النسخة الاصلية لاقتحام السجون

332
السر امين المحكمة رئيس١ اﻟﺷﻌب ﺑﺎﺳم اﻟﻘﺎﻫرة ﺟﻧﺎﻳﺎت ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟداﺋرة) ١٥ ( ﺟﻧﺎﻳﺎت ﺷﻣﺎﻝ اﻟﺳﻳد ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺳﻳد ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻟﻣﺳﺗﺷﺎر اﻟﻣﺳﺗﺷﺎر/ / اﻟﺷﺎﻣﻲ ﺷﻌﺑﺎن اﻟﺷﺎﻣﻲ ﺷﻌﺑﺎن اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ رﺋﻳس اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ رﺋﻳس وﻋﺿوﻳﺔ وﻋﺿوﻳﺔ اﻟﺳﻳدﻳن اﻟﺳﻳدﻳن اﻟﻣﺳﺗﺷﺎرﻳن اﻟﻣﺳﺗﺷﺎرﻳن/ / ﺑرﺑري ﻧﺎﺻر، اﻻﺣﻣداوي ﻳﺎﺳر ﺑرﺑري ﻧﺎﺻر، اﻻﺣﻣداوي ﻳﺎﺳر اﻟﻘﺎﻫرة اﺳﺗﺋﻧﺎف ﺑﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟرﺋﻳﺳﻳن اﻟﻘﺎﻫرة اﺳﺗﺋﻧﺎف ﺑﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟرﺋﻳﺳﻳن وﺣﺿور وﺣﺿور اﻟدﻛﺗور اﻟﻣﺳﺗﺷﺎر اﻟدﻛﺗور اﻟﻣﺳﺗﺷﺎر/ / اﻟﻔرﺟﺎﻧﻲ ﺗﺎﻣر اﻟﻔرﺟﺎﻧﻲ ﺗﺎﻣر اﻟﻌﺎم اﻟﻣﺣﺎﻣﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻣﺣﺎﻣﻲ اﻟ وﺣﺿور اﻟ وﺣﺿور ﺳﻳد ﺳﻳد/ / اﺣﻣد اﺣﻣد ﺟﺎد ﺟﺎد اﻟﺳر أﻣﻳن اﻟﺳر أﻣﻳن اﻷﺗﻲ اﻟﺣﻛم أﺻدرت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻧﻳﺎﺑﺔ ﻗﺿﻳﺔ ﻓﻲ رﻗم٥٦٤٦٠ ﻟﺳﻧﺔ٢٠١٣ أوﻝ ﻗﺳم ﺟﻧﺎﻳﺎت ﻧﺻر ﻣدﻳﻧﺔ اﻟﻣﻘﻳ دة رﻗم٢٩٢٦ ﻟﺳﻧﺔ٢٠١٣ اﻟﻘﺎﻫرة ﺷرق ﻛﻠﻲ ﺿـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد١ . ﻫﺎرب ﻋﻠﻲ ﻣوﺳﻲ أﺣﻣد ﻣﺣﻣد٢ ٢ . . اﻟﺻﺎﻧﻊ اﻫﻳم إﺑر اﷲ ﻋﺑد ﺣﺳﺎم اﻟﺻﺎﻧﻊ اﻫﻳم إﺑر اﷲ ﻋﺑد ﺣﺳﺎم ﻫﺎرب ﻫﺎرب

Upload: -

Post on 22-Jul-2016

248 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

النسخة الاصلية لاقتحام السجون

TRANSCRIPT

Page 1: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١ رئيس المحكمة امين السر

باسم الشعب

محكمة جنايات القاهرة

شمال جنايات )١٥( الدائرة

شعبان الشامي شعبان الشامي / / المستشار المستشار برئاسة السيد برئاسة السيد

رئيس المحكمة رئيس المحكمة

ياسر االحمداوي ، ناصر بربري ياسر االحمداوي ، ناصر بربري / / المستشارين المستشارين السيدين السيدينوعضوية وعضوية

الرئيسين بمحكمة استئناف القاهرة الرئيسين بمحكمة استئناف القاهرة

المحامي العام المحامي العام تامر الفرجاني تامر الفرجاني/ / المستشار الدكتور المستشار الدكتوروحضور وحضور

أمين السر أمين السر جاد جاد احمد احمد/ / سيد سيدوحضور ال وحضور ال

أصدرت الحكم األتي

في قضية النيابة العامة

مدينة نصرجنايات قسم أول ٢٠١٣ لسنة ٥٦٤٦٠رقم

كلي شرق القاهرة٢٠١٣ لسنة ٢٩٢٦رقم دة بالمقي

ضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد

محمد أحمد موسي علي هارب .١ هارب هارب حسام عبد اهللا إبراهيم الصانع حسام عبد اهللا إبراهيم الصانع . .٢ ٢

Page 2: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢ رئيس المحكمة امين السر

رب ربعاهد عبد ربه خليل الدحدوح ها عاهد عبد ربه خليل الدحدوح ها . .٣ ٣ عبد العزيز صبحي احمد العطار هارب عبد العزيز صبحي احمد العطار هارب . .٤ ٤ أحمد عيسي علي النشار هارب أحمد عيسي علي النشار هارب . .٥ ٥ أحمد غازي احمد رضوان هارب أحمد غازي احمد رضوان هارب . .٦ ٦ أسامه فتحي علي فرحان هارب أسامه فتحي علي فرحان هارب . .٧ ٧ هارب هاربأنيس حسين منصور وافي أنيس حسين منصور وافي . .٨ ٨ عيسي زهير عيسي دغمش هارب عيسي زهير عيسي دغمش هارب . .٩ ٩ سعيد سمير سعيد شبير هارب سعيد سمير سعيد شبير هارب . .١٠ ١٠ شادي حسن إبراهيم حمد هارب شادي حسن إبراهيم حمد هارب . .١١ ١١ مصطفي ناهض مصطفي شهوان هارب مصطفي ناهض مصطفي شهوان هارب . .١٢ ١٢ هارب هاربنعيم عوض العبد عبد العال نعيم عوض العبد عبد العال . .١٣ ١٣ هارون جمال عبد الرحمن هارون هارب هارون جمال عبد الرحمن هارون هارب . .١٤ ١٤ وليد عادل خليل البطش هارب وليد عادل خليل البطش هارب . .١٥ ١٥ بالل إسماعيل محمد أبو دقه هارب بالل إسماعيل محمد أبو دقه هارب . .١٦ ١٦ توفيق خميس حامد القدوة هارب توفيق خميس حامد القدوة هارب . .١٧ ١٧ هارب هاربجمعه سالم جمعه السحجانى جمعه سالم جمعه السحجانى . .١٨ ١٨ حافظ عبد النعيم محمد أبو رأس هارب حافظ عبد النعيم محمد أبو رأس هارب . .١٩ ١٩ رائد محمد حسن غيون هارب رائد محمد حسن غيون هارب . .٢٠ ٢٠ رامي حسن علي صمصوم هارب رامي حسن علي صمصوم هارب . .٢١ ٢١ رمزي زهدي شحده أبو رزق هارب رمزي زهدي شحده أبو رزق هارب . .٢٢ ٢٢ ارب اربسامي فايز أحمد أبو فسيفس ه سامي فايز أحمد أبو فسيفس ه . .٢٣ ٢٣ نائل عطا أبو عبيد هارب نائل عطا أبو عبيد هارب . .٢٤ ٢٤ محمد سمير أبو لبدة هارب محمد سمير أبو لبدة هارب . .٢٥ ٢٥

Page 3: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣ رئيس المحكمة امين السر

بالل فتحي أبو فخر هارب بالل فتحي أبو فخر هارب . .٢٦ ٢٦ وسام علي الخطيب هارب وسام علي الخطيب هارب . .٢٧ ٢٧ هارب هارب احمد ياسين رصرص احمد ياسين رصرص . .٢٨ ٢٨ عبد الناصر ياسين رصرص هارب عبد الناصر ياسين رصرص هارب . .٢٩ ٢٩ بشير احمد مشعل هارب بشير احمد مشعل هارب . .٣٠ ٣٠ محمد موسي أبو حميد هارب محمد موسي أبو حميد هارب . .٣١ ٣١ رامي شوقي منصور هارب رامي شوقي منصور هارب . .٣٢ ٣٢ هارب هاربمحمد خليل شبانه محمد خليل شبانه . .٣٣ ٣٣ ناصر فتحي أبو كرش هارب ناصر فتحي أبو كرش هارب . .٣٤ ٣٤ حسن سالمه هارب حسن سالمه هارب . .٣٥ ٣٥ فيصل جمعة أبو شلوف هارب فيصل جمعة أبو شلوف هارب . .٣٦ ٣٦ تيسير أبو سنيمة هارب تيسير أبو سنيمة هارب . .٣٧ ٣٧ هارب هارب محمد السالوي محمد السالوي . .٣٨ ٣٨ رامي عياش هارب رامي عياش هارب . .٣٩ ٣٩ ادهم أبو ريالة هارب ادهم أبو ريالة هارب . .٤٠ ٤٠سعد اهللا أبو العمرين هارب سعد اهللا أبو العمرين هارب . .٤١ ٤١ سعيد محمد علي الحمامي هارب سعيد محمد علي الحمامي هارب . .٤٢ ٤٢ هارب هاربمحمد فايق جودة محمد فايق جودة . .٤٣ ٤٣ زكريا محمود النجار هارب زكريا محمود النجار هارب . .٤٤ ٤٤ إياد صبري عبد الهادي العكوك هارب إياد صبري عبد الهادي العكوك هارب . .٤٥ ٤٥ محمد عبد المجيد المغازي هارب محمد عبد المجيد المغازي هارب . .٤٦ ٤٦ رياض محمود بهلول هارب رياض محمود بهلول هارب . .٤٧ ٤٧ هارب هاربباسل إبراهيم ألدربي باسل إبراهيم ألدربي . .٤٨ ٤٨

Page 4: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤ رئيس المحكمة امين السر

ناصر خليل منصور هارب ناصر خليل منصور هارب . .٤٩ ٤٩ محمد سهيل بدوي هارب محمد سهيل بدوي هارب . .٥٠ ٥٠ محمود رشاد كمال أبو خضيرة هارب محمود رشاد كمال أبو خضيرة هارب . .٥١ ٥١ رائف جمال أبو هاشم هارب رائف جمال أبو هاشم هارب . .٥٢ ٥٢ هارب هاربمحمد لطفي أبو عبيد محمد لطفي أبو عبيد . .٥٣ ٥٣ نضال سامي البلبيسي هارب نضال سامي البلبيسي هارب . .٥٤ ٥٤ محمود فضل حسين هارب محمود فضل حسين هارب . .٥٥ ٥٥اشرف عبد المجيد الهمص هارب اشرف عبد المجيد الهمص هارب . .٥٦ ٥٦ محمد خليل أبو شاويش هارب محمد خليل أبو شاويش هارب . .٥٧ ٥٧ هارب هاربمحمد جمال أبو الفول محمد جمال أبو الفول . .٥٨ ٥٨ علي إبراهيم الهمص هارب علي إبراهيم الهمص هارب . .٥٩ ٥٩ رامي احمد خير اهللا هارب رامي احمد خير اهللا هارب . .٦٠ ٦٠ أحمد فايز أبو حسنة هارب أحمد فايز أبو حسنة هارب . .٦١ ٦١ صالح العطار هارب صالح العطار هارب . .٦٢ ٦٢ ب بمحمد جامع محسن معيوف هار محمد جامع محسن معيوف هار . .٦٣ ٦٣ محمد فتحي أبو فخر هارب محمد فتحي أبو فخر هارب . .٦٤ ٦٤ أيمن محمود خليل أبو طاهر هارب أيمن محمود خليل أبو طاهر هارب . .٦٥ ٦٥ أكرم خليل جبر صيام هارب أكرم خليل جبر صيام هارب . .٦٦ ٦٦ خميس أبو النور هارب خميس أبو النور هارب . .٦٧ ٦٧ أكرم الحية هارب أكرم الحية هارب . .٦٨ ٦٨ هارب هاربرائد العطار رائد العطار . .٦٩ ٦٩ عبد الرحمن داود سيد الشوربجي هارب عبد الرحمن داود سيد الشوربجي هارب . .٧٠ ٧٠ عادل مصطفي حمدان قطامش هارب عادل مصطفي حمدان قطامش هارب . .٧١ ٧١

Page 5: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥ رئيس المحكمة امين السر

محمد محمد محمود عويضة هارب محمد محمد محمود عويضة هارب . .٧٢ ٧٢ إبراهيم إبراهيم مصطفي حجاج هارب إبراهيم إبراهيم مصطفي حجاج هارب . .٧٣ ٧٣ السيد عبد الدايم إبراهيم عياد هارب السيد عبد الدايم إبراهيم عياد هارب . .٧٤ ٧٤ محمد بديع عبد المجيد سامي محبوس محمد بديع عبد المجيد سامي محبوس . .٧٥ ٧٥ رشاد محمد علي البيومى محبوس رشاد محمد علي البيومى محبوس . .٧٦ ٧٦ صفوة حمودة حجازي رمضان محبوس صفوة حمودة حجازي رمضان محبوس . .٧٧ ٧٧ السيد محمود عزت إبراهيم عيسي هارب السيد محمود عزت إبراهيم عيسي هارب . .٧٨ ٧٨ محي حامد محمد السيد احمد محبوس محي حامد محمد السيد احمد محبوس . .٧٩ ٧٩ محبوس محبوسمحمد سعد توفيق مصطفي الكتاتنى محمد سعد توفيق مصطفي الكتاتنى . .٨٠ ٨٠ محمد محمد مرسي عيسي العياط محبوس محمد محمد مرسي عيسي العياط محبوس . .٨١ ٨١ عصام الدين محمد حسين العريان محبوس عصام الدين محمد حسين العريان محبوس . .٨٢ ٨٢ احمد أبو مشهور أبو مشهور عوض محبوس احمد أبو مشهور أبو مشهور عوض محبوس . .٨٣ ٨٣ سعد عصمت محمد الحسيني محبوس سعد عصمت محمد الحسيني محبوس . .٨٤ ٨٤ مصطفي طاهر علي الغنيمى محبوس مصطفي طاهر علي الغنيمى محبوس . .٨٥ ٨٥ محبوس محبوسمحمود أحمد محمد أبو زيد زناتي محمود أحمد محمد أبو زيد زناتي . .٨٦ ٨٦ احمد علي علي عباس هارب احمد علي علي عباس هارب . .٨٧ ٨٧ ماجد حسن حسن زمر هارب ماجد حسن حسن زمر هارب . .٨٨ ٨٨ أحمد رامي عبد المنعم عبد الواحد هارب أحمد رامي عبد المنعم عبد الواحد هارب . .٨٩ ٨٩ عبد الغفار صالحين عبد الباري محمد هارب عبد الغفار صالحين عبد الباري محمد هارب . .٩٠ ٩٠ احمد عبد الوهاب علي دله محبوس احمد عبد الوهاب علي دله محبوس . .٩١ ٩١ موسي هارب موسي هاربمحمد حسن محمد الشيخ محمد حسن محمد الشيخ . .٩٢ ٩٢ السيد حسن شهاب الدين أبو زيد محبوس السيد حسن شهاب الدين أبو زيد محبوس . .٩٣ ٩٣ محسن يوسف السيد راضي محبوس محسن يوسف السيد راضي محبوس . .٩٤ ٩٤

Page 6: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦ رئيس المحكمة امين السر

ناصر سالم سالم الحافي هارب ناصر سالم سالم الحافي هارب . .٩٥ ٩٥ صبحي صالح موسي أبو عاصي محبوس صبحي صالح موسي أبو عاصي محبوس . .٩٦ ٩٦ حمدي حسن علي إبراهيم محبوس حمدي حسن علي إبراهيم محبوس . .٩٧ ٩٧ سعد محمد هارب سعد محمد هاربيحي سعد فرحان يحي سعد فرحان . .٩٨ ٩٨ أحمد محمد محمود دياب محبوس أحمد محمد محمود دياب محبوس . .٩٩ ٩٩ احمد محمد عبد الرحمن عبد الهادي هارب احمد محمد عبد الرحمن عبد الهادي هارب . .١٠٠ ١٠٠ أيمن محمد حسن حجازي محبوس أيمن محمد حسن حجازي محبوس . .١٠١ ١٠١ عبد المنعم محمد أمين احمد تغيان محبوس عبد المنعم محمد أمين احمد تغيان محبوس . .١٠٢ ١٠٢ حبوس حبوسمحمد احمد محمد محمد إبراهيم م محمد احمد محمد محمد إبراهيم م . .١٠٣ ١٠٣ احمد احمد علي العجيزى محبوس احمد احمد علي العجيزى محبوس . .١٠٤ ١٠٤ رجب عبد الرحيم المتولي هبالة محبوس رجب عبد الرحيم المتولي هبالة محبوس . .١٠٥ ١٠٥ عماد شمس الدين محمد عبد الرحمن محبوس عماد شمس الدين محمد عبد الرحمن محبوس . .١٠٦ ١٠٦ احمد إبراهيم بيومي صبره هارب احمد إبراهيم بيومي صبره هارب . .١٠٧ ١٠٧ السيد التريلى محمد العويضة هارب السيد التريلى محمد العويضة هارب . .١٠٨ ١٠٨ بو شعيشع علي هارب بو شعيشع علي هاربحسن علي أ حسن علي أ . .١٠٩ ١٠٩ رجب محمد محمد البنا هارب رجب محمد محمد البنا هارب . .١١٠ ١١٠ علي عز الدين ثابت علي هارب علي عز الدين ثابت علي هارب . .١١١ ١١١ حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور محبوس حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور محبوس . .١١٢ ١١٢ محمد محمد إبراهيم البلتاجي محبوس محمد محمد إبراهيم البلتاجي محبوس . .١١٣ ١١٣ هارب هاربيوسف عبد اهللا علي القرضاوى يوسف عبد اهللا علي القرضاوى . .١١٤ ١١٤ متولي صالح الدين عبد المقصود هارب متولي صالح الدين عبد المقصود هارب . .١١٥ ١١٥ إبراهيم إبراهيم أبو عوف يوسف محبوس إبراهيم إبراهيم أبو عوف يوسف محبوس . .١١٦ ١١٦ اسأمه سعد حسن جادو هارب اسأمه سعد حسن جادو هارب . .١١٧ ١١٧

Page 7: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧ رئيس المحكمة امين السر

هارب هارب كمال عالم محمد علي الحفنى كمال عالم محمد علي الحفنى . .١١٨ ١١٨ رب رب ها ها احمد زايد عبد العال الكيالنى احمد زايد عبد العال الكيالنى . .١١٩ ١١٩ هارب هارب رمزي موافي رمزي موافي . .١٢٠ ١٢٠ محبوس محبوس يسري عبد المنعم علي نوافل يسري عبد المنعم علي نوافل . .١٢١ ١٢١ هارب هارب محمد رمضان الفأر محمد رمضان الفأر . .١٢٢ ١٢٢ هارب هارب معتصم وليد القوقا معتصم وليد القوقا . .١٢٣ ١٢٣ هارب هارب أيمن احمد نوفل أيمن احمد نوفل . .١٢٤ ١٢٤ هارب هارب محمد محمد الهادي محمد محمد الهادي . .١٢٥ ١٢٥ هارب هارب محمد محمد حسن السيد محمد محمد حسن السيد . .١٢٦ ١٢٦ محمد يوسف احمد منصور وشهرته سامي شهاب هارب محمد يوسف احمد منصور وشهرته سامي شهاب هارب . .١٢٧ ١٢٧ إيهاب السيد محمد مرسي وشهرته مروان هارب إيهاب السيد محمد مرسي وشهرته مروان هارب . .١٢٨ ١٢٨ هارب هاربطارق احمد قرعان السنوسي طارق احمد قرعان السنوسي . .١٢٩ ١٢٩

عاصم عمـر قنـديل عـن الـسيدة دعـاء رشـاد بتوكيـل رقـم عاصم عمـر قنـديل عـن الـسيدة دعـاء رشـاد بتوكيـل رقـم / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

. .أ ضواحي المنصورة مدعي مدني أ ضواحي المنصورة مدعي مدني / /٢٨٧٣ ٢٨٧٣

ياسر محمد محمد سـيد عـن ورثـة المرحـوم ممـدوح سـند ياسر محمد محمد سـيد عـن ورثـة المرحـوم ممـدوح سـند / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

مدعي مدني مدعي مدنيزينب زينبأ السيدة أ السيدة / /٢٠٢٨ ٢٠٢٨محمد متولي بتوكيل رقم محمد متولي بتوكيل رقم

حـــسن عبـــد الوهـــاب وأدعـــي مـــدني قبـــل حـــسن عبـــد الوهـــاب وأدعـــي مـــدني قبـــل محمـــد علـــي محمـــد علـــي / / وحـــضر األســـتاذ وحـــضر األســـتاذ

شبين القناطر شبين القناطر ٢٠١٤ ٢٠١٤ح ح / /١٥١٣ ١٥١٣المتهمين بتوكيل رقم المتهمين بتوكيل رقم

Page 8: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨ رئيس المحكمة امين السر

أشــرف مختــار عبــد المحــسن مــن هيئــة قــضايا أشــرف مختــار عبــد المحــسن مــن هيئــة قــضايا / / وحــضر الــسيد المستــشار وحــضر الــسيد المستــشار

. . وأدعي مدنيا قبل المتهمين وأدعي مدنيا قبل المتهمين عن وزارة الدخلية عن وزارة الدخليةالدولة الدولة

محمــد بهــي الــدماطي مــع المتهمــين محمــد بــديع عبــد محمــد بهــي الــدماطي مــع المتهمــين محمــد بــديع عبــد / / وحــضر األســتاذ وحــضر األســتاذ

ورشاد محمد علي البيومى وصـفوة حمـودة حجـازي رمـضان ورشاد محمد علي البيومى وصـفوة حمـودة حجـازي رمـضان المجيد سامي المجيد سامي

موكال موكال

ــد / / وحــضرا ألســتاذ وحــضرا ألســتاذ ــد محمــد منتــصر الزيــات مــع المتهمــين محمــد بــديع عب محمــد منتــصر الزيــات مــع المتهمــين محمــد بــديع عب

المجيد سامي وصفوة حمودة حجازي رمضان ومحمد سعد توفيق مصطفي المجيد سامي وصفوة حمودة حجازي رمضان ومحمد سعد توفيق مصطفي

ــراهيم ــاتنى وأيمــن محمــد حــسن حجــازي محمــد أحمــد محمــد محمــد إب ــراهيم الكت ــاتنى وأيمــن محمــد حــسن حجــازي محمــد أحمــد محمــد محمــد إب الكت

موكال موكال

مع المتهمين محي حامد محمد مع المتهمين محي حامد محمد / / إبراهيم الحمراوي إبراهيم الحمراوي أحمد أحمد/ / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

السيد احمد وصبحي صالح موسي أبو عاصي حمدي حـسن علـي إبـراهيم السيد احمد وصبحي صالح موسي أبو عاصي حمدي حـسن علـي إبـراهيم

موكال موكال

عــالء علــم الــدين متــولي مــع المتهمــين محمــد ســعد عــالء علــم الــدين متــولي مــع المتهمــين محمــد ســعد / / وحــضر األســتاذ وحــضر األســتاذ

توفيق مصطفي الكتاتنى عصام الدين محمـد حـسين العريـان محمـد محمـد توفيق مصطفي الكتاتنى عصام الدين محمـد حـسين العريـان محمـد محمـد

إبراهيم البلتاجي موكال إبراهيم البلتاجي موكال

Page 9: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩ رئيس المحكمة امين السر

مدحت فاروق نصر مع المتهمـين سـعد عـصمت محمـد مدحت فاروق نصر مع المتهمـين سـعد عـصمت محمـد / / األستاذ األستاذ وحضر وحضر

الحسيني و أحمد أحمد علي العجيزى موكال الحسيني و أحمد أحمد علي العجيزى موكال

حسين فاروق أبـو الحـسن مـع المـتهم أحمـد أحمـد علـي حسين فاروق أبـو الحـسن مـع المـتهم أحمـد أحمـد علـي / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

العجيزى موكال العجيزى موكال

أســامة مبــروك الحلــو مــع المتهمــين احمــد عبــد الوهــاب أســامة مبــروك الحلــو مــع المتهمــين احمــد عبــد الوهــاب / / وحــضر األســتاذ وحــضر األســتاذ

ن أبو زيد عبد المنعم محمد أمين أحمـد ن أبو زيد عبد المنعم محمد أمين أحمـد علي دله والسيد حسن شهاب الدي علي دله والسيد حسن شهاب الدي

تغيان موكال تغيان موكال

كامـل عبـد الحلـيم منـدور مـع المتهمـين مـصطفي طـاهر كامـل عبـد الحلـيم منـدور مـع المتهمـين مـصطفي طـاهر / / وحضر األسـتاذ وحضر األسـتاذ

علــي الغنيمــى ومحمــود أحمــد محمــد أبــو زيــد زنــاتي وابــراهيم إبــراهيم أبــو علــي الغنيمــى ومحمــود أحمــد محمــد أبــو زيــد زنــاتي وابــراهيم إبــراهيم أبــو

عوف يوسف موكال عوف يوسف موكال

كامل عبد الحليم مندور مع المـتهم محمـد محمـد مرسـي كامل عبد الحليم مندور مع المـتهم محمـد محمـد مرسـي / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

موكال موكالالعياط بشان الدفع الشكلي العياط بشان الدفع الشكلي عيسي عيسي

سمير محفوظ إبراهيم المهيـوي مـع المـتهم محمـد محمـد سمير محفوظ إبراهيم المهيـوي مـع المـتهم محمـد محمـد / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

مرسي عيسي العياط منتدبا مرسي عيسي العياط منتدبا

Page 10: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠ رئيس المحكمة امين السر

محمـد عبـد الحـي أبـو ليلـه محمـد عبـد الحـي أبـو ليلـه / / عـواض سـعد معـن وأسـتاذ عـواض سـعد معـن وأسـتاذ / / وحضر األسـتاذ وحضر األسـتاذ

مع المتهم أحمد محمد محمود دياب موكال مع المتهم أحمد محمد محمود دياب موكال

المتهم محسن يوسف الـسيد المتهم محسن يوسف الـسيد أشرف عبد الغني بيومي مع أشرف عبد الغني بيومي مع / /وحضر األستاذ وحضر األستاذ

راضي موكال راضي موكال

عادل محمد معوض مع المـتهم يـسري عبـد المـنعم علـي عادل محمد معوض مع المـتهم يـسري عبـد المـنعم علـي / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

نوفل موكال نوفل موكال

محمـد محمـد المـصري مـع المتهمـين أحمـد أبـو مـشهور محمـد محمـد المـصري مـع المتهمـين أحمـد أبـو مـشهور / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

أبو مشهور عوض ورجب عبد الرحيم المتولي هبالة وعمـاد شـمس الـدين أبو مشهور عوض ورجب عبد الرحيم المتولي هبالة وعمـاد شـمس الـدين

عم علي نوفل موكال عم علي نوفل موكالمحمد عبد الرحمن ويسري عبد المن محمد عبد الرحمن ويسري عبد المن

خالد محمـد بـدوي مـع المتهمـين أحمـد أبـو مـشهور أبـو خالد محمـد بـدوي مـع المتهمـين أحمـد أبـو مـشهور أبـو / / وحضر األستاذ وحضر األستاذ

مــشهور عــوض ورجــب عبــد الــرحيم المتــولي هبالــة وعمــاد شــمس الــدين مــشهور عــوض ورجــب عبــد الــرحيم المتــولي هبالــة وعمــاد شــمس الــدين

محمد عبد الرحمن موكال محمد عبد الرحمن موكال

حيث اتهمت النيابة العامة المتهمون سالفي الذكر حيث اتهمت النيابة العامة المتهمون سالفي الذكر

بـدوائر بـدوائر ٢٠١١ ٢٠١١ حتـي أوائـل فبرايـر حتـي أوائـل فبرايـر ٢٠١٠ ٢٠١٠ألنهم في خـالل الفتـرة مـن عـام ألنهم في خـالل الفتـرة مـن عـام

. .محافظات شمال سيناء والقاهرة والقليوبية والمنوفية محافظات شمال سيناء والقاهرة والقليوبية والمنوفية

Page 11: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١ رئيس المحكمة امين السر

أوال المتهمون من األول حتي الرابع والسبعين أوال المتهمون من األول حتي الرابع والسبعين

– وآخــر متــوفي وآخــرون مجهولــون مــن حركــة حمــاس وحــزب اهللا وآخــر متــوفي وآخــرون مجهولــون مــن حركــة حمــاس وحــزب اهللا ارتكبــوا ارتكبــوا

وبعـض الجهـاديين التكفيـريين مـن وبعـض الجهـاديين التكفيـريين مـن –يزيد عددهم عن ثماني مائة شخص يزيد عددهم عن ثماني مائة شخص

بدو سـيناء عمـدا أفعـال تـؤدي للمـساس باسـتقالل الـبالد وسـالمة أراضـيها للمـساس باسـتقالل الـبالد وسـالمة أراضـيها بدو سـيناء عمـدا أفعـال تـؤدي

بــأن أطلقــوا قــذائف أربــي جــي بــأن أطلقــوا قــذائف أربــي جــي ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٠ ٢٠تزامنــا مــع انــدالع تظــاهرات تزامنــا مــع انــدالع تظــاهرات

وأعيره ناريه كثيفـة فـي جميـع المنـاطق الحدوديـة مـن الجهـة الـشرقية مـع وأعيره ناريه كثيفـة فـي جميـع المنـاطق الحدوديـة مـن الجهـة الـشرقية مـع

قطــاع غــزة وفجــروا األكمنــة الحدوديــة وأحــد خطــوط الغــاز وتــسلل حينــذاك قطــاع غــزة وفجــروا األكمنــة الحدوديــة وأحــد خطــوط الغــاز وتــسلل حينــذاك

فــاق غيــر الــشرعية المتهمــو فــاق غيــر الــشرعية المتهمــو نعبــر األ ن مــن األول حتــي التاســع والــستون عبــر األ ن مــن األول حتــي التاســع والــستون ن

وآخــرون مجهولــون إلــي داخــل األرضــي المــصرية علــي هيئــة مجموعــات وآخــرون مجهولــون إلــي داخــل األرضــي المــصرية علــي هيئــة مجموعــات

مــستقلين ســيارات دفــع ربــاعي مدججــة بأســلحة ناريــه ثقيلــة أربــي جــي ، مــستقلين ســيارات دفــع ربــاعي مدججــة بأســلحة ناريــه ثقيلــة أربــي جــي ،

فتمكنــوا مــن الــسيطرة علــي الــشريط الحــدودي فتمكنــوا مــن الــسيطرة علــي الــشريط الحــدودي –جرينــوف ، بنــادق أليــه جرينــوف ، بنــادق أليــه

أمناءهــا أمناءهــا بطــول ســتين كيلــو متــر وخطــوا ثالثــة مــن ضــباط الــشرطة وأحــد بطــول ســتين كيلــو متــر وخطــوا ثالثــة مــن ضــباط الــشرطة وأحــد

ودمــــروا المنــــشئات الحكوميــــة واألمنيــــة وواصــــلوا زحفهــــم وتوجــــه ثــــالث ودمــــروا المنــــشئات الحكوميــــة واألمنيــــة وواصــــلوا زحفهــــم وتوجــــه ثــــالث

مجموعات منهم صوب سجون المرج وأبـو زعبـل ووادي النطـرون لتهريـب مجموعات منهم صوب سجون المرج وأبـو زعبـل ووادي النطـرون لتهريـب

العناصــر المواليــة لهــم وبــاغتو قــوات تــأمين الــسجون أنفــة البيــان بــإطالق العناصــر المواليــة لهــم وبــاغتو قــوات تــأمين الــسجون أنفــة البيــان بــإطالق

Page 12: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢ رئيس المحكمة امين السر

ان ان النيــران عليهــا وعلــي أســوارها وأبوابهــا مــستخدمين الــسيارات ســالفة البيــ النيــران عليهــا وعلــي أســوارها وأبوابهــا مــستخدمين الــسيارات ســالفة البيــ

ولوارد قادهـا بعـضهم فـي منطقتـي سـجون أبـو زعبـل والمـرج ولـوارد أخـري ولوارد قادهـا بعـضهم فـي منطقتـي سـجون أبـو زعبـل والمـرج ولـوارد أخـري

دبرها وادوار حركتها المتهمان الخامس والسبعون والسادس والسبعون في دبرها وادوار حركتها المتهمان الخامس والسبعون والسادس والسبعون في

منطقــة ســجون وادي النطــرون لــدرايتهما بطبيعــة المنطقــة فحطــوا أســوارها منطقــة ســجون وادي النطــرون لــدرايتهما بطبيعــة المنطقــة فحطــوا أســوارها

ــازين و ــابر والزن ــران فيهــا واقتحمــوا العن ــو مبانيهــا وأضــرموا الني ــازين و وخرب ــابر والزن ــران فيهــا واقتحمــوا العن ــو مبانيهــا وأضــرموا الني ــوا وخرب ــوا قتل قتل

عمــدا بعــض األشــخاص وشــرعوا فــي قتــل آخــرين ومكنــوا المــسجونين مــن عمــدا بعــض األشــخاص وشــرعوا فــي قتــل آخــرين ومكنــوا المــسجونين مــن

حركة حماس وحـزب اهللا اللبنـاني والجهـاديين وجماعـة األخـوان المـسلمين حركة حماس وحـزب اهللا اللبنـاني والجهـاديين وجماعـة األخـوان المـسلمين

وجنائيين وآخرين يزيد عددهم عـن عـشرين ألـف سـجين مـن الهـرب وبعـد وجنائيين وآخرين يزيد عددهم عـن عـشرين ألـف سـجين مـن الهـرب وبعـد

أن تحقق مقصدهم نهبوا ما بمخازنهـا مـن أسـلحة وذخـائر وثـروة حيوانيـة أن تحقق مقصدهم نهبوا ما بمخازنهـا مـن أسـلحة وذخـائر وثـروة حيوانيـة

وأثاثات ومنتجـات غذائيـة وسـيارات الـشرطة ومعـداتها علـي النحـو وأثاثات ومنتجـات غذائيـة وسـيارات الـشرطة ومعـداتها علـي النحـو وداجنه وداجنه

. .المبين بالتحقيقات المبين بالتحقيقات

ــه -٢ ٢ ــوا عمــدا المجنــي علي ــه قتل ــوا عمــدا المجنــي علي ــراهيم مــع ســبق / / قتل ــراهيم مــع ســبق رضــا عاشــور محمــد إب رضــا عاشــور محمــد إب

اإلصرار بأن بيتوا النية وعقـدوا العـزم علـي قتـل مـن يحـول دونهـم واقتحـام اإلصرار بأن بيتوا النية وعقـدوا العـزم علـي قتـل مـن يحـول دونهـم واقتحـام

ـــب المـــسجونين واعـــدوا لهـــذا الغـــرض األســـلحة واأل ـــسجون وتهري ـــب المـــسجونين واعـــدوا لهـــذا الغـــرض األســـلحة واأل ال ـــسجون وتهري دوات دوات ال

زعبل ومـا أن ظفـروا بـالمجني عليـه زعبل ومـا أن ظفـروا بـالمجني عليـه . .سالفة البيان وتوجهوا إلي سجن أبو سالفة البيان وتوجهوا إلي سجن أبو

Page 13: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣ رئيس المحكمة امين السر

حال تأديته إعمـال خدمتـه بأحـد سـجون أبـراج حراسـة الـسجن حتـي أطلـق حال تأديته إعمـال خدمتـه بأحـد سـجون أبـراج حراسـة الـسجن حتـي أطلـق

فأحـــدثوا فأحـــدثوامجهـــول مـــن بيـــنهم صـــوبه أعيـــرة ناريـــة قاصـــدين إزهـــاق روحـــه مجهـــول مـــن بيـــنهم صـــوبه أعيـــرة ناريـــة قاصـــدين إزهـــاق روحـــه

إصــاباته التــي أودت بحياتــه وكــان ذلــك تنفيــذا لغــرض إرهــابي علــي النحــو إصــاباته التــي أودت بحياتــه وكــان ذلــك تنفيــذا لغــرض إرهــابي علــي النحــو

. .ين بالتحقيقات ين بالتحقيقاتالمب المب

وقد اقترنت بجناية القتل أنفة البيان وتقدمتها وتلتها الجنايات التاليـة ذلـك وقد اقترنت بجناية القتل أنفة البيان وتقدمتها وتلتها الجنايات التاليـة ذلـك

-: :أنهم في ذات الزمان والمكان سالفي الذكر أنهم في ذات الزمان والمكان سالفي الذكر

احمد صابر محمد عاشـور مـن قـوة تـأمين سـجن احمد صابر محمد عاشـور مـن قـوة تـأمين سـجن / / قتلوا عمدا الجندي قتلوا عمدا الجندي -أ أ

شــريف عبــد الحلــيم محمــد النجــار المــسجون شــريف عبــد الحلــيم محمــد النجــار المــسجون / / أبــو زعبــل المحكــوم عليــه أبــو زعبــل المحكــوم عليــه

ــسجن ا ــسجن ا ب ــو زعبــل مجهــول الهويــة ب ــين مــسجونا بــسجن أب ــو زعبــل مجهــول الهويــة لمــرج وعــدد ثالث ــين مــسجونا بــسجن أب لمــرج وعــدد ثالث

لــدفنهم بمعرفــة األهــالي لعــدم التوصــل لــألوراق والــسجالت المثبــت فيهــا لــدفنهم بمعرفــة األهــالي لعــدم التوصــل لــألوراق والــسجالت المثبــت فيهــا

ا بمنطقــة ســجون وادي النطــرون الموضــح ا بمنطقــة ســجون وادي النطــرون الموضــح نبيانــاتهم وأربعــة عــشر مــسجو بيانــاتهم وأربعــة عــشر مــسجو

أسمائهم بالتحقيقات مع سبق اإلصرار بـأن بيتـوا النيـة وعقـدو العـزم علـي

ن

أسمائهم بالتحقيقات مع سبق اإلصرار بـأن بيتـوا النيـة وعقـدو العـزم علـي

تنفيـذ مخططهـم اإلجرامـي فـي شـأن القتحـام الـسجون تنفيـذ مخططهـم اإلجرامـي فـي شـأن القتحـام الـسجون قتل من يحـول دون قتل من يحـول دون

ـــرض ـــذا الغ ـــن المـــسجونين واعـــدوا له ـــم م ـــة له ـــب العناصـــر التابع ـــرض وتهري ـــذا الغ ـــن المـــسجونين واعـــدوا له ـــم م ـــة له ـــب العناصـــر التابع وتهري

الـــــسيارات ذات الـــــدفع الربـــــاعي المدججـــــة باألســـــلحة الثقيلـــــة واللـــــوادر الـــــسيارات ذات الـــــدفع الربـــــاعي المدججـــــة باألســـــلحة الثقيلـــــة واللـــــوادر

Page 14: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤ رئيس المحكمة امين السر

والمليــشيات المدربــة علــي اســتخدامها علــي النحــو ســالف البيــان ومــا أن والمليــشيات المدربــة علــي اســتخدامها علــي النحــو ســالف البيــان ومــا أن

هولـون مـن بيـنهم صـوبهم وابـال مـن هولـون مـن بيـنهم صـوبهم وابـال مـن ظفروا بالمجني عليهم حتي أطلق مج ظفروا بالمجني عليهم حتي أطلق مج

النيران الكثيفة من أسلحتهم المتعددة قاصدين إزهاق أرواحهم فأحدثوا بهم النيران الكثيفة من أسلحتهم المتعددة قاصدين إزهاق أرواحهم فأحدثوا بهم

اإلصابات التي أودت بحياتهم وكان ذلك تنفيذا لغـرض إرهـابي علـي النحـو اإلصابات التي أودت بحياتهم وكان ذلك تنفيذا لغـرض إرهـابي علـي النحـو

. .المبين بالتحقيقات المبين بالتحقيقات

عيد جابر محروس ، إبـراهيم محمـود عيد جابر محروس ، إبـراهيم محمـود / / شرعوا في قتل المجني عليهم شرعوا في قتل المجني عليهم -ب ب

ر ، واحمــد ســعيد عبــد الــرحمن مــن قــوة تــأمين ســجن أبــو زعبــل ر ، واحمــد ســعيد عبــد الــرحمن مــن قــوة تــأمين ســجن أبــو زعبــل عبــد القــاد عبــد القــاد

عمدا مع سبق اإلصرار وقد خاب اثر جريمتهم بسبب ال دخل إلرادتهم فيه عمدا مع سبق اإلصرار وقد خاب اثر جريمتهم بسبب ال دخل إلرادتهم فيه

. .وهو مداركه المجني عليهم بالعالج وهو مداركه المجني عليهم بالعالج

وضعوا عمدا نارا في بعـض المبـاني الملحقـة بالـسجون سـالفة البيـان وضعوا عمدا نارا في بعـض المبـاني الملحقـة بالـسجون سـالفة البيـان -ج ج

. .لتحقيقات لتحقيقات المعدة إلقامة المسجونين علي النحو المبين با المعدة إلقامة المسجونين علي النحو المبين با

ســرقوا المنقــوالت المملوكــة لمــصلحة الــسجون الــواردة بالتهمــة األولــي ســرقوا المنقــوالت المملوكــة لمــصلحة الــسجون الــواردة بالتهمــة األولــي -د د

المبينة وصفا وقيمة باألوراق وكان ذلـك بطريـق اإلكـراه الواقـع علـي قـوات المبينة وصفا وقيمة باألوراق وكان ذلـك بطريـق اإلكـراه الواقـع علـي قـوات

تامين تلك السجون بـان أطلقـوا علـيهم النيـران مـن أسـلحتهم الناريـة علـي تامين تلك السجون بـان أطلقـوا علـيهم النيـران مـن أسـلحتهم الناريـة علـي

تـل وعـصابة المجنـي تـل وعـصابة المجنـي النحو الموضح باالتهامات السابقة مما ترتب عليـه ق النحو الموضح باالتهامات السابقة مما ترتب عليـه ق

Page 15: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥ رئيس المحكمة امين السر

عليهم سالفي الذكر وتمكنوا بتلك الوسيلة القـسرية مـن شـل مقاومـة بـاقي عليهم سالفي الذكر وتمكنوا بتلك الوسيلة القـسرية مـن شـل مقاومـة بـاقي

. .القوات واالستيالء علي المسروقات علي النحو المبين بالتحقيقات القوات واالستيالء علي المسروقات علي النحو المبين بالتحقيقات

خربـــوا عمـــدا مبـــان وأمالكـــا عامـــة ثابتـــة ومنقولـــة مملوكـــة لمـــصلحة خربـــوا عمـــدا مبـــان وأمالكـــا عامـــة ثابتـــة ومنقولـــة مملوكـــة لمـــصلحة -ر ر

ـــان وهـــي أجـــزاء مـــن أســـوا ـــسجون ســـالفة البي ـــسجون ومخصـــصه لل ـــان وهـــي أجـــزاء مـــن أســـوا ال ـــسجون ســـالفة البي ـــسجون ومخصـــصه لل ر ر ال

السجون وأبوابها وعنابرها ومكاتبها اإلدارية ومحتوياتها ومعدات ومنتجات السجون وأبوابها وعنابرها ومكاتبها اإلدارية ومحتوياتها ومعدات ومنتجات

المــصانع المعــدة لتأهيــل المــسجونين ومحتويــات مستــشفياتها وعيادتهــا المــصانع المعــدة لتأهيــل المــسجونين ومحتويــات مستــشفياتها وعيادتهــا

الطبية قد أرتكب تلـك األفعـال تنفيـذا لغـرض إرهـابي وبقـصد إحـداث الرعـب الطبية قد أرتكب تلـك األفعـال تنفيـذا لغـرض إرهـابي وبقـصد إحـداث الرعـب

بــين النــاس واشــاعة الفوضــى وقتــل واصــابة المجنــي علــيهم ســالفي الــذ كر كر بــين النــاس واشــاعة الفوضــى وقتــل واصــابة المجنــي علــيهم ســالفي الــذ

. .في االتهامات السابقة في االتهامات السابقة

المتهمون من األول حتي التاسع والستون المتهمون من األول حتي التاسع والستون : : ثانيا ثانيا

تــسللوا وآخــرون مجهولــون إلــي داخــل الــبالد عبــر الحــدود الــشرقية لهــا تــسللوا وآخــرون مجهولــون إلــي داخــل الــبالد عبــر الحــدود الــشرقية لهــا

فــاق المجهــزة لــذلك والمبــين ــق غيــر مــشروع بــأن تــسللوا عبــر األ فــاق المجهــزة لــذلك والمبــين نبطري ــق غيــر مــشروع بــأن تــسللوا عبــر األ بطري

بالوصف أوال بند

ن

. .١ ١/ / بالوصف أوال بند

لتاسع عشر بعد المائة لتاسع عشر بعد المائةالمتهمون من الخامس والسبعين حتي ا المتهمون من الخامس والسبعين حتي ا: : ثالثا ثالثا

Page 16: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦ رئيس المحكمة امين السر

اشتركوا بطريقـي االتفـاق والمـساعدة مـع المتهمـين مـن األول حتـي الرابـع اشتركوا بطريقـي االتفـاق والمـساعدة مـع المتهمـين مـن األول حتـي الرابـع

والــسبعين بــأن اتفقــوا مــع هيئــة المكتــب الــسياسي لحركــة حمــاس وقيــادات والــسبعين بــأن اتفقــوا مــع هيئــة المكتــب الــسياسي لحركــة حمــاس وقيــادات

ـــة مـــن ـــي إحـــداث حال ـــاني عل ـــدولي االخـــواني وحـــزب اهللا اللبن ـــة مـــن التنظـــيم ال ـــي إحـــداث حال ـــاني عل ـــدولي االخـــواني وحـــزب اهللا اللبن التنظـــيم ال

مخططهــم وتــدريب مخططهــم وتــدريب الفوضــى إلســقاط الدولــة المــصرية ومؤســساتها تنفيــذا ل الفوضــى إلســقاط الدولــة المــصرية ومؤســساتها تنفيــذا ل

عناصـر مـسلحة مـن قبــل الحـرس الثـوري اإليرانــي الرتكـاب أعمـال عدائيــة عناصـر مـسلحة مـن قبــل الحـرس الثـوري اإليرانــي الرتكـاب أعمـال عدائيــة

وعسكرية داخل البالد وضرب واقتحام مبان الليمانات والـسجون الجنـائيين وعسكرية داخل البالد وضرب واقتحام مبان الليمانات والـسجون الجنـائيين

وســاعدوهم بــأن أمــدوهم بالــدعم والمعلومــات واألمــوال بطاقــات هويــة مــزوه وســاعدوهم بــأن أمــدوهم بالــدعم والمعلومــات واألمــوال بطاقــات هويــة مــزوه

لـدرجات الناريـة وقـد لـدرجات الناريـة وقـد الستخدامها في الدخول إلي البالد وتوفير الـسيارات وا الستخدامها في الدخول إلي البالد وتوفير الـسيارات وا

تمــت بنــاء علــي هــذا االتفــاق وتلــك المــساعدة الجــرائم ســالفة البيــان علــي تمــت بنــاء علــي هــذا االتفــاق وتلــك المــساعدة الجــرائم ســالفة البيــان علــي

. .النحو المبين بالتحقيقات النحو المبين بالتحقيقات

المتهم التاسع والعشرون بعد المائة المتهم التاسع والعشرون بعد المائة: : رابعا رابعا

أخفــي بنفــسه محكومــا عليهمــا بالــسجن المــشدد وهمــا المتهمــين التاســع أخفــي بنفــسه محكومــا عليهمــا بالــسجن المــشدد وهمــا المتهمــين التاســع

فـرار مـن وجـه العدالـة بـأن فـرار مـن وجـه العدالـة بـأن والعشرين والثالثين بعد المائة وأعانهما علي ال والعشرين والثالثين بعد المائة وأعانهما علي ال

وفــر لهمــا المــأوي الــالزم إلخفائهمــا وســهل لهمــا الفــرار خــارج الــبالد علــي وفــر لهمــا المــأوي الــالزم إلخفائهمــا وســهل لهمــا الفــرار خــارج الــبالد علــي

. .النحو المبين بالتحقيقات النحو المبين بالتحقيقات

Page 17: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧ رئيس المحكمة امين السر

المتهمــون مــن التاســع والــسبعين حتــي الحــادي عــشر بعــد المائــة المتهمــون مــن التاســع والــسبعين حتــي الحــادي عــشر بعــد المائــة : : خامــسا خامــسا

ومن الثامن عشر بعد المائة حتي الثامن والعشرين بعد المائة ومن الثامن عشر بعد المائة حتي الثامن والعشرين بعد المائة

يـه والـبعض اآلخـر مقبوضـا عليـه هربـوا مـن يـه والـبعض اآلخـر مقبوضـا عليـه هربـوا مـن حال كون بعضهم محكوما عل حال كون بعضهم محكوما عل

ا بالقوة وبجرائم ا بالقوة وبجرائم بسجون المرج وأبو زعبل وادي النطرون وكان ذلك مصحو سجون المرج وأبو زعبل وادي النطرون وكان ذلك مصحو

أخرى الموضحة وصفا بالبند أوال علي النحو الوارد بالتحقيقات

ب

. . أخرى الموضحة وصفا بالبند أوال علي النحو الوارد بالتحقيقات

وقــد أحيــل المتهمــين لهــذه المحكمــة طبقــا للقيــد والوصــف الــواردين بــأمر وقــد أحيــل المتهمــين لهــذه المحكمــة طبقــا للقيــد والوصــف الــواردين بــأمر

. .اإلحالة اإلحالة

لسات علي النحو المبين بمحضر الجلسة تفصيال لسات علي النحو المبين بمحضر الجلسة تفصيالوقد سمعت الدعوي بالج وقد سمعت الدعوي بالج

المحكمـــــــــة

بعــد تــالوة أمــر اإلحالــة، وســماع طلبــات النيابــة العامــة والمرافعــة الــشفوية بعــد تــالوة أمــر اإلحالــة، وســماع طلبــات النيابــة العامــة والمرافعــة الــشفوية

اواقوال المتهمين واقوال المتهمين ا ن وشهود اإلثبات واإلطالع على األوراق والمداولة قانو . وشهود اإلثبات واإلطالع على األوراق والمداولة قانو . ن

م م حــسام عبـد اهللا إبــراهي حــسام عبـد اهللا إبــراهي-محمــد احمـد موســى علـى محمــد احمـد موســى علـى / / وحيـث أن المتهمـين وحيـث أن المتهمـين

ــه خليــل الدحــدوح -لــصانع الــصانع ــد رب ــه خليــل الدحــدوح ا عاهــد عب ــد رب ــز صــبحي احمــد - عاهــد عب ــد العزي ــز صــبحي احمــد عب ــد العزي عب

أسـامة أسـامة -احمد غـازي احمـد رضـوان احمد غـازي احمـد رضـوان - احمد عيسى على النشار احمد عيسى على النشار -العطار العطار

عيـسي زهيـر عيـسي عيـسي زهيـر عيـسي - أنـيس حـسين منـصور وافـي أنـيس حـسين منـصور وافـي -فتحي على فرحان فتحي على فرحان

Page 18: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨ رئيس المحكمة امين السر

- شـــادي حـــسن إبـــراهيم حمـــد شـــادي حـــسن إبـــراهيم حمـــد - ســـعيد ســـمير ســـعيد شـــبير ســـعيد ســـمير ســـعيد شـــبير -دغمـــش دغمـــش

- عـــوض العبـــد عبـــد العـــال عـــوض العبـــد عبـــد العـــال نعـــيم نعـــيم-مـــصطفي نـــاهض مـــصطفي شـــهوان مـــصطفي نـــاهض مـــصطفي شـــهوان

بــالل بــالل - وليــد عــادل خليــل الــبطش وليــد عــادل خليــل الــبطش -هــارون جمــال عبــد الــرحمن هــارون هــارون جمــال عبــد الــرحمن هــارون

جمعــة ســالم جمعــة ســالم - توفيــق خمــيس حامــد القــدرة توفيــق خمــيس حامــد القــدرة -إســماعيل محمــد أبــو دقــة إســماعيل محمــد أبــو دقــة

رائـد محمـد حـسن رائـد محمـد حـسن - حافظ عبد النعيم محمد أبو رأس حافظ عبد النعيم محمد أبو رأس -جمعة السحجاني جمعة السحجاني

- رمــزي زهــدي شــحده أبــو رزق رمــزي زهــدي شــحده أبــو رزق - رامــي حــسن علــى صمــصوم رامــي حــسن علــى صمــصوم -غيــون غيــون

محمـد سـمير أبـو محمـد سـمير أبـو - نائل عطا أبـو عبيـد نائل عطا أبـو عبيـد -ي فايز احمد أبو فسيفس ي فايز احمد أبو فسيفس سام سام

احمـــد ياســـين احمـــد ياســـين - وســـام علـــى الخطيـــب وســـام علـــى الخطيـــب - بـــالل فتحـــي أبـــو فخـــر ل بـــالل فتحـــي أبـــو فخـــر -بـــدة لبـــدة

محمــد محمــد - بــشير احمــد مــشعل بــشير احمــد مــشعل - عبــد الناصــر ياســين رصــرص عبــد الناصــر ياســين رصــرص -رصــرص رصــرص

ناصـر ناصـر - محمـد خليـل شـبانه محمـد خليـل شـبانه - رامـي شـوقي منـصور رامـي شـوقي منـصور -موسي أبو حميد موسي أبو حميد

تيـسير أبـو تيـسير أبـو -جمعة أبو شلوف جمعة أبو شلوف فيصل فيصل - حسن سالمة حسن سالمة -فتحي أبو كرش فتحي أبو كرش

سعداهللا أبو سعداهللا أبو - ادهم أبو ريالة ادهم أبو ريالة - رامي عياش رامي عياش - محمد السالوي محمد السالوي -سنيمة سنيمة

ــايق جــودة - ســعيد محمــد علــى ألحمــامي ســعيد محمــد علــى ألحمــامي -العمــرين العمــرين ــايق جــودة محمــد ف ــا - محمــد ف ــا زكري زكري

محمــد عبــد المجيــد محمــد عبــد المجيــد - إيــاد صــبري عبــد الهــادي العكــوك إيــاد صــبري عبــد الهــادي العكــوك -محمــود النجــار محمــود النجــار

ناصــر خليــل ناصــر خليــل -ي ي باسـل إبــراهيم ألـدرب باسـل إبــراهيم ألـدرب- ريــاض محمـود بهلــول ريــاض محمـود بهلــول -المغـازي المغـازي

Page 19: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩ رئيس المحكمة امين السر

رائـف رائـف - محمـود رشـاد كمـال أبـو خـضيرة محمـود رشـاد كمـال أبـو خـضيرة - محمد سهيل بدوي محمد سهيل بدوي -منصور منصور

- نــضال ســامي البلبيــسي نــضال ســامي البلبيــسي - محمــد لطفــي أبــو عبيــد محمــد لطفــي أبــو عبيــد -جمــال أبــو هاشــم جمــال أبــو هاشــم

محمــد خليــل أبــو محمــد خليــل أبــو - اشــرف عبــد المجيــد الهمــص اشــرف عبــد المجيــد الهمــص -محمــود فــضل حــسين محمــود فــضل حــسين

رامـي احمـد رامـي احمـد - علـى إبـراهيم الهمـص علـى إبـراهيم الهمـص - محمد جمال أبو الفول محمد جمال أبو الفول -شاويش شاويش

محمد جـامع محـسن محمد جـامع محـسن - صالح العطار صالح العطار -احمد فايز أبو حسنة احمد فايز أبو حسنة -خير اهللا خير اهللا

أكـرم أكـرم - أيمـن محمـود خليـل أبـو طـاهر أيمـن محمـود خليـل أبـو طـاهر - محمد فتحي أبو فخر محمد فتحي أبو فخر -معيوف معيوف

عبـد عبـد - رائـد العطـار رائـد العطـار - أكرم الحية أكرم الحية - خميس أبو النور خميس أبو النور -خليل جبر صيام خليل جبر صيام

محمـد محمـد - عـادل مـصطفي حمـدان قطـامش عـادل مـصطفي حمـدان قطـامش -الرحمن داود سيد الشوربجي الرحمن داود سيد الشوربجي

الــسيد عبــد الــسيد عبــد -م إبــراهيم مــصطفي حجــاج م إبــراهيم مــصطفي حجــاج إبــراهي إبــراهي- عويــضة عويــضةمحمــد محمــود محمــد محمــود

احمـد علـى احمـد علـى - الـسيد محمـود عـزت إبـراهيم عيـسي الـسيد محمـود عـزت إبـراهيم عيـسي -الدايم إبـراهيم عيـاد الدايم إبـراهيم عيـاد

احمــد رامــي عبــد المــنعم عبــد احمــد رامــي عبــد المــنعم عبــد - ماجــد حــسن حــسن زمــر ماجــد حــسن حــسن زمــر -علــى عبــاس علــى عبــاس

محمــد حــسن محمــد - عبــد الغفــار صــالحين عبــد البــاري محمــد عبــد الغفــار صــالحين عبــد البــاري محمــد -الواحــد الواحــد محمــد حــسن محمــد

ــشيخ موســي ــشيخ موســي ال رحــات ســعد رحــات ســعد يحــي ســعد ف يحــي ســعد ف- ناصــر ســالم ســالم الحــافي ناصــر ســالم ســالم الحــافي -ال

احمــد إبــراهيم بيــومي احمــد إبــراهيم بيــومي - احمــد محمــد عبــد الــرحمن عبــد الهــادي احمــد محمــد عبــد الــرحمن عبــد الهــادي -محمــد محمــد

- حسن علي أبو شعيشع علـي حسن علي أبو شعيشع علـي - السيد التريلي محمد العويضه السيد التريلي محمد العويضه -صبره صبره

Page 20: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠ رئيس المحكمة امين السر

يوسـف عبـد اهللا يوسـف عبـد اهللا - علـي عـز الـدين ثابـت علـي علـي عـز الـدين ثابـت علـي -رجب محمد محمد ألبنـا رجب محمد محمد ألبنـا

ــد المقــصود - القرضــاوى القرضــاوىعلــي علــي ــدين عب ــد المقــصود متــولي صــالح ال ــدين عب أســامة ســعد أســامة ســعد - متــولي صــالح ال

احمــد زايــد عبــد العــال احمــد زايــد عبــد العــال - كمــال عــالم محمــد علــي ألحفنــي كمــال عــالم محمــد علــي ألحفنــي -حــسن جــادو حــسن جــادو

– معتــصم وليــد القوقــا معتــصم وليــد القوقــا –محمــد رمــضان الفــار محمــد رمــضان الفــار – رمــزي مــوافي رمــزي مــوافي -الكيالنــي الكيالنــي

– محمــد محمــد حــسن الــسيد محمــد محمــد حــسن الــسيد – محمــد محمــد الهـادي محمــد محمــد الهـادي –أيمـن احمــد نوفــل أيمـن احمــد نوفــل

طـارق احمـد طـارق احمـد – ايهاب الـسيد محمـد مرسـي ايهاب الـسيد محمـد مرسـي –محمد يوسف احمد منصور محمد يوسف احمد منصور

. .قرعان السنوسي قرعان السنوسي

المحاكمـــة رغــم إعالنهــم ومــن ثـــم يجــوز الحكــم فـــي المحاكمـــة رغــم إعالنهــم ومــن ثـــم يجــوز الحكــم فـــي لــم يحــضروا جلــسة لــم يحــضروا جلــسة

. . من قانون اإلجراءات الجنائية من قانون اإلجراءات الجنائية ٣٨٤ ٣٨٤غيبتهم عمال بنص المادة غيبتهم عمال بنص المادة

وحيث أن واقعـة الـدعوى حـسبما اسـتقرت فـي يقـين المحكمـة واطمـأن وحيث أن واقعـة الـدعوى حـسبما اسـتقرت فـي يقـين المحكمـة واطمـأن

إليه وجدانها مستخلصة من سائر أوراقها وما تم فيهـا مـن تحقيقـات ودار إليه وجدانها مستخلصة من سائر أوراقها وما تم فيهـا مـن تحقيقـات ودار

أنــه فــي الخــامس والعــشرين مــن أنــه فــي الخــامس والعــشرين مــن بــشأنها بجلــسات المحاكمــة تتحــصل فــي بــشأنها بجلــسات المحاكمــة تتحــصل فــي

خرجــت جمــوع مــن الــشعب المــصري فــي ميــادين خرجــت جمــوع مــن الــشعب المــصري فــي ميــادين ٢٠١١ ٢٠١١شــهر ينــاير عــام شــهر ينــاير عــام

مــصر فــي ثــورة ســلمية علــي النظــام الحــاكم فــي ذلــك الوقــت تنــشد فــي مــصر فــي ثــورة ســلمية علــي النظــام الحــاكم فــي ذلــك الوقــت تنــشد فــي

ـــصادقة نحـــو ـــادين مـــصر المؤججـــة بالمـــشاعر ال ـــي مي ـــة ف ـــصادقة نحـــو شـــرعية ثوري ـــادين مـــصر المؤججـــة بالمـــشاعر ال ـــي مي ـــة ف شـــرعية ثوري

Page 21: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١ رئيس المحكمة امين السر

بـة فـي بـة فـي المطالب المشروعة من الحرية والعيش والكرامة اإلنسانية مـن الرغ المطالب المشروعة من الحرية والعيش والكرامة اإلنسانية مـن الرغ

إســــقاط النظــــام وتغييــــره إلــــي نظــــام جديــــد قــــائم علــــي الحريــــة والعدالــــة إســــقاط النظــــام وتغييــــره إلــــي نظــــام جديــــد قــــائم علــــي الحريــــة والعدالــــة

االجتماعيــة والكرامــة اإلنــسانية وبــدأ شــباب الثــورة والمــشاركين فيهــا مــن االجتماعيــة والكرامــة اإلنــسانية وبــدأ شــباب الثــورة والمــشاركين فيهــا مــن

أبنــاء الــشعب المــصري ينــشدون هــدف واحــد هــو إقامــة الدولــة المــصرية أبنــاء الــشعب المــصري ينــشدون هــدف واحــد هــو إقامــة الدولــة المــصرية

الحديثــة التــي يحلــم بهــا كــل مــواطن شــريف يــذوب فــي أرض هــذا الــوطن الحديثــة التــي يحلــم بهــا كــل مــواطن شــريف يــذوب فــي أرض هــذا الــوطن

وغاب عـن ذلـك المـشهد اإلخـوان المـسلمين حينـا ، كـانوا يترقبـون وغاب عـن ذلـك المـشهد اإلخـوان المـسلمين حينـا ، كـانوا يترقبـون ي ي الغال الغال

ويرصـــدون انتظـــارا لتنفيـــذ اتفاقـــاتهم مـــع عمالئهـــم متربـــصين الوقــــت ويرصـــدون انتظـــارا لتنفيـــذ اتفاقـــاتهم مـــع عمالئهـــم متربـــصين الوقــــت

المناســب لالنقــضاض علــى جــسد الــبالد ، فــصدر قــرار وزيــر الداخليــة فــي المناســب لالنقــضاض علــى جــسد الــبالد ، فــصدر قــرار وزيــر الداخليــة فــي محمـــد مرســـى و عـــصام الـــدين محمـــد مرســـى و عـــصام الـــدين / / باعتقـــال متهمـــين مـــنهم باعتقـــال متهمـــين مـــنهم ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٧ ٢٧

اتني و محــي حامــد محمــد الــسيد و حمــدي حــسن و اتني و محــي حامــد محمــد الــسيد و حمــدي حــسن و العريــان و محمــد الكتــ العريــان و محمــد الكتــ

ســعد الحــسيني و حــســـــن أبــو شعيــشع ورجــب البنــا و أيمــن حجــازي و ســعد الحــسيني و حــســـــن أبــو شعيــشع ورجــب البنــا و أيمــن حجــازي و

صبحي صالح محمود أبو زيد ومـصطفى الغنيمـي و أحمـد عبـد الـرحمن و صبحي صالح محمود أبو زيد ومـصطفى الغنيمـي و أحمـد عبـد الـرحمن و

. .٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩ بتاريخ بتاريخ٢ ٢/ /سجن وادي النطرون سجن وادي النطرون اودعوا اودعوا و وماجد الزمر ماجد الزمر

سبوقة فــي شــتي سبوقة فــي شــتي غيــر أن الــشعب المــصري روع بأحــداث فوضــي غيــر مــ غيــر أن الــشعب المــصري روع بأحــداث فوضــي غيــر مــ

٢٥ ٢٥أنحــاء الــبالد لــم تــشهدها مــن قبــل عقــب التظــاهرات الــسلمية فــي يــوم أنحــاء الــبالد لــم تــشهدها مــن قبــل عقــب التظــاهرات الــسلمية فــي يــوم

Page 22: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢ رئيس المحكمة امين السر

، لقــد فــوجئ الجميــع اســتغالال ألحــداث تلــك الثــورة الــشعبية ، لقــد فــوجئ الجميــع اســتغالال ألحــداث تلــك الثــورة الــشعبية ٢٠١١ ٢٠١١ينــاير ينــاير

) ) وادي النطـرون وادي النطـرون – المـرج المـرج –أبو زعبل أبو زعبل ( ( السلمية بفتح السجون المصرية السلمية بفتح السجون المصرية

بب فـي بب فـي ، والـذي تـس ، والـذي تـس٢٠١١ ٢٠١١ ينـاير ينـاير ٣٠ ٣٠ ، ، ٢٩ ٢٩في توقيت متزامن في يـومي في توقيت متزامن في يـومي

إحــداث حالــة مــن الرعــب والترويــع فــي نفــوس المــواطنين الــشرفاء اآلمنــين إحــداث حالــة مــن الرعــب والترويــع فــي نفــوس المــواطنين الــشرفاء اآلمنــين

والـذين ال يـدور فـي خلـدهم أنـه يمكـن أن يـأتي يـوم مـن األيـام يحـدث فيــه والـذين ال يـدور فـي خلـدهم أنـه يمكـن أن يـأتي يـوم مـن األيـام يحـدث فيــه

التــآمر علــي هــذا الــشعب العريــق ســواء مــن داخــل الــبالد أو مــن خارجهــا التــآمر علــي هــذا الــشعب العريــق ســواء مــن داخــل الــبالد أو مــن خارجهــا

لهــروب أعــدادا ضــخمة مــن المحكــوم علــيهم مــن المــساجين والمحبوســين لهــروب أعــدادا ضــخمة مــن المحكــوم علــيهم مــن المــساجين والمحبوســين

يا وبعض المعتقلين سياسيا من هـذه الـسجون بغـرض خبيـث إلحـداث يا وبعض المعتقلين سياسيا من هـذه الـسجون بغـرض خبيـث إلحـداث جنائ جنائ

فوضــي عارمـــة بـــالبالد ، وروجـــت اإلشـــاعات حينهـــا توجيـــه االتهـــام إلـــي فوضــي عارمـــة بـــالبالد ، وروجـــت اإلشـــاعات حينهـــا توجيـــه االتهـــام إلـــي

ــشعب ــين ال ــام بهــذا العمــل الخــائن حتــي أصــبح ب ــشرطة المــصرية بالقي ــشعب ال ــين ال ــام بهــذا العمــل الخــائن حتــي أصــبح ب ــشرطة المــصرية بالقي ل

وجهاز الشرطة المصرية عداء وكراهية إبان تلك األحداث

ا

. . وجهاز الشرطة المصرية عداء وكراهية إبان تلك األحداث

التحقيقــات للوصــول إلــي الحقيقــة ومعرفــة التحقيقــات للوصــول إلــي الحقيقــة ومعرفــة وعليــه باشــرت النيابــة العامــة وعليــه باشــرت النيابــة العامــة

القائمين علي إقتحام السجون المصرية سـالفة البيـان وواصـلت اسـتجواب القائمين علي إقتحام السجون المصرية سـالفة البيـان وواصـلت اسـتجواب

ــرهم ــأمين وغي ــود وكتائــب الت ــزالء والجن ــك الــسجون والن ــرهم المــسئولين عــن تل ــأمين وغي ــود وكتائــب الت ــزالء والجن ــك الــسجون والن المــسئولين عــن تل

ممـــن أوجـــدتهم األحــــداث فـــي تلـــك الظــــروف الـــصعبة وأوضـــحت نتــــائج ممـــن أوجـــدتهم األحــــداث فـــي تلـــك الظــــروف الـــصعبة وأوضـــحت نتــــائج

Page 23: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣ رئيس المحكمة امين السر

لـسنة لـسنة ١٠٥٣ ١٠٥٣ ، ، ١٠٥٥ ١٠٥٥ ، ، ٥٠ ١٠٥٠ ١٠التحقيقات التي تمت في القـضايا أرقـام التحقيقات التي تمت في القـضايا أرقـام

ــــــة ، ٢٠١١ ٢٠١١ ــــــة ، إداري الخانك ــــــسنة ٦٤٧ ٦٤٧ ، ، ٦٤٨ ٦٤٨ ، ، ٦٥٠ ٦٥٠ ، ، ٦٤٩ ٦٤٩ ، ، ٧٩٥ ٧٩٥ إداري الخانك ــــــسنة ل ل

قيــام عـدد كبيــر مــن العناصـر الغيــر مــصرية ذو قيــام عـدد كبيــر مــن العناصـر الغيــر مــصرية ذو - إداري الـسادات إداري الـسادات ٢٠١١ ٢٠١١

أوصــاف عربيــة متحــدثين بلهجــة غيــر مــصرية وغيــرهم مــسلحين بأســلحة أوصــاف عربيــة متحــدثين بلهجــة غيــر مــصرية وغيــرهم مــسلحين بأســلحة

مـستخدمين سـيارات دفـع مـستخدمين سـيارات دفـع ) ) آليـة آليـة – جرينوف جرينوف –أر بي جي أر بي جي ( ( ناريه متنوعة ناريه متنوعة

تلــك الــسجون فــي توقيــت تلــك الــسجون فــي توقيــت باقتحــام باقتحــامربــاعي وربــع نقــل ونــصف نقــل قامــت ربــاعي وربــع نقــل ونــصف نقــل قامــت

متزامن ، فقد قامـت تلـك العناصـر والمليـشيات المـسلحة بتهريـب العناصـر متزامن ، فقد قامـت تلـك العناصـر والمليـشيات المـسلحة بتهريـب العناصـر

المواليــة لهــم وجميــع المــسجونين الجنــائيين وســاد الرعــب قطــاع كبيــر مــن المواليــة لهــم وجميــع المــسجونين الجنــائيين وســاد الرعــب قطــاع كبيــر مــن

الــشعب المــصري وفــي نفــس الوقــت بــدأت الثــورة المــصرية فــي التــصاعد الــشعب المــصري وفــي نفــس الوقــت بــدأت الثــورة المــصرية فــي التــصاعد

ن لهم شرعية ثورية، وتاهت الحقائق وسط خـضم األحـداث ن لهم شرعية ثورية، وتاهت الحقائق وسط خـضم األحـداث وأصبح الهاربو وأصبح الهاربو

ـــي موضـــوع إقتحـــام ـــشعب المـــصري ، وبق ـــي ال ـــت ســـريعا عل ـــي تالحق ـــي موضـــوع إقتحـــام الت ـــشعب المـــصري ، وبق ـــي ال ـــت ســـريعا عل ـــي تالحق الت

لــسجون المــصرية فــي رعايــة مــن يروجــون بــأن الــشرطة المــصرية هــي الــسجون المــصرية فــي رعايــة مــن يروجــون بــأن الــشرطة المــصرية هــي

القائمــة عليــه ليخفــوا الحقيقــة الواضــحة التــي بــدأت فــي التكــشف بعــد فتــرة

ا

القائمــة عليــه ليخفــوا الحقيقــة الواضــحة التــي بــدأت فــي التكــشف بعــد فتــرة

. . من تلك األحداث من تلك األحداث

Page 24: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤ رئيس المحكمة امين السر

كمـة جـنح مـستأنف اإلسـماعيلية بـالتحقيق فـي هـذه الوقـائع كمـة جـنح مـستأنف اإلسـماعيلية بـالتحقيق فـي هـذه الوقـائع فقد قامـت مح فقد قامـت مح

ـــــم ـــــضية رق ـــــا الق ـــــم بمناســـــبة نظره ـــــضية رق ـــــا الق ـــــسنة ٣٣٨ ٣٣٨بمناســـــبة نظره ـــــسنة ل ـــــستأنف ٢٠١٣ ٢٠١٣ ل ـــــستأنف جـــــنح م جـــــنح م

اإلسماعيلية لهروب أحد السجناء من احـد هـذه الـسجون ، وتوصـلت إلـي اإلسماعيلية لهروب أحد السجناء من احـد هـذه الـسجون ، وتوصـلت إلـي

نتائج واضحة بأن إقتحام سجن وادي النطرون تـم مـن عناصـر مـن حركـة نتائج واضحة بأن إقتحام سجن وادي النطرون تـم مـن عناصـر مـن حركـة

ــاني وعناصــر مــن ــاني وعناصــر مــن حمــاس وحــزب اهللا اللبن ــت حمــاس وحــزب اهللا اللبن ــدو ســيناء وأحيل ــت اإلخــوان وب ــدو ســيناء وأحيل اإلخــوان وب

أسباب حكم هذه القـضية إلـي النيابـة العامـة التخـاذ شـئونها فـي شـأن مـا أسباب حكم هذه القـضية إلـي النيابـة العامـة التخـاذ شـئونها فـي شـأن مـا

توصــلت إليــه مــن نتــائج ، وتــصادف ذلــك مــع وجــود بــالغ مقــدم مــن أحــد توصــلت إليــه مــن نتــائج ، وتــصادف ذلــك مــع وجــود بــالغ مقــدم مــن أحــد

الـسادة المحــامين للمستـشار النائــب العــام الموجـود فــي ذلـك الوقــت بطلــب الـسادة المحــامين للمستـشار النائــب العــام الموجـود فــي ذلـك الوقــت بطلــب

ـــي موضـــوع إقت ـــق ف ـــب التحقي ـــضمن طل ـــة بالغـــه المت ـــي موضـــوع إقت إحال ـــق ف ـــب التحقي ـــضمن طل ـــة بالغـــه المت ـــسجون إحال ـــسجون حـــام ال حـــام ال

فكــان القــرار الــصادر مــن فكــان القــرار الــصادر مــن . . المــصرية وأقــسام الــشرطة إلــي قــاض تحقيــق المــصرية وأقــسام الــشرطة إلــي قــاض تحقيــق

٢٠١٣ ٢٠١٣ لــسنة لــسنة ٦٣ ٦٣الــسيد المستــشار رئــيس محكمــة اســتئناف القــاهرة رقــم الــسيد المستــشار رئــيس محكمــة اســتئناف القــاهرة رقــم

. .بندب قاضيا للتحقيق فيها بندب قاضيا للتحقيق فيها

ما إلىوحيث أن الثابت المستقر في وجدان المحكمة اطمئنانها

دلة القضية وما بان لها والمستندات وتقارير وأاألوراقاطلعت عليه من

من مجمل أحداثها المتعاقبة المتشابكة وما استخلصته منها من أحداث

Page 25: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥ رئيس المحكمة امين السر

المتهمين من األول وحتى التاسع ووقائع وجرائم فتحصل لديها أن

والستين ، والمتهم الثاني والسبعين ، والمتهمين الرابع والعشرين بعد

وأعضاء بحركة المائة والخامس والعشرين بعد المائة من قيادات

حماس وفق ما أسفرت عنه تحريات األمن الوطني وتحريات المخابرات

. العامة

وان المتهمين الـثامن عشر بعد المائة ، والعشرين بعد المائة ،

والمائة اثنين وعشرين ، والمائة وثالث وعشرين ، والمائة والسادس

المرتبطين وعشرين فهم من العناصر الجهادية المتشددة بشمال سيناء

بالجماعات الجهادية الموجودة بها وذلك وفق ما ثبت من تحريات

األمن الوطني والمخابرات العامة فضال عن القضايا التي اتهموا بها

وصدرت ضدهم إحكام باتة بإدانتهم والمبين أرقامها تفصيال بالتحقيقات

.واالوراق

والعشرين بعد المائة وان المتهمين السابع والعشرين بعد المائة ، والثامن

فهما قياديين بحزب اهللا اللبنانى وفق ما أكدته أيضا تحريات األمن

Page 26: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦ رئيس المحكمة امين السر

الوطني والمخابرات العامة والقضايا الصادر فيها أحكام بإدانتهما والمبينة

.تفصيال باألوراق

السبعين ، الواحد والسبعين ، ومن الثالث والسبعين / وان المتهمين

لمائة ، الواحد والعشرين بعد المائة من قيادات وحتى السابع عشر بعد ا

جماعة اإلخوان المسلمين عدا قلة منهم تقتصر عالقتهم بالجماعة على

.العضوية فيها

ويعد إنتماء هؤالء المتهمين لجماعة اإلخوان المسلمين أمرا مسلما به

نكر وثابتا من الثوابت التي ال تقبل جدال وال تحتاج إلى دليل إلثباتها ولم ي

أحدا من هؤالء المتهمين عالقته بجماعة اإلخوان المسلمين أو يجحد

صلته بها فضال عما أسفرت عنه تحريات قطاع األمن الوطني من أن

المسلمين التابعة اإلخوانهؤالء المتهمين قيادات وأعضاء بجماعة

المسلمين ، وهو ما أيدته أيضا تحريات لإلخوان الدوليللتنظيم

.لعامةالمخابرات ا

محمد بديع عبد / فضال عما أقر به المتهم الخامس والسبعون

٢٠١٣ لسنة ٥٤٨٧المجيد سامي لدى إستجوابه فى القضية رقم

Page 27: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧ رئيس المحكمة امين السر

إداري العمرانية من أنه المرشد العام لجماعة اإلخوان المسلمين ، وما

أحمد أبو مشهور أبو / أقر به كال من المتهمين الثالث والثمانين

السيد حسن شهاب الدين ، المائة / ثالث والتسعينمشهور عوض ، ال

عماد شمس الدين محمد من عضويتهم بالجماعة وعضوية / وسته

المتهمين من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة بذات

.الجماعة

عصام الدين / فضال عما أقر به كال من المتهمين الثاني والثمانين

مصطفى طاهر على الغنيمى ، / نين محمد العريان ، الخامس والثما

محي/ رشاد محمد على البيومى ، التاسع والسبعين/ السادس والسبعين

حامد محمد السيد من أنهم قيادات بالجماعة وأنهم أعضاء بمكتب

إرشادها في حين زاد األخيرين في إقرارهم بوجود التنظيم الدولي

.لإلخوان المسلمين وانتشاره فى العديد من الدول

محمد مرسى عيسى العياط فى / وما أقر به المتهم الواحد والثمانين

٣٠/١/٢٠١١ أجراها مع قناة الجزيرة بتاريخ التيالمحادثة الهاتفية

/ والمرفقة بأوراق القضية من إضطالعه والمتهمين التاسع والسبعين

Page 28: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨ رئيس المحكمة امين السر

محمد سعد توفيق الكتاتنى ، / محيي حامد محمد السيد ، والثمانين

/ عصام الدين محمد حسين العريان ، الرابع والثمانين/ لثمانينالثاني وا

مصطفى طاهر / ، الخامس والثمانينالحسينيسعد عصمت محمد

محمود أحمد محمد أبو زيد زناتي / ، السادس والثمانينالغنيمىعلى

بعضوية مكتب إرشاد جماعة اإلخوان المسلمين ، وأن قيادات الجماعة

ماجد حسن حسن الزمر ، / الثامن والثمانونتشمل كال من المتهمين

النزيليالسيد / أحمد محمد عبد الرحمن ، الثامن بعد المائة/ والمائة

حسن على أبو شعيشع ، الحادي / محمد العويضة ، التاسع بعد المائة

على عز الدين ثابت علي فضال عن إقراره بعضوية / عشر بعد المائة

حتى الحادي عشر بعد المائة في ذات المتهمين من التاسع والسبعين و

.الجماعة

وعلــي ذلــك تأكــد لــدى المحكمــة بمــا ال يــدع مجــاال للــشك أن القــضية وعلــي ذلــك تأكــد لــدى المحكمــة بمــا ال يــدع مجــاال للــشك أن القــضية

الماثلة جمعت بين متهمين من داخـل وخـارج الـبالد ارتكبـوا عمـدا أفعـاال الماثلة جمعت بين متهمين من داخـل وخـارج الـبالد ارتكبـوا عمـدا أفعـاال

تــؤدي للمــساس باســتقالل الــبالد وســالمة أراضــيها تزامنــا مــع انــدالع تــؤدي للمــساس باســتقالل الــبالد وســالمة أراضــيها تزامنــا مــع انــدالع

للـبالد حتـى للـبالد حتـى الفوضى الفوضىإلحداث حالة من إلحداث حالة من ٢٠١١ ٢٠١١ يناير يناير ٢٥ ٢٥تظاهرات ثورة تظاهرات ثورة

Page 29: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩ رئيس المحكمة امين السر

يــستفيدوا مــن انــشغال الــبالد بتــأمين داخلهــا وحينهــا ينقــضوا عليهــا مــن يــستفيدوا مــن انــشغال الــبالد بتــأمين داخلهــا وحينهــا ينقــضوا عليهــا مــن

. .الخارج الخارج

فكشفت األوراق أن االرتباط بين جماعة االخون المسلمين وتنظيمها

التابعة ) فلسطين -غزة ( وبين حركة حماس ) بمصر والخارج ( الدولي

ومن جهاديى ) لبنان ( ن حزب اهللا اللبنانى للتنظيم الدولي لإلخوان و بي

شمال سيناء ، رابطا تنظيميا يكمن ذلك الرابط بين حركة حماس وجماعة

اإلخوان المسلمين في كونهما ينتميان إلى ذات التنظيم الدولي لإلخوان

المسلمين ودليل ذلك هو ما أوردته تحريات األمن الوطني والمخابرات

ن أن حركة حماس هي إحدى أفرع التنظيم الدولي العامة فى هذا الشأن م

لإلخوان المسلمين وهى بمثابة الجناح العسكري لها ، وثابت ذلك أيضا

من خالل ما نصت عليه المادة الثانية من ميثاق حركة المقاومة

حركة المقاومة اإلسالمية جناح " نصت على أن والتياإلسالمية حماس

لسطين وحركة اإلخوان المسلمين تنظيم من أجنحة اإلخوان المسلمين بف

تلك هي صلة " عالمي وهى كبرى الحركات اإلسالمية في العصر الحديث

.جماعة اإلخوان المسلمين بحماس

Page 30: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠ رئيس المحكمة امين السر

–اما الصلة بين حركة حماس وحزب اهللا اللبناني ، تتمثل تلك الصلة

فى –وفق ما أسفرت عنه تحريات قطاع األمن الوطني والمخابرات العامة

.ن بين الجماعتين تعاون مشترك فى التدريب والتسليح والمواقفأ

وأما الصلة بين حركة حماس والجماعات الجهادية بشمال سيناء فقد

ثبتت من خالل وجود تعاون تام فى التدريب والتسليح واإلعداد البدني

والفكري والعسكري بين حركة حماس والجماعات الجهادية بشمال سيناء

ت قطاع األمن الوطني وكذا تحريات المخابرات العامة من أوردته تحريا

.وجود تعاون بين الجانبين

وأفصح الترابط التنظيمي بين هؤالء المتهمين علي ما سلف إلى أن

الجرم الذي أتاه المتهمين لم يكن أليا منهم أن يقدم عليه وحده لوال أن

ن على النحو كانت تلك الرابطة تجمعه بمن عداه من المتهمين اآلخري

المبين الحقا بأدلة الثبوت في القضية ، إذ من المستحيل على جماعة

اإلخوان المسلمين في مصر مهما بلغ عدد أعضاؤها ومهما بلغ

انتشارها الجغرافي داخل الجمهورية أن تقترف ذلك اإلثم منفردة دون

Page 31: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١ رئيس المحكمة امين السر

وغيرها من التنظيمات - حماس –االستعانة بجناحها العسكري

. المبينة سلفاالمسلحة

أن الجرائم التي حوتها األوراق بين دفتيها قد وضعت جميعا تحت

عنوان واحد هو جريمة ارتكاب أفعال من شأنها المساس بإستقالل

البالد وسالمة أراضيها ، وتمثلت أفعالهم الماسة بإستقالل البالد

وسالمة أراضيها في دخول عناصر مسلحة إلى البالد والتعدي على

شآت األمنية والحكومية بالشريط الحدودي بين مصر وفلسطين المن

واجبار قوات الشرطة على التراجع إلى مدينة العريش وبسطهم لنفوذهم

على كامل الشريط الحدودي ومدينتي رفح والشيخ زويد وفرضهم لحظر

التجول بهما ، كما تمثلت األفعال الماسة بأمن البالد وسالمة أراضيها

لى ثالثة من أقوى السجون المصرية وأشدها تحصينا في االعتداء ع

ابو زعبل –المرج ( وتهريب من بها من مساجين خطرين وهي سجون

، واختطاف ثالثة من الضباط وأمين شرطة حال ) وادي النطرون –

تأدية عملهم بقصد مبادلتهم بتابعيهم المودعين بالسجون المصرية

ومصاحبة لتنفيذ تلك الجرائم فضال عن وقوع جرائم أخرى كانت الزمة

Page 32: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢ رئيس المحكمة امين السر

ونتيجة حتمية لها والتي تتمثل في قتل مجندي السجن التي اقترنت

بقتل آخرين من المجندين والمساجين والشروع فى قتل آخرين من

الضباط والمجندين والمساجين ، ووضع النار عمدا فى مباني السجن ،

مكين مقبوض سرقة محتوياتها ، تخريب األمالك والمباني العامة وت

عليهم من الهرب ، التعدي على القائمين على تنفيذ القانون ، حيازة

واحراز أسلحة نارية وذخائرها ، وذلك بالنسبة للمتهمين من األول حتى

الرابع والسبعين ، أما بالنسبة للمتهمين من الخامس والسبعين حتى

وكان التاسع عشر بعد المائة فقد اشتركوا فى ارتكاب تلك الجرائم

. االتفاق والمساعدة مع سابقيهمبطريقيإشتراكهم

وثبت للمحكمة أن تخطيط المتهمين لما حوته األوراق بين دفتيها من

جرائم كان بإيعاز ودعم ومساندة من تنظيمات إرهابية خارج البالد فقد

شارك في التآمر على مصر وتنفيذ المخطط االجرامى كل من حركة

ناني وبعض العناصر الجهادية من بدو سيناء حماس وحزب اهللا اللب

ودليل ذلك كشفت عنه األوراق بقرينة عقلية منطقية ، تتمثل تلك

القرينة في أنه لما كان من المعلوم بالعلم العام أن النظام الحاكم للبالد

Page 33: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٣ رئيس المحكمة امين السر

كان قد أحكم ٢٠١١قبل قيام ثورة الخامس والعشرين من يناير عام

حال إحكامها دون وجود تنظيمات مكتملة قبضته األمنية على البالد و

البنيان مسلحة بأسلحة ثقيلة ، وكان أقصى ما يمكن أن يصل إليه أي

تنظيم أن يمتلك قدرا يسيرا من األسلحة الخفيفة ، ولما كان إجتياح

الحدود الشرقية لجمهورية مصر العربية وتفريغ الشريط الحدودي من

الشرطية والحكومية ، والوصول قوات الشرطة واالعتداء على المنشآت

إلى أقوى السجون المصرية وأشدها تحصينا ، واقتحامها إقتحاما

منظما ممنهجا في أوقات متزامنة وتهريب من بها من سجناء خطرين

إلى خارج البالد هو أمر ال يمكن لجماعة اإلخوان المسلمين ومن بينهم

ون االستعانة بجهات المتهمين في القضية الماثلة أن تقوم به منفردة د

خارجية ، ألنه وان كانت جماعة اإلخوان المسلمين جماعة منظمة

لم تكن تملك – في ذلك الوقت – إال أنه - آنذاك - مكتملة البنيان

إلحكام القبضة -العدة والعتاد الكافي لتنفيذ تلك الجرائم منفردة

جية تدخلت وهو األمر الذي يقطع بأن هناك جهات خار-األمنية عليها

في تنفيذ المخطط حتى أتمته ، كما أن تلك الجهات الخارجية مهما

Page 34: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٤ رئيس المحكمة امين السر

بلغت درجة تنظيمها وقوة إستخباراتها فإنها ال يمكنها بلوغ مقاصدها

داخل البالد والوقوف على تفاصيلها الجغرافية وتحديد أماكن تواجد

النقاط الشرطية وأماكن السجون تحديدا وأمثل الطرق للوصول إليها

واستهدافها ثم الهرب والعودة إلى حيث كانت إال باالستعانة بعناصر

–داخل البالد وقد تأيدت تلك القرينة بما أورده اللواء محمود وجدي

في شهادته من أن السجون المصرية ال –وزير داخلية مصر األسبق

يمكن إقتحامها بمعرفة االهالى وأن التسليح الالزم القتحام السجون فى

ال يتوافر سوى لقوات األمن المركزي والقوات المسلحة ، وانتهى مصر

إلى أن السجون المصرية تم إقتحامها بمعرفة جهات أجنبية تواطأت

معها جهات داخلية ومن ثم نخلص من تلك القرينة العقلية المنطقية

أن هناك منفذين للجرائم التي حوتها األوراق أحدهما أجنبيا عن البالد

، كما تأيدت بما أورده قطاع األمن الوطني في ن أهلهاواآلخر م

محمد مبروك من أن / تحرياته والتي شهد بها مجريها المقدم الشهيد

٢٠٠٥ عام –تحرياته أكدت قيام وزيرة الخارجية األمريكية باإلعالن

في " الفوضى الخالقة والشرق األوسط الجديد" عن تبنيها مشروع -

Page 35: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٥ رئيس المحكمة امين السر

لواليات المتحدة األمريكية في إعادة تقسيم دول إشارة منها إلى رغبة ا

الشرق األوسط إلى عدد من الدويالت الصغيرة التي تتصارع فيما بينها

لتقضى كال منها على األخرى ذاتيا دون تدخل مباشر من الخارج ، وقد

وجد التنظيم الدولي لإلخوان المسلمين في ذلك المشروع ما يحقق

ليها سعيا حثيثا منذ مولده في عشرينيات أهدافه ومآربه التي يسعى إ

القرن الماضي ، وقد كانت وزيرة الخارجية األمريكية لدى إطالقها

لمشروع بالدها على علم بنوايا التنظيم الدولي فأردفت قائلة في إحدى

الخوف من وصول التيارات اإلسالمية إلى السلطة ال "تصريحاتها بأن

" ات السياسية بالمنطقة العربيةيجب أن يكون عائقا أمام اإلصالح

على –وبذلك التصريح تكون الواليات المتحدة األمريكية قد أفصحت

عن إعطاء الواليات المتحدة الضوء األخضر -لسان وزيرة خارجيتها

وعلى رأسها جماعة اإلخوان المسلمين -لجماعات اإلسالم السياسي

رار األنظمة القائمة بأن تسعى لتطبيق أفكارها في سبيل زعزعة استق-

في الدول التي تنتشر بها الجماعة إلسقاطها وتولى الحكم بدال منها ،

وأضاف المقدم محمد مبروك في شهادته أن جماعة اإلخوان المسلمين

Page 36: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٦ رئيس المحكمة امين السر

- الفوضى الخالقة –قد تبنت ما طرحته الواليات المتحدة من مشروع

للتحقيق من وأعدوا مخططهم والذي تم فضحه قبل تنفيذه وكان محال

حصر ٢٠٠٨ لسنة ٥٠٠ القضية رقم فيقبل نيابة أمن الدولة العليا

:أمن الدولة العليا ، وتتمثل الخيوط العريضة لذلك المخطط فيما يلي

هدم النظم اإلقليمية في المنطقة العربية وطمس معالمها إلقامة : أوال

. ائمنظام شرق أوسطى جديد بدال من النظام اإلقليمي العربي الق

إقامة تنظيمات أكثر غموضا في العقيدة السياسية من النظم : ثانيا

.القائمة حاليا حتى يسهل السيطرة عليها

جعل جماعة اإلخوان المسلمين هي القاسم المشترك في : ثالثا

الترتيبات اإلقليمية الجديدة من خالل االستفادة بانتشارها الواسع في

بالتنظيم الدولي لإلخوان المسلمين ، بلدان مختلفة في إطار ما يعرف

" إسالمي وليبرالي"، " مسلم ومسيحي"وأخيرا تقسيم مصر دينيا إلى

.وغيرها من التقسيمات المختلفة

وأعطت إشارة البدء بتنفيذه فسارعت جماعة اإلخوان المسلمون الى

تبنيه ورسم الخيوط العريضة له وتنفيذه وبدأت الجماعة تخطوا أولى

Page 37: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٧ رئيس المحكمة امين السر

في تنفيذ ذلك المخطط من خالل الدفع بالمتهم الرابع عشر بعد خطواتها

يوسف عبد اهللا على القرضاوى إلى تولى رئاسة االتحاد العالمي / المائة

- للعلماء المسلمين ليتخذ من منبره الشريف مخبأ ينفث منه سمومه

وقد تأيد ذلك الجزء من التحريات بما ضبط بمنزل المتهم السادس

لسنة ٢ في القضية رقم –محمود أحمد محمد أبو زيد زناتي / والثمانين

من وثيقة محررة بخط يده تنص على أن – جنايات عسكرية ٢٠٠٧

.الفرصة سانحة لزرع المتهم في هيئة علماء المسلمين

كما رصدت التحريات عقد لقاءات متعددة ضمت قيادات بجماعة

وحركة حماس اتفقوا اإلخوان المسلمين وقيادات بحزب اهللا اللبناني

خاللها على قيام حركة حماس وحزب اهللا وحلفائهما االقليميين بدور

عسكري في مصر سعيا إلسقاط النظام القائم بها على أن يتم ذلك

الدور العسكري بالتنسيق مع جماعة اإلخوان المسلمين ، ومن خالل

حركة حماس بإعتبارها المسيطرة على قطاع غزة المتاخم للحدود

بناء –لمصرية ، كما تأيد أيضا بما أمكن للشهيد المقدم محمد مبروك ا

من تسجيله من محادثات –على إذن من نيابة أمن الدولة العليا

Page 38: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٨ رئيس المحكمة امين السر

محمد محمد مرسى عيسى العياط / هاتفية بين المتهم الحادي والثمانين

، أحمد محمد عبد العاطى وما تبادل بينهما من رسائل بريد الكتروني

صحت جميعا عن مخطط الجماعة وطبيعة العالقة بين المتهم والتي أف

محمد مرسى عيسى العياط وجماعته بأجهزة االستخبارات األمريكية

واالستقواء بها على بالده وتنسيقه وجماعته معها تنسيقا كامال في كل

حركاتهم وسكناتهم ، وكانت تلك المحادثة جامعة مانعة ، شملت كل

لقضية ، إذ أقر خاللها أحمد عبد العاطى أنه كلمة سطرت في أوراق ا

٢٠/١/٢٠١١قد التقى أحمد عناصر االستخبارات األمريكية بتاريخ

واتفاقه معه ومع والمتهم محمد مرسى على أن تقوم المخابرات

األمريكية بدور فاعل في دعم جماعة اإلخوان المسلمين في تنفيذ

األوسط ، وأن تقوم مخططها وتأمين مستقل الجماعة في الشرق

المخابرات التركية بفتح قنوات إتصال بين اإلخوان في مصر ودول عبر

االطنلطى ، وأخيرا االتفاق على طبيعة الدور القطري فى تنفيذ المشروع

االجرامى المتمثل في الدعم المالي من خالل ثروة قطر البترولية ،

Page 39: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٩ رئيس المحكمة امين السر

االعالمى من والدعم السياسي بالسياسات الخارجية لقطر ، والدعم

. خالل قناتها الجزيرة القطرية

وقد كشفت تلك المحادثة الهاتفية النقاب عن المتهم الرابع عشر بعد

يوسف عبد اهللا على القرضاوى وانهم يتخذون منه ستارا / المائة

ينشروا من خالله أفكارهم لتبارك شرورهم وآثامهم ، حيث أشاد المتهم

أثناء المحادثة – مرسى عيسي العياط محمد محمد/ الحادي والثمانين

بخطبة المتهم المذكور بشأن تونس ودعمه لما جرى بها –الهاتفية

مصر إلىعلى يد جماعة اإلخوان المسلمين واتفقا على أنه سيحضر

أحمد عبد /ليلقى خطبة بها ، بينما لم تلق تلك الخطبة رضا المدعو

ا في هذا الشأن ، وقررا العاطى لتناوله تحليال سياسيا وهو ليس خبير

بأن يقتصر حديثه على المباركة الدينية لعمل جماعة اإلخوان المسلمين

دون المباركة السياسة ، واتفقا على ضرورة التركيز االعالمى على

زيارته ، وقد كان لهما ما أرادا ، فقد حضر المتهم الرابع عشر بعد

بة واستجاب لما يوسف عبد اهللا على القرضاوى وأدي الخط/ المائة

طلب منه ، كما أن تلك المحادثة قد أكدت أن كل ما ارتكب على أرض

Page 40: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٠ رئيس المحكمة امين السر

الوطن من جرائم إنما كان مخططا له تخطيطا دقيقا ومحسوب له

حسابات عميقة وبإمداد ودعم من جهات خارجية كبرى تملك مكنات ال

.حدود لها

قد شرائطها مجري التحريات فمحمد مبروك / الشهيد وقد أثبت الضابط

وهو ما تطمئن إليه المحكمة - أثناء إقتحام جهاز مباحث أمن الدولة

بيد أن تلك المحادثة ثبت وجودها من خالل محضر -وتصدقه

واذن نيابة ٩/١/٢٠١١التفريغ المقدم منه ومحضر تحرياته المؤرخ

الساعة ٩/١/٢٠١١أمن الدولة العليا بالمراقبة والتسجيل المؤرخ

والنصف مساءا والمقدم لقاضى التحقيق من المقدم محمد الرابعة

والمرفق بأوراق القضية ٤/٩/٢٠١٣مبروك لدى سؤاله بجلسة تحقيق

مما يقطع بوجود تلك المحادثة وصحتها ، فضال عن أن تحريات

.المخابرات العامة المصرية قد أكدت مضمونها

بق وما أسفرت كما أسفرت تحريات المخابرات العامة المصرية إلى ما س

عنه تحريات قطاع األمن الوطني ، وأكدت أن ما جرى من اتفاقات بين

Page 41: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤١ رئيس المحكمة امين السر

قيادات جماعة اإلخوان المسلمين وحماس وحزب اهللا اللبناني تتمثل

:فيما يلي

تجهيز وتدريب عناصر مسلحة بمعرفة الحرس الثوري االيرانى : أوال

.٢٠١١ عام للدفع بهم من قطاع غزة إلى مصر إبان تظاهرات يناير

استمرار التنسيق مع عناصر حركة المقاومة اإلسالمية حماس : ثانيا

.والجماعات الجهادية في سيناء لتمكينهم من دخول مصر

مساندة حماس لجماعة اإلخوان المسلمين فى مصر لتنفيذ : ثالثا

.مخططها فى سبيل االستيالء على الحكم

يتزعزع لدي المتهمين وهو ما يؤكد وجود نية خبيثة وعزم أكيد ال

على إحداث الفوضى بالبالد وتوافق بين دول أجنبية على هذه النية

واستعداد من حماس وحزب اهللا للتدخل فى الوقت المناسب لوضع ذلك

. العزم موضع التنفيذ

وقد استقر في وجدان المحكمة علي أن تفصيالت المخطط ودقائقه

ادة الشهيد المقدم محمد مبروك وكيفية تنفيذه من خالل ما ثبت من شه

من أن تحريات قطاع األمن الوطني أكدت قيام مكتب إرشاد الجماعة

Page 42: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٢ رئيس المحكمة امين السر

أعتمد خاللها خطة التحرك إلثارة ٢٠١٠بعقد عدة لقاءات خالل عام

:الفوضى بالبالد وقد تمثلت بنود تلك الخطة فيما يلي

ة من خالل عناصر الجماع– العمل على حشد الجماهير ودفعهم - ١

إلى إرتكاب أعمال عنف إرهابية إلشاعة الفوضى بالبالد حتى تتمكن –

.الجماعة والعناصر األجنبية المرتبطة بها من إنفاذ مشروعهم االجرامى

دفع العناصر الشبابية لجماعة اإلخوان المسلمين للدخول إلى - ٢

.مواقع التواصل االجتماعي لنشر أخبار كاذبة وتحريض المواطنين

قناة اتصال مع النظام الحاكم بالبالد لإليهام بعدم مشاركة فتح - ٣

الجماعة في التحرك حتى ال يتم إجهاض تحركها ، وحتى تدفع شبهة

.إلصاق الجرائم التى تعتزم الجماعة إتيانها بها

التنسيق مع هيئة المكتب السياسي لحركة حماس والقيادات - ٤

دور عسكري في البالد العسكرية في حزب اهللا اللبناني لالضطالع ب

بالتنسيق مع بعض العناصر البدوية بمحافظة شمال سيناء ، يتمثل

:ذلك الدور العسكري في تحقيق هدفين رئيسيين هما

Page 43: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٣ رئيس المحكمة امين السر

ضرب جهاز الشرطة المصرية ضربة موجعة إلفقاده القدرة على : أوال

الحركة من خالل استهداف عدد مائة وستين قسم ومركز شرطة على

فضال عن ٢٨/١/٢٠١١في توقيت متزامن بتاريخ مستوى البالد

.االستيالء على ما بتلك األقسام والمراكز من أسلحة وذخيرة

٢٨إقتحام الليمانات والسجون المصرية بدءا من منتصف ليلة : ثانيا

وتهريب عناصر حركة حماس وحزب اهللا ٢٠١١من يناير عام

ايا إرهابية فضال والعناصر البدوية من سيناء ممن حكم عليهم في قض

عن تهريب المساجين الجنائيين لنشر الفوضى بالبالد ، فأضطلع

أعضاء مكتب إرشاد الجماعة بتقسيم األدوار في إطار ذلك المخطط

واسناد كل منها إلى كل قيادة وعضو بجماعة اإلخوان المسلمين ليضع

لمخطط كل منهم لبنته في ارتكاب تلك الجرائم ، فتم إسناد تنفيذ حلقات ا

:اآلثم على التقسيم التالي

تكليف قسم من المتهمين بالتواصل مع قيادات حماس وحزب اهللا - ١

اللبناني ودولة إيران والتنسيق معهم بشأن مواعيد الدفع بعناصرهم

إقتحام –المسلحة إلى داخل البالد لتنفيذ المهمتين المذكورتين سلفا

Page 44: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٤ رئيس المحكمة امين السر

وتقديم الدعم - الشرطية السجون واالعتداء على المنشآت والمقار

. لهم وازالة ما يعترضهم من عقباتوالمعلوماتىاللوجستى

تكليف قسم ثان من المتهمين بتولي مسئولية توفير المبالغ المالية - ٢

الالزمة لتنفيذ المهمتين المذكورتين وامداد حزب اهللا اللبناني وحماس

ية مصرية مزورة بما يلزمهما من أموال فضال عن إمدادهما ببطاقات هو

.لتسهيل دخولهم إلى البالد

تكليف قسم ثالث من المتهمين بتولي مسئولية الدخول على مواقع - ٣

التواصل االجتماعي وبث شائعات كاذبة وحث الجماهير على التعدي

على األقسام والمنشآت الشرطية واحراقها لخلق حالة من الفوضى

لحة بالدخول إلى البالد واتمام وخلق مناخا مالئما يسمح للعناصر المس

.حلقات المشروع االجرامى بنجاح

تكليف قسم رابع من المتهمين بتوفير األسلحة النارية وذخيرتها - ٤

للعناصر المسلحة ومعاينة المنشآت المطلوب استهدافها وتحديد

.المواعيد المناسبة واآللية المثلى الستهدافها

Page 45: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٥ رئيس المحكمة امين السر

وفير ما تحتاجه العناصر تكليف قسم خامس من المتهمين بت- ٥

المسلحة من سيارات ودراجات نارية الستخدامها فى االعتداء على

.المنشآت الشرطية والسجون العمومية

تكليف قسم سادس من المتهمين باالتفاق مع العناصر الجنائية - ٦

وامدادهم باألسلحة والذخيرة ومهاجمة األقسام والمنشآت الشرطية

.اث حالة من الفوضى واالنفالت االمنى بالبالدوالمحال العمومية إلحد

تكليف قسم سابع من المتهمين بنقل ما أصدره مكتب اإلرشاد من - ٧

تكليفات إلى أعضاء الجماعة بالمحافظات لتنفيذها وتدريب عناصر

.الجماعة على ذلك التنفيذ

تكليف قسم ثامن من المتهمين بعقد لقاءات بقيادات التنظيم - ٨

خوان المسلمين والتنسيق معهم بشان ذلك المخطط واطالعهم الدولي لإل

كل جديد بشأنه ، ونقل التكليفات من التنظيم الدولي إلى أعضاء مكتب

.اإلرشاد في مصر

Page 46: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٦ رئيس المحكمة امين السر

وختاما إسناد مسئولية تدبير وسائل اإلعاشة والسيارات لعناصر - ٩

حزب اهللا وحماس وعناصر الحرس الثوري االيرانى لمكتب رعاية

.ل االيرانى بالبالد والكائن بالدقياألعما

ولم يقتصر إحكام ذلك المخطط على موضوعه واسناد األدوار فيه

فحسب ، لكن أيضا تم اختيار موعد تنفيذه بدقة واحكام ، وقد رأى

هؤالء المتهمين أن موعد التنفيذ البد وأن يتزامن مع بدأ إرهاصات ثورة

تى يستفيدوا من إنشغال ، ح٢٠١١الخامس والعشرين من يناير عام

البالد بتأمين داخلها وحينها ينقضوا عليها من الخارج ، وحين جاءت

ساعة الصفر أعلنت جماعة اإلخوان المسلمين أنها لن تشارك في

تظاهرات الخامس والعشرين من يناير وأكدت ذلك في وسائل اإلعالم

لوقت ذاته ومن خالل قنوات االتصال مع النظام القائم حينذاك ، وفى ا

رصد تحرك المجموعات المسلحة التابعة – فقد أكدت التحريات -

، حيث قامت بالتسلل إلى ٢٨/١/٢٠١١لحزب اهللا وحماس بتاريخ

محافظة شمال سيناء مستقلة سيارات المارادونا ومدججين بأسلحة

وكان ذلك بالتعاون مع ) آبى جى ، جرينوف ، بنادق آلية(نارية ثقيلة

Page 47: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٧ رئيس المحكمة امين السر

جماعة اإلخوان المسلمين وهاجمت تلك العناصر بعض عناصر

المسلحة المنشآت الشرطية الموجودة بمدينة رفح المصرية مما أدى

إلى تراجع قوات الشرطة إلى العريش ، واستمرت تلك العناصر المسلحة

في التقدم متجهة صوب مدينة الشيخ زويد في الساعات األولى من

من منشآت أمنية وحكومية وهاجمت ما بها ٢٩/١/٢٠١١صباح يوم

حتى تراجعت قوات الشرطة بالشيخ زويد إلى مدينة العريش أيضا ،

وتحققت بذلك الحلقة األولى من حلقات المشروع االجرامى المخطط له

، وهو خلو الشريط الحدودي بين مصر وفلسطين في المسافة ما بين

لمنطقة رفح المصرية والشيخ زويد من القوات الشرطية وخضوع تلك ا

لسيطرة كاملة من جانب العناصر المسلحة من حركة حماس ، وحزب

اهللا اللبناني ، وبرعاية واشراف جماعة اإلخوان المسلمين ، ممثلة في

المتهمين منهم بأمر اإلحالة ، واستكماال لمشروعهم االجرامى فقد قامت

اق العناصر المسلحة بتفجير أحد خطوط الغاز بسيناء مما أدى إلى احتر

قسم شرطة رفح ، قسم رابع العريش ، قسم القسيمة ، قسم الشيخ (

، وقاموا بتدمير مكتبي جهاز أمن الدولة برفح والشيخ زويد ) زويد

Page 48: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٨ رئيس المحكمة امين السر

على معسكر األمن المركزي بمنطقة ) آر بى جى(وأطلقوا قذائف

األحراش بالعريش ، وأطلقوا قذائف أر بى جئ على فرع جهاز أمن

بلوظة ، ( ، وتعدوا على نقاط التفتيش بمناطق الدولة بمدينة العريش

الفرما ، السالم ، النصر ، بئر لحفن ، بغداد ، الخروبة ، صدر حيطان

بشمال سيناء وأحرقوا إدارة حماية البيئة بالعريش و قتلوا ) ، النقب

.وأصابوا العديد من ضباط وأفراد الشرطة بمديرية أمن شمال سيناء

لمجموعات المسلحة انقسمت إلى ثالث كما أكدت التحريات أن ا

مجموعات اتجهت األولى إلى سجن وادي النطرون والثانية إلى سجن

أبى زعبل والثالثة إلى سجن المرج لتحرير عناصر حزب اهللا وحماس

واإلخوان المسلمين والعناصر المتشددة من شمال سيناء المودعين

.بتلك السجون

لحة إلى سجن وادي النطرون وقد وصلت إحدى تلك المجموعات المس

وهنا يظهر - ٣٠/١/٢٠١١في الساعات األولى من صباح يوم

التنسيق التام بين تلك العناصر المسلحة وبين المتهمين وأن لكال منهم

إذ قد أثبتت التحريات أنه قبل -دورا مرسوما في إطار خطة محكمة

Page 49: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٩ رئيس المحكمة امين السر

ضاء وصول تلك العناصر إلى السجن قام المتهمين وغيرهم من أع

التنظيمات اإلرهابية المودعين بذات السجن باختالق حالة من الشغب

والفوضى داخل عنابرهم ، مما دفع قوات تأمين السجن إلى التوجه

إليهم والتعامل معهم بإطالق قنابل الغاز ، فتحقق بذلك حلقة أخرى من

حلقات المخطط بانشغال قوات تأمين السجن بتأمين داخله عن تأمين

، وحينها أطلقت العناصر المسلحة الموجودة خارج السجن خارجه

األعيرة النارية بكثافة صوب أسواره حتى تبادلهم قوات السجن إطالق

وأستمر تبادل إطالق األعيرة لفترة - وهو ما كان لهم -األعيرة النارية

من الزمن حتى نفذت ذخيرة قوات التأمين ، وتحققت بذلك حلقة جديدة

خطط ، وقد طلبت قوات تأمين السجن إمدادات من من حلقات الم

المعسكرات والقوات الشرطية القريبة من السجن ، ولكن بال جدوى ،

ألنه قد تزامن مع االعتداء على سجن وادي النطرون وغيره من

السجون تنفيذ باقي عناصر جماعة اإلخوان المسلمين لحلقة أخرى من

ك االمدادت ، وقد تمثلت تلك حلقات المخطط التي حالت دون توفير تل

الحلقة فيما قام به آخرين من عناصر الجماعة من مهاجمة لألقسام

Page 50: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٠ رئيس المحكمة امين السر

الشرطية والمنشآت الحكومية على مستوى البالد مما شكل إنهاكا لقوات

الشرطة المصرية وتشتيتا لجهودها ، وحال بينها وبين إحكام قبضتها

ومن ثم كانت االغاثات األمنية على جميع المنشآت الهامة في البالد ،

. تطلق من قوات تأمين السجن طلبا للدعم والتعزيزات ولكن بال مجيب

واستكماال لحلقات ذلك المخطط فقد أضافت التحريات بأن المتهمين

السيد / إبراهيم إبراهيم مصطفى حجاج ، الرابع والسبعين/ الثالث والسبعين

لالزمة وهدما أسوار السجن وبذلك عبد الدايم إبراهيم عياد قد وفرا اللوادر ا

تمكنت العناصر المسلحة من إقتحامه وفتح سبعة من عنابره منها ما هو

مخصص للجماعات اإلسالمية والتكفيرية والجهاديين وآخر مخصص

لإلخوان المسلمين وعنابر أخرى خاصة بالسجناء الجنائيين وهرب عدد

ن ، وآنذاك هرب وفر كبير من المساجين وقتل قرابة األربعة عشر سجي

المتهمون من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة واستقلوا

–سيارات جيب وفرها العناصر المسلحة المتواطئة معهم أمام باب السجن

محمد محمد مرسى عيسى / أجرى المتهم الواحد والثمانون- وآنذاك

في محاولة منه للتنصل العياط اتصاال هاتفيا مع قناة الجزيرة القطرية ،

Page 51: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥١ رئيس المحكمة امين السر

سجن أبو فيمما إقترفته يداه من إثم ، وقد تكررت خطة االقتحام تلك

.زعبل وسجن المرج

وقد فضحت تحريات قطاع األمن الوطني المخطط االجرامى للمتهمين

وكيفية تنفيذه ، وقد تأكدت صحة ودقة تلك التحريات واطمأنت إليها

رئيس –عمر سليمان / اللواءالمحكمة تمام االطمئنان بما شهد به

لسنة ١٢٢٧ في القضية رقم –المخابرات العامة المصرية السابق

من أنه إبان عمله رئيسا للمخابرات - جنايات قصر النيل ٢٠١١

العامة المصرية رصد تردد عدد من أعضاء حركة حماس على بدو

سيناء واالتفاق معهم على تسهيل عبورهم للجانب المصري ومرور

سلحتهم وذخيرتهم مقابل إقتحام السجون وتحرير ذويهم وهو ما تم أ

بالفعل ، وما تضمنته أوراق القضية من شهادات أدلى بها الضباط ذوى

الخبرة وغيرهم من المكلفين بجمع المعلومات من ضباط قطاع األمن

خالد محمد زكى / الوطني وضباط المباحث العامة فشهد الشاهد األول

شرطة ووكيل اإلدارة العامة للحماية المدنية بمديرية عقيد–عكاشة

من أنه أبصر دخول مجموعة من العناصر –أمن شمال سيناء

Page 52: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٢ رئيس المحكمة امين السر

المسلحة إلى مدينة رفح المصرية مستقلين سيارات الدفع الرباعي

ومثبت عليها مدافع آلية طويلة المدى وغيرها من األسلحة الثقيلة

شرطية بمدينة رفح وسرقوا ما بها وهاجموا كافة المنشآت الحكومية وال

من أسلحة وذخيرة ، ثم توجهوا إلى مدينة الشيخ زويد واعتدوا على ما

بها من منشآت حكومية وشرطية ودارت بينهم وبين قوات الشرطة

معارك استمرت لساعات ، أدت إلى تراجع قوات الشرطة لمدينة العريش

الشرقية لمدينة ، وبات الشريط الحدودي بين قطاع غزة والحدود

العريش خاليا من قوات الشرطة ، وفرضت تلك العناصر المسلحة حظر

التجول في المدينتين لعدة أيام مانعين االهالى من التجول بهما ،

ذات العناصر التي سبق وأن هاجمت – من خالل التلفاز –وأبصر

تهاجم سجون وادي النطرون - المنشآت األمنية برفح والشيخ زويد

و زعبل والمرج وتهرب من بها من مساجين ، وأضاف بأن تواجد تلك وأب

العناصر المسلحة قد انتهى من شمال سيناء مع تمام تهريبها

للمساجين ، وأضاف أن تلك العناصر فلسطينية الجنسية ، وتواطأ معها

عاطف شريف / بعضا من بدو سيناء ، وما شهد به الشاهدين الثاني

Page 53: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٣ رئيس المحكمة امين السر

لواء شرطة ومساعد وزير الداخلية السابق –عبد السالم سليمان

لواء شرطة –محمد ناجى فؤاد منصور / والثالث –لقطاع السجون

من –ومساعد رئيس قطاع مصلحة السجون للشئون المالية واإلدارية

أن إقتحام سجون أبو زعبل ووادي النطرون والمرج قد تم بطريقة

واحد وهو قيام منظمة ومتماثلة وفى أوقات متزامنة وبسيناريو

المساجين بإثارة الشغب داخل السجن ، وقيام المهاجمين بالدوران حول

أسواره مستقلين سيارات الدفع الرباعي وحائزين ألسلحة ثقيلة ،

واطالقهم ألعيرة نارية على السجن حتى تبادلهم قوات التامين إطالق

ت تلك األعيرة النارية لحين نفاذ ذخيرتها ، فإذا ما نفذت إستخدم

العناصر اللوادر لكسر أسوار السجن واقتحامه وتهريب من به من

مساجين وسرقة ما به من أسلحة وذخيرة ومنقوالت ، وأضافا بأن

منفذي إقتحام السجون الثالث كانوا مجموعات مسلحة ترتدي المالبس

البدوية وأنهم تابعين لحماس وحزب اهللا بدليل وصول تابعيهم من

ين إلى موطنهم في زمن قياسي ، وأضافا بأن الهدف المساجين الهارب

من إقتحام السجون الثالث هو تهريب العناصر التابعة لجماعة اإلخوان

Page 54: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٤ رئيس المحكمة امين السر

المسلمين وحزب اهللا وحماس والعناصر الجهادية بشمال سيناء ،

وأضافا بأن االقتحام نجم عنه إصابة الشاهد الثاني بطلق ناري في

زعبل واصابة آخرين واحراق واتالف قدمه ، ووفاة مجندين بسجن أبى

منشآت السجن واالستيالء على ما بها من أسلحة وذخيرة وتجهيزات

وتهريب عشرين ألف سجين وقتل آخرين ، وما شهد به الشاهد الرابع

– وزير الداخلية السابق –اللواء محمود وجدي محمد محمود سلية /

مجموعات عادية أو بأن السجون المصرية ال يمكن إقتحامها بمعرفة

بمعرفة االهالى وانما تتوافر اإلمكانية القتحامها لعناصر مؤهلة ومدربة

جيدا ومسلحة تسليحا عاليا وبإتفاق بين عناصر خارجية وآخرى داخلية

إتفاق عناصر خارجية من حماس وحزب - إبان عمله –، وأنه رصد

خلية تم على اهللا والجهاد والجيش االسالمى الفلسطيني مع عناصر دا

إثره إستهداف المنشآت الشرطية بالشريط الحدودي مع قطاع غزة

لتسهيل دخول العناصر المسلحة الى البالد واقتحامها للسجون

المصرية بإستخدام ما لديها من أسلحة ثقيلة ولوادر وتهريب ذويهم من

سجون أبى زعبل ووادي النطرون والمرج ، وأيد شهادته بأن الخارجية

Page 55: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٥ رئيس المحكمة امين السر

وجود عشرات السيارات ١٨/٢/٢٠١١ية رصدت بتاريخ المصر

تحمل لوحات الشرطة والحكومة المصرية وسيارتين التيالمصرية

. ميكروباص مدرع تابعتين للشرطة المصرية بقطاع غزة

عادل حلمي عبد الفتاح / و ما شهد به الشاهدين الخامس والسادس

طاع األمن ضابطي شرطة بق–عزب ، محمد عبد الباسط عبد اهللا

من أن وزير الداخلية أصدر قرارا باعتقال المتهمين من –الوطني

من ضبط التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة ، وتم إيداع

سجن وادي النطرون ، وأن إقتحام السجون وتهريب من بها من منهم

مساجين تم باالتفاق بين حركة حماس وحزب اهللا من جانب وجماعة

المسلمين وبدو سيناء من جانب آخر ، وأيدا شهادتهما بأن اإلخوان

الشرطة العسكرية االهالى بمدينة العريش ضبطوا بعضا من عناصر

حركة حماس أثناء ثورة الخامس والعشرين من يناير وبحوزتهم أسلحة

آلية وذخيرة مدون عليها كلمة حماس فضال عن ظهور عددا من

عد سبع ساعات من هروبهم أثناء حوار السجناء الهاربين فى التلفاز ب

/ ال عما شهد به الشاهد الحادي والعشرون ضف تم بثه من قطاع غزة

Page 56: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٦ رئيس المحكمة امين السر

والذي – وكيل األمن الوطني باإلسماعيلية –السعيد محمد الشوربجى

تجمع عدد ٢٩/١/٢٠١١شهد بأنه لدى تواجده بمحل عمله بتاريخ

ين أمام مبنى أمن من المتظاهرين التابعين لجماعة اإلخوان المسلم

الدولة باإلسماعيلية وأضرموا النيران به وسرقوا محتوياته عن أسلحة

.وذخيرة وملفات سرية وأتلفوا ما تبقى

تلك كانت وقائع وشهادات عامة الجتياح الحدود المصرية واالعتداء

على المنشآت األمنية والشرطية بشمال سيناء واالعتداء على السجون

من بها من مساجين وليس هذا فحسب بل تضمنت المصرية وتهريب

األوراق شهود على إقتحام كل سجن على حدة نوردها تفصيال ليتبين

جرم المتهمين وما ارتكبوه من جرائم في حق البالد مصر للوصول

.لسلطة الحكم فيها

فبشأن واقعة إقتحام سجن وادي النطرون وما حوته من جرائم وآثام فقد

: توثق لتلك الواقعة المريرةالتيعديد من الشهادات حوت األوراق ال

–أيمن كمال فتوح الزهيرى / الثاني عشر -أولها ما شهد به الشهود

الرابع – النطرون واديعقيد شرطة وقائد كتيبة تأمين منطقة سجون

Page 57: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٧ رئيس المحكمة امين السر

مقدم شرطة ورئيس مباحث –محمد محمود أبو سريع / والعشرون

/ النطرون ، والخامس والعشرون بمنطقة سجون وادي ٤٣٠ليمان

رئيس مباحث سجن ملحق وادي –حسام الدين أحمد محمد إبراهيم

لواء –عصام أحمد على القوصى / النطرون ، والسادس والعشرون

بمنطقة سجون وادي النطرون ، الثامن ٤٣٠شرطة ومأمور ليمان

٢ رئيس مباحث سجن –أحمد عبد الفتاح أحمد الوكيل / والعشرون

مأمور سجن ملحق –عبد الخالق ناصر على / صحراوي ، الثالثون

بالل محمد محمد حسانين عبد الفتاح / وادي النطرون ، السابع عشر

كل – بأنهم لدى مشاهدتهم - أمين شرطة بقطاع مصلحة السجون –

سمعوا ٢٩/١/٢٠١١ للتلفاز في الساعات األخيرة من يوم –على حدة

السيدات على إحدى القنوات األرضية تستغيث مداخلة هاتفية من إحدى

النطرون ، رغم أنه أثناء حدوث واديفيها من هرب مساجين سجن

تلك المداخلة لم تكن تلك الحلقة من حلقات المخطط قد تحققت بعد ،

إحدى حلقات المخطط المرسوم هيوكانت تلك االستغاثة المكذوبة

وادي النطرون ، فحدثت حالة وتعتبر بمثابة إشارة البدء القتحام سجن

Page 58: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٨ رئيس المحكمة امين السر

من الهياج والفوضى بين السجناء وتدخلت قوات تأمين السجن للسيطرة

مما أدلى إلى إنشغال القوات بتأمين الداخل عن تأمين الخارج –عليهم

بدأت ٣٠/١/٢٠١١ وآنذاك وفى الساعات األولى من صباح يوم –

من خارج السجن ، العناصر المسلحة بالخارج إطالق أعيرة نارية كثيفة

وبادلتها قوات تأمين السجن إطالق أعيرة نارية حتى نفذت ذخيرتها ،

واستخدمت العناصر المسلحة لوادر في إقتحام السجن حتى تمكنوا من

إقتحامه في تمام الساعة الرابعة صباحا ، وهربوا تابعيهم من السجناء

منقوالت ، بجماعة اإلخوان المسلمين وسرقوا ما بالسجن من أسلحة و

وأضافوا بأن مقتحمي السجن غير مصريين وأن إقتحامه كان بقصد

تلك كانت . تهريب السجناء التابعين لجماعة اإلخوان المسلمين

شهادات الضباط ورجال الشرطة بشأن إقتحام سجن وادي النطرون ،

إال أن ما حوته األوراق من أدلة لم يقتصر على شهادات الضباط

- حوت إقرارات المساجين في سجن وادي النطرون ورجال الشرطة بل

بشأن تفاصيل إقتحام السجن - والذين سئلوا على سبيل االستدالل

Page 59: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٥٩ رئيس المحكمة امين السر

باعتبارهم األقرب إلى مسرح الحدث وهم من رأوه من داخل السجن وعن

.كثب

مصطفى عبد الحميد خفاجي ، محمد عبد المنعم / فبسؤال كال من

، محمود أحمد أحمد ، على محمد أحمد مصطفى ، كريم ممدوح أحمد

على العجمي ، محمود عبد الجواد جاد الكريم ، رفعت منصور عبد

– مسجونين بسجن وادي النطرون –اللطيف ، محمد حسن كمال

قرروا جميعا بأنهم وفى غضون الساعات األولى من صباح يوم

حدث حالة من الهرج والفوضى بين المساجين أتبعها ٣٠/١/٢٠١١

دوى إطالق أعيرة نارية ، ثم أبصروا مجموعة من المسلحين سماع

يرتدوا جلبابا وملثمين بشال وممسكين ببنادق آلية وطلبوا منهم الخروج

بإطالق الرصاص عليهم مما إضطرهم للخروج ، وأبصروا ممهددين إياه

جانبا آخر من المسلحين يستقلون سيارات جيب ودراجات نارية أمام

ذات األوصاف ومدججين بأسلحة آلية وأضافوا أن السجن ، كانوا ب

هيئتهم تدل على أنهم أعراب ، وأضافوا أن بعض العنابر تم فتحها

بإستخدام صواريخ وأخرى بإطالق األعيرة النارية ، وختم هؤالء

Page 60: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٠ رئيس المحكمة امين السر

المساجين أقوالهم بأن منهم من أبى الهرب ومنهم من هرب تحت تهديد

لتالي بعد أن تسلمت القوات اليوم افيالسالح وعاد وسلم نفسه

المسلحة تأمين السجن ، كانت تلك أقوال المتهمين من سجن وادي

النطرون ومما يدل على صدق أقوالهم أن التحقيق معهم جرى بتاريخ

أي قبل أن يكون هناك تحريات لألمن الوطني وقبل أن ٢/٣/٢٠١١

التحقيق يكون هناك تحريات للمخابرات العامة بل وقبل أن تدور عجلة

في القضية الماثلة مما يقطع بصدق تلك الشهادات ومطابقتها للواقع

وقد كانت أألقوال تلك فى إطار التحقيقات التى أجرتها النيابة (والحقيقة

). إدارى السادات٢٠١١ لسنة ٦٥٠العامة فى القضية رقم

و اما بشأن واقعة إقتحام سجن أبو زعبل وما حوته من جرائم وآثام فقد

وت األوراق العديد من الشهادات التي توثق لتلك الواقعة المريرة ح

شوقي محمود / نستهلها بما شهد به كال من الشاهد الخامس عشر

لواء شرطة ووكيل اإلدارة العامة لسجون المنطقة –محمد الشاذلي

رقيب –نادر ربيع محمد إبراهيم / والسادس والثالثون –المركزية

من أنهما وأثناء تواجدهما سجن أبى زعبل - ٢عبل شرطة بليمان أبو ز

Page 61: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦١ رئيس المحكمة امين السر

حدثت حالة من الهرج والمرج بين المساجين داخل السجن ولدى تعامل

قوات تأمين السجن معهم فوجئا بإطالق أعيرة نارية من خارج السجن

وتبين أن مطلقيها مجموعة من المسلحين يرتدون الشال الفلسطيني

ومزودين بأسلحة نارية آلية ورشاشات يستقلون السيارات رباعية الدفع

جرينوف ، وآنذاك بادلتهم قوات السجن إطالق األعيرة النارية حتى

نفذت ذخيرتها ، وعقب نفاذ الذخيرة بدأت الحلقة التالية من حلقات

بأن إستخدمت العناصر المسلحة اللوادر في – كما أسلفنا –المخطط

ساجين التابعين لحزب اهللا تحطيم أسوار السجن واقتحامه وتهريب الم

وحماس واستولوا على ما بالسجن من أسلحة وذخيرة ومنقوالت ،

وأضافا بأن إقتحام سجن المرج تم بذات طريقة إقتحام سجن أبو زعبل

ومن أشخاصا يتسمون بذات الصفات ، وأضافا بأن العناصر المسلحة

اإلخوان التي اقتحمت السجنين تنتمي لحركة حماس وحزب اهللا وجماعة

.المسلمين وبعضها ينتمي للعناصر الجهادية المتشددة بسيناء

أحمد جالل الدين / وأيد شهادتهما ما شهد به الشاهد السادس عشر

والذي – ضابط شرطة بسجن شديد الحراسة بأبي زعبل –توفيق محمد

Page 62: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٢ رئيس المحكمة امين السر

أضاف أنه ضبط عقب إقتحام سجن أبو زعبل صندوق فارغ لتجميع

قات فارغة وقد ثبت أن هذه الطلقات إسرائيلية وغير األسلحة وبجواره طل

مستخدمة في مصر فضال عن إقرار المساجين الهاربين عقب تسليمهم

ألنفسهم بأن من قاموا بإقتحام السجن هم عناصر حركة حماس ومعهم

.عناصر من بدو سيناء

: وأيد من أسلفنا ذكرهم من الشهود في روايتهم كال من الشهود

مقدم شرطة –أحمد جمال الدين محمود إبراهيم / الثين الحادي والث

منصور / ورئيس قسم العمليات بإدارة قوات األمن ، الثاني والثالثين

مدير اإلدارة العامة لسجون المنطقة –محمد عبد المطلب الشناوي

.المركزية

رغم صدقهم جميعا –ولم يقتصر األمر على الشهود من رجال الشرطة

مواطنين لإلدالء بشهاداتهم وكان أولهم الشاهد الثالث بل تقدم ال–

–فيصل مجاهد عبد العزيز محمد والذي شهد بأنه أبصر / والثالثون

مجموعة من العناصر المسلحة البدوية - ٢٩/١/٢٠١١مساء يوم

المظهر تطلق األعيرة النارية على سجن أبو زعبل وتقتحمه بعد أن

Page 63: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٣ رئيس المحكمة امين السر

وهربوا من به من مساجين ، وهو ما تأيد هدموا أسواره بإستخدام لوادر

نادر عبد الحليم رشدي / بشهادة كال من الشاهدين الرابع والثالثين

أحمد محمد عبد السالم ، واللذين شهدا / محمد ، الخامس والثالثين

بمضمون ما شهد به سابقهما وأضافا بأن العناصر المسلحة تحصلت

مصنع أبو زعبل –ما على عدد من اللوادر الخاصة بجهة عمله

كرها عن قائديها بأن هددوهم بما بحوزتهم من أسلحة نارية –لألسمدة

إستخدمت العناصر المسلحة تلك اللوادر في كسر أسوار السجن

.واقتحامه

كما حوت األدلة على القتل والشروع فيه في اقتحام سجن أبى زعبل ما

إبراهيم جاد ، مجدي سعيد / شهد به الشاهدين السابع والثالثون

مجندين شرطة –أحمد عبد العاطى محمد معوض / الثامن والثالثون

من قيام العناصر المسلحة بإطالق األعيرة –بمنطقة سجون أبى زعبل

رضا / النارية صوبهم لدى تأمينهم للسجن ونجم عن ذلك وفاة المجند

عاشور وآخرين فضال عن إتالف السجن ومحتوياته وما شهد به

– مجند بسجن أبى زعبل – أحمد سعيد محمد عبد الرحمن –د المجن

Page 64: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٤ رئيس المحكمة امين السر

ولدى محاولة عناصر مسلحة إقتحام ٢٩/١/٢٠١١من أنه بتاريخ

السجن أطلق أحدهم عيارا ناريا صوبه قاصدا إزهاق روحه مما أحدث

.إصابته

وبشأن واقعة إقتحام سجن المرج وما حوته من جرائم وآثام فقد حوت

لشهادات التي توثق لتلك الواقعة بما شهد به كال األوراق العديد من ا

عقيد شرطة ومأمور سجن –إيهاب محمد عبد الفتاح / من الشهود

نقيب شرطة ومعاون مباحث – ، سيد عبد الكريم يوسف –المرج

مقدم شرطة – ، أحمد كمال أحمد مصطفى - سجن المرج العمومي

ائد شرطة ومسئول ر– ، محمد وجيه محمد -وقائد سرية سجن المرج

نقيب – ، شريف محمد درويش - الشئون اإلدارية بسجن المرج

نقيب طبيب سجن المرج ، – ، محمد أنور على -شرطة بسجن المرج

عقيد شرطة ومشرف مخازن سجن –عبد الحميد عبد الدايم حسنين

حدثت حالة من الهرج ومحاولة ٣٠/١/٢٠١١المرج من أنه بتاريخ

ن المساجين أعقبها حدوث حريق خارج السجن لبعض إثارة الفوضى بي

األخشاب وتصاعد أدخنته وصاحبها إطالق أعيرة نارية على أسوار

Page 65: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٥ رئيس المحكمة امين السر

السجن وآنذاك بادلتهم قوات تأمين السجن إطالق األعيرة النارية وقد

أستمر تبادل إطالق النار لبضع ساعات نفذت خاللها ذخيرة قوات

السجن وتهريب من به من حامباقتالتأمين ، وقامت عناصر مسلحة

مساجين وسرقة ما به من أسلحة وذخيرة ومنقوالت، وأضافوا بأن عدد

كبير من المساجين الجنائيين بالسجن رفضوا الهرب وآثروا البقاء في

السجن ولذا تم إطالق األعيرة النارية عليهم واحداث إصاباتهم وقتل

حقيقات القضية رقم بعضا منهم ، وهو ذات ما شهد به المجندين في ت

محمود كمال محمود ، سامح / إدارى الخانكة ٢٠١١ لسنة ١٠٥٥

قرني محمود عبد اللطيف ، بشرى أندراوس بشرى ، كريم أحمد محمد

على ، إسماعيل محمد أحمد ، محمد فاروق أحمد ، أبو الغيط سليمان

أبو الغيط ، عبد اهللا عبد العاطى أحمد وهم المعينين خدمة تأمين

.براج الخارجية لسجن المرجاأل

فكرى بدر الدين حمدي ، عبد الناصر حسن / كما جاء بأقوال كال من

-السيد ، عبد الوهاب إمام سعيد شحات ، ماهر إبراهيم محمد الخطيب

والذين قرروا بأنه لدى تواجدهم بالسجن –المسجونين بسجن المرج

Page 66: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٦ رئيس المحكمة امين السر

تزامن معها ٣٠/١/٢٠١١حدثت حالة من الهياج بين المساجين بتاريخ

إطالق أعيرة نارية من عناصر مسلحة خارج السجن ، وبادلتها قوات

تأمين السجن إطالق األعيرة النارية ، وأستمر ذلك التبادل حتى مساء

التي وصفوها بأنها –ذات اليوم ، حتى تمكنت العناصر المسلحة

، مجموعة من الملثمين ، يرتدى بعضهم الجلباب ، وبعضهم له لحية

من –وبعضهم يرتدى الزى المموه ، وجميعهم مدججين ببنادق آلية

إقتحام السجن ، وكانت وجهتهم صوب عنبر التجربة الخاص بالسياسيين

حيث تمكنوا من تهريب المساجين السياسيين وأكرهوا غيرهم من

المساجين الجنائيين على الهرب إال أن من تم سؤالهم من المساجين

المسجون بسجن –أشرف محمد نظير / رر المسجون رفضوا الهرب، وق

كان أكثر تحديدا إذ قرر بأن العناصر المسلحة اقتحمت السجن –المرج

قرر بذلك في –لتحرير المساجين التابعين لحزب اهللا وحماس

قبل تحريات أمن وطني والمخابرات عامة ولم تكن ثمة – ٢/٣/٢٠١١

سجن التجربة الخاص وأضاف توجهوا ل–محاضر وال تحقيقات

Page 67: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٧ رئيس المحكمة امين السر

بالسياسيين وبه مساجين حزب اهللا واخدوهم ومعهم أثنين آخرين من

مساجين حركة حماس كانوا فى عنبر

وأضاف ذلك المسجون بأنه قبل إقتحام السجن ببرهة يسيرة تناهى ١/ أ

من أعضاء – نوفل احمدأيمن/ سمعه حديث هاتفي بين المتهمإلى

وآخر قرر خالله بأن هناك عناصر – ١/أ المحبوس بعنبر حركة حماس

مسلحة قادمة إلى السجن ومدججة بالسالح إلخراجه وهو ما تحقق

بالفعل ، وأضاف بأنه وكثير من المساجين الجنائيين رفضوا االنصياع

ماهر إبراهيم محمد / ألوامر الجناة بالخروج من السجن ، وبسؤال

اء تواجده بالسجن قرر بأنه أثن– مسجون بسجن المرج –الخطيب

أعقبها سماع صوت ٢٩/١/٢٠١١حدثت حالة من الهياج بتاريخ

وأنه ٣٠/١/٢٠١١إطالق أعيرة نارية أستمر حتى اليوم التالي الموافق

أى قبل – ٣٠/١/٢٠١١في غضون الساعة الثانية أو الثالثة ظهر يوم

وهم – ١/ تحدث إليه المساجين بعنبر أ -االقتحام بأقل من ساعة

وأخبروه بأنه في خالل مدة -المساجين التابعين لحزب اهللا وحماس

نصف ساعة سيأتي جماعة تابعين لحماس ويخرجونهم من السجن ،

Page 68: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٨ رئيس المحكمة امين السر

وهو ما قد كان ، إذ أنه بالفعل في تمام الساعة الرابعة مساء ذات اليوم

تناهى إلى سمعه صوت إطالق أعيرة – أي في ذات الموعد المحدد –

وصفهم بأنهم يرتدون –خول عناصر مسلحة إلى السجن نارية أعقبه د

الجلباب وذوى لحى لهجتهم بدوية وعلم من مظهرهم تبعيتهم لحزب اهللا

وحماس ، وأضاف بأنهم كانوا مدججين ببنادق آلية ومسدسات ، وأنهم

اقتحموا السجن وهربوا تابعيهم من مساجين حزب اهللا وحماس المودعين

باقي المساجين الجنائيين على الهرب إال أن عدد ، وأكرهوا ١/ بعنبر أ

كبير منهم رفض الهرب كان من بينهم فأطلقوا عليه عيارا ناريا أصابه

في فخذه ، وكانت أقوال الضباط والمجندين والمتهمين تلك في أطار

٢٠١١ لسنة ١٠٥٥ القضية فيالتحقيقات التي أجرتها النيابة العامة

.إدارى الخانكة

صر النتائج المترتبة على تنفيذ المخطط االجرامى والدليل وفى شان ح

على تلك النتائج ففي شمال سيناء ثبت من كتاب اإلدارة العامة لألمن

المركزي أن الهجوم على النقاط والمنشآت الشرطية بشمال سيناء قد

تدمير مكتبي جهاز أمن الدولة برفح والشيخ زويد ، احتراق "نجم عنه

Page 69: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٦٩ رئيس المحكمة امين السر

بلوظة ، الفرما ، السالم ، النصر ، بئر لحفن ، (بمناطق أقسام الشرطة

احتراق نقطة إطفاء رفح ) بغداد ، الخروبة ، صدر حيطان ، النقب

بالكامل ، إتالف األبواب والشبابيك لقسم شرطة المركبات وقسم شرطة

المرافق ، احتراق إدارة مرور شمال سيناء وبعض الوحدات التابعة لها

حماية البيئة ، تلفيات باالستراحة الخاصة بضباط ، احتراق إدارة ال

معسكر األحراش برفح نتيجة إطالق قذائف آر بى جى على المعسكر ،

إطالق قذيفة آر بى جى على فرع جهاز أمن الدولة بشمال سيناء مما

فضال عن إصابة المقدم محمد بدير رضوان ، . أسفر عن احتراقه

محمد مصطفى / اختطاف الرائد واختطاف ثالثة ضباط وأمين شرطة ، و

جمعة حامد عبد الحميد ، / إبراهيم ثم إخالء سبيله ، مقتل أمين شرطة

كما ثبت من خطاب وزارة الخارجية أن مكتب الخارجية المصرية في رام

اهللا رصد وجود العديد من السيارات التي تحمل لوحات الشرطة

عقاب ثورة الخامس والحكومة المصرية تم تهريبها إلى رام اهللا فى أ

والعشرين من يناير ، وكذا رصد المكتب تواجد سيارتين ميكروباص

.مدرع تابعتين لألمن المركزي المصري برام اهللا

Page 70: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٠ رئيس المحكمة امين السر

٢٧٤وجاء بتقرير مصلحة تحقيق األدلة الجنائية فى القضية رقم

إدارى ثالث العريش أن الحريق الحادث بالسيارة المملوكة ٢٠١١لسنة

محمد حسن سعد قد حدث نتيجة سكب مادة معجلة /للمجني عليه

.لالشتعال إتصال مصدر حراري بها

وبشأن سجن وادي النطرون أوري تقرير مصلحة تحقيق األدلة الجنائية

٧٩٥ إدارى السادات ، رقم ٢٠١١ لسنة ٦٥٠ فى القضايا أرقام –

إدارى السادات ، ٢٠١١ لسنة ٩٤٧ إدارى السادات ، ٢٠١١لسنة

أنه باالنتقال واجراء المعاينة - إدارى السادات ٢٠١١ لسنة٦٤٨

٤٤٠ ، كتيبة تأمين سجون طره ، ليمان ٢ ، سجن ٤٣٠على ليمان

النطرون فقد أثبتت المعاينة وادي، سجن الملحق بمنطقة سجون

وجود آثار لكسر الباب الرئيسي للسجن باستخدام لودر ، وآثار إلطالق

السجن وفتح بعض األبواب باستخدام آلة أعيرة نارية على بعض أبواب

صاروخ في بعض األحيان وطلقات نارية في أخرى وأحيانا بالطرق

عليها ، كما تبين وجود آثار لحريق بالعديد من منشآت السجن

كما ورد بمعاينة النيابة العامة لمنطقة سجون وادي . وتلفيات بمحتواه

Page 71: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧١ رئيس المحكمة امين السر

نارية بأنحاء متفرقة من النطرون وجود آثار احتراق به وآثار لطلقات

. السجن واتالف لمحتوياته واتالف لعدد من سيارات الشرطة الموجود به

وبشأن سجن أبو زعبل ثبت من تحقيقات النيابة العامة فى القضية رقم

إدارى الخانكة أن واقعة إقتحام سجن أبى زعبل ٢٠١١ لسنة ١٠٥٠

فادحة إذ ثبت وتهريب ما به من مساجين كان ثمنها باهظا ونتيجتها

مما جرى فيها من تحقيقات ومعاينات وفحص بمعرفة األدلة الفنية أن

االعتداء على السجن تم بمعرفة عناصر مسلحة وباستخدام أسلحة

نارية وتم إضرام النيران بالعديد من منشآت السجن واتالف غيرها

وسرقة محتوياته من األسلحة والذخيرة والمنقوالت وقد ثبت من تقدير

قيمة التلفيات والمسروقات بمعرفة اللجان المخصصة في هذا الشأن أن

جنيها ، ١٤٩٣٥٥إجمالي الفاقد من السجن العسكري يتمثل بقيمة

، ومن سجن ليمان أبى ج ٨٠٤٥٥٩) ١(ومن سجن ليمان أبى زعبل

، سجن شديد الحراسة إجمالي الفاقد ١٠٥٩٣٠) ٢(زعبل

.جنيها ٥٨٤٩٠٩، كتيبة أبى زعبل ج٤٥٨٤٤٥

Page 72: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٢ رئيس المحكمة امين السر

وبشأن سجن المرج ثبت من تحقيقات النيابة العامة فى القضية رقم

إدارى الخانكة وما حوته تلك القضية من تقارير ٢٠١١ لسنة ١٠٥٣

مصلحة تحقيق األدلة الجنائية ومعاينات النيابة العامة وجود آثار

إلطالق أعيرة نارية مختلفة من خارج السجن إلى داخله وحدوث تلفيات

ئق بمبنى السجن فضال عن هرب من بتلك السجون من أعداد وحرا

غفيرة من السجناء المحكوم عليهم فى قضايا قتل كبرى واالنضمام

.لتنظيمات إرهابية وعدد آخر من المساجين الجنائيين

وبشأن اإلصابات والوفيات ثبت من التقارير الطبية الشرعية المرفقة

لخانكة أن الجاثمين الست إدارى ا٢٠١١ لسنة ١٠٥٠بالقضية رقم

.بها إصابات وجزم بأن بعضها نتج عن أعيرة نارية أدت إلحداث الوفاة

أحمد / كما ثبت من التقرير الطبي الشرعي الخاص بالمجني عليه

سعيد محمد عبد الرحمن انه يعانى من إصابات متفرقة بالصدر والبطن

سالح يطلق واألطراف وأنها حدثت نتيجة عيار ناري رشي أطلق من

.المقذوفات النارية الرشية المتعددة

Page 73: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٣ رئيس المحكمة امين السر

وحيد حسن محمود / كما ثبت من التقرير الطبي الشرعي للمجني عليه

.أحمد أنه تخلف لديه من جراء إصابته عاهة مستديمة

/ كما ثبت من االطالع على تقرير الصفة التشريحية للمجني عليه

٩ ناريطالق عيار شريف عبد الحليم محمد أن إصابته حدثت نتيجة إ

).مسدس(مم من سالح نارى

وأضافت التحريات أن العناصر المسلحة إختتمت مشروعها االجرامى

بالبالد بإختطاف ثالثة ضباط وأمين شرطة منتدبين من مديرية أمن

الدقهلية للعمل بمديرية أمن شمال سيناء فشهدت الشاهدة التاسعة

جة الرائد محمد مصطفى زو–دعاء رشاد رياض على / والثالثين

بأن زوجها إنتدب لتأمين حدود مصر الشرقية بدءا من -الجوهري

وكان على إتصال دائم بها ، وأخبرها في إتصال بينهما ٢٢/١/٢٠١١

بقيام عناصر مسلحة بالعبور من قطاع غزة ٢٨/١/٢٠١١مساء يوم

وجودة إلى الحدود الشرقية للبالد واالعتداء على األكمنة الحدودية الم

كم بين مصر وفلسطين وتفجيرها ، وكان ١٤بها على طول مسافة

Page 74: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٤ رئيس المحكمة امين السر

وبعدها اختفى زوجها وأغلق ٤/٢/٢٠١١آخر إتصال بينهما بتاريخ

.هاتفه فلم تراه ولم تسمع صوته منذ ذلك اليوم

والء سالمة كامل أبو / وأيدتها في شهادتها الشاهدة الثانية واألربعين

التي شهدت بفقدانها – حسين سعد محمد/ زوجة النقيب –زيد

زوجها حال عمله فى تأمين الحدود الشرقية للبالد بمدينة رفح بتاريخ

وأنه وعدها فى محادثة هاتفية جرت بينهما في ذات يوم ٤/٢/٢٠١١

.اختطافه بأنه سيعود فى اليوم التالي إال أنه لم يعد حتي اآلن

– شمس الدين عبد الغفار شيرين/ وأيدتها الشاهدة الثالثة واألربعين

والتى شهدت أيضا بفقدانها زوجها –شريف المعداوى / زوجة النقيب

حيث هاتفها فى ذات اليوم واعدا إياها بأنه سيعود ٤/٢/٢٠١١بتاريخ

.في اليوم التالي ولكنه لم يعد

زوجة أمين –أسماء أبو بكر سعيد حماد / وأيدتهم الشاهدة األربعين

–عد الدين محمد والذي كان يعمل بمدينة العريش وليد س/ الشرطة

رفقة الضباط ٤/٢/٢٠١١والتى شهدت بإختطاف زوجها بتاريخ

الثالثة ، وأنها علمت من خالل أحد معارف زوجها المقيمين بمدينة

Page 75: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٥ رئيس المحكمة امين السر

رفح بأن زوجها والضباط الثالثة اختطفوا بمعرفة العناصر الجهادية

.ستيقافهم للسيارة التي يستقلونهاوالتكفيرية التابعة لحركة حماس بعد ا

وعلى ما سلف فقد استقر في يقين المحكمة أن ما حوته األوراق من

جرائم قد وقعت جميعا في إطار مشروع إجرامي واحد تم االتفاق على

تفاصيله الدقيقة واسناد أدواره إلى كل متهم من المتهمين الماثلين

من دور بعناية واقتدار حتى والهاربين وقد أدى كل منهم ما أسند إليه

. تحققت نتائج الجرائم المسطر وقائعها باألوراق

وجدان المحكمة استخالصا منها واستنتاجا يوعلى ما سلف فقد وقر ف

إلحداثها المتعاقبة في الواقع والحقيقة على أن تلك الجرائم قد ارتكبت

اب أن جميعا في إطار مشروع إجرامي واحد فالثابت مما سلف من أسب

إجتياح الحدود الشرقية للبالد واالعتداء على المنشآت الشرطية

والحكومية قد تم في وقت واحد وبعناصر مسلحة هائلة العدد مما يدل

ومن الثابت أيضا . بين تلك العناصر- على األقل - على وجود تنسيق

أن تلك العناصر المسلحة قد انتشرت على الشريط الحدودي بين مصر

دما فرغته من كل تواجد لقوات الشرطة وأن ذلك الشريط وغزة بع

Page 76: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٦ رئيس المحكمة امين السر

كم مما يؤكد ذلك التنسيق بين تلك العناصر ١٤الحدودي يبلغ طوله

وأن اجتياز الحدود واقتحام السجون استلزم قوات هائلة وقد . المسلحة

٢٨/١/٢٠١١دخلت تلك القوات إلى سيناء ومنها إلى القاهرة بتاريخ

أن يتنبأ بما يمكن أن - قبل ذلك التاريخ – رغم أن أحدا ال يمكنه

يحدث في ذلك اليوم من خلل أمنى ، فكيف لهذه العناصر أن تجمع

شتاتها وأن تعد عدتها وعتادها إال إذا كانت متفقة على االقتحام سلفا

.ورسمت له خطته وأجمعت عليها أمرها

متقارب ومن الثابت أيضا أن إقتحام السجون الثالث قد تم في توقيت

ولم يكن يفصل بين إقتحام كل سجن وآخر إال بضع ساعات ويتمثل ذلك

الفارق الزمني في مدى بعد السجن وقربه وهو ما يدل على أن ما حدث

قد تخطى حدود التنسيق وبلغ حد االتفاق المسبق ووحدة المشروع

االجرامى ، كما أنه من الثابت أن إقتحام السجون الثالث قد تم بذات

سلوب والمنهج واآلليات والتي تتمثل في إشغال قوات تأمين السجن بما األ

يحدث من هرج في الداخل ومباغتتها بإطالق النار من الخارج من أماكن

متفرقة ولمدة طويلة نسبيا إلستنفاذ ذخيرة القوات واذا ما نفذت حدث

Page 77: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٧ رئيس المحكمة امين السر

ا االقتحام بإستخدام لوادر وتحرير المساجين السياسيين والجنائيين أيض

والسرقة والتخريب ، ووحدة الوسيلة واآللية والنهج تدل على وحدة

المشروع االجرامى ، واتفاق منفذيه عليه سلفا ، ومن الثابت أيضا من

خالل ما سلف من أسباب ومن أدلة أن الغاية من إقتحام السجون الثالث

كانت واحدة وهى تحرير السجناء التابعين لحماس وحزب اهللا واإلخوان

لجهاديين من شمال سيناء وأن تحرير السجناء الجنائيين كان أمرا تبعيا وا

لوحدة الغاية التي تدل أيضا على وحدة المشروع االجرامى ، من الثابت

أيضا أن المتهمين بعد فرارهم قد عاد كل منهم إلى حيث كان فمن كان

موطنه خارج البالد عاد لموطنه ، ومن كان موطنه داخل البالد عاد

أدراجه في زمن قياسي مما يدل على أن ما حدث كان تنفيذا لمشروع

إجرامي بلغت دقة تخطيطه واحكام تنفيذه درجة عالية حتى حققت النتيجة

برجوع المساجين الهاربين سالمين إلى ديارهم في زمن قياسي ، وأخيرا

ثبت من خالل ما أوردته تحريات قطاع األمن الوطني والمخابرات العامة

ن ما حوته األوراق من جرائم لم يكن عمال عفويا وانما كان مشروعا أ

إجراميا مخططا له ومتفقا عليه ومقسم األدوار ، كما أنه من الثابت

Page 78: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٨ رئيس المحكمة امين السر

جماعة اإلخوان ( أيضا أن المتهمين جميعا من المنتمين لجماعات

) اإليراني الحرس الثوري – حزب اهللا اللبناني – حماس –المسلمين

الجماعات أتفاق وتواصل مما يؤكد على أن ما تم من جرائم وبين تلك

كانت تنفيذا لمشروع إجرامي واحد ، كما أنه من الثابت أيضا مما سلف

أن جميع ما حوته األوراق من جرائم لم يكن لكل منها باعث خاص

يفصلها عن غيرها وانما كانت جميعها تنطلق من باعث واحد وتصب فى

قاط النظام وتهريب السجناء ، مما يدل على أن إسفيهدف واحد يتمثل

تلك الجرائم ارتكبت في إطار مشروع إجرامي واحد ، كما أنه من الثابت

أن من بين الجرائم التي حوتها األوراق ما وقع في أماكن متباعدة جغرافيا

عن بعضها وفى أزمنة مختلفة إال أنه مع التباعد الجغرافي والتغاير

ميع تلك الجرائم إلى ذات الغاية وهى إرباك النظام الزمني قد أدت ج

تحقيقا لغاية واحدة تتمثل في إسقاطه وانفاذ المخطط االجرامى بتهريب

المساجين ، مما يدل على أن جميع تلك الجرائم قد ارتكبت في إطار

.مشروع أجرامى واحد وبتخطيط مسبق

Page 79: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٧٩ رئيس المحكمة امين السر

ما وقع من وترتيبا على ذلك فإن األثر القانوني المترتب على كون

جرائم كان في إطار مشروع إجرامي واحد يتمثل في ثبوت مسئوليه كل

من كان شريكا في ذلك المشروع االجرامى طالما كلف بدور فيه وأدى

إطار الغاية من مشروعه االجرامى ، ومن ثم فيما كلف به من دور

فإنه متى ثبت أن أحد المتهمين كلف بدور في إطار المشروع االجرامى

سئل عن كل جريمة تمت في إطار ذلك المشروع طالما أدى ما كلف به

من دور قاصدا إتمام المشروع االجرامى يستوي في ذلك أن يكون من

بين من اتفقوا عليه أو توافرت لديه نية التداخل فيه ولو كان ما أداه

.من دور لم يتجاوز نطاق األعمال التحضيرية للجريمة

اهمة في الجريمة أو نية التدخل فيها إذا وقعت فيتحقق حتما قصد المس

نتيجة التفاق بين المساهمين ولو لم ينشأ إال لحظة تنفيذ الجريمة

يكون – تحقيقا لقصد مشترك هو الغاية النهائية من الجريمة أي أن

كل منهم قصد اآلخر في إيقاع الجريمة المعنية وأسهم فعال بدور في

وان لم –ضعت أو تكونت لديهم فجأة تنفيذها بحسب الخطة التي و

" .يبلغ دوره على مسرحها حد الشروع

Page 80: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٠ رئيس المحكمة امين السر

وقد كان المشروع االجرامى في دعوانا جديدا من نوعه فريدا في

تخطيطه ممتدا في زمانه متسعا في نطاقه الجغرافي إتساعا جاب البالد

كلها بل وأمتد حتى خارج حدود البالد فهناك اتفاقات جرت خارج البالد

التنظيم الدولي لإلخوان المسلمين وحماس وحزب اهللا ، وهناك أوجه مع

لدعم المشروع االجرامى من دول وأجهزة استخبارات تم أيضا االتفاق

عليها خارج البالد ، وهناك أسلحة وعدة وعتاد تم تجهيزها خارج البالد

، وأما داخل البالد فهناك اتفاقات جرت مع عناصر جهادية مسلحة

ساعدة في إتمام المشروع االجرامى مقابل اإلفراج عن ذويهم على الم

، وهناك من كلف بنشر إشاعات كاذبة للمساعدة على المسجونينمن

إثارة الفوضى أثناء التظاهرات وآخرين كلفوا بارتكاب أعمال عنف

متفرعة على مستوى البالد للضغط على جهاز الشرطة وافقاده القدرة

بكامل قوته ومنع قوات الشرطة من تدعيم على حماية جميع منشآته

.وجودها في السجون التي يرغبون في إقتحامها

وفى سبيل المحكمة لتحديد دور كل من المتهمين والدليل على تكليفه

بذلك الدور واتيانه لما كلف به تنفيذا للمشروع االجرامى السالف بيانه

Page 81: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨١ رئيس المحكمة امين السر

ن إليها المحكمة التي تطمئ–ما أوردته تحريات قطاع األمن الوطني

محمد سعد / من اشتراك كال من المتهمين الثمانين-تمام االطمئنان

في الحسينيسعد عصمت محمد / توفيق الكتاتنى ، الرابع والثمانين

التنسيق مع التنظيم الدولي لإلخوان المسلمين لإلعداد للمشروع

االجرامى من ما جمع بينهم من لقاءات فضال عن قيام المتهمين

حازم / محمد سعد توفيق الكتاتنى ، الثاني عشر بعد المائة/ ثمانينال

محمد محمد إبراهيم / محمد فاروق منصور ، الثالث عشر بعد المائة

إبراهيم إبراهيم أبو عوف ، السابع / البلتاجى السادس عشر بعد المائة

أسامة سعد حسن جادو باالتفاق مع قيادات حركة / عشر بعد المائة

على أدوارهم فى ذلك المشروع االجرامى من اللبناني اهللا حماس وحزب

خالل ما جمع بينهم من لقاءات ، وأضافت التحريات بأن مكتب إرشاد

محمد بديع / جماعة اإلخوان المسلمين بقيادة المتهم الخامس والسبعين

أعتمد خالله البنود ٢٠١٠عبد المجيد سامي قد عقد إجتماعا في عام

وع االجرامى السالف بيانه وأصدروا التكليفات ألعضاء التفصيلية للمشر

:الجماعة بتنفيذه وأسند األدوار على النحو التالي

Page 82: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٢ رئيس المحكمة امين السر

حازم فاروق عبد الخالق منصور ، سعد عصمت / تكليف المتهمين- ١

على الغنيمى بالتواصل مع ، مصطفى طاهرالحسينيسعد محمد

التنسيق معهم بشأن ودولة إيران واللبنانيقيادات حماس وحزب اهللا

مواعيد الدفع بعناصرهم المسلحة داخل البالد لتنفيذ المهمتين

إقتحام السجون واالعتداء على المنشآت والمقار –المذكورتين سلفا

وتقديم الدعم اللوجستى والمعلوماتى لهم وازالة ما يعترضهم -الشرطية

.من عقبات

الزناتى ، أحمد على محمود أحمد محمد أبو زيد/ تكليف المتهمين- ٢

مسئولية توفير المبالغ بتوليعلى عباس ، ماجد حسن حسن الزمر

المالية الالزمة لتنفيذ المهمتين المذكورتين وامداد حزب اهللا اللبناني

وحماس بما يلزمهما من أموال فضال عن إمدادهما ببطاقات هوية

.مصرية مزورة لتسهيل دخولهم الى البالد

أحمد رامي عبد المنعم عبد الواحد ، عبد الغفار / ين تكليف المتهم- ٣

صالحين عبد الباري محمد ، أحمد عبد الوهاب على دله ، محمد حسن

محمد الشيخ موسى بتولي مسئولية الدخول على مواقع التواصل

Page 83: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٣ رئيس المحكمة امين السر

االجتماعي وبث شائعات كاذبة من شأنها إثارة الرأي العام وحث

لمنشآت الشرطية واحراقها لكي الجماهير على التعدي على األقسام وا

تخلق تلك الفوضى مناخا مالئما يسمح للعناصر المسلحة بالدخول إلى

. البالد واتمام مهمتيها بنجاح

السيد حسن شهاب الدين أبو زيد ، محسن / تكليف المتهمين- ٤

يوسف السيد راضى ، ناصر سالم سالم الحافي ، صبحي صالح موسى

براهيم بتوفير األسلحة والذخيرة أبو عاصي ، حمدي حسن على إ

للعناصر المسلحة ومعاينة المنشآت المستهدفة وتحديد المواعيد

.المناسبة واآللية المثلى الستهدافها

عبد الرحمن محمد مصطفى حسانين ، يحي / تكليف المتهمين- ٥

سعيد فرحات سعد محمد ، أحمد محمد محمود دياب ، أحمد محمد عبد

، أيمن محمد حسن حجازي بتوفير ما تحتاجه الرحمن عبد الهادي

العناصر المسلحة من سيارات ودراجات نارية ومولوتوف الستخدامه فى

.االعتداء على المنشآت الشرطية والسجون العمومية

Page 84: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٤ رئيس المحكمة امين السر

عبد المنعم محمد أمين أحمد ، محمد أحمد / تكليف المتهمين- ٦

الرحيم محمد محمد إبراهيم ، أحمد أحمد على العجيزى ، رجب عبد

المتولي هبالة ، عماد شمس الدين محمد عبد الرحمن ، أحمد إبراهيم

بيومي صبره باالتفاق مع العناصر الجنائية وبعض مجموعات االلتراس

وامدادهم باألسلحة والذخيرة ودفعهم لمرافقة المسيرات اإلخوانية التي

داث كلفت بمهاجمة األقسام والمنشآت الشرطية والمحال العمومية إلح

.حالة من الفوضى واالنفالت االمنى بالبالد

يلي محمد العويضة ، حسن على نزالسيد ال/ تكليف المتهمين- ٧

أبو شعيشع على ، رجب محمد البنا ، على عز الدين ثابت ، أحمد

أبو مشهور أبو مشهور عوض بتولي نقل ما أصدره مكتب اإلرشاد من

لتنفيذها وتدريب عناصر تكليفات الى أعضاء الجماعة بالمحافظات

.الجماعة على ذلك التنفيذ

محمد محمد البلتاجي ، يوسف عبد اهللا على / تكليف المتهمين- ٨

القرضاوى ، متولي صالح الدين عبد المقصود ، إبراهيم إبراهيم أبو

عوف يوسف ، أسامة سعد حسن جادو بالسفر الى خارج البالد لعدة

Page 85: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٥ رئيس المحكمة امين السر

التنظيم الدولي لإلخوان المسلمين دول من بينها تركيا للقاء أعضاء

كل جديد بشأنه على والتنسيق معهم بشان ذلك المخطط واطالعهم

أعضاء مكتب اإلرشاد في إلىونقل التكليفات من التنظيم الدولي

.مصر

إلىكما أضافت التحريات أن عناصر حماس وحزب اهللا قامت بالتسلل

عبد الرحمن داود / بعينالحدود المصرية بمعاونة كال من المتهمين الس

عادل مصطفى حمدان قطامش ، / سيد الشوربجى ، والواحد والسبعين

محمد محمد محمود عويضة ، وأضافت أن المتهمين / والثاني والسبعين

من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة أدوا دورا في تنفيذ

ل سجن وادي المشروع االجرامى تمثل في إحداثهم للشغب والفوضى داخ

النطرون في وقت متزامن مع إطالق األعيرة النارية من الخارج تسهيال

/ للعناصر المسلحة القتحامه ، وأضافت بأن المتهمين الثالث والسبعين

عبد الدايم السيد/ إبراهيم إبراهيم مصطفى حجاج ، الرابع والسبعين

.سجن واقتحامهإبراهيم عياد هما من وفرا اللوادر الالزمة لهدم أسوار ال

Page 86: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٦ رئيس المحكمة امين السر

وأضافت التحريات أن العناصر المسلحة التي تسللت إلى الحدود

عاهد عبد ربه خليل / المصرية واقتحمت السجون هم المتهمين الثالث

/ أسامة فتحي على ، التاسع/ ، حسام عبد اهللا إبراهيم الصانع ، السابع

/ سعيد سمير سعيد شبير ، الرابع عشر/ عيسى زهير عيسى ، العاشر

وليد عادل خليل البطش ، / هارون جمال عبد الرحمن ، الخامس عشر

توفيق خميس / بالل إسماعيل محمد ، السابع عشر/ السادس عشر

جمعة سالم جمعة السحجانى ، الحادي / حامد القدرة ، الثامن عشر

سامي فايز / رامي حسن على صمصوم ، الثالث والعشرين/ والعشرين

ت بأن تنفيذ المشروع االجرامى كان أحمد أبو فسيفس ، وأضاف

محمد بديع عبد المجيد / بالتنسيق مع المتهمين الخامس والسبعين

رشاد محمد على البيومى ، الثامن / سامي ، السادس والسبعين

محي / السيد محمود عزت إبراهيم عيسى ، التاسع والسبعين/ والسبعين

فى الكتاتنى ، محمد سعد توفيق مصط/ حامد محمد السيد ، الثمانين

. محمد محمد مرسى عيسى العياط/ الحادي والثمانين

Page 87: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٧ رئيس المحكمة امين السر

/ كما تبين للمحكمة من االستماع إلى المكالمات المسجلة بين المتهم

محمد محمد مرسى وأحمد محمد محمد عبد العاطى من إتفاقهما على

تنفيذ مشروعهم االجرامى وأن يكون هناك دعم من المخابرات األمريكية ،

فاقهم على إتمام المشروع االجرامى من خالل توفير الوسائل وكذا إت

الالزمة لنجاحه من مال واعالم وسياسة من خالل االستعانة بدويلة قطر

، فضال عن ضمان نجاح مشروعهم االجرامى من خالل الدفع بالمخابرات

وهى إحدى الدول التي يسيطر عليها التنظيم الدولي لإلخوان –التركية

. الن تكون حلقة الوصل بينهم وبين دول عبر االطنلطى-المسلمين

وثبت أيضا خالل تلك المحادثة من إسناد دور إلى المتهم الرابع عشر

حضور عدد من فييوسف عبد اهللا على القرضاوى يتمثل / بعد المائة

قطر لتقريب وجهات النظر بشأن فياللقاءات مع مسئولين أمريكيين

ضور إلى البالد إبان ثورة يناير والقاء الخطابات المشروع االجرامى والح

الدينية المؤدية والداعمة لحركة المتهمين كما القي من قبل خطابا دعما

. تونس وذلك إتماما للمشروع االجرامىفيلما قامت به الجماعة

Page 88: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٨ رئيس المحكمة امين السر

المحكمة تمام إليها التي تطمئن –كما أكدت تحريات المخابرات العامة

محمد بديع عبد المجيد / همين الخامس والسبعين أن المت-االطمئنان

صفوة حمودة حجازي رمضان الثامن / سامي ، السابع والسبعين

محمد سعد توفيق / السيد محمود عزت إبراهيم ، والثمانين/ والسبعين

محمد محمد مرسى عيسى العياط / مصطفى الكتاتنى ، الواحد والثمانين

حمد حسين العريان ، الرابع عصام الدين م/ ، ، الثاني والثمانين

/ سعد عصمت محمد الحسينى ، الثاني عشر بعد المائة/ والثمانين

/ حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور ، الثالث عشر بعد المائة

يوسف عبد اهللا / محمد محمد إبراهيم البلتاجي ، الرابع عشر بعد المائة

ءات مع قيادات على القرضاوى ، هم من قاموا بعمل العديد من اللقا

حركة حماس وحزب اهللا اللبناني وبعض العناصر المتشددة بشمال

سيناء واالتفاق معهم على إدخالهم إلى االراضى المصرية بالتزامن مع

أألحداث والتنسيق مع عناصر حزب اهللا اللبناني وحماس وعناصر

.متشددة من شمال سيناء

Page 89: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٨٩ رئيس المحكمة امين السر

رئيس غرفة العمليات رائد العطار كان/ وأن المتهم التاسع والستين

المسئولة عن التنسيق بين الجماعات الجهادية وحماس وحزب اهللا

اللبناني أثناء إقتحام الحدود المصرية وأن إقتحامها كان بمساعدة

عبد الرحمن داود سيد الشوربجى ، الثاني / المتهمين السبعين

محمد محمد محمود عويضة ، وأضافت التحريات بأن إقتحام/ والسبعين

سجن وادي النطرون كان باالتفاق والمساعدة من جانب المتهمين

محمد سعد / محيي حامد محمد السيد ، والثمانين/ التاسع والسبعين

محمد محمد مرسى عيسى العياط ، / توفيق الكتاتنى ، الحادي والثمانين

/ عصام الدين محمد حسين العريان ، الرابع والثمانين/ الثاني والثمانين

مصطفى طاهر على / ت محمد الحسينى ، الخامس والثمانينسعد عصم

محمود أحمد محمد أبو زيد زناتى ، / الغنيمى ، السادس والثمانين

/ زمر ، السادس والتسعينالماجد حسن حسن / الثامن والثمانين

حمدي حسن / صبحي صالح موسى أبو عاصي ، السابع والتسعين

الرحمن عبد الهادي ، الحادي أحمد محمد عبد / على إبراهيم ، المائة

محمد / أيمن محمد حسن حجازي ، الثالث بعد المائة / بعد المائة

Page 90: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٠ رئيس المحكمة امين السر

يلى محمد نزالسيد ال/ أحمد محمد محمد إبراهيم ، الثامن بعد المائة

حسن على أبو شعيشع على ، العاشر / العويضة ، التاسع بعد المائة

على / بعد المائة رجب محمد محمد البنا ، الحادي عشر / بعد المائة

السيد عبد / عز الدين ثابت على ، كما شارك المتهم الرابع والسبعين

الدايم إبراهيم عياد من خالل توفير وسائل النقل للمتهمين الهاربين ،

إبراهيم إبراهيم مصطفى حجاج من / الثالث والسبعين / وشارك المتهم

.خالل توفير اللوادر القتحام السجون

جن أبى زعبل كان باالتفاق مع المتهمين الثامن عشر وأن إقتحام س

/ كمال عالم محمد على الحفنى ، التاسع عشر بعد المائة / بعد المائة

.أحمد زايد محمد عبد العال الكيالنى

وأن المتهمين الفاعلين في عمليات إقتحام السجون بمراحلها الثالث

المتهم الرابع محمد احمد موسي حتي / كانوا المتهمين من األول

.السيد عبد الدايم إبراهيم عياد / والسبعين

وتستخلص المحكمة وفق ما تقدم من التدليل على أن المتهمين

السبعين ، الواحد والسبعين ،ومن الخامس والسبعين وحتى السابع

Page 91: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩١ رئيس المحكمة امين السر

عشر بعد المائة ، الحادي والعشرين بعد المائة هم قيادات جماعة

منهم ممن تقتصر عالقتهم بالجماعة على اإلخوان المسلمين عدا قلة

العضوية بها ، فإن مفاد ذلك أن أيا من األعضاء ال يبرم أمرا يتعلق

بالجماعة إال بتكليف من قادتها ، كما أن قادتها ال تصدر تكليفا إلى

تابعيهم إال نفذوه ، واال لما كان هناك معنى للجماعة ، والصلة الرابطة

ذا ثبت تنفيذ عدد كبير من قيادات وأعضاء بينهم ، وهذا يعنى أنه إ

الجماعة لحلقات مشروع إجرامي متصل بالجماعة فإن لدينا قرينة على

أن ذلك المشروع االجرامى كان بتكليف من قيادات الجماعة ألعضائها

.وليس عمال عفويا من تلك القيادات واألعضاء التي نفذتها

ن دور فى تنفيذ ما حدث ففي اقتحام سجن وادي النطرون كان للمتهمي

من إقتحام له ، وثبت ذلك من خالل ما شهد به الشاهد الحادي عشر

من أنه – صحراوى ٢ كاتب أول بسجن –عبد اهللا محمد جاد عطية /

تالحظ له ظهور ٢٧/١/٢٠١١ وحتى ٢٥/١/٢٠١١فى الفترة من

بعض األشخاص يتحدثون بلهجة فلسطينية في مدينة السادات القريبة

. سجن وادى النطرونمن

Page 92: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٢ رئيس المحكمة امين السر

–مجدي سعيد أبو مسلم توفيق / وما شهد به الشاهد التاسع عشر

بأنه كان يقوم بتوريد ما يقرب من مائة –صاحب مطعم اإلمبراطور

إبراهيم إبراهيم / وعشرون وجبة مأكوالت للمتهم الثالث والسبعين

ولمدة - وهو أحد أعضاء جماعة اإلخوان المسلمين –مصطفى حجاج

خمسة أيام سابقة وتالية على إقتحام السجون وبما شهد به الشاهد

محام بمدينة –عمرو مجدي محمد العيسوي / الثالث والعشرين

. والذي أيد ما شهد به سابقيه–السادات

رقيب –محمد فوزى محمود عبد المقصود / وما شهد الشاهد التاسع

– ٢٨/١/٢٠١١ من أنه بتاريخ–أول شرطة بمباحث مركز السادات

إبراهيم / أبصر المتهمين الثالث والسبعين-اليوم السابق على االقتحام

السيد عبد الدايم إبراهيم / إبراهيم مصطفى حجاج ، الرابع والسبعين

عياد وبصحبتهما مجهولين يستقلون سيارة ويتجهون ناحية سجن

وادي النطرون ، ثم أبصره مجددا فى ذات الطريق فى اتجاه سجن

ادي النطرون في تمام الساعة الثانية والنصف صباح يوم و

، وهى ذات توقيت بداية إطالق األعيرة النارية على ٣٠/١/٢٠١١

Page 93: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٣ رئيس المحكمة امين السر

–محمد مصطفى محمد أبو زيد / السجن ومما شهد به الشاهد السابع

من أنه فى الساعات –رئيس مكتب أمن الدولة بمدينة السادات سابقا

خطر بحدوث حريق فى العنبر المودع أ٣٠/١/٢٠١١األولى من يوم

محيي حامد وحتى الحادي عشر / فيه المتهمين من التاسع والسبعين

على عز الدين ثابت ، وباالنتقال الى السجن رفقة / بعد المائة

الشاهدين الثامن محمد عبد الحميد نجم الصباغ ، الشاهد الرابع عشر

/ المتهم الرابع والسبعينعالء عبد الحفيظ درويش وأن مرافقيه أبصرا /

السيد عبد الدايم إبراهيم عياد قادما من سجن وادى النطرون مستقال

سيارة وبرفقته ثالثة أو أربعة أشخاص ، كما أنه فى ذات التو واللحظة

إبراهيم إبراهيم مصطفى / تحدث هاتفيا مع المتهم الثالث والسبعين

وادية بأنه فى سجن أقر له فى خالل المحادثة الهاتفيوالذيحجاج

النطرون وأنه قد تمكن من تهريب المتهمين من التاسع والسبعين

.وحتى الحادي عشر بعد المائة

ضابط –محمد عبد الحميد نجم الصباغ / وما شهد به الشاهد الثامن

بقيام عناصر مسلحة تابعة لحماس وأخرى –مباحث أمن الدولة سابقا

Page 94: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٤ رئيس المحكمة امين السر

به من مساجين ، وأنه بتاريخ بدوية بإقتحام السجن وتهريب من

السيد عبد الدايم إبراهيم / أبصر المتهم الرابع والسبعين٣٠/١/٢٠١١

عياد قادما من سجن وادى النطرون ومتجها الى مدينة السادات

محمد مصطفى محمد / وبرفقته آخرين مجهولين ، وأن الشاهد السابع

راهيم إبراهيم مصطفى إب/ أبو زيد أتصل هاتفيا بالمتهم الثالث والسبعين

حجاج وأقر له األخير بأنه داخل السجن وأخمد حريق به وهرب

.المتهمين من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة

أمين –عالء عبد الحفيظ درويش / وما شهد به الشهود الرابع عشر

كلف ٣٠/١/٢٠١١ من أنه بتاريخ –شرطة بقطاع األمن الوطني

صحراوي بسجن وادي النطرون وفى الطريق ٢ سجن بالتوجه الى

السيد / أبصر عدد كبير من المساجين وأبصر المتهم الرابع والسبعين

عبد الدايم إبراهيم عياد مستقال سيارته في طريقه من سجن وادي

النطرون إلى مدينة السادات وحدثت محادثة هاتفية بين األخير وبين

د أبو زيد أخبره محدثه خاللها محمد مصطفى محم/ الشاهد السابع

.بتهريبه للمتهمين من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة

Page 95: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٥ رئيس المحكمة امين السر

–توفيق مسعود توفيق مسعود / وما شهد به الشاهد الثامن عشر

شهد بأنه لدى –خفير أمن وسجين سابق بسجن وادي النطرون

با سمع خبرا مكذو٣٠/١/٢٠١١سجنه بسجن وادي النطرون بتاريخ

على التلفاز مفاده إقتحام سجن وادي النطرون أعقبه تبادل إلطالق

األعيرة النارية بين قوات تأمين السجن وعناصر مسلحة خارج السجن ،

واستمر ذلك التبادل حتى تمكنت العناصر المسلحة من إقتحام السجن

وتهريب من به من مساجين ، ولدى خروجه من السجن أبصر

بين له أن من بينهم فلسطينيين وآخرين تابعين العناصر المسلحة وت

لحركة حماس وكان المشرف على تلك العناصر المسلحة المتهم الثالث

إبراهيم إبراهيم مصطفى حجاج والذي أبصر بحوزته / والسبعين

. والعناصر المسلحة التابعة له لوادر وبنادق آلية وسيارات دفع رباعية

ين بسجن وادي النطرون علي ما فضال عما شهد به الضباط والمساج

سلف وما أسفرت عنه تحريات قطاع األمن الوطني والمخابرات العامة

أنها جميعا تدل على أن الفلسطينيين المتواجدين بمدينة السادات هم

في حقيقتهم العناصر المسلحة التابعة لحركة حماس وحزب اهللا وأنها

Page 96: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٦ رئيس المحكمة امين السر

اهيم إبراهيم مصطفى إبر/ كانت تقيم لدى المتهم الثالث والسبعين

وأنه من دبر لها وسائل اإلعاشة وأمدها - بمدينة السادات –حجاج

بالدعم اللوجستى وأمدها باللوادر الالزمة لالقتحام ، وقد تواجدوا جميعا

على مسرح الجريمة وعاونهم في إقتحام السجن باالشتراك مع المتهم

وهما من هربا المتهمين السيد عبد الدايم إبراهيم عياد/ الرابع والسبعين

.من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة

/ فضال عما يتوافر لدي المحكمة من قرينة أن المتهم الثالث والسبعين

إبراهيم إبراهيم مصطفى حجاج هو صاحب شركة مقاوالت ولديه العديد

السجن من مواد البناء من بينها اللوادر التي إستخدمت فى هدم أسوار

السيد عبد الدايم إبراهيم عياد هو / ، وأن المتهم الرابع والسبعين

إستخدمت في والتيصاحب شركة رحالت ولديه العديد من السيارات

تهريب المتهمين من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة

وكالهما أعضاء بجماعة اإلخوان المسلمين ومقيمين بمدينة السادات

من سجن وادي النطرون ، فضال عن قرينة أخرى ثبتت من القريبة

تقرير مصلحة تحقيق األدلة الجنائية ومعاينة النيابة العامة لسجن

Page 97: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٧ رئيس المحكمة امين السر

وادي النطرون وجود تكسير ألسواره وبواباته بإستخدام لوادر وهو ما

أكده كل من شهد الواقعة من ضباط ورجال شرطة ومساجين ، مما

إبراهيم إبراهيم مصطفى حجاج / والسبعينيؤكد تورط المتهمين الثالث

إرتكاب الجرائم فيالسيد عبد الدايم إبراهيم عياد / ، الرابع والسبعين

التي تخللها إقتحام سجن وادي النطرون ، وعن دور المتهمين

/ الموجودين داخل سجن وادي النطرون أورد الشاهد الحادي عشر

في – صحراوي ٢ كاتب أول بسجن–عبد اهللا محمد جاد عطية

شهادته أنه أ بلغ من الشاهد الثالث عشر بأنه وأثناء قيام األخير

وهم قيادات جماعة –بإيداع المتهمين من جماعة اإلخوان المسلمين

أبلغه أحدهم بأنهم سيغادرون السجن خالل -اإلخوان المسلمين

ساعات وسيحكمون البالد خالل الفترة القادمة وتأيد ذلك بشهادة

رقيب شرطة –عبد السالم سعيد عبد العليم / لشاهد الثالث عشر ا

٢ والذي قرر بأنه لدى مباشرة عمله بسجن –بقطاع مصلحة السجون

جماعة أستقبل المتهمين من وحال٢٩/١/٢٠١١صحراوي بتاريخ

عصام الدين محمد / تحدث المتهم الثاني والثمانيناإلخوان المسلمين

Page 98: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٨ رئيس المحكمة امين السر

مور السجن بأنه لن يمكث في السجن أكثر من حسين العريان محدثا مأ

أربع وعشرين ساعة وسيخرج ويصبح رئيس مصر القادم ، ونفاذا

لوعده فقد قامت مجموعة من العناصر المسلحة فجر يوم

بإطالق األعيرة النارية على قوات تأمين السجن ٣٠/١/٢٠١١

قتحمت وبادلتها القوات بإطالق األعيرة النارية حتى نفذت ذخيرتها وا

سجين وما ٢١٢٥السجن وهربت من به من مساجين بلغ عددهم

–أحمد عبد الفتاح أحمد الوكيل / شهد به الشاهد الثامن والعشرين

والذي شهد بأنه لدى إيداعه – صحراوي ٢رئيس مباحث سجن

محيي حامد محمد حتي على عز الدين ثابت / المتهمين من المتهم

عصام الدين محمد حسين / والثمانينبالسجن قرر له المتهم الثاني

العريان بأنه ورفاقه لن يمكثوا فى السجن طويال وأنهم خارجون فضال

رئيس –محمد مصطفى محمد أبو زيد / عما شهد به الشاهد السابع

من إخطاره من الشاهد –مكتب أمن الدولة بمدينة السادات سابقا

/ م السابع والتسعينمحمد نجم بأنه تقابل مع المته/ الثامن الضابط

لدى إيداعه والمتهمين ٢٩/١/٢٠١١حمدي حسن على إبراهيم بتاريخ

Page 99: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٩٩ رئيس المحكمة امين السر

بسجن وادي النطرون وآنذاك أبلغه األخير بأن أمن الدولة سيلغى وأنه

خارج ورفاقه المتهمين التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد المائة

د نجم الصباغ محمد عبد الحمي/ وهو أيضا ما شهد به الشاهد الثامن

الذى شهد بأنه بتاريخ – ضابط مباحث أمن الدولة سابقا –

ولدى إيداعه والمتهمين التاسع والسبعين وحتى الحادي ٢٩/١/٢٠١١

/ عشر بعد المائة بسجن وادي النطرون أخبره المتهم السابع والتسعين

حمدي حسن على إبراهيم بأنه ورفاقه سيخرجون من السجن خالل يوم

مما . وسيتولون الحكم في البالد ويلغون مباحث أمن الدولةأو يومين

يعنى علمهم المسبق بخروجهم من السجن ، وال يكون ذلك إال لمن

السجون وكل بند واقتحامكان شريكا فى أمر التخطيط الجتياح الحدود

.من بنود المشروع االجرامى

ات بجلسفضال عما شهد به جميع من شهدوا بالتحقيقات و معظمهم

من ضباط ومن دونهم من رجال الشرطة أكدوا أن إقتحام المحاكمة

السجن قد سبقه إحداث حالة من الفوضى والهياج بين المتهمين

الن المتهمين من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر بعد –الماثلين

Page 100: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٠ رئيس المحكمة امين السر

أدت إلى إنشغال قوات تأمين السجن -المائة كانوا بداخل السجن

خارجه وهو ذات الوقت الذي تم فيه إطالق األعيرة بتأمين داخله عن

النارية على السجن القتحامه ، مما يدل على أن من بالداخل كان لهم

دورا فاعال في إنفاذ المشروع االجرامى وكذا ما قرره المساجين بسجن

من أن - ممن تم سؤالهم على سبيل االستدالل - وادي النطرون

شغب أعقبها إطالق نار من خارج السجن المتهمين أحدثوا حالة من ال

أعقبها إقتحام عناصر أجنبية للسجن وتهريبهم ، ومن كان بداخل

السجن آنذاك كان المتهمين من التاسع والسبعين وحتى الحادي عشر

بعد المائة ، كما ثبت من تحريات قطاع األمن الوطني والمخابرات

ة من االعتداء على العامة وأقوال الضباط والمساجين من أن الغاي

السجن واقتحامه كان تهريب المتهمين من التاسع والسبعين وحتى

الحادي عشر بعد المائة وغيرهم من العناصر الجهادية المتطرفة ، ولم

يكن أبدا داخال فى تلك الغاية تهريب المساجين الجنائيين بدليل رفض

يم للهرب وعودتهم وتسل– ومن بينهم من تم سؤالهم –معظمهم

وقد تحققت الغاية من إقتحام السجن بهروب –أنفسهم مرة أخرى

Page 101: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠١ رئيس المحكمة امين السر

هؤالء المتهمين مما يدل على إشتراكهم فى تنفيذ المشروع االجرامى

الهادف إلى تهريبهم فضال عن أن معاينة النيابة العامة للسجن

وتقارير مصلحة تحقيق األدلة الجنائية بمعاينته قد أثبتت وجود آثار

. نارية على أسوار السجن وأبوابه إلطالق أعيرة

فضال عن أن جميع الضباط والمساجين أقروا مشاهدتهم لعناصر

أجنبية اللهجة والملبس اقتحمت السجن ، وهو ما تأيد بمشاهدة مشاهد

الفيديو المقدمة للمحكمة فإذا أضيف لذلك أن المتهمين قد اتفقوا في

النطرون ، ولكنهم روايتهم على أنهم آخر من خرج من سجن وأدى

اختلفوا فيما بينهم حول كيفية فتح العنبر المودعين بداخله ، فمنهم

من قرر بأنهم فتحوه الستشعارهم الخطورة على حياتهم ، ومنهم من

.قرر بأنه تم فتحه بمعرفة االهالى

محمد / وعن المحادثة الهاتفية التى جرت بين المتهم الواحد والثمانين

لعياط مع قناة الجزيرة القطرية الفضائية فقد محمد مرسى عيسى ا

استمعت إليها المحكمة والمتهمين الحاضرين مرتين بجلسة المرافعة

محمد محمد مرسي / عدد المتهمقد كما أستمع شعب مصر بأكمله لها و

Page 102: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٢ رئيس المحكمة امين السر

عقب ٣٠/١/٢٠١١معه وبجواره من المتهمين بتاريخ كان فيها من

لدى استجوابهم بالتحقيقات هروبهم من السجن ، وحين سئل المتهمين

عن مصدر الحصول على الهاتف المحمول رفض المتهم الحادي

، وأجاب بالشرعية وتمسك اإلجابةمحمد محمد مرسى العياط / والثمانين

غيره من المتهمين بأن هذا الهاتف تحصلوا عليه من االهالى بينما

عريان بأن عصام الدين محمد حسين ال/ أجاب المتهم الثاني والثمانين

هذا الهاتف تحصلوا عليه من أحد سائقي سيارات الميكروباص التي

محمد محمد مرسى عيسى العياط / أستقلها والمتهم الحادي والثمانين

وآخرين وأن السائق تطوع بتوصيلهم وتطوع بتقديم الهاتف إلى المتهم

محمد مرسى ومكنه من إجراء تلك المحادثة الهاتفية مبررا ذلك بأنه

ان ذلك تعاطفا من جانب السائق معهم ، بيد أن المحكمة عند ك

–محمد محمد مرسي عيسي العياط بالجلسة / مناقشتها للمتهم

عن مصدر حصوله علي الهاتف أجاب انه تحصل -بموافقة محاميه

علية من احد األشخاص ال يعرفه وهو هاتف نوكيا صغير وانها كانت

وحين سؤالهم بالتحقيقات . هاربينأمام السجن قاصدا منها أنهم غير

Page 103: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٣ رئيس المحكمة امين السر

على مكان إجراء تلك المحادثة الهاتفية منهم من قرر بأنها أجريت أمام

عصام الدين محمد / باب السجن ، إال أن المتهم الثاني والثمانين

حسين العريان قرر أنها أجريت من هاتف السائق أثناء استقالله

عيسى العياط للسيارة محمد محمد مرسى/ والمتهم الحادي والثمانين

ونظر إلى االختالف البين فى اإلجابات . مدينة الساداتإلىمتجهين

مع ما هو ثابت من عبارات المحادثة وأمام المحكمةبالتحقيقات

الهاتفية التي استمعت إليها المحكمة مرتين بجلسة المرافعة فتبين

ن محمد محمد مرسى عيسى العياط قرر بأ/ للمحكمة أن المتهم

المحادثة تتم من أمام أبواب سجن وادي النطرون ، وبأن الهاتف معه

وسيظل معه طوال اليوم وطلب من أي جهة حكومية تريد أن تتواصل

معه أن تتصل به على ذات الهاتف وأكد وكرر بأن الهاتف سيظل معه

طوال اليوم ولن يغلقه وهو ما يفصح بجالء عن تضليلهم وكذبهم ويؤكد

.رائمهم المنسوبة إليهم ارتكابهم لج

وعن سجن المرج أكدت تحريات المخابرات العامة أن المساجين

/ به هم المتهمين الثاني والعشرين بعد المائة١/المودعين بعنبر أ

Page 104: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٤ رئيس المحكمة امين السر

معتصم وليد القوقا / محمد رمضان الفار ، الثالث والعشرين بعد المائة

والخامس والعشرين أيمن أحمد نوفل ، / ، الرابع والعشرين بعد المائة

/ محمد محمد الهادي ، السادس والعشرين بعد المائة/ بعد المائة

محمد محمد حسن السيد ، وأضافت التحريات أنهم بعد هروبهم وصلوا

وهو ما يفصح عن ان المتهمين ٣/٢/٢٠١١إلى قطاع غزة بتاريخ

سالفي الذكر كانوا متواجدين بداخل سجن المرج قبل إقتحامه وأنهم

موا بالمخطط ، إذ ثبت من أقوال الضباط والمساجين حدوث حالة من عل

الشغب والفوضى تسهيال لتابعيهم من العناصر المسلحة القتحام السجن

مما يؤكد أنهم كلفوا بدور فى إطار المخطط االجرامى وقد أدوا ما كلفوا

.به من دور وحققوا ما صبوا إليه من نتيجة

بالل محمد / د الشاهد السابع عشر اما عن سجن أبى زعبل فقد شه

من أنه ولدى – أمين شرطة بقطاع مصلحة السجون –محمد حسانين

علم بوقوع حالة ٢٩/١/٢٠١١عمله بمنطقة سجون أبو زعبل بتاريخ

من الهياج بين المسجونين بسجن شديد الحراسة المحتجز به عناصر

أنهم هددوا من اإلخوان المسلمين والجماعات اإلسالمية المتشددة و

Page 105: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٥ رئيس المحكمة امين السر

الضباط بأنهم خارجون من السجن وسيودعون الضباط بالسجون بدال

منهم ، وأضاف بأنه في ذات اليوم فوجئ بوقوع حالة من الهياج بين

المحتجز به عناصر من حماس وحزب ١المساجين المحتجزين بليمان

اهللا وبدو سيناء أعقب حالة الهياج تلك هجوم مسلح من عناصر

س البدوية على السور الشرقي للسجن استخدموا خالله ترتدي المالب

األسلحة اآللية فقام بتبادل إطالق النيران معهم حتى نفذت ذخيرته

واقتحموا السجن وهربوا ما به من مساجين ، وأضاف أن العناصر

المقتحمة من حركة حماس استنادا إلى طريقة ملبسهم ولهجة حديثهم

والمرج داخل السجن بين المساجين إذا حدثت حالة مفتعلة من الهرج

التابعين لحماس وحزب اهللا وهو ما تأيد بأقوال من أسلفنا ذكرهم من

الضباط والمساجين ، وهنا يظهر الدور الداخلي للسجناء لتوعدهم

للضباط على أنهم خارجون ال محالة بما يثبت علمهم بالمشروع

ار المشروع اإلجرامي االجرامى وأنهم أدوا ما كلفوا به من دور في إط

فقد أكدت تحريات المخابرات العامة أن هؤالء المساجين من بينهم

كمال عالم محمد على الحفنى ، / المتهمين الثامن عشر بعد المائة

Page 106: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٦ رئيس المحكمة امين السر

أحمد زايد محمد عبد العال الكيالنى ، السابع / التاسع عشر بعد المائة

سامي / تهوشهر(محمد يوسف أحمد منصور / والعشرين بعد المائة

إيهاب السيد محمد مرسى مما يدل / ، الثامن عشر بعد المائة) شهاب

.على إشتراكهم فى تنفيذ المشروع االجرامى المرسوم

و بشأن باقي العناصر الفلسطينية واللبنانية التي وردت بأمر اإلحالة

فتستخلص المحكمة إن الثابت من األوراق أن العناصر المسلحة التي

البالد من إلىم التي حواها المشروع االجرامى قد دخلت نفذت الجرائ

الحدود الشرقية الفاصلة بين مصر وقطاع غزة الذي تسيطر عليه حركة

حماس وأن إقتحامها للحدود المصرية رافقه فراغ الشريط الحدودي من

قوات الشرطة المصرية مما تضحى معه السيطرة على الشريط الحدودي

من ثم فإن دخول عناصر مسلحة إلى البالد لحركة حماس وحدها ، و

تلك الظروف كان بموافقة حركة حماس وبتدبيرها فضال عن ذلك في

فقد رصدت الخارجية المصرية وجود سيارات شرطية وحكومية وعربات

وقت الحق فيمدرعة تابعة لقوات األمن المركزي المصري بقطاع غزة

أمرين أولهما أن مباشرة على إقتحام السجون فإن ذلك يدل على

Page 107: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٧ رئيس المحكمة امين السر

عناصر فلسطينية هي من اقتحمت الحدود وثانيهما أن ذلك االقتحام

كان بدعم وتدبير من حركة حماس واال ما سمحت لتلك السيارات

بالتواجد على االراضى الخاضعة لسلطانها ، فضال عما ثبت من رصد

وصول العديد من العناصر التابعة لحركة حماس إلى قطاع غزة في

قياسي وظهورهم في أحاديث عبر وسائل اإلعالم ما يدل على زمن

ضلوع عناصر حركة حماس فى تهريبهم السيما وأن حماس لم تسلم

. مما يدل على أنها من هربتهماآلنتلك العناصر حتى

ما ثبت من رصد وصول العديد من العناصر التابعة لحزب إلىباإلضافة

ي وظهورهم في أحاديث عبر اهللا اللبناني إلى لبنان في زمن قياس

وسائل اإلعالم ما يدل على ضلوع عناصر حزب اهللا في تهريبهم وانها

لم تسلم تلك العناصر حتى أالن مما يدل على أنها من هربتهم ، فضال

عقيد شرطة –خالد محمد زكى عكاشة / عما شهد به الشاهد األول

من –شمال سيناء ووكيل اإلدارة العامة للحماية المدنية بمديرية أمن

أن العناصر المسلحة من حركة حماس وحزب اهللا التي اقتحمت الحدود

الشرقية للبالد ودمرت المنشآت األمنية والحكومية هي ذاتها التي

Page 108: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٨ رئيس المحكمة امين السر

أبصرها من خالل التلفاز لمشاهد مسجلة عن إقتحام السجون والتي

اقتحمت السجون وهربت من بها من مساجين ، وما ثبت من شهادات

يع الشهود فى الواقعة واقرارات المساجين فيها من العناصر جم

. المقتحمة للسجون كانت تابعة لحماس وحزب اهللا اللبناني

أما بشان المتهمين من األول وحتى التاسع والستين ، والمتهم الثاني

والسبعين ، والمتهمين الرابع والعشرين بعد المائة والخامس والعشرين

قيادات وأعضاء بحركة حماس وفق ما أسفرت عنه وهم - بعد المائة

و أن المتهمين –تحريات األمن الوطني وتحريات المخابرات العامة

الثامن عشر بعد الـمائة ، والمائة وعشرين ، والمائة أثنين وعشرين ،

والمائة وثالث وعشرين ، والمائة ستة وعشرين هم من العناصر

المرتبطين بالجماعات الجهادية الجهادية المتشددة بشمال سيناء

الموجودة بها وذلك وفق ما ثبت من تحريات األمن الوطني والمخابرات

العامة ، و أن المتهمين السابع والعشرين بعد المائة والثمانية وعشرين

بعد المائة وهما القياديين بحزب اهللا وفق ما أكدته أيضا تحريات األمن

.الوطني والمخابرات العامة

Page 109: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٠٩ رئيس المحكمة امين السر

ث انه فيما يتعلق بشان واقعة إختطاف الضباط والجنود فالراسخ في وحي

–محمد عبد الحليم حميدة صالح / وجدان المحكمة انه تم ضبط المتهم

وضبط بحوزته – حصر أمن الدولة العليا ١٩٩على ذمة القضية رقم

جهاز حاسب آلي محمول وبفحصه بمعرفة مصلحة تحقيق األدلة

ه بالقضية تبين ان به ملفات نصية من بينها الجنائية المرفق صورت

–تدوينات للمتهم لمعلومات مفادها أن المتهم التاسع عشر بعد المائة

اعتقاله سبق – من مدينة العريش ١٩٨٥ مواليد –احمد زايد كيالنى

على خلفية أحداث طابا والتحق مرة ثانية بجماعة التوحيد ٢٠٠٤عام

بسجن شديد اعتقاله وأعيد ٢٠٠٨ام والجهاد الفلسطينية فى غزة ع

–الحراسة بأبي زعبل ، وهرب ومجموعته التي ذكر أسمائها ومن بينها

من المعتقل أثناء - كمال عالم على -المتهم الثامن عشر بعد المائة

يناير ، كما قام باالستيالء هو ومجموعته على أسلحة كتيبة ٢٥أحداث

ل مجموعته خطف أحد عشر تأمين سجن أبو زعبل ، ومن أبرز أعما

جنديا من سيناء من بينهم الضباط الثالثة وأمين الشرطة المخطوف ،

وتم وضع الجنود المختطفين فى منطقة جبل الحالل فى سيناء ، وأضاف

Page 110: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٠ رئيس المحكمة امين السر

أحد أفراد مجموعة فيأن مصدر حصوله على تلك المعلومات يتمثل

ت ، أنه أتى أحمد زايد كيالنى والدليل على صدق تلك الكتابا/ المتهم

بمعلومات ال تتوافر ال لقطاع األمن الوطني وال للمخابرات العامة ، وأنها

كانت موثقة فذكر كاتبها مصدرها كما أن المتهم من اهالى سيناء ومنتمى

إليها ويمكن تواجد تلك المعلومات لديه ، فضال عما شهدت به الشاهدة

ة الرائد محمد زوج–دعاء رشاد رياض على / التاسعة والثالثين

أشرف عبد العزيز عبد / مصطفى الجوهري من إخبارها من قبل الضابط

بأن اتصاالته توصلت إلى أن من – مقدم بقوات حرس الحدود –الرؤوف

أختطف زوجها وضابطين آخرين وأمين شرطة هم عناصر مسلحة من

كمال عالم / قطاع غزة وأن من بينهم المتهم الثامن عشر بعد المائة

.حمد علىم

وتضيف المحكمة انه في شان االتهام الوارد بالبنـد رابعـا مـن أمـر اإلحالـة وتضيف المحكمة انه في شان االتهام الوارد بالبنـد رابعـا مـن أمـر اإلحالـة

فــي حــق المــتهم التاســع والعــشرين بعــد المائــة ومــا صــدر عنــه مــن نــشاط فــي حــق المــتهم التاســع والعــشرين بعــد المائــة ومــا صــدر عنــه مــن نــشاط

ـــسجن المـــشدد وهمـــا ـــيهم بال ـــه جريمـــة إخفـــاء محكـــوم عل ـــسجن المـــشدد وهمـــا مـــادي تقـــوم ب ـــيهم بال ـــه جريمـــة إخفـــاء محكـــوم عل مـــادي تقـــوم ب

ـــان ـــان المتهم ـــد -المتهم ـــشرون بع ـــامن والع ـــة و الث ـــد المائ ـــشرون بع ـــسابع والع ـــد ال ـــشرون بع ـــامن والع ـــة و الث ـــد المائ ـــشرون بع ـــسابع والع ال

Page 111: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١١ رئيس المحكمة امين السر

واعانتهما علي الفـرار مـن وجـه العدالـة فتـستخلص المحكمـة مـن واعانتهما علي الفـرار مـن وجـه العدالـة فتـستخلص المحكمـة مـن -ائة ائةالم الم

تقريــر جهــاز المخــابرات العامــة التــي تطمــئن إليــه ، أنــه بنــاءا علــي طلــب تقريــر جهــاز المخــابرات العامــة التــي تطمــئن إليــه ، أنــه بنــاءا علــي طلــب

حزب اهللا اللبناني من وزارة األمن واالستخبارات اإليرانيـة تهريـب المتهمـين حزب اهللا اللبناني من وزارة األمن واالستخبارات اإليرانيـة تهريـب المتهمـين

ه- ه و الــسابع والعــشرون بعــد المائــة و الثــامن والعــشرون بعــد المائــة مــا الــسابع والعــشرون بعــد المائــة و الثــامن والعــشرون بعــد المائــة / / مــا و

ســامي شــهاب ، وايهــاب الــسيد ســامي شــهاب ، وايهــاب الــسيد / / محمــد يوســف احمــد منــصور وشــهرته محمــد يوســف احمــد منــصور وشــهرته

مــروان إلــي دولــة لبنــان عقــب قيــام المجموعــات مــروان إلــي دولــة لبنــان عقــب قيــام المجموعــات / / محمــد مرســي وشــهرته محمــد مرســي وشــهرته

المــسلحة مــن عناصــر حــزب اهللا اللبنــاني وعناصــر أجنبيــة أخــري باقتحــام المــسلحة مــن عناصــر حــزب اهللا اللبنــاني وعناصــر أجنبيــة أخــري باقتحــام

سجن أبو زعبل وتهريبهما منه ونفاذا لذلك األمـر قـام عنـصر اسـتخبارات سجن أبو زعبل وتهريبهما منه ونفاذا لذلك األمـر قـام عنـصر اسـتخبارات

ستر بعملــه الدبلوماســي كــسكرتير أول بمكتــب رعايــة المــصالح ستر بعملــه الدبلوماســي كــسكرتير أول بمكتــب رعايــة المــصالح إيرانــي متــ إيرانــي متــ

اإليرانيـة بالقـاهرة بالتعـاون مـع القــائم باألعمـال اإليرانـي بإخفـاء المتهمــين اإليرانيـة بالقـاهرة بالتعـاون مـع القــائم باألعمـال اإليرانـي بإخفـاء المتهمــين

الهاربين داخل مقـر رعايـة المـصالح اإليرانيـة بالقـاهرة عقـب هروبهمـا مـن الهاربين داخل مقـر رعايـة المـصالح اإليرانيـة بالقـاهرة عقـب هروبهمـا مـن

وبتـاريخ الـسادس مـن وبتـاريخ الـسادس مـن ٢٠١١ ٢٠١١سجن أبو زعبل في الثالثين من ينـاير عـام سجن أبو زعبل في الثالثين من ينـاير عـام

سافر عنـصر االسـتخبارات اإليرانـي سـالف البيـان رفقـة سافر عنـصر االسـتخبارات اإليرانـي سـالف البيـان رفقـة ٢٠١١ ٢٠١١اير عام اير عام فبر فبر

زوجة القائم باألعمال اإليراني إلي مدينـة األقـصر مـستخدما إياهـا كـساتر زوجة القائم باألعمال اإليراني إلي مدينـة األقـصر مـستخدما إياهـا كـساتر

طبيعي يوحي بأنهما زوجان في رحلـة سـياحية صـحبة المتهمـين الهـاربين طبيعي يوحي بأنهما زوجان في رحلـة سـياحية صـحبة المتهمـين الهـاربين

Page 112: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٢ رئيس المحكمة امين السر

رعـان رعـان طارق احمد ق طارق احمد ق/ / التاسع والعشرين بعد المائة التاسع والعشرين بعد المائة / / وقام باستغالل المتهم وقام باستغالل المتهم

الــسنوسي و الــسابق رصــد عالقتــه واتــصاالته بعنــصر المخــابرات اإليرانــي الــسنوسي و الــسابق رصــد عالقتــه واتــصاالته بعنــصر المخــابرات اإليرانــي

في تهريب المتهمين سالفي الذكر إلي دولة في تهريب المتهمين سالفي الذكر إلي دولة ٢٠٠٩ ٢٠٠٩سالف الذكر منذ عام سالف الذكر منذ عام

ــة لعنــصر ــم رصــد أحاديــث هاتفي ــر الحــدود المــصرية حيــث ت ــسودان عب ــة لعنــصر ال ــم رصــد أحاديــث هاتفي ــر الحــدود المــصرية حيــث ت ــسودان عب ال

ألول ألول المخابرات اإليراني مأذون بتسجيلها من نيابة امن الدولة العليا في ا المخابرات اإليراني مأذون بتسجيلها من نيابة امن الدولة العليا في ا

والتــي ثبــت فيهــا انــه وجــد عنــصر االســتخبارات والتــي ثبــت فيهــا انــه وجــد عنــصر االســتخبارات ٢٠١١ ٢٠١١مــن فبرايــر عــام مــن فبرايــر عــام

رفقــة رفقــة ٢٠١١ ٢٠١١اإليرانــي بمدينــة األقــصر بتــاريخ الــسادس مــن فبرايــر عــام اإليرانــي بمدينــة األقــصر بتــاريخ الــسادس مــن فبرايــر عــام

طـــارق احمـــد قرعـــان طـــارق احمـــد قرعـــان / / ســـالفة الـــذكر مـــدعيا أنهـــا زوجتـــه وقيـــام المـــتهم ســـالفة الـــذكر مـــدعيا أنهـــا زوجتـــه وقيـــام المـــتهم

السنوسي باستئجار إحدى الـشقق إلقامتهمـا صـحبة المتهمـين الهـاربين السنوسي باستئجار إحدى الـشقق إلقامتهمـا صـحبة المتهمـين الهـاربين

طــارق احمــد قرعــان طــارق احمــد قرعــان / / بمدينــة األقــصر ، كمــا تــم رصــد إبــالغ المــتهم بمدينــة األقــصر ، كمــا تــم رصــد إبــالغ المــتهم فيهــا فيهــا

ـــوم ـــسفر مـــساء ي ـــي أن موعـــد ال ـــصر االســـتخبارات اإليران ـــسنوسي لعن ـــوم ال ـــسفر مـــساء ي ـــي أن موعـــد ال ـــصر االســـتخبارات اإليران ـــسنوسي لعن ل

السادس من فبراير عام

ا

ما بين الساعة العاشرة والنصف والحادية ما بين الساعة العاشرة والنصف والحادية ٢٠١١ ٢٠١١السادس من فبراير عام

طــارق احمــد طــارق احمــد / / كمــا تــم رصــد تقــدم المــتهم كمــا تــم رصــد تقــدم المــتهم . . عــشرة مــن مــساء ذلــك اليــوم عــشرة مــن مــساء ذلــك اليــوم

والترحــاب لإليرانــي ســالف الــذكر علــي المبــالغ النقديــة والترحــاب لإليرانــي ســالف الــذكر علــي المبــالغ النقديــة الــسنوسي بالــشكر الــسنوسي بالــشكر

السخية التي تلقاها منه نظير ذلـك األمـر الـذي ظهـر جليـا وفقـا لمـا ثبـت السخية التي تلقاها منه نظير ذلـك األمـر الـذي ظهـر جليـا وفقـا لمـا ثبـت

Page 113: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٣ رئيس المحكمة امين السر

طارق احمد قرعان السنوسي علي اتـصال وثيـق طارق احمد قرعان السنوسي علي اتـصال وثيـق / / بذلك التقرير إن المتهم بذلك التقرير إن المتهم

بعنــصر المخــابرات اإليرانــي منــذ أمــد بعيــد وقــام بتهريــب المتهمــين ســالفي بعنــصر المخــابرات اإليرانــي منــذ أمــد بعيــد وقــام بتهريــب المتهمــين ســالفي

ولة السودان عبر حدودها مع مصر مقابل تلقيه مبـالغ ماليـة ولة السودان عبر حدودها مع مصر مقابل تلقيه مبـالغ ماليـة الذكر إلي د الذكر إلي د

. .طائلة طائلة

وبـــشان االتهـــام المنـــسوب إلـــى المتهمـــين مـــن التاســـع والـــسبعون حتـــى وبـــشان االتهـــام المنـــسوب إلـــى المتهمـــين مـــن التاســـع والـــسبعون حتـــى

الحادي عشر بعد المائة علـى مـا اسـند إلـيهم بالبنـد خامـسا بـأمر اإلحالـة الحادي عشر بعد المائة علـى مـا اسـند إلـيهم بالبنـد خامـسا بـأمر اإلحالـة

ارتكابهم جريمة الهروب من سجن وادي النطرون بالقوة الموضـحة وصـفا ارتكابهم جريمة الهروب من سجن وادي النطرون بالقوة الموضـحة وصـفا

أوال بأمر اإلحالة فان الراسخ في يقـين المحكمـة ووجـدانها المـستمد أوال بأمر اإلحالة فان الراسخ في يقـين المحكمـة ووجـدانها المـستمد بالبند بالبند

محمــد محمــد / / مــن تقريــر جهــاز المخــابرات العامــة و مــن أقــوال المقــدم الــشهيد مــن تقريــر جهــاز المخــابرات العامــة و مــن أقــوال المقــدم الــشهيد

حــسن عبــد حــسن عبــد / / الــضابط بجهــاز األمــن الــوطني ومــن أقــوال اللــواء الــضابط بجهــاز األمــن الــوطني ومــن أقــوال اللــواء -مبــروك مبــروك

محمـد محمـد / / رئيس جهـاز مباحـث أمـن الدولـة و مـن شـهادة العقيـد رئيس جهـاز مباحـث أمـن الدولـة و مـن شـهادة العقيـد –الرحمن الرحمن

د أبو زيد ـ رئيس مكتب مباحث امن الدولة بمدينـة الـسادات د أبو زيد ـ رئيس مكتب مباحث امن الدولة بمدينـة الـسادات مصطفي محم مصطفي محم

عالء عبد الحفيظ بالتحقيقات و من ما شـهد عالء عبد الحفيظ بالتحقيقات و من ما شـهد / / وما شهد به أمين الشرطة وما شهد به أمين الشرطة

–الضابط بجهاز مباحث أمـن الدولـة الضابط بجهاز مباحث أمـن الدولـة-محمد عبد الحميد نجم الصباغ محمد عبد الحميد نجم الصباغ/ / به به

الـــضابط الـــضابط –عـــادل حلمـــي محمـــد عـــزب عـــادل حلمـــي محمـــد عـــزب / / بالتحقيقـــات و مـــن أقـــوال اللـــواء بالتحقيقـــات و مـــن أقـــوال اللـــواء

Page 114: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٤ رئيس المحكمة امين السر

ـ وطني بقطاع األمـن اـ لبقطاع األمـن ا عـدلي عبـد الـصبور عـدلي عبـد الـصبور / / و مـن أقـوال كـل مـن اللـواء و مـن أقـوال كـل مـن اللـواء –وطني ل

احمــد عبــد الفتــاح احمــد عبــد الفتــاح / / صــحراوي ســابقا و صــحراوي ســابقا و٢ ٢ مــأمور ســجن مــأمور ســجن -احمــد عبــد اهللا احمــد عبــد اهللا

ومــن الــدليل المــستمد مــن ومــن الــدليل المــستمد مــن – رئــيس مباحــث ذات الــسجن رئــيس مباحــث ذات الــسجن –احمــد الوكيــل احمــد الوكيــل

أقــوال المتهمــين التاســع والــسبعين والثمــانين والثــاني والثمــانين و الــسابع أقــوال المتهمــين التاســع والــسبعين والثمــانين والثــاني والثمــانين و الــسابع

قــروا بالتحقيقــات إلقــاء مباحــث أمــن الدولــة القــبض قــروا بالتحقيقــات إلقــاء مباحــث أمــن الدولــة القــبض والتــسعين والمائــة إذ أ والتــسعين والمائــة إذ أ

وايــداعهم وايــداعهم ٢٠١١ ٢٠١١علـيهم فـي فجــر اليـوم الثــامن والعـشرين مـن ينــاير عـام علـيهم فـي فجــر اليـوم الثــامن والعـشرين مـن ينــاير عـام

بمعسكر قوات األمن الكائن بطريق مصر اإلسكندرية الصحراوي علي ذمـة بمعسكر قوات األمن الكائن بطريق مصر اإلسكندرية الصحراوي علي ذمـة

العرض علي نيابة أمن الدولة العليا وبتـرحيلهم إلـي سـجن وادي النطـرون العرض علي نيابة أمن الدولة العليا وبتـرحيلهم إلـي سـجن وادي النطـرون

ي رتــاريخ التاســع والعــش ي ب ن مــن ينــاير عــام تــاريخ التاســع والعــش ر وانهــم وبــاقي المتهمــين وانهــم وبــاقي المتهمــين ٢٠١١ ٢٠١١ن مــن ينــاير عــام ب

األربعــة والثالثــين غــادروا الــسجن عقــب اقتحامــه يــوم الثالثــين مــن ينــاير األربعــة والثالثــين غــادروا الــسجن عقــب اقتحامــه يــوم الثالثــين مــن ينــاير

، ومستمد كذلك مـن أقـوال بـاقي المتهمـين المـاثلين إذ قـرروا ، ومستمد كذلك مـن أقـوال بـاقي المتهمـين المـاثلين إذ قـرروا ٢٠١١ ٢٠١١عام عام

٢ ٢ بالتحقيقات بالقبض عليهم من قبل مباحث امن الدولة وايداعهم بسجن بالتحقيقات بالقبض عليهم من قبل مباحث امن الدولة وايداعهم بسجن

٢٠١١ ٢٠١١ب اقتحامه يوم الثالثين من يناير عام ب اقتحامه يوم الثالثين من يناير عام صحراوي وخروجهم منه عق صحراوي وخروجهم منه عق

محمـد مرسـي عيـسي العيـاط محمـد مرسـي عيـسي العيـاط / / وما كـشفت عنـه المكالمـة الهاتفيـة للمـتهم وما كـشفت عنـه المكالمـة الهاتفيـة للمـتهم

حيث اقر فيها بخروجه وأتباعه من سجن وادي النطرون عقب فتحه وهـو حيث اقر فيها بخروجه وأتباعه من سجن وادي النطرون عقب فتحه وهـو

Page 115: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٥ رئيس المحكمة امين السر

مـــا يؤكـــد ارتكـــابهم جريمـــة الهـــروب مـــن ســـجن وادي النطـــرون بـــالقوة مـــا يؤكـــد ارتكـــابهم جريمـــة الهـــروب مـــن ســـجن وادي النطـــرون بـــالقوة

. .لة لةالموضحة وصفا بالبند أوال بأمر اإلحا الموضحة وصفا بالبند أوال بأمر اإلحا

وبشان االتهام المنسوب إلى المتهمين من الثـامن عـشر بعـد المائـة حتـي وبشان االتهام المنسوب إلى المتهمين من الثـامن عـشر بعـد المائـة حتـي

ــأمر ــد خامــسا ب ــيهم بالبن ــة وعلــى مــا اســند إل ــامن والعــشرين بعــد المائ ــأمر الث ــد خامــسا ب ــيهم بالبن ــة وعلــى مــا اســند إل ــامن والعــشرين بعــد المائ الث

اإلحالة فان الراسخ في يقين المحكمة ووجـدانها ارتكـابهم جريمـة الهـروب اإلحالة فان الراسخ في يقين المحكمة ووجـدانها ارتكـابهم جريمـة الهـروب

مر مر مــن ســجني المــرج وأبــو زعبــل بــالقوة الموضــحة وصــفا بالبنــد أوال بــأ مــن ســجني المــرج وأبــو زعبــل بــالقوة الموضــحة وصــفا بالبنــد أوال بــأ

اإلحالة حال كونهم محكوما علـيهم علـى النحـو المـستمد مـن تقريـر جهـاز اإلحالة حال كونهم محكوما علـيهم علـى النحـو المـستمد مـن تقريـر جهـاز

المخابرات العامة الذي تطمئن إليه المحكمة الثابت فيه هـروب المتهمـين المخابرات العامة الذي تطمئن إليه المحكمة الثابت فيه هـروب المتهمـين

ــيهم فــي قــضايا جنائيــة مــن ســجني المــرج وأبــو زعبــل عقــب ــيهم فــي قــضايا جنائيــة مــن ســجني المــرج وأبــو زعبــل عقــب المحكــوم عل المحكــوم عل

اقتحامه بواسطة مجموعات مسلحة من عناصـر حـزب اهللا وكتائـب القـسام اقتحامه بواسطة مجموعات مسلحة من عناصـر حـزب اهللا وكتائـب القـسام

خرين وفرار بعضهم عقب ذلـك إلـي قطـاع غـزة عبـر أنفـاق سـيناء وفـرار آ وآ خرين وفرار بعضهم عقب ذلـك إلـي قطـاع غـزة عبـر أنفـاق سـيناء وفـرار و

آخرين إلي دولة لبنان عبر دولة السودان وكذا الـدليل المـستمد مـن أقـوال آخرين إلي دولة لبنان عبر دولة السودان وكذا الـدليل المـستمد مـن أقـوال

مــساعد أول وزيــر الداخليــة لمباحــث أمــن مــساعد أول وزيــر الداخليــة لمباحــث أمــن -حــسن عبــد الــرحمن حــسن عبــد الــرحمن / / اللــواء اللــواء

حيث شهد انه علـي اثـر اقتحـام مجموعـات مـسلحة مـن عناصـر حيث شهد انه علـي اثـر اقتحـام مجموعـات مـسلحة مـن عناصـر –الدولة الدولة

وكتائب القسام وعناصر اخوانية لـسجني المـرج وابـو زعبـل هـرب وكتائب القسام وعناصر اخوانية لـسجني المـرج وابـو زعبـل هـرب حزب اهللا حزب اهللا

Page 116: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٦ رئيس المحكمة امين السر

منها المتهمون السجناء المحكوم عليهم جنائيـا منهـا فـارين لخـارج الـبالد منها المتهمون السجناء المحكوم عليهم جنائيـا منهـا فـارين لخـارج الـبالد

ــواء ــدليل المــستمد مــن أقــوال الل ــواء وكــذا ال ــدليل المــستمد مــن أقــوال الل ــد الــسالم / / وكــذا ال ــد الــسالم عــاطف شــريف عب -عــاطف شــريف عب

حيــث شــهد بالتحقيقــات حيــث شــهد بالتحقيقــات – مــساعد وزيــر الداخليــة لقطــاع الــسجون ســابقا مــساعد وزيــر الداخليــة لقطــاع الــسجون ســابقا

ء السياسيين من مختلف التيـارات سـواء الـسلفية الجهاديـة ء السياسيين من مختلف التيـارات سـواء الـسلفية الجهاديـة بهروب السجنا بهروب السجنا

/ / أو اإلخوان المـسلمين و العناصـر المنتميـة لحركـة حمـاس ومـنهم المـتهم أو اإلخوان المـسلمين و العناصـر المنتميـة لحركـة حمـاس ومـنهم المـتهم

أيمـــــن نوفـــــل والعناصـــــر المنتميـــــة لحركـــــة حـــــزب اهللا اللبنـــــاني ومـــــنهم أيمـــــن نوفـــــل والعناصـــــر المنتميـــــة لحركـــــة حـــــزب اهللا اللبنـــــاني ومـــــنهم

سامي شهاب عقب اقتحام أسوار وبوابات سجني المرج وأبـو زعبـل سامي شهاب عقب اقتحام أسوار وبوابات سجني المرج وأبـو زعبـل / /المتهم المتهم

ة قوات تأمين السجون وكـذا الـدليل المـستمد مـن أقـوال ة قوات تأمين السجون وكـذا الـدليل المـستمد مـن أقـوال باللوادر ونفاد ذخير باللوادر ونفاد ذخير

حيـث شـهد بالتحقيقـات حيـث شـهد بالتحقيقـات – وزير الداخلية السابق وزير الداخلية السابق –محمود وجدي محمود وجدي / / اللواء اللواء

هــروب المــساجين الــسياسيين والجنــائيين مــن ســجني المــرج وأبــو زعبــل هــروب المــساجين الــسياسيين والجنــائيين مــن ســجني المــرج وأبــو زعبــل

عقب اقتحامها بواسطة عناصر مسلحة و الدليل المستمد من أقوال اللـواء عقب اقتحامها بواسطة عناصر مسلحة و الدليل المستمد من أقوال اللـواء

شــوقي محمــود محمــد / وكيــل اإلدارة العامــة لــسجون المنطقــة وكيــل اإلدارة العامــة لــسجون المنطقــة -الــشاذلي الــشاذلي شــوقي محمــود محمــد /

حيث شهد بالتحقيقات انه حـال تواجـده بمنطقـة سـجون حيث شهد بالتحقيقات انه حـال تواجـده بمنطقـة سـجون –المركزية سابقا المركزية سابقا

أبو زعبل وحال ومباشرته مهامه الوظيفية انه حال تواجده بمنطقة سجون أبو زعبل وحال ومباشرته مهامه الوظيفية انه حال تواجده بمنطقة سجون

أبو زعبل وحال ومباشرته مهامه الوظيفية قامـت عناصـر مـسلحة باقتحـام أبو زعبل وحال ومباشرته مهامه الوظيفية قامـت عناصـر مـسلحة باقتحـام

Page 117: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٧ رئيس المحكمة امين السر

ممــا أدي لهــروب عــدد مــن الــسجناء مــن ذوي ممــا أدي لهــروب عــدد مــن الــسجناء مــن ذوي . . . .ســجني المــرج وأبــو زعبــل ســجني المــرج وأبــو زعبــل

احــد قــادة الجنــاح احــد قــادة الجنــاح –أيمــن نوفــل أيمــن نوفــل / / األهميــة لــدي حمــاس وحــزب اهللا هــم األهميــة لــدي حمــاس وحــزب اهللا هــم

محمد يوسـف منـصور وشـهرته سـامي شـهاب محمد يوسـف منـصور وشـهرته سـامي شـهاب / / العسكري بحركة حماس و العسكري بحركة حماس و

رئيس مجموعة حزب اهللا التـي ارتكبـت أعمـاال إرهابيـة بـالبالد باإلضـافة رئيس مجموعة حزب اهللا التـي ارتكبـت أعمـاال إرهابيـة بـالبالد باإلضـافة –

/ / رات طابـا ونويبـع والـسجين رات طابـا ونويبـع والـسجين إلي بعض السجناء مـن منفـذي عمليـة انفجـا إلي بعض السجناء مـن منفـذي عمليـة انفجـا

يسري نوفـل يسري نوفـل / / رمزي موافي الشهير بالكيماوي وهو طبيب بن الدن والمتهم رمزي موافي الشهير بالكيماوي وهو طبيب بن الدن والمتهم

باشـا وزيـر الداخليـة باشـا وزيـر الداخليـة أبـو أبـوحـسن حـسن / / المحكوم عليه في محاولـة اغتيـال اللـواء المحكوم عليه في محاولـة اغتيـال اللـواء

/ لــسابق الــدليل المــستمد مــن أقــوال كــل مــن الــسابق الــدليل المــستمد مــن أقــوال كــل مــن –احمــد جــالل الــدين توفيــق احمــد جــالل الــدين توفيــق / ا

بــالل محمــد بــالل محمــد / / أمــين الــشرطة أمــين الــشرطة و ا و-لــضابط بــسجن شــديد الحراســة بــابو زعبــل الــضابط بــسجن شــديد الحراســة بــابو زعبــل

بـــذات الـــسجن حيـــث شـــهدا بالتحقيقـــات علـــي هـــروب بـــذات الـــسجن حيـــث شـــهدا بالتحقيقـــات علـــي هـــروب –محمـــد حـــسانين محمـــد حـــسانين

ــائيين ــائيين الــسجناء الــسياسيين والجن المحكــوم علــيهم مــن ســجن ابــو زعبــل المحكــوم علــيهم مــن ســجن ابــو زعبــل .. .. الــسجناء الــسياسيين والجن

-عقب اقتحامه وكذا الدليل المستمد من أقوال اشـرف محمـد نظيـر احمـد عقب اقتحامه وكذا الدليل المستمد من أقوال اشـرف محمـد نظيـر احمـد

لـسجن قـام لـسجن قـام إذ قرر بالتحقيقـات انـه عقـب اقتحـام ا إذ قرر بالتحقيقـات انـه عقـب اقتحـام ا–السجين بسجن المرج السجين بسجن المرج

أ باالتـصال أ باالتـصال / /أيمن احمد نوفل سجين حركة حماس المودع بعنبـر أيمن احمد نوفل سجين حركة حماس المودع بعنبـر/ / المتهم المتهم

هاتفيا مع احد األشـخاص واالتفـاق معـه علـي التقابـل فـي سـيناء لتهريبـه هاتفيا مع احد األشـخاص واالتفـاق معـه علـي التقابـل فـي سـيناء لتهريبـه

Page 118: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٨ رئيس المحكمة امين السر

إلي قطاع غزه عبر األنفاق وهروبه عقب ذلـك مـن الـسجن وهـو مـا جـاء إلي قطاع غزه عبر األنفاق وهروبه عقب ذلـك مـن الـسجن وهـو مـا جـاء

ل بوسـائل ل بوسـائل أيمن احمـد نوفـ أيمن احمـد نوفـ/ / متوافقا مع الحوار الذي أجراه السجين الهارب متوافقا مع الحوار الذي أجراه السجين الهارب

اإلعالم من انه قام بالتنسيق مع عناصر كتائب عز الـدين القـسام الجنـاح اإلعالم من انه قام بالتنسيق مع عناصر كتائب عز الـدين القـسام الجنـاح

بـــه إلـــي قطـــاع غـــزة بـــه إلـــي قطـــاع غـــزة يالعـــسكري لحركـــة حمـــاس عبـــر هـــاتف محمـــول لتهر العـــسكري لحركـــة حمـــاس عبـــر هـــاتف محمـــول لتهر

فأرســلوا إليــه ثــالث ســيارات يفــر مــن الــسجن متجهــا إلــي قطــاع غــزة عبــر

ي

فأرســلوا إليــه ثــالث ســيارات يفــر مــن الــسجن متجهــا إلــي قطــاع غــزة عبــر

-عــاطف شــريف عبــد الــسالم عــاطف شــريف عبــد الــسالم / / ســيناء الــدليل المــستمد مــن أقــوال اللــواء ســيناء الــدليل المــستمد مــن أقــوال اللــواء

حيــث شــهد بالتحقيقــات حيــث شــهد بالتحقيقــات – عد وزيــر الداخليــة لقطــاع الــسجون ســابقا عد وزيــر الداخليــة لقطــاع الــسجون ســابقا مــسا مــسا

بهروب السجناء السياسيين من مختلف التيارات سواء السلفية الجهاديـة بهروب السجناء السياسيين من مختلف التيارات سواء السلفية الجهاديـة

/ / أو اإلخوان المـسلمين و العناصـر المنتميـة لحركـة حمـاس ومـنهم المـتهم أو اإلخوان المـسلمين و العناصـر المنتميـة لحركـة حمـاس ومـنهم المـتهم

/ / أيمــن نوفــل والعناصــر المنتميــة لحركــة حــزب اهللا اللبنــاني ومــنهم المــتهم أيمــن نوفــل والعناصــر المنتميــة لحركــة حــزب اهللا اللبنــاني ومــنهم المــتهم

ي شـــهاب عقـــب اقتحـــام أســـوار وبوابـــات ســـجني المـــرج وابـــو زعبـــل ي شـــهاب عقـــب اقتحـــام أســـوار وبوابـــات ســـجني المـــرج وابـــو زعبـــل ســـام ســـام

الــدليل المــستمد مــن أقــوال الــدليل المــستمد مــن أقــوال . . بــاللوادر ونفــاد ذخيــرة قــوات تــأمين الــسجون بــاللوادر ونفــاد ذخيــرة قــوات تــأمين الــسجون

حيـث شـهد بالتحقيقـات حيـث شـهد بالتحقيقـات – وزير الداخلية السابق وزير الداخلية السابق –محمود وجدي محمود وجدي / / اللواء اللواء

زعبل عقب زعبل عقب وأبو وأبوهروب المساجين السياسيين والجنائيين من سجني المرج هروب المساجين السياسيين والجنائيين من سجني المرج

ــواء اقتحامهــا بو اقتحامهــا بو ــوال الل ــدليل المــستمد مــن أق ل ــواء ااســطة عناصــر مــسلحة ــوال الل ــدليل المــستمد مــن أق ل / اســطة عناصــر مــسلحة / ا

Page 119: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١١٩ رئيس المحكمة امين السر

ــد الــشاذلي ــد الــشاذلي شــوقي محمــود محم ــسجون المنطقــة -شــوقي محمــود محم ــل اإلدارة العامــة ل ــسجون المنطقــة وكي ــل اإلدارة العامــة ل وكي

حيث شهد بالتحقيقات انه حـال تواجـده بمنطقـة سـجون حيث شهد بالتحقيقات انه حـال تواجـده بمنطقـة سـجون –المركزية سابقا المركزية سابقا

ابو زعبل وحال ومباشرته مهامه الوظيفية قامـت عناصـر مـسلحة باقتحـام ابو زعبل وحال ومباشرته مهامه الوظيفية قامـت عناصـر مـسلحة باقتحـام

ــوأبــو وأبــوســجني المــرج ســجني المــرج ل ممــا أدي لهــروب عــدد مــن الــسجناء مــن ذوي ل ممــا أدي لهــروب عــدد مــن الــسجناء مــن ذوي زعبــ زعب

احــد قــادة الجنــاح احــد قــادة الجنــاح –أيمــن نوفــل أيمــن نوفــل / / األهميــة لــدي حمــاس وحــزب اهللا هــم األهميــة لــدي حمــاس وحــزب اهللا هــم

محمد يوسـف منـصور وشـهرته سـامي شـهاب محمد يوسـف منـصور وشـهرته سـامي شـهاب / / العسكري بحركة حماس و العسكري بحركة حماس و

رئيس مجموعة حزب اهللا التـي ارتكبـت أعمـاال إرهابيـة بـالبالد باإلضـافة رئيس مجموعة حزب اهللا التـي ارتكبـت أعمـاال إرهابيـة بـالبالد باإلضـافة –

/ / رات طابـا ونويبـع والـسجين رات طابـا ونويبـع والـسجين إلي بعض السجناء مـن منفـذي عمليـة انفجـا إلي بعض السجناء مـن منفـذي عمليـة انفجـا

يسري نوفـل يسري نوفـل / / رمزي موافي الشهير بالكيماوي وهو طبيب بن الدن والمتهم رمزي موافي الشهير بالكيماوي وهو طبيب بن الدن والمتهم

حـسن أبـو باشـا وزيـر الداخليـة حـسن أبـو باشـا وزيـر الداخليـة / / المحكوم عليه في محاولـة اغتيـال اللـواء المحكوم عليه في محاولـة اغتيـال اللـواء

/ لــسابق الــدليل المــستمد مــن أقــوال كــل مــن الــسابق الــدليل المــستمد مــن أقــوال كــل مــن –احمــد جــالل الــدين توفيــق احمــد جــالل الــدين توفيــق / ا

ــل وأ ــابو زعب ــسجن شــديد الحراســة ب ــضابط ب ــل وأ ال ــابو زعب ــسجن شــديد الحراســة ب ــضابط ب ــشرطةل مــين ال ــشرطة ا ــالل محمــد / / مــين ال ــالل محمــد ب ب

بـــذات الـــسجن حيـــث شـــهدا بالتحقيقـــات علـــي هـــروب بـــذات الـــسجن حيـــث شـــهدا بالتحقيقـــات علـــي هـــروب –محمـــد حـــسانين محمـــد حـــسانين

السجناء السياسيين والجنائيين المحكوم عليهم من سجن أبو زعبل عقب السجناء السياسيين والجنائيين المحكوم عليهم من سجن أبو زعبل عقب

. .اقتحامه اقتحامه

Page 120: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٠ رئيس المحكمة امين السر

وحيـــث ان الوقـــائع ســـالفة البيـــان جميعهـــا قـــد قـــام الـــدليل علـــى صـــحتها وحيـــث ان الوقـــائع ســـالفة البيـــان جميعهـــا قـــد قـــام الـــدليل علـــى صـــحتها

خالـد محمـد زكـي خالـد محمـد زكـي وسالمة إسـنادها للمتهمـين وذلـك ممـا شـهد بـه كـل مـن وسالمة إسـنادها للمتهمـين وذلـك ممـا شـهد بـه كـل مـن

وعاطف شريف عبـد الـسالم سـليمان ومحمـد نـاجي فـؤاد منـصور عكاشة عكاشة وعاطف شريف عبـد الـسالم سـليمان ومحمـد نـاجي فـؤاد منـصور

سلية وعادل حلمي محمد عزب ومحمـد عبـد سلية وعادل حلمي محمد عزب ومحمـد عبـد محمود محمودومحمود وجدي محمد ومحمود وجدي محمد

زيـد ومحمـد عبـد الحميـد نجـم زيـد ومحمـد عبـد الحميـد نجـم أبـو أبـوالباسط عبد اهللا ومحمد مصطفي محمد الباسط عبد اهللا ومحمد مصطفي محمد

د د والــصباغ ومحمــد فــوزي محمــود عبــد المقــص وعــدلي عبــد الــصبور احمــد وعــدلي عبــد الــصبور احمــد و الــصباغ ومحمــد فــوزي محمــود عبــد المقــص

وعبــد وعبــد الزهيــرى الزهيــرى كمــال فتــوح كمــال فتــوح وأيمــن وأيمــن وعبــد اهللا محمــد جــاد عطيــة وعبــد اهللا محمــد جــاد عطيــة عبــد اهللا عبــد اهللا

ــيظ درويــش وشــوقي محمــود محمــد ــد الحف ــيم وعــالء عب ــد العل ــسالم عب ــيظ درويــش وشــوقي محمــود محمــد ال ــد الحف ــيم وعــالء عب ــد العل ــسالم عب ال

الشاذلي واحمد جالل الدين توفيق محمد وبالل محمد حسانين عبد الفتاح الشاذلي واحمد جالل الدين توفيق محمد وبالل محمد حسانين عبد الفتاح

مـسلم توفيـق وعاصـم مـسلم توفيـق وعاصـم أبـو أبـووتوفيق مـسعود توفيـق مـسعود ومجـدي سـعيدة وتوفيق مـسعود توفيـق مـسعود ومجـدي سـعيدة

عيد محمد محمد الشوربجي والسيد عبد الفتاح عبـد عيد محمد محمد الشوربجي والسيد عبد الفتاح عبـد عمر محمد قنديل والس عمر محمد قنديل والس

وحـسام وحـسام سـريع سـريعأبـو أبـوالخالق وعمرو مجـدي محمـد العيـسوي ومحمـد محمـود الخالق وعمرو مجـدي محمـد العيـسوي ومحمـد محمـود

وسامح احمـد رفعـت وسامح احمـد رفعـت القوصى القوصى وعصام احمد على وعصام احمد على إبراهيم إبراهيمالدين احمد محمد الدين احمد محمد

كــري واحمــد عبــد الفتــاح احمــد الوكيــل واحمــد عــصمت ســيد عبــد الــرحمن كــري واحمــد عبــد الفتــاح احمــد الوكيــل واحمــد عــصمت ســيد عبــد الــرحمن ذ ذ

ــدين محمــود إبــراهيم ومنــصور وعبــد الخــالق ناصــر علــي واحمــد جمــال وعبــد الخــالق ناصــر علــي واحمــد جمــال ــدين محمــود إبــراهيم ومنــصور ال ال

Page 121: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢١ رئيس المحكمة امين السر

محمد عبد المطلب الشناوي وفيصل مجاهد عبد العزيز محمد بدوي ونـادر محمد عبد المطلب الشناوي وفيصل مجاهد عبد العزيز محمد بدوي ونـادر

أبـو أبـو الـسالم الـسالم عبـد عبـد محمـد سـليمان العـروس واحمـد محمـد محمـد سـليمان العـروس واحمـد محمـد رشدي رشديعبد الحليم عبد الحليم

جـاد مرعـي واحمـد جـاد مرعـي واحمـد إبـراهيم إبـراهيم ومجـدي سـعيد ومجـدي سـعيد إبـراهيم إبـراهيمالعزم ونـادر ربيـع محمـد العزم ونـادر ربيـع محمـد

أبـو أبـو وأسـماء وأسـماء محمـد محمـد طي محمـد معـوض ودعـاء رشـاد ريـاض علـى طي محمـد معـوض ودعـاء رشـاد ريـاض علـىا اعبد الع عبد الع

أبـو أبـو عبـد المجيـد شـلبي محمـد ووالء سـالمة كامـل عبـد المجيـد شـلبي محمـد ووالء سـالمة كامـل وعايدة وعايدةبكر سعيد حماد بكر سعيد حماد

رين شــمس الــدين عبــد الغفــار محمــد ومــا جــاء بــشهادة المقــدم رين شــمس الــدين عبــد الغفــار محمــد ومــا جــاء بــشهادة المقــدم ي يوشــ وشــ زيــد زيــد

الـوطني الـوطني األمـن األمـنمحمد مبروك ابو خطاب الـضابط بقطـاع محمد مبروك ابو خطاب الـضابط بقطـاع / / المرحوم الشهيد المرحوم الشهيد

محمـد محمـد وحسن عبد الرحمن ومن سئل على سبيل االسـتدالل كـل مـن وليـد وحسن عبد الرحمن ومن سئل على سبيل االسـتدالل كـل مـن وليـد

لبيب محمود واحمد عبـد التـواب عبـد النبـي شـعبان ومـصطفي محمـد عبـد لبيب محمود واحمد عبـد التـواب عبـد النبـي شـعبان ومـصطفي محمـد عبـد

العليم عبـد اللطيـف ومـا اوراه خطـاب الـسفير ايهـاب فـوزي المـشرف علـى العليم عبـد اللطيـف ومـا اوراه خطـاب الـسفير ايهـاب فـوزي المـشرف علـى

لـسنة لـسنة ٣٣٨ ٣٣٨ثبت من االطالع علـى القـضية رقـم ثبت من االطالع علـى القـضية رقـم مكتب وزير الخارجية وما مكتب وزير الخارجية وما

وما ثبت من محضر المـشاهدة بتـاريخ وما ثبت من محضر المـشاهدة بتـاريخ اإلسماعيلية اإلسماعيلية جنح مستأنف جنح مستأنف ٢٠١٣ ٢٠١٣

سامي عبد الجـواد رئـيس النيابـة المنتـدب ومـا سامي عبد الجـواد رئـيس النيابـة المنتـدب ومـا / / بمعرفة السيد بمعرفة السيد١٣ ٢٠١٣ ٢٠/ /٩ ٩/ /٢ ٢

ومـا ثبـت مـن االطـالع ومـا ثبـت مـن االطـالع - القومي القومياألمن األمنهيئة هيئة - تقرير المخابرات العامة تقرير المخابرات العامةأوراه أوراه

لــسنة لــسنة ٦٤٧ ٦٤٧ أرقــام أرقــامعلــى تقــارير مــصلحة االدلــة الجنائيــة المــودع بالقــضايا علــى تقــارير مــصلحة االدلــة الجنائيــة المــودع بالقــضايا

Page 122: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٢ رئيس المحكمة امين السر

٧٩٥ ٧٩٥ الـــــسادات و الـــــسادات و إداري إداري ٢٠١١ ٢٠١١ لـــــسنة لـــــسنة ٦٥٠ ٦٥٠ الـــــسادات و الـــــسادات و إداري إداري ٢٠١١ ٢٠١١

ــسادات و ي ريإدا إدا ٢٠١١ ٢٠١١لــسنة لــسنة ــسادات و ر ال ــسنة ٦٤٨ ٦٤٨ ال ــسنة ل ــسادات ومــا إداري إداري ٢٠١١ ٢٠١١ ل ــسادات ومــا ال ال

الخانكــة الخانكــة إداري إداري ٢٠١١ ٢٠١١ لــسنة لــسنة ١٠٥٠ ١٠٥٠ثبــت مــن االطــالع علــى القــضية رقــم ثبــت مــن االطــالع علــى القــضية رقــم

شـريف شـريف / / وما ثبت من االطالع على تقرير الصفة التشريحية للمجني عليـه وما ثبت من االطالع على تقرير الصفة التشريحية للمجني عليـه

اداري اداري ٢٠١١ ٢٠١١ لـسنة لـسنة ١٠٤٤ ١٠٤٤عبد الحلـيم محمـد المـودع ملـف القـضية رقـم عبد الحلـيم محمـد المـودع ملـف القـضية رقـم

ة المـشكلة مـن قطـاع الـسجون لفحـص ة المـشكلة مـن قطـاع الـسجون لفحـص الخانكة ومـا ثبـت مـن تقريـر اللجنـ الخانكة ومـا ثبـت مـن تقريـر اللجنـ

تلفيــات ومفقــودات ســجن المــرج وابــو زعبــل ومــا ثبــت مــن االطــالع علــى تلفيــات ومفقــودات ســجن المــرج وابــو زعبــل ومــا ثبــت مــن االطــالع علــى

لــسنة لــسنة ١٠٥٣ ١٠٥٣تقريــر مــصلحة االدلــة الجنائيــة المــودع ملــف القــضية رقــم تقريــر مــصلحة االدلــة الجنائيــة المــودع ملــف القــضية رقــم

لـسنة لـسنة ٢٧٤ ٢٧٤ ادارى الخانكة وما ثبت من االطالع على القضية رقـم ادارى الخانكة وما ثبت من االطالع على القضية رقـم ٢٠١١ ٢٠١١

. . اداري ثالث العريش اداري ثالث العريش ٢٠١١ ٢٠١١

عكاشـة الـضابط بالمعـاش بمديريـة امـن جنـوب عكاشـة الـضابط بالمعـاش بمديريـة امـن جنـوب فشهد خالـد محمـد زكـي فشهد خالـد محمـد زكـي

المحكمـــة بقيـــام مجموعـــات مـــن أفـــراد يزيـــد المحكمـــة بقيـــام مجموعـــات مـــن أفـــراد يزيـــد وأمـــام وأمـــامســـيناء بالتحقيقـــات ســـيناء بالتحقيقـــات

عددهم عن مائة وخمسون شخص مسلحون بأسلحة ناريـة متنوعـة مـا عددهم عن مائة وخمسون شخص مسلحون بأسلحة ناريـة متنوعـة مـا

بــين اســلحة آليــة وقــذائف أر بــي جــي مــستقلين لــسيارات دفــع ربــاعي بــين اســلحة آليــة وقــذائف أر بــي جــي مــستقلين لــسيارات دفــع ربــاعي

ي مرتدين مالبـس ي مرتدين مالبـس حديثة نصف نقل مثبت عليها مدافع آلية طويلة المد حديثة نصف نقل مثبت عليها مدافع آلية طويلة المد

Page 123: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٣ رئيس المحكمة امين السر

مدنية بالهجوم علي كافة المنشآت الحكومية والشرطية واالمنية بمدينـة مدنية بالهجوم علي كافة المنشآت الحكومية والشرطية واالمنية بمدينـة

لمدة اربعة ساعات متصلة بـشكل مـنظم لمدة اربعة ساعات متصلة بـشكل مـنظم ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩رفح صباح يوم رفح صباح يوم

ووفقا لخطة موضوعة مسبقا اسـتهدفت تفريـغ المدينـة بالكامـل مـن اي ووفقا لخطة موضوعة مسبقا اسـتهدفت تفريـغ المدينـة بالكامـل مـن اي

ها ها تواجد امني وتخلل ذلك تخريب المنشآت سالفة الذكر وسرقة محتويات تواجد امني وتخلل ذلك تخريب المنشآت سالفة الذكر وسرقة محتويات

بهــا ، ثــم بهــا ، ثــم األمنــي األمنــي الفــراغ الفــراغ واحــداث واحــداثفتمكنــوا مــن الــسيطرة علــي المدينــة فتمكنــوا مــن الــسيطرة علــي المدينــة

ــك المجموعــات ــك المجموعــات انطلقــت تل ــيانطلقــت تل ــد مــستهدفين المبنــي إلــي إل ــشيخ زوي ــة ال ــد مــستهدفين المبنــي مدين ــشيخ زوي ــة ال مدين

الرئيسي بالمدينة والذي يحتوي فضال عن قسم الـشرطة منـشآت الرئيسي بالمدينة والذي يحتوي فضال عن قسم الـشرطة منـشآت األمني األمني

بـــين المهـــاجمين وقـــوات تـــأمين المبنـــي بـــين المهـــاجمين وقـــوات تـــأمين المبنـــي اشـــتباكات اشـــتباكاتأمنيـــة أخـــري ودارت أمنيـــة أخـــري ودارت

بفرض المهاجمين الـسيطرة الكاملـة بفرض المهاجمين الـسيطرة الكاملـة انتهت انتهتاعات أخري اعات أخري س سألربع ألربع استمرت استمرت

علي المدينة بأسرها بعـد تراجـع قـوات األمـن إلـي مدينـة العـريش وباتـت علي المدينة بأسرها بعـد تراجـع قـوات األمـن إلـي مدينـة العـريش وباتـت

المنطقــة مــن الــشريط الحــدودي مــن قطــاع غــزة حتــي الحــدود الــشرقية المنطقــة مــن الــشريط الحــدودي مــن قطــاع غــزة حتــي الحــدود الــشرقية

لمدينــة العــريش خاليــة مــن القــوات الــشرطية ثــم عــاودت تلــك العناصــر لمدينــة العــريش خاليــة مــن القــوات الــشرطية ثــم عــاودت تلــك العناصــر

حتـي نهايـة الـشهر حتـي نهايـة الـشهر ٢٠١١ ٢٠١١فبراير عـام فبراير عـام المسلحة اعتبارا من التاسع من المسلحة اعتبارا من التاسع من

واسـتنزاف واسـتنزاف الهجوم ليال علي سـجن العـريش بهـدف إنهـاك قـوات التـأمين الهجوم ليال علي سـجن العـريش بهـدف إنهـاك قـوات التـأمين

ـــك الهجمـــات عقـــب نقـــل المـــسجونين مـــن ســـجن ـــك الهجمـــات عقـــب نقـــل المـــسجونين مـــن ســـجن ذخيرتهـــا وتوقفـــت تل ذخيرتهـــا وتوقفـــت تل

Page 124: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٤ رئيس المحكمة امين السر

العريش إلي سجن اإلسماعيلية ، وأنه علم في تاريخ الحق مـن وسـائل العريش إلي سجن اإلسماعيلية ، وأنه علم في تاريخ الحق مـن وسـائل

الدوليـة بقيـام الدوليـة بقيـام ومـشاهد الفيـديو المذاعـة علـي شـبكة المعلومـات ومـشاهد الفيـديو المذاعـة علـي شـبكة المعلومـات األعالم األعالم

مــسلحين بــالهجوم علــي ســجون المــرج ، وادي النطــرون ، أبــو زعبــل مــسلحين بــالهجوم علــي ســجون المــرج ، وادي النطــرون ، أبــو زعبــل

وبمشاهدته لمقاطع الفيديو سـالفة الـذكر وشـهادة شـهود الواقعـة يمكنـه وبمشاهدته لمقاطع الفيديو سـالفة الـذكر وشـهادة شـهود الواقعـة يمكنـه

الجزم أن من هاجموا تلك السجون هـم ذاتهـم مـن هـاجموا مـدينتي رفـح الجزم أن من هاجموا تلك السجون هـم ذاتهـم مـن هـاجموا مـدينتي رفـح

الهجــوم والخطــة الهجــوم والخطــة أســلوب أســلوبوالــشيخ زويــد وســجن العــريش وذلــك لوحــدة والــشيخ زويــد وســجن العــريش وذلــك لوحــدة

فيه فضال عن تمسك المهاجمين بالتواجـد بالمـدينتين لعـدة أيـام فيه فضال عن تمسك المهاجمين بالتواجـد بالمـدينتين لعـدة أيـام المتبعة المتبعة

فرضوا خاللها حظـر التجـوال علـي الـسكان وتجنبـوا التعامـل معهـم حتـي فرضوا خاللها حظـر التجـوال علـي الـسكان وتجنبـوا التعامـل معهـم حتـي

يتمكنوا من تهريب المسجونين مـن الـسجون آنفـة البيـان ، وأضـاف أن يتمكنوا من تهريب المسجونين مـن الـسجون آنفـة البيـان ، وأضـاف أن

معلوماتــه تؤكــد تــسلل تلــك العناصــر مــن قطــاع غــزة إلــي الــبالد عبــر معلوماتــه تؤكــد تــسلل تلــك العناصــر مــن قطــاع غــزة إلــي الــبالد عبــر

وأنهـــم ليـــسوا مـــصريين ولكـــن يتحـــدثون اللغـــة وأنهـــم ليـــسوا مـــصريين ولكـــن يتحـــدثون اللغـــة الـــشرعية الـــشرعيةاألنفـــاق غيـــر األنفـــاق غيـــر

العربية بلهجة أهـالي سـيناء ويـرجح أنهـم مـن أهـالي فلـسطين وأنهـم ال العربية بلهجة أهـالي سـيناء ويـرجح أنهـم مـن أهـالي فلـسطين وأنهـم ال

يمكنهم إرتكاب األفعال الـسالف بيانهـا دون مـساعده مـن بعـض القبائـل يمكنهم إرتكاب األفعال الـسالف بيانهـا دون مـساعده مـن بعـض القبائـل

. .السيناوية السيناوية

Page 125: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٥ رئيس المحكمة امين السر

- لواء شرطة بالمعاش- وشهد عاطف شريف عبد السالم سليمان

ة لقطاع السجون بالتحقيقات وامام وسابقا مساعد وزير الداخلي

يناير كان يمارس عمله مساعد ٢٥أنه حال اندالع ثورة المحكمة

وزير الداخلية لقطاع السجون وقام آنذاك بتوزيع القوات االحتياطية

اقتحامات الموجودة بمنقطة طره على السجون المختلفة تحسبا ألى

لمركزى ومديريات وكانت الخطط المعدة سلفا بالتنسيق مع األمن ا

إقتحام لحين ورود الدعم من األمن ألياألمن المختلفة هي المقاومة

أو من المديريات المختلفة ولكن تلك الخطط لم تنفذ لكثافة المركزي

ومديريات المركزي وعدم ورود الدعم من األمن الخارجيحجم اإلقتحام

سجون ومحاوالت الهرب وذلك فيالجماعياألمن باإلضافة للشغب

صحراوى، المرج وتمت ٢أبو زعبل، منطقة وادي النطرون، سجن

عمليات إقتحام تلك السجون ونفذت بطريقة منظمة محددة األهداف

والخطط و بسيناريو واحد وهو قيام المهاجمين بإستخدام سيارات دفع

مثبت على بعضها مدافع جرينوف وبدون لوحات معدنية رباعي

بكثافة تجاه السجون مما أضطر قوات التأمين واطالق األعيرة النارية

Page 126: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٦ رئيس المحكمة امين السر

في السجون المختلفة بالرد عليها حتى نفذت ذخيرتها وآنذاك حطمت

العناصر المهاجمة أسوار السجون بإستخدام لوادر مكنوا المساجين من

تهريب العناصر استهدفت الهروب مضيفا أن العناصر المهاجمة

فية الجهادية واإلخوان السياسية من مختلف التيارات سواء السل

المسلمين والعناصر المنتمية لحماس وحزب اهللا ومن بينهم أيمن نوفل

التي حيث أن تلك السجون اللبناني شهاب وساميعضو حركة حماس

نزالء سياسيون كما يجمعها يأوياقتحمت تتفق في أن جميعها كان

تجارة كونها واقعة في مناطق صحراوية يعيش فيها البدو وتنتشر بها

المخدرات باإلضافة لتوفير اللوادر ببعض المحاجر المجاورة للسجون

التيوأضاف أنه تابع تلك األحداث من خالل اإلخطارات والبالغات

وردت إليه في تلك األثناء من السجون المختلفة مضيفا أنه قام

بالقيادات المتواجدة بتلك السجون لرفع معنوياتها وأخطر باالتصال

زير الداخلية آنذاك لتنفيذ خطط التأمين المعدة سلفا والمحرر مكتب و

بشأنها محاضر التنسيق كما قام باالتصال بقيادات األجهزة المعنية

مثل أمن الدولة واألمن العام واألمن المركزى ومديريات األمن لذات

Page 127: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٧ رئيس المحكمة امين السر

الشأن وأنه روى له الضباط وبعض المساجين الذين رفضوا الخروج من

نفذي اإلقتحام كانوا مجموعات ترتدى الزى الخاص بالبدو السجون أن م

وتتحدث بلهجات غير مصرية أغلبهم ملثمين وأضاف أن وصول

عناصر حركة حماس وحزب اهللا اللبناني الهاربين إلي موطنهم في زمن

ضالعين في تنفيذ مخطط إقتحام السجون إنهماقياسي لدليل علي

تلك العناصر بوسائل األعالم وتهريب السجناء ويؤكد ذلك ما قررته

المختلفة من أنهم خرجوا بمعرفة عناصر التنظيم الخاصة بهم

مستخدمين في ذلك أسلحة متطورة وتأكد ذلك من أن بعض الفوارغ

كونها غير مستخدمة داخل البالد سواء في الشرطة أو المضبوطة

العديد إصابة وأضاف انه نتج عن إقتحام السجون المصريالجيش

قوات التأمين الخاص بها ووفاة مجندين أثناء إقتحام سجن أبو من

زعبل واحراق المنشآت التى توجد بها ملفات المسجونين بالكامل

باإلضافة إلى االستيالء على بعض األسلحة وبعض التجهيزات الخاصة

بالسجون واتالف غالبية مبانى وأبواب وأسوار ومكاتب تلك السجون

أحد السجناء على الهرب وأصابته بطلق واجبارووفاة بعض المساجين

Page 128: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٨ رئيس المحكمة امين السر

سجين من الهرب ، ألف في قدمه ومكنوا ما يزيد علي عشرين ناري

وأضاف بعدم صحة ما قرره السجين الهارب محمد محمد مرسي العياط

من قيامه باالتصال بقناة الجزيرة من خالل هاتف جوال قدمه إليه أحد

طنين بدائرة منطقة السجون وأن أهالي المنطقة حيث أنه ال يوجد موا

مما يدلل علي باالقتحاممن تواجد بها هم من العناصر القائمة

. عالقتهم به شخصيا وأنهم من أمدوه بذلك الهاتف

وشهد محمد ناجي فؤاد منصور لواء شرطة بالمعاش وسابقا مساعد

ل أنه كان يشغ– واإلداريةرئيس قطاع مصلحة السجون للشئون المالية

منصب مساعد رئيس قطاع مصلحة ٢٠١١أثناء أحداث ثورة يناير

السجون للشئون المالية واإلدارية ويختص باإلشراف على جميع النواحي

المالية واإلدارية الخاصة باألفراد والعاملين المدنيين بقطاع مصلحة

السجون وأنه كان يباشر عمله من مكتبه إبان أحداث الثورة ووردت إليه

بقيام مجموعات ٢٨/١/٢٠١١ات تليفونية منذ مساء الجمعة إخطار

مسلحة ترتدي مالبس البدو وتتحدث بطريقة بدوية بمهاجمة منطقة

باستخدام أسلحة آلية ولوادر لتدمير األسوار الخارجية لأبو زعبسجون

Page 129: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٢٩ رئيس المحكمة امين السر

واجبار المسجونين على الخروج من السجن وتكرر ذلك في سجون المرج

صحراوي وتم ذلك اإلقتحام من عناصر خارجية ٢ووادي النطرون وسجن

مسلحة على أعلى مستوى من التدريب تحمل أسلحة حديثة وتقوم

تلك السجون مستغلين باقتحامبإطالق األعيرة النارية بكثافة وقامت

لوادر ونجم عن اإلقتحام إتالف وتدمير وباستخدامسيارات دفع رباعي

لفة واألسلحة التي كانت بكتائب أغلب مرافقها وسرقة تجهيزاتها المخت

التأمين باإلضافة لهروب جميع المساجين مضيفا أن جميع السجون التي

تجمعها صلة واحدة هي أنها جميعا كان بداخلها مساجين اقتحمت

. بالسكان سوى العاملين بالسجنمأهولةوغير . سياسيين

إلى وأضاف أن الهجوم كان منظما ويدل على إنتماء القائمين به

تنظيمات مدربة على أعلى مستوى استخدمت ذخائر غير متداولة في

جمهورية مصر العربية وتعمدت إضرام النيران في السجون المقتحمة

.لحرق ملفات المسجونين

وشهد اللواء محمود وجدي محمد محمود سلية وزير الداخلية األسبق

Page 130: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٠ رئيس المحكمة امين السر

ات عادية أو بأن السجون المصرية ال يمكن إقتحامها من خالل مجموع

أهالي وأن في مصر جهتين لديهما القدرة علي إقتحام تلك السجون وهما

القوات المسلحة واألمن المركزي عند تسليحه بالمعدات الثقيلة وأن ما

حدث عند منطقة السجون هو نتاج إقتحام عناصر مؤهلة لتنفيذه

بين جهاتباتفاقمستخدمة في ذلك معدات ثقيلة وأنه رصد معلومات

خارجية مع جهات داخلية وعناصر ملثمة من حماس وحزب اهللا وكتائب

الفلسطيني تسللوا عبر األنفاق اإلسالميالقسام والجهاد والجيش

بالتنسيق مع بعض بدو من سيناء لعملية اإلقتحام وأن جهاز أمن الدولة

رصد وقوع إعتداءات علي المقرات الشرطية الهامة بمدينة رفح والشيخ

لت دخول تلك العناصر إلي البالد وتمكنت تلك العناصر من زويد سه

النطرون والمرج وغيرهم وواديتهريب أعضاؤها من سجون أبو زعبل

أخطرت وزارة ١٨/٢/٢٠١١من السجناء الجنائيين والسياسيين وبتاريخ

الخارجية المصرية وزارة الداخلية برصد مكتب الخارجية المصرية في رام

السيارات المصرية التي تحمل لوحات شرطة وحكومة اهللا وجود عشرات

سيارة من ١٨وسيارتين ميكروباص تابعتين لألمن المركزي وأنه تم سرقة

Page 131: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣١ رئيس المحكمة امين السر

ومن ضمنها السيارات البيضاء ٢٨/١/٢٠١١ في يوم األمريكيةالسفارة

. يناير ٢٥التي دهست المتظاهرين أثناء ثورة

وم اللواء عمر سليمان وأضاف أن نائب رئيس الجمهورية األسبق المرح

ذكر له أنه رصد أثناء توليه مسئوليته كرئيس لجهاز المخابرات العامة

المصرية تسلل بعض العناصر الفلسطينية من حماس وكتائب عز الدين

القسام والجهاد والجيش الفلسطيني االسالمي وأعضاء من حزب اهللا

ات بحضور اللواء مراد وأفاد بأنه أثناء أحد المؤتمر. اللبناني إلي البالد

موافي صرح خالد مشعل رئيس المكتب السياسي لحركة حماس بأنه من

.أول يوم مشاركين في الثورة المصرية

وأضاف أن العناصر األجنبية التى أشار إليها مع بعض بدو سيناء

تمكنت من إقتحام سجن وادي النطرون بإستخدام لوادر وأنه أثناء توليه

عض من عناصر حركة حماس بمعرفة األهالي تم ضبط ب–منصبه

والشرطة العسكرية وضبط فوارغ طلقات مستخدمة في عملية اإلقتحام

غير متوفرة لدي الشرطة أو الجيش مدلال أن مقتحمي السجون هم من

.عناصر أجنبية

Page 132: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٢ رئيس المحكمة امين السر

وشهد اللواء عادل حلمي محمد عزب بقطاع االمن الوطني بوصول

دي النطرون وهروب العناصر اإلخوانية معلومات إليه باحتراق سجن وا

المودعة به فكلف الشاهد محمد مصطفي أبو زيد مسئول أمن الدولة

سابقا بمدينة السادات للتأكد من تلك المعلومات ولتنفيذ ذلك اتصل بأحد

فأنكرالعناصر اإلخوانية لالستعالم عن العناصر الموجودة داخل السجن

كالمة ثم اخبره بأنه موجود داخل السجن وجوده داخل السجن في بداية الم

وثالثون معتقل أربعة من داخله وعددهم اإلخوانيةوقام بتحرير المجموعة

من بينهم عصام أمنيةصدر قرار باعتقالهم من وزير الداخلية لدواعي

الدين حسين العريان ومحمد مرسي العياط ومحمد سعد الكتاتني وحمدي

ح وعلي عز الدين ثابت ومحي الدين وصبحي صالإبراهيمحسن ومحمد

ان عناصر من حماس والبدو وعناصر اخوانية هي التي وأضافحامد

قامت بتهريب السجناء والتنظيمات الجهادية والمعتقلين السياسيين بعد

وأضاف آنذاك دون ضبطهم ، األمنيان اقتحمت السجن وحال االنفالت

الحركة وان إنشاءمة منذ بحركة حماس قائاإلخوانيان عالقة التنظيم

وان المعتقلين اإلسالميةمقاومة الكلمة حماس هي اختصار لعبارة حركة

Page 133: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٣ رئيس المحكمة امين السر

وانه رصد معلومات عن اآلن قانونا حتي أمرهمالهاربين لم يتم تسوية

داخل ٢٠١١ يناير ٢٥وجود عناصر من حركة حماس بدءا من يوم

. تلك الفترة ناءأثالبالد وقامت الشرطة العسكرية بالقبض علي بعضهم

الوطني األمنوشهد محمد عبد الباسط عبد اهللا عقيد شرطة بقطاع

بالتحقيقات وامام المحكمة أنه حاليا مسئول التنظيمات اليسارية الغير

كان يشغل ٢٠١١يناير٢٥شرعية بقطاع االمن الوطني،وأنه ابان ثورة

لة سابقامنصب رئيس مجموعة تلقي االخطارات من أفرع جهاز أمن الدو

على مستوى الجمهورية وورد اليه اخطار في الساعات األولى من صباح

مفاده قيام مجموعات مسلحة باقتحام ٣٠/١/٢٠١١يوم األحد الموافق

. منطقة سجون وادي النطرون وتهريب السجناء

من ضبط األهالي من فرع الجهاز بالعريش من تمكن إخطاراكما تلقى

دو سيناء و فلسطينيين و بحوزتهم سالحين سيارة يستقلها اثنين من ب

آليين و أربعة قنابل يدوية مدون عليها أحرف عربية و كلمة حماس و

بضلوع عناصر من كتائب إخطار جانب إلىتم تسليمهم للقوات المسلحة

وباقتحام . القسام و بدو سيناء في واقعة تفجير خط الغاز بسيناء

Page 134: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٤ رئيس المحكمة امين السر

ل من قبل جماعات مسلحة منطقتي سجون وادي النطرون و أبو زعب

باستخدام لوادر وعلل األسلوبمنظمة ،وان عملية اقتحامهما تمت بذات

باقتحام هذين السجنين لكون نزالئهما جنائيين ومعتقلين سياسيين ومن

و من المتهمين في قضايا تخابر ورجح ضلوع اإلسالميةالجماعات

هور أحد السجناء عناصر فلسطينية في ارتكاب هاتين الواقعتين نظرا لظ

الهاربين في حوار تليفزيوني في مدينة غزة الفلسطينية بعد عملية

.االقتحام بسبع ساعات

- ضــــابط شــــرطة ضــــابط شــــرطة -محمـــد مــــصطفى محمـــد أبــــو زيـــد محمـــد مــــصطفى محمـــد أبــــو زيـــد / / وشـــهد العقيــــد وشـــهد العقيــــد

وابان عمله رئيـسا ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩بالتحقيقات وأمام المحكمة بأنه وفي يوم بالتحقيقات وأمام المحكمة بأنه وفي يوم وابان عمله رئيـسا

ز مباحث أمن الدولة بقبـول ز مباحث أمن الدولة بقبـول لمكتب أمن الدولة بمدينة السادات أخطره جها لمكتب أمن الدولة بمدينة السادات أخطره جها

صـحراوي صـحراوي ٢ ٢ معتقال من قيادات جماعة اإلخوان المسلمين بسجن معتقال من قيادات جماعة اإلخوان المسلمين بسجن ٣٤ ٣٤عدد عدد

–محمـــد نجـــم محمـــد نجـــم / / بمنطقـــة ســـجون وادي النطـــرون ، وهاتفـــه بعـــدها الرائـــد بمنطقـــة ســـجون وادي النطـــرون ، وهاتفـــه بعـــدها الرائـــد

ليخطــره ليخطــره –المــسئول بالمكتــب عــن متابعــة منطقــة ســجون وادي النطــرون المــسئول بالمكتــب عــن متابعــة منطقــة ســجون وادي النطــرون

ــد ــد بوصــول العمي ــ–ســامح ناصــف ســامح ناصــف / / بوصــول العمي ــة مــن إدارة جهــاز أمــن الدولــ مــن إدارة جهــاز أمــن الدول ــة ة بمدين ة بمدين

وبرفقتــه المعتقلــين ، فــأمره بقبــولهم بالتنــسيق مــع وبرفقتــه المعتقلــين ، فــأمره بقبــولهم بالتنــسيق مــع –الــسادس مــن أكتــوبر الــسادس مــن أكتــوبر

Page 135: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٥ رئيس المحكمة امين السر

صـحراوي ، ولـدى عـودة صـحراوي ، ولـدى عـودة ٢ ٢ بسجن بسجن ٣ ٣إدارة السجن ، وعلم بتسكينهم بعنبر إدارة السجن ، وعلم بتسكينهم بعنبر

محمـد مرسـي ، محمـد مرسـي ، / / الرائد محمد نجم للمكتب أخبره أن مـن ضـمن المعتقلـين الرائد محمد نجم للمكتب أخبره أن مـن ضـمن المعتقلـين

ن ، ن ، ، صبحي صالح ، حمدي حس ، صبحي صالح ، حمدي حسالكتاتنى الكتاتنىعصام العريان ، أبو شعيشع ، عصام العريان ، أبو شعيشع ،

وأن األخيــر علــى ســابق معرفــة بــه واســتنكر عليــه التحاقــه للعمــل بجهــاز وأن األخيــر علــى ســابق معرفــة بــه واســتنكر عليــه التحاقــه للعمــل بجهــاز

مباحث أمن الدولة مؤكدا أن أمن الدولة ستلغى ، وأنهم سـيخرجون خـالل مباحث أمن الدولة مؤكدا أن أمن الدولة ستلغى ، وأنهم سـيخرجون خـالل

أيام قالئل وسيتولون تـشكيل الحكومـة ، وتلقـى اتـصاال هاتفيـا مـساء ذات أيام قالئل وسيتولون تـشكيل الحكومـة ، وتلقـى اتـصاال هاتفيـا مـساء ذات

مفــتش مباحــث منطقــة ســجون وادي مفــتش مباحــث منطقــة ســجون وادي –أشــرف فتحــي أشــرف فتحــي / / اليــوم مــن العقيــد اليــوم مــن العقيــد

ليخبــره بــورود معلومــات إليــه تفيــد وجــود ســيارتي ميكروبــاص ليخبــره بــورود معلومــات إليــه تفيــد وجــود ســيارتي ميكروبــاص -لنطــرون لنطــرون ا ا

تحومـــان حـــول منطقـــة الـــسجون ، وفـــي الـــساعات األولـــى مـــن صـــباح تحومـــان حـــول منطقـــة الـــسجون ، وفـــي الـــساعات األولـــى مـــن صـــباح

٢ ٢ بـــسجن بـــسجن ٣ ٣ أخطـــر مـــن الجهـــاز بنـــشوب حريـــق بعنبـــر أخطـــر مـــن الجهـــاز بنـــشوب حريـــق بعنبـــر ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠

ــد ــد صــحرواي ، فاصــطحب معــه الرائ ــسم –محمــود طــه محمــود طــه / / صــحرواي ، فاصــطحب معــه الرائ ــسم رئــيس مباحــث ق رئــيس مباحــث ق

من مكتب أمن الدولة بمدينة من مكتب أمن الدولة بمدينة –م م عالء سلي عالء سلي/ / ، وأمين الشرطة ، وأمين الشرطة -السادات السادات

/ / وانطلقــوا تجــاه الــسجن ، وأبــصر مرافقيــه القيــادي اإلخــواني وانطلقــوا تجــاه الــسجن ، وأبــصر مرافقيــه القيــادي اإلخــواني –الــسادات الــسادات

السيد عياد قادما من ناحية منطقة السجون مستقال سيارة مالكي وبرفقته السيد عياد قادما من ناحية منطقة السجون مستقال سيارة مالكي وبرفقته

آخـــرين ، كمـــا أبـــصروا جميعـــا الـــسجناء يهربـــون علـــى الطريـــق بـــصورة آخـــرين ، كمـــا أبـــصروا جميعـــا الـــسجناء يهربـــون علـــى الطريـــق بـــصورة

Page 136: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٦ رئيس المحكمة امين السر

إبـراهيم حجـاج ، مـستخدما إبـراهيم حجـاج ، مـستخدما / / خـواني خـواني عشوائية ، فاتصل هاتفيا بالقيـادي اال عشوائية ، فاتصل هاتفيا بالقيـادي اال

ــه بــسجن وادي ــادي االخــواني أن ــه القي ــد محمــود طــه ، فأكــد ل ــه بــسجن وادي هــاتف الرائ ــادي االخــواني أن ــه القي ــد محمــود طــه ، فأكــد ل هــاتف الرائ

النطــرون وتمكــن مــن تهريــب المعتقلــين مــن الجماعــة ، أعــراب مــن البــدو النطــرون وتمكــن مــن تهريــب المعتقلــين مــن الجماعــة ، أعــراب مــن البــدو

الملثمـــين المـــسلحين باالتفـــاق مـــع عناصـــر إخوانيـــة مـــن بينهـــا القيـــادي الملثمـــين المـــسلحين باالتفـــاق مـــع عناصـــر إخوانيـــة مـــن بينهـــا القيـــادي

. .المذكور المذكور

ــد ــد الحمي ــد وشــهد محمــد عب ــد الحمي ــصباغ ضــابط شــرطة بجهــاز وشــهد محمــد عب ــصباغ ضــابط شــرطة بجهــاز نجــم ال نجــم ال

كان ضابط أمن كان ضابط أمن ٢٠١١ ٢٠١١ يناير يناير ٢٥ ٢٥مباحث أمن الدولة بأنه وفي أثناء ثورة مباحث أمن الدولة بأنه وفي أثناء ثورة

الدولة المشرف علي منطقـة سـجون وادي النطـرون وكـان عـدد المعتقلـين الدولة المشرف علي منطقـة سـجون وادي النطـرون وكـان عـدد المعتقلـين

صــحراوي مائــة وســتة وســتون معتقــل سياســي صــحراوي مائــة وســتة وســتون معتقــل سياســي ٢ ٢الــسياسيين داخــل ســجن الــسياسيين داخــل ســجن

ــة اإلخوانيــة اإلخوانيــةوكــان مخــصص للعناصــر وكــان مخــصص للعناصــر ــة عنبــر رقــم ثالث أن منطقــة أن منطقــة وأضــاف وأضــاف عنبــر رقــم ثالث

صحراوي غير مأهولة بالسكان سوي قرية خلـف الـسجن ويـسكن صحراوي غير مأهولة بالسكان سوي قرية خلـف الـسجن ويـسكن ٢ ٢سجن سجن

ـــسجن وان الـــسجن يبعـــد عـــن طريـــق مـــصر ـــسجن وان الـــسجن يبعـــد عـــن طريـــق مـــصر بهـــا العـــاملين بال أســـكندرية أســـكندريةبهـــا العـــاملين بال

٢ ٢الصحراوي مائة متر فقط وانه كان دائم التواجد بصفة مستمرة بالـسجن الصحراوي مائة متر فقط وانه كان دائم التواجد بصفة مستمرة بالـسجن

ــام مــن ــل اي ــام مــن صــحراوي قب ــل اي ــين ٢٨ ٢٨ أحــداث أحــداثصــحراوي قب ــة تمــرد ب ــك لوجــود حال ــاير وذل ــين ين ــة تمــرد ب ــك لوجــود حال ــاير وذل ين

تــم اســتقبال تــم اســتقبال ٢٠١١ ٢٠١١ ينــاير ينــاير ٢٩ ٢٩ الــسياسيين والجنــائيين وبتــاريخ الــسياسيين والجنــائيين وبتــاريخ المعتقلــين المعتقلــين

Page 137: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٧ رئيس المحكمة امين السر

معتقــل مــن قيــادات جماعــة األخــوان معتقــل مــن قيــادات جماعــة األخــوان ٣٤ ٣٤مأموريــة معتقلــين سياســيين بهــا مأموريــة معتقلــين سياســيين بهــا

حمـدي حـسن الـذي استفـسر منـه حمـدي حـسن الـذي استفـسر منـه اإلخـواني اإلخـواني القيادي القيادي أبصر أبصرالمسلمين حيث المسلمين حيث

ــة ٢ ٢عــن ســبب تواجــده بــسجن عــن ســبب تواجــده بــسجن ــه انــه ضــابط أمــن الدول ــة صــحراوي فقــرر ل ــه انــه ضــابط أمــن الدول صــحراوي فقــرر ل

ة المعتقلين السياسيين بالسجن ثم سأله عن ة المعتقلين السياسيين بالسجن ثم سأله عن بالسجن والمسئول عن متابع بالسجن والمسئول عن متابع

ــاه مبلغــا مبلغــا اآلن اآلنســبب عــدم مغادرتــه الــسجن حتــي ســبب عــدم مغادرتــه الــسجن حتــي ــاه إي إنهــم ســوف يغــادرون إنهــم ســوف يغــادرون إي

غدا علي األكثر وسوف يقومون بتشكيل الحكومة وسـيتم غدا علي األكثر وسوف يقومون بتشكيل الحكومة وسـيتم أو أوالسجن اليوم السجن اليوم

ــة كمــا ــة كمــا الغــاء جهــاز مباحــث امــن الدول ــادات أبــصر أبــصرالغــاء جهــاز مباحــث امــن الدول ــادات القي ــة القي ــة اإلخواني صــبحي صــبحي اإلخواني

ريـــان وســـعد الحـــسيني وســـعد ريـــان وســـعد الحـــسيني وســـعد صـــالح ومحمـــد مرســـي العيـــاط وعـــصام الع صـــالح ومحمـــد مرســـي العيـــاط وعـــصام الع

ــاتنى ــاتنى الكت ــو وحــسن وحــسن الكت ــو أب ــا ومحمــد احمــد أب ــا ومحمــد احمــد شعيــشع وايمــن حجــازي ورجــب البن شعيــشع وايمــن حجــازي ورجــب البن

والمعــروفين لديــه بحكــم عملــه وعقــب تــسكينهم بعنبــر ثالثــة اخبــر والمعــروفين لديــه بحكــم عملــه وعقــب تــسكينهم بعنبــر ثالثــة اخبــر إبــراهيم إبــراهيم

العقيد محمد مصطفي ابوزيـد رئـيس مكتـب أمـن الدولـة بالـسادات تليفونيـا العقيد محمد مصطفي ابوزيـد رئـيس مكتـب أمـن الدولـة بالـسادات تليفونيـا

لعقيـــد محمـــد لعقيـــد محمـــد حمــدي حـــسن وقــام ا حمــدي حـــسن وقــام ااإلخـــواني اإلخـــوانيبمــضمون مـــا قــرره القيـــادي بمــضمون مـــا قــرره القيـــادي

أخطـار أخطـارمصطفي ابوزيد بأخطار اللواء مدير أمن الدولة بالمنوفيـة التخـاذ مصطفي ابوزيد بأخطار اللواء مدير أمن الدولة بالمنوفيـة التخـاذ

مديرية أمن المنوفية لضرورة اتخاذ الالزم في شأن تعزيز السجون بقـوات مديرية أمن المنوفية لضرورة اتخاذ الالزم في شأن تعزيز السجون بقـوات

بقيـام بقيـام ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠كافية وتلقي إخطار في الواحدة والنصف صـباح يـوم كافية وتلقي إخطار في الواحدة والنصف صـباح يـوم

Page 138: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٨ رئيس المحكمة امين السر

وف وف مجموعــة مــسلحة تـــستقل ســيارات نــصف نقـــل مــزوده بأســلحة جرينـــ مجموعــة مــسلحة تـــستقل ســيارات نــصف نقـــل مــزوده بأســلحة جرينـــ

ورشاشات سريعة الطلقات وسيارات دفع رباعي ويرتدون المالبس البدويـة ورشاشات سريعة الطلقات وسيارات دفع رباعي ويرتدون المالبس البدويـة

ويتحــدثون بلهجــة بدويــة مرجحــا كــونهم مــن بــدو ســيناء وتــضامن معهــم ويتحــدثون بلهجــة بدويــة مرجحــا كــونهم مــن بــدو ســيناء وتــضامن معهــم

ــزراع العــسكري لجماعــة األخــوان المــسلمين ــزراع العــسكري لجماعــة األخــوان المــسلمين عناصــر مــن حركــة حمــاس ال عناصــر مــن حركــة حمــاس ال

بــإطالق وابــل مــن األعيــرة الناريــة علــي نقــاط التــامين والحراســة الخارجيــة بــإطالق وابــل مــن األعيــرة الناريــة علــي نقــاط التــامين والحراســة الخارجيــة

السجون وقامت القوات بالرد علـيهم بـإطالق األعيـرة الناريـة حتـي السجون وقامت القوات بالرد علـيهم بـإطالق األعيـرة الناريـة حتـي لمنطقة لمنطقة

نفــذت ذخيــرة تلــك القــوات وانــسحبت وقامــت تلــك العناصــر باقتحــام الــسجن نفــذت ذخيــرة تلــك القــوات وانــسحبت وقامــت تلــك العناصــر باقتحــام الــسجن

عقب الـدفع بلـودر لكـسر بـاب الـسجن الرئيـسي ثـم كـسر بوابـات الـسجون عقب الـدفع بلـودر لكـسر بـاب الـسجن الرئيـسي ثـم كـسر بوابـات الـسجون

الثالثة بالمنطقة بواسطة لـودر وتـدمير جميـع العنـابر واألقفـاص الحديديـة الثالثة بالمنطقة بواسطة لـودر وتـدمير جميـع العنـابر واألقفـاص الحديديـة

ـــي إما ـــي إما الت ـــضايا الت ـــاء ســـيناء المحبوســـين فـــي ق ـــي يقطـــن فيهـــا أبن ـــضايا مهـــا والت ـــاء ســـيناء المحبوســـين فـــي ق ـــي يقطـــن فيهـــا أبن مهـــا والت

المخدرات وحيازة األسلحة وتحطيم غرف عنبر اإلعدام بالكامل ومنهم عدد المخدرات وحيازة األسلحة وتحطيم غرف عنبر اإلعدام بالكامل ومنهم عدد

ثمان مساجين من بدو سيناء واستخدام منشار كهربائي فـي نـشر األبـواب ثمان مساجين من بدو سيناء واستخدام منشار كهربائي فـي نـشر األبـواب

الخاصــة بالزنــازين عقــب فــشلهم فــي كــسر تلــك األبــواب مــن خــالل أطــالق الخاصــة بالزنــازين عقــب فــشلهم فــي كــسر تلــك األبــواب مــن خــالل أطــالق

لي تلك األبواب كمـا تنـاهي لـسمعه وفـاه ثالثـة عـشر لي تلك األبواب كمـا تنـاهي لـسمعه وفـاه ثالثـة عـشر وابل من الرصاص ع وابل من الرصاص ع

نزيل بسجون مجمع وادي النطرون وفي الـساعة الرابعـة والنـصف صـباحا نزيل بسجون مجمع وادي النطرون وفي الـساعة الرابعـة والنـصف صـباحا

Page 139: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٣٩ رئيس المحكمة امين السر

ورد اتــــصال تليفــــوني مــــن المقــــدم احمــــد الوكيــــل رئــــيس مباحــــث ســــجن ورد اتــــصال تليفــــوني مــــن المقــــدم احمــــد الوكيــــل رئــــيس مباحــــث ســــجن

ــــازين ٢ ٢ ــــة الخاصــــة بالزن ــــام مــــساجين بكــــسر الهواي ــــاد بقي ــــازين صــــحراوي وأف ــــة الخاصــــة بالزن ــــام مــــساجين بكــــسر الهواي ــــاد بقي صــــحراوي وأف

لح علـي الـسجن مـن الخـارج لح علـي الـسجن مـن الخـارج وصعودهم ألسطح العنابر ووقوع اعتـداء مـس وصعودهم ألسطح العنابر ووقوع اعتـداء مـس

باســتهداف أفــراد الحراســة المعينــة لتــامين الــسجن مــستخدمين فــي ذلــك باســتهداف أفــراد الحراســة المعينــة لتــامين الــسجن مــستخدمين فــي ذلــك

سيارات نصف نقل مثبت بها أسلحة جرينـوف وسـيارات دفـع ربـاعي األمـر سيارات نصف نقل مثبت بها أسلحة جرينـوف وسـيارات دفـع ربـاعي األمـر

لــذي أدي لنفــاذ ذخيــرة القــوات عقــب قيامهــا بــالرد علــيهم بالــذخيرة الحيــة الــذي أدي لنفــاذ ذخيــرة القــوات عقــب قيامهــا بــالرد علــيهم بالــذخيرة الحيــة

حتي اضطرت القوات في الساعة السادسة صـباحا إلـي ا

ا

النـسحاب مـضيفا النـسحاب مـضيفا حتي اضطرت القوات في الساعة السادسة صـباحا إلـي ا

انــه وبالنــسبة لعنبــر ثالثــة فقــد تــم تحطــيم البــاب الخــاص بــالعنبر وكــسر انــه وبالنــسبة لعنبــر ثالثــة فقــد تــم تحطــيم البــاب الخــاص بــالعنبر وكــسر

القفص الحديدي المتواجد أمام الباب وكسر ابواب غـرف الزنـازين واضـاف القفص الحديدي المتواجد أمام الباب وكسر ابواب غـرف الزنـازين واضـاف

رؤيته الفرد السري السيد عيـاد احـد القيـادات فـي التنظـيم االخـواني والـذي رؤيته الفرد السري السيد عيـاد احـد القيـادات فـي التنظـيم االخـواني والـذي

ســيارة شــاهين ســيارة شــاهين يمتلــك شــركة تــأجير أتوبيــسات وســيارات رحــالت مــستقال يمتلــك شــركة تــأجير أتوبيــسات وســيارات رحــالت مــستقال

صــحراوي المعــاكس لهمــا وبرفقتــه عــدد مــن صــحراوي المعــاكس لهمــا وبرفقتــه عــدد مــن ٢ ٢قادمــة مــن اتجــاه ســجن قادمــة مــن اتجــاه ســجن

األشخاص الغير معلـومين لـه فـابلغ العقيـد محمـد مـصطفي أبـو زيـد بـذلك األشخاص الغير معلـومين لـه فـابلغ العقيـد محمـد مـصطفي أبـو زيـد بـذلك

وصــادق الرائــد محمــود طــه علــي تلــك المــشاهدة ممــا دعــي العقيــد محمــد وصــادق الرائــد محمــود طــه علــي تلــك المــشاهدة ممــا دعــي العقيــد محمــد

مصطفي ابوزيد إلي االتصال بالمدعو إبراهيم إبراهيم مصطفي حجاج احـد مصطفي ابوزيد إلي االتصال بالمدعو إبراهيم إبراهيم مصطفي حجاج احـد

Page 140: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٠ رئيس المحكمة امين السر

بمدينة الـسادات وصـاحب شـركة مقـاوالت بمدينـة بمدينة الـسادات وصـاحب شـركة مقـاوالت بمدينـة اإلخواني اإلخوانيدات التنظيم دات التنظيم قيا قيا

السادات من هاتف الرائد محمود طـه رئـيس مباحـث مركـز الـسادات آنـذاك السادات من هاتف الرائد محمود طـه رئـيس مباحـث مركـز الـسادات آنـذاك

ــد ــد محم ــام العقي ــي ق ــان تواجــده حت ــر مك ــذكر فــي ذك ــد حيــث راوغ ســالف ال ــد محم ــام العقي ــي ق ــان تواجــده حت ــر مك ــذكر فــي ذك حيــث راوغ ســالف ال

صـحراوي صـحراوي ٢ ٢مصطفي أبو زيد بإبالغه بأنه علـي علـم بأنـه متواجـد بـسجن مصطفي أبو زيد بإبالغه بأنه علـي علـم بأنـه متواجـد بـسجن

ذلـك وانـه يقـوم بإخمـاد حريـق نـشب بالـسجن وانـه تـم فـك ذلـك وانـه يقـوم بإخمـاد حريـق نـشب بالـسجن وانـه تـم فـك فاقر له بـصحة فاقر له بـصحة

. .اسر االخوه المعتقلين وعددهم أربعة وثالثين معتقل اسر االخوه المعتقلين وعددهم أربعة وثالثين معتقل

وشهد محمد فوزي محمود عبد المقصود رقيب اول شرطة بمباحـث مركـز وشهد محمد فوزي محمود عبد المقصود رقيب اول شرطة بمباحـث مركـز

ــاريخ ــه و بت ــسادات أن ــاريخ ال ــه و بت ــسادات أن ــراهيم مــصطفى / / أبــصر المــدعو أبــصر المــدعو٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٨ ٢٨ال ــراهيم مــصطفى إب إب

–خــوان المــسلمين خــوان المــسلمين صــاحب شــركة مقــاوالت و عــضو جماعــة اإل صــاحب شــركة مقــاوالت و عــضو جماعــة اإل–حجــاج حجــاج

يقف و بصحبته ثالثة آخرين غير معلومين لديه أمام ديـوان مركـز شـرطة يقف و بصحبته ثالثة آخرين غير معلومين لديه أمام ديـوان مركـز شـرطة

السادات أثناء قيام المساجين بإثارة الشغب بإشعال األغطيـة داخـل الحجـز السادات أثناء قيام المساجين بإثارة الشغب بإشعال األغطيـة داخـل الحجـز

حتى يتسنى لهم الهرب، إال أنه تم إحباط تلك المحاولة، فقام سالف الذكر حتى يتسنى لهم الهرب، إال أنه تم إحباط تلك المحاولة، فقام سالف الذكر

م و أثنــاء قيامــه و م و أثنــاء قيامــه و ٤٥ ٤٥: :١١ ١١و أنــه وبــذات التــاريخ الــساعة و أنــه وبــذات التــاريخ الــساعة . . باالنــصراف باالنــصراف

ـــــــــسادات ـــــــــة ال ـــــــــا شـــــــــعبية بمـــــــــداخل مدين ـــــــــشكيل لجان ـــــــــسادات األهـــــــــالي بت ـــــــــة ال ـــــــــا شـــــــــعبية بمـــــــــداخل مدين ـــــــــشكيل لجان األهـــــــــالي بت

Page 141: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤١ رئيس المحكمة امين السر

إبـراهيم مـصطفى حجـاج إبـراهيم مـصطفى حجـاج / / وتحديدا بمدخل المنطقة الـسكنية أبـصر المـدعو وتحديدا بمدخل المنطقة الـسكنية أبـصر المـدعو

و و – العـضو بجماعـة اإلخـوان المـسلمين العـضو بجماعـة اإلخـوان المـسلمين –الـسيد عيـاد الـسيد عيـاد / / و يتبعه المـدعو و يتبعه المـدعو

بــصحبتهم شخــصين آخــرين مجهــولين لديــه يــستقلوا ســيارة و يــسيروا فــي بــصحبتهم شخــصين آخــرين مجهــولين لديــه يــستقلوا ســيارة و يــسيروا فــي

الــذي يبعــد حــوالي الــذي يبعــد حــوالي ) ) ٩٧ ٩٧ك ك ( (٢ ٢الطريــق المــؤدى إلــى ســجن وادي النطــرون الطريــق المــؤدى إلــى ســجن وادي النطــرون

ثـم أبـصرهم مجـددا يـسيروا علـى ذات الطريـق فـي ذات ثـم أبـصرهم مجـددا يـسيروا علـى ذات الطريـق فـي ذات . . خمسة كيلـومترات خمسة كيلـومترات

صــباحا ويرافقهمــا محمــود صــباحا ويرافقهمــا محمــود ٢:٣٠ ٢:٣٠ الــساعة الــساعة ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩االتجــاه بتــاريخ االتجــاه بتــاريخ

و قد و قد – محامى جماعة اإلخوان المسلمين بمدينة السادات محامى جماعة اإلخوان المسلمين بمدينة السادات –عبد اللطيف عبد اللطيف

لــى أنهــم قــد عـادوا مــن منطقــة ســجون وادي النطــرون مــن لــى أنهــم قــد عـادوا مــن منطقــة ســجون وادي النطــرون مــن اسـتدل بــذلك ع اسـتدل بــذلك ع

و أضاف بأنه عقب اقتحام الـسجن نـشأت عالقـة وطيـدة بـين و أضاف بأنه عقب اقتحام الـسجن نـشأت عالقـة وطيـدة بـين . . طريق آخر طريق آخر

كل من القيادي االخواني إبراهيم مصطفى حجـاج والمـسجلين خطـر معتمـد كل من القيادي االخواني إبراهيم مصطفى حجـاج والمـسجلين خطـر معتمـد

سيد أحمد عارف و وليد سيد أحمـد عـارف تمثلـت مظاهرهـا فـي مرافقتهمـا سيد أحمد عارف و وليد سيد أحمـد عـارف تمثلـت مظاهرهـا فـي مرافقتهمـا

ليمــة للمــسجلين خطــر الــذين قــاموا بــاحتالل ليمــة للمــسجلين خطــر الــذين قــاموا بــاحتالل باســتمرار و قيامــه بتجهيــز و باســتمرار و قيامــه بتجهيــز و

المساكن المملوكة للدولة بالمنطقة الرابعة بمدينة السادات وتولى تنظيمها المساكن المملوكة للدولة بالمنطقة الرابعة بمدينة السادات وتولى تنظيمها

كمــا أضــاف أن الــشقي خطــر معتمــد ســيد أحمــد عــارف تــم كمــا أضــاف أن الــشقي خطــر معتمــد ســيد أحمــد عــارف تــم . . ســالفي الــذكر ســالفي الــذكر

غـــاز ويـــشتبه ان يكـــون غـــاز ويـــشتبه ان يكـــون وقنبلـــة وقنبلـــةضـــبطه وبحوزتـــه ذخـــائر آلـــي وخرطـــوش ضـــبطه وبحوزتـــه ذخـــائر آلـــي وخرطـــوش

Page 142: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٢ رئيس المحكمة امين السر

ر وليد سيد أحمد عارف قـد قـام ر وليد سيد أحمد عارف قـد قـام عليهم من السجن وان الشقي خط عليهم من السجن وان الشقي خطاستولى استولى

في وقت الحق بتزعم مجموعة من المسجلين خطر واقتحمـوا مركـز شـرطة في وقت الحق بتزعم مجموعة من المسجلين خطر واقتحمـوا مركـز شـرطة

ــه ــسادات لقتــل احــد المحتجــزين بداخل ــه ال ــسادات لقتــل احــد المحتجــزين بداخل ــادي . . ال ــادي و ممــا يؤكــد ضــلوعها والقي و ممــا يؤكــد ضــلوعها والقي

. . حجاج في وقائع اقتحام سجن وادي النطرون حجاج في وقائع اقتحام سجن وادي النطرونإبراهيم إبراهيم اإلخواني اإلخواني

صـحراوي صـحراوي ٢ ٢جن جن مـأمور سـ مـأمور سـعبـد اهللا عبـد اهللالصبور أحمد الصبور أحمد عبد عبدعدلي عدليوشهد اللواء وشهد اللواء

٦ ٦ صحراوي مقام على مـساحة صحراوي مقام على مـساحة ٢ ٢بالتحقيقات وبجلسة المحكمة بأن سجن بالتحقيقات وبجلسة المحكمة بأن سجن

أفدنــة محــاط بأســوار ارتفاعهــا ســتة أمتــار ولــه بوابــة واحــدة رئيــسية فقــط أفدنــة محــاط بأســوار ارتفاعهــا ســتة أمتــار ولــه بوابــة واحــدة رئيــسية فقــط

وآخـــر بـــسالح وآخـــر بـــسالح آلـــي آلـــيوعـــدد ســـت أبـــراج حراســـة وبكـــل بـــرج مجنـــد بـــسالح وعـــدد ســـت أبـــراج حراســـة وبكـــل بـــرج مجنـــد بـــسالح

خرطــوش كــل بــرج حراســة لــه بــاب حديــدي مغلــق مــن الخــارج والــسجن بــه خرطــوش كــل بــرج حراســة لــه بــاب حديــدي مغلــق مــن الخــارج والــسجن بــه

بر لتـــسكين المـــساجين وأنــه مخـــصص للمـــساجين الـــسياسيين بر لتـــسكين المـــساجين وأنــه مخـــصص للمـــساجين الـــسياسيين ســبعة عنـــا ســبعة عنـــا

العنابر الثالثة األول والباقي للمساجين الجنائيين كما يوجد بداخل الـسجن العنابر الثالثة األول والباقي للمساجين الجنائيين كما يوجد بداخل الـسجن

مبنـــي اإلدارة ومبنـــي الزيـــارة الداخليـــة ومبنـــي المرافـــق وكـــل مـــنهم مبنـــي مبنـــي اإلدارة ومبنـــي الزيـــارة الداخليـــة ومبنـــي المرافـــق وكـــل مـــنهم مبنـــي

ــة للحراســة ــة الخارجي ــة للحراســة مــستقل عــن اآلخــر باإلضــافة لحجــرة ملحقــة بالبواب ــة الخارجي مــستقل عــن اآلخــر باإلضــافة لحجــرة ملحقــة بالبواب

. .رين رينوتفتيش الزائ وتفتيش الزائ

Page 143: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٣ رئيس المحكمة امين السر

و أنه منذ اندالع أحداث الثورة تم تعزيز األبراج بستة مجندين بسالح

خرطوش وثالثة مجندين بسالح آلى أمام البوابة الرئيسية باإلضافة إلى

خمسة عشر مجند بخوذه ودرع وعصا داخل السجن مشيرا إلى أن السجن

ألي هجوم التصديال يوجد به مخزن للسالح وأن دوره وتلك القوات

خارجي لحين وصول الدعم من قوات األمن المركزي وقوات من مديرية

أمن المنوفية وكتيبة التأمين بمجمع وادي النطرون مشيرا الى ان عدد

مسجون ١٦٦ سجين منهم ٢٠١٥المساجين في احدث الثورة كان

سياسى حيث كان مخصص عنبر واحد للجماعات اإلسالمية وعنبر اثنين

يين والجهاديين وعنبر ثالثة لإلخوان المسلمين وكان لبدو سيناء التكفير

يسمح لجميع المساجين بالزيارات اال انه كان من الوارد تهريب هواتف

محمولة داخل الزنازين وكان بكل زنزانة جهاز تليفزيون وتم منع الزيارات

الساعة الخامسة مساء ٢٩/١/٢٠١١ وبتاريخ ٢٧/١/٢٠١١من يوم صالح وسعد الكتاتنى صبحي من بينهم ياسيس معتقل ٣٤تم ايداع

وعصام العريان والرئيس المعزول محمد مرسى وانه ورد اليه معلومات

.من المساجين السياسيين بقرب خروجهم من السجن فأبلغ بها قياداته

Page 144: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٤ رئيس المحكمة امين السر

كان ممهد له منذ يوم صحراوي ٢وأضاف أن اقتحام سجن

تقلها أشخاص يسرباعي ليال حيث قامت سيارات دفع ٢٨/١/٢٠١١

بحوزتهم أسلحة آلية بإطالق النيران الكثيفة على السجن وتم التصدي

عاودت ذات المجموعات ٢٩/١/٢٠١١لهم حتي مساء اليوم التالي

الهجوم واطالق األعيرة النارية واستمر ذلك الهجوم على فترات متقطعة

علم من ضباط ٣٠/١/٢٠١١وفى الساعة الواحدة من صباح يوم

وادي النطرون بأنه قد تم اقتحام منطقة سجون وادي النطرون بمنطقة

واالستيالء على ما بمخازنها من اسلحه وتهريب السجناء منه فكتم داخله

تلك المعلومات بهدف الحفاظ على الروح المعنوية للقوات وخالل ذلك

طلب تعزيز القوات من مساعد الوزير لشئون قطاع السجون وأمن الدولة

لت إليه فصيلة فض اشتباك من مديرية أمن المنوفية والجيش ووص

وعندما شاهدوا ضرب النار بكثافة تراجعت مرة أخرى لكونها كتيبة فض

. وليست قتالية

فوجئ بثالث سيارات شرطة ٣٠/١/٢٠١١ومع شروق نور صباح يوم

كبيرة قادمة في اتجاه السجن فظن أنها قوات دعم وفوجئ بكونهم

Page 145: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٥ رئيس المحكمة امين السر

البس الزرقاء وبحوزتهم أسلحة وقاموا بإطالق مساجين يرتدون الم

األعيرة أثناء مرورهم وأتجهوا ناحية اإلسكندرية وبعدها مباشرة تم تصعيد

ا لهجوم على السجن واطالق األعيرة النارية والجرينوف على أبراج

السجن وصاحب ذلك شغب داخلى بالسجن وصعود المساجين فوق

الغاز وخراطيم المياه والخرطوش أسطح العنابر مما أضطره الستخدام

في حين نفذت ذخيرة المجندين في ٢وطفايات الحريق وكهربة باب عنبر

مواجهة المقتحمين من الخارج وقام المقتحمين بأقتحام الباب العمومي

للسجن من الخارج باستخدام معدات ثقيلة وتمكنوا من كسر الباب

بر وهربوا جميع المساجين وباقي العنا٧، ٢العمومي ثم توجهوا لعنبري

سياسيين لم يستطيعوا الهرب ثم تم اضرام ٥ مسجون منهم ١٨٥عدا

. النيران بمبني اإلدارة وحرق جميع ملفات المسجونين

ــــسجن ــــب اول ب ــــة كات ــــد جــــاد عطي ــــد اهللا محم ــــسجن وشــــهد عب ــــب اول ب ــــة كات ــــد جــــاد عطي ــــد اهللا محم صــــحراوي صــــحراوي ٢ ٢وشــــهد عب

و حتــى و حتــى ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٥ ٢٥بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة انــه فــي الفتــرة مــن بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة انــه فــي الفتــرة مــن

تالحــــظ لــــه ظهــــور بعــــض تالحــــظ لــــه ظهــــور بعــــض - قبــــل اقتحــــام الــــسجون قبــــل اقتحــــام الــــسجون – ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٧ ٢٧

Page 146: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٦ رئيس المحكمة امين السر

االشــخاص يتحــدثون بلهجــة فلــسطينية يتجولــون بمدينــة الــسادات القريبــة االشــخاص يتحــدثون بلهجــة فلــسطينية يتجولــون بمدينــة الــسادات القريبــة

علـم بتعـرض علـم بتعـرض ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩من منطقـة سـجون وادي النطـرون و بتـاريخ من منطقـة سـجون وادي النطـرون و بتـاريخ

صــحراوي للهجــوم مــن اشــخاص مجهــولين مــستخدمين اســلحة صــحراوي للهجــوم مــن اشــخاص مجهــولين مــستخدمين اســلحة ٢ ٢ســجن ســجن

اعـضاء جماعـة اعـضاء جماعـة صحراوي تهريـب صحراوي تهريـب٢ ٢نارية واضاف بأن سبب اقتحام سجن نارية واضاف بأن سبب اقتحام سجن

االخـــوان المـــسلمين و بعـــض التكفيـــريين الـــذين كـــانوا متواجـــدين انـــذاك االخـــوان المـــسلمين و بعـــض التكفيـــريين الـــذين كـــانوا متواجـــدين انـــذاك

بالــسجن حيــث ابلغــه الرقيــب عبدالــسالم ســعيد انــه واثنــاء تــسليم القيــادات بالــسجن حيــث ابلغــه الرقيــب عبدالــسالم ســعيد انــه واثنــاء تــسليم القيــادات

االخوانيــة بعنابرهــا بالــسجن ابلغــه احــدهم انهــم ســيغادرون الــسجن خــالل االخوانيــة بعنابرهــا بالــسجن ابلغــه احــدهم انهــم ســيغادرون الــسجن خــالل

. .وسيحكمون البالد خالل الفترة القادمة وسيحكمون البالد خالل الفترة القادمةت ت ساعا ساعا

مــال فتــوح الزهيــري عقيــد شــرطة قائــد كتيبــة تــأمين منطقــة مــال فتــوح الزهيــري عقيــد شــرطة قائــد كتيبــة تــأمين منطقــة وشــهد أيمــن ك وشــهد أيمــن ك

وادي النطرون سابقا بالتحقيقات وبالمحكمـة بأنـه بـصفته الـسابقة وادي النطرون سابقا بالتحقيقات وبالمحكمـة بأنـه بـصفته الـسابقة سجون سجون

يخـــتص بتـــأمين منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون مـــن الخـــارج والـــداخل و يخـــتص بتـــأمين منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون مـــن الخـــارج والـــداخل و

التــصدي لمحــاوالت الــشغب و هيــاج المــسجونين ، وأن منطقــة الــسجون التــصدي لمحــاوالت الــشغب و هيــاج المــسجونين ، وأن منطقــة الــسجون

األســـكندرية األســـكندرية – مـــن طريـــق مـــصر مـــن طريـــق مـــصر ٨٤ ٨٤يلو يلو تنقـــسم الـــي جـــزئين األول بـــالك تنقـــسم الـــي جـــزئين األول بـــالك

و و ٤٤٠ ٤٤٠ الــصحراوي و يــشمل مقــر كتيبــة التــأمين باألضــافة الــي ليمــاني الــصحراوي و يــشمل مقــر كتيبــة التــأمين باألضــافة الــي ليمــاني

مـــن ذات مـــن ذات ٩٧ ٩٧ و ســـجن الملحـــق، أمـــا الجـــزء الثـــاني فيقـــع بـــالكيلو و ســـجن الملحـــق، أمـــا الجـــزء الثـــاني فيقـــع بـــالكيلو ٤٣٠ ٤٣٠

Page 147: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٧ رئيس المحكمة امين السر

صــحراوي، وانــه كــان متواجــدا بمنطقــة صــحراوي، وانــه كــان متواجــدا بمنطقــة ٢ ٢الطريــق و هــو عبــارة عــن ســجن الطريــق و هــو عبــارة عــن ســجن

٣٠لــسجون حــال أقتحامهــا صــباح يــوم الــسجون حــال أقتحامهــا صــباح يــوم م عــن طريــق م عــن طريــق والــذي تــ والــذي تــ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ا

أختراق سور منطقة السجون مـن الناحيـة الـشرقية الجنوبيـة المطلـة علـي أختراق سور منطقة السجون مـن الناحيـة الـشرقية الجنوبيـة المطلـة علـي

، حيـــث قامـــت عناصـــر أجراميـــة ، حيـــث قامـــت عناصـــر أجراميـــة " " ٢ ٢" "و أختـــراق البوابـــة رقـــم و أختـــراق البوابـــة رقـــم " " ٨٤ ٨٤عزبـــة عزبـــة " "

مجهولة الهوية منظمة و مدربـه و مجهـزة بالـسالح و الـذخائر زاد عـددهم مجهولة الهوية منظمة و مدربـه و مجهـزة بالـسالح و الـذخائر زاد عـددهم

عــن ثالثمائــه شــخص يرتــدي بعــضهم المالبــس األفرنجيــة والــبعض األخــر عــن ثالثمائــه شــخص يرتــدي بعــضهم المالبــس األفرنجيــة والــبعض األخــر

الجلباب القصير و يعلوه بالطو مرجحا كـونهم عناصـر بدويـة ألسـتخدامهم الجلباب القصير و يعلوه بالطو مرجحا كـونهم عناصـر بدويـة ألسـتخدامهم

للهجــــه غيــــر مفهومــــة مــــستخدمين ســــيارات دفــــع ربــــاعي ونــــصف نقــــل للهجــــه غيــــر مفهومــــة مــــستخدمين ســــيارات دفــــع ربــــاعي ونــــصف نقــــل

وميكروبـــــاص ودراجـــــات ناريـــــة و مـــــسلحين بالبنـــــادق األليـــــه و مـــــدافع وميكروبـــــاص ودراجـــــات ناريـــــة و مـــــسلحين بالبنـــــادق األليـــــه و مـــــدافع

الجرينوف و عدد من اللوادر ، حيث قامت اللوادر بهـدم الـسور الخـارجي الجرينوف و عدد من اللوادر ، حيث قامت اللوادر بهـدم الـسور الخـارجي

ي ي قمن الناحية الشر ة الجنوبية وأطلقت العناصـر األجراميـة أعيـرة ناريـة مـن من الناحية الشر ة الجنوبية وأطلقت العناصـر األجراميـة أعيـرة ناريـة مـن ق

بنادقها األلية فتصدت لها القوات حتي نفذ ما بحوزتها من ذخيـرة، و حـال بنادقها األلية فتصدت لها القوات حتي نفذ ما بحوزتها من ذخيـرة، و حـال

عودتة لمقر كتيبة التأمين للتزود بالذخائر مـن مخـزن الـسالح أبـصر تلـك عودتة لمقر كتيبة التأمين للتزود بالذخائر مـن مخـزن الـسالح أبـصر تلـك

. .العناصر وقد استولت علي ما بالمخازن من سالح العناصر وقد استولت علي ما بالمخازن من سالح

Page 148: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٨ رئيس المحكمة امين السر

جرامية المقتحمه لمنطقة الـسجون تتعمـد جرامية المقتحمه لمنطقة الـسجون تتعمـد واضاف انه الحظ ان العناصر األ واضاف انه الحظ ان العناصر األ

عــدم اصــابة اي مــن افــراد الــشرطة اللــصاق واقعــة فــتح الــسجون بجهــاز عــدم اصــابة اي مــن افــراد الــشرطة اللــصاق واقعــة فــتح الــسجون بجهــاز

ة ة لالشرطة تنفيذا لمخططهم االجرامي السقاط الدو .الشرطة تنفيذا لمخططهم االجرامي السقاط الدو . ل

وشهد عبد السالم سعيد عبد العليم رقيب شرطة بقطاع مصلحة السجون

ته لعمله اثناء مباشر٢٩/١/٢٠١١بالتحقيقات وبالمحكمة انه بتاريخ

الخاص بأمانات المساجين ودفتر الحضور ١٤٤كمسئول عن دفتر

٦ صحراوي حضرت مأمورية من مديرية امن ٢واالنصراف بسجن

اخوانيا من بينهم عصام العريان واخبر المأمور بأنه ٣٤اكتوبر لعدد

ساعة وسوف يكون رئيس الجمهورية القادم ، وفجر ٢٤سوف يمكث

مجموعة من االفراد وقامت بإطالق النيران حضرت٣٠/١/٢٠١١يوم

علي السجن من الخارج وقامت قوات التأمين بالتعامل معها حتي نفاذ

سجين ٢١٢٥الذخيرة وانسحبت القوات واسفر االقتحام عن هروب

.ومعتقل

وشهد عالء عبد الحفيظ درويش امين شرطة بقطاع االمن الوطني

بالمنوفية

Page 149: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٤٩ رئيس المحكمة امين السر

، كــان يعمــل ، كــان يعمــل ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠حاكمــة انــه بتــاريخ حاكمــة انــه بتــاريخ بالتحقيقــات وبجلــسة الم بالتحقيقــات وبجلــسة الم

بجهاز امن الدولة مكتب السادات ، وتلقـى رئـيس المكتـب تكليـف بالتوجـة بجهاز امن الدولة مكتب السادات ، وتلقـى رئـيس المكتـب تكليـف بالتوجـة

الصحراوى للتاكد مـن نـشوب حريـق فـى العنبـر الخـاص بقيـادات الصحراوى للتاكد مـن نـشوب حريـق فـى العنبـر الخـاص بقيـادات ٢ ٢لسجن لسجن

االخوان وانتقلنـا صـحبة رئـيس مباحـث الـسادات وفـى الطريـق شـاهد علـى االخوان وانتقلنـا صـحبة رئـيس مباحـث الـسادات وفـى الطريـق شـاهد علـى

الــسيد عيــاد، فــى اتجاهــة مــن الــسيد عيــاد، فــى اتجاهــة مــن / / وانى وانىاالتجــاة المعــاكس ســيارة القيــادى االخــ االتجــاة المعــاكس ســيارة القيــادى االخــ

الــسجن الــى مدينــة الــسادات وكــان المــساجين علــى الطريــق بكثافــة فقــام الــسجن الــى مدينــة الــسادات وكــان المــساجين علــى الطريــق بكثافــة فقــام

محمــد ابــو زيــد باالتــصال بالقيــادى االخــوانى ابــراهيم حجــاج الــذى محمــد ابــو زيــد باالتــصال بالقيــادى االخــوانى ابــراهيم حجــاج الــذى / / الرائــد الرائــد

اخبــرة انــه كــان فــى الــسجن وان االربعــة والثالثــون المعتقلــين مــن قيــادات اخبــرة انــه كــان فــى الــسجن وان االربعــة والثالثــون المعتقلــين مــن قيــادات

. . رجوع مرة اخرى للسادات رجوع مرة اخرى للساداتاإلخوان المسلمين هربوا فقاموا بال اإلخوان المسلمين هربوا فقاموا بال

وشهد شوقى محمود محمد الشاذلى لواء شرطة وكيل اإلدارة

العامة للسجون المنطقة المركزية سابقا بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة

كوكيل لألدارة العامة للسجون ٢٠١١بأنه أبان عمله فى يناير سنه

و زعبل لمتابعه وأثناء تواجده بمنطقة سجون أب٢٩/١/٢٠١١وبتاريخ

هياج المسجونين والتعامل معهم فوجىء بأطالق أعيرة نارية من السور

الشرقى لليمان أبو زعبل وكذلك أمام بوابة المنطقة المواجهة لترعة

Page 150: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٠ رئيس المحكمة امين السر

االسماعيلية وبإستطالع األمر شاهد أفراد بأعداد كبيرة ترتدى الجلباب

لسطني مزودين األبيض والصعيدى بدون أكمام وغطاء الرأس العربي الف

بأسلحة نارية ألية ورشاشات جرينوف ولوادر إلستخدامه فى تحطيم سور

يطلق عليها مارادونا –السجن الشرقى ويستقلون سيارات ذات دفع رباعى

ال يقل عددها عن ثالثين سيارة وكل سيارة يستقلها أربعة أو خمسة –

ونهم أعداد كبيرة أفراد مسلحين ، يتحدثون اللهجة العربية البدوية ، ويعا

من بدو سيناء فتصدت لهم قوات التأمين حتى نفذت الذخيرة فقام بمغادرة

السجن ومن معه من قوات خشية علي حياتهم وان حال التصدي استشهد

مجندان من قوة أبراج السور الشرقى أثناء دفاعهم عن السجن ، وأضاف

سجونين لهم أنه كان بداخل سجن المرج وليمان أبو زعبل عدد من الم

أهمية خاصة لدى حماس وحزب اهللا هم أيمن نوفل أحد قادة الجناح

رئيس -العسكرى بحماس ومحمد يوسف منصور وشهرته سامى شهاب

) ٢٢(مجموعة حزب اهللا التى أرتكبت أعمال أرهابية بالبالد وعددهم

باالضافة إلى بعض المسجونين من – خلية حزب اهللا اللبنانى –مسجون

والمسجون كمال عالم من شمال سيناء ، . عملية طابا ونويبع منفذى

Page 151: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥١ رئيس المحكمة امين السر

، ووليد معتصم من ) طبيب بن الدن ( ورمزى موافى المشهور بالكيماوي

المتهمين الخطرين من العريش ، وكذا يسرى نوفل المتهم بمحاولة أغتيال

٧٠٠٠ حسن أبو باشا وقد تأكد هروبهم جميعا فضال عن هروب حوالى

ا من السجون التابعه الشرافة بمنطقة أبو زعبل والمرج وتم مسجون تقريب

اإلستيالء على األسلحة والذخائر من المخازن وسرقة محتويات جميع

ملحقات السجون المخصصة لتأهيل المسجونين ، وأتالف ونهب العيادات

بالمستشفى الخاص بالسجون والدفاتر والسجالت الخاصة بقيد بيانات

ين واضرام النار فى الزنازين الحراقها واتالفها وحرق المتهمين المسجون

مبانى كامله بالسجون وكذا المبانى االدارية الخاصة بالضباط وتدميرها

تدميرا كامال ، واضاف ان القائمين بإقتحام السجون سالفة البيان هم

عناصر ينتمون لحماس وحزب اهللا وبعض الجهادين المتشددين من بدو

من األخوان الذين أتفقوا معهم لتهريب المسجونين سيناء وعناصر

الموالين لهم وذلك بقصد إحداث الفراغ األمنى فى البالد فى جهاز الشرطة

المصرية ليتمكنوا من تنفيذ مخطط إسقاط الدولة المصرية والتعدى على

Page 152: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٢ رئيس المحكمة امين السر

سيادتها وأراضيها ومنشآتها وأمنها ومواطنيها وزعزعة االستقرار األمنى

.داخل البالد

وشهد احمد جالل الدين توفيق محمد ضابط شرطة بسجن شديد الحراسة

٢٠١١ يناير ٢٩بأبو زعبل بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة انه فوجئ يوم

بقيام مجموعة من االعراب المدججين باالسلحة ومعهم سيارات دفع

رباعي نصف نقل محملة بأسلحة نارية جرينوف بإطالق وابل من النيران

علي منطقة سجون وادي النطرون وابو زعبل فتصدت قوات الكثيفة

التأمين لهم حتي نفاذ ذخيرتها وتمكنوا من اقتحام السجن وتهريب جميع

.السجناء السياسيين والجنائيين

وانه ضبط عقب االقتحام صندوق فارغ لتجميع االسلحة وبجواره طلقات

ية الهاربين فارغة تبين انها غير مستخدمة في مصر واضاف بان غالب

عقب عودتهم للسجون قرروا ان المجموعة المقتحمة تنتمي الي حركة

حماس الفلسطينية وساعدهم اشخاص من بدو سيناء كما قرر له ضباط

االسلحة والذخيرة ان الطلقات المستخدمة اسرائيلية الصنع وغير

مستخدمة في مصر كما اضاف بأن من بين الهاربين يسري نوفل

Page 153: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٣ رئيس المحكمة امين السر

ي موافي الطبيب الشخصي السامة بن الدن والمحكوم عليه والدكتور رمز

. بالسجن المشدد في تهمة التخابر مع دولة اجنبية

وشهد بالل محمد محمد حسانين عبد الفتاح أمين شرطة بقطاع مصلحة وشهد بالل محمد محمد حسانين عبد الفتاح أمين شرطة بقطاع مصلحة

الـــسجون بالتحقيقـــات وبجلـــسة المحاكمـــة أنـــه حـــال وصـــوله الـــي عملـــه الـــسجون بالتحقيقـــات وبجلـــسة المحاكمـــة أنـــه حـــال وصـــوله الـــي عملـــه

علـــم بوقـــوع هيـــاج بـــين علـــم بوقـــوع هيـــاج بـــين ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩بمنطقـــة ســـجون أبـــى زعبـــل يـــوم بمنطقـــة ســـجون أبـــى زعبـــل يـــوم

المــسجونين بــسجن شــديد الحراســه المحتجــز بــه عناصــر جماعــة اإلخــوان المــسجونين بــسجن شــديد الحراســه المحتجــز بــه عناصــر جماعــة اإلخــوان

المــسلمين والجماعــات اإلســالمية المتــشددة منــذ اليــوم الــسابق ، وتمثلــت المــسلمين والجماعــات اإلســالمية المتــشددة منــذ اليــوم الــسابق ، وتمثلــت

مظـــاهر الهيـــاج فـــى خـــروجهم مـــن الزنـــازين وتهديـــدهم للـــضباط بـــأنهم مظـــاهر الهيـــاج فـــى خـــروجهم مـــن الزنـــازين وتهديـــدهم للـــضباط بـــأنهم

اف أنــه اف أنــه ســيخرجون مــن الــسجون وسيــسجنوا الــضباط بــدال مــنهم كمــا أضــ ســيخرجون مــن الــسجون وسيــسجنوا الــضباط بــدال مــنهم كمــا أضــ

وأثنـاء تمركــزه لتــأمين البوابــة الخلفيــة للمنطقـة فــوجىء بوقــوع حالــة هيــاج وأثنـاء تمركــزه لتــأمين البوابــة الخلفيــة للمنطقـة فــوجىء بوقــوع حالــة هيــاج

الذى يقع ناحيـة الـسور الـشرقى الذى يقع ناحيـة الـسور الـشرقى –) ) ١ ١( (بين المساجين المحتجزين بليمان بين المساجين المحتجزين بليمان

المحتجزين عناصر من حماس وحـزب اهللا وبـدو سـيناء أعقبهـا المحتجزين عناصر من حماس وحـزب اهللا وبـدو سـيناء أعقبهـا –للسجن للسجن

هجــوم مــسلح مــن عناصــر ترتــدى المالبــس البدويــة علــى الــسور الــشرقى هجــوم مــسلح مــن عناصــر ترتــدى المالبــس البدويــة علــى الــسور الــشرقى

للسجن استخدموا خالله األسلحة اآلليـة فقـام بتبـادل إطـالق النيـران معهـم للسجن استخدموا خالله األسلحة اآلليـة فقـام بتبـادل إطـالق النيـران معهـم

حتى نفذت ذخيرته مما أضطره لإلنسحاب ، وبـرر شـهادته التـى أدلـى بهـا حتى نفذت ذخيرته مما أضطره لإلنسحاب ، وبـرر شـهادته التـى أدلـى بهـا

Page 154: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٤ رئيس المحكمة امين السر

فى نيابـة شـمال بنهـا الكليـة أنـه اسـتنتج أن المهـاجمين مـن حمـاس نظـرا فى نيابـة شـمال بنهـا الكليـة أنـه اسـتنتج أن المهـاجمين مـن حمـاس نظـرا

لطريقــة ملبــسهم ولهجــتهم الغيــر مألوفــة وســؤالهم عــن أنــاس بعيــنهم مــن لطريقــة ملبــسهم ولهجــتهم الغيــر مألوفــة وســؤالهم عــن أنــاس بعيــنهم مــن

. .لسجناء من حماس لسجناء من حماس ا ا

- وشهد توفيق مسعود توفيق مسعود بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة

بوادي النطرون انه كان سجين وقت اقتحام ٤٤٠سجين سابق بسجن

سجن وادى النطرون وسمع من التلفاز عن اقتحام السجون وبعدها

سمع تبادل اطالق نار ثم قام المساجين بكسر الهواية الخاصة بالغرفة

اموا بالهرب وعند خروجة شاهد عرب كثير من المغاربة وكبيرهم جودة وق

، وشقيقة سليمان فرج عبد السالم ) جويدة(فرج عبد السالم ،الشهير

ابراهيم /وكذا من عرب المشارقة وحمساوية فلسطين وكان يشرف عليهم

حجاج كما شاهد لودر داخل بوابة السجن وسيارات دفع رباعى كثيرة

. معهمواسلحة آلى

وشهد مجدي سعيد ابو مسلم توفيق صاحب مطعم اإلمبراطور بمدينة

السادات بأنه كان يقوم بتوريد ما يقرب من مائة وعشرون وجبة مأكوالت

للمتهم ابراهيم حجاج ولمدة خمسة ايام سابقة وتالية علي اقتحام

Page 155: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٥ رئيس المحكمة امين السر

عقب اقتحامه وأبصر ١السجون واضاف بانه قد انتقل للسجن رقم

جين خارجه حاملين أسلحة ناريه يقومون بعرضها علي المارة المسا

. بندقية آلية ١٢مقابل نقود فاستحصل منهم علي عدد

بالتحقيقـــات وبجلـــسة بالتحقيقـــات وبجلـــسة - محـــام محـــام–وشـــهد عاصـــم عمـــر محمـــد قنـــديل وشـــهد عاصـــم عمـــر محمـــد قنـــديل

تقـدم بـالبالغ محـل التحقيقـات موضـوع تقـدم بـالبالغ محـل التحقيقـات موضـوع ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٤ ٤/ /٦ ٦المحاكمة أنه بتـاريخ المحاكمة أنه بتـاريخ

ضمنه مــن عــدة وقــائع مــن بينهمــا ضمنه مــن عــدة وقــائع مــن بينهمــا القــضية الماثلــه بطلــب التحقيــق فيمــا تــ القــضية الماثلــه بطلــب التحقيــق فيمــا تــ

إقتحــام الــسجون واألقــسام المــصرية بمعرفــة عناصــر مــن حركــة حمــاس إقتحــام الــسجون واألقــسام المــصرية بمعرفــة عناصــر مــن حركــة حمــاس

وعناصر تابعه لالخوان وعناصر تابعة لحزب اهللا اللبنانى لتهريب الموالين وعناصر تابعه لالخوان وعناصر تابعة لحزب اهللا اللبنانى لتهريب الموالين

واســقاط الدولــة واســقاط الدولــة ٢٠١١ ٢٠١١لهــم وأشــاعه الفوضــى فــى الــبالد إبــان ينــاير ســنه لهــم وأشــاعه الفوضــى فــى الــبالد إبــان ينــاير ســنه

شرطة مـــن مدينـــة رفـــح شرطة مـــن مدينـــة رفـــح المـــصرية وكـــذا خطـــف الـــضباط الثالثـــة وأمـــين الـــ المـــصرية وكـــذا خطـــف الـــضباط الثالثـــة وأمـــين الـــ

بمحافظة شمال سيناء، وقـدم تاييـدا لـذلك مـا نـشر بجريـدة األهـرام العربـى بمحافظة شمال سيناء، وقـدم تاييـدا لـذلك مـا نـشر بجريـدة األهـرام العربـى

وعدة مقاطع فيديو على سـى ديهـات وعدة مقاطع فيديو على سـى ديهـات ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٤ ٤/ /٦ ٦ بتاريخ بتاريخ ٨٣٧ ٨٣٧فى العدد فى العدد

تـــضمنت قيـــام عناصـــر مـــن حمـــاس بإقتحـــام الـــسجون أثنـــاء ينـــاير ســـنه تـــضمنت قيـــام عناصـــر مـــن حمـــاس بإقتحـــام الـــسجون أثنـــاء ينـــاير ســـنه

رات رات باإلتفــاق مــع عناصــر مــن األخــوان وحــزب اهللا بإســتخدام ســيا باإلتفــاق مــع عناصــر مــن األخــوان وحــزب اهللا بإســتخدام ســيا٢٠١١ ٢٠١١

ذات دفع رباعى يستقلها أفراد مـسلحين أغلـبهم ينتمـى إلـى كتائـب القـسام ذات دفع رباعى يستقلها أفراد مـسلحين أغلـبهم ينتمـى إلـى كتائـب القـسام

Page 156: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٦ رئيس المحكمة امين السر

الذراع العسكرى لحركة حماس وحـزب اهللا وأن اقتحـام الـسجون تـم وفـق الذراع العسكرى لحركة حماس وحـزب اهللا وأن اقتحـام الـسجون تـم وفـق –

خطة ممنهجة ، تم خاللها تهريب محمـد يوسـف منـصور الـشهير بـسامى خطة ممنهجة ، تم خاللها تهريب محمـد يوسـف منـصور الـشهير بـسامى

شــهاب القيــادى بحــزب اهللا ، محمــد عبــد الهــادى وايمــن نوفــل مــن كتائــب شــهاب القيــادى بحــزب اهللا ، محمــد عبــد الهــادى وايمــن نوفــل مــن كتائــب

من قيادات االخوان ، وأنـه من قيادات االخوان ، وأنـه ٣٤ ٣٤م ورمزى موافى طبيب بن الدن وعدد م ورمزى موافى طبيب بن الدن وعدد القسا القسا

مـن واقــع االحــداث التــى تابعهـا فــى بدايــة الثــورة يؤكـد بوجــود تنــسيق بــين مـن واقــع االحــداث التــى تابعهـا فــى بدايــة الثــورة يؤكـد بوجــود تنــسيق بــين

عناصـــر مـــن جماعـــة األخـــوان وعناصـــر مـــن حركـــة حمـــاس وحـــزب اهللا عناصـــر مـــن جماعـــة األخـــوان وعناصـــر مـــن حركـــة حمـــاس وحـــزب اهللا

وتنظيمــات أخــرى بــشأن إقتحــام الــسجون وتهريــب المــسجونين وذلــك أبــان وتنظيمــات أخــرى بــشأن إقتحــام الــسجون وتهريــب المــسجونين وذلــك أبــان

م من قام بخطـف الـضباط الثالثـة وأمـين الـشرطة هـم م من قام بخطـف الـضباط الثالثـة وأمـين الـشرطة هـم وكذا أن وكذا أن٢٠١١ ٢٠١١يناير يناير

عناصــر مــن حركــة حمــاس وعناصــر مــن بــدو ســيناء لمبــادلتهم بعناصــر عناصــر مــن حركــة حمــاس وعناصــر مــن بــدو ســيناء لمبــادلتهم بعناصــر

. .مواليه لهم باالتفاق مع قيادات من اإلخوان مواليه لهم باالتفاق مع قيادات من اإلخوان

بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة بانه بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة بانه السعيد محمد محمد الشوربجى السعيد محمد محمد الشوربجى وشهد وشهد

٢٩تــاريخ بتــاريخ مباحــث أمــن مباحــث أمــن واثنــاء وجــوده بمقــر عملــه ، بجهــاز واثنــاء وجــوده بمقــر عملــه ، بجهــاز ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ب

ــى ــرع االســماعيليه، شــاهد تجمــع مــن المتظــاهرين المنتمــين إل ــه ف ــى الدول ــرع االســماعيليه، شــاهد تجمــع مــن المتظــاهرين المنتمــين إل ــه ف الدول

اإلخـــوان المـــسلمين وبحـــوزتهم الحجـــارة والمولوتـــوف واألســـلحة الناريـــة ، اإلخـــوان المـــسلمين وبحـــوزتهم الحجـــارة والمولوتـــوف واألســـلحة الناريـــة ،

وقاموا بالتعدى على مقـر عملـه لمـدة تقـرب مـن سـتة سـاعات متواصـلة ، وقاموا بالتعدى على مقـر عملـه لمـدة تقـرب مـن سـتة سـاعات متواصـلة ،

Page 157: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٧ رئيس المحكمة امين السر

ــسرقة الم ــاموا ب ــى ، أعقبهــا ق ــادرة المبن ــى ان صــدرت األوامــر بمغ ــسرقة الم ال ــاموا ب ــى ، أعقبهــا ق ــادرة المبن ــى ان صــدرت األوامــر بمغ ــات ال ــات لف لف

المحفوظـة باالرشـيف واإلسـتيالء علـى بعـض االسـلحة الخاصـة بـالفرع ثـم المحفوظـة باالرشـيف واإلسـتيالء علـى بعـض االسـلحة الخاصـة بـالفرع ثـم

. . اشعلوا النيران فية بالكامل بعد القائهم علية مولوتوف كانوا يحملوة وقتئذ اشعلوا النيران فية بالكامل بعد القائهم علية مولوتوف كانوا يحملوة وقتئذ

وشهد السيد عبد الفتاح عبد الخالق ويعمل عميد شرطة بقطاع مصلحة وشهد السيد عبد الفتاح عبد الخالق ويعمل عميد شرطة بقطاع مصلحة

ـــــور ـــــرة ث ـــــه خـــــالل فت ـــــة بان ـــــسة المحاكم ـــــات وبجل ـــــسجون بالتحقيق ـــــور ال ـــــرة ث ـــــه خـــــالل فت ـــــة بان ـــــسة المحاكم ـــــات وبجل ـــــسجون بالتحقيق ة ة ال

، كـــان جهـــاز مباحـــث امـــن الدولـــة هـــو الجهـــة الوحيـــدة ، كـــان جهـــاز مباحـــث امـــن الدولـــة هـــو الجهـــة الوحيـــدة ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٥ ٢٥

المنوط بها تسكين المعتقلـين الـسياسيين واالجانـب وخاصـة المتهمـين فـى المنوط بها تسكين المعتقلـين الـسياسيين واالجانـب وخاصـة المتهمـين فـى

قــضايا التخــابر علــى مــستوى ســجون الــبالد ، وكــان الجهــاز وقتئــذ يقــوم قــضايا التخــابر علــى مــستوى ســجون الــبالد ، وكــان الجهــاز وقتئــذ يقــوم

بتوزيــع هــؤالء المعتقلــين علـــى ســجنى المــرج أو أبـــو زعبــل وفــى بعـــض بتوزيــع هــؤالء المعتقلــين علـــى ســجنى المــرج أو أبـــو زعبــل وفــى بعـــض

كينهم أيــضا بليمــان طــرة اوســجن وادى النطــرون، وانــة كينهم أيــضا بليمــان طــرة اوســجن وادى النطــرون، وانــة االحيــان يــتم تــس االحيــان يــتم تــس

بخالف الحـاالت والوقـت سـالفى الـذكر، يـتم توزيـع المـساجين والمعتقليـين بخالف الحـاالت والوقـت سـالفى الـذكر، يـتم توزيـع المـساجين والمعتقليـين

ــانون ــا للقواعــد التــى نــص عليهــا ق ــائيين اوسياســيين وفق ــانوا جن ــانون ســواء ك ــا للقواعــد التــى نــص عليهــا ق ــائيين اوسياســيين وفق ــانوا جن ســواء ك

. . السجون السجون

محافظـة محافظـة –عمـرو مجـدي محمـد العيـسوي مقـيم بمدينـة الـسادات عمـرو مجـدي محمـد العيـسوي مقـيم بمدينـة الـسادات وشـهد وشـهد

ـــــ ـــــة رقـــــم ق ـــ المنوفي ــ ـــــة رقـــــم ق بالتحقيقـــــات وبجلـــــسة بالتحقيقـــــات وبجلـــــسة ٢٨٠٠٧٢٧١٨٠١١٥٧ ٢٨٠٠٧٢٧١٨٠١١٥٧ومي ومي المنوفي

Page 158: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٨ رئيس المحكمة امين السر

المحاكمة بأن عدد كبير من المسلحين الفلسطينين واالعراب المصرين هم المحاكمة بأن عدد كبير من المسلحين الفلسطينين واالعراب المصرين هم

من قاموا باقتحام السجن مستخدمين اسلحة غير متداولـة بـالبالد واضـاف من قاموا باقتحام السجن مستخدمين اسلحة غير متداولـة بـالبالد واضـاف

بان المتهم ابراهيم حجاج قد استضاف قبـل واقعـة االقتحـام عـدد كبيـر مـن بان المتهم ابراهيم حجاج قد استضاف قبـل واقعـة االقتحـام عـدد كبيـر مـن

لفنــدق المواجــه للــسجن كمــا انــه قــد شــوهد لفنــدق المواجــه للــسجن كمــا انــه قــد شــوهد االشــخاص بفــيال مــستأجرة وبا االشــخاص بفــيال مــستأجرة وبا

يناير وبحوزتهم لوادر يناير وبحوزتهم لوادر ٢٨ ٢٨، ، ٢٧ ٢٧بصحبة هؤالء االفراد بجوار السجن يومي بصحبة هؤالء االفراد بجوار السجن يومي

. . ومعدات خفيفة ومعدات خفيفة

مقدم شرطة رئيس مباحث سجن القاهرة مقدم شرطة رئيس مباحث سجن القاهرة - وشهد محمد محمود ابو سريع وشهد محمد محمود ابو سريع

بمجمــع ســجون وادي النطــرون ســابقا بمجمــع ســجون وادي النطــرون ســابقا ٤٣٠ ٤٣٠حاليــا ورئــيس مباحــث ليمــان حاليــا ورئــيس مباحــث ليمــان

ــــسة المح ــــسة المح بالتحقيقــــات وبجل ــــأن ليمــــان بالتحقيقــــات وبجل ــــأن ليمــــان اكمــــة ب وســــجن الملحــــق و وســــجن الملحــــق و ٤٣٠ ٤٣٠اكمــــة ب

ــــــع ٤٤٠ ٤٤٠ليمــــــان ليمــــــان ــــــي تق ــــــة ســــــجون وادي النطــــــرون والت ــــــون منطق ــــــع يتبع ــــــي تق ــــــة ســــــجون وادي النطــــــرون والت ــــــون منطق يتبع

الـصحراوي الـصحراوي ٢ ٢ االسكندرية الصحراوي وكذا سـجن االسكندرية الصحراوي وكذا سـجن -طريق القاهرة طريق القاهرة٨٢ ٨٢بالكيلو بالكيلو

يبلــغ عــدد نزالئــه مــا يبلــغ عــدد نزالئــه مــا ٤٣٠ ٤٣٠وأضــاف بــأن ليمــان وأضــاف بــأن ليمــان. . بــذات االتجــاه بــذات االتجــاه٩٧ ٩٧بــالكيلو بــالكيلو

ــين ا ــراوح عقــوبتهم مــا ب ــد علــى ســتة أالف ســجينا وتت ــين ا يزي ــراوح عقــوبتهم مــا ب ــد علــى ســتة أالف ســجينا وتت لــسجن المــشدد لــسجن المــشدد يزي

خاصـــين بالـــسجناء الجنـــائيين خاصـــين بالـــسجناء الجنـــائيين ٤٤٠ ٤٤٠و و٤٣٠ ٤٣٠واالعدام،وأضـــاف بـــأن ليمـــاني واالعدام،وأضـــاف بـــأن ليمـــاني

Page 159: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٥٩ رئيس المحكمة امين السر

صحراوي خاصيين بالـسجناء الجنـائيين و المعتقلـين صحراوي خاصيين بالـسجناء الجنـائيين و المعتقلـين ٢ ٢وسجني الملحق و وسجني الملحق و

. .السياسيين السياسيين

تــم اقتحــام منطقــة ســجون ابــو تــم اقتحــام منطقــة ســجون ابــو ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩وفــي يــوم الــسبت الموافــق وفــي يــوم الــسبت الموافــق

هـذين زعبل والمرج من قبل جماعات مسلحة مما أدى الى هروب سجناء زعبل والمرج من قبل جماعات مسلحة مما أدى الى هروب سجناء هـذين

الــسجنين،األمر الــذي حــدا بــه التخــاذ التــدابير الالزمــة تحــسبا لوقــوع أي الــسجنين،األمر الــذي حــدا بــه التخــاذ التــدابير الالزمــة تحــسبا لوقــوع أي

،فقـــام علـــى اثـــر ذلـــك بالغـــاء زيـــارة أهـــالي ،فقـــام علـــى اثـــر ذلـــك بالغـــاء زيـــارة أهـــالي ٤٣٠ ٤٣٠محاولـــة القتحـــام ليمـــان محاولـــة القتحـــام ليمـــان

السجناء في ذلك اليوم و توزيع الوجبات الغذائية على الـسجناء بالزنـازين السجناء في ذلك اليوم و توزيع الوجبات الغذائية على الـسجناء بالزنـازين

يـة مـن يـة مـن وغلق كافـة أبـواب وعنـابر و زنـازين الـسجن مـع طلـب تعزيـزات أمن وغلق كافـة أبـواب وعنـابر و زنـازين الـسجن مـع طلـب تعزيـزات أمن

االدارة المركزيـــة لـــسجون بحـــري و قطـــاع األمـــن المركـــزي ومديريـــة أمـــن االدارة المركزيـــة لـــسجون بحـــري و قطـــاع األمـــن المركـــزي ومديريـــة أمـــن

المنوفية، اال أنه لم تحضر اية تعزيزات نظـرا لحالـة االنفـالت األمنـي التـي المنوفية، اال أنه لم تحضر اية تعزيزات نظـرا لحالـة االنفـالت األمنـي التـي

شهدتها البالد خالل تلك الفترة ، وفـي تمـام الـساعة الحاديـة عـشر مـساء شهدتها البالد خالل تلك الفترة ، وفـي تمـام الـساعة الحاديـة عـشر مـساء

فـــوجيء فـــوجيء وحـــال مـــشاهدته التلفـــاز وحـــال مـــشاهدته التلفـــاز٤٣٠ ٤٣٠ذلــك اليـــوم وأثنـــاء تواجـــده بليمـــان ذلــك اليـــوم وأثنـــاء تواجـــده بليمـــان

ــة تليفونيــة مــن ــة تليفونيــة مــن بمداخل القنــوات القنــوات إلحــدى إلحــدى الــسيدات فــي أحــد البــرامج الــسيدات فــي أحــد البــرامج إحــدى إحــدىبمداخل

تستغيث من هـروب سـجناء وادي النطـرون وتعـديهم علـى أهـالي تستغيث من هـروب سـجناء وادي النطـرون وتعـديهم علـى أهـالي األرضية األرضية

، ممــا ، ممــا -و ذلــك علــى خــالف الحقيقــة و ذلــك علــى خــالف الحقيقــة-منطقــة مدينــة الــسادات فــي منــازلهم منطقــة مدينــة الــسادات فــي منــازلهم

Page 160: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٠ رئيس المحكمة امين السر

ــك ــر ذل ــى اث ــام عل ــسجناء، فق ــاج و الفوضــى وســط ال ــة مــن الهي ــار حال ــك اث ــر ذل ــى اث ــام عل ــسجناء، فق ــاج و الفوضــى وســط ال ــة مــن الهي ــار حال ث

باســتدعاء

ا

تــشكيل مــن كتيبــة قــوات التــأمين التابعــة لمنطقــة ســجون وادي تــشكيل مــن كتيبــة قــوات التــأمين التابعــة لمنطقــة ســجون وادي باســتدعاء

النطرون وتم السيطرة على الموقف، وأضاف بأن تلـك المداخلـة التليفونيـة النطرون وتم السيطرة على الموقف، وأضاف بأن تلـك المداخلـة التليفونيـة

كـــان مخططـــا لهـــا فـــي عمليـــة اقتحـــام منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون و كـــان مخططـــا لهـــا فـــي عمليـــة اقتحـــام منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون و

الهدف منها احداث حالة فوضى داخل سجون المنطقة الشـغال القـوات،اال الهدف منها احداث حالة فوضى داخل سجون المنطقة الشـغال القـوات،اال

. .صل لمعرفة تلك السيدة صل لمعرفة تلك السيدةان تحرياته لم تتو ان تحرياته لم تتو

وفــــــــي تمــــــــام الــــــــساعة الثانيــــــــة و النــــــــصف صــــــــباح يــــــــوم األحــــــــد وفــــــــي تمــــــــام الــــــــساعة الثانيــــــــة و النــــــــصف صــــــــباح يــــــــوم األحــــــــد

ــق ــة علــى ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠الموافــق المواف ــى ســمعه دوي اطــالق نيــران كثيف ــة علــى تنــاهى ال ــى ســمعه دوي اطــالق نيــران كثيف تنــاهى ال

منطقة سجون وادي النطرون وتم تبادل اطالق النيران بـين قـوات الــتأمين منطقة سجون وادي النطرون وتم تبادل اطالق النيران بـين قـوات الــتأمين

وجماعات مسلحة حتى نفدت ذخيرة قـوات التـأمين وتـم فقـد الـسيطرة علـى وجماعات مسلحة حتى نفدت ذخيرة قـوات التـأمين وتـم فقـد الـسيطرة علـى

طقة السجون في الـساعة الرابعـة صـباحا،و تمكنـت تلـك الجماعـات مـن طقة السجون في الـساعة الرابعـة صـباحا،و تمكنـت تلـك الجماعـات مـن من من

اقتحام مجمـع سـجون وادي النطـرون عـن طريـق اسـتخدام لـودر فـي فـتح اقتحام مجمـع سـجون وادي النطـرون عـن طريـق اسـتخدام لـودر فـي فـتح

ــــن ــــسيارته م ــــسة ب ــــه حــــال خروجــــه خل ــــسجون،و أضــــاف بأن ــــواب ال ــــن أب ــــسيارته م ــــسة ب ــــه حــــال خروجــــه خل ــــسجون،و أضــــاف بأن ــــواب ال أب

خشية اصابته من قبـل الجماعـات المـسلحة أو تعـدي الـسجناء خشية اصابته من قبـل الجماعـات المـسلحة أو تعـدي الـسجناء ٤٣٠ ٤٣٠ليمان ليمان

ـــصر ســـيارات مي ـــاربين عليه،أب ـــصر ســـيارات مي اله ـــاربين عليه،أب ـــل يعلوهـــا اله ـــع نق ـــي ورب ـــاص ومالك ـــل يعلوهـــا كروب ـــع نق ـــي ورب ـــاص ومالك كروب

Page 161: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦١ رئيس المحكمة امين السر

رشاشات يستقلها المقتحمين ويقومون باطالق االعيـرة الناريـة فـي الهـواء رشاشات يستقلها المقتحمين ويقومون باطالق االعيـرة الناريـة فـي الهـواء

وأضـــاف بـــأن المقتحمـــين يرتـــدون مالبـــس عاديـــة و ملثمـــين و يتحـــدثون وأضـــاف بـــأن المقتحمـــين يرتـــدون مالبـــس عاديـــة و ملثمـــين و يتحـــدثون

. .بلهجة عربية غير مصرية بلهجة عربية غير مصرية

وقــام بعمــل معاينــة علــى وقــام بعمــل معاينــة علــى ٤٣٠ ٤٣٠وفــي صــباح اليــوم التــالي توجــه الــى ليمــان وفــي صــباح اليــوم التــالي توجــه الــى ليمــان

ط بعض الصور الفوتوغرافية من الكـاميرا الخاصـة بـه ط بعض الصور الفوتوغرافية من الكـاميرا الخاصـة بـه مكان االحداث والتق مكان االحداث والتق

وقد تالحظ له اتالف الليمـان بالكامـل ومـا بـه مـن سـيارات للـشرطة وعربـة وقد تالحظ له اتالف الليمـان بالكامـل ومـا بـه مـن سـيارات للـشرطة وعربـة

االطفاء وابواب العنابر و الزناين و اثار الطالق النيران وكذا سرقة األموال االطفاء وابواب العنابر و الزناين و اثار الطالق النيران وكذا سرقة األموال

التــي كانــت بــالخزائن بعــد فتحهــا ووضــع النــار عمــدا بعــدة مكاتــب منهــا التــي كانــت بــالخزائن بعــد فتحهــا ووضــع النــار عمــدا بعــدة مكاتــب منهــا

أمور ومـــدير المستـــشفى و مكتـــب ملفـــات الـــسجناء و اتـــالف أمور ومـــدير المستـــشفى و مكتـــب ملفـــات الـــسجناء و اتـــالف مكتـــب المـــ مكتـــب المـــ

محتواياتهم باالضافة الـى هـروب كافـة الـسجناء عـدا مـا يقـرب مـن مـائتي محتواياتهم باالضافة الـى هـروب كافـة الـسجناء عـدا مـا يقـرب مـن مـائتي

سجينا رفضوا الهروب السباب خاصـة بهـم واسـتمع مـنهم وممـن عـاد مـن سجينا رفضوا الهروب السباب خاصـة بهـم واسـتمع مـنهم وممـن عـاد مـن

وقــد وقــد . . الــسجناء بإرادتــه ومــن تــم ضــبطه الحقــا عــن كيفيــة اقتحــام الليمــان الــسجناء بإرادتــه ومــن تــم ضــبطه الحقــا عــن كيفيــة اقتحــام الليمــان

تحــــدثون بلهجــــة عربيــــة غيــــر مــــصرية وأنهــــم تحــــدثون بلهجــــة عربيــــة غيــــر مــــصرية وأنهــــم أفــــادوه بــــأن المقتحمــــين ي أفــــادوه بــــأن المقتحمــــين ي

ــة علــى كــوالين ــرة الناري ــاطالق األعي ــازين ب ــابر و الزن ــتح العن ــة علــى كــوالين اســتطاعوا ف ــرة الناري ــاطالق األعي ــازين ب ــابر و الزن ــتح العن اســتطاعوا ف

العنـــابر و الزنـــازين وكـــذا اســـتخدام صـــاروخ نـــشر حديـــد واســـتخدام أجنـــة العنـــابر و الزنـــازين وكـــذا اســـتخدام صـــاروخ نـــشر حديـــد واســـتخدام أجنـــة

Page 162: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٢ رئيس المحكمة امين السر

ومطرقــة وأغطيــة البالوعــات وبعــض الكتــل الخرســانية، باالضــافة الــى قيــام ومطرقــة وأغطيــة البالوعــات وبعــض الكتــل الخرســانية، باالضــافة الــى قيــام

الزنــازين باســتخدام طفايــات الحريــق الزنــازين باســتخدام طفايــات الحريــق الــسجناء مــن الــداخل بتكــسير أبــواب الــسجناء مــن الــداخل بتكــسير أبــواب

الموجودة بالزنازين بعد تفريغ محتواياتها،وأن المقتحمين قاموا بتهديد مـن الموجودة بالزنازين بعد تفريغ محتواياتها،وأن المقتحمين قاموا بتهديد مـن

امتنــع عــن الهــرب مــنهم بالقتــل،وأنهم ســاعدوهم فــي االتــصال بــذويهم مــن امتنــع عــن الهــرب مــنهم بالقتــل،وأنهم ســاعدوهم فــي االتــصال بــذويهم مــن

ـــام أحـــد هـــوا هـــوا ـــه حـــال قي ـــة الخاصـــة بهم،وأضـــاف أحـــدهم بأن ـــام أحـــد تفهم المحمول ـــه حـــال قي ـــة الخاصـــة بهم،وأضـــاف أحـــدهم بأن تفهم المحمول

المقتحمين بكسر كالون أحد العنابر باستخدام سالحه االلي ارتدت الطلقـة المقتحمين بكسر كالون أحد العنابر باستخدام سالحه االلي ارتدت الطلقـة

ــه شــاهد ــه للخــارج ، وأضــاف اخــر بأن ــه بنقل ــام أحــد زمالئ ــه و ق ــه شــاهد فــي عنق ــه للخــارج ، وأضــاف اخــر بأن ــه بنقل ــام أحــد زمالئ ــه و ق فــي عنق

مقتحمين ملتحـين خـارج أسـوار المنطقـة علـى الطريـق الـصحراوي يرتـدون مقتحمين ملتحـين خـارج أسـوار المنطقـة علـى الطريـق الـصحراوي يرتـدون

و أضــاف أنــه لــم يلحــظ خــالل المعاينــة العثــور علــى اثــار و أضــاف أنــه لــم يلحــظ خــالل المعاينــة العثــور علــى اثــار جالبيــب قــصيرة، جالبيــب قــصيرة،

دمــاء أو فــوارغ طلقــات ونفــى علمــه عمــا اذا كــان هنــاك قتلــى أو مــصابين دمــاء أو فــوارغ طلقــات ونفــى علمــه عمــا اذا كــان هنــاك قتلــى أو مــصابين

ســـواء مـــن القـــوات أو المقتحمـــين أو الـــسجناء جـــراء عمليـــة االقتحـــام و ســـواء مـــن القـــوات أو المقتحمـــين أو الـــسجناء جـــراء عمليـــة االقتحـــام و

اطـــالق النيران،كمـــا أضـــاف أن القـــصد مـــن اقتحـــام منطقـــة ســـجون وادي اطـــالق النيران،كمـــا أضـــاف أن القـــصد مـــن اقتحـــام منطقـــة ســـجون وادي

مــن قبــل جماعــات مــسلحة ومنظمــة هــو مــن قبــل جماعــات مــسلحة ومنظمــة هــو النطــرون و أبــو زعبــل و المــرج النطــرون و أبــو زعبــل و المــرج

تهريب بعض السجناء بعيـنهم ممـن ينتمـون لتيـارات سياسـية معينـة وكـذا تهريب بعض السجناء بعيـنهم ممـن ينتمـون لتيـارات سياسـية معينـة وكـذا

ــه ــد أجــرى أحــدهم مداخل ــه بعــض االجانــب المتهمــين فــي قــضايا تخــابر وق ــد أجــرى أحــدهم مداخل بعــض االجانــب المتهمــين فــي قــضايا تخــابر وق

Page 163: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٣ رئيس المحكمة امين السر

تليفونية الحدى القنـوات الفـضائية لحظـة هروبـه وظهـر أحـدهم فـي احـدى تليفونية الحدى القنـوات الفـضائية لحظـة هروبـه وظهـر أحـدهم فـي احـدى

أن عمليـــة تهريـــب أن عمليـــة تهريـــب القنـــوات الفـــضائية بعـــد هروبـــه بـــساعات،كما أضـــاف القنـــوات الفـــضائية بعـــد هروبـــه بـــساعات،كما أضـــاف

. .السجناء الجنائيين كان بغرض احداث فوضى بالبالد السجناء الجنائيين كان بغرض احداث فوضى بالبالد

وشهد حسام الدين أحمد محمد ابراهيم رئـيس مباحـث سـجن ملحـق وادي وشهد حسام الدين أحمد محمد ابراهيم رئـيس مباحـث سـجن ملحـق وادي

النطرون بالتحقيقات وبجلسة المحاكمـة أنـه بـصفته رئـيس مباحـث ملحـق النطرون بالتحقيقات وبجلسة المحاكمـة أنـه بـصفته رئـيس مباحـث ملحـق

وحال تواجده داخل السجن وحال تواجده داخل السجن ٢٠١١ ٢٠١١وادي النطرون ابان أحداث يناير لسنة وادي النطرون ابان أحداث يناير لسنة

الـــساعة الثانيـــة صـــباحا نمـــا الـــى ســـمعه دوى الـــساعة الثانيـــة صـــباحا نمـــا الـــى ســـمعه دوى ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠ يـــوم األحـــد يـــوم األحـــد

إطالق النيران الكثيف خـارج الـسجن ليفـاجئ بـدوى اصـطدام اآلالت ببوابـة إطالق النيران الكثيف خـارج الـسجن ليفـاجئ بـدوى اصـطدام اآلالت ببوابـة

السجن ففتحت البوابة على اثر ذلك وتم اقتحام السجن لمـدة زمنيـة طالـت السجن ففتحت البوابة على اثر ذلك وتم اقتحام السجن لمـدة زمنيـة طالـت

حتى طلوع النهار تمكن خاللها من اتخاذ ساتر وترقب الحـدث لعـدم قدرتـه حتى طلوع النهار تمكن خاللها من اتخاذ ساتر وترقب الحـدث لعـدم قدرتـه

ئـــه علـــى المجابهـــة وقـــد تخلـــف عـــن الواقعـــة هـــروب كافـــة ئـــه علـــى المجابهـــة وقـــد تخلـــف عـــن الواقعـــة هـــروب كافـــة أو قـــدرة زمال أو قـــدرة زمال

المــسجونين وحــرق واتــالف أجــزاء مــن الــسجن واختفــاء بعــض المــستندات المــسجونين وحــرق واتــالف أجــزاء مــن الــسجن واختفــاء بعــض المــستندات

دون الوصــول الــى هويــة مرتكبيهــا عــدا أنــه علــم مــن بعــض المــسجونين دون الوصــول الــى هويــة مرتكبيهــا عــدا أنــه علــم مــن بعــض المــسجونين

. .العائدين ان الجناة كانوا يرتدون مالبس أهل الصحراء من البدو العائدين ان الجناة كانوا يرتدون مالبس أهل الصحراء من البدو

Page 164: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٤ رئيس المحكمة امين السر

شـــرطة بالمعـــاش بالتحقيقـــات شـــرطة بالمعـــاش بالتحقيقـــات وشـــهد عـــصام أحمـــد علـــي القوصـــي عميـــد وشـــهد عـــصام أحمـــد علـــي القوصـــي عميـــد

فـوجئ بهيـاج المـسجونين فـوجئ بهيـاج المـسجونين ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠وبجلسة المحاكمة أنـه فـي ليلـة وبجلسة المحاكمة أنـه فـي ليلـة

وقيامهم بتخريب وكسر مـصبعات الحديـد باسـتخدام طفايـات الحريـق علـى وقيامهم بتخريب وكسر مـصبعات الحديـد باسـتخدام طفايـات الحريـق علـى

أثر سماعهم ألخبار بشأن هـروب مـساجين مـن سـجون أخـرى ، فاسـتعان أثر سماعهم ألخبار بشأن هـروب مـساجين مـن سـجون أخـرى ، فاسـتعان

المــسيلة المــسيلة بكتيبــة التــأمين التــي تعاملــت مــع كــل عنبــر علــى حــده بالقنابــل بكتيبــة التــأمين التــي تعاملــت مــع كــل عنبــر علــى حــده بالقنابــل

للــدموع ، ومــا أن هــدأ الــسجناء حتــى ثــاروا مــرة أخــرى علــى أثــر مداخلــة للــدموع ، ومــا أن هــدأ الــسجناء حتــى ثــاروا مــرة أخــرى علــى أثــر مداخلــة

هاتفيـــة إلحـــدى الـــسيدات علـــى قنـــاة النيـــل لألخبـــار ادعـــت فيهـــا هـــروب هاتفيـــة إلحـــدى الـــسيدات علـــى قنـــاة النيـــل لألخبـــار ادعـــت فيهـــا هـــروب

مـــساجين منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون وأنهـــم يهجمـــون علـــى األهـــالي مـــساجين منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون وأنهـــم يهجمـــون علـــى األهـــالي

ـــصف صـــباحا ليلـــة ـــة والن ـــساعة الثالث ـــة ال ـــي قراب ـــسادات ، وف ـــة ال ـــصف صـــباحا ليلـــة بمدين ـــة والن ـــساعة الثالث ـــة ال ـــي قراب ـــسادات ، وف ـــة ال بمدين

– قامـــت مجموعـــةكبيرة مـــن الملثمـــين منظمـــون مـــدربون قامـــت مجموعـــةكبيرة مـــن الملثمـــين منظمـــون مـــدربون ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠

يــستقلون ســيارات ميكروبــاص وســيارات يــستقلون ســيارات ميكروبــاص وســيارات -لهجــة بعــضهم غيــر مــصرية لهجــة بعــضهم غيــر مــصرية

نــصف نقــل دون لوحــات يعلــوا بعــضها رشاشــات ثقيلــة ولــوادر ، ومعهــم نــصف نقــل دون لوحــات يعلــوا بعــضها رشاشــات ثقيلــة ولــوادر ، ومعهــم

بنادق آلية ومعدات هدم ومعدات تقطيع حديد وسيارات إسعاف ؛ بـالهجوم بنادق آلية ومعدات هدم ومعدات تقطيع حديد وسيارات إسعاف ؛ بـالهجوم

ث تبـــادلوا إطـــالق النـــار مـــع ث تبـــادلوا إطـــالق النـــار مـــع علـــى منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون ، حيـــ علـــى منطقـــة ســـجون وادي النطـــرون ، حيـــ

المجندين بأبراج الحراسة ليغطوا مجموعة أخرى هرعت إلـى تحطـيم البوابـة المجندين بأبراج الحراسة ليغطوا مجموعة أخرى هرعت إلـى تحطـيم البوابـة

Page 165: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٥ رئيس المحكمة امين السر

العموميــة لمنطقــة ســجون وادي النطــرون وأخــرى هاجمــت كتيبــة التــأمين العموميــة لمنطقــة ســجون وادي النطــرون وأخــرى هاجمــت كتيبــة التــأمين

٤٤٠ ٤٤٠ و ليمـان و ليمـان ٤٣٠ ٤٣٠وثالثة هاجمت سجن الملحق وأخرتين هاجمتا ليمان وثالثة هاجمت سجن الملحق وأخرتين هاجمتا ليمان

وابته باستخدام لـودر وابته باستخدام لـودر اقتحمت ب اقتحمت ب٤٣٠ ٤٣٠، وأن المجموعة التي هاجمت ليمان ، وأن المجموعة التي هاجمت ليمان

، وشرعوا في تهريب الـسجناء وعـددهم أربعـة آالف وثمانمائـة نزيـل لـيس ، وشرعوا في تهريب الـسجناء وعـددهم أربعـة آالف وثمانمائـة نزيـل لـيس

فــيهم نــزالء سياســيون، وقــاموا بإضــرام النــار بمبنــى إدارة الــسجن وأنحــاء فــيهم نــزالء سياســيون، وقــاموا بإضــرام النــار بمبنــى إدارة الــسجن وأنحــاء

متفرقة بالليمان وحرق غالبية ملفات المـسجونين وكـذا الـدفاتر والـسجالت متفرقة بالليمان وحرق غالبية ملفات المـسجونين وكـذا الـدفاتر والـسجالت

ن مــن معــدات ومهمــات ن مــن معــدات ومهمــات اإلداريــة بالــسجن ، وســرقة بعــض محتويــات الليمــا اإلداريــة بالــسجن ، وســرقة بعــض محتويــات الليمــا

وأمــوال بــالخزائن وخــاتم شــعار الجمهوريــة ، وحــرق ســيارة شــرطة واتــالف وأمــوال بــالخزائن وخــاتم شــعار الجمهوريــة ، وحــرق ســيارة شــرطة واتــالف

أخــرتين ، وأكــد إصــابة بعــض المهــاجمين بــأعيرة ناريــة ، وقيــام مــرافقيهم أخــرتين ، وأكــد إصــابة بعــض المهــاجمين بــأعيرة ناريــة ، وقيــام مــرافقيهم

بــنقلهم ، ونفــى علمــه بوقــوع وفيــات لــدى المهــاجمين أو نــزالء الليمــان ، بــنقلهم ، ونفــى علمــه بوقــوع وفيــات لــدى المهــاجمين أو نــزالء الليمــان ،

تعـــذر صـــد تعـــذر صـــد ونفـــى وقـــوع وفيـــات بـــين ضـــباط الـــشرطة وأفرادهـــا ، وأضـــاف ونفـــى وقـــوع وفيـــات بـــين ضـــباط الـــشرطة وأفرادهـــا ، وأضـــاف

الهجــوم لــضراوته ولتزامنــه مــع الهجــوم علــى ســجون أخــرى والتعــدي علــى الهجــوم لــضراوته ولتزامنــه مــع الهجــوم علــى ســجون أخــرى والتعــدي علــى

كتيبــة التــأمين وقــت لجوئــه إليهــا لتــأمين الــسجن ، وأكــد أن المهــاجمين كتيبــة التــأمين وقــت لجوئــه إليهــا لتــأمين الــسجن ، وأكــد أن المهــاجمين

مــدربين مــسلحين رفعــوا المكــان طبوغرافيــا قبــل الهجــوم عليــه وأضــاف أن مــدربين مــسلحين رفعــوا المكــان طبوغرافيــا قبــل الهجــوم عليــه وأضــاف أن

Page 166: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٦ رئيس المحكمة امين السر

هجــومهم علــى الــسجن كــان لتهريــب الــسجناء الــسياسيين بــسجن الملحــق هجــومهم علــى الــسجن كــان لتهريــب الــسجناء الــسياسيين بــسجن الملحــق

. . صحراوي صحراوي٢ ٢ن ن وسج وسج

صـحراوي بالتحقيقـات صـحراوي بالتحقيقـات ٧٣٠ ٧٣٠وشهد سامح أحمد رفعت زكري مأمور ليمـان وشهد سامح أحمد رفعت زكري مأمور ليمـان

وبجلــسة المحاكمــة بأنــه نمــى إلــى علمــه وقــوع هجــوم مــسلح علــى منطقــة وبجلــسة المحاكمــة بأنــه نمــى إلــى علمــه وقــوع هجــوم مــسلح علــى منطقــة

أثنـــاء عملـــه مـــأمورا لـــسجن أثنـــاء عملـــه مـــأمورا لـــسجن ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠ســـجون وادي النطـــرون ليلـــة ســـجون وادي النطـــرون ليلـــة

ــــأمين منطقــــة ســــجون وادي ــــأمين منطقــــة ســــجون وادي القطــــا العمــــومي ، وأضــــاف أن مــــسئولية ت القطــــا العمــــومي ، وأضــــاف أن مــــسئولية ت

لــى عــاتق كتيبــة تــأمين منطقــة الــسجون ، وأضــاف أن لــى عــاتق كتيبــة تــأمين منطقــة الــسجون ، وأضــاف أن النطــرون تقــع ع النطــرون تقــع ع

عمليات اقتحام السجون التي تمت إبـان تلـك الفتـرة كانـت لتهريـب سـجناء عمليات اقتحام السجون التي تمت إبـان تلـك الفتـرة كانـت لتهريـب سـجناء

. .سياسيين سياسيين

صــحراوي صــحراوي ٢ ٢وشـهد أحمــد عبــد الفتــاح أحمــد الوكيــل رئــيس مباحــث ســجن وشـهد أحمــد عبــد الفتــاح أحمــد الوكيــل رئــيس مباحــث ســجن

ينـاير عمـد نـزالء ينـاير عمـد نـزالء ٢٥ ٢٥بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة أنه ومنذ انـدالع ثـورة بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة أنه ومنذ انـدالع ثـورة

والخـــاص بـــالمعتقلين والخـــاص بـــالمعتقلين –صـــحراوي بـــوادي النطـــرون صـــحراوي بـــوادي النطـــرون ٢ ٢ بـــسجن بـــسجن ٢ ٢عنبـــر عنبـــر

–الجهاديين وجماعات التكفير والهجرة وعناصر من شمال وجنوب سيناء الجهاديين وجماعات التكفير والهجرة وعناصر من شمال وجنوب سيناء

وفــي وفــي ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩بإثــارة الفوضــى إلخــراجهم مــن الــسجن ، وأنــه بتــاريخ بإثــارة الفوضــى إلخــراجهم مــن الــسجن ، وأنــه بتــاريخ

أكتـوبر أكتـوبر ٦ ٦ مساء حضرت مأموريـة مـن مديريـة أمـن مساء حضرت مأموريـة مـن مديريـة أمـن ٥:٣٠ ٥:٣٠حوالي الساعة حوالي الساعة

Page 167: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٧ رئيس المحكمة امين السر

ات جماعـة اإلخـوان المـسلمين عـرف ات جماعـة اإلخـوان المـسلمين عـرف وبرفقتهم عدد أربع وثالثون من قيـاد وبرفقتهم عدد أربع وثالثون من قيـاد

مــنهم عــصام العريــان ومحمــد مرســي عقــب هــروب األخيــر مــن الــسجن ، مــنهم عــصام العريــان ومحمــد مرســي عقــب هــروب األخيــر مــن الــسجن ،

وأضــاف بــأن الــسجن اســتلمهم بنــاء علــى خطــاب مبــين بــه اســمائهم مــن وأضــاف بــأن الــسجن اســتلمهم بنــاء علــى خطــاب مبــين بــه اســمائهم مــن

، وأنـه فـور علـم المـساجين ، وأنـه فـور علـم المـساجين ٣ ٣ أكتـوبر وتـم ايـداعهم بعنبـر أكتـوبر وتـم ايـداعهم بعنبـر ٦ ٦مديرية أمـن مديرية أمـن

ــوم ــسجون مــساء ي ــاء عــن اقتحــام ال ــوم بأنب ــسجون مــساء ي ــاء عــن اقتحــام ال ــ٢٠١١ ٢٠١١ / / ١ ١ / / ٢٩ ٢٩بأنب ــارة قــ ق ــارة اموا بإث اموا بإث

وتمكنـوا مـن كـسر أبـواب الزنـازين والتجمهـر فـي سـاحة وتمكنـوا مـن كـسر أبـواب الزنـازين والتجمهـر فـي سـاحة ٢ ٢الفوضى بعنبـر الفوضى بعنبـر

العنبر فقامت قوات التأمين الداخلي للسجن بالرد عليهم بقنابل الغاز حتـى العنبر فقامت قوات التأمين الداخلي للسجن بالرد عليهم بقنابل الغاز حتـى

ــساعة ــر وفــي حــوالي ال ــوا مــن الخــروج مــن العنب ــساعة ال يتمكن ــر وفــي حــوالي ال ــوا مــن الخــروج مــن العنب مــساء مــساء ١٠:٣٠ ١٠:٣٠ال يتمكن

ليهــا ليهــا وبــذات التــاريخ ناوشــت عناصــر مــسلحة الــسجن مــن الخــارج وردت ع وبــذات التــاريخ ناوشــت عناصــر مــسلحة الــسجن مــن الخــارج وردت ع

قـــوات التـــأمين الخـــارجي ، وظلـــت تلـــك المناوشـــات حتـــى كانـــت الـــساعة قـــوات التـــأمين الخـــارجي ، وظلـــت تلـــك المناوشـــات حتـــى كانـــت الـــساعة

حيـث تمركـزت مجموعـة حيـث تمركـزت مجموعـة ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠الخامسة أو الـسادسة صـباح يـوم الخامسة أو الـسادسة صـباح يـوم

ـــاعي ـــدفع الرب ـــاعي مـــن ســـيارات ال ـــدفع الرب ـــدافع -مـــن ســـيارات ال ـــين بم ـــع ســـيارات محمل ـــدافع حـــوالي أرب ـــين بم ـــع ســـيارات محمل حـــوالي أرب

ا -الجرينــوف الجرينــوف ا د حــول الــسجن ، وبــرفقتهم حــوالي أربعــون أو خمــسون فــر حــول الــسجن ، وبــرفقتهم حــوالي أربعــون أو خمــسون فــر

مــسلحا ببنــادق أليــه

د

، وأمطــروا الــسجن بوابــل مــن النيــران ، وردت علــيهم ، وأمطــروا الــسجن بوابــل مــن النيــران ، وردت علــيهم مــسلحا ببنــادق أليــه

قــوات التــأمين الخــارجي حتــى نفــذت ذخيــرتهم حيــث كانــت الــساعة الثامنــة قــوات التــأمين الخــارجي حتــى نفــذت ذخيــرتهم حيــث كانــت الــساعة الثامنــة

Page 168: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٨ رئيس المحكمة امين السر

، وحال ذلك قامت لـوادر باقتحـام بوابـة الـسجن ، وحال ذلك قامت لـوادر باقتحـام بوابـة الـسجن ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠صباح يوم صباح يوم

مــن الخــروج مــن العنبــر ، وأضــاف بــان مــن الخــروج مــن العنبــر ، وأضــاف بــان ٢ ٢ ، تزامنــا مــع تمكــن نــزالء عنبــر ، تزامنــا مــع تمكــن نــزالء عنبــر

٢٥٠ ٢٥٠ نزيـل مـنهم حـوالي نزيـل مـنهم حـوالي ٢٠٠٠ ٢٠٠٠لـغ حـوالي لـغ حـوالي صحراوي ب صحراوي ب٢ ٢عدد نزالء سجن عدد نزالء سجن

نزيل سياسي ما بين معتقل ومحكوم عليه ، وقـد هربـوا جمـيعهم فيمـا عـدا نزيل سياسي ما بين معتقل ومحكوم عليه ، وقـد هربـوا جمـيعهم فيمـا عـدا

حوالي مائة مسجون جنائي وثالثة مساجين سياسيين ، وأضـاف بـأن مـن حوالي مائة مسجون جنائي وثالثة مساجين سياسيين ، وأضـاف بـأن مـن

هاجموا السجن هم عناصر تتحدث بلهجة بدوية ويرتدون المالبس البلديـة هاجموا السجن هم عناصر تتحدث بلهجة بدوية ويرتدون المالبس البلديـة

ــا ، وقــ ــا ، وقــ وملثمــون ومــنهم مــن يرتــدي نقاب ــك الهجــوم وملثمــون ومــنهم مــن يرتــدي نقاب ــك الهجــوم د تخلــف مــن جــراء ذل د تخلــف مــن جــراء ذل

اضــرام النيــران بمبنــى اإلدارة واتــالف محتوياتــه بمــا فيهــا ملفــات الــسجناء اضــرام النيــران بمبنــى اإلدارة واتــالف محتوياتــه بمــا فيهــا ملفــات الــسجناء

وكذا حرق مكاتب الضباط ، واتالف الزنازين والعنابر ، وأضاف بأن سجن وكذا حرق مكاتب الضباط ، واتالف الزنازين والعنابر ، وأضاف بأن سجن

صــحراوي يتكــون مــن ســبعة عنــابر وعنبــر شــديد الخطــورة ، وقــرر بــأن صــحراوي يتكــون مــن ســبعة عنــابر وعنبــر شــديد الخطــورة ، وقــرر بــأن ٢ ٢

، ، ٥ ٥ ، ، ٤ ٤سياسيين ، وبالعنـابر سياسيين ، وبالعنـابر هي عنابر المعتقلين الـ هي عنابر المعتقلين الـ٣ ٣ ، ، ٢ ٢ ، ، ١ ١العنابر العنابر

. . المساجين الجنائيين المساجين الجنائيين ٧ ٧ ، ، ٦ ٦

أحمـــد عـــصمت ســـيد عبـــد الـــرحمن مـــدير ادارة المعلومـــات بقطـــاع أحمـــد عـــصمت ســـيد عبـــد الـــرحمن مـــدير ادارة المعلومـــات بقطـــاع وشـــهد وشـــهد

مــصلحة الــسجون بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة انــه تــولى منــصب مــدير مــصلحة الــسجون بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة انــه تــولى منــصب مــدير

إدارة المعلومـــات بقطـــاع مـــصلحة الـــسجون اعتبـــارا مـــن شـــهر أغـــسطس إدارة المعلومـــات بقطـــاع مـــصلحة الـــسجون اعتبـــارا مـــن شـــهر أغـــسطس

Page 169: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٦٩ رئيس المحكمة امين السر

تص بتجميـــع كافـــة البيانـــات المتعلقـــة تص بتجميـــع كافـــة البيانـــات المتعلقـــة وان اإلدارة محـــل عملـــه تخـــ وان اإلدارة محـــل عملـــه تخـــ٢٠١١ ٢٠١١

ــذ ــذ بنــزالء الــسجون علــى مــستوى الجمهوريــة ســواء كــانوا مــسجونين لتنفي بنــزالء الــسجون علــى مــستوى الجمهوريــة ســواء كــانوا مــسجونين لتنفي

عقوبات مقضي بها أو محبوسين احتياطيا أو معتقلين وفقا ألحكام قـانون عقوبات مقضي بها أو محبوسين احتياطيا أو معتقلين وفقا ألحكام قـانون

الطوارئ حال سريانه وتـشمل تلـك البيانـات المعلومـات الشخـصية للـسجين الطوارئ حال سريانه وتـشمل تلـك البيانـات المعلومـات الشخـصية للـسجين

ــات القــضية أو أمــر االعتقــال الخــا ــات القــضية أو أمــر االعتقــال الخــا وبيان ص بــه وكــذا كافــة تحركاتــه بــين ص بــه وكــذا كافــة تحركاتــه بــين وبيان

ســجون الجمهوريــة منــذ إيداعــه حتــى اإلفــراج عنــه حيــث يــتم إرســال تلــك ســجون الجمهوريــة منــذ إيداعــه حتــى اإلفــراج عنــه حيــث يــتم إرســال تلــك

المعلومات لإلدارة من قبل كافة السجون لتتولى إدراجها في قاعـدة بيانـات المعلومات لإلدارة من قبل كافة السجون لتتولى إدراجها في قاعـدة بيانـات

معــدة لــذلك وأضــاف أن العمــل قــد جــرى علــى قيــام كــل ســجن بتجميــع مــا معــدة لــذلك وأضــاف أن العمــل قــد جــرى علــى قيــام كــل ســجن بتجميــع مــا

دارة دفعــة واحــدة عقــب دارة دفعــة واحــدة عقــب يــستجد بــه مــن تحركــات يوميــا ويقــوم بإرســالها لــإل يــستجد بــه مــن تحركــات يوميــا ويقــوم بإرســالها لــإل

إغــالق الــسجن الــساعة الــسادسة صــيفا والخامــسة شــتاءا علــى أن يــتم إغــالق الــسجن الــساعة الــسادسة صــيفا والخامــسة شــتاءا علــى أن يــتم

ــه ــه وأضــاف ان ــور حدوث ــك التوقيــت ف ــد ذل ــأي تحــرك يحــدث بع ــه اإلخطــار ب ــه وأضــاف ان ــور حدوث ــك التوقيــت ف ــد ذل ــأي تحــرك يحــدث بع اإلخطــار ب

تلقت اإلدارة محل عمله أخـر إخطـار تلقت اإلدارة محل عمله أخـر إخطـار ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٨ ٢٨ ، ، ٢٧ ٢٧وخالل يومي وخالل يومي

ـــوم ـــات الـــسجون عقـــب إغالقهـــا ي ـــوم بتحرك ـــات الـــسجون عقـــب إغالقهـــا ي ولـــم تتلقـــى ثمـــة ولـــم تتلقـــى ثمـــة ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٧ ٢٧بتحرك

ات أخــرى خــالل اليــومين ســالفي الــذكر ثــم وردت لــإلدارة معلومــات ات أخــرى خــالل اليــومين ســالفي الــذكر ثــم وردت لــإلدارة معلومــات إخطــار إخطــار

Page 170: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٠ رئيس المحكمة امين السر

مفادهـــا اقتحـــام إحـــدى عـــشر ســـجنا بمنـــاطق وادي النطـــرون وأبـــى زعبـــل مفادهـــا اقتحـــام إحـــدى عـــشر ســـجنا بمنـــاطق وادي النطـــرون وأبـــى زعبـــل

. .والمرج والمرج

وشهد اللواء عبد الخالق ناصر على مأمور سجن ملحق وادي النطرون وشهد اللواء عبد الخالق ناصر على مأمور سجن ملحق وادي النطرون

بالتحقيقـــات وبجلـــسة المحاكمـــة أنـــه بـــصفته مـــأمور ســـجن ملحـــق وادي بالتحقيقـــات وبجلـــسة المحاكمـــة أنـــه بـــصفته مـــأمور ســـجن ملحـــق وادي

وحـال تواجـده داخـل الـسجن يـوم وحـال تواجـده داخـل الـسجن يـوم ٢٠١١ ٢٠١١ن أحداث يناير لسنة ن أحداث يناير لسنة النطرون ابا النطرون ابا

الساعة الثانيـة ونـصف صـباحا نمـا الـى سـمعه دوى الساعة الثانيـة ونـصف صـباحا نمـا الـى سـمعه دوى ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠األحد األحد

إطــالق النيــران الكثيــف خــارج الــسجن وبإســتطالع األمــر مــن احــد النوافــذ إطــالق النيــران الكثيــف خــارج الــسجن وبإســتطالع األمــر مــن احــد النوافــذ

المؤمنة أبصر عدد كبير من السيارات ومعدات البناء قادمة باتجاه البوابـة المؤمنة أبصر عدد كبير من السيارات ومعدات البناء قادمة باتجاه البوابـة

ن يصاحبها إطالق مكثف للنيران في كل اتجاه وسرعان مـا ن يصاحبها إطالق مكثف للنيران في كل اتجاه وسرعان مـا الخارجية للسج الخارجية للسج

اقتربت تلك السيارات ليفاجئ بدوى اصطدام آالتهـم ببوابـة الـسجن ففتحـت اقتربت تلك السيارات ليفاجئ بدوى اصطدام آالتهـم ببوابـة الـسجن ففتحـت

البوابــة علــى اثــر ذلــك وتــم اقتحــام الــسجن لمــدة زمنيــة طالــت حتــى طلــوع البوابــة علــى اثــر ذلــك وتــم اقتحــام الــسجن لمــدة زمنيــة طالــت حتــى طلــوع

النهار تمكن خاللها هـو ومرؤوسـيه مـن اتخـاذ سـاتر وترقـب الحـدث لعـدم النهار تمكن خاللها هـو ومرؤوسـيه مـن اتخـاذ سـاتر وترقـب الحـدث لعـدم

بهــة وقــد تخلــف عــن الواقعــة هــروب كافــة المــسجونين بهــة وقــد تخلــف عــن الواقعــة هــروب كافــة المــسجونين قــدرتهم علــى المجا قــدرتهم علــى المجا

وحرق واتالف أجزاء من السجن واختفاء بعـض المـستندات دون الوصـول وحرق واتالف أجزاء من السجن واختفاء بعـض المـستندات دون الوصـول

Page 171: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧١ رئيس المحكمة امين السر

الى هوية مرتكبيها عدا أنه علم من بعض المسجونين العائدين ان الجنـاة الى هوية مرتكبيها عدا أنه علم من بعض المسجونين العائدين ان الجنـاة

. .كانوا يرتدون مالبس أهل الصحراء من البدو ويتحدثون بلسانهم كانوا يرتدون مالبس أهل الصحراء من البدو ويتحدثون بلسانهم

رئــيس قــسم رئــيس قــسم –بــراهيم مقــدم شــرطة بــراهيم مقــدم شــرطة وشــهد أحمــد جمــال الــدين محمــود إ وشــهد أحمــد جمــال الــدين محمــود إ

ـــات بــإدارة قــوات األمــن بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة أنــه بتــاريخ ـــات بــإدارة قــوات األمــن بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة أنــه بتــاريخ العمليـ العمليـ

ظهــرا أخطــر بوجــود هيــاج بليمــان ظهــرا أخطــر بوجــود هيــاج بليمــان ١٢.٣٠ ١٢.٣٠ حــوالى الــساعه حــوالى الــساعه ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩

فتوجه إليه للتعامـل مـع ذلـك الهيـاج مـن المـساجين وفـوجىء فتوجه إليه للتعامـل مـع ذلـك الهيـاج مـن المـساجين وفـوجىء ١ ١أبو زعبل أبو زعبل

عيــره الناريــه بكثافــه مــن عيــره الناريــه بكثافــه مــن بعــدد كبيــر مــن األشــخاص الملثمــين يطلقــوا األ بعــدد كبيــر مــن األشــخاص الملثمــين يطلقــوا األ

أســلحة ناريــه كانــت معهــم مــن خــارج الــسجن أبــصرهم حــين أعتلــى ســور أســلحة ناريــه كانــت معهــم مــن خــارج الــسجن أبــصرهم حــين أعتلــى ســور

السجن من علـى بعـد وكانـت قـوات التـأمين تتبـادل معهـم رد االعتـداء مـن السجن من علـى بعـد وكانـت قـوات التـأمين تتبـادل معهـم رد االعتـداء مـن

ابراج الحراسه أعلى السور من الناحيه الشرقيه وأستمر ذلك حتى الساعه ابراج الحراسه أعلى السور من الناحيه الشرقيه وأستمر ذلك حتى الساعه

ن المهــاجمين ن المهــاجمين لــودر يقــودهم أشــخاص مــن بــي لــودر يقــودهم أشــخاص مــن بــي) ) ٢ ٢( ( م ، كمــا أبــصر عــدد م ، كمــا أبــصر عــدد ٥ ٥

لكــسر وتحطــيم أســوار الــسجن وبعــد ذلــك ولنفــاذ الــذخيره قــام باالنــسحاب لكــسر وتحطــيم أســوار الــسجن وبعــد ذلــك ولنفــاذ الــذخيره قــام باالنــسحاب

وحال ذلك أبصر سيارتين شرطة محترقتين وهما من الـسيارات المخصـصة وحال ذلك أبصر سيارتين شرطة محترقتين وهما من الـسيارات المخصـصة

. .ألفراد الشرطة بالسجن ألفراد الشرطة بالسجن

Page 172: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٢ رئيس المحكمة امين السر

مـدير األدارة مـدير األدارة – لـواء شـرطة لـواء شـرطة – الـشناوي الـشناويمحمد عبد المطلب محمد عبد المطلب وشهد منصور وشهد منصور

الـسجون بالتحقيقـات وبجلـسة الـسجون بالتحقيقـات وبجلـسة العامة لـسجــون المنطقـه المركزيـة بقطـاع العامة لـسجــون المنطقـه المركزيـة بقطـاع

ـــم ـــه حـــين ســـئل بالمحـــضر رق ن ـــم االمحاكمـــة ـــه حـــين ســـئل بالمحـــضر رق ن ١٠٥٠المحاكمـــة ـــسنة ١٠٥٠ ا ـــسنة ل إدارى إدارى ٢٠١١ ٢٠١١ ل

شــوقى الــشاذلى وكيــل شــوقى الــشاذلى وكيــل / / أبلغــه اللــواء أبلغــه اللــواء ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩الخانكــه أنــه بتــاريخ الخانكــه أنــه بتــاريخ

المنطقه المركزيـه بوجـود هيـاج بـين المـساجين ثـم أخطـره بحـدوث أعتـداء المنطقه المركزيـه بوجـود هيـاج بـين المـساجين ثـم أخطـره بحـدوث أعتـداء

ل سـيارات ل سـيارات على السجن من الخارج من خالل مجموعة مـن األشـخاص داخـ على السجن من الخارج من خالل مجموعة مـن األشـخاص داخـ

بيـك أب يطلقــون األعيــرة الناريــة علــى قــوات تــأمين الــسجن الــذين يتبــادلوا بيـك أب يطلقــون األعيــرة الناريــة علــى قــوات تــأمين الــسجن الــذين يتبــادلوا

معهــم أطــالق النــار حتــى نفــذت ذخيــرتهم وأنــسحبوا حرصــا علــى حيــاتهم ، معهــم أطــالق النــار حتــى نفــذت ذخيــرتهم وأنــسحبوا حرصــا علــى حيــاتهم ،

وأضـــاف أنـــه أخطـــر كـــذلك بقيـــام األشـــخاص المعتـــدين بتحطـــيم وأختـــراق وأضـــاف أنـــه أخطـــر كـــذلك بقيـــام األشـــخاص المعتـــدين بتحطـــيم وأختـــراق

لـــسجن بإســـتخدام لـــودر كـــان معهـــم وبـــاخراج المـــساجين وتهـــريبهم مـــن الـــسجن بإســـتخدام لـــودر كـــان معهـــم وبـــاخراج المـــساجين وتهـــريبهم مـــن

الس

ا

. .جن بعد تمكنهم من إقتحامه جن بعد تمكنهم من إقتحامهالس

وشهد فيصل مجاهد عبد العزيز محمد بدوى مدير ادارة األمن بشركة ابو

زعبل لألسمدة بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة انه حين سؤاله فى

إدارى الخانكة أنه بتاريخ ٢٠١١لسنة ١٠٥٠المحضر رقم

رة مساء وحال مباشرته عمله كمدير ادا٤ حوالى الساعه ٢٩/١/٢٠١١

Page 173: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٣ رئيس المحكمة امين السر

األمن بمصنع سماد أبو زعبل فوجىء بإقتحام أشخاص ترتدى الجالبيب

وعليها جواكت أو بالطى وملثمين للمصنع بإطالقهم أعيره ناريه على

البوابه مما أدى إلى فتحها وقاموا بالدخول إليه واجبروا سائقى ثالث

لوادر على الخروج معهم من المصنع تحت تهديد السالح وبعد ربع ساعة

دوا وتمكنوا من سرقة لودر كبير قاده أحد رجالهم ، وأضاف أنهم كانوا عا

يستقلون سيارات مالكى ونصف نقل بيضاء بدون لوحات ، وأنه تم

م بجوار سور ليمان ٣٠٠العثور على اللودر الكبير على مسافة حوالى

.أبو زعبل بعد إستخدامه فى كسر السور الخاص به

مقيم شبين -ى محمد سليمان العروسوشهد نادر عبد الحليم رشد

إدارى ٢٠١١لسنة ١٠٥٠ حين سؤاله فى المحضر رقم - القناطر

الخانكة أنه سائق لودر بمصنع االسمده بأبو زعبل ، وبتاريخ

عصرا كان يجلس مع زميليه أحمد ٣ حوالى الساعه ٢٩/١/٢٠١١

وحسام أبو حرب سائقى لوادر وفوجىء بعدد من األشخاص يرتدون

البيب وملثمين ويحملون أسلحة ناريه وأجبروهم على الرقود أرضا مع الج

أطالق األعيرة الناريه فى الهواء إلرهابهم ثم أمروهم بقيادة ثالث لوادر

Page 174: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٤ رئيس المحكمة امين السر

وبعد خروجهم من المصنع تحدثوا بأن اللوادر صغيره فعادوا مره أخرى

و وسرقوا لودر كبير وقاده أحد رجالهم وتوجهوا به إلى سور ليمان أب

زعبل وقاموا بتحطيمة فى أجزاء منه وأضاف أنه سمع صوت أطالق

أعيرة ناريه بكثافه وشاهد خروج المساجين من السجن فى مجموعات

.وقد حاول االتصال بقسم الشرطة ولكنه علم أنه تم أحراقه

مقـيم كفـر بـراش مقـيم كفـر بـراش –وشهد أحمـد محمـد عبـد الـسالم أبـو العـز سـائق لـودر وشهد أحمـد محمـد عبـد الـسالم أبـو العـز سـائق لـودر

لـدى سـؤاله فـى المحـضر رقـم لـدى سـؤاله فـى المحـضر رقـم –ظه الشرقيه ظه الشرقيه محاف محاف–مركز مشتول السوق مركز مشتول السوق

. . إدارى الخانكة بمضمون ما شهد به الشاهد السابق إدارى الخانكة بمضمون ما شهد به الشاهد السابق٢٠١١ ٢٠١١لسنة لسنة ١٠٥٠ ١٠٥٠

– ٢ /شرطة بليمان أبو زعبل رقيب–وشهد نادر ربيع محمد إبراهيم

بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة انه لدى سؤاله فى المحضر رقم

عهدة المهات بليمان إدارى الخانكة أنه يعمل أمين ٢٠١١لسنة ١٠٥٠

قام عدد كبير من األشخاص العرب ٢٩/١/٢٠١١ وبتاريخ ٢أبو زعبل

وأخرين بإقتحام السجن يحملون أسلحة نارية حديثه يطلقون منها نيران

كثيفه على قوات التأمين واستمر ذلك حتى الساعه الخامسة عصرا تقريبا

م وتركوا أماكنهم وأستمرت مقاومة قوات تأمين السجن حتى نفذت ذخيرته

Page 175: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٥ رئيس المحكمة امين السر

حفاظا على حياتهم وبعد ذلك تم سرقة العهده الخاصة به من السلكيات

وأجهزة كهربائيه ومالبس المساجين والضباط والمضبوطات من هواتف

محموله وخالفه فضال عن إحراق غرفة الحاسب اآللى وغرفة السويتش

حرقه وأضاف أن ما بقى بالعهده ولم يسرق تم . بجميع محتوياتها

. واتالفه بمعرفة األشخاص المقتحمين للسجن

مجند شرطة بمنطقة سجون أبـو مجند شرطة بمنطقة سجون أبـو -وشهد مجدى سعيد إبراهيم جاد مرعي وشهد مجدى سعيد إبراهيم جاد مرعي

بالتحقيقـــات وبجلـــسة بالتحقيقـــات وبجلـــسة – ٢٠١١ ٢٠١١ ينـــاير لـــسنة ينـــاير لـــسنة ٢٥ ٢٥زعبـــل وقـــت األحـــداث زعبـــل وقـــت األحـــداث

إدارى الخانكة إدارى الخانكة ٢٠١١ ٢٠١١لسنة لسنة ١٠٥٠ ١٠٥٠المحاكمة لدى سؤاله فى المحضر رقم المحاكمة لدى سؤاله فى المحضر رقم

منطقــة الــسجون ســمع نوبــة الكبــسه منطقــة الــسجون ســمع نوبــة الكبــسه أنــه بعــد إنتهــاء خدمتــة يــوم إقتحــام أنــه بعــد إنتهــاء خدمتــة يــوم إقتحــام

مــن الناحيــه الــشرقية للــسجن مــن الناحيــه الــشرقية للــسجن ١٨ ١٨والنفيــر فتوجــه إلــى بــرج الحراســة رقــم والنفيــر فتوجــه إلــى بــرج الحراســة رقــم

ووجــد المــساجين فــوق ســطح العنبــر واطــالق نــار كثيــف مــن تلــك الناحيــه ووجــد المــساجين فــوق ســطح العنبــر واطــالق نــار كثيــف مــن تلــك الناحيــه

ــأمين ــوات الت ــة وقامــت ق ــة أشــخاص مــن العــرب معهــم أســلحة ناري ــأمين بمعرف ــوات الت ــة وقامــت ق ــة أشــخاص مــن العــرب معهــم أســلحة ناري بمعرف

م تـتمكن مـن اإلسـتمرار م تـتمكن مـن اإلسـتمرار بمحاولة رد االعتداء وتبادل أطالق النـار معهـم ولـ بمحاولة رد االعتداء وتبادل أطالق النـار معهـم ولـ

رضا عاشور وآخرين ، وأضاف رضا عاشور وآخرين ، وأضاف / / لنفاذ الذخيره ونتج عن ذلك وفاة المجند لنفاذ الذخيره ونتج عن ذلك وفاة المجند

أن المعتدين أستخدموا لوارد فى الهجـوم علـى الـسجن لتحطـيم أسـواره وأن أن المعتدين أستخدموا لوارد فى الهجـوم علـى الـسجن لتحطـيم أسـواره وأن

Page 176: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٦ رئيس المحكمة امين السر

هــؤالء األشــخاص كــانوا ملثمــين ويــستقلون ســيارات جيــب ومعهــم أســلحة هــؤالء األشــخاص كــانوا ملثمــين ويــستقلون ســيارات جيــب ومعهــم أســلحة

. . تهريب المساجين تهريب المساجين وكان قصدهم من اإلقتحام وكان قصدهم من اإلقتحام) ) آلية آلية –جرينوف جرينوف ( ( نارية نارية

وشهد أحمد عبد العاطى محمد معـوض مجنـد شـرطة بمطقـة سـجون أبـو وشهد أحمد عبد العاطى محمد معـوض مجنـد شـرطة بمطقـة سـجون أبـو

ــشاهد –زعبــل زعبــل ــشاهد بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة بمــضمون مــا شــهد بــه ال بالتحقيقــات وبجلــسة المحاكمــة بمــضمون مــا شــهد بــه ال

. . إدارى الخانكة إدارى الخانكة٢٠١١ ٢٠١١لسنة لسنة ١٠٥٠ ١٠٥٠السابق لدى سؤاله فى المحضر رقم السابق لدى سؤاله فى المحضر رقم

بنك التنمية – محاسبة -وشهدت دعاء رشاد رياض علي محمد

الرائد محمد / الزراعي المنصورة بالتحقيقات بأن زوجها واالئتمان

في مأمورية تعزيز ١٩/١/٢٠١١مصطفي الجوهري انتدب بتاريخ

الحدود الشرقية بين مصر وقطاع غزة بفلسطين من مديرية امن الدقهلية

وكان علي اتصال دائم بها ٢٢/١/٢٠١١وبدأ في تنفيذها اعتبارا من

المعروف بجمعة الغضب اخبرها مساءا ٢٨/١/٢٠١١وبتاريخ ، هاتفيا

بوجود انفالت امني بسيناء غير طبيعي ووجود اشخاص ملثمة اقتحمت

كيلو متر ١٤الحدود الشرقية وقاموا بتفجير االكمنة الحدودية علي طول

بين مصر وفلسطين والمتواجد بها ضباط وجنود الشرطة وكان اخر

مساء وبعد ١١.٣٠لساعة حوالي ا٤/٢/٢٠١١اتصال بينهما بتاريخ

Page 177: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٧ رئيس المحكمة امين السر

ذلك حاولت االتصال به علي هواتفه المحموله الثالثة التي كانت معه

علمت بتفجير خط الغاز ٥/٢/٢٠١١وجدتها مغلقة وفي فجر يوم

بالعريش فقامت باالتصال بكل من زوجتي الضابطين االخرين النقيب

ت لديهن محمد سعد للسؤال عن ثمة معلوما/ شريف المعداوي ، والمالزم

بشأن الضباط الثالثة فتبين غلق الهواتف الخاصة بهم جميعا وعلمت بعد

ثالثة ايام من احد الضباط االصدقاء لشقيقها انه تم العثور علي سيارة

زوجها محترقة ، كما علمت باختفاء امين الشرطة في ذات الوقت من

حضر زوجته التي تواصلت معها ، وقد ابلغت عن الواقعة وتم تحرير م

بها ارفقت صورة باالوراق ، واضافت انها استقبلت شخص يدعي احمد

محمد احمد الشاعر للعالج بمستشفي الهدي بطلخا اخبرها بعبور الضباط

وامين الشرطة الي غزة عبر االنفاق من رفح بعد تاريخ اختفائهم ، كما

اضافت ان المقدم اشرف عبد العزيز زوف الضابط بحرس الحدود اخبرها

عبد اهللا نصير من بدو سيناء / اتفيا انه توصل الي شخص يدعي ه

شاهد الضباط اثناء اختطافهم من قبل اشخاص ملثمة يتراوح عددهم ما

شخص وكان معهم سيارتين بيجو استيشن وربع نقل ٣٠ الي ٢٥بين

Page 178: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٨ رئيس المحكمة امين السر

شيفروليه وتم اصابة احد الضباط بعيار ناري في ساقه وان من بين

كمال / مي الي الجهادية التكفيرية وان المتهم هؤالء االشخاص من ينت

عالم من بين المعتدين والخاطفين ، واكد لها ذلك اللواء احمد جمال

الدين واللواء منصور العيسوي حين متابعتها معهما آخر ما توصلت اليه

الداخلية في هذا الشأن واضافت ان الضباط الثالثة وامين الشرطة ما زالوا

.ن مخطوفين حتي اال

بمحكمة – مراجعة تحصيل المرور - وشهدت اسماء ابو بكر سعيد حماد

بمضمون ما شهدت به الشاهدة السابقة بالتحقيقات ههيا الجزئية

الشرطة بالعريش أمينوليد سعد الدين محمد / ان زوجها وأضافت

اختطف بعد وصوله العريش مساءا وقد علمت من شخص يدعي محمد

بها هاتفيا ان الضباط الثالثة وامين الشرطة تم عياد مقيم برفح اتصل

مساء بعد ايقاف ١١.٣٠ حوالي الساعة ٤/٢/٢٠١١خطفهم في يوم

الطريق بالعريش من االتجاهين بمعرفة الجهاديين التكفيريين والعناصر

السيارات التي كانوا يستقلونها واحتجاز إيقافالتابعين لحركة حماس بعد

تعرفت علي أنها وأضافتلمصرية واختطافهم من ينتمي الي الشرطة ا

Page 179: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٧٩ رئيس المحكمة امين السر

الخاصة بزوجها وما بداخلها من مالبس شخصيه بعد مواجهتها حقيبةال

بها في مكتب مخابرات العريش والتي تم العثور عليها بجوار السيارة التي

كان يستقلها الضباط الثالثة وانهت شهادتها بتوجيه االتهام الي الرئيس

قت باعتباره رئيس السلطة التنفيذية وتبعيته محمد مرسي في ذلك الو

.لإلخوانلالخوان وباعتبار ان حماس تابعة

وشهدت عايدة عبد المجيد شلبي محمد ربة منزل بالتحقيقات بأنها

وآخرين تقابلوا مع محمد الظواهري لطلب التوسط الحضار الضباط

اذا المختطفين من قطاع غزه التى تحكمها حركة حماس فأخبرهم بأنه

احضرتم تفويض من رئاسة الجمهورية واالمن بذلك سأذهب الي قطاع

غزة واحضرهم للعالقات التي تربطني بجميع المنظمات والجهات الموجودة

.في سيناء وغزة

موظفة بالتهرب الضريبي بوزارة -وشهدت والء سالمة كامل أبو زيد

طة محمد حسين الداخلية بالمنصورة بالتحقيقات بأنها زوجة النقيب شر

سعد معاون مباحث مركز بلقاس مديرية امن الدقهلية وانه كلف

بعمل أكمنة لتعزيز الحدود المصرية برفح ١٩/١/٢٠١١بمأمورية يوم

Page 180: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٠ رئيس المحكمة امين السر

وسافر ومعه الرائد ٤/٢/٢٠١١ حتي ٢٢/١/٢٠١١خالل الفترة من

محمد مصطفي الجوهري والنقيب شريف المعداوي وبعد قيامه بتنفيذ

بعد االنفالت االمني واحداث يناير ٣٠/١/٢٠١١فجر يوم المأمورية و

اتصل بها واخبرها انه ٤/٢/٢٠١١رجع البيت ثم سافر مرة اخري ويوم

. علمت انه تم خطفه٥/٢/٢٠١١وبتاريخ .سيحضر اليوم

موظفة مدنية بالتهرب - وشهدت شرين شمس الدين عبد الغفار محمد

ها النقيب شريف المعداوي الضريبي بالمنصور بالتحقيقات بان زوج

. معاون مباحث المنزلة ورئيس وحدة تنفيذ االحكام بمديرية امن الدقهلية

بعمل اكمنة لتعزيز الحدود المصرية ١٩/١/٢٠١١كلف بمأمورية يوم

وسافر ومعه ٤/٢/٢٠١١ حتي ٢٢/١/٢٠١١برفح خالل الفترة من

عد قيامه الرائد محمد مصطفي الجوهري والنقيب محمد حسين سعد وب

بعد االنفالت االمني واحداث ٣٠/١/٢٠١١بتنفيذ المأمورية وفجر يوم

اتصل بها واخبرها ٤/٢/٢٠١١يناير رجع البيت ثم سافر مرة اخري ويوم

. علمت انه تم خطفه٥/٢/٢٠١١وبتاريخ .انه سيحضر اليوم

Page 181: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨١ رئيس المحكمة امين السر

ضابط بقطاع –محمد مبروك أبو خطاب / وشهد المرحوم الشهيد المقدم

إلستحالة تكليفه للحضور أمام المحكمة وفقا - لوطني بالتحقيقات األمن ا

من قانون اإلجراءات الجنائية نظرا إلغتياله بتاريخ ٣٧٤للمادة

وهو موضوع التحقيقات التي تجريها النيابة العامة في ١٧/١١/٢٠١٣

ان تحرياته - حصر امن دولة عليا ٢٠١٣ لسنة ٤٢٣القضية رقم

اقتحام سجن وادي النطرون يأتي ضمن حلقات السرية دلت علي ان

مخطط ضم أطرافه كل من الواليات المتحدة األمريكية ودولة تركيا

وجماعة األخوان المسلمين والتنظيم الدولي اإلخواني باالستعانة بحركة

حماس ودولة إيران وحزب اهللا اللبنانى وذلك بهدف هدم الدولة المصرية

اس ديني حتى تكون جماعة األخوان هي ومؤسساتها وتقسيمها على أس

القائم على وضع الترتيبات اإلقليمية بالمنطقة بصفة عامة وبجمهورية

مصر العربية بصفة خاصة ووضع نظم جديدة بالمنطقة تخدم مصالح

الواليات المتحدة األمريكية ودولة إسرائيل تتمثل فى إقتطاع جزء من

ين الفلسطنيين المقيمين األراضى المصرية بشبه جزيرة سيناء لتوط

بقطاع غزه فيه وهو ما تالقى مع أهداف جماعة اإلخوان المسلمين والتى

Page 182: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٢ رئيس المحكمة امين السر

ال تمانع فى توطين الفلسطنيين من قاطنى غزه بذلك الجزء من األراضى

المصرية بإعتبارهم من المنتمين إلى حركة حماس التى تعتبر جزءا من

ان حلقات هذا المخطط بدأت التنظيم الدولى لجماعة اإلخوان المسلمين و

٢٠١١ وأستمرت حتى قيام الثورة المصرية فى العام ٢٠٠٤منذ عام

وانه من خالل عمله فى متابعة نشاط جماعة اإلخوان المسلمين بجهاز

مباحث أمن الدولة قد رصد بناء على أذن صادر من نيابة أمن الدولة عياط مع عضو العليا إتصاالت للرئيس المعزول محمد محمد مرسي ال

التنظيم الدولى لإلخوان المسلمين أحمد محمد عبد العاطى المقيم فى ذلك

وتضمنت التنسيق بين ٢١/١/٢٠١١الوقت بدولة تركيا بدأت من تاريخ

تنظيم اإلخوان المسلمين وعناصر من االستخبارات االمريكية وبعض

التركى المسئولين األتراك وعلى رأسهم رجب طيب أردوغان رئيس الوزراء

وعضو تنظيم اإلخوان المسلمين وذلك إلستعراض سبل إستغالل األحداث

الجارية فى مصر لتنفيذ هدف المخطط المشار إليه كما أن جماعة

اإلخوان المسلمين قد اتخذت من الترتيبات والخطوات فى سبيل ذلك ما

تمثل فى التواصل مع حركة حماس الفلسطينية والتى تعد جزء من التظيم

Page 183: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٣ رئيس المحكمة امين السر

اإلخوانى وحزب اهللا اللبنانى بهدف تكوين بؤر إرهابية تتولى تنفيذ المهام

التى يتم تكليفها بها عن طريق التسلل عبر األنفاق الى داخل االراضى

المصرية وازاء رصد تلك التحركات واظهار جماعة اإلخوان المسلمين

نيتها فى تأجيج المشاعر السياسية للشباب المشاركين فى فعاليات

ال إلى تحقيق مخططهم فى إسقاط الخامس والعشرين من يناير وص

الدولة والقفز على السلطة فى مصر فقد تم القبض على أربعة وثالثين

محمد مرسي مسئول / من قيادات الجماعة على رأسهم الرئيس المعزول

النشاط السياسي بالجماعة إيداعهم سجن وادى النطرون تمهيدا

ت قبلهم وعرضهم على نيابة أمن الدولة العليا ، كما إلستكمال اإلجراءا

بدأ ٢٠١١أشارت تحرياته إلى أنه بحلول الثامن والعشرين من يناير

تنفيذ المخطط الذى رسمته جماعة اإلخوان المسلمين وأستعانت فى

تنفيذه بعناصر من حركة حماس وحزب اهللا اللبنانى حيث تسلل ما يقرب

بر األنفاق مستهدفين التعدى على المنشآت من ثمانمائة عنصر منها ع

الشرطية وتهريب كوادر اإلخوان المسلمين وبعض عناصر حركة حماس

وحزب اهللا الموجودين بالسجون وكذا تهريب المساجين الجنائيين إلشاعة

و

Page 184: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٤ رئيس المحكمة امين السر

حازم / الفوضى وقد تولى كل من أعضاء تنظيم اإلخوان المسلمين

و مصطفى طاهر على فاروق عبد الخالق و سعد عصمت الحسينى

الغنيمى التواصل مع العناصر المذكورة وتحديد مواعيد وطرق الدفع بهم

محمود احمد محمد زناتى و احمد / الى داخل البالد كما تولى كل من

على على عباس و ماجد حسن حسن الزمر توفير المبالغ المالية لإلنفاق

ببطاقات هوية على تلك العملية وامداد عناصر حركة حماس وحزب اهللا

مصرية مزورة إلستخدامها أثناء تنفيذ مخططهم وتولى كل من السيد

حسن شهاب الدين أبو زيد و محسن يوسف السيد راضى و ناصر سالم

سالم الحافى و صبحى صالح موسى ابو عاصى و حمدى حسن على

ابراهيم مسئولية توفير األسلحة والذخائر لعناصر التنظيم التى أشتركت

عبد الرحمن محمد مصطفى ويحيي / قتحام السجون كما قام كل من فى إ

سعد فرحات سعد واحمد محمد محمود دياب و احمد محمود عبد الرحمن

عبد الهادى و ايمن محمد حسن حسن حجازى بتوفير السيارات والدراجات

النارية وتجهيز المواد البترولية المستخدمة فى تصنيع قنابل المولوتوف

خدمت جميعها فى عملية أقتحام السجون ، وأضاف أن تحرياته والتى أست

Page 185: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٥ رئيس المحكمة امين السر

قد توصلت إلى أن عناصر حزب اهللا وحركة حماس قد بدأت بالتسلل عبر

بمعاونة بعض العناصر البدوية حيث ٢٨/١/٢٠١١االنفاق مساء يوم

ظهرت تلك المجموعات تستقل سيارات الدفع الرباعى حاملة مدافع األر

شاشة وتولت قصف كافة المنشآت الشرطية فى بي جي واألسلحة الر

طريقها مما ادى إلى مقتل العديد من ضباط وأفراد الشرطة كما اختطف

ثالثة ضباط وامين الشرطة من سيناء بمعرفة تلك العناصر خالل االحداث

ثم تم تقسيم تلك العناصر إلى ثالثة مجموعات توجهت إلى سجون وادى

لك بهدف تحرير قيادات اإلخوان المسلمين النطرون وأبو زعبل والمرج وذ

محمد / المعتقلين سجن وادى النطرون وعلى رأسهم الرئيس المعزول

مرسى باإلضافة إلى المسجونين من عناصر حركة حماس وحزب اهللا وقد

وصلت إحدى هذه المجموعات إلى سجن وادى النطرون صباح يوم

اسين بإحداث شغب وتواكب ذلك مع قيام المعتقلين السي٣٠/١/٢٠١١

داخل عنابرهم بالسجن فقامت المجموعات المهاجمة بإطالق نار كثيف

مكنها من إقتحام السجن عقب هدم جزء من السور بواسطة معدتي لودر

إبراهيم ابراهيم مصطفى حجاج والسيد / تم تدبيرهما بمعرفة اإلخوانين

Page 186: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٦ رئيس المحكمة امين السر

ن وعددهم عبد الدايم ابراهيم عياد مما أدى إلى هروب جميع المساجي

أحدى عشر ألفا ومائة وواحد وستين مسجونا ووفاة قرابة األربعة عشر

سجينا ومقتل عدد من ضباط وأفراد الشرطة ثم قامت العناصر اإلخوانية

األربعة والثالثون بإستقالل السيارات ومغادرة منطقة السجون وقد أضافت

بمهاجمة التحريات أن تسلل عناصر حزب اهللا وحركة حماس وقيامهم

المنشآت الشرطية وأقتحام السجون قد تم بالتنسيق فيما بينهم وبين

قيادات مكتب إرشاد جماعة اإلخوان المسلمين وعلى رأسهم محمد بديع

عبد المجيد سامى والسيد محمود عزت ومحمد رشاد بيومى ومحمد محمد

مرسي العياط ومحيى الدين حامد ومحمد سعد الكتاتنى ، وأضاف أن

رض من أقتحام سجن وادى النطرون وتهريب قيادات جماعة اإلخوان الغ

المسلمين المعتقلة به كان إستكماال لتنفيذ مخطط هدم الدولة المصرية

.والسيطرة على مفاصلها الرئيسية

مسجون بليمان أبو زعبـل وقـت أحـداث مسجون بليمان أبو زعبـل وقـت أحـداث – خراط خراط -وقرر وليد محمد لبيب وقرر وليد محمد لبيب

ـــورة ـــورة ث ل اإلســـتدالل فـــى ل اإلســـتدالل فـــى حـــين ســـئل علـــى ســـبي حـــين ســـئل علـــى ســـبي٢٠١١ ٢٠١١ ينـــاير لـــسنة ينـــاير لـــسنة ٢٥ ٢٥ث

أنـــــــه بتـــــــاريخ أنـــــــه بتـــــــاريخ الخانكـــــــة الخانكـــــــة إدارى إدارى ٢٠١١ ٢٠١١ لـــــــسنة لـــــــسنة ١٠٥٠ ١٠٥٠المحـــــــضر رقـــــــم المحـــــــضر رقـــــــم

Page 187: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٧ رئيس المحكمة امين السر

فـى قـضية مخـدرات بليمـان أبـو زعبـل فـى قـضية مخـدرات بليمـان أبـو زعبـل عقوبـة عقوبـة وحال قضائه وحال قضائه ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ٢٩

عصرا سمع إطالق نيران كثيفه من الناحيـه الـشرقيه عصرا سمع إطالق نيران كثيفه من الناحيـه الـشرقيه ٣ ٣ الساعة الساعة حوالي حوالي ١ ١/ /

للسجن وأبصر أشخاصا من العرب بأعداد كبيرة يرتـدون الجلبـاب وملثمـين للسجن وأبصر أشخاصا من العرب بأعداد كبيرة يرتـدون الجلبـاب وملثمـين

ــراج هــم هــم ــى اب ــسجن عل ــأمين ال ــوات ت ــى ق ــه عل ــرة الناري ــون األعي ــراج مــن يطلق ــى اب ــسجن عل ــأمين ال ــوات ت ــى ق ــه عل ــرة الناري ــون األعي مــن يطلق

الحراســة مــن أســلحة آليــة كانــت معهــم وكــان قــصدهم مــن ذلــك تهريــب الحراســة مــن أســلحة آليــة كانــت معهــم وكــان قــصدهم مــن ذلــك تهريــب

ــر ــد عنب ــر المــسجونين المــوالين لهــم وشــاهدهم يحطمــون ســور الــسجن عن ــد عنب المــسجونين المــوالين لهــم وشــاهدهم يحطمــون ســور الــسجن عن

لكونه يأوى العرب من المسجونين وقرر أنه لكونه يأوى العرب من المسجونين وقرر أنه ) ) بلدوزر بلدوزر ( ( بإستخدام بإستخدام ١ ١ليمان ليمان

ة النارية والهجوم قتل العديد من المـساجين وأصـابة ة النارية والهجوم قتل العديد من المـساجين وأصـابة نتج عن اطالق األعير نتج عن اطالق األعير

ــسجن ــى الهــرب مــن ال ــروه عل ــائمين باإلقتحــام أجب ــسجن أخــرين وأضــاف أن الق ــى الهــرب مــن ال ــروه عل ــائمين باإلقتحــام أجب أخــرين وأضــاف أن الق

. .وباقى المسجونين مهددينهم بالقتل حال عدم اطاعة اوامرهم بالهرب وباقى المسجونين مهددينهم بالقتل حال عدم اطاعة اوامرهم بالهرب

مسجون بليمـان أبـو مسجون بليمـان أبـو – سائق سائق –وقرر أحمد عبد التواب عبد النبي شعبان وقرر أحمد عبد التواب عبد النبي شعبان

حــين ســئل علــى ســبيل حــين ســئل علــى ســبيل ٢٠١١ ٢٠١١اير لــسنة اير لــسنة ينــ ينــ٢٥ ٢٥ أحــداث أحــداث وقــت وقــت ١ ١/ /زعبــل زعبــل

ـــم ـــم االســـتدالل فـــى المحـــضر رق ـــسنة ١٠٥٠ ١٠٥٠االســـتدالل فـــى المحـــضر رق ـــسنة ل ـــه الخانكـــة الخانكـــة إدارى إدارى ٢٠١١ ٢٠١١ ل ـــه أن أن

٢٩تــاريخ بتــاريخ وحــال تنفيــذه عقوبــه محكــوم بهــا عليــه بــسجن أبــو وحــال تنفيــذه عقوبــه محكــوم بهــا عليــه بــسجن أبــو ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٩ ب

أبصر عدد كبير من العرب يقتحمون السجن من الناحيه الـشرقية أبصر عدد كبير من العرب يقتحمون السجن من الناحيه الـشرقية ١ ١زعبل زعبل

Page 188: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٨ رئيس المحكمة امين السر

يـة ويتحـدثون بلهجـه يـة ويتحـدثون بلهجـه يرتدون الجلبـاب وملثمـين ويحملـون أسـلحة ناريـة آل يرتدون الجلبـاب وملثمـين ويحملـون أسـلحة ناريـة آل

وأطلقـوا النيـران بكثافـة علـى الناحيـه الـشرقيه مـن وأطلقـوا النيـران بكثافـة علـى الناحيـه الـشرقيه مـن ) ) غير مـصرية غير مـصرية ( ( عربيه عربيه

السجن على أبراج الحراسـة وبهـا قـوات التـأمين وتمكنـوا مـن تحطـيم سـور السجن على أبراج الحراسـة وبهـا قـوات التـأمين وتمكنـوا مـن تحطـيم سـور

الــسجن بإســتخدام لــودر كــان معهــم وكــانوا يقــصدون أثنــاء اإلقتحــام أفــراد الــسجن بإســتخدام لــودر كــان معهــم وكــانوا يقــصدون أثنــاء اإلقتحــام أفــراد

لــي مغــادرة الــسجن لــي مغــادرة الــسجن بعيــنهم بــداخل الــسجن لتهــريبهم وأجبــروه ومــن معــه ع بعيــنهم بــداخل الــسجن لتهــريبهم وأجبــروه ومــن معــه ع

والهرب منه أو التهديد بالقتل وحال خروجه أبصر عدد كبير من الـسيارات والهرب منه أو التهديد بالقتل وحال خروجه أبصر عدد كبير من الـسيارات

فـرد مـن االشـخاص القـائمين فـرد مـن االشـخاص القـائمين ١٥٠ ١٥٠ربع نقل ونـصف نقـل بهـا عـدد حـوالى ربع نقل ونـصف نقـل بهـا عـدد حـوالى

. . بالهجوم على السجن بالهجوم على السجن

ن مسجو– فنى دش –قرر مصطفى محمد عبد العليم عبد اللطيف

بمضمون ٢٠١١ يناير لسنة ٢٥ اثناء احداث ثورة ٢/بليمان أبو زعبل

.ما قرره كل من سابقيه

المشرف على مكتب –إيهاب فوزى / أورى خطاب السيد السفير **

وفاء / أنه مرفق خطابى السفيرة ٢٠/٧/٢٠١٣وزير الخارجية المؤرخ

تبين بمكتب بسيم مساعد وزير الخارجية إلى وزارة الداخلية بشأن ما

مصر فى رام اهللا من وجود العديد من السيارات التى تحمل لوحات

Page 189: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٨٩ رئيس المحكمة امين السر

الشرطة والحكومة المصرية ، وكذا وقائع سرقة سيارات من السفارة

سيارة واالشارة إلي ) ٢٠( وعددها ٢٠١١ يناير لسنة ٢٨االمريكية يوم

بشأن قيام سيارات تابعة للسفارة CNNالخبر المنشور على موقع

٢٠ ريكيه بدهس عدد من المتظاهرين فى ميدان التحرير والى سرقة االم

. سيارة سالفه االشارة حال انسحاب الشرطة المصرية من شوارع القاهرة

وكذا االشارة إلي مشاهدة عشرات السيارات المهربة من مصر إلى قطاع

ما ( سيارة أمن مركزى ) ٢(غزة تحمل لوحات شرطة وحكومة منها عدد

).ه الميكروباص المدرع يطلق علي

جنح مستأنف ٢٠١٣ لسنة ٣٣٨باالطالع علي القضية رقم **

االسماعيلية تبين ورود تقرير االدارة العامة لمنطقة االمن المركزي

بسيناء بشأن الوقائع التي حدثت خالل المظاهرات التي بدأت اعتبارا من

البدو بقطع بقيام بعض العناص من٢٥/١/٢٠١١يوم الثالثاء الموافق

الطريق الدولي المؤدي لمدينة رفح وورود معلومات الحتمالية توجه

سيارة محملة ٣٠عناصر من البدو مستقلين سيارات عددها حوالي

باالسلحة اآللية من منطقة المهدية لمدينة العريش وكذا بيان االحداث

Page 190: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٠ رئيس المحكمة امين السر

سيارة ٢٧ بتجمع حوالي ٢٦/١/٢٠١١عن يوم االربعاء الموافق

شخص وقاموا بإشعال بعض اطارات الكاوتشوك علي ٦٠ا عدد يستقله

٥٠٠الجورة بإزدياد اعداد المتظاهرين لحوالي / جانبي الطريق الماسورة

.شخص امام قسم الشيخ زويد

بإزدياد ٢٧/١/٢٠١١وكذا بيان االحداث عن يوم الخميس الموافق **

د وورود شخص امام قسم الشيخ زوي٩٠٠اعداد المتظاهرين لحوالي

معلومات تفيد احتمال قيام بعض العناص من البدو باستهداف شركة

..الغاز العمال عدائية

تفيد ٢٨/١/٢٠١١وكذا بيان االحداث عن يوم الجمعة الموافق **

باحتمال قيام بعض العناص من البدو بإستهداف المدراعات المتواجدة

البدوية بإستهداف بالشيخ زويد وورود معلومات بإحتمال قيام العناصر

.قسم رفح لعمليات عدائية

وتضمن ايضا االعمال التخريبية خالل التحركات االحتجاجية بالتعدي **

علي اقسام الشرطة وتدمير مكتبي جهاز مباحث امن الدولة برفح والشيخ

زويد واشعال النيران بسيارة شرطة متواجدة بدائرة قسم ثاني العريش

Page 191: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩١ رئيس المحكمة امين السر

واالفراد واختطاف مجموعة من االعراب لثالث واالعتداء علي الضباط

.ضباط شرطة واحتراق عدد من السيارات الخاصة ووفاة امين شرطة

/ بمعرفة السيد ٢/٩/٢٠١٣مشاهدة بتاريخ البمطالعة محضر **

لمحتوى بالنسبة إلجرائه رئيس النيابة المنتدب – عبد الجواد سامي

اإلسماعيليةح مستأنف جن٢٠١٣ لسنه ٣٣٨ فى القضية رقم األحراز

صفحه فى حجم الفلوسكاب يتضمن اللقاءات تم ٣٦تم تفريغه فى عدد

. المقدمة زلالحترا تفريغها وفقا

أسباب " يحتوى على أربعه مقاطع فيديو األول تحت عنوان الحرز األول

عبد الرحيم على والمذيع / بين الدكتور "أعتقال محمد مرسى

. توفيق عكاشه

الضابط الذى أعتقل محمد مرسى " تحت عنوان الثانى والثالثوالمقطع

". يتحدث عن التفاصيل

محمد مرسى أثناء هروبه من وادى " تحت عنوان والمقطع الرابع

".النطرون

Page 192: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٩ رئيس المحكمة امين السر

وهذه هى االحراز التى " مكالمة مرسى للجريدة " والحرز الثانى

.١٢/٥/٢٠١٣تم تفريغها بمعرفة محكمة اإلسماعيلية بجلسة

بمعرفة ذات ٢٦/٥/٢٠١٣أما األحراز التى تم تفريغها بجلسة

-:المحكمة فبيانها كالتالى

بالهروب من سجن وادى اعترافات" تحت عنوان :الحرز األول

".النطرون

عضو المجلس –محمود دحالن " بعنوان : الحرز الثانى

ويتحدث فيه عن إقتحام حماس لألمن " يني الفلسطالتشريعي

. واالعتداء على الشرطة المصرية ريالمص

أمير سالم / تفريغ لس دى مقدم من األستاذ : الحرز الثالث

حالة فتح السجون فى مصر وهروب " المحامى يتضــمن

" .المساجين وحقيقة المتورطين فيه

أمير سالم المحامى عبارة / مقدم من األستاذ : الحرز الرابع

مجمع لحالة فتح السجون عن أسطوانه مدمجة بعنوان فيديو

Page 193: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٣ رئيس المحكمة امين السر

فى مصر يوضح كيفية هروب المساجين وأثار الرعاية على

.السجون

أمير سالم المحامى / مقدم من األستاذ : الحرز الخامس–

أسطوانه مدمجة عن تقرير أخبارى على القناة الفضائية

المصرية بشأن تعرض السجون المصرية للهجوم والتدمير من

لحين وغير مصريين وبطريقة منظمة قبل جماعات وأفراد مس

.الخ.... وبإستخدام لوادر لهدم االسوار

أمير سالم المحامى / مقدم من األستاذ : الحرز السادس

اسطوانه مدمجه عن مشاهد لقتل المساجين فى سجن وادى

.النطرون

اسطوانه مدمجة عن شهادة أحد الهاربين من : الحرز السابع

.سجن وادى النطرون

اسطوانة مدمجة عن تقرير من داخل سجن أبو : رز الثامنالح

زعبل ولقاءات مع المساجين والضباط ويظهر به اثار تفحم

.الخ... واحتراق السجن فى بعض غرفه

Page 194: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٤ رئيس المحكمة امين السر

أسطوانة مدمجة عن أهالى وادى النطرون : الحرز التاسع

.٢٠١١يتحدثون عن إقتحام السجن فى يناير

ن هروب المساجين من مدمجة عأسطوانة : الحرز لعاشر

.سجن وادى النطرون وكاميرا هروب المساجين

أسطوانة مدمجة عن تقرير بإقتحام : الحرز الحادى عشر

مذاع على القناه األولى ٢٠١١ يناير سنه ٢٥السجون إبان

.المصرية

٤٣٠ صورة فوتوغرافية عن ليمان ١٢٦حرز بداخله عدد

.صحراوى وادى النطرون

أجهزة أجهزة هيئة االمن القومي ان عناصر من هيئة االمن القومي ان عناصر من –ابرات العامة ابرات العامة اوري تقرير المخ اوري تقرير المخ

ـــاريخ األمـــن األمـــن ـــالتردد علـــي قطـــاع غـــزة بت ـــة قامـــت ب ـــاريخ االيراني ـــالتردد علـــي قطـــاع غـــزة بت ـــة قامـــت ب ٢٠١١ ٢٠١١/ /٣ ٣/ /١١ ١١ االيراني

لتطــوير البنيــة العــسكرية لتطــوير البنيــة العــسكرية " " عمــاد مغنيــة عمــاد مغنيــة " " وتــدريب عناصــر مــن مجموعــة وتــدريب عناصــر مــن مجموعــة

لتلـــك العناصـــر بالمجموعـــة واالســـتعداد لتنفيـــذ عمليـــات ارهابيـــة علـــي ان لتلـــك العناصـــر بالمجموعـــة واالســـتعداد لتنفيـــذ عمليـــات ارهابيـــة علـــي ان

وعاتها تعليماتهـا مـن حـزب اهللا اللبنـاني انطالقـا وعاتها تعليماتهـا مـن حـزب اهللا اللبنـاني انطالقـا تتلقي تلك العناصر ومجم تتلقي تلك العناصر ومجم

. .من غزة الي مصر من غزة الي مصر

Page 195: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٥ رئيس المحكمة امين السر

وانه تم رصد اتصاالت لعناصر قيادية لجماعة اإلخوان المسلمين مع

عناصر اجنبية من حركة حماس وحزب اهللا والجماعات الجهادية

والتكفيرية بسيناء ، والتنظيم الدولي لالخوان المسلمين بالخارج إلحداث

وقيام ٢٠١١ يناير عام ٢٥لبالد في اعقاب احداث ثورة الفوضي با

عناصر تلك التنظيمات بإقتحام السجون المصرية بالقوة واالعتداء علي

القوات االمنية بأماكن متعددة بمحافظة شمال سيناء والقوات المتواجدة

لحراسة السجون المصرية بإطالق النيران بأعيرة مختلفة ومتنوعة وقاموا

سجونين التابعين لهم نفاذا لمخططاتهم ، وفي سبيل ذلك بتهريب الم

قاموا بقتل العديد من المسجونين والمواطنين والعناصر المكلفين بتأمين

تلك المنشأت ، مما ساهم في إحداث حالة الفوضي بالبالد واإلضرار

.باالمن القومي المصري ومصالح البالد

الجنائية المؤدع بالقضية ثبت من االطالع علي تقرير مصلحة االدلة **

اداري السادات وجود اثار حريق بحجرة ٢٠١١ لسنة ٦٤٧رقم

التابع لمنطقة سجون وادي ٢حفظ ملفات المسجونين بسجن

النطرون واحتراق حجرة الخزينة واثار طرق علي اماكن تثبيت

Page 196: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٦ رئيس المحكمة امين السر

كوالين ابواب عنابر المساجين واثار عنف علي ابواب عنابر

.التأديب

االطالع على تقرير مصلحة األدلة الجنائية المودع بالقضية ثبت من**

بمنطقة ٣٤٠ اداري السادات أنه بمعاينة ليمان ٢٠١١ لسنة ٦٥٠رقم

سجون وادى النطرون تبين وجود اثار اصطدام جسم صلب بالبابان

المؤديان الي فناء عنابر المسجونين واحتراق محتويات مكتب مأمور

وحجرة الحاسب اآللي وحجرة شئون االفراد السجن ورئيس المباحث

.والمسجونين واحتراق دوالبان بهما ملفات المسجونين

شرطة واحتراق ٣٩٠٨/٤ ، ٣٣٣٣٨/٤وتهشم زجاج السيارتين رقمى

شرطة وتبين وجود أثار عنف وحريق وسطو ٢٨٩٥١/٤السيارة رقم

مسلح علي مبني السجن باستخدام لوادر ومطرقة وصاروخ كهربائي

..واجنة في فتح االبواب المؤدية الي داخل مبني السجن

ثبت من األطالع على تقرير مصلحة األدلة الجنائية المودع فى **

إدارى السادات أنه بمعاينة مبنى كتيبه ٢٠١١ لسنة ٧٩٥القضية رقم

منطقة سجون وادى النطرون تبين تهشم زجاج وأبواب سيارات الشرطة

Page 197: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٧ رئيس المحكمة امين السر

شرطة وتحطيم أبواب ٣٤٤٨٤/٤ و٣٢٤٠٥/٤ و١٢٠٠٨/٤ارقام

المكاتب اإلدارية وأثار عنف بالباب المودى لمخزن السالح المتداول

وأختفاء ما به من اسلحه وأثار طلقات نارية وعنف على أقفال الباب

المودى لمخزن السالح االستراتيجي

ثبت من االطالع على تقرير مصلحة االدله الجنائية المودع فى **

٤٤٠ إدارى السادات أنه بمعاينة ليمان ٢٠١١ لسنة ٦٤٨قم القضية ر

.بمنطقة سجون وادي النطرون

اسعاف الخاصة بمستشفي ٢٢٣٧٠تبين تفحم السيارة رقم

.السجن

ووجود اثار عنف في فتح االبواب المؤدية الي كل من مبني

السجن وعنابر المسجونين والعنبر الخاص باالعدام والحبس

ر حريق بحجرة حفظ ملفات المسجونين ومكتب االنفرادي واثا

مأمور السجن ورئيس المباحث وبلوكامين المباحث ، واثار

طلقات نارية ببعض االبواب الحديدية المؤدية الي العنابر وعلي

الباب المؤدي الي مستشفي السجن في الخارج ، كما شوهد

Page 198: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٨ رئيس المحكمة امين السر

مع امام العنابر التي تم تحطيمها اثار الطارات كاوتشوك لودر

وجود اثار للشوك الحديدية الخاصة بكبشة اللودر علي بعض

.االبواب ووجهات الحوائط التي تم تحطيم جزء منها

إداري الخانكة٢٠١١ لسنة ١٠٥٠باالطالع علي القضية رقم **

ثبت من االطالع على التقرير الطبى الشرعى للمجنى علية/

١٠٥٠قم أحمد سعيد محمد عبد الرحمن المودع بالقضية ر

إدارى الخانكة أن اصاباته ذات طبيعة نارية رشية ٢٠١١لسنة

( حدثت من عيار ناري رشي معمر بمقذوفات رشية متعددة

اطلق من سالح ناري معد الطالق طلقه ) طلقه خرطوش

.خرطوش مثل البندقية الخرطوش

المودع بذات الشرعيكما ثبت من االطالع على تقرير الطب

. على ست جثث مجهولى الهويةالظاهريلكشف القضية أنه با

الجمجمة جثتين بكسور مضاعفه بعظام أصابهتبين.

Page 199: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

١٩٩ رئيس المحكمة امين السر

وأن الجثة الثالثة بها فتحة دخول وخروج لعيار ناري مفرد يسار

الصدر ويسار الظهر مع كسور شطفية بالضلع الرابع االمامي

.االيسر والضلع السابع الخلفي االيسر

ل شديد في مساحة متسعة من أنسجة والجثة الرابعة بها تأك

.وعضالت الجثة مع سالمة عظام الجثة من الكسور

بها جرح مشرزم بخلفية فروة الرأس مع وجود : الجثة الخامسه -

اسوداد

وجد جميع عظامها مفككه وتحولت جميع : الجثة االخيره

انسجة وعضالت الجثة الي عجينه رمية ويعزى وفاه جميع

ة بإعيره ناريه يتعذر تحديد نوعها أو عيارها الجثث إلى االصاب

لعدم استقرارها بالجثث وتبين من إجراء تحاليل البصمه الوراثيه

جابر أحمد حسين / أن إحدى الجثث هى جثة نجل المدعو

وليد عاشور محمود / بهلول والجثه الثانيه لشقيق المدعو

إبراهيم والجثه الثالثه للمجنى عليه محمود محسن السيد

.الشرقاوى

Page 200: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٠ رئيس المحكمة امين السر

كما ثبت من االطالع على التقرير الطبى الشرعى للمجنى عليه **

انه تخلف لديه من . وحيد حسن محمود أحمد المودع بذات القضيه

جراء اصابته عاهه مستديمه متمثله في كسر غير ملتحم بأسفل

عظمة الفخذ االيسر مع تراكب عظمي وقطع بالرباط الصليبي

خلف صعوبة واعاقة في منتصف جميع الخلفي للركبة اليسري

. حركات الطرف السفلي االيسر

/ وثبت من االطالع على تقرير الصفه التشريحيه للمجنى عليه **

شريف

٢٠١١ لسنة ١٠٤٤عبد الحليم محمد المودع ملف القضية رقم

إدارى الخانكه وجود اصابه ناريه حيويه حديثه بمقدم يسار اعلي

من عيار ) رصاصه ( اري مفرد المقذوف الصدر حدثت من عيار ن

مم طويل اطلق عليه من سالح ناري معد الطالق االعيره الناريه ٩

.مششخن الماسوره ومن مسافة جاوزت حد االطالق القريب

Page 201: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠١ رئيس المحكمة امين السر

وثبت من تقرير اللجنه المشكله من قطاع السجون لفحص وتقدير **

ه على جني٥٥٦٩٢٩تلفيات سجن المرج أن قيمة تلك التلفيات بلغ

. النحو المبين وصفا وقيمه بالكشوف المرفقه بالتقرير

وثبت من االطالع علي تقرير مصلحة االدله الجنائيه المودع ملف **

اداري الخانكة ان حريق عنابر ٢٠١١لسنة ١٠٥٣القضيه رقم

سجن المرج شب نتيجة ايصال مصدر حراري سريع ذو لهب

انه بمواد معجله مكشوف كلهب اجسام مشتعله ويرجح االستع

.لالشتعال

وثبت من االطالع على تقرير اللجنه المشكله من قطاع مصلحة **

السجون لحصر قيمه تلفيات ومفقودات منطقة سجون أبو

زعبل وتلفيات االنتاج الصناعى بليمان أبى زعبل والمودع ملف

إدارى الخانكه أن اجمالي ٢٠١١ لسنة ١٠٥٠القضية رقم

جنيه علي النحو ٤٨٧٥٤٦٨٣مفقودات بلغ قيمه التلفيات وال

.الموضح تفصيال بالكشوف المرفقه بالتقرير

Page 202: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٢ رئيس المحكمة امين السر

اداري ثالث ٢٠١١ لسنة ٢٧٤وثبت باالطالع علي القضيه رقم **

فحص المكتب الفني ٢٠١٣/٢٥ لسنة ٦العريش المقيده برقم

٣٨تبين ورود تقرير قسم االدله الجنائيه بشمال سيناء رقم

ضمن انه بفحص الحريق الذي شب والمت٢٠١١لسنة

عثر عليها بمدق بمنطقة صحراويه ٥٠٤بالسيارة ماركة بيجو

بطريق جهاد ابو طبل منطقة المسمي وان سبب الحريق ايصال

مصدر حراري سريع ذو لهب مكشوف وتم رفع عدة مسحات

قطنيه من البقعتين المعثور عليهما بالطريق الدائري وارسالها

لية بالمعامل الجنائية عما اذا كان ايا منهم الي الفحوص المعم

به اثار دماء ادمية من عدمه وثبت بتقرير قسم الفحوص

انه بفحص ١٧٢٠/٢٠١١البيولوجية والبصمة الوراثية رقم

. العينة تبين انها ليست لدماء آدمية

صور احتراق السيارة التى كان يستقلها ) ٣(ومرفق عدد

.الضباط الثالثه المختطفين

Page 203: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٣ رئيس المحكمة امين السر

تقرير لجنة غرفة صناعة السينما والذي انتهي لنتيجة مؤداها وثبت من

تقر اللجنة أنه باالضطالع على كافة األحراز المسلمة إليها من ملفات

صوتية وفيديو وصور أن كافة هذه الملفات أصلية ولم يتم التغيير فيها

.باإلضافة ولم يتم التدخل باي شكل من أشكال الخدع

ملــف مكــون مــن ملــف مكــون مــن فــي فــيجنــة بكتابــة تقريرهــا وتفريغــات األحــراز جنــة بكتابــة تقريرهــا وتفريغــات األحــراز وقــد قامــت الل وقــد قامــت الل

. . صفحة مرفق مع هذا التقرير صفحة مرفق مع هذا التقرير٣٥١ ٣٥١

، ٢٠١١ لسنة ١٠٥٥ ، ٢٠١١ لسنة ١٠٥٠ أرقاممرفق القضايا **

٢٠١١ لسنة ٧٩٥ وأرقام إدارى الخانكة ٢٠١١ لسنة ١٠٥٣

لسنة ٦٤٨ ، ٢٠١١ لسنة ٦٥٠ ، ٢٠١١ لسنة ٦٤٩،

السادات ، والقضية رقم إدارى٢٠١١ لسنة ٦٤٧ ، ٢٠١١

اجري والتي اإلسماعيلية جنح مستأنف ٢٠١٣ لسنة ٣٣٨

التحقيق فيها بمعرفة النيابة العامة ومحكمة جنح مستأنف

وتم سؤال ٢٠١١ يناير لسنة ٢٥ أحداث عقب اإلسماعيلية

والسجناء وشهدوا وقرروا فيها واألمناءعدد كبير من الضباط

وما تم فيها ، األحداثل عن معلوماتهم عن الوقائع مح

Page 204: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٤ رئيس المحكمة امين السر

عن حجم والطبية الفنيةوتحتوى كذلك على عدد من التقارير

تمت في التي والحريق والمسروقات والقتل واإلصابات اإلتالف

.مناطق السجون محل التحقيقات

و بها و بها ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /١ ١/ /٢٨ ٢٨وحيث أن الدعوى طرحت أمام هذه المحكمة بجلسة وحيث أن الدعوى طرحت أمام هذه المحكمة بجلسة

خــامس خــامس والــسبعون وال والــسبعون والالرابــع الرابــع و ون ن والــسبعو والــسبعو الثالــث الثالــثمــن المتهمــين مــن المتهمــين حــضر كــال حــضر كــال

امن والسبعون امن والسبعون والسبعون والث والسبعون والثسابع سابعوالسبعون وال والسبعون وال

والثمــــانون والثمــــانون ثــــاني ثــــاني والثمــــانون وال والثمــــانون والواحــــد واحــــدوالثمــــانون وال والثمــــانون والتاســــع والــــسبعون تاســــع والــــسبعون وال وال

والتـسعون والتـسعون ثـاني ثـاني والتـسعون وال والتـسعون والواحـد واحـد والثمـانون وال والثمـانون والرابـع رابـع والثمانون وال والثمانون والثالث ثالثوال وال

ثـاني ثـاني المائة وال المائة والو و والتسعون والتسعون سابع سابع والتسعون وال والتسعون والخامس خامس والتسعون وال والتسعون والرابع رابعوال وال

عـشر بعـد المائـة عـشر بعـد المائـة ثـاني ثـاني بعـد المائـة وال بعـد المائـة والرابـع رابـع بعد المائة وال بعد المائة والثالث ثالثبعد المائة وال بعد المائة وال

عشر بعد المائة وصمت المتهمين عن اإلجابة عنـد النـداء علـيهم عشر بعد المائة وصمت المتهمين عن اإلجابة عنـد النـداء علـيهم ثالث ثالثوال وال

أمــر اإلحالــة وحــضر األســتاذ ياســر محمــد محمــد ســيد عــن ورثــة أمــر اإلحالــة وحــضر األســتاذ ياســر محمــد محمــد ســيد عــن ورثــة وتلــي وتلــي

المتهمين بمبلـغ مائـة المتهمين بمبلـغ مائـة المرحوم ممدوح سند محمد متولي وادعي مدنيا قبل المرحوم ممدوح سند محمد متولي وادعي مدنيا قبل

ألــف جنيــه وواحــد وطالــب أجــال لــسداد رســم الــدعوى المدنيــة كمــا حــضر ألــف جنيــه وواحــد وطالــب أجــال لــسداد رســم الــدعوى المدنيــة كمــا حــضر

األستاذ عاصم قنديل المحامي عن السيدة دعاء رشـاد زوجـة الرائـد محمـد األستاذ عاصم قنديل المحامي عن السيدة دعاء رشـاد زوجـة الرائـد محمـد

Page 205: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٥ رئيس المحكمة امين السر

مــصطفى الجــوهريي وأدعــى مــدنيا قبــل المتهمــين بمبلــغ مائــة ألــف جنيــه مــصطفى الجــوهريي وأدعــى مــدنيا قبــل المتهمــين بمبلــغ مائــة ألــف جنيــه

لحاضـرين مـع لحاضـرين مـع وواحد على سبيل التعويض المؤقت قبـل المتهمـين وطالـب ا وواحد على سبيل التعويض المؤقت قبـل المتهمـين وطالـب ا

لقائه فسمحت لهم المحكمـة لقائه فسمحت لهم المحكمـة " " محمد محمد مرسي محمد محمد مرسي" "المتهم الواحد والثمانون المتهم الواحد والثمانون

بذلك ودفع األسـتاذ كامـل منـدور بعـدم اختـصاص المحكمـة والئيـا باعتبـار بذلك ودفع األسـتاذ كامـل منـدور بعـدم اختـصاص المحكمـة والئيـا باعتبـار

أن المــتهم هــو الــرئيس الــشرعي للــبالد ولــم يتنــازل أو يتنحــى عــن الحكــم أن المــتهم هــو الــرئيس الــشرعي للــبالد ولــم يتنــازل أو يتنحــى عــن الحكــم

يوكـــل يوكـــل وشـــرح هـــذا الـــدفع والمحكمـــة ســـمحت للمـــتهم بالتحـــدث فقـــرر أنـــه وشـــرح هـــذا الـــدفع والمحكمـــة ســـمحت للمـــتهم بالتحـــدث فقـــرر أنـــه

الدكتور محمد سليم العوا المحامي لتقديم مذكرة شارحة لهذا الدفع ثم دفع الدكتور محمد سليم العوا المحامي لتقديم مذكرة شارحة لهذا الدفع ثم دفع

األستاذ كامـل منـدور بـبطالن إجـراءات المحاكمـة لوجـود القفـص الزجـاجي األستاذ كامـل منـدور بـبطالن إجـراءات المحاكمـة لوجـود القفـص الزجـاجي

العازل والذي يخل بضمانات المحاكمة العادلة والدفاع للفـصل بـين المـتهم العازل والذي يخل بضمانات المحاكمة العادلة والدفاع للفـصل بـين المـتهم

م تحقــق م تحقــق ودفاعــه ويمنــع وصــول الــصوت إلــى المتهمــين كمــا دفــع بانعــدا ودفاعــه ويمنــع وصــول الــصوت إلــى المتهمــين كمــا دفــع بانعــدا

ــد ــة لع ــد العلين ــة لع ــم تحــدث المــتهم محمــد م مالعلين ــسة ث ــسماح للعامــة بحــضور الجل ــم تحــدث المــتهم محمــد ال ــسة ث ــسماح للعامــة بحــضور الجل ال

البلتاجي وقرر أنه محروم من حقوقه كمحبوس احتياطي ثم دفع المحـامي البلتاجي وقرر أنه محروم من حقوقه كمحبوس احتياطي ثم دفع المحـامي

محمد محمد المصري ببطالن إجراءات المحاكمة لمخالفتها نصوص المواد محمد محمد المصري ببطالن إجراءات المحاكمة لمخالفتها نصوص المواد

إجــــراءات جنائيــــة ثــــم تأجــــل نظــــر الــــدعوى لجلــــسة إجــــراءات جنائيــــة ثــــم تأجــــل نظــــر الــــدعوى لجلــــسة ٢٧١ ٢٧١, , ٢٦٩ ٢٦٩, , ٢٦٨ ٢٦٨

صـورة رسـمية مـن أوراق القـضية صـورة رسـمية مـن أوراق القـضية واسـتخراج واسـتخراج لفض األحـراز لفض األحـراز ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٢ ٢/ /٢٢ ٢٢

Page 206: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٦ رئيس المحكمة امين السر

كطلب الدفاع لإلطالع ولسداد رسـم الـدعوى المدنيـة وبتلـك الجلـسة حـضر كطلب الدفاع لإلطالع ولسداد رسـم الـدعوى المدنيـة وبتلـك الجلـسة حـضر

ــة كمــا حــضر المتهمــين ــسيد المستــشار نائــب الدول ــة كمــا حــضر المتهمــين ال ــسيد المستــشار نائــب الدول أيمــن محمــد حــسن أيمــن محمــد حــسن ال

ــو عــوف ــراهيم ابــراهيم اب ــد ابــراهيم اب ــد محمــد محم ــو عــوف حجــازي و محمــد احم ــراهيم ابــراهيم اب ــد ابــراهيم اب ــد محمــد محم حجــازي و محمــد احم

مـا مـا فأنكروا فأنكروا قرار اإلحالة بشأنهما قرار اإلحالة بشأنهما وتلي وتلي وفل وفليوسف يسرى عبد المنعم على ن يوسف يسرى عبد المنعم على ن

نسب إليهم ودفع المـتهم يـسري عبـد المـنعم نوفـل ودفاعـه بعـد جـواز نظـر نسب إليهم ودفع المـتهم يـسري عبـد المـنعم نوفـل ودفاعـه بعـد جـواز نظـر

فيها وسبق القضاء ببراءته من تهمة الهروب من فيها وسبق القضاء ببراءته من تهمة الهروب من الفصل الفصلالدعوى السابقة الدعوى السابقة

ــه ــار جني ــغ ملي ــل المتهمــين بمبل ــدنيا قب ــة م ــسجن وأدعــى محــامي الدول ــه ال ــار جني ــغ ملي ــل المتهمــين بمبل ــدنيا قب ــة م ــسجن وأدعــى محــامي الدول ال

ت لــصالح وزارة الداخليــة وفقــا لــنص ت لــصالح وزارة الداخليــة وفقــا لــنص مــصري علــى ســبيل التعــويض المؤقــ مــصري علــى ســبيل التعــويض المؤقــ

إجراءات جنائية وتحدث المتهم محمد محمد مرسي وقرر أنـه إجراءات جنائية وتحدث المتهم محمد محمد مرسي وقرر أنـه ٢٥١ ٢٥١المادة المادة

مازال رئيسا للجمهورية وأنه تم اختطافه مـن قبـل قائـد الحـرس الجمهـوري مازال رئيسا للجمهورية وأنه تم اختطافه مـن قبـل قائـد الحـرس الجمهـوري

ووزير الدفاع وتحدث األستاذ محمد أبو ليلة وطلب إزالة القفص الزجـاجي ووزير الدفاع وتحدث األستاذ محمد أبو ليلة وطلب إزالة القفص الزجـاجي

ــرد هيئــة المحكمــة ــرد هيئــة المحكمــة ثــم قــرر بأنــه ي ــاء علــى طلــب مــن المتهمــين صــفوة ثــم قــرر بأنــه ي ــاء علــى طلــب مــن المتهمــين صــفوة بن بن

ـــسة محمـــد محمـــدحجـــازي ومحمـــد حجـــازي ومحمـــدحمـــودة حمـــودة ـــدعوى لجل ـــاجي وتأجـــل نظـــر ال ـــسة البلت ـــدعوى لجل ـــاجي وتأجـــل نظـــر ال البلت

التخاذ إجـراءات الـرد وبتلـك الجلـسة قـررت المحكمـة وقـف التخاذ إجـراءات الـرد وبتلـك الجلـسة قـررت المحكمـة وقـف ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٢ ٢/ /٢٤ ٢٤

نظر القضية لحين الفصل في طلـب الـرد مـع اسـتمرار حـبس المتهمـين ثـم نظر القضية لحين الفصل في طلـب الـرد مـع اسـتمرار حـبس المتهمـين ثـم

Page 207: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٧ رئيس المحكمة امين السر

وفيهـا وفيهـا -بعـد رفـض طلـب الـرد بعـد رفـض طلـب الـرد– ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٤ ٤/ /١٥ ١٥أعيد نظـر القـضية بجلـسة أعيد نظـر القـضية بجلـسة

احمــد عبــد الوهــاب علــى دلــه مقبوضــا عليــه وتلــي أمــر احمــد عبــد الوهــاب علــى دلــه مقبوضــا عليــه وتلــي أمــر / / احــضر المــتهم احــضر المــتهم

اإلحالة عليه من قبل النيابة وسألته المحكمة على التهمـة المنـسوبة اليـه اإلحالة عليه من قبل النيابة وسألته المحكمة على التهمـة المنـسوبة اليـه

وبتلــك الجلــسة قامــت المحكمــة بفــض األحــراز تفــصيليا وبتلــك الجلــسة قامــت المحكمــة بفــض األحــراز تفــصيليا فــرفض اإلجابــة ، فــرفض اإلجابــة ،

دب دب على النحو الثابت بمحاضـرها وطلـب الـدفاع الحاضـر مـع المتهمـين بنـ على النحو الثابت بمحاضـرها وطلـب الـدفاع الحاضـر مـع المتهمـين بنـ

لجنــة مــن خــارج اتحــاد اإلذاعــة والتليفزيــون لتفريــغ االســطوانات المدمجــة لجنــة مــن خــارج اتحــاد اإلذاعــة والتليفزيــون لتفريــغ االســطوانات المدمجــة

وأمرت بتشكيل وأمرت بتشكيل ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٤ ٤/ /٢٣ ٢٣فقررت المحكمة تأجيل نظر القضية لجلسة فقررت المحكمة تأجيل نظر القضية لجلسة

ــة ــة ألداء المأموري ــوزارة الثقاف ــسينما ب ــة صــناعة ال ــة مــن غرف ــة ثالثي ــة لجن ــة ألداء المأموري ــوزارة الثقاف ــسينما ب ــة صــناعة ال ــة مــن غرف ــة ثالثي لجن

نات نات المبينة بمحضر الجلسة ولبيان ما إذا كان قد تـم العبـث بتلـك االسـطوا المبينة بمحضر الجلسة ولبيان ما إذا كان قد تـم العبـث بتلـك االسـطوا

ـــسة ـــسة مـــن عدمـــه وبجل ـــف اليمـــين أمـــام ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٤ ٤/ /٢٣ ٢٣مـــن عدمـــه وبجل ـــة بحل ـــف اليمـــين أمـــام قامـــت اللجن ـــة بحل قامـــت اللجن

المحكمــة وبتلــك الجلــسة اســتمعت المحكمــة إلــى شــهادة الــشاهد الثــاني المحكمــة وبتلــك الجلــسة اســتمعت المحكمــة إلــى شــهادة الــشاهد الثــاني

ــم اســتمعت لــشهادة كــال مــن ــم اســتمعت لــشهادة كــال مــن فــشهد بمــضمون مــا شــهد بــه بالتحقيقــات ث فــشهد بمــضمون مــا شــهد بــه بالتحقيقــات ث

الشاهد محمد ناجي فـؤاد والـشاهد محمـود وجـدي محمـد فـشهدا بمـضمون الشاهد محمد ناجي فـؤاد والـشاهد محمـود وجـدي محمـد فـشهدا بمـضمون

ســتمعت المحكمــة إلــى ســتمعت المحكمــة إلــى ا ا ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٤ ٤/ /٣٠ ٣٠ وبجلــسة وبجلــسة مــا شــهدا بــه بالتحقيقــات مــا شــهدا بــه بالتحقيقــات

ــد الــصبور أحمــد عبــداهللا ــد الباســط وعــدلي عب ــد الــصبور أحمــد عبــداهللا شــهادة كــال مــن محمــد عب ــد الباســط وعــدلي عب شــهادة كــال مــن محمــد عب

Page 208: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٨ رئيس المحكمة امين السر

ومحمد مصطفى محمد أبو زيد ومحمد عبد الحميد نجم الصباغ فشهد كال ومحمد مصطفى محمد أبو زيد ومحمد عبد الحميد نجم الصباغ فشهد كال

اســتمعت اســتمعت ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٥ ٥/ /٨ ٨مــنهم بمــضمون مــا شــهد بــه بالتحقيقــات وبجلــسة مــنهم بمــضمون مــا شــهد بــه بالتحقيقــات وبجلــسة

عـزب فـشهد بمـضمون مـا عـزب فـشهد بمـضمون مـا المحكمة إلى شهادة اللـواء عـادل حلمـي محمـد المحكمة إلى شهادة اللـواء عـادل حلمـي محمـد

شـــهد بـــه بالتحقيقـــات وأضـــاف أن قـــرار وزيـــر الداخليـــة باعتقـــال قيـــادات شـــهد بـــه بالتحقيقـــات وأضـــاف أن قـــرار وزيـــر الداخليـــة باعتقـــال قيـــادات

فــالت األمنــي حــال دون كتابــة فــالت األمنــي حــال دون كتابــة نجماعــة اإلخــوان قــد صــدر شــفاهة وأن اال جماعــة اإلخــوان قــد صــدر شــفاهة وأن اال

القرار وأن تلك المجموعة أعضاء في مكتب اإلرشاد وهم جـزء مـن التنظـيم

ن

القرار وأن تلك المجموعة أعضاء في مكتب اإلرشاد وهم جـزء مـن التنظـيم

تمعت تمعت الــدولي وأنهــم علــى صــلة بمــا حــدث بالــسجن مــن حريــق كمــا اســ الــدولي وأنهــم علــى صــلة بمــا حــدث بالــسجن مــن حريــق كمــا اســ

المحكمة إلى شهادة خالـد محمـد زكـي عكاشـة ومحمـد فـوزي محمـود عبـد المحكمة إلى شهادة خالـد محمـد زكـي عكاشـة ومحمـد فـوزي محمـود عبـد

المقـــصود وعبـــد اهللا محمـــد جـــاد عطيـــة وعمـــرو مجـــدي محمـــد العيـــسوي المقـــصود وعبـــد اهللا محمـــد جـــاد عطيـــة وعمـــرو مجـــدي محمـــد العيـــسوي

ـــسة ـــات وبجل ـــه بالتحقيق ـــا شـــهدوا ب ـــشهدوا بمـــضمون م ـــسة ف ـــات وبجل ـــه بالتحقيق ـــا شـــهدوا ب ـــشهدوا بمـــضمون م ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٥ ٥/ /١٩ ١٩ف

استمعت المحكمة إلى شهادة كال من شوقي محمـد محمـد الـشاذلي فـشهد استمعت المحكمة إلى شهادة كال من شوقي محمـد محمـد الـشاذلي فـشهد

اســــتمعت اســــتمعت ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٦ ٦/ /١٥ ١٥حقيقــــات وبجلــــسة حقيقــــات وبجلــــسة بمــــضمون مــــا شــــهد بــــه بالت بمــــضمون مــــا شــــهد بــــه بالت

المحكمــة لــشهادة كــال مــن أيمــن كمــال فتــوح الزهيــري وعــالء عبــد الحفــيظ المحكمــة لــشهادة كــال مــن أيمــن كمــال فتــوح الزهيــري وعــالء عبــد الحفــيظ

ومجدي سعيد أبو مسلم وبالل محمد حـسانين فـشهد كـال مـنهم بمـضمون ومجدي سعيد أبو مسلم وبالل محمد حـسانين فـشهد كـال مـنهم بمـضمون

. .شهادته بالتحقيقات شهادته بالتحقيقات

Page 209: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٠٩ رئيس المحكمة امين السر

استمعت المحكمة إلى شهادة عبـد الـسالم سـعيد استمعت المحكمة إلى شهادة عبـد الـسالم سـعيد ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٦ ٦/ /٢٨ ٢٨ وبجلسة وبجلسة

فتــاح عبــد الخــالق و محمــد محمــود أبــو ســريع فتــاح عبــد الخــالق و محمــد محمــود أبــو ســريع عبــد العلــيم والــسيد عبــد ال عبــد العلــيم والــسيد عبــد ال

وحسام الدين أحمد محمد إبراهيم وتوفيق مـسعود توفيـق وشـهد كـال مـنهم وحسام الدين أحمد محمد إبراهيم وتوفيق مـسعود توفيـق وشـهد كـال مـنهم

. . بمضمون ما شهد به بالتحقيقات بمضمون ما شهد به بالتحقيقات

قــدمت النيابــة تقريــر لجنــة غرفــة صــناعة الــسينما قــدمت النيابــة تقريــر لجنــة غرفــة صــناعة الــسينما ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٧ ٧/ /٧ ٧وبجلــسة وبجلــسة

مة مة أنه باالضطالع على كافـة األحـراز المـسل أنه باالضطالع على كافـة األحـراز المـسل: :والذي انتهي لنتيجة مؤداها والذي انتهي لنتيجة مؤداها

إليها من ملفات صوتية وفيديو وصور أن كافة هذه الملفـات أصـلية ولـم إليها من ملفات صوتية وفيديو وصور أن كافة هذه الملفـات أصـلية ولـم

. .يتم التغيير فيها باإلضافة ولم يتم التدخل باي شكل من أشكال الخدع يتم التغيير فيها باإلضافة ولم يتم التدخل باي شكل من أشكال الخدع

وقــد قامــت اللجنــة بكتابــة تقريرهــا وتفريغــات األحــراز فــى ملــف مكــون مــن وقــد قامــت اللجنــة بكتابــة تقريرهــا وتفريغــات األحــراز فــى ملــف مكــون مــن

. . صفحة مرفق مع هذا التقرير صفحة مرفق مع هذا التقرير٣٥١ ٣٥١

مــن ســامح أحمــد رفعــت وأحمــد مــن ســامح أحمــد رفعــت وأحمــد واســتكملت المحكمــة ســماع شــهادة كــال واســتكملت المحكمــة ســماع شــهادة كــال

عصمت سيد عبـد الـرحمن والـسعيد محمـد الـشوربجي وعـصام أحمـد علـي عصمت سيد عبـد الـرحمن والـسعيد محمـد الـشوربجي وعـصام أحمـد علـي

وأحمــد عبــد الفتــاح أحمــد فــشهدوا بمــضمون مــا شــهدوا بــه بالتحقيقــات وأحمــد عبــد الفتــاح أحمــد فــشهدوا بمــضمون مــا شــهدوا بــه بالتحقيقــات

. .وتداولت الدعوى على النحو الثابت بمحاضرها وتداولت الدعوى على النحو الثابت بمحاضرها

Page 210: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٠ رئيس المحكمة امين السر

ــة العامــة بتكــرار اســم المــتهم ناصــر ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٩ ٩/ /٢١ ٢١وبجلــسة وبجلــسة ــة العامــة بتكــرار اســم المــتهم ناصــر قــررت النياب قــررت النياب

. . بأمر اإلحالة وأنه خطأ مادي بأمر اإلحالة وأنه خطأ مادي ٥٩ ٥٩ تحت رقم تحت رقم ٤٩ ٤٩ رقم رقم خليل منصور خليل منصور

حــسن حــسن / / اســتمعت المحكمــة إلــى شــهادة اللــواء اســتمعت المحكمــة إلــى شــهادة اللــواء٢٠١٤ ٢٠١٤/ /١٠ ١٠/ /١٠ ١٠وبجلــسة وبجلــسة

فـشهد انـه كـان وقـت فـشهد انـه كـان وقـت – بناء علـى طلـب مـن الـدفاع بناء علـى طلـب مـن الـدفاع –محمد عبد الرحمن محمد عبد الرحمن

رئيـسا لمباحـث امـن الدولـة وانـه اثـر اعـالن جماعـة رئيـسا لمباحـث امـن الدولـة وانـه اثـر اعـالن جماعـة ٢٠١١ ٢٠١١أحداث ينـاير أحداث ينـاير

مــشاركتهم فــى التظــاهرات يــوم مــشاركتهم فــى التظــاهرات يــوم ١١ ٢٠١١ ٢٠/ /١ ١/ /٢٧ ٢٧االخــوان المــسلمين بتــاريخ االخــوان المــسلمين بتــاريخ

شخـصا مـنهم شخـصا مـنهم ٣٧ ٣٧الجمعة التالي اتخذ وزير الداخلية قـرارا باعتقـال حـوالي الجمعة التالي اتخذ وزير الداخلية قـرارا باعتقـال حـوالي

إال أن هذا القرار لم يتم كتابته لظروف البالد وقد تـم تنفيـذه بـذات التـاريخ إال أن هذا القرار لم يتم كتابته لظروف البالد وقد تـم تنفيـذه بـذات التـاريخ

الـى سـجن وادي النطـرون وانـه الـى سـجن وادي النطـرون وانـه عنصرا منهم وتم تـرحيلهم عنصرا منهم وتم تـرحيلهم٣٤ ٣٤وتم ضبط وتم ضبط

رد مــن عناصــر حــزب اهللا والحــرس رد مــن عناصــر حــزب اهللا والحــرس فــ فــ٨٠٠ ٨٠٠ رصــد دخــول حــوالى رصــد دخــول حــوالى ن مــن ن مــنتمكــ تمكــ

الثــوري االيرانــي وعناصــر فلــسطينية مــن حركــة حمــاس مــن خــالل االنفــاق الثــوري االيرانــي وعناصــر فلــسطينية مــن حركــة حمــاس مــن خــالل االنفــاق

الموجــودة بــين غــزة ورفــح باالتفــاق مــع بعــض بــدو ســيناء للهجــوم علــى الموجــودة بــين غــزة ورفــح باالتفــاق مــع بعــض بــدو ســيناء للهجــوم علــى

مقرات الشرطة وامن الدولة ومعسكرات االمن المركزي وكانت تلك العناصـر مقرات الشرطة وامن الدولة ومعسكرات االمن المركزي وكانت تلك العناصـر

ممـا ادي لتراجـع القـوات ممـا ادي لتراجـع القـوات تستقل سيارات دفع رباعي محرزين اسـلحة ثقيلـة تستقل سيارات دفع رباعي محرزين اسـلحة ثقيلـة

التي تقوم بحماية تلك المنطقة لمحدودية تسليحها ثـم توجـه بعـضهم نحـو التي تقوم بحماية تلك المنطقة لمحدودية تسليحها ثـم توجـه بعـضهم نحـو

Page 211: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١١ رئيس المحكمة امين السر

سجن وادي النطرون وبعضهم نحو سـجن ابـو زعبـل واخـري لـسجن المـرج سجن وادي النطرون وبعضهم نحو سـجن ابـو زعبـل واخـري لـسجن المـرج

وبعضها لمدينة القاهرة للمشاركة فى التظاهرات وانهم قـاموا بالتنـسيق مـع وبعضها لمدينة القاهرة للمشاركة فى التظاهرات وانهم قـاموا بالتنـسيق مـع

ـــرة للهجـــوم ـــرة للهجـــوم بعـــض الناصـــر االخوانيـــة لمحافظـــة البحي ـــي ســـجن وادي بعـــض الناصـــر االخوانيـــة لمحافظـــة البحي ـــي ســـجن وادي عل عل

ــة واســتخدموا ــوا مــن اقتحامــه بعــد ضــربه باألســلحة الثقيل ــة واســتخدموا النطــرون وتمكن ــوا مــن اقتحامــه بعــد ضــربه باألســلحة الثقيل النطــرون وتمكن

المعــدات الثقيلــة لهــدم أســوار الــسجن وتمكنــوا مــن إخــالء ســبيل المتهمــين المعــدات الثقيلــة لهــدم أســوار الــسجن وتمكنــوا مــن إخــالء ســبيل المتهمــين

مــــن جماعــــة اإلخــــوان المــــسلمين وعناصــــر سياســــية وجنائيــــة وتمكنــــت مــــن جماعــــة اإلخــــوان المــــسلمين وعناصــــر سياســــية وجنائيــــة وتمكنــــت

مجموعــة أخــري مــن إخــالء ســبيل ســامي شــهاب وبعــض المــسجونين مــن مجموعــة أخــري مــن إخــالء ســبيل ســامي شــهاب وبعــض المــسجونين مــن

وحركة حماس ومنهم ايمن نوفـل بـسجني ابـو زعبـل والمـرج وقـد وحركة حماس ومنهم ايمن نوفـل بـسجني ابـو زعبـل والمـرج وقـد حزب اهللا حزب اهللا

تم ذلك التنسيق مع خالد مشعل وبعض قيادات الحرس الثـوري فـي مدينـة تم ذلك التنسيق مع خالد مشعل وبعض قيادات الحرس الثـوري فـي مدينـة

دمــشق مــن التنظــيم الــدولي لإلخــوان وبعــض قيــادات اإلخــوان داخــل الــبالد دمــشق مــن التنظــيم الــدولي لإلخــوان وبعــض قيــادات اإلخــوان داخــل الــبالد

. .منهم محمود عزت منهم محمود عزت

اسـتمعت المحكمـة إلـى شـهادة اللـواء اسـتمعت المحكمـة إلـى شـهادة اللـواء ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /١٠ ١٠/ /١٨ ١٨وحيث أنـه بجلـسة وحيث أنـه بجلـسة

فـشهد أنـه كـان فـشهد أنـه كـان - بناء على طلب مـن الـدفاع بناء على طلب مـن الـدفاع –مدي محمد محمد بدين مدي محمد محمد بدين ح ح

وأن قائـــد وأن قائـــد ٢٠١١ ٢٠١١ ينـــاير ينـــاير ٢٥ ٢٥مـــدير إدارة الـــشرطة العـــسكرية وقـــت أحـــداث مـــدير إدارة الـــشرطة العـــسكرية وقـــت أحـــداث

الجـــيش الثـــاني الميـــداني هـــو المـــسئول عمـــا يقـــع فـــي دائـــرة اختـــصاصه الجـــيش الثـــاني الميـــداني هـــو المـــسئول عمـــا يقـــع فـــي دائـــرة اختـــصاصه

Page 212: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٢ رئيس المحكمة امين السر

مسئولية مباشرة وأنه في تلك الفترة تم القبض على بعـض األشـخاص مـن مسئولية مباشرة وأنه في تلك الفترة تم القبض على بعـض األشـخاص مـن

ــة وعر ــسيات أجنبي ــة وعر جن ــسيات أجنبي ــرة مــن جن ــر فــي الفت ــدان التحري ــة بمي ــرة مــن بي ــر فــي الفت ــدان التحري ــة بمي ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٥ ٢٥بي

. .٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /١١ ١١حتى حتى

بنـاء علـى بنـاء علـى –وشهد اللواء محمد فريد حجازي قائد الجـيش الثـاني الميـداني وشهد اللواء محمد فريد حجازي قائد الجـيش الثـاني الميـداني

أن مهمتـه تـأمين حـدود الدولـة مـن الناحيـة الـشرقية أن مهمتـه تـأمين حـدود الدولـة مـن الناحيـة الـشرقية -طلب من الدفاع طلب من الدفاع

قبــل أحــداث ينــاير وبعــدها وأن حــدوث تــسلل لــبعض األشــخاص للــدخول قبــل أحــداث ينــاير وبعــدها وأن حــدوث تــسلل لــبعض األشــخاص للــدخول

ن خــالل األنفــاق وأنــه تــم القــبض علــى عناصــر فلــسطينية ن خــالل األنفــاق وأنــه تــم القــبض علــى عناصــر فلــسطينية للــبالد يكــون مــ للــبالد يكــون مــ

. .وأجنبية وتم تسليمهم للنيابة العامة في رفح والعريش وداخل سيناء وأجنبية وتم تسليمهم للنيابة العامة في رفح والعريش وداخل سيناء

قدم الحاضر عن الدولة حافظة مستندات طويت قدم الحاضر عن الدولة حافظة مستندات طويت ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /١١ ١١/ /٣٠ ٣٠وبجلسة وبجلسة

األولى علـى بيـان باألصـناف الفاقـدة والتالفـة بقطـاع الـسجون ومـن أوامـر األولى علـى بيـان باألصـناف الفاقـدة والتالفـة بقطـاع الـسجون ومـن أوامـر

يــات واإلصــابات مــن إســناد لعمليــة إصــالح الــ إســناد لعمليــة إصــالح الــ يــات واإلصــابات مــن فسجون وبيــان بأســماء الو سجون وبيــان بأســماء الو

ضباط وأفـراد الـشرطة وكـذا األسـلحة الفاقـدة وصـورة رسـمية مـن المحـضر

ف

ضباط وأفـراد الـشرطة وكـذا األسـلحة الفاقـدة وصـورة رسـمية مـن المحـضر

وصـورة أخـرى مـن المحـضر رقـم وصـورة أخـرى مـن المحـضر رقـم , , إداري الـسادات إداري الـسادات٢٠١١ ٢٠١١ لـسنة لـسنة ٦٥٠ ٦٥٠رقم رقم

الثانية على صور رسـمية مـن الثانية على صور رسـمية مـن وطويت وطويت إداري السادات إداري السادات ٢٠١١ ٢٠١١ لسنة لسنة ٩٩٠ ٩٩٠

إداري الخانكـة ثـم إداري الخانكـة ثـم ١١ ٢٠١١ ٢٠ لـسنة لـسنة ١٠٥٥ ١٠٥٥, , ١٠٥١ ١٠٥١, , ١٠٥٠ ١٠٥٠المحاضر أرقام المحاضر أرقام

Page 213: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٣ رئيس المحكمة امين السر

مــن القــانون المــدني ثــم مــن القــانون المــدني ثــم ١٦٣ ١٦٣ شــرح أركــان المــسئولية وفقــا لــنص المــادة شــرح أركــان المــسئولية وفقــا لــنص المــادة

ترافعـــت النيابـــة العامـــة شـــارحة ألدلـــة الثبـــوت وأركـــان الجـــرائم المنـــسوبة ترافعـــت النيابـــة العامـــة شـــارحة ألدلـــة الثبـــوت وأركـــان الجـــرائم المنـــسوبة

وطلبـت الحكـم بتوقيـع وطلبـت الحكـم بتوقيـع للمتهمين تفصيليا وظروف ومالبسات ارتكابهم لها للمتهمين تفصيليا وظروف ومالبسات ارتكابهم لها

. .أقصي العقوبة بالمتهمين أقصي العقوبة بالمتهمين

مـن داخـل القفـص مـن داخـل القفـص - دفع المتهم صبحي صـالح دفع المتهم صبحي صـالح ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /١٢ ١٢/ /٢٠ ٢٠وبجلسة وبجلسة

ج وعـدم ج وعـدم / / مكـرر مكـرر٨٨ ٨٨ بعدم دسـتورية المـادة بعدم دسـتورية المـادة -الزجاجي بعد موافقة محاميه الزجاجي بعد موافقة محاميه

عقوبــات ثــم قــدم األســتاذ منتــصر عقوبــات ثــم قــدم األســتاذ منتــصر ٤٨ ٤٨دســتورية الفقــرة الثانيــة مــن المــادة دســتورية الفقــرة الثانيــة مــن المــادة

الزيــات المحــامي حافظــة مــستندات طويــت علــى اســطوانة مدمجــة تحتــوي الزيــات المحــامي حافظــة مــستندات طويــت علــى اســطوانة مدمجــة تحتــوي

لإلعالمـي يـسري فـوده وبرنـامج لإلعالمـي يـسري فـوده وبرنـامج على بعض المشاهد من برنامج أخر كالم على بعض المشاهد من برنامج أخر كالم

وطلــب مــشاهدة وطلــب مــشاهدة الــخ الــخ... ... مــن قنــاة الجزيــرة عــن مقتــل اللــواء محمــد البطــران مــن قنــاة الجزيــرة عــن مقتــل اللــواء محمــد البطــران

. .االسطوانات المدمجة االسطوانات المدمجة

ــاب مكتــب ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /١٢ ١٢/ /٢٧ ٢٧ وبجلــسة وبجلــسة ــدم دفــاع المتهمــين صــورة مــن كت ــاب مكتــب ق ــدم دفــاع المتهمــين صــورة مــن كت ق

النائــب العــام بخــصوص التــسريبات التــي بثتهــا إحــدى القنــوات الفــضائية النائــب العــام بخــصوص التــسريبات التــي بثتهــا إحــدى القنــوات الفــضائية

ـــى ـــدم حافظـــة مـــستندات طويـــت عل ـــى وق ـــدم حافظـــة مـــستندات طويـــت عل ـــك وق ـــك اســـطوانة مدمجـــة بمـــضمون تل اســـطوانة مدمجـــة بمـــضمون تل

Page 214: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٤ رئيس المحكمة امين السر

التسريبات وقامت المحكمة بذات الجلـسة بمـشاهدة تلـك االسـطوانات علـى التسريبات وقامت المحكمة بذات الجلـسة بمـشاهدة تلـك االسـطوانات علـى

. .ر الجلسة ر الجلسةحض حض النحو المبين تفصيليا بم النحو المبين تفصيليا بم

طلبـــت النيابـــة العامـــة تـــصحيح الخطـــأ المـــادي طلبـــت النيابـــة العامـــة تـــصحيح الخطـــأ المـــادي ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /١ ١/ /١٧ ١٧ وبجلـــسة وبجلـــسة

الــوارد بــأمر اإلحالــة بــشأن تكــرار ذكــر المــتهم محمــود فــضل رشــيد فــأمرت الــوارد بــأمر اإلحالــة بــشأن تكــرار ذكــر المــتهم محمــود فــضل رشــيد فــأمرت

. .يحه يحهالمحكمة بتصح المحكمة بتصح

. .واستكملت المحكمة مشاهدة االسطوانات المقدمة من دفاع المتهمين واستكملت المحكمة مشاهدة االسطوانات المقدمة من دفاع المتهمين

ترافع دفـاع المتهمـين محمـد بـديع ورشـاد البيـومي ترافع دفـاع المتهمـين محمـد بـديع ورشـاد البيـومي ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /٤ ٤ وبجلسة وبجلسة

وصفوة حجازي ودفع بـبطالن أمـر اإلحالـة وقائمـة الثبـوت وكافـة إجـراءات وصفوة حجازي ودفع بـبطالن أمـر اإلحالـة وقائمـة الثبـوت وكافـة إجـراءات

التحقيــق التــي أجراهــا قاضــي التحقيــق البتنائــه علــى إجــراءات باطلــة مــن التحقيــق التــي أجراهــا قاضــي التحقيــق البتنائــه علــى إجــراءات باطلــة مــن

٢٠١٣ ٢٠١٣ لــــسنة لــــسنة ٨٣٨ ٨٣٨كمــــة اســــتئناف اإلســــماعيلية فــــي القــــضية رقــــم كمــــة اســــتئناف اإلســــماعيلية فــــي القــــضية رقــــم مح مح

مستأنف اإلسماعيلية لتصديها لوقائع ليست من اختـصاصها وبعـدم تـوافر مستأنف اإلسماعيلية لتصديها لوقائع ليست من اختـصاصها وبعـدم تـوافر

االتفـــاق والمـــساعدة فـــي حـــق المتهمـــين وتنـــاقض أقـــوال الـــشهود ودفـــع االتفـــاق والمـــساعدة فـــي حـــق المتهمـــين وتنـــاقض أقـــوال الـــشهود ودفـــع

ببطالن التسجيل التي تم بين المتهمين محمـد مرسـي وأحمـد عبـد العـاطي ببطالن التسجيل التي تم بين المتهمين محمـد مرسـي وأحمـد عبـد العـاطي

لت عليهــا المحادثــة ودفــع بعــدم مــشروعية الــدليل لت عليهــا المحادثــة ودفــع بعــدم مــشروعية الــدليل لفقــد الــشرائط التــي ســج لفقــد الــشرائط التــي ســج

المستمد من كافة المضبوطات وبطالن الدليل المستمد من تحريـات األمـن المستمد من كافة المضبوطات وبطالن الدليل المستمد من تحريـات األمـن

Page 215: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٥ رئيس المحكمة امين السر

الوطني واألمن القومي لعـدم مـشروعيتها كمـا دفـع بـبطالن التـسجيل الـذي الوطني واألمن القومي لعـدم مـشروعيتها كمـا دفـع بـبطالن التـسجيل الـذي

تـــم بـــين المـــتهم صـــفوة حجـــازي وحـــازم أبـــو إســـماعيل وبطـــالن التـــسجيل تـــم بـــين المـــتهم صـــفوة حجـــازي وحـــازم أبـــو إســـماعيل وبطـــالن التـــسجيل

ـــــؤرخ ـــــؤرخ الم ـــــسجي٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٧ ٧/ /١ ١الم ـــــسجي وكـــــذا الت وبطـــــالن وبطـــــالن ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٧ ٧/ /٣ ٣ل المـــــؤرخ ل المـــــؤرخ وكـــــذا الت

وبطالن التسجيل الذي تم بين مـن يـدعي وبطالن التسجيل الذي تم بين مـن يـدعي ٢٠١٢ ٢٠١٢/ /٥ ٥/ /٢٧ ٢٧التسجيل المؤرخ التسجيل المؤرخ

. .عصام وأبو العال ماضي لوقوعه بغير إذن من القاضي المختص عصام وأبو العال ماضي لوقوعه بغير إذن من القاضي المختص

اســتكمل مرافعتــه وانتهــى فيهــا علــى طلــب البــراءة اســتكمل مرافعتــه وانتهــى فيهــا علــى طلــب البــراءة ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٢ ٢/ /٥ ٥ وبجلــسة وبجلــسة

اجي اجي مـن داخـل القفـص الزجـ مـن داخـل القفـص الزجـ- وبتلك الجلسة ترافع المـتهم صـبحي صـالح وبتلك الجلسة ترافع المـتهم صـبحي صـالح

ج عقوبـات ج عقوبـات / / مكـرر مكـرر٨٨ ٨٨ ودفع بعدم دستورية المادة ودفع بعدم دستورية المادة -بعد موافقة محاميه بعد موافقة محاميه –

مـن الدسـتور الحـالي وبعـدم مـن الدسـتور الحـالي وبعـدم ١٨٨ ١٨٨, , ١٨٤ ١٨٤, , ٩٤ ٩٤لمخالفته لنـصوص المـواد لمخالفته لنـصوص المـواد

ثانيا عقوبات وبطالن إجراءات القبض والتحقيـق ومـا ثانيا عقوبات وبطالن إجراءات القبض والتحقيـق ومـا / /٤٠ ٤٠دستورية المادة دستورية المادة

ترتــب علــى ذلــك مــن إجــراءات باعتبــاره عــضو بمجلــس الــشورى وقــد نظــم ترتــب علــى ذلــك مــن إجــراءات باعتبــاره عــضو بمجلــس الــشورى وقــد نظــم

ـــة الدســـتو الدســـتو ـــبطالن إجـــراءات المحاكم ـــع ب ـــا دف ـــة مـــسألته كم ـــواد كيفي ـــة ر الم ـــبطالن إجـــراءات المحاكم ـــع ب ـــا دف ـــة مـــسألته كم ـــواد كيفي ر الم

مـــن الدســـتور الحـــالي وكـــذلك مـــن الدســـتور الحـــالي وكـــذلك ٩٨ ٩٨, , ٩٦ ٩٦, , ٥٣ ٥٣لمخالفتـــه نـــصوص المـــواد لمخالفتـــه نـــصوص المـــواد

إجــراءات جنائيــة وبعــد جــواز نظــر إجــراءات جنائيــة وبعــد جــواز نظــر ٢٧٠ ٢٧٠, , ٢٦٨ ٢٦٨, , ٤١ ٤١, , ٤٠ ٤٠مخالفــة المــواد مخالفــة المــواد

االتهام ثالثا بأمر اإلحالة لسبق صدور أمرا باألوجه بموجب قرار المحامي االتهام ثالثا بأمر اإلحالة لسبق صدور أمرا باألوجه بموجب قرار المحامي

Page 216: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٦ رئيس المحكمة امين السر

٢٠١٣ ٢٠١٣ لـسنة لـسنة ٥٦٤٥٨ ٥٦٤٥٨ن الدولـة الـصادر فـي الجنايـة رقـم ن الدولـة الـصادر فـي الجنايـة رقـم العام األول ألمـ العام األول ألمـ

ـــصادر فـــي . .ق ق ـــصادر فـــي أول م نـــصر وال ـــة االتهـــام ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /١٢ ١٢/ /١٨ ١٨أول م نـــصر وال ـــم دفـــع بكيدي ـــة االتهـــام ت ـــم دفـــع بكيدي ت

والتراخي في اإلبالغ وانتفاء أركان الجريمة وأنضم إليـه محاميـه فـي إبـداء والتراخي في اإلبالغ وانتفاء أركان الجريمة وأنضم إليـه محاميـه فـي إبـداء

ــه علــى ــالقبض والتفتــيش البتنائ ــة العامــة ب ــدفع وبطــالن إذن النياب ــه علــى ذات ال ــالقبض والتفتــيش البتنائ ــة العامــة ب ــدفع وبطــالن إذن النياب ذات ال

ة وبطالن القبض لعدم إيراد أسماء المتهمـين ثالثيـا ة وبطالن القبض لعدم إيراد أسماء المتهمـين ثالثيـا تحريات باطلة ومنعدم تحريات باطلة ومنعدم

إجــراءات جنائيــة وبطــالن تحريــات األمــن القــومي إجــراءات جنائيــة وبطــالن تحريــات األمــن القــومي ١٢٧ ١٢٧بالمخالفــة للمــادة بالمخالفــة للمــادة

ج عقوبـــات ج عقوبـــات / /مكـــرر مكـــرر/ /٨٨ ٨٨كمـــا دفـــع بـــشيوع االتهـــام وبعـــد دســـتورية المـــادة كمـــا دفـــع بـــشيوع االتهـــام وبعـــد دســـتورية المـــادة

وانتهـى فـي شـرح دفاعـه وانتهـى فـي شـرح دفاعـه ١٩٥٤ ١٩٥٤ لسنة لسنة ٣٩٤ ٣٩٤ من القانون رقم من القانون رقم ٢٦ ٢٦والمادة والمادة

. .إلى طلب البراءة إلى طلب البراءة

ترافع دفـاع المتهمـين محمـد سـعد الكتـاتنى وعـصام ترافع دفـاع المتهمـين محمـد سـعد الكتـاتنى وعـصام ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /٨ ٨وبجلسة وبجلسة

العريان ومحمـد محمـد البلتـاجي فطلـب البـراءة اسـتنادا إلـى الـدفع بـبطالن العريان ومحمـد محمـد البلتـاجي فطلـب البـراءة اسـتنادا إلـى الـدفع بـبطالن

ومــا بنــي عليــه لعــدم ومــا بنــي عليــه لعــدم ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٧ ٢٧القــبض والتفتــيش الحاصــل بتــاريخ القــبض والتفتــيش الحاصــل بتــاريخ

صدور إذن من النيابـة العامـة أو صـدور قـرار باعتقـال المتهمـين وبطـالن صدور إذن من النيابـة العامـة أو صـدور قـرار باعتقـال المتهمـين وبطـالن

تضمنه من االشتراك باالتفـاق والمـساعدة فـي قتـل أربعـة تضمنه من االشتراك باالتفـاق والمـساعدة فـي قتـل أربعـة أمر اإلحالة فيما أمر اإلحالة فيما

عــشر مــسجونا لعــدم وجــود ثمــة قتلــى أو مــصابين بــسجن وادي النطــرون عــشر مــسجونا لعــدم وجــود ثمــة قتلــى أو مــصابين بــسجن وادي النطــرون

Page 217: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٧ رئيس المحكمة امين السر

وكذا بالنسبة لسجن أبو زعبل لرفعها على غير ذي صفة وكـذا عـدم قبـول وكذا بالنسبة لسجن أبو زعبل لرفعها على غير ذي صفة وكـذا عـدم قبـول

ــد ــدعوى بالنــسبة للبن ــد ال ــدعوى بالنــسبة للبن (ل ــشرطة واحتجــازهم ) ) و و( ا ــشرطة واحتجــازهم فــي التعــدي علــى ضــباط ال فــي التعــدي علــى ضــباط ال

لى غير ذي صفة ودفع بعدم صحة واقعة اقتحـام لى غير ذي صفة ودفع بعدم صحة واقعة اقتحـام ونقلهم إلى غزة لرفعها ع ونقلهم إلى غزة لرفعها ع

السجون مما دفع توافر حالتي الضرورة الملجئة واإلكراه على الخروج مـن السجون مما دفع توافر حالتي الضرورة الملجئة واإلكراه على الخروج مـن

ـــوطني لتجـــاوز محررهـــا االختـــصاص ـــوطني لتجـــاوز محررهـــا االختـــصاص الـــسجن وبطـــالن تحريـــات األمـــن ال لـــسجن وبطـــالن تحريـــات األمـــن ال

اإلقليمي بالمخالفة لنص المادة

ا

إجراءات جنائية وكـذا بطـالن تحريـات إجراءات جنائية وكـذا بطـالن تحريـات ٢٣ ٢٣اإلقليمي بالمخالفة لنص المادة

ــة األمــن القــومي لمخالفتهــا الوا األمــن القــومي لمخالفتهــا الوا ــاجي بموافق ــة قــع وترافــع المــتهم محمــد البلت ــاجي بموافق قــع وترافــع المــتهم محمــد البلت

محاميـــه فـــدفع بـــبطالن االتهامـــات وبطـــالن شـــهادة قائـــد الجـــيش الثـــاني محاميـــه فـــدفع بـــبطالن االتهامـــات وبطـــالن شـــهادة قائـــد الجـــيش الثـــاني

. .وانتفاء صلته بالواقعة لعدم وجوده بالسجن ضمن باقي المتهمين وانتفاء صلته بالواقعة لعدم وجوده بالسجن ضمن باقي المتهمين

ترافع المحامي منتـصر الزيـات وأبـدى دفاعـه عـن ترافع المحامي منتـصر الزيـات وأبـدى دفاعـه عـن ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /١٤ ١٤وبجلسة وبجلسة

حمـد سـعد الكتـاتنى وأيمـن حمـد سـعد الكتـاتنى وأيمـن كل من المتهمين محمد بديع وصفوة حجازي وم كل من المتهمين محمد بديع وصفوة حجازي وم

حجـــازي فـــدفع بعـــدم اختـــصاص المحكمـــة مكانيـــا بنظـــر الـــدعوى وبطـــالن حجـــازي فـــدفع بعـــدم اختـــصاص المحكمـــة مكانيـــا بنظـــر الـــدعوى وبطـــالن

إجراءات المحاكمة لعدم عالنية الجلسات وللفصل بين المتهمـين ودفـاعهم إجراءات المحاكمة لعدم عالنية الجلسات وللفصل بين المتهمـين ودفـاعهم

بأسوار حديدية وحواجز زجاجية وانتفاء أركان االشـتراك المنـصوص عليهـا بأسوار حديدية وحواجز زجاجية وانتفاء أركان االشـتراك المنـصوص عليهـا

ــين المته٤٠ ٤٠فــي المــادة فــي المــادة ــاق ب ــاء االتف ــات وانتف ــين المته عقوب ــاق ب ــاء االتف ــات وانتف مــين والمتهمــين مــن مــين والمتهمــين مــن عقوب

Page 218: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٨ رئيس المحكمة امين السر

األول حتـــى الرابـــع والـــسبعون ودفـــع بـــبطالن التحريـــات لمخالفتهـــا الواقـــع األول حتـــى الرابـــع والـــسبعون ودفـــع بـــبطالن التحريـــات لمخالفتهـــا الواقـــع

وأقوال شهود اإلثبات ودفع بالتناقض بين الدليل القولي والدليل الفنـي كمـا وأقوال شهود اإلثبات ودفع بالتناقض بين الدليل القولي والدليل الفنـي كمـا

عقوبــات عقوبــات ١٣٨ ١٣٨دفــع بانتفــاء أركــان الجريمــة المنــصوص عليهــا فــي المــادة دفــع بانتفــاء أركــان الجريمــة المنــصوص عليهــا فــي المــادة

راءة وقدم مـذكرة شـارحة راءة وقدم مـذكرة شـارحة وانتفاء صلة المتهمين باقتحام السجون وطلب الب وانتفاء صلة المتهمين باقتحام السجون وطلب الب

بدفاعه كمـا قـدم كـال مـن األسـتاذين أسـامة الحلـو وأحمـد الحمـراوي مـذكرة بدفاعه كمـا قـدم كـال مـن األسـتاذين أسـامة الحلـو وأحمـد الحمـراوي مـذكرة

. .شارحة بدفاع المتهم محي حامد وصبحي صالح وحمدي حسن شارحة بدفاع المتهم محي حامد وصبحي صالح وحمدي حسن

ترافع دفاع المتهمين محمد سـعد الحـسيني وحـازم ترافع دفاع المتهمين محمد سـعد الحـسيني وحـازم ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /١٦ ١٦وبجلسة وبجلسة

فــاروق وأحمــد العجيــزى فانــضم لمــا أبــدى مــن دفــاع ودفــوع والــتمس ضــم فــاروق وأحمــد العجيــزى فانــضم لمــا أبــدى مــن دفــاع ودفــوع والــتمس ضــم

ـــدعوى رقـــم ـــة إلـــى ال ـــدعوى الماثل ـــدعوى رقـــم ال ـــة إلـــى ال ـــدعوى الماثل ـــسنة ٥٦٤٥٨ ٥٦٤٥٨ال ـــسنة ل لالرتبـــاط أو لالرتبـــاط أو ٢٠١٣ ٢٠١٣ ل

وقفها لحين الفصل في الـدعوى األخيـرة كمـا دفـع بـبطالن التحقيقـات التـي وقفها لحين الفصل في الـدعوى األخيـرة كمـا دفـع بـبطالن التحقيقـات التـي

أجراهــا قاضــي التحقيــق وبطــالن أمــر اإلحالــة لتجــاوزه االختــصاص العينــي أجراهــا قاضــي التحقيــق وبطــالن أمــر اإلحالــة لتجــاوزه االختــصاص العينــي

ـــاريخ ـــدب بت ـــاريخ المحـــدد فـــي خطـــاب ن ـــدب بت ـــة ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٤ ٤/ /٢٨ ٢٨المحـــدد فـــي خطـــاب ن ـــة وبطـــالن أمـــر اإلحال وبطـــالن أمـــر اإلحال

إجــراءات جنائيــة بالنــسبة لجريمــة االحتجــاز إجــراءات جنائيــة بالنــسبة لجريمــة االحتجــاز ٢١٤ ٢١٤مــادة مــادة لمخالفتــه نــص ال لمخالفتــه نــص ال

لعدم تحديد مكان وزمـان الخطـف وكـذا بالنـسبة لجريمـة القتـل عـدد أربعـة لعدم تحديد مكان وزمـان الخطـف وكـذا بالنـسبة لجريمـة القتـل عـدد أربعـة

عشر مجني عليه لعدم تحديد سبب إصـابتهم ووفـاتهم أو تحديـد الفـاعلين عشر مجني عليه لعدم تحديد سبب إصـابتهم ووفـاتهم أو تحديـد الفـاعلين

Page 219: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢١٩ رئيس المحكمة امين السر

األصـــليين فـــي تلـــك الجريمـــة كمـــا دفـــع بتزويـــر وبطـــالن التحريـــات وعـــدم األصـــليين فـــي تلـــك الجريمـــة كمـــا دفـــع بتزويـــر وبطـــالن التحريـــات وعـــدم

الجرائم المنسوبة للمتهم حـازم فـاروق لعـدم مغادرتـه الجرائم المنسوبة للمتهم حـازم فـاروق لعـدم مغادرتـه جديتها وانتفاء أركان جديتها وانتفاء أركان

لـــبالد فـــي الفتـــرة التـــي حـــددتها التحريـــات ودفـــع بانتفـــاء أركـــان جريمـــة الـــبالد فـــي الفتـــرة التـــي حـــددتها التحريـــات ودفـــع بانتفـــاء أركـــان جريمـــة

االشتراك في حـق المتهمـين لخلـو األوراق مـن وجـود اتفـاق بـين الفـاعلين

ا

االشتراك في حـق المتهمـين لخلـو األوراق مـن وجـود اتفـاق بـين الفـاعلين

األصـــليين وبيـــنهم وخلـــو األوراق مـــن ثمـــة اعتـــراف ودفـــع بانتفـــاء أركـــان األصـــليين وبيـــنهم وخلـــو األوراق مـــن ثمـــة اعتـــراف ودفـــع بانتفـــاء أركـــان

سجون وكيديــة االتهــام وتلفيقــه واســتحالة تــصور سجون وكيديــة االتهــام وتلفيقــه واســتحالة تــصور جريمــة الهــروب مــن الــ جريمــة الهــروب مــن الــ

ــراءة ــب الب ــة وطال ــراءة الواقع ــب الب ــة وطال ــي دفاعــه عــن . . الواقع ــاروق ف ــضم األســتاذ حــسين ف ــي دفاعــه عــن وأن ــاروق ف ــضم األســتاذ حــسين ف وأن

المتهم أحمد العجيزى لمـا أبـدى مـن دفـاع ودفـوع ودفـع بـبطالن اسـتجواب المتهم أحمد العجيزى لمـا أبـدى مـن دفـاع ودفـوع ودفـع بـبطالن اسـتجواب

ــع وعــشرين ســاعة ــى قاضــي التحقيــق خــالل أرب ــدم عرضــه عل ــع وعــشرين ســاعة المــتهم لع ــى قاضــي التحقيــق خــالل أرب ــدم عرضــه عل المــتهم لع

كمـــا دفـــع بـــبطالن إذن قاضـــي كمـــا دفـــع بـــبطالن إذن قاضـــي إجـــراءات جنائيـــة إجـــراءات جنائيـــة ٣٦ ٣٦بالمخالفـــة للمـــادة بالمخالفـــة للمـــادة

التحقيق البتنائه على تحريات غير جدية وبطالن إجراءات المحاكمة لعـدم التحقيق البتنائه على تحريات غير جدية وبطالن إجراءات المحاكمة لعـدم

عالنية الجلـسات وبعـدم انطبـاق القيـد والوصـف علـى الواقعـة وفقـا للمـادة عالنية الجلـسات وبعـدم انطبـاق القيـد والوصـف علـى الواقعـة وفقـا للمـادة

عقوبــات ودفــع بانتفــاء االتفــاق بالمــساعدة فــي حــق المــتهم وانتفــاء عقوبــات ودفــع بانتفــاء االتفــاق بالمــساعدة فــي حــق المــتهم وانتفــاء ٤٣ ٤٣

عقوبات كمـا عقوبات كمـا ٧٧ ٧٧ ا لنص المادة ا لنص المادة أركان جريمة المساس باستقالل البالد وفق أركان جريمة المساس باستقالل البالد وفق

دفع بانتفـاء أركـان جريمـة القتـل العمـد والـشروع فيـه ووضـع النـار عمـدا دفع بانتفـاء أركـان جريمـة القتـل العمـد والـشروع فيـه ووضـع النـار عمـدا

Page 220: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٠ رئيس المحكمة امين السر

ــذات أو بالواســطة ــازة األســلحة بال ــسرقة وجريمــة الهــروب وحي ــذات أو بالواســطة وجريمــة ال ــازة األســلحة بال ــسرقة وجريمــة الهــروب وحي وجريمــة ال

. .بغير ترخيص بغير ترخيص

ترافـــع دفـــاع المتهمـــين أحمـــد عبـــد الوهـــاب دلـــه ترافـــع دفـــاع المتهمـــين أحمـــد عبـــد الوهـــاب دلـــه ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /١٨ ١٨وبجلـــسة وبجلـــسة

ــد المــن ــد المــن والــسيد حــسن شــهاب الــدين وعب عم أحمــد تغيــان فــدفع بعــدم قبــول عم أحمــد تغيــان فــدفع بعــدم قبــول والــسيد حــسن شــهاب الــدين وعب

الـــدعوى لرفعهـــا بغيـــر الطريـــق الـــذي رســـمه القـــانون لـــصدوره مـــن غيـــر الـــدعوى لرفعهـــا بغيـــر الطريـــق الـــذي رســـمه القـــانون لـــصدوره مـــن غيـــر

مخــتص كمــا ال يجــوز التفــويض فيــه مــن الجمعيــة العموميــة طبقــا لــنص مخــتص كمــا ال يجــوز التفــويض فيــه مــن الجمعيــة العموميــة طبقــا لــنص

ـــادة ٦٥ ٦٥المـــادة المـــادة ـــة والم ـــادة إجـــراءات جنائي ـــة والم ـــم ٩٩ ٩٩ إجـــراءات جنائي ـــانون رق ـــم مـــن الق ـــانون رق ـــسنة ٤٦ ٤٦ مـــن الق ـــسنة ل ل

لتحقيقـات وقـرار لتحقيقـات وقـرار بشأن السلطة القضائية وانعدام كافة اإلجـراءات وا بشأن السلطة القضائية وانعدام كافة اإلجـراءات وا١٩٧٢ ١٩٧٢

اإلحالـــة وبانعـــدام اتـــصال المحكمـــة بالـــدعوى ودفـــع بعـــدم صـــحة الواقعـــة اإلحالـــة وبانعـــدام اتـــصال المحكمـــة بالـــدعوى ودفـــع بعـــدم صـــحة الواقعـــة

والتناقض البين بـين أقـوال شـهود اإلثبـات وشـهود الواقعـة وبانتفـاء أركـان والتناقض البين بـين أقـوال شـهود اإلثبـات وشـهود الواقعـة وبانتفـاء أركـان

عقوبـات لعـدم تـوافر عقوبـات لعـدم تـوافر ٤٣ ٤٣ المساهمة التبعية والقصد االحتمالي طبقا للمـادة المساهمة التبعية والقصد االحتمالي طبقا للمـادة

عـة علـى نمـوذج المـادة عـة علـى نمـوذج المـادة شروطه وانطباقه علـى الواقعـة وبعـدم انطبـاق الواق شروطه وانطباقه علـى الواقعـة وبعـدم انطبـاق الواق

عقوبات وبعدم جـواز نظـر االتهـام الـوارد بالبنـد خامـسا لـسبق صـدور عقوبات وبعدم جـواز نظـر االتهـام الـوارد بالبنـد خامـسا لـسبق صـدور ٧٧ ٧٧

وتمـــسك بدفاعـــه وتمـــسك بدفاعـــه ٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /٨ ٨قـــرار مـــن وزيـــر الداخليـــة بـــاإلفراج بتـــاريخ قـــرار مـــن وزيـــر الداخليـــة بـــاإلفراج بتـــاريخ

. . وطلب البراءة وطلب البراءة٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٩ ٩/ /١٥ ١٥, , ٢٠١٤ ٢٠١٤/ /٨ ٨/ /٢٣ ٢٣السابق بجلستي السابق بجلستي

Page 221: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢١ رئيس المحكمة امين السر

ترافـــع األســـتاذ كامـــل منــدور عـــن المـــتهم محمـــد ترافـــع األســـتاذ كامـــل منــدور عـــن المـــتهم محمـــد ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /٢١ ٢١وبجلــسة وبجلــسة

سي ودفع بعدم اختصاص المحكمة والئيا بنظـر الـدعوى بالنـسبة سي ودفع بعدم اختصاص المحكمة والئيا بنظـر الـدعوى بالنـسبة محمد مر محمد مر

١٩٥٦ ١٩٥٦ لـسنة لـسنة ٢٤٧ ٢٤٧ مـن القـانون مـن القـانون ٢٥ ٢٥ لجميع المتهمين طبقـا لـنص المـادة لجميع المتهمين طبقـا لـنص المـادة

فقــرة أخيــرة إجــراءات جنائيــة ودفــع بارتبــاط الــدعوى فقــرة أخيــرة إجــراءات جنائيــة ودفــع بارتبــاط الــدعوى ٢١٤ ٢١٤ولــيس المــادة ولــيس المــادة

قــسم أول مدينــة نــصر كمــا قــسم أول مدينــة نــصر كمــا ٢٠١٣ ٢٠١٣ لــسنة لــسنة ٥٦٤٥٨ ٥٦٤٥٨الماثلــة بالــدعوى رقــم الماثلــة بالــدعوى رقــم

مستمد من شهود اإلثبات على ارتكـاب حركـة حمـاس مستمد من شهود اإلثبات على ارتكـاب حركـة حمـاس دفع ببطالن الدليل ال دفع ببطالن الدليل ال

اقتحام السجون وقدم مذكرة ضمنه شرحا لدفعـه بعـدم االختـصاص الـوالئي اقتحام السجون وقدم مذكرة ضمنه شرحا لدفعـه بعـدم االختـصاص الـوالئي

ثــم ترافــع المحــامي المنتــدب للــدفاع الموضــوعي عــن المــتهم محمــد محمــد ثــم ترافــع المحــامي المنتــدب للــدفاع الموضــوعي عــن المــتهم محمــد محمــد

مرسي فانضم للدفاع السابق بشأن الدفع ودفع ببطالن القبض والتفتـيش مرسي فانضم للدفاع السابق بشأن الدفع ودفع ببطالن القبض والتفتـيش

ن أمــر اإلحالــة ومــا تــاله مــن إجــراءات ن أمــر اإلحالــة ومــا تــاله مــن إجــراءات وبطــال وبطــال٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٧ ٢٧الحاصــل فــي الحاصــل فــي

وبطالن قرار االتهام فيما تضمنه من االشتراك بطريق االتفـاق والمـساعدة وبطالن قرار االتهام فيما تضمنه من االشتراك بطريق االتفـاق والمـساعدة

وذلك للخطأ في اإلسـناد ومخالفـة الثابـت بـاألوراق مـن عـدم وجـود قتلـى , وذلك للخطأ في اإلسـناد ومخالفـة الثابـت بـاألوراق مـن عـدم وجـود قتلـى ,

بوادي النطرون ودفع ببطالن التحريـات بنوعيهـا لكونهـا مكتبيـة ال أسـاس بوادي النطرون ودفع ببطالن التحريـات بنوعيهـا لكونهـا مكتبيـة ال أسـاس

م قبــول الــدعوى لرفعهــا بغيــر الطريــق الــذي م قبــول الــدعوى لرفعهــا بغيــر الطريــق الــذي لهــا مــن الــصحة كمــا دفــع بعــد لهــا مــن الــصحة كمــا دفــع بعــد

. .رسمه القانون رسمه القانون

Page 222: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٢ رئيس المحكمة امين السر

ترافع الدفاع عـن المتهمـين أحمـد محمـد محمـود ترافع الدفاع عـن المتهمـين أحمـد محمـد محمـود ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /٢٣ ٢٣و بجلسة و بجلسة

دياب و محـسن يوسـف الـسيد راضـي ويـسري نوفـل فطلـب البـراءة اسـتنادا دياب و محـسن يوسـف الـسيد راضـي ويـسري نوفـل فطلـب البـراءة اسـتنادا

٥٦٤٥٨ ٥٦٤٥٨إلى طلب وقف السير في الدعوى لحين الفصل فـي القـضية رقـم إلى طلب وقف السير في الدعوى لحين الفصل فـي القـضية رقـم

مدينــة نــصر أو ضــمهما ليــصدر فيهمــا مدينــة نــصر أو ضــمهما ليــصدر فيهمــا جنايــات قــسم أول جنايــات قــسم أول٢٠١٣ ٢٠١٣لــسنة لــسنة

حكما واحدا وبطالن أمـر اإلحالـة البتنائـه علـى تحقيقـات باطلـة بالمخالفـة حكما واحدا وبطالن أمـر اإلحالـة البتنائـه علـى تحقيقـات باطلـة بالمخالفـة

إجراءات جنائية وبطالن احتجاز المتهمـين بالـسجن رغـم إجراءات جنائية وبطالن احتجاز المتهمـين بالـسجن رغـم ١١ ١١لنص المادة لنص المادة

ج ج . . أ أ٢٤ ٢٤ عـــدم وجـــود إذن أو قـــرار اعتقـــال وأيـــضا لمخالفتـــه نـــص المـــادة عـــدم وجـــود إذن أو قـــرار اعتقـــال وأيـــضا لمخالفتـــه نـــص المـــادة

بـذات القـانون وعـدم تـوافر أركـان بـذات القـانون وعـدم تـوافر أركـان ٤١ ٤١, , ٤٠ ٤٠, , ٣٦ ٣٦ومخالفة نصوص المـواد ومخالفة نصوص المـواد

عقوبــات وخلــو األوراق مــن عقوبــات وخلــو األوراق مــن ١٣٨ ١٣٨الجريمــة المنــصوص عليهــا فــي المــادة الجريمــة المنــصوص عليهــا فــي المــادة

ثمة دليل وبطالن محضر تحريات األمن الوطني وانتفاء دليل االتفـاق بـين ثمة دليل وبطالن محضر تحريات األمن الوطني وانتفاء دليل االتفـاق بـين

ــم ترافــع المــتهم ــسبعون ث ــع وال ــم ترافــع المــتهم المتهمــين والمتهمــين مــن األول حتــى الراب ــسبعون ث ــع وال المتهمــين والمتهمــين مــن األول حتــى الراب

ى الخطـاب المقـدم بجلـسة ى الخطـاب المقـدم بجلـسة فطعن علـ فطعن علـ-بعد موافقة محاميه بعد موافقة محاميه-صبحي صالح صبحي صالح

. .اليوم من وزارة الداخلية بالتزوير المعنوي وشرح طعنه وتمسك به دفاعه اليوم من وزارة الداخلية بالتزوير المعنوي وشرح طعنه وتمسك به دفاعه

ترافــع الــدفاع عــن المتهمــين رجــب عبــد الــرحيم ترافــع الــدفاع عــن المتهمــين رجــب عبــد الــرحيم ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٢ ٢/ /٢٥ ٢٥وبجلــسة وبجلــسة

متولي وأحمد أبو مشهور وعماد شمس الـدين ويـسري نوفـل فطلـب انتقـال متولي وأحمد أبو مشهور وعماد شمس الـدين ويـسري نوفـل فطلـب انتقـال

Page 223: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٣ رئيس المحكمة امين السر

ب ضـم الجنـايتين ب ضـم الجنـايتين المحكمة أو أحد أعضائها لمعاينة سجن أبو زعبل ثم طل المحكمة أو أحد أعضائها لمعاينة سجن أبو زعبل ثم طل

٥٦٤٥٨ ٥٦٤٥٨ معا أو وقف سير الدعوى الماثلة لحين الفـصل فـي الجنايـة رقـم معا أو وقف سير الدعوى الماثلة لحين الفـصل فـي الجنايـة رقـم

وضم تقرير لجنـة تقـصي الحقـائق األول وأن لديـه اسـطوانة وضم تقرير لجنـة تقـصي الحقـائق األول وأن لديـه اسـطوانة ٢٠١٣ ٢٠١٣لسنة لسنة

مدمجـة تفيــد هــروب المــساجين بمعرفــة الـشرطة ثــم دفــع بــبطالن إجــراءات مدمجـة تفيــد هــروب المــساجين بمعرفــة الـشرطة ثــم دفــع بــبطالن إجــراءات

يـــة وبطـــالن كافـــة التحقيقـــات التـــي أجراهـــا يـــة وبطـــالن كافـــة التحقيقـــات التـــي أجراهـــا نالمحاكمـــة لعـــدم العال قاضـــي ن قاضـــي المحاكمـــة لعـــدم العال

التحقيق وبطالن أوامر القبض على المتهمين لعدم اشتماله على البيانـات التحقيق وبطالن أوامر القبض على المتهمين لعدم اشتماله على البيانـات

ــنص المــادة ــة ل ــة بالمخالف ــنص المــادة الجوهري ــة ل ــة بالمخالف ــع بــبطالن ١٢٧ ١٢٧الجوهري ــة ودف ــع بــبطالن إجــراءات جنائي ــة ودف إجــراءات جنائي

تحريـــات األمـــن الـــوطني واألمـــن القـــومي واصـــطناعها وباســـتحالة تـــصور تحريـــات األمـــن الـــوطني واألمـــن القـــومي واصـــطناعها وباســـتحالة تـــصور

ــاق بــين ــى وجــود اتف ــدليل عل ــشهود وبانعــدام ال ــاقض أقــوال ال ــة وتن ــاق بــين الواقع ــى وجــود اتف ــدليل عل ــشهود وبانعــدام ال ــاقض أقــوال ال ــة وتن الواقع

لمتهمين والمتهمين من األول وحتى الرابع والـسبعين حـال اخـتالف أزمنـة لمتهمين والمتهمين من األول وحتى الرابع والـسبعين حـال اخـتالف أزمنـة ا ا

االقتحــام وأماكنهــا وخلــو األوراق مــن أوجــه المــساعدة كمــا دفــع بانتفــاء االقتحــام وأماكنهــا وخلــو األوراق مــن أوجــه المــساعدة كمــا دفــع بانتفــاء

أركــان جريمــة الهــروب ودفــع بــبطالن اتــصال المحكمــة بالــدعوى لمخالفتــه أركــان جريمــة الهــروب ودفــع بــبطالن اتــصال المحكمــة بالــدعوى لمخالفتــه

مــن قــانون اإلجــراءات الجنائيــة ثــم دفــع األســتاذ الحاضــر مــن قــانون اإلجــراءات الجنائيــة ثــم دفــع األســتاذ الحاضــر ٦٥ ٦٥نــص المــادة نــص المــادة

عقوبـات لمخالفتهـا المـادتين عقوبـات لمخالفتهـا المـادتين ٨٦ ٨٦ المتهمين بعدم دستورية نص المادة المتهمين بعدم دستورية نص المادة مع مع

من الدسـتور وبإباحـة الفعـل المنـسوب للمتهمـين وفقـا للمـادتين من الدسـتور وبإباحـة الفعـل المنـسوب للمتهمـين وفقـا للمـادتين ٩٦ ٩٦, , ٧٠ ٧٠

Page 224: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٤ رئيس المحكمة امين السر

ــرقم ٦٠,٦١ ٦٠,٦١ ــانون ب ــرار بق ــات وبــصدور ق ــرقم عقوب ــانون ب ــرار بق ــات وبــصدور ق ــسنة ٨٩ ٨٩ عقوب ــسنة ل ــالعفو ٢٠١٢ ٢٠١٢ ل ــالعفو ب ب

عن الجرائم المرتكبة أثناء الثورة وقدم حافظة مستندات ضمنها هذا القـرار عن الجرائم المرتكبة أثناء الثورة وقدم حافظة مستندات ضمنها هذا القـرار

عت عليه المحكمة وقدم كل منهم مذكرة شارحة بدفاعـه وقـرر األسـتاذ عت عليه المحكمة وقدم كل منهم مذكرة شارحة بدفاعـه وقـرر األسـتاذ واطل واطل

علــي كمــال أن صــحة اســم المــتهم الواحــد والتــسعون هــو أحمــد أحمــد عبــد علــي كمــال أن صــحة اســم المــتهم الواحــد والتــسعون هــو أحمــد أحمــد عبــد

الوهاب علي دله وصادقه المتهم على ذلك ثـم دفـع المـتهم صـبحي صـالح الوهاب علي دله وصادقه المتهم على ذلك ثـم دفـع المـتهم صـبحي صـالح

باســتحالة حــدوث الواقعــة اســتحالة قانونيــة وفقــا لتحريــات األمــن الــوطني باســتحالة حــدوث الواقعــة اســتحالة قانونيــة وفقــا لتحريــات األمــن الــوطني

مــن داخــل القفــص مــن داخــل القفــص تــه كمــا تحــدث المــتهم محمــد ســعد الكتــاتنى تــه كمــا تحــدث المــتهم محمــد ســعد الكتــاتنىوطلــب براء وطلــب براء

فــشرح ظــروف ضــبطه ورأيــه فــي شــهادة فــشرح ظــروف ضــبطه ورأيــه فــي شــهادة -بعــد موافقــة دفاعــه بعــد موافقــة دفاعــه – الزجــاجي الزجــاجي

اللواء حسن عبد الرحمن والتحريات التي أجريت وبتلك الجلسة اللواء حسن عبد الرحمن والتحريات التي أجريت وبتلك الجلسة

مـع اسـتمرار مـع اسـتمرار ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٥ ٥ / /١٦ ١٦ للحكـم لجلـسة للحكـم لجلـسةقـضية قـضيةقررت المحكمة حجـز ال قررت المحكمة حجـز ال

. .حبس المتهمين حبس المتهمين

محمـد محمـد مرسـى محمـد محمـد مرسـى / / ع المبـدي مـن دفـاع المـتهم ع المبـدي مـن دفـاع المـتهموحيث انه عن الـدف وحيث انه عن الـدف

عيسى العياط بعدم اختصاص المحكمة والئيـا بنظـر الـدعوى باعتبـار عيسى العياط بعدم اختصاص المحكمة والئيـا بنظـر الـدعوى باعتبـار

نـــه الزال يحمـــل صـــفة كونـــه رئيـــسا للجمهوريـــة وبـــبطالن اجـــراءات نـــه الزال يحمـــل صـــفة كونـــه رئيـــسا للجمهوريـــة وبـــبطالن اجـــراءات أ

القبض والتحقيق واالحالة بالنسبة له فأنه مردود بأن الفترة من عام

أ

القبض والتحقيق واالحالة بالنسبة له فأنه مردود بأن الفترة من عام

Page 225: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٥ رئيس المحكمة امين السر

وع الجــرائم المبنيــة بــأمر وع الجــرائم المبنيــة بــأمر محــل وقــ محــل وقــ٢٠١١ ٢٠١١ وحتــى أوائــل فبرايــر وحتــى أوائــل فبرايــر ٢٠١٠ ٢٠١٠

إنــه إنــه اإلحالــة لــم يكــن المــتهم فيهــا قــد اكتــسب هــذه الــصفة فــضال عــن اإلحالــة لــم يكــن المــتهم فيهــا قــد اكتــسب هــذه الــصفة فــضال عــن

ولــئن كانــت هــذه المحكمــة ال يجــوز لهــا أن تقــضي بــالعلم الشخــصي ولــئن كانــت هــذه المحكمــة ال يجــوز لهــا أن تقــضي بــالعلم الشخــصي

ألحد أعضائها ، إال أنه يجوز لها أن تستند فـي أسـباب هـذا القـضاء ألحد أعضائها ، إال أنه يجوز لها أن تستند فـي أسـباب هـذا القـضاء

المرئيـة المرئيـة إلى ما هو علم عام للكافة ، وأحداث تناولتها وسائل اإلعـالم إلى ما هو علم عام للكافة ، وأحداث تناولتها وسائل اإلعـالم

والمسموعة والمقروءة في مصر بل وفي العالم بـأثره ، فـإذا كـان يـوم والمسموعة والمقروءة في مصر بل وفي العالم بـأثره ، فـإذا كـان يـوم

، ومع بزوغ شمس فجـر ليـل طويـل حالـك ، ومع بزوغ شمس فجـر ليـل طويـل حالـك ٢٠١٣ ٢٠١٣الثالثين من يونيو الثالثين من يونيو

السواد استمر عام كامـل هـي مـدة حكـم جماعـة اإلخـوان المـسلمين ، السواد استمر عام كامـل هـي مـدة حكـم جماعـة اإلخـوان المـسلمين ،

الح فجر الضمير اإلنساني وتجلى في القلوب ، إذ خرجت جموع هـذا الح فجر الضمير اإلنساني وتجلى في القلوب ، إذ خرجت جموع هـذا

اآلبــي فــي شــتى أنحــاء الــبالد ، شــمالها وجنوبهــا ، اآلبــي فــي شــتى أنحــاء الــبالد ، شــمالها وجنوبهــا ، الــشعب المــصري الــشعب المــصري

إال نفر من المنتفعين بحكم اإلخـوان إال نفر من المنتفعين بحكم اإلخـوان -شرقها وغربها ، مدنها وقراها شرقها وغربها ، مدنها وقراها

تطالــب ببنــاء مجتمــع مــصري قــوي ومتماســك ال يقــصي أحــدا مــن تطالــب ببنــاء مجتمــع مــصري قــوي ومتماســك ال يقــصي أحــدا مــن –

أبنائــه وتياراتــه وينهــي حالــة الــصراع واالنقــسام معلنــة ثورتهــا علــى أبنائــه وتياراتــه وينهــي حالــة الــصراع واالنقــسام معلنــة ثورتهــا علــى

وبــاقي أفـــراد وبــاقي أفـــراد محمـــد مرســي محمـــد مرســي/ / م م الـــذي يمثلــه المــته الـــذي يمثلــه المــته-النظــام الحــاكم النظــام الحــاكم

رافــضة اســتمرارهم فــي الــسلطة بعــد أن أقــصوا رافــضة اســتمرارهم فــي الــسلطة بعــد أن أقــصوا -جماعتــه اإلخوانيــة جماعتــه اإلخوانيــة

Page 226: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٦ رئيس المحكمة امين السر

جموع الـشعب مـن غيـر اإلخـوان المـسلمين وفرقـوا بـين أبنـاء الـشعب جموع الـشعب مـن غيـر اإلخـوان المـسلمين وفرقـوا بـين أبنـاء الـشعب

مستترين بغير حق خلـف سـتار مستترين بغير حق خلـف سـتار الواحد هذا إخواني وذاك غير إخواني الواحد هذا إخواني وذاك غير إخواني

، وبدال من استجابتهم لمطالب الـشعب وحقنـا لـدماء بـالدين الدين دأت فـي دأت فـي ، وبدال من استجابتهم لمطالب الـشعب وحقنـا لـدماء بـ

األفــق تلــوح بانقــسام وشــيك بــين أبنــاء الــشعب الواحــد ، فقــد قوبلــت األفــق تلــوح بانقــسام وشــيك بــين أبنــاء الــشعب الواحــد ، فقــد قوبلــت

بالـسلطة ودونهـا الرقـاب ، واعتـصامه بالـسلطة ودونهـا الرقـاب ، واعتـصامه محمد مرسـي محمد مرسـي/ / بتمسك المتهم بتمسك المتهم

بــشرعية زائفــة فــي خطــاب ألقــاه علــى هــذا الــشعب المــصري المنكــوب بــشرعية زائفــة فــي خطــاب ألقــاه علــى هــذا الــشعب المــصري المنكــوب

وقع محبطا لآلمال ، فألتفت كافة القوى الوطنيـة المـصرية المخلـصة وقع محبطا لآلمال ، فألتفت كافة القوى الوطنيـة المـصرية المخلـصة

ا وطوائفهــا ، أفــرادا وقــادة ، مــسلمين ومــسيحيين ، ا وطوائفهــا ، أفــرادا وقــادة ، مــسلمين ومــسيحيين ، بجميــع اتجاهاتهــ بجميــع اتجاهاتهــ

شيوخ ورجال ونساء ، حول هذا الشعب دعما إلرادته في تغيير نظـام شيوخ ورجال ونساء ، حول هذا الشعب دعما إلرادته في تغيير نظـام

حكم فشل إال أن يفـرق بـين أبنـاء هـذا الـوطن ويجعلهـم شـيعا ، وهـو حكم فشل إال أن يفـرق بـين أبنـاء هـذا الـوطن ويجعلهـم شـيعا ، وهـو

ما عجز عنه أشد أعداء الوطن الذي ظل متماسكا على مدار تاريخه ما عجز عنه أشد أعداء الوطن الذي ظل متماسكا على مدار تاريخه

الجارفـة فحـان وقـت انـضمام القـوات الجارفـة فحـان وقـت انـضمام القـوات ، واذ أينعت هذه الثورة الـشعبية ، واذ أينعت هذه الثورة الـشعبية

وانحيازهــا إلــى إرادة الثــورة وانحيازهــا إلــى إرادة الثــورة ٢٠١٣ ٢٠١٣المــسلحة فــي الثالــث مــن يوليــو المــسلحة فــي الثالــث مــن يوليــو

الـــشعبية الطاغيـــة التـــي ال ينكرهـــا إال غافـــل أو متـــواطئ ، فأصـــدرت الـــشعبية الطاغيـــة التـــي ال ينكرهـــا إال غافـــل أو متـــواطئ ، فأصـــدرت

Page 227: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٧ رئيس المحكمة امين السر

القيادة العامة للقوات المسلحة بيان مخاطبة شعب مصر العظيم جاء القيادة العامة للقوات المسلحة بيان مخاطبة شعب مصر العظيم جاء

: : فيه فيه

ن تصم آذانها أو أن القوات المسلحة لم يكن في مقدروها أ"

تغض بصرها عن حركة ونداء جماهير الشعب التي استدعت

دورها الوطني وليس دورها السياسي على أن القوات المسلحة

كانت هي بنفسها أول من أعلن وال تزال وسوف تظل بعيدة عن

انطالقا من –العمل السياسي ، ولقد استشعرت القوات المسلحة

ذي يدعوها لنصرته ال يدعوها لسلطة رؤيتها الثاقبة أن الشعب ال

أو حكم وانما يدعوها للخدمة العامة والحماية الضرورية لمطالب

وانتهت في بيانها بعد التشاور مع رموز القوى الوطنية ... ثورته

ن على خارطة مستقبل يوالسياسية والشباب إلى اتفاق المجتمع

سك تتضمن خطوات أولية تحقق بناء مجتمع مصري قوي ومتما

ال يقصي أحدا من أبنائه وتياراته وينهي حالة الصراع واالنقسام

تعطيل : وقد شملت هذه الخارطة من ضمن ما اشتملت عليه

تأدية رئيس المحكمة الدستورية –العمل بالدستور بشكل مؤقت

Page 228: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٨ رئيس المحكمة امين السر

العليا اليمين أمام الجمعية العامة للمحكمة واجراء انتخابات

ئيس المحكمة الدستورية العليا رئاسية مبكرة على أن يتولى ر

إدارة شئون البالد خالل المرحلة االنتقالية لحين انتخاب رئيس

.جديد وتشكيل لجنة عليا للمصالحة الوطنية

من هنا كانت ثورة شعب مصر العظيم ومن خلفه قواته المسلحة

تلك الثورة المجيدة رئيس الدولة من منصبه ، عزلت وأزاحت، قد

ة وشعبية طاغية لم يشهد العالم مثلها من قبل ، عن إرادة واعي

محمد محمد مرسي عيسي العياط كرئيس / فزالت صفة المتهم

لمصر بموجب تلك الثورة الشعبية الجارفة التي ورد عنها بديباجة

تكريما لها - المستفتى عليه من الشعب ٢٠١٤دستور مصر

يناير ٢٥رة بأنها وثو: هذا دستورنا –واعترافا بها وبفضلها

فريدة بين الثورات الكبرى في تاريخ اإلنسانية ، بكثافة المشاركة

الشعبية التي قدرت بعشرات الماليين ، وبدور بارز لشباب متطلع

لمستقبل مشرق وبتجاوز الجماهير للطبقات واأليدلوجيات نحو

آفاق وطنية وانسانية أكثر رحابة وبحماية جيش الشعب لإلرادة

Page 229: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٢٩ رئيس المحكمة امين السر

باركة األزهر الشريف والكنيسة الوطنية لها وهي الشعبية وبم

أيضا فريدة بسلميتها وبطموحها أن تحقق الحرية والعدالة

من الدستور ١٥٩ االجتماعية معا وحيث قد جرى نص المادة

-: على أنه ٢٠١٤الحالي لسنة

يكون اتهام رئيس الجمهورية بانتهاك أحكام الدستور أو "

ة جناية أخرى بناء على طلب موقع من بالخيانة العظمى أو أي

أغلبية أعضاء مجلس النواب على األقل ، وال يصدر قرار االتهام

إال بأغلبية ثلثي أعضاء المجلس ، وبعد تحقيق يجريه معه

وبمجرد . النائب العام واذا كان به مانع يحل محله أحد مساعديه

عتبر صدور هذا القرار ، يوقف رئيس الجمهورية عن عمله ، وي

ذلك مانعا مؤقتا يحول دون مباشرته الختصاصاته حتى صدور

. حكم في الدعوى

ويحاكم رئيس الجمهورية أمام محكمة خاصة يرأسها رئيس

مجلس القضاء األعلى وعضوية أقدم نائب لرئيس المحكمة

الدستورية العليا وأقدم نائب لرئيس مجلس الدولة وأقدم رئيسين

Page 230: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٠ رئيس المحكمة امين السر

يتولى اإلدعاء أمامها النائب العام ، واذا بمحاكم االستئناف ، و

قام بأحدهم مانع ، حل محله من يليه في األقدمية وأحكام

المحكمة نهائية غير قابلة للطعن وينظم القانون إجراءات

التحقيق ، والمحاكمة ، واذا حكم بإدانة رئيس الجمهورية أعفي

. " من منصبه ، مع عدم اإلخالل بالعقوبات األخرى

كان ما تقدم وكان قد ثبت لدى المحكمة بيقين جازم ودليل قاطع أن واذ

محمد محمد مرسي عيسي العياط قد زالت صفته كرئيس / المتهم

وتم التحقيق معه ٣٠/٦/٢٠١٣للجمهورية على النحو المتقدم منذ

أي بعد زوال صفته ٢٠١٣/ ١٢/١٢ بتاريخ واحالته إلى هذه المحكمة

كون هناك مجال إلعمال ما نصت عليه المادة كرئيس للجمهورية فال ي

من الدستور من إجراءات خاصة بمحاكمة رئيس الجمهورية حال ١٥٩

واذا حكم بإدانة رئيس " توليه منصبة وهو ما يبين من مفهوم عبارة

األمر الذي يدل على أن اإلجراءات " الجمهورية أعفي من منصبه

من ١٥٩ عليها بالمادة الخاصة بمحاكمة رئيس الجمهورية التي نصت

تكون ملزمة وواجبة اإلتباع حال ثبوت صفة رئيس ٢٠١٤دستور

Page 231: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣١ رئيس المحكمة امين السر

الجمهورية واستمرارها حتى تاريخ المحاكمة والحكم عليه ومن ثم يكون

الدفع المبدي بعدم اختصاص المحكمة والئيا بنظر الدعوى وببطالن

ما تقضي بالرفض وهو اإجراءات التحقيق وأمر اإلحالة غير سديد خليق

به المحكمة وباختصاصها والئيا بنظرها وتكتفي باإلشارة إليه في

. األسباب دون إنزاله بالمنطوق

ــا بالنــسبة ــدفع المبــدي بعــدم اختــصاص المحكمــة والئي ــا بالنــسبة وحيــث انــه عــن ال ــدفع المبــدي بعــدم اختــصاص المحكمــة والئي وحيــث انــه عــن ال

محمـد مرسـي محمـد مرسـي / / لباقي المتهمين تاسيسا علـى اسـتفادتهم مـن صـفة المـتهم لباقي المتهمين تاسيسا علـى اسـتفادتهم مـن صـفة المـتهم

سـلف مـن اسـباب فانـه يـضحي سـلف مـن اسـباب فانـه يـضحي كرئيس للجمهوريـة والتـى انتفـت عنـه لمـا كرئيس للجمهوريـة والتـى انتفـت عنـه لمـا

. . بال سند من الواقع أو القانون متعينا رفضه بال سند من الواقع أو القانون متعينا رفضه

وحيث انه عن الدفع المبـدئي بـبطالن إجـراءات القـبض والتحقيـق بالنـسبة وحيث انه عن الدفع المبـدئي بـبطالن إجـراءات القـبض والتحقيـق بالنـسبة

للمتهم صبحي صالح باعتباره عضوا بمجلس الشورى فمـردود بـأن الثابـت للمتهم صبحي صالح باعتباره عضوا بمجلس الشورى فمـردود بـأن الثابـت

مـن مـن أبان الثورة الشعبية التي قامت قد صدر قرار أبان الثورة الشعبية التي قامت قد صدر قرار٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٧ ٧/ /٥ ٥انه بتاريخ انه بتاريخ

رئيس الجمهورية المؤقت بحل مجلس الشورى ومن ثم فأن أول أثـار هـذا رئيس الجمهورية المؤقت بحل مجلس الشورى ومن ثم فأن أول أثـار هـذا

القــرار هــو زوال الــصفة عــن أعــضائه األمــر الــذي تــضحى معــه إجــراءات القــرار هــو زوال الــصفة عــن أعــضائه األمــر الــذي تــضحى معــه إجــراءات

التحقيــق مــع المــتهم والتــي اتخــذت فــي وقــت الحــق لهــذا التــاريخ قــد تمــت التحقيــق مــع المــتهم والتــي اتخــذت فــي وقــت الحــق لهــذا التــاريخ قــد تمــت

Page 232: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٢ رئيس المحكمة امين السر

صحيحة منتجه ألثارها القانونية ويضحى بذلك الدفع في غير محله جـديرا صحيحة منتجه ألثارها القانونية ويضحى بذلك الدفع في غير محله جـديرا

. . ضه ضهبرف برف

وحيـــث انـــه عـــن الـــدفع بعـــدم اختـــصاص المحكمـــة مكانيـــا بنظـــر وحيـــث انـــه عـــن الـــدفع بعـــدم اختـــصاص المحكمـــة مكانيـــا بنظـــر

من قانون اإلجراءات الجنائية يجـرى من قانون اإلجراءات الجنائية يجـرى ٢١٧ ٢١٧الدعوى وكان النص فى المادة الدعوى وكان النص فى المادة

علــى انــه يتعــين االختــصاص بالمكــان الــذي وقعــت فيــه الجريمــة أو الــذي علــى انــه يتعــين االختــصاص بالمكــان الــذي وقعــت فيــه الجريمــة أو الــذي

واذ كـان ذلـك وكـان الثابـت واذ كـان ذلـك وكـان الثابـت ... ... يقيم فيـه المـتهم أو الـذي يقـبض عليـه فيـه يقيم فيـه المـتهم أو الـذي يقـبض عليـه فيـه

األوراق أن المتهمــين الثالــث عــشر بعــد المائــة محمــد محمــد إبــراهيم األوراق أن المتهمــين الثالــث عــشر بعــد المائــة محمــد محمــد إبــراهيم مــن مــن

القرضاوى يقيمـان بـدائرة القرضاوى يقيمـان بـدائرة البلتاجي والرابع عشر بعد المائة يوسف عبد اهللا البلتاجي والرابع عشر بعد المائة يوسف عبد اهللا

قـــسم أول مدينـــة نـــصر وهـــو مـــا ينعقـــد بـــه االختـــصاص لهـــذه المحكمـــة قـــسم أول مدينـــة نـــصر وهـــو مـــا ينعقـــد بـــه االختـــصاص لهـــذه المحكمـــة

. . ويضحى الدفع السالف غير سديد جديرا بالرفض ويضحى الدفع السالف غير سديد جديرا بالرفض

الــة الــضرورة الملجئــه واإلكــراه وفقــا لــنص وحيــث انــه عــن الــدفع بتــوافر ح وحيــث انــه عــن الــدفع بتــوافر ح الــة الــضرورة الملجئــه واإلكــراه وفقــا لــنص

عقوبــات فمــردود بــأن األصــل أن حالــة الــضرورة التــي عقوبــات فمــردود بــأن األصــل أن حالــة الــضرورة التــي ٦١ ٦١، ، ٦٠ ٦٠المــادتين المــادتين

تــسقط المــسئولية هــي التــي تحــيط بــشخص وتدفعــه إلــى الجريمــة ضــرورة تــسقط المــسئولية هــي التــي تحــيط بــشخص وتدفعــه إلــى الجريمــة ضــرورة

وقاية نفسه أو غيره من خطر جسيم على النفس على وشك الوقوع بـه او وقاية نفسه أو غيره من خطر جسيم على النفس على وشك الوقوع بـه او

ذ ليس للمـرء ان يرتكـب أمـرا محرمـا غيره ولم تكن إلرادته دخل في حلوله إ غيره ولم تكن إلرادته دخل في حلوله إ ذ ليس للمـرء ان يرتكـب أمـرا محرمـا

Page 233: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٣ رئيس المحكمة امين السر

ثم يقارف جريمة في سبيل النجاة ممـا ارتكبـه اى أنـه يـشترط لتـوافر حالـة ثم يقارف جريمة في سبيل النجاة ممـا ارتكبـه اى أنـه يـشترط لتـوافر حالـة

الـــضرورة او حالـــة اإلكـــراه التـــي تمنـــع المـــسئولية الجنائيـــة أن يثبـــت ان الـــضرورة او حالـــة اإلكـــراه التـــي تمنـــع المـــسئولية الجنائيـــة أن يثبـــت ان

الجــاني قــد أراد ان الخــالص مــن شــر محــيط بــه وانــه كــان ينبغــي ان يــدفع الجــاني قــد أراد ان الخــالص مــن شــر محــيط بــه وانــه كــان ينبغــي ان يــدفع

ذلــــك وكــــان الثابــــت مــــن األوراق أن ذلــــك وكــــان الثابــــت مــــن األوراق أن مــــضرة ال يبررهــــا القــــانون واذ كــــان مــــضرة ال يبررهــــا القــــانون واذ كــــان

المتهمــين هــم مــن ارتكبــوا الجــرائم المبنيــة بــأمر االحالــه وانهــم مــن دبــروا المتهمــين هــم مــن ارتكبــوا الجــرائم المبنيــة بــأمر االحالــه وانهــم مــن دبــروا

اقتحام السجون حتى يتمكنوا من الهرب والفرار ومـن ثـم فقـد انتفـى القـول اقتحام السجون حتى يتمكنوا من الهرب والفرار ومـن ثـم فقـد انتفـى القـول

ــذلك ــال بهمــا وتنعقــد ب ــة أو ذلــك اإلكــراه المق ــوافر تلــك الــضرورة الملجئ ــذلك بت ــال بهمــا وتنعقــد ب ــة أو ذلــك اإلكــراه المق ــوافر تلــك الــضرورة الملجئ ت

مسئوليتهم عما وقع ومن ثم ي

ب

ضحى الـدفع الـسالف فـي غيـر محلـه جـديرا ضحى الـدفع الـسالف فـي غيـر محلـه جـديرا مسئوليتهم عما وقع ومن ثم ي

. .برفضه برفضه

وحيث انه عن الدفع بـبطالن أمـر اإلحالـة والتحقيقـات التـي أجراهـا قاضـى وحيث انه عن الدفع بـبطالن أمـر اإلحالـة والتحقيقـات التـي أجراهـا قاضـى

التحقيــق لتجــاوزه اختــصاصه العينــي و البتنائــه علــى الحكــم الــصادر فــي التحقيــق لتجــاوزه اختــصاصه العينــي و البتنائــه علــى الحكــم الــصادر فــي

جـنح مـستأنف اإلسـماعيلية فمـردود بـان جـنح مـستأنف اإلسـماعيلية فمـردود بـان ٢٠١٣ ٢٠١٣ لـسنة لـسنة ٣٣٨ ٣٣٨القضية رقـم القضية رقـم

ى التحقيـق قـد تـضمن ندبـه للتحقيـق فيمـا ى التحقيـق قـد تـضمن ندبـه للتحقيـق فيمـا القرار الصادر بندب السيد قاضـ القرار الصادر بندب السيد قاضـ

ومـا يـرتبط بـه مـن جـرائم وقـد تـضمن ومـا يـرتبط بـه مـن جـرائم وقـد تـضمن ٢٠١٣ ٢٠١٣ لسنة لسنة ٩٢١ ٩٢١ورد بالبالغ رقم ورد بالبالغ رقم

ذلك البالغ حدوث اقتحام السجون المصرية وتهريب قادة جماعـة األخـوان ذلك البالغ حدوث اقتحام السجون المصرية وتهريب قادة جماعـة األخـوان

Page 234: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٤ رئيس المحكمة امين السر

ومـن ثـم فـان مـا تـضمنته تحقيقـات ومـن ثـم فـان مـا تـضمنته تحقيقـات . . الخ ما ورد بـه الخ ما ورد بـه..... .....وسرقة محتوياتها وسرقة محتوياتها

انـت فـي حـدود االختـصاص المنـدوب انـت فـي حـدود االختـصاص المنـدوب السيد قاضى التحقيق من إجـراءات ك السيد قاضى التحقيق من إجـراءات ك

لتحقيقــه ســلفا فــي أمــر النــدب وأمــا القــول بــالبطالن البتنائــه علــى الحكــم لتحقيقــه ســلفا فــي أمــر النــدب وأمــا القــول بــالبطالن البتنائــه علــى الحكــم

الصادر من محكمة جـنح مـستأنف اإلسـماعيلية فمـردود أيـضا بـأن الثابـت الصادر من محكمة جـنح مـستأنف اإلسـماعيلية فمـردود أيـضا بـأن الثابـت

من مطالعة أوراق القضية المـشار إليهـا أن المحكمـة قـد اسـتخدمت حقهـا من مطالعة أوراق القضية المـشار إليهـا أن المحكمـة قـد اسـتخدمت حقهـا

حتـى حتـى ٢٧١ ٢٧١ لدعوى وفقا للمواد من لدعوى وفقا للمواد من المقرر في إجراء التحقيق النهائي في ا المقرر في إجراء التحقيق النهائي في ا

من قـانون اإلجـراءات الجنائيـة وقـد أسـفر ذلـك عـن اكتـشاف من قـانون اإلجـراءات الجنائيـة وقـد أسـفر ذلـك عـن اكتـشاف ٢٧٥ ٢٧٥المادة المادة

جرائم لم تحرك الـدعوى بـشأنها فاسـتخدمت حقهـا فـي التبليـغ عـن الجـرائم جرائم لم تحرك الـدعوى بـشأنها فاسـتخدمت حقهـا فـي التبليـغ عـن الجـرائم

التي كشف عنها هذا التحقيق فإحالتها للنيابة العامة التخاذ شـئونها فيهـا التي كشف عنها هذا التحقيق فإحالتها للنيابة العامة التخاذ شـئونها فيهـا

يــدفع دفــاع المتهمــين األمــر الــذي يــدفع دفــاع المتهمــين األمــر الــذي دون ان يعــد ذلــك تــصديا منهــا حــسبما دون ان يعــد ذلــك تــصديا منهــا حــسبما

يــضحى معــه هــذا الــدفع بــشقيه غيــر قــائم علــى ســند صــحيح مــن الواقــع يــضحى معــه هــذا الــدفع بــشقيه غيــر قــائم علــى ســند صــحيح مــن الواقــع

. . والقانون جديرا برفضه والقانون جديرا برفضه

وحيــث انــه عــن الــدفع بــبطالن أمــر القــبض والتفتــيش وفقــا لــنص المــادة وحيــث انــه عــن الــدفع بــبطالن أمــر القــبض والتفتــيش وفقــا لــنص المــادة

إجــراءات جنائيــة والــذي يجــرى علــى وجــوب أن يــشتمل األمــر علــى إجــراءات جنائيــة والــذي يجــرى علــى وجــوب أن يــشتمل األمــر علــى ١٢٧ ١٢٧

فمردود أن القانون لم يرتـب فمردود أن القانون لم يرتـب .... .... ومحل أقامته ومحل أقامتهاسم المتهم ولقبه وصناعته اسم المتهم ولقبه وصناعته

Page 235: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٥ رئيس المحكمة امين السر

البطالن على إغفال بعض تلك البيانات طالمـا أن الـشخص المـضبوط هـو البطالن على إغفال بعض تلك البيانات طالمـا أن الـشخص المـضبوط هـو

ــوه مــن بيــان اســم المــتهم ــال مــن صــحته خل ــأمر القــبض فــال ين ــوه مــن بيــان اســم المــتهم المعنــى ب ــال مــن صــحته خل ــأمر القــبض فــال ين المعنــى ب

المأذون بضبطه كـامال أو صـفته طالمـا انـه الـشخص المـأذون بـاإلذن واذ المأذون بضبطه كـامال أو صـفته طالمـا انـه الـشخص المـأذون بـاإلذن واذ

ش الـصادر فـي حـق المتهمـين قـد نفـذ ش الـصادر فـي حـق المتهمـين قـد نفـذ كان ذلك وكـان أمـر القـبض والتفتـي كان ذلك وكـان أمـر القـبض والتفتـي

ضدهم باعتبارهم المقصودين والمعنيين كال على حدا بعد تحديدهم تحديـدا ضدهم باعتبارهم المقصودين والمعنيين كال على حدا بعد تحديدهم تحديـدا

واضحا على نحو صحيح ومن ثم يكون الدفع غير سديدا متعينا رفضه . . واضحا على نحو صحيح ومن ثم يكون الدفع غير سديدا متعينا رفضه

وحيث انه عن الـدفع بـبطالن القـبض الحاصـل علـى المتهمـين المعتقلـين وحيث انه عن الـدفع بـبطالن القـبض الحاصـل علـى المتهمـين المعتقلـين

ر محلـــه ذلـــك ان الثابـــت مـــن ر محلـــه ذلـــك ان الثابـــت مـــن فهـــذا الـــدفع فـــي غيـــ فهـــذا الـــدفع فـــي غيـــ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٧ ٢٧بتـــاريخ بتـــاريخ

األوراق من شهادة كال من اللـواء عـادل عـزب واللـواء حـسن عبـد الـرحمن األوراق من شهادة كال من اللـواء عـادل عـزب واللـواء حـسن عبـد الـرحمن

ومن كتاب قطاع األمن الوطني انه قد صـدر أمـرا شـفويا مـن الـسيد اللـواء ومن كتاب قطاع األمن الوطني انه قد صـدر أمـرا شـفويا مـن الـسيد اللـواء

أبـان مظهـرات أبـان مظهـرات " " مجموعـة األربـع وثالثـين مجموعـة األربـع وثالثـين" "وزير الداخلية باعتقال المتهمين وزير الداخلية باعتقال المتهمين

ــاير ٢٥ ٢٥ ــاير ين ــرازي و٢٠١١ ٢٠١١ ين ــدبير احت ــك كت ــرازي و وذل ــدبير احت ــك كت ــم وذل ــانون رق ــا للق ــم فق ــانون رق ــا للق ــسنة ١٦٢ ١٦٢فق ــسنة ل ل

بشأن حالة الطوارئ والتي كانت سارية حينئذ وذلك لحين عرضهم بشأن حالة الطوارئ والتي كانت سارية حينئذ وذلك لحين عرضهم ١٩٥٨ ١٩٥٨

ــع ــد وق ــان هــذا القــبض ق ــم ف ــة العامــة للتحقيــق معهــم ومــن ث ــى النياب ــع عل ــد وق ــان هــذا القــبض ق ــم ف ــة العامــة للتحقيــق معهــم ومــن ث ــى النياب عل

Page 236: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٦ رئيس المحكمة امين السر

صــحيحا منتجــا ألثــاره القانونيــة فــي ذلــك الحــين ومــن ثــم تقــضى المحكمــة صــحيحا منتجــا ألثــاره القانونيــة فــي ذلــك الحــين ومــن ثــم تقــضى المحكمــة

. .برفض الدفع برفض الدفع

االتهـام خامـسا الـوارد بـأمر اإلحالـة االتهـام خامـسا الـوارد بـأمر اإلحالـة وحيث انه عن الدفع بعدم جواز نظـر وحيث انه عن الدفع بعدم جواز نظـر

اســتنادا لــصدور قــرار مــن وزيــر الداخليــة بــإخالء ســبيل المتهمــين بتــاريخ اســتنادا لــصدور قــرار مــن وزيــر الداخليــة بــإخالء ســبيل المتهمــين بتــاريخ

ــة قطــاع األمــن ٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /٨ ٨ ــاب وزارة الداخلي ــأن الثابــت مــن كت ــة قطــاع األمــن فمــردود ب ــاب وزارة الداخلي ــأن الثابــت مــن كت فمــردود ب

الوطني أن المتهمين الصادر بحقهم أمر االعتقـال لـم يـصدر بـشأنهم قـرارا الوطني أن المتهمين الصادر بحقهم أمر االعتقـال لـم يـصدر بـشأنهم قـرارا

محبــسهم األمــر الــذي يكــون معــه الــدفع محبــسهم األمــر الــذي يكــون معــه الــدفع بــإخالء ســبيلهم وأنهــم هربــوا مــن بــإخالء ســبيلهم وأنهــم هربــوا مــن

. . السالف فى غير محله جديرا برفضه السالف فى غير محله جديرا برفضه

وحيث انه عن الدفع بانتفـاء أركـان المـساهمة التبعيـة وفقـا لـنص المـادة وحيث انه عن الدفع بانتفـاء أركـان المـساهمة التبعيـة وفقـا لـنص المـادة

عقوبـات فمـردود بــأن األصـل أن الفاعــل أو الـشريك يتحمــل مـع فاعــل عقوبـات فمـردود بــأن األصـل أن الفاعــل أو الـشريك يتحمــل مـع فاعــل ٤٣ ٤٣

والتـي والتـي الجريمة المسئولية الجنائية عن الجريمـة التـي يرتكبهـا هـذا االخيـر الجريمة المسئولية الجنائية عن الجريمـة التـي يرتكبهـا هـذا االخيـر

كانت غير تلك التي قصد ارتكابها وتم االتفـاق عليهـا متـى كانـت الجريمـة كانت غير تلك التي قصد ارتكابها وتم االتفـاق عليهـا متـى كانـت الجريمـة

التي وقعت بالفعل نتيجة محتمله للجريمة األخـرى التـي اتفـق الجنـاة علـى التي وقعت بالفعل نتيجة محتمله للجريمة األخـرى التـي اتفـق الجنـاة علـى

ـــق ـــدير االحتمـــال أمـــر متعل ـــاط تق ـــانوا أو شـــركاء ومن ـــاعلين ك ـــق ارتكابهـــا ف ـــدير االحتمـــال أمـــر متعل ـــاط تق ـــانوا أو شـــركاء ومن ـــاعلين ك ارتكابهـــا ف

ــالنظر إ ــر معقــب ويكــون ب ــه محكمــة الموضــوع بغي ــائع تفــصل في ــالنظر إ بالوق ــر معقــب ويكــون ب ــه محكمــة الموضــوع بغي ــائع تفــصل في ــى بالوق ــى ل ل

Page 237: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٧ رئيس المحكمة امين السر

الجريمة التي اتجهت إليها إرادة الفاعـل أوال وبالـذات ومـا يحتمـل أن ينـتج الجريمة التي اتجهت إليها إرادة الفاعـل أوال وبالـذات ومـا يحتمـل أن ينـتج

واذ كان مـا تقـدم وكـان الثابـت واذ كان مـا تقـدم وكـان الثابـت .. .. عنها عقال وبحكم المجرى العادي لألمور عنها عقال وبحكم المجرى العادي لألمور

من األوراق وكان المتهمـين سـواء كـانوا فـاعلين أو شـركاء فيهـا قـد قـاموا من األوراق وكان المتهمـين سـواء كـانوا فـاعلين أو شـركاء فيهـا قـد قـاموا

لقــوة واطــالق لقــوة واطــالق باقتحــام الــسجون لتهريــب الــبعض مــنهم وآخــرين باســتخدام ا باقتحــام الــسجون لتهريــب الــبعض مــنهم وآخــرين باســتخدام ا

النيــران ممــا أدى إلــى قتــل المجنــي علــيهم والــشروع فــي قتــل آخــرين علــى النيــران ممــا أدى إلــى قتــل المجنــي علــيهم والــشروع فــي قتــل آخــرين علــى

النحو المبين فأن جرائم القتل والشروع فيه ووضع النار وسـرقة المنقـوالت النحو المبين فأن جرائم القتل والشروع فيه ووضع النار وسـرقة المنقـوالت

ألمبينه بـاألوراق وكـذا تخريـب المبـاني واألمـالك عمـدا هـي جـرائم محتملـه ألمبينه بـاألوراق وكـذا تخريـب المبـاني واألمـالك عمـدا هـي جـرائم محتملـه

هـا قبـل المتهمـين سـيما هـا قبـل المتهمـين سـيما للجرائم األصـلية تنعقـد بهـا المـسئولية الجنائيـة من للجرائم األصـلية تنعقـد بهـا المـسئولية الجنائيـة من

وقد وقعت تلك الجرائم كنتيجـة محتملـة لهـا ومـن ثـم فـان المحكمـة تقـضى وقد وقعت تلك الجرائم كنتيجـة محتملـة لهـا ومـن ثـم فـان المحكمـة تقـضى

في الدعوى على هذا األساس ومن ثم يكون الدفع السالف في غير محلـه في الدعوى على هذا األساس ومن ثم يكون الدفع السالف في غير محلـه

. . جديرا برفضه جديرا برفضه

وحيث انـه عـن الـدفع المبـدي مـن دفـاع المتهمـين بإباحـة الفعـل لـصدور وحيث انـه عـن الـدفع المبـدي مـن دفـاع المتهمـين بإباحـة الفعـل لـصدور

بــالعفو عــن الجــرائم وكــان بــالعفو عــن الجــرائم وكــان ١٢ ٢٠١٢ ٢٠ لــسنة لــسنة ٨٩ ٨٩قــرار رئــيس الجمهوريــة رقــم قــرار رئــيس الجمهوريــة رقــم

الثابت من مطالعة المادة االولى من القرار سالف الذكر انه قـد نـص علـى الثابت من مطالعة المادة االولى من القرار سالف الذكر انه قـد نـص علـى

أن يعفــى عفــوا شــامال عــن الجنايــات والجــنح والــشروع فيهــا التــي ارتكبــت أن يعفــى عفــوا شــامال عــن الجنايــات والجــنح والــشروع فيهــا التــي ارتكبــت

Page 238: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٨ رئيس المحكمة امين السر

ينــاير ســنة ينــاير ســنة ٢٥ ٢٥بهــدف مناصــرة الثــورة وتحقيــق أهــدافها فــي المــدة مــن بهــدف مناصــرة الثــورة وتحقيــق أهــدافها فــي المــدة مــن

... ... ات القتــل العمــد ات القتــل العمــد فيمــا عــدا جنايــ فيمــا عــدا جنايــ٢٠١٢ ٢٠١٢ يونيــو ســنة يونيــو ســنة ٣٠ ٣٠ حتــى حتــى ٢٠١١ ٢٠١١

وبإعمــال مــا تقــدم وكــان البــين مــن مطالعــة أمــر اإلحالــة أن المتهمــين قــد وبإعمــال مــا تقــدم وكــان البــين مــن مطالعــة أمــر اإلحالــة أن المتهمــين قــد

ارتكبوا جرائم المساس باستقالل البالد وسـالمة أراضـيها واقتحـام الـسجون ارتكبوا جرائم المساس باستقالل البالد وسـالمة أراضـيها واقتحـام الـسجون

وتهريب المساجين وقتل وشروع في قتل من حراسها وآخرين وخطف عـدد وتهريب المساجين وقتل وشروع في قتل من حراسها وآخرين وخطف عـدد

ومـن ثـم فـان تلـك ومـن ثـم فـان تلـك من الضباط وهو ممـا ال يعـد ذلـك بقـصد مناصـرة الثـورة من الضباط وهو ممـا ال يعـد ذلـك بقـصد مناصـرة الثـورة

لــسنة لــسنة ٨٩ ٨٩الجــرائم ال تخــضع للعفــو المنــصوص عليــه فــي المرســوم رقــم الجــرائم ال تخــضع للعفــو المنــصوص عليــه فــي المرســوم رقــم

. . ويضحى الدفع فى غير محله وتقضى المحكمة برفضه ويضحى الدفع فى غير محله وتقضى المحكمة برفضه٢٠١٢ ٢٠١٢

وحيث انه عن الدفع ببطالن أمـر اإلحالـة لـصدوره مـن غيـر مخـتص إذ ال وحيث انه عن الدفع ببطالن أمـر اإلحالـة لـصدوره مـن غيـر مخـتص إذ ال

يجوز التفويض إال للجمعية العمومية للمحكمة وليس رئيسها وكان الـنص يجوز التفويض إال للجمعية العمومية للمحكمة وليس رئيسها وكان الـنص

من قانون اإلجراءات الجنائية يجرى على انـه لـوزير العـدل من قانون اإلجراءات الجنائية يجرى على انـه لـوزير العـدل ٦٥ ٦٥ادة ادة فى الم فى الم

أن يطلب من محكمة االستئناف ندب قاض لتحقيق جريمة معينه من نـوع أن يطلب من محكمة االستئناف ندب قاض لتحقيق جريمة معينه من نـوع

مــن قــانون الــسلطة القــضائية علــى ان مــن قــانون الــسلطة القــضائية علــى ان ٣٠ ٣٠كمــا نــصت المــادة كمــا نــصت المــادة ..... ..... معــين معــين

للنظــر فيمــا يلــى للنظــر فيمــا يلــى ...... ...... تجتمــع محكمــة الــنقض وكــل محكمــة االســتئناف تجتمــع محكمــة الــنقض وكــل محكمــة االســتئناف

ويجوز للجمعية العامـة ويجوز للجمعية العامـة ... ... المنصوص عليها فى القانون المنصوص عليها فى القانونوالمسائل األخرى والمسائل األخرى

Page 239: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٣٩ رئيس المحكمة امين السر

ان تفوض رؤساء المحاكم في بعض ما يدخل في اختصاص واذ كان ذلـك ان تفوض رؤساء المحاكم في بعض ما يدخل في اختصاص واذ كان ذلـك

وكان رئيس محكمـة اسـتئناف القـاهرة قـد أصـدر قـرار النـدب للـسيد قاضـى وكان رئيس محكمـة اسـتئناف القـاهرة قـد أصـدر قـرار النـدب للـسيد قاضـى

فــى ضـوء مخاطبــة الــسيد وزيـر العــدل لــه فــى ضـوء مخاطبــة الــسيد وزيـر العــدل لــه ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٤ ٤/ /٢٨ ٢٨التحقيـق بتــاريخ التحقيـق بتــاريخ

يس محكمـة اسـتئناف القـاهرة فـى قـراره الـى يس محكمـة اسـتئناف القـاهرة فـى قـراره الـى وقد أستند السيد المستشار رئـ وقد أستند السيد المستشار رئـ

التفـــويض الـــصادر لـــه مـــن الجمعيـــة العموميـــة لقـــضاه المحكمـــة بتـــاريخ التفـــويض الـــصادر لـــه مـــن الجمعيـــة العموميـــة لقـــضاه المحكمـــة بتـــاريخ

ومن ثم يكون قراره بالندب قد صدر وفق صـحيح القـانون ومن ثم يكون قراره بالندب قد صدر وفق صـحيح القـانون ٢٠١٢ ٢٠١٢/ / ٩ ٩/ /٢٧ ٢٧

ــال ســند جــديرا ــسالف ب ــدفع ال ــد ويــضمن ال ــة مــن بع ــاره القانوني منتجــا الث ــال ســند جــديرا ــسالف ب ــدفع ال ــد ويــضمن ال ــة مــن بع ــاره القانوني منتجــا الث

. .بالرفض بالرفض

ــ ــدفع المبــدي م ــدفع المبــدي مــ وحيــث انــه عــن ال محــسن يوســف الــسيد محــسن يوســف الــسيد / / ن دفــاع المــتهم ن دفــاع المــتهموحيــث انــه عــن ال

راضى بسقوط حبسه للتحقيـق معـه بعـد مـضى اربـع وعـشرون سـاعة مـن راضى بسقوط حبسه للتحقيـق معـه بعـد مـضى اربـع وعـشرون سـاعة مـن

ضــبطه فهــذا الــدفع فــي غيــر محلــه ذلــك أن البــين مــن مطالعــة محــضر ضــبطه فهــذا الــدفع فــي غيــر محلــه ذلــك أن البــين مــن مطالعــة محــضر

أنــه تــم ضــبطه فــى الــساعة الواحــدة صــباحا أنــه تــم ضــبطه فــى الــساعة الواحــدة صــباحا ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٩ ٩/ /٦ ٦الــضبط المــؤرخ الــضبط المــؤرخ

ره ره وقــد عــرض المحــضر علــى الــسيد قاضــى التحقيــق وأخطــر بتعــذر إحــضا وقــد عــرض المحــضر علــى الــسيد قاضــى التحقيــق وأخطــر بتعــذر إحــضا

ــسادسة مــساءا وعرضــه ــساعة ال ــر حجــزه فــى ال ــة فقــرر األخي ــدواع أمني ــسادسة مــساءا وعرضــه ل ــساعة ال ــر حجــزه فــى ال ــة فقــرر األخي ــدواع أمني ل

ـــق ـــاكر المواف ـــق صـــباح ب ـــاكر المواف ـــساعة ٢٠١٣ ٢٠١٣/ /٩ ٩/ /٧ ٧صـــباح ب ـــي ال ـــق ف ـــه التحقي ـــساعة وأجـــرى مع ـــي ال ـــق ف ـــه التحقي وأجـــرى مع

Page 240: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٠ رئيس المحكمة امين السر

الواحدة مساءا اى في المدة المقررة له قانونا مما مـؤداه أن حجـز المـتهم الواحدة مساءا اى في المدة المقررة له قانونا مما مـؤداه أن حجـز المـتهم

كــان الزال قائمــا حتــى عــرض المــتهم علــى جهــه التحقيــق ومــن ثــم يكــون كــان الزال قائمــا حتــى عــرض المــتهم علــى جهــه التحقيــق ومــن ثــم يكــون

. . سند جديرا برفضه سند جديرا برفضهالدفع بال الدفع بال

وحيــث انــه عــن الــدفع بــبطالن أمــر اإلحالــة بــشأن جريمــة االحتجــاز لعــدم وحيــث انــه عــن الــدفع بــبطالن أمــر اإلحالــة بــشأن جريمــة االحتجــاز لعــدم

تحديد مكان وزمان خطف الـضباط فمـردود بـأن النطـاق الزمنـي وفقـا ألمـر تحديد مكان وزمان خطف الـضباط فمـردود بـأن النطـاق الزمنـي وفقـا ألمـر

ـــرة مـــن ـــة هـــو الفت ـــرة مـــن اإلحال ـــة هـــو الفت ـــر ٢٠١٠ ٢٠١٠اإلحال ـــل فبراي ـــى اوائ ـــر وحت ـــل فبراي ـــى اوائ وأن مكـــان وأن مكـــان ٢٠١١ ٢٠١١ وحت

غـزة بمنطقتـي غـزة بمنطقتـي االختطاف هو المناطق الحدودية من الجهة الشرقية لقطاع االختطاف هو المناطق الحدودية من الجهة الشرقية لقطاع

رفح والعريش محل المأمورية التي كان الضباط مكلفي للقيام بها ومـن ثـم رفح والعريش محل المأمورية التي كان الضباط مكلفي للقيام بها ومـن ثـم

يــضحى أمــر اإلحالــة واضــحا ومحــددا ومفــصال لتلــك الجريمــة خالفــا لــزعم يــضحى أمــر اإلحالــة واضــحا ومحــددا ومفــصال لتلــك الجريمــة خالفــا لــزعم

دفاع المتهمين ومن ثم يضحى الدفع سالف غير سديدا جديرا برفضه . . دفاع المتهمين ومن ثم يضحى الدفع سالف غير سديدا جديرا برفضه

فــاق بــين المتهمــين المــا وحيــث انــه عــن الــدفع بانتفــاء االتفــاق بــين المتهمــين المــا ثلين والمتهمــين وحيــث انــه عــن الــدفع بانتفــاء اال ثلين والمتهمــين ت

مــن األول حتــى الرابــع والــسبعين وانتفــاء أركــان االشــتراك بــشأنهم فمــردود مــن األول حتــى الرابــع والــسبعين وانتفــاء أركــان االشــتراك بــشأنهم فمــردود

بأن المتهمـين مـن األول حتـى الرابـع والـسبعين يمثلـون قـاده وأفـراد حركـة بأن المتهمـين مـن األول حتـى الرابـع والـسبعين يمثلـون قـاده وأفـراد حركـة

حمــاس بغــزة وهــى فــصيل إرهــابي يعــد الجنــاح العــسكري لجماعــة اإلخــوان حمــاس بغــزة وهــى فــصيل إرهــابي يعــد الجنــاح العــسكري لجماعــة اإلخــوان

متهمين آخرين من متهمين آخرين من التي يمثلها باقي المتهمين ويصمهما عالقة تنظيمية ب التي يمثلها باقي المتهمين ويصمهما عالقة تنظيمية ب

Page 241: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤١ رئيس المحكمة امين السر

حــزب اهللا اللبنــاني والحــرس الثــوري االيرانــى وقــد تــضمنت وثيقــة إنــشاء حــزب اهللا اللبنــاني والحــرس الثــوري االيرانــى وقــد تــضمنت وثيقــة إنــشاء

مدى خضوعها وارتباطهـا بتنظـيم اإلخـوان وهـو مدى خضوعها وارتباطهـا بتنظـيم اإلخـوان وهـو " " حماس حماس" "الحركة اإلسالمية الحركة اإلسالمية

الجماعة االم مـن وجـود ومـصير مـشترك األمـر الـذي يؤكـد مـدى التنـسيق الجماعة االم مـن وجـود ومـصير مـشترك األمـر الـذي يؤكـد مـدى التنـسيق

رائم المبنيـة بـأمر رائم المبنيـة بـأمر واالتفاق بينهما على الترتيب والتنسيق بشأن ارتكاب الج واالتفاق بينهما على الترتيب والتنسيق بشأن ارتكاب الج

اإلحالة تنسيقا محددا وواضحا يلتزم فيه كل متهم بالقيام الدور المحدد لـه اإلحالة تنسيقا محددا وواضحا يلتزم فيه كل متهم بالقيام الدور المحدد لـه

سلفا والمبين تفصيليا بأمر اإلحالة وواقعـات الـدعوى ويكـون دفـاع المـتهم سلفا والمبين تفصيليا بأمر اإلحالة وواقعـات الـدعوى ويكـون دفـاع المـتهم

ــه وهــو مــا ــدير االدل ــل الجــدل الموضــوعي فــي تق ــشأن مــن قبي ــه وهــو مــا فــى هــذا ال ــدير االدل ــل الجــدل الموضــوعي فــي تق ــشأن مــن قبي فــى هــذا ال

. .يخضع لتقدير المحكمة يخضع لتقدير المحكمة

فع المبدي مـن دفـاع المتهمـين بعـدم جـواز نظـر االتهـام فع المبدي مـن دفـاع المتهمـين بعـدم جـواز نظـر االتهـام وحيث انه عن الد وحيث انه عن الد

ألقامــه الــدعوى فــى ألقامــه الــدعوى فــى ه هلــصدور أمــر مــن نيابــة أمــن الدولــة العليــا باألوجــ لــصدور أمــر مــن نيابــة أمــن الدولــة العليــا باألوجــ

٢٠١٣ ٢٠١٣/ /١٢ ١٢/ /١٨ ١٨ بعـد إحالتهـا بتـاريخ بعـد إحالتهـا بتـاريخ ٢٠١٣ ٢٠١٣ لـسنة لـسنة ٦٥٤٥٨ ٦٥٤٥٨القضية رقم القضية رقم

وكذا الدفع باالرتباط وضم هذه الـدعوى الـى الـدعوي سـالفة البيـان ووقـف وكذا الدفع باالرتباط وضم هذه الـدعوى الـى الـدعوي سـالفة البيـان ووقـف

من قانون اإلجـراءات الجنائيـة من قانون اإلجـراءات الجنائيـة ٢٢٢ ٢٢٢بأن المادة بأن المادة م م السير فيها فمردود عليه السير فيها فمردود عليه

و إن أوجبــت وقــف الــدعوى الجنائيــة إذا كــان الحكــم فيهــا يتوقــف علـــى و إن أوجبــت وقــف الــدعوى الجنائيــة إذا كــان الحكــم فيهــا يتوقــف علـــى

نتيجة الفصل في دعوى جنائية أخرى ، إال أنها لم تقيد حق المحكمـة فـي نتيجة الفصل في دعوى جنائية أخرى ، إال أنها لم تقيد حق المحكمـة فـي

Page 242: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٢ رئيس المحكمة امين السر

تقــدير جديــة الــدفع باإليقــاف ومــا إذا كــان يــستوجب وقــف الــدعوى أو أنــه تقــدير جديــة الــدفع باإليقــاف ومــا إذا كــان يــستوجب وقــف الــدعوى أو أنــه

بــه عرقلــة الــسير فــى الــدعوى و تــأخير الفــصل بــه عرقلــة الــسير فــى الــدعوى و تــأخير الفــصل دفــع ال يؤيــد الظــاهر قــصد دفــع ال يؤيــد الظــاهر قــصد

، ويبين من نـص هـذه المـادة أنـه يـشترط لهـذا اإليقـاف الوجـوبي مـا ، ويبين من نـص هـذه المـادة أنـه يـشترط لهـذا اإليقـاف الوجـوبي مـا فيها فيها

-: : يلي يلي

أن تكون الخصومة الجنائية المراد وقفها قد رفعت أمام - ١

. المحكمة

أن توجد خصومة جنائية أخرى لها أسبقية قانونية على - ٢

د باألسبقية القانونية أن يكون الفصل الخصومة المراد وقفها ، ويرا

فيها أمرا أساسيا للفصل في الخصومة موضوع البحث التصاله

بأحد أركان الجريمة ، أما إذا كان البحث الذي تثيره الدعوى

الجنائية األخرى ال يتصل بأركان الجريمة فال موجب لإليقاف ، وال

نشوئهما ، بل تشترط أية أسبقية زمنية بين الخصومتين في تاريخ

العبرة بمجرد األسبقية القانونية للخصومة بالمعنى السالف بيانه ،

فإذا لم تكن هناك غير خصومة واحدة ، فإن المحكمة تسترد كامل

سلطتها في فحص المسألة الفرعية وال يجوز لها أن تمتنع عن

Page 243: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٣ رئيس المحكمة امين السر

نظرها بحجة أن الفصل فيها يخرج من دائرة اختصاصها النوعي ،

وقف المحكمة نظر الخصومة الجنائية رغم توافر شروط واذا لم ت

اإليقاف كان حكمها باطال لمخالفته قاعدة تتصل باختصاص

. المحكمة وهي أمر يتعلق بالنظام العام

وحيث إنه ولما كان ما تقدم وكانت الدعوى األخرى رقم

والمنظورة أيضا ) التخابر ( جنايات مدينة نصر ٥٦٤٥٨/٢٠١٣

لمحكمة وتم حجزها للحكم بذات الجلسة المحددة إلصدار أمام هذه ا

قد أقيمت ضد بعض )اقتحام السجون (الحكم في الدعوى الماثلة

: آخرين في ومن المتهمين في الدعوى الماثلة بوصف أنهم

داخل وخارج ٢٠١٣ حتى أغسطس ٢٠٠٥فترة من عام خالل ال

:ة ، ارتكبوا الجرائم التاليجمهورية مصر العربية

تخابروا مع من يعملـون لمـصلحة منظمـة مقرهـا خـارج الـبالد ـــ تخابروا مع من يعملـون لمـصلحة منظمـة مقرهـا خـارج الـبالد ـــ

التنظـــــيم الـــــدولي أإلخـــــواني وجناحـــــه العـــــسكري حركـــــة المقاومـــــة التنظـــــيم الـــــدولي أإلخـــــواني وجناحـــــه العـــــسكري حركـــــة المقاومـــــة

ـــ للقيــام بأعمــال إرهابيــة داخــل جمهوريــة مــصر ـــ للقيــام بأعمــال إرهابيــة داخــل جمهوريــة مــصر " " حمــاس حمــاس" "اإلســالمية اإلســالمية

العربية بأن اتفقـوا مـع المتهمـين مـن الحـادي والثالثـين حتـى الرابـع العربية بأن اتفقـوا مـع المتهمـين مـن الحـادي والثالثـين حتـى الرابـع

Page 244: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٤ رئيس المحكمة امين السر

معهم في تنفيذ أعمـال إرهابيـة داخـل الـبالد معهم في تنفيذ أعمـال إرهابيـة داخـل الـبالد على التعاون على التعاون والثالثين والثالثين

وضــد ممتلكاتهــا ومؤســساتها وموظفيهــا ومواطنيهــا بغــرض إشــاعة وضــد ممتلكاتهــا ومؤســساتها وموظفيهــا ومواطنيهــا بغــرض إشــاعة

الفوضى واسقاط الدولة المـصرية وصـوال السـتيالء جماعـة اإلخـوان الفوضى واسقاط الدولة المـصرية وصـوال السـتيالء جماعـة اإلخـوان

المــسلمين علــى الحكــم بــأن فتحــوا قنــوات اتــصال مــع جهــات أجنبيــة المــسلمين علــى الحكــم بــأن فتحــوا قنــوات اتــصال مــع جهــات أجنبيــة

رات تدريبيــة رات تدريبيــة رســمية وغيــر رســمية لكــسب تأييــدهم لــذلك ، وتلقــوا دو رســمية وغيــر رســمية لكــسب تأييــدهم لــذلك ، وتلقــوا دو

إعالميــة لتنفيــذ الخطــة المتفــق عليهــا بــإطالق الــشائعات والحــرب إعالميــة لتنفيــذ الخطــة المتفــق عليهــا بــإطالق الــشائعات والحــرب

النفسية وتوجيه الرأي العام الداخلي والخارجي لخدمـة مخططـاتهم ، النفسية وتوجيه الرأي العام الداخلي والخارجي لخدمـة مخططـاتهم ،

وقاموا بالتحالف والتنسيق مع تنظيمـات جهاديـة بالـداخل والخـارج ، وقاموا بالتحالف والتنسيق مع تنظيمـات جهاديـة بالـداخل والخـارج ،

وتسللوا بطرق غير مـشروعة إلـى خـارج الـبالد ـ قطـاع غـزة ـ لتلقـي وتسللوا بطرق غير مـشروعة إلـى خـارج الـبالد ـ قطـاع غـزة ـ لتلقـي

ـــذلك وبأســـلحة قـــاموا تـــدريبا تـــدريبا ـــذلك وبأســـلحة قـــاموا ت عـــسكرية داخـــل معـــسكرات أعـــدت ل ت عـــسكرية داخـــل معـــسكرات أ عـــدت ل

بتهريبها عبر الحدود الشرقية والغربية للـبالد ، وتبـادلوا عبـر شـبكة بتهريبها عبر الحدود الشرقية والغربية للـبالد ، وتبـادلوا عبـر شـبكة

المعلومـات الدوليــة نقــل تلــك التكليفــات فيمــا بيــنهم وقيــادات التنظــيم المعلومـات الدوليــة نقــل تلــك التكليفــات فيمــا بيــنهم وقيــادات التنظــيم

الـــدولي وكـــذا البيانـــات والمعلومـــات المتعلقـــة بالمـــشهد الـــسياسي الـــدولي وكـــذا البيانـــات والمعلومـــات المتعلقـــة بالمـــشهد الـــسياسي

الشعبي قبل النظام القائم آنذاك وكيفيـة الشعبي قبل النظام القائم آنذاك وكيفيـة واالقتصادي بالبالد والسخط واالقتصادي بالبالد والسخط

اســـتغالل األوضـــاع القائمـــة بلوغـــا لتنفيـــذ مخططهـــم اإلجرامـــي وقـــد اســـتغالل األوضـــاع القائمـــة بلوغـــا لتنفيـــذ مخططهـــم اإلجرامـــي وقـــد

Page 245: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٥ رئيس المحكمة امين السر

وقعت الجريمة موضوع التخابر بدفع مجموعة من عناصر تنظيمات وقعت الجريمة موضوع التخابر بدفع مجموعة من عناصر تنظيمات

مسلحة داخلية وخارجية تسللت بطريقة غير مشروعة عبر األنفـاق مسلحة داخلية وخارجية تسللت بطريقة غير مشروعة عبر األنفـاق

ة والــشرطية ة والــشرطية الحدوديــة الــشرقية للــبالد وهاجمــت المنــشآت العــسكري الحدوديــة الــشرقية للــبالد وهاجمــت المنــشآت العــسكري

والسجون المصرية لخلق حالة مـن الفـراغ األمنـي والفوضـى بـالبالد والسجون المصرية لخلق حالة مـن الفـراغ األمنـي والفوضـى بـالبالد

ومكنــت مقبــوض علـــيهم مــن الهـــرب وكــان مــن شـــأن ذلــك ترويـــع ومكنــت مقبــوض علـــيهم مــن الهـــرب وكــان مــن شـــأن ذلــك ترويـــع

المــواطنين والقــاء الرعــب بيــنهم وتعــريض حيــاتهم وأمــنهم للخطــر ، المــواطنين والقــاء الرعــب بيــنهم وتعــريض حيــاتهم وأمــنهم للخطــر ،

وعلى إثر عزل المتهم الثالـث مـن منـصبه وفـي ذات إطـار المخطـط وعلى إثر عزل المتهم الثالـث مـن منـصبه وفـي ذات إطـار المخطـط

فعـــت عناصـــر مـــسلحة مماثلـــة للـــسابقة فعـــت عناصـــر مـــسلحة مماثلـــة للـــسابقة اإلجرامـــي الـــسالف بيانـــه د اإلجرامـــي الـــسالف بيانـــه د

تــستهدف منــشآت وأفــراد القــوات المــسلحة والــشرطة إلســقاط الدولــة تــستهدف منــشآت وأفــراد القــوات المــسلحة والــشرطة إلســقاط الدولــة

المـــصرية وخلـــق ذريعـــة للتـــدخل األجنبـــي بـــالبالد وقـــد وقعـــت تلـــك المـــصرية وخلـــق ذريعـــة للتـــدخل األجنبـــي بـــالبالد وقـــد وقعـــت تلـــك

الجريمة بقصد المساس باستقالل البالد ووحـدتها وسـالمة أراضـيها الجريمة بقصد المساس باستقالل البالد ووحـدتها وسـالمة أراضـيها

. .على النحو المبين بالتحقيقات على النحو المبين بالتحقيقات

ق والمساعدة مع المتهمين من األول حتى ق والمساعدة مع المتهمين من األول حتى اشتركوا بطريقي االتفا اشتركوا بطريقي االتفا* *

الثالثين في ارتكاب جريمة التخابر موضوع االتهام الوارد بالبنـد أوال الثالثين في ارتكاب جريمة التخابر موضوع االتهام الوارد بالبنـد أوال

بأن اتفقوا معهم على ارتكابها في الخارج والداخل ، وساعدوهم بـأن بأن اتفقوا معهم على ارتكابها في الخارج والداخل ، وساعدوهم بـأن

Page 246: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٦ رئيس المحكمة امين السر

أمدوهم بعناوين بريد إليكترونية الستخدامها في التراسل بينهم ونقل أمدوهم بعناوين بريد إليكترونية الستخدامها في التراسل بينهم ونقل

المعلومات الدولية، كمـا أمـدوهم بالـدعم المعلومات الدولية، كمـا أمـدوهم بالـدعم وتلقي التكليفات عبر شبكة وتلقي التكليفات عبر شبكة

المــادي الــالزم لــذلك فوقعــت الجريمــة بنــاء علــى هــذا االتفــاق وتلــك المــادي الــالزم لــذلك فوقعــت الجريمــة بنــاء علــى هــذا االتفــاق وتلــك . . المساعدة على النحو المبين بالتحقيقات المساعدة على النحو المبين بالتحقيقات

ارتكبوا عمدا أفعاال تؤدي إلي المساس باسـتقالل الـبالد ووحـدتها * * ارتكبوا عمدا أفعاال تؤدي إلي المساس باسـتقالل الـبالد ووحـدتها

موضـوع موضـوع وسالمة أراضيها ، بأن ارتكبـوا األفعـال المبينـة بـالجريمتين وسالمة أراضيها ، بأن ارتكبـوا األفعـال المبينـة بـالجريمتين

ـــه إشـــاعة ـــا ممـــا نجـــم عن ـــدين أوال ، ثاني ـــواردين بالبن اإلتهـــامين ال ـــه إشـــاعة ـــا ممـــا نجـــم عن ـــدين أوال ، ثاني ـــواردين بالبن اإلتهـــامين ال

الفوضى واحداث حالة من الفراغ األمني وتراجع القـوات المنـوط بهـا الفوضى واحداث حالة من الفراغ األمني وتراجع القـوات المنـوط بهـا

تأمين الحدود الشرقية للبالد وتعريض سـالمة أراضـيها للخطـر علـى تأمين الحدود الشرقية للبالد وتعريض سـالمة أراضـيها للخطـر علـى

. .النحو المبين بالتحقيقات النحو المبين بالتحقيقات

فـشوا أليهـا سـرا فـشوا أليهـا سـرا سلموا لدولة أجنبية ومـن يعملـون لمـصلحتها وأ سلموا لدولة أجنبية ومـن يعملـون لمـصلحتها وأ** **

مــن أســرار الــدفاع عــن الــبالد ، بــأن ســلموا عناصــر مــن الحــرس مــن أســرار الــدفاع عــن الــبالد ، بــأن ســلموا عناصــر مــن الحــرس

الثوري اإليراني العديد مـن التقـارير الـسرية الـواردة مـن هيئـة األمـن الثوري اإليراني العديد مـن التقـارير الـسرية الـواردة مـن هيئـة األمـن

ــشاط عناصــر ــسرية الخاصــة بنتــائج ن ــشأن المعلومــات ال ــومي ب ــشاط عناصــر الق ــسرية الخاصــة بنتــائج ن ــشأن المعلومــات ال ــومي ب الق

Page 247: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٧ رئيس المحكمة امين السر

إيرانية تهدف إلى زعزعة األمن واالستقرار بالبالد على النحو المبين إيرانية تهدف إلى زعزعة األمن واالستقرار بالبالد على النحو المبين

. .حقيقات حقيقاتبالت بالت

بصفتهم موظفين عموميين ـ رئيس الجمهورية ، مساعد رئيس بصفتهم موظفين عموميين ـ رئيس الجمهورية ، مساعد رئيس ** **

الجمهوريــة للعالقــات الخارجيــة والتعــاون الــدولي ، مستــشار رئــيس الجمهوريــة للعالقــات الخارجيــة والتعــاون الــدولي ، مستــشار رئــيس

الجمهوريــة للتخطــيط والمتابعــة ، مــدير مكتــب رئــيس الجمهوريــة ، الجمهوريــة للتخطــيط والمتابعــة ، مــدير مكتــب رئــيس الجمهوريــة ،

رئــــيس ديــــوان رئاســــة الجمهوريــــة ، نائــــب رئــــيس ديــــوان رئاســــة رئــــيس ديــــوان رئاســــة الجمهوريــــة ، نائــــب رئــــيس ديــــوان رئاســــة

رار الــدفاع عــن الــبالد بــأن أفــشوا رار الــدفاع عــن الــبالد بــأن أفــشوا الجمهوريــة ـ أفــشوا ســرا مــن أســ الجمهوريــة ـ أفــشوا ســرا مــن أســ

ــام ــسرية أرق ــارير ال ــام مــضمون التق ــسرية أرق ــارير ال ، ، ٦٣٣ ٦٣٣ ، ، ٥٣٩ ٥٣٩ ، ، ٤١٦ ٤١٦ ، ، ٣٤٤ ٣٤٤( (مــضمون التق

الصادرة من رئاسة الجمهوريـة والمعـدة للعـرض علـى رئـيس الصادرة من رئاسة الجمهوريـة والمعـدة للعـرض علـى رئـيس ) ) ٦٣٦ ٦٣٦

الجمهوريــة وذلــك بإرســالها إلــى عنــاوين البريــد اإلليكترونــي المبينــة الجمهوريــة وذلــك بإرســالها إلــى عنــاوين البريــد اإلليكترونــي المبينــة

. .بالتحقيقات بالتحقيقات

القانون الغـرض القانون الغـرض تولوا قيادة بجماعة أسست على خالف أحكام تولوا قيادة بجماعة أسست على خالف أحكام ** **

منها الـدعوة إلـى تعطيـل أحكـام الدسـتور والقـوانين ومنـع مؤسـسات منها الـدعوة إلـى تعطيـل أحكـام الدسـتور والقـوانين ومنـع مؤسـسات

ـــسلطات العامـــة مـــن ممارســـة أعمالهـــا واالعتـــداء علـــى ـــة وال ـــسلطات العامـــة مـــن ممارســـة أعمالهـــا واالعتـــداء علـــى الدول ـــة وال الدول

الحريـــة الشخـــصية للمـــواطنين والحقـــوق العامـــة واإلضـــرار بالوحـــدة الحريـــة الشخـــصية للمـــواطنين والحقـــوق العامـــة واإلضـــرار بالوحـــدة

Page 248: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٤٨ رئيس المحكمة امين السر

الوطنيــة والــسالم االجتمــاعي ، بــأن تولــوا قيــادة بجماعــة اإلخــوان الوطنيــة والــسالم االجتمــاعي ، بــأن تولــوا قيــادة بجماعــة اإلخــوان

تهدف لتغيير نظام الحكم بالقوة واالعتداء على أفراد تهدف لتغيير نظام الحكم بالقوة واالعتداء على أفراد المسلمين التي المسلمين التي

ومنـــشآت القـــوات المـــسلحة والـــشرطة واســـتهداف المنـــشآت العامـــة ومنـــشآت القـــوات المـــسلحة والـــشرطة واســـتهداف المنـــشآت العامـــة

بهدف اإلخالل بالنظام العام وتعريض سالمة المجتمع وأمنه للخطـر بهدف اإلخالل بالنظام العام وتعريض سالمة المجتمع وأمنه للخطـر

وكان اإلرهاب من الوسائل التي تـستخدمها هـذه الجماعـة فـي تنفيـذ وكان اإلرهاب من الوسائل التي تـستخدمها هـذه الجماعـة فـي تنفيـذ

. .قات قاتأغراضها على النحو المبين بالتحقي أغراضها على النحو المبين بالتحقي

أمــدوا جماعــة أســست علــى خــالف أحكــام القــانون بمعونــات أمــدوا جماعــة أســست علــى خــالف أحكــام القــانون بمعونــات ** **

ماديــة وماليــة ، بــأن أمــدوا الجماعــة موضــوع االتهــام الــوارد بالبنــد ماديــة وماليــة ، بــأن أمــدوا الجماعــة موضــوع االتهــام الــوارد بالبنــد

خامــسا بأســلحة وأمــوال مــع علمهــم بمــا تــدعو إليــه ووســائلها فــي خامــسا بأســلحة وأمــوال مــع علمهــم بمــا تــدعو إليــه ووســائلها فــي

. .تحقيق ذلك على النحو المبين بالتحقيقات تحقيق ذلك على النحو المبين بالتحقيقات

ن ، بـــأن ن ، بـــأن انـــضموا لجماعـــة أســـست علـــى خـــالف أحكـــام القـــانو انـــضموا لجماعـــة أســـست علـــى خـــالف أحكـــام القـــانو** **

موضــوع االتهــام الــوارد بالبنــد خامــسا مــع علمهــم موضــوع االتهــام الــوارد بالبنــد خامــسا مــع علمهــم انــضموا للجماعــة انــضموا للجماعــة

. .بأغراضها على النحو المبين بالتحقيقات بأغراضها على النحو المبين بالتحقيقات

بــصفتهم مــصريين التحقــوا بمنظمــة إرهابيــة مقرهــا خــارج الــبالد بــصفتهم مــصريين التحقــوا بمنظمــة إرهابيــة مقرهــا خــارج الــبالد ** **

تتخذ من اإلرهاب والتدريب العسكري وسائل لتحقيق أغراضها ، بـأن تتخذ من اإلرهاب والتدريب العسكري وسائل لتحقيق أغراضها ، بـأن

Page 249: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٤٩٢ رئيس المحكمة امين السر

تنظيم الـدولي أإلخـواني والحركـات تنظيم الـدولي أإلخـواني والحركـات التحقوا بمعسكرات تدريبية تابعة لل التحقوا بمعسكرات تدريبية تابعة لل

والجماعات التابعة له بقطاع غزة وتلقوا تدريبات عسكرية بهـا علـي والجماعات التابعة له بقطاع غزة وتلقوا تدريبات عسكرية بهـا علـي

. .النحو المبين بالتحقيقات النحو المبين بالتحقيقات

تسللوا إلي داخل البالد عبر الحدود الشرقية لها بطريق غير مـشروع تسللوا إلي داخل البالد عبر الحدود الشرقية لها بطريق غير مـشروع ** **

. .، بأن تسللوا عبر األنفاق المجهزة لذلك على النحو المبين بالتحقيقات ، بأن تسللوا عبر األنفاق المجهزة لذلك على النحو المبين بالتحقيقات

نه ولما كان ما تقدم وكانت هذه المحكمة ترى في حدود وحيث إ

سلطتها التقديرية أن البحث الذي تثيره تلك الجرائم المنسوبة إليهم

ج مدينة نصر ، ليس ركنا ألي ٥٦٤٥٨/٢٠١٣م في الدعوى رق

جريمة من الجرائم المنسوبة إليهم في الدعوى الجنائية الماثلة ،

ن الفصل فيها ليس أمرا أساسيا وأوتختلف فى موضوعها عنها ،

موضوع البحث ، ومن ثم ال تجد الماثلةللفصل في الخصومة

المحكمة موجبا إليقاف هذه الدعوى لحين الفصل في الدعوى

األخرى وال حتى مجرد ضمهما لعدم توافر االرتباط بينهما ويكون

وني مفتقرا لسنده القان وعدم الجوازالدفع باالرتباط وضم الدعويين

. وترفضه المحكمة

Page 250: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٠ رئيس المحكمة امين السر

وحيث إنـه وعـن الـدفع المبـدي مـن المتهمـين بعـدم جديـة التحريـات وحيث إنـه وعـن الـدفع المبـدي مـن المتهمـين بعـدم جديـة التحريـات

ـــدعوى ـــدعوى المقدمـــة فـــي ال ـــي ( ( المقدمـــة فـــي ال ـــي أمـــن وطن وبطالنهـــا وبطالنهـــا ) ) وأمـــن قـــومي وأمـــن قـــومي -أمـــن وطن

بمـا هـو مقـرر مـن أن لمحكمـة الموضـوع بمـا هـو مقـرر مـن أن لمحكمـة الموضـوع –وانعدامها فمردود عليه وانعدامها فمردود عليه

ـــشرطة ـــات ال ـــى مـــا جـــاء بتحري ـــدتها عل ـــي تكـــوين عقي ـــشرطة أن تعـــول ف ـــات ال ـــى مـــا جـــاء بتحري ـــدتها عل ـــي تكـــوين عقي أن تعـــول ف

لمــا ســاقته مــن أدلــة مــا دامــت تلــك التحريــات قــد لمــا ســاقته مــن أدلــة مــا دامــت تلــك التحريــات قــد باعتبارهــا معــززة باعتبارهــا معــززة

عرضــت علــى بــساط البحــث ، وأن تقــدير جديــة التحريــات وكفايتهــا عرضــت علــى بــساط البحــث ، وأن تقــدير جديــة التحريــات وكفايتهــا

فيهــا إلــي ســلطة فيهــا إلــي ســلطة هــو مــن المــسائل الموضــوعية التــي يوكــل األمــر هــو مــن المــسائل الموضــوعية التــي يوكــل األمــر

التحقيــق تحــت إشــراف محكمــة الموضــوع ، فــإذا كانــت المحكمــة قــد التحقيــق تحــت إشــراف محكمــة الموضــوع ، فــإذا كانــت المحكمــة قــد

ليهـا فيمـا ليهـا فيمـا االسـتدالالت التـي بنـي عليهـا فـال معقـب ع االسـتدالالت التـي بنـي عليهـا فـال معقـب ع اقتنعت بجديـة اقتنعت بجديـة

. . بالموضوع ال بالقانون بالموضوع ال بالقانون ارتأته لتعلقه ارتأته لتعلقه

وحيث إنه ولما كان الثابت من محضر التحريات المؤرخ

/ مساء المحرر بمعرفة المقدم ١.٣٠ الساعة ٢٧/٧/٢٠١٣

محمد مبروك الضابط بقطاع األمن الوطني أنه منذ بداية عمله

١٩٩٧ام ع" قطاع األمن الوطني حاليا" بجهاز مباحث أمن الدولة

اختص بمتابعة نشاط جماعة اإلخوان المسلمين بوصفها جماعة

Page 251: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥١ رئيس المحكمة امين السر

محظورة ، وأنه وردت إليه معلومات من مصادره السرية المنتشرة

داخل جمهورية مصر العربية وخارجها أكدتها تحرياته مفادها أنه

وفي أعقاب التصريحات األمريكية التي أعلنت ٢٠٠٥منذ عام

القة ـ والسعي إلنشاء الشرق األوسط عن ما سمي ـ بالفوضى الخ

ا الجديد ، قاد التنظيم الدولي لإلخوان ـ الكائن خارج البالد ـ تحر

في الداخل والخارج إلنفاذ تلك التصريحات ، فأصدر توجيهاته

لجماعة اإلخوان المسلمين بالداخل بالتنسيق مع حركة المقاومة

بمراقبة - اللبناني - وحزب اهللا - الفلسطينية -اإلسالمية حماس

األوضاع بالداخل واستثمار حالة الغضب الشعبي على النظام القائم

آنذاك وما تسفر عنه األحداث لتنفيذ هذا المخطط وذلك بإشاعة

حالة الفوضى بالبالد واسقاط الدولة المصرية ومؤسساتها بهدف

االستيالء على السلطة بالعنف من خالل االستعانة بعناصر قتالية

الحركة والحزب المشار إليهما سلفا وأخرى منتمية لجماعة من

- سبق تدريبها بقطاع غزة بمعرفة حركة حماس -اإلخوان

وأضاف أنه في إطار السعي لتنفيذ ذلك المخطط كلف التنظيم

ك

Page 252: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٢ رئيس المحكمة امين السر

الدولي أعضاء الجماعة بالداخل بالسعي إليجاد صالت قوية ببعض

والهيئات والجمعيات الحركات اإلسالمية وأنظمة الحكم األجنبية

بالخارج ووضع دراسات حول األوضاع ببعض البلدان ومن بينها

محمد محمد إبراهيم / مصر ، حيث أمكن رصد تكليف المتهم

٢٠٠٦البلتاجي بالسفر لمدينة اسطنبول خالل شهر مايو عام

" حماس"ولقائه بأعضاء مجلس شورى حركة المقاومة اإلسالمية

يعتها وتبعيتها لقيادة جماعة اإلخوان وبه أعلنت الحركة مبا

/ يمحمد سعد الكتاتن/ المسلمين في مصر، وكذا تكليف المتهمين

سعد عصمت الحسيني بالسفر إلى تركيا لحضور اجتماع مكتب

إلى ٣٠/٦اإلرشاد العالمي بمدينة اسطنبول التركية في الفترة من

جتماع للمشاركة في ا٢٠٠٧ وفي شهر نوفمبر عام ٢/٧/٢٠٠٧

مجلس شورى التنظيم الدولي حيث التقيا بممثلين للتنظيم في دول

عدة تم خالل تلك اللقاءات طرح موضوعات تتعلق بالشأن الداخلي

ومن بينها عالقة جماعة اإلخوان بالنظام القائم بالبالد آنذاك

واألوضاع الداخلية للجماعة والنشاط البرلماني للكتلة اإلخوانية في

Page 253: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٣ رئيس المحكمة امين السر

وتكليف الجماعة بتأسيس قناة فضائية ، وضرورة مجلس الشعب

إيجاد مؤسسة عالمية تعمل على تأمين االتصاالت بين الجماعة

بالداخل والتنظيم الدولي تجنبا للرصد األمني وقد تم ضبط تقرير

محي الدين حامد / بوقائع ذلك االجتماع ضمن مضبوطات المتهم

ن الدولة العليا حصر أم٢٠١٠ لسنة ٩٠٩محمد في القضية رقم

، وأنه تمكن من رصد لقاء جرى بالمملكة العربية السعودية بتاريخ

سعد ومحمد سعد الكتاتني / التقى خالله المتهمان٢١/٩/٢٠٠٨

عصمت الحسيني بأعضاء التنظيم بعدد من الدول العربية

واألوروبية وآسيا الوسطى وشمال القوقاز تحت مسمى رابطة

خارج وقد تم ضبط وثيقة تنظيمية بمضمون اإلخوان المصريين بال

عصام أحمد محمود الحداد /ذلك االجتماع ضمن مضبوطات المتهم

حصر أمن الدولة العليا ، وفي ٢٠٠٩ لسنة ٤٠٤في القضية رقم

سعد عصمت الحسيني بمرافقة / ذات اإلطار فقد تم تكليف المتهم

ة عضو التنظيم الدولي ومسئول لجن- أيمن علي سيد أحمد

٢٠٠٩ في عام -التربية باتحاد المنظمات اإلسالمية بأوروبا

Page 254: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٤ رئيس المحكمة امين السر

بالسفر لتركيا للمشاركة في اجتماع اللجنة العليا التحاد المنظمات

الطالبية العالمي والذي تم خالله استعراض خطة عمل التنظيم

الدولي باألقطار الداخلية ومن بينها جمهورية مصر العربية

ين العناصر الطالبية وقد تم ضبط وثيقة وتوسيع دائرة االستقطاب ب

عصام الحدادجتماع ضمن مضبوطاتتنظيمية بمضمون ذلك اال

في القضية سالفة البيان ، كما أكدت قيام التنظيم الدولي اإلخواني

بالتنسيق مع جماعة اإلخوان بالداخل ٢٠٠٨في غضون عام

شكيل لت" حماس"وحزب اهللا اللبناني وحركة المقاومة اإلسالمية

تنظيمات إرهابية للتدخل المسلح داخل البالد حال اندالع الفوضى ،

حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور / ونفاذا لذلك التقى المتهم

بالقيادي بالحركة ـ المكنى أبو هشام ـ حيث تناوال الموقف السياسي

داخل البالد وضرورة تحرك جماعة اإلخوان إلسقاط النظام القائم

ذاك لتشكيله تهديدا لبقاء جماعة اإلخوان بمصر وروافدها بها آن

بالخارج وأن حركة حماس يمكنها تقديم الدعم الالزم للجماعة

لتنفيذ ذلك وتمكينها من االستيالء على السلطة من خالل عناصر

Page 255: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٥ رئيس المحكمة امين السر

يتم إعدادها عسكريا بمعرفة حزب اهللا اللبناني ، وأضاف الشاهد

بالبالد كانت مكلفة بإحداث بسابقة ضبط خلية لعناصر حزب اهللا

حالة من الفوضى بها باستخدام العنف ـ المحرر عنها القضية رقم

حصر أمن الدولة العليا ، وأنه نفاذا إلذن نيابة ٢٠٠٩ لسنة ٢٨٤

والصادر بتسجيل االتصاالت ٩/١/٢٠١١أمن الدولة العليا بتاريخ

محمد مرسي محمد / التي تدور بين المتهمالسلكية والالسلكية

أحمد محمد محمد عبد العاطي تمكن من تسجيل وعيسى العياط

هاتفية بين سالفي الذكر في الفترة من عدة اتصاالت

تضمنت تنسيقهما وأحد ٢٦/١/٢٠١١ حتى ٢١/١/٢٠١١

يناير حيث ٢٥ل أحداث العناصر االستخباراتية األمريكية قب

المشار إليه تفاصيل لقاء األخير بعنصر االستخبارات ضااستعر

ومدى إمكانية التنسيق بين جهاز االستخبارات المشار إليه وأجهزة

مماثلة لدول أخرى وقدرة جماعة اإلخوان المسلمين على تحريك

األحداث في الشارع المصري وطلب ضابط االستخبارات عقد لقاء

بمشاركة ٢٠١١عاجل في األسبوع الثاني من شهر فبراير عام

Page 256: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٦ رئيس المحكمة امين السر

احمد عبد ه بتركيا وأبلغ السابق مقابلتهم لالعناصر اإلخوانية

بأن التنسيق بشأن الثورة المصرية سوف يتم بين ثالثة العاطي

أجهزة استخباراتية تقوم بعمل مشترك ، وأضاف بأن المكالمات

الهاتفية المأذون بتسجيلها أبدى خاللها المتهم تخوفه من وجود

ر ماعات أخرى بمصتعامالت لجهاز االستخبارات المشار إليه مع ج

بعدم وجود داع لذلك التخوف بسبب حجم احمد عبد العاطي وأبلغه

وثقل جماعة اإلخوان بمصر ، وتم االتفاق بينهما على ضرورة

ـ حمد عبد العاطيا ، واختتم ايمن عليالتنسيق مع المتهم

المتواجد بتركيا آنذاك ـ حديثه بأن هناك ثالث دول تتحكم في

وتصاعد األحداث بالداخل وأن تركيا من خالل المشهد السياسي

اتصاالتها هي األقدر على تعزيز موقف الجماعة لدى الغرب وأن

دولة قطر ترغب في أن يكون لها ذات الدور من خالل قناة

الجزيرة ، وأنه نفاذا لذلك اإلذن تمكن من متابعة البريد اإللكتروني

يه رسالة بعنوان والذي وردت إلمحمد مرسيالخاص بالمتهم

تناولت " تقدير موقف عن الحالة المصرية في ظل الثورة التونسية"

Page 257: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٧ رئيس المحكمة امين السر

استعراض الموقف األمريكي األوروبي من أحداث تونس وموقف

جماعة اإلخوان المسلمين من األحداث الجارية ، وفي أعقاب تنفيذ

إذن النيابة العامة فقدت التسجيالت المأذون بها على إثر أحداث

أثناء اقتحام العناصر اإلجرامية من جماعة ٢٠١١ناير ي٢٥

اإلخوان المسلمين مبنى جهاز مباحث أمن الدولة بمدينة نصر ،

وأضاف أنه وفي ذات اإلطار أمكن الحصول على تسجيل مرئي

وصوتي الجتماع مكتب إرشاد جماعة اإلخوان تحدث فيه مرشد

محمد المتهم محمد بديع عبد المجيد سامي و/ الجماعة المتهم

عن االتصاالت والتعاون بين جماعة اإلخوان واإلدارة مرسي

األمريكية واللقاءات التي تمت في هذا الصدد وكذلك التعاون مع

والتي اضطلعت بدور هام في " حماس"حركة المقاومة اإلسالمية

اقتحام السجون المصرية تنفيذا للمخطط آنف البيان والهادف

ية وصوال الستيالء جماعة اإلخوان المسلمين إلسقاط الدولة المصر

على الحكم بالقوة ، وأضاف أن المخطط التآمري اكتملت حلقاته

يناير وتهريب السجناء ٢٥باقتحام السجون خالل أحداث

Page 258: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٨ رئيس المحكمة امين السر

واستهداف مائة وستين قسم شرطة في توقيتات متزامنة إلفقاد

ى جهاز الشرطة قدرته على التعامل مع األحداث واشاعة الفوض

وتمكين جماعة اإلخوان المسلمين من الحكم بلوغا ألهداف التنظيم

الدولي وطمس الشخصية العربية وتقسيم مصر إلى إسالمي

وليبرالي بعد فشل محاوالت التقسيم الطائفي وتحقيق المصالح

األمريكية اإلسرائيلية ، وأن التنظيم الدولي اإلخواني كلف خالد

حماس " لحركة المقاومة اإلسالمية مشعل ـ رئيس المكتب السياسي

ومسئول الجناح اإلخواني بفلسطين ـ بلقاء علي أكبر واليتي "

بدمشق ، ونفاذا لذلك ٢٠١٠مستشار الخامنئي في نوفمبر

التكليف التقاه واتفقا على استثمار األوضاع القائمة داخل البالد

تدريبها والغضب من النظام القائم آنذاك والدفع بالعناصر السابق

بقطاع غزة عبر األنفاق غير المشروعة المتواجدة بالحدود

الشرقية للبالد للقيام بعمليات عدائية داخل البالد واقتحام السجون

وتهريب المساجين ، على أن يتزامن ذلك مع قيام جماعة اإلخوان

بالداخل بإثارة الجماهير من خالل شبكات التواصل االجتماعي وفتح

Page 259: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٥٩ رئيس المحكمة امين السر

ل مع النظام القائم آنذاك إليهامه بعدم مشاركة قنوات اتصا

الجماعة في المخطط التآمري ، وأضاف بأنه نفاذا لذلك وبتاريخ

تسللت إلى البالد عناصر من حركة المقاومة ٢٨/١/٢٠١١

والتنظيمات اإلرهابية المرتبطة بالحركة وعناصر " حماس"اإلسالمية

ين المنشآت من حزب اهللا إلى محافظة شمال سيناء مستهدف

الشرطية بمدينة رفح وتوجهوا عقب ذلك في ثالث مجموعات إلى

واقتحموا سجون وادي محافظات القاهرة والقليوبية والبحيرة

النطرون والمرج وأبو زعبل لتهريب السجناء إلشاعة الفوضى بلوغا

ألهداف المخطط التآمري واسقاط الدولة المصرية ، واختتم تحرياته

ثائق تنظيمية لجماعة اإلخوان في العديد من بأنه سبق ضبط و

٥٠٠القضايا تؤكد صحة تحرياته ومنها ما ضبط بالقضايا أرقام

٢٣٧ و٢٠٠٩ لسنة ٤٠٤ و٢٠٠٨ لسنة ١٤١٤ و٢٠٠٨لسنة

حصر امن الدولة العليا ٢٠١٠ لسنة ٩٠٩ و٢٠٠٩لسنة

. جنايات عسكرية ٢٠٠٧ لسنة ٢والقضية رقم

Page 260: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٠ رئيس المحكمة امين السر

) المخابرات العامة ( يئة األمن القومي كما ثبت أيضا بتحريات ه

اضطالع التنظيم الدولي لإلخوان المسلمين ـ والذي يتخذ مقره خارج

بالتخطيط والتوجيه ٢٠٠٦البالد ـ ومنذ فترة سابقة على عام

لقيادات جماعة اإلخوان المسلمين بالداخل لتنفيذ أعمال إرهابية

ة على الحكم ، وهو ما وعنف داخل البالد مستهدفا استيالء الجماع

محمد / مع تولي المتهم ٢٠١٠ية عام تصاعدت وتيرته منذ بدا

منصب المرشد العام لجماعة اإلخوان المسلمين وسيطرة الفكر بديع

القطبي المتشدد على الجماعة ، وقد أكدت تحريات األمن القومي

قيام قيادات التنظيم الدولي بالعمل مع قيادات جماعة اإلخوان

لمين على صياغة بنود ذلك التحرك العدائي بلوغا ألهداف المس

التحالف والتنسيق : أوال: لص هذه البنود فيما يلي المخطط وتخ

بين جماعة اإلخوان المسلمين بالبالد وغيرها من المنظمات

" حماس" حركة المقاومة اإلسالمية -األجنبية خارج البالد

سلمين وأحد أجنحتها المرتبطة تنظيميا بجماعة اإلخوان الم

بفلسطين ، حزب اهللا اللبناني والمرتبط بالحرس الثوري اإليراني

Page 261: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦١ رئيس المحكمة امين السر

وتنظيمات أخرى بالداخل والخارج تعتنق األفكار الجهادية والتكفيرية

ـ فتح قنوات اتصال بين قيادات جماعة اإلخوان : المتطرفة ، ثانيا

يكية عدد من المسئولين بالجهات األمر-المسلمين مع الغرب

من خالل وسطاء نافذين -واألوروبية الرسميـــــــة وغير الرسميــــة

بدولتي تركيا وقطر واالتفاق فيما بينهم على تنفيذ مخططات

الجماعة باالستيالء على السلطة في مصر وبث رسائل طمأنة

التأهيل اإلعالمي لعناصر : للخارج بفكر الحركة اإلسالمية ، ثالثا

اإلخوان المسلمين وتسفيرهم إلى الخارج لتلقي من شباب جماعة

دورات تدريبية عن المهارات المختلفة في مجال اإلعالم بغرض

تأهيلهم لتنفيذ الخطة اإلعالمية المتفق عليها بإطالق الشائعات

والحرب النفسية وتوجيه الرأي العام لخدمة أهداف ومخططات

لالستيالء على جماعة اإلخوان المسلمين خالل مراحل التخطيط

ـ تأمين وسائل اتصال وتراسل عبر األقمار الصناعية : الحكم ، رابعا

باستخدام هواتف الثريا ، وهواتف بشرائح دولية على شبكتي

وكذا عناوين البريد اإللكتروني " الفلسطينية ، اللبنانية " المحمول

Page 262: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٢ رئيس المحكمة امين السر

ومواقع التواصل االجتماعي عبر شبكة المعلومات الدولية بين

وحزب " حماس"ئولي التنظيم الدولي وحركة المقاومة اإلسالمية مس

اهللا وقيادات جماعة اإلخوان بالداخل يتم من خاللها نقل المعلومات

والتكليفات لتنفيذ المهام الموكولة إليهم والمتصلة بهذا المخطط

ـ اعتماد محور عسكري للتحرك قائم على : العدائي ، خامسا

ل البالد عبر الدروب الصحراوية المتاخمة تهريب السالح إلى داخ

للحدود الغربية و الشرقية، فضال عن التدريب العسكري من خالل

تسلل بعض عناصر من جماعة اإلخوان إلى قطاع غزة بطريق غير

واشتراكها مع عناصر من حركة - عبر األنفاق السرية - مشروع

قتال وفنون في تلقي تدريبات على ال" حماس"المقاومة اإلسالمية

الدفاع عن النفس وكيفية استخدام السالح من قبل مدربين من

حزب اهللا اللبناني والحرس الثوري اإليراني تمهيدا إلعادة دفعهم إلى

ـ : البالد لتنفيذ عمليات إرهابية واحداث حالة الفوضى ، سادسا

تقديم الدعم المادي الالزم لتمويل مخططات ذلك التحرك القائم على

وال المرسلة من التنظيم الدولي ، فضال عن تلقي أموال من األم

Page 263: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٣ رئيس المحكمة امين السر

بعض الدول األجنبية ، وأكدت التحريات أن قيادة التنظيم الدولي

حسين و أحمد محمد محمد عبد العاطي لكل مني عهدت أإلخوان

عماد الدين علي عطوة شاهي وابراهيم محمد محمود القزاز و

- لتنظيم الدولي اإلخواني أعضاء وممثلي ا-فاروق محمد الزيات

بمتابعة وتنفيذ بنود ومحاور ذلك التحرك العدائي التآمري ومسئولية

التنسيق وتبادل المعلومات وتنفيذ ونقل التكليفات واألوامر الصادرة

من قيادة التنظيم الدولي في كافة المحاور إلى جماعة اإلخوان من

ة وهم المتهمون خالل قيادات تلك الجماعة بجمهورية مصر العربي

- عصام الدين محمد حسين العريان /محمد بديع عبد المجيد و/

/ و-نائب رئيس حزب الحرية والعدالة وعضو مكتب اإلرشاد

متهمين و– عضو مكتب اإلرشاد -السيد محمود عزت إبراهيم

، وأضافت التحريات أنه في إطار التنسيق واإلعداد لذلك اخرين

عقدت اجتماعات بين عناصر قيادية من التحرك ووضع بنوده فقد

جماعة اإلخوان بالبالد وأخرى بالتنظيم الدولي وحركة المقاومة

/ ١٤رصد منها بالداخل لقاءين األول بتاريخ " حماس"اإلسالمية

Page 264: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٤ رئيس المحكمة امين السر

محمد محمد مرسي عيسي العياط / دار بين المتهم٢٠٠٦/ ٢

ظة بمحاف- القيادي بحركة حماس -والفلسطيني محمود الزهار

جمع بين المتهم سالف ٦/٦/٢٠٠٧الشرقية ، والثاني بتاريخ

الذكر برفقة وفد من قيادات جماعته وقيادات حركة حماس بمقر

اتحاد األطباء العرب ـ بنقابة األطباء بالقاهرة ، كما رصدت

وآخرين من ين المتهميبعض اتصاالت أخرى بالخارج ومنها سفر

ات واجتماعات تنظيمية بالخارج ـ القيادات اإلخوانية لحضور مؤتمر

، اجتماع لجنة ٢٠٠٧اجتماع مكتب اإلرشاد العالمي بتركيا عام

بالسعودية، اجتماع اللجنة ٢٠٠٨رابطة اإلخوان المصريين عام

بتركيا ، ٢٠٠٩العليا لالتحاد العالمي للمنظمات الطالبية عام

ـ حيث دار على هامشها لقاءات ٢٠٠٩مؤتمر نصرة غزة عام

سرية بين العناصر المصرية والعناصر القيادية بالتنظيم الدولي

الذراع العسكري لحركة المقاومة -وعناصر من كتائب القسام

للعمل على توحيد الجهود بين تحركات - " حماس"اإلسالمية

التنظيم الدولي لإلخوان في العديد من دول العالم العربي ـ من

Page 265: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٥ رئيس المحكمة امين السر

العمل الجهادي مع العمل بينها مصر وتونس ـ وترسيخ مبدأ

الدعوي والتربوي لعناصر التنظيم اإلخواني بتلك الدول وخاصة

العناصر الطالبية واالتفاق على أسلوب جمع التبرعات المالية

الفلسطينية ، بالدول األوروبية والغربية تحت ساتر نصرة القضية

احمد محمد عبد العاطي تواجد بدولة تركيا وأكدت التحريات أن

وفي إطار الدور المبين له ٢٠١١الل فترة ما قبل أحداث يناير خ

محمد مرسي فقد تواصال من خالل بريديهما / م سلفا وللمته

اإللكترونيين

[email protected](،)[email protected] (

حيث تبادال المعلومات بشأن الموقف األمريكي واألوربي ـ فرنسا

نطقة العربية ودور جماعة اإلخوان التي وانجلترا ـ تجاه األنظمة بالم

استطاعت من خالل اتصاالتها واللقاءات التي عقدتها بالخارج مع

برلمانيين من تلك الدول ، أو عبر قنوات غير رسمية في طمأنة

تلك الدول بفكر الحركة اإلسالمية ، وبمخطط التنظيم الدولي

حمد اد ، وطلبوالجماعة في االستيالء على السلطة بالبال

Page 266: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٦ رئيس المحكمة امين السر

جمع معلومات تتعلق برؤية محمد مرسي/ من المتهمعبد العاطي

النظام القائم آنذاك لألحداث وامكانية فتحه لحوار دون استثناء

الحركة اإلسالمية ، وجدوى الضغط الخارجي في تحريك ذلك الحوار

، وأبلغه برؤية التنظيم الدولي لألحداث الراهنة وآلية التعامل معها

ال لتأجيج األحداث واشعال من قبل جم اعة اإلخوان المسلمين وص

الموقف بالبالد مستغلين في ذلك حالة الغضب الشعبي على النظام

القائم آنذاك ، واالحتجاجات على األوضاع القائمة ، وأصدر له

تكليفات عدة تمثلت في ضرورة مشاركة الجماعة في أحداث يناير

لى خالف ذلك ، وتعلية سقف بصورة سرية مع التأكيد إعالميا ع

المطالب ، وسرعة قيام التنظيم بفتح حوار مع النظام ومع الغرب

ال إلى إحداث من خالل وسطاء نافذين بدولتي تركيا و قطر ، وص

ضغط خارجي على النظام ، مع تأمين قيادات فاعلة وبديلة ال

تشارك في األحداث على أن تقتصر مهمتها على تأمين الحركة

عوة ألي سيناريو دراماتيكي ، وأضافت التحريات أنه في إطار والد

التحالف والتنسيق بين التنظيم الدولي اإلخواني وجماعة اإلخوان

و

و

Page 267: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٧ رئيس المحكمة امين السر

حسين القزاز و عماد الدين قياديين بالتنظيم الدوليبالبالد قام ال

محمد خيرت ل هات التنظيم الدولي بنقل تكليفات وتوجيشاهين

ع أعضاء المجلس العسكري خالل أثناء التشاور مالشاطر

والمتمثلة في عودة ١٠/١١/٢٠١١اجتماعه معهم بتاريخ

سالف الجيش إلى ثكناته أو التصعيد كوسيلة للتفاوض ، وقيام

٢٠١٢ في غضون شهر أغسطس عام لقزاز بإبالغ المتهم االذكر

بمقترحاته بخصوص هيكلة مؤسسة رئاسة الجمهورية ،

ياتهم ومشروع النهضة ، وتطوير ومستشاري الرئيس ، ومسم

جماعة اإلخوان بالبالد كي يقوم األخير بعرضها على قيادة التنظيم

الدولي ، والموافقة عليها ودخولها حيز التنفيذ ، وأنه في إطار

تنفيذ ذلك المخطط العدائي ـ وفى شقه الخاص بالتحالف والتنسيق

ألجنبية خارج بين جماعة اإلخوان بالبالد وغيرها من المنظمات ا

صاالت تؤكد مسئولية المتهم البالد ـ فقد أمكن رصد العديد من االت

عن عقد لقاءات تنظيمية بين العناصر القيادية محمد مرسي

للجماعة بالبالد والعناصر القيادية بالتنظيم الدولي لجماعة اإلخوان

Page 268: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٨ رئيس المحكمة امين السر

بالخارج ، وكذا مسئوليته أيضا عن ترتيب لقاءات مع كوادر

األجنبية والمسلحة بالخارج حيث تواصل في غضون عام المنظمات

مع خالد مشعل ـ رئيس المكتب السياسي لحركة المقاومة ٢٠٠٩

ـ وتبادال الرأي في شأن المحاور المشتركة لعمل حماس"اإلسالمية

في محمد مرسيجماعة اإلخوان وحماس ، كما أصدر المتهم

حازم فاروق/ تكليفا إلى المتهم٢٠٠٩غضون ذات العام

بالسفر لدولة لبنان واللقاء بقيادي حركة المقاومة اإلسالمية

على هامش منتدى بيروت العالمي - المكنى أبو هاشم - " حماس"

للتنسيق بينهما حول دور الحركة في مساندة تنظيم اإلخوان

المسلمين بالبالد إلسقاط النظام األسبق والسيطرة على الشعب

عنف من خالل إشاعة الفوضى بالبالد ، وكيفية المصري بالقوة وال

هذا وحزب اهللا في" حماس"التنسيق بين حركة المقاومة اإلسالمية

ما كلف به في هذا الصدد ، حازم فاروقالشأن وقد نفذ المتهم

وبتوجيهات من ٢٠١٠وفى إطار ذات النشاط في غضون عام

ت للمتهمين تكليفامحمد مرسي/ محمد بديع أصدر المتهم/ المتهم

"

Page 269: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٦٩ رئيس المحكمة امين السر

و متولي صالح حازم فاروق ومحمد البلتاجي ومحمد سعد الكتاتني

الدين عبد المقصود متولي وآخرين بالسفر لدولة لبنان لعقد

على هامش " حماس"لقاءات مع عناصر حركة المقاومة اإلسالمية

ملتقى دعم المقاومة العربي والذي تم بإشراف عناصر قيادية من

حيث عقد المتهمون سالفوا الذكر لقاءات مع حزب اهللا اللبناني

عتاب عامر وأحمد / قيادات من الحركة عرف منهم الفلسطينيين

حلية لتنظيم وتنسيق العمل المشترك بينهم في كيفية اإلعداد

المسبق والتحركات إلسقاط الدولة المصرية باستخدام العنف ونشر

لتنفيذ الفوضى وتقديم الحركة الدعم اللوجيستي والعسكري

مخططاتهم على أن تقوم جماعة اإلخوان بعد توليهم السلطة

بالبالد بتقديم الدعم المادي اللوجيستي للحركة بقطاع غزة ، وأنه

وفي ذات اإلطار تم رصد العديد من االتصاالت المباشرة بين

قيادات من جماعة اإلخوان وأخرى من حركة المقاومة اإلسالمية

٧/٢/٢٠١١تصاالت متبادلة بتاريخ حيث أمكن رصد ا" حماس"

عبر البريد اإللكتروني بين أيمن طه ـ قيادي بحركة حماس ـ

Page 270: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٠ رئيس المحكمة امين السر

حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور تضمنت األولى / والمتهم

تخوف القيادي الحماسي المذكور من سرعة دخول جماعة اإلخوان

لمتهم المسلمين للحوار مع النظام الحاكم للبالد آنذاك، كما أبلغ ا

سالف الذكر القيادي الحماسي المذكور في الرسالة الثانية ـ برموز

مشفرة ـ بنتائج الحوار الذي جمع بين قيادات جماعته مع اللواء

ء عمر سليمان ـ نائب رئيس الجمهورية آنذاك ، كما رصد لقا

محمد خيرت الشاطر برئيس المكتب السياسي لحركة المقاومة ل

بإحدى ٢٨/٥/٢٠١٢الد مشعل بتاريخ خ" / حماس"اإلسالمية

اللقاء الفنادق الكائنة بحي مدينة نصر ـ سيتي ستارز ـ وتضمن

لألخير بمعلومات عن الشأن الداخلي المصري خيرت الشاطر إمداد

منها شرح أحداث االنتخابات الرئاسية في جولتها األولى وموقف

أعضاء المجلس العسكري والنقاشات التي كانت تدور بينه وبين

المجلس العسكري وتهديداته للمجلس العسكري بشأن سير العملية

الديمقراطية طبقا لرغبة اإلخوان ، كما أدلي له بمعلومات عن

اللجنة الدستورية لصياغة الدستور واللجنة العليا لالنتخابات ، كما

Page 271: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧١ رئيس المحكمة امين السر

سالف الذكر بتكليفات التنظيم الدولي اإلخواني أبلغ خالد مشعل

أن الداخلي المصري ، وأكدت التحريات أن هذا فيما يخص الش

/ اللقاء من اللقاءات التنظيمية التي توضح مدى سيطرة وتوجيه

رئيس المكتب السياسي لحركة حماس الذراع -خالد مشعل

على قيادات جماعة اإلخوان - العسكري للتنظيم الدولي اإلخواني

عناصر والذي يعد من الخيرت الشاطر ين ومن بينهاالمسلم

ادية المسيطرة والتنظيمية بالجماعة والمسئول عن األنشطة االقتص

حمد عبد احريات أن، فقد أكدت التوالسياسية واإلعالمية بها

بريد االلكتروني الخاص بخالد سعد حسنين ومن خالل الالعاطي

عمار احمد محمد وآخرين بالسفر إلى دولة لبنان خالل كلف

لتلقي دورات تدريبية في مجال ٢٠١٠و يولي١٧إلى ١١الفترة من

اإلعالم ـ تحمل تكاليفها التنظيم الدولي ـ تناولت المهارات اإلعالمية

للمتحدث الرسمي واإلدارة اإلعالمية في ظل األزمات والطوارئ

عمار حمالت اإلعالمية ، وقد نفذ والمهارات االحترافية إلدارة ال

يرة وتم تأهيله من قبل ذلك التكليف حيث حضر الدورة األخاحمد

Page 272: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٢ رئيس المحكمة امين السر

عناصر حزب اهللا وحركة حماس للمشاركة وبحضور عناصر من

التنظيم الدولي لتنفيذ الخطة اإلعالمية المتفق عليها بين تلك

الحكم ، وأكدت التنظيمات خالل مراحل التخطيط لالستيالء علي

سالف الذكر هو أحد المسئولين عن مواقع اإلخوان التحريات أن

اإللكترونية التي اختصت بشن الحرب النفسية واطالق المسلمين

الشائعات وتوجيه الرأي العام لخدمة مخططات الجماعة ، وأنه أعد

تقريرا عن تلك الدورة أرسله إلى احد قيادات جماعة اإلخوان تضمن

فعاليات تلك الدورة ولقاءاته بعناصر من حركة المقاومة اإلسالمية

عالمية لالنتخابات النيابية عن عام ومحاور الحملة اإل" حماس"

ومنها إنشاء مواقع مستترة تديرها جماعة اإلخوان مع ٢٠١٠

ضرورة الضغط اإلعالمي والتعاون مع أعضاء التنظيم الدولي

بالدول المختلفة واعداد فريق لتصوير وتوثيق االنتهاكات والتعامل

، وفى مع االنتخابات كحملة لفضح النظام الحاكم في مصر خارجيا

إطار تنفيذ المخطط التآمري وفى شقه الخاص بتأمين وسائل

االتصال والتراسل عبر األقمار الصناعية بين مسئولي التنظيم

Page 273: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٣ رئيس المحكمة امين السر

وحزب اهللا وقيادات " حماس"الدولي وحركة المقاومة اإلسالمية

جماعة اإلخوان بالداخل لنقل المعلومات والتكليفات لتنفيذ المهام

تصلة بهذا المخطط العدائي ، فقد توصلت الموكولة إليهم والم

بالتعاون مع من يدعى أنس حسن ـ عمار البنايات إلى قيام التحر

ـ في استخدام برامج مشفرة ومؤمنة تنفيذا rnnمؤسس شبكة رصد

لمخطط التنظيم الدولي لتغيير األنظمة العربية واالستيالء على

قل خبرة جماعة الحكم بداية من تونس ومصر وليبيا ، وأنه قد ن

يناير ٢٥اإلخوان بمصر في التعامل مع قطع االنترنت إبان أحداث

إلى التنظيم اإلخواني بدولة ليبيا أثناء الثورة الليبية بلوغا ألهداف

المخطط المشار إليه والهادف لتقسيم الدول العربية إلى دويالت

و الحسن خالد سعد واحمد رجبصغيرة ، وأضافت التحريات أن

مد خيرت الشاطر من العناصر اإلخوانية الفنية المحترفة في مح

مجال اإلنترنت واستخدام البرامج المشفرة ، كما أكدت التحريات أنه

على صعيد نشاط التنظيم في الدعم المادي لذلك التحرك فقد ارتكز

على األموال المرسلة من التنظيم الدولي والسابق تجميعها من

Page 274: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٤ رئيس المحكمة امين السر

عات على هامش مؤتمرات وندوات عقدت خالل حمالت لجمع التبر

بالخارج تحت زعم تقديم حصيلتها لدعم القضية الفلسطينية فضال

عن تلقى أموال من بعض الدول األجنبية ، وأنه قد أشرف على

ابراهيم وعصام الحداد وخيرت الشاطر د من بنود التحركذلك البن

مامية من خالل انضمام األخيرين لعدد من الواجهات األالزيات

للتنظيم الدولي ومنها منظمة اإلغاثة اإلسالمية بألمانيا وجمعية

التنمية السياحية للمقيمين بالخارج واستخدامها في تمويل تنظيم

لبالد ، اإلخوان بالداخل لتنفيذ مخططاتهم باالستيالء على الحكم با

بحكم صفته التنظيمية بالداخل خيرت الشاطر عبينما اضطل

لمؤسسات االقتصادية التابعة للتنظيم الدولي بالبالد باإلشراف على ا

وادارتها واستخدامها في تمويل الجماعة وتحركاتها لتنفيذ

مخططاتها ، كما أضافت التحريات أنه في إطار تنفيذ ذلك التحرك

العدائي ـ وفى شقه الخاص بالمحور العسكري القائم على تهريب

ى تكليفات وتوجيهات التنظيم السالح والتدريب العسكري ـ وبناء عل

الدولي فقد تم عقد لقاءات بين العناصر القيادية بجماعة اإلخوان

Page 275: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٥ رئيس المحكمة امين السر

ومثيلتها بالجماعات الجهادية والتكفيرية بالداخل والخارج منها

" حماس"عناصر تنتمي لتنظيمات تابعة لحركة المقاومة اإلسالمية

وكذا عرف منها جيش اإلسالم ، التوحيد والجهاد ، جلجلت ،

لقاءات أخرى بين قيادات جماعة اإلخوان المسلمين وحركة حماس

وتنظيمات أخرى أجنبية بهدف توحيد جهود تلك المنظمات

والتنظيمات وأطر التعامل الدعوى والسياسي في ظل الثورات

العربية واالتفاق على آلية تنفيذ ذلك المحور العسكري ، ونفاذا

بدولة سوريا ـ ٢٠١٠مبر عام لذلك فقد جرى لقاء خالل شهر نوف

والحرس " حماس"جمع بين قيادات من حركة المقاومة اإلسالمية

الثوري اإليراني وعناصر إخوانية وأخرى من التنظيم الدولي اتفق

خالله على تجهيز وتدريب عناصر مسلحة من قبل مدربين من

الحرس الثوري اإليراني على أن يتم الدفع بتلك العناصر من قطاع

، وأضافت التحريات أن التنظيم حداث الفوضى غزة إلي مصر إل

الدولي وجماعة اإلخوان قد ارتكزا على تلك المحاور جميعها لتنفيذ

مخططهما التآمري بإشاعة الفوضى بالبالد واسقاط الدولة

Page 276: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٦ رئيس المحكمة امين السر

ومؤسساتها وصوال لالستيالء على الحكم بالعنف ، ونفاذا لذلك

صد تسلل عناصر أجنبية من ر٢٠١١ يناير ٢٥وخالل أحداث

وحزب اهللا عبر األنفاق الغير " حماس"حركة المقاومة اإلسالمية

مشروعة بالحدود الشرقية للبالد واشتراكها مع عناصر أخرى من

الجماعات الجهادية والتكفيرية بسيناء في االعتداء باألسلحة

النارية على القوات األمنية بأماكن متعددة بمحافظة شمال سيناء

وعلى القوات المتواجدة لحراسة السجون المصرية مما نجم عنه

اقتحام تلك السجون وهروب المسجونين التابعين لتلك التنظيمات

وقتل العديد من المسجونين والمواطنين والعناصر المكلفين بتأمين

تلك المنشآت مما ساهم في إحداث حالة الفوضى بالبالد واإلضرار

. ومصالح البالدباألمن القومي المصري

وحيث إنه لما ذلك وكانت هذه المحكمة تطمئن تمام االطمئنان إلى

أمن –أمن وطني ( جدية تلك التحريات وسالمتها سواء كانت

والتي أجريت في الدعوى وتأكد لها صدق مجريها التفاقها ) قومي

مع حقيقة الواقع في الدعوى وقد اتسمت بالجدية والصدق ، وال

Page 277: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٧ رئيس المحكمة امين السر

يتها وسالمتها وكفايتها ما تذرع به دفاع المتهمين من ينال من جد

عدم جدية التحريات وانعدامها وعدم ذكرها ألسماء أشخاص من

حركة حماس ، إذ أنه ليس بالزم أن يذكر مجــرى التحــري بمحضــر التحريات اسم وعنوان كل متهم على وجه التفصيل والتحديد

لتحريات ، ولما كانت تلك والتدقيق طالما كان هو المعني بتلك ا

التحريات قد جاءت صريحة وواضحة وتصدق من أجراها وأنها

حوت بيانات شاملة وكافية ألسماء المتهمين وصفتهم وانتماءاتهم

لجماعات وتنظيمات واألفعال اإلجرامية المسندة إلى كل منهم ودور

كل متهم في التنظيم الذي ينتمي اليه ومن ثم يكون منعي الدفاع

.ن كل من المتهمين في هذا الصدد غير صحيح ترفضه المحكمةع

وحيث إنه وعن الدفع ببطالن إجراءات المحاكمة لعدم تحقق

العالنية في تلك المحاكمات ضمانا الستقالل القضاء وردع السلطة

التنفيذية عن كل أشكال التدخل في شئونها ، وعدم حضور الشعب

ن داخل قفص زجاجي فمردود لجلسات المحاكمة ، ووضع المتهمي

من قانون اإلجراءات ٢٦٨ عليه بأنه من المقرر وفقا للمادة

Page 278: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٨ رئيس المحكمة امين السر

الجنائية وجوب أن تكون الجلسة علنية ، وتتحقق علنية الجلسة

-:بالوسيلتين اآلتيتين

وهى تتحقق السماح لكل شخص دون تمييز بأن يشهد المحكمة -

بالفعل أم بمجرد فتح باب الجلسة للجمهور سواء حضر أشخاص

السماح بنشر ما يجرى داخل الجلسات من إجراءات بكافة طرق وال

.النشر

لما كان ذلك وكان الثابت بمحضر جلسات المحاكمة أنها جلسة

علنية ولم يثبت المتهمين أن أي من تلك الجلسات كانت سرية

كما أن المحكمة لم تمنع أي شخص من حضور أي جلسة من

حضورها مباحا لكل شخص دون تمييز جلسات المحكمة بل كان

وان رأت استخراج تصرح مسبق لهم بارتيادها لتنظيم عملية

الدخول إلى األكاديمية مراعاة للحالة األمنية التي تمر بها الدولة

وباعتبار أن المكان الذي تجرى فيه المحاكمة هو مؤسسة تعليمية

يادتها بشأن أمنية يلزم إتباع التعليمات اإلدارية الصادرة عن ق

دخول وخروج األهالي ، فضال عن أن تلك الجلسات كانت مغطاة

Page 279: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٧٩ رئيس المحكمة امين السر

إعالميا وتم نقل كل ما يدور بداخلها من إجراءات بكافة طرق

النشر الصحفي المقروء وااللكتروني ، ومن ثم فإن جميع جلسات

المحاكمة تكون قد جرت علنية ، وال يقدح في ذلك ما أشار إليه

هم من أن إجراءات المحاكمة قد تمت بأكاديمية الدفاع في مذكرات

الشرطة وأن الدخول إليها يخضع إلجراءات تفتيش خاصة ، ذلك

( من قانون اإلجراءات الجنائية تنص على أن ٣٦٨أن المادة

تنعقد محاكم الجنايات في كل جهة فيها محكمة ابتدائية ، ويجوز

كان آخر يعينه إذا اقتضت الحال أن تنعقد محكمة الجنايات في م

، فإن مفاد ) وزير العدل بناء على طلب رئيس محكمة االستئناف

ذلك هو جواز انعقاد محكمة الجنايات في أي مكان آخر في دائرة

اختصاصها أو خارج هذه الدائرة عند الضرورة على أن يكون ذلك

بقرار من وزير العدل وبناء على طلب من رئيس محكمة االستئناف

لثابت باألوراق أن نقل المحاكمة إلى أكاديمية الشرطة ، واذ كان ا

نظرا إلى خطورة المتهمين وحساسية موضوع القضية في ظل

الظروف التي تمر بها البالد باإلضافة إلى أن مساحة قفص القاعة

Page 280: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٠ رئيس المحكمة امين السر

بمحكمة شمال القاهرة بالعباسية ال يستوعب أعداد المتهمين ، واذ

ار إليه بناء على طلب من أصدر السيد وزير العدل قراره المش

السيد القاضي رئيس محكمة استئناف القاهرة لالعتبارات السابقة ،

فأنه يكون قد جاء وفقا لصحيح القانون ، وعلى ضوء ما تجيزه

من قانون اإلجراءات الجنائية ، ومن ثم فال تثريب ٣٦٨المادة

عليه ، وعن القول بأن ارتياد مكان انعقاد المحكمة يخضع

جراءات تفتيش فمردود بأن التفتيش هو حرص على سالمة إل

الحاضرين لجلسات المحكمة في ظل الظروف األمنية التي تمر بها

البالد ، وال ينال من صحة وسالمة وعلنية انعقاد المحكمة طالما

أنه مسموح لكل شخص دون تمييز بأن يحضر المحاكمة ، ولم

ي حضور المحكمة ، يثبت للمحكمة أنه تم منع أي شخص يرغب ف

بل وصرحت المحكمة في أكثر من مناسبة أن جميع أفراد الشعب

المصري مدعوين إلى حضور الجلسات ولم يتقدم الدفاع للمحكمة

. بأي شكوى فعلية في هذا الصدد

Page 281: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨١ رئيس المحكمة امين السر

وأما عن استخراج تصاريح لدخول الجلسات فإنه من المقرر فقها

د كبير من األشخاص وقضاء أنه إذا توقع رئيس الجلسة إقبال عد

على حضور الجلسات وخشي أن يؤدي ازدحام القاعة إلى اإلخالل

بنظام الجلسة فله أن يتخذ من التدابير ما يكفل تنظيم الحضور ،

ومن ذلك أن يجعله مقتصرا على من يحملون تصاريح دخول أو

يسجلون أسماءهم لدى كاتب الجلسة طالما أن من حق أي

أو تسجيل اسمه ، واذ كان ذلك وكانت شخص أن يطلب التصريح

من قانون ٢٦٨المحكمة استعمال لحقها المخول لها طبقا للمادة

اإلجراءات الجنائية ونظرا لظروف الدعوى الماثلة وما يلزمها من

اعتبارات أمنية وأشخاص المتهمين فيها فقد رأت المحكمة تنظيم

من عملية حضور الجلسات وقصره على من يحمل تصريحا

المحكمة وهو األمر الذي ال يخل بمبدأ عالنية الجلسات حسبما

. تقدم

وأما عن القفص الزجاجي والذي وضع فيه المتهمين فقد ثبت لدى

المحكمة بما ال يدع مجاال للشك أن هذا القفص الزجاجي الذي

Page 282: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٢ رئيس المحكمة امين السر

صنع خصيصا لتمكين المحكمة من ضبط الجلسة وادارتها ومنع

ومحاوالت تعطيل سير الجلسة وتأخير الشوشرة من المتهمين

الفصل في الدعوى ، لم يمنع دخول وخروج الصوت إلى المتهمين

وهو ما تأكد حال دخول أحد المحامين القفص الزجاجي للوقوف

على ذلك ومن إبداء المتهمين جميعا لدفاعهم والتحدث إلى

المحكمة من داخل القفص خالل تداول جلسات المحاكمة التي

لم وعلى النحو الثابت بمحاضر الجلساتت إلى ما يقارب العامامتد

يكن ذلك القفص الزجاجي طوال تلك المدة بمانع من إبداء

ألقوالهم ودفاعهم وال لتوجيه األسئلة للشهود والمتهمين

لمالحظاتهم أثناء نظر الدعوى أو أنه يمثل قيدا على حريتهم في

وى ومن ثم يكون الدفع إبداء دفاعهم وأوجه دفوعهم في الدع

ببطالن إجراءات المحاكمة بجميع أسبابه في غير محله وترفضه

. المحكمة

و٤٠واد بعدم دستورية نصوص المالمبديوحيث إنه وعن الدفع

ج وما ورد ذكره من مواد من قانون العقوبات / مكرر٨٦ و ٨٦

Page 283: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٣ رئيس المحكمة امين السر

بدفاع المتهمين فمردود عليها بما هو مقرر في قانون المحكمة

والذي ينص ١٩٧٩ لسنة ٤٨لدستورية العليا الصادر بالقانون ا

إذا دفع أحد الخصوم أمام إحدى " منه على أنه ٢٩في المادة

المحاكم أو الهيئات ذات االختصاص القضائي بعدم دستورية نص

في قانون أو الئحة ورأت المحكمة أو الهيئة أن الدفع جدي أجلت

ع ميعادا ال يتجاوز ثالثة أشهر نظر الدعوى وحددت لمن أثار الدف

لرفع الدعوى بذلك أمام المحكمة الدستورية العليا فإذا لم ترفع

ولما كان هذا النص " الدعوى في الميعاد أعتبر الدفع كأن لم يكن

٤٦ من القانون رقم ١٦يتسق والقاعدة العامة المقررة في المادة

ا أن محكمة بشأن السلطة القضائية المعدل ومفاده١٩٧٢لسنة

الموضوع وحدها هي الجهة المختصة بتقدير جدية الدفع بعدم

الدستورية وأن األمر بوقف الدعوى المنظورة أمامها وتحديد ميعاد

لرفع الدعوى بعدم الدستورية جوازي لها ومتروك لمطلق تقديرها

.شريطة أن تقيم قضاءها في هذا الشأن على أسباب سائغة

Page 284: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٤ رئيس المحكمة امين السر

وكانت هذه المحكمة في حدود سلطتها ولما كان ما تقدم ذلك

التقديرية ترى أن دفوع المتهمين بعدم الدستورية غير جدية وال

محل لوقف الدعوى المنظورة أمامها لرفع الدعوى بعدم الدستورية

وأن القصد منها تعطيل أمد الفصل في الدعوى ومن ثم تقضي

.المحكمة برفضها

بطية القضائية عن محرر وحيث إنه وعن الدفع بانتفاء صفة الض

فمردود عليه بأن قرار وبعدم اختصاصه اقليميامحضر التحريات

قد نص في المادة الثانية ٢٠١١ لسنة ٤٤٥وزير الداخلية رقم

ينشأ قطاع جديد بمسمى قطاع األمن الوطني " منه على أنه

يختص بالحفاظ على األمن الوطني والتعاون مع أجهزة الدولة

ة أمن وسالمة الجبهة الداخلية وجمع المعلومات المعنية لحماي

ومكافحة اإلرهاب وذلك وفقا ألحكام الدستور والقانون ومبادئ

حقوق اإلنسان وحرياته وينهض بالعمل به ضباط يتم اختيارهم

ولما كان مسمى مأمور الضبط القضائي " بناء على ترشيح القطاع

ى فئة من الموظفين يطلق وفقا لما استقر عليه الفقه والقضاء عل

Page 285: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٥ رئيس المحكمة امين السر

العموميين ممن عقد لهم المشرع سلطة مباشرة إجراءات جمع

ممن عددتهم باالمن الوطنياالستدالالت ، وكان ضباط الشرطة

يعدون من رجال أ من قانون اإلجراءات الجنائية/٢٣المادة

الضبطية القضائية بمجرد حلفهم اليمين القانونية ألداء عملهم ولم

هذه الصفة منهم إذ ٤٤٥/٢٠١١ر الداخلية رقم يسلب قرار وزي

وكان لهم سلطة هم بحسب األصل من مأموري الضبط القضائي

جمع المعلوماتداخليا وخارجيا لحماية الجبهة الداخلية ومكافحة

األمر االرهاب دون ان يكون ذلك خروجا عند اختصاصهم االقليمى

. الذي يكون معه الدفع غير سديد خليق بالرفض

حيث إنه وعن الدفع ببطالن القبض على المتهمين الذين كانوا و

فمردود ٣/٧/٢٠١٣ الجمهوري من يوم دار الحرسمحتجزين ب

من - على فرض حدوثه –عليه بأن ما طال هؤالء المتهمين

الجمهوري ثم بالقاعدة العسكرية البحرية دار الحرساحتجاز ب

ئية التي أعقبت ثورة باإلسكندرية هو من قبيل اإلجراءات االستثنا

وما صدر عن المجلس األعلى للقوات ٢٠١٣الثالثين من يونيو

Page 286: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٦ رئيس المحكمة امين السر

المسلحة المصرية من قرارات ثورية عطلت فيها الدستور القائم

آنذاك بشكل مؤقت ، والتي أباحتها وفرضتها المصلحة العامة

للدولة نظرا لألحداث التي مرت بها البالد من أجل الحفاظ على

الوطن من عبث العابثين ، فقد صدرت العتبارات سالمة هذا

سياسية بقصد تحقيق مصلحة الجماعة كلها وتأمين مصر داخليا

وخارجيا فتكون تلك القرارات ومن بينها احتجاز المتهمين لها صفة

الشرعية الثورية وتضحي بمنأى عن رقابة هذه المحكمة ، واذ لم

اق سواء اعتراف من يسفر ذلك االحتجاز كذلك عن دليل باألور

المتهمين حال استجوابهم أو ضبط ثمة أدلة مادية ، ومن ثم يكون

.الدفع ببطالن القبض غير منتج في الدعوى وترفضه المحكمة

وحيث إنه وعن الدفع المبدى بانتفاء أركان جريمة ارتكاب أفعال

تؤدي إلى المساس باستقالل البالد فمردود عليه بما هو مقرر من

ناية ارتكاب فعل يؤدي إلى المساس باستقالل البالد أو جأن

من قانون ٧٧ وحدتها أو سالمة أراضيها والتي نصت عليها المادة

Page 287: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٧ رئيس المحكمة امين السر

يعاقب باإلعدام كل من ارتكب عمدا فعال يؤدي : " العقوبات باآلتي

" أراضيها إلى المساس باستقالل البالد أو وحدتها أو سالمة

فاشترط القانون لقيام تلك الجريمة ركنين أولهما مادي وثانيهما

معنوي أما بشأن الركن المادي فالمراد به ارتكاب فعل سواء من مواطن أم من أجنبي يؤدي إلى المساس باستقالل البالد أو وحدتها

ذلك أن يهدف الفعل إلى أحد األمور أو سالمة أراضيها ومعنى

-: اآلتية

إخضاع إقليم الدولة أو جزء منه إلى سلطان دولة أجنبية أي

. تمكين هذه الدولة من مباشرة سيادتها ماديا عليه

االنتقاص من استقالل الدولة بنقل جانب من سلطاتها على اإلقليم

. جنبية إلى دولة أ

تفتيت إقليم الدولة بتوزيعه على وحدات إقليمية كل منها مستقلة

. سياسيا عن غيرها فصل إقليم كان خاضعا لسيادة الدولة

Page 288: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٨ رئيس المحكمة امين السر

وليس بالزم أن يحقق سلوك الجاني أي هدف من تلك األهداف أو الجريمة اتخاذ سلوك متجه أن يشكل خطر تحقيقه فيكفي لقيام تلك

. إلى واحد من تلك الصور

ويعتبر السلوك متجها إلى هدف من تلك األهداف متى كان داال في ذاته وباعتبار الظروف المالبسة له على أن يجعل من ذلك الهدف

تحضيري غرضا له على أنه يتعين تجاوز السلوك لمحض العمل ال

أو مجرد التعبير العارض يتعين إذن أن يتخذ السلوك صورة عمل

مدبر لبلوغ هدف من األهداف المذكورة فالجريمة تعد من حيث

وجود الحدث أو عدم وجوده جريمة شكلية ال يلزم لتوافرها أن أو يشكل خطر حدوثه ومن ثم فهي يحدث الفعل الضرر المنشود

. جريمة حدث غير مؤذ

وتعد من حيث االمتداد الزمني لتنفيذ السلوك جريمة سلوك ممتد

باعتبار أن السلوك المكون لها قابل بطبيعته لالمتداد في الزمان

جريمة شكلية من النوع الذي حين يشاء الفاعل هذا االمتداد وألن ال

Page 289: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٨٩ رئيس المحكمة امين السر

يلزم فيه أن يستنفد الفاعل بسلوكه المراحل الالزمة في سبيل . البلوغ الفعلي للهدف المنشود ، فال يتصور فيه الشروع بصورتيه

امها أن أما عن الركن المعنوي للجريمة فهي جريمة عمدية يلزم لقي

يتخذ الفاعل سلوكا راميا إلى هدف من األهداف سالفة الذكر وأن

. يتوافر لديه قصد تحقيق أي منها

ولما كان قد ثبت للمحكمة على وجه الجزم واليقين بأن المتهمين

على التعاون على تنفيذ أعمال إرهابية داخل قد اتفقوا فيما بينهم

تلكاتها ومؤسساتها وموظفيها ومواطنيها بغرض البالد وضد مم

ال الستيالء جماعة إشاعة الفوضى واسقاط الدولة المصرية وص

اإلخوان المسلمين على الحكم بأن فتحوا قنوات اتصال مع جهات

أجنبية رسمية وغير رسمية لكسب تأييدهم لذلك ، وتلقوا دورات

بإطالق الشائعات تدريبية إعالمية لتنفيذ الخطة المتفق عليها

والحرب النفسية وتوجيه الرأي العام الداخلي والخارجي لخدمة

مخططاتهم ، وقاموا بالتحالف والتنسيق مع تنظيمات جهادية

بالداخل والخارج ، وتسللوا بطرق غير مشروعة إلى خارج البالد ـ

و

Page 290: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٠ رئيس المحكمة امين السر

قطاع غزة ـ لتلقي تدريبات عسكرية داخل معسكرات أ عدت لذلك

بتهريبها عبر الحدود الشرقية والغربية للبالد ، وبأسلحة قاموا

وتبادلوا عبر شبكة المعلومات الدولية نقل تلك التكليفات فيما بينهم

وقيادات التنظيم الدولي وكذا البيانات والمعلومات المتعلقة بالمشهد

السياسي واالقتصادي بالبالد والسخط الشعبي قبل النظام القائم

األوضاع القائمة بلوغا لتنفيذ مخططهم آنذاك وكيفية استغالل

بدفع اقتحام السجوناإلجرامي وقد وقعت الجريمة موضوع

مجموعة من عناصر تنظيمات مسلحة داخلية وخارجية تسللت

بطريقة غير مشروعة عبر األنفاق الحدودية الشرقية للبالد

وهاجمت المنشآت العسكرية والشرطية والسجون المصرية لخلق

الفراغ األمني والفوضى بالبالد ومكنت مقبوض عليهم من حالة من

الهرب وكان من شأن ذلك ترويع المواطنين والقاء الرعب بينهم

وفي ذات إطار المخطط اإلجرامي وتعريض حياتهم وأمنهم للخطر ،

السالف بيانه دفعت عناصر مسلحة مماثلة للسابقة تستهدف

سقاط الدولة المصرية منشآت وأفراد القوات المسلحة والشرطة إل

Page 291: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩١ رئيس المحكمة امين السر

وخلق ذريعة للتدخل األجنبي بالبالد فتكون قد وقعت تلك الجريمة

بقصد المساس باستقالل البالد ووحدتها وسالمة أراضيها ويكون

. الدفع في غير محله ترفضه المحكمة

وحيث انه عن الدفع بانتفاء اركان جريمة الهروب المنصوص

كل " لعقوبات والتى تنص على من قانون ا١٣٨عليها فى المادة

وتتعدد ..... انسان قبض عليه قانونا فهرب يعاقب بالحبس

العقوبات اذا كان الهرب مصحوبا بالقوة او بجرية اخري فمردود

بالهروب من سجون المرج عليه بان االتهام المسند الى المتهمين

ال حبالبند خامسا بامر االحالة الواردوأبو زعبل ووادي النطرون

كون بعضهم محكوما عليه والبعض اآلخر مقبوضا عليه فإن

المحكمة وقد ثبت لديها بما ال يدع مجاال للشك وعلى سبيل الجزم

أن هؤالء المتهمين قد وعلى نحو ما سلف من اسبابواليقين

من بعد صدور قرار باعتقالهم بقرار هربوا من السجون المذكورة

لظروف التي تمر بها البالد حالت ا- شفوي من وزير الداخلية

وكان ذلك مصحوبا بالقوة وبالجرائم -انذاك دون صدوره مكتوبا

Page 292: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٢ رئيس المحكمة امين السر

تكون اركان ومن ثم األخرى الموضحة بالبند أوال من أمر اإلحالة

من ١٣٨المادة ب وص عليهانصجريمة الهروب من السجون الم

ا قد توافرت فى حق المتهمين المتمسكين بالدفع بمعقوبات قانون ال

.يضحى معه الدفع غير سديد خليقا بالرفض

وحيث إنه وعن الدفع المبدي من دفاع المتهمين بقالة عدم معقولية

تصوير الواقعة في شأن واقعة اقتحام السجون وما اقترنت بها من

جرائم اخرى فمردود عليه بما هو مقرر أن وزن أقوال الشهود

التي تراها وتقدرها وتقديرها مرجعه هذه المحكمة تنزله المنزلة

التقدير الذي تطمئن إليه بغير معقب ، ولما كانت هذه المحكمة

تستخلص من مجموع األدلة والعناصر المطروحة أمامها على بساط

البحث الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى وما اقتنعت به واطمأنت

إليه من أقوال الشهود وكافة االدلة والقرائن فى الدعوي والسالف

نها واقتنعت بحصول الواقعة على الصورة التي أوردها الحكم فإن بيا

. ما يثيره الدفاع في هذا الصدد ال يكون سديدا

Page 293: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٣ رئيس المحكمة امين السر

ــة ــى خطــاب وزارة الداخلي ــوي عل ــالتزوير المعن ــدفع ب ــه عــن ال ــة وحيــث ان ــى خطــاب وزارة الداخلي ــوي عل ــالتزوير المعن ــدفع ب ــه عــن ال وحيــث ان

ـــاريخ ـــين بت ـــين المعتقل ـــراج عـــن المتهم ـــشأن عـــدم االف ـــاريخ ب ـــين بت ـــين المعتقل ـــراج عـــن المتهم ـــشأن عـــدم االف ٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /٨ ٨ب

ضـر الجلـسات فمـردود بانـه غيـر ضـر الجلـسات فمـردود بانـه غيـر والمقدم من النيابة العامة والبين بمحا والمقدم من النيابة العامة والبين بمحا

منتج فى الدعوى باعتبار انهم كانوا هـاربين مـن سـجن وادي النطـرون منتج فى الدعوى باعتبار انهم كانوا هـاربين مـن سـجن وادي النطـرون

. . بما تلتفت معه المحكمة عن هذا الدفع بما تلتفت معه المحكمة عن هذا الدفع ٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٣٠ ٣٠اعتبارا من اعتبارا من

أمـر خفـي ال أمـر خفـي ال " " نيـة إزهـاق الـروح نيـة إزهـاق الـروح " " وحيث إنه من المقرر أن قـصد القتـل وحيث إنه من المقرر أن قـصد القتـل

لـدعوى واآلمـارات لـدعوى واآلمـارات يدرك بالحس الظاهر وانما يـدرك بـالظروف المحيطـة با يدرك بالحس الظاهر وانما يـدرك بـالظروف المحيطـة با

والمظاهر الخارجية التي يأتيها الجاني وتنم عما يضمره في نفسه ، مـن والمظاهر الخارجية التي يأتيها الجاني وتنم عما يضمره في نفسه ، مـن

أطالقات قاضى الموضوع يستنتجه من ظروف الدعوى وعناصـرها مـادام أطالقات قاضى الموضوع يستنتجه من ظروف الدعوى وعناصـرها مـادام

. .موجب تلك الظروف وهذه العناصر ال يتنافى مع ذلك االستنتاج موجب تلك الظروف وهذه العناصر ال يتنافى مع ذلك االستنتاج

وحيث إنه لمـا كـان ذلـك وكـان الراسـخ فـي ضـمير ووجـدان المحكمـة أن وحيث إنه لمـا كـان ذلـك وكـان الراسـخ فـي ضـمير ووجـدان المحكمـة أن

وشـرعوا وشـرعوا قتلـوا عمـدا قتلـوا عمـدا بـامر االحالـة بـامر االحالـة والمبينـين والمبينـيننية القتل لدى المتهمين بـه نية القتل لدى المتهمين بـه

بأن بيتـوا النيـة وعقـدوا بأن بيتـوا النيـة وعقـدوا م المبينة اسمائهم باالوراق م المبينة اسمائهم باالوراق المجني عليه المجني عليهفى قتل فى قتل

العزم علي قتل من يحـول دونهـم واقتحـام الـسجون وتهريـب المـسجونين العزم علي قتل من يحـول دونهـم واقتحـام الـسجون وتهريـب المـسجونين

ـــي ـــان وتوجهـــوا إل ـــذا الغـــرض األســـلحة واألدوات ســـالفة البي ـــي وأعـــدوا له ـــان وتوجهـــوا إل ـــذا الغـــرض األســـلحة واألدوات ســـالفة البي وأعـــدوا له

Page 294: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٤ رئيس المحكمة امين السر

م م حــال تأديتــه أعمــال خــدمته حــال تأديتــه أعمــال خــدمتهم م ومــا أن ظفــروا بــالمجني علــيه ا ومــا أن ظفــروا بــالمجني علــيهلــسجون الــسجون

أعيرة نارية قاصـدين إزهـاق أعيرة نارية قاصـدين إزهـاق م م صوبه صوبهوا وا حتي أطلق حتي أطلقون ونأبراج حراسة السج أبراج حراسة السجب ب

م واســتمروا فــى تبــادل اطــالق النيــران رغــم نفــاذ الــذخيرة مــن قــوات م واســتمروا فــى تبــادل اطــالق النيــران رغــم نفــاذ الــذخيرة مــن قــوات روحهــ روحهــ

حراســة تلــك الــسجون حتــي تمكنــوا بتلــك الوســيلة مــن اقتحــام الــسجون حراســة تلــك الــسجون حتــي تمكنــوا بتلــك الوســيلة مــن اقتحــام الــسجون

الق النيـران علـى داخـل الـسجون علـى الـسجناء الجبـارهم الق النيـران علـى داخـل الـسجون علـى الـسجناء الجبـارهم وتوالوا فـى اطـ وتوالوا فـى اطـ

وكـــان ذلـــك تنفيـــذا وكـــان ذلـــك تنفيـــذا م م التـــي أودت بحيـــاته التـــي أودت بحيـــاتهم مفأحـــدثوا إصـــاباته فأحـــدثوا إصـــاباتهعلـــى الفـــرار علـــى الفـــرار

بعــضهم بعــضهملغــرض إرهــابي علــي النحــو المبــين بالتحقيقــات إذ ثبــت دخــول لغــرض إرهــابي علــي النحــو المبــين بالتحقيقــات إذ ثبــت دخــول

قاتلـــة بطبيعتهـــا قاتلـــة بطبيعتهـــا ال ال الخفيفـــة والثقيلـــة ا الخفيفـــة والثقيلـــةلـــبالد مـــسلحين باألســـلحة الناريـــة الـــبالد مـــسلحين باألســـلحة الناريـــة

ألمنية والحكومية بالـشريط الحـدودي بـين مـصر ألمنية والحكومية بالـشريط الحـدودي بـين مـصر والتعدي على المنشآت ا والتعدي على المنشآت ا

وفلسطين واجبار قوات الشرطة على التراجع إلى وبسطهم لنفـوذهم علـى وفلسطين واجبار قوات الشرطة على التراجع إلى وبسطهم لنفـوذهم علـى

كامـــل الـــشريط الحـــدودي ومـــدينتي رفـــح والـــشيخ زويـــد وفرضـــهم لحظـــر كامـــل الـــشريط الحـــدودي ومـــدينتي رفـــح والـــشيخ زويـــد وفرضـــهم لحظـــر

ثم توجهوا الى السجون القتحامهـا تنفيـذا الغراضـهم علـى ثم توجهوا الى السجون القتحامهـا تنفيـذا الغراضـهم علـى التجول بهما التجول بهما

. .نحو ما سلف من االسباب نحو ما سلف من االسباب

ي يقطـع بمـا ال يـدع مجـاال للـشك بانـصراف نيـة المتهمـين إلـى ي يقطـع بمـا ال يـدع مجـاال للـشك بانـصراف نيـة المتهمـين إلـى األمر الذ األمر الذ

إزهاق روح المجني عليهم ويدل وبيقين لدى المحكمة علـى تـوافر قـصد إزهاق روح المجني عليهم ويدل وبيقين لدى المحكمة علـى تـوافر قـصد

Page 295: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٥ رئيس المحكمة امين السر

ا دلـت عليـه الظـروف المحيطـة القتل في حقهم كمـا هـو معـرف بـه قانون ا دلـت عليـه الظـروف المحيطـة ـ القتل في حقهم كمـا هـو معـرف بـه قانون

بالواقعــة والمظــاهر واالمــارت الخارجيــة التــي أتاهــا المتهمــون وتــنم عمــا

ـ

بالواقعــة والمظــاهر واالمــارت الخارجيــة التــي أتاهــا المتهمــون وتــنم عمــا

ــيهم يــضمروه فــي نفوســ يــضمروه فــي نفوســ ــواء قتــل المجنــي عل ــيهم هم مــن انت ــواء قتــل المجنــي عل ــه هم مــن انت ــه والــشروع في . . والــشروع في

وحيث أنه عن ظـرف سبق اإلصرار فمن المقـرر قانونـا انـه حالـة ذهنيـة وحيث أنه عن ظـرف سبق اإلصرار فمن المقـرر قانونـا انـه حالـة ذهنيـة

تقــوم فــي نفــس الجــاني تـــسـتـنتج مــن ظــروف الــدعوى وعناصــرها، وأنــه تقــوم فــي نفــس الجــاني تـــسـتـنتج مــن ظــروف الــدعوى وعناصــرها، وأنــه يــست العبــرة فــي تــوافر ظــرف ســبق اإلصــرار بمــضي الــزمن لذاتــه بــين ليــست العبــرة فــي تــوافر ظــرف ســبق اإلصــرار بمــضي الــزمن لذاتــه بــين

التصميم على الجريمة ووقوعها طال

ل

أو قصر بل العبرة بما يقع في ذلك أو قصر بل العبرة بما يقع في ذلك التصميم على الجريمة ووقوعها طال

الــزمن مــن التفكيــر والتــدبير ، لمــا كــان ذلــك وكــان ظـــرف ســبق اإلصــرار الــزمن مــن التفكيــر والتــدبير ، لمــا كــان ذلــك وكــان ظـــرف ســبق اإلصــرار

ثابتـــا ومتـــوافرا فـــي حـــق المتهمـــين ممـــا استخلـــصته المحكمـــة للـــصورة ثابتـــا ومتـــوافرا فـــي حـــق المتهمـــين ممـــا استخلـــصته المحكمـــة للـــصورة

الصحيحة لواقعة الدعوى من ظروف ومالبسات الدعوى وطريقة مباشـرة الصحيحة لواقعة الدعوى من ظروف ومالبسات الدعوى وطريقة مباشـرة

ف ويفـصح للمحكمـة ف ويفـصح للمحكمـة المتهمين االعتداء على المجني علـيهم ، ممـا يكـش المتهمين االعتداء على المجني علـيهم ، ممـا يكـش

ألمــر الــذي يــدل علــى أن ألمــر الــذي يــدل علــى أن ا اانهــم فكــروا وخططــوا ودبــروا الرتكــاب الجريمــة انهــم فكــروا وخططــوا ودبــروا الرتكــاب الجريمــة

ا أمــر ارتكــاب الجريمــة فــي رويــة وهــدوء وبنــاء علــى ا أمــر ارتكــاب الجريمــة فــي رويــة وهــدوء وبنــاء علــى و والمتهمــين قــد تــدبر المتهمــين قــد تــدبر

بمــا يــدل بمــا يــدل القتــل والــشروع فيـه القتــل والــشروع فيـه تـصميم محكــم علــى تنفيـذ مــا انتــوه بقـصد تـصميم محكــم علــى تنفيـذ مــا انتــوه بقـصد

Page 296: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٦ رئيس المحكمة امين السر

فـي فـي بـه بـهف ف كمـا هـو معــر كمـا هـو معــر بيقين على توافر ظرف سبق اإلصرار في حقهـم بيقين على توافر ظرف سبق اإلصرار في حقهـم

. . صحيح القانون صحيح القانون

وحيــث انــه عــن ظــرف االقتــران فانــه يكفــى لتغلــيظ العقــاب عمــال بــالفقرة وحيــث انــه عــن ظــرف االقتــران فانــه يكفــى لتغلــيظ العقــاب عمــال بــالفقرة

من قانون العقوبـات ان يثبـت اسـتقالل الجريمـة من قانون العقوبـات ان يثبـت اسـتقالل الجريمـة ٢٣٤ ٢٣٤الثانية من المادة الثانية من المادة

المقترنة عن جناية القتل وتميزها عنها وقيام المصاحبة الزمنية بينهمـا، المقترنة عن جناية القتل وتميزها عنها وقيام المصاحبة الزمنية بينهمـا،

حــد أو فــي فتــرة قــصيرة مــن حــد أو فــي فتــرة قــصيرة مــن بــان تكــون الجنايتــان قــد ارتكبتــا فــي وقــت وا بــان تكــون الجنايتــان قــد ارتكبتــا فــي وقــت وا

لمــا كــان ذلــك وكــان الثابــت مــن وقــائع الــدعوى ومادياتهــا ان مــا لمــا كــان ذلــك وكــان الثابــت مــن وقــائع الــدعوى ومادياتهــا ان مــا . . الــزمن الــزمن

ووضــع النــار تــاه المتهمــين مــن أفعــال وجنايــات قتــل وشــروع فــى قتــل آتــاه المتهمــين مــن أفعــال وجنايــات قتــل وشــروع فــى قتــل ووضــع النــار آ

عمدا فـى مبـاني الـسجن ، سـرقة محتوياتهـا ، تخريـب األمـالك والمبـاني عمدا فـى مبـاني الـسجن ، سـرقة محتوياتهـا ، تخريـب األمـالك والمبـاني

لقـائمين علـى لقـائمين علـى العامة وتمكين مقبوض عليهم من الهرب ، التعـدي علـى ا العامة وتمكين مقبوض عليهم من الهرب ، التعـدي علـى ا

تنفيذ القانون ، وذلك بالنسبة للمتهمين من األول حتى الرابـع والـسبعين تنفيذ القانون ، وذلك بالنسبة للمتهمين من األول حتى الرابـع والـسبعين

، أما بالنسبة للمتهمين من الخـامس والـسبعين حتـى التاسـع عـشر بعـد ، أما بالنسبة للمتهمين من الخـامس والـسبعين حتـى التاسـع عـشر بعـد

المائــة فقــد اشــتركوا فــي ارتكــاب تلــك الجــرائم وكــان إشــتراكهم بطريقــي المائــة فقــد اشــتركوا فــي ارتكــاب تلــك الجــرائم وكــان إشــتراكهم بطريقــي

االقتـران االقتـران كل ذلك يوفر فـي حقهـم ظـرف كل ذلك يوفر فـي حقهـم ظـرف . . االتفاق والمساعدة مع سابقيهم االتفاق والمساعدة مع سابقيهم

لوقــوع الجــرائم فــي مكــان واحــد وزمــن قــصير وبفعــل مــادي مــستقل لكــل لوقــوع الجــرائم فــي مكــان واحــد وزمــن قــصير وبفعــل مــادي مــستقل لكــل

Page 297: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٧ رئيس المحكمة امين السر

جريمة األمر الذي يتحقـق بـه تـوافر ظـرف االقتـران بـين الجنايـات الـوارد جريمة األمر الذي يتحقـق بـه تـوافر ظـرف االقتـران بـين الجنايـات الـوارد

. . من قانون العقوبات من قانون العقوبات٢٣٤ ٢٣٤بالفقرة الثانية من المادة بالفقرة الثانية من المادة

وحيث إن المحكمة وقد اطمأنت إلى أدلة الثبوت في الدعوى على النحـو وحيث إن المحكمة وقد اطمأنت إلى أدلة الثبوت في الدعوى على النحـو

فإنهـــا تعـــرض عـــن إنكـــار المتهمـــين بجلـــسات المحاكمـــة فإنهـــا تعـــرض عـــن إنكـــار المتهمـــين بجلـــسات المحاكمـــة ســـالف البيـــان ســـالف البيـــان

وتلتفت عما أثـاره الـدفاع مـن أوجـه دفـاع ودفـوع أخـرى مرسـلة ال تـستند وتلتفت عما أثـاره الـدفاع مـن أوجـه دفـاع ودفـوع أخـرى مرسـلة ال تـستند

ألدلــة مقبولــة ال يــسعها ســـوى إطراحهــا وعــدم التعويــل عليهــا اطمئنانــا ألدلــة مقبولــة ال يــسعها ســـوى إطراحهــا وعــدم التعويــل عليهــا اطمئنانــا

. .نت إليها والسابق اإلشارة إليها نت إليها والسابق اإلشارة إليهاأ أمنها إلى أدلة الثبوت التي أطم منها إلى أدلة الثبوت التي أطم

دفاع الـواردة بمحاضـر الجلـسات والتـي تتحـصل دفاع الـواردة بمحاضـر الجلـسات والتـي تتحـصل وحيث إنه وعن طلبات ال وحيث إنه وعن طلبات ال

من قانون اإلجراءات من قانون اإلجراءات ١١ ١١/ / إقامة الدعوى الجنائية طبقا للمادة إقامة الدعوى الجنائية طبقا للمادة ب بفي طل في طل

محمــد حــسين طنطــاوي وســامي عنــان محمــد حــسين طنطــاوي وســامي عنــان / / الجنائيــة ضــد كــل مــن المــشير الجنائيــة ضــد كــل مــن المــشير

لمخابرات في الفتـرة مـن لمخابرات في الفتـرة مـن ا اوقائد الجيش الثاني وقائد حرس الحدود ومدير وقائد الجيش الثاني وقائد حرس الحدود ومدير

ــا الرتكــا٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /١١ ١١ وحتــى وحتــى٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٥ ٢٥ ــالمواد الرتك ــالمواد بهم الجــرائم المؤثمــة ب بهم الجــرائم المؤثمــة ب

و إذا صــح مــا ذكرتــه النيابــة العامــة فــي أمــر اإلحالــة مــن و إذا صــح مــا ذكرتــه النيابــة العامــة فــي أمــر اإلحالــة مــن / /٧٨ ٧٨ه ، ه ، / /٧٨ ٧٨

تــسلل بعــض العناصــر األجنبيــة واقتحــامهم للــسجون ألنــه يــشكل إهمــاال تــسلل بعــض العناصــر األجنبيــة واقتحــامهم للــسجون ألنــه يــشكل إهمــاال

السيــسي السيــسي / / جــسيما ، وكــذا طلــب توجيــه الــدعوى الجنائيــة ضــد الــرئيس جــسيما ، وكــذا طلــب توجيــه الــدعوى الجنائيــة ضــد الــرئيس

Page 298: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٨ رئيس المحكمة امين السر

يـــر المنتخـــب يـــر المنتخـــب الرتكابـــه جريمـــة تعطيـــل الدســـتور واحاللـــه رئـــيس آخـــر غ الرتكابـــه جريمـــة تعطيـــل الدســـتور واحاللـــه رئـــيس آخـــر غ

ــر المخصــصة محمــد مرســي محمــد مرســي/ /واحتجــازه للمــتهم واحتجــازه للمــتهم ــر المخصــصة وآخــرين فــي األمــاكن غي وآخــرين فــي األمــاكن غي

مناقشة رئيس هيئة األمن القومي الذي أجريـت مناقشة رئيس هيئة األمن القومي الذي أجريـت بدون وجه حق ، وطلب بدون وجه حق ، وطلب

التحريات مـن خاللـه ، ومـدير المخـابرات فـي ذلـك الوقـت ، وطلـب هيئـة التحريات مـن خاللـه ، ومـدير المخـابرات فـي ذلـك الوقـت ، وطلـب هيئـة

الدفاع تكليف النيابة العامة باالسـتعالم عـن عـدد أفـراد القـوات المـسلحة الدفاع تكليف النيابة العامة باالسـتعالم عـن عـدد أفـراد القـوات المـسلحة

أحمـد حمـدي أحمـد حمـدي / / الشرطة المكلفين بتأمين كوبري السالم ، ونفـق الـشهيد الشرطة المكلفين بتأمين كوبري السالم ، ونفـق الـشهيد و و

، وعبارة القنطرة ، وطلب سماع شهادة كل مـن المـسئول المـصري عـن ، وعبارة القنطرة ، وطلب سماع شهادة كل مـن المـسئول المـصري عـن

مكتــــب المــــسئول الدبلوماســــي فــــي مكتــــب رام اهللا بفلــــسطين عمــــا ورد مكتــــب المــــسئول الدبلوماســــي فــــي مكتــــب رام اهللا بفلــــسطين عمــــا ورد

بــشأن بــشأن ٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /٧ ٧ و و ٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /٦ ٦ و و ٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /٣ ٣بخطاباتــه المؤرخــة بخطاباتــه المؤرخــة

إشـاعة الفوضـى بمـصر لـصالح جماعـة إشـاعة الفوضـى بمـصر لـصالح جماعـة خطة حماس بغـزة لـدعم مخطـط خطة حماس بغـزة لـدعم مخطـط

انتقال هيئة المحكمة لمعاينـة الـسجون محـل انتقال هيئة المحكمة لمعاينـة الـسجون محـل اإلخوان المسلمين ، وطلب اإلخوان المسلمين ، وطلب

وسـماع شـهادة المـسئول وسـماع شـهادة المـسئول الواقعة وطلي ضم تقرير لجنة تقصي الحقـائق الواقعة وطلي ضم تقرير لجنة تقصي الحقـائق

٢٠١١ ٢٠١١/ /١ ١/ /٢٨ ٢٨عن إدارة الحاسب اآللي والتوثيق بوزارة الداخليـة بتـاريخ عن إدارة الحاسب اآللي والتوثيق بوزارة الداخليـة بتـاريخ

الــسالم ومعديــة القنطــرة الــسالم ومعديــة القنطــرة ، وســماع شــهادة المــسئولين عــن تــأمين كــوبري ، وســماع شــهادة المــسئولين عــن تــأمين كــوبري

ـــى ـــاريخ حت ـــذات الت ـــد حمـــدي باالتجـــاهين ب ـــشهيد أحم ـــق ال ـــى شـــرق ونف ـــاريخ حت ـــذات الت ـــد حمـــدي باالتجـــاهين ب ـــشهيد أحم ـــق ال شـــرق ونف

Page 299: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٢٩٩ رئيس المحكمة امين السر

من المقرر قضاء أن الطلب الذي ال يتجه مباشرة من المقرر قضاء أن الطلب الذي ال يتجه مباشرة ، فإنه ، فإنه ٢٠١١ ٢٠١١/ /٢ ٢/ /١١ ١١

إلى نفى الفعل المكون للجريمـة وال إلـى إثبـات اسـتحالة حـصول الواقعـة إلى نفى الفعل المكون للجريمـة وال إلـى إثبـات اسـتحالة حـصول الواقعـة

دليل الـذي دليل الـذي كما رواها الشهود ، بل كان المقصود بـه إثـارة الـشبهة فـي الـ كما رواها الشهود ، بل كان المقصود بـه إثـارة الـشبهة فـي الـ

اطمأنت إليه المحكمة يعتبر دفاعا موضوعيا ال تلتزم المحكمة بإجابته . . اطمأنت إليه المحكمة يعتبر دفاعا موضوعيا ال تلتزم المحكمة بإجابته

ولما كان ما يثيره دفاع المتهمين من طلبـات قـد قـصد بـه التـشكيك فيمـا ولما كان ما يثيره دفاع المتهمين من طلبـات قـد قـصد بـه التـشكيك فيمـا

اطمأنت إليه المحكمة من أدلة وما ساقته من قـرائن فـال يعـدو أن يكـون اطمأنت إليه المحكمة من أدلة وما ساقته من قـرائن فـال يعـدو أن يكـون

ــدفاع الموضــوعية التــي ال تــستوجب ردا ــدفاع الموضــوعية التــي ال تــستوجب ردا وجــه مــن أوجــه ال صــريحا مــن صــريحا مــن وجــه مــن أوجــه ال

المحكمة بل إن الرد يستفاد ضمنا مـن أدلـة الثبـوت التـي أوردتهـا ، كمـا المحكمة بل إن الرد يستفاد ضمنا مـن أدلـة الثبـوت التـي أوردتهـا ، كمـا

أن البين من تلك الطلبات أنها ال تتجه إلى نفـى الفعـل المكـون للجريمـة أن البين من تلك الطلبات أنها ال تتجه إلى نفـى الفعـل المكـون للجريمـة

أو استحالة حصول الواقعة وانما الهدف منها مجرد التشكيك فيها واثـارة أو استحالة حصول الواقعة وانما الهدف منها مجرد التشكيك فيها واثـارة

ــا المحكمــة ــوت التــي اطمأنــت إليه ــشبهة فــي أدلــة الثب ــا المحكمــة ال ــوت التــي اطمأنــت إليه ــشبهة فــي أدلــة الثب فــإن المحكمــة ل فــإن المحكمــة ا

. .تعرض عنها وتلتفت عن إجابتها تعرض عنها وتلتفت عن إجابتها

وحيـــث إن المحكمـــة وقـــد انتهـــت إلـــى ثبـــوت ارتكـــاب المتهمـــين للـــتهم وحيـــث إن المحكمـــة وقـــد انتهـــت إلـــى ثبـــوت ارتكـــاب المتهمـــين للـــتهم

إلــيهم فإنهــا ال تعــول علــى إنكــار المتهمــين وتعتبــره ضــربا مــن إلــيهم فإنهــا ال تعــول علــى إنكــار المتهمــين وتعتبــره ضــربا مــن المــسندة المــسندة

ضروب الدفاع عن النفس الغرض منه اإلفالت من يد العدالـة والـتخلص ضروب الدفاع عن النفس الغرض منه اإلفالت من يد العدالـة والـتخلص

Page 300: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٠ رئيس المحكمة امين السر

لــم يلــق دفــاع المتهمــين بالجلــسة مــا لــم يلــق دفــاع المتهمــين بالجلــسة مــا مــن المــسئولية الجنائيــة وتبعاتهــا و مــن المــسئولية الجنائيــة وتبعاتهــا و

يزعــزع عقيــدة المحكمــة وقــد قــام الــدليل المقنــع علــى اقتــرافهم األفعــال يزعــزع عقيــدة المحكمــة وقــد قــام الــدليل المقنــع علــى اقتــرافهم األفعــال

٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٥ ٥/ /١٦ ١٦المنــسوب إلــيهم ، فأنهــا أرســلت أوراق القــضية بجلــسة المنــسوب إلــيهم ، فأنهــا أرســلت أوراق القــضية بجلــسة

إلــى فــضيلة مفتــى الجمهوريــة البــداء الــرأى الــشرعي فــى انــزال عقوبــة إلــى فــضيلة مفتــى الجمهوريــة البــداء الــرأى الــشرعي فــى انــزال عقوبــة

: :االعدام فيما اسند الى كل من المتهمين وهم االعدام فيما اسند الى كل من المتهمين وهم

محمد احمد موسى على - ١ حسام عبد اهللا إبراهيم الصانع - ٢ عاهد عبد ربه خليل الدحدوح - ٣ عبد العزيز صبحي احمد العطار - ٤ احمد عيسى على النشار - ٥ احمد غازي احمد رضوان - ٦ أسامة فتحي على فرحان - ٧ أنيس حسين منصور وافي - ٨ عيسي زهير عيسي دغمش - ٩

سعيد سمير سعيد شبير -١٠ شادي حسن إبراهيم حمد -١١ . ناهض مصطفي شهوانمصطفي -١٢ نعيم عوض العبد عبد العال -١٣ هارون جمال عبد الرحمن هارون -١٤ وليد عادل خليل البطش -١٥

Page 301: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠١ رئيس المحكمة امين السر

بالل إسماعيل محمد أبو دقة -١٦ توفيق خميس حامد القدرة -١٧ جمعة سالم جمعة السحجاني -١٨ حافظ عبد النعيم محمد أبو رأس -١٩ رائد محمد حسن غيون -٢٠ رامي حسن على صمصوم -٢١ رمزي زهدي شحده أبو رزق -٢٢ سامي فايز احمد أبو فسيفس -٢٣ نائل عطا أبو عبيد -٢٤ محمد سمير أبو لبدة -٢٥ بالل فتحي أبو فخر -٢٦ وسام على الخطيب -٢٧ احمد ياسين رصرص -٢٨ عبد الناصر ياسين رصرص -٢٩ بشير احمد مشعل -٣٠ محمد موسي أبو حميد -٣١ رامي شوقي منصور -٣٢ محمد خليل شبانه -٣٣ ناصر فتحي أبو كرش -٣٤ حسن سالمة -٣٥ فيصل جمعة أبو شلوف -٣٦ سنيمةتيسير أبو -٣٧ محمد السالوي -٣٨

Page 302: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٢ رئيس المحكمة امين السر

رامي عياش -٣٩ ادهم أبو ريالة -٤٠ سعد اهللا أبو العمرين -٤١ سعيد محمد على ألحمامي -٤٢ محمد فايق جودة -٤٣ زكريا محمود النجار -٤٤ إياد صبري عبد الهادي العكوك -٤٥ محمد عبد المجيد المغازي -٤٦ رياض محمود بهلول -٤٧ باسل إبراهيم ألدربي -٤٨ ناصر خليل منصور -٤٩ محمد سهيل بدوي -٥٠ ال أبو خضيرةمحمود رشاد كم -٥١ رائف جمال أبو هاشم -٥٢ محمد لطفي أبو عبيد -٥٣ نضال سامي البلبيسي -٥٤ محمود فضل حسين -٥٥ اشرف عبد المجيد الهمص -٥٦ محمد خليل أبو شاويش -٥٧ محمد جمال أبو الفول -٥٨ على إبراهيم الهمص -٥٩ رامي احمد خير اهللا -٦٠ احمد فايز أبو حسنة -٦١

Page 303: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٣ رئيس المحكمة امين السر

صالح العطار -٦٢ محمد جامع محسن معيوف -٦٣ محمد فتحي أبو فخر -٦٤ من محمود خليل أبو طاهرأي -٦٥ أكرم خليل جبر صيام -٦٦ خميس أبو النور -٦٧ أكرم الحية -٦٨ رائد العطار -٦٩ عبد الرحمن داود سيد الشوربجي -٧٠ عادل مصطفي حمدان قطامش -٧١ محمد محمد محمود عويضة -٧٢ إبراهيم إبراهيم مصطفي حجاج -٧٣ السيد عبد الدايم إبراهيم عياد -٧٤ السيد محمود عزت إبراهيم عيسي -٧٥ لعباساحمد على على ا -٧٦ ماجد حسن حسن زمر -٧٧ احمد رامي عبد المنعم عبد الواحد -٧٨ عبد الغفار صالحين عبد الباري محمد -٧٩ محمد حسن محمد الشيخ موسي -٨٠ ناصر سالم سالم الحافي -٨١ يحيي سعد فرحان سعد محمد -٨٢ احمد محمد عبد الرحمن عبد الهادي -٨٣ احمد إبراهيم بيومي صبره -٨٤

Page 304: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٤ رئيس المحكمة امين السر

السيد النزيلي محمد العويضة -٨٥ و شعيشع علىحسن على أب -٨٦ رجب محمد محمد البنا -٨٧ على عز الدين ثابت على -٨٨ القرضاوى يوسف عبد اهللا -٨٩ متولي صالح الدين عبد المقصود -٩٠ أسامة سعد حسن جادو -٩١ كمال عالم محمد على الحفنى -٩٢ احمد زايد عبد العال الكيالنى -٩٣ رمزي موافي -٩٤ محمد رمضان الفار -٩٥ معتصم وليد القوقا -٩٦ ايمن احمد نوفل -٩٧ ديمحمد محمد الها -٩٨ د السيمحمد محمد حسن -٩٩ " سامي شهاب"محمد يوسف احمد منصور وشهرته - ١٠٠ إيهاب السيد محمد مرسي وشهرته مروان - ١٠١ محمد بديع عبد المجيد سامي - ١٠٢ رشاد محمد على البيومى - ١٠٣ محيي حامد محمد السيد احمد - ١٠٤ .محمد سعد توفيق مصطفي الكتاتنى - ١٠٥ محمد محمد مرسي عيسي العياط - ١٠٦ لعريانعصام الدين محمد حسين ا - ١٠٧

Page 305: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٥ رئيس المحكمة امين السر

للنطـــق بـــالحكم مـــع اســـتمرار حـــبس للنطـــق بـــالحكم مـــع اســـتمرار حـــبس ٢٠١٥ ٢٠١٥ / / ٦ ٦ / / ٢ ٢وحـــددت جلـــسة وحـــددت جلـــسة

ــــشرعي . .المتهمــــين الحاضــــرين المتهمــــين الحاضــــرين ــــرأي ال ــــسة ورد للمحكمــــة ال ــــشرعي وبتلــــك الجل ــــرأي ال ــــسة ورد للمحكمــــة ال وبتلــــك الجل

لفضيلة مفتي الجمهورية فقررت المحكمة مد اجل النطـق بـالحكم لجلـسة لفضيلة مفتي الجمهورية فقررت المحكمة مد اجل النطـق بـالحكم لجلـسة

. . التمام المداولة التمام المداولة ٢٠١٥ ٢٠١٥/ /٦ ٦/ /١٦ ١٦

لـسنة لـسنة ٧ ٢٢٧ ٢٢مـسجل بـرقم مـسجل بـرقم وباالطالع على تقرير فضيلة مفتي الجمهوريـة ال وباالطالع على تقرير فضيلة مفتي الجمهوريـة ال

ان مارتكبـــه المتهمــون مـــن جــرائم قتـــل وشــروع فـــى قتـــل ان مارتكبـــه المتهمــون مـــن جــرائم قتـــل وشــروع فـــى قتـــل تــضمن تــضمن٢٠١٥ ٢٠١٥

ووضع النار عمدا فى مبان ملحقـه بالـسجون وسـرقة المنقـوالت المملوكـة ووضع النار عمدا فى مبان ملحقـه بالـسجون وسـرقة المنقـوالت المملوكـة

ــة ــة ومنقول ــان وامــالك عامــة ثابت ــدا لمب ــسجون والتخريــب عم ــة لمــصلحة ال ــة ومنقول ــان وامــالك عامــة ثابت ــدا لمب ــسجون والتخريــب عم لمــصلحة ال

وتمكين مقبوض عليهم يزيد عددهم عن عشرين الف سـجين مـن سـجون وتمكين مقبوض عليهم يزيد عددهم عن عشرين الف سـجين مـن سـجون

دي النطرون والمـرج وابـو زعبـل حـال اسـتخدمهم القـوة والعنـف والتهديـد دي النطرون والمـرج وابـو زعبـل حـال اسـتخدمهم القـوة والعنـف والتهديـد وا وا

واالرهــاب ومقاومــة الــسلطات العامــة اثنــاء تاديــة وظيفــتهم والتعــدي علــى واالرهــاب ومقاومــة الــسلطات العامــة اثنــاء تاديــة وظيفــتهم والتعــدي علــى

بعــض القــائمين علــى تنفيــذ احكــام قــانون العقوبــات وحيــازة واحــراز بالــذات بعــض القــائمين علــى تنفيــذ احكــام قــانون العقوبــات وحيــازة واحــراز بالــذات

وبتالواســـطة اســـلحة ناريـــة ومـــدافع رشاشـــة وبنـــادق اليـــة ممـــا ال يجـــوز وبتالواســـطة اســـلحة ناريـــة ومـــدافع رشاشـــة وبنـــادق اليـــة ممـــا ال يجـــوز

خيص فى حيازتها او احرازها وكان ذلك باحد امـاكن التجمعـات وبقـصد خيص فى حيازتها او احرازها وكان ذلك باحد امـاكن التجمعـات وبقـصد التر التر

استعمالها فى االخالل بـاالمن والنظـام العـام والمـساس بنظـام الحكـم فهـذه استعمالها فى االخالل بـاالمن والنظـام العـام والمـساس بنظـام الحكـم فهـذه

Page 306: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٦ رئيس المحكمة امين السر

القرائن تقطـع فـى مجموعهـا فـى تكـوين جريمـة الحرابـة المنـصوص عليهـا القرائن تقطـع فـى مجموعهـا فـى تكـوين جريمـة الحرابـة المنـصوص عليهـا

ــه تعــالى ــه تعــالى فــى قول ــذين يحــاربون اهللا ورســوله ويــسعون فــى " " فــى قول ــذين يحــاربون اهللا ورســوله ويــسعون فــى انمــا جــزاؤأ ال انمــا جــزاؤأ ال

ض فسادا ان يقتلوا او يصلبوا او تقطع ايديهم وارجلهم من خالف او ض فسادا ان يقتلوا او يصلبوا او تقطع ايديهم وارجلهم من خالف او االر االر

" "ينفوا من االرض ذلك لهم خزي فى الدنيا ولهم فى االخرة عذاب عظيم ينفوا من االرض ذلك لهم خزي فى الدنيا ولهم فى االخرة عذاب عظيم

ان دار االفتاء تري ان الجـرائم التـى نـسبت الـى المتهمـين قـد اشـترك فـى ان دار االفتاء تري ان الجـرائم التـى نـسبت الـى المتهمـين قـد اشـترك فـى

ات ات ارتكابها جماعة مكلفة ونفذوها طبقا التفاق مخطط له سلفا فى اجتماع ارتكابها جماعة مكلفة ونفذوها طبقا التفاق مخطط له سلفا فى اجتماع

عدة دارت بينهم تم فيه توزيـع االدوار علـيهم بحيـث علـم كـل مـنهم الفعـل عدة دارت بينهم تم فيه توزيـع االدوار علـيهم بحيـث علـم كـل مـنهم الفعـل

المسند اليه فكان منهم من باشر فعل اقتحـام الـسجون بنفـسه ومـنهم مـن المسند اليه فكان منهم من باشر فعل اقتحـام الـسجون بنفـسه ومـنهم مـن

قتل ومنهم سرق ومنهم مـن حـرق ومـنهم مـن عـاون فـى حراسـة الطريـق قتل ومنهم سرق ومنهم مـن حـرق ومـنهم مـن عـاون فـى حراسـة الطريـق

وتامينــه ليــتمكن المباشــرون مــن اتمــام جــرائمهم علــى احــسن وجــه ومــنهم وتامينــه ليــتمكن المباشــرون مــن اتمــام جــرائمهم علــى احــسن وجــه ومــنهم

يتلقــي االخبــار ويمــد المباشــرين بهــا ليـــأخذوا حــذرهم ومــنهم مــن يتلقــي االخبــار ويمــد المباشــرين بهــا ليـــأخذوا حــذرهم ومــنهم مــن مــن كــان مــن كــان

قطع الطريق على كل من كان يحاول الوصول الي الـسجون محـل الواقعـة قطع الطريق على كل من كان يحاول الوصول الي الـسجون محـل الواقعـة

النقاذها ومنهم من حرض على ارتكاب هذه الجرائم بوسائل االعـالم الثـارة النقاذها ومنهم من حرض على ارتكاب هذه الجرائم بوسائل االعـالم الثـارة

المواطنين ضد الجيش والشرطة واثـارة الفوضـي بـالبالد ومـنهم مـن امـدهم المواطنين ضد الجيش والشرطة واثـارة الفوضـي بـالبالد ومـنهم مـن امـدهم

ومنهم مـن امـدهم بالـسالح ومـنهم مـن تواجـد علـى مـسرح الحـادث ومنهم مـن امـدهم بالـسالح ومـنهم مـن تواجـد علـى مـسرح الحـادث بالمال بالمال

Page 307: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٧ رئيس المحكمة امين السر

لــشد مــن أذر المباشــرين وانــه لــوال هــذا كلــه مــا وقعــت هــذه الجــرائم علــى للــشد مــن أذر المباشــرين وانــه لــوال هــذا كلــه مــا وقعــت هــذه الجــرائم علــى

مصر والمجني عليهم وال على السجون المذكورة وتهريب المسجونين ومـا

ل

مصر والمجني عليهم وال على السجون المذكورة وتهريب المسجونين ومـا

كــان لهــا ان تقــع بهــذه الــصورة التــى حــدثت بهــا اال نتيجــة لهــذا التعــاون كــان لهــا ان تقــع بهــذه الــصورة التــى حــدثت بهــا اال نتيجــة لهــذا التعــاون

لمناصـــــرة والمـــــساعدة التـــــى اتفـــــق عليهـــــا المتهمـــــون فـــــى لمناصـــــرة والمـــــساعدة التـــــى اتفـــــق عليهـــــا المتهمـــــون فـــــى واالتفـــــاق وا واالتفـــــاق وا

اجتماعاتهم وسفرياتهم ومن ثم تري الدار انه يتعـين انـزال حكـم اهللا تعـالى اجتماعاتهم وسفرياتهم ومن ثم تري الدار انه يتعـين انـزال حكـم اهللا تعـالى

ــة المحكمــة انــه باشــر بنفــسه فعــال مــن االفعــال ــة المحكمــة انــه باشــر بنفــسه فعــال مــن االفعــال علــى كــل مــن يثبــت لهيئ علــى كــل مــن يثبــت لهيئ

المنسوبة اليه او اشترك فيها باي طريقة من طرق االشتراك المشار اليهـا المنسوبة اليه او اشترك فيها باي طريقة من طرق االشتراك المشار اليهـا

( ( ا حرابة جزاءا وفاقا فاذا ما اقيمت الدعوي قبل المتهمـين ا حرابة جزاءا وفاقا فاذا ما اقيمت الدعوي قبل المتهمـين وذلك بالقتل حد وذلك بالقتل حد

واطمأنت عدالة المحكمـة الـى ثبـوت التهمـة الموجهـه الـيهم واطمأنت عدالة المحكمـة الـى ثبـوت التهمـة الموجهـه الـيهم ) ) متهم متهم ١٠٧ ١٠٧

ولــم تظهــر فــى االوراق شــبهة تــدرء الحــد عــنهم كــان جــزاؤهم االعــدام حــدا ولــم تظهــر فــى االوراق شــبهة تــدرء الحــد عــنهم كــان جــزاؤهم االعــدام حــدا

. .حرابة لسعيهم فى االرض فسادا جزاء وفاقا حرابة لسعيهم فى االرض فسادا جزاء وفاقا

المطلـوب المطلـوب -ئها لم تجـد للمتهمـين ئها لم تجـد للمتهمـين وحيث ان المحكمة وباجماع آراء اعضا وحيث ان المحكمة وباجماع آراء اعضا

ســبيال للرأفــة او متــسعا للرحمــة ســبيال للرأفــة او متــسعا للرحمــة –أخــذ الــرأي الــشرعي فيمــا نــسب إلــيهم أخــذ الــرأي الــشرعي فيمــا نــسب إلــيهم

مـــن قـــانون مـــن قـــانون ٣٨١ ٣٨١فانهـــا تنـــزل بهـــم عقوبـــة االعـــدام عمـــال بـــنص المـــادة فانهـــا تنـــزل بهـــم عقوبـــة االعـــدام عمـــال بـــنص المـــادة

. . االجراءات الجنائية االجراءات الجنائية

Page 308: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٨ رئيس المحكمة امين السر

وحيث انه تأسيسا على جماع ما تقدم يكـون قـد وقـر فـي يقـين المحكمـة وحيث انه تأسيسا على جماع ما تقدم يكـون قـد وقـر فـي يقـين المحكمـة

: : واليقين وبما يطمئن إليه وجدانها أن المتهمين واليقين وبما يطمئن إليه وجدانها أن المتهمين على وجه الجزم والقطع على وجه الجزم والقطع

محمد احمد موسى على - ١ الصانعإبراهيمحسام عبد اهللا - ٢ عاهد عبد ربه خليل الدحدوح - ٣ عبد العزيز صبحي احمد العطار - ٤ احمد عيسى على النشار - ٥ احمد غازي احمد رضوان - ٦ أسامة فتحي على فرحان - ٧ أنيس حسين منصور وافي - ٨ عيسي زهير عيسي دغمش - ٩

سعيد سمير سعيد شبير -١٠ حمدإبراهيمشادي حسن -١١ مصطفي ناهض مصطفي شهوان -١٢ نعيم عوض العبد عبد العال -١٣ هارون جمال عبد الرحمن هارون -١٤ وليد عادل خليل البطش -١٥ بالل إسماعيل محمد أبو دقة -١٦ توفيق خميس حامد القدرة -١٧ جمعة سالم جمعة السحجاني -١٨ حافظ عبد النعيم محمد أبو رأس -١٩ ونرائد محمد حسن غي -٢٠

Page 309: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٠٩ رئيس المحكمة امين السر

رامي حسن على صمصوم -٢١ رمزي زهدي شحده أبو رزق -٢٢ سامي فايز احمد أبو فسيفس -٢٣ عبيدأبونائل عطا -٢٤ محمد سمير أبو لبدة -٢٥ بالل فتحي أبو فخر -٢٦ وسام على الخطيب -٢٧ احمد ياسين رصرص -٢٨ عبد الناصر ياسين رصرص -٢٩ بشير احمد مشعل -٣٠ محمد موسي أبو حميد -٣١ رامي شوقي منصور -٣٢ محمد خليل شبانه -٣٣ بو كرشناصر فتحي أ -٣٤ حسن سالمة -٣٥ فيصل جمعة أبو شلوف -٣٦ تيسير أبو سنيمة -٣٧ محمد السالوي -٣٨ رامي عياش -٣٩ ادهم أبو ريالة -٤٠ العمرينأبواهللا سعد -٤١ ألحمامي سعيد محمد على -٤٢ محمد فايق جودة -٤٣

Page 310: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٠ رئيس المحكمة امين السر

زكريا محمود النجار -٤٤ إياد صبري عبد الهادي العكوك -٤٥ محمد عبد المجيد المغازي -٤٦ رياض محمود بهلول -٤٧ ألدربيإبراهيمباسل -٤٨ ناصر خليل منصور -٤٩ محمد سهيل بدوي -٥٠ محمود رشاد كمال أبو خضيرة -٥١ رائف جمال أبو هاشم -٥٢ محمد لطفي أبو عبيد -٥٣ نضال سامي البلبيسي -٥٤ محمود فضل حسين -٥٥ اشرف عبد المجيد الهمص -٥٦ محمد خليل أبو شاويش -٥٧ محمد جمال أبو الفول -٥٨ الهمصإبراهيمعلى -٥٩ رامي احمد خير اهللا -٦٠ احمد فايز أبو حسنة -٦١ طارصالح الع -٦٢ محمد جامع محسن معيوف -٦٣ محمد فتحي أبو فخر -٦٤ أيمن محمود خليل أبو طاهر -٦٥ خليل جبر صيامأكرم -٦٦

Page 311: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١١ رئيس المحكمة امين السر

خميس أبو النور -٦٧ أكرم الحية -٦٨ رائد العطار -٦٩ عبد الرحمن داود سيد الشوربجي -٧٠ عادل مصطفي حمدان قطامش -٧١ محمد محمد محمود عويضه -٧٢ مصطفي حجاجإبراهيم إبراهيم -٧٣ عيادإبراهيمالسيد عبد الدايم -٧٤ محمد بديع عبد المجيد سامي -٧٥ رشاد محمد علي بيومي -٧٦ صفوه حمودة حجازي رمضان -٧٧ عيسيإبراهيمالسيد محمود عزت -٧٨ محي حامد محمد السيد احمد -٧٩ محمد سعد توفيق مصطفي الكتاتني -٨٠ محمد محمد مرسي عيسي العياط -٨١ عصام الدين محمد حسين العريان -٨٢ احمد أبو مشهور أبو مشهور عوض -٨٣ لحسينيسعد عصمت محمد ا -٨٤ مصطفي طاهر على الغنيمي -٨٥ محمود احمد محمد أبو زيد زناتي -٨٦ احمد على على عباس -٨٧ ماجد حسن حسن زمر -٨٨ احمد رامي عبد المنعم عبد الواحد -٨٩

Page 312: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٢ رئيس المحكمة امين السر

عبد الغفار صالحين عبد الباري محمد -٩٠ احمد عبد الوهاب على دله -٩١ محمد حسن محمد الشيخ موسي -٩٢ السيد حسن شهاب الدين أبو زيد -٩٣ راضيمحسن يوسف السيد -٩٤ ناصر سالم سالم الحافي -٩٥ صبحي صالح موسي أبو عاصي -٩٦ إبراهيمحمدي حسن على -٩٧ ي سعد فرحات سعد محمدييح -٩٨ احمد محمد محمود دياب -٩٩ احمد محمد عبد الرحمن عبد الهادي - ١٠٠ أيمن محمد حسن حجازي - ١٠١ عبد المنعم محمد آمين احمد تغيان - ١٠٢ إبراهيممحمد احمد محمد محمد - ١٠٣ احمد احمد على العجيزي - ١٠٤ بد الرحيم متولي هبالهرجب ع - ١٠٥ عماد شمس الدين محمد عبد الرحمن - ١٠٦ بيومي صبرهإبراهيماحمد - ١٠٧ السيد التريلي محمد العويضه - ١٠٨ حسن علي أبو شعيشع علي - ١٠٩ رجب محمد محمد ألبنا - ١١٠ علي عز الدين ثابت علي - ١١١ حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور - ١١٢

Page 313: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٣ رئيس المحكمة امين السر

البلتاجي إبراهيممحمد محمد - ١١٣ يوسف عبد اهللا علي القرضاوي - ١١٤ متولي صالح الدين عبد المقصود - ١١٥ أبو عوف يوسفإبراهيم إبراهيم - ١١٦ أسامة سعد حسن جادو - ١١٧ كمال عالم محمد علي ألحفني - ١١٨ احمد زايد عبد العال الكيالني - ١١٩ رمزي موافي - ١٢٠ يسري عبد المنعم على نوفل - ١٢١ محمد رمضان الفأر - ١٢٢ معتصم وليد القوقا - ١٢٣ أيمن احمد نوفل - ١٢٤ محمد محمد الهادي - ١٢٥ محمد محمد حسن السيد - ١٢٦ محمد يوسف احمد منصور - ١٢٧ السيد محمد مرسيإيهاب - ١٢٨ طارق احمد قرعان السنوسي - ١٢٩ ٢٠١١ ٢٠١١ فبراير فبراير أوائل أوائل حتي حتي ٢٠١٠ ٢٠١٠ خالل الفترة من عام خالل الفترة من عام ألنهم ألنهم

والقاهرة والقليوبية والمنوفية والقاهرة والقليوبية والمنوفية اء اءبدوائر محافظات شمال سين بدوائر محافظات شمال سين

: ) ٧٤-١ ( حتي الرابع والسبعوناألولالمتهمون من - :أوال

Page 314: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٤ رئيس المحكمة امين السر

وآخر متوفى وآخرون مجهولون من حركة حماس وحزب رتكبوا ا- ١

وبعض الجهاديين - مائه شخص ثماني يزيد عددهم عن - اهللا

التكفيريين من بدو سيناء عمدا أفعاال تؤدي للمساس باستقالل البالد

أطلقوا بأن ٢٥/١/٢٠١١ تظاهرات اندالعوسالمة أراضيها تزامنا مع

ة كثيفة في جميع المناطق الحدودية من قذائف آر بي جي وأعيرة ناري

الجهة الشرقية مع قطاع غزة وفجروا األكمنة الحدودية وأحد خطوط

الغاز وتسلل حينذاك عبر األنفاق غير الشرعية المتهمون من األول

مجهولون إلي داخل األراضي المصرية وآخرون تاسع والستونحتي ال

بأسلحة مدججةي علي هيئة مجموعات مستقلين سيارات دفع رباع

فتمكنوا من – آلية آر بي جي ، جرينوف ، بنادق – ثقيلةناريه

السيطرة علي الشريط الحدودي بطول ستين كيلو متر وخطفوا ثالثة من

واألمنية ودمروا المنشآت الحكومية أمناءهاضباط الشرطة وأحد

وواصلوا زحفهم وتوجه ثالث مجموعات منهم صوب سجون المرج وأبو

ووادي النطرون لتهريب العناصر الموالية لهم وباغتوا قوات زعبل

تأمين السجون آنفة البيان بإطالق النيران عليها وعلي أسوارها وأبوابها

Page 315: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٥ رئيس المحكمة امين السر

في منطقتي بعضهم مستخدمين السيارات سالفة البيان ولوادر قادها

دبرها وأدار حركتها المتهمان آخري أبو زعبل والمرج ولوادر سجون

والسبعون في منطقة سجون وادي النطرون رابعبعون وال والسثالثال

لدرايتهما بطبيعة المنطقة فحطموا أسوارها وخربوا مبانيها وأضرموا

األشخاص العنابر والزنازين وقتلوا عمدا بعض واقتحمواالنيران فيها

وشرعوا في قتل آخرين ومكنوا المسجونين من حركة حماس وحزب اهللا

يزيد آخرين وجماعة اإلخوان المسلمين وجنائيين اللبناني والجهاديين

عددهم عن عشرين ألف سجين من الهرب وبعد أن تحقق مقصدهم

نهبوا ما بمخازنها من أسلحة وذخائر وثروة حيوانيه وداجنه وأثاثات

ومنتجات غذائية وسيارات الشرطة ومعداتها علي النحو المبين

.بالتحقيقات

مع سبق إبراهيمرضا عاشور محمد / قتلوا عمدا المجني عليه - ٢

اإلصرار بأن بيتوا النية وعقدوا العزم علي قتل من يحول دونهم واقتحام

واألدوات األسلحةالسجون وتهريب المسجونين وأعدوا لهذا الغرض

سالفة البيان وتوجهوا إلي سجن أبو زعبل وما أن ظفروا بالمجني عليه

Page 316: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٦ رئيس المحكمة امين السر

مجهول أطلق حراسة السجن حتي خدمته بأحد أبراجأعمالحال تأديته

من بينهم صوبه أعيرة نارية قاصدين إزهاق روحه فأحدثوا إصاباته التي

أودت بحياته وكان ذلك تنفيذا لغرض إرهابي علي النحو المبين

.بالتحقيقات

وقد أقترنت بجناية القتل آنفة البيان وتقدمتها وتلتها الجنايات التالية ذلك

:والمكان سالفي الذكر أنهم في ذات الزمان

احمد صابر احمد عاشور من قوة تأمين / قتلوا عمدا الجندي - أ

سجن أبو زعبل والمحكوم عليه شريف عبد الحليم محمد النجار

المسجون بسجن المرج وعدد ثالثين مسجونا بسجن أبو زعبل مجهولي

ثبت والسجالت الملألوراقالهوية لدفنهم بمعرفة األهالي لعدم التوصل

فيها بياناتهم ، وأربعة عشر مسجونا بمنطقة سجون وادي النطرون

بالتحقيقات مع سبق االصرار بأن بيتوا النية وعقدوا أسماؤهمالموضح

اقتحامالعزم علي قتل من يحول دون تنفيذ مخططهم اإلجرامي في شأن

السجون وتهريب العناصر التابعة لهم من المسجونين وأعدوا لهذا

سيارات ذات الدفع الرباعي المدججة باألسلحة الثقيلة واللوادر الغرض ال

Page 317: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٧ رئيس المحكمة امين السر

والمليشيات المدربة علي استخدامها علي النحو سالف البيان وما أن

مجهولون من بينهم صوبهم وابال من أطلقظفروا بالمجني عليهم حتي

فأحدثواالنيران الكثيفة من أسلحتهم المتعددة قاصدين إزهاق أرواحهم

ابات التي أودت بحياتهم وكان ذلك تنفيذا لغرض إرهابي علي بهم اإلص

.النحو المبين بالتحقيقات

عيد جابر محروس ، إبراهيم / شرعوا في قتل المجني عليهم - ب

محمود عبد القادر واحمد سعيد عبد الرحمن من قوه تامين سجن أبو

ل زعبل عمدا مع سبق اإلصرار وقد خاب أثر جريمتهم بسبب ال دخ

.إلرادتهم فيه وهو مداركة المجني عليهم بالعالج

وضعوا عمدا نارا في بعض المباني الملحقة بالسجون سالفة - ج .بالتحقيقاتالبيان المعدة إلقامة المسجونين علي النحو المبين

سرقوا المنقوالت المملوكة لمصلحة السجون الواردة بالتهمة األولي –د

وراق وكان ذلك بطريق اإلكراه الواقع علي المبينة وصفا وقيمة باأل

قوات تأمين تلك السجون بأن أطلقوا عليهم النيران من أسلحتهم

النارية علي النحو الموضح باالتهامات السابقة مما ترتب عليه قتل

Page 318: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٨ رئيس المحكمة امين السر

واصابة المجني عليهم سالفي الذكر وتمكنوا بتلك الوسيلة القسرية

علي المسروقات علي النحو واالستيالءمن شل مقاومة باقي القوات

.المبين بالتحقيقات

عامة ثابتة ومنقولة مملوكة لمصلحة وأمالكا خربوا عمدا مبان -ر

من أسوار أجزاءالسجون ومخصصة للسجون سالفة البيان وهي

السجون وأبوابها وعنابرها ومكاتبها اإلدارية ومحتوياتها ومعدات

أهيل المسجونين ومحتويات ومنتجات المصانع الملحقة بها المعدة لت

مستشفياتها وعياداتها الطبية وقد ارتكبت تلك األفعال تنفيذا لغرض

إرهابي وبقصد إحداث الرعب بين الناس واشاعة الفوضي وقتل

. السابقة االتهامات واصابة المجني عليهم سالفي الذكر في

مكنوا مقبوضا عليهم يزيد عددهم عن عشرين ألف سجين بعضهم -ز

كوم عليهم في الجرائم المنصوص عليها في القسم األول من مح

الباب الثاني من الكتاب الثاني من قانون العقوبات من عناصر حركة

حماس وحزب اهللا اللبناني واإلخوان المسلمين والبعض اآلخر محكوم

عليهم بعقوبة اإلعدام والسجن المؤبد والمشدد من الهرب من سجون

Page 319: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣١٩ رئيس المحكمة امين السر

وأبو زعبل حال استخدامهم القوة والعنف وادي النطرون والمرج

تأدية وظيفتهم أثناء ومقاومتهم السلطات العامة واإلرهابوالتهديد

علي النحو الموضح بالتهم األشخاصونجم عن ذلك قتل بعض

.سالفة البيان

تعدو علي بعض القائمين علي تنفيذ أحكام القسم األول من الباب -و

قانون العقوبات وكان ذلك بسبب تأدية الثاني من الكتاب الثاني من

األمناء بأن اعترضوا طريق ثالثة من ضباط الشرطة وأحد أعمالهم

محمد مصطفي الجوهري ، شريف المعداوي العشري ، محمد : وهم

حسين سعد ، وليد سعد الدين المكلفين بتعزيز الخدمات األمنية

موا بخطفهم وقااإلرهابيةلتأمين حدود البالد من تسلل العناصر

عنوة إلي قطاع غزة واحتجزوهم بأحد األماكن التابعة واقتادوهم

لحركة حماس حال كونهم حاملين ألسلحة نارية علي النحو المبين

.تبالتحقيقا

نارية آر بى جى أسلحة بالذات وبالواسطة وأحرزواحازوا - ٣

ومدافع رشاشة وبنادق آلية مما ال يجوز الترخيص في حيازتها أو

Page 320: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٠ رئيس المحكمة امين السر

التجمعات وبقصد استعمالها في أماكن وكان ذلك بأحد ازهاإحر

اإلخالل باألمن والنظام العام والمساس بنظام الحكم علي النحو

.المبين بالتحقيقات

بالذات وبالواسطة ذخائر مما تستعمل في وأحرزواحازوا - ٤

محل التهمة السابقة وكان ذلك بأماكن التجمعات وبقصد األسلحة

باألمن والنظام العام علي النحو المبين اإلخاللاستعمالها في

.بالتحقيقات

)٦٩- ١( حتي التاسع والستون األولالمتهمون من : ثانيا

تسللوا وآخرون مجهولون إلي داخل البالد عبر الحدود الشرقية لها

بطريق غير مشروع بأن تسللوا عبر األنفاق المجهزة لذلك علي النحو

) .١(د المبين بالوصف أوال بن

المتهمون من الخامس والسبعون حتي التاسع عشر بعد المائة: ثالثا

) ١١٩- ٧٥ : (

رابع مع المتهمين من األول حتى الوالمساعدة االتفاق بطريقي اشتركوا

لحركه حماس وقيادات السياسيوالسبعين بأن اتفقوا مع هيئة المكتب

Page 321: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢١ رئيس المحكمة امين السر

ي إحداث حاله من اإلخواني وحزب اهللا اللبناني علالدوليالتنظيم

الفوضى إلسقاط الدولة المصرية ومؤسساتها تنفيذا لمخططهم وتدريب

عناصر مسلحه من قبل الحرس الثوري اإليراني إلرتكاب أعمال عدائيه

وعسكريه داخل البالد وضرب واقتحام مبان الليمانات والسجون وتهريب

ين الجنائيين المسجونين الموالين لهم األجانب والمصريين وكذا المسجون

مزوره هوية بالدعم والمعلومات واألموال وبطاقات أمدوهموساعدوهم بأن

وقد النارية الدخول إلى البالد وتوفير السيارات والدراجات في الستخدامها

الجرائم سالفه البيان على المساعدة وتلك االتفاقتمت بناء على هذا

..النحو المبين بالتحقيقات

)١٢٩(عشرون بعد المائة ال وعساتالالمتهم : رابعا

سابعأخفي بنفسه محكوما عليهما بالسجن المشدد وهما المتهمين ال

علي الفرار وأعانهما والثامن والعشرون بعد المائةبعد المائة نووالعشر

من وجه العدالة بأن وفر لهما المأوي الالزم إلخفائهما وسهل لهما الفرار

. بالتحقيقاتخارج البالد علي النحو المبين

Page 322: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٢ رئيس المحكمة امين السر

المتهمون من التاسع والسبعون حتي الحادي عشر بعد المائة : خامسا

والمتهمون من الثامن عشر بعد المائة حتي الثامن ) ١١١- ٧٩(

):١٢٨- ١١٨(والعشرون بعد المائة

حال كون بعضهم محكوما عليه والبعض اآلخر مقبوضا عليه هربوا من

وكان ذلك مصحوبا بالقوة سجون المرج وأبو زعبل وادي النطرون

. وبجرائم آخري الموضحة وصفا بالبند أوال علي النحو الوارد بالتحقيقات

مـــن مـــن ١ ١/ /٣٨٤ ٣٨٤، ، ٣١٣ ٣١٣ ، ، ٢ ٢/ /٣٠٤ ٣٠٤ ممـــا يتعـــين معـــه إدانـــتهم عمـــال بـــالمواد ممـــا يتعـــين معـــه إدانـــتهم عمـــال بـــالمواد

وص وص قــانون اإلجــراءات الجنائيــة ومعــاقبتهم طبقــا لنــصوص المــواد المنــص قــانون اإلجــراءات الجنائيــة ومعــاقبتهم طبقــا لنــصوص المــواد المنــص

ــــا ، / /٤٠ ٤٠ ، ، ٣٩ ٣٩ ، ، ٣٢ ٣٢ ، ، ٣٠ ٣٠ ــــا ، ثالث ــــا ، ثاني ــــا ، ثالث ، ، ٤٦ ٤٦ ، ، ١ ١/ /٤٥ ٤٥ ، ، ٤٣ ٤٣ ، ، ١ ١/ /٤١ ٤١ثاني

مكـرر ج مكـرر ج ٨٨ ٨٨ ، ، ٣ ٣ ، ، ١ ١/ / مكرر أ مكرر أ٨٨ ٨٨ مكرر ، مكرر ، ٨٨ ٨٨ ، ، ٨٦ ٨٦ ، ، ١ ١/ / أ أ ٨٣ ٨٣ ، ، ٧٧ ٧٧

، ، ٢٣١ ٢٣١ ، ، ٢٣٠ ٢٣٠ ، ، ١٤٤ ١٤٤ ، ، ١٤٢ ١٤٢ ، ، ١٣٨ ١٣٨ ، ، ٩٠ ٩٠ مكـــــــــــــــــــــــــرر د ، مكـــــــــــــــــــــــــرر د ، ٨٨ ٨٨، ،

٢ ٢/ /٢ ٢ مـــن قـــانون العقوبـــات والمـــادة مـــن قـــانون العقوبـــات والمـــادة ٣١٤ ٣١٤ ، ، ١ ١/ /٢٥٢ ٢٥٢ ، ، ٢٣٥ ٢٣٥ ، ، ٢ ٢/ /٢٣٤ ٢٣٤

بـشأن تـأمين الحـدود بـشأن تـأمين الحـدود ١٩٩٥ ١٩٩٥ لـسنة لـسنة ٢٩٨ ٢٩٨من قرار رئـيس الجمهوريـة رقـم من قرار رئـيس الجمهوريـة رقـم

، ، ٣ ٣ ، ، ٢ ٢ ، ، ١ ١/ /٢٦ ٢٦ ، ، ٦ ٦ ، ، ٢ ٢/ /١ ١ر العربيـة والمـواد ر العربيـة والمـواد الشرقية لجمهورية مـص الشرقية لجمهورية مـص

ـــم ٧ ٧ ، ، ٦ ٦ ، ، ٥ ٥ ـــانون رق ـــم مـــن الق ـــانون رق ـــسنة ٣٩٤ ٣٩٤ مـــن الق ـــسنة ل ـــي شـــأن ١٩٥٤ ١٩٥٤ ل ـــي شـــأن ف األســـلحة األســـلحة ف

Page 323: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٣ رئيس المحكمة امين السر

ــــي ــــانونين رقم ــــدل بالق ــــذخائر المع ــــي وال ــــانونين رقم ــــدل بالق ــــذخائر المع ــــسنة ٢٦ ٢٦وال ــــسنة ل ــــسنة ١٦٥ ١٦٥ ، ، ١٩٧٨ ١٩٧٨ ل ــــسنة ل ل

والقسم الثاني من الجدول الثالث الملحق بالقـانون األول والمعـدل والقسم الثاني من الجدول الثالث الملحق بالقـانون األول والمعـدل ١٩٨١ ١٩٨١

. .٩٩٥ ١٩٩٥ ١ لسنة لسنة ١٣٣٥٤ ١٣٣٥٤بقرار وزير الداخلية رقم بقرار وزير الداخلية رقم

وحيث انه عن المـضبوطات فـان المحكمـة تقـضي بمـصادرتها طبقـا لـنص وحيث انه عن المـضبوطات فـان المحكمـة تقـضي بمـصادرتها طبقـا لـنص

. . من قانون العقوبات من قانون العقوبات ١ ١/ /٣٠ ٣٠المادة المادة

وحيث إن التهم المنسوبة للمتهمين قـد ارتبطـت بعـضها بـبعض ارتباطـا ال وحيث إن التهم المنسوبة للمتهمين قـد ارتبطـت بعـضها بـبعض ارتباطـا ال

عـــدا جريمتـــي الهـــروب عـــدا جريمتـــي الهـــروب - يقبـــل التجزئـــة لوقوعهـــا لغـــرض إجرامـــي واحـــد يقبـــل التجزئـــة لوقوعهـــا لغـــرض إجرامـــي واحـــد

تهمـة واحـدة والقـضاء بالعقوبـة تهمـة واحـدة والقـضاء بالعقوبـة فان المحكمة تقـضي باعتبارهـا فان المحكمة تقـضي باعتبارهـا -واالخفاء واالخفاء

. . من قانون العقوبات من قانون العقوبات٣٢ ٣٢المقررة ألشدها عمال بنص المادة المقررة ألشدها عمال بنص المادة

ــوم ــا المتهمــين المحك ــزم به ــان المحكمــة تل ــه عــن المــصاريف ف ــوم وحيــث ان ــا المتهمــين المحك ــزم به ــان المحكمــة تل ــه عــن المــصاريف ف وحيــث ان

. . من قانون اإلجراءات الجنائية من قانون اإلجراءات الجنائية٣١٣ ٣١٣ ة ةعليهم عمال بنص الماد عليهم عمال بنص الماد

مـدني مـدني دعين بالحق ال دعين بالحق ال من الم من المة ةوى المدنيه المرفوع وى المدنيه المرفوعا ا ومن حيث أنه عن الدع ومن حيث أنه عن الدع

و وزارة الداخلية بصفتها و وزارة الداخلية بصفتها / / ممدوح سند محمد متولي ممدوح سند محمد متولي / /ورثة المرحوم ورثة المرحوم ( ( وهم وهم

و دعاء محمد رشاد / وى هـو وى هـو ا ا قبل المتهمين فلما كـان مبنـى هـذه الـدع قبل المتهمين فلما كـان مبنـى هـذه الـدع) ) و دعاء محمد رشاد /

ــانونى بتعــويض الــضرر الناشــئ عــن الخطــأ إعمــاال للمــادة ــزام ق ــانونى بتعــويض الــضرر الناشــئ عــن الخطــأ إعمــاال للمــادة نــشوء إلت ــزام ق نــشوء إلت

Page 324: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٤ رئيس المحكمة امين السر

كــل خطــأ ســبب ضــررا كــل خطــأ ســبب ضــررا( ( مــن القــانون المــدنى والتــى تــنص علــى أنــه مــن القــانون المــدنى والتــى تــنص علــى أنــه ١٦٣ ١٦٣

، ومـن ثـم فـإن ضـابط تقريـر المـسئولية ، ومـن ثـم فـإن ضـابط تقريـر المـسئولية ) )للغير يلزم من إرتكبـه بـالتعويض للغير يلزم من إرتكبـه بـالتعويض

التقــصيريه هــو وقــوع خطــأ مــن جانــب المــسؤول وضــرر يــصيب المــضرور التقــصيريه هــو وقــوع خطــأ مــن جانــب المــسؤول وضــرر يــصيب المــضرور

وعالقه سببيه فيما بين الخطأ والضرر، واذ ثبـت للمحكمـة إدانـة المتهمـين وعالقه سببيه فيما بين الخطأ والضرر، واذ ثبـت للمحكمـة إدانـة المتهمـين

عــن أفعــالهم غيــر المــشروعة، وكــان تجــريم الفعــل المــسند لهــم قــد صــار عــن أفعــالهم غيــر المــشروعة، وكــان تجــريم الفعــل المــسند لهــم قــد صــار

قضائية بتقرير إدانتهم علـى نحـو مـا سـلف بيانـه وكـان هـذا الخطـأ قضائية بتقرير إدانتهم علـى نحـو مـا سـلف بيانـه وكـان هـذا الخطـأ حقيقة حقيقة

الجنــائى هــو بذاتــه الخطــأ المــدنى ، وكــان ممــا ال شــك فيــه أنــه قــد أصــاب الجنــائى هــو بذاتــه الخطــأ المــدنى ، وكــان ممــا ال شــك فيــه أنــه قــد أصــاب

هن نالمدعي المدعي ه و بالحق المدنى م بالحق المدنى لحق كـل مـنهم لحق كـل مـنهم ضررا يتمثل فى ضررا يتمثل فى م م المجنى عليه المجنى عليهم و

، وقـد تـوافرت رابطـة ، وقـد تـوافرت رابطـة من اضرار مادية وادبيـة علـى النحـو المبـين بـاالوراق من اضرار مادية وادبيـة علـى النحـو المبـين بـاالوراق

تقريــر الحــق فــى التعــويض المؤقــت تقريــر الحــق فــى التعــويض المؤقــت م مببية بينهمــا ومــن ثــم كــان طلــبه ببية بينهمــا ومــن ثــم كــان طلــبهالــس الــس

فضال عن المصروفات المدنية ومقابل أتعـاب المحامـاة قائمـا علـي صـحيح فضال عن المصروفات المدنية ومقابل أتعـاب المحامـاة قائمـا علـي صـحيح

المحكـوم المحكـوم المحكمـة إليـه وتلـزم المتهمـين المحكمـة إليـه وتلـزم المتهمـينم مسنده من الواقع والقـانون تجيـبه سنده من الواقع والقـانون تجيـبه

تعويـــضا مـــدنيا مؤقتـــا كـــل مـــنهم كـــل مـــنهم بـــأن يـــؤدوا ل بـــأن يـــؤدوا لعلـــيهم علـــيهم علـــى النحـــو الـــوارد علـــى النحـــو الـــوارد تعويـــضا مـــدنيا مؤقتـــا

لمنطوقا با من القانون المدني التى تـنص علـى من القانون المدني التى تـنص علـى ١٦٩ ١٦٩ عمال بمقتضى المادة عمال بمقتضى المادة لمنطوق ب

إذا تعــدد المــسؤولون عــن عمــل ضــار كــانوا متــضامنين فــى إلتــزامهم إذا تعــدد المــسؤولون عــن عمــل ضــار كــانوا متــضامنين فــى إلتــزامهم ( ( أنــه أنــه

Page 325: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٥ رئيس المحكمة امين السر

، وتلزم ، وتلزم ) ) إلخ إلخ ... ... بتعويض الضرر وتكون المسؤولية فيما بينهم بالتساوى بتعويض الضرر وتكون المسؤولية فيما بينهم بالتساوى

وى شــامله فــى وى شــامله فــى ا االمحكمــة المحكــوم علــيهم بمــصاريف هــذا الــشق مــن الــدع المحكمــة المحكــوم علــيهم بمــصاريف هــذا الــشق مــن الــدع

، ، ١ ١/ /٣٠٩ ٣٠٩ ، ، ٢٥١ ٢٥١ ، ، ٢٢٠ ٢٢٠ ابل أتعاب المحاماة وذلـك عمـال بـالمواد ابل أتعاب المحاماة وذلـك عمـال بـالمواد ذلك مق ذلك مق

مــن قــانون المرافعــات مــن قــانون المرافعــات ١٨٤ ١٨٤ مــن قــانون اإلجــراءات الجنائيــة والمــادة مــن قــانون اإلجــراءات الجنائيــة والمــادة ٣٢٠ ٣٢٠

فــى فــى ١٩٨٣ ١٩٨٣ لــسنه لــسنه ١٧ ١٧ مــن القــانون رقــم مــن القــانون رقــم ١٨٧ ١٨٧المدنيــة والتجاريــة والمــادة المدنيــة والتجاريــة والمــادة

. .٢٠٠٢ ٢٠٠٢ لسنه لسنه ١٠ ١٠شأن المحاماة والمعدل بالقانون رقم شأن المحاماة والمعدل بالقانون رقم

ة المرفوعـة مـن حـسيب عبـد الرافـع حـسين ة المرفوعـة مـن حـسيب عبـد الرافـع حـسين وحيث انـه عـن الـدعوي المدنيـ وحيث انـه عـن الـدعوي المدنيـ

عبد الرافع حسيب عبد الرافع حسين فانه لما عبد الرافع حسيب عبد الرافع حسين فانه لما / / والد المجني عليه المرحوم والد المجني عليه المرحوم

كانت صحيفة االدعاء بـالحق المـدني قـد خلـت مـن بيـان مقـدار التعـويض كانت صحيفة االدعاء بـالحق المـدني قـد خلـت مـن بيـان مقـدار التعـويض

المطالب به وكـان يترتـب علـى الوقـوف علـى مقـدار ذلـك التعـويض تـاخير المطالب به وكـان يترتـب علـى الوقـوف علـى مقـدار ذلـك التعـويض تـاخير

تقــضى المحكمــة بعــدم قبولهــا طبقــا تقــضى المحكمــة بعــدم قبولهــا طبقــا الفــصل فــى الــدعوى الجنائيــة ومــن ثــم الفــصل فــى الــدعوى الجنائيــة ومــن ثــم

ـــادة ـــنص الم ـــادة ل ـــنص الم ـــة والزمـــت رافعهـــا ٤ ٤/ /٢٥١ ٢٥١ل ـــن قـــانون االجـــراءات الجنائي ـــة والزمـــت رافعهـــا م ـــن قـــانون االجـــراءات الجنائي م

. . بمصروفاتها ومقابل اتعاب المحاماة بمصروفاتها ومقابل اتعاب المحاماة

Page 326: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٦ رئيس المحكمة امين السر

فلهذه االسباب

ة ةـــــ ـــــحكمت المحكم حكمت المحكم

:ا ــــــ حضوري - أوال

-: بمعاقبة كل من المتهمين اآلراء وبإجماع*

رشــاد محمــد علــى البيــومي ، محيــي رشــاد محمــد علــى البيــومي ، محيــي محمــد بــديع عبــد المجيــد ســامي ، محمــد بــديع عبــد المجيــد ســامي ،

حامد محمد السيد احمد ، محمد سعد توفيق مـصطفي الكتـاتنى ، محمـد حامد محمد السيد احمد ، محمد سعد توفيق مـصطفي الكتـاتنى ، محمـد

باإلعدام باإلعداممحمد مرسي عيسي العياط ، عصام الدين محمد حسين العريان محمد مرسي عيسي العياط ، عصام الدين محمد حسين العريان

. .شنقا عما اسند الى كل منهم شنقا عما اسند الى كل منهم

صــفوة حمــودة حجــازي رمــضان ، احمــد صــفوة حمــودة حجــازي رمــضان ، احمــد / / بمعاقبــة كــل مــن المتهمــين بمعاقبــة كــل مــن المتهمــين و و* *

مـــشهور عـــوض ، ســـعد عـــصمت محمـــد الحـــسيني ، مـــشهور عـــوض ، ســـعد عـــصمت محمـــد الحـــسيني ، أبـــو أبـــو مـــشهور أ مـــشهور بـــو أبـــو

مصطفي طاهر على الغنيمي ، محمود احمد محمد ابو زيـد زنـاتي ، احمـد مصطفي طاهر على الغنيمي ، محمود احمد محمد ابو زيـد زنـاتي ، احمـد

ــدين ــسيد حــسن شــهاب ال ــة ، ال ــى دل ــد الوهــاب عل ــدين عب ــسيد حــسن شــهاب ال ــة ، ال ــى دل ــد الوهــاب عل ــوعب ــو أب ــد ، محــسن أب ــد ، محــسن زي زي

عاصـي ، حمـدي حـسن عاصـي ، حمـدي حـسن أبـو أبـويوسف السيد راضـي ، صـبحي صـالح موسـي يوسف السيد راضـي ، صـبحي صـالح موسـي

حــسن حجــازي ، حــسن حجــازي ، محمــد محمــد أيمــن أيمــن ، احمــد محمــد محمــود ديــاب ، ، احمــد محمــد محمــود ديــاب ، إبــراهيم إبــراهيمعلــى علــى

، ، إبـراهيم إبـراهيم احمد تغيـان ، محمـد احمـد محمـد محمـد احمد تغيـان ، محمـد احمـد محمـد محمـد أمين أمينعبد المنعم محمد عبد المنعم محمد

Page 327: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٧ رئيس المحكمة امين السر

احمــد احمــد علــي العجيــزي ، رجــب عبــد الــرحيم المتــولي هبالــة ، عمــاد احمــد احمــد علــي العجيــزي ، رجــب عبــد الــرحيم المتــولي هبالــة ، عمــاد

شمس الدين محمد عبد الرحمن ، حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور شمس الدين محمد عبد الرحمن ، حازم محمد فاروق عبد الخالق منصور

ـــراهيم، محمـــد محمـــد ، محمـــد محمـــد ـــراهيم إب ـــاجي ، إب ـــاجي ، البلت ـــراهيم البلت ـــراهيم إب ـــراهيم إب ـــراهيم إب ـــو إب ـــو أب عـــوف يوســـف عـــوف يوســـفأب

. .بالسجن المؤبد عما اسند الي كل منهم عن االتهام المبين بالبند ثالثا بالسجن المؤبد عما اسند الي كل منهم عن االتهام المبين بالبند ثالثا

احمد ابو مـشهور ابـو مـشهور عـوض ، احمد ابو مـشهور ابـو مـشهور عـوض ، / / بمعاقبة كل من المتهمين بمعاقبة كل من المتهمين و و* *

ســعد عــصمت محمــد الحــسيني ، مــصطفي طــاهر علــى الغنيمــي ، محمــود ســعد عــصمت محمــد الحــسيني ، مــصطفي طــاهر علــى الغنيمــي ، محمــود

احمد محمد ابو زيـد زنـاتي ، احمـد عبـد الوهـاب علـى دلـة ، الـسيد حـسن احمد محمد ابو زيـد زنـاتي ، احمـد عبـد الوهـاب علـى دلـة ، الـسيد حـسن

ــدي ــدي شــهاب ال ــسيد راضــي ، صــبحي صــالح شــهاب ال ــد ، محــسن يوســف ال ــو زي ــسيد راضــي ، صــبحي صــالح ن اب ــد ، محــسن يوســف ال ــو زي ن اب

موســي ابــو عاصــي ، حمــدي حــسن علــى ابــراهيم ، احمــد محمــد محمــود موســي ابــو عاصــي ، حمــدي حــسن علــى ابــراهيم ، احمــد محمــد محمــود

دياب ، ايمن محمد حسن حجازي ، عبد المنعم محمد امين احمد تغيـان ، دياب ، ايمن محمد حسن حجازي ، عبد المنعم محمد امين احمد تغيـان ،

، احمـد احمـد علـي العجيـزي، رجـب عبـد ، احمـد احمـد علـي العجيـزي، رجـب عبـد إبـراهيم إبـراهيممحمد احمد محمد محمـد محمد احمد محمد محمـد

المــنعم علــى نوفــل بــالحبس مــدة ا المــنعم علــى نوفــل بــالحبس مــدة لــرحيم المتــولي هبالــة ، يــسري عبــد الــرحيم المتــولي هبالــة ، يــسري عبــد

. .سنتين عما اسند اليهم بالبند خامسا سنتين عما اسند اليهم بالبند خامسا

Page 328: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٨ رئيس المحكمة امين السر

: :ا ا ــــــ ــــــي يــــ ــوغياب وغياب –ثانيا ثانيا

محمــد احمــد موســى محمــد احمــد موســى / / بمعاقبــة كــل مــن المتهمــين بمعاقبــة كــل مــن المتهمــين وبإجمــاع اآلراء وبإجمــاع اآلراء * *

عاهد عبد ربه خليل الدحدوح عاهد عبد ربه خليل الدحدوح - حسام عبد اهللا إبراهيم الصانع حسام عبد اهللا إبراهيم الصانع -على على

- علــى النــشار علــى النــشار احمــد عيــسى احمــد عيــسى- عبــد العزيــز صــبحي احمــد العطــار عبــد العزيــز صــبحي احمــد العطــار -

أنـيس حـسين أنـيس حـسين - أسامة فتحي على فرحان أسامة فتحي على فرحان -احمد غازي احمد رضوان احمد غازي احمد رضوان

ســعيد ســمير ســعيد ســعيد ســمير ســعيد - عيــسي زهيــر عيــسي دغمــش عيــسي زهيــر عيــسي دغمــش -منــصور وافــي منــصور وافــي

مصطفي ناهض مصطفي شهوان مصطفي ناهض مصطفي شهوان - شادي حسن إبراهيم حمد شادي حسن إبراهيم حمد -شبير شبير

- هارون جمال عبد الرحمن هارون هارون جمال عبد الرحمن هارون - نعيم عوض العبد عبد العال نعيم عوض العبد عبد العال -

توفيــق توفيــق -ل إســماعيل محمــد أبــو دقــة ل إســماعيل محمــد أبــو دقــة بــال بــال-وليــد عــادل خليــل الــبطش وليــد عــادل خليــل الــبطش

ــد - جمعــة ســالم جمعــة الــسحجاني جمعــة ســالم جمعــة الــسحجاني -خمــيس حامــد القــدرة خمــيس حامــد القــدرة ــد حــافظ عب حــافظ عب

رامـي حـسن علـى رامـي حـسن علـى - رائـد محمـد حـسن غيـون رائـد محمـد حـسن غيـون -النعيم محمد أبو رأس النعيم محمد أبو رأس

ــو رزق -صمــصوم صمــصوم ــو رزق رمــزي زهــدي شــحده أب ــو - رمــزي زهــدي شــحده أب ــايز احمــد أب ــو ســامي ف ــايز احمــد أب ســامي ف

بـالل فتحـي بـالل فتحـي - محمد سمير أبو لبـدة محمد سمير أبو لبـدة - نائل عطا أبو عبيد نائل عطا أبو عبيد -فسيفس فسيفس

عبـــد عبـــد - احمـــد ياســـين رصـــرص احمـــد ياســـين رصـــرص - وســـام علـــى الخطيـــب وســـام علـــى الخطيـــب - فخـــر أ فخـــر بـــو أبـــو

ــو - بــشير احمــد مــشعل بــشير احمــد مــشعل -الناصــر ياســين رصــرص الناصــر ياســين رصــرص ــو محمــد موســي أب محمــد موســي أب

Page 329: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٢٩ رئيس المحكمة امين السر

ناصر فتحي أبـو ناصر فتحي أبـو - محمد خليل شبانه محمد خليل شبانه - رامي شوقي منصور رامي شوقي منصور -حميد حميد

تيسير أبو سـنيمة تيسير أبو سـنيمة - فيصل جمعة أبو شلوف فيصل جمعة أبو شلوف - حسن سالمة حسن سالمة -كرش كرش

ســعداهللا أبــو ســعداهللا أبــو - ادهــم أبــو ريالــة ادهــم أبــو ريالــة - رامــي عيــاش رامــي عيــاش - محمــد الــسالوي محمــد الــسالوي -

زكريـا زكريـا - محمـد فـايق جـودة محمـد فـايق جـودة - سعيد محمد علـى ألحمـامي سعيد محمد علـى ألحمـامي -العمرين العمرين

محمد عبـد المجيـد محمد عبـد المجيـد - إياد صبري عبد الهادي العكوك إياد صبري عبد الهادي العكوك -محمود النجار محمود النجار

ناصر خليل ناصر خليل - باسل إبراهيم ألدربي باسل إبراهيم ألدربي - رياض محمود بهلول رياض محمود بهلول -المغازي المغازي

- محمــود رشــاد كمــال أبــو خــضيرة محمــود رشــاد كمــال أبــو خــضيرة - محمــد ســهيل بــدوي محمــد ســهيل بــدوي -منــصور منــصور

نـــضال ســـامي نـــضال ســـامي - محمـــد لطفـــي أبـــو عبيـــد محمـــد لطفـــي أبـــو عبيـــد -بـــو هاشـــم بـــو هاشـــم رائـــف جمـــال أ رائـــف جمـــال أ

ــد الهمــص - محمــود فــضل حــسين محمــود فــضل حــسين -البلبيــسي البلبيــسي ــد المجي ــد الهمــص اشــرف عب ــد المجي - اشــرف عب

علــى إبــراهيم علــى إبــراهيم - محمــد جمــال أبــو الفــول محمــد جمــال أبــو الفــول -محمــد خليــل أبــو شــاويش محمــد خليــل أبــو شــاويش

ــر اهللا -الهمــص الهمــص ــر اهللا رامــي احمــد خي ــو حــسنة - رامــي احمــد خي ــايز أب ــو حــسنة احمــد ف ــايز أب صــالح صــالح - احمــد ف

- محمــد فتحــي أبــو فخــر محمــد فتحــي أبــو فخــر - محمــد جــامع محــسن معيــوف محمــد جــامع محــسن معيــوف -العطــار العطــار

خمـيس أبـو خمـيس أبـو - أكـرم خليـل جبـر صـيام أكـرم خليـل جبـر صـيام -أيمن محمود خليل أبـو طـاهر أيمن محمود خليل أبـو طـاهر

عبــــد الــــرحمن داود ســــيد عبــــد الــــرحمن داود ســــيد - رائــــد العطــــار رائــــد العطــــار - أكــــرم الحيــــة أكــــرم الحيــــة -النــــور النــــور

محمـد محمـد محمـود محمـد محمـد محمـود - عـادل مـصطفي حمـدان قطـامش عـادل مـصطفي حمـدان قطـامش -الشوربجي الشوربجي

Page 330: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٣٠ رئيس المحكمة امين السر

السيد عبـد الـدايم إبـراهيم السيد عبـد الـدايم إبـراهيم - إبراهيم إبراهيم مصطفي حجاج إبراهيم إبراهيم مصطفي حجاج -عويضة عويضة

احمد علـى علـى عبـاس احمد علـى علـى عبـاس -م عيسي م عيسي السيد محمود عزت إبراهي السيد محمود عزت إبراهي-عياد عياد

عبـد عبـد - احمد رامي عبد المنعم عبد الواحد احمد رامي عبد المنعم عبد الواحد - ماجد حسن حسن زمر ماجد حسن حسن زمر -

محمد حسن محمـد الـشيخ موسـي -الغفار صالحين عبد الباري محمد الغفار صالحين عبد الباري محمد محمد حسن محمـد الـشيخ موسـي

احمـد احمـد - يحـي سـعد فرحـات سـعد محمـد يحـي سـعد فرحـات سـعد محمـد - ناصر سالم سالم الحافي ناصر سالم سالم الحافي -

سيد سيد الـ الـ- احمد إبراهيم بيـومي صـبره احمد إبراهيم بيـومي صـبره -محمد عبد الرحمن عبد الهادي محمد عبد الرحمن عبد الهادي

رجب محمـد رجب محمـد - حسن علي أبو شعيشع علي حسن علي أبو شعيشع علي -النزيلي محمد العويضه النزيلي محمد العويضه

ــد ألبنــا ــد ألبنــا محم ــي -محم ــي علــي عــز الــدين ثابــت عل يوســف عبــد اهللا علــي يوســف عبــد اهللا علــي - علــي عــز الــدين ثابــت عل

أسـامة سـعد حـسن أسـامة سـعد حـسن - متولي صالح الدين عبد المقصود متولي صالح الدين عبد المقصود -القرضاوى القرضاوى

احمـــد زايـــد عبـــد العـــال احمـــد زايـــد عبـــد العـــال - كمـــال عـــالم محمـــد علـــي ألحفنـــي كمـــال عـــالم محمـــد علـــي ألحفنـــي -جـــادو جـــادو

. . ند الى كل منهم ند الى كل منهمالكيالني باالعدام شنقا عما اس الكيالني باالعدام شنقا عما اس

، محمـــد رمـــضان الفـــار ، ، محمـــد رمـــضان الفـــار ، مـــوافي مـــوافيرمـــزي رمـــزي / / بمعاقبـــة كـــل مـــن المتهمـــين بمعاقبـــة كـــل مـــن المتهمـــينو و* *

احمــد نوفــل ، محمــد محمــد الهــادي ، محمــد احمــد نوفــل ، محمــد محمــد الهــادي ، محمــد أيمــن أيمــنمعتــصم وليــد القوقــا ، معتــصم وليــد القوقــا ،

سامي شـهاب سامي شـهاب / / ، محمد يوسف احمد منصور وشهرته ، محمد يوسف احمد منصور وشهرته محمد حسن السيد محمد حسن السيد

Page 331: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٣١ رئيس المحكمة امين السر

بـالحبس مـع الـشغل لمـدة بـالحبس مـع الـشغل لمـدة " " مـروان مـروان " " السيد محمد مرسي وشهرته السيد محمد مرسي وشهرته إيهاب إيهاب، ،

. . كل منهم كل منهم إلى إلى د دعما اسن عما اسنسنتين سنتين

طـارق احمـد قرعـان الـسنوسي بـالحبس مـع الـشغل طـارق احمـد قرعـان الـسنوسي بـالحبس مـع الـشغل / / بمعاقبة المـتهم بمعاقبة المـتهم و و* *

. .إليه إليهلمدة ثالث سنوات عما اسند لمدة ثالث سنوات عما اسند

كل من المحكوم عليهم وألزمتوامرت بمصادرة المضبوطات -ثالثا

.بالمصروفات الجنائية

: :ة ة ــــــ ــــــ وفى الدعاوي المدني وفى الدعاوي المدني-رابعا رابعا

ة المرفوعــة مــن هيئــة قــضايا الدولــة ممثلــة ة المرفوعــة مــن هيئــة قــضايا الدولــة ممثلــة وفــى الــدعوي المدنيــ وفــى الــدعوي المدنيــ - ١ ١

بــإلزام جميــع المتهمــين المحكــوم علــيهم بــان بــإلزام جميــع المتهمــين المحكــوم علــيهم بــان لــوزارة الداخليــة لــوزارة الداخليــة

يـــؤدوا للمدعيـــة بـــالحق المـــدني بـــصفتها مبلـــغ وقـــدره مـــائتين يـــؤدوا للمدعيـــة بـــالحق المـــدني بـــصفتها مبلـــغ وقـــدره مـــائتين

علــى ســبيل التعــويض المــدني المؤقــت علــى ســبيل التعــويض المــدني المؤقــت ) ) وخمــسين مليــون جنيــه وخمــسين مليــون جنيــه

. . والزمتهم بمصروفاتها والزمتهم بمصروفاتها

ــة المرفوعــة مــن - ٢ ٢ ــدعوي المدني ــة المرفوعــة مــن وفــى ال ــدعوي المدني ــي دعــاء دعــاءوفــى ال ــي رشــاد ريــاض عل رشــاد ريــاض عل

بـإلزامهم بـإلزامهم المـاثلين المـاثلينقبـل المتهمـين قبـل المتهمـينمحمـد الجـوهري محمـد الجـوهري / / زوجة الرائد زوجة الرائد

ن يؤدوا لها مبلغأ بأ . .قدره مائة الف وواحد جنيه قدره مائة الف وواحد جنيه و و ن يؤدوا لها مبلغ ب

Page 332: النسخة الاصلية لاقتحام السجون

٣٣٢ رئيس المحكمة امين السر

علــى ســبيل التعــويض المــدني المؤقــت والــزمتهم علــى ســبيل التعــويض المــدني المؤقــت والــزمتهم ) ) جنيــه جنيــه ١٠٠٠٠١ ١٠٠٠٠١( (

. .بمصروفاتها ومائتي جنيه مقابل اتعاب المحاماة بمصروفاتها ومائتي جنيه مقابل اتعاب المحاماة

ممــدوح ســند محمــد ممــدوح ســند محمــد / /رحــوم رحــوممــن ورثــة الم مــن ورثــة المفــى الــدعوي المرفوعــة فــى الــدعوي المرفوعــة و و - ٣ ٣

ــأ ــإلزامهم ب ــأ متــولي قبــل المتهمــين المــاثلين ب ــإلزامهم ب ــغمتــولي قبــل المتهمــين المــاثلين ب ــؤدوا لهــم مبل ــغ ن ي ــؤدوا لهــم مبل ن ي

علــى ســبيل علــى ســبيل ) ) جنيــه جنيــه ١٠٠٠٠١ ١٠٠٠٠١( ( قــدره مائــة الــف وواحــد جنيــه قــدره مائــة الــف وواحــد جنيــه و و

التعــويض المــدني المؤقــت والــزمتهم بمــصروفاتها ومــائتي جنيــه التعــويض المــدني المؤقــت والــزمتهم بمــصروفاتها ومــائتي جنيــه

. .مقابل اتعاب المحاماة مقابل اتعاب المحاماة

ن ن وفــي الــدعوي المدنيــة المرفوعــة مــن حــسيب عبــد الرافــع حــسي وفــي الــدعوي المدنيــة المرفوعــة مــن حــسيب عبــد الرافــع حــسي -٤ ٤

عبــد الرافــع حــسيب عبــد الرافــع عبــد الرافــع حــسيب عبــد الرافــع / / والــد المجنــي عليــه المرحــوم والــد المجنــي عليــه المرحــوم

حــسين بعــدم قبولهــا والزمــت رافعهــا بمــصروفاتها ومقابــل اتعــاب حــسين بعــدم قبولهــا والزمــت رافعهــا بمــصروفاتها ومقابــل اتعــاب

. . المحاماة المحاماة

. ١٦/٦/٢٠١٥صدر هذا الحكم وتلي علنا بجلسة يوم الثالثاء الموافق

أمين السر رئيس المحكمة