יגאל פרסלר - תערוכה במוזיאון פרסלר של לאה גרונדיג
DESCRIPTION
יגאל פרסלר הציג תערוכה שללא גרונדיג במוזיאון פרסלר, אוצרת גדעון עופרת, בתאריך 11/9/2014TRANSCRIPT
PRESLER PRIVATE MUSEUM IS AN URBAN MUSEUM, WHICH IS LISTED
AMONG THE LEADING ART AND CULTURAL INSTITUTIONS IN ISRAEL. IT IS OWNED
BY MR. YIGAL PRESLER, WHO HAS BEEN COLLECTING AND STUDYING ART FOR
OVER 20 YEARS.
PRESLER PRIVATE MUSEUM WAS OPENED IN 2013 IN SOUTH TEL-AVIV,
IN A THREE-STOREY BUILDING THAT INCLUDES SEVERAL SHOWROOMS, A
SEPARATE LIBRARY OF ART BOOKS AND AN EXPANSIVE ROOF OVERLOOKING THE
CITY. THE MUSEUM MEETS THE STANDARDS OF A PRESTIGIOUS PUBLIC
INSTITUTION IN TERMS OF DISPLAY MEANS, AND IT IS DESIGNED IN A CLASSIC
EUROPEAN STYLE.
THE MUSEUM AIMS TO RESEARCH, COLLECT, DISPLAY AND PRESERVE WORKS OF
ART, BOTH INSIDE AND OUTSIDE OF ISRAEL. PRESLER PRIVATE MUSEUM IS
MOTIVATED BY THE DESIRE TO DECONSTRUCT THINKING PATTERNS AND
CLASSIFICATIONS WITH REGARD TO THE HISTORY OF ART, AND TO OFFER A NEW
RANGE OF STORIES, ACCENTS AND TRENDS BY EXHIBITING ITS COLLECTIONS.
THUS, A PART OF THE MUSEUM’S DOMAIN OF COMPETENCE INCLUDES
DISCOVERING, EXPOSING AND PURCHASING OF THE WORKS IT EXHIBITS, IN
ORDER TO INTEGRATE THEM IN THE ARTISTIC CONSCIOUSNESS THROUGH
DISPLAY AND DISCUSSION.
THE MUSEUM HOLDS A RICH AND RARE COLLECTION OF EARLY 20TH CENTURY
WORKS, WHICH ARE LOANED TO THE MOST PROMINENT EXHIBITION INSTITUTIONS
IN ISRAEL AND ABROAD. THE COLLECTION FOCUSES ON JEWISH AVANT-GARDE
ART IN THE CLASSICAL TRADITION OF THE MODERN MOVEMENT, EXPLORING
JEWISHNESS AS AN EMBODIMENT OF INTERNATIONALISM, AND CHARACTERIZED
BY WHAT THE ROMANIAN PAINTER M.H. MAXY CALLED A “SPIRIT OF INVENTION,
ORGANIZING SYSTEM, SURPRISE, DISSOCIATION, ABSTRACTION… THE ACTUAL
VIRTUES OF THE JEWISH PLASTIC ART MIND.”
מוזיאון פרטי פרסלר
לאה גרונדיג
"מדרזדן לתל אביב"
11.9.2014
גדעון עפרת –אוצר
1948-1933"מדרזדן לתל אביב" / לאה גרונדיג: גדעון עפרת –וצר א
"מדרזדן לתל אביב" / לאה יפתחו תערוכה חדשה תחת הכותרת מוזיאון פרסלרו קרן רוזה לוקסמבורג
ציא לאור להו זהו ניסיוןהנשכחת. יהודייה-יהציירת הגרמניבשיעסוק בשילוב יום עיון, 1948-1933גרונדיג:
מציגה אמנית מגויסת, אוהבת התערוכה את עבודתה של האמנית, מתוך שימת דגש על הפרק הארצישראלי.
ביום העיוןאדם ואמיצה, שהקדישה את חייה לקידום ערכי האנושות ולמחאה נגד המפלצת שהגיחה מהאדם.
אים רבים: ציור כמחאה, מפגש ידונו חוקרים מגרמניה ומישראל בדמותה של לאה גרונדיג כצומת של נוש
הודית, שמאל גרמני ושמאל ישראלי, ציונות ותחילת היישוב בארץ ישראל. י-התרבויות הגרמנית
המוני תחריטיה ורישומיה של גרונדיג שנוצרו בפלשתינה נותרו באוספים פרטיים בעיקר, ולמעט קומץ תצוגות
וזיאונים והבתים הפרטיים. שמה של גרונדיג הלך בגלריה "נורה" הירושלמית לא יצאו היצירות ממחסני המ
הנוכחית, מושתתת ברובה על כמאה מיצירותיה של לאה גרונדיג באוסף יגאל התערוכהונשכח בישראל.
פרסלר, על תריסר תחריטים מאוסף בית לוחמי הגטאות ועוד עבודות אחדות מאוספים פרטיים )עופר לוין, יורם
בתערוכה ספרי ילדים ונוער בעברית שאוירו בידי לאה גרונדיג בתקופת שהותה כמו כן, יוצגוונעמי שיפמן(.
בפלשתינה )ביניהם המהדורה הראשונה ל"מפוזר מכפר אז"ר" מאת לאה גולדברג(.
-, הצייר )הלאפגשה את בעלהולמדה באקדמיה לאמנויות, שם ( נולדה בדרזדן 1977-1906לאה גרונדיג )
נודעה גרונדיג .הקדישו את מרצם לאמנות חברתית בסימן האידיאליזם הקומוניסטי ייםהשנהנס גרונדיג, יהודי(
של יאור סבלםתו הפאשיזםבנושא כתחריטאית מעולה, המסורה לייצוג ריאליסטי 30-בגרמניה של שנות ה
ה המעצר בעתלית, נאלצה לשהות כשנה במחנבספינת המעפילים "ּפאטִרייה" ו עלתה ארצה 1940-ב. היהודים
הנס, בעלה, נעצר בגרמניה בעוון פעילותו הקומוניסטית וציוריו החתרניים . רישומיםליצור בעיקר ו המשיכה ב
תה לאה גרונדיג בתל אביב לצד נחום איתן יונשלח למחנה הריכוז זקסנהאוזן. בהנחה שבעלה קיפד את חייו, חי
ה -י דיו רבים, ששיאם הואוהמשיכה ליצור רישומ שסייע להבאתה ארצה)איתין(, ג י ר ה ה א י אלבום ובו – ג
תערוכת יחיד במוזיאון תל 1946-בהציגה ואף היא התמקדה באיורים לספרי ילדים. של השואה תמונות זוועה
דרזדן. שם זכתה להכרה נודע לה כי בעלה שרד את המחנה, עזבה את ישראל ושבה ל, לאחר ש1948-ב אביב.
ה הראשונה שקיבלה מינוי פרופסור באקדמיה בדרזדן. ברישומיה שמרה על והייתה האישכאמנית חשובה
נאמנות לקו הקומוניסטי ולאידיאליזם הומניסטי, אף כי סטתה מציוויי האופטימיות של הריאליזם הסוציאליסטי
כאשר הקפידה לייצג את מצוקתם של פשוטי העם. עם נפילת חומת ברלין ואיחוד הגרמניות, השתנתה עמדתה
סובייטי. -גרמניה ליצירתה של גרונדיג, שזוהתה כבת בריתו של השלטון הפרו של
תערוכה בספטמבר 11ב , תוצג 1933-1948במקביל לפתיחת התערוכה "מדרזדן לתל אביב" / לאה גרונדיג
גם במוזיאון היהודי של ' של המאה שעברה,30נוספת, המוקדשת ליצירתה של גרונדיג בתחילת שנות ה
ט. תערוכה זו היא חלק מסדרת מיצגים באמצעותם מציגים אוצרי המוזיאון יצירות של אמנים יהודים פרנקפור
כיצד השפיעו השינויים החברתיים מנסים לבחון , ו20ועד המאה ה 12שחיו בעיר פרנקפורט מהמאה ה
והפוליטיים בגרמניה במהלך מאות השנים על עבודתם והשקפת עולמם של אמנים אלה.