โครงการศนยขอมลเศรษฐกจการคาการลงทนในประเทศเพอนบาน

6-1

บทท 6

ประเดนทควรรในการท าธรกจในประเทศเวยดนาม

6.1 ขอควรรในการไปลงทนในประเทศเวยดนาม การท าธรกจในแตละประเทศจะตองค านงถงสภาพแวดลอม ขนบธรรมเนยมประเพณ และวฒนธรรมของประเทศนนๆ ในกรณของประเทศเวยดนามจากการศกษาขอมลพบวาวฒนธรรมตางๆ จะคอนขาง

เหม อนกบของชาต อนๆ ในภ ม ภ าค เอ เ ซ ยโดยเฉพาะกบประเทศไทย การเขาไปลงทนในเวยดนาม นกธรกจไทย ควรเรยนร และเขาใจ ขนบธรรมเนยม วฒนธรรม ตลอดจนมารยาทตางๆ ดงน

สงท ควรปฏบต ส าหรบนกลงทนไทยทจะไปประกอบธรกจในเวยดนาม

การแตงกาย

ควรแตงกายดวยชดสภาพ เรยบรอยมดชดหรอใสสท เพราะเวยดนามเปนประเทศอนรกษนยม

ผชายควรสวมใสชดสทสเขม สวนผหญงควรแตงกายดวยชดสทหรอเดรส

การทกทาย

การทกทาย ถาเปนเพศเดยวกน ควรจบมอพรอมกนทงสองขาง (โดยวางมอซายไวบนมอขวา) ดวยความเปนมตรและโคงศรษะเลกนอย พรอมกลาวค าทกทายเปนภาษาเวยดนามวา “ซน จาว (Xin Choa)” แปลวา สวสด

การยนนามบตร ควรใชมอทงสองขางยนนามบตร และอาจคอมศรษะเลกนอยเพอเปนการใหเกยรต เมอไดรบนามบตรมาใหอานนามบตรอยางใสใจกอนวางนามบตรไวบนโตะหรอเกบในกระเปา

โครงการศนยขอมลเศรษฐกจการคาการลงทนในประเทศเพอนบาน

6-2

สงท ควรปฏบต ส าหรบนกลงทนไทยทจะไปประกอบธรกจในเวยดนาม

การสอสาร

หลงจากท าความรจกกนแลว ควรไปพบปะคคาชาวเวยดนามเพอตดตอเจรจาการคาหรอเสนอขายสนคาดวยตนเอง จากนนอาจไปเยยมเยยนเปนครงคราว รวมถงโทรศพท สงอเมลถงกนตามความเหมาะสม

เมอไดรบค าชมเชยควรออนนอมถอมตน

การเขารวมประชม

การนดหมายควรท าลวงหนาหลายสปดาห และการตดตอนดหมายครงแรกควรท าผานคนกลางทเปนคนเวยดนาม ถาไมมใหนดหมายเปนลายลกษณอกษรและระบวตถประสงคในการตดตอใหชดเจน กระชบ

การนดหมาย ควรไปใหตรงเวลาหรอกอนเวลาเลกนอย เพราะคนเวยดนามเปนคนตรงตอเวลา การใหของขวญ

ของขวญควรจะมขนาดเลกและไมแพง ซงอาจเปนสงของทมโลโกของบรษท หรอบางสงบางอยางจากประเทศของคณ กจดวาเปนของขวญทยอดเยยม ซงของขวญทมราคาแพงเกนไปจะสอถงการตดสนบน โดยของขวญควรจะหอดวยกระดาษทมสสนสดใส

อยาใหผาเชดหนา สงของทมสด า ดอกไมสเหลองหรอดอกเบญจมาศเปนของขวญเพราะสอถงงานศพ หรออยางใหวตถมคมจ าพวกมดกรรไกร ซงสอถงการตดความสมพนธ

มารยาทในการรบประทานอาหาร

ถาไดรบเชญไปบานชาวเวยดนาม ควรน าผลไม ขนมหวาน ดอกไม หรอเครองหอมไปฝากเจาของบาน ควรรอทจะถกเชญใหไปยงทนง โดยใหผทมอาวโสสงทสดนงกอนจงนงได ปกตชาวเวยดนามใชตะเกยบในการรบประทานอาหาร พรอมถอชามขาวไวในมออกขางหนง การ

รบประทานโดยวางชามขาวไวบนโตะแสดงถงความขเกยจ หากตองสงจานอาหารใหแกกนควรใชทงสองมอประคองจาน

เมอหยดพกดมเครองดมหรอพดคย การถอชอนควรถอดวยมอซายในขณะตกซปรบประทาน ทงน อาหารจะมบรการตามจ านวนของครอบครวและแขก ควรตกอาหารเทาท

โครงการศนยขอมลเศรษฐกจการคาการลงทนในประเทศเพอนบาน

6-3

สงท ไมควร ปฏบตส าหรบนกลงทนไทยทจะไปประกอบธรกจในเวยดนาม

ไมควรมอบผาเชดหนาเปนของขวญ เพราะเปนสญลกษณของความโศกเศรา ไมควรตอวาแรงงานชาวเวยดนามตอหนาคนอน เพราะชาวเวยดนามเปนพวกรกษาหนาและศกดศร ไมควรใสเครองประดบมากจนเกนไป เพราะถอวาไมสภาพ เปนมารยาททไมเหมาะสม ไมควรปฏเสธทจะรบชา กาแฟ หรอของวาง เพราะถอวาไมเหมาะสม ไมควรสนทนาเรองศาสนา ความเชอทางการเมอง หรอสงครามเวยดนาม ไมควรจบหรอสมผสศรษะของบคคลอน หรอสงของขามศรษะคนอน ไมควรพดดวยน าเสยงดงและหวน เพราะถอวาเปนมารยาททหยาบคาย ไมควรใชนวช ชไปทจดใดจดหนง ควรใชทงฝามอแทน ไมควรยนเทาสะโพก หรอยนกอดอก เมอคยหรอเจรจากบบคคลอน ควรหลกเลยงปญหากบแรงงาน เพราะสหภาพแรงงานในเวยดนามมบทบาทส าคญมาก อาจเกดปญหา

ลกลาม ตองการไวบนจาน โดยเมอรบประทานอาหารเสรจใหวางตะเกยบไวบนชามขาว และปดปากทกครง

เมอใชไมจมฟน