الهدايا للموظفين احكامها وكيفية التصرف فيها

5أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين

إهداءإىل كلللو ف حملللن سلللف ؤمن للل ت اىلللللفو لللر، لللرىل ؤىلللل للل ي ملللو نفريفللللف ه حمىلنعلللل ي لللل جمل لللف بين ه يفنلللل عملللل اىل لللل ري يزرع طىل ر يك ف حبال يقطن ثمرء ح مر يلخ ث لر

: عظىلمر أذك ه هبذيو حلخيثني ؤش ينني مس ل رول ، : قلر ( ) عو عخي و عمري رضل ، عمل

من استتمملاا للتع لمتفك فكتماتا مايفمتا فمتا فونت ك كتا »: يق اقر رجو أول فلو صيفرلرر كلن : قر «غلوالم يأتي ب يوم القيامة

«ومتتا لتت »: قللر . يللر رولل ، ق للو علل عم لل : أيفظلل إؤىللل اقللر متن استتمملاا :وأنتا أنولت ا »: مس ع ق كذ كذ قر : قر

متتاكع للتتع لمتتف فلييتت بقليلتت وكأيتتر ك فمتتا أوتتتي ماتت أ تت ك ومتتا .( )«نهع لا انتهع

متن استتمملاا »: قلر علو ؤمل ( ) عو يخة رض ، عم .( )«للع لمفك فرزناا رزنماك فما أ بمد ذل فهو غلول

ة ؤكمخي صحريب رض ، عم فرت ه زفو أ زر ر : - ؤ ني نعح –عمرية ( )

.1 / ق يف ؤعهذيف . ف ر يف و أيب ونىلرن رض ، عمهمر . 3 : ف م ( ) و حلرىلف صو م أ وهو صحريب رض ، عم أو م ق و خر ه ( )

.63/ ق يف ؤعهذيف ه 3. ع جمل ش ط ؤشىلخني هذ حخيث صحىلح: قر 03 / حلركم ه مل عخرك ( )

. اق ؤذه

أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين أحكامها وكيفية التصرف فيها

3

مقدمةر أف يفلللر حلملللخ ، ؤلللذي اريفلللر رجعملللرل حلللل فلللو ؤ للل ثللل

رصفريفلللف ه صعملللر ت ؤم لللىلو ه كلللف ولللر ؤرلللبة ؤ لللب ع لللجمل يف ىلمللر سمللخ ؤللذي ر مللر ه لل ك ؤشلل هرتت م لل ء يممللر فللو ؤمقرللرن

: أع ضمر فو ؤ هعرن ع جمل آهو صح أ رعهم أفر خاللفن فللو صالل ؤشلل كرت اللبت ؤعارريللف ل هللر فللو ي للذ

ض فللل حمن ؤخ ؤلللف أ ؤشللل كرت أ مللو لللرت ل هلللر أ هلللخ ير ؤلللؤمنس هذه جلهرتت إك فلر م لبين ه عملو أ ق لرء فرل حف أ

. ىل ر ه ح و رفو مهنرء فهمف أ يج رعف قخ ععىن ؤنقهرء راهم ، رىل نحكر هلخ ير ؤ م حمنني عمخ

خ ير ؤ لللرو ؤ ملللر كرهلخيلللف ذكللل أن هلللل. كبفهلللم ه أ ل ؤقرضللل : ت( )ؤ قرض إال أن ج ف أ ظ فمهم

كللو فللو عمللو ؤ م لل مني عمللب حكملل ه »: قلر للو هلمللر * ارو ملقلر ه »: أا هر ؤ ك ورؤف عم هنر ( )« هلخيف كرؤقرض خمعرللل ارلللو ملقللللر ه : ) عرللل هر يفن للل مللل ن «هلللخ ير ؤ ملللر هلذه ملخعرل ة ت لل يفر صلر فلو ؤكعلرل ؤ للمف ( )(هلخ ير ؤ ملر

مل أر ؤغللريه روللرؤف فنلل ة . كبفللر صهللو ؤ للم ر ت ه هللخ ير ؤ مللر

فر وىلنيت ه ؤق م ؤثر فو /3 هنريف اعرج 5 / اعر ى ؤ ك ( ) . أق ر هلخ ير

(. 1 /1)اعح ؤقخي ( ) (. / )فط عف ضمو اعر ى ؤ كجمل ( )


حتقىلل : )ه كعر ل ( )ه ذؤ إمنر ط ق هلر ر كمر ا و ؤمر : ه كعر لل ( ) ع للخ ، ؤط يقلل ( ؤق لىلف ه ؤنلل ق للني ؤ شلل ة هلخيلف

(. ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ج ميف)ا مر رأي عخ إا ؤ حث نحكلر هللخ ير ؤ مل حمنني حلرجلف عىلف ؤ ىلرهنرت ؤعم ع جتخ ص رهر ولع م لر، لرىل حلخه ه إال : ذؤللل ت ىلريفلللر حلكمهلللر كىلنىللللف ؤعرللل هل ؤشللل ع عملللخ لللذهلر مسىلعللل

.« هل اىلهر هلخ ير ؤ م حمننيت أحكرفهر كىلنىلف ؤعر»ذكلل ؤع ينللرت ؤ غ يللف الصللطبحىلف ف للرز : هنال ه كعر علل

ىلللللرن أحكلللللر مل لللللروو ؤنقهىلللللف فق يفلللللف ن ؤعهلللللر فللللر ع لللللن اىلهلللللر ؤنقهللللرء راهللللم ، للللرىل ذكلللل ت أقلللل هلم أ ؤعهللللر ؤ جللللىلح ىلمهللللر فللللر أفكللو عللز ت يللرت ؤك ميللف إىل ف ضلل هر فللو ملرللحن ؤشلل ين

ف للرز صحر يللث ؤشلل ينف فلو فرللر رهر صصلل ىلفت ارقعرلل ت جل ع للجمل وللم ملرللخر رقللم حلللخيث اىللل اللفن مل كللو أحر يثلل ف قمللف

ىلمل فلر ط ل ع ىلل فلو رجلف . قعر ت ع جمل رقم جللزء ؤرلنحفأحر يلللللث لللللري ؤرلللللحىلحني قعرللللل ت ع لللللجمل ر يعهملللللر اىلملللللر أ جللللل

فر أ ج فمهلر ه أكثل فلو . ةف همر ريمهر فر مل يكو ه ؤنظ زير علللز ت ذؤللل ك للل إىل فرلللر ره . فرلللخر قعرللل ت ع لللجمل حلللخ فمهلللر

فلر . فر مل أجخه ه فرر ره عز إىل ملرخر ؤذي ذك ه. صص ىلف

فش ع خ ؤغ و إمسرعىلو ؤمر حمن ملذهف فكث ه ؤعرمىلن ؤخ ه ( ) . / صعب . ه : ه هبر ومفه 050 ومف كع ر ع خ ، و ع خ ا و ملمر ر ؤط يق أوعرذ ؤنق ك ىلف إعخ مل مني ( )

. رؤ يرض


3

ضىل كعر ف ع لجمل . مل أيف صحخ اه فو كبف ف ض ؤ خطنروهم ؤرلللحر ف ؤكللل رضللل ، علللمهم ؤه لللرز ذكللل ت لللريهم نمسللل

اللل ع لللىلهم شلللنهىلر ع اللل لللرصعب لللري ملشللله ريو هلللم فلللو .يمخر ر مس أ ي عغ ل أ يشع غريه

ج ؤ حث خ فقخفع فشعمب ع جمل ثبثلف ارل ر،لف : اه وني

. هلخيف ؤ ش ة ؤن ق ىلمهمر: ؤنرو ص . جهف عم هلخيف إىل مل حمن إىل: ؤنرو ؤثر . ؤعر هل ه هلخ ير ؤ م حمن: ؤنرو ؤثرؤث

.أهم ؤمعروج ؤع صىلرت: خلر،ف . أحخمهر ؤ مرر ر مل ج ثريفىلهمر ؤ محع يرت: ؤنه ورن

هلللذ ؤ حلللث قخفعللل ؤ عحكلللىلم ؤمشللل ه ي لللف ؤ حللل صفمىللللف 6 ؤ لخ ك ىلف مل اهخ صفمىلف رؤ يرضت مت ذؤ ه ي خهر

أاخت كثري فو فبحظرت اكمني كمر قخفع ه 5 ذ حلاف ؤ ما لللس ؤ مللل ارف لللف مفلللر سملللخ لللو وللل مولللبفىلفت ضلللمو ؤ حل ؤ حرل ع للجمل رجلف أولعرذ فشللررك مت حتكىلمل فلو ؤ امللف ملخعرلللف حرللل ا ع لللجمل ؤخرجلللف مللللذك رة جمل ط لللف مذن فلللو لللف

رل ف لللللعقو اعمللللل مل اقلللللف طرهبلللللر رقلللللم مللللللذك رة ط رععللللل ه كعلللللاقمللللللللللل قللللللللللل ءة ؤ حلللللللللللث ه 3 /3/5 لللللللللللرري 5 / /1

مقىلح ت رجرء خ رك فر ي ؤق م فو أ طرء هىلو اليفعنلرع


. أكث ال يز فو جهخ ش ف ض ؤ خطن إ أ قلللخ رؤشلللك صع لللرء هىلللللف حت يللل ي لللف ؤ حللل صفمىللللف

ؤ مللل ارف لللف مفلللر سملللخ لللو وللل مولللبفىلف صع لللرء لللس ؤ محكملني هلللذ ؤ حلث ع للجمل فللر لذؤ ه فللو جهلخ جىللل ؤشللك ف صلللل ؤلللل وىلس هىللللللف حت يلللل للللف ملللللذك رة ع للللجمل إذيفلللل ط رعللللف هللللذ

أولللللن ، لللللرىل كلللللو ولللللىل ف ي لللللىلهر أن يعق لللللو هلللللذ . ؤ حلللللثؤطىل للف إىل رضللره أن يغنلل ؤ حللث أن يمنلل لل لل فللو ؤ وللىل ف

ا ؤخي أه فشلري مل ل مني أن ي ال الة أف يفلر ف حمنىلملر ه هللللذه ؤلللل ب مل رركللللف وللللرو للللب مل لللل مني إىل فللللر اىللللل خلللللري هلللللم ؤش هبم حلمخ ، رل ؤ رملني ص جمل ، و م ررك ع جمل ولىلخيفر

. سمخ آؤ صح أت ني آفني


0

ألولالفصف ا الهديةك والرشوةك والفرق بياهما

: حلخيث عو هذ ؤنرو ه ثبثف ا ع الهدية: الفرع األول

: ه هذ ؤن ع ف حثرن التمريف بالهدية: المبحث األول .( )ؤغريه ب ع ضت طنر ( )، ىل مل ء فرؤ : هلخيف ه ؤ غفم هللر هللذ ( )ع الل للخة ينللرت فعقرر للف : ه الصللطب

، ىل مملو ؤل ؤعليفع ه حىلر ل ؤغلريه عىلملر فلو فرؤل ت إك فلر »: ؤع ين .( )« ب ش ط ال ع ض : ش ؤع ين

. أ ج فو ؤىلس ؤ ؤعيفع كر م ن: ، ىل ممو ؤ ؤعيفع

ه 5 3/ ؤ رن ؤ ل . فر مي ك ميف رن فو تىل صشىلرء: ملر ه ؤ غف ( ) صش ره . فر ؤ قىلمف ي رع هبر ز فع ن : فو أرجحهر. ع هل خة ينرت: الصطب

كرخلخفف : يخ و اىل ؤ ني كرؤمقخ ؤث ل ؤخ ر ملمن ف 1 ؤمظرو ؤ ىل ط ين .1 - ؤع ىلني أث ه ه ؤ ق ملرؤىلف ين: يمظ . وكىن ر

. 31 ملر ر ملمري ين 5 ملن ت ه يف ؤق آن ين ( ) 63 / ملمهرج /5 أق ل مل رؤ 1 /3 خ و ؤرمرو: يمظ ( )

.11 / فطرؤف أ ا ؤمه ؤع ىلني أث ه 11 / فطرؤف أ ا ؤمه /5أق ل مل رؤ : يمظ ( )

.00 66 ه ؤ ق ملرؤىلف ين

أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين

، ىلل ؤ غلري فلو ملعليفع لخ : أ ج ؤ صلىلف اهل : ه حىلر ؤغريه .ف

. ، ىل فمن ف فر ال عىلم : رريف اه أ ج ؤ: عىلمر فو فرؤ . عطر ع جمل ؤنقريت ؤ ج ، رىل: أ ج ؤرخقف اه : إك فر

هل للف . عللخ : أ لل ج هل للف ع للجمل شلل ط اهلل : لب شلل ط ال علل ض . ىل : ع جمل ع ض اه

شللل ط عللل ض سلللل فلللو إ طلللر حلللل أ : أ للل ج ؤ شللل ة اهلللل . إحقرق رطو

فمهلر هلخيلف ؤ رفلو ملمهل : خلىلريفف ه ملر : أ ج ؤغ ه .( )عمهر

ب ل الهدية ونبولها والمكافأة لليها: المبحث الأاني ( ) هلخيللف فمللخ ل إىل للذهلرت اقللخ أفلل هبللر ؤشللررع حلكللىلم حللث ع ىلهللر

يتا ناتاء »: قلر إن كريف ق ىل ف ا و أيب ه يل ة رضل ، عمل علو ؤمل .( )«ة ليارتهاك ولو فرسن شاةالمالمات ال تحقر جار

عللو أيب ه يلل ة رضلل : جللرء ه ا للو هلخيللف يفرلل ين كثللرية فمهللر

اعح ؤ رري / اعر ى ؤ ك 5 - 5 / إحىلرء ع ؤخيو : يمظ ( ) .30 / ؤمهريف ه يف حلخيث 50 /3 ملغ 0 61 /5 .0 /3 ملغ ( )عظىلم ق ىلو ؤ حم ه : - ك ؤنرء اعح ؤ ني – ؤن وو . 533 : ؤ خرري ( )

33 ملر ر ملمري ين. يط ع جمل ؤشرة يرز ت ا وو. ف ض حلرا : ؤ ري .63 /5 اعح ؤ رري


.( )«تهادوا تحابوا»: قر ، عم عو ؤم .( ) مترع ع جمل وعح رهبر

مللللر ي لللف ع ىلهلللر فلللو ثلللرر مل لللر الجعمرعىللللف حل لللمفت اهللل هل ( )علو يفنلس ؤ لرذ ل إىل ؤع و ف ع جمل ذ يفنل ؤشلح

وللللىل ف ؤهكلللل مجللللب كرهلخيللللف ؤ ؤللللخ ؤ للللرمل ؤ ع طللللن ؤعلللل كرهلخيف ؤ ز ج ؤق يف ؤرخي جلرر ؤ مكرانة ع جمل ا و ف ل هل

.( )أ ا ض ممو ال رن ع ىل مو ه اليف ؤ طرن ل ه كلللو هلللذه صفللل ر حلللث ع ىلهلللر مولللب فلللو فقرصلللخه ؤ ظلللر

ط قلل ؤق ميللف ه للنؤىلن عملل ؤللذي فللع ، ولل حريف ع ىللل رصؤنللفت وألف بتين نتلوبهع لو أنتفقت ما في األرض جميمما : ه ق ؤ لرىل

تتاتهع إنتت ل يتت حكتتيع متتا ألفتتت بتتتين نتلتتوبهع ولكتتن اللتت ألتتف بتيت [. 3: يفنر ص]

هلخيللف وللىل ف ؤ عللهنؤنت صهنللر جت للف ا للف للني ملعهللر يو لؤللن ا لللللف لللللني مل للللل مني علللللخ ملللللرا هم ط يقلللللرن (5) ىللللللمهم إذ ملللللرا

صفلمهم ولل ر يفم ه ؤللخيفىلر الل زهم رجلملف ه لل ةت ا للو أيب ه يلل ة تتتتع ال تتتتد لو الياتتتة ح»: قلللر روللل ، : رضللل ، عمللل قلللر

ؤع خىلص حل ري . إومر ه صحىلح: قر و حا 56: ل ملن ؤ خرري ه ص ( ) / 0 1. .63 / فغ اعرج ( ) .66 / كشرهل ؤقمرع ( ) 0 66 ؤع ىلني أث ه ه ؤ ق ملرؤىلف ين 5 / إحىلرء ع ؤخيو : يمظ ( )

.15-33 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين 5 .66-55/ق ىلف ه ؤن ق ني ؤ ش ة هلخيف ينحتقىل ؤ: يمظ (5)

أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين تؤماتتتتواك وال تؤماتتتتوا حتتتتتع تحتتتتابواك أو ال أدلكتتتتع للتتتتع شتتتتيء إذا

اللللفذ كريفلللل هلخيللللف ( )«فملتمتتتتو تحتتتتاببتع أفمتتتتوا الاتتتت م بيتتتتاكع رؤ ب ن و هذ ه ي كب اكلذ هلخيلف رمللر ن لو فث ل أ

!أكث : ق هلخيف اىل إ ر ؤ ر ع جمل رذهلرت

هلخيللف يفلل ع فللو ؤكلل للرل ق لل ؤملل »: قللر خلطللريب* كللرن أكللو هلخيللف شلل رر ؤلل ... فللو ح للو خل لل ت يعللنؤن لل ؤق لل ل

أفللللررة فللللو أفرر لللل صللللن نيفلللل يق للللو : ه ؤكعللللف ملعقخفللللف .( )« هلخيف

اىل لللعحف ق هللللرت يكللل ه ر هلللرت ا لللو لللو ف للل رضللل ، عمللل .( )«ال تردوا الهدية»: ف ا عر

وآتتتتتوا الاءاتتتتاء : ؤعرلللل هل اىلهللللرت قللللر ، للللرىل ،ع لللل ي للللر تتا فكلتتو هاي متتا تتبن لكتتع لتتن شتتيءس ماتت نتفام صتتدناتهن نحلتتةم فتت

[. : ؤم رء] مري ماان يف الؤف ع جمل إ رحف ق هلخيفت صن ، لرىل أفل ؤلز ج

ر أعطع فو فه هر صن نيف همىللر نكو فر طر يفنس ف أ مم صفل ؤ صلن فلو أقل ى : هلذ ن. ه فمهلر ؤز جهلر هخيلف ( )ف يلر

. 5: ف م ( ) .33 / ف رمل ؤ مو ( ) .3/56إر ء ؤغ ىلو . صحح صؤ ر . 3 3: ف مخ أاخ و حم و ( ) .66-55حتقىل ؤق ىلف ه ؤن ق ني ؤ ش ة هلخيف ين: يمظ ( )


. ص ؤف ع جمل إ رحف ق هلخيف يكلللل ه ق لللل هلخيللللف إذ للللف ع ىلهللللر فللللر يمللللرقض ؤقرللللخ ؤللللذي

.( )ش ع ؤ ت صن ملقرصخ ه ؤ ق ف عيفة طىلللف يفنللست ملللر ر ى أيفللس للف ر هللر إن ع للم أهنللر للذؤ غللري

ال يحتتتف متتتال امتتتر ماتتتلع إال »: رضللل ، عمللل قلللر روللل ، .( )أ كريف ممر ال حيو ؤ مهخي أ ذه ( )«بفيب نفا

. ي ر ر هر إن كرن رذهلر فمريفرت ا ر ؤ ممف ؤللل نقللو فمهلللرت ا للو عروشلللف ( ) للعحف ملكراللنة ع لللجمل هلخيللف

يق للللو هلخيللللف يثىلللللف رولللل ، كللللرن»: رضلللل ، عمهللللر قرؤلللل : قللر رولل ، : عللو للو عملل رضلل ، عمهمللر قللر (5)«ع ىلهللرمن أهدى إليكع فكاف و ك ف لع تيدوا ما تكاف ون ك فادلوا لت »

.(3)«حتع ترو أ ند كافأتمو صا للو أن كلل ن ملكراللنة ع للجمل هلخيللف للنع جمل فمهللر إال ا مث هللر

3 / ر ؤش عىلف ؤمىلف أث هر ه صحك 0 /5اعح ؤ رري : يمظ ( )

.3 ؤق عخ ين صحح صؤ ر إر ء ؤغ ىلو . 3 / ؤخ رقط 061 : ف مخ أاخ و حم و ( )5/ 16. فمرر ؤ ىلو إىل ش 0 / ؤنعر ى ؤكيفى ؤنقهىلف /5اعح ؤ رري ( )

.5 / ؤخؤىلو . ج ل ملكرانة: ذك ق ال 33 / ف رمل ؤ مو : يمظ ( ) .535 : ؤ خرري (5) . اق ؤذه ( هذ حخيث صحىلح ع جمل ش ط ؤشىلخني: ) قر / حلركم (3)

5 أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين

ها أو : ؤ ظىلمت صخق ، ( ) وإذا حيءيتع بتحيةس فحيوا بأحان مات [.33: ؤم رء] ردوها إ الل كا للع كفء شيءس حايبما

الرشوة: الفرع الأاني

: حلخيث عو هذ ؤن ع ه ثبثف ف رحث التمريف بالرشوة: المبحث األولفللللر ي طىللللل : ( ) ؤلللل ء ضللللمهر اعحهللللر ك لللل : ؤ شلللل ة ه ؤ غللللف

.( ) ؤشخص حلركم أ ريهت ؤىلحكم ؤ أ حيم ع جمل فر ي يخ ع ا خة ينرت ال ي ف ظمهلر فلو يفقلخت : ه الصطب

أح للمهر فللر يف لل للو عر للخيو ( )ؤك هنللر للري جرف للف أ للري فريف للف ىلللل ال ي لللخ ع . هللل ؤع يلللن ؤ غللل ي مللللذك ر (5)ؤرلللرحف ملرللل ر

.ف ىن ؤ ش ة ه الصطب ف مرهر ؤ غ ي أضرار الرشوة: المبحث الأاني

ؤ شلللل ة فللللو ملكروللللف ا فللللف ملع عللللخ ع ىلهللللر مللللف ، للللرىل اىلهللر أضلل ر عظىلمللف فنروللخ ىلملللف ع للجمل ؤنلل عملل ت اهلل مملللر

.0 /5اعح ؤ رري : يمظ ( ) .3 / ؤقرف س اىلط خمعرر ؤرحرل ين ( ) .3 ملر ر ملمري ين ( ) . 5-50 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين /5اعح ؤ رري : يمظ ( ) حتقىل ؤق ىلف ه ؤن ق ني ؤ ش ة 0/33 ش ؤ مف : يمظ 3 /5ر اعرر (5)

. 3 هلخيف ين


3

يفللف للني يللو للنفو عملل ولل ر ت ىلممللر موللب يلكللخ ص لل ة صفرإنمتتتا المؤماتتتو إ تتتوة فأصتتتلحوا بتتتتتين : مل للل منيت قلللر ، لللرىل

[.0 : حلا ت] أ ويكع واتتقوا الل لملكع تترحمو ؤع ر ن ع جمل ق رء حرجرت م ن نفريفف : ممر مىل ص ة*

ال يتتؤمن »: قللر ؤملل للخ ن رشلل ةت عللو أيفللس رضلل ، عملل عللو ملللفو ال حيلف أن ( )«أحدكع حتع يحب أل ي ما يحتب لافات

! ق جمل حرجع ش ة اكىلن ه ال يق حرجف أ ىل إال هبر ىلممر ينف موب رؤ زة ع ؤلمنس ؤك فلف نول رل ا لف للللني مل لللل مني فللللو ؤعللللز ر ؤع ضلللل فللللو ؤع للللر ن رهلخيللللف ؤرللللخقف

ؤشللنرعف حل للمف ق للرء حلرجللرت ؤمرللح هلللم أ ء صفريفللف حيلل لللنيت ؤ شللل ة فمرق لللف ؤلللذؤ . ع لللىلهم ؤقطىل لللف خلىلريفلللف ؤغلللو ىللللمهم

ؤ ش ة ن حل ىلم مل علني »: ( )اعن خ خل ت ر ي عو ك ف حتللللخ ه عملللل ؤقهلللل حلقللللخ ه ؤمنلللل س معشلللل ( )« حلكللللىلم

: صيفريفىلفت ؤ خ ة ؤظ م ؤ شللل ة فلللو أهلللم ؤ فلللو ؤللل مشللل ؤن لللر »: قلللر ؤط يقللل *

. : ؤ خرري ( ) و فريف حلمريي . ؤ ك ف صح ررت اه ملشه ر. مل أقن ع جمل مل ( )

ت ر ى عم ؤ بفف حليف كرن يه ير انو م خم ر ى عو ت فو ؤرحر ف ق يف ؤعهذيف : فمهم رض ، عم فرت ه باف عثمرن رض ، عم يمظ

. 6 -36 / وري أعب ؤم بء 55/ أ رر ؤق رة 5 / مل أقن ع جمل هذ صث ه فظريف فو 30/ ملغ / اعر ى ؤ ك ( )

أ رر « ؤ ر يط ؤق ف هذه ؤ ش ة أ ذهر يطمس»: ع . كعف حلخيث ؤ ري .55/ ؤق رة


صن أ لللذ ؤ شللل ة ... لللىل حلقللل ق مرللل ؤظلللرمل ع لللجمل ملظ للل .( )« اىل و خي ف ؤألفف –أفريفف ؤ حمىلنف – ىلريفف هلذه صفريفف

ال للللللللف ه حتلللللللل موللللللللب ؤ شلللللللل ة »: قللللللللر ؤق ضللللللللر ي* جمل كللو فلللو شلل ك اىلهللر الللفن شللىل عهر ه يعملل شلللىل ع شللخيخه ع للفلللو حكلللم غلللري حللل أ فعملللرع علللو حلكلللم لللرحل : ؤ ن لللر ؤظ لللم

قخ فو ي عح ؤعن ري ن ري فلو ي لعح ؤعقلخ شلىل ع ر .( )« ؤمن ىلف ه عم ال ر ؤ جف

قللخ ؤشللخص فمن للف يفن لل ع للجمل فللر للف ع ىللل فللو : ؤمن ىلللف* اىلرلللري مل حملللن ال يقللل اقللل ق لللريه ؤ ج لللف ع ىلللل ط يللل . يفنللل لللريه

حمىلنع فقر و ر و فقر لو يفعنرعل لر يعقرضلره فلمهم فلو رشل ة أ هخيف س ففت اىلك ن كو فو مل حمن ؤ لرذ ؤل قلخ عملب ملمن عهملر ال

اىل لللل ن ريمهللللر حيللللخثرن ه ! ؤ مرلللل حف ؤ رفللللف للللو ع للللجمل ح للللرهبر .يفريفىلف ؤ ه فو أ وو أو رل ؤن ر اىل عم ص

ب ل الرشوة ونبولها: المبحث الأالث ؤ شلللل ة سلللل للللذهلر ق هلللللرت ع ىلهمللللر ؤقلللل آن ؤكلللل ؤ للللمف

. ملطه ة مترعوال تتتتأكلوا أمتتتوالكع : قللل ، جلللو علللز: املللو ؤقللل آن ؤكللل تتاكع بالبا تتف وتتتدلو ا بهتتا إلتتع الحكتتام لتتتأكلوا فريقمتتا متتن أمتتوال بتيت

ثع وأنتتع تتملمو [.33 : ؤ ق ة] الااس بال

. 5 ج ميف ه ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين ( ) . حلب حل ه موب ين ( )


3

انللل يلللف هنللل علللو أكلللو صفللل رؤ رطلللو ؤللل طر للل للل يفنلللس :ت( ) رذؤف كرؤ ش ة

أي ال ط هر حلكر ع جمل و ىلو ؤ ش ةت ؤىلغري »: قر ؤ غ ي* .( )« حلكم ؤكم

ؤ للو رولل ، »: عللو ث للرن رضلل ، عملل قللر : فللو ؤ للمف .( )« ؤ ش مل ش ؤ وو

ؤ ش ة فو ك رو ؤلذيف لت صن ؤ لو هل ؤطل فلو : انىل أن* قللخ للو هللذ ؤ للو ( )راللف ، جللو عللز ال يكلل ن إال ع للجمل ك للرية

: مل شل . ف طل ؤ شل ة: ؤ شل : تىل ملع ر يفني ع لجمل ؤ شل ة هلم ؤ لنري ؤلذي ين لذ ؤ شل ة فلو ؤ شل يلذهف هبلر : ؤل وو. آ ذهر

.(5)إىل مل ش ت ملللللر جللللرء فللللو (3) أت لللل صفللللف ع للللجمل حتلللل ؤ شلللل ة ه جلم للللف

ؤمرلل ين ه ؤمهلل عمهللر ؤعحللذي فمهللر ملللر ن لل إؤىللل فللو أضلل ر . صرض ع جمل ؤن عم فو ؤن ر ه

.63 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين 3 / جلرف صحكر ؤق آن ( ) .0/33 ش ؤ مف ( ) 03 / جلرف ؤرغري . ط رؤرحف رفز ؤ ؤ ىل 13 ف مخ أاخ و حم و ( )

جرءت ر يرت أ ى أق ؤ رحر ف رض ، عمهم ه /5اعح ؤ رري : يمظ 66 63 / يم ؤز وخ فم ؤن وخ : يمظ . ؤمه عو ؤ ش ة ؤعحذي فمهر

.03 - 0 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين. 51-5 / أ رر ؤق رة . 0 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين 5 / ى إوبفىلف اعر ( ) .3 / ؤمهريف ه يف حلخيث (5) .6 / و و ؤ ب /3 هنريف اعرج / اعر ى ؤ ك (3)


الفرق بين الهدية والرشوة: الفرع الأالث

ف اف ؤن ق لني هلخيلف ؤ شل ة مملر ي لني ع لجمل لذ هلخيلف جتملف ؤ شلل ةت اىل لل خ عملل جلل ا للف للني أالل ه ظهلل صفريفللف اللىل م

ممر قخ فو حللخيث علو هلخيلف ؤ شل ة يع لني أن . صفو ه عم : رية أمههر مخ ف ىلمهمر ا رق كث

أفللل هبلللر ؤشلللررع حلكلللىلم ر لللف اىلهلللر هللل فلللو : هلخيلللف: ص هنللجمل عمهلللر ؤشللررع حلكلللىلم حللذر فمهلللر : ؤ شللل ة. ملكروللف ؤطىل للف

. ه فو ملكروف خل ىلثففشلل طف لل ض للري : ؤ شلل ة. ال شلل ط ه للذهلر: هلخيللف: ؤثللر

مللو فمهلل عملل أ أ ء ع ضللهر إفللر ع. شلل ع إفللر ؤنظللر إفللر ف للىن .( ) جف فع ني ذ ه ح كع طن ؤمحل ق يلف أ جلرر : هلخيف: ؤثرؤثأ طلل إك فللر ملللو أوللخى ف اللر فعيفعللر لل ؤللىلس ج للر . أ صللخي

لللذ ؤ عقللل ل الولللع طرهل ه : ؤ شللل ة. ع ىلللل حمىلنلللف ؤخ ؤلللف أ اللل : ؤ رطوتؤىلملللر لللرطب أ ؤىلممللل حقلللر اىل طللل ؤ شللل ت »: قلللر ؤ غللل ي* ين لللللذ لللللذ ع لللللجمل أ ء حللللل ي زفللللل الللللب يل يللللل إال شللللل ة . ي زفللللل

حتقىل ؤق ىلف ه ؤن ق 53 - 5 / إحىلرء ع ؤخيو 1 /1اعح ؤقخي ( )

. 6 3 ني ؤ ش ة هلخيف ين


0

ذؤلل ( )«ين للذهر أ ع للجمل رطللو للف ع ىللل كلل ال ي كلل إال هبللركخا فر مل حمن ف لل علو ؤع حمىللنت ؤىلقلخ حمىللن ؤلخ ا ع لجمل

ذ جز ء عمو أ . ريه مل عح ؤ حمىلنفت عمىلزه أ قخ زفو ط جفت حمىلنف ؤخ ؤف أ ال كلخا فلر إىل عرفلو أ ف حملنت ع ضلر

.( )عو قىلرف همف ج ف ع ىل اهف حمىلنع حملره ة ف ملف ف مىللف ع لجمل جلل ؤكل ؤ لمرحف : هلخيف: ؤ

ؤ شللل ة خمنلللرة . طىللللف يفنلللس ميلللخ رذهللللر آ لللذهر اىل لللررك اىلهلللر ململللف رؤ لللر ع لللجمل علللخ طىللللف يفنلللس ي لللرل ف مىللللف ع لللجمل ملشلللرح ف

.( ) رذهلر آ ذهر اعمح كعهر لذؤ ؤ شلل ة أ شل طهر ي ل ؤ مللو هلخيلف كلل ن : خللرفس

.( ) خه

كمر ( ش ة ين ذهر) ؤ و ؤر ل ( إال ش ة ين ذ) اىل . 0/33 ش ؤ مف ( )

.أث ع .33 /3 حلر ي ؤك ري : يمظ ( ) . /5اعح ؤ رري : يمظ ( ) ملر ر 3 1 خمعرر ؤرحر ين 0 / ؤقرف س اىلط 53 /6ؤ رن ؤ ل ( )

.503ؤغف ؤنقهرء ين ف ام 0 / مل ام ؤ وىلط 33 ملمري ين


الفصف الأاني الهدية إلع الموظفك وإلع جهة لمل

: ؤكب عو هذ ؤنرو ه ثبثف ا ع التمريف بالموظف: الفرع األول

فشللللع فللللو حم للللن حمىلنللللر حمىلنللللف ف حمنللللر : حمللللن ه ؤ غللللف مل ه فر يقخر ؤهيف رن فو عملو أ رزق . ىلني ؤ حمىلنف: ؤع حمىلن نيت ىن ؤ هخ ؤشل ط لىن ملمرلف . جلم حمرون. أ ط ر

.( ) هذ مل ىن ف ؤ خ . خلخفف مل ىلمف : رينيع هل عمخ ؤنقهرء عمخ م : ه الصطب ولللم ؤكلللو عملللو فلللو أعملللر ؤخ ؤلللف ه : مل حملللن: ا ملللخ ؤنقهلللرء

وللل ء أقلللخر ؤ ملللو لللزفو كشللله أ عملللو . حلكلللم أ صفلللو أ مللللر :ت( )كرخقف هذه ؤ مف أ فط قر كحمريف فكف

ؤذي حمىلنعل أن يكعلف : فثو صرحف ؤخي ن»: قر و ىلمىلفذي حمىلنعلللل إ للللرر ذي ؤللل: مل لللعخ ج ملرلللل هل ؤمقىللللف ؤ يللللن

.( )« صف رصح

: يمظ 50 -1 ؤ ن ء ين 5 -6 صحكر ؤ طريفىلف ؤ مر ر ي ين ( )

. / اعر ى إوبفىلف 5 / إحىلرء ع ؤخيو . حل ف ين ( ) 50 -1 ؤ ن ء ين 5 -6 صحكر ؤ طريفىلف ؤ مر ر ي ين: يمظ ( )

. / اعر ى إوبفىلف 3 /3 حلر ي ؤك ري


ه هلللللذه ( )علللللرفب ؤىللللللر : ؤقلللللروم لللللذؤ ي لللللمجمل ه جلم لللللف . ؤ ر ي مجمل ف حمنر

فللو يعلل ىل أفلل ر ؤ جللو ه فرؤلل ف كلل : ؤ رفللو ف مللره ه ؤ غللف .( ) عم

فو يع رطجمل أف يع رمل ل مني ه : ف مره ه صطب ؤنقهرء .( ) ؤف أعمر ؤخ

ؤكو هذ ؤع ين ري جرف ت صيف ال يشلمو ؤ رفلو ؤلذي ي ملو .ؤخى ري ؤخ ؤف فو ؤش كرت مللو رت صا ل هر

.( )«فو يقخ طرقف عمو يفظري أج »: مل حمن عمخ م ريني هلللذ ؤع يلللن لللري فلللريف ت ؤلللخ فلللو ي ملللو لللنج ة ؤلللخى علللخة

هم هللالء ال يط ل ع لىلهم جهرت كرملقر ؤني أصحرل ؤ رش لل . ف حمن ن

فللو يللعص عم لل غللريه فللو ؤللف أ »: ميكللو ؤع يللن للرمل حمنشلل كف أ فلو للف أ الل ه سللو جتللرري أ فزرعللف أ فرللم أ رشللف

.(5)« ل هر

. 31 0 ملر ر ملمري ين: يمظ 00 / ؤمهريف ه يف حلخيث ( ) 1 /1ش اعح ؤقخي : يمظ /3 حرشىلف ؤشيف ف 1 /5ر اعرر ( )

ؤ ن ء 5 -6 صحكر ؤ طريفىلف ؤ مر ر ي ين /3 هنريف اعرج . 5 / إحىلرء ع ؤخيو 56 -1 ين .3 1 ش يف ملمهج حلخيث ه إ رة صا ينإ رة مل ر ؤ ( ) . / اعر ى إوبفىلف 503ف ام ؤغف ؤنقهرء ين: يمظ ( ) ؤ ىلروف حل ف ين 50 6 صحكر ؤ طريفىلف ؤ مر ر ي ين: يمظ (5)

=

أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين هللذ ؤع يللن للرمل حمن ف الل ؤ ع يللن ؤ غلل ي ؤلل ؤكللو ؤ غلل ي

هللل هبلللذ ف اللل أي لللر . وج للل ؤ ملللوت هملللر أريلللخ للل ؤقلللروم رؤ مللل .ؤ ع ين ؤ غ ي ؤ رفو

اشلللمو هلللذ ؤع يلللن تىلللل فلللو ي ملللو ؤلللخى للل جلهلللرت فلللو إن كللرن كللو قللروم . مللل حمنني ع للجمل للعبط ط قللريفم ملل ع أعمللرهلم

ا ؤق لللرء : ملللو فلللو أعملللر ؤخ ؤلللف ريهلللر يلللعص رولللم اىلقلللر ؤقلللل ى صولللل ق فشللللري ؤ للللخ ن ( ) عرفللللو ؤزكللللرة حللللرف ؤ للللخ فلللمهم اروللل ن صط لللرء ملخروللل ن ( ) حلللل هل ف رشللل ص قلللرهل

.( ) ملهمخو ن ؤكعرل ؤ مر رجر صفو ل ج لذؤ فللو ي ملو ؤرللر يفن ل ت افيفل ال ي للمجمل فمظنلر للو صللللللرحف عمللللللو حلللللل كرملقللللللر ؤني فللللللرؤك مل عشللللللنىلرت ؤشلللللل كرت

. مللو رت ؤ رش ل همحلخيث ه هذ ؤنرو علو هلخيلف ؤ م حملن ال ؤرلرحف ؤ ملو

حل ت افن هلخيف إؤىل لف ه عمل هلخيلف مل رحلف إال أن يقرلخ هبلر ؤعق ل إؤىل ت ؤىل ء إىل ريه رؤعن ري لل ه اعكل ن فلو معريفلف ع لجمل

. ، رىل أع م. مجمل ؤ خ ن

= . 5 ؤش عىلف فرخر قمني ني ؤمظ يف ؤعط ىل ين

. /3 حرشىلف ؤشيف ف 1 /5ر اعرر ( ) . حل ف ين: يمظ ( )


حكع الهدية إلع الموظف: الفرع الأاني

مل حملللن إذ قلللر جلللف عم للل ولللعح مح لللرن ع ىلللل شلللك ه ع جمل جهلخه ع ىللف فعط لرت ؤ ملو حل أيفظمعل ت هل فعط لرت

كلو ذؤل مملر ي لني . ح مف نف هبلر ؤشل ي ف مولبفىلف حتلث ع ىلهلر مل حمللن ع للجمل ح للو أ ء عم لل هلل فللو حلل مل لل م ع للجمل مل لل م

. كرن مل حمن اىل ري ف م فو ح عم ع جمل أا ه ؤ ؤشللللك فط لللل ل ؤكللللو س للللو ن لللل فللللر هلللل فمللللخ ل إؤىللللل أ

ال : ال يرللح فللر شللعه ع للجمل للض صؤ للمف. جللف ع ىللل كللرمل حمنت اللفن ، ( ) للو ؤشللك حللأ ع للجمل أ ء ؤ جللف . شللك ع للجمل جللف

ولللل حريف للللرىل فعن للللو فللللم م ع للللجمل ع للللر ه شللللك هم ؤلللل جللللف وإ تمتتتتكروا : ه رضلللل عللللمهمت قللللر ، للللرىلع للللىلهم إذ شللللك

[.1: ؤزف ] يترض لكع ؤكللللو ؤللللىلس فللللو ؤشللللك مح للللرن ؤ م حمللللن للللذ هلخيللللف ؤلللل ت

إفللر رشلل ة إفللر ععىلللرض فملل ع للجمل عمللو جللف : صجللو حمىلنعلل صهنللر ولل ء أكريفلل هلخيللف يفقلل أ ثىلللرل أ . ع ىللل حمىلنعلل كبمهللر سلل

ثر أ ع ة رصف ؤط ر أ ضلىلراف ه ولن أ شلنرعف أ ط ر أ أ ( )أ عرريللف أ سر للرة ه ىللل للل هأ قلل ض ( )ق للرء حرجللف كف للرع

أوعرذ ؤنق ك ىلف ؤش ي ف . صر و ع خ ؤ او صط . : فشراهف فو شىلخ ( )

. رؤ يرض ع هىللف ك رر ؤ مرء رملم كف ؤ ىلف ؤ يف ملعقرعخ مل ىن أن . 0 / إعطرء فر مل را ت ؤىلا ف و ف ؤش ؤك ري : م رع ( ) .ف ف را ؤ م حمن و ف ر مل حمن اعح ؤ رري 0 6 / ؤش ؤك ري حرشىلف ؤخو ق 1 /5ر اعرر ( ) ملغ 6 / فغ اعرج /3 هنريف اعرج 3 3 / 0 /5

=


.أ طرقرت ختنىلض أ طرقرت يريفىلف فلللر يقلللخ ؤ م حملللن فلللو هخيلللف صجلللو حمىلنعللل للل هل ه جلم لللف

حملن عمخ أهو ؤ لم هبلخ ير ؤ ملر ؤكلو ؤىل ل كلو هخيلف قلخ ؤ م كلللل ن صجللللو حمىلنعلللل للللو قللللخ كلللل ن ؤرلللل ف رحللللم أ ؤعق يللللف صللللخ قف

ؤللذ يع للن حكللم هلخيللف ؤ م حمللن للر عبهل ؤقرللخ فمهللر . ل مهللر ؤ لل ف ؤ رعللث إؤىلهللر عبقللف فهللخيهر للرمل حمن للر عبهل عملللو

. مل حمن ر ع اىل ر عبهل قخر هلخيف ق ذهلرمهر هلخ ير ا ذهلر ق هللر ام: حكم هلخ ير ؤ م حمنني يع ن

فمهلللر هللللخ ير اللل ق هللللر قلللخ ي لللر لللذهلر فمهلللر هللللخ ير مل لللر لللذهلر : ق هلر اه مق م إىل ثبثف أق ر

:الهدايا المحرم ب لها للموظف ونبول لها: القاع األولفلر يقلخفهر ملهلخي ؤ م حملن لخ شلىلح ؤ حمىلنلف : هذه هللخ ير

ؤىللللل هلللللرت ؤقرللللخ وللللعمرؤف ق للللف مل حمللللن ه للللري حللللل حللللرال أ أ ف لللعق بت ذؤللل ؤىلقخفللل هللل أ فلللو يشلللن ؤللل ع لللجمل لللريه أ ؤلللىلغض ؤطلل هل عملل اىلمللر شلل طع جهللف عم لل أ ؤىلملل ه أ ينلل حلقىلقللف إن

.كرن سققر أ ؤىلحكم ؤ رطو إن كرن حركمر كقرض ل ه ؤكمهلر ه رطمهلر رشل ة أؤ ل اهذه ه حمره هر قخ ك ن هخيف

ثلل ل هلخيللف اىلحلل ع للجمل ملهلللخي للذهلر حيلل ع للجمل مل حمللن ق هللللر .( ) يشعخ حت ميهر ع ىل إن ع م قرخ ملهخي

= . 3 /1 يفىلو ص طرر 30/ ؤش ؤك ري 3 /3 حلر ي ؤك ري 1 /1 هلخ يف اعح ؤقخي : يمظ ( )

ؤمىلف أث هر ه 56 53/ ملغ 6 / فغ اعرج 0 / حرشىلف ؤخو ق .15 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين 30 / صحكر ؤش عىلف


3

حلللللركم ؤقرضلللل ؤ مللللخة : هلللل حلللل ه حلللل تىللللل مللللل حمنني فللخي ؤللخ و فشللري صولل ق حللل هل ؤ للخ ن ف رشلل ص قللرهل

. و مل حمنني ريهم فت صهنلر ( )ؤكمهر ه ح حللركم ؤقرضل أعظلم ج فلر فلو ريمهلر

ؤ حلللركم ؤقرضللل ت صجلللو اليعهملللر هللل فلللو فمرصلللف ؤم للل ة الللب هلخيف هلم حتخ يفمف يفلني مرصل هم ختلو هبىل لريفم . قر و ض

.( ) ل ؤ خىلريفف اىلهم ه أ رعهمت اعخعو ملرر عظىلمللفت اهلل مللفللو للخ ، للرىل ؤللخى رعىلعلل ه حلللركم فمزؤعلل

اعمزهل علو هلخ ير . فقرفف ؤ خ يف لذ ؤظ لم يفشل صفلو: إو ر همرعىلعلللل رف لللل ملللللرا ف هللللمت أفلللل فط لللل ل شلللل عرت ا للللو أيب صولللل

متتتا لتتتدل والس »: قلللر أن ؤمللل : علللو أ ىلللل علللو جلللخه ( ) مللللرؤك .( )«اتير في رليت

أفللللو صفللللف فل،م هللللر ه حنللللظ حلقلللل ق ؤللللخارع ؤق للللرة هللللمعمهلر هلم ؤقلخ ة ؤغلريهم فللو ملل حمنني ه إملرز صعملر م للبين اىلهرت ملر ش اهم ، رىل فو ع م ؤش ع حلكم ني ؤمرس ؤع قىل

اعر ى ؤ ك /3 هنريف اعرج حرشىلف ؤشيف ف 1 /1اعح ؤقخي ( ) / 5. .65 6 / ؤنعر ى ؤنقهىلف ؤكيفى : يمظ 30 0/16 ؤذ رية ( ) . 6 / فىلز ن الععخ . ذك ه ؤذه ب ين . مل أر ينر ( ) قر . حخيث ض ىلن: قر ؤ ىل ط 16: جلرف ؤرغري. حلركم ه ؤكىن ( )

فىلز ن . ذك حلخيث ملذك ر( ؤىلس حخيث رؤقروم: )قر أ أاخ حلركم: ؤذه . 6 / الععخ


.( )اىل عو ؤشررع حلكىلم هلخيلللللف ؤ حلللللركم ؤقرضللللل فلللللو أحلللللخ ملعخرصلللللمني اىلهلللللر إيلللللذ ء

م لللل ت ك لللل ق لللل ذري للللف ؤ شلللل ة ه حلكللللم ع ىللللل ت ملىلللللو ؤ خرلللله – حلللللركم ؤقرضلللل – ؤمنللل س ملللللو أهلللخى إؤىلهللللر اىلمللللخرج هلللذ ن

:ت( ) ؤذيو ش هنيرت ، مثمر ق ىلب ق رة صحكر ارهلخ ير ه حقهم أ ظ فنمثر »: ( )قر ملر ر ي

ع للجمل أه هللر ن أ للذهر أشللخ حت ميللرت صهنللم فمللخ ن حلنللظ حلقلل ق ينف ن اىلهر رمل هل يمهل ن اىلهلر علو ملمكل علو أيب ه يل ة رضل

( )« ؤ شلللل مل شلللل ه حلكللللم ؤ للللو رولللل ، »: ، عملللل قللللر ر ي علللو ف للل ق (5)«اخلللص حلكلللم رؤلللذك ت ال عررصللل لللرؤعغ ىلظ

ل ؤقرض إذ أكلو هلخيلف أكلو ؤ لح إذ ق لو ؤ شل ة ل »: (3)

.6 -3 / إعب مل ق ني 3 / اعر ى ؤ ك : يمظ ( ) 6 / فغ اعرج 0/30 ؤذ رية 1 /1 ش ؤ مريف 15 /1 هلخ يف ( )

.56 53/ ملغ هل ؤ فرمنرت 3 أ حل ني ع و سمخ ملر ر ي ؤ ر ي ؤشرا ؤخ ( )

هل فقخفف حتقىل حلر ي 50 ر ي ؤك ري صحكر ؤ طريفىلف ه حل: كثرية فمهر . ؤك ري

قخ خت خ ن 3 /5ومو ؤ فذي «ح و صحىلح»: قر 3 : ؤ فذي ( ) .«ه حلكم»: ؤنظ ؤنظ حلر ي قخ ر ى أ . 0/30 ؤذ رية : يمظ 33 /3 حلر ي ؤك ري (5)

فر ذك ه ه ومو ؤ فذي «لمن اهلل»: أيف قر ه ي ة رض ، عم عو ؤم . قخ

مل أقن ع جمل مل ؤ و صجخعت اه ملشه ر و فرؤ أ عروشف مفر (3) / ق يف ؤعهذيف : يمظ . هل 3ت ؤ م خم أو م ه حىلرة ؤم

=


3

.( )« ؤكن اللللفن كللللرن ( ) صصللللو ه هلللللخ ير ؤ ملللل حمنني حتلللل للللذهلر ق هلللللر

ؤ شلللخص حللل فللل ط إملللرزه حملللن ال ي لللعطىل ؤ صللل إؤىلللل إال الفن أ مل حملن إال . خا فر هلذ مل حملن ارليفه علخ ا ل أ ىل

ؤخا افيف حي ع لجمل مل حملن ممرط لف صلرحف حلل ق ؤل فلر يخا ل .ؤىل جتره ت صيف ف و إ

: أفر ؤ ذ ؤ فو صرحف حل ا نقهرء ه ج زه ق الن لل ز ؤ للذ ت صن ؤ للرذ يللخا لل ؤظ للم عللو يفن لل هلل : ص

جللروزت الوللعمقرذه حقلل للذؤ كمللر ي للعمقذ ؤ جللو أوللريه إؤىللل ذهللف . حلمنىلف ملرؤكىلف ؤشرا ىلف حلمر ف

ؤ شلل ؤ للو رولل ، : حللخيثحيلل ؤ للذ ت ؤ ملل : ؤثللر .( ) مل ش فللو هللذه هلللخ ير ا فللف للذال ق لل الت فللر يقخفلل أصللحرل : م ىللل

ابت ؤعارريلف مل عشلنىلرت ل هلر مل حمنىلهلرت فقر لو قىللرفهم عغىللري =

.36- 3/ وري أعب ؤم بء : قىلو. إن وعح هر: قىلو. ق ؤ ش ة ي ؤكن : ف ىن. 5/ ؤق رة أ رر ( )

. 6 / فغ اعرج . مل رص يخ ؤكن : إهنر ط ي و ف ف صو إؤىل كمر قىلو .فر وىلنيت فو كب ؤغز ا ه هلخيف ص ىل فو هخ ير ؤق م ؤثر : يمظ ( ) ف هف جل ىلو /1جمل ش ؤزرقر حرشىلف ؤ ه ع 55 /1اعح ؤقخي ( ) و و ؤ ب 30/ ملغ 3 /3 حلر ي ؤك ري /3 هنريف اعرج /3 . 3 -56 /0 يفىلو ص طرر 50 /

.«ؤ و ؤ ش »: قخ خت يج حخيث 3-55 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين

6 أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين صللبحىلف ململلعج أ أمسللرء ؤشلل كرت أ ط للف حترؤىلللو فللو مل ضللجمل أ

.( ) يج أ يف الهدايا الماهي الموظف لن نبولهاك وند يباح : الأاني القاع

:ب لها ل أفللر رذهلللر ؤلل . فللو هلللخ ير ؤ ملل حمنني فللر يمهللجمل مل حمللن عللو ق هلللر

اقللخ ي للذر ه للذهلرت صيفلل ي للذهلر ؤ م حمللن إفللر إك فللر ؤلل أ حىلللرء فملل ع للجمل فللر قللر لل فللو عمللو جترهلل أ وللع طرارت ؤىلقلل ؤلل اقلل أ الل

ال ولللىلمر إذ رأى فللللو مل حملللن يففللللر أ قرع لللر ه ذؤلللل حم لللم عملللل مل أر ه كب ؤنقهرء فر يلخ ع لجمل حتل . ش ؤ ر رؤع ىل عم

أن يهخي إؤىل فو يشك ه ع جمل »: ذهلر ؤ ف ذؤ و قر ملر ر ي ال حيلل للذهلر ... ع ىللل ر هللر ال لل ز ؤلل ق هلللر ... تىلللو كللرن فملل بهل ق مل حملن هللر الفهنم يفرل ع لجمل هنىلل علو ( )«ع جمل ملهخي

ق هللر أيفلل إذ ق هللر ي هللر ع لجمل رذهلللر أ هللر ه ىللل ملللر أ .يكرائ ملهخي ث هر وعنيت كىلنىلف ر هل مل حمن اىلمر يهخى إؤىل

هللخ ير ملمهلل علو ق هلللر ؤ مل حمنني قللخ ي لر للذهلر فلو ملهللخيو : مخس

هلخيللللف ؤ م حمللللن فللللو للللري صع للللجمل فملللل ه عم لللل : ص ىل هلخيللللف ك وىل ري فو ال يق و ؤ حكم ؤ كرن قرضىلر ك ؤخه ز جل ؤل حرجلف ف رحلف ع ل حمىلنعلل لذهلر ؤل ق لو إهنللر حرجعل ول ء أكللرن

.33فر وىلنيت ين: يمظ ( ) . 3 /3 حلر ي ؤك ري ( )


0

.ممو يهخي ؤ م حمن ق و ؤىلع ؤ حمىلنف أ الر كرؤ شلللل ة رؤم لللل ف هلللللرت صهنللللحيلللل ع للللجمل مل حملللن ق: هلللذه هلخيللللف

ت ؤ جللل يفملللف ؤ شلل ة هبلللرت ؤ لللذهلر مملللو يللعهم هبلللر ؤعقلللخفهر ع لللجمل ( )ؤلل ق لللرء حرجلللف ملهلللخي ؤ عهملللف اىلهلللر رولللع طرهل مل حملللن ع لللجمل ا للل

:ت( ) ج ر ع ىل و ء أكرن مل حمن فعيفعر أ زق أن يط للللف : خلللللرفس»: قللللر ؤغللللز ا عللللو أق للللر عملللل هلخيللللف

حترىلو س ع ال ا ع ال ؤأليفلس ل فلو حىللث إيفل ؤعق ل إىل ق الللفن كلللرن جرهللل ... أيفلللس اقلللط لللو ؤىلع صلللو ارهللل إىل أ للل ض ؤللل

فللو ق للرء أ عمللو أ اليللف صللخقف أ ج ريللف فللر أ : اليللف الهللر كلللرن ؤللل ال للل ؤ اليلللف ؤكلللرن ال ... لللريه فلللو صعملللر ؤ للل طريفىلف

اهلذ مملر نقل ... ض هلخيلفيهخي إؤىل اهذه رش ة ع ض ه ف ل ع للجمل أن ؤك هلللف اىلللل شلللخيخة ع نللل ه ك يفللل ح فلللر مل لللىن اىلللل فع ررضت افيف و ني هلخيف ا ف ني ؤ ش ة مل ذ ؤلف ه فقر لو

إذ ررضلللللل ملشللللللرهبف ؤقىلروللللللىلف . جللللللره سللللللض ه لللللل ض ف للللللني قلللللخ ؤللللل . ع لللللخت ص لللللرر ثلللللرر أحلللللخمهر لللللني ملىللللللو إؤىلللللل

جمل ذكللل لللض فلللر ر ه ( )« ص لللرر ع لللجمل شلللخيخ صفللل ه ذؤللل عللو أيب اىلللخ : حتللذي ؤشللررع حلكللىلم فللو هللخ ير ؤ مللر ؤلل فمهللر

ملغ /3 هنريف اعرج 0 / ؤش ؤك ري 1 /1 هلخ يف اعح ؤقخي ( )

/56. 6 / فغ اعرج 3 /3 حلر ي ؤك ري 1 /1 هلخ يف اعح ؤقخي ( )

.56/ ملغ . 5 5 / إحىلرء ع ؤخيو ( )


رجلب فلو ولع مو رول ، »: قر ( ) ؤ رعخي رض ، عم ا ملللللر جلللللرء ( ) صز ع لللللجمل صلللللخقرت للللل وللللل ىلم يلللللخعجمل لللللو ؤ ع ىللللللف

فهت »: اقلر رول ، . ذ فرؤكم هذ هخيفه: قر . حرو جلاتتتت فتتتي بيتتتت أبيتتت وأمتتت حتتتتع تأتيتتت هتتتديت إ كاتتتت

فتني : أمتا بمتد»: احمخ ، أثىن ع ىل جمل قلر : جمل ط مر «صادنما: فيتأتي فيقتول. أستممف الرجتف متاكع للتع الممتف ممتا والنتي اهلل

أبيتت هتت ا متتالكعك وهتت ا هديتتة أهتتديت لتتيك أفتت جلتت فتتي بيتتتوأم ؛ حتع تأتي هديت إ كا صادنماك واهلل ال يأ أحدكع ماها شي ما بغير حق ك إال لقي اهلل تمالع يحمل يوم القيامةك فت ألترفن ا ماكع لقي اهلل يحمف بميترما لت رغتاءك أو بقترة لهتا توارك أو أحدم

اللهتتع هتتف »: جمل رالل يخيلل حللأ رضي ىلللرض إ طىللل قللر «شتتاة تيمتتر .( )« ر عىل مس أذ «بلغت

مس ل رول ، »: عو عخي و عملرية رضل ، عمل قلر متتن استتتمملاا للتتع لمتتف فكتماتتا مايفمتتا فمتتا فونتت ك كتتا »: يقلل

اقر رجو أول فلو صيفرلرر كلن : قر «غلوالم يأتي ب يوم القيامة

، عم ع ن ه مس كثري شهخ ع خ ؤ او و و خ صحريب فشه ر رض ( )عخة أحر يث ه ه باف ف ر يف و أيب أحخ فر خهر ر ى عو ؤم

.36/ مصر ف ه ف اف ؤرحر ف . ونىلرن رض ، عمهمر و ث ف صحريب رض ، عم فم ل إىل – م ؤب –ع خ ، و ؤ ع ىلف ( )

يفذيف صمسرء ؤ غرت . صز : يقر – نعح هلمزة إوكرن ؤ ني –خ ؤعف فو صو . 0 /3 مصر ف ه ف اف ؤرحر ف 0 / : ص ت ؤ ري خل ر: ؤ رء. ؤ نظ ؤ 3 : ف م 3616: ؤ خرري ( )

خمعرر ؤرحر 0 3 اق ؤ غف ين. ص ت مل ز: ص ت ؤ ق ؤىل رر م ؤىلرء . ملر ر ملمري ين 6


«؟ومتا لت »: قلر . ير رول ، ق لو عل عم ل : أيفظ إؤىل اقر متن استتمملاا : وأنتا أنولت ا »: قر . مس ع ق كذ كذ : قر

ماكع للتع لمتف فلييتيء بقليلت وكأيتر ك فمتا أوتتي مات أ ت ك ومتا .( )«نهي لا انتهع إذ ث علللل هللللذه ؤعشللللخيخ ت ارؤقرضلللل ؤلللل ا »: قللللر ؤغللللز ا

يم غلل أن يقللخر يفن لل ه ىللل أفلل أ ىللل امللر كللرن ي طللجمل للخ ؤ للز هللل ه ىلللل أفللل للل ز ؤللل أن ين لللذه ه اليعللل فلللر ي لللم أيفللل إمنلللر ي طره ؤ اليع اح أ ذه فر أشكو ع ىلل ه هلخ ير أصلخقرو ت أهنلم

.( )«هو كريف ي ط يف ؤ كرن ف ز ال اه ش هف ا ىلاعم ؤىلللو ع للجمل حتلل هلخيللف ؤلل ىلللو ؤملل »: قللر للو هلمللرك

.( )«و هر ؤ اليفأيفلل يقلل للر للف ع ىللل ؤ لل يو اهللف : صن صصللو ه مل حمللن

( ) هذ ال ىلز ؤ أ لذ هلخيلف ع ىلل . عم أ ر ف ع ىل ؤررحلهركمر ال ز ؤل رمتلرع أيفل ين لذ فلرال ع لجمل صلب صلىلرف إميريفل ت

مل حملللللن ي مللللللو ه جهلللللف عم للللل فقر لللللو علللللل ض (5)ؤ ج هبلللللر ع ىلللللل جمل عم ا ىل ؤريف ه أ و نفريفف إ بين ال حيو ؤل وعممع ع

م للب للر ض،للو ع ىللل ت االلف ق للف ر لل أ كثلل ة عم لل ت افيفلل للو

. 3 : ف م ( ) . 5 / إحىلرء ع ؤخيو ( ) . 1 /1اعح ؤقخي ( ) .3/ ف رمل ؤ مو 53/ ملرخر يفن ص ( ) . 3 /3 حلر ي ؤك ري 0/16 ؤذ رية (5)


ال حيلللو ؤللل أ لللذ عم ؤلللف مملللو يمنلللذ . ر نلللرق ع ىلهملللر فللل جهلللف ؤ ملللوعمب جلهف عم فقر و شىلح ؤ إن كرن ؤ شلىلح فلو ط ىل لف عم ل

هلذه جلهلفت الفن ق ؤل ؤلذؤ خملرؤن ملقع لجمل عقلخ أ ؤك يف ي مو هعم ف جهع ت ؤذ ه ملم كف ؤ ىلف ؤ يف يفلص مل ول مل كل

هل رحلظ ع جمل مل حمن فلو أ لذه 11 / /6 ه ؤك رقم ؤ شللل ة هللللخ ير مك فىللللرت ولللعغب عقللل ملز يلللخ ت ملمرقرلللرت

ز ذؤ عق ف ؤ او لر ال يزيلخ ر ف ع جمل فعار. ملر حف شخرىلفع جمل ثب ومني أ فف ال زيخ ع جمل عش يو أؤلن ، فل ر كلو

قللخ أفلل ، للرىل رؤ اللرء ه ؤ قلل ( )ف لل أ للذه مل حمللن ه ذؤلل [. : ملروخة] يا أيتها ال ين آماوا أوفوا بالمقود : اقر

لذ مل حملن ع ىلل هخيلف لرطب ارهلخيلف جمل إن كرن ؤ مو ؤذي ينع ىل ح إن كرن ؤ مو حقر اب ل ز قىلنل ع ىلهلرت ال ولىلمر إن

.( )كرن ؤ م حمن رزق ه ىل ملر اللفن أ هلللذ مل حملللن إال أ لللذه هلخيللف ع لللجمل عم للل ت ؤ للل ف ق لللف

ر للل أ كثللل ة عم للل أ قرلللخ أهنلللر عم ؤلللف ؤللل ا ىلط لللف مقرؤلللف علللو افهنلر لري ؤل فلو أ لذه ذؤل ت صيفل سل هل فلو خلىلريفلفت ، عم ل ت

يا أيتها ال ين آماوا ال تاونوا اللت والرستول وتاونتوا : رىل يق علو يلخة رضل ، عمل [. 1 : صيفنلر ] أماناتكع وأنتتع تتملمو

للتتع لمتتفك فرزناتتا رزنمتتاك فمتتا متتن استتتمملاا »: قللر عللو ؤملل

يفظر خلخفف 06 يم عف صيفظمف ملع قف ر عررصرت هىللف ؤ قر ف ؤعحقىل ين ( ) . ملر ة 0 خيفىلف ين مل . 6 / فغ اعرج 53/ ص ( )


.( )«أ بمد ذل فهو غلولهلللخ ير ؤ ملللر وللح أيفللل ؤلللىلس وللل ىل هر وللل ىلو »: قللر خلطلللريب

ورو هلخ ير مل رحف إمنر يهخي إؤىل ؤ محر رةت ؤىلخنلن علو ملهلخي ي غ ؤ ض ؤ جف ع ىل ه ىلريفف فم س ؤ حل ؤ جلف

.( )«ع ىل وعىلنرضه صه كريفل هلخيلف ه زفلو رول ، »: قر عمل لو ع لخ ؤ زيلز

هلخيلللف ذري لللف ؤ شللل ة »: ( ) ر ي علللو ر ىل لللف ( )«هخيلللف ؤىلللل رشللل ة .(5)« ع مف ؤظ مفمس رول : (3)قر مل ع ر و شخ رض ، عم : افن قىلو

، متن كتا لاتا لتام م فليكتاتب زوجتةك فت لتع يكتن »: يق تتادم فليكتاتتب ادممتتاك فتت لتتع يكتتن لتت ماتتكن فليكتاتتب لتت

أ ليفت أن رول ، : قر أ ل كل رضل ، عمل : قر «ماكاما

.إومر ه صحىلح قخ ( ) .3/ ف رمل ؤ مو ( ) 0 /5اعح ؤ رري : يمظ ؤ ف ر ه. ىلقر رىلغف جلز 5 / ؤ خرري ( )

. الهم ؤ ر ىل ف ؤ أيت اه ملشه ر و ا خ ؤعىلم ف. مل أقن ع جمل مل ( )

ق يف : هل يمظ 3 ملخ كرن صرحف ؤنع ى رملخيمف نق فرؤ و أيفس ه .1 / صعب 1 3 / ؤعهذيف

: يمظ ؤعشكىلو ؤ مف. مل أقن ع ىل ه كعف ثرر 5 / اعر ى ؤ ك (5) .6 / ؤ رن ؤ ل

ه صحر ىلرن رض ، عمهمر ه و عم ؤق ش حارزي يفز ؤك اف ه أ (3) . / ق يف ؤعهذيف . هل5


.( )«من اتا غير ذل فهو غالك أو سارق»: قر : هذ يعن ع جمل جهني»: ارجل ل فر قرؤ خلطريب

ؤ إيف إمنر أ ر ؤ كع رل خلر مل كو فو عمرؤع: أحخمهر .ه أج فث ؤىلس ؤ أن ي ن ش ء و هر

اللللفن مل يكللللو ؤلللل . إن ؤ رفللللو ؤ للللك خلخفللللف: ؤ جلللل لللل ف كو ر ولعلج ؤل فلو يخفل اىلكنىلل فهملف فث ل يكل ى ؤل

.( )«ف كو ي كم فخة فقرف ه عم :تابي

وللن ه ي حلل هبللذه هلخيللف ه ؤعحلل ق لل مل حمللن وع للراع ه حرجللللف فع قللللف م لللل مل معلللل ملللللرر اىللللل ه سللللو حمىلنعلللل عمللللخ فللللو ؤلللل

. ت صهنر ذري ف ؤ ش ة( ) خ هلخيلللف ؤ م حملللن مملللو ال حرجلللف ؤللل عملللخ مل حملللن : هلخيلللف ؤثريفىللللف

ع لل حمىلنعلل كللرن ف عللر أن يهللخي ؤلل ق للو شللىلح أ ؤىلعلل هلللرت ؤ حمىلنلف ال ق فلر ععلر ه ؤمح ق ف أ صلخ قف ؤكلو ز ت هخيعل لخ

.ق هر فر ملهخي مل يز ث ؤ ر ة ه هلخيف رمل ة ؤ حلخة فلو مل علر ة هخيلف ؤق يلف ؤرللخي ؤللذي وللعغىن عمللخ إهخ ولل ؤ م حمللن هخيعلل مروللف مللرهت

. 3 /3ع ن مل . وك عم ملمذري. 6 : أ وك عم ( ) .35 /3 حلر ي ؤك ري : يمظ 1/ ف رمل ؤ مو ( ) .31 /3 حلر ي ؤك ري ( )


3

فلو مل علر ة ( )صن ؤظره ه ملريف فو إهخ و ق و ؤ حمىلنف هل اقل ه ف ؤزير ة فر ملهخي عمخ إهخ و ؤ م حملن مرول هر أي ر زير ة هلخي

إفللر ه قللخرهر كمللو يهللخي عشلل ة انهللخى ثلل : زير يفللر. ؤزيللر ة فرؤلل . عش إفر ه صنعهر كمو يهخي ث ل قطو انهخى ث ل ح ي

الللفذ ز ت هلخيلللف اللل ق مل علللر ة فلللر ملهلللخي مل يلللز الللر ع ن : ع جمل ثبثف أق ؤنقهرء ه ق مل حمن هلذه هلخيف

يكلللل ه ؤ م حمللللن ق لللل ؤزيللللر ة اقللللط إؤىللللل ذهللللف : ؤقلللل ص .( ) حلمنىلف

إمنللر ك هلل ؤزيللر ة ع ىلهلرت شللىلف ك هنللر لل ف ؤ حمىلنللف : ولعخؤ ( ).

ؤ و عخ حت هذه هلخيف زير يفرت ج ؤعهمف اىلهلر رؤ شل ةت . ؤ ج أصو هلخيف مل ر ق هلر

.( )حت هلخيف ك هر وعظه ه ؤخو ق : ؤق ؤثر (5)يف ع جمل صلنقف ت ل حلبال ح فلر قىلرس هذه هلخ: وعخؤ

.افيف حي تىل هر. إن كريفللل ؤزيلللر ة ه صلللنف هلخيلللف حللل جلمىلللل : ؤقللل ؤثرؤلللث

. /3رج هنريف اع 1 /5 ر اعرر 1 1 /1اعح ؤقخي ( ) .30/ ملغ 6 ف ني حلكر ين: يمظ 1 /1اعح ؤقخي ( ) . 1 /1اعح ؤقخي : يمظ ( ) .0 / حرشىلف ؤخو ق ( ) . ملرخر يفن (5)


( ) إؤىللل فللر للو عر للخيو. زيللر ة اقللط إن كريفلل ه قللخرهر ح فلل ؤ .( ) ه فذهف ؤشرا ىلف

إن ؤزيللللر ة إذ كريفلللل ه ؤرللللنف مل عمىلللللز ا للللم ميكللللو : وللللعخؤ أفر إذ كريف ه ؤقلخر افيفل ميكلو ،ىلزهلر اح فل هل اقلطت . ار هر

صهنللر هلل ؤلل اىلهللر ؤعهمللف رؤ شلل ةت صن ؤظللره أهنللر لل ف ؤ حمىلنللف ه ح ؤ م مني ؤىلس ؤ م حمن اب حيو ؤ ق ل فلر أهلخي إؤىلل

.( ) هرحتل ؤزيلر ة ملعمىللزة اقلط حتل : ؤ جح ؤق ؤثرؤث: ؤ جىلح

ؤكللللو إن مل عمىلللللز ؤزيللللر ة ذؤلللل ت ؤقلللل ة ؤىل لللل ت لللل للللني ؤقلللل ؤني . يو

هلخيف ؤ م حمن ممو ؤ حرجف عمخه ع حمىلنع : هلخيف ؤثرؤثفف هللل فلللو لللري ذي راللل اللل كلللرن يهلللخي ؤللل ق لللو ؤىلعللل ؤ حمىلنللل

. هخيع مل عغري زير ة خ ؤىلع : ع ن ؤنقهرء ه ق مل حمن هلذه هلخيف ع جمل ق ؤني

.( )يك ه ؤ م حمن ق هلر إؤىل ذهف حلمنىلف : ؤق ص ؤعهمف رؤ ش ة فمعنىلف همرت ؤ ج فثو هذه : ميكو الوعخال ؤ

ر الوللعم ر فللر كللرن هلخيللف ق للو ؤىلعلل ؤ حمىلنللفت اظللره هللذه هلخيللف أهنلل . ق هر ال ملىلو ه ق رء هذه حلرجف

. 1 /5ر اعرر ( ) .30/ ملغ 0 / حرشىلف ؤخو ق : يمظ /3 هنريف اعرج 1 /5ر اعرر ( ) .33 35 /3 حلر ي ؤك ري 6 / فغ اعرج ملمهرج ( ) . 1 /1اعح ؤقخي ( )


3

حيلل ع للجمل مل حمللن ق لل هللذه هلخيللف إؤىللل ذهللف : ؤقلل ؤثللر .( ) حلمر ف ( ) ؤشرا ىلف ( ) ملرؤكىلف

ه هلللذه هلخيلللف ممري لللف ؤ مهلللخي ذري لللف إىل ؤ شللل ة ه : ولللعخؤ ش هنيرت ، مثمر حلكم عو كرن مل حمن قرضىلر اىلمخرج ه ؤذيو

.( )ق ىلب .مل يظه ا جىلح أحخ ؤق ؤنيت ؤعكرال ؤىل همر: ؤ جىلح

هلخيف ؤ م حمن فو لري ذي رال ال مل يكلو : هلخيف ؤ ف يهللللخي ؤلللل ق للللو ؤىلعلللل ؤ حمىلنللللف ال حرجللللف ؤلللل عمللللخ مل حمللللن ع لللل

. حمىلنع : خيف ع جمل ق ؤني ع ن ؤنقهرء ه ق مل حمن هلذه هل

حيللللل ع لللللجمل مل حملللللن ق هللللللر إؤىلللللل ذهلللللف تهللللل ر : ؤقللللل ص .(5) ملذ هف صر ف ؤعهمللللف رؤ شلللل ة ه هللللذه هلخيللللف ف جلللل ةت صن ولللل هر : وللللعخؤ

حمره ه ؤ حمىلنفت يشجمل حلخ حرجلف ؤ مهلخي اعكل ن ولىل ف .(3)الوعمرؤف ق ف مل حمن

.0/30 ؤذ رية ( ) .33 /3 حلر ي ؤك ري ( ) .56/ ملغ : يمظ ( ) .65/ ملغ 33 /3 حلر ي ؤك ري 0/30 ؤذ رية ( )ؤش ؤك ري 1 /5 ر اعرر 1 1 /1 هلخ يف اعح ؤقخي : يمظ (5)

.56 53/ ملغ 6 / ملمهرج فغ اعرج 0 / حرشىلف ؤخو ق 6 / ملمهرج فغ اعرج 31 /3 حلر ي ؤك ري 0 /1 خ و ؤرمرو (3)

=


خيلف عملخ حلخ ؤ اليلف يلخ صن حلخ هل»: قر و قخ فلفع للجمل أهنللر فللو أج هللرت ؤىلع وللو هبللر إىل فىلللو حلللركم ف لل ع للجمل رللم

.( )«ا م ز ق هلر فم كرؤ ش ة ؤظللره أن هلللخ ير ؤلل يفللخى ؤ ق للرة للل هم »: قللر ؤشلل كر

هلللل يفلللل ع فللللو ؤ شلللل ةت صن ملهللللخي إذ مل يكللللو ف عللللر ؤههللللخ ء إىل أن : أقللو صحلل ... ال يهللخي إؤىللل إال ؤغلل ض ؤقرضلل ق للو اليعلل

يكللل ن طرؤ لللر ؤق للل فلللو حللللركم ظىلمللل يفنللل ذ كبفللل ال للل ض ؤللل للللللذؤ إال الوللللللعطرؤف ع للللللجمل رلللللل ف أ صفللللللو فللللللو فطللللللرؤ عهم ؤلللللل اىلحعشلللم فلللو ؤللل حللل ع ىلللل يراللل فلللو ال يراللل ق لللو ذؤللل هلللذه

ىلحلذر حللركم مللعحنظ ا . ص ض ك هر ل إىل فر آؤ إؤىل ؤ شل ةؤخيم مل ع خ ؤ ق هل ني يخي ر فلو ق ل هلخ ير فلو أهلخى إؤىلل لللخ ؤىلللل ؤ ق لللرء الللفن ؤهح لللرن لللنثري ه ط للل ميف لللرن ؤق للل ل ي ؤف ع جمل حف فلو أح لو إؤىلهلر ا لر فرؤل يفن ل إىل ملهلخى إؤىلل

خي لللني فلللىلب يللللث ملىللللو علللو حلللل عملللخ عللل ض ملخرصلللمف لللني ملهللل لللريه ؤقرضللل ال يشللل لللذؤ يظلللو أيفللل مل يللل ج علللو ؤرللل لت للل ف فلللر قلللخ زرعللل مح لللرن ه ق للل ؤ شللل ة ال ن لللو زيلللر ة ع لللجمل

.( )«هذ .( )يك ه ق هلر إؤىل ذهف ؤرم ر : ؤق ؤثر

= .56/ ملغ

.56/ ملغ ( ) . 3 /0 يفىلو ص طرر ( ) .0 / حرشىلف ؤخو ق : يمظ 50 / و و ؤ ب ( )


0

فثلو هلذه هخيلف منل ؤعهملف رؤ شل ة ا لم : ميكو الولعخال ؤل .حت

ؤلللل جح ؤقلللل ص حتلللل ق لللل هللللذه هلخيللللفت ؤقلللل ة : ؤ جللللىلح ؤىل للللل صن حلرجلللللف ؤ مهلللللخي عملللللخ مل حملللللن قلللللخ حتلللللخ ف لللللعق ب

. صحر يث ؤ ر ة ه ؤمه عو هخ ير ؤ مر عرفف هلخيف ؤ م حمن ممو مل يكو يهخي ؤ ق لو ؤىلعل : هلخيف خلرف ف

. قف حمىلنع ؤ حمىلنف ذهلر ؤ م حمن خ إهنرو حرجع ملع : ع ن ؤنقهرء ه ق مل حمن هذه هلخيف ع جمل ق ؤني

يكللل ه ؤ م حملللن ق للل هلللذه هلخيلللف ال حيللل إؤىلللل : ؤقللل ص .( )ذهف حلمنىلف هللللذه هلخيللللف ؤىل لللل كرؤ شلللل ةت صهنللللر للللذ للللخ إهنللللرء : وللللعخؤ

. إمنر ك ه ت هل ؤش هف ( ) حلرجف ؤ ش ة فعقخفف ع ىلهر هذه هلخيلف إن كريفل ع لجمل ا لو تىللو فلو مل حملن : ق ؤثر ؤ

أفلر إن مل يكلو ج لر ع ىلل أ . افن كرن ج ر ع ىل ح ع ىل ق هلركريفللل هلخيلللف ؤغلللري وللل ف فمللل كللل ه ؤللل ق هللللر لللب أن يكلللرائ ع ىلهلللر

.( ) ث هر إؤىل ذهف ؤشرا ىلف مىلللوت يرللري فكع لل ر مل حمللن إن كللرن فعيفعللر ن لل جل: وللعخؤ

.30/ ملغ 1 /1اعح ؤقخي : يمظ ( ) . 1 /1اعح ؤقخي : يمظ ( ) .35 3 /3 حلر ي ؤك ري ( )

أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين هللذه هلخيللف ارف علل ف عرضللر ع للجمل جرهلل مهللر رؤ حمىلنللف اللب حتللو

إن كللللرن ا للللو جلمىلللللو ممللللر للللف ع ىللللل – للللب ك هللللف –هبمللللر هلخيللللف .( ) حمىلنع ان هلخيف يفمف ععىلرض ع جمل أ و حل ؤ جف ع ىل

و ولخ ذري لف ؤ جح ؤق ؤثر ت ؤق ة ؤىل ل مللر اىلل فل: ؤ جىلح الكع لللرل رؤ حمىلنلللف رء شللل هف ؤعهملللف رؤ شللل ة ؤ مللل أحر يلللث

. ؤمه عو هخ ير ؤ مر : هلخ ير مل ر ذهلر ؤ م حمن ق ؤ هلر: ؤق م ؤثرؤث

صا و ؤ م حمن عخ ق ؤ هذه هلخ ير ال وىلمر ه خة حمىلنعل :ت( ) فو أه هرت ذؤ خ عو ؤعهمف ؤخيم ع ض

مل يع لن ؤ ملرء ه ك هعهلر إىل ؤ ل طرن »: ( )قر و ح ىللف .( )« ؤق رة ؤ مر ج رة صف

: هذه هلخ ير و عش ة هخيف هلخيف ؤ و ، : هلخيف ص ىل

:ت(5) ه فو ر صىلر جت ز هلخيف ؤ و ، مل ل مني هللخ ير فلو ق و رول ، : افن قىلو»: قر ملر ر ي

. 3 3 /3 ملرخر يفن ( ) . /3 هنريف اعرج 3 /3 حلر ي ؤك ري ( )أ ف ن ع خ مل و ح ىلف صيفخؤ ملرؤك ؤ عخة فلؤنرت ه حلخيث ( )

.51 / صعب 3 5/ هل ق يف ؤعهذيف 6 ؤنق ص ل ت .5 / اعر ى ؤ ك 0/30 ؤذ رية ( ) . 1 /5 ؤخر ملخعرر 3 0/3 ؤذ رية (5)


لتو أهتدإ إلتي ذراع لقبلتتك ولتو »: ريهم فو ف ل ك صقطلرر قلر أن ، : أحلخهر: قىللو عمل ثبثلف أج لف ( )«دليت إلتع كتراع ألجبتت

الابتي أولتع بتالمؤماين متن : رىل قخ فىلزه عو خل ت اقر و حريف كلرن إيفل : ؤثر [ ... 3: ل صحز ] أنتفاهع وأزواج أمهاتتهع

ىللللخ علللو ملىللللو فملللزه علللو إيفللل : ؤثرؤلللث... يكلللرائ ع لللجمل هللللخ ير .( )« ؤظمف حمره ؤ رمف ارفعم أن يقرس غريه

ململف ؤ ول ... أ جف ؤن ق إن عظم فمر »: قر ؤق ه ، ع جمل ؤلخ ع جزفلر صفل اىلملر لرؤ كس إمنلر يفلخعجملت ؤعكل ن

.( )«احرو ؤن ق ملمف ع ىلمر ذؤ ه ن مر عز ه ذؤللللل كغلللللريهت صيفللللل ؤلللللىلس ؤمللللل »: قلللللر لللللو ع لللللخ ؤللللليف

يكل ن ... خمرل ين لر أالرء ، ع ىلل فلو لري قعلر فلو أفل ؤكنلرر ؤلل ن وللرو ؤمللرس فللو للخه فللو صومللف حكملل ه ذؤلل للبهل

لل مني فتلرع فلو ؤ مللرءت حكمل ال يكل ن ؤلل رصلف ن ولرو مل .( )«صهنر هء ملو مسجمل ، ه آيرت ؤن ء

إذ لللث ف للل ؤ لللخ إىل أفلللري جلملللخ »: قلللر سملللخ لللو حل لللوت صيفل فلر أهلخي ...هبخيف اب نس أن يق هر يرري اىللر ؤ م مني

إؤىل ىلم و ملم ع فم ع ؤ م مني اكرن هلذ مزؤلف مللر ملرلرل

.13 5: ؤ خرري ( )( حمره ) رؤطرء ؤ و ؤر ل ( ؤ رمف طره ) اىل 3 /3 حلر ي ؤك ري ( )

.كمر أث ع . رؤظرء . 0/3 ذ رية ؤ ( ) .00 66 / الوعذكرر ( )


فللو هلخيللفت اللفن ة مل لل مني هللذ للبهل فللر كللرن ؤ ولل ، قللواللتتتتت : ق للللل فم عللللل مل كلللللو رمل للللل مني ع لللللجمل فلللللر قلللللر ، لللللرىل

ا هلللللذ كريفللللل هلخيلللللف ؤللللل [. 31: ملرولللللخة] يتمصتتتتتم متتتتتن الاتتتتتاس .( )« رصف

يلخ هلخيف ؤ طرن ممو مل يهخ ؤل ق لو ؤىلعل ال ي: هلخيف ؤثريفىلف .فم حمىلنف ه ؤخ ؤف ال يرز ع جمل تىلو قر ؤ مهخي

ؤكللو إن كراللن ؤ للل طرن . للر هللذه هلخيلللفت صهنللر جلللره ؤ للل طمفأفللر إن مل يكللرائ ع ىلهللر اهللو ي هللر أ يق هللر ( )ع ىلهللر صللررت ؤلل

. ؤ ىل ملر ؟ وىلنيت ه كىلنىلف ؤعر هل ه هلخيف : ل ؤ طرنهخيف أهو حل : هلخيف ؤثرؤثف

. ي للر ؤ لل طرن ق لل هللذه هلخيللفت صيفلل حيللو ؤلل وللع رحف أفلل هلمؤكلللو مللللو كللل ن؟ يع لللن لللر عبهل ؤقرلللخ فمهلللر هللل ال ي للل فلللو

: ثبثف أف رأن كللل ن هلخيلللف ملللل ة ولللر قف لللني ؤ للل طرن لللني : صفللل ص

. ملهخي ؤىل ؤك يف و طريفر ارهلخيف ك ن ؤ طرنأن كلل ن صجللو ولل طريف ارهلخيللف ؤ ىللل ملللر ت صن : ثللر صفلل ؤ

.و طريف رمل مني اكريف أح هبرأن كلل ن هلخيللف حلرجللف اللفن كللرن ؤ لل طرن يقللخر : صفلل ؤثرؤللث

.3 1 / ش كعرل ؤ ري ؤك ري ( ) . 3 /3 حلر ي ؤك ري ( )


ع ىلهلللر غلللري وللل طريف اهللل أحللل هبلللر إال ارؤ ىلللل فلللر مل للل منيت صن .( )و طريف هبم اكريف أح هبر

صعلللخ ء الللرر ني صفلللري جلللىلو سلللرر ىلهم أ هخيلللف : هلخيلللف ؤ لللف . صحخ ع ك ه

للر هللذه هلخيللف ملللو أهللخي إؤىللل ت صيفلل ي للر ه حرؤللف حللل ل أن ؤكللو إن أهللخي صفللري جلمللخ . ي للع ا ع للجمل أفلل صعللخ ء اللرر ني

اهلل مىلمللف ؤ للرو جلمللخ أ اىللللر ؤ م لل منيت صن قلل ة هللذ صفللري هبللم .( ) ؤىلس من

أهخي صحخ جلمخ اه ؤ ت صن هلخيف ملث ال ك ن ع لجمل إن إن كريفلل ؤللذؤ اقلل ة جلمللخي . جلل خللل هل فملل أ ط للف ؤ الل لل .( ) من ال غريه اكريف هلخيف ؤ

هلخيللف ؤ م حمللن ممللو ال حرجللف ؤلل عمللخ مل حمللن : هلخيللف خلرف للفخي ؤل ق لو ؤىلعل ع حمىلنع مل يقرخ هبر وعمرؤف ق كرن يهل

ؤ حمىلنلللفت ؤق لللف ل هلللر مل لللز هلخيلللف لللخ ؤ حمىلنلللف اللل ق مل علللر إال : زير ة فر ملهخي

ر هذه هلخيفت اليفعنرء اليفر اىلهر رؤ ش ة ؤ لخ لرز ت هبلر ملللر ر ي أن زيللخ للو ثر لل رضلل ، عملل كللرن يهللخي ( )ع للجمل عمللو

. 3 /3 ملرخر يفن ( ) .3 ؤق عخ ين 53/ ملغ 1 / ش كعرل ؤ ري ؤك ري ( ) .3 / ش كعرل ؤ ري ؤك ري ( ) 0/30 ؤذ رية 15 1 /5خعرر ر ملخعرر ؤخر مل 1 /1اعح ؤقخي ( )

=


ؤ مر اىلق ل حلأ قل ض زيلخ فلرال فلو ؤ م و خلطرل رض ، عم : مل ر للل ؟ اقلللر : ىلللل مللللر أهلللخى ؤ للل اللل ه عمللل اقلللر زيلللخال حرجللف ا ه فللر : صيفلل ق ضلل فللو ىللل ملللر فللرال اقللر زيللخ

.( ) ا ملر أهخى ؤ اق يقط ؤ ص ف ىل ىلم عملل حللني كللرن ا ملل رضلل ، عملل ر ؤ لل ع للجمل زيللخ رضلل ،

ؤزيخ حرجف عمخه ف أن زيخ كرن ق و ذؤ يهخي إؤىل مل يمك زيخ ع جمل عم ر ه هلخيع مل يل عمل هخيلف زيلخ لخ إرجرعل مللر الخ

. ع جمل ج ز هذه هلخيف عملللخ ؤشلللرا ىلف ( )يكللل ه ق للل هلللذه هلخيلللف : عملللخ ملرؤكىللللف جللل

.( )ف ال حيو ؤ م حمن ق هذه هلخي: ج ذؤلل شللىلف أن حتللخ ؤ مهللخي حرجللف يم للف هبللر مل حمللن إىل

.( ) ملمري ف ؤ مهخي ميكلللو ؤللل ع لللجمل هلللذ ؤ جللل لللر ولللعخ للل ؤ قللل ص فلللر

. وىلنيت ه ؤىلو ؤق ف رحف هلخيف ؤ ر وف هلخيلف ؤ م حملن مملو ال يق لو ؤل حكمل ؤل كلرن : هلخيف ؤ ر وفذي را ا كن ىل مل يكو يهخي ؤ م حمن قرضىلر ك ؤخه أ فو

= .56 53/ ملغ 6 / فغ اعرج /3 هنريف اعرج

. مل أعث ع ىل اىلمر ط ع ىل فو كعف ثرر 3 /3 حلر ي ؤك ري ( ) .0/30 ؤذ رية ( ) .33 /3 حلر ي ؤك ري ( ) .33 /3 حلر ي ؤك ري 0/30 ؤذ رية ( )


3

.ق و ؤىلع ؤ حمىلنف ال حرجف ؤ عمخ مل حمن ر هذه هلخيفت ؤ خ ل ؤظملف هبلرت ؤ شلخة ؤخ لف ملمراىللف للني مل حمللن ملهللخيت جلملل ؤلل حم فللو حل فللف ه فىلللو ق لل أكثلل فللو

.( )ح فف هلخيف فلللو صلللرحف هلخيلللف ؤ ر ولللف هلخيلللف ؤ م حملللن : هلخيلللف ؤ لللر ف

.ؤكو ؤ حرجف عمخ مل حمن ع حمىلنع : ع ن ؤنقهرء ه ق مل حمن هذه هلخيف ع جمل ق ؤني

ال ي ر ؤ م حمن ق هلر إؤىل ذهف حلمنىلف ه ق : ؤق ص ( ).

هلذه هخيلف حل ؤعهملفت ط لف ملهلخي فىللو مل حملن : وعخؤ .( )قف حمىلنع إؤىل ه حرجع ملع ي ر ؤ م حمن ق هذه هلخيف إؤىل ذهف حلمنىلف : ؤق ؤثر

.(3) ؤشرا ىلف (5) ملرؤكىلف ( )ه ق هللذه هلخيللف ال للخ و هبللر ؤظمللف ع للجمل مل حمللنت ؤ شللخة : وللعخؤ

فغ اعرج 0/30 ؤذ رية 1/6 خ و ؤرمرو 1 /1 هلخ يف اعح ؤقخي ( ) / 6 . .1/6 خ و ؤرمرو 1 1 /1اعح ؤقخي ( ) .1/6 خ و ؤرمرو ( ) . 1 1 /1 هلخ يف اعح ؤقخي ( ) .0/30 ؤذ رية (5) . 6 / فغ اعرج (3)

1 أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين ؤخ لللف ملمراىللللف ىلمللل لللني ملهلللخيت جلمللل ؤللل حم فلللو حل فلللف ه فىللللو

.( ) هلخيف اه ؤر ف ؤ حم ىلمهمر ؤق ف أكث فو ح فف ؤ جح ؤق ص عخ إ رحلف هلذه هلخيلف ؤ م حملنت : ؤ جىلح

ملر قخ ه هخ ير ؤق م ؤثر فلو كلب ؤغلز ا ه . ذؤ ؤق ة ؤىل ص ىل فمهللر ؤشللل كر ه ؤ لللف صن هلللذه هلخيللف ؤللل كريفللل ؤرللل ف

أن كللل ن حرجلللف عملللخه تلللل ؤللل حم ؤقلللخف ق لللو ؤ حمىلنلللف ق لللو ؤ حم فو حل فف أكثل فلو هلخيلف هلذ صلحىلح ؤل ول م ؤلذفم فلو

يف للم ؤلل كللرن هللذ ؤق يللف ال يهللخي . ملىلللو غللري حللل ملللو أح للو إؤىلهللرؤ م حمللللن ق للللو ؤىلعلللل ت ؤك يفلللل اقللللري جمل وللللعغىن للللخ ذؤلللل انهللللخى

.( )ص ىلح هخيع كمر قخ : نذ ن هبر ؤ م حمن فو ا صف هلخيف مل: هلخيف ؤثرفمف

.( )ق هلخيف افيف ي ر ؤ أ ذهرإذ أذن ا صف ؤ م حمن : يخ ع جمل هذ ؤىلبن

ثلل رولل ، : عللو ف للرذ رضلل ، عملل قللر : ؤلخؤىلو ص أتتتتدرإ لتتتع بمأتتتت إليتتت ال تصتتتيبن شتتتي ما بغيتتتر »: إىل ؤلللىلمو اقلللر .( )«إذني؛ فن غلول

. 6 / فغ اعرج 0/30 ؤذ رية 1 /5ر ر اعر ( ) . ه هلخيف ؤثريفىلف فو هخ ير ؤق م ؤثر ( ) .31 / اعح ؤ رري ( ) وك عم و حا ه اعح 3 (: حخيث ح و يف: ) ؤ فذي قر ( )

.31 / ؤ رري


3

يللف ؤ م حملللن كلل ن للل ال إن كلللرن غللري إذن مفلللر أفلللر إن ارهلخ .كريف فذيف ا ىل ال و ف رحف

أيفلل قللخ فللو ؤللىلمو الل أى : عللو ف للرذ رضلل ، عملل : ؤللخؤىلو ؤثللر أصللل عهم ه : فلللر هللللالء؟ قلللر : عمللل رضللل ، عمللل عملللخه مريفلللر قلللر

. فل هبلمأهلخ إا أك: فو أي جل ؟ قلر : قر عم . جه هذ يفلر . فلر ذكل ي صيب كل : أذك يفم صيب ك ؟ اقر ف لرذ: اقر عم

ف للرذ الل أى كنيفلل ع للجمل شللنري ؤمللرر عملل آ للذ ااز لل فللو ر ولل ت أن يق ه ؤمرر انزع ف رذ اذك ه صيب ك رض ، عمل ا ل ؤل أ ل

.( )هذ حني حو طرل : اقر عم . ك للجمل ف للرذ رضلل ، عملل عللخ إ للرره ا ملل رضلل ، عملل أيفكلل ع

أ للر كلل رضلل ، عملل هبللخ يره ؤلل جرء لل أثمللرء عم لل ه ؤللىلمو أ لل ك و هر مل رذ حني أ يفه هبر اخ ع جمل ج ز هلخيلف ؤ رفلو لفذن

. مفر هلللخ ير ؤلل يقللخفهر ؤ م حمللن أصللحرل : يللخ و ه هللذه هلخيللف

اىلهلللر روىل للل ه ؤ ملللو كلللرن حلرجلللرت ع لللجمل وللل ىلو إك فللل أذن ؤللل روىل لل فنذ يفللر ؤلل للذؤ ممللو اله هللذه ؤ وروللف أ أعطللره صللبحىلف للر يللل ه فلللو فرللل حف ؤ ملللو رأى هلللذ ؤللل وىلس أن فلللو فرللل حف ؤ ملللو مذن ؤ م حملن ن لذ هللذه هلخيلفت فكرالنة ؤلل ع لجمل جهل ه ه خفللف

. رىل أع م ،. ؤ مو أفريفع ح ف صيفظمف ؤ مو ؤ م ج ني

إمنر ه عز ه إىل ف مخ أاخ مل أعث ع ىل ه / اعر ى ؤ ك ( ) .533/ ؤط قرت ؤكيفى


هلخيف ؤ م حمن فو صع جمل فم ه حمىلنع : هلخيف ؤعرو فهذه هلخيف ي ر ذهلر فو صع جمل فو مل حمن ك وىل ل ؤ ل طرن

أن كل ن ف علر ة ملثلو مل حملن : ي ر ؤ م حمن ق هلر ؤكو ش طني .( ) أن ال يعغري ق و مل حمن عو ؤعرمىلم عو حل

رؤ ش ةت حىللث إن ف علرة مل حملن ؤألع لجمل ذؤ ت اليفعنرء ؤعهمففمل ه حمىلنعل أ ؤ ل طرن ال كل ن هبلخيعهم إؤىلل لو لرمل كز ؤقل ة

.( ) مل عمخة فو يفن ذ ف كزهم يع لني جل ز هللخ ير ؤل قلخفهر ؤلخ و حلك فىللف مللو لرت

.ؤ ض ف حمنىلهرىللللللري لللللرري هللللللخ ير ؤ مللللل حمنني مملللللو أع لللللجمل فلللللمهم فقر لللللو غ: م ىلللللل

.صبحىلف ملمعارت ل هر هللللخ ير ؤ مللل حمنني مملللو أع لللجمل فلللمهم إمنلللر لللر إذ مل كلللو فقر لللو

لل يع للح . عمللو سلل اللفن كللرن ه فقر لل مل حيللو للذهلر ال ق هلللرحتلللل هلللللخ ير ملقخفللللف ؤ ملللل حمنني فللللو ف للللل ؤىلهم ه اللللبت ؤعارريللللف

عغىلللللري للللرري صللللبحىلف مللو للللرت خلرصللللف ل هللللرت فقر للللو قىلللللرفهم ملمعارت أ غىلري أمسرء ش كرت ؤعرمىل أ يج أ يلف أ ط لف حترؤىلللو ل هللر ال حيعللرج إؤىلهللر مل ضللجمل للو قللخ لل هم اهللذه صعمللر س فف هلخ ير ع ىلهلر فلو ؤ شل ة ا فلفت صهنلر فقر لو عملو سل فلو

.ىل أع م ، ر. ق ىلو ؤع ر ن ع جمل مجمل ؤ خ ن

. /3هنريف اعرج ( ) .13 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف ين 1 /5ر اعرر ( )


50

هلخيف ؤ م حمن خ ك ؤ حمىلنف: هلخيف ؤ رش ةإذ لللل ك مل حمللللن حمىلنعلللل اليفعهللللرء ا يفللللر أ وللللعقرؤع فمهللللر جمل

افيفل . قخف ؤ هخ ير فو إ رة عم أ ريهر أا كريف أ جهلرتت ذؤللل حللللخيث لللو ؤ ع ىللللف رضللل ، عمللل فلللو ( )ي لللر لللذهلر ق هللللر

فه جل في بيت أبي وأمت ك فيارتر أيهتدى »: ق رو ، .( )«ل

أن مل حمن إذ ك ؤ مو يك ن قخ ج س ه ىلل أ ىلل : ج .( ) أف افذ أهخي إؤىل حىلملذت جرزتت اليفعنرء ؤ ي ف رؤ ش ة

ر هلخ ير ؤ قخ ؤ ض مل حمنني عمخ قرعخهم : ع جمل هذ . ، رىل أع م. م ه عم هم ؤ كريف فو مل ج ني هل هلخيلللف ع لللجمل جللل إكللل ؤ لللم ؤرلللب : هلخيلللف حلر يلللف عشللل ة

ملقخفللللف ؤ منلللل ؤلللل عظ إفللللر مل للللاخ مل للللم ؤللللذي ال عبقللللف ؤلللل ر ع رر ؤطرؤف رجر

ت اليفعنللرء ؤ ي للف رؤ شلل ةت ريفعنللرء ( )هللذه هلخيللف ي للر للذهلر ق هلللر ن حلرفو ؤههخ ء إىل هللالء ف لىن لرين الىلهم هل فر يخع إؤىلهرت ص

. 5 / إحىلرء ع ؤخيو ( ) . صحىلح قخ ( ) /5 اعح ؤ رري 1 /5ر اعرر : يمظ 5 / إحىلرء ع ؤخيو ( )

/ 31. : يمظ 1 0 /3 كشرهل ؤقمرع 6 / غ اعرج ف 1 /5ر اعرر ( )

6 / ش ؤم ي ع جمل صحىلح ف م 6 / ش كعرل ؤ ري ؤك ري .15 1 ج ميف ؤ ش ة ه ؤش ي ف موبفىلف ين /3 ف هف جل ىلو

5أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين إكلل ؤ للم أ ؤرللب ؤللذي رللن لل صن هلللالء ال ي جللجمل فللمهم

ال يط ف فمهم حلكم ف طر حل أ ( )جره ال ع ن ع جمل رم إحقللرق رطللوت ؤ للخ أه ىلللف مؤللز اللىلهمت ا للىلس هلللم أفلل ه حلكللم ه

أ قهل ل ط ع لجمل فلو هنلم ر فف أ ول طف ه منىللذ حكلم .( )أ ه قخي ملقخر ت فو زكرة أرش جمريف

اللفن كريفلل هلخيللف ؤ منلل للل ه ؤىل لل ع للجمل جلل مكلل إمنللر جلللره ؤ حمىلنللف أ حلللثهم ع للجمل ؤقىلللر م هللم أ ؤعحقىللل شلل ء فمهلل عم حرال أ ف عق ب افهنلر لخ و ه هللخ ير ملمهل عمهلر الفن ع لم

.( ) ملهخي إؤىل هبذ ؤقرخ مل ز ؤ ق هلر هلخيف ؤ من ؤ عظ مل لم ه مل لاخ ملل حمنني فلو ق لو : م ىل

ا صف أ ريهفو حمنع ؤخ ؤلف أ ريهلر فلو ملنعلني ؤل عظني مل ملني ؤلذيو ؤلللىلس هللللم عبقلللف لللخرجرت ؤطلللبل ملللرحهم كرملخرولللني ه حلللل فني

ل مهلللللر فللللو مل لللللرجخ ال يشلللللم هم ؤمهلللل علللللو هللللللخ ير ه ؤشلللل ينني ت صن ؤ ملرء أط قل إ رحلف مهلخ ء إىل ( )«متن استتمملاا »: حخيث

صن ؤ ف ه فم مهخ ء (5)هلالء ن قىلىلخه و مل حمن ؤخ ؤف ؤ م حمنت ذ ت ؤ حمىلنف شىلف ؤعهمف رؤ ش ة هلالء يهخي إؤىلهم

.0 / ؤش ؤك ري ( ) . 6 / فغ اعرج 1 /5ر اعرر ( ) . / إعب مل ق ني /3 ف هف جل ىلو 1 /5ر اعرر ( ) . جزء فو حخيث صحىلح قخ خت ( ) . 6 / فغ اعرج 1 /5ر اعرر : يمظ (5)


5

، لللرىل . خ ه ؤلللخؤىلو ؤ هخيلللف حلر يلللف عشللل ةؤلللىلس ؤلللذؤ كملللر قللل .أع م

اللللفن عم لللل أن هللللذه هلللللخ ير إمنللللر هلللل مكلللل فهمت إجللللبال ؤ للللم ت صن رذهللللللر يعقللللل ل هبلللللر إىل ، ( ) ؤرلللللب ارصا لللللو هللللللم ق هللللللر

أفللر إن ع ملل أهنللر ؤىل لل . للرىل ه ق هلللر للر ن ع للجمل ؤلليف ؤعقلل ىحيرلللو فلللمهم فلللو عملللو ارصا لللو هللللم علللخ ؤلللذؤ إمنلللر فقر لللو فلللر

ق هلرت ذؤ ؤعك ن أعمرهلم رؤرف ؤ ج ، رىل ؤخا ؤ ي ف عو . ، رىل أع م. أع ضهم ك هم

ضىلراف مل حمن مل را عرز ه خ حمىلنع : هلخيف ؤثريفىلف عش ةخ أهنجمل ممو ال حرجف ؤ عمخ مل حمن ع حمىلنع أ كرن مل حمن ق

.حرجف ف ىلن .( ) ز ذهلر ق هلر : هذه ؤ ىلراف

ؤ للللىل هل ي للللع ن ه هللللذه ؤ للللىلراف : ميكللللو الوللللعخال هلللللذها لللللىلس اىلهلللللر يلللللرز ة ؤ م حملللللن ع لللللجمل حرجلللللف ؤ م لللللىلن ق لللللرهر اهلللللف حمىلنع اليفعنرء اليفر رؤ ش ةت ؤك ن هذه ؤ ىلراف إفلر ؤ لخ حلرجلف

. هره حمىلنف ؤ رفو أ خ إهنرو يفز مل حمن مل را ضىلنر ه ري خه : هلخيف ؤثرؤثف عش ة

ي لللر ؤ م حملللن ق للل هلللذه ؤ لللىلراف إن كلللرن علللر وللل ىلو ه هلللذه

. 6 / فغ اعرج /3 هنريف اعرج 1 /5حرشىلف ر اعرر ( ) .31 /3 حلر ي ؤك ري ( )


.( ) ؤ خة يك ه إن كرن فقىلمر اىلهر إ رحعهللر إن كللرن مل حمللن عللر ت ريفعنللرء : ميكللو الوللعخال هلللذ

رؤ شل ةت صيفل صلرر ه حلل ؤ لىلراف ك لرو مل ل مني ؤ للر يو ؤعهملف اب فمف اىلهر ال ول ىلو هبلر ؤ عهملف رؤ شل ةت فلو جل حلرجلف أ لخ

. ؤ حمىلنفأفلللللر ك هىلعهلللللر ؤ مقلللللىلمت ا لللللخ صحقىللللللف ؤللللل ه ؤ لللللىلراف حىلمللللللذ

. خلشىلف حخ حرجف ؤ م ىلن ع رؤ حمىلنفؤ م حمللن فللو للري أهللو للخ ؤ حمىلنللف هلخيللف : هلخيللف ؤ للف عشلل ة

ي و هر ملهخي إىل خ ؤ حمىلنف ؤىلس ؤ مهلخي حرجلف عملخ مل حملن . ع رؤ حمىلنف

:ؤ شرا ىلف ي ق مل حمن هذه هلخيف جهرن .( ) حل فف : أ جههمر

أيفللل يشلللجمل أن حتلللخ حرجلللف ؤ مهلللخي : ميكلللو الولللعخال هللللر .اعك ن هذه هلخيف فو ؤ ش ة

.( ) ز ق هلر ص ىل عخ ق هلر : ؤثر ؤ ج هللذ هلل صرجللحت صن صصللو ه هلخيللف م رحللف ؤىل لل هللذه فلللو هللللخ ير ملممللل ع فمهلللر مل حملللنت شلللىلف ؤعهملللف رؤ شللل ة أ لللرز ة

. ملرخر يفن ( ) . /3يف اعرج هنر ( ) . 1 /1اعح ؤقخي : يمظ ( )


5

. ، رىل أع م. ع جمل عمو جف هلخيللف ؤ م حمللن ه للري للخ ؤ حمىلنللف فللو : هلخيللف خلرف للف عشلل ة

.و خه أ ريهمأهي لر ؤ م حملن ق هللر فلر مل يشل أهنلر فقخفلف حلرجلف : هذه هلخيلف

.( )ه حمىلنع . ذؤ ت ؤخ هلر ه عم إ رحف هلخيف عخ فر ميم هر

ت شىلف أن ك ن صجو ؤ حمىلنف هل ( )ؤكو مزه عمهر أ ىل .ممر ال ز ؤعك ف هبر

ىلنعللل اىلحللل ع ىلللل ق هللللرت أفلللر إن شللل أهنلللر قلللخف حلرجلللف ه حم .كمر قخ

هلخيلف ؤ م حملن فلو زفىل ل ه عم ل ؤلذي : هلخيف ؤ ر وف عش ة للل هل ع ىلللل اىلللل أ ف جللل ه ؤ ملللو صلللررت ىلمهملللر صلللخ قفت ؤكثللل ة

.ف ج ع حترلللو أحىلريفلللر أؤنلللف لللني ف حملللن زفىل للل ه ؤ ملللو أ ىلمللل لللني

مللللر اىل للللذ ؤزفىلللللو أ ف جلللل ؤلللل ذؤلللل حل للللو ؤع رفللللو مل للللر ىلمه مل جللل هخيلللف هللللذ مل حملللنت حت لللر للل إؤىلللل إك فلللر ؤللل ال قرلللخ

. ؤ حمىلنف ؤىلس ؤ مهخي عمخ مل حمن حرجف ع رؤ حمىلنف

. /3 هنريف اعرج 33 /3 حلر ي ؤك ري ( ) .31 33 /3 حلر ي ؤك ري ( )


.( )أرج أن يك ن ذهلر ق هلر ف رحني : هذه هلخيف ذؤللل ت ؤ لللخ ؤعهملللف اىلهلللر رؤ شللل ة صن هلللذ مل حملللن ؤللل للل ك

ؤو لذهف صلخ قع فل هلذيو ؤرلخيقني صن ح لو رفلو حمىلنع ك للل هلخيلللف – فلللو ؤ زفللل صفريفلللف ه ؤ ملللو – مل حملللن للل ؤللل

كرن ق ال رؤ حمىلنف ؤل كلرن رؤ حمىلنلف صهلخي ؤغلريه فلو ملل حمنني . ؤلللذيو ال حي لللم ن ؤع رفلللو فللل للل يو ال إحلللخ ؤرلللخ قف ف هلللم

. ، رىل أع م

. 5 / إحىلرء ع ؤخيو : يمظ ( )


53

حكع الهدية إلع جهة لمف الموظف :رع الأالثالف هلللللخ ير ال يقعرلللل قللللخميهر ع للللجمل مللللل حمنني للللو قللللخ أحىلريفللللر إىل

: جهرت ؤ مو ق مرن. جهرت عم همجهلللف عملللو ؤىل للل ؤ خ ؤلللف ال ر لللرط هللللر ملللو : ؤق لللم ص

ؤخ ؤفهذه جلهف كرمللو رت البت ؤعارريلف ؤل ال ر لرط هللر لني

. مو ؤ خ ؤفع لللل ز للللذهلر لللل ز ؤ م للللل عللللو هللللذه : هلخيللللف هلللللذه جلهللللرت

. جلهرت ق هلر ذؤ ت صن صصو إ رحف هلخيف ول ء أقرلخ هبلر فط ل مكل

.أ مل ر ضف فعبن ملمعج ؤ مهخي أ يف ع عم يفشرط ؤكللو جلل ز هللذه هلخيللف فلل ط للر إذ مل يقرللخ هبللر ملهللخي فىلللو

اىلحلل ع ىللل ؤ للذ حيلل ع للىلهم . هللف إؤىللل ؤهضلل ر غللريهأصللحرل جل ؤق لل إذ ع ملل قرللخهت صهنللر أصلل ح وللىل ف إضلل ر للرؤغري هللل

.فمه عم ت ؤ مه عو ؤع ر ن ع جمل مجمل ؤ خ نجهللللف عمللللو ؤ خ ؤللللف أ هلللللر ر للللرط مللللو فع لللل : ؤق للللم ؤثللللر

رؤخ ؤف حلك فىللللف مللو للللرت هلللذ ؤق للللم فلللو جلهللللرت يشلللمو ؤللللخ و

خلرصللللللللف مل طللللللللف للللللللرحلق ق ؤ رفللللللللف كمكر للللللللف ؤعقللللللللرري ؤط ىلللللللللف ه مل عشللللللنىلرت خلرصللللللف فكر للللللف ارفللللللرة ارولللللل ني ؤقللللللريف يفىلني أ

51أحكامها وكيفية التصرف فيها.الهدايا للموظفين مللو رت مل طف شرري فرؤىلف ؤ خ ؤف كش كرت فلو رت ملقر ؤلف

. ابت ؤعارريف ؤ ع رفو ف ؤخ ؤف ؤق لم فللو جلهلرت ال ي ل قرللخ فهلخيهر فلو أحللخ هلخيلف هللذ

: أف يوأن يقرخ هبخيع فىلو ق ل ف حمن جلهلفت ؤع لهىلو : صف ص

.أعمرؤ ؤ اىلهر حرال أ ف عق ب إفر أن ك ن أعمرؤ هذه يفظرفىلف ؤكو ف حمنل جلهلف ال : احىلملذ

.يماز هنر إال ذؤ هخيف ؤخ و يفم ال صيفن هم لللل ز ؤ مهللللخي لللذهلر حيلللل ع للللجمل فلللل حمن جلهللللف : هلخيللللفاهلللذه

.ق هلر ذؤللل ت صهنلللم ال مي كللل ن ط لللف ؤ للل ض ع لللجمل عم هلللمت انعملللر

.( ) قخ . جلهف ؤعر ني هلر ال ع ض ع ىلهر إفر أن ك ن أعمر ملهخي هلذه جلهف ري يفظرفىلف أر هبخيع

خف ه ع جمل ريه كمر أن يغض ف حمن هر ؤط هل عم اىلهر أ أر أن يق . ه فشرري ملقر الت أ ري ذؤ فو ملقرصخ ري ملش عف

اهللذه علليف رشلل ة حيلل ع للجمل ملهللخي للذهلر حيلل ع للجمل فلل حمن .( ) قخ . ؤخ و ة ق هلر

أن يقرلخ هبخيعل هلذه إكل جلهلف يرز يفلر ع لجمل فلر : صف ؤثر

. ه ؤق م ص فو هلخ ير ؤ م حمنني ( ) م ص فو هلخ ير فر قخ ه ؤق: يمظ حل از ؤعارريف ؤع يقىلف ين ( )

. ؤ م حمنني


53

.قرف جتره فهمع .ج أن ال يك ن نس ه ذهلر ق هلرأر : اهذه هلخيف

ذؤ ت صهنر ؤىل فقخفلف ؤلذ ت مل حملن اىلخشلجمل ع ىلل لرز ة ع جمل عمو جف ع ىل ؤلىلس اىلهلر يفملف رؤ شل ةت صهنلر هخيلف ف ذ ؤلف

جمل . خ ؤ مو ب ش ط بهل ؤ شل ةت اهل ق لو ؤ ملو أ شل طعرفللف اعلللخ و ه إن حمللره هللذه هلخيللفت أهنلللر فللو ق ىلللو ؤشلللك جلهللف

. عم صصو ه إ رحف هلخ يرإن هلذ قلخ يلل إىل ؤعهملف رؤ شل ة ململف ل مهلر : فر قخ يقر

اهللذ ىلللخت صن ملرلل حف عروللخة ؤ ماعملل ك لل قللخ يكلل ن فملل فثللو هلللذ ت اىلللل إ لللبق ص للل ل ؤشلللك ؤ خ ؤلللف ؤع لللر ن ف هلللر ل هلللر فلللو

. ، رىل أع م. جلهرت


لفصف الأالثا التصرف في الهدايا للموظفين

فلللو ص لللبق ؤ لللرفىلف ؤ م حملللن ؤملللرجح أيفللل ال يق لللو أي هخيلللف لذ إؤىللل صجللو حمىلنعل ال يعلليف ال يعقللرعس جتلره عم لل ف ج ىللل ال يظه ع جمل يفن ر ا فر يش ملل ج ني نيفل ي لف ه عل ض

.ع جمل عم هم ؤذي يق ذ خل لللل ؤ لللل ء أحمهلللل ؤ مللللرس ح لللل ؤ مللللو هلللل إذ جتمللللف هلللل

إ بص ه ق رء حل واهم حمهل ت يفز هعل ه ك ل حللب مل لررك ؤللذي ي لل ع ىللل ه ؤللخيفىلر للرخلري ؤيفكللف ه فرؤلل صللحع أه لل ه ة رؤث ل ؤ ظىلم يفعش ت س ع ؤلخى ؤملرس اركع لف ؤلخع ة

.سو ض ل ملثو ه خل ؤ اىل ؤررحلف ؤ م ف ؤطىل ف أص ح ؤكللو ولل أن هلللخ ير ؤ ملل حمنني مق للم فللو حىلللث حكمهللر إىل

. ق م حي ع جمل ملهخي ذهلر حي ع جمل مل حملن ق هللر: ثبثف أق ر ق لم ي لر . ق م يمهجمل مل حمن عو ق هلر قخ ي ر ؤ مهلخي لذهلر

.ؤ مهخي ذهلر ي ر ؤ م حمن ق هلراىلمللر ين ىللل فللو لل هلللخ ير يع للن للر عبهل رلل هل مل حمللن

:حكمهر حلخيث عمهر ه ثبثف ا ع


30

الفرع األول تصرف الموظف في الهدايا المباح ب لها ل ك ونبول لها

إذ ق و مل حمن هلخيف مل ر لذهلر ق هللر ا ل أن ميع كهلر حلبال أقلو ملكرالنة طىل ر ي و ؤ فكرالنة ملهلخي إن ولعطرعت كملر قلخ

ؤخعرء ؤ مهخي كمر قخ ؤل أن ي هلر ملرؤكهلر إن ع ال أ ي ل هر .( )ه ىل ملر

اللفن ع للم أن ملهللخي ممللو : ع ىللل أن يمظلل ه صصلل ح فللو ذؤلل اب ي هلر ع ىلل . يعنذى هخيع ع ىل قخ ي ر ؤ عخ ة ىلمهمر

إن شل فمعل ل هلر ( ) و يكرال ع ىلهلر ثلو قىلمعهلر إن ولعطرع .ر هلخيف إال ض هر ه ىل ملر

الفرع الأاني تصرف الموظف في الهدايا المحرم ب لها ل ك ونبول لها

: هذه هلخ ير هلر حرؤعرن أن يك ن مل حمن مل ي ع م هذه هلخيف : حلرؤف ص ىل

: احىلملذ ف ع ىل أف ن .يفعخ ق ؤ هذه هلخ: صف ص

. /3هنريف اعرج ( ) . 1 /5ر اعرر ( )


للرذ هلخيللف عللو هللذ ملمكلل –إن وللعطرع –هنىللل : صفل ؤثللر إفر رشل ة قلخ ؤ لو : ذكريه نن هخيع هذه ؤىل ف رحف إمنر ه

إفللللر هخيللللف فقر للللو عمللللو جللللف فع لللل . ؤشللللررع حلكللللىلم فع رطىلهللللر. رؤخ ؤف ه هخيف س ففت صيف ال حيو أ ذ ؤ ض ع جمل هذ ؤ ملو

فللللو ؤ شلللل ة أ هلخيللللف ا فللللف أهنمللللر فللللو ؤن للللر ه أهنمللللر: يللللذك ه صرض ؤ روخ ض ره ع لجمل ؤ لرذ لذ عمل قلخ حل ، لرىل

.( ) ؤن ر ه صرض ذؤ ت أن إيفكرر ملمك جف هلذه هلخيلف فلو ملمكل اىلالف

. ؤمه عمهر . أن يك ن مل حمن أ ذ هذه هلخيف: حلرؤف ؤثريفىلف

:لذ ع ن ؤنقهرء ه كىلنىلف ر ا اىلهر ع جمل ق ؤنياحىلمحينظهرت ؤري هر إىل ملهخي الفن لذر ر هلرت ؤ لخ : ؤق ص

إؤىلللل ذهلللف . ف اعللل رملهلللخي أ لللخ فكريفللل اىل للل هر ه ىلللل مللللر .( ) حلمر ف ( ) ؤشرا ىلف ( ) حلمنىلف

غللري حلل أيفلل أ للذهر: وللعخؤ ؤ للخ أ للذ مل حمللن هللذه هلخيللف .(5)انش ملن ذ قخ اروخ اب حتو ؤ

(.3 - )فر قخ ين: يمظ ( ) . 1 1 /1اعح ؤقخي ش ؤ مريف ( ) . 6 / فغ اعرج ( ) .30/ ملغ ( ) . 6 / ج فغ اعر 1 1 /1اعح ؤقخي ؤ مريف : يمظ 30/ ملغ (5)


3

ك ي هلر ع ىلل إذ ع ال ت : وعخؤ حلنظ هلر إن جهو صرح هر .( )رهبر افن جرء رهبر أعطرهر إيره صهنر حىلملذ كرؤ قطف ه

أهنللللر أهللللخي إىل : وللللعخؤ ؤ هللللر ه ىللللل ملللللر إذ للللذر ؤلللل يفروللف عللو مل لل مني اكريفلل هلللخ ير مل حمللن لل ف عم لل هلل اىللل .( )فو حىلث مل ىن هلم ؤىل ؤ

ال ي هلللر ع للللجمل رذهللللر إمنللللر هلللر ه ىللللل فللللر : ؤقللل ؤثللللر ذكللللل ه لللللو قخ فلللللف حعملللللرال ه ( ) إؤىلللللل ذهلللللف ملرؤكىللللللف . مل للللل مني

.( )فذهف أاخ هلر إىل مل ينف و ؤ عىل ف رضل ، عمل أن ؤم : وعخؤ

. اخ ع جمل عخ ر هر ملهخيهر(5)أر رهبر مل ين لذ هللخ ير فلو لو ؤ ع ىللف رضل ، ؤمل : ع ض ع ىل

.(3)عم حأ يك ن ض هر ه ىل ملر أذن اىلهللر ال للو ي لل م هللذ ؤكللو ؤ للو ؤملل : ميكللو ؤلل ع ىللل اع ر ؤ م حملن اعك ن ممر أذن اىل ا صف (1) ؤ ع ىلف رض ، عم

.كمر قخ

. 1 1 /1اعح ؤقخي ؤ مريف ( ) . 1 /1 ملرخر يفن ( ) .31 / اعح ؤ رري 0 /3ف هف جل ىلو : يمظ ( ) .30/ ملغ ( ) .30 56/ أ رر ؤق رة : يمظ 31 / اعح ؤ رري 30/ ملغ (5) .35 /3 حلر ي ؤك ري (3) . ملرخر يفن : يمظ (1)


ؤلل جح ؤقلل ؤثللر ضلل هلللخ ير ه ىللل ملللر ال : ؤ جللىلح للل صصلللحرهبرت ذؤللل ؤقللل ة ؤىللللو هلللذ ؤقللل ت حىللللث ولللعخ لللخؤىلو

.يفق ر ه هخ ير ؤ مر ري مل رحفمل يلللللنف عمرؤللللل لللللنن يللللل ع لللللجمل ملهلللللخيو إؤلللللىلهم صن ؤمللللل استمملاا للتع لمتفك فكتماتا مايفمتا فمتا من »: هخ يرهم و قر

جمل قللر ؤ جللو صولل فللو «فونتت ك كتتا غلتتوالم يتتأتي بتت يتتوم القيامتتةومتا »: قلر ؤل . يلر رول ، ق لو عل عم ل : صيفرلرر ؤلذي قلر

متتن : وأنتتا أنولتت ا »: مس علل قلل كللذ كللذ قللر : قللر «لتت أيتر ك فمتا أوتتي مات استمملاا متاكع للتع لمتف فلييتيء بقليلت وك

إن مل ق ىل كثريه فلر : إال أن يقر ( )«أ ك وما نهي لا انتهع .كرن فع قر منس ؤ مو هلخيف ؤىل فع قف

أيفللل كللرن حيرللل ع لللجمل عمرؤللل : ملللر ر ي علللو عمللل رضلل ، عمللل أفللل هلم عملللخ ولللع مرؤ هللللم جمل لللخ إهنلللروهم ؤ ملللو حيرللل أفللل هلم

إمنر مل ين ذ ؤز وخ ك ت ؤك يفل . هم فر ز ع جمل رء س أف هلم يشرط .( )قخ يك ن فو جتررة ل هر ال فو هخيف

ملللر جللرء أن ع للخ ، ع ىلللخ ، لل عملل للو خلطللرل رضلل ، علللمهم جلللر ه جلللىلو إىل ؤ للل ق ا ملللر قنلللب فللل ع لللجمل أيب ف ولللجمل

ا حلف هبملر وله و جمل – ة ه أفري رؤ ر – صش ي رض ، عم

. صحىلح قخ خت ه صنحف مهخ ء ( ) ؤع خىلص . هذ صث عو عم رض ، عم وك عم حلراظ 0/3 ؤذ رية ( )

.0 0 / حل ري


3 لجمل هرهملر فلر : جمل قلر . ؤ أقخر ع جمل أف أيفن كمر ل ؤن ل : قر

فلللللو فللللللر ، أريلللللخ أن أ للللللث لللللل إىل أفلللللري مللللللللفمني انولللللل نكمره اع عرعللرن لل فعرعللر فللو فعللرع ؤ لل ق جمل ىل ريفلل رملخيمللف اعل يللرن رأس

يفلر ذؤل ان لو : اقلرال . ملر إىل أفري مللفمني يك ن ؤ ح ؤكملرا ملر قلخفر رعللر . أن ين لذ فمهملر مللر : كعلف إىل عمل لو خلطلرل

أكللو جلللىلو أولل ن فثللو فللر : قللر . ا مللر ا للر ذؤلل إىل عملل . انراللر مللللر أفللللري مللللللفمني : اقللللر عملللل للللو خلطللللرل. ال: أولللل نكمر؟ قللللرال

ر ع ىلللخ ، انفللر ع للخ ، ا للك أفلل. أ يللر ملللر رالل ! انولل نكمرفر يم غ ؤ ير أفري مللفمني هذ ؤ يفقص هلذ مللر أ ه ل : اقر

اقلر . أ يره ا ك ع خ ، ر ج ع ىلخ ،: اقر عم . ؤ ممره: اقلر عمل . ؤ ج ع ق ضلر: ير أفري مللفمني: رجو فو ج رء عم

لخ ، ان لذ عمل رأس مللر يفرلن رال أ لذ ع. قخ ج عل ق ضلر .( )« ع ىلخ ، مر عم يفرن ر ح ملر

ؤكلل يكلل ن ضلل هر ه ىللل ملللر ر عللر ؤ رذهلللر آ للذهر ملللو . ؤ يفن فثو ا همر

.6 0 / ؤع خىلص حل ري : يمظ . إومر ه صحىلح35 : مل طن ( )


الفرع الأالث التصرف في الهدايا المباح ب لها للموظف

والماهي هو لن نبولها

صيفل ي لذهلر و أن هذ ؤم ع فو هلخ ير قخ يك ن رذهلر ف ذ ر ت إفلللر . إفلللر ع لللجمل جللل حلىللللرء فمللل ت ؤقىلرفللل ملللو ف لللر ؤللل : ؤ م حملللن

وع طرار ؤ ت ك يق ا ه ؤ هلذ قرلخ قلخ ي لذر ل اىل لر ؤل . ؤكم ال ي ىلح ؤ م حمن ص ذ. ؤ ذ

حىلملللذ يع للن رلل هل مل حمللن ه هللذه هلللخ ير للر عبهل قرللخ : ملهخي فو ذهلر ؤ م حمن ؤ حرؤعرن

أن يقرخ رهلخيف إك مل حمن: حلرؤف ص ىل : هذه هلخيف مق م إىل ق مني

.هخيف ف ذ ؤف ؤ م حمن خ ق رو حرجف ملهخي: ؤق م ص : ؤ شرا ىلف اىلهر جهرن: هذه هلخيف . ع جمل رذهلرت صهنر هخيف اروخة: ؤ ج ص رالنة صلرح هر ز ؤ م حملن ق هللر لف ع ىلل فك: ؤ ج ؤثر

الللفن مل يكرالللل جلللف ع ىلللل . لللنع جمل فمهلللر أ فث هلللر فلللو فرؤللل خللللرينر هللللر إىل فهللللخيهر أ ا هللللر جلهللللف عم لللل ت ال ي للللعنث هبللللر مل حمللللن

:( )ؤمن ت صهنر ذؤ ط عر ؤمروف مل مني

. 6 35 ين حتقىل ؤق ىلف ه ؤن ق ني ؤ ش ة هلخيف 53 / حلر ي ؤك ري ( )


33

اكريفلللل ن للللب ع ىللللل أ ... إن أهللللخي ؤلللل »: قللللر ؤشللللرا ق هللر إن ق هللر كريفلل ه ؤرللخقرت شللك حل للو ه مل رف للف اللب ي

إال أن يكراللل ع ىللل قللخرهر ع ىلهللر اىل لل هر أن . ال ي لل عمللخي للريه .( )«يعم هلر

هخيللللف ف ذ ؤللللف ممللللو ال حرجللللف ؤلللل ه جهللللف عمللللو : ؤق للللم ؤثللللر . مل حمن أ إىل ف حمن ال عبقف ؤ ارجف ملهخي ه جهف عم

: مل حمن ه ض رنيع ن ؤعر هل ه هذه هلخيف ر عبهل أن يكلللل ن مل حمللللن ولللل طريفر حىلملللللذ إن كريفللللل : ؤ لللل ل ص

هلخيف ممو ال ي يخ حمىلنف ه ؤخ ؤف ال يرز ة ؤ طرن ع جمل تىلو قر الفن . اهلذه هخيلف جللره ؤ ل طمف ا لطرن ق هللر ملكرالنة ع ىلهلر.

: مل ي ملكرانة ع ىلهر ا جهرنؤ ىللللللل ملللللللر ت صن جللللللره ؤ لللللل طمف ؤكراللللللف يق هللللللر : ؤ جلللللل ص

. مل منيي هلللر ع لللجمل ملهلللخيت صن ملهلللخي لللص ؤ للل طرن : ؤ جللل ؤثلللر

هبللللرت جلللللره ؤ لللل طمف هلللل رمل لللل مني ال لللل ز ؤ لللل طرن أن ي للللعنث .( ) ش ء صو إؤىل اره مل مني

أن يك ن مل حملن لري ول طرن الفن كرالن فهلخيهر : ؤ ل ؤثر إن مل يكراللللل ع ىلهللللر مل كللللو . ح لللل ؤلللل كريفلللل ف ر ضلللف ث هلللر

.56 53/ ص ( ) . 3 /3 حلر ي ؤك ري ( )


ؤكو هو يق ا . رش ة مل ف ع ىل ؤ إمنر ع ض يفن ؤ عهمف : صف مل حمن ع ىلهر؟ اىل ثبثف أ ج

يقلل ه ا صفلل ال ي لل ج هر فملل ت صن ؤ ولل : ؤ جلل ص . ج هر فم أق و ؤ ع ىلف رض ، عم ع جمل هلخيف مل ي

إال إذ رأى مفلللر . للل ؤ ىلللل مللللر ت صهنلللر للل : ؤ جللل ؤثلللر . مذن ن ذهر اىلا زإن كلللرن ؤ م حملللن رزق ضللل ه ىلللل مللللر : ؤ جللل ؤثرؤلللث

إال أذن ا صف ؤ م حمن ن ذهر ك هر أ قخر حرجع ممر مل ن .( ) أج

ؤل ؤ ىلل مللر فلو ولخ لرل ثريفىلهلرت مللر ه: أرجح هذه ص جل ر ف مل حمنني ه هلخ ير إؤلىلهم ؤ لخ ف ررضلف هلذ ؤ جل ؤعق يل ؤمل

ال و ؤ ع ىلف رض ، عم. أن يقرللخ هبللذه هلخيللف وللع طرهل مل حمللن ه قىلرفلل : حلرؤللف ؤثريفىلللف

مللو ف للر ؤ مهللخي أ الل حم للم عملل هلل رؤ للر كلل ن ق للو إهنللرء . ؤغ ض

هلخيلللللف حيللللل ع لللللجمل مل حمللللن ق هللللللر يم غللللل ع ىلللللل أن ي لللللني هللللذه أن هذه هلخيف ال حيو ؤ ق هللرت صن فلر يقل ل فلو عملو : ؤ مهخي

ه جف ع ىل فو ط ىل ف عم ل أيفل ولىلحق ضل ه حلخ فلر .ي عطىل فو يفظر ؤ مو

.35 /3 ملرخر يفن ( )


33

ؤكلللو إن كلللرن أ لللذهر ا ىلعرللل هل اىلهلللر لللر وللل ه هلخيلللف اللل .أ ذهر ذهلر


الااتمة حلمللخ ، للرىل ع للجمل اىلقلل فللو شللرء اروللعمرر طرععلل ح فريفلل فللو شللرء اعخلل ط ه ف رللىلع ؤرللبة ؤ للب ع للجمل يف ىلمللر سمللخ آؤلل

: صح أفر خ :اهذه أهم يفعروج هذ ؤ حث فر ق ح فو صىلرت

: أفر يفعروا انر علللو ؤ شللل ة هلخيلللف ا فلللف نللل ق هلخيلللف مل رحلللف : ؤمعىلالللف ص ىل : خة ا رق أمههر

هلخيلللف مل رحللللف كلللل ن للللب شلللل ط يقرللللخ هبللللر ؤعلللل أ مكلللل . ملشللللل عرن أ لللللرز ة ع لللللجمل ا لللللو إح لللللرن ال لللللف اهلللللف ؤ حمىلنلللللف مولب ر للف ه للذ هلذه هلخيللف ه ق هلللر ملكرالنة ع ىلهللر أهنللر

.و أو رل هنؤن عم فو ملكروف ؤطىل ف هلمىللف ف أفللللر ؤ شلللل ة اعكلللل ن شلللل ط يقرللللخ هبللللر الوللللع ريفف ع للللجمل رطللللو هلخيلللف ا فلللف كللل ن إفلللر صجلللو ؤ حمىلنلللف إفلللر ؤ مالللرز ة ع لللجمل عملللو

ؤ شللل ة هلخيلللف ا فلللف مهلللر فلللو ملكرولللف ملمهللل . جلللف رؤ حمىلنلللفخيللف موللب حلل ؤ شلل ة هل. عمهللر فللو أكللو أفلل ؤمللرس رؤ رطللو

ا فلللف حلللذر فمهملللرت مللللر اىلهملللر فلللو ؤن لللر لللر للل ره فلللو ؤظ لللم . ؤ خ ن إ رحمف ؤق ل ملظ فف

: هلللخ ير ؤ ملل حمنني ؤىل لل ك هللر س فللف إمنللر اقللط: ؤمعىلاللف ؤثريفىلللففلر قرلخ هبلر ؤ صل ؤغل ض رطلو : ا ذهلر هلم ق هلم هللر هل


10

.ؤ حمىلنفأ يرز ة ع جمل عمو جف اهف فلر حيل ع لجمل مل حملن ق ؤل هللر قلخ ي لر لذهلر ؤل : فو هللخ ير

مل ذ ؤف ار فو قرعس مل حمن عو ؤقىلر ارجلف ملهلخي أ : ه . مل ذ ؤف حىلرء فو مل حمن ف جهخه

فمهلر : فر ي ر ذهلر ؤ م حمنني ق هلم هلر ه كثلرية: فو هلخ يرصللخقرء جلللري ن ؤللذيو يهللخ ن ؤ م حمللن ق للو هلللخ ير فللو صقللررل ص

شلللىلح أ ؤىلللل ؤ حمىلنلللف شللل ط أن ال عغلللري هلللخ يرهم لللخ ؤ حمىلنلللف فمهر هلخيلف . زير ة ري فنؤ اف ؤىلس هلم عمخه حرجف ع حمىلنع

مملللو ال أثللل هللللر ه فىللللو ق لللف مل حملللن كرهلخيلللف فلللو ا صفللل رضولللرء و أقرر ل ؤلذيو ي علجمل مل حملن ح فلف مل حمن ه ؤ ملو ذ ي رال فل

فمهللللر هلخيللللف ؤ منلللل ؤلللل عظ . راهللللم أشللللخ فللللو ف عر لللل هللللخ يرهم ل مهلللرت إك فلللر هللللم ع لللجمل ع مهلللم ال مل لللم ؤلللذي ؤللل أثللل قللل ملللر

. ؤطرؤف رجر إن كريف ع جمل : هلخ ير مل ذ ؤف جلهف عمو مل حمن: ؤمعىلاف ؤثرؤثف

طىلللف يفنللس مل ل للذ فللو رذهلللر إن ولل ىلو ؤ شلل ة أ للذؤ غللري .كريف مك جلهف جرز ق هلر

إن كريفلل ممللر ي للر ؤلل : هلللخ ير مل ذ ؤللف ؤ م حمللن: ؤمعىلاللف ؤ للف إن كريفل . ق هلر اه ؤلذي مي كهلر ي لعحف ؤل أن يكلرائ ع ىلهلر

ارؤ ش ة ال يق هر و يمهلجمل رذهللر الفن مل ي ال: ممر حي ع ىل ق هلرحينظهلر : ض هر ه ىل فر مل مني ع جمل ؤق ؤ جح ه قل

.ؤري هر ؤررح هر إن أفكم إال ض هر ه ىل ملر


الللللفن لللللذؤ غلللللري طىللللللف يفنلللللس ر هلللللر ع لللللجمل : أفلللللر لللللري ؤ شللللل ة . إن ذؤ طىلف يفنس ض هر ه ىل ملر . صرح هر

: ؤع صىلرت أر ؤ ع عح ني أ بق ؤنل ؤ مريف رؤ ح : ؤع صىلف ص ىل

.ف عم ني أحكرفهر ثقىللللللن ؤملللللرس لللللذكريهم عللللليف ململللللر ولللللروو : ؤع صللللىلف ؤثريفىللللللف

معللب ت للرا فلللو ؤ شللر هللللخ ير ؤ ملل حمنني ؤعحلللذي فللو ط مهلللر رهلللخ ير مل رحللف ؤ ملل حمننيت حللأ ي لل هل ؤنلل ق . ع للىلهم ع للجمل عملل

.هر ا ني مل ر فمإطللبع مل حمللن عمللخ ىلىلملل ع للجمل فللر يهملل فللو : ؤع صللىلف ؤثرؤثللف

يفظلللر ؤخ ؤلللف ه ؤ شللل ة هللللخ ير مك فلللرت ؤ مللل حمننيت حلللأ يكللل ن .ع جمل ررية هبر

جىللللللل مللللللل حمنني للللللخري هم ع للللللجمل أ بقىلللللللرت : ؤع صللللللىلف ؤ للللللفج جلل ل ق للرء حلل و: ؤ حمللرونت ؤللع م صفريفللف ه عملل فللو ذؤلل

. ؤمرس نفريفف إ بينهللذ فللر ي لل ه ، للرىل ا ت لل ه هلللخ ير ؤ ملل حمننيت أحكرفهللر كىلنىللللف ؤعرللل هل اىلهلللر الللفن أصللل ا ن لللو ، لللرىل إن أ طللل امو يفن ل ؤشلىلطرن أعلرذ ، لرىل فلو شل مهر أولنؤ ول حريف

م مللر للر أن يكنىلمللر ابؤلل عللو ح فلل يغمىلمللر ن لل عمللو ولل ه يقآفلني حلملخ ، رل ؤ لرملني صل جمل ، ع لجمل . رزقمر ي لررك ؤملر اىلل

.وىلخيفر سمخ آؤ أصحر


1

فهرس المصادر والمراجع القرآ الكريع وللوم

. ملرحن ؤش ين - أ للللل ع لللللخ ، سملللللخ لللللو أالللللخ – جللللللرف صحكلللللر ؤقللللل آن -

.هل33 هل ط 31 ؤق ط تأ ل ؤقرولم ؤ لف صصلنهر – يلف ؤقل آن ملن ت ه - . هل فرطنجمل ؤ ريب 3 هل ط 50ت

الحديث المريف وللوم سمللخ يفرصلل –إر ء ؤغ ىلللو ه ختلل يج أحر يللث فمللرر ؤ لل ىلو - . هل ملكعف موبف 66 هل ط ؤ ر ت ؤخيو صري ت أ لل ع للخ ، سمللخ للو إمسرعىلللو ؤ خللر – ص ل ملنلل - . هلللللل ملط لللللف ؤ لللللل نىلف13 هلللللل حتقىلللللل ا لللللو ، جلللللللىلب ط 53 . ؤقره ةأاللخ للو ع لل للو حالل ؤ للقب ت – ق يللف ؤعهللذيف - . هل ر مل اف65 ط 35أاللخ للو ع لل للو حالل ؤ للقب ت – ؤع خللىلص حل للري - . هل فكع ف يفز ر ؤ رز فكف ملك فف ؤ يرض 35هلل 3 1أ ع لخ ، سملخ لو أالخ ؤلذه ت – ؤع خىلص -5

.فط ع ف مل عخرك ع جمل ؤرحىلحني ؤ حركم وىلنيت


جلللب ؤلللخيو – جللللرف ؤرلللغري ه أحر يلللث ؤ شلللري ؤملللذي -3 . هل ر ؤنك 0 هل ط 6ع خ ؤ او ؤ ىل ط ت

أ للل ع لللخ ، سملللخ لللو إمسرعىللللو – جللللرف مل لللمخ ؤرلللحىلح -1هللل 00 سللف ؤللخيو خلطىلللف ط: هللل حتقىللل 53 ي ت ؤ خللرر

. ملط ف ؤ نىلف فكع عهرسملخ لو –و و ؤ ب ش ل غ ملل فلو أ ؤلف صحكلر -3

ىلللو . سمللخ ؤ ىلللريف . هللل ىللل 3 إمسرعىلللو ؤرللم ر ت هللللل جرف للللف مفللللر سمللللخ للللو ولللل 61 ط . إ لللل هىلم فللللب للللرط

. يرض موبفىلف ؤأ ول ىلمرن لو صشل ث ؤ ا لعر –ومو أيب -6 ر حللللخيث . هلللل36 هلللل حتقىلللل ؤلللخعرس ؤ لللىلخ ط15 ت

. ري تأ لل عىل للجمل سمللخ للو عىل للجمل ؤ فللذي ت –ولمو ؤ فللذي -0 ط . ملكع لللف مولللبفىلف كىللللر. حتقىلللل علللزت ع ىللللخ ؤلللخعرس. هلللل16

. خ ن رري هللللل 35 ع لللل للللو عملللل ؤللللخ رقط ت –قط وللللمو ؤللللخ ر -

هلللل ر ارولللو 33 حتقىلللل ؤ لللىلخ ع لللخ ، هرشلللم ميلللر مللللخ ط . ؤقره ة. ؤ ط رعفأ للل سملللخ حل لللني لللو ف للل ؤ غللل ي ت –شللل ؤ لللمف - هلل 0 شل ىلف صريفلرض ط سملخ ؤشلر يو ط: هل حتقىل 0 5

. ملكعف موبف


1

أ زك ير حيىي لو شل هل ؤمل ي ت –ش صحىلح ف م - .هل ط خ ن رري ملط ف ملر يف فكع عهر313

هللل 3 ف لل م للو حلاللرج ؤقشللريي ت –صللحىلح ف لل م - رورولللف إ رة ؤ حللل ؤ مىللللف . هلللل00 الللل ع لللخ ؤ لللرق ط : حتقىلللل

. ماعرء ؤخع ة مرشر رؤ يف أ ؤطىللف سملخ لس ش ومو أيب –ع ن مل -5

. هل ملكع ف ؤ نىلف ملخيمف ملم رة33 حل ؤ ظىلم آ ر ي طأاللخ للو ع لل للو –اللعح ؤ للرري شلل صللحىلح ؤ خللرري -3

هلللللل حتقىلللللل ع لللللخ ؤ زيلللللز لللللو لللللرز سلللللف ؤلللللخيو 35 ؤ لللللقب ت . ملكع ف ؤ نىلف. ط خ ن رري . خلطىلف سمخ ال ع خ ؤ رق

يفل ر ؤلخيو ع ل لو أيب كل –يم ؤز ولخ فم ل ؤن ولخ -1 .هل ر ؤكعرل ؤ يب ري ت 0 هل ط301 هلىلثم ت أ للللل ع لللللخ ، ؤمىل لللللر ري – مل لللللعخرك ع لللللجمل ؤرلللللحىلحني -3

. هل ط خ ن رري ر ؤكعرل ؤ يب05 حلركم ت ؤ للىلخ هللل حتقىللل أاللخ للو سمللخ للو حم للو ت: مل للمخ -6

.هل6 أ مل رط ؤم ري زفبو طالللخ لللو إ للل هىلم لللو –ف لللرمل ؤ لللمو شللل ولللمو أيب -0

. هل ملكع ف ؤ مىلف ري ت 0 هل ط33 خلطرل خلطريب تفرؤللللل لللللو أيفلللللس – مل طلللللن يلللللف حيلللللىي لللللو حيلللللىي ؤ ىلثللللل -

ر هللل 61 هللل إعللخ أاللخ ر للف ع فلل ش ط16 صصلل ح ت


. ؤمنروسأ للل ع لللخ ، سملللخ لللو –فىللللز ن الععلللخ ه يفقلللخ ؤ جلللر -

هللللل ر 3 هللللل حتقىللللل ع لللل ؤ اللللر ي ط3 1أاللللخ ؤللللذه ت . مل اف

يللخ ؤللخيو مل للررك للو صثللري – ؤمهريللف ه يللف حلللخيث - .هل ر ؤنك 66 هل ط303ت

لللللو ع للللل سملللللخ –يفىللللللو ص طلللللرر شللللل فمعقلللللجمل ص لللللرر - هلل 63 هل حتقىل ط و خ فرلطنجمل هلل ري ط 50 ؤش كر ت

. فكع ف ؤك ىلرت صزه يف الفق ونوالد

: حلمنىلفعللبء ؤللخيو أ لل كلل – للخ و ؤرللمرو ه ىلللف ؤشلل و -5

هللللل ر ؤكعللللف ؤ طمىلللللف 03 هللللل ط531ف لللل ؤكروللللر ت . ري تع خ ؤغ و – ؤ ش ة هلخيف حتقىل ؤق ىلف ه ؤن ق ني -3

هللللللل حتقىللللللل سمللللللخ عملللللل ىل يفللللللخ ط إمسرعىلللللللو ؤمر لللللل ت . هل ز رة ص قرهل ؤشل ن موبفىلف ؤك ي 0 عللبء ؤللخيو سمللخ للو – ؤلخر ملخعللرر شلل ملل ي ص رلرر -1

. هل فط ع ف ر اعرر وىلنيت033 ع حلركن ت سمخ أفني لو عر لخيو ت – ؤخر ملخعرر ر اعرر ع جمل -3


13

.هل فط ف فرطنجمل ؤ ريب حل فر 33 ط. هل 5 سمللخ للو حل للو ؤشللىل ر ت –شلل كعللرل ؤ للري ؤك للري -6 شل كف معبيفلرت ؤشل قىلف 61 هل حتقىلل ع لخ ؤ زيلز أالخ ط 36

. ف هخ ملخط طرت ارف ف ؤخ ؤ ىلفأكملللللو ؤلللللخيو سملللللخ ؤ لللللر يت ت – هلخ يلللللف ؤ مريلللللف ع لللللجمل -0 . هل فط ع ف اعح ؤقخي وىلنيت133

كمر ؤخيو سمخ و ع خ ؤ حخ و هلملر –اعح ؤقخي - . هل فرطنجمل ؤ ريب حل 36 هل ط 33ت

هللرن ؤللخيو ع لل مل ملللر – هلخ يللف شلل خ يللف مل علللخي - .قخي قخ هل فط ع ف ش اعح ؤ 56ت

: المالكيةأ لل ؤيفكللرت أاللخ للو سمللخ ؤللخر ي ت –أقلل ل مل للرؤ - هل ط خ ن رري فط ف عىل جمل ؤ ريب حل فر فط ع فل 0

. حرشىلف ؤع حلر ي لس ؤللخيو سمللخ –حرشلىلف ؤخولل ق ع لجمل ؤشلل ؤك للري -

. ؤل ؤ ل يبهل ط خ ن لرري ر إحىللرء 0 ع اف ؤخو ق ت . عىل جمل ؤ ريبسملللللخ لللللو أالللللخ –حرشلللللىلف ؤ هللللل ع لللللجمل شللللل ؤزرقلللللر -5

هلللللللل ملط للللللللف صفرييلللللللف رلللللللل ي 03 هللللللللل ط0 ؤ هللللللل ت . هل ر ؤنك 63


شلللللهرل ؤلللللخيو أالللللخ لللللو إ ريلللللس ؤقللللل ه ت – ؤلللللذ رية -3 . ر ؤغ ل موبف 66 سمخ زة ط: هل حتقىل 3

هللللل 0 أاللللخ للللو سمللللخ ؤللللخر ي ت – ؤشلللل ؤك للللري -1 .فط ع ارشىلف ؤخو ق قخ

–ف لللني حلكلللر اىلملللر يللل لللني خلرلللمني فلللو صحكلللر -3 هللل ط 3عللبء ؤللخيو أ لل حل للو ع لل للو ىلللو ؤط لل ت

. هل فرطنجمل ؤ ريب حل 6 : ؤشرا ىلفأ لل حل للني ع لل –يللرت ؤخيمىلللف صحكللر ؤ لل طريفىلف ؤ ال -6

هل ىل رؤخ ع لخ ؤ طىللن ؤ مل ط50 و سمخ ملر ر ي ت . ري ت. هل ر ؤكعرل ؤ يب0 سمللخ للو سمللخ للو سمللخ ؤغللز ا ت –إحىلللرء ع لل ؤللخيو -0 . فرطنجمل ؤ ريب حل . هل53 هل ط 505

جلللب –ا ىلف صشللل ره ؤمظلللرو ه ق علللخ اللل ع اقللل ؤشلللر - هللل فكع للف فط للف 13 هللل ط 6 ؤللخيو ع للخ ؤلل او ؤ للىل ط ت

. حل أ ال ههلل حتقىلل سملخ 0 سمخ و إ ريلس ؤشلرا ت – ص -

. هل ر مل اف ري ت ؤ مرن 6 زه ي ؤمارر طأ ؤ ىلرء يف ر ؤخيو ع ل لو ع ل –حرشىلف ؤشيف ف -

. هل فط ع ف هنريف اعرج وىلنيت031 ؤشيف ف ت


13

أ لل حل للني ع لل للو – حلللر ي ؤك للري شلل خمعرلل ملللز - هلللل حتقىلللل ع للل عللل ض علللر ع لللخ مل جللل 50 سملللخ مللللر ر ي ت

. هل ر ؤكعف ؤ مىلف ري ت طأ للل حل لللني قللل ؤلللخيو ع للل لللو ع لللخ –اعلللر ى ؤ للل ك -5

. هل فكع ف ؤقخو ؤقره ة53 ل ط ه153 ؤكره ؤ ك ت شللهرل ؤللخيو أاللخ للو حالل – ؤنعللر ى ؤكلليفى ؤنقهىلللف -3

. هل ر ؤنك 0 هل ط 61 هلىلعم ت هلللللل ط 611سمللللخ ؤشللللل ىل خلطىلللللف ت –فغلللل اعلللللرج -1 .هل ش كف فكع ف فط ف فرطنجمل ؤ ريب حل أ ال ه فر 11 لللل زك يللللر حيلللىي للللو شلللل هل ؤملللل ي ت أ –فمهلللرج ؤطللللرؤ ني -3 . هل فط ع ف فغ اعرج قخ 313

س ؤخيو سمخ و أاخ –هنريف اعرج إىل ش ملمهرج -6 . هل ملكع ف موبفىلف53 هل ط 00 ؤ ف ت


: الحاابلةأ للل ي لللجمل سملللخ لللو حل لللني ؤنللل ء – صحكلللر ؤ للل طريفىلف -50

هلل فرلطنجمل ؤ لريب 33 خ حرفلخ ؤنقل طهلل ىلل سمل53 ت . حل أ ال ه فر

للس ؤللخيو أ لل ع للخ ، سمللخ للو قللىلم –إعللب مللل ق ني - 5 ر 61 هللللل ىللللل طلللل ع للللخ ؤلللل ء هل ولللل خ ط 15 جل زيللللف ت

. جلىلو قللل ؤلللخيو أالللخ لللو ع لللخ حل لللىلم لللو ىلمىللللف ت – حل لل ف - 5 . هل فلو ف ر ؤش ف13 هل حتقىل صب عز ط3 1

أ للل ؤنللل ج ع لللخ ؤللل او لللو رجلللف ت – ؤق علللخ ؤنقهىللللف - 5هللل فكع للف ؤك ىلللرت 6 هلل حتقىللل طلل ع للخ ؤل ء هل ولل خ ط165 . صزه يففمرل ر لو يل يفس ؤ هل يت –كشن ؤقمرع عو فع مقمرع - 5

هلللللللل ر ؤنكللللللل 0 هللللللل حتقىلللللللل هلللللللب فرللللللىل ىلح ط 05 ت . ري تفرلللللللطنجمل لللللللو وللللللل خ ؤ حىل لللللللر –ف أ ا ؤمهلللللللجمل فطرؤللللللل -55

. هل ملكعف موبف 30 هل ط ؤ ىل ط تف الل ؤللخيو أ لل سمللخ للو ع للخ ، للو أاللخ للو – ملغلل -53ع للخ ؤنعللر حل لل . ع للخ ، ؤ كلل . : هللل حتقىللل 0 3قخ فللف ت

. هل ها ؤ ط رعف ؤمش ؤقره ة ط


30

إ للللل هىلم لللللو سملللللخ لللللو –ه شللللل ؤلللللخؤىلو فملللللرر ؤ للللل ىلو -51 . هل ملكعف موبف 6 هل ط 5 ض يرن ت

: ؤنق ؤ ر ع لخ ؤل حىلم لو إ ل هىلم . – ؤع ىلني أث ه ه ؤ ق ملرؤىللف -53

ؤ للللىلخ هلرشللللم حتلللل ؤط للللل يفشلللل جرف للللف مفلللللر سمللللخ للللو وللللل . موبفىلفع لخ ، لو ع لخ . –فىلف ج ميف ؤ ش ة ه ؤشل ي ف مولب -56

. هل خ ن وم فط ف 0 ا و ملمر ر ؤط يق ط ي ون ؤق ضر ي ط. – حلب حل ه موب -30 . هل ملكعف موبف 00 رؤلللخ لللو ع لللخ ، ملرللل ح – حلللل از ؤعارريلللف ؤع للل يقىلف - 3

. هل ر و جل زي ؤ يف0 ط. –ؤ ىلروف ؤشل عىلف فرلخر قملني لني ؤمظ يلف ؤعط ىلل - 3

هللل ر ؤكعللف 0 هللل ط1 ع للخ ، للو سمللخ ؤقرضلل ت . جلرف ىلف حلخيثف

ع خ ؤ زيز و رز سمخ ؤ ثىلملني ع لخ –اعر ى إوبفىلف - 3هلل 5 ، جليفيو ت ىللف سملخ لو ع لخ ؤ زيلز مل لمخ ط

. ر ؤ طوصلللر لللو لللر . .أ – ؤمىللللف أث هلللر ه صحكلللر ؤشللل عىلف - 3

. هل ر عرمل ؤكعف ؤ يرض ؤ خالن ط


اللغة المربية وللومهاأ زك ير حيىي و شل هل ؤمل ي –يفذيف صمسرء ؤ غرت -35

. ري ت. هل ط خ ن رري ر ؤكعف ؤ مىلف313ت و سملللللللللخ لللللللللو ي قللللللللل ل يلللللللللخ ؤلللللللللخي – ؤقلللللللللرف س الللللللللىلط -33

هلللللل فرلللللطنجمل ؤ لللللريب حل للللل 1 هلللللل ط1 3 ؤنري زآ للللر ي ت . فر

هلللل 333سملللخ لللو أيب كللل ؤللل زي ت –خمعللرر ؤرلللحر -31 . ري ت. هل ر ؤكعرل ؤ يب16 ط

ؤ ا لل أاللخ للو – ملرلل ر ململلري ه يللف ؤشلل ؤك للري -33 . ملكع ف ؤ مىلفهل ط خ ن رري110سمخ ؤنىل ف ت

ت : أ للل ؤن لللو تلللر ؤلللخيو لللو فمظللل ر –ؤ لللرن ؤ للل ل -36 . هل ط خ ن رري ر صر ر 1

. سمللللخ ر س ق للللف جلللل . .أ –ف اللللم ؤغللللف ؤنقهللللرء -10 . هل ر ؤمنروس05 حرفخ صر ق قمىل ط

ط للللخ ن للللرري – مل اللللم ؤ وللللىلط يملللل ؤ غللللف ؤ ىلللللف - 1 . ؤ طمىلففطر قط

الاير والتاريخسمخ و ن لو حىللرن مل ل هل كىلل –أ رر ؤق رة - 1

. هل ط خ ن رري عرمل ؤكعف ري ت03 ت


3

أاخ و حا ؤ قب ت – مصر ف ه ،ىلىلز ؤرحر ف - 1 لللخ ن لللرري فكع لللف ؤك ىللللرت هلللل حتقىلللل طللل سملللخ ؤلللزي ط 35 . صزه يفهللللل 63 ري ؤللللخيو للللو سملللل ؤزرك لللل ت لللل – صعللللب - 1

. ر ؤ م ؤ مبيني 00 5 طأ لل ع للخ ، سمللخ للو أاللخ ؤللذه –وللري أعللب ؤملل بء -15

1شللللل ىلف صريفلللللرض ط فلللللنف ن ؤرلللللر ج ط: حتقىلللللل . هلللللل3 1ت . فلو ف ؤ ورؤف

هللل 0 سمللخ للو ولل خ للو فمىللل ت – ؤط قللرت ؤكلليفى -13 .صر ر ري ت ؤ مرن ط خ ن رري ر

الدارة . –إ رة مللللل ر ؤ شلللل يف ملللللمهج حلللللخيث م رة صالللل -11

. 66 فخ ع خ ؤقر ر عبق ط المراسيع الملكية الامودية

ه : مل وللللل مل كللللل رملم كلللللف ؤ ىللللللف ؤ للللل يف رقلللللم -13 .هل11 / /6

الممافهات . فشراهف. و صط صر و ع خ ؤ ا. -16


فهرس المحتويات

5 ....................................................... إهخ ء 3 ...................................................... فقخفف

0 ................. هلخيف ؤ ش ة ؤن ق ىلمهمر: ؤنرو ص 0 ......................................... هلخيف: ؤن ع ص

0 .......................... ؤع ين رهلخيف: مل حث ص .......... ذ هلخيف ق هلر ملكرانة ع ىلهر: مل حث ؤثر

5 ......................................... ؤ ش ة: ؤن ع ؤثر 5 .......................... ؤع ين رؤ ش ة: مل حث ص 5 ............................. أض ر ؤ ش ة: مل حث ؤثر 1 ...................... ذ ؤ ش ة ق هلر: مل حث ؤثرؤث

6 ........................ ؤن ق ني هلخيف ؤ ش ة: ؤن ع ؤثرؤث ............. هلخيف إىل مل حمن إىل جهف عم : ؤنرو ؤثر ............................... ؤع ين رمل حمن: ؤن ع ص ......................... حكم هلخيف إىل مل حمن: ؤن ع ؤثر

5 ....... :خ ير ا ذهلر ؤ م حمن ق ؤ هلر هل: ؤق م ص


3

هلخ ير ملمه مل حمن عو ق هلر قخ ي ر ذهلر : ؤق م ؤثر 6 ................................................... :ؤ

53 ............. هلخيف إىل جهف عمو مل حمنحكم : ؤن ع ؤثرؤث 56 .................. ؤعر هل ه هلخ ير ؤ م حمنني: ؤنرو ؤثرؤث 30 . ر هل مل حمن ه هلخ ير مل ر ذهلر ؤ ق ؤ هلر: ؤن ع ص 30 .. ر هل مل حمن ه هلخ ير ا ذهلر ؤ ق ؤ هلر: ؤن ع ؤثر ملمه ه عو ؤعر هل ه هلخ ير مل ر ذهلر ؤ م حمن: ؤن ع ؤثرؤث

35 ..................................................... ق هلر 36 .................................................... خلر،ف

1 ..................................... اه س ملرر ر مل ج 3 ............................................ اه س اع يرت

الهدايا للموظفين احكامها وكيفية التصرف فيها

Education