دعوة الأحمدية وغرضها

86

Upload: ahmadi-muslim

Post on 23-Jul-2016

403 views

Category:

Documents


20 download

DESCRIPTION

كتب الجماعة الإسلامية الأحمدية, كتب الخليفة الثاني حضرة الحاج مرزا بشير الدين محمود أحمد

TRANSCRIPT

Page 1: دعوة الأحمدية وغرضها
Page 2: دعوة الأحمدية وغرضها

^㕆Ææ<íè‚·ù]<ìçÂ�

������ ���

��� ��� ����� ��� ��� ���� �

ا����ودة�� ا���آ ا�

Page 3: دعوة الأحمدية وغرضها

������ ��� :��� ������ ����

��� ������� ������ ���� �! " �����

Da’wa -tul - Ahmadiyyah wa gharadoha (The message of Ahmadiyyah and its Purposes)

Arabic Translation

By: Hadrat Mirza Bashir -ud- Din Mahmud Ahmad, (may Allah be pleased with him) Khalifatul Masih II.

First published in Arabic in Damascus, syria

Reprinted in Pakistan

Third edition (1st in UK)1985 (Al- Shirkatul Islamiyyah)

Fourth edition (2nd in UK)1990

Fifth edition (3rd in UK)1994

Sixth edition (4th t in UK)1999

© Al-Shirkatul Islamiyyah

Published by:

Al- Shirkatul Islamiyyah Islamabad Sheephatch Lane Tilford, Surrey GU10 2AQ United Kingdom Printed in UK at: Raqeem Press

Islamabad ISBN: 1 85372 354 1

Page 4: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١

������ ����� � ��

������� ���� ��� �

�� ��� ����� ���� ������� ������ !"�# $ �% !�&� ���� �%'�� ��()% �*��"� ����)�� +�,-.�� / 0�1��

��� #"23 ����� 45� �'4% ���-�� �(%�%6� 7�8�� �-��9� #"�":� ;�:�� <��:� =�%>� �?���� . � �� A6 " B�"C

���2C� D�E ��F ��� GH�&� � ��� I�� !���J� D"�"% ����2)�� / KL�M ���� N+"O���� ������ ��%PQ>�

/ #"�R:� <"(��ST ��")U� VWXY . Z� �5? [\Q �M� �2U N��]��O?>�� ^ N_ �� �a bK\)cU I�� ��#d��� !���J�

N[5%�� e��� ����R�� ��)R\F +�5? ����R�� ��)R\F �5(? Af�� g����� h�i? j�Q")� �*�k? ��?�8�� .

�� � �-)�� g"Q� +��\5�� �% _�48U #�\H !���J� Z� � ��� #��� $ ��Q�Q�� �l�OE �O� N������ ��%PQ>� ���2C�

" � N=� 0�1Q : ���n o�O5H ��� ������ K%�M� �p�: o2RH� ��)RH $ �2(�� N��.-(% q�O�� Ar���� ����RH [\F

Page 5: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢

s(�� !"Q��� �l��,&H� ��F�5?� 45\)�� ��Q�� A� �2U N t"�(�� ��� u"M"% vw��� oU N45\)�� �� o�\Q /

�G��� �������� =PQ>��

" =�x� 0�1�� �� ��� B�"C�� : y����� y2�:� A� � y� #�z`� {Q� #�|6 �"��i)Q� Z��� [��i�� ��a B"R5�

�% ���n o�O5H v��� ��(O%� �2U Njn� }�R�� / ��%PQ>� ��� �kE�,2�� ="��� � #"�� �% �� ` y.�~:� y�%�R�� d�.)?� o��� Ntd�� d�iM� j�n / y2�2�� ����� A��O��

���R:� }�R�� ��� $����� =PQ>�.

������

Page 6: دعوة الأحمدية وغرضها

�����א������������

٨١

������ ����...................................................................�

����� �����................................................................�

���� � ������ ���������� �����......................................�

���� ������ � ������ �����...............................................�

������ ��� � ������ �����................................................�

������ ��� � ����� �����..............................................�

������ ������� ����....................................................��

������ �� ������� ��� �����...........................................��

� ������ �����"������ ���".............................................��

��� ������� ����� ������.................................................��

������� ������ �����....................................................��

������ ��� � �������...................................................��

�������� ����� ������..................................................��

������ ��� ������� ������ �����......................................��

������ ����� � ������ �����............................................��

����� ������� �� ������ ����..........................................��

���� ��� ����� � ������ �����.......................................��

����� ����� � ������ �����............................................��

Page 7: دعوة الأحمدية وغرضها

�����א������������

٨٢

������ ��� ��������� ��� ����...................................��

�����"������ "������ ���.............................................��

������ �� �� ������ �����.............................................��

������ �� �������� ������� �����........................................��

������ �� ������ �����................................................��

������ �� ������ ������ �����........................................��

������ ������ ������� ������ ����...................................��

������� ������� � ������................................................��

����� ������� � ������ ������........................................��

����� � ������ ���"������"..........................................��

��� ���� ����� ������ ���............................................��

������ ���� ����� �����..............................................��

����� � �� ���........................................................��

����� ������ �������......................................................��

����"������ "������ ���� ���...............................................��

������ ����� ��� ������ ����� ����......................................��

����� ������ ������� �����............................................��

���� ������ ������ ����� ����.......................................��

������ ��� � ����� ���................................................��

������ ������ ��� ����.....................................................��

������� ������ ���� �� ������� �����.................................��

������ ����� ��� ��� ���)����� ����(.............................��

����� � ������ �����...................................................��

Page 8: دعوة الأحمدية وغرضها

�����א������������

٨٣

������ � ������� ������ ����............................................��

����� �� �� ������ ������.................................................��

����� ������� ������� �����................................................��

������� ������ ���.....................................................��

�� ���������................................................................��

�����.......................................................................��

Page 9: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣

�������� �����א������א��

����א��א�����א�����

��������א������������� !�"#$%

�()'�א��!��&�

,��א�+�*�

دعوة األمحدية

���� �����

0�\� �i� 0�1Q �� �K%�M t�� <�� ������ $ �% A"O� �M �(?"E�R� �����E N�(?"��| ��� �(?"E�R� �� ��48O��

/ [2�� � �k? ��)�wQ� A�E �(?"��| ����� �%�� N��)R��i% �% �*48U N��R�� =�R� N��-?� �(� �% A"��)�� ��,iQ A"OH

��(�� �% A"R2� �� _�?���� A"M��.�� �� �"�� o���M��.

�% D�"?� / �"RM"E ;�,.�� ��R�� � '"�� ����� g`1�E A� ��(% �k� �: 0"M�� NB�i9�� � ����� ��-�� g"Q

!#��5�� �2�O� A"E�)R� ` y����� : 0"Qd �23 � `6 G�6 ` �k�� �� �(� A"(k� ��6 ��6 N���� ��# $ ������ A�� N�

Page 10: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤

$ ������ A� ����6 o��� ��� �� ��(�� �R� �% o��&)� �%6 �a u�)R� !#��� ��2�U ��# oO� A� �2U !#��� c�2�U G� ��#

a ����� Z���)R% �a ���� !#��� �2�U ������ A�OE N�A��#�� �L�U.

����� ����� ���� ! �"�#$� ��� %

����� / K�� ������ A6 p6 A"(k� �2U {�� �%�� �O�� �2�U G� A"OH A� ��# oO� =]�� ` �2U N���� ���� �%�� =PQ>�� ��".� !#��5�� �2�U A6 o� NG� ���� !#���

�# Z��� A��#�� �L�Q A . G�\(� A��#�� �� '�)� �2U =PQ>�E�_�&�� !#��5�� �2�O� ��(� '�)� .

��&� '(� �� ! �"�#$� ��� %

`6 � �=PU ��(% ��� �R� } �O�� _�\)U A��#�� o � A6 �-� A� v�p� N� ��� A"2�:�"B�)O�� " ��"2� �� !d�\�

� =�O��� �L��E� +`��% �% G(2&)� �% A� G(% ���-�� e�RH � �(� �% G�U ��-��� +�2�U . =PQ>� B�)U �O��

$� ��6" � =PU " �% G� �$��c� $�� GH�2�U j�n A� �R�

Page 11: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥

e�RH G(% $�� G�U G?��� A�� �2U GE���� G��-��� e�RH � . �Q"% B�)U A6 �R?� <��� A��\�� {-? ��� <")� A�U

Z���� ;�:� A�U <��� ���R)�� A6� G��6 e�RH �� "��� } �O�� NZ��6 e�RH � G(��� <��� ���R)�� {-? " G��6 ��(��

G��6 � � ���� I�� +�2�O�� {-(� ��p G2��RH �O� . ���� �% A6 P��M ��,-.H �R� ���O�  !�k(�� Z�a Ar����� o�¡>�� !�d")��

�¡>�� !�d")�� A�� ��d ��� $�"�� ��-�� / _�)�\8�% �2���� {�� o Ar���� A� G-? KM"�� / ���O�,�� v��U� N� �(� �% �2�"U

e�RH� G?�,\Q G(% o�¢H G�U G?���� G�?�R%� GH�2�U / ��£� . ` <��� [�J� ¤��\�� A6 0"�? A� �(� d�| ¥��� !d�\R��

o�¡>�� !�d")��� `� Ar����� �%1� Z� / �k(�� �R%� �p6 o�¡>�� !�d")��� ���5\:� A�� d��M>� e6 �i�� �¦P8�� �)O�� $�� �2���-�� A� _�RiM A"�§�� ` y��)O�� o�¢)� ��E��)�� ��d ��£� Ar���� �R��i% �R� u�)R� A� �i&� G?�� �2U N� �%

$��� o� �,E Z�(R� o�¢H G?� $��� ` G� ��5\:� A�� h"E _�&�� GH�2�U� G��-��� o�¢H G?� v�p . $�� v�p o�� �2E

Ar����" � =PU " _�&�� $�� �2U" � B�)U " !�d")�� _�EP�

Page 12: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦

��£� Ar���� �¨�Up `� N� =PU ���2� } �2�6 p6 o�¡>����2)�� Z�a .

" _���)U G� A�� A��#�� o � �% Z4� �� '�)� ��:�E =PU �)U "�E ����f� <��� / �% �§%�� N�*(R%� _�k-� G(�R� �

e�RH� G?�,\Q � =PO� K�� ��(O�� .

)���� *�+ ! �"�#$� ��� %

��"� ` �O�� Ng��\?�� #"�"� � ���)�� A�U A��#�� j�n A6 �23 o8% s(� g�� ��#� A�U ��E N� =�O��� _��d��

���U ��(���� !"Q�� A�U� N��)-�E� ��)2O� y\� _���� G�"? �\� ��%�O�� !������ �( � . �\(��� $ � ��,�:� $ �

g��)MP� `�� D���H ` ���E N_���� B�M� ������ A��#�� e6 � ��� G?� ��]H p6 ;�:�� ! o82)�� Z�¦� "-�� A� �5\�� ��?���

A� �5\� �O� ` p6 �G)� "��� � o8% A"O� . !�d")�� A6� ����1:� =P�� �2���� ���� �Q"% ��� ���-� } o�¡>�� �%�� N�2�)����5% o��RH� $ �"(��� �%���� �2O� A��� /

G�"�� q�O�� G�"Qd �� �Up ��E ��£� Ar����� B�)O�� ��2��R��2O ��� ;�"�� ��)2O� y\� � =�O�� �ªd�5�� G���R���

Page 13: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧

����� . G�"Qd A"O� Z4� �� '�)� =PQ>�E v���� !"Q� 4� �% G%�O�� 0"\M ��� _���� Z�O�� `� NG�U }�R�� �(� Z�L�"E GR% y\�� `6 g$� �� ��(� �� �%�� �%�� `� NA� �� o2R�� / �x �\���H� ����> _��"�H N�5\�� �E�U� #��E��� �%��

G� . �L�Q �� '�)� =PQ>�E j%�C� G2��RH� G)R��5� A��#�� oO� !#�R��� $M���� =P��� �%�� !"�# `6 " �%� o%�5�� N«��� $M��� No�d� !��%� N4�E� ��� 4\U� 4¬� y��]��� N�"��� v��%� N="O3� �U��� N<"M� ­�R��

o�\�� ���� d�C�� N<d�5��� jL�\��� N#`���� ��"���� . ` % �*%"M =�� }�R�� B"R5� ����x� " o� G��i� �% =�"M�� �

���U !���):�� �%��):� . j�� G?�,\Q B"�¬�� =P� A� �2U� ��� j�� �2U A��#"�� o-Q� / ����x� d�®��� ��� Z�.� o25H =PQ>� ����RH �o�R�� ��O�E Ng�2�� / �w��):� ="®(��

2U ���5\�� +��\i�� �% ��\F ���E�� �­R�� � �(�� o25H ��l���° ="�H� ��-R�H� � �"M��.

Page 14: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٨

)"�#$� �,� ! ����� ���-.

G?6 o� �-���� A��#�� �� ��"�(% !d"� �#�� =PQ>� {�� " � N+�?����� ���Q +���� �% ���� ��r v�p h"E �% �%� / ���� A� ;.� `� N7������ =�k(�� g$&:� ±����

% Z4� ��� d"%�� A��#�� � . / ��)5H +�?����� A� ���� `� ��2H"����� " A"��O�� !#�% / ��:�� �,-�� ��)5� �2�8% .

��� �® � �Q� _�&�� [�i� �2U� N�,-�� 4� " ��:� �O�� �. � 4� �%�:� �O�� �2���U �. � ���� �%�:�.. v��U ���� PE N!#��5�� �2�U G� A�� ��# =PQ>� A�� ������ A"OH A�

�� A6 0"M� N=PQ>� !#��� o82U �&�� ²!#��� A��#�� ���\� / ���)�� =�� ��� �E�R:� ��M �� �5? �i� `6 " �% ������

��£� Ar���� . ³� �"F�E�� v�p / ��(�� �R� ­)�� �M� o8% +�2�U �(� ������ : G�6 ` N� o��� �� ���6 � `6 G�6 `

"% � `6 � ª�d ��� � `6 G�6 `� N� ���U �Q . �"��M� / �¡ ` �´ �2(�� N�-���� A��#�� !#��5�� +�2�U ��6 +�2�O� �¦� <� �� _��Up ��,�:� ­,.��� o�¡>�� !�d")��

Z��U !#��5��. ���E� �U� +���� �% A"2�:� µ��� �U �l#��� �2�U �"�? o v�p j%� �� �L��� PU �_�%"� ! }

Page 15: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٩

� "(� . �x K?�U ¥d�.(��� #"���� A6 _�p6 0"��� �O� ­�OE ��)2�O� yQ�(�� � �"?�U �p6� �� "�? ��(O� !#��5�� �2�U g��) `� y2�2�� �O%� ­�OE ��(�� �% � �U�� y��:��

�="��� �)U �% K��� A� �R� � "��H ��� N����6

s(� �O� } G?� [ � �%��E `6 !#��5�� �2�U g��\?�� �% �23 «�R�� �(�"Q��� }� !#��5�� �2�O� §¶�� Z��� G?�E N

Z4� ���iR�� . �a '�)%� I�� +�]�:� ¥��6 v�H�� �L�Q ��� g��\?�� .

d��M>� j% o25H =PQ>� �2�U A� v�p / �\��� ���Q���� �d��M>� ���")��� . " ���")��� d��M>� A� ��� ���� �

A�� 0�]H ��� 0�]H �� ������ [L�� � �% o��� �)��8�� ��%�O�� $�)(H A� d��:� �% A�U� N�2L�# �l"\? �OH } y���� g��\?�� G��� ���� A��� A� � �5� } v��� =���� �% _�%"� ��)��Qd

�23 �%�� N<����� �2�O� _�?���% G)��Qd b+�Ucp ��E � N���")�� A� _�d��% A�U� �%����� ="� e6 !�)� K?�U GH"\? A

_���� ��(%' $�)(� ` . !#���� G)��Qd !#��� y� � jn �M� _��23 A� ���(�� Ap1�� Z���"H� G�� ��� #�i%� Z��%� ·�L�#

Page 16: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٠

!#��� =���U oL�' �4� �i�\��" � `6 G�6 ` " 4� ��������L�]��.

` #"���� A� �®R��� �Q": K?�U G?6 A"�"��� N!#��� ��R� K?�U G?6 A"�"�� ` ¥d�.(���� ¸��.��� N!#���

�� ���6 A6 0"�� `� v��� 0"�� �O�� N!#��� G� K?�U G�\(� ���� !#��5�� �2�U K?�U <��� " � N��:�� " � N

��� e�RH � G�&E �a� G¹�\? !#��5�� �2�O� #�-H� §¶�� <��� R�� B"R� �\F�M }� . D'"� ��:� �� A� �®R�� oU �®R��E

!#��5�� +�2�U �x j(i.�� g��\?�� y� g�~� Z� G)��&E �� ���6 !#��� Z� � #"���� !#��� Z� 0"��� G-? �(� �% $��H ` ��-? �%�� Z� �2(�� N¥d�.(�� !#��� v�H�

!#��� �2�U ��� ��L��\?�.

�"�#$� ��� ��� �/�+

�2�U ��# oO� A"OH A� ��d��� {�� G?6 0"��� ��P�� _��d��� v�p A�U "�� N!#���º t��)E`� o�\Q ��� º

�%� ���� ���� K�� ��� !#��� �2�U �x {�� ������E �J� =PQ>� `6 $ . I�� !#��5�� {-(� �%1)� ������ A6

Page 17: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١١

� 0"Qd �a ¥#�?� $ � �����R�� : 6 G�6 ` 0"Qd �23 � �.

v��� ` _����� _����� <#�:� }�R�� ��x A� A"����� �%1�� ="� v��% " � N��d NBd " � NGHd��� �� ` _�d#�M NG�

����� . / �a G-? �­���� I�� +�-.�� j�2» ­.)% " � q�O�� cAr���� G(� G �]? �% oU �� Z¼¢% " � Nq�O�� G��)U .

� �%1�� $����� ��i:� �\� �� � �\� �� _��23 A� A"���� $O:�� «�R��� $2®R�� ¤R��� jL��5�� ��r G��� �0]?c�

�)� GH"\? A�� NA�?>� D"? ��� �%�� �E�O�� #"��� ��\��� ��� =�# �% $ �2U ²��M��� }�R�� ���� e6 GH"�# ="� �% ��(%'

{-()� $� td�� G�� . )R� v��U� ���� G2��RH A� A��� }� �® � G��� K%�M ½�%� �% �%� NA�?6 oU ��� G� o2R�� A�?6 oU A�� NZ�-U ��� � �B��� ��")Q� `6 G� �%1�

G��� G¬��� ��� A��>�� ���3 ` ­¼�O% "�E GcM�� G� y\H� ¥"�)�� G� o.z `� NG� A��>� 4¬� _���i% !�®(�� [,)�

� ��U])���Z�¦� g�-)M�� G��\H� �R� `6 _��� .

Page 18: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٢

إزالة بعض الشبهات ضد األمحدية

! �"�#$� ��� %"�1��� 23+ "

`� !"\(�� �)¾ A���� ` y����� A� gP�C� �R� �k� � 0"Qd A�� A"(%1�� y�\(�� ���H�� " . " �% �k�� �� A6

[�i:� o�C� �®�)?� D��¿� `6 . ���� A6 A"2)(� �"?�U �p6 y� d�O?6 A"R�i)� ­�OE !#��5�� �2�O� A"(M"�� =PQ>� e6 G��)U / � 0�M �M� y�\(�� À�¾ A��>� =��� !"\(�� �)�

��£� :� � 0"Qd �O�� �O���d �% ��� ��� �23 A�U �% y�\(�� ���H����) B�]��� :XT ( q�O�� Ar����� �%1:� A6 6 G(O� ­�U PU �!"\(�� �)¾ ��L���� ���.�� ��f� Z� d�O? ! `

� 0"Qd A� _�RiM A"����� ��)R�� y�\(�� ��H�� �O� } . �� �% �� p"R?� . <���� 0"�� ��6� : y�\(�� À�� �R% A6

���O�� ��f� h"i(% j% [-)� ` y2�:� y� ="��� u�d�R):� �� �R:�� " `� N�)\�� G)\H�% ¹"�� G(% ��k� <�� G?�� "��

��f� v�H / #".�:� . ���f� �-H ������ ���2C� A6�

Page 19: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٣

�5L�� �% [��.)� ����1:� B�R�� �¬� / �0���):� �R:�� !d"U�:�yRn� ����� � A�"�d =��O�� ���,.�� �% �¨4�� $��� .

� 0"Qd ��]� <��� �L�.�� 4-)�� " �� `P�� �2k� G�� N���� �% ��M"E {�� I�� ���¬��º Z4¬� ` º [�,)H

G)��&E� A�?>� �� �L�Q ��� . ���O(% 4� A"�����E ="��� y2�:� y� �i� jL�5�� �R:� A��O(� ��6� !"\(�� �)9 .

!"\(�� �)¾ �#",C� ;��.�� �-O�� �: G?6� . y����� A6� e�RH � o&-� " 4� ` =PQ>� D�\§H� A� A���� A"2�2��

!�®(�� !���"�� �R�d���.

4�� '(� ��5 � 3�6 �"�#$�

` <���� A� �k� ��% �(?"��| ����� ��(�� g`1 ��%� GL�]�� �R\� �%1� o� G�U Ar����� �%1� . ��� �(% 7d�' ��E

�(��% / ���M"G)�"U) " A�)U�� 0�2�� �% ( ��(�� �R� j�2» A"(%1� ` y����� A�� � �Ã�� � g�2�� A� 7"¦���

Ar���� .

��%".� ������� G�.�� A�)�\� _�&�� �� A6 . ������ A6 j�2» G?�� Ä�(�� ��� 0�\)� �� B�)U q�O�� Ar���� A�� ��)RH

Page 20: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٤

/ g�\�� u�� �% GE���� G��-��" � �� " y�� u�� e6 /"��(��� "(%�]G� o2R�� o��� Ne�RH � �% 0.

�78�9�5 �"�#$� ��� %

�OLP:�� A���)R� ` ���� y����� ��)� �% ��(% v��U� A�i�5��� `� . �OLP:� A� g��)E� �3 $ _�&�� �2�)�� Z� �

A�i�5�� �Up G�E #d�� Nq�O�� Ar���� / � �Up #d� �M H A� ������ �O� ­�OE N_�&�� $��H K%�# �% �¨#"�� �O(

Ar����� A��>�� . � o&-� A��>� [� �OLP:�� �%1? �(?6 0�.H`�� �[�R)�� �O� G?� �M1? �a A��>� �� �_�&E� o� Ne�RH

q�O�� Ar���� �UÃ� ��?������ ="�R�� / ��(% !#�-)Q`�� �a . ¼��� �OLP:� �% ud�R:� ��R� $-(� �K���H ���� ="� +�p �(

e6 ����� v�H �(%� N�z�-�� !d"Q 4-H �OLP:� �% ·v���% !d"�� Z� 7�R% �% �.� ` �% $�� ;)cE Af� . �q�� 76�

D"�"% �<� � ��� �z�-�� !d"Q �% �\()Q� A� �(O2�� [ � ��# <� �% ¶~� ¹<� j�i)� ` �% ��?������ j���":� �%

����~)Q� � �% �� G�U G��)U �% G-? D"�":� / G . ���� ��R� �%' �(% !���(:� Z� o8% e6 ���H"�#� Æg�2�R�� K�§�z

Page 21: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٥

="��� �� e6 0"\���� Z� Ç"�# ��� �| } �O�� . #"�� A6 �R��5�� �+�%P�� N�ld���� !"\(�� ���%� Z���"H� e�RH �

� �oL�%� A�?>� D"? �\� ���%�]�� ��%�O�� d����� g���� g�&)H j���":� Z� oU A6 Nd�(��� �(C�� �5(��� �5 �� �z�-�� !d"Q �% !#�-)Q`� o&-� ���)�2c� ­�5O�H� ��)2��

¥���� �)O�� �% +�,-.�� �u"�� ��%�%� 0g�&)H !d".� . A��>� �� �_�&E �OLP:� �% !#�-)Q`�� ³� $��� <����E

�a .

� �,� ! '��:���"�#$

A� _��� ­�~Q =�l�E A�i�5��� ��)R? ` �(?�� ��%�l� �%�� / Z�Up g�� �� #"�"� ��R? ��6� G� ��%1� ` {¡ A�i�5�� ��E 0"��� ��a $-)O? `� N#"�"% G?6 0"�?� Nq�O�� Ar���� A�i�5�� �U"� �O? A� �(��� t�E �M e�RH � A� ��)R? o�

G?�i�Q ",�� . d �M� G)�d��� _�&�� A�i�5�� =�(:� / K�� p"R)�� +�2�U �U� G�)b����.E !�% +�p . A�� !�% � 7�\?� �M�

�% 48O�� G)�dp� A�i�5�� ���� u"Q G��6 B�)?c�Q <��� �%�� v�H G��M��R� K-)�� `� G� �G��r ` A� $�RE NG��\Q / o�M��R��

Page 22: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٦

PL�M _�%�M $5%� A�� N_���i%" :��� �����������ے���א ��א �� �

<� .( �B"� $5%� K��i?�E�� o&- �G)�d " (ه�����ے� G)�dp� A�i�5��� �p6� N����6 $5%� A� e�RH � 7�%� I�� ��C�

+�����)�� �% D�"?�� �?"E"�� �?�#��� ����� . bK��RH ��E «� d6 0��z ���d ��L�d� �% ���d �U�%�� �R� / È

� �U�%� /� N$-�"É� o8Ê� N���d P� ²¤8� È b+��.H ¥�� ����6 bK-)�� ��E N���-��� +��"�\����� #"Q�� oO5� !�% cA�i�5��

0"M� �?�� ­M"H� ` e�RH � 7�%� �2U _�%�cM �K�5%� : o&-� G)�d� � . G)�dp� A�i�5�� A�U +�2�O�� Z� +##d �2�U�

��(% A���:� "��� d��-�� e6 A�1®�� . ^ �p6� P��M `6 ¤\�� ��-? ��� �� �O�� N���� oO5� �È6 #"R� A�i�5���º <�

p"R)��º 0¢:� K��� A� e6 !�% oU Z���5H / ;¡� K(U G�U A���:� È �_Ud�H A�i�5�� ���E� #".�:� . v�H ��� g�(��

Ç�-�(.H � � A�"(� h"E �2L�# �)U� 0'� } ����א�: "����

". ه����ے������ ���א��ے�

Page 23: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٧

A�i�5�� #"�"� ��?� �OLP:�� �%1(� �?6 0"��� ¥d�.M�_�&��.

;�<=�9�5 � 3�6 �"�#$�

�+�]®R:� A��O(� y����� A6 ��(�� �R� 0"��� . �� A6� �23 +�]®R� #��)�`� �� P&E� o� NjM�"�� /�(� _�&�� 0"���

� v��U y.�~:� G��\H� A�� ��)R? �(?�E e�RH � ��E�5�+�]®R:�� . GH�]®R% �U�� ;E�i� ��£� Ar���� A6� `�

e6 G��� {2cF� GH4.� K�2� <��� Z")R:� G2U�� `6 � �O(����� .

)"�#$� ��% ��1���� �� ��� ��� %

� ������ �k? / ��(�� j�n A� �i� ��&R� ¥��� y����� `6 ��,C� B�,�� . �� A6� �®�)? `6 " �% �i9�

!���R�� �� ·���? " �� ��(% o�C� .PU ! A�� ��)R? ` �(?6 �?�(� �O� o� Nd�(�� o � �% � y����� ��� �% ��(�� j�n {�� �% �(C� o��� A� �O� �2U <��� �(�� / o��� A� N��E <"-5�� �d��M>� ��\�")� ` �(C� A� v�p� N<����

Page 24: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٨

$ ��6� +�\��"��� h"� � �% 48O� =����� �®�)? . A6� �2U +`�� ��( o� ��E <"-5�� �-O�� �®�)? K�� _�&�� �(��

�a��� ��")H . ��H } �% _���i% ��� ������ �� �(�� A6 +���)R:� h���� �-O� �� A�U A6� ³� c�® � G��� . 0"��

q�O�� 0"Q���� A�� Z�¬� / Ë"):� A�� G-? 0�\C� A�OQ �u���9� A�� NG)��Qd ��¬�\H } ����� +���¬�� A�iM� +���5�� o� �x�RE� ��� A����1� ` g`1 oU NG� o�� ` <��� �A"(£� y� ]��2)�� Ì�-�� �x ª�)H $O� 0"Qd �%����� ="� �x ¤R\� ��Q� �%� �(�� / o�# 0"��� G��� [� �2E NoF�\��� [ �

C� o�# ¥�) ���( . �% oU A�� ��)R? �(?� ��% o�M �% _�p6 oF�\Ed�(�� B�,�� �% A"O� ������ [()R� } .

�"�#$� ��� % ! ��=��� ��>?�

!���1% Kz A"O� A�?6 oU A� $ !�®(�� / �(H���� A6 �2RH� G2�E� [ � ¶,-H �� t���� Í�"H �� A�U �p6 �

"� G?p� / [ � �2�U j�H ` A� �� A�U �p6 �� N0"\��� u �%1� }� �® � G��� KÊ . p6 g�� A6 g`1 �� � "-R� �M�

#"C� �% G�d j?�� �\R�� �%� NG)�d ���H �(����� {��

Page 25: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

١٩

g�iR��� . �(O��% " � �(����� �(�d " e�RH� G?�,\Q � A6 ��\� �2� �"-R�� G)�d� G)2O�� G2�� �&)M� �p6� N�(O��%�

#�� / G?�,\Q Z�� v� ³� �´ �2E NG� d"-¬% 4� �%�� ½GH�-¬% A�# 0"´ ³� �´ �%� �e�RH�� �

³E� ¤�° �k(�� �RQ�� !�®(�� ���% / $ ������ A6 =�R� ��)R? �(?� v�p� N��\\� y����� 4-O)� ÄL�5:� �R�

� �E�U `� �%1% B�R� PE NB��R�� =��#=���� . e�RH � 0"�� ]�]R�� G��)U / :� g$� ¼oU bKRQ� I�d��) u����� :

VÎÏ( G?�,\Q 0"��� N :� ���� G¹%c�E�) ��d���� :VT( A� <� N N����)�� �i��d �% o-i��� =�� y� �% �E�O��� ��® � y�

G?�,\Q 0"��� :� ?>�� �C� K��� �%�Å �A��\R�� `6 {� )+��d���� :ÎÏ .(\E o\�? ­�U !48O�� �x�8%�� +��f� Z� �R

�% ����~�H ��� _�%"� � ��d � �5¬H �� d�(�� B�,�� A� ����� Z#�\� � D�� A� o�R�� d".)� �� o � ��(�� B��� ��4.� A� A�# _���� _�2L�# A�i�5�� _���\� yM�� GH#�\R� �����

e�RH� G?�,\Q Z#�\� �% .

Page 26: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٠

@� �"�#$� AB1�4��%� ��� 3��

��)R? ` �(?� �(� �k� �% =� ���� y�)\:� g`1 �% A6 ^g���-��� �2L��� `� ¤�#����� .oF�\� y¨"�� PU A6� .

_�iQ� _�O�% G%��� ����)�� ���% / v�H ������ A6 . � 0"Qd �23 ¤�#��� �% K\¦� [�z �% A� ��2���RH �%�

� �� G� c���� ��� �?� 6 �L�(� Z4� +".� D�2�� AGH�&  . `� _�#"�"% ���� =�# �% �\R�� +".� j2�� ` NPU

p�)Q�� d"&° ��2�)�� ��� �d��� �¼��� . �2L�� �k� �2�%� �23 ��%PH 0�� oU ��� ��E ��)E�R%� ��2�� / g���-���

� oU� N0"Q��� ���F / A"OH ��6 �l]�� NG%���� �6 ��)2k� G�"M �% g$� K\¦ �p�E NG� �*%��� ��"U / � �º

q�O�� �Ar���� [E�"� G��6 �(� �% A� +"\8�� �%P��º A"O� G�"\M �% ����(% `� 4��� �O �� o.-�� 0"��� " G�"M K(\� GEP� {\(� A� �� G�&Ed ��� [� `� NG� ���)���

�-� . Ð�.�� ��(% �(�8% �5� ¤�� � !��d A6 ��(%� Ð�i��� ���\��� $U���� ��-�R�� !�U���� <"M . �h"i(% ­��� �2E

" <��� � B�)O� G)�d�R: G� �¼�� PE �l����d �% Ar����

Page 27: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢١

p6 NZ4� e6 '�,(? `� G(� ��´ ` cob.�-�� ��O �� [ � 0"��� �% A6� N0"��� �,� / #�(Q�� ���RiM ����d ÑoU {��

� �2L�� +�2�% ;�,.�� ��(% ¤�#���� A� ��-?� y¦�J D"�":�� �"O5:�� A"(k:� ��(%� �(:� 4� ��(%� �(:� .

`� N��£� Ar���� g�'6 ���� �2E +������� 0�� �� =�# �2E �G)�d��� G)-��� �p6 �2�Q

�"&M ���E N#��)�`�� ��(�� e�� � g���-�� �2L� A� ��� / ���)�� / � d�2�� ¤�#���� ¶¹,-H� ��O � Ar����

��"�� ` ¤�� ����)|� ��� p� �"��O� A� �a [���� N��"\(�� ji��� e6 �(��"� �(% ¤��� `� � B�)U �% ;��� ¶? N³� +P���)� G��-�� / P2)3 A�U ���� �p6 �� Ny�����

g���-�� �2L� �% ����)£� #��)�� e6 j��? A� �| �w(���. `� ¤�� � `� �M Ar���� ���)� } <��� $%�R�� v�p [� `� PU N�k(�� A�R%6 �% G(�O� �Òk� G�-)��� ��R�� �% Ç�� �� "

º 0"��� ;®\)� A� $%�R�� ��x [� ` : «� =�%>� A�� �% �2L�� �% � 4� �� v��% =�%>� �� $RE�5�� =�%>� �� �-�(�

N��(� � $�d =��O�� G�"M ��� �x"M ;���� ³� ���� �% � �2U ��% G?6 �;���)��� Ì�.)�`� �� / �x [� <��

Page 28: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٢

Z4� ��� ��(% ��� o&E `� ��(�� h�E PE A"2�% ! A6 " ��\i�� A� v�p� A�O� �E�~�� �% " 0"��� �� o8%

_���i% $%�R�� v�p / �<�d `� ¶�~5)�� / G��d ;���� <��� .��U� / ;���� ` _�p6 �p�2�E NZ4� ��� $%�J� <�d ;����

Ar���� ���H / � d�2�� �"&M ����� �2L�� �<�d ��(���� d"%�� ��(�� u"�� �% �Md�� ���� �"?�U� N�-��5�� ¤�#����� ��£� �����%�� ÓA�� �ld��F� � �"�)� �x � ���� N��( ��� � �"M /

�� ���.��� � �� �G)���

g$� oU / ¤�� � o � j��5H I��� $ ` ������ A6 `� ��6� N��( �"� ��� �x�"M� j�n / ���Ô��2�� !��1:�� $ `� v�% ��� <� NG�i��� [��F �="M� ��� � �L��� / $

�-�(� «� =�%>�º � G�d º A� v�p� N_�%�Ê G\ �% ���� � =���% q�O�� Ar���� ��r g$� oU ��� �?�( . Ç�H ^

#��)��� 0`�)Q� ^ N��?�8�� ��d��� / �,�,.�� ¤�#���� G(-� � �:� }�R�� . A"����� $2� �l�p !���R�� Z� ��� g�(��

GR�� <��� $Q�Q�� ��\:� h�.? �(?� �R� _�E�(�� ��-?� G\ �: _�?��\H � G�d �-�(� "�� =�%>� ."2� v��U� ��-?� A

q�O�� 0"Q��� 0"M A� ¥�? �(?� v�p� _�&�� ¤�� � o ��

Page 29: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٣

³� ���U =#r �� �0�"M� h"-� G?�E _�,��� A�U� K\¦ �p6��Rn�� �2L�� 0"M�� .

C��� CD+ E� �� ! �"�#$� ��� %

` �(?� ��(�� �% =�"R�� �(� ��(k� I�� �wF�9� A"(k�� �%� d����� �%1? . �(� NPU A6 0"�?� G� �%1? o� ����)�� �O(� ��

e�RH � d�Mº Z��� Z4� º e6 ·�2)% d��� ��?��� / �E�? A� / ­��¿ �((O�� NG?�,\Q Zd��� �0��\% `� �%����� ="� !P.�� �d�H c��.R%� hd��� c�M�Q e�RH � �w�5% e6 ��(��

� oH���� o)M� D#�9� ����� Bp�O�� c���U� N���-�� d"®E ļi�� A�� Nd����� g�&��� e6 Z� ���H���"% 0�z A��º

�� p��R���º �(L�5�� ��� � Z�a e�RH G��"� �� "�� �#�"Q . Z� / _�R% � �¨���� A��� �¨ �?�(� 4��)��� ����)�� A6

�2�(��� N��?���º e�RH � 0"�� �2U º Õ��� NA��¬\� ` Ö'�� ��E _���� A�%#�.)� ` G� AP.-(� o . N���)% G�H�L�# 4��)��E

�2E N���9� GH�L�# / o2R� �2�(% oU� NG�8% ����)�� v��U� NG�E ;®(� A� 4��)�� A�O%�� �O� } � �w�5� ����)�� G�E =]� ` �P ����)�� ��� G�E 0�OH`�E 4��)�� e6 G��\Q A�U �%�

Page 30: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٤

���3 . ¿ <��� �%��E 0��� A� " y2�:� �%�� G�E ­�� �-� �% �\()�� ����)�� g�d� d�))Q`�� GH�w�Q g�-�6 A�?>� �%� <��� oJ� / d���� ��� �O)�� NG�U� G)�-� �'�"� d����

4��)��� G�E oQ")� A�� � . ���3 ` �2��� v�p �\M�� A6 `� . �O��� $R�� / �C� �� A"2�:� {���H ��� $M�� ='P��

� ��?# ���� �a �p�E � d�M e6 �����? �"��� ��)&�� �%�� ��(�# ���� �2U . ��(��� �.? �"�R�� ���.�� ��� "�E

�: No2R�� �o\Q ���E � ;)E I�� d"%�� / ����)�� t"� �4��)�� �� ���?�� ¼o,2�� `� N�×�i´`� �� 0� � �a bK¼i´�

P,2�`�Af� G�E � <��� �0 .

���F� ��>?� ! �"�#$� ��� %

#��C� �O(�H ������ A�� ��]�� �wF�9� A"(k�� �%� . �� A6 ��# _�2M NB�� � �% y2M ��( A� ��)R? o� N;�,� 4� �% G� ��(�# �¬\� ` �% " � ��r� N#��C� " � �¬\.��

B�� � . #��� I�� B� � " #��C�E ����� t��� �� �a �§�¬�� ­��� �° ����� ",� A� ���� <��� ��R�� ���E o�H����

B�� � !"�� �L��R�� . ��k�� �� o8% td�� / ��� �p�E

Page 31: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٥

��� �w(�� #��C� ��� N��(�# ��� ��(�� u��� A���R��� ��% oU . A� " � G�H����% �Ø _�F�� #��C� �� o8: A� 4�

�% G?P�6 A"O� / ��(% ��)5� �% A"2�:� ��R�� =�%>� o\�M G)�"? �k)(� �%� #��C� !"�# . #��C�� �=����� ��� � K&)M� �p�E

_����)% �R� �]¬�� ��5� } �% oU A�E ×�5�� �� g�E� j% G)�.R%� G���H ��� ��M�R� _������ #��C� �� . A�U �p6 �%��

PE G(% !"���� K?�U� _�#"�"% =�%>� ��� y2�:� �% A"O� !"���� ��\�H �� A"-�~):� `6 _����� . �2�E A"����� A�U ���

�"E�.)� } ��� ]��O?>� �� #��®�� !d��� ` A� A��� �&% �M �?�L��� / �"���)� }� �((�# / _�%"� . A"����� A�U A�E

A�1� / A"E�.)� _����� ]��O?>� A�U� ����d / ywi����� ���3 ` _�\��� A�U �L�(� #��C�E _��M G�E A"���)�� � .

B"�� �R� ­��� ����� o y2�:� g�2�� 0�? �( � #��C�º ����d / º �% �"�R-� } � A�E �]��O?>� �"�H�M�

A"����� �%� �� �(� �a�"� A"O� �p�2E ����� _���E A�U �O� } ����d / #��C� A� �a�"®E �(U �p6 �?6� N�w)M� _�\���

` ����� g�2�R�� �%�� N#��)�`� / `6 �?�i� {��E ywi� �"�"�� A� �a [��� o�E �(��d A��� : A�U KM"�� A6 �R? N�����

Page 32: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٦

;\�� G?� ��R�� [� ��R?� G� y(M"% �(U� ��d P� #��C� KM� �� v��U t�´ }� �(H�wE� KR� � �(���H �(?� 4� N_���E �

�(� Ùi\� A� �(-� p6 Ú�C� $i����� A�R®5�� y2�:� 0�)���]��O?>� ! N� �(� 0"\���� ¥��� A"O� ¥�H �� y��"C� <�E

y-.(2�� v�p / �O � ��H� 76 ��a�"� =� �(��"�.

Page 33: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٧

جواب أهم االعتراضات خالف األمحدية

�x {�� ����� ��(�� �%�� ����Q� Af� ³� �KC�� ��� oM� �x �*2��RH ��-?� �(� �% �"��)� A� A����� o� N������� =�:6 ��(� G?"R2� �% ��� A��2)R� �� N� �L��� �"Qd�� A� A���

��%".� �% . �� º �"Qd# �M ����� vw��� Af� �F��� 76� Ar����� A"(%1� y����� A� A"2�R�� �d��� �R� ������

� <"\(�� ¤�� �� q�O�� A�&%d A"%".�� !P.�� A"�.� B�"8��� �5(��� �5 �� A"(%1�� !�U]�� A�#1�� K�\�� A"®�� �"?�U �p6 y����� A� / A�4,)% g`1 �O�� NB��R���

!���C� �M�-�� Z� =���� _�p6 ��� � �2E N� 4¬U y2�% . A6 6� �x�2��� � �L��� / ������ A���)(� ` y��)R:� g`1 ��

�Û �O� } p6� N!���� �M�E ��-? K�R� ��� ����� A����� �%� �_�p6 �M�-)�� Z� �����E ��%PQ>� �%�� y�� ��(�� h��E <� ��"� ` ¤�� ¥��� ���n {�Q�H / ¥�H �� �.���

�uP)��

Page 34: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٨

�1�G�"�%��F� "�"�#$� ��%

��� �¨���6 Ny)��� �% 0��)�� �� ��� ���� 76� �� ��(�# ¥����� . �*�� K�� ���2C� A� "�E $��R�� B�"C� �%�

u`r +�w% � #�� Ü�� "�� #��E�� �% ��"2£ `� #����� ��� [��i� �Q� $ o� Ny�P:� y�P%� u`f� u`r� $ <� N_�R% o2R��� �O-�� / #�z� ��(�� ��"� #��E� ��"2�

�� _��OE ���z� #��E� �� !d�\� o2� �,L` ��(��� �.? �"R� � ��-(H ��� �"R%'�� !���� ���)���� . #��E�� g`1 �2��

�)Q �� �Ý �"?�U "�� ���n . ��]:� Z� #��E�� ��E �p6 �%�� Ü�� "�� _���n A����R�� ` ���E o2R��� �O-�� / #�z`� ���]% <�

y�P:� � #�� . � 0"Qd A6� GH"��� =�M �: / �O% / A�U� 0��d �R�d� ¥"Q ��� � �% G� �%1� } �%�� ½#���

N�O% A�OQ �%�� N���n �"?�U ����� Z� j%� N�Ý {%�� N���n �"?"O� ��E Nu`r !�5�� _�-�? Ü�\� � #�� A�U� } ��� ���n _�&�� �"?"O� } �l�8U j% '�® � o � v��U�

=�k? �x A�U �%� �O-��� ���,)� o2� �,L` �� G?"R\)� ��\�"� A�4�.

Page 35: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٢٩

A�U �p6 �2�E �k(� A� �(��� t��)�`� o\M �| ���� �((%' / ���n A"�O5� A"2�:� . $%PQ>� }�R�� ���M�RH o �

� d"%� / G\�"� �"�2R� A� A"2�:� ��� �RH� h�8�% ��� �R? ��% o2� �i� �x o o� �y-H�O)% ���,)%º o��� `

� ��(O�� �R\� ��&R� �¦�)�� N��\L�.% / A"�QÞ)� y2�:� A o���� ��"�i:� ���¬�� A�# � _�&�� !�Q�":� Z� / . �"�� p6

�R\��� N=`f�� �2R-% �a"�M �R\��E Nv�p / ��Q�"Q ���U ="��� �\�.% �% g$� ��2�� ` . ��� _�g"Q ��� � ��]� ���

�� G� A"��]� =�k? �x {�� � �%� G� A"Ud��)�� ��EP) . 76� +�w�x� �% �w� G(% "�É ` uP)�`� A� v��U o��� ` I�� ³� +���2C� / _�&�� uP)�`� ��"� �M� N����2)�`� A�����:�� d�.?�� ­�)�� �2U Ng��\?�� ��� / K?"OH / oL�\��� �R� K-�)�� v��U� N��(�� �2�E A����� �R�

\(�� ��R�� ���� ��(�� �% 0�' �M uP)�`� �� �O�� N<" q�O�� 0"Q��� d��� �%�(�� G�E G�2O� . 0�"(:� �� ����

��� �2�U �"?�U ��E N�������� g�-�9� �=��� y2�:� �%� A�U G)%"¦�� 0�.w)Q� e6 g�-�9� d#�� uP)�`� �% g$� ���E

M uP9� ��� �&��� A�U v���� N�Q� � �O �� �cM�-H o\

Page 36: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٠

Z�� . g�"� Kz !������ �EP9� 0��' �R� A"2�:� o� ^ �"?�U N_����� _�%�k? yR\)% _�-�?� _�%�� yR\Q !���� �%"O�

_�(� =� _�w�Q =�k(�� v�p A�U� g�"Q N�"?�U �28�� G� yi\H�% . +'�´� y)R�� e6 �"2�?�� ��(�� �2�E uP)�`� B# ^

{��?�� e6 �¨���6 ��?�8��� º �k��� #�"�� $ � º +�É� ��r _�?�O% �x . K?�U� _��� _�#��3 A�U uP)�`� �� �O��

_�O��Q K��� �% }�R�� d�iM� $2�% �% ������ ���8U�� ���� =�k? Kz . A��M �¦P¦ g�&�?� �R� =�k(�� �� o,2�� ^

� �?�\?� A�U �% jM�� h�-)��� K)5)�� `6 [\� } ¤�� h��� G yM#�.��� G�"M / " : ^ ��"�� ����� ^ 7�M A����� 4�

�B�O�� "5-� ^ ��"�� �����" 0�M �% h��� N�.

)��?9� )5 @� ��H1�� '�� .

+#�E Ntd�� G�� �% [ � �¦�?�� uP)�`� ���� ��� D��� ³� �M�-)� #�-�� �� ª�� �%� N#��\)Q`�� ��k�� c0�#

A"2�:�!4��� �¦P8�� A����� / ���U ��)U"� .

«" �% G�E A"2�:� A�U <��� �%]�� v�p �% �´ ��� �% v�% ¼oU u�É K?�U ���U ���d�� A6 ³� �?�C�

Page 37: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣١

[\� } ¤�° ���5�� ­R&�� �% ="��� �(�%� ��� ���U"�% �O�% =���� A� G� j�i)� �% 0" � �% GRn�� $%PQ>� }�R��

_����� ���d�� �"�% �% . / �x KQ� �M� N��#"���� $ � � =�5�� ��%���� No�w� A�� +�p !4¬� �%"O� yi�E td� N� �U��� ���"�» '�® �� �.%� yi�E� A�(\�� h��R��� �x G)RiM� �� �8U� $��d�� �% #"���� v�)%� A� �®�)(�� �O��

!�,):� �%�� �(C . �R?º ���d�� A� ;�,� A�d'�1H �O��%�� � #�.� �´ I�� �()�&M oi\�� ` �� �O�� ��#"���� �%"O � K?�U �2(�� y2�:� A� " � N_�-?r Z�(�M �% K\8�� � ��1� o� ���d�� � ��� ���H _�\��� �?�C� �!]�]� ��O��� �% �O�� ¥"M�� �j�(%� ����¬�� 0���� �% !���� ���# ="��� K,\�� N���U

% _�\?�� ��Rn�� y2�:� � . y2�:� A6º Z� ��� �� º ` !�E�(�� !"��� ��(% ¸5(H� ��)2�U j2Ø ���n �x �Ø

�%d�.�� .

o��º j��� I�� A�)U�� �%"O� � ÃU� +�%"O� �x A6 _��� " {�� =PQ>� �O�� Ne�RH � o&-� �*��1% ��Q�Q�

d�-� `� =�5�� `� �.: `� A�)U�\� `� A�)?�¬E� `� � v�H N��%PQ>� !��"�� �i���� �Q� " =PQ>� ��6� N'�®,��

Page 38: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٢

y2�:� y� bK-���� �&% �2�E !#"�"% K?�U I�� !��"�� G� ¹��)bR�� g$� G�U }�R�� / ��"� PE Af� �%�� N���ß bKRn�

y2�:� ¤R� ����.

)��?9� )5 �����?�� �5���� '�� .

` �p6 A�)?�¬E� �ld�� ��� ­iRH A�)U�� A� ��d N+�2�:� / ­iR�� �x#�\H A�)?�¬E� v��U� N�\�.% ��)���� y)O�2:� yH� y� ��#�\):� ­F�"R�� Z� �% ������ �O��

d"%�� �8U� / A��-)H ` �2��E . / ���)% �2�(% PU A6 ���� v�p o8%� N���d�9�� �������� � d"%� o �E N_�&�� #��E��

�R%�� ` NA�)U�� o � v��U� � #P� / d���� A�)?�¬E� ���� v�Q / ��2k(H� �2�U ��� ��R2Ø v��( . ��� `�

A�� td�� D��� �% �R�� oU / ="��� A�#"�": y2�:� A� e�RH G�&-� ��&R� A6 ³� ���1� ���H +�%"O� v��U �x

,)Q`� o�\Q / ²!��r ` G�U �� j% �O�� N!"���� =�O !���� ���n A"�ÔO5� . �x"iQ� �<�"�M A�)U�� A� bt�-(��

c�%"O� b+���� ³� ��5�� ¥�"�H� G�U �(x� �° ��� e")Q�� +�i�Q� K(z A�)U�� ���� A� b�� � NG(% �RH�H �(x�

Page 39: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٣

A��Ø o�E N�l"M / �O��%� ��� KM�E� G�U }�R�� h�"Q� ��� �A�)U�� / ±�%�?P� _!�R)% yi�E� �.%� �d�E� ��d"Q

PU ! ��)Ud�5%� ��)2kR� u��)�`� ��(O� �R? Nv�p A"O� ` ��L�"� Kz �&(H �� ��(O�� +�2�:� / . ��Q���� ��� � A6

$ ="��� y2�2��º v� `� º o&-� �,)�� [��F / � B"R5�� A�E v�p oU �% ������ �O�� N� !�5)(:� ��%PQ>

���2? A� �((O� `� !���� ��)U ­�1H ` }�R�� g��d� / e6 ���\¹R5H� !#�R)% +�Q��Q / ��%��?` ���2C� �Q��

�-�)� ½#�\% +�p +�%"O� .

)��?9� )5 �%��F� '�� .

�i�? e6 ���H�"�� �&H ��( !"M `� A"2�:� �,�� ��� �� ��R%�� `� ��]U�% ����� G?� $��� =PQ>� A� j% N��(

$2�: `� B�R�� $2�: �*�� " {��� �5\�� �E�O� o%�5�� � 4�� A�)?�¬E� $2�: `� �d�E $2�: `� =�5�� . A6

` �O�� N=PQ>� �Q� ��R2| td�� #P� oU / y2�:� 2Ø I�� ���2C� v�H `6 ��%PQ>� ���2C� �2� ��(% �)H j

�R� e6 ��&R� �2�:� B"R5�� �j�n �&H� . ` K%�# �%�

Page 40: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٤

���i&% ��\? �,(E ��)-� Z� ²���n td�� ��� ��� ="�H 0"�? A� : �x K?�U A6� ="��� ²���n �% y2�2�� {�� G?6

+�Q��Q� +�%"O� .

)��?9� )5 I����� ��,��� '�� .

No2R�� �,L`� =�k(�� ¤�� �% 0� � v��U� y2�:� A�E e6 � 4Q G��"�� �l�)�� y� j2| ���"% à%�?�� �x {�� / ` o2R�� ���"H / �% �i� �x {�� o� N!���� �����

��(���� A�15�� / `� A��2R��� ��?�:� / `� �Q���� . A6 =��:�� $-H ` ��#�-(% =PQ>� g���� y2�:� �%���% . �Û A6�

_�2�k� _�M�-� ��)%���%� ��#�-(% ��)%���% y� _�RQ�� _�?"�� �� g����� +P� �Q�d# �R� N���� =�k? Kz yR2)�

��%�� ��E�� �Q�d# =PQ>� . ���n A"�O5� ` A"2�:�E_�&�� à%�?Ã�� !��� d�\)���.

�R%�C� ��)-� �x� ��� � u��k�� Z� / ���n K%�M �p�E -�� / #�z`� ¤�� �% ���(�� �.? K�R�� à%�?Ã��� !�O

����� t��)�`� ;.� PE ���.�:� ��� : ���n K%�M ���� ���n �Û �OH } G?6 0��� A� NZ� ��� �� N$¬\(� o� �!����

Page 41: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٥

Af� ���2C� +d�.E . ��-?� / A"�"�� ����� �\��� 0"M�E : "�.� ��� j% N���)% ���n ��-?� A"����� o¼O� ���� A

Ar���� {-(� A"(%1�� ��)�\M A"�\�)�� y2�:� !P� 0"Q����� ���2C� Z� o�O5)� _�p6 !d��&�� $ �2E N .. 76

} �p6 �2�E ���k(��� N_�-?r K�M �2�E ���O-� A� �x�8%� 0"M� ³% e6� ����� �% ���n G� A"OH A� =PQá� KM"�� ��

�u��k��� ��(�"O)� d�k)?`� A"O� �_��� ����

�"�#$� ���15 ������� ����F� �"�J

0����� A�)?�¬E�� �d�E v��U� �l�L�# / ²��%�R� �.% A6 v�p j% â��-�� �O�� N�l�L�# / o2RH oU ¥���� ��%PQ>�

G��� B��?� Z�? A� �| _�#"�"% ��8��� _��M�� 0�]� ` . � ���2C� K%�M o�9� �� ��d��H o��� ������ ��%PQ> . A6

�.% g�2�� �R� =�M ��U�)�� �EP9� ��� �"&M �: ���H�� �EP9� g�5?6 e6 u��� D��5�) �.% v��% �% '�R��� v�p�

d"%�� ���-¾ =�:6 �x ��% �R� 0"�� �2U ( v�% ���.(H� #P\�� �% � 4� ��� h"-)�� �.: �)� $O� Ny2�2�� _�-���

��%PQ>�. v�p / y��.:� A"& �(� '�® � B�� =��E

Page 42: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٦

�p6 G?�� N]��O?>� g��6 �% G?�� D��5:� �� ������� / ������Z4� ` '�® � v�% "�E �EP~�� ��,)% ��� A�U.

$ �EP� ��"U ¤�� �% �EP9� A6º v�`� º �i��d �.�� �% �(� ��(O�� N�x"� y2�:� �E�U j2)| I�� !��"�� bK

B��Hd`� yR� ���%�� Z4� ;\�� �% A���Q �"�:� �% v�� A�1� / co��)�� �a d�8w)Q`� �% #".�:� A�� �k� oR��

G)���� / D��5:� �\�c� ��O � NG)O��.

GL�d� �% A�U� ��(�� �%�� y� D��5:� �� =�M "� G?� ��� ",�� A�U �2E N��(���� �-F�R�� �% �¦#� � o%�"R�� oL�� G?�# 0

���] � �E�(:� oL�"� G���"� ��6� ��Q���� �E�(:� �% . �w�� ��\� A� �� PE ���J� �%"O � �% �����)�� D��5:� �� 0�? G� o�� � ����)��� ������ �R��5:� g��� �% Z#��� / _�d".3

�%"O � o\M �% . �k�� g"Q �% ����)�� �� ¤R\� �% �\�� �"-? / �% _�R(% G)%���: y\ �)% A"?"O� ���E ����f� �"�:�

� #P� / j�5� A� . �¬\.�� �����2)�� �%���:� K?�U �p6 �O�� e6 Z��R)� o� NZ��"% �� G(F� / _��.,(% D��5:� ��\� PE D�-)�� GM�i? j)�� v��% oU / �5)(�� #P\�� �% Z4�

��� �#P\�� o���� G?6 ³� o��)�� ���E A�� ` I�� �§�\(

Page 43: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٧

NA�O%>� d�M ª�®(�� _�&�� v��( ;®(�� ��%PQ>� �%"O,����Q���� �E�(:� #"�� =�R� �%�� 0�� / G-��É ` ���.

������� ����?�� � �"�#$�

e6 `6 $%�H ` $�E Nv�p ��� � �5� ������ Ä�d�H A6 � v�:� ��iH `� y2�:� �2�U ���"H �%"O � ` . v���

��R� ������� ��M� 6 ��d N��?�i�Ã�� �%"O � K?�U / �¬\.�� ���(�# ��"O� _�d��� ��)%#�.: !d��� �H } N�L�.:�

��Q���� t����� �� !��R� ��)��� A�� �����5% . �R� A6� �% _�E"� A�)?�¬E� / �(��� ��#�� ��� j% �(��E�� g��%��

L�5:� !d"¦ ���9� �l���2)�� / �(��6 ��d�)�� ��(O�� Ä �% #��E� �� d"C�� ­R�� �% ��(% A�U �% ��� �"%�(H�

�()��n . ��%PQ>� v��2:� / ��(�� =�"� �(��� d�¦ v��U� K��� v��U� Ng�2�R�� �R� �(-��� ��(% _�E"�� N¥����

���� �H } G�U �� j% �O�� No�M��R�� �(��\Q / 0���� ��(% ²!����� ��M $¬\H ������ A�.

����� {�� ������ A� N�� � �k? / c0���� K���� ��� ��(���� ��)��� / y2�:� ªP�6 ����� ��6� �Q����

Page 44: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٨

N!���� �2�U ��� ���Rn� N���� v�Q / ���2�k(H� �,�Q�� y,�)%� y-H�O)% =PQ>� g���� �%���% �"R�i)��

d� ��MP�� 6 {�� ��?��� . e6 A"����� !����� � p ��� ��-��� �M� NG-? ��\:� ��(��� �.? yR��� �O��%� d�\)��� � "-��� } ��(O�� Ny�"�Qã� ��)-��� A�O��%��

� #P� o��H A� �x '"| ` ��(�# �U�� ������ A"U . ��E N�O��%� ���� ���?��?6 / ��(�" c�%"O� +�� v��U� �

/ _�%�]� �H } ��)Q��Q / ���d�RH ` ������ A� +�d �%�(� �R� / _�,-� K���� _��-� �(\M��H K?�U A6� _�(�� �()a��

g��R�� �\� È� �� �% �(���� �2� K&��� A����� . �M� ¥"O5�� o3 �� ��-M"% �O� }� _��3 �� � #��� / A"OH

5\)��� y2L�M �(U �(?� N�(% N��,�:� ��)?��# �� !"����� 4 �(\�.� A�U �2�E �(� !�Q�":�� �(��� �h�-�>� ��(% jM")(� �(�E .

�% A�U v��� N�%"O � �Q��� =�i.(� �O? } �(?� ����(� =�i.H ` A� _�&�� $R�\i��.

Page 45: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٣٩

�"D:3�� ���%�?� ! �"�#$� K�L

5)?� e6 �O�� oU / �� �(-M"% ¥#� �M� N������ d� td�� #P� �8U� / ]U��% �(� KQ�H� . A�)U��� �(x� $-E

��?�\Q� / _�&��� ]U��% �(�º ����¬�� ��?�:� º ���"Q º ��)�O?6 º à���(�� º ��"�� º �d����� º ��(U º !�,):� +��`"��

��O��%��º ���"(C� �O��%�� º �?�� º A"���4Q º ��4®�L�? º \%�� ��º G�?�¢H º ��(�U º �O�?�¡�H º �O(� <�Q º ���?��?6

º #P\�� �% � 4�� A������� $®�E . ������ A6 0"��� ��n� #P\�� �L�Q / +�5)?� �Mº _P��M �� _�48U º o�� �% �x�

A�U� N�l�wE� ��2� �% ��L#�\% �"�()�� g�&�� A�O�� �¦� �*%�2&?� �()��n e6 ��%�2&?� ÌP�>� �% G�E �"¬�� _��

���� ��(%� N=PQ>� �%�9 �l��� ��d�? ��6 ³� G)��� N��)�O?6 / ="��� 45\)��� ="��� ����� GH��� ��U <]��O?6 " � �29� �� �R)\�� N��:� $�.� �2U $�.� $�H Ð�� " � ��R�� +��5(�� j�5�� N�.)��� G)5�R% �O�� o2R�

�45\)�� +���2)�`� Í#� A�U ��d� NP��M `6 Z���? `� N� �_��# G(% �8U� ��)�O?6 / o%�� . [()�� �% ��?�:� / v��U�

A� �x G�P�6 �% �� ���� g`1 �%� N����6 �&?�� ������

Page 46: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٠

I�� !48O�� j?�":� �% ������ A�)U�� e6 Ç��� Z#P� ��H v�p oU� NZ�#P� GHd#�¬% �(� G��\Q K��)�� =PQ>� �d���

��\(��� #P\�� / =PQ>� �5(� =����� �% �O2)��º �?g�� �M� '�"� ��� !4��)�� ��( �k)(�� ���"Q o�� G?� Af� Ã9�

Z�-Q . �2�R)% ���' G�� ­�1% �H�U " � 7�:� B�� ��(%� �2�� �(�%�� N=PQ>� o�\Q / GH��� ��O� A� ���� �¨PU�

v�p / A��¼E"� $%PQ>� ����� ��R)� �( A��H��� ���M �2� . �2�� y����� ��(�" A�\� ��� v�p o8% ��� =]� �M� A�:� �R� / =PQá� ����# _�\��M ���R�Q� NG-? d�? ���

��( .

M�:�N ! �"�#$� K�L"�%��F�"

4� `� � #�� o��M �()��n A6 �R?º �k(? A� �(��� �O�� ;\�� o ���� / $ ��%PQ6 ���n �(���% o&-� ��(

#��E� }�R�� d�iM� �% �iM oU / ��"�� G?6 �g"5(��� A"O)��º � #�� oM �2�%º ��Q�� �"R��� �()��n e6 �"2&?� �M

��Q��Q B�]�� e6 A"2)(� �"?�U A� �R� G�U }�R�� #�z`�-�)� . / _�w�i� "2(� D��5:� �� o8% A6 �R? / Z�%� ½#��

Page 47: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤١

/ ;®(�� �2�k� !"M G�E �)O� KM� Ç�� �O�� y� oU ����M =��� / =�L"��� #�z`� !d�� ��� . !"��� A� $���\�� �%�

��MP��� ��(�# +���n e6 ��L"5? / ±�)z ��Q����º oO�� ����� � ��\% ��(%º ���)% o2RH ������ ���2C� �O��

(%� ��.L�.¾ !]�2)% "� ��6 p6 N#P\�� +�Q��Q �� ��.- / K�Q�OH� ­R&��� d"9� �a��� ���(R� ` �2�E K���H

���2�.

O�% P�+ �Q�H� �"�#$� ��%

y2�:� y� ���O-�� ���"�� ���")� [�R)� �2�E Z�(�M �% �� . h�-�� y� ��"� ` G?�E à%�?Ã�� / #�z`� ¤�� �% �%��

�E ���U ��%PQ>� ��%PQ>� �()��n `6 ��"% à%�?�� �x �M������ . ��,�:� �?����� +P� �%���% / !��r � ��� ���E

�Q�d�% �i� �° �iM oU / . ­R�� $ �����E� A6 / � �"M�� +�d�\)�`� �R� / ="��� �i�\�� G�� ��� d�iM��

��ä�� ��&R� . j�2» Af� ��,�:� ����� K�\M� �M� � �"M / 0�2R�� B]� A6 ³� N_�&�� �Q���� c0��d � ���"? K(���� �����E� ��k(H ��� � d��% ���d�� !�¡ A� ="��� ���� ��)�O?6

Page 48: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٢

y���� d�k?� �;2i% `6 o\M �% �OH } $ � N���Md� ���5\:� �¦� ��� �a G%�2) � ���� <��� ykE�J� B]��

y�,�:� . � ¥�H ���d�� K?�U� �� ���Md� �����E� ��2�k(H A � �.(H �R� `6 � ��-� . �(% ���"(�� Z� ������ KUd#� �M�

u"�� ���E ��Q�E N���H��# ���(�� K8R�� �(Q ���5�� j�d� � o&-� y�,�:� �% �-�1% . ������ �()��n K,\�� �M�

��� �M� N=�k(�� ¤�� �% ="��� ��%PQ6 ���n ¥"M� ��( ,�:� KM� �% ��-L�,� / A"(�R�� ��)����% �% A�§�-� A"�

���5\:� �$��% � #"�» K�i�� �M ������ ���2C� A� ��fy�,�:� . h�Q� =�M ��� !�L�Q ��¬��\)�� �i9� Z� {-? A6�

0�� +�p �OH } A6� ���E àL�)(�� A6� N_�&�� �����E� «�� / 2R�� A� N�����E� $M�� / $ �2U G)���� / �( oº �� j%�

N��(% #�� ��Q�� =PQ>� �Q�,� A��R5� A"�,�:� ��� j&� / �2�k� àL�)? e6 _�&�� �( �(���% $&-H A� �(c�%��

y(Q . �%' �(% ��45\H ]U��% ��]���%� ���?��?6 / �(� v��U ������?� ��,�:� =�%� ��p�~):� �h��-�� �&R? A� �R?� No�"F

% �� D�E��� ��%�R�� �!"��� ��(% ­�1?� �l�)� j2¡� �l�8� � ="® oU �(� g����� �%���� �=������ =PQ>� !'"� . ����

Page 49: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٣

0���� y� �% ="��� ��O��%�� !�,):� +��`"�� K,\�� v�H / �(� A6� N��45\)�� +����5:� / _��RQ ���i�5?� ��,�:�

% y�%�� _!��# _�&�� #P\�� [()�� �M� N�(Q ���5�� j�d� �( � � A�O��%�� �% u`r c!�� ������ [��F �� =PQ>�

=PQ>� Ü��\H / ��L�F `�"%� A"��\� . 0�"%�� Z� A� v� ` g�'6 �?#"�� A6� �2U �O��%� !��¦ g�'6 ��U�� g$5� K�� / D��5�� " �( ��:� �O�� N_��� !�� ' y���� #"��

� �����% �´ �% v�p� oR-��� ����� d�.)?`�� ��#�R:� ¥"�� ����� �´ p6 NA��.)(: � o&-� �(?6� NG��\Q / A�§#��

�(���d �(% D])(H I��� $ K��� �x��d ��,�:� �% �(�])?� .

0��� A� $¬\(� ` G�U v���� : o� �!���� ���n K2�M� �p�: 0��� A� �| : H / K,¡ ������ A6 �% ���n ��"O

o\M �% ���n v��( �OH }� ��))5H ��d y2�:� . �� o�E g�(8��� [��� #"23 " =� G��� �% ����1� ="%�% o2R��

A�,)Q`��.

Page 50: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٤

�� 3?� �%�R S��>6 �E��T

]�2)H ���n {�Q�)� ���� �% �Û �O� } G?6 �R\�� 0"��� % � 4� �� ���.-� Ì�� �Q�� �)H� � #��° h��-�� �

y� ��%��� ½#�\:� ��5? _��E�U A�U� N¥���� ��%PQ>��M�-)�� Z� A��� �%�� !d".� y2�:� !

��R�� ��d�J ¤R\� A� j�i)� ` �L���� A6 g`1x 0"M� 76� oQ�� A� G(O� `� N���OR�� �%�9� �"�\M� ����(Ø ����� `6

�R� ����(| } ����� . �p6 ��O � � �2E ���n ��( �OH } � ��%�� A� Z�R� �% GL�-�9� ���2C� {Q1: �O� ����� ^ Dd�"5��� �M'��� A"E"i�� ������5% / � "%�~)�� ±�)� =PQ>� A� ��U ��� e6 b� p�� �0�RH Nd�% oO� A"�"�� 7�8�� ��� A"��\Ó����E Nd�O?>�� #���� ��®�E N��( G%�~)� v��6

8��� �w\RH� ��(®)�� / [��i�� �� o8% o � ���� ��� � ¤�� oU A� =�� ` �t�¬��� $-�� �R-? <�| ��R�� ��d�3� Ù�C� �� v�p 4¬�� N���n� �2�k(H g$� oU o\M ��i)� =� �%�

�2)� �)�.

A� �(� $¬\(� A�U G?� `6 ���2C� ��"OH / ��� ` o�M A�E �� y2�:� y� yi�)� ��\? o��(��� o�� � ×P)º _�&�� ���E

Page 51: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٥

��i)H =�kR�� =��:� A� v�p� N#"5(:� t�¬�� oi\� �� A"?�-):� `6 B�R.�� B"Ud �5®)� `� �2kR�� ��,&)��

y?�£� . ÆgP�R�� �����R� A� y?�£� A�O%�� o � . �% �� ` G?6 ?�£� g`1 �"�R� "� ÆgP�R�� A6� Ng`1 �� vw��� o.E y

�=��:� Z� o8� =����� ��\� <��� �p �2E ���8%

�� ����f� �"-? / ¤R\� A� G?�� �% �x�.-?� A6 ^ 4� KM� �� #�O� ` A"8,\� �%�(�� N<�,)��� DPi)Q`� <��� D��5:� {-(� ���E �"RM� �M ��-?� A��|� `6 o�"F

o\M �% G��i�6 �"����.

� +����)�`� Z� j�n A6 4O-)�� ��M �� `6 !d#�� K�<§��)��� . ��)(� �"Ud#� �%�� / ����OE "� ��� [ ��

NB�".�� y� " ������ G)O�Q <��� [��i�� A� ��"��� _���n ­�1H A� K��i)Q� �M [��i�� �� {-? ±��)?�� ���E ��)i� ��� ���8H K%�# �% $ � Nd�8�6� ��,&H ��p � #��E�

ok)E Z� ³� ="� �R� _�%"� #��E�� g`1 0�8%� �% ��]H j�2» Gn���� �-O�� G� G\)(� �L�(�� N�)5�� =PQ>� ¥"�� =PQá� �.(�� �)�� +�E �M A"O� ="®x� KM� �O�� NGH�"M

�-O�� ���(�� .

Page 52: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٦

����6 ��i? ��6� Ny�Q���� ��� �£� ���]� �� �(� �´ %�# �% ���2� ��� �"\��"� A� �(?� �2U N�(�2� A"2�-� ` �"

�(% åoU Óo2R��� NG� A"2L�M �´ �2�E �?"��]� ` A� ��(% ��i? GH�L�# / . ��� �%� �a h",��� G?�O%�\E ��)���F �\� ��%�

�(� [,���E �()���F . !���� ����M ��,&)� "��H ��)���F A6 ���E N�-�-F !���� �2�k� ��,&)� "��H �()���F� N�RQ��

.? �(\�.? �(�� ��\� . " Z�k? / +�d��&�� ��� A�U �2E �%�� N�(��6 �&(� u"E G)����� G\� ¤�� �% =PQ>� g���6 ���~)? _�p6 ��E N����6 �&(�E v�c:� ��a� [5R� A�U �% �% �(%�"M�� o� �� =`f� �¶.� D�®)? �(�U �(?6 �oH��)?�

���� G� �%�� g�&�� �% "&� oU A6� �L�.:� G�E ]� ·� . }��E��%�# �(�"�M� �?�5¬� .

K�/�� ! U� ���

N����R�� ���"�� �% d"U�:� 0�1�� ��� «�"� " �� !�O-�� $ ��� <�(�� N��(���� ���"�� �% G��� ���� Af�� G?�� q���� �(% +�� �M � �(Q A� v�p� N_�(��� �M#�.��

P�6� Z#�\� ����x ¤R\� G?�,\Q G?�� �% _�d"%�% � d"%� �ª

Page 53: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٧

d��� ��(� ��?������ K���� td�� / #�-�� ��� �2�U ����� ��� ��?��� !�� � A��¦1� ��(�� .. D��d> G?�� �% G8R\�

���� �% [ � G(�# td�� / ������ G��6 y��&�� Z#�\� . A6� �% ��(%� !���� �R��5� _�?���� Ç�� �% ��d"%�:� g`1 �%

Ç�� ������ �R��5�� �%�M> . Ar���� / Z� G)(Q � �Up �M� ¥��� �R� !�% ��(�� d�k?� ����6 �K�-��� N_���U�H � �U�� ��£�

� d�M [� � �d���� Z� G)�d �"E�R�� .

NG?�� o�� Z�� e�RH� �%�H �M � A�� ��d ` N�R? � �¬��U `6 e�RH� G?�,\Q G��� y� A�?>� {��� �����

" G?�,\Q G?� ��� N_�&�� +��5 � �% Í#�� ��4� � ����� �¬��� �2O� �% G��RE� �% oRE "�� `� Nv�`� ��O� v��U Z§"(� �2U N!�L�E A��� _�8\� _�w�� oR-� `� N�O3 4��H�

G�"�� q�O�� Ar���� / v��� G-? G?�,\Q :� �(��� �%� �` �2�(�� �%� td��� +���2��y\�) A����� :SW ..( <�

N���� g$� �ocO�� �(�R� o� ���� A���� _�8\� A"O�� �� [�¿ } � +�-.� o82)�� 0��,�� $ A�?>� [�� �% ���¬�� A6� G� u�R� td�� / G� _���Ók�% A"O�� ����\�� ��(� ­5O�� "�R�E ��Q"-? �a "2H �OH } ����� ��?��� o � G��� j�i��

Page 54: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٨

e6 �a ����� !4k� . [�� ="� �% !�2):� � �(Q $ Z� �� �(%"� e6 [�9� . �"?�U ����� g`1 e�RH � ¤R� �M�

�-�)� d".� / G� _���Ók�% . =#r / e�RH GH�-� K�Ø !�2E A��� _�%"�� N�Q"% / ¥���� �� ���6 / !d�H� ª"? / _�d"F�

���� _�(��� NG?�,\Q G��� �� #��# _�4��� NZd�"?� ;�:� �23 �?�d�� GH�-� � 0�n>�� ª"�� ������ _��%�U

K�g�&H ¤�° 0PC�� 0�2C�� +���O��� +��L]C�� o�.-)��� =�%� ="®(�� �0���&H ��'�\�� Gß g�'6 y����� g��\?�� d�"?�

d��(�� {ß . g��¬�� G)R��� �R� ��Rn�� jL��5�� K2)�� ���� ��F �?�� `� G�E !���3 ` �#��?� N���U y���5:� g��\?�� [ s(�� '��´�� G?� �����F �?� ��6� N� ��E�� �R��5� g��

+��&)�:� j�2» ���-U� ���U +��� �� . �% o2U� À ���� A�2� ��( �O� ��E ��(�� �%�� NG?�,\Q � �% g�� �M A�U

(� ��� <"�� ×��.�� �"�&� �� ���� o� N[ � ���R)�� �" ��£� Ar���� / e�RH � 0"�� :� e6 g�2�� �% ��%�� �����

A�§�R�H �� �(Q �­�� Zd���% A�U ="� / G��6 �±��R� ^ td��� )!�®�� :æ( / K\8�Q e�RH G?�� ;��.H ��f� Z� $-E N

A�# ��(�� �-��� 0"z ��� �)O�� ��r� jL��5�� ��� td��

Page 55: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٤٩

% e6 #"R.��� =PO�� �� G�E ���� A�%' Ç�� ^ NZ� G)w�5 �(Q ­�� A"&� / td�� ��� �� j-H��� g�2�� . d�M �M�

� 0"Qd� �2U A��M �¦P¦ td�� / [ � ����� g��� �!�% / !�:� Z� e6 d��� ��£� Ar���� v��U� N[\Q �2�E �%

u���"�Å2Å��" \Q� ¥��6� A�)L�% ���� �(Q A"R) �% ��� G(� g��� 4Q�-)�� / !d"U�:� ¤�#���� / ( �(-�� �p�E N

A�O� g�2�� e6 ��L�(¦� / ����� ±�R� !�:� <� �(Q ­��� ����6 d��:� �%]�� " � N�(Q yR\Q� ¥��6� y)L�%� _�-�� D"2£� �� =PQ>� �ª�d GL�(¦� / ��¬H N��£� Ar���� B�� ���

td�� G�� ¤�� �5� ¤��8�� A���� ������ v�p [E�"�� ) }G�d `6 Ar���� �% `� G�� `6 =PQ>� �% [\�(...

4��V� �1%19� �"�=3��

/ #d� �2U N#� � d"%�% �8R\� d��:� A�%]�� " �� A6 `� Ntd�� / #�-�� d"�� �(� ¤R\� <#�x� A� q�O�� Ar����

\M / td�� o � ok� P�O� ` $O�� N���� e6 A�i�5�� �& ������ � �%"O� ��?��� �% $,2(H . A� _��d��� A�U v���

;�.% � �% Ç��º A�U ��� º K�\Q �M� �(�H�� ` ­�U�

Page 56: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٠

G��\H� / #�-�� g�� y� �=#r ��RH p6 N�&% �2�E Z� � �(Q �"?�U �2�U �Q"% �D�\H� ���d��H v��U� NG)��� ��Ud��)E

� �"�� �%�(� ��� �D�\H� �d��H� NA��- . ` A� �O� ­�OE �23 oQ��� 4� ���%� g��\?�� ��Q ��%� � �d��)�� y�

co��� Ü��� #�-�� �� �M� _�,�.% oQ�� ` ­�U� ��xP� G(% [\Q �M� _��".� ç]��� �x ¤R\� � A�� G)%� Z����

�# �x #�� �% �(Q �L�% oU ��d ��� �(� �x�� ;�.�� ��(#�E Í#� g��F.�

P>�"W�1%1� " X����� ��3. ��%

�C�R: ��#�£� � �¤R\� A� o\�� ���Q o�� ��"� o � �(� �*��� ��(% ¤�R\� `� d"U�:� Z��� �� �-�-i�� �Q�-:�

� 0"Qd ��(� 0�M I�� �()-�� v�H N�2kR�� �()-�� d"��� 6 s? �% �% G?6 ` A� ����� o�R�� o\��� �G�)%� ��(% d�?��

�¥ÃO�� �()-�� Z� �%���: �% d"%�% �� #� �� ;�.% ¤�R\�� ¤R� ��� � �(� �% ·+"� ="��� j-H�� A� �R\)�� o �

� ���� ���� � �� � ��� ��� ��� ��� ���� �� �� ��� !"#$%� &�'� !()�( *� +,- .

�/,�( �� (01 +� ,-.

Page 57: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥١

¥�H �� o � �q"��� ����� e6 ��R���� ���ß j2|� y2�:� �x�5)?` g�2�� �% �% o\� ����6 ������ ` 4������ !" �%

PU �+�2�k��� ! o� G)E�d� e�RH � ��d d�¦r {�2i�H } � 0"Qd �8R� �R� _��E�H ����"�E +#�#'�� . �(�d G?�,\Q G?6

����9� g�� �(% �(���� 0�' �%� Z#�\R� _�E��d 0�]� `� A�U <��� G%�U� G�Ed �d�¦r . $¬\(�E �&% �2�E �*2��d A�U �p6 e�RH G?6�

� o\M <p �% ��d ���8U� ���2J� �%�� A"O� A . G?� ��d `� !��x� ���2J� �%�� ¤R\� 0]� }� v��U 0�]� ` G?�,\Q

G?�� �% �����:�� . ��d"%�:� oQ�� A� G-? ��� �)U G?6 !d��� oU �(�º �Ñ�¬H� 0����� �()E d�5)?� �(� �2�Q `�

���)� ��(��� y2�:� �® � ��,�:� / ¥���� �%�� � � � �����H� �l�#�� . _�p6 $¬\(�Eº Z� ��� �� º 0"Q�� ��k� A�

�� A�U <��� �%]�� �ªP�6� G)%� ��d�)� o%�O�� Z���k% G(� �?Ã��� �% ��\� `� G�� `6 =PQ>� �% G�E ��\� ` G?��

G�d `6 Ar����)!�O5% ;���.:� ��R�� B�)U N( ��\� ` <� N G�\�� =PQ>� ª�d �% ����� ��-��� u��� `6 ����� �% `� G�?�R% �x ��kH PE ��(�� �\(��� �*&%�� Ar���� ;\.��

G�L��� y\)H.

Page 58: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٢

�1��� Y���� Z�% �1%19� [�?9� ���5

�� ������ ��%PQ>� ���2C� =��M A�U ��� N$L�\�� ��E �\?� �: _��\F� !�2):� � �(Q q�O�� 0"Q��� G� � g��\?���

G�\M . �Q�(� ` #"�":� ;�:� ��� �?��Q B�~)?� A�U �p�E �B���)?� A�� " G\?p �% p6 NG?�,\Q � ��� G�)�R�\�)E �%�� �� `� td��� +���2�� ��¬� �_:�� " � A�U A6� �v���

� +�?"(O� _�4\�� N+"O�:� d��Q� �% g$� G��� �-� A"O� ���� �% G�RE "�� `� GR(� ��H�� G%�k? �O�� �M �*2�O�� Zg�-i�� A�� u��)�`� �% _�p6 �(� ����(% PE N�¬��� �2O�� +��&)�% ��� _��� A�U �.(:� ��x G,���H� ���

Z�Q�� }�R��� y2�2�� _�4� G� d��M>� / A�� N0� � . A6 ��� N!���� ���Q�� �(H�� } GH�&� ���Q��� {-? `6 GH"�# K

� 0"Qd �?��Q �a ¥#�? I��� N�x"\�� ��?��� B��d�� B� �� !"���� {-? $ � N� "Q�(H� ��(� �"�-� �% A���Q ��(O��

����� o\��H }� ��?��� ��(� bK����E Ar���� ����6 ��# I��.

Page 59: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٣

Z��9� 43"�\� ]�^3�_� � � H

Z��� � A� $ !"���� Z� � " `6 G�6 `� NA"O�� [��� . NGH�-.� _���k% A"O�� GE��� G� 0�.H`�� G)\J A�?>� [��

]�]R�� G��)U / G?�,\Q 0"�� �2U :� �OLP2�� v�d 0�M p6� �-��� td�� / o��� 76�) !��\�� :SV .( Z� / �EP9��

Z��-��� td�� / � B�"? � G)�dp� =#r A� �RH ��6 ��f� �% ��(� B��� ����� �$�-�� �% ��?��� o � �"(�\�� �"���� �M�

A�?>� [�� �% #".�:� ���� $ Z� � Ne�RH � +�-� . N�l��� �a �"-§�O�� e�RH GH�-.� �"-.)� A� ��(�� ��� �®�E G?�1�� GH�\��� j�n / _�2L�# j��� <��� B��(:� �L�(�� A��

G(� G��?�� G��)?� �% e6 �(� G��6 �k(� NZ��Q Æg�'6 �\R�� A��� N � "i� !���� !"i� oU . o.)� A� A�?>� ��� �| ��O �

/ Zd"(� g$&)�� G��a <�)��� Z��Q j% �\R�� �0�.H� �� g$� oU �% G��6 ���� � A"O�� NG?�1� �% A�� oU

G��2�� j�n / G��� oO)��.

Page 60: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٤

$� ��T�\� �1%19� [�?9� �1%� Z`

#"�":� ;�:� ��� g�� I�� $ ��8:� ���¬�� v�H A6�� $O� � �&)�� ��4�� td�� o � oR|� td�� / � �-(�� ���"�\)��E N=PQ>� =�O�� �a"�M �j&É� ���� ���� �"(��)�

�23 q�O�� �x"Qd� ��?�¦ !�% 7������ G��� ��� º v�p �5�� G��� §��?� <��� Ú�R�� G���# �% Gn� � GH�"M j�2» cA�i

Z�� �% G�])(�� G(� G�¢�� G�d��� . G�H�&� � ¤R� �M� e6 0"�"�� G� ��� �% 0��� NG?��U ��� �kE�,2��� G(� #���� A�# �5���� �"-)O� ` A� e6 y2�:� �d�k?� �K�-�� A� G���

<�Ø �� =�O��� A�� ��U�)�� / �Ð�� �x ��U�� N���� �*R-? A"U ���� N� �]¬% �&)�� �4��� ��(F�� e6 ��k(�� 4¬�

�2k� ��¨� �R��5�� / G�� _�\��� _���E � � �"k� v2)�� . D"&9� �R� `6 _��Md �M�)� A� A�?á� �O� ` �O��

=PQ>� ª��� ­�O)��� =�O��� �% #".�2�� .

����� ��% ! I���a b��

��� GH�&� �.)�� }� �% ���n =�M�� o� ��U�)�� �� oU �% d��M>� ���� G� �R�\�� ��� ����� �)��� y2�:�

Page 61: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٥

��� j�F� �M d��M>� ��a G?�U� N��?��� ��� ������ �¦1� G?� j��\% N�"�� �¿ y2�:� / �~(� A�U <��� $���� t�:�

?�U ��?��� A� j% ��?��� ��� y§\O(% �"��' �% ��� v�p� K =PQ>� $M���� �R% [\� }� N��(� +��#�� ������ �% bK�)��ÓE�� ª�¡ A�U� N��E ���d�� �O�2:� ��� 0". � `6 � �(� / =PQ>� e6 y2)(:� ­��8H `6 �R� ` � �(� =PQ>�

� 0"Qd A� j% N�l�d�Ø ;�d� ��M�"Q� �±��d� � �k��� � `� t�¬�� ��x �l�� } ��-?� ��2H ��� ��(�� �.)�� A

�-.��� _��� y2�% ���R®�� � g�� ��6� N��E =PQ>� �Q�� G�"M / � ��(�� I��} G��� ��Q� �%... {)!��\�� :VVS( N

j�n oR|� ���U GH��� �§�O� <��� " ��:� A� <���(���� G®L�"  �R��H ��"�?��� G®L�"�.

�� ��% ��caCDd>6� ���

/ G(O�� N� �k�� �� _��E�H ¥���� �� �R�\�� ��� oR�� A��#�� �% Z4� y�� =PQ>� y� ���"�� hd�-�� " ���� � .

���~)H `� ���®§)H `� N��R�� �"\�iH ` A�� 0"�� ` =PQ>� A6 PU N�O)O�� ��F")� �"RH ` 0"�� `� NjL�(.��� u��� �º

Page 62: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٦

�OR(� ` �% ���� ��6� N!�� � [E��� D�)2)Q`�� �O�� �% 6 {�� �k(�� �����' �� oU / ;§,.� A� A�?>� . A� v�p�

��� 0". � �¨���6 N�k(�� ��� �% A�)���' �x ���U 0�2��� ���� �% �5��� ��� 0". � ��?�8��� N�5��� �% ���� . �2E

% {��E ���� �% �5��� ��� 0". � �¬)�� A� <d��&�� � ����� �-k� <��� �O�� N���E [-� �% _�48U o� NG)�¬� / ;®(�

_�&�� �5��� ��� o.� G?�E . � 0"Qd #"�� K?�U ���� A�U� N��?��� ��R? �% �"%��,�� ��E N����� "´ _�E�.(% G���\H�� A"�k� ����� vw��� g�d� _���% ��?��� h�(H A� $R�\i�� �%

������ .�� ��� 0". � G%'�"� �% {�� ��?��� ��� 0". � �O ����� �% A�?>� �� / �% _�?���� j�&� �M o� N����� . �2E

#"�":� ;�:� !�&� ��� v�p o��� �*��� G��\H� �% �%�� ��U�)�� ���� G?�� / ����� �U�� ��?��� ��� ����� d�8���

g��\?�� �(Q v�p / _�R\)% Ne�RH � .�� GH�&� ¤R�� �%�( A�)U�� y2�:� y� ���� : $R�� e6 ���E A"%�� �¨���6

��?�8��� N���E �"-R� ��� � ��?# ªP�> ��#�:� !"��� g�5?> g���6 e6 $%�H $ � ������ ��%PQ>� ���2C� =�%6 � �5?� GR\H v�p À ³%� Ng$� oU o\M y2�:� / ��(���� �-F�R��

Page 63: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٧

!d��&��� �% � ��?# � � �i��� Ng$� oU / 0� � ªP�6 G-? g���H.

���e�5� X��%$� �Q�f )5 g5�3�� �E��T

G?�� A� �"(� y� ��(�� �R� �i�� ���� G���5% / =����� / A"¬��\� ���E N����]�� ÄL�5% � �E".):� A�5U ��

���M 0����� �% y �.�� A"�R| ^ N=".��� !P.��� / �� d��9� +��p �% ���U u�O)�`� ����' . "� GH�&� �O��

0".,�� ��(�� ��# �M _�&�� " N��d `� NA�O� ���8% oRE ��(�� ��# o� Nv�p oR-� } G(O�� N���� �Q�� �5��� ��� =�O��� =����� ��� Z��U�H j% p6 N�E".):� !"�# �uP�

�6 ����� A�� �x ��U�)�� / #�' �R��5�� "�®�� � �(� �% Ç�� � [� G(�# j\)� �% A6� NGH4.� ��]�� G���� 4(�� A�?>� �� p !"M� ��%�Q _�MP�� G�E ������ ¸5(� NG�2� / j(.)� `� D�\H`�

��,&)��� d�8�>� �ª�d G-? / ¤R\�� N���2� . GH�&� 0"�� : ������ �O��� . �� N!�U]�� �"Hr� N�"¹®��� N�"%"�� �"��� �O

�="�� N��E ��� �k�� #"R���� =����� !P� ` Ar���� !P� �� �O(% ��i� ` Ar���� A�E NÙiR��� D"C� ="� ` Ar����

Page 64: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٨

��p `� . �2U !�U]�� �"Hr� NAr���� �U�� �2U K�\�� �"¹®��� `� N_�8\� �F"�� !d#�¬% �O(% ��i� ` e�RH G?�E N�U��d�

_����� �O��"%� h�-?6 . 0"�� q�O�� Ar����� ��(H !P.�� A6 �O(:�� g�5,-�� ���) +"\O(R�� :Xæ( �OHP� K��E N

�O(:�� g�5,-�� �� �O��(H } A6 Ar���� �!P� . Ar���� 0"��� =".�� /� A"�)H �O�R��) !��\�� :VYX( }� �)2� A�E N

K�� �O)�? A� K\¦ N����-�� hP���� �)��É `� N�"c�)H �)�� � �.� �"�"Ø A� / ²���� {��� Ny2L�.� . 0"���

N0��C�� h"-��� ¤E��� j(% oL�Q� �% ���Q� G?6 à � / =�.9�� 0�C� D'�"? ����'6� NA��.R��� $¬\�� �F�"� �jE#� .

!�U]�� / 0"���� �a ����U]H� � ��§�iH _�M�� �x�"%� �% Ó����) ��")�� :VTX( �� _��U]H K��cE ��6 <� N _�4�iH ���2C�� #�-

à � A�U �+� �.�� d�¦f� Z� Óo�.z } �p�E Nd�OE��� ����� g��d !�U]��� _�M�-? . �"Hr� NK�\�� �"¹®��� N�"%"�� �"Ñ�.E

A"OH A� �R� NGH��Û v�p ÑoU $iR�� A� ×�5� �O�� N!�U]�� / � ¥"�H �5(H� �O(:�� Æg�5,-�� �"\(®)H A� �®�)(��

-? N#�R)�`� oU 0��C�� h"-��� ¤E��� �� ���R)\H� N�OQ" d�OE��� B"���� ��i)H� N+���2C�� #��E�� �¼U])E . �p�E

Page 65: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٥٩

à�� =".�� $�.� �� �O?� �w(�� u��� #".�:� �� o.� ���� � / $U]�� . �% Z��� ` #".�:� ��¦�� G�E �5(� } �%�

�¬�� �¦r �%� �5���� $�d G?� I��nG�2� �% �� .

/ Z� "�� =PQ>� ª��� ���� / GH�&� �U� ��O � G�� / 0�M� +�#�\R�� �L�Q : D�5�� =�O�� �% �O� �% �%

KM� 0�\�� �� ��¬H ` A� �| ��%�Q �¬��� �2O� G�E� `6o2R�� . �O�� d�.���� ��d��� ` e�RH� G?�,\Q � A� ���

{�2�� ` G?�� �2U N������ ��d�� N�\J�� {�2�� G(O�� <����� yR�� ��� �O � / �.)�� A� ����� �% ���¬�� �OH } v��� �yR�� �%�� ` G?� N_�&�� ����� ��� �O� A� �| o� N����� $O� N­F�"R�� ��U]H� ����� �4�iH G� �.��� `6 g$5� �����

I�� ��?������ ¥"��� �% A�?á� =]�� �% {-(�� / �5(� �aGH"� j�2�� G�2��� G?�,\Q Æ� ¥�� A� G� �)�.

�1%19� [�?9� �#a K�L h�)��?�� 4��%(

#"�":� ;�:� ��� A� v� `�� _����F ��a ;)E K%�M A� v�p �� G�RQ �®�)? K?�U� N=PQ>� $M��� �����

=PQ>� �.(� ²�wE . j2Ø ��(O�� N#�R�� ����M K?�U ��6 �l�p /

Page 66: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٠

D"? oU =��H +���� N��?��� ��� ����� �¦1H� N���2C� �-� �O�2:� ª�� #�5� $O� =PQ>� �2�U gP�> ���,&�� �%

� 0"Qd �23 ��O�� N��?������� .

�ê��% ���ÔOE `� ! y�� ������� �w-�� Z� y� h��-�� e6 ���k?�� y2�:� �% 4-¬�� �C� . )�M ��� ��6 ����6 o�\Q / �2L�M ��

G�R��d `� G�-.? j�i)� } ��� o2R� G)2�U gP�6� =PQ>� � � Ny2�:� ��L�Qº A"2�RH �2U º u�R�� ����6 �\(���

�-��&% . �� A6 �BP�?`� �� A�U N¥�H �� N­�OE ��%PQ>� ���2C� =�%6 ;�� } "� µ�,�� A�U �% BP�?`�

��\H� ��� ������ � ��?# ��� ����� �"%���� A�� G . �L�(�� K,\��E Nq"��� [��i�� �®3 �x K?��� ���� � �x K�Ø

����� �"?�U I�� 0�2��� 4� �x�2�� . ` ¶�~:� <����E / $%�R�� !P� G\5H GHP� K?�U A6� $%�R�� !P.U $�.� ��(O�� N�l�2�U� �ld"� / !P.�� {-? $ p6 N���O�

É A� v�p� N� � "� / y2�:� �%�� !P� �� ­�) �% B���� !#��' <� ����� � !P.�� ���� " � $�.� <����

�.

Page 67: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦١

IH1�� ! �"�#$� ��� %

�( 0��� ��d� : e6 B��)�� ��¬� A"�.� ��(�� j�n {��� B�"C� / 0"M�E �� : ��"�i:� !P.�� A"�.� ` ��6 NPU .

"� �O?� ="��� �",\�� �M y2�:� A� �)���� �k(�� ��)(�R%� º ­Q�� ���º N!���\% �� 0�.H`� e6 o�\Q ` A�� A"(k�

�x B�®)� A� ���O%�� {��� . ¸F�9� �k�� �� ¥�Q �M� �0�]? A��O(� ��d��� NA�M �% �8U� �(% y2�:� �%�� y�

���R�� }� #��% G��� A� ����)��� N$�"�� �% _���� ��O� � Z#�\� . A�� ��)R� �% y2�:� y� v�p o\M ��"� A�U G?� ���

�_�&E� N���� ª")-% G��� B�� A�� NZ#�\� ��O� 0�]� ` � ��2�O� G?�,\Q � A�� A"(�R� ��-?� �"?�U v�p �� . �O��

� #��)�� / � �R� �"\���� NA�M �(% y2�:�� K�]? �()-�� 6 Nv�p �R� A6 ³� NG���i�?� �"2�'� _�H�)� $�"�� ���O?� p

��)�� �% 4-O)� �"�)E� ¤�� Nd�O?>� �� / �"F�E� �M Ä��5:� $�"�� d��2)Q�� . ;�:�� �p6� 0� � Z� ��� ="��� A�U ����

#"�":�� G��6 $�"� � A6 0"��� NZ�"��� ��w��-� G2�O�� . M o� Nv�p ��� GH�&� �.)�� }� G?�,\Q G?6 0�

G��a ¥�) �� G2��R)� �o�2��� G� ¥�)M�� GR\H� �% ���O�Q . ����

Page 68: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٢

�% G��6 ���"� A�U �% ¥��� �R� _!�% G�U }�R�� ��� t�� ��� G���\H� �¤�� v�p ��� ��(�� j�n ����� NG�d =PU � �2R? �% G� " j)Ê �% o8� �"R)2)� $O� �C�� $R��

�x 0�M� NG�&E� :A6 �{Ý G�HP� / � e6 o�)\� ��:� G�"�� ="� / +��%� ����� ×��� N���):� ×��.�� �?� �

����� K2R?�� ×��.�� G���� A� e�RH� G?�,\Q G(% {2)��� N ­�OE N=��O�� GL��\?� ��� o\M �% �R?� �2U G��� ��R(��� q"���

�O� ­�U� N¥*��Q �� Z���#� G���)�� � �� A� �O� `� `� Ny����� g��\?�� ;)cE �2U B�\�� y2�:� �% ��� ;�)-��

PU �y���� §��U �2�8% ��%PQ>� �%�� �% _�#�E � ��Ô�O�º ` g�\ ���U �(H�"�# � �H A� �O�.

��3%�R ! k�H���� M��H�� E�d(

���� �"-(�� / ���C� �o%�� ���R)�� ��a GH�&� ���� ��� �L A"2�:� ;\��E N#"2C�� ����� ��\��� B"���� �� 0�'��

� �]¬� !P.�� A"�.� GL���6 o&-� A"����� . ��6 0"M� `� A� " � 0"M� �� ��¦ ��� �?� 4� N=��� �% ��� v�p / _�R�n

��(% y.�~:�º ��%�%6 ��.M �"Ud#� �M ����� � � º

Page 69: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٣

� �(� ���&� ���U !P.�� A"�.� g$� ��� 0". � ���¬� g`"�� ��i��d � `"% j% �a ��#§�| A� A������ NG(% . `�

G?�#1� ��# ���U !P.�� A"�.� . ��� K?�U �p6 !P.�� A6 ����.� I�� !P.�� y�� ��(�� �% A�)5E !d"U�:� �¬\.�� `� N� �]¬% �� ��k(�� u�.� p6 N!P.�� ���� ` " � A�?>�

A� �-�A����)H ` yHP.�� yH� .

l��aE U� @� �"��m� ������

#"�":� ;�:� !�&� �) � �M� �� � �� =�2) `� ����� !��� +P.�� �?�)% �% Z�\� y�� � y� A"O� A� �| 0�M� v��� ���(�� ���(E N�2k� ��� � j% G� A�U p6 Ng`"��

�x : �� �% _�48U 7�i�� � A6 _����.H +�?��\��� y �à �O�R� p6 N���E ���O-H� �"�%�)H A�� �O\��F� ` 76� N<�"��� �)((� ��d �� Nv��� ���� A��H ` �� N4O-)�� ���E A��Ø ` v�H �,.� �O � / �A�?>� ­R� `� ¸i� �M o�R�� A�

y ��� . " [��F ��� �O�#� 7�E v��U �%�� A�U �p�E �� o�Q� Z����)H� � �"��H A� " � N[��i�� ��p �% ��

�� N_�M#�� K(U A6 �O���� A� Z"��Q�� NK��#�� �K�M �2�E

Page 70: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٤

_��p�U K(U A6 �� �OE�.� . d�(� A� �� PE v�p �)�RE �p�E h�.� =��� �R&� e�RH � ��# �: $M�� ��k��� ¥��x� [��F

�.RH 4¬�� ��"F . �w% oR-��� v�p B§�� �M� �% u"��� ·+ ���) �� � d"(� ���.��E N��(�� . A� �� �% v�p ���k�� �2E !

��E A�?>� �%�� NG)��� / ¸i� ` G?�,\Q � A� v�p� G��d� G��� / ¸i� . #"�":� ;�:� ���¦ ���k�� �%��

����i�� Z� ��(�� ��� �t���� p6 �� G�(��� ���� �%� GM�.� �E�R: !���-�� G��U �% GM�� . Bp�O�� �| o �)��d�

��(�� 0"��E !d�C� Z� <�)-:� : =� ��� � �"��Q� �"2� d�.�Q e�RH G?� _�(M"% ��O Æ� �ÔO� A� Bp�O�� j�i)� o

PU �Z�� {��� G� �O � ! A� � �% {�� �% j�i)� ` � G)E�� v��� o��)� G?� N��O,)�� �� �o8% o\�� NZ��

G-? ��� ��O � d�.)�� . #"�":� ;�:� �O�� A�U � g�� G?6 �x 0�M� N_�2L�# ��(�� ��� ��O,)�� �� t�R� ����RE �a A"(w2i� ` �"?�U A�E N+�(�\��� oL`��� �% u"��� A� ����� o� NG%".� 0"�� �: `� " 0"�� �: �"R2� � �

y��&)% G?�,\Q � ��� �"�\��� =� " h#��� G(� Z"���� A6� Nv� `� Bp�U "�E Bp�U G?�� � � �� A�E �Bp�U

Page 71: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٥

�� [��.)�� `6 � !#��� �R� ��\� PE h#�� G?�� � 0�M �d�O?>� / v�p �R� <#�2)�� �R% �% p6 N0�M

[��i�� �� B�"�� o�Q " �U N$L�\�� ��Eº [��F <� �-)Q� ��� �d"U�:� ��O,)�� G� ��-)� A� �O�� u"��� G� #

G� ���� G���\�M ��% ÑoU . G?� `6 [��i�� �� �)� } GH�&� A6� �� ��R� A�U" oU / ��?��� ��� ��¦1� A� �| ����� A� �M

g$� . g����� �a ¥�(� A"�R�� �?�i�� �M � A6 GH�&� 0"�� �{25�� �?�i��� N+��#�:� G� ��-(� �o�R��� N��#�:� �2����

�´ �2�E _�p6 [��9� �(-R�� PE� N<#�:� A"O�� � �5(� ="®(��� ���3 ` ­5O� G?6 ���?������ d"%�� ��d#> G��6 ���� /

o�\�� g�"Q G����� ��?������ ="�R�� / �E�R:� #�d� �: [��i�� . ]�]R�� G��)U / e�RH 0"��� Q ���(����b��(� �(�E ���� �� �������(��\

�) +"\O(R�� :ÏT( G�RQ �RQ� � g��� #�d� �% A� <� NG�E [¼E"� A� �� PE Nv���.

����N O�?��� ���� �� ���n�

#"�":� ;�:� !�&� A6 0"��� !��'�� Z"�\M �: ;)E ��?��� ��� ����� d�8�6 " � N_����� _����F Z"�\�� } ��%� . `�

Page 72: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٦

" _����� �x6 �(� A� ��d �A"O�� ���� N="���� $ �º <#�:� g�"�� ��� 7�������º G� ��]� A� �%1% oU ��� �®�E

} <���� NP��")% _����)M� G(% B�)��� N�O� ë�� �.M� _���RH �% {2)�� A� G��RE NZ�%� �% �2� / 0�]� `� ¥�x� G� y\)�

�"�� G(% #��2)Q`� / _���� �"c��� `� N�d"(�� � ����� e6 0"�%�� . ;�:� �8R� �% ���"�� #".�:�� ¥ÃO�� ���¬�� A6

j�4� `6 +�� } GH�&� A6� N4� ` }�R�� ªP�6 " #"�":� NGL���� �y���� �L���� �"-(�� / ¤\�� NG���� e6 A�?>�� / �a �"ck��� ��(�� �a {?�)Q� I�� ��Q���� !�� �� ���(w)Q`��

% �%' =P�� ����� ����f� g��\?�� �%' /� ���� �Q" .`� ! �OEPQ� Ä�d�H �",¼-.H� ������ �)O�� ��g�M�E : o

�% _�%"� �x�2�� K,¡ o =� ���#�% !��� �l��� K?�U � �\J y����M yM�§"H N¥�H �� N�"?"O� ��E� ���E <#�:� 4��)���

��� ��d�� �o�� ! �-:� A�U ���� � �+��r A"\� "� ��(% A", �\�� $ v�H �l4Q K?�U� N�+�]®R:�� �hd�"9� A"�iR��

y\:� A�M�-��� ��(� ��'�)%�� _�R�n ��(�� �"M�E A�� ���"�� . �2E �� ¥d�.(��� #"���� �� ="��� A"2�:� G� '�)� <��� g$5�� "

A�'�)� hd�E v��( �O� } �p6� �¥���� �%�� �� �� G�

Page 73: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٧

���)i\� �2�M $ �%� ��=PQ>� �� ��(� �¬�� �p�2E N� 4� A�U �M A�M�-�� A� ��d ` �G�8% e6 ���� �% �x o � �G� Ny2�% �"?�U �%�(� � 4� ��� A�'�)� �"?�U G�� N�*#"�"%

="��� ��(O��º ­Q�� ��� º N�ê�(% �*�? =PQ>� �"�R� \:� �A�M�-�� v�p �"�?� � g��� G� �O� G?�� �A��>� <� Ny

G��� A�� Nv��� �RQ� #�d� �% oO� _!���\% G� c0�.H`�� Z�.M� G��M �: _���� _�2L�# G��� ª")-% e�RH . #��:� " �� �

� 0"Qd A� �%� �R� `� N�%����� ="� e6 ��d�� G�"�E ��O\�� !#��� ��� c0". � G?�O%�� A�?>� A� v�p �� ��d"

!#��5�� �Md� ��� $,�:� o.� ` o p6 N��M"E �% ��� �� o2R% �%�M6 / �(��¡ A�O%>�� A� _�&�� ��p �R� `� ����8% ��(�� �L�Q� $,�:�� <#"���� ;®(� ` o p6 N4\U j(.%

PU �v�p o8% / ! G�"�E d��2)Q�� #��)�`� �R� `� _�2�k� ��d�Ø �R2� �(���))E� #P\�� j% ��d�Ø +�MP� �?���F"H� N

v�p A"�R-� ��(�� j�n A6 p6 N��L�(�� . PUº �� �R� ` A�?>� ��M d�(� ¤�° !���\% � g���� u�5)�� `6 #��)�`�

q�O�� 0"Q��� ���F6 �UÃ�� j% G��d A"OH� Æ� ¥����E N ��®)�� NBÓ��R�� G%PU j2� ³� h�E� ��� G���� G��� �

Page 74: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٨

_�d�O)% _���Ø GH��r� GH�-.� . �a j)2)� I�� �2R(�� $ Z� q�O�� 0"Q��� �iQ�"� A�?>�� / ��� �a �k� ��� N

G��\H� A��� _���i% ��?���� G� '�)� <��� ���"�� D�):� $ � N #"�":� ;�:� �K�-�� D�):� v�p e6� N¥���� �%�� �� G��\H�

� N� �d�k?� �x 0�M� G����O% ��� v��U G���� :

� ���� �� ����� ��� ������� ������� ��� �� ��

������ ��!�� ��" . #��$� %& %' ( �� )�*+ ,-' �&��

#!/�-� 0!�1� . #��� 2 �� �3� �&��& 4�5+ ,-' �&�

67�8� .6�-& 0�� � #�9 0�:� 63�� ���.

\� �"�#$� o�\��3"�

#"�":� ;�:� G��� ¤R�� <��� ���� �.�:� " ���E� ��(�� "��� GH�&� A�U <��� ���"�� �t�¬�� A�U� N

��� �\��� ��?������ oR�� ��?��� ��� ����� �q��H " G��6 _�%�#��#�:� .

�� 4� o2� G� �O� } GH�&� A� ¹�k�� _���� �A�%�� `� . ��� GH�&� =�M ���E ��� `6 N��¨� oM�� K�� _�&�� ¥��� 0�2

=PQ>� ��¬)� �� I�� N!#"5(:� ���¬�� e6 �\(��� _��"?�¦ ¹��R�H

Page 75: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٦٩

¥���� A��#�� ��� ����� . jE��? <��� KM"�� v�p Ç��Q� ��¬)(Q v��U� NjE��:�� h#�(\��U �,�Q��� �?#P� �� G�E

_�&�� ��#�:� oL�Q"��� �(L���� �R� ��� ��� ��¬)? �� �O�� N ����6 �(��� I�� ��?������ !#�C� �(O�Q p6 `6 ���U ��?���

GH�&� . ����� �¦1� ���� N����� _�2�% ;\�� �p6 ��:� A6 {2i(H �w(�,E NG¨ 0��� ��?������ ½#�\:� oR�� N��?��� ��� K��d I�� ��d�)�)Q`� !�� � v�H N�l�p g���H �% d"®-�� !��� ��\� `� ��,2)E N����¬�� =�"M�� �Q",(� ="��� �?#P� / ��M"Q

�¦� �% �x . NG)R�\i� !���-�� �!�� � Z� u�R�� A�?>� A6 �;.(�� G� =��� A� A�# �% �* �U ���` ¼oU GH�i-� Z�O�� !�P° �"�� G?�� A"O�� N�L#� �5�� Ù�R� A� ����� N���

���� ��OH �p6 ³� NA��>� h�(�� NG)¬\.� Z�d�� Ü\.(�E ��¼¦��� �Ü N� 4� �� #"���� �� ¥d�.(�� g�"Q �j�2C� G� {?�)�� NGR%

Ù��M K��M �2U A"(2)�� : y2�% �"?�U "� ! A"(2)� ��6 � � �a �p�E NP2� 4.� ³� 0�� �R� �_��� �a ±d�)� �_�"M v�p

o\M �% �O% o � ��Q� �2U A"2��� _�R�n .A� �2�% A�?>� G��� o\��� A� �� `� NP�"F v�p GR� PE N49� �� �R)��

_�%"�º ^ NG�E ���� ^ `�� G��6 o�� "�E NP�r �� P���

Page 76: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٠

³� _�w�5E _�w�� ±d�)�� ��O � NG��6 D¢�� Ì� � GO�2)� G)��O� 49� e6 B�®(� . ��(�#� ��(�� B�# �� 0]� }�

Af� A"�R-�Q v��U� . y2�:� B"�M / �O2)�� =PQ>� A6 Ð�.�� G2�� o2R�� ���d�"� / Z�¦� <�� ^ N`��

o�"F KM� $&2�� `� ªP.��� ¥"�)�� �_��8% ��(�� A",\.�E y�%�O�� !"Q�� A"�Q�)�� N��-?� g���H �% ��(�� � ���� ³�

y2�:�� td�� ¸�)2)E N_���"E� � ��# / A"����� N��(% N� #]�� G�U c}�R�� =PQ>�� �(��� .

������ ������ ���� $ Z� A6 N$L�\�� ��E . K�n� ���� NG���"? j�n �% D"�":� �C�R% j�i)Q� `� N`�n6 A��\�� / P�.-% GH��L]� oU ¤°� A� ���®R�� Z� o8% / �(O� ` p6

y �Ã��� oL`���� �2���% . {2)�� �?� ��� �"(RÊ A� �O(% K?�U �p6 �2�E �O-?� �"R���H� N�O��6 K%�M �2�E �k(��

� ��� ��#�:� oL�Q"��� � ����% / ;®(H ��(���� +����5:� ! Ü��\)���� {-(�� ªP��� `6 =���� �% _�%"� ;®(H } ��6 NPU

��,&)��� . e6 Z�R� �% `� =#r ��� / �O� } <��� g$5��� ��E �� �?��� ="��� A"O� . !"�# �a K?�U I�� ���Q"�� A6�

�23 c!"�# ="��� v��U �a �5)()Q _���� _�2L�# td�� / �

Page 77: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧١

� 0"Qd� 0�"(:� {-? ��� .`� ! N�O-?� ��� �"��-���E �OH�Q� ��� �"��-���� N�O)�L��� �O)�dp ��� �"��-����

�O(F� ��� �"��-���� N�O)%�� ! .� �U���?� 76� �\J� +P ;)-H A� �� N�ê��% ���E ���ÔOE� � !"�# �"R�� �A�� A�( ��

G%��H� G�"� / =PQ>� D��� N_�R��Q G)�d B�"�� �O� . ` � ��# A� N_��� 48U " G��\Q / G�2� �(��� �| �% A6 +�]®R:�� ��x>� +����:� ��� G)\��� Zd�5)?� / �2)R�

�� o� N��E #"�C� v�)�� �´� Nv��U �?�#"�� ��i) �"2��E N�Ud�k)?�� !�"���RH ! Æg�\��� v�H _�R�n o2,(� �?������

�% �� `� N=PQ>� �2�U gP�> ���� �% �� ` I�� �+P��8:� �% �� `� N���R)��� g���>� D�"?� �o¹2z ��%� d�8�>�� ��,&)��

"\M �% ³�� !d��:� D�"?� h��H G��\Q / +":� 0º �O�� � e6 ��� o.� ��� N����� � !�� � ;(� <��� " +":� ��

G� `6 =PQ>� ��¬� ��� NG�"\M A��� . G� ��¹��R)Q�� �"¹\��E �!��� �OH"%� �(H"% / oR�E N�O2E ��� ���O�� �"�R���

�23 �?��Q ���# #"R� A� ��� N=PQ>�� Nd� #'`� e6 �R�� �(x6 u�i�� / ������ !�� �� ��k´ +":� �� 0"\�� �(

B"\J� .y%r ������ .

Page 78: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٢

يعةابشروط امل

�"�#$� ������� �%��F� pN ���-���

������ ����� � � � �� ��������

l_�a : ���5�� �(®)� A� ��� ����� h�.� j��\:� � �R� A�+�2:� ³�.

�r���d : A� Ny��� ��?���� Í]�� B���� `� Nd�]�� �0"M ��()| $¬\��� �?��9�� ��k��� d"®-��� [-�� h�F �j�n �O()�� $����� A�U �2�% G\�¬H ��?�-(�� ��L�"8�� �D���� `�� ì#�-���

�ê%� � �ê�"M ����6.

�l���d : �*R\H D�i�?� P� {29� +�"�.�� �%�M6 ��� ���"� A� � �%��� !P� g�#� ��� D�i):� ���� =���� A�� NG�"Qd�

s(�� ��� �!P.��� N�®�)��� �% "-R�� ���F� �d�-¬)Q`�� N ����� Ì"�¾ G�(�(�%� � ��R? ��cU�� A�� ì="� oU G�"?p ��� G�d

G� �*#d�� ����� Z�O�� Z�� ��% �~)� ^ N="� oU.

Page 79: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٣

�r�5�E : � �% �*��� N[� 4¬� N�<p1� `� y2�:�� �*%"2� � [� {Ó-�(�� �L�"¦ g��� �% �*�".� .. <�� `� G?��� `� Z��� `

��r [��F.

�r?��+ : j�n / GL�&�� �*���d� e�RH �ê�E� A"O� A�0�"��� : ì�R(��� �v(&��� N����� ��R��� Nª���-��� ª���)�� �����

\Q / ¥p�� ��p oU 0"\�� �ê�R)% A"O� A�� `�� Ne�RH G�� G(� �t��R�� e�RH� G?�,\Q G��6 $5� o� N�\�.% 0"�� �(�

�*%��cM.

�r���� : ��?�-(�� g�" ��� ��d�-�� �����)�� D�\�H� �� �­cO� A� oO� G-? ��� ��£� Ar���� ��%"O� �o�\��� N��p�O�� 7�%���

�*d")Q# 0"Q��� �0"M� � �0"M ��~)�� N�2�O�� �R% / G�2R�GH��� à �(% j�n.

�r�5�� : GH��� �=��� �$&��� N�êH�� �_MPF " ]��� �ÃO�� [��i�� A�[E����� �� �� hP��� �¦�%�#� d�O?`�� j��")���.

�r���d : G-? �% G��� �]�� =PQ>� c!�Q�"%� Z¹]�� ������� �A"O� A�G��� ]�]� " �% oU �%� Z#`��� G��%�.

Page 80: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٤

r���6� : e�RH � G�"� _�%�� � [Ó��� !�Q�"% / _ "¬5% �ok� A� � GM�'d �% ¼oO� D�i):� d�M G(� Æg�(�� j-(� A�� N_�.���

�R(��� ¥"��� �%.

�r���% : � G�"� �*.��� !"��� ���� �\R�� �� j% ����R� A� .. �� ` ^ Nu��R:� �% G� Z�%r �% oU / �R�i� A� ��� G(� �

�x��RH ` !d".� ��R�� �� / A"O�� N+�2:� ³� G8cO(� `� ��"�?��� �+�MPR�� .. �� �M��� �� ����M +�MP� K?�U g�"Q

�%�� .�

� �$�2 ���� " 45��'�� 5678 " . ��9,%�:; <��,� ) >�?�� ��@�� ( ,-:BBCD ��6E !

F G�@$�H�: I:BC J :CK

Page 81: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٥

قصيدة

��א����� ��� ������������������ �

�א����א�������� ������ �

��R�� �v��6 �[��9� ¼k��U�AÞ2

�y� �Å� E��� � �A�E�ÅR���

<�"��H v��6 b%¹]��Å�A�]��O��� �� ��° �� &EÅ �o ��R(Å:� :� §(Å�A�

�+d�"Å? �G�� ���\�� b2�R����A�� �� �{ß �v��%  �Å�A��>�� �

v�p ��% �d�\�� <��� 7�\�� ����d ·="M�§%�M �ÅÅ\�c� �Åb+�

�% �*2���H� ��" �Å�A��®Å�x� 0�2C� �U�p �% A"cO\Å� _���\�

¥d��� �H �B��¬�� ���� �A�(�R�� ��� ¥d�����B" ����( � ¥�� _���cU

§(��Uŧ�Å����� �"Å?d �:��A�"�� � �% ��Å? / ��ÅZd" �L����Å�G

¥�� �� �!��cx� �j�®��� �A�R®¹5�� �?�d�Å� �� � Å� ���r ��2Å����

*?��� -� " �h L�ßÅ �o �A�?>� 6 / ¥�d� $Å?��v�� Ô��)Å2Ó�� �o

Page 82: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٦

���# ���R% ��ÅÑU�H �"�� ���A�F� ��-)M� ��M� ���¹(�� "��� ���M�.��

������\H� �% � ��Å���"�>�A� �ÅM ���¦r E��"M�d� �����\Å��

� �% ����ÃH ÔoU b5�? � EÅ�A� �M �"��#� � Æg�" � -?��Q"��Å

�h§]2�)E äg�" �� �A�ÅŦ���U ����� b+���Å� �+�(��� d x"Q�

ä�� % � ��¡Å�A�E"ÅÅi�� � KM� / ��H��[� ��d�"ÅÅ�? È������

8Å�)ÅEÅ�")�\ ��R���( :�ŧ(��A ����� �M ���2���� ��?�� ����

�)E¼�Å��"�Å �"» Å � �A�M�c-�� ÅÔ��� ���w�=� ����"5? � �d�����

j¹)2)�� �A��Å�>� �A�Å2Å�>�� �+"�� �",�U ��Q"-?� � ��d�#�\�H

� [��R��U::� / �u"¬5Å��A�� �� �"%�MÅM�0"Q��� �=�� �¬� Å�] �

�Kz �[�dc� u"��� �A������U §��� �=��E���M�.�� �0�� �� /§\Å��

EÅ�H��) �� ­��P�2�� �A��>� �A���ÅRÅ��U y�"�Å(% ��g��

���)�RÅ®E ��O�\�U �A��Ó��R�� ���p µ���U �*%"M ���)ÅE�#�Å�Å_�

�BÓ��� ���28% #�d�":� �A�.��� �³ b?� 8Åo82U Õ�Å�� ��( �����

Page 83: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٧

�R� ��"�� ��� �ob,�:�� 9�A�� �#P� +#�� �Bb��R�� �"´ !d�&?

ÅE®�y�?�E ���)�Å�R � /����� A�U �A`]Å�¬�� �0�'�¬�% �'�®Å �

�d���R�� �"b�� � c!�8U �A�"§(�� �Å�b2�� �="��� A�U �A�wÅ�2��E �*�

�q�,§)�� G� �*��' / �Ar�Å��� �%g�§(�� � ��Å���O?�6 bK%��Å�,E

���)?�� �K�'�� % Š� �A���\�� �!��ObQ�# �K�R�� c:��=�� *���~�%�

G�)�RÅ®E������ / ��U b5�(�A�" b��U �­b������ Bd�� �ê?�# �*,�E�F

d�� �M 3 v(%µ�� ������ b��U µ��3 �[�i()Å% �A����R��

G�)���®E �*�Ó�Å�� �A�M�-�� e6 b��U�)% Å�_�ŧ5RH �u"������ =�

�p�% v�¦�� ��Å�Å� �A�§5�� �+�"%� �K���� A����� ��®Å� "!

�h�p �� §��g�� ������ ���A�]Å� H�% �"����� �h"\�¬�� �"U�� M�p Å�G

���.�c� �M ���,�� / $�?�R���U �"?�U �� �+�§?��Å�� Å�27�8 M \��Å��

�*d"F ���¬�� �A�ÅÅ?��Å� _!d�H ���R�H��% A�U �ÅM �*2ÅL�# 7���

ª�d �B��� �� �� �0��� �� ¯�A�- �% ·�OE A�U ��Å�� �� ��OE 7�"

Page 84: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٨

���dÅ Ö�Q���� y �A�d#��� �#�-�� �u"¬52U �"?�U ��»�Å��

�[b2��  � �d�2 \Ó¦��� c��A��b���� � �A�\��UA �d�R�� �% � ������

v���� �% ���w�&�)� §(�� "d7� �� �KR��iE �x �*,.�? ¥�x� �{ß

�()-�� / �g�§2�.�� Ñi����A�Å�¬ dc��d �% �K�Q ëB�U q�Å�3

Z�§��d $�\.�� ���Å����A������U G�(Å� �% ³Å-��� �� c��n� Å�G

� G�?"wÅ��ÅbKR�2 §5�� ��a�A� � �G��: ·� �� ���2��� / �GÅ���

�!�%' �% G� �_-�¬�� �A��Å��� ����E �� ¹��,�� )¹[�, �GÅÅc��n

�h�E� ·hb��� -�� �­L�"F�A�Å�) q�U ·;�®�QÑo�� ²0�p�� ��Ź)Å��

��P��G �?�(���ÅG §�����Å�A�Å ¥�d"Å�� h�ÅE G���2O� n��G��

b��dÅ�=��O�� �[ ¿� c�\ �A�Å���� §v� ` ¥d�"Å�� �4� �*�§23 �A�

G� bK2�)Å�� äg�2bR�? �A�%' ÔoU HÅ�§��]Å�% ÔoU �+�-� G��� bK§2

�G�� c0"�"�� !§���� ��§�A�i� A6 ��� 3Å2ÅU �*�Å�ÅE�#��

G�� $ �\�� ��OR�� �� §�7��� ���Å�Å%� ���i% ÔoU ��~E "

Page 85: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٧٩

&-���co +�49�� ` �A�%]� �4� " UÔo% Å�=��Å�)% B��

åo�F Ño¼i��E U {Å���b��)Å��A�) ��\� �M Ño¼iÅ��� �=�%�� �o���"Å��

�p%+���2. �[��"�% §5���A�i� �GÅÅ�%���Q �Ù�i�H ` ·���� ²oi�

G�E"icM� �M cp �� bK�Ô�7�(Å�®Å "Å §(�� Å 76 ²� ¥d� �Z�d�ÅÛ�

G�)��d� �d¹���U �A�ÅRÅ�2¼��� / �)��-��Å��� [L�� � ��° G�ÅÅ�¥

Õ$� N§�d� $ N6?�G $ÅÅ?�E�� ��i�% ��� �+�% �M �_M?� �(Ź�Å\

�Å�R$2� �A" �*���M �7�O ���76 �M �GÅÅÅ���n �K��d

v��RE �*H�\¦6 �% �A� ÃÅÅ�� ÓA�6 � �(k�H �q�% ��b�� �K�Å ��L�*5

�� �g�� ��äg�\? �Å�% �A�kÓ��� E���K��M` K? �ÅkÅÓ���� �;�:�

E�������� ¥� �� t��R�H K? ck?c�b� Ar���� e6 �U ­����Å\Å�

�% o�+ �\� �o8% ��� �A�E A�� b�����E ��R�� {�� K��8�

�M� �K-�i)ÓM� �A���Ñ��� �­�L�i�M Õ$� �(¹�\?� 76� ·�ÅÅ �ÅÅ�

^ ¹s(�� ���� IÅkÓ� $�?�ÅM` �d�GÅ���� <�b2�� �A�R��d / �K��

Page 86: دعوة الأحمدية وغرضها

�������� �����א��

٨٠

�* �� '�®�> �2E b��� 7��Å! 76 ��� �Å�% �K����c� GL��Å�6

��?�Å�� Z� / ¤R�� �A�Ŧ �*2ÅL�# v§�Å\? ��� Ôo�� �B�d ��

� �="��� ���>-U�d� �M 7�pr �Kw� �M <���Q �� v���� �_-� `

���5 ¹àÅ ��%� �v�%b]�� �A�\R�8�� v�%��Q <��-�� Bd�3 ÔoU ���M

��� K?� �h"\��§�Q� �A�R®§5�� � �¹d�# %6 �� Å �=� R��Å��Å���

<�§�Q �� �?� ��Å���� �A�2�¬�� ¼È6 b�ck?c� ���Å�Ź(ÅÅz� �

/ I�®b��% 7�(��� $U�d���%� ���� �� v?6 �K���# �M §\3 Å_�

�Å  / cob��� b��� / `� �Ar ���� ��U�p ��%�� v ������ I®���

�K�� �� �U ?K c!§"M ��żi�A���� ��% v��6 �4i� $2� P�� h"�

)± ��?������ �L�]9� N=PQ>� +`�2U !r�%ÎÌ ÎWT ºÎWX(