jif{ * cª\s !!$ @)&@ ;fn j}zfv !% ut] d+unaf/ (Ganatantra National Daily, Apr 28, 2015 ) d"No ?= #.– k[i7 – $

Pe/ lu|g luˆ6\; P08 Do"lhsnpd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@

gjjif{ @)&@@)&@@)&@@)&@@)&@ gjjif{ @)&@ ;fnsf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ;]jfu|fxL,gu/jf;L, /fhgLlts bn, sd{rf/L, pBf]uL, Jofkf/L, a'l4hLjL, kqsf/;a}df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f} .

/fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s–ljsf;k|lt ;dlk{t …sÚ ju{sf]

www.ganatantradaily.com.np

e"sDkkLl8tsf nflu ;xof]usf] nsf]{sf7df8f}+ j}zfv !$ .

zlgjf/ uPsf] dxfe"sDkaf6 kLl8tePsfx? / If]ltu|:t ;+/rgf k'gMlgdf{0fsf nflu b]z lab]zafa6;xof]usf] nsf]{ nfUg ;'? u/]sf]5 . oxLqmddf e"sDk kLl8tx?sfn f lu ; + l jw fg;efsf ;a };b:ox?n ] Ps d lxg fsf ]kfl/>lds ;xof]u ug]{ ePsf 5g\ .;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g]Djfªn];f]daf/ af]nfPsf] ;j{bnLo a}7sn];a} ;ef;b\x?sf] Ps dlxgfsf]tnj e"sDkaf6 kLl8tx?sf]/fxtsf] lglDt b}jL k|sf]k /fxtp2f/ sf]ifdf hDdf ug]{ lg0f{ou/]sf] xf] . ;+ljwfg;ef cWoIf,pkfWoIf, ljkIfLbnsf g]tf, d'Vo;r]ts, ;ldlt ;efklt, ;r]ts /;b:ox?sf] Ps dlxgfsf] hDdfkfl/>lds hf]8\bf @ s/f]8 %*nfv @% xhf/ &&) ?k}ofF x'g];+ljwfg;ef ;lrjfnon] hgfPsf]5 .;xof]uL xftx? a9\b};xof]uL xftx? a9\b};xof]uL xftx? a9\b};xof]uL xftx? a9\b};xof]uL xftx? a9\b}

lagf;sf/L e"sDkkl5p2f/ / /fxtsf nflu ljleGg;xof]uL xftx? a9\g] qmd ;'?ePsf] 5 . o;} qmddf ;xof]u;fdu|L;lxt e'6fgsf k|wfgdGqLl5l/+ª 6f]Au] ;f]daf/ cfkm}+ sf7df8fF}+cfpg'ePsf] 5 . g]kfndf ;xof]usfnflu cfkm}+ sf7df8f}F cfpg] pxfFklxnf] ;/sf/ k|d'v x'g'x'G5 . pxfFn]k|wfgdGqL ;'zLn sf]/fnfOnfO{d+unaf/ e]6L e'6fgsf tkm{af6NofPsf] ;xof]u ;fdu|L k|bfg ug{'sf;fy} g]kfnsf] e"sDkaf6 d[To'x'g]x?k|lt ;dj]bgf k|s6 ug'{eof] .…e'6fg df};'km /fhfsf, ;/sf/ /b]zsf tkm{af6 g]kfnsf k|wfgdGqL;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6L ;dj]bgfk|s6 ug{ kfPsf]df v';L 5',Ú pxfFn]6'O6 ug'{ePsf] 5 . pxfFn] e'6fgn];Sg] s'g} klg ;xof]u ug{ pxfFsf];/sf/ to f/ /x ]s f ] k lgatfpg'ePsf 5 .

o:t} rLgsf ljleGgk|fGtLo ;/sf/n] e"sDkkLl8tx¿sf;xof]ufy{ @) nfv o'cfg -sl/j#@ s/f]8 ?k}ofF_ ;xof]u 3f]if0ffu/]sf 5g\ . rLgsf] blIf0f klZrdLk|fGt km'lhofgn] ! s/f]8 / o'gfgtyf ltAatn] qmdzM %)–%) nfvo'cfg ;xof]u 3f]if0ff u/]sf x'g\ .g]kfndf uPsf] dxfe"sDkk|lt pQmk|fGtsf kf6L{ ;]qm]6/L Pj+ ue{g/n]ulx/f] b'Mv ;d]t JoQm u/]sf 5g\ .rLgsf] cGo k|fGtLo ;/sf/n] ;d]tg]kfndf ;xof]usf] OR5f JoQmu/]sf] a]Olhªl:yt g]kfnL b"tfjf;n]

hgfPsf] 5 . g]kfnn] rLg ;/sf/;dIf p4f/sf nflu tTsfn cfjZosx]lnsK6/, 8f]h/, lrlsT;lso ;fdu|L,x]eL OSo'kd]G6, vfg]s'/fnufot p4f/sf nflu cTofjZos ;fdu|L dfuu/]sf] 5 . a]Olhªl:yt lrlgofFk//fi6« dGqfno / b"tfjf;sfclwsf/Lx¿ aLr ;f]daf/ b}jLk|sf ]kn] lgDTofPsf] ;d:ofdfs]lGb|t /xL 5nkmn ul/P .

ef/tLo nf]s;ef ;b:on]g]kfnsf e"sDk kLl8tnfO{ Pslbgsf]tna a/fa/sf] /sd ;xof]u ug]{ePsf 5g\ . e"sDk k|efljt l5d]sLb]znfO{ /fxt cleofgsf] bfo/fa9fpFb} nf]s;ef ;b:on] Ps lbgsf]tna a/fa/ hDdf ePsf] /sd;xof]u ug{ nfu]sf x'g\ . ;+;bLosfo{ dGqL j]s}of gfo8"n] nf]s;efdfPslbgsf] tna a/fa/sf] /sd;xof]u ug]{ k|:tfj /fVg'ePsf] lyof] .k|:tfj k]z ug]{ lalQs} ;b:on] ;f]k|:tfj l:jsf/ ug'{ePsf] lyof] ./fxt / p4f/ sfo{ ;/sf/L tyfgLlt:t/af6 tLa|?kdf cufl8a9fOPsf] 5 . oBkL a9L k|efljts]xL lhNnfx?df cem}klg p2f/sf]sfo{ ;'? x'g ;s]sf] 5}g . o;nfO{;/sf/n] l56f]eGbf l56f] cufl8a9fpg] arg lbPsf] 5 . ;xof]usfnflu ljleGg b]zx?n] ;xof]uLxftx? a9fpg] qmd hf/L 5 .dxfe"sDkdf dg]{ #( ;o gf3]dxfe"sDkdf dg]{ #( ;o gf3]dxfe"sDkdf dg]{ #( ;o gf3]dxfe"sDkdf dg]{ #( ;o gf3]dxfe"sDkdf dg]{ #( ;o gf3]

zlgaf/ uPsf] e"sDkdfd[To' x'g]sf] ;+Vof lbg k|ltlbg a9\b}uPsf] 5 . of] ;dfrf/ tof/kfbf{;Dd d[To' x'g]sf] ;+Vof #( ;ogf3]sf] 5 . u[xdGqfnosf cg';f/zlgaf/ uf]/vfsf] a;kfs{nfO{ s]Gb|agfP/ cfPsf] &=^ /]S6/sf]dxfe"sDkdf k/L Hofg u'dfpg]sf]; + Vo f #()$ k 'u ]s f ] 5 ./fhwfgL;lxt ljleGg !! lhNnfdfk|ToIf k|efj kfg]{ u/L uPsf] e"sDkdfdg]{sf] ;+Vof cem} a9\g] hgfPsf] 5 .xNnfsf kl5 gnfuf} +xNnfsf kl5 gnfuf} +xNnfsf kl5 gnfuf} +xNnfsf kl5 gnfuf} +xNnfsf kl5 gnfuf} +

/fli6«o e"sDk dfkgs]Gb|n] e"sDksf] ;do, To;sf] dfqfcg'dfg ug{ g;lsg] ePsfn] e|ddfgkg{ ;j{;fwf/0fx?nfO{ cfu|xu/]sf] 5 . cem} 7"nf] vfnsf] e"sDkcfpg ;Sg] eGb} ;j{q xNnfkm}lnPkl5 s]Gb|n] xr'jfdf To:tf] xf]xNnf gug{ / To:tf] xNnfsf] kl5gs'b\g cfu|x u/]sf] xf] . …e"sDksf]cg'dfg s;}n] ug{ ;Sb}g, e'ue{ljefusf pkdxflgb] {zs tyfe'ue{ljb\ 8f=;f]dgfy ;fksf]6fn]eGg'eof], …xNnfsf] kl5 gs'b\g';\ .Ú8f=;fksf]6fn] cfOtaf/sf] t'ngfdf;f]daf/ e"sDksf] dfqf / kl/df0f36\b} uPsf] atfpg'eof] .

u0ftGq ;dfrf/bftf

k;n laqmLdf3f]/fxL–!! t'n;Lk'/

rf]s b]lv cufl8 ;'h'sL:j?d;+u ;6]sf] k|]mG8\;l8kf6{d]G6 :6f]/ ljljwsf/0f laqmL ug' { kg] {ePsfn] OR5's JolQmn]t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{

k|m]G8\; l8kf6{d]G6 :6f]/3f]/fxL–!! bfª(*$$(@##)^

xfdL cfpFb}5f}+ tkfO{sf] zx/ndxLsf] sfG5L /f]8df

tkfO{sf] cfkm\gf]=========a]s/L

3f]/fxL, a}zfv !$ . bfªo'jf d~rn] 3f]/fxLsf] e/tk'/v]nd}bfgdf cfof]hgf ul//x]sf]/fKtLs} 7"nf] km"6an k|ltof]lutfsf]kmfOgn cfh x'g] ePsf] 5 .kmfOgndf nf]6; P / >L tf/fbnu0f aLr cfh e/tk'/sf] v]nd}bfgdf lbpF;f] @ ah] 3D;f3D;Lx'g] ePsf] 5 .

; f ] da f/ ePsf ];]dLkmfOgn v]ndf b'a} 6Ldn]k|ltåGåL 6LdnfO{ x/fP/ kmfOgndfk|j]z u/]sf x'g\ . bz{sx?n]vrfvr el/Psf] ;]dLkmfOgn v]nlgs} g} /f]df~rs tj/af6 ;DkGgePsf 5g\ . laxfgsf] ;]dLkmfOngv]ndf nf]6; Pn] o'Pg la;L lanfO{z'Gosf la?4 # uf]nn] k/fhLtu/]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf Dofgckmb d]s/ g/]z kf]v|]nnfO{ laSo"df]jfO{n ;d]t k|bfg ul/Psf] lyof] .o;}u/L ;fFem ePsf] ;d]LkmfOgndftf/fbnn] a8x/f o'jf SnjnfO{ !uf]nn] k/fhLt u/]sf] lyof] . lgs}g} k|ltikwf{Tds?kdf ;DkGg;fFemsf] v]ndf cfdL{n] a8x/fnfO{! uf]nn] x/fPsf] lyof] . bz{sx?n]vrfvr el/Psf ] d } b fgd f/f]df~rs tj/af6 cufl8 a9]sf]k|ltof]lutfdf b'a} 6Ldsf] tkm{af6 uf]n

nf]6; / cfdL{ le8\b}, ;dfkg sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu cfof]hssf] cfu|x¦u0ftGq ;dfrf/bftf

km'6ansf] kmfOgn cfh

ug]{ w]/} df}sfx? r'sfO{Psf lyP .k|ltof]lutfdf cfkm\gf] 6LdnfO{ uf]nsfdfWodaf6 lahoL agfpg] d]3 zDz]/s];LnfO{ Dofg ckmb Dofrsf] k'/:sf/ lbOPsf] lyof] . o'jf Joj;foLcf]laGb|axfb'/ dx/fn] k|bfg ug'{ePsf]gub % ;o ?k}ofF bfª o'jf d~rsf;+/Ifs ;ljg lk|of;g / tf/fbnu0fsf u0fklt afl0f/fh vgfnn]k|bfg ug'{ePsf] lyof] .

/fKtLs} 7"nf] km "6ank|ltof]lutfdf klxnf] x'g]nfO{ %) xhf/gub, $) xhf/ a/fa/sf] /lgª lzN8,klxnf] ePsf] lzN8;lxt d]8nsf]Joj:yf ulPsf] 5 . bf];|f] x'g]n] @%xhf/ gub / lzN8, d]8nx? kfpg]5g\eg] ;]dLkmfOgndf ;xeflu 6Ldn]%÷% xhf/ k'/:sf/ kfpg] o'jf

d~rsf ;lrj s[i0fb]j yfkfn]hfgsf/L lbg'eof] .

o;}aLr o'jf d~rsf;+of]hs ;dL/ k'gn] cfh lbpF;f] @ah] b]lv x'g nflu /x]sf] kmfOgnv]n / k'/:sf/ lat/0f sfo{qmddf;xeflu x'g ;a}df cg'/f]w ug'{ePsf]5 . k|ltof]lutfsf] kmfOgn v]n k|d'vlhNnf clwsf/L nf]sgfy kf}8\ofnsf]k|d'v cfltYotfdf x'g]5 .

cfh d}qLk"0f { km '6an x'g]cfh d}qLk"0f { km '6an x'g]cfh d}qLk"0f { km '6an x'g]cfh d}qLk"0f { km '6an x'g]cfh d}qLk"0f { km '6an x'g]o;}aLr cfh lbpF;f] !

ah ] 3 f ] / f x Ls f Joj;fo L /sd{rf/LaLr d}qLk"0f{ km"6an x'g]ePsf] 5 . o'jf d~rsf] cfof]hgfdfd}qLk"0f{ km"6ansf] cfof]hgf ul/Psf];b:o ldg/fh ef6n] hfgsf/Llbg'eof] .

o; 3f ]/ fx L vfg ]k fgL pkef ]Q m f tyf ;/;km fO {;+:yfåf/f pkef]Qmfx?sf] lxtnfO{ dWogh/ ub}{ zj{ z'ne b/dfz'4 lkpg] kfgL ljt/0f ug{sf nflu 6\of+s/ ;~rfngdf NofPsf]Joxf]/f ;Dk"0f{ pkef]Qmfju{df hfgsf/L u/fO{G5 .

;Dks{ g+M sfof{no-)*@–%^)%#$÷%^@)&*_sd{rf/L–gjLg >]i7, (*^*^!)&)*,

rfns, ;Gtf]if rf}w/L– (*^*^!)&)*, (*)(%!*#!@

z"ne b/df z'4 lkpg] kfgL ljt/0f ;DaGwL ;"rgf Û

3f]/fxL, a}zfv !$ -u;_.3f]/fxL lgjf;L :juL{o e'k]Gb|Zj/>]i7 / lji0f's'df/L >]i7sf];Demgfdf >]i7sf] kl/jf/n]cTofw'lgs wd{zfnf lgdf{0f ug]{ePsf 5g \ . > ] i7sf5f]/fa'xf/Lx? tf]/0fWjh >]i7,rDkfb]lj >]i7, dLgaxfb'/ >]i7,zf/bf >]i7, 8f= e/t/fh >]i7,8f= /]vf >]i7, pQd >]i7, piff>]i7, w'j|s'df/ >]i7, ljGb' >]i7,ch'{g >]i7, s?0ff >]i7n]cfˆgf cfdf a'afsf] ;Demgfdfwgf{l:yt kf08j]Zj/ dxfb]jd l Gb/ wf/kfgL dl Gb/dfcTofw'lgs wd{zfnf lgdf{0f ug{nfUg'ePsf] xf] .

>]i7sf ] kl/jf/n]lgdf{0f ug{ nfu]sf] cTofw'lgswd{zfnfsf] ;f]daf/ wf/kfgLdfPs sfo{qmdsf] cfof]hgf u/LlznfGof; ul/Psf] 5 . wf/kfgL dlGb/ cfpg] lty{ofqLnfO{nlIft u/L wd{zfnf lgdf{0f ug{nf luPsf ] > ]i7 kl/jf/n ]hgfPsf] 5 . wd{zfnfsf]lznfGof; w'j|/fh >]i7;xLtpxfFsf] kl/jf/n] ;fd'lxs?kdfug'{ePsf] lyof] . kf08j]Zj/dxfb]j dlGb/ wf/kfgL dlGb/Joj:yfkg ;ldltsf cWoIfu0f]zs'df/ clwsf/Lsf] cWoIftfPj+ g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªzfvfsf cWoIf ;'lbk uf}tdsf]k|d'v cfltYotf tyf g]kfnkqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf;Nnfxsf/ ;ljg lk|of;gsf]

>]i7sf] kl/jf/n] cTofw'lgs wd{zfnf lgdf {0f ug] {

ljlzi6 cfltYotfdf ;DkGgwd{zfnf lznfGof; sfo{qmddfdlGb/ Joj:yfkg ;ldltsfpkfWoIf >Lw/ kf}8]nn] :jfutdGtJo /fVg'ePsf] lyof] .

s/Lj &) nfvsf]nfutdf lgdf{0fdf x'g nfu]sf] !^sf]7fsf] @ tn] wd{zfnfsf]lznfGof; sfo{qmddf af ]Nb }sfo{qmdsf k|d'v cltly uf}td /lalzi6 cltly lk|of;gn] :juL{o

>]i7n] ;fdflhs If]qdf dxTjk"0f{e'ldsf lgjf{x ug'{sf ;fy} ;a};sf/fTds sfo{df ;xeflutfhgfPsf ] atfp Fb } lzIff /;fdflhs hfu/0fdf k'¥ofPsf]of]ubfg k|;+;gLo /x]sf] pNn]vug ' { eo f ] . sfo { q mdsf ];xhLs/0f kf08j]Zj/ dxfb]jwf/kfgL dlGb/ Joj:yfkg;ldltsf ;lrj lji0f's'df/cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

bfª a}zfv !$ -u;_.k|d'v lhNnf clwsf/L nf]sgfykf}8\ofnn] e"sDkkLl8tx?sf nflulhNnfdf Psåf/ k|0ffnLaf6 /fxt;+sng ug{ lhNnfsf ;+3;+:yfx?nfO{cfu|x ug'{ePsf] 5 . lhNnf b}lj k|sf]kp2f/ ;ldltsf] a}7sdf pxfFn]lhNnfdf /x]sf pBf]u jfl0fHo;+3x?sf] ;dGjodf /fxt ;+sngug{ cfu|x ug'{ePsf] xf] .

a}7sdf bfª lhNnf pBf]ujf0fLHo ;+3sf cWoIf x]d/fhj~hf8], t'n;Lk'/ pBf]u jf0fLHo; +3sf cWoIf ladn l/hfn,gf/fo0fk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sfcWoIf uf]kfn nD;fn, ndxL pBf]ujfl0fHo ;+3sf cWoIf zf]efs/l3ld/];lxtsf] a}7sdf ;a} ;+3;+:yfn]cnu–cnu /fxt ;+sng ubf{Joj;foLx?nfO{ cfly{s ef/ a9L kg]{/ Tof] kf/blz{ gx'g] xF'bf Psåf/k|0ffnLdfkm{t\ /fxt ;+sng ug]{ lg0f{oul/Psf] k|d'v lhNnf clwsf/Lkf}8\ofnn] atfpg'eof] .

a}7sn] kLl8tx?sf nflu;xof]u /sd ;+sng ubf{ ;DalGwt;+3;+:yf tyf lgsfox?n] cfkm\gf;b:ox?af6 dfq /fxt ;+sng ug{/ pQm /sd k|zf;gnfO{ hfgsf/Lu/fO{ l;w} k|wfgdGqL /fxt sf]ifdfhDdf ug{ cfu|x ul/Psf] 5 . To:t}a}7sn] ahf/x?df eg] pBf]ujf0fLHo ;+3sf] ;dGjodf dfq /fxt;+sng ug]{ lg0f{o ul/Psf] xf] .hg:jf:Yo sfof{no bfªnfO{ clen]vtof/ kfg]{ lg0f{o ul/Psf] 5 .

To;}u/L a}7sn] d'VocUgL lgoGq0f s]Gb| 3f]/fxL gu/kflnsfdf :Yffkgfug]{{ / ;xfosdft'n;Lk'/, lqk'/ / ndxL gu/kflnsfdf:yfkgf ug{sf nflu u[x dGqfnolakb hf]vLd Go"gLs/0f zfvfdfl;kmfl/; ug]{ lg0f{o u/]sf] lhNnfk|zf;g sfof{nosf gfoj ;'Jjf s[i0fzdf{n] hfgsf/L lbg'eof] ./fKtL ;ldltåf/f ! nfv %)/fKtL ;ldltåf/f ! nfv %)/fKtL ;ldltåf/f ! nfv %)/fKtL ;ldltåf/f ! nfv %)/fKtL ;ldltåf/f ! nfv %)xhf/ ;xof]uxhf/ ;xof]uxhf/ ;xof]uxhf/ ;xof]uxhf/ ;xof]u

otf sf7df8fF}df e'sDkkLl8tx?n] kfgL / b}lgs pkef]Uo;fdu|L gkfPsf] eGb} /fKtL c~rn;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltn];f]daf/ Ps xhf/ sf6'{g kfgL tyfrfprfp, lrp/f / la:s'6 sf7df8f}Fk7fPsf] 5 . ;ldltsf cWoIf ;'/]zxdfnn] sf7df8fF}df ;j{;fwf/0fx?nfO{vfg]kfgLsf] cefj ePsf] eGb} eG8}! nfv %) xHff/ a/fa/sf] ;fdu|Lsf7df8fF} k7fPsf] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} /fKtL a; ;ldltn] !&ut] lhNnf k|zf;gdfkm{t\ gub ?k}ofF

b}ljs k|sf]k p4f/ ;ldltdfk7fpg] ;d]t lg0f{o u/]sf] 5 .

sf7df8f}Faf6 lhNnfkmls{g] ofq'x?sf] rfk a9]sf] eGb};ldltn] tLg ;b:oLo 6f]nLsf7df8fF} k7fPsf] 5 . ;ldltsf;b:o k'ik/fh lu/L, /~hg u}ftd/ la/]Gb| s];LnfO{ oftfoftJoj:yfkg / /fxt ;fdu|L lat/0f ug{ ;f]daf/ sf7df8fF} k7fOPsf];ldltsf ;x–;lrj lzjxl/ uf}tdn]hfgsf/L lbg'eof] .t'n;Lk '/ h];Lhn] /fxtt'n;Lk '/ h];Lhn] /fxtt'n;Lk '/ h];Lhn] /fxtt'n;Lk '/ h];Lhn] /fxtt'n;Lk '/ h];Lhn] /fxt;+sng;+sng;+sng;+sng;+sng

zlgaf/ uf ]/vfsf ]af/kfs{nfO{ s]G› agfP/ cfPsf]& =( / ]S6/sf ] lagf;sf/ Le"sDkaf6 kLl8t ePsfx?sf];xof]usf nflu t'n;Lk'/ gu/h];Lhn] /fxt ;+sng u/]sf] 5 .t'n;Lk'/ ahf/sf ljleGg efudful/Psf] /fxt ;+sngaf6 em08}$^ xhf/ ?k}ofF ;+sng ePsf]5 . cfOtaf/b]lv ;'? u/]sf]/fxt ;+sng sfo{qmdaf6 $%xhf/ * ;o &) ?k}ofF ;+sngePsf] sfo{qmd ;+of]hs lbk]ze08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

g ] k fn h ]; Lhsf ]s]Gb|Lo sfo{qmd cg';f/ /fxt;+sng u/L g]kfn h];Lhsf] b}ljk|sf]k sf]ifdf hDdf ug]{ / b]ze//x]sf h];Lhsf zfvfx?af6 ul/Psf] /fxt ;+sngaf6 hDdfePsf] Psd'i6 /sd g]kfnh];Lhn] k|wfgdGqL b}lj k|sf]kp2f/f sf]ifdf hDdf ug]{ sfo{qmd/x]sf] t'n;Lk'/ gu/ h];LhsfcWoIf em/]Gb| v/]nn] hfgsf/Llbg'eof] .

o;}aLr g]kfn /]8qm;;f];fO6L p/x/L pkzfvf bfªn]cfh d +unaf/b ] lv e "sDkkLl8tx?sf nflu /fxt ;+sngug]{ ePsf] 5 . t'n;Lk'/ gu/kflnsf j8f gDj/ @) af6/fxt ;+sng sfo{ ;'? ul/g]pkzfvfsf ;lrj b|f]0faxfb'/a:g]tn] hfgsf/L lbg'eof] .Pdfn]åf/f ndxLdf @)Pdfn]åf/f ndxLdf @)Pdfn]åf/f ndxLdf @)Pdfn]åf/f ndxLdf @)Pdfn]åf/f ndxLdf @)xhf/ ;Fsngxhf/ ;Fsngxhf/ ;Fsngxhf/ ;Fsngxhf/ ;Fsng

zlga f/ uPsf ]dxfe"sDk kLl8tx?sf nflu/fxt tyf p4f/sf sfo{qmdx?b]ze/ ;~rfng ul/Psf] 5 .o;} ;Gbe{df g]skf Pdfn]I f ]qgDj/ ! bfªn ] e "sDkkLl8tx?sf nflu ;f]daf/ ndxLahf/df /fxt ;Fsng u/]sf] 5 .

Psåf/ k|0ffnLaf6 /fxt ;+sng ul/g]

bfª, a}zfv !$ -u;_.g]skf Pdfn]sf :yfoL sld6L;b:o z +s/ k f ]v | ] nn ]sfo{stf{x?nfO{ e"sDkkLl8tsf]p2f/ / /fxtdf h'6\g cfu|x ub}{l56f] ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ b]zlgdf{0fdf h'6\g'kg]{ a]nf cfPsf]atfpg'ePsf] 5 .

g]kfn a'l4hLlj kl/ifb\bfªn] ;f]daf/ 3f]/fxLdf cfof]hgfu/]sf] ;+ljwfg lgdf{0fsf r'gf}tLx?ljifos 5nkmn sfo{qmddf af]Nb}Pdfn] g]tf kf]v|]nn] ;+ljwfg lgdf{0fubf{ @)^@÷)^# sf] hgcfGbf]ngaf6 hgtfn] u/]sf] cfzf, a[xtzflGt ;Demf}tfsf] dd{ / jt{dfghgfb]znfO{ Vofn u/]/ cufl8 a9\g'sf]lasNk gePsf] atfpg'eof] .

sfo{qmdsf ljlzi6

e"sDkkLl8tsf] p2f/ klxnf] k|fyldstf, pBf]uLx?nfO{ dg vf]n]/ ;xof]u ug{ kf]v|]nsf] cfu|xcltly Pdfn]sf s]lGb|o ;b:o Pj+/fKtLsf O{~rfh{ v]ddfg v8\sfn]b}lj lakQLdf kxn lng tyf ;+ljwfglgdf{0fdf /rgfTds bjfj ;[hgfug'{ g} Pdfn]sf] d'n k|fyldstf ePsfatfpg'eof] .

g]kfn a'l4hLlj ;+u7gbfªsf cWoIf ;x–k | f Wofkskxnaxfb'/ 8fFuLsf] cWoIftfdf ePsf]sfo{qmddf s]Gb|Lo ;b:o ;x–k|fWofks lzj uf}tdn] ljifo k|j]zu/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf Pdfn]bfªsf k]zfut O{~rfh{ Zofd cfrfo{n]k]zfut ;+u7gsf ultljlwx?af/]hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .;+u7gsf pkfWoIf ljsf; uf}tdsf]:jfut dGtJoaf6 ;'? ePsf]sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrjs'njL/ rf}w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

bfª a}zfv !$ -u;_.g]kfn /fli6«o jf0fLHo ;+3 bfªsf]sfof{no pb\3f6g ul/Psf] 5 .;f]daf/ Ps sfo{qmdsf aLr g]skfPdfn]sf :yfoL sld6L ;b:o z+s/kf]v|]nn] ;+3sf] sfo{qmd pb\3f6gtyf leQ]kfqf]sf] ladf]rg ug'{ePsf]xf] .

;+3sf lhNnf cWoIfhLtaxfb'/ s];Lsf] cWoIftfdfePsf] sfo{qmddf k|d'v cltlysf]cf;gaf6 af]Nb} g]tf kf]v|]nn] pBf]uLJoj;foLx?NffO{ af9LkLl8tx?sf]/fxtsf nflu dgvf]n]/ ;xof]uug{ cfu|x ug'[ePsf] 5 . Jofkf/, jf0fLHo ljgf d'n'ssf] cf}wf]uLs/0f c;Dej /x]sf] atfpFb} kfv|]nn]d'n'snfO{ ;d[4 agfpg cfly{sgLlt :ki6 x 'g 'kg ] {df hf ]8

lbg'eof] . d'n's e"sDksf]dxflakQLaf6 IftlaIft ePsf]e Gb } k f ]v | ] nn ] e "sDkkLl8tx?sf nflu /fxt ;+sngug]{ sfo{sf] cu'jfO{ pBf]uLJoj;foLx?n ] ug ' {kg ] {atfpg'eof] . lhNnf pkfWoIflagf]b kf08]sf] :jfut dGtJoaf6;'? ePsf] sfo{qmddf g]skfPdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o Pj+/fKtL c~rn O{~rfh{ v]ddfgv8\sf, lhNnf ;lrj x's'd a:g]t,bfª lhNnf pBf]u jf0fLHo ;+3sfcWoIf x]d/fh j~hf8]nufotn]af]Ng'ePsf] lyof] . lhNnf pkfWoIfcgGt/fh kfv|]nn] wGojfb 1fkgug'{ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng;lrj afns'df/ 3tL{n] ug'{ePsf]lyof] .

afFsL clGtd k[i7df===

2u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ @)&@ ;fn j}zfv !% ut] d+unaf/ 4 44 4

lrgf -hGd s'08nL_ n]Vg, u|x ;DaGwL hfgsf/L-kmnfb]z_ tyf u|x zfGtLsf] nflu ;Demg'xf];\ . k'hfsf] nflu rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg yf]s tyf k"m6s/ ljqmL ul/G5 . ledu+uf j}lbs

k"hf ;fdfu|L e08f/ . ;To ;fO{ dlGb/ /f]8, 3f]/fxL–!! bfª . df]=(*$&*@*)&@

@)&@÷!÷!% d+unaf/a}zfv z'Sn kIf bzdL ltyL

bf+udf ;'of]{bo )%.$*.)$ah] ;'of{:t !*.%).)$ah]

j[if Mj[if Mj[if Mj[if Mj[if M -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ pT;fx, afx'jn tyf sfo{ If]qdfk"0f{ ;kmntf ldNg] 5 . cfTd ;Gt'i6Lsf] ;do klg 5 .

ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M -sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_ cfTdLohg;+u d]n x'g hfg]5 . k"lhFdf a[l4 x'g] lbg cfhnfO{ dflgPsf] 5 .

ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M -xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_ gljgsfo{ cf/Desf] x'g] lbg 5 .ljljw pT;jdf ;dfj]q x'g] df}sf kfO{Pnf .

d]if Md]if Md]if Md]if Md]if M -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ dg c;G6'i6 x'Fbf cg's'n kl/l:ytLx'g ;Sg] 5}g . snxsf] l:ytL >[hgf x'g hfg] 5 .

l;+xl;+xl;+xl;+xl;+x M M M M M -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ Joy{udg cgfjZos Joo tyfzq' a[l4sf] ;do 5 . cfTdLohg;+u a}/efj cfpg] b]lvG5 .sGof M sGof M sGof M sGof M sGof M -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ ck|ToIf ?kdf cfly{s ;xof]ux'g hfg] 5 . nlIftsfo{df ePsf] afwf c8rg k"0f{ x6]/ hfg] 5 .t'nt'nt'nt'nt'nf M f M f M f M f M -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ /fhsfo{ tyf ;/sf/L sfd sfhdfcj/f]w x'g] 5}g . Jofkf/ ljlgoddf nfe x'g] 5 .

j[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs M-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ wfld{s tyf kl/jf/dfd+undo sfo{ x'g] 5 . ;fy} snfsf}zn ;kmn x'g] b]lvG5 .

wg' M wg' M wg' M wg' M wg' M -o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_ /f]uJofwLsf] ;do cfh /x]sf]5 . ;fdflhs dfg k|lti7fdf cfFr cfpg] 5 .

s'De M s'De M s'De M s'De M s'De M -u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_ s[lifaf6 /fd|f] kmfO{bf x'ghfg] 5 . cfly{s nfesf] ;do 5 .

ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M -ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_ kfl/jfl/s ;'v k|fKtLsf] ;do/xg uPsf] 5 . k|]d ;DjGwdf ;'dw'/ /xg] 5 .

dLg M dLg M dLg M dLg M dLg M -bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_ ljBfWofogfWofkg tyf ;flxToIf]qdf ;fdflhs k|lti7flb a[l4 x'g hfg] 5 .

Hof]ltif Mlji0f'k|;fb uf}td

;DkfbsLo ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dxfe"sDksf] ljkQLdf ;fylbO/x]sf ;xof]uL b]zx?nfO{ ;nfd

@

g]kfn Oltxf;s} clt sl7g df]9df 5 . l;+uf] d'n'sdxfe"sDksf] sxflnnfUbf] kL8fdf ?dlnPsf] 5 . e"sDk kZrft\clxn];Dd $ xhf/ JolQmsf] Hofg uPsf] tYof+s ;fa{hlgseO;s]sf] 5 eg] xhf/f}+ xhf/ 3fOt] ePsf 5g\ . !(() dfuPsf] e'sDkdf g]kfndf * xhf/ al9sf] d[To' ePsf] lyof] .To;sf] t'ngfdf clxn] d[To' x'g]sf] ;+Vof clxn];Dd sd5 . tyfkL Tolta]nf 3fOt] w]/} ePsf lyPgg\ . sf/0f lyof], w]/} h;f]n] Hofg u'dfPsf lyP . e"sDk hfg] s'/fnfO{ s;}n] klg/f]Sg ;Sb}g . t/ e"sDkkZrft\ cufl8 a9fOg] p4f/ / zts{tfn]dflg;sf] d[To'sf] ;+Vof eg] 36fpg ;lsG5 . h:tf] ls olta]nfsl/j !) xhf/ 3fOt]x?nfO{ p4f/ ul/Psf] cj:yf 5 ./fHosf] tkm{af6 oxfFsf ;'/Iff lgsfo / lab]zL d'n'saf6kfNg'ePsf ;xof]uLx?n] e"sDk k|efljt If]qdf k|efjsf/L tj/af6 p4f/ sfo{ cufl8 a9fPsfn] 3fOt]x?n] ;dodf cf}ifwLpkrf/ k|fKt u/]sf 5g\ . h;n] ubf{ eUgfjz]ifdf k'l/Psf,RoflkPsf 3fOt]x?sf] csfndf Hofg hfg kfPg . h;sf/0fd[tsx?sf] ;+Vofdf sld 5 . olb p4f/ sfo{df l9nfO{ x'GYof],of nfk/afxL x'g] lyof] eg] o; kflnsf] e"sDkdf !) xhf/ eGbfal9sf] Hofg hfg] lyof] . ;+/rgfsf lx;fan] () ;fnsf] e"sDkeGbf w]/} If]lt clxn] ePsf] 5 . h]xf];\, e"sDk kZrft\ klxnf]sfd eg]sf] dfgjsf] p4f/ g} xf] . To;kl5 If]tljIft ePsf;+/rgfx?sf] k'gM lgdf{0fdf h'6\g' k5{ . g]kfndf uPsf] e"sDknfO{l5d]sL / z'e]R5's d'n's, ;+3;+:yfx?n] bl/nf] tj/af6cfTd;ft ub}{ g]kfnsf] kL8fnfO{ afF8\g] x/;Dejsf] k|of; u/]sf5g\ . h;sf nflu ;a} ;xof]uL d'n'sx? awfO{ Pj+ pRrk|z+zfsf] kfq ag]sf 5g\ .

e"sDksf] kL8f eofgs x'G5 . o;sf] ;Gqfzaf6 d'Qm x'g7"nf] s;/t ug'{k5{ . g]kfnnfO{ e"sDksf] ;Gqfzaf6 d'Qmagfpg l5d]sL / z'e]R5's d'n'sx?n] olta]nf dxfg sfdu/]sf 5g\, h;sf] C0fsf] ef/L ;fob xfdLn] cGo s'g} dfWodaf6eljiodf r'sfpg] 5f}+, r'sfpg'k5{ . u'0f nufpg]nfO{ g]kfnLn]slxNo} la;{b}+gg\ . g]kfnL ;]gfn] zflGt ;]gfdf v]n]sf] pRre"ldsf, g]kfnLx?n] ljleGg b]zsf] ;]gf eP/ b]vfPsf]axfb'/L, g]kfnsf] o'jfx?n] ljsl;t d'n'sdf] vlr{Psf] klzgf/ g]kfnn] ;w}e/L cGo d'n'snfO{ b]vfPsf] ;bf;otfs} sf/0fcfh g]kfn kL8fsf] e"d/Ldf lklN;bf l;+uf] ljZj :tJw x'g'sf;fy} ;xof]uL xftx? lkmhfP/ g]kfnL df6f]df ;fGTjgf lbgcfOk'u]sf] 5 . dg g} /x]5 ;a} eGbf 7"nf] s'/f] . g]kfn eGbf;fgf / ljkGg d'n'sn] klg olta]nf g]kfnnfO{ s/f]8f}+ s/f]8;xof]u ul//x]sf 5g\ . cfkm\gf hgzlQmx? oxfF k7fP/p4f/df h'6]sf 5g\ . of] xfd|f] nflu /f]df~rs ;xof]u xf] . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] klxnf] ;xof]uaf6 ;'? ePsf]bftfx?sf] ofqf rLg, kfls:tfg, a+unfb]z, 6sL{, cd]l/sf,e'6fgnufotsf b]zx?n] k|ToIf?kdf ;xof]u u/]sf 5g\ .h;sf] nflu pgLx?k|lt xfdL gtd:ts x'g}k5{ . ;xof]uLb]zx?nfO{ xflb{s s[t1tf .

ef/tsf dGqLx?n] Ps dlxgfsf] tnag]kfnnfO{ /fxt :j¿k ;xof]u u/]sf 5g /otf g]kfnsf g]tfx? d'v ld7\of}b} a;]sf5g Û b[li6sf]0f

…xNnfsf] k5fl8 gnfuf}+Ú M s]xL ;fdflhs;~hfnx?df e"sDksf af/]df km}nfOPsfckmjfxn] ;Dk"0f{ gful/s ;8sdf cfpFbfJoj:yfkg ug{ sl7gfO ePsf] eGb} ;/sf/n] To:tf e|dk"0f{ ;dfrf/sf k5fl8gnfUg cfu|x u/]sf] 5 .

/fh e08f/L

6]lnlehg, /]l8of], cgnfO{g / 5fkf d]l8ofsfkqsf/ ;fyLx? ;dfrf/sf] k|efjnfO{ ;d]tVofn u/]/ hjfkmb]xLtf ;lxtsf] kqsfl/tfu/f} . ca cfF;' aufpg k|f]T;fxg ug{] b[Zo /;dfrf/ xf]O{g cfF;' k'5\g d2t ug{] ;dfrf/rflxPsf] 5 .

;'bz{g l/hfn

cTofaZos ;fdfgdf sfnf]ahf/Lug{]x?nfO $÷% hgfsf] u'|k agfP/ n'6] wd{x'G5 t/ Tof] ;fdfg lkl8t ;fd' k'Ug'k5{ .

lagf]b

dg{] sf] ;+Vof, 3fOt], Ifltsf] af/]df ;xL;dfrf/ lbp . cndn agfpg] sfdgu/f} . dfgaLo ;+a]bgfsf] s'/fdfnfk/afxL gu/f} .

;ljtf cfrfo{

e'6fg df};'km /fhfsf, ;/sf/ / b]zsf tkm{af6 g]kfnsfk|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6L ;dj]bgf k|s6 ug{ kfPsf]dfv';L 5', e'6fgn] ;Sg] s'g} klg ;xof]u ug{ xfd|f] ;/sf/ tof//x]sf] 5 . l5l/+u 6f]Au]

k|wfgdGqL, e'6fg

b]ze/sf xfd|f] ;Dk'0f{ sfo{stf{nfO{ e"sDkaf6 kLl8t hgtfsf]p2f/ / /fxtdf h'6\g lgb{]zg lbPsf 5f} . ;a} sfo{st{f 7fpF7fpFdf kl/rfng ug{ nfluPsf] 5 . cfjZos k/]df ;/sf/n]eg]sf] 7fpFdf kl/rfng ug{ tof/ 5f} .

of] 7"nf] r'gf}lt xf], n/t/f] x}g . ;a} 7fFpaf6 p4f/sf]cg'/f]w cfPsf] 5 . t/ kof{Kt pks/0f / p4f/ ljz]if1x?sf]cefjdf Ps ;fy w]/} :yfgdf p4f/sfo{ cufl8 a9fpg ;lsPsf]5}g . of] dxfljklQaf6 kLl8t g]kfnL gful/ssf] p4f/, /fxt /k'g:yfkgfsf] sfo{df ;/sf/ ;+j]bgzLn 5 . of] b'Mvb 38Ldf;a} g]kfnLn] dg arg / sd{n] ;xof]u ug{'k5{ .

;'zLn sf]O/fnf, k|wfgdGqL

OZj/ kf]v|]ndxf;lrj, g]skf Pdfn]

e"sDk kLl8tnfO{ /fxt h'6fpg / cf–cfkm\gf] If]qdf sfo{st{fkl/rfng ug{ dftfxt sld6L / hgju{Lo ;+u7gx?nfO{ lgb{]zglbOPsf] 5 . ;a} kf6{ sfo{stf{nfO{ cf–cfkm\gf] kfos kg{] :yfgdf/Qmbfg u/]/ /utsf] cefj x'g glbg ;s{'n/ ul/Psf] 5 .

of]u]z e§/fO{ ;lrj, g]skf Pdfn]

;Dfosf] af]nL

dxfljkQLsf] ;dodf ;a} ldn]/ /fxt / p4f/sf] sfd ug'{k5{ .xfd|f] kf6L{ klg p4f/sf nflu lkmN8d} vl6g]5 .

k|r08cWoIf, Pg]skf dfcf]jfbL

:jR5, :jf:y, d:t / r':t hLjgsf] k'0hL–@

cUgL tTjsf] phf{sf] sdLn]dflg;df y'k|} /f]ux? cfp5g . !÷@ xKtf3fd gnfUg] 7fpFdf a:of] eg] of] z/L/dfs] s:tf] ;d:of pTkGg x'G5g\ To;} yfxfx'G5 . t/fO{df x'g] lztnx/af6 aRg sltlrhsf] tof/L ug'{kb{5 . o:t} kxf8sf3fd gnfUg] s'gf, sGb/fsf j:tLdfle6fldg …8LÚ sf] sdLn] unuf8, z/L/sf]s'?ktf, t]hxLg r]x/fsf] ;d:of b]lvG5 .t;y{ k|sfz, 3fd k|z:t lng'k5{ . cemk|lt dlxgf z/L/df t]n dfln; u/]/ !÷@3G6f 3fd tfKg' :jf:Yos/ x'G5 . xfdLn]lng] k|f0fjfo" k|z:t cS;Lhg ePsf] :jR5z'4 jfo" x'g'kb{5 . nfdf] nfdf] Zjf;tfg]/ hlt ;lsG5 . vfnLk]6df w]/}cS;Lhg leq k7fof] eg] z/L/ xNfsx'G5 . /fte/ leq hDdf ePsf] ljhftLotTj gi6 x'G5 . gzf / /utsf] k|jfx;lqmo ePsf] cg'ej x'G5 ljrf/sf]k|jfxdf leGgtf cfp5 . af]6 lj?jf /hLjhGt'sf] k/:k/ ;DaGwn] of] Zjf;sf];Gt'ng ldn]sf] 5 . lj?jfn] clS;hglbG5 . hLjhGt'n] sfj{g8fOcS;fO8lbG5g\ . of] cfk;sf] n]gb]gsf] v]ndfklg k|lsltsf] cbe"t /x:o 5 . vf;;Totf Toxf 5 .

a/lkkn cf;kf;sf] jfo"sf]lztntf Zjfb, c;/ / cGo If]qsf] jfo"dfw]/} leGgtf 5 . t;y{ af]6 lj?jf, ?va[If, kmnkm"nsf] xl/ofnLn] el/Psf] au}rf,kfs{, s/];faf/L ;lxtsf] 3/sf] aftfjf/0fagfpg' kb{5 . oxL leGgtf x]gf]{; ahf/af6 lsg]/ NofPsf Knfli6s, sfuhsf;'Gb/–;'Gb/ km "n, udnf sf ]7fdf;hfpg'xf];\ Tolt dhf cfpFb}g . oL s]jn…;f]Ú sf nflu / cfFvfsf] gh/sf] nfludfq lk|o x'g t/, Pp6f lj?jf nufPsf]udnfdf kmlqmPsf sf]lknf, km"n, kft,xfFufnfO{ x]gf]{; Toxf 5'§} dhf cfpF5lsgsL To;df cS;Lhg 5 . k|f0f 5 .clg cfˆg} ;'ulGwt af;gf 5 . tkfO{lj?jflar 5'§} ;DaGw 5 . cfsif{0f 5 .k|]d 5 . ta t sxfF–sxfFaf6 ed/f,dfx'/Lx? bf}8]/ cfpF5g\ . Pp6f ls/fn]k|s[ltsf] ;'Gb/tfnfO{ s;/L n'6L/x]sf5g\ . dhf ln/x]sf 5g\ . t/ xfdLKnfli6s, sfuhsf gSsnL ;+;f/df k};f

aufP/ ;Eo ePsf] ua{ ub}{5f}+ . hLjgsf]c;nL d:tLaf6 7lub} 5f}+ . Pp6fskf;sf] /]zf slt dl;gf] 5 . sltd'nfod 5 . slt cf/fdbfoL 5 . sltxn'Ëf 5 . slt Gofgf] 5 . l7s o:t}dflg;sf] dg, a'l4, z/L/sf wft'x?hlt ;'Id, zfGt / :jR5 aGb} hfG5gta z/L/ xNsf x'G5 . 6fpsfsf] af]em–ef/L 36\b} hfG5 . n'tf], lknf], v6L/fePsf a]nf lrnfpg] hf] ;s;s,v;v; z/L/df x'G5 To:t} leqsf]dgsf] 56k6L, ;s;s, 56k6 ghfg]stf x/fp5 stf . dflg;sf aflx/sf;a} sfd Jojxf/ pg} x'g t/ leqsf]kl/jt{gn] dflg; c?sf] gh/df km/seP h:tf] nfU5 . jf:tjdf cfkm"dfs]xL ePsf] xf]Og s]jn leq y'lk|Psfgsf/fTds, ljhftLo ljrf/, dfGotfsfsf]ifx? gi6 x'Fb} uPsf dfq x'g\ . of]dflg;sf] cfWoflTds hutdf k|j]zsf]sdfn xf] . t;y{ bfn, /f]6L, eft,h:tf lrhnfO{ 36fP/ xl/of] ;fu t/sf/L, ?vdf kfs]sf] tfhf / ;'Vvfkmn,/;fxf/, uf]/;, sfFrf] ;nfb h:tf lrhhlt a9fpb} nluG5 / ;fydf of]u,Wofg, k|f0ffofdsf] yf]/} cEof; k|of]uub}{ uof] eg] z/L/df cfsfz tTjpTkGg x'b} hfG5 . h;/L ljxfg ;'o{pbo x'g yfNof] eg] cGwsf/df jfr]sfhLjhGt', ls/f, r/f, e"t k|]t, lg;fr/;j} ufoj x'G5g\ l7s o:t} xfd|f] z/L/sf] g;f g;fdf a;]sf dl;gf /f]usfljsf/, ljs[lt, Joy{sf cfgLjfgL, r]i6f,8/ qf; kQ} gkfOsg x/fpFb} hfG5g\ .dgsf] l:k8, bf}8, ult l9nf x'b} hfG5,dflg;nfO{ olt yfxf x'G5 ls xF Û d;Rrf hLjgsf] prfO lt/ u}/x]sf] 5' .hLjgsf] vf; ;Totf lt/ u} /x]sf] 5' .d t[Kt, cfgGb, zfGt :yfg clghLjgsf] lj>fd :yn, cGtlxg s'jfsf]ulx/fO{df u} /x]sf] 5' eGg] k|ToIf cg'ejx'b} hfG5, leqsf] ;a} b'Mv ;dfKtx'G5 . cgL jflx/sf] 3/ u[x:yL, ;dfh,b]z, ljZjsf hf] em'6f n]a'n nufOPsflbjfn, kvf{n, aGws hGhL/x? ;a}elTsG5g\ . p cfkm" leqsf] v'nfcfsfzdf :jtGq k"j{s ljr/0f u/]/

hLpg yfN5 . of] ;a} ;tu'?n] lbPsf]cfTd 1fg ;fwgfsf] kmn xf] . k~rtTjsf]z'l4s/0f afx]s b}lgs lbgrof{sf]clgoldt ;–;gf 36gf rfnrng,ultljlwsf] c;/ klg of] z/L/df kb{5 ./ dg dl:tis / z/L/df c;lhnf]cK7]/f] kl/l:ylt pTkGg ub{5 . o;sf]nflu xfd|f] b}lgs sfdsf] sfo{ tflnsf,;dosf] jf8kmf8 cfˆgf] cg's'n ;xhvfNsf] agfpg'kb{5 . o;df d'Vo rf/kIf cfp5g . cfxf/, lgb|f, kl/>d /lj>fd . cfˆgf] z/L/sf] cj:yf x]/]/;'kfRo, leq ef/L w]/} gx'g] cfkm"nfO{rflxg] zlQm k|fKt ug{sf] nflu dfq vfg]ug'{ k5{ . slxn] ld7f] tfultnf] lrhkfof]eg] a];};Fu rfk]/ vfOxfNg] slxn] ?vf,;'vf s'g} bd gePsf] rLhn] dfqu'h/f ug]{ o:tf] jfgL lb3{ :jf:Yosf]lxtdf 5}g . ^ blv * 3G6f;Dd ;a}cj:yfsf dflg;sf] nflu lgb|f cfjZos5 . lgb|f xf]xNnfaf6 afwf /lxt, rfx]u'Gb|L, b/Ldf lsg gxf]; ;xh x'g'kb{5 . lgGb|f g} 5f]6f] ;dflwsf] gd"gfxf] . s7f]/ xf]; jf xNsf af}l4s xf]; jfzfl//Ls cfˆgf] Joj;fodf dflg; lbge/Jo:t kl/>d/t /xg' kb{5 . afj' jfk'vf{n] sdfO lbPsf] k|z:t k'Ug] ;DktLePklg sfd gu/]/, uˆkmf df/]/, lgsDdflbg latfpg' ;do, pd]/ jf cfˆgf]hLjg s} 7"nf] b'?kof]u xf] . o;af6 s'g}nfe 5}g . pN6} of] z/L/df lvof nfu]/ljleGg ;d:of dfq pTkGg ug]{ x'G5 .z/L/df ePsf] zlQm klg gi6 x'G5 .t;y{ kl/>d ug'{ :jf:Yosf] nflu klgclgjf{o 5 . lbge/sf] kl/>d, cg]sdflg;x? ;+usf] ;Dks{, ;DaGw, Jojxf/jftf{nfen] s]xL /fd|f g/fd|f kIfn]dflg;sf] dgdf 5fk kfg]{ ub{5g\ . To:tfclk|o cfˆgf] k|lts'ntfsf 5fkn] leqsf]dgdf 3f]Rg], lj‰g], b'Mv lk8f lbg], 8/k}bf ug]{ x'G5 . o;sf] klg sf/0f 5 . of];+;f/, ;dfh, ljZj 3g3f]/ hËn h:tf]5 . Pp6f /0fe"ld o'4 :yn h:tf] 5 .oxf dflg;, lhj, hGt', ls/f, r/f,k|s[ltn] pTkGg u/]sf b'vM, ;'v, lttf,ld7f, pHofnf, cFw]/f cfzf lg/fzf ljrf// Jojxf/n] el/Psf] 5 . o;nfO{ ;fjwfgL

uf]kfn e';fn …clenfifLÚ

a/lkkn cf;kf;sf] jfo"sf] lztntf Zjfb, c;/ / cGo If]qsf] jfo"df w]/} leGgtf5 . t;y{ af]6 lj?jf, ?v a[If, kmnkm"nsf] xl/ofnLn] el/Psf] au}rf, kfs{,s/];faf/L ;lxtsf] 3/sf] aftfjf/0f agfpg' kb{5 . oxL leGgtf x]gf]{; ahf/af6 lsg]/NofPsf Knfli6s, sfuhsf ;'Gb/–;'Gb/ km"n, udnf sf]7fdf ;hfpg'xf];\ Tolt dhfcfpFb}g . oL s]jn …;f]Ú sf nflu / cfFvfsf] gh/sf] nflu dfq lk|o x'g t/, Pp6flj?jf nufPsf] udnfdf kmlqmPsf sf]lknf, km"n, kft, xfFufnfO{ x]gf]{; Toxf 5'§} dhfcfpF5 lsgsL To;df cS;Lhg 5 . k|f0f 5 . clg cfˆg} ;'ulGwt af;gf 5 .

/ a'l4 ljj]sn] cfTd ;ldIff ub}{ cfˆgf]cg's'n ;'vbfoL lbzf lt/ n}hfg] ljrf/Jojxf/sf] ;+u|x ug'{5 . lbge/sf] kl/>dsf ] ;fydf z/L/nfO { rflxg ]lj>fd÷cf/fd klg cTofjZos 5 .ljxfg p7]b]lv ;fem ;'Tg] j]nf ;DdafXo Jojxf/ s} wGbfdf ;w} l3;Lg'lk;Lg' klg hLjgsf] cy{ xf]Og . o:tf]jfgLn] klg l56} z/L/ sdhf]/ / lg:s[ox'g ;S5 . slt dflg;x? zx/Ljtfjf/0fdf olt lnKt x'G5g\ sLJofkf/L k|of]hgsf] nflu cfPsf vfg] gvfg]lrh vfG5g\ . cgL cfkm" uj{n] u'Jjf/f;/L km'Nb5g\ / l5§} 8fol8h, An8k|];/,o'/Ls o;L8 / bdsf] l;sf/ e}u'Jjf/f;/L rfp/Lg k'Ub5g\ . zx/Lljsf;sf] r/d l;dfdf k'u]sf b]zx?dfxl/ofnLn] el/Psf] k|fs[lts b[io x]g{kfOb}g . Toxfsf dflg;x? zx/Ljftfjf/0faf6 jfSs lbSs eP/ @–$3G6fsf] nflu %))–!))) ? 6\ofS; lt/]/ s[ltd tf}/n] jgfOPsf kfs{, Do"lhod,;+u|fxfnodf zflGt / lj>fdsf] :jf;km]g{ hfG5g\ . cfsfz, hËundf ljr/0fug]{ kz' k+IfLnfO{ x]gf]{; pgLx? k|s[ltsf]lgoddf /xG5g\ / k|fs[lts cfxf/ ljxf/g} ub{5g\ . pgLx? lj/fdL /f]uL ePsf]yfxfkfOb}g logLx?nfO{ gt 8fS6/ rflxG5g t c:ktfn pgLx?sf] ;+/If0f k|s[ltn]ul//x]sf] x'G5 . tj dflg;n] k|s[ltnfO{pk]Iff u/]/ s;/L lxt xf]nf <

oxfF ;Dd dflg;sf] leqLhLjgdf u8j8 k}bf ug]{ kIfsf]jf/]dfyf]/} ;+s]t–emns lbOof] . sf/0f yfxfePkl5 ;d:of ;dfwgsf] jf6f] :k:6b]lvG5 . t/ qmflGtsf/L kl/jt{g Nofpgcfkm" tof/ x'g' kb{5 . em'6 ;kgf h:tfultljlwnfO{ TofUb} ;TonfO{ k5\ofpg]lt/ nfUg' g} hLjg ;kmntflt/sf] af6f]xf] . a'l4, ljj]s, r]tgf, cg'ej eP/klg s}bL hLjg h:tf] eP/ jfRg'dflg;sf] hft g} ePg of] n]v d}n]oxfFx?;+u s'g} lj4tf b]vfpg cyjfw]/} hfGg] eP/ n]vsf] xf]Og hLjg /hutsf] jf/]df d}n] k|To]If ef]u]sf], cg'eju/]sf], d]/f] 1fg rIf'n] b]v]sf] phfu/u/]sf] dfq xf] . o; n]vdf b'O{-rf/ zAbn]s;}sf] x[bo 5f]of] eg] d]/f] n]vgsf];fy{stf x'g] 5 . ;w} Ps b]8 ;odflg;sf] le8df sfd ug'{ kg]{ d]/f]Joj;fosf] Jo:ttfn] ubf{ tkfO{x? ;+uj;]/ hLjg bz{gsf] s'/fsfgL ug]{, cfˆgf]cg'ej jf6\g] kl/l:ylt d;+u /x]g .t;y{ o:t} 6'6]km'6]sf n]v nfO{ g} d}n]JoQm ug]{ dfWod agfPsf] 5' . o;nfO{cGoyf glng' xf]nf . cj hLjgsf] vf;dhf s:tf] hLjg z}nLdf 5 eGg];DaGwdf Pp6f k9]sf] syf /fv]/ n]vsf]cTo ub{5' .

3u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ 4 4@)&@ ;fn j}zfv !% ut] d+unaf/4 4

g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6 ckm Xo'dg PS;nG;

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!! Ph. No. 082-560801`, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

lgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIffx? x? x? x? x? :English Language: Basic,

Diploma, Advance Diploma, IELTS

Computer: Basic, Diploma, Advance Diploma.

Soft-Skills Training : Personality Development,

Public Speaking, Art of Living, Leadership Training

nf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMv/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/, sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/, , , , , c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=

(NIHE) S.L.C. Offer

30 % ;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6

lzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uM k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,

lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=-----a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_

;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/IfsEntrance tof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffM:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{, HA,,kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, CMA, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL,cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, I.Sc.(Ag.) ,,,,, km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ===============

gj jif{ @)&@ ;fnsf] ;'vb ca;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjs, lzIfs, lzIffk|]dL Pj+ cfd gful/s ;d'bfodfxflb{s d+undo z'esfdgf .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û

"East to west Shanti Sudha is the Best."

zflGt ;'wf pdflj;Dks{ M

3f]/fxL, bfª (M)*@M%^)*)$, %^@(#*

sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &

ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6

play group b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfngj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lv

–l;ldt l;6ssf nflu egf{ v'n]sf] 5 .

–oftfoft tyf 8] jf]8{; -Boarders_ sf] ;'ljwf 5 .

o; lqmol6e nlg{ª cSof8dL 3f]/fxL bfªdf lzIfs ;]jfcfof]usf] tof/L sIffsf ;fy} CMA÷ANM sf sIffx?;~rfng x'g uO/x]sfn] ;dod} kmf/d e/L 9'Ss x'g xflb{scg'/f]w ub{5f}+ .

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/L

xfd|f ljif]ztfx?M!_ ;/sf/L dfGotf k|fKt z}lIfs cSof8dL .@_ cg'elj lghfdlt sd{rf/Lx?åf/f k|lzIf0f lbOg] .#_ k|To]s aif{ ;xefuLx? kf; u/fpg ;kmn ePsf] .$_ k|lzIfsåf/f tof/ ul/Psf] xft] ;fdu|L lgMz'Ns k|bfg ul/g] .%_ k|To]s xKtf nf]s;]jfsf] gd"gf adf]lhd k/LIff ;~rfng x'g] .

lqmol6e nlg{ª cSof8dLkl/jf/ lgof]hg cufl8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

CMA/ANMsf tof/LsIffx?

;~rfng x'guO/x]sfn]

kmf/fd v'Nnful/Psf] 5 .

lzIfs ;]jf cfof]usftof/L sIffx?

df=ljM c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

lg=df=lj=M c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

sIff ;~rfngM a}zfv * ut]b]lv

ldlt M @)&@ a}zfv @% ut] b]lv h]i7 ! ut];Dd .:yfg M cd/ =p=df=lj= p/x/L,bfª

wfld{s dxf];T;j cfof]hs d'n;df/f]x ;ldlt cfof]hs

t'n;Lk'/ gu/kfnLsf !( p/x/L,bfª(M;Dk{s M )*@–%@@($@,(*$&*#$##&

>L cd/ p=df=lj=df SofDk; ;~rfngfy{

t'n;Lk'/ aaO{ p/x/L wfld{s dxf]T;j @)&@

cd/ p=df=ljsf] lgdf{0ffwLg ejg>2]o >L uf]ljGb z/0f dxf/fh Ho"

k|m]; df;' k|lt s]hL ? @&).–v'§f 6fpsf] k|lt s]hL !@).–

sn]hf], kf+u|f k|lt s]hL @%).–

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª(M)*@–%^@)##,df]=(*%&*#!!#(

ls;fg k|]m; xfp;lhpFbf] j|f]On/ km'6s/ k|lt s]=hL= !().–.–.–.–.–

j|f]On/ df;'sf] kf/vLnfO{ v'zLsf] vj/

ljut !) jif{b]lv :6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyf Nofj,

kmfd{];L, I.Sc.(Ag.), CMA, ANM tyf Science

Bridge Course ;~rfng ub{} cfO/x]sf] o; jif{ klg sIffx?

;~rfng x'g uO/x]sfn] OR5's cleefjs tyf ljBfyL{x?n]

t'?Gt ;Dks{ u/L cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug{ cg'/f]w ub{5f}+ .

:6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyfScience Bridge Course sf] ;"j0f{ cj;/ Û

;Dks{ M Pk]S; sDKo"6/3f]/fxL, bfª . df]=g+= (*%&*#)%*(, (*$&*()*#$

oxL j}zfv @ ut]b]lvBridge Course sf sIffx? ;~rfng x'g

uO/x]sfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

ls/0f Gof}kfg] - (*$&*^@(^@_, bLks Gof}kfg] -(*$&(#!(^(_

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] ÛÛÛÛÛ

xfdL sxf“ sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( df km]n eO{ a;]sf,SLC df w]/}k6s km]n ePsf, sIff ( gk9]/} l;w} sIff !) df dfq k9]/;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ePsfn] P;Pn;L kf; ug{ OR5's ljBfyL{x?n]t'?Gt ;Dks{ ug' {xf]nf . l;6 ;Lldt ePsfn] ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjsHo"x?n] df}sfsf] kmfObf lng cfu|x ub{5f}+ . u[lx0fL, dlxnf tyfnfdf] ;do k9fO{ 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{sf nflu ljz]iftj/af6 cWofokg x'g] ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

v'nf ljBfnodfkm{t k|fOe]6 / /]u'n/

cfO/g u]6 Ph's]zgn ;]G6/

S.L.C. 2072 sf nflu egf{ v'Nof] Û

3f]/fxL–!!, bfª -d]g/f]8, s[lif ljsf; j}+ssf] k5fl8_

ljutsf] jif{df ztk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg ;kmn .

tkfO{ xfd|f ] zx/3f]/fxLsf] e/tk'/df @)&!r }t !% ut ]b ] lv k "0 f {kfl/jfl/s Pj+ ;'/lIftjftfj/0fdf la |hsf ]if { ,

6\o'zg, +2, k|fljlws SofDk; tyf SofDk; k9\g rfxg]5fqfx?sf] nflu dfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]n v'n]sf];xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

uN;{ xf]:6]n v'n]sf] hfgsf/L Û

dfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]n, , , , , 3f]/fxL–!! bfª-e/tk'/sf] psfnf] r9\g] lalQs} bflxg] lt/ /x]sf] b'O{tn]ejg_, ;Dks{ gDj/ M (*$$(&#!#), (*$&*#!@%$

kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

lhNnf k|zf;g sfof{no cuf8L 3f]/fxL bfª

k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^

M R P

kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kmf ]6f ] tyf km f/fd eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ xfd|f ]k;n Go"/f]8jf6 ;/]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ .

Go" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8of]

kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

www.uskhabar.

com online

clgjfo{ x]g{ ge'nf}+ .

l;6L :kf]6{; tkfO{sf] ;]jfdf

;Dk"0f{ :kf]6{;\ cfO6dsf;fy} hLd cfO6d, :kf]6{;h;L{, d]8n, lzN8, lqms]6,elnan, km'6jn, Jof8ldG6gsfcfO6dx? rflxPdf xfdLnfO{;Demg'xf];\ .

:ju{åf/L PkmPd /f]8 3f]/fxLbfª df]=g+= (*$((!(@(#

CITY SPORT

3f]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û?s'd zf]ef uflj; j8f gDa/ $ a:g] lgds'df/L zflxn]

d]/f] gfddf btf{ >]itf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * v-xfn 3f]/fxLgu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= $%@! a=ld= !&@=%* hUufdf3/ lgdf{0f ug{sf] nflu gS;fkf; O{hfht kfpF elg ldlt @)&!÷!)÷@)df gS;f ;xLt lgj]bg k]z ug'{ ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf;Ohfht pknAw u/fpg cfjZos k|qmLof k'/f u/L ldlt @)&@÷!÷!$ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k'j{tkm{sf ;lwof/ uf]dlt v8\sf, pQ/tkm{sf] ;lGwof/ lgdf s'df/L s]l; nfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf] sf/0fn] kmLN8df pkl:yt gx'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5. olb sf]lx s;}sf] bflj lj/f]w eP of] ;'rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !%-kGw|_ lbg leq cfˆgf] ;a't k|df0f ;xLt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bglbg' xf]nf cGoyf :yflgo :jfoQ zf;g P]g @)%% tyf :yfgLo :jfoQzf;g lgodfjln @)%^ adf]lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO{ hfg]x'bf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf of] ;'rgf k|sfzLt ul/Psf] 5 .

3f]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Û3f ]/fxL gu/kflnsf sfof {nosf] ;"rgf Ûbfª zflGtgu/ uflj; j8f gDa/ & a:g] ljgf dNnn] d]/f]

gfddf btf{ >]itf ePsf] ;fljs 3f]/fxL * v -xfn 3f]/fxL gu/kflnsfj8f g+ !!_ ls=g= #)*^ a=ld )–)–&! hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf nflugS;fkf; O{hfht kfFp elg ldlt @)&!÷(÷!# df gS;f;xLt lgj]bgk]z ug'{ ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpgcfjZos k|qmLof k'/f u/L ldlt @)&@÷!÷!$ ut]sf lbg :ynut;/hldg ubf{ k'j{ tkm{sf ;lwof/ d]gsf s'df/L zdf{, pQ/ tkm{sf];lGwof/ lnnfjlt g]kflnnfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf] sf/0fn] kmLN8dfpkl:yt gx'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf]lxs;}sf] bflj lj/f]w eP of] ;'rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !%-kGw|_ lbgleq cfˆgf] ;a't k|df0f;xLt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf :yflgo :jfoQ zf;g P]g @)%% tyf :yflgo :jfoQ zf;glgodfjln @)%^ jdf]lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO{ hfg] x'bf;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;'rgf k|sflzt u/LPsf] 5 .

hGdlbgdf e"sDk gcfcf];\eGb} wf/kfgLdf bLk k|Hjng

3f]/fxL, a}zfv !$ -u;_ .u0ftGq /fli6«o b}lgsdf sfo{/tkqsf/ lgzfg bfh' e§/fOn]l;h{glzn sfo{ u/L ;f]djf/cfˆgf] hGd lbg dgfpg' ePsf]5 . pxfFn] e'sDksf] dxf ljklQkl5cfˆgf] hGdlbgdf ljZjsf] 7"nf]lqz'n /x]sf] bfªsf] wgf{l:ytkf08j]Zj/ dxfb]j dlGb/ wf/kfgLdfk'lu e'sDkjf6 s'g} klg If]lt cjJoxf]g'{ gk/f]; eGb} zflGtsf] sfdgfug'{ePsf] xf]. e'sDkjf6 lbj+utePsfk | lt >4f~hln tyf3fOt]x?sf] lz3| :jf:Yo nfesf]sfdgf ub}{ pxfFn] d'n'sn] s'g}klg vfnsf] ljklQ ef]Ug' gk/f];eGb } zf l Gtsf ] sfdgf;lxt

k'hfcfhf ug'{ ePsf] lyof] .e'sDkn] d'n'sdf 7'nf] hg wgsf]If]lt u/]kl5 kqsf/ e§/fOn] e'sDkh:tf cGo ljgf;sf/L s'g} klgdxf ljkQ gJoxf]{g' k/f]; eGb}wf/kfgL dlGb/df bLkk|Hjng;d]tug'{ ePsf] lyof] . ;f] sfo{qmddfhfg' ePsf g]kfn kqsf/ dxf;+3bfª zfvfsf ;Nnfxsf/ ;ljglk|of;g, dxf;+3sf lhNnf cWoIf;'bLk uf}td, sf]iffWoIf /f]zgdfg>]i7, gful/s b}lgssf ;dfrf/bftf b]j]Gb| a:g]tn];d]t e'sDkn]k'¥ofPsf] 7'nf] hgwgsf] If]lt k|ltb'Mv AoQm ub}{ d'n'se/ e'sDkjf6cj s'g} If]lt gxf]; elg zflGtsf]sfdgf ug'{ ePsf] lyof] .

k|sfzs÷;Dkfbs M ;ljg lk|of;g, sfo{sf/L ;Dkfbs M 6Lsf a:g]t, k|jGws M kf?n dxh{g, Joj:yfks M 6f]kaxfb'/ lh=;L=, cltly ;Dkfbs M gf/fo0f ttf{n, ;Nnfxsf/x? M b]jL kf]v|]n, j;Gts'df/ zdf{ Email : daily.ganatantra@gmail.com, sabinpriyasan@gmail.com sfof{no M u0ftGq /fli6«o b}lgs 3f]/fxL, bfª kmf]g÷km\ofS; )*@–%^!()*, (*%&*#)#$#, (*)^@%)&*&

zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ …sÚ nfOg (*$&($$%%( ndxL (*$$(#)&@), ?s'd (*$&*^()!&, ;Nofg (*$&**(@)$, Ko"7fg (*$&*@)#!(, /f]Nkf (&$*%@^^@%, g]kfnu~h (*$*)@!!*!, d'b|s M ;'lk|d ckm;]6 k|]; 3f]/fxL, bfª

@)&@ ;fn j}zfv !% ut] d+unaf/ 4lh=sf=b=g+= #)÷)^$÷)^%

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL,–! ;fgL cDjfk'/ ;/f{, bfª-----kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kmf]g g+= M )*@–%^@^)!, (%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^(()

xfd|f ;]jfx? MAn ISO 9001M2008 Certified o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdfAmin, Electrical, Civil Sub–Overseer, Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.EElex & Comm.ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3| ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL 6«flkms rf]s l:yt ;+ud kf]lnlSnlgsdfk|To]s lbg k]6, 5ftL, d'6', gzf, dw'd]x tyf yfO/fO8/f]u ljz]if1 jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb|clwsf/L åf/f lj/fdL r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ . ;DjlGwt lj/fdLn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL, 6«flkms/f]8 bfª (M)*@–%^!@$#

;+ud kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]li6s k|f=ln=

sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= dLgrGb| clwsf/Lca ;+ud kf]lnlSnlgs 3f]/fxLdf

xfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? M!_PS;/] ;]jf@_ Ol;lh ;]jf#_ g]j'nfOh/ ;]jf$_ kmfd]{;L ;]jf%_ cfkm\g} ;+:yfdf yfO/fO8 hfFr tyf pkrf/ ;]jfsf];fy} cTofw'lgs k|of]u zfnfsf] Joj:yf .

k|To]s dlxgfsf] klxnf]zlgjf/ vfnL k]6df lgz'MNsJn8 ;'u/sf] r]shfFr ul/G5 .

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û

@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, SLC w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/;lhn} ;lhn} ;lhn} ;lhn} ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrtuGtJo=== .uGtJo=== .uGtJo=== .uGtJo=== .uGtJo=== .xfd|f ljz]iftfx? M M M M M

F bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .F sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .F k|fOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .F ljut jif{sf] SLC k/LIffdf 100% glthf Nofpg ;kmn .F u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .F 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno .

g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf k|fKt

egf{ z'?@)&@ a}zfv @ ut]b]lv

sIff ;~rfng@)&@ a}zfv !$

ut]af6

sIff ;doM laxfg/lhi6«]zg kmf/fd eg]{

clGtd ldlt@)&@ h]i7 $ ut];Dd

-lk|lG;kn_afns[i0f cf]nL

z'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLOpen Learning Secondary School3f]/fxL–!!, -lj=kL= rf]s s6x/

af]6cufl8_ bfª;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª

gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L aLr}df k9fO{ 5f8\g' ePsf] 5 <To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, csf]{ jif{ l;w} SLC kf; .;fy} SLC kf; eO{ GAP eP Ps jif{d} Kn; 6" kf; .

k|fOe]6÷/]u'n/ v'nf ljBfnodfkm{tz } lI fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Û

o; d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"n 3f]/fxLbfªnfO{ tkl;nsf lzIfsx? cfjZostf k/]sfn]of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:tcfXjfg ul/G5 .!_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M c+u|]hL, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M ! hgf, tx M , tx M , tx M , tx M , tx M lg=df=lj= of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M la=P=÷la=P8= lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M #)) ?k}ofF@_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M lj1fg, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M ! hgf, tx M , tx M , tx M , tx M , tx M k|f=lj= of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M cfO{P;L lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M @%) ?k}ofF k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ . lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@ ;fn a}zfv !^ ut]lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M @)&@ ;fn a}zfv !& ut],laxLaf/ ljxfg & ah]cg'ejL tyf dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]ifu|fXotf lbOg]5 .

3f]/fxL–!! sf7]sf]xn, bfª )*@–%^@!*@, (*%&*#$%$)

d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"n

lzIfs cfjZostf Û

ufl8 ef8fdf rflxof] < xfdLnfO{ ;Dmeg'xf];(–!) hgf ;lhn} c6fpg ;Sg] slG8zgdf ePsf] :sf/lkof] uf8L

ef8fdf rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

;Dks { gDj/ M ;Dks { gDj/ M ;Dks { gDj/ M ;Dks { gDj/ M ;Dks { gDj/ M (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$

xflb{s >4f~hnL tyf :jf:Yonfesf] sfdgfdxfe"sDkaf6 Hofg u'dfpg' ePsf ;a}df

x f lb {s >4f~hnL tyf 3 fOt ] x 'g ' ePsf;a }sf ] :jf:Yonfesf ] sfdgf ub } { e "sDkaf6kLl8t ePsfx?sf] p4f/ sfo{df nfUg ;a}nfO{ cg'/f]wub{5' . . . . .; ' GtL 3tL {a '9 f du/ , Nfndl6of–# efn 'j fË; ' GtL 3tL {a '9 f du/ , Nfndl6of–# efn 'j fË; ' GtL 3tL {a '9 f du/ , Nfndl6of–# efn 'j fË; ' GtL 3tL {a '9 f du/ , Nfndl6of–# efn 'j fË; ' GtL 3tL {a '9 f du/ , Nfndl6of–# efn 'j fË

xflb{s ;dj]bgfxfd|f o; Pzf]lzozgsf ;+:yfks ;b:o

>L cf]dk|sfzg zdf{ clwsf/Lsf]cf]dk|sfzg zdf{ clwsf/Lsf]cf]dk|sfzg zdf{ clwsf/Lsf]cf]dk|sfzg zdf{ clwsf/Lsf]cf]dk|sfzg zdf{ clwsf/Lsf]&% jif{sf] pd]/df @)&@ j}zfv ( ut] ePsf]b'Mvb= lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+:tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldflbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{zf]s;GtKt kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgfk|s6 ub{5f}+ .

hGd M lj=;+= !((&d[To' M @)&@÷!÷(

b]a/fh zdf{ -;lrj_b]a/fh zdf{ -;lrj_b]a/fh zdf{ -;lrj_b]a/fh zdf{ -;lrj_b]a/fh zdf{ -;lrj_ r"0f {axfb'/ jnL -cWoIf_r"0f {axfb'/ jnL -cWoIf_r"0f {axfb'/ jnL -cWoIf_r"0f {axfb'/ jnL -cWoIf_r"0f {axfb'/ jnL -cWoIf_PjPjPjPjPj ++ ++ +

n]vfkl9 sfg "g Joj;foL Pzf ] lzozgn]vfkl9 sfg "g Joj;foL Pzf ] lzozgn]vfkl9 sfg "g Joj;foL Pzf ] lzozgn]vfkl9 sfg "g Joj;foL Pzf ] lzozgn]vfkl9 sfg "g Joj;foL Pzf ] lzozg3f ]/fxL–bfª kl/jf/3f ]/fxL–bfª kl/jf/3f ]/fxL–bfª kl/jf/3f ]/fxL–bfª kl/jf/3f ]/fxL–bfª kl/jf/

A D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O N

O P E NO P E NO P E NO P E NO P E N

Damodar Chowk Newroad Ghorahi, DangPh:560403 visit: www.escolera.com

33%-55% DISCOUNT

* Basic Course* Graphic Designing* Web Designing* Advance Graphic Designing* Animation * Multimdia* Hardware & Networking* Basic & Advance Classes

SLC lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sfnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxt

No LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingFully InverterFully InverterFully InverterFully InverterFully Inverter& Generator& Generator& Generator& Generator& Generator

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / School 1st, 2nd & 3rd nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6

"MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER"

HURRY UP

!.....

of}g tyf k|hgg\ /f]u ljz]if18f= lj=s]= ld>f 3f]/fxL bfªdf

g]kfn 1 6]lnlehgaf6 k|;fl/t sfo{qmd /ftk/]kl5sf k/fdz{bftf of}g tyfk|hgg\ /f]u ljz]if1 8f= lj=s]= ld>fåf/f oxL j}zfv @! ut]sf lbg :jf:Yok/LIf0f ul/g] x'Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lnO{ cfkm\gf] /f]usf] lgbfg ug{'xf];\ .8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M ;a} lsl;dsf of}g b'j{ntf, wft'/f]u, u'Kt/f]u,;?jf of}ghGo /f]ux?, dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of]gLlrnfpg], of}gåf/df 3fp, vl6/f b]lvg], dlxnf tyf k'?ifsf sf/0faf6 x'g] lgM;Gtfgkg-afFemf]kg_sf] pkrf/ ;]jf .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5.

;Dks{M dftfdgsfdgf cf/f]Uo s]Gb||Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, (M)*@–%^@(*#, (*$&*&&!!$

z'4 kfgL rflxPdfz'4 lkpg] kfgL tyf 3/ lgdf{0fsf nflu ca 3f]/fxL / t'n;Lk'/

df cfkm\g} l8k af]l/ª ePsf] / $ j6f hDaf] 6\ofª\s/af6 t'?Gt}pknAw u/fpg]5f} .

nfOg uPsf] a]nf h]g]/]6/af6 klg ;]jf pknAw 5 .

3f]/fxLe08f/L jf6/ ;Knfo;{ df]= (*!***%(&#

kmf]g g+= )*@–%^##(#

t'n;Lk'/nfld5fg] hn ;]jf df]= (*%&*@#$(*,

(*)(&^$^!(, kmf]g g+= )*@–%@@$&&

;Dks{sf nflu M

g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo;b:o d]6d0fL rf}w/L, If]qgDj/ !sf If]qLo O{~rfh{ s'naxfb'/ s];L,If]qLo cWoIf /tgs'df/ s];L,lhNnf ;b:o dLgf u'?ª, zf]efl3ld/], ;Nnfxsf/ sldl6sf cWoIfltns s];L, cg]d;+3sf If]qLo;lrj ;Ltf rf}w/Lnufot If]qLosldl6sf ;b:ox?sf] pkl:yltdful/Psf] /fxt ;Fsngaf6 @)xhf/ ;o *# ?k}ofF gub tyflhG;L Pj+ vfBfGg;Fsng ul/Psf]5 . ;Fslnt pQm /fxt O{nfsfk|x/L sfof{no ndxLsf k|d'vnId0f zfxLsf] /f]xa/df ;f]daf/u0fgf ul/Psf] g]skf Pdfn]If]qgDj/ ! sf ;lrj gf/fo0flj;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;Fslnt/fxt lhNnf k|zf;g sfof{no bfªdfa'emfOg] Pdfn]n] hgfPsf] 5 ./fxt ;+sngdf h'6\g cfu|x/fxt ;+sngdf h'6\g cfu|x/fxt ;+sngdf h'6\g cfu|x/fxt ;+sngdf h'6\g cfu|x/fxt ;+sngdf h'6\g cfu|x

o;}aLr ;fd'bflos jgpkef]Qmf dxf;+3 bfªn] zlgaf/uPsf] dxfe"sDk kLl8tnfO{ /fxt;+sngsf nflu ;a} ;fd'bflos jgpkef]Qmf ;d"xx?nfO{ cfu|x u/]sf]5 . jg dxf;+3n] bfªdf /x]sf;a} ;fd'bflos jg ;d"x, O{nfsfdxf;+3, ;]S6/ dxf;+3dfkm{t\ /fxt;+sngsf] sfo{nfO{ tLa| kfg]{ ePsf]xf] . ;fd'bflos jg pkef]Qmfdxf;+3 bfªsf cWoIf zf]efs/;fksf ]6 f / ; lrjx]d/fh zdf{n] ;f]daf/ la1lKtlgsfn]/ e"sDk kLl8tx?sf]/fxtsf nflu h'6\g cfkm" dftxtsf;a} lgsfox?nfO{ cfu|x ug'{ePsf]5 . laktsf] o; 38Ldf ;xof]uh'6fpg] sfo{df nfUg la1lKtdfcfu|x ul/Psf] 5 .e'sDkaf6 ?s'ddf klg Iflte'sDkaf6 ?s'ddf klg Iflte'sDkaf6 ?s'ddf klg Iflte'sDkaf6 ?s'ddf klg Iflte'sDkaf6 ?s'ddf klg Iflt

zlga f/ cfPsf ]e 'sDkn] ?s'ddf klg s]xLwghgsf] Iflt u/]sf ] 5 .e"sDkb]lv 8/fpFbf ts;]/f Pslgjf;L &) jlif{o ;xg] a'9fsf]x[bo3ft eP/ d[To' ePsf] xf] .To:t} uf]7fnf uPsf hf+ª ! sf!# jlif{o 6]sdfg k'gnfO{ dflyaf6cfPsf] 9'+ufn] nfUbf 3fOt] x'g'ePsf]5 . lhNnf k|x/L sfof{nosfcg';f/ e"sDkn] Iflt agfPsf]lhNnfsf] ljj/0f cfpg yfn]sf]5 . xfn;Dd e"sDkn] ?s'dsf#^ 3/df Iflt k'¥ofPsf] 5 . IfltagfPsf ef}lts ;+/rgfx?dWo] #3/ k"0f{ ?kdf Iflt ePsf 5g\ .To:t} !$ 3/ a:g gldNg] u/LIflt ePsf 5g\, eg] !( 3/dfklg ;fdfGo Iflt u/fPsf] 5 .To:t} dUdf–% df /x]sf] k|fljaf:tf]tnfsf] kfFr sf]7] ejg klgk"0f{ ?kdf elTsPsf] 5 . To:t}O{nfsf k|x/L sfof{no ljhoZj/L,k|x/L rf}sL k"lt{dsfF8f, k|x/L rf}sL

t'n;Lk'/, bfªt'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3

t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;"rgf Ûg]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfnosf] cfly{s ;xof]u Pj+ g]kfn

pBf]u jfl0fHo dxf;+3 s[ifL pBd s]Gb| sf7df8f}+sf] ;xof]u tyft'n;Lk'/ pjf;+3sf] cfof]hgfdf ;~rflnt Ps ufpF Ps pTkfbgsfo{qmd cGtut{ afv|fkfng sfo{qmdsf nflu 5gf}+6 ePsf tkl;ncg';f/sf ;d"xx?nfO{ Jofj;foLs cf]hgf tyf ahf/L s/0f ;DaGwLPs lbg] tflnd ;+3sf] ;efsIfdf cfh ck/fGx !@M#) ah]b]lv;~rfng x'g] ePsfn] ;a} ;d"xx?nfO{ pkl:yltsf nflu kq k7fO{;lsPsf] 5 . olb ;f] kq gk'u]sf] eP o;} ;"rgfnfO{ lgdGq0ff dflgpkl:yltsf nflu o;} ;"rgfdfkm{t hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

tkl;n Mkl/jt{gzLn dlxnf afv|f kfng ;d"x–t'n;Lk'/–$gd"gf afv|f kfng ;d"x–t'n;Lk'/–!)lzjk'/ afv|f kfng ;d"x–t'n;Lk'/–!)gd"gf gu/ afv|f kfng ;d"x–t'n;Lk'/–!)

ladn l/hfn -cWoIf_

uf]tfdsf]6 / ljdfg:yn ;'/Iff ejgdfklg Iflt ePsf] 5 .

b'u{d uflj;x?af6 klg

Ifltsf] ljj/0f cfpg afFsL /x]sf]lhNnf k|x/L sfof{no ?s'dn]hgfPsf] 5 .

Psåf/=====