Report of the High Commissioner on the situation of human rights in Yemen in Arabic

A/HRC/24/34

A/HRC/24/34

A/HRC/24/34

Distr.: General

25 July 2013

Arabic

Original: English

2 10

*

18/19 19/29 21/22.

-

13

-

2-193

-

2-33

-

4-103

-

11-186

-

199

-

20-549

-

20-269

-

27-3112

-

32-3413

-

35-3614

-

37-4214

-

43-4516

-

46-5017

-

51-5419

-

55-5719

-1- () 18/19 19/29 21/22. 1 / 2012 30 / 2013 18/19 19/29 21/22. .

-

-

2- . 11 / 2013 . .

3- . .

- 4- (" ") 23 / 2011 2011 . 2014 : 21 / 2012 2014 . (1). 18 / 2013 . / 2012 () . / 2013 / 2014(2). 20 / 2013 15 / 2013(3).5- ( ) . (4). 6- . 50 30 20 (5). 565 . . 2011 . (6) . 2014(2011) 2051(2012) ( 3()).

7- . 21 / 2013 .

8- ( "") . (7).9- (8) / 2013 (9). 5 4 13 / 2013 000 60 000 29 (10). 5 24 10 / 2013 7 (11). 000 28 1994 . .

10- / 2013 (12) . - - .

-

11- . . 13 / 2013 18 / 2011. / 2011 " ".12- 2011 (13). (14).13- / / 2012 . : . . . 1994(15).14- 2051(2012) . . . (16).15- 21 / 2013 5(2013) . (17).16- . . . 17- . . (18).18- . . . .

- 19- 10.5 / 2013 5 6.4 . 13 (19). .

-

-

20- 2011 . . ( (A/HRC/21/37 2011. 18 / 2011 27 / 2013 13 . 5 /. .

21- 6 28 . 22 . 2 / 2013 (20). 2 / 2013 (21). / 2011 (22) . 4 / 2013 19 . 17 6 / .

22- / 2012 9 2011. 8(2012) 2011 000 500 "" 000 360 . "". . 786 3 .

23- 2011 . 12 / 2013 . .

24- 2011 A/HRC/21/37) 67()). / 2012 2011(23). . .25- . / 2012. 5 / 2013 . . 1 2012 (24).26- / 2013 .

-

27- . 180(2012) 2011 2011 68 (25).28- 17 2011 . . .

29- . / / 2013 (26) .

30- / 2013 785 300 . 37 3 21 / 2013 . 25 . . . 31- / 2013. . 17 .

- 32- . . 21 / 2013 . "" .

33- . 60 (27). . " " 15 2013(28). 2010(29). . .

34- . . .

- 35- . / 2013 . / / 2013. 50 . . .

36- 14 / 2013 . . . 26 / 2013 35 .

-

37- 2012 . 2012 (30).38- 2012 / 2012. (31) 212(2012) 1 2013 . . . 2012 (A/67/845-S/2013/245) (32).39- (33). 31 . 150 .

40- 10 . . .

41- . 2006 22.3 21 . . / 2013 . .

42- 2009 ( (A/HRC/12/13.

-

43- (34) . / 2013 . : 30 .

44- 29 30 (35). . .

45- / 2012 / 2013 (36). .

-

46- . . / 2013 .

47- 13 21 (37). 000 299 / 2013 . (38).48- . 10 . 000 293 / 2013. 95 . . (39).49- 25 / 2013 . : . .

50- 30 / 2013 000 242 . 2012 . . (40).

-

51- 21/22 . 26 / 2012 .

52- . 2011 . .

53- (41).54- (42) . / 2012 . . / 2013.

-

55- . :

() .

() .

()

()

() / 2012 2011. .

() 2011 . . .56- :

()

() 1/12

() / 2013

() 2011

()

()

() .

() . . .57- :

() / .

()

() 2013.

* .

20 23 / 2011.

. .

"15 / " al-shorfa.com http://al-shorfa.com/en_GB/articles/meii/newsbriefs/2013/06/21/newsbrief-05.

. www.ndc.ye/page.aspx?show=67.

www.ndc.ye/page.aspx?show=68

. A/HRC/19/51 45 A/HRC/21/37 50.

Mohammed Al-Samei, Back-and-forth accusations between islah and houthis continue mounting 4 / 2012 www.yementimes.com/en/1621/report/1563/Back-and-forth-accusations-between-Islah-and-Houthis-continue-mounting.htm.

2(2013) 8 / 2012 " ".

1994 .

28 / 2013.

.

S/PRST/2013/3 15 / 2013.

Saudi Arabia builds giant Yemen border fence 9 / 2013. www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-22086231.

Saudi Arabia continues strengthening border security with Yemen 10 / 2013. http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2013/04/10/Saudi-Arabia-continues-strengthening-border-security-with-Yemen.html.

. Casey L. Coombs, Yemens Use of Militias to Maintain Stability in Abyan Province 20 / 2013. www.ctc.usma.edu/posts/yemens-use-of-militias-to-maintain-stability-in-abyan-province.

19 20 10 / 2013.

.

. . . .

15 7 / 8 / 2013.

.

/ 2012 .

. .

140/2012.

" " . 1 2012 CCPR/C/YEM/CO/5) 6).

48 19 .

.

/ 2013.

1991 2006 .

2010.

80 (73 7 ) (20 ) (53 5) .

15 2000 22 1990 23 1990 35 1992 67 1991 21 1998 . 18 .

" ". 2011 . ( ) (A/67/845-S/2013/245, annex I). / 2003 ( 14 ) .

( 15 ) 3 / 2012 ( 18 ) 9 / 2013. / 2012 . 21 18 . UN Committee expresses its deep dismay concerning the continuing child executions in Yemen 12 / 2012. www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=12886&LangID=E.

. .

.

55 6 / 2012.

IDPs Voices & Views, Yemens National Dialogue ( 2013) 17.

.

.

. / 2013 . 347 (334 13 ) .

2012.

.

(A) GE.13-15796 011013 031013GE.13-1579665GE.13-15796