ข่าวทหารบก ฉบับที่ ๑๒ วันที่ ๑๘...

ขาวเดนในเลมl กองทพบกเดนหนาสนบสนนนโยบายรฐฯ ชวยภยแลงสรางรายไดและโครงการ“คนกลาคนถน”

l ผบ.ทบ.ย�าทกหนวยเรงแผนปฏบตการ เชอมโยงงาน๓สวนชวยภยแลง

l ทภ.๓ลงพนทคลคลาย ปญหาหมอกควนในภาคเหนอ

“ราษฎรรฐรวมใจชวยภยแลง”ประจ�าป๒๕๕๘

ประมวลภาพการฝกตามวงรอบประจ�าปของกองพลทหารมาท๒รกษาพระองคณบานดลงจ.ลพบร

กองทพภาคท๓สรางระบบฝายในลมน�าองโครงการน�ารองแกปญหาเรองน�าอยางยงยน

๑๑๘-๙ ๑๕

I S S N 2 2 2 8 - 9 7 0 4 R O Y A L T H A I A R M Y N E W S

ปท๒๔ฉบบท๑๒วนพธท๑๘มนาคม๒๕๕๘E -ma i l : a rmynews04@yahoo . com

For Country, Religions, Monarchy, and Peopleเ พ อ ช า ต ศ า ส น ก ษ ต ร ย แ ล ะ ป ร ะ ช า ช น

2 ปท ๒๔ ฉบบท ๑๒ วนพธท ๑๘ มนาคม ๒๕๕๘

ทภ.๓ ลงพนทคลคลายปญหาหมอกควนในภาคเหนอ

ผบ.ทบ.ย�าทกหนวยเรงแผนปฏบตการเชอมโยงงาน ๓ สวนชวยภยแลง

ผบ.ทบ. สงการใหหนวยทหารเชอมโยงงาน ๓ สวน ทงแจกจายน�าชวยภยแลงเฉพาะหนา ปรบปรงพฒนาแหลงน�าแกภยแลงระยะยาว และโครงการสรางรายไดพฒนาการเกษตรใน ๓,๐๕๑ ต�าบล

พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. ก�าชบใหหนวยทหารเขาชวยเหลอประชาชนใน ๓ ลกษณะใหครอบคลมในทกพนทอยางรวดเรวและเปนรปธรรม ซงประกอบดวยการชวยเหลอเรงดวนเฉพาะหนา ใหหนวยทหารไดเขาส�ารวจพนทประสบภยแลง พรอมรถบรรทกน�าน�าน�าไปแจกจายประชาชนเพออปโภคบรโภค เนนในพนทหางไกลและทรกนดาร การแกไขปญหาภยแลงในระยะยาวตาม โครงการปรบปรงและพฒนาแหลงน�า ซงหนวยทหารชางเขาขดลอกคคลอง, อางเกบน�าและท�าแกมลง นอกจากนกองทพบก

โดยกองทพภาคท ๒ และกรมการทหารชาง เขาขดลอกและพฒนาแหลงน�าในโครงการพฒนาแกมลงหนองเลงเปอย อนเนองมาจากพระราชด�าร จงหวดกาฬสนธ

ดานโครงการสรางรายไดและพฒนาการเกษตรแก ชมชนเพอบรรเทาปญหาภยแลง โดยบรณาการรวมกบสวนราชการในทองถนชวยเหลอเกษตรในพนทแลงใหมรายไดในฤดแลงและสรางโอกาสใหชมชนเกษตรกรสามารถพฒนาเพมประสทธภาพผลผลตของชมชนใหเกดความยงยนใน ๓,๐๕๑ ต�าบลทวประเทศ

ขณะเดยวกน ผบ.ทบ. ไดย�าทกหนวยในกองทพบกตองทมเท และเรงปฏบตทกขนตอนเพอบรรเทาและแกไขปญหาความเดอดรอนของประชาชน

กองทพบกพรอมเดนหนาสนบสนนนโยบายรฐบาล ในโครงการสรางรายได แกปญหาภยแลง และชวยผลตเมลดพนธพช พรอมกนนยงใหความส�าคญกบโครงการ “คนกลาคนถน”

เมอ ๙ ม.ค. ๕๘ ทผานมา พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. เปนประธานการประชมผบงคบหนวยขนตรงกองทพบก ประจ�าเดอน ม.ค. โดยใหทกหนวยงานตดตามและเผยแพรขอมลท นรม. ชแจงผานรายการคนความสขฯ เพอจะไดเขาใจนโยบาย แนวทาง ความคบหนาในการบรหารราชการและเปนสวนหนงในการสนบสนน สงเสรมการปฏบตงานใหเปนไปตามนโยบายของรฐบาล สวนความคบหนาโครงการสรางรายไดและพฒนาแกชมชน เพอชวยบรรเทาภยแลง ทางกองทพบกไดเขาประสานและสนบสนน การปฏบตงานกบสวนราชการ ในระดบภาค, จงหวด, อ�าเภอ เพอขบเคลอนโครงการใหมความคบหนาในทกพนท โดยหนวยทหารจะเขาไปสนบสนนใน ๓ ลกษณะ คอ จดก�าลงพลรวมในคณะกรรมการ

บรหารโครงการฯ ในทกระดบ จดเตรยมหนวยทหารชางใหมความ พรอมในการสนบสนนทางการชาง รณรงคสรางสภาวะแวดลอมของชมชนเพอใหทราบถงแนวทางของรฐบาลในการชวยเหลอประชาชนในหวงฤดแลงอยางยงยน ดานโครงการ “คนกลา คนถน” นบเปนความรวมมอของกองทพบกกบสถาบนเศรษฐกจพอเพยงและภาคตาง ๆ ซงหนวยทหารจดเตรยมความพรอมของศนยการเรยนรตามหลกเศรษฐกจพอเพยง

นอกจากน ผบ.ทบ. ยงใหหนวยทหารในพนทชายแดนตอโครงการปลกปาอาเซยน โดยใหจดเตรยมพนทในการปลกปารวมกน ส�าหรบการสนบสนนนโยบายของรฐบาลเกยวกบการผลตเมลดพนธพชชนดตาง ๆ นน ใหทกหนวยพจารณาด�าเนนการโดย ประสานความรวมมอกบกระทรวงเกษตร พจารณาใชทดนของหนวยทหารเปนแปลงผลตเมลดพนธ อาจจะใชแรงงานทเปน ก�าลงพลและครอบครวหรอชมชนรอบคาย

ปท๒๔ฉบบท ๑๒วนพธท ๑๘ มนาคม ๒๕๕๘

ขาวเดนในเลม ๒

สวนบญชาการ -คอลมน๑๐๘คดกฎหมายใกลตว ๙

-“ราษฎรรฐรวมใจชวยภยแลง”ประจ�าป๒๕๕๘ ๑๑

สวนสงก�าลงบ�ารง -คอลมนพบหมอทหาร ๑๔

สวนการศกษา -คอลมนArmingyourEnglishตดอาวธทางภาษา ๑๔

-ภาษาพาท ๑๔

สวนสงก�าลงรบและสวนภมภาค -ประมวลภาพการฝกตามวงรอบประจ�าปของ ๘ กองพลทหารมาท๒รกษาพระองค ณบานดลงจ.ลพบร

-กองทพภาคท๓สรางระบบฝายในลมน�าอง ๑๕ โครงการน�ารองแกปญหาเรองน�าอยางยงยน

คอลมนประจ�า -วนสถาปนาหนวย ๔ -คอลมนสมาคมแมบาน ๕ -คอลมนแวดวงทหาร ๖ -คอลมนสารพนขอคดบรหารชวตบรหารงาน ๑๐ -คอลมนทหารคดทหารเขยน ๑๒ -คอลมนรไวไดเปลา ๑๒

-คอลมนทองเทยวทวรคาย ๑๒ภาพปกหนา : จ.ส.อ.นรชย เลศเอยมประเสรฐ ฝกร.พล.ม.๒ รอ. ภาพปกหลง : ศนยรวบรวมภาพกองทพบก

กองทพบกเดนหนาสนบสนนนโยบายรฐฯ ชวยภยแลง สรางรายได และโครงการ “คนกลาคนถน”

ทบ.โดย ทภ.๓ เรงบรณาการทกภาคสวนในทกพนทคลคลายปญหาหมอกควนในพนทภาคเหนอ

จากสถานการณไฟปาทเกดขนในพนทภาคเหนอ โดยเฉพาะเชยงราย, เชยงใหม, แมฮองสอน และล�าปาง ซงรฐบาลมนโยบายใหทกภาคสวนรวมกนปองกนและแกไขสถานการณโดยเรวทสด เพอไมใหเกดผลกระทบตอประชาชนและสภาพแวดลอม ในการน พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. ไดสงการใหศนยบรรเทาสาธารณภยกองทพภาคท ๓ ระดมขดความสามารถเขาลดภาวะหมอกควนและไฟปา รวมถงการรณรงคในพนททนท

โดยเมอ ๑๑ ม.ค. ๕๘ ทผานมา มทภ.๓ ไดเชญประชมสวนราชการใน ๙ จงหวดภาคเหนอ เพอหารอระดมศกยภาพและใชมาตรการทกดานในการดบไฟปาและลดปญหาหมอกควน พรอมจดกจกรรมรณรงคลดและปองกนปญหาไฟปาและหมอกควน โดย กองทพบกไดเตรยมอากาศยานพรอมถงบรรจน�าดบเพลงแบบยกขนดวยเฮลคอปเตอร พรอมใหการสนบสนนการดบไฟในพนทภาคเหนอตลอดเวลา

นอกจากน ทภ.๓ ยงไดจดชดลาดตระเวนปองกนไฟปารวมกบสวนราชการและประชาชน เพอเขาพสจนทราบการเกดไฟปาและการเผาเศษวสดทางการเกษตร พรอมเขาดบไฟทนท โดยเฉพาะไฟทเกดขนตามแนวเสนทางสญจร โดยไดด�าเนนการมาอยางตอเนองตงแตมกราคมทผานมา ควบคไปกบการจดชดรณรงคขอความรวมมองดการเผาเศษวสดและผลผลตทางการเกษตร ในขณะเดยวกนมการประสานกบสวนราชการและองคการปกครองทองถนในการจดท�าแนวปองกนไฟปาเฉพาะพนทอยางตอเนอง เพอจ�ากดการเกดไฟไมใหสรางความเสยหายออกสพนทภายนอก

For Country, Religions, Monarchy, and Peopleเ พ อ ช า ต ศ า ส น ก ษ ต ร ย แ ล ะ ป ร ะ ช า ช น

เมอ ๑๑ ม.ค.๕๘ พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ.เปนประธานในพธปดการแขงขนกฬาภายใน ทบ. ครงท ๖๕ ประจ�าป ๒๕๕๘ ณ สนามกฬากลาง คายสรนาร ทภ.๒

เมอ ๓ ม.ค.๕๘ พล.อ.ธรชย นาควานช ผช.ผบ.ทบ.๑ เปนผแทน ผบ.ทบ. น�าคณะ ผบช.ชนสง เขาเยยมอ�านวยพร พล.อ.วมล วงศวานช อดต ผบ.ทบ.เนองในวนคลายวนเกด ณ หองรบรอง ศพก.ทบ. รามอนทรา

เมอ ๓ ม.ค.๕๘ พล.อ.ปรชา จนทรโอชา ผช.ผบ.ทบ.๒ เปนประธานการตรวจเยยมระบบสงก�าลงบ�ารงอตโนมต ในพนท ทภ.๒ ณ บชร.๒ คายสรนาร จว.นครราชสมา

เมอ ๒๗ ก.พ.๕๘ พล.อ.ฉตรเฉลม เฉลมสข เสธ.ทบ.เปนประธานรบมอบกลองดจตอลทว จากตวแทนบรษท สามารถ คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน) จ�านวน ๒๐๐ กลอง ณ หอง ๒๑๑ ภายใน บก.ทบ.

เมอ ๖ ม.ค.๕๘ พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. และคณะ ตรวจเยยมการฝกเปนหนวยกองรอย ประจ�าป ๒๕๕๘ ของ พล.ม.๒ รอ. โดยเปนการฝกผสมเหลาทางยทธวธดวยกระสนจรง ซงมการจดก�าลงและยทโธปกรณเขารบการฝกจาก นขต.ทบ. โดยใชพนทฝก บ.ดลง อ.พฒนานคม จว.ลพบร

3ปท๒๔ฉบบท๑๒วนพธท๑๘มนาคม๒๕๕๘

ทกพนทเขาถง

nทมขาวทหารบก

ตอน ตรวจเยยมการฝกประจ�าป ณ บานดลง ลพบร

จากสถานการณภยคกคามทยงสงผลกระทบ ตอความมนคงของประเทศในปจจบน

ประกอบดวย ภยคกคามทางทหาร ภยคกคามทไมใชทางทหาร และภยทเกดจากสาธารณภย และโดยเฉพาะภยคกคามรปแบบใหมซงมงเนนการคกคามตอความปลอดภยและทรพยสนของประชาชน อนสงผลกระทบตอความมนคงโดยรวมของประเทศ ในสวนของ ทบ. จงถอวาการฝกเปนเรองสาคญลาดบแรก เพอใหการเตรยม

กาลงของ ทบ. มประสทธภาพในการปฏบตตอภย คกคามดงกลาว ใหมความทนสมยสอดคลองกบภารกจทหนวยจะไดรบมอบ ซงในการฝกของทกหนวยใน ทบ. จะตองมความพรอมในดานตาง ๆ

ซงเมอวนศกรท ๖ ม.ค.๕๘ ทผานมา พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. ยงไดเขาตรวจเยยมการฝกตาม วงรอบประจ�าปของกองพลทหารมาท ๒ รกษาพระองค ชมการปฏบตการแทรกซมทางอากาศของชดปฏบตการ รบพเศษหนวยบญชาการสงครามพเศษ ณ บานดลง อ.พฒนานคม จว.ลพบร โดยม พล.ต.สมโภชน วงแกว ผบญชาการ พล.ม.๒ รอ. และ พล.ต.เฉลมเกยรต พนาเวศร ผบ.ศบบ. และคณะ รวมใหการตอนรบ

ในการน พล.อ.อดมเดช จะไดรบชมการปฏบตการแทรกซมทางอากาศของชดปฏบตการรบพเศษหนวยบญชาการสงครามพเศษและการปฏบตการทางทหาร ในภารกจการเขาโจมตของ พล.ม.2 รอ. โดยเรมจากการ ปฏบตการลาดตระเวนทางอากาศ (เฮลคอปเตอร) ซงศนยการบนทหารบกไดจดอากาศยานเฮลคอปเตอรลาดตระเวนตดอาวธ แบบ ๕๕๐ จ�านวน ๔ เครอง โดยท�าหนาทในการลาดตระเวนเสนทางการเคลอนทของหนวยก�าลงรบหลก และการใชอาวธทางอากาศตอขาศกทอากาศยานตรวจพบ เพอเปนการพสจนทราบก�าลงของขาศก และแจงขอมลใหกบก�าลงรบหลกทราบและด�าเนนการตามแผนทไดวางไว และ ฮท.๑๗ จ�านวน ๑ เครอง สนบสนนการฝก ซงในปจจบนศนยการบนทหารบกกยงมการด�าเนนการฝกศกษาเพอเตรยมความพรอมของก�าลงพลและยทโธปกรณใหมประสทธภาพ เปนรปธรรม ตลอดจนเปนไปตามนโยบายของผบญชาการทหารบก เพอใหหนวยบนภายในศนยการบนทหารบกสามารถรองรบภารกจทจะไดรบมอบจากกองทพบกทกรปแบบ

นอกจากนน พล.อ.อดมเดช ยงไดชมการปฏบตการของปนใหญยงเตรยม โดยกองพลทหารปนใหญ ซงปฏบตภารกจในการสนบสนนหนวยก�าลงรบของกองทพบกดวยการยงดวยอาวธททนสมย ระยะยงไกล อ�านาจการท�าลายรนแรง ทงจรวดหลายล�ากลอง แบบ ๓๑ จรวดหลายล�ากลอง แบบ ๕๖ (SR 4) จรวดหลายล�ากลองแบบ DTI-1 ปนใหญหนกกระสนวถราบแบบ ๓๔ GHN-45 A1 และปนใหญหนกกระสนวถราบแบบ ๕๒ (CAESAR) เพอสนบสนนการยงใหแกหนวยด�าเนนกลยทธ และรบชมการปฏบตการลาดตระเวนของกองรอยทหารมาลาดตระเวน การปฏบตการเขาโจมตดวยกระสนจรงของกองพนทหารมาเฉพาะกจ หลงจากนนรฐมนตรชวยวาการกระทรวงกลาโหมและผบญชาการทหารบกพรอมคณะไดเยยมชมนทรรศการการพฒนาเครองชวยฝก ใหโอวาทและทกทายก�าลงพล พรอมทงถายภาพทระลก

ส�าหรบการฝกตามวงรอบประจ�าปของกองพลทหารมาท ๒ รกษาพระองค ในครงนถอเปนการฝกเพอใหผบงคบบญชา ฝายอ�านวยการ ตลอดจนก�าลงพลในหนวยระดบกองพนมความรความช�านาญ ทงในการบงคบบญชา การปฏบตงานในสนาม ตลอดจนความคนเคยในการปฏบตงานรวมกนเปนหนวยกองพนจนสามารถปฏบตการรบในสถานการณทางยทธวธตางๆ ไดอยางมประสทธภาพ ซงมขนตอนการปฏบตตงแตการตรวจสภาพความพรอมรบ เพอดความพรอมรบของก�าลงพล และยทโธปกรณ การปฏบตในทรวมพลขนตน การปฏบตในทรวมพล

ทางยทธวธ, การปฏบตสนบสนนกอนการเขาตและเขาต, การปฏบตสนบสนนการขยายผล และการปฏบตสนบสนนการตงรบ

เพอใหการฝกของทกหนวยในกองทพบกด�าเนนไปดวยความเรยบรอยเปนไปตามมาตรฐานเดยวกน และสอดคลองกบแผนการจดเตรยม

และใชก�าลงทางบก สามารถเผชญภยคกคามของประเทศ ไดทกรปแบบ ในทกโอกาสตาม

นโยบายการทหารกระทรวงกลาโหม นโยบายการฝกของกองทพบก พ.ศ.๒๕๕๕ – ๒๕๕๙ แผนพฒนากองทพบก ป พ.ศ.๒๕๕๕ – ๒๕๕๙

n ขอบคณขอมลการเดนทางจากคณวรยะ เจรญตรา ผสอขาวสายทหาร ททบ.๕


๒๕ มนาคม วนสถาปนา มณฑลทหารบกท ๑๓มณฑลทหารบกท ๑๓ เปนหนวยทมความเปนมาทยาวนาน จาก

เดมเรยกวาจงหวดทหารบกลพบร ตงขนในป ๒๔๖๘ เรมจากกองบงคบการจงหวดทหารบกลพบร โดยตงอยทโรงเรยนพบลวทยาลยในปจจบน จนในป ๒๔๖๙ ยายไปอยกบโรงเรยนทหารปนใหญ ภายในคายพหลโยธน ศนยการทหารปนใหญในปจจบน เมอป ๒๔๘๐ กไดยายไปรวมกบแผนกท ๑ กรมจเรทหารบกภายในคายสมเดจพระนารายณมหาราช โดยจดนถอวาเปนการเขาทตงเรยบรอย และในวนท ๒๕ มนาคม ๒๔๘๐ ถอเปนวนสถาปนาหนวยดวย จากนนป พ.ศ.๒๔๘๘ จงหวดทหารบกลพบร ไดรบ ค�าสงจากกองบญชาการทหารสงสดใหยายออกจากทตงหนวยเดมภายใน ๒๔ ชวโมง เนองจากหนวยทหารของพนธมตรจะเขามาพกตองยายไปตงชวคราว ณ โรงเรยนพบลวทยาลยอกครง จนในป ๒๔๘๙ ตองยายอกครงไปตงแหงใหมรวมกบกรมทหารราบท ๒๑ บรเวณวดไก หม ๕ ต�าบล ทะเลชบศร อ�าเภอเมองลพบร ทเปนทตงปจจบน และมพลตร พชต ฟฟง

๒๗ มนาคม วนทหารสารวตรทหารสารวตร ถอก�าเนดในรชสมยของพระบาทสมเดจพระ

จลจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท ๕ โดยในป พ.ศ.๒๔๔๐ สมเดจพระเจาลกยาเธอ พระองคเจาจรประวตวรเดช ทรงส�าเรจวชาการทหารแผนปจจบนจากประเทศในทวปยโรปและเสดจกลบมารบราชการในกระทรวงกลาโหม พระองคทรงปรบปรงกจการทหาร โดยจดใหมการจดเหลาทหารตางๆ ตามแบบอยางในตางประเทศ จนสามารถเรยกไดวาเปนก�าลงกองทพบก อกทงยงไดจดใหมการฝกและเปลยน การใชค�าบอกค�าสงตางๆ จากภาษาตางประเทศมาเปนภาษาไทย มการก�าหนดเครองแบบและเครองหมายสงกดเปนระเบยบโดยแนชด รวมทงไดทรงตราขอบงคบ ระเบยบ และวนย ซงทหารจะตองปฏบตตามโดยเครงครด

ตอมาเมอวนท ๒๗ มนาคม พทธศกราช ๒๔๕๐ สมเดจพระเจาลกยาเธอ พระองคเจาจรประวตวรเดช ซงด�ารงต�าแหนงต�าแหนง

ผบญชาการกรมยทธนาธการ ไดออกขอบงคบก�าหนดหนาทสารวตรใหญทหารบกขนเปนครงแรก ดงนนกองทพบกจงอนมตใหวนท ๒๗ มนาคม ของทกป เปนวนทหารสารวตร เพอเปนขวญและก�าลงใจแกขาราชการเหลาทหารสารวตร ในอนทจะสรางเสรมความสามคค และเปนสรมงคลตอเหลาทหารสารวตรสบตอไป

เนองในโอกาสวนทหารสารวตร ครบรอบปท ๑๐๘ น หนวย สห. ทวประเทศไดพรอมใจกนรวมกนจดกจกรรม การบรจาคโลหต การพฒนาพนทสาธารณประโยชน และจดกจกรรมเดอนแหงการรณรงคกวดขนวนยทหาร เพอกวดขนวนยทหารในพนทรบผดชอบ ในเรองการแตงกาย การแสดงความเคารพ การขบขยานพาหนะ และการปฏบตตามกฎหมายบานเมองของก�าลงพลและครอบครว เพอเปนการร�าลกถงพระมหากรณาธคณของสมเดจพระเจาลกยาเธอ พระองคเจาจรประวต วรเดช ซงเปนผประทานก�าเนดเหลาทหารสารวตร

๑ เมษายน วนสถาปนา กรมยทธการทหารบกกรมยทธการทหารบก เปนกรมฝายเสนาธการของกองทพบก ถอ

ก�าเนดมาตงแตป พ.ศ.๒๔๓๐ ในรชสมยของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอย หว โดยไดทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ใหจดตงกรมยทธนาธการ หลงจากนนไดมการปรบปรงโครงสรางการจด และนามหนวยใหสอดคลองกบสถานการณมาอกหลายครง จนกระทงในทสดเมอวนท ๑ เมษายน พ.ศ.๒๔๗๐ จงไดก�าหนดนามหนวยเปนกรมยทธการทหารบก ซงถอเปนวนสถาปนา กรมยทธการทหารบกนบตงแตนนเปนตนมา

กรมยทธการทหารบกมภารกจในการวางแผนนโยบาย อ�านวยการ ประสานงาน ใหค�าแนะน�า ก�ากบดแลเกยวกบการด�าเนนงานดานยทธการ ทงในการจดเตรยมก�าลงกองทพบก และการใชก�าลงกองทพบก รวมทงงานประวตศาสตรและพพธภณฑทหาร ตลอดจนการด�าเนนงานในหนาทฝายเสนาธการในการใหค�าปรกษา และขอเสนอแนะผบงคบบญชา การจดท�าแผนและค�าสง และก�ากบดแลการปฏบตทางดานยทธการของหนวยในกองทพบก

เพอมงสการบรรลเปาหมายตามวสยทศน ป ๒๕๖๕ คอ “เปนกองทพบก ทมความพรอม มศกยภาพ และทนสมย ในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต” ส�าหรบในป ๒๕๕๘ ไดมงเนนการด�าเนนงานเพอตอบสนองนโยบายส�าคญและเรงดวน ๑๒ ประการ ของผบญชาการทหารบก ภายใตคตพจน “รวมใจ รเรม จรงจง เพอชาตและราชบลลงก” ตลอดจนการสนบสนนรฐบาล และคณะรกษาความสงบแหงชาต ในการบรหารประเทศใหเปนไปตาม Road Map ทก�าหนดไว

จากบทบาทและหนาทความรบผดชอบทส�าคญ ขาราชการของกรมยทธการทหารบกทกนาย ขอปฏญาณตนวา จะมงมนตงใจปฏบตงานในความรบผดชอบอยางเตมขดความสามารถ ทงนเพอใหภารกจทไดรบมอบหมายบรรลผลส�าเรจ บงเกดผลดตอกองทพบก ประเทศชาต ศาสนา โดยเฉพาะอยางยงสถาบนพระมหากษตรยอนเปนทเคารพ เทดทน รวมทงด�ารงรกษาไวซงเกยรตประวตของกรมยทธการทหารบกใหยงยนตลอดไป

๑ เมษายน วนสถาปนา กรมพลาธการทหารบก

ผบญชาการมณฑลทหารบกท ๑๓นอกจากน ภารกจทส�าคญคอการจดกจกรรมเทดพระเกยรต

การถวายความปลอดภยทถอไดวาเปนล�าดบความเรงดวนและส�าคญแดพระบรมวงศานวงศ การรกษาความสงบเรยบรอยกบเจาหนาทต�ารวจในพนททเสยงภยทางสงคม ส�าหรบการบรการสงคมมการตงสถานวทยจงหวดทหารบกลพบร ทงภาค AM และ FM ถายทอดขาวสารทางราชการ สาระนาร และบนเทงสประชาชน ในยามทสงคมและประชาชนไดรบความเดอดรอนจากสาธารณภยตาง ๆ ไดจดก�าลงพล และยานพาหนะใหความชวยเหลอโดยเรวทสด นอกจากนยงบรณาการกบสวนราชการจงหวด องคกรปกครองสวนทองถน และภาคเอกชน โดยจดก�าลงพลออกใหการชวยเหลอประชาชนยามทประสบภยพบตตาง ๆ ในเบองตน

พธ.ทบ. ไดถอก�าเนดเมอ ๑ เมษายน พ.ศ.๒๔๓๕ ตามพระราชบญญตการจดตงกรมยทธนาธการ ร.ศ.๑๑๑ มบทบาทหนาทในการสงก�าลงบ�ารงใหกบกองทพในฐานะกรมฝายยทธบรการทรบผดชอบในการวางแผน อ�านวยการ ประสานงาน แนะน�าก�ากบ การวจย และพฒนาเกยวกบการผลต จดหา สงก�าลงและซอมบ�ารง สป.สาย พธ.รวมทงก�าหนดหลกนยมตลอดจนการฝก และศกษาของเหลาพลาธการ ในป ๒๕๕๘ เปน “ปแหงการปฏบตงานของ ทบ. ทมงเนนผลสมฤทธ และเปนรปธรรมในทกดาน” พรอมทงก�าหนดงานเรงดวน ๑๒ ประการ ดงนน พธ.ทบ. จงมงมนพฒนาเพอเตรยมความพรอมตามนโยบายของ ทบ. โดยมการพฒนางานทส�าคญในป ๕๘ เพมเตมจากงานปกต ดงน งานดานสงก�าลงบ�ารง พฒนา สป.สาย พธ. ใหมความทนสมยตอบสนองตอความตองการของหนวยใชอยางตอเนองควบคกบการพฒนาระบบสงก�าลงใหมประสทธภาพ อาท การศกษาประยกตใชระบบบารโคด (Barcode) กบระบบจดการคลง สป. เพอใหเปนคลงทมระบบ

จดการททนสมย, การจดชดบรการตรวจสอบและปรบสถานภาพบญช คม สป. เคลอนท ฯลฯ งานดานสวสดการก�าลงพลไดจดใหมโครงการพฒนาคณภาพชวตก�าลงพลและครอบครว และประสทธภาพหนวยทหาร โดยไดก�าหนดแผนงาน/โครงการไวทงสน ๔ แผนงาน ๑๔ โครงการ ภายใตเงอนไข “ตรวจสอบได วดผลได และท�าไดจรง” อาท การพฒนาความรบตรหลานก�าลงพล, การเสรมสรางอาชพเสรม, การพฒนาระบบการใหบรการสทธก�าลงพล, การพฒนาชมชนและสงแวดลอม, กองรอยนาอย คณภาพชวตทหารกองประจ�าการ ฯลฯ งานดานการบรการ พฒนาระบบงานในดานการจดเลยงและบรการอนใหเพอสนบสนน ทบ.และหนวยงานอนๆ ทรองขอ ไดอยางมประสทธภาพตามมาตรฐานสากล งานดานกจการพลเรอน การ เตรยมความพรอมของก�าลงพลและยทโธปกรณ ในการปฏบตภารกจชวยเหลอประชาชนทประสบภยพบต อาท ชดรถครวสนามเคลอนท และชดบรรเทาสาธารณภยอนๆ รวมถงการพฒนาความสมพนธกบประชาชนชมชนรอบหนวย พธ.ทบ. จะปฏบตภารกจอยางเตมขดความสามารถสม

ดงค�าขวญ “อมทอง ของครบ รบเงยบเฉยบบรการ” ภายใตการบงคบบญชาโดย พลโท สรศกด วรเจรญ เจากรมพลาธการทหารบก


มหกรรมสนคามอสอง สงเสรมคณภาพชวตก�าลงพล

สมาคมแมบานทหารบก ไดด�าเนนงานโครงการหวงใยบตรทมความตองการพเศษของก�าลงพลกองทพบกให

มความตอเนอง โดยการด�าเนนการรวมกบกรมแพทยทหารบก ศนยเทคโนโลยทางทหาร กรมการทหารสอสาร และกรมก�าลงพลทหารบก มาตงแตป ๒๕๕๕ และไดจดท�าฐานขอมลบตรทมความตองการพเศษฯ และคสมรสททพพลภาพ ผานทางเวบไซต www.armycare.org ปจจบนกองทพบกมบตรทมความตองการพเศษ จ�านวน ๖๕๗ ราย และคสมรสททพพลภาพ จ�านวน ๑๐๗ ราย ทสมาคมแมบานทหารบก ใหความชวยเหลอ ผานการดแลโดยทม ๓ ประสาน คอ แมบานทหารบก ผประสานงานสายแพทยจากโรงพยาบาลกองทพบก ๓๗ แหง และ ผบงคบหนวย เพอใหบตรทมความตองการพเศษสามารถด�ารงชวตอยในสงคมไดอยางปกตสขและสามารถพงพาตนเองได

ในการด�าเนนงานโครงการฯ สมาคมแมบานทหารบกไดรวมกบ กรมแพทยทหารบกจดระบบการเยยมบาน การใหบรการชองทางพเศษของโรงพยาบาลกองทพบกทกแหง การรายงานผลการด�าเนนงาน ขณะเดยวกน สมาคมแมบานทหารบก สาขา และชมรมแมบานทหารบก ยงจดกจกรรมเพอบตรทมความตองการพเศษฯ เชน การจดกจกรรมสนทนาการ และการจดจ�าหนายสนคามอสอง เพอหารายไดสมทบกองทนสงเคราะหครอบครวทหารบก ส�าหรบการชวยเหลอในกรณจ�าเปน เปนตน

ในปนสมาคมแมบานทหารบก รวมกบกรมสวสดการทหารบก ไดจดงานโครงการมหกรรมสนคามอสอง ของอรอย ๔ ภาค ขนเปน ครงท ๒ เมอวนท ๒๒ มกราคม ๒๕๕๘ ณ สนามฟตบอล อาคารสงเคราะหกองทพบก (สวนกลาง) เกยกกาย ถ.ทหาร เขตดสต กทม. เพอเปดโอกาสใหสมาชกสมาคมแมบานทหารบก น�าสงของเครองใชทเกนความตองการ หรอหมดความจ�าเปนในการใชงาน มารวมบรจาคใหสมาคม แมบานทหารบก หรอผานสมาคมแมบานทหารบก สาขา/ชมรมแมบานทหารบก เพอน�าไปจ�าหนายใหกบครอบครวก�าลงพลและบคคลทวไป ซงจะชวยใหครอบครวก�าลงพลสามารถจดระเบยบสงของและปรบปรง ภมทศนของบาน ตลอดจนเพอเปนการเปดโอกาสใหไดเลอกซอสนคาทมคณภาพ ในราคายอมเยาเพอเปนการลดคาใชจายของครอบครว ส�าหรบรายไดสมทบกองทนโครงการหวงใยบตรทมความตองการพเศษของก�าลงพลกองทพบก โครงการปนน�าใจสคสมรสททพพลภาพของก�าลงพลกองทพบก และสนบสนนการด�าเนนงานโครงการสงเสรมคณภาพชวตของก�าลงพลและครอบครวกองทพบก ในปน ไดสงเสรมใหรวบรวมผลตภณฑอาหาร ขนม ของอรอย จากสมาชกแมบานทหารบกทวประเทศ เพอเปนชองทางจดจ�าหนายใหกบสมาชกแมบานทหารบกอกดวย


พล.ท.พนธศกด หลวงอดม ผบ.นปอ. ไดน�าคณะนายทหารรวมลงนามถวายพระพรพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ณ ศาลาศรราช ๑๐๐ ป รพ.ศรราช เมอ ๒ ม.ค.๕๘

พล.ท.เกษม ธนาภรณ มทน.๓ น�าก�าลงพล ฝกเดนทางไกล ท�าบญ และมอบกระเปา พรอมบรการตดผม ใหกบนกเรยน รร.วดคลองเมอง จว.พษณโลก เมอ ๒๗ ก.พ.๕๘

พล.ท.กมปนาท รดดษฐ มทภ.๑ เดนทางมาตรวจความพรอม ของกองรอยเตรยมพรอม กองทพภาคท ๑ ณ กองพนทหารราบท ๓ กรมทหารราบท ๒ รกษาพระองค และกรมทหารปนใหญท ๒ รกษาพระองค โดยม พล.ต.กเกยรต ศรนาคา ผบ.พล.ร.๒ รอ. ใหการตอนรบ เมอ ๒๗ ก.พ.๕๘

พล.ท.ธวช สกปลง มทภ.๒ และคณะฯ เดนทางมาเปนประธานในพธเปด “ศนยกจกรรมนนทนาการและผจญภยศรพชรนทร และตรวจเยยม “ศนยการศกษา คายศรพชรนทร” โดย ม พล.ต.วรทต สพฒนานนท ผบ.มทบ.๒๓/ผบ.กกล.รส.จว.ข.ก. ใหการตอนรบ เมอ ๕ ม.ค.๕๘

โดย : ทมขาวทหารบก

ทบ. ประกาศ ชมเชย ๖๖ หนวย มผลการประเมนระดบคะแนน ๔ ทอยในเกณฑ ดเยยม

แสดงถงความมประสทธภาพ และประสทธผลในการปฏบตงาน ดานการเงน การบญช และการ

ปฏบตในกฎระเบยบ ตามผลการตรวจสอบภายในของ สตน.ทบ. ประจ�าไตรมาสท ๑ /๕๘ (๑ ต.ค.

๕๗ – ๓๑ ธ.ค.๕๗) และบญชกจการตามมาตรา ๑๗๐ (๑ ต.ค.๕๖ - ๓๐ ก.ย.๕๗)

เมอ ๕ ก.พ.๕๘ พล.ต.ธรากร ธรรมวนทร ผบ.กกล.สรนาร/ผอ.รมน.ภาค ๒ สย.๒

ใหการตอนรบ พล.อ.นพนธ ภารญนตย ทปรกษา กอ.รมน., พล.อ.สนน มะเรงสทธ และคณะ

ในโอกาสเดนทางมาตรวจเยยมและตดตามการด�าเนนงานโครงการพฒนาเพอความมนคง

พนทชายแดน ณ บก.กกล.สรนาร อ.เมอง จว.สรนทร และเมอ ๖ ก.พ.๕๘ เปนประธานในพธงาน

รณรงคไถกลบ ตอซงขาว โครงการผลตขาวหอมมะลคณภาพดสสากล ป ๒๕๕๘ “ชาวนา

ยคใหม ตองไถกลบ ตอซงขาว” เพอสงเสรมวถแบบพอเพยง ณ บ.กระนง ต.กระสง อ.กระสง

จว.บรรมย

พล.ต.ธนา จารวต เสธ.ทภ.๓ เปนผแทนรบมอบโลเกยรตคณเนองในวนคนพการสากล

จว.พษณโลก ประจ�าป ๒๕๕๗ ในฐานะองคกรทใหการสนบสนนงานดานคนพการระดบจงหวด จาก

ส�านกงานพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย จงหวดพษณโลก ณ โรงยมเนเซยม ๒๕๐๐ ทนง

สนามกฬากลาง อ.เมอง จว.พษณโลก เมอ ๒๔ ก.พ.๕๘

รพ.คายสรศกดมนตร โดย พ.อ.หญง ฉมพลย อนทรไข หวหนากองการพยาบาล มอบ

ใบประกาศเกยรตคณบคลากรดเดนทางการพยาบาลประจ�าป ๒๕๕๗ ใหกบ พ.ต.หญง ปทมา มทธรส,

ร.ท.หญง พนทรพย ใจค�าสข, จ.ส.อ.หญง เทยนทอง ใจมา, จ.ส.อ.หญง พยอม สมศร, ส.อ.นคม แวนแกว,

นางรงนภา เขอนขวา, นางพชรนทรณ ทองบรรเทา, น.ส.บษกร หลวงค�าฝน, นางศรนวล ใจเปย

ณ หองประชม ๑ รพ.คายสรศกดมนตร เมอ ๑๘ ก.พ.๕๘

เมอ ๒๒ ก.พ.๕๘ ฉก.ม.๒ รวมกบ อ.แมสาย และสวนราชการหนวยงานในพนท จดกจกรรมตาม

โครงการหมบานเขมแขงคขนานตามแนวชายแดนไทย – เมยนมาร ระหวาง บ.ปางหา หม ๑ ต.เกาะชาง

อ.แมสาย จว.เชยงราย คขนานกบ บ.ปากก จว.ทาขเหลก สมม. โดยมการแสดงทางประเพณวฒนธรรม

และการจดกจกรรม “ตลาดวถชมชนภมปญญาชาวบานไทย – เมยนมาร” โดยม นายสมชย รงสาคร

นอภ.แมสาย เปนประธานฯ และวนท ๒๕ ก.พ.๕๘ รวมกบ ฉก.ทพ.๓๑ จดกจกรรมฯ ระหวาง บ.เมอ

งกาญจน ต.รมโขง อ.เชยงของ กบ บ.ปากงาว สปป.ลาว โดยม พ.อ.อดลย ลอยฟา ผบ.ฉก.ทพ.๓๑

เปนประธานฯ ณ หอประชม บ.เมองกาญจน หม ๒ ต.รมโขง อ.เชยงของ จว.เชยงราย และราษฎรทง

สองประเทศ

กกล.รส.จว.ก.ส. โดย ชป.เคลอนทเรว ชค.ม.พน.๒๑ จดก�าลงพล ออกใหความชวยเหลอ

ขนยายสงของซอมแซมบานเรอนทพงช�ารดและมอบสงของในหวงทประชาชนไดรบความเสยหายจาก

เหตประสบวาตภย เมอ ๑๙ ก.พ.๕๘ ทบานหามแห ต.โบนทอง อ.เมอง จว.กาฬสนธ


พล.ต.คณวฒ หมอแกว ผบ.กกล.เทพสตร เปนประธานในการประชมบรณาการหนวยงานความมนคงตามแนวชายแดน เพอใหการปฏบตงานรวมกนเกดประสทธภาพยงขน และเดนทางไปตรวจเยยมหนวยปฏบตภารกจปองกนชายแดน เพอตดตามการปฏบตงานของหนวยใหเปนไปตามนโยบายทก�าหนด ในพนท จ.สตล โดยม พ.อ.ไพศาล หนสงข ผบ.ฉก.ร.๕ ใหการตอนรบ เมอ ๒๓ ก.พ.๕๘

พล.ท.สาธต พธรตน มทภ.๓/ ผอ.ทสป.๓ เปนประธานในพธกระท�าสตยปฏญาณตน และสวนสนามแสดงพลงของสมาชกไทยอาสาปองกนชาต ๑๗ จงหวดภาคเหนอ พรอมมอบใบประกาศเกยรตคณแกสมาชกไทยอาสาปองกนชาตและวทยากรดเดน เนองในวนสถาปนาไทยอาสาปองกนชาต ประจ�าป ๒๕๕๘ ณ ลานอเนกประสงค คายสมเดจพระเอกาทศรถ อ.เมอง จว.พษณโลก เมอ ๔ ม.ค.๕๘

พล.ท.ปราการ ชลยทธ มทภ.๔/ผอ.รมน.๔ เปนประธานในพธถวายราชสดด และพธสวนสนามรวมพลงของไทยอาสาปองกนชาต (ทสปช.) เนองในวนสถาปนาไทยอาสาปองกนชาต ประจ�าป ๒๕๕๘ ณ สนามกฬากลาง จว.นครศรธรรมราช เมอ ๓ ม.ค.๕๘

พล.ต.บรรเจด ฉางปนทอง ผบ.กกล.ผาเมอง แถลงขาวกรณ ฝายทหารพรานศนยปฏบตการกองทพภาคท ๓ สวยแยก ๑ ปะทะกบกลมขบวนการล�าเลยงยาเสพตด ผลการปะทะกลมขบวนการฯ เสยชวต (ชาย) จ�านวน ๑ ศพ พรอมของกลางยาเสพตดใหโทษประเภท ๑ (เฮโรอน) จ�านวน ๒,๔๕๐ กรม และลกระเบดขวางมดาม แบบวาผลต จ�านวน ๑ ลก บรเวณทศตะวนออกของ บ.สขฤทย ต.ทาตอน อ.แมอาย จว.เชยงใหม เมอ ๒๗ ก.พ.๕๘

พล.ต.ชนวฒน แมนเดช ผบ.พล.พฒนา ๔ เปนประธานในกจกรรมโครงการกนน�าชายามเชาสญจร ประจ�าป ๒๕๕๘ ณ ศนยการเรยนรเศรษฐกจพอเพยง พลพฒนา ๔ เมอ ๕ ม.ค.๕๘

พล.ต.พเชฐ สขพงศพสฐ ผบ.มทบ.๓๑ เปนประธานพธประดบยศ และมอบใบประกาศเกยรตคณ ใหกบก�าลงพลทสรางชอเสยงใหกบหนวย ในการเขารบการฝก หลกสตรหนวยทหารขนาดเลก ปฏบตงานเปนอสระ ทภ.๓ ซงมผลการฝกดเยยม เปนล�าดบท ๑ ของ ทภ.๓ ณ สนามหนาทรวมพลหนา บก.มทบ.๓๑ เมอ ๒๘ ก.พ.๕๘

ทมขาวทหารบก

กองพลทหารมาท ๒ รกษาพระองค ประมวลภาพการฝกตามวงรอบประจ�าปของ

ณ บานดลง จ.ลพบร

การฝกตามวงรอบประจ�าปเปนเรองส�าคญล�าดบแรก เพอใหการเตรยมก�าลงของ ทบ. มประสทธภาพในการปฏบตตอภยคกคามทกรปแบบ และเพอเตรยมความ

พรอมใหการปฏบตมความทนสมยสอดคลองกบภารกจทหนวยจะไดรบมอบ โดยเมอวนศกรท ๖ ม.ค.๕๘ ทผานมา พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. ไดเขาตรวจเยยมการฝกตามวงรอบประจ�าปของ กองพลทหารมาท ๒ รกษาพระองค ชมการปฏบตการแทรกซมทางอากาศของชดปฏบตการรบพเศษหนวยบญชาการสงครามพเศษ ณ บานดลง อ.พฒนานคม จ.ลพบร

l การปฏบตการแทรกซมทางอากาศของชดปฏบตการรบพเศษหนวยบญชาการสงครามพเศษและการปฏบตการทางทหาร ในภารกจการเขาโจมตของ พล.ม.2 รอ.

l การปฏบตการลาดตระเวนทางอากาศ (เฮลคอปเตอร) ซงศนยการบนทหารบก ไดจด อากาศยานเฮลคอปเตอรลาดตระเวนตดอาวธ แบบ ๕๕๐ จ�านวน ๔ เครอง โดยท�าหนาทในการลาดตระเวนเสนทางการเคลอนทของหนวยก�าลงรบหลก และการใชอาวธทางอากาศตอขาศกทอากาศยานตรวจพบ เพอเปนการพสจนทราบก�าลงของขาศก และแจงขอมลใหกบก�าลงรบหลกทราบและด�าเนนการตามแผนทไดวางไว และ ฮท.๑๗ จ�านวน ๑ เครอง

l การปฏบตการของปนใหญยงเตรยม โดย กองพลทหารปนใหญ ซงปฏบตภารกจ ในการสนบสนนหนวยก�าลงรบของกองทพบกดวยการยงดวยอาวธททนสมย ระยะยงไกล อ�านาจการท�าลายรนแรง ทงจรวดหลายล�ากลอง แบบ ๓๑ จรวดหลายล�ากลอง แบบ ๕๖ (SR 4) จรวดหลายล�ากลองแบบ DTI-1 ปนใหญหนกกระสนวถราบแบบ ๓๔ GHN-45 A1 และปนใหญหนกกระสนวถราบแบบ ๕๒ (CAESAR) เพอสนบสนนการยงใหแกหนวยด�าเนนกลยทธ

l การปฏบตการลาดตระเวนของกองรอยทหารมาลาดตระเวน

l การปฏบตการเขาโจมตดวยกระสนจรงของกองพนทหารมาเฉพาะกจ


โดย : ส�านกงานพระธรรมนญทหารบกพนเอก พสษฐ นพเมอง

๑๐๘ คด กฎหมายใกลตว

การเดนทางไปศกษาดงาน การจดประชม อบรม สมมนา

ในตางประเทศ ปงบประมาณ ๒๕๕๘ เปนอยางไร

ในคราวกอนไดเขยนถงเรองการมเงนคารถประจ�าต�าแหนงแลวยงเอารถยนต สวนกลางของทางราชการไปใชอกถอวาเปนการกระท�าความผดทางวนยอยาง

รายแรง ตามมตของคณะรฐมนตรฯ เพอเปนการเนนย�าใหขาราชการไดทราบและถอปฏบตตามจะไดไมกระท�าผด โดยรเทาไมถงการ มาถงตอนนมเรองราวสด ๆ รอน ๆ เกยวกบการใหขาราชการไดใชงบประมาณอยางประหยด เนองจากทผานมาจะตองสญเสยงบประมาณไปกบเรองดงกลาวโดยใชเหตไปจ�านวนมาก เรองทจะกลาวตอไปนกคอการเดนทางไปศกษาดงาน การจดประชม อบรม สมมนาในตางประเทศ โดยคณะรฐมนตร (ครม.) ไดมมต เมอวนท ๓ มนาคม ๒๕๕๘ ใหทกสวนราชการถอปฏบตสรปไดดงนคอ

๑. ใหหวหนาสวนราชการ (กระทรวง/กรม) หรอเทยบเทา ผบรหารของสวนราชการทงสวนกลาง ภมภาค และสวนทองถน กรรมการและผบรหารรฐวสาหกจ นตบคคลทรฐถอหนงดเวนการเดนทางไปศกษาดงานตางประเทศในชวงปงบประมาณ พ.ศ.๒๕๕๘ ยกเวนกรณเขารวมประชม อบรม สมมนาตามพนธกรณ ขอตกลงระหวางประเทศหรอหลกสตรการศกษาทไดก�าหนดไวแลว โดยหากมความจ�าเปนใหขออนมตตอรฐมนตรเจาสงกดเปนรายกรณและใหรวบรวมเสนอคณะรฐมนตรทราบเปนรายเดอน ทงน ขอความรวมมอหนวยงานอสระตามรฐธรรมนญสภานตบญญตแหงชาต สภาปฏรปแหงชาตปฏบตในแนวทางเดยวกนดวย

๒. หากหนวยงานเหนวามความจ�าเปนทจะตองมการศกษาดงาน อบรม หรอสมมนาใหปรบเปลยนเปนการศกษาดงานภายในประเทศแทน โดยเฉพาะการศกษาดงานทศนยศกษาการพฒนาอนเนองมาจากพระราชด�าร และโครงการตามแนวพระราชด�ารตาง ๆ หรอใหพจารณาเชญวทยากร ผเชยวชาญจากตางประเทศมาบรรยาย ซงจะไดประโยชนและเปนการประหยดงบประมาณยงขน

๓. ใหกระทรวงการคลงด�าเนนการปรบปรงแกไขระเบยบทเกยวของกบการก�าหนดใหขาราชการเดนทางดวยเครองบนในชนโดยสาร ดงน

๓.๑ ผด�ารงต�าแหนงประเภทบรหารระดบสง (อธบดหรอเทยบเทาผวาราชการจงหวด ผตรวจราชการ เอกอครราชทต รองปลดกระทรวง) ผด�ารงต�าแหนงประเภทวชาการ ระดบทรงคณวฒใหเดนทางภายในประเทศในชนประหยดและเดนทางตางประเทศในชนธรกจ

๓.๒ ผด�ารงต�าแหนงประเภทบรหารระดบตน ประเภทอ�านวยการ ระดบสงประเภทวชาการ ระดบเชยวชาญใหเดนทางทงภายในประเทศและตางประเทศในชนประหยด

ทงน ในระหวางทกระทรวงการคลงด�าเนนการปรบปรงระเบยบฯ ใหขาราชการถอปฏบตตามแนวทางขางตนตงแตวนทคณะรฐมนตรมมต

หลายทานเมออานบทความนแลวกอาจจะนกวามต ครม.ฯ หามไวกจรงอยแตจะท�าหรอไมอยางไรกไมนาจะมปญหากระมง ไมเหนพดถงเรองการลงโทษไวแตอยางใดเลย ไหน ๆ แลวกขอสาธยายเรองการปฏบตตามมต ครม. แถมทายเลยอกสกเรองดกวา ถาผใดรมากอน กแลวไปเรองนไดมมต ครม. เมอ ๒๒ พฤศจกายน ๒๕๓๑ ใหสวนราชการก�าชบเจาหนาทใหยดถอปฏบตตามมต ครม. โดยเครงครด กรณทไมสามารถปฏบตตามมต ครม.ไดใหขอทบทวนมตและหากฝาฝนใหพจารณาลงโทษทางวนยทกราย ทราบแลวนะครบวาจะตองปฏบตตามหรอไมอยางไร จะท�าอะไรกแลวแตใหนกถงค�าเปรยบเทยบแตกอนเกาไววา ทหารคอรวของชาต ถาความผพงเกดแตในรวเสยเองดงสนมเหลกเกดแตเนอในเหลกแลวบานเมองนจะอยอยางไร ขอใหชวยกนยดถอสจรตเปนทตงเถด โดยเฉพาะอยางยงการใชจายเงนงบประมาณของรฐใหถอเสมอนหนงวาทานก�าลงใชเงนของทานเองทกบาททกสตางค ควรเปนไปอยางคมคาและคมประโยชน (ของทางราชการ)อยางแทจรง บานเมองจงจะอยได ทานทงหลายกสงางามทงภายในและภายนอก เปนรวทแขงแรงอยางมคณภาพและคณธรรมจรง ๆ สวสดครบ

กองพลทหารมาท ๒ รกษาพระองค ประมวลภาพการฝกตามวงรอบประจ�าปของ

9ปท ๒๔ ฉบบท ๑๒ วนพธท ๑๘ มนาคม ๒๕๕๘


โดย : พนเอก อมรเวช ไชยชาญ

(๕๗๑๗)

ค�าถามจาก น.ท.หญง จฬน ศรเจรญ๑. อยากทราบวาขาราชการทหารท

เขารวมเปนสมาชกของโครงการ กบข. แลว เมอรบราชการจนเกษยณอายจะสามารถ เลอกรบเงนบ�านาญไดหรอไม ถาไมได เปนเพราะเหตใด

๒. นกเรยนนายเรออากาศ เมอเรยนจบแลว และไดรบการประดบยศ วาท เรออากาศตรแลว ขอลาออกจากราชการทหารเพอไปเปนนกบนของบรษทการบนเอกชนแหงหนง ในกรณนตองชดใชเงนคนใหกบทางราชการหรอไม

๓. ขาราชการทหารทเปนสมาชก กบข. จะสนสดการเปนสมาชกฯ ในกรณ ใดบาง

ตอบ น.ท.หญง จฬนฯ ๑. สมาชก กบข. บรรจเมอใดก

ชางเถอะ เมอเกษยณอาย เกดสทธ รบบ�านาญ ๑๐๐% ดวยเหต “สงอาย” (ตองมเวลาราชการรวม ๙ ป ๖ เดอน up)

๒. เสยคาปรบประมาณ ๘๐,๐๐๐ บาท (ผดสญญาทางแพง)

๓. สมาชก กบข. จะสนสดสมาชกภาพ ดวยเหตดงน

๓.๑ ตาย ระหวางรบราชการ ๓.๒ ออกจากราชการ เชน ลาออก

เกษยณอาย ฯลฯ ๓.๓ สามารถลาออกจากการ

เปนสมาชก กบข. กได เมอมการแกไขกฎหมายแลว (ส�าหรบขาราชการรนเกา ซง บรรจ กอน ๒๗ ม.ค.๔๐)

(อานขอมลยอนหลง Facebook Pace: คยกลางวง)

โดย พ.อ.อรรถสทธ หสถธรรม โดย : พ.อ. ดร.อรรถสทธ หสถธรรม สถาบนเทคโนโลยปองกนประเทศ

สารพนขอคด Military Revolution ดวยเทคโนโลยปองกนประเทศ (ตอนท ๔)

R&D Valley of Deathในตอนท ๓ ของ บทความเรอง “Military

Revolution ดวยเทคโนโลยปองกนประเทศ” ผมไดเลาใหทกทานฟงเกยวกบ กระบวนการวจยและพฒนาเพอใหไดตนแบบยทโธปกรณทมมาตรฐาน และสามารถน�าไปสสายผลตโดยภาคอตสาหกรรม” ของ สทป. นน ประกอบไปดวยขนตอนประมาณ ๑๐ ขนตอน และผมไดสญญากบทานผอานวา ในตอนน ผมจะมาเลาใหฟงถงหลกการในการเพมประสทธภาพใหกบกระบวนการวจยและพฒนา ดวย “การบรหารจดการผลตภณฑแบบครบวงจร (Product Lifecycle Management) หรอ PLM” อยางไรกตาม เผอญผมพบวา กอนทจะเลาเรอง “การบรหารจดการผลตภณฑแบบครบวงจร (Product Lifecycle Management) หรอ PLM” มเรองส�าคญทจ�าเปนจะตองเลาใหฟงกอน ในตอนน ซงเปน ตอนท ๔ เรอง “หบเหวแหงความตาย ของงานวจย และพฒนา” หรอ “R&D Valley of Death”

หบเหวแหงความตาย ของงานวจย และพฒนาจรงๆ แลว งานวจยและพฒนาในกระทรวง

กลาโหม มการด�าเนนการมาหลายสบปแลว อยางไรกตามงานวจยและพฒนาสวนใหญจะไมสามารถน�าไปสการใชงานจรงได เนองจากงานวจยและพฒนาเหลานนยงไมมความเปนมาตรฐาน หรอมมาตรฐานทไมเพยงพอ จนในทสดงานวจย และพฒนาเหลานนกถกขนหง หรอในโลกของนกวจยและพฒนา เขาจะเรยกกนวา “ไมสามารถขามผานหบเหวแหงความตาย ของงานวจยและพฒนา” หรอ “R&D Valley of Death” ผมจะขออธบาย ค�าวา “R&D Valley of Death” ดวยภาพ ตอไปนครบ

ภาพขางตนจะแสดงใหเหนถงขนตอนของกระบวนการวจย และพฒนา ซงสวนใหญจะเรมตนท

การวจยขนพนฐาน (Basic Research) กอน เมอสามารถผานการวจยขนพนฐานมาไดแลว อาจจะไดตนแบบระบบยทโธปกรณในระดบหองปฏบตการ หรอ ทเรยกกนวา Lab Scale จากงานวจยขนพนฐานในระดบ Lab Scale ผลงานวจยดงกลาว จะน�ามาสการตอยอดวจยในลกษณะการวจยประยกต หรอ Applied Research กลาวคอจะเปนการวจยเพอน�าไปสการใชงานจรง

การทดสอบการใชงาน และการทดสอบทางวศวกรรม

เมอไดตนแบบทเกดขนจากการวจยประยกตแลว กจะท�าการทดสอบ/ทดลองโดยผใชเพอพสจนวาสามารถใชงานไดจรงตามแนวคดในการออกแบบ (Proof of Concept) การทดสอบจะทดสอบใน ๒ รปแบบหลก กคอ การทดสอบการใชงาน หรอ Functional Test เพอพสจนวา สามารถปฏบตงานไดตามมาตรฐานการใชงานหรอไม มาตรฐาน เหลาน อาจจะเปนมาตรฐานทางทหาร (Military Standard) ใดๆ กตามแต ทถกก�าหนดโดยผใช ในขณะเดยวกนการทดสอบส�าคญอกการทดสอบหนง กคอ การทดสอบทางวศวกรรม หรอ Engineering Test การทดสอบประเภทนจะเปนการทดสอบคณสมบตทางวศวกรรมตางๆ ของตนแบบ เชน ความคงทนแขงแรง ตอสภาวะตางๆ การทดสอบ

ซงจะเหนไดวา ในชวงแรกงบประมาณ หรอ เงนอาจจะใชไมมากนก ในชวงการวจยขนพนฐาน และเมอเขาส ชวงทดสอบ และทดลอง จะตองใช งบประมาณจ�านวนมหาศาล

ซงในชวงตงแต Proof of Concept จนถง Production Prototype น เปนชวงทเรยกวา “หบเหวแหงความตายของงานวจย และพฒนา หรอ Valley of Death”

โครงการสรางรายไดและพฒนาการเกษตรแกชมชนเพอบรรเทาปญหาภยแลง

ในปจจบนสภาพภมอากาศของโลกมการเปลยนแปลงอยางมาก ท�าใหฝนไมตกถกตองตามฤดกาล การบรหารจดการน�าในเขอนตางๆ เปนไป

ดวยความยากล�าบาก เปนตนเหตใหประเทศไทยประสบปญหากบภยแลงในหลายโอกาส จงเปนเหตใหชมชนทประกอบอาชพเกษตรกรประสบปญหาในการ เพาะปลก โดยเฉพาะอยางยงในฤดกาลทจ�าเปนตองใชน�าในระบบชลประทานเพอการปลกขาวของชาวนา ในชวงเดอนพฤษภาคมถงตลาคม ของทกป

กองทพบกไดตระหนกถงความเดอดรอนของพนองประชาชนดงกลาว พล.อ. อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. ไดกรณามอบให พล.อ.ปรชา จนทรโอชา ผช.ผบ.ทบ.(๒) เขารวมประชมกบ ม.ร.ว.ปรดยาธร เทวกล รอง นรม. เพอหารอเรองโครงการสรางรายไดและพฒนาการเกษตรแกชมชนเพอบรรเทาปญหาภยแลง เมอ ๒๙ ม.ค.๕๘ ณ ท�าเนยบรฐบาล โดยมผเขารวมประชมประกอบดวย รมว.มท. รมว.กษ. ผช.ผบ.ทบ.(๒) จก.กร.ทบ. จก.กช. และอธบดกรมสงเสรมการเกษตร ผลการประชมสรป สาระส�าคญไดดงน

ครม.ไดมมตอนมตใหด�าเนนโครงการสรางรายไดและพฒนาการเกษตรแกชมชนเพอบรรเทาปญหาภยแลงตามทกระทรวงเกษตร เสนอ ซงเปนการด�าเนนโครงการในพนทประสบภยแลงซ�าซาก โดยใหกระทรวงเกษตรและกระทรวงมหาดไทย ประสานกบกระทรวงกลาโหมเพอใหทหารรวมสนบสนนประชาชนในการด�าเนนโครงการตางๆ เนนการสรางโครงสรางพนฐานของการผลตในภาคการเกษตร และเพมมลคาผลผลตในชมชน เชน การขดลอก คคลอง การสรางถนน การกอสรางสงสาธารณประโยชน การขอรบการสนบสนนความรจากหนวยงานทมองคความรดานการเกษตรกรรม เปนตน

ความมงหมายของโครงการ เพอชวยเหลอเกษตรกรในพนทชมชนทคาดวาจะประสบภยแลงซ�าซาก ป ๒๕๕๘ โดยมพนทเปาหมาย จ�านวน ๓,๐๕๑ ต�าบล ใน ๕๘ จงหวด ซงสวนใหญอยในภาคตะวนออกเฉยงเหนอโดยมระยะเวลาด�าเนนการ ตงแตเดอนมกราคมถงมถนายน ๒๕๕๘

ทงน ผบ.ทบ. ไดเนนย�าในเรองของหลกเกณฑการสนบสนนโครงการ ซงจะตองเปนโครงการทเกยวของกบการผลตภาคการเกษตรของชมชน และ ด�าเนนการโดยผานความเหนชอบของชมชน โดยยดหลกเศรษฐกจพอเพยง โดยตองใหโครงการมการจางงานภายในชมชนไมต�ากวา รอยละ ๕๐ ของวงเงนทรบการสนบสนน หรอไมต�ากวารอยละ ๓๐ ในกรณจ�าเปนแตตองผานความเหนชอบจากผแทนกระทรวงมหาดไทย กระทรวงกลาโหม และกระทรวงเกษตร ในพนท เพอสนองตอนโยบายดงกลาว ทบ.จงใหการสนบสนนโครงการสรางรายไดฯ ทงในสวนของ ทบ. และ คสช. รวม ๒ ประการ คอ จดก�าลงพลรวมเปนกรรมการในคณะกรรมการระดบ กระทรวง จงหวด อ�าเภอ และให ทภ. ท ๑-๔ จดเตรยมหนวยทหารชาง สนบสนนงานทางการชางใหกบหนวยงานตามโครงการสรางรายไดฯ เมอไดรบการรองขอจากหนวยงานทเกยวของ

โครงการสรางรายไดฯ เปนโครงการทสามารถสรางความเปนอยและการด�าเนนชวตทดใหกบประชาชนในพนททประสบภยแลงซ�าซาก ทบ. และ คสช. สามารถเขาถงประชาชนกลมดงกลาว โดยผานกจกรรมการชวยเหลอประชาชน การเสรมสรางความรกความสามคค ปรองดองสมานฉนทของคนในชาตเพอคนความสขใหแกประชาชน อยางยงยนถาวรตลอดไป

ประเภทน จะมการทดสอบมากมายหลากหลาย และเปนการทดสอบทใชงบประมาณสง

เมอผานการทดสอบทงสอบแบบ ไมวาจะเปนการทดสอบการใชงาน (Functional Test) และการทดสอบ ทางวศวกรรม (Engineering Test) แลว ตนแบบดงกลาวจะถกพฒนาใหมมาตรฐานทสมบรณ เพอใชเปนตนแบบส�าหรบการผลต หรอ Production Prototype

งบไมพอ นโยบายไมชด ขาดองคความรส�าคญส�าหรบเสนโคงทปรากฏในภาพกคอ จ�านวน

งบประมาณทใชไปในการวจยและพฒนาตนแบบหนง

เนองจากการวจยและพฒนาใหญ มกจะไมสามารถขามผานชวงนไปได เนองจากอปสรรคมากมายหลากหลาย อาท งบประมาณไมเพยงพอ หรอนโยบายทไมชดเจน หรอขาดองคความรทจ�าเปนตองานวจย หรอสาเหตอนๆ หรอ การผสมผสานของปญหาอปสรรคทกลาวไป

ความเปนมาตรฐาน คอ หวใจส�าคญของ สทป.อยางไรกตาม สถาบนเทคโนโลยปองกนประเทศ

(องคการมหาชน) หรอ สทป. ถกกอตงขนมาเพอแกไขปญหาดงกลาว นนคอ การผลกดน/ขบเคลอนงานวจยและพฒนา ทงในสวนทด�าเนนการโดย สทป. เอง หรอ งานวจย และพฒนา ทรวมวจยกบพนธมตรทางการวจยและพฒนาทงในและนอก กระทรวงกลาโหม

ครบ ในฉบบน ผมจะมาเลาใหฟงถงการเพมประสทธภาพกระบวนการวจยและพฒนา ของ สทป. ดวย “การบรหารจดการการวจยและพฒนาตนแบบแบบครบวงจร (Product Lifecycle Management)

ขออนญาตตดตามในตอนตอไปครบ และตดตามบทความยอนหลงไดท www.strategic-man.com


“ราษฎร รฐ รวมใจชวยภยแลง” ประจ�าป ๒๕๕๘

กองทพบก ไดตระหนกและใหความส�าคญในการแกปญหาการขาดแคลนน�าเพออปโภคบรโภคของพนองประชาชน ผบญชาการ

ทหารบก จงไดสงการใหศนยบรรเทาสาธารณภยเปนแกนกลางหลกในการประสานความรวมมอกบหนวยงานภาคจ�านวน ๔ หนวยงาน ไดแก กลมบรษท ปตท. จ�ากด (มหาชน) กรมทรพยากรน�าบาดาล การไฟฟาสวนภมภาค และการประปาสวนภมภาค ในการระดมศกยภาพและทรพยากรของแตละหนวยงานเขาใหการชวยเหลอโดยพรอมเพรยงกน ภายใต โครงการ “ราษฎร รฐ รวมใจชวยภยแลง”

ส�าหรบในป ๒๕๕๘ กองทพบก ไดรบความรวมมอจากหนวยงานภาค ๔ หนวยงานใหการสนบสนนดงน ส�าหรบรปแบบแนวทางการชวยเหลอนน จะเรมจากการส�ารวจหาหมบานเปาหมายทคาดวาจะประสบภยแลงและสวนราชการของจงหวดทประสบภยแลงยงขาดแคลนก�าลงพลเครองมอและอปกรณในการใหความชวยเหลอผประสบภยแลงอยางเพยงพอและทวถง จากนนจะท�าการส�ารวจบอน�า ของกรมทรพยากรน�าบาดาลและจดจายน�าของการประปาสวนภมภาค ทอยใกลเคยงหมบานเปาหมายและรวบรวมจดท�าแผนปฏบตงานตามโครงการฯ โดยในสวนของกองทพบก จะจดก�าลงพล ๕,๐๐๐ นาย ยานพาหนะ ๙๐๐ คน ทรพยากร เครองมอ และอปกรณตางๆ เพอด�าเนนการแจกจายน�า อปโภคบรโภค ใหกบประชาชนบรเวณทเปนศนยรวมของหมบาน เชน วด โรงเรยน สถานอนามย และสถานทประกอบพธกรรมทางศาสนา โดย กลมบรษท ปตท. จ�ากด (มหาชน) ไดใหการสนบสนนงบประมาณเปนคาน�ามนเชอเพลง คาใชสอยในการด�าเนนการ และการประชาสมพนธโครงการฯ กรมทรพยากรน�าบาดาล สนบสนนการซอมบ�ารงและปรบปรงบอน�าบาดาลใหเปนจดจายน�าถาวรใหกบหนวยงานในพนทของกองทพบก ซงจะครอบคลมหมบานเปาหมายและในพนทอนๆ ตามสถานการณของภยแลง การไฟฟาสวนภมภาค จะสนบสนนกระแสไฟฟาโดยไมคดคาใชจาย ในทกจดจายน�าตลอดการด�าเนนงานในโครงการฯ ส�าหรบการประปาสวนภมภาค จะใหการสนบสนนน�าประปาใหกบหนวยงานของกองทพบกตลอดเวลาทขอรบการสนบสนน โดยในป ๒๕๕๗ ไดด�าเนนการแจกจายน�าใหกบพนองประชาชนไปแลวจ�านวน ๒๘ ลานลตร ครอบคลมพนท ๔๐ จงหวด ส�าหรบในป ๒๕๕๘ น กองทพบกไดเขา

ด�าเนนการใหความชวยเหลอตอผประสบภยแลง โดยการแจกจายน�าเพอการอปโภคและบรโภคตงแต

เดอนตลาคม พ.ศ.๒๕๕๗ จนถงปจจบน รวมทงสนกวา ๘ แสนลตร

ส�าหรบในป ๒๕๕๘ กองทพบก มโครงการทส�าคญทสอดคลองในเรองการแก

ปญหาภยแลงอยางยงยน ไดแกโครงการ “ปรบปรงและพฒนาแหลงน�าตามนโยบายของ

รฐบาล ทด�าเนนการโดยกองทพบก” โครงการ “พฒนาแกมลงหนองเลงเปอย อนเนองมาจากพระ

ราชด�าร” จงหวดกาฬสนธ โครงการปรบปรงและพฒนาแหลงน�า ตามแนวพระราชด�าร หนองกดใหญ จงหวดบรรมย และโครงการ “ฟนฟปาตนน�าเฉลมพระเกยรต” พวกเราหวงวาโครงการ “ราษฎร รฐ รวมใจชวยภยแลง” จะเปนสวนหนงในการบรรเทาความเดอดรอนในการขาดแคลนน�าเพออปโภคบรโภค และมสวนชวยในการ ผลกดนใหหนวยงานทเกยวของมาบรณาการเพอรวมกนแกไขปญหาภยแลงใหหมดสนไป และสงททกหนวยงานมความมงหวงและตงใจ คอ การมงมนแกไขปญหาภยแลงอยางยงยน โดยการนอมน�าแนวทางพระราชด�ารของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว มาเปนแนวทางในการแกไขภยแลงไดอยางยงยนตลอดไป

สวนบญชาการกองทพบกกรมกจการพลเรอนทหารบก


โดย : ส�ำนกงำนสงเสรมกำรทองเทยวกองทพบก เรยบเรยงโดย : รตนำวด มณรตน

โดย : พนเอกหญง ชดำษำ พนำเวศร

รดน�ำด�ำหว กบประเพณสงกรานต

มหกรรมเอกลกษณไทยหวใจ ๔ ภาค

แมเราทกวนน เราจะถอเอาวนท ๑ มกราคม ของทกป เปนวนขนปใหมตามหลกสากลแตธรรมเนยมไทย ยงใหความส� าคญกบวนสงกรานต อย โดยถอเอาเปนวนขนปใหมตามแบบไทย ดงนนเมอใกล ถง วนสงกรานต การตระเตรยมท�าความสะอาดอาคารบานเรอน และเตรยมขาวของทจะท�าบญตกบาตรในสมยโบราณเมอถงวนสงกรานตประชาชนจะพากนตนแตเชามด เตรยมหงขาว ตมแกง เพอน�าไปท�าบญทวดทกคนจะแตงกายดวยเสอผาชดใหมสสนสดใส โดยเฉพาะหนมสาวเพราะจะไดมโอกาสพบปะพดคยกนไดอยางสะดวกแตกตองอยในสายตาของผใหญ เมอท�าบญตกบาตรหรอเลยงพระเสรจแลว จะมการบงสกลอฐของบรรพบรษ ผลวงลบเพออทศสวนกศลไปใหนอกจากนนยงมกจกรรมอนๆ เชนกอพระเจดยทรายซงเปนการขนทรายเขาวดส�าหรบไวใชในงานกอสรางโบสถวหาร มการปลอยนกปลอยปลา ซงเทากบเปนการแพรขยายพนธสตวใหคงอย ไปชวลก ชวหลานและทจะขาดเสยไมไดกคอการสรงน�าพระการรดน�า ด�าหวขอพรจากผใหญ รวมไปจนถงการเลนสาดน�ากนเอง ในหมหนมสาว ส�าหรบฉบบนเราจะไปรจกกบประเพณรดน�าด�าหว วามความส�าคญอยางไรและท�าไมวนสงกรานตตองมการรดน�าด�าหวผใหญกนประเพณรดน�าด�าหวเปนสงทท�าตอเนองกนมายาวนานในปใหมไทยเพอเปนการแสดงความเคารพและความกตญญตอบดามารดา ผใหญ และผมพระคณ ดวย ความเชอทวาเปนการขอขมาลาโทษพรอมทงรบค�าอวยพรเพอเปนสรมงคลของชวต การรดน�าผใหญ หากกระท�ากนเอง ในบานลกหลานจะเชญพอแมปยาตายายญาตผใหญมานง ในทจดไวแลวน�าน�าอบน�าหอมผสมน�ามารดใหทานอาจรดทมอหรอรดทงตวไปเลยกม ในระหวางทรดน�าทานกใหพรแกลกหลาน เสรจพธแลวจงผลดนงผาใหมทลกหลานจดเตรยมไวใหเปนการสรางความสมพนธอนดภายในครอบครว การรดน�าด�าหวผใหญซงเปนทเคารพนบถอสวนใหญจะมผาไหว เชนเสอผาและผาขาวมาไปมอบใหดวยการรดน�าสวนใหญจะรดทมอขอศลขอพรเปนการแสดงความเคารพผ มอาวโสและผ มพระคณตามธรรมเนยมอนดของไทย

บางหมบานอาจเชญคนแกคนเฒามารวมกน แลวใหลก ๆหลานๆท�าพธรดน�าขอพรซงเปนประเพณอนดงามทควรชวยกนสงเสรมและอนรกษไว ส�าหรบค�าวารดน�าด�าหวเปนค�าพดของชาวเหนอทจะไปรดน�าขอขมา (ขอโทษ) ผใหญและขอพรจากผใหญทตนเคารพนบถอ ซงจะมการอาบน�าจรง ๆ คออาบทงตวและด�าหวคอสระผมดวย สงทใชสระผมกจะเปนน�าสมปอย หรอน�ามะกรด การด�าหว ในความหมายทวไปของชาวลานนาไทยนนหมายถงการ"สระผม" แตในพธกรรมโดยเฉพาะในเทศกาลสงกรานตของทกๆ ป หมายถง การช�าระสะสางสงอนเปนอปมงคลในชวต ใหวปลาสปราดไปดวยการใชน�าสมปอยเปนเครองช�าระ จงใชค�าวาด�าหวมาตอทายค�าวารดน�าซงมความหมายคลายกนกลายเปนค�าซอนค�าวา“รดน�ำด�ำหว”ประเพณรดน�าด�าหวผใหญสวนใหญจะกระท�ากนในวนสดทายของเทศกาลสงกรานตเพยงวนเดยวหรอวนเถลงศกนนเอง

ศนย ปรองดองสมานฉนท เพ อการปฏ รป โดย กองอ�านวยการรกษาความมนคงภายในภาค๑ ไดมอบหมายใหกองอ�านวยการรกษาความมนคงภายในภาค๑สวนแยก ๒ รวมกบกองอ�านวยการรกษาความมนคงภายในกลมจงหวดภาคกลางตอนลาง ๑ จดกจกรรม“มหกรรมเอกลกษณไทยหวใจ๔ภาค”ในหวงตงแตวนท๔ถง๘มนาคมณสถานทถายท�าต�านานสมเดจพระนเรศวร ภายในคายสรสห จงหวดกาญจนบร โดยความรวมมอของภาครฐภาคเอกชนประชาชนและเครอขายจตอาสารวมกนจดกจกรรมขนตามนโยบายของรฐบาลเพอใหประชาชนคนไทยมความรกสามคค เปนน�าหนง ใจเดยวกนโดยใชเอกลกษณทางวฒนธรรมไทยเปนสอทงยง เปนการปลกฝงคานยมและจตส�านกใหคนไทยตระหนกถงคณคา และรวมกนอนรกษสบสานศลปะวฒนธรรมของไทย กจกรรมภายในงานไดจดบรรยากาศใหเปนรปแบบของตลาดน�าโบราณและหมบานวฒนธรรมยอนยคในสมยกรงศรอยธยา มการจ�าหนายสนคา และอาหารพนเมองของทกภาคทมคณภาพซงหาไดยากขนในปจจบนและยงจดใหมการแสดงศลปวฒนธรรมทนาสนใจมากมายแสดงใหเหนถงวถชวตของคนไทยในแตละภาคอาทร�ากงกระหรา, ผตาโขน, พรานบญ, หวโต ตวโต, ร�ากลองยาว, โปงลาง, ขบวนเรอยาว, การประลองกลอง, ไมโถกเถก,หนงตลง,และหนกระบอกเปนตน

อกทงยงจดใหมกจกรรมทใหผทมารวมงานไดเขามา มสวนรวมและท�ากจกรรมรวมกนเชนขบวนแห๔ภาค,รวมกนรองเพลง “วนพรงน” และเพลงสามคคชมนม, การแสดงแสงสเสยงชด“สยามวานชวจตรจนตภาพ”,การประกวดธดาตลาดน�า, การประกวดภาพวาดของเยาวชนในกาญจนบร และการประกวดภาพถ ายบรรยากาศภายในงาน สอให เหนถงความสามคคปรองดองดวยการน�าศลปวฒนธรรมและสถาบนมาเปนศนยรวมจตใจ มหกรรมนนอกจากเปนการสบสานศลปวฒนธรรมอนดงามแลว ยงเปนการสงเสรมการทองเทยววถไทย

เศรษฐกจการคาสรางงานสรางรายได ใหกบครอบครวของก�าลงพลและประชาชนโดยทวไปอกดวย การจดงานในครงนไดรบความสนใจจากนกทองเทยวทงชาวไทย และชาวตางประเทศ ใหความสนใจเขามา ทองเทยวเปนจ�านวนมากสงผลดตอเศรษฐกจของจงหวดกาญจนบร ท�าใหประชาชนมความเปนอยทดขน และมความสขมากขน การทองเทยววถไทยคอความประทบใจของคนในชาตน�ามาซงความรกความสามคคและใชพนทภายในหนวยทหารใหเกดประโยชนสงสดตอประเทศชาตและประชาชน “ซอเวลาหาอดตสรางกจกรรม ตลาดน�ากองถายคายสรสห ยอนยคสมยกาล“บานเมองด” ดวถไทยไทยในเมองกาญจน”

สงคมผสงอาย กบภยคกคาม ทพงเตรยมระวง

องคการสหประชาชาตไดใหนยามวา“ผสงอาย”คอประชากรทงเพศชายและเพศหญงซงมอายมากกวา๖๐ปขนไป(๖๐+)ส�าหรบประเทศไทย“ผสงอาย”ตามพระราชบญญตผสงอาย พ.ศ.๒๕๔๖ หมายความวา บคคลซงมอายเกนกวาหกสบปบรบรณขนไปและมสญชาตไทย สวนค�าวา “สงคมผสงอาย” องคการสหประชาชาต แบงเปน๓ระดบคอระดบการกาวเขาสสงคมผสงอาย(AgeingsocietyหรอAgingsociety)ระดบสงคมผสงอายโดยสมบรณ(Agedsociety)และระดบSuper-agedsociety โดยใหนยามของระดบตางๆ ซงทงประเทศไทยและรวมทงประเทศตางๆ ทวโลก ใชความหมายเดยวกนในนยามของทกระดบของสงคมผสงอายดงน การกาวเขาสสงคมผสงอาย คอ การมประชากรอาย ๖๐ ปขนไปรวมทงเพศชายและเพศหญงมากกวา ๑๐%ของประชากรทงประเทศหรอมประชากรอายตงแต ๖๕ปเกน๗%ของประชากรทงประเทศ สงคมผสงอายโดยสมบรณคอเมอประชากรอาย๖๐+ปเพมขนเปน ๒๐%หรอ ประชากรอาย ๖๕ ป เพมเปน๖๕%ของประชากรโดยรวมทงหมดของทงประเทศ Super-agedsocietyคอสงคมทมประชากรอาย๖๕ปขนไปมากกวา๒๐%ของประชากรทงประเทศ

อยางไรกตาม ทกประเทศทวโลกมการกาวเขาสสงคม ผสงอายในชวงเวลาแตกตางกนตามความเจรญมงคงซงมผล ตอสขภาพและการมอายยนของประชาชนเชนญปนกาวเขาสสงคมผสงอาย เมอค.ศ.๑๙๗๐ (พ.ศ.๒๕๑๓) และ เข าส สงคมผ สงอายโดยสมบรณ เมอ ค.ศ.๑๙๙๔ (พ.ศ.๒๕๓๗) ประเทศจนกาวเขาสสงคมผสงอายเมอป ค.ศ.๒๐๐๑ (พ.ศ.๒๕๔๔) และ เขาส สงคมผ สงอาย โดยสมบรณเมอค.ศ.๒๐๒๖(พ.ศ.๒๕๖๙) ประเทศไทยไดกาวเขาสสงคมผสงอายในปพ.ศ.๒๕๔๗-๒๕๔๘โดยมจ�านวนประชากรสงอาย๖๐+คดเปนรอยละ๑๐.๒-๑๐.๔ของประชากรไทยทงประเทศและคาดวาจะเขาสสงคมผสงอายโดยสมบรณประมาณปพ.ศ.๒๕๖๗-

๒๕๖๘แตบางการศกษาคาดวาอาจภายในปพ.ศ.๒๕๗๐การกาวเขาสสงคมผสงอายของประเทศไทย เปนทงโอกาสและภยคกคามตอสงคม โดยด านหนงประเทศไทยจะมโอกาสมากขนในการขยายตลาดสนคาเพอสขภาพการใหบรการ ดานอาหารสขภาพภมปญญาทองถนและแพทยพนบาน สถานททองเทยวและการพกผอนระยะยาวของผสงอาย จงนบเปน

โอกาสในการพฒนาภมปญญาทองถนของไทยและน�ามาสรางมลคาเพม ซงจะเปนทรพยสนทางปญญาทสรางมลคาทางเศรษฐกจได แตในอกดานกเปนภยคกคามในเรองการเคลอนยายแรงงานท มฝมอและทกษะไปสแหลงทมผลตอบแทนสงท�าใหคาใชจายของผสงอายไทยสงตามไปดวยขณะเดยวกนการเขามาของผสงอายจากประเทศอน กเขามาพรอมกบความเชอวฒนธรรมและภาษาของชาตตนทฝงรากลกมาตลอด การบรโภคสนคา และบรการเฉพาะอาจท�าใหเลอกใชแตสนคาและบรการตาง ๆ จากประเทศแมของตนมากกวาจะใชสนคาบรการของไทย

นอกจากนสงคมทมการแพรขยายของขอมลขาวสารทไรพรมแดนท�าใหการดแลและปองกนเดกและวยรนจากคานยมทไมพงประสงคเปนไปอยางล�าบากมากขน แมประเทศไทยยงไมเขาสสงคมผสงอายโดยสมบรณกตาม แตการเตรยมการไวลวงหนา โดยเฉพาะการใหความรท�าความเขาใจกบประชาชนทงประเทศจะท�าใหประเทศไทยสามารถเปลยนวกฤตใหเปนโอกาสไดอยางงายดายเชนการสรางหลกประกนดานรายไดโดยสงเสรมการออมเพอวยหลงเกษยณผานเครองมอหรอระบบการออมประเภทตาง ๆ ไดแก กองทนประกนสงคมกรณชราภาพกองทนบ�าเหนจบ�านาญขาราชการและพนกงานรฐวสาหกจ กองทนส�ารองเลยงชพ กองทนรวมเพอการเลยงชพกองทนรวมหนระยะยาวการประกนชวตและกองทนบ�าเหนจบ�านาญแหงชาต หรอการสงเสรมการมงานท�าของผสงอายรวมถงการขยายเกณฑก�าหนดเกษยณอายจาก๖๐ปเปน๖๕ปเพอใหผสงอายมรายไดและไดใชประสบการณและศกยภาพอยางเตมทและเปนการแกปญหาการขาดแคลนแรงงานดวยเหนอสงอนใดการสรางเสรมความเขมแขงของครอบครวและชมชน เพอใหสามารถดแลปญหาผสงอายไดดวยตวเองใหมากทสดโดยยดโยงกบประเพณ-วฒนธรรมแบบไทยๆนบเปนจดเดนยากทจะหาประเทศใดเสมอเหมอน

ผลงานดตอเนองทเดยว ส�าหรบขนพลนกเตะ อารมยไนเตด หลงออกสตารทฤดกาล ๒๐๑๕ ไป๕ เกมแลวสามารถขนน�าจาฝงไดส�าเรจหากวารกษามาตรฐานการเลนเฉกเชนนตอไปไดยาว ๆ รบรองวาจบอนดบทอปทรได ไมยากนกโดยเฉพาะผลงาน๒เกมลาสดนนถอวาโดนใจแฟน ๆ สด กคอเกมบกไปเอาชนะ "นกใหญ" ชยนาท เอฟซไปได๒-๐ในแบบปลดลอกทไมเคยไปชนะในบานของชยนาทมาเลยตลอด๓ปทผานมาไดส�าเรจและกอนหนา นกเพงเปดรงเอาชนะ "ราชนมงก" ราชบรมตรผล เอฟซไปขาดลอย ๓-๑ ซงเปนเกมส�าคญทสามารถเกบชยชนะจากทมคแขงในระดบเดยวกนไดตงแตตนๆซซนซงใน๒เกมดงกลาวในสวนของนกเตะอารมยไนเตดเองตางกท�า ผลงานไดโดดเดนหลายคนจนกระทงตดโผนกเตะยอดเยยมประจ�าสปดาหไปดวยไมวาจะเปนอนวฒนนอยชนพนธกองกลางตวท�าเกมของอารมยไนเตดทยงท�าประตไดอยางตอเนองพรอมทงโดดเดนทงเกมรกและรบโดยในเกมนดทผานมาพาทมบกเอาชนะ ชยนาท ฮอรนบล ๒-๐ รงต�าแหนงจาฝงตอไป ขณะทอนวฒนนอยชนพนธยงเปนผน�าดาวยงสงสดของทมอยในตอนนดวยโดยยงไปแลว๓ประตนกเตะอารมยไนเตด ทท�าผลงานไดยอดเยยมยงรวมไปถง เมลวน เดอรลว อกรายกลายเปนอกหนงดาวเตะโควตาตางชาตหนาใหมของศกโตโยตา ไทยพรเมยรลก ทนาจบตามอง หลงผลตสกอรไดอยางตอเนองโดยนดลาสดเปนผท�าประตปดทายให อารม ยไนเตด บกเกบ ๓ คะแนนถงถน นกใหญ๒-๐ ในขณะทเกมอารมฯ กบ ชยนาทฯ ดวลกนดเดอดในสนามแตกมบรรยากาศดๆสปรตสวยๆ เกดขนในเกมเมอทาง สรเชษฐ งามทพย กองกลางตวเกงของชยนาท ฮอรนบลออกมาเปดปากขอโทษในจงหวะทปลายสตดของตนเองลนไปเฉยวหนา ศวะเมต ธนศร กองหลงมากประสบการณของอารมยไนเตดจนเปนแผลถลอกทใบหนาขางขวาระหวางเกมไทยพรเมยรลกเมอ(๑๑ม.ค.) เหตการณดงกลาวเกดขนชวงตนครงหลงจากจงหวะท สรเชษฐ ก�าลงเปดบอลจากกราบซายแตวาม ศวะเมต สไลดเขามาสกดบอล และท โชครายคอปลายสตดของแขงนกใหญดนลนไปเฉยวใบหนาขางขวาแบบไมไดตงใจจนเปนแผลถลอกแมเจาขอโทษศวะเมตระหวางเกมแลวซงเปนเหตการณทตนเองไมไดตงใจทจะท�าใหเพอนรวมอาชพไดรบบาดเจบแตกมาขอโทษผานสอฯ อกรอบ ซงท�าใหเกดบรรยากาศด ๆ ในวงการฟตบอลอาชพ

ออกสตารทไดสวย สวนชวงเดอนเมษายนศกโตโยตาไทยพรเมยรลก๒๐๑๕ อยในชวงพกเบรกใหกบทมชาตโดยจะกลบมาดวลแขงกนสงทาย ในวนท ๔-๕ เมษายน๒๕๕๘แลวจะกลบมาดวลแขงกนอกกชวงปลายเดอนเมษายนเลยสวนอารมยไนเตดมควจะเปดสนามกฬากองทพบก ตอนรบการมาเยอนของ "พลงเอม"โอสถสภาเอม๑๕๐ฯในวนอาทตยท๕เมษายน๒๕๕๘ โดยการพบกนทงสองทมทผานมานน โอสถสภา เอม๑๕๐ฯ เปดสนามราชมงคลากฬาสถาน เอาชนะ อารมยไนเตด๕-๓เมอ๒๒มถนายน๒๕๕๗ตอมาเจอกนนดสองในวนท๒พ.ย.๒๕๕๗ทสนามกฬากองทพบกอารมยไนเตดเปดบานเอาชนะโอสถสภาเอม๑๕๐-สระบรไป๒-๐ในขณะทผลงานลาสดของ "พลงเอม" นนแมจะดดในตนซซนแตนดลาสดเพงออกไปแพราชบรมตรผลเอฟซไป๒-๐ในขณะทกอนหนาน เพงเปดบานชนะ ทโอท เอสซ ไปได๒-๑ สวนทาง อารมฯ ผลงานแจมตอเนองและยงไมสะดดโดยเพงเอาชนะชยนาทเอฟซมาได๒-๐ซงการพบกนคราวนเลนในบาน"สภาพบรษวงจกร"ซง๓แตมคอเปาหมายสงสดของทมจาฝงทจะตองเกบใหได เพอท�าแตมอยอนดบหวตารางตอไปใหจงได ชวงน เชอเหลอเกนวา แฟน ๆ "เดอะกรนอารม" คงจะมความสขกบผลงานของทมรก ทสามารถขนมารงจ าฝงไทยลกได ส�าเรจ หลงจากน หลายๆทมตองหนมามองอารม ยไนเตดกนทวหนาวาขนพล "สภาพบรษวงจกร" ในซซนน เปนอกทมทนากลว ซงทกทมจะประมาทไมไดเดดขาด วาแตชวงเวลาทเหลอตอจากน ขนพลนกเตะอารมฯ เองจะตองพสจนตวเอง กบการยนระยะ โดยเฉพาะการ จะตองเจองานหนกบบรรดาทมยกษใหญในโปรแกรมทเหลออยทงหมดตอจากน เพอเปาหมายการกาวไปสยอดทมของเมองไทยในอนาคตทผใหญในสโมสรไดตงเปาเอาไว ซซนนอารมฯ เรมตนไดด ออกตวไดแจม ชวงเวลาทเหลอคอการยนระยะใหไดครบ

13ปท ๒๔ ฉบบท ๑๒ วนพธท ๑๘ มนาคม ๒๕๕๘

โดย : ทมขำวประชำสมพนธ สถำนวทยโทรทศนกองทพบก

โดย ช.อนโดย : พนเอก ขจรศกด ไทยประยร

ผจดกำรฝำยสอสำรองคกร สโมสรฟตบอลอำรม ยไนเตด

หลงจากทพอจะทราบถงการเปลยนผานระบบโทรทศนจากระบบอนาลอกไปสระบบดจตอลกนไปแลวเมอครงกอนครงนเรามาท�าความรจกถงรายละเอยดของโครงขายโทรทศนภาคพนดนระบบดจตอลและโครงขายของสถานวทยโทรทศนกองทพบกกนคะ โครงข ายโทรทศน ระบบดจตอลมความส�าคญเนองจากเปนผรวบรวมชองรายการโทรทศน และสงสญญาณไปออกอากาศทสถานโครงขาย ซง กสทช. ไดก�าหนดหลกเกณฑการออกใบอนญาตเปนผใหบรการ โครงขายโทรทศนระบบดจตอล โดยจะพจารณาใหแก ผ ประกอบการโทรทศนภาคพนดนรายเดม และเปน หนวยงานของรฐรฐวสาหกจและเอกชนทมความพรอมในการพจารณาออกใบอนญาตกสทช.ไดออกใบอนญาตใหกบผใหบรการโครงขาย๔รายดงน -โครงขายท๑กรมประชาสมพนธความถชอง๒๖ -โครงขายท๒กองทพบกความถชอง๓๖ -โครงขายท๓อสมท.ความถชอง๔๐ -โครงขายท๔ส.ส.ท.(ThaiPBS)ความถชอง๔๔ โดยเรมตงแต๑๖มถนายน๒๕๕๖ถง๑๕มถนายน๒๕๗๑ มอาย ๑๕ ป ตอมา กองทพบกโดยสถานวทยโทรทศนกองทพบก ไดยนขอเปนผใหบรการโครงขาย

อก๑โครงขายตอกสทช.และกสทช.ไดออกใบอนญาตผใหบรการโครงขายแกกองทพบกอก๑โครงขายเปน -โครงขายท๕ความถชอง๕๒ตงแต๑๖มถนายน๒๕๕๖ถง๑๕มถนายน๒๕๗๑มอาย๑๕ป การใหบรการโครงขาย กสทช. ไดก�าหนดใหผใหบรการโครงขายใหบรการ ชองรายการตางๆทมาขอใชบรการโดยยดหลกในการควบคมคณภาพของรายการและการเขาถงการรบชมแกประชาชนซงใน๑โครงขายสามารถรบชองรายการได๔ลกษณะดงน ๑.๒ชองHD๖ชองSD ๒.๓ชองHD๓ชองSD ๓.๑ชองHD๙ชองSD ๔.–๑๒ชองSD (๑ชองHDเทากบ๓ชองSD)

ซงตอมา กสทช. ไดเปดประมลชองรายการธรกจประเภทตางๆ จ�านวน๒๔ ชองรายการเมอวนท๒๔–๒๕เมษายน๒๕๕๖ดงน ประเภททวไป จ�านวน๗ชองHD ประเภททวไป จ�านวน๗ชองSD ประเภทขาวสารและสาระ จ�านวน๗ชองSD ประเภทเดกเยาวชนและครอบครว จ�านวน๓ชองSD

ผประมลสามารถเลอกใชบรการโครงขายไดซงผมาเลอกใชโครงขายของสถานวทยโทรทศนกองทพบก๒โครงขายดงน ๑.โครงขายท๒มผใชบรการ๓ชองHDและ๓ชองSDดงน ๑.๑ททบ.HD(บรการสาธารณะ) ชองหมายเลข๑ ๑.๒TNN24SD(ทวไปความคมชดปกต) ชองหมายเลข๑๖ ๑.๓WORKPOINTSD(ทวไปความคมชดปกต)ชองหมายเลข๒๓ ๑.๔TRUE4USD(ทวไปความคมชดปกต) ชองหมายเลข๒๔ ๑.๕ชองONEHD(ทวไปความคมชดสง) ชองหมายเลข๓๑ ๑.๖ชอง๗สHD(ทวไปความคมชดสง) ชองหมายเลข๓๕ ๒.โครงขายท๕มผใชบรการ๒ชองHDและ๖ชองSDดงน ๒.๑AMARINTV HD(ทวไปความคมชดสง) ๒.๒PPTV HD(ทวไปความคมชดสง) ๒.๓NATION SD(ขาวสารและสาระ) ๒.๔NEWTV SD(ขาวสารและสาระ) ๒.๕NOW SD(ทวไปความคมชดปกต) ๒.๖BRIGHTTV SD(ขาวสารและสาระ) ๒.๗MONO29 SD(ทวไปความคมชดปกต) ๒.๘GMM SD(ทวไปความคมชดปกต) เราไดทราบกนแลวนะคะ วาโครงขายมความส�าคญอยางไร และในสวน โครงขายของสถานวทยโทรทศนกองทพบกทง๒โครงขายมผประกอบการรายใดบางมาใชบรการอยาลมตดตามชมชองรายการของผใชบรการโครงขายของสถานวทยโทรทศนกองทพบก และเชญชมรายการตางๆ ทนาสนใจทาง ททบ.๕ HD1หมายเลข๑ทางกลองแปลงสญญาณทวดจตอล(SetTopBox)และหมายเลข๑๑ทางชองสญญาณดาวเทยม/เคเบลทวคะ

ในฉบบน ฝายสอสารองคกรสโมสรอารม ยไนเตดอยากใหเหลาแฟนคลบและผตดตามขาวสารของสโมสรฯไดรบทราบถงขนการปฏบตในการท�าการแขงขนแตละครงดงน

เวลำกอนกำรแขงขน กจกรรม

๓ ชวโมง ผจดการสนามผประสานงานทวไปเจาหนาทดานสอมวลชนเดนทางถงสนาม

๒ ชวโมง ๓๐ นำท ผควบคมการแขงขนและผตดสนเดนทางถงสนามแขงขน

๒ ชวโมง ทมเดนทางถงสนามแขงขน,ผควบคมการแขงขนใหกบผควบคมการแขงขนรวมกบผตดสน

๑ ชวโมง ๔๐ นำท ทมเหยาทมเยอนสงใบประกบคแขงขนใหกบผควบคมการแขงขนและผประเมนผตดสนณหองท�างานของผควบคมการแขงขน

๑ ชวโมง ๓๐ นำท ประชมผจดการทม โดยประชมรวมกนระหวางผควบคมการแขงขน ผประเมนผตดสนผจดการทมผจดการสนามหรอผประสานงานทวไปหวหนางานรกษาความปลอดภยและเจาหนาทดานสอมวลชน

๑ ชวโมง ๑๐ นำท ตรวจสอบADCardและอปกรณนกกฬาในหองพกนกกฬาโดยผควบคมการแขงขนผประสานทวไปและผตดสนท๔

๕๐ นำท ผเลนอบอนรางกาย

๒๐ นำท สนสดการอบอนรางกาย

๑๕ นำท ประกาศรายชอนกกฬาและเจาหนาทตรวจสอบธงน�าเดกถอธงและเดกเกบบอล

๑๒ นำท เจาหนาททมและผเลนส�ารองเขาประจ�าทในเขตเทคนค(ไมอนญาตใหเขาไปในบรเวณชองทางเดนเขาสนามของนกกฬา)

๑๐ นำท ทมตงแถวและผตดสนตรวจสอบอปกรณของผเลน

๗ นำท เดนเขาสนามดวยธงน�าตามดวยผตดสนและนกกฬา

๐ นำท ผตดสนเปานกหวดเรมการแขงขน

เมอการแขงขนผานไปแลว๔๕นาทจะมการพกครงเวลา๑๕นาทจากเสยงนกหวดถงเสยงนกหวด ดงนนทมจะตองออกจากหองพกเพอเตรยมความพรอมกอนเวลา เรมแขงขนของครงหลง๖นาทหลงจากจบ การแขงขนแลว ตองมการแถลงขาวตอสอมวลชนโดยหวหนาผ ฝกสอน ณ หอง แถลงขาว อกทงตองรวมการแถลงขาว กอนวนแขงขน(MeetThePress)ดวย โดยเจาหนาทดานสอมวลชน (MediaOfficer) ตองประสานงานกบผเขารวมการแถลงขาว ทงหมดทเลามากเปนขนตอนทมาตรฐานส�าหรบการแขงขนฟตบอลลกอาชพของประเทศไทยในปจจบนครบ

ตารางการนบเวลาถอยหลงเพอเรมการแขงขนฟตบอลลกอาชพ


โดย : ศนยภำษำ กรมยทธศกษำทหำรบก

โดย : กรมแพทยทหำรบก

***ดวยความหวงใย จาก กรมแพทยทหารบก***

สวสดค ะ คณผ อ านท เคารพรกทกทาน ค�าในภาษาไทยบางค�าดเผนๆ เขยนคลายกน ความหมายก คลายกน และใชในบรบทใกลเคยงกนจนท�าใหผใชเกดความสบสนในการสอสาร ดงเชนค�าวา ประสทธผลกบค�าวา ประสทธภาพ ภาษาพาทฉบบนจงขอน�าสองค�านมากลาวถงคะ

ค�าวา ประสทธผล เปนค�าสมาส ซงประสมกนระหวางค�าวาประสทธหมายถงความส�าเรจกบค�าวาผล หมายถง สงทเกดจากการกระท�า เชน ผลแหงการท�าดผลแหงการท�าชวนอกจากนหมายถงประโยชนทไดรบเชนท�านาไดผลเรยนไดผลเปนตนประสทธผลหมายถง ผลส�าเรจ หรอผลทเกดขน เชน โครงการนไดรบการอนมตเนองจากสามารถน�าไปปฏบตแลวเกดประสทธผล, นโยบายดานการศกษาทมประสทธผล จะตองท�าใหผเรยนมระดบความรอยในเกณฑมาตรฐานสากล สวนค�าวา ประสทธภาพ ซงเขยนคลายกนกบประสทธผลประสทธภาพประกอบดวยค�าวาประสทธกบค�าวาภาพส�าหรบค�าวาภาพนนแปลวาภาวะ,ความม,ความเปนประสทธภาพหมายถงภาวะทท�าใหเกดความส�าเรจเมอใชกบบคคลหมายถงความสามารถใน การท�างานไดด รวดเรวและเสรจตรงเวลา (อางองจากพจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถานพ.ศ.๒๕๕๔)เวบไซต วกพเดยอธบายความหมายของประสทธภาพวาหมายถง การใชทรพยากรในการด�าเนนการใดๆ กตามโดยมสงมงหวงถงผลส�าเรจ และผลส�าเรจนนไดมาโดยการใชทรพยากรนอยทสด และการด�าเนนการเปนไปอยางประหยด ไมวาจะเปนระยะเวลา ทรพยากร แรงงาน

สวสดคะ คณผอานทกทาน ชวงนอากาศแปรปรวนจรงๆเลยนะคะ เดยวรอน เดยวหนาว เดยวคลม

เดยวฝนตก มผลใหอารมณเตลลา แปรปรวนไปดวยเลยคะแตหลายคนลงความเหนวาเตลลานาจะฮอรโมนผดปกต เนองจากความแกมากกวา ไมควร อยางยงทจะไปโทษลมฟาอากาศเตลลาละเกลยดจรงๆเลยคนทชอบพดจใจสชมพดบรสทธของเตลลาเนย!ตอนนเตลลาสงสยอยอยางคะวาถงแมอากาศจะเปลยนแปลงบอยแตท�าไมคนเขยนคอลมนนถงยงไมเปลยนซกทคะพด!!!!

เรามาเขาเรองกนดกวาคะวนนเตลลาจะน�าเสนอค�าศพท เกยวกบอากาศทพดเลย วาไมเฝอ!!!! ฉบบนเราจะเนนกนทความหนาวเยนทไมคอยไดพบเจอในประเทศไทยนะคะ

avalanche(แอฟ'เวอแลนช):หลายทานคงจะเคยดหนงเกยวอบตเหตตอนปนเขา เลนสกแลวจๆกมหมะถลมรวงมาจากภเขานนแหละคะเขาเรยกวาavalanche

- The ski resort warned its guests about a possible avalanche.

สกรสอรตไดเตอนแขกทมาพกใหระวงหมะถลมblizzard(บลส'เสรด):ค�าๆนพอแมพนองคงจะคน

เคยกนด เพราะมนคอเมนไอศครม แสนอรอย ราคาถกของราน DairyQueen แตความหมายของค�านไมอรอยเหมอน ไอศครมหรอกนะคะ เพราะมนคอพายหมะทมทงลมทมความเรวสงทงหมะตกหนกอยในคราวเดยวกนแคคดเตลลากหนาวแลวละคะ

- The flight has been cancelled because of the blizzard.

เทยวบนถกยกเลกเนองจากมพายหมะ (คะ เหนดวยมากๆคะอยาไปเลยนะคะ)

windchillfactor(วนดชลลแฟคเตอร):ลมหนาวมาเมอไร ใจฉนคงยงเหงา ส�าหรบ เมองไทยเราดใจทกครงทมลมพดมาแตส�าหรบคนอยเมองนอกโดยเฉพาะใน หนาหนาวwind chill factor นมนคอฝนรายชดๆ คะ!

รวมทงสงตางๆทตองใชในการด�าเนนการนนๆใหเปนผลส�าเรจ และถกตอง ถาใชกบองคกรหรอหนวยงานประสทธภาพ หมายถง ระบบการด�าเนนงานทท�าใหเกดความส�าเรจไดอยางด นอกจากนยงใชกบสงตาง ๆในความหมายวา สงนนสามารถด�าเนนการใหเกดผลส�าเรจเปนทพอใจตามตองการ ตวอยาง กองทพบกไทยตระหนกถงความส�าคญของการพฒนายทโธปกรณ เพอใหมความทนสมยและมประสทธภาพในการรบ

กลาวโดยสรปไดวา ประสทธผล นนมความหมายเนนทผลส�าเรจหรอประโยชนทไดรบสวนประสทธภาพจะเนนทกระบวนการทดมคณภาพจนท�าใหเกดผลส�าเรจ ดงนนหากคณตองท�างานใหเกดประสทธผลคณไมจ�าเปนตองค�านงถงขนตอน วธการทไดมาขอเพยงใหไดผลส�าเรจทดกถอวา“เกดประสทธผล”แลวสวนประสทธภาพ คอ คณตองด�าเนนการดวยขนตอนกระบวนการทด และคมคาเพอใหเกดผลส�าเรจ เมอเอยถงค�าวาประสทธผลกท�าใหนกถงสมฤทธผลหรอผลสมฤทธค�านหมายถงผลส�าเรจผบญชาการทหารบก พล.อ.อดมเดช สตบตร ไดมด�ารใหป ๒๕๕๘ เปน “ปแหงการปฏบตงานของทบ.ทมงเนนผลสมฤทธและเปนรปธรรมในทกดาน”นนแสดงวานโยบายหรอแผนงานใด ๆ ของหนวยจะตองด�าเนนการใหเกดผลส�าเรจเหนผลงานทชดเจนน�าไปปฏบตไดจรง

การท�างานเพอใหเกดประสทธผลหรอประสทธภาพขนอยกบความทมเทตงใจและทส�าคญก�าลงพลพงน�าคตพจนของผบญชาการทหารบก ทวา “รวมใจ รเรมจรงจง เพอชาตและราชบลลงก” เปนหลกเตอนใจในการปฏบตภารกจของกองทพสวสดคะ

ไวรสตบอกเสบบ

ประสทธผล ประสทธภาพ

ไดโดยการฉดวคซนโดยกอนฉดควรไดรบการตรวจเลอดเพอยนยนกอนการฉดวคซนตองฉดใหครบ3เขมตามระยะเวลาทแพทยนดหลงจากนนวคซนจะกระตนใหเกดภมตานทานขนในรางกายโดยปจจบนแนะน�าใหฉดในผปวยแรกคลอดทกราย

กำรปฏบตตนส�ำหรบผปวยทเปนไวรสตบอกเสบบ

๑. การรบประทานอาหารทสก สะอาด ถกสขอนามย ครบทกหม หลกเลยงยาและอาหารเสรมทไมจ�าเปน

๒.งดเครองดมแอลกอฮอลการดมแอลกอฮอลจะยงท�าใหตบถกท�าลายมากขน

๓.หลกเลยงสารอลฟาทอกซนซงเปนสารทมพษตอตบมกปนเปอนอยในถวลสงตากแหงพรกปนปลาเคม

๔. ออกก�าลงกายสม�าเสมอและพกผอนอยาง เพยงพอ

๕. ฉดวคซนปองกนไวรสตบอกเสบเอ การตดเชอไวรสเอซ�าเตมอาจท�าใหตบอกเสบรนแรงมากขน

๖.ควรพบแพทยอยางสม�าเสมอ

๒สปดาหและหายไดใน๒-๓เดอนอยางไรกตามผปวยสวนหนงไมสามารถหายขาดจากตบอกเสบไดแตจะกลายเปนพาหะของโรคหรอเกดตบอกเสบเรอรง เมอเกดการอกเสบของตบอยางตอเนองกจะด�าเนนโรคเขาสระยะตบแขงหรอมะเรงตบในทสด โดยเฉพาะผปวยเพศชายดมแอลกอฮอลหรอมการตดเชอไวรสอนๆ รวมดวยหรอมประวตครอบครวเปนโรคมะเรงตบ

เชอไวรสตบอกเสบบตดตออยำงไร

๑.การตดตอจากมารดาสทารกโดยการตดเชอเกดขณะคลอด

๒. การตดตอทางเพศสมพนธ ตดตอไดงายมากกวาเชอเอชไอวหลายรอยเทา

๓.การตดตอโดยทางเลอด

๔.การสกเจาะและการใชเขมฉดยารวมกน

๕. การตดเชอในผปวยฟอกไตแตในปจจบนพบนอยลงมากเนองจากมการใชวคซนปองกนไวรสตบอกเสบบในผปวยทจะฟอกไตและมการฉดกระตนอยางตอเนอง

๖. การตดเชอโดยอาชพเสยง เชน บคลากรทางการแพทยซงมโอกาสไดรบเชอ เชนแพทยพยาบาล เจาหนาทหองปฏบตการ

ไวรสตบอกเสบบ ปองกนได

ในผปวยทยงไมเคยไดรบเชอไวรสตบอกเสบบ และไมมภมคมกนมากอนสามารถปองกนการตดเชอ

ไวรสตบอกเสบบเปนปญหาสขภาพทส�าคญระดบโลกเปนสาเหตของการเสยชวตมากกวา๒๕๐,๐๐๐คนตอป ส�าหรบประเทศไทยเนองจากมอตราการตดเชอ มประชากรมากกวา ๕ - ๖ ลานคน ทตดเชอไวรสตบอกเสบบ ผปวยกลมนมโอกาสด�าเนนโรคเปนตบแขงและมะเรงตบในทสด

โรคไวรสตบอกเสบบมระยะฟกตวประมาณ๖-๘สปดาห ผทไดรบเชอสวนใหญ มกไมมอาการ แยกไมไดจากคนปกต จ�าเปนตองอาศยการตรวจเลอดเพอยนยนการตดเชอผปวยสวนใหญมกจะทราบโดยบงเอญ

วาตดเชอจากการตรวจรางกายประจ�าป การบรจาคเลอดซงบางรายอาจพบความผดปกตเมอสายเกนไปเสยแลวเชนพบไวรสในระยะทตบแขงแลวเกดโรคแทรกซอนจากตบแขง เชน ทองมาน อาเจยนเปนเลอดหรอเปนมะเรงตบไปเสยแลว

เมอตดเชอไวรสตบอกเสบบ บางคนอาจมอาการของโรคตบอกเสบเฉยบพลนเชนไขต�าๆออนเพลย

คลนไสอาเจยนคลนไสเจบบรเวณชายโครงดานขวาจากนนมอาการตวเหลองตาเหลองหรอดซานทเลาใน

ตอนเตลลาไปศกษาตางประเทศ กอนนอน และตอนเชาเตลลาจะเชคอณหภมทกครงคะ จะไดแตงตวออกจากบาน ใหเหมาะสม ตอนไปใหมๆเตลลาไมไดเชคลมคาาาเหนอณหภม ๑๖ องศาเซลเซยส โอย ซ�าบายเฮา ทไหนไดวนนนมwindchillfactorหมายถงมลมพดมาท�าใหรสกหนาวขนๆๆยงไปกวาอณหภมทวดไดบางครงหนาวเหมอนอณหภมลบไปอกเปน๑๐องศาเลยคา

- It's minus one, but with the wind chill factor it's minus fifteen.

จรงๆแลวอณหภมแคลบ๑นะแตพอมลมกลายเปนลบ๑๕ไปเลย(ฉนละเซง)

Overcast(โอ'วอคาสท):เวลาทเธอไมอยกเหมอนพระอาทตยดบแสงไป ใจฉนมดมน (แอะ...น�าเนามากๆคะใครคะยยเตลลาเนย)ค�านหมายถงมองขนไปบนฟาหา พระอาทตยไมเจอเพราะถกเมฆหมอกบงตาคะถาหนาวแลวมแสงอาทตยกยงพอ ไดรบ ความอบอนบาง แตถาหนาวแลวยงขมกขมวอกน บอกไดเลยคะเตลลาจะนอนอยบาน!!!

- On a dull overcast afternoon, the Simpsons chose to stay home.

ในบายทแสนขมกขมวน ครอบครวซมปสนเลอกทจะอยบาน

Frost(ฟรอสท):เกลดน�าแขงทตดอยบนพนผวแบบแมคะนงนนแหละคะเกดขนเมอมอากาศหนาวจดท�าใหความชนหรอไอน�าทเกาะอย บนพนผวกลายเปนเกลดน�าแขง

- Some flowers cannot withstand frost.ดอกไมบางชนดทนอากาศหนาวจดไมไดHail(เฮล):ลกเหบหรอกอนน�าแขงเลกๆทตกลงมา

เวลามพายหนกคะบางทตกหนกมากจนบานชองหองหอพงเสยหายเลยคะ

- There was a heavy storm last night and some houses were destroyed by hail.

เมอคนมพายหนก บานหลายหลงพงเสยหายเพราะลกเหบ

Icy(ไอ'ส):ค�านเปนค�าคณศพทคะแปลวาลนเพราะน�าแขงสวนใหญจะเกดจากหมะทตกบนถนนพอเจอแดดหมะกละลายเปนน�า แลวพอตกกลางคน อากาศเยนลงน�ากกลายเปนน�าแขงเกาะอยบนถนนคะ อนตรายมากๆท�าใหรถหมนเสยหลกไดงาย เตลลาเกอบเอาชวตไมรอดมาแลวคะ

- Please drive carefully as the roads are icy. ถนนมน�าแขงเกาะจะลนมากๆ ตองขบรถอยาง

ระมดระวงนะคะและวนนหนาทของเตลลากหมดลงแลวคะเจอกนใหม

ฉบบหนานะคะสวสดคะ

เพราะอากาศเปลยนแปลงบอยWeather Vocabulary I


กองทพภาคท ๓ สรางระบบฝายในลมน�าอง โครงการน�ารอง แกปญหาเรองน�าอยางยงยน

สวนก�าลงรบและสวนภมภาคกองทพภาคท๓

ตลอดระยะเวลากวา ๑๐ ปมาแลวท กองทพภาคท ๓ ได มงมนด�าเนนโครงการสรางฝายมาอยางตอเนองมทงแผน

งานรเรมและแผนงานภายใตกรอบโครงการของกองทพบก อาท “โครงการพลกฟนผนปา ดวยพระบารม” และ “โครงการปลกตนไม สรางฝาย ขยายคคลอง สนองพระมหากรณาธคณ” กอใหเกดฝายหลากหลายชนด/ประเภทและขนาด นบเนองจนถงป ๒๕๕๗ ไดจ�านวนทงสน ๓๘,๗๙๔ ฝาย และเฉพาะในป ๒๕๕๗ ทผานมามพนทการเกษตรไดรบประโยชน ๙๗,๑๐๐ ไร และราษฎรไดรบประโยชน ๑๑,๒๕๕ ครวเรอนอยางนอยกเปนอกผลสมฤทธหนงทกองทพภาคท ๓ ไดมสวนรวมในการแกปญหาแกพนองประชาชนในพนท

โดยในโอกาสเฉลมพระชนมพรรษา ๕ รอบ ของสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ใน ๒ เมษายน ๒๕๕๘ น กองทพภาคท ๓ ไดรวมกบ ๑๗ จงหวดภาคเหนอพรอมใจกนรณรงคใหมการสรางฝายใหไดอยางนอยจงหวดละ ๖๐ ฝาย ซงจะสงผลใหเกดฝายขนในพนทภาคเหนออยางนอย ๑,๐๒๐ ฝาย นบเปนการเฉลมพระเกยรตดวยกจกรรมทกอใหเกดประโยชนแกประชาชนเปนสวนรวมเพอถวายแดพระองคทานเนองในโอกาสทส�าคญยงในครงน

จากความมงมนทตองการจะแกปญหาการขาดแคลนน�าใหแกราษฎรในพนท อ.เทง จ.เชยงราย ซงมแมน�าอง และแมน�าลาว ซงไหลผาน และเลยเรอยไปไหลลงสแมน�าโขง ท ต.ศรดอนชย อ.เชยงของ จ.เชยงราย ดวยวกฤตการณทเกดขนมาอยางตอเนองไมนอยกวา ๕ ปแลว กลาวคอเมอถงเดอนกมภาพนธ น�าในล�าน�ากแหงภยแลงกรนแรงขนทกป ราษฎรประสบความเดอดรอน ตองการทพงและความชวยเหลอ ดงนนกองทพภาคท ๓ จงไดน�าโครงการสรางฝายเขาด�าเนนการชวยเหลอราษฎร โดยเรมด�าเนนการตงแต ป ๒๕๕๖ เปนตนมา ก�าหนดเปาหมายการสรางฝาย ในลมน�าอง, ในแมน�าลาว และฝายเกบน�าส�าหรบระบบประปาภเขา รวมทงสน ๘ ฝาย ปจจบนด�าเนนการแลวเสรจ จ�านวน ๖ ฝาย

ผลสมฤทธท ได ปรากฏแลวในขณะน คอ สามารถเกบกกน�าในระบบน�าชนน�าตอเนองกน มความยาวในล�าน�ารวมกวา ๓๐ กโลเมตร คดเปนปรมาตรน�าไดราว ๓ ลานลกบาศกเมตร พนทการเกษตรเฉพาะบรเวณสองฝงลมน�าราว ๓๐,๐๐๐ ไร ในเขตพนท ๕ ต�าบล ของ อ.เทง ไดรบประโยชน และสามารถสนบสนนเกษตรกร ผเลยงกง จ�านวน ๕๗ ราย พนทบอกงราว ๒,๕๐๐ ไร ปจจบนราษฎรมความตนตว และลกขนจบมอกนเขาแกปญหาของตนอยางทเรยกไดวามความเขมแขงสามารถพงพาตนเองได

บดนปญหาการขาดแคลนน�าในฤดแลงไดบรรเทาลง ชวตความเปนอยและความสขทเพมพนขน เปนผลสบเนองจากพระมหากรณา ธคณ แหงองคพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ทไดพระราชทานแนวทางในการบรหารจดการน�า เพอแกปญหาแกราษฎร ทกองทพภาคท ๓ ไดนอมน�ามาใสเกลาฯ เปนแนวทางในการสนอง พระราชปณธาน ขยายผลสราษฎรผประสบปญหาเดอดรอนอยางตอเนอง โดยไดจดตงกองอ�านวยการโครงการบรหารจดการน�าในพนทภาคเหนอ ตามแนวทางพระราชด�าร กองทพภาคท ๓ ขนเพออ�านวยการ ก�ากบดแล และตดตามผลการด�าเนนงานการสรางฝายตามโครงการของกองทพภาคท ๓ ใหมประสทธภาพ และบงเกดผลเปนรปธรรมยงขนตอไป

ปท ๒๔ ฉบบท ๑๒ วนพธท ๑๘ มนาคม ๒๕๕๘1616 ปท ๒๓ ฉบบท ๑๙ วนพฤหสบดท ๓ กรกฎาคม ๒๕๕๗

ใ น ร า ช ก า ร ก อ ง ท พ บ ก

จดท�าเพอเผยแพรขาวและกจกรรมของกองทพบก โดย ส�านกงานเลขานการกองทพบก ในกองบญชาการกองทพบก ถนนราชด�าเนนนอก กรงเทพฯ ๑๐๒๐๐ โทร. ๐ ๒๒๘๑ ๘๗๑๖, ๐ ๒๒๙๗ ๗๐๙๐ หรอ ๐ ๒๒๙๗ ๗๘๓๖ E-mail: [email protected]

ช�าระคาฝาก สงเปนรายเดอนใบอนญาตเลขท ๑๗๕/๒๕๓๗

ไปรษณยราชด�าเนน

พนเอก

(อนชา ชมค�า)ผอ�ำนวยกำรกองประชำสมพนธ ส�ำนกงำนเลขำนกำรกองทพบก

เพอชาต ศาสน กษตรย และประชาชน

16 ปท ๒๓ ฉบบท ๑๙ วนพฤหสบดท ๓ กรกฎาคม ๒๕๕๗

อาคารรบรองกองทพบก

พรอมแลวส�ำหรบก�ำลงพลจำกตำงจงหวดทเดนทำงมำรำชกำรใน กทม. ภำยในหองมพนทใชสอย ๔๓ ตร.ม.

ประกอบดวยหองพกเตยงเดยว ๒๐ หอง เตยงค ๖๖ หอง และหองพกพเศษเชอมตอกน ๑๔ หอง ครบครนดวยสงอ�ำนวยควำมสะดวก เทยบเทำโรงแรม เอกชน ในรำคำเรมตนเพยง ๕๐๐ บำท สอบถำมรำยละเอยดเพมเตม โทร. ๐๒ - ๑๖๐ - ๘๖๗๑ - ๔ ไดตลอด ๒๔ ชวโมง

เกยกกาย

16 ปท ๒๓ ฉบบท ๑๙ วนพฤหสบดท ๓ กรกฎาคม ๒๕๕๗

n ภาพจาก ฉก.กรม ทพ. ๑๒

ใ น ร า ช ก า ร ก อ ง ท พ บ ก

จดท�าเพอเผยแพรขาวและกจกรรมของกองทพบก โดย ส�านกงานเลขานการกองทพบก ในกองบญชาการกองทพบก ถนนราชด�าเนนนอก กรงเทพฯ ๑๐๒๐๐ โทร. ๐ ๒๒๘๑ ๘๗๑๖, ๐ ๒๒๙๗ ๗๐๙๐ หรอ ๐ ๒๒๙๗ ๗๘๓๖ E-mail: [email protected]

ช�าระคาฝาก สงเปนรายเดอนใบอนญาตเลขท ๑๗๕/๒๕๓๗

ไปรษณยราชด�าเนน

พนเอก

(เกยรตศกด น�าไชยศร)ผอ�านวยการกองประชาสมพนธ ส�านกงานเลขานการกองทพบก

เพอชาต ศาสน กษตรย และประชาชน

ข่าวทหารบก ฉบับที่ ๑๒ วันที่ ๑๘...

Documents