صئئن5اصظ

المايـعالجـؤء

مفاوأالسنالقيمق

ت

لثثـدال

ئاتيةععة

القاهرة21مابصالثقافةدارعنصدر

نشراعادةأوإقتبلسيشخدمأنيجوزنالللدارمحفوظةالطبعحقوجميع

حقوحدهوللناشرالناشراذنبدونمنهءجزأىأوللكتاببالرونيوطبعأو

الطبعإعادة

2386819طك3ال01

67381991الكلتببدارااليداعرقم

79يا736312وليد

3309تللطباعةالجيلداربمطبعةطبع

الكقاباهه

المو

131

31م

321

531

631

721

821

621

031

ااس

231

331

31

531

631

731

831

ايم9

01

ضوع

الراحمايوصف

متياس

المختلـىحتاني

غماالئله

ستفانوسا

الميـرحىفصلب

الساحرسيون

كرنيلجوص

برنايا

بولـى

أبلوليا

سـيال

مرقس

لوتـا

التجخوس

الرباضيعقوب

يحقوباخوايهوذ

وستيموثا

فيلبىسجان

تيطسى

صفحه

ا

13

34

ده

76

18

3

301

751

661

181

ا3

713

922

952

المو

11

341

1لح

51

61

الح7

81

1

051

151

351

51

551

651

751

1ه8

651

061

صفحةضـوغ

172قيلكمى

382تولىفس

59اغريباس

703حماترتيلى

513ارتكو

73ودتـىبقرا

13تيخيكى

353سابفرا

563أنيسيفورس

73النحاليمااسكنلر

363ديماس

ء5اأنسيمم

91غايس

13حسىافكنيسةمالك

سميرناهكنيسةمالك

953برغاسياكنيسةمالك

17ثياتيراكنيسهكم

18ساردسلنيسةمالك

394فيالدلفياكيسةمالك

705ألودكيةكنيسةمالك

اممقامنل

المقدسالكتابلرجمالالثاملةراسةاالمنواألضرالرانجعءالجزهو

وبعضوالثانىاالولالجزئنفىالقديمالعيدرجالالمؤلفلنامقا

ألربحيندراسةميقاءالجزهذاونالثالثالجزتفىالجديدالعمدرجالالجديدالعهدمناأخرشحخصية

كتبشهورةشسلثخصياتتحليليةدرافالثتابمذافىوسخجد

كلزاهيةصورةفىلكايقدمالمزلفلـغنيدالجاالعهدفىالقليلعنها

ومجدهبهاوةلهالسمراتملالكوتفىكامل

الكحابدراسةعالبرشلكثدافعةضابالانينصبأننرجو

القديسيناللهرجالبسحرةواقثلالمقدسالثقافةدار

21

الرامىيوسف

وهـوالرامةمنالذىلوسـفانلمال

منالخوفلـبصخفيةولكنيـسوعدليحذجحمـديأخـذانليالطسسـألالخـود

83اولـوعا

شوارعمنمتنهورشارعفىتعملالممرضاتالراهباتىإحاكانت

وقدللمصافحةيدهمادآالروسالجنردأحدفجأةشماقدمعندمارلن

ألالمسيحيسوعةفقطالتاليتينطمتيناللهاوقالالفرحءسحماوجههعلت

كلمنأحبهإنىداتوأضافتعينهااليهلماتددتهـتملحظةإليهتقظ

ممبقحنونبصوتوقالالفرحملؤهانظرةالجندىإليهافنظرقلبى

الالمسيحوعلمجبوتوالجميعوأوالدىامرأقماووأىأالكدى

ليتباركيؤتمحبوبآفقالتأخةأمامهاالماتلالمجهولالجخدىفىضةالممرورأت

داالعزيزةعائلتكمحفظووليباركالربليبارككاألبدإلىالله

لمالييهاعظيماواسعآبابآحشالراىيوسفقصةإذلهأمينادم

يظهرواأنإلمالختفونالمسيحتالميذوهمتاألرضعألالموجودنالسالصلبوقتفىالمتوقعغمرعلالرجلظهركماتلكاوالصورةهبهذ

لعلهبلطواالمتيازاتالمواهبمنعاطاليكنلمالرجلأنالغربومنعووأجملأروعوامتيازاتوأعظمأكرمواهبيمالثكانلمةالكماللتلمذةوالمعطلالمعوقكانتنفسهااالمتيازاتفيذهذلك

أمامهوقفتالتىالحواجزكلمنالصليبحررهحتىالصحيحة

نفسهالصليبكهزةالبشرىالوجدانيهزأنيمكنشيئااعلمولستيألفماارجلاقصةنتاصااليومنحنوها

الجنتلمانللهذبالرجلالرأمىلوسف

لمرمماالراىليوسفصورةيعطيناسهالمقابالأنالغريبمنغنىرجلبالقولمتىفيصفهالجديدتالعهدفلدثئيرتعط

شريفأرممث9مرقسعنهوقالالممتازاليهودىطرارمنهوأو

مراورجالمش9بالوصفلوقاونعتهالعظـيمالروماقالمثالهواوهوأوعادالرجالطيباجماتالربعضفىوترجصتباراصالحأ

أفضلنفسهفىجمعالذىالرجلأنهأئالخلقالمهذباليوناقامثال

نانىاليوونبلومافماالرعظمةودىاليهووةثرالشعوبخصائص

فىمابكلالجنتلمانفهوواحدةعصريةكلمةفىنصفهأنأردنافإذا

غنياكانإذالثروةتعورهالالذئالرجلكانمعنىمنالكلمة

فىالصخرفىنحتهالذئالقرذاتهنغخاهعالنتعرفأذونستطيعهوروالزاالشجاربهتحفعظيمابستاناقرتهكانتفإذابمستان

قصرآأورشليمفىيملثكانأنهالمعتقىومنبيتهأوتمرهيكونفكماالقالـيمفىمبيوجانبإلىبيتاالعاصمةفىيملكونالذكأكالكثيرين

يمتلككانأنهالواضحومنالمقدسةينةالمافىقبرهنحتأيضأولهذا

ترالمقالبخيلبالرجلليسفهوتمتلكهالثروةكانتمماأكرلروة

نحىنحوعلىلروتهببستمتعأنيستطيعالذىالرجلهوبلنفسهعلى

والكلمةالثريفالرجلفيوغنىمجردمنأكثروهوةكريم

الفومسادةمنفهووالحياةالمنبتاالرستقراطىالشخصعنتكخف

أنهءاألشياعلىوحكهتصرفهمنويبدوثمعامأورعاعهممنوليس

اإلسفاتيلوثهلموالتفليدوالمحاكاةبالمحاراةرئتغالالتىالمبادممثءعابأمنمظهرآاالشر1هوبلوعصرهمهايقاألمةقادةفيهمحقطالذى

كبارإاليبلغهيكنلممركزوهوالسنهدريمفىعضوأكاتةوطوكايكنلمإنهأخرىبعبارةأوالوقتذلكفىاليهوديةخصياتال

وجودهمعنىيحسالذىالقائدبالالعاجىبرجهقيعيشالذىالشربف

فهوتمومنالسيموالتفكصيرالمتسعالذهنصاحبالحياةفىورسالته

ومعواألزماتطالتالمشأدقفئإليهالحاجةوبدتالذىالمثمر

الكتابيةالروايةمنوويبااألخالفالمهذبالنبيكالرجلفهوذلك

القبطيبالمشاعررقيقاألخالقدثرجالامماالوفدوأن

منوأحمىأعظمهولمايعيشافىاالمثالىالرجلكانكلههذامنوأكرباليوتوبجاالحالمنمنواحدآكانإذالناسفيهيعيشالذىالحاضرعالواق

ملكوتأيضآينتظرهوكانبالقوللوتاوصفهإذتكـمال11عالماوأنهإذوأرفعهاضاعهأوطىأفىنراهوهنا3215لو0001الله

قدهالىاالجماعيةأواألدبيةبالمعاييرالشخصياتأفضلمنشخصاليس

أوءالنبالأوءالشرفاألقابعليهمالنماسيطلقممنالكثريهأتوجدقالحاسهلهالذىالالركانفلثمنأكثركاذرلاألرضناالعظما

حياحهايشجالإذالمنظورءماوراإلىتمتدوالتىاللهإلىالمخطلعةالروحية

أبةعلىالناحممابينالحظوظبأعنممنهأخذتولوحمماالمنظورهذا

فىالسادةعليهميطلتمناعظممنواحدأالراىيوسفكانالأيامهم

المختفىالتلميذالرامىيوسف

أنقبلمليآهاءازانتوقفأنيلزمظاهرةيمثلالراىيوسفأنعلىلعمببخفيولكنتلميذيسوعوهوعنهءجاهوحىعنهاسن

الكخابىالتعبيرفىالعجبموطنولعل9183يوالهودمنوفاصل

يوحناالرسولعليهينكرهالمالتىالختفيةالتلمذةذهافاالعرهو

افاعزهذايعنىفهلبالظالممغلفةكانتالصلبيومإلىأنهارغمنستطيعالقدللناسبوضوحتظهرلمولوحتىالخفيةبالخلحذةءاال

أغوارماسرونحاولالظاهرةهذهنحللأنقبلالجوابإلىالوصول

ذلكمنأكتزبلالراىيوسفحالةفىكماالخوفبسببفقطوليس

للمسيحشهادحمهمأوإيمانهميعلنونالالكثيرينتجعلالتى3صثجـرالاألسبابمنعدمفىءشىكلوقبلأوالالسببيكوذفقدوسولةبيسر

الظلمةوسلطانالعالمدائرةمنيخرجوهوالمؤمنأنإذللسيدالتسليمولثنهريقأويطولقدالذى3الصربعدإالذلكيفعلأذيمكنال

4حالعلىيستقرتجعلهالالتىالقاسيةالذبذبةمنيعاقيظلحاالأيةعلما

إطانهيعلنأنالبدأنهمتعددةمراتيقررالعرلمنترةاالفهذهرهوق

إعالنمنويفزعالمبادرةويخثىيعودولثنهالناسماأمابهوبضحدث

قدإذالمسيممعمادامبأنهوضميرهنفسهيهدخوهوللناكطإممانه

طذلكفىتصورهبحسلرضوالتأجيلهيمككاإلعالنفإنقبله

كسيحىالنجاحفىاراالستمرفىالشكصورةالصرلمايأخذلرةكثومرات

وعقيدتهبإيمانهالمجاهرةمنالخوفإلىيدفعهالشلثوهذاالناسمأالسقطةهذهالناسوعرفالتجاربمنواحدةفىسقطإذابفزعهوو

يفضللهذاوهولحالضعيفأوالمردىإممانهمنسيسخروشاشكالع

والذكلالكاملالنورإلىتخرجهالتىالمواجهةدونءالخافافإممانهيبقىان

منهمواحدابعديصبحلموهوءواالقويااألبطالاإالعليهيقدرالاخربسببيكوذقطءاالختفاأنعلىكذلكيكونأنيستطيعوال

كثرونكانفإذأصاححثاقمالمتحكنةءالحياطبيعةإلممافيهاالمريرجعوالصوتوالصراحةواالندفاعوالتحقزبالشجاعةتمتاتبطبيعةخلقواقد

كلجبلواالذىالكثيريئذلكمنسالعكعلىهناكفإنحالمرفىعااإلعالنعدمعلىوالحرصياالمشاعرءوإخفاءوالهدـوصينةالس

ولكنهمالدينيةهموحيابعقيدتهميعتزوضاءهؤالومثلنقوسهمأمامعنهايعلنواأنلونبهمخاصةمشاعرهمفىغائرةعيقةضلونهاش

ءالخفافىولكنللمسيحكتالميذتعيشأعدادبينهميوجدوركاالناسالمسيحىوسلوكهموإمماحهمعواطفيمحقيقةوكاضههـاليعرفأندوت

تلمذةءاختفايقينعننردأننستطيعالأنناومعاخلىاااالطبيعىاستعدادهفىكانهلواألسبابهذهمنواحاإلىالراىبوسف

السبـاكانالخوفعاملأتالواضحمنأنهإالالسلوكهذاإلىمايدفعه

تاسيابابإيمانهالجهرعناحجامهفىالرئيحئ

يزالهوماايثودامنالخوفبسببمختفيآظميذآالراممايوسفكان

التلحيذالراىيوسفصورةفئرونيومكاننزهكلفىرونالكث

يمنعالخوفشولبالمميدرفيعأنقلبهأعماقميودالذىالختنىيكونأدأبالضرورةوليسءالوراإلىهويرثالعلنئافاالعرهذا

منينكماالممانصيقدبلوالموتبالقتلنفسهاالحياةعلىالخوف

الراكيوسفكانوالحرماناوالمضايقةيدوالتشرالخعذيبأساليب

وكانابعدفيمعهحدلصالذئاالمرهدريمالسمنالطردمنتحاف

11

المسيحظميذبدهاالتىالمتعددةوالمضايقاتوالتحزساإلهانةنخاتالعماديةلرغالشجاعةإلىوتحتاجتءسواحدعلماوالغربالشرقفىاليومإلط

وكونالكثمرإليهايصلالالتىوالبسالةوالجلدواالحماللروالص

إلىالوصولدونالشبابمنالمالبنحياةفىعائقاالمسيحىاالسموقفالتاريخأنرالمثمنبلحريةأوسالمةأوترقيةأووظيفةأومعينمركزبالماماليوميتكررللمسيحيةاالولمماالثالثةالقرونفىحدثفانفسهبعيد

علمابوحشيةوتقضىإديهااإلنجيلدخولتحرمالتىالشيوعيةالبددانفى

المسيحيةالكنيسةبدأتوكابهلجشرأوالمسيحآياسينادئمنعلىالمسيحيونتعودحيثوالمغايرالكهوففىءالشهدامقابرفىروماق

فىعليهاصطلحماإلماليومالكنيسةعادتفيهاالعبادةبقيمواأناالوائل

شعائرالماليننيقيمحيثاالرضتحتبثنيحةتسحيتهامنالشيوعيةالبالد

والبطتنرواالستبدادوالظلمالطغيانمواجيةفىةالسريةاألماكنفىالعبادةالذنوباألبطالاالوائلءيالشهداوالحأبعدإلىنعجـاأنلناكانوإذا

نعلمنفسهالوقتفىفإنناالمسيحأجلمنطوتواأناستعدادعلىاليومإلمما

تالميذهمينافهرالكخهرفىتلكأوالصورةحمهذهيظهرالراىيوسفبأنذاكأوالسببلهذاالمجتمعأمامالظهورعلىمجروونالولثنهمالمسيح

طةالتهدرومافىحدثالحياةفىلهايتعرضونالتىالخوفأسبابمن

علحمأنهاألجيالإلينانقلتهاالتىالقصصرواخمنةواحطفىءجماكماوأمهلواوأشرهاالبقاعأذسىمنبقعةإلىبالنفىالمسيحينمنأربعين

المسيحىاإليمانعنيرجعلمنالحريةفيهاتعطىساعةوعشريئأربعا

دهشتالوأثارالرجلهزماولشدالرومانالضباطالحدحراسخهموأوكلت

همكأطاويسبحونويرنمونيصلونجميعهمالليكمنتصففىسعأنهلمنالحريةعليهمعركاوعندماالصباحفىجمهيجحفلإلىذاهبودط

21

والعذابالتشريدمنالخوفأخذهواحدأشخصاإالجميعاارفضواجعر

ويابغىأربعونالعددهذاإنقالتممليآالرجكإلمابنظرالضابطووقف

واحداليصبحالقاقلةإلىوانضمالعسكريةثيابهوخلهكذاايبقوأنمايزالاجعالمتراالخرولكنالمسيحليسوعاألرضفىالثحهادةأبطالمماخدمةطوالظلالذىالراىيوسفصورةفىباقيالالشفاالنإلى

االالمفإنأمرمنيكنومهماةالختفىالتلميذالجهاربةالمسيح

كثيراتختلفتكادالالشيوعيةالبلدانفىالمسيحيونلهايتعرضالتىاألولىالقرونفىحدثمما

ءختفاوحياةالرلمىيوسف

المتعاطفةالمتعمقةالهادئةةالدرامننوعإلىالخفية3التلحذتحخاج

يشبهونماكثيراانحتفنالتالميذإنبهالرميهاأحجارنافعنرأنقبل

زهورأعليهاويطلقونأفرقياجنوبفىتنبتالتىالزهورمننوعآ

بوصاتسبعحوالىفهاالواحدةطوليبلغأئعةهـجميلةالليلوزهرةالليل

أرادوإذاالظالمفىإالجمالهايظهروالالليلاالقتتانتحالولكها

دخلالمغنسيومءضوعلىإالذلكيحتطيعالفهوصورهاأنالمصور

إلىشجرةمنيننقلوابغدأالقديمةحطورةاآلماتذكرعلىبمـتانهاألمر

لسيدكتقدمينماذاوسألهااليرتقالضـجرةعندفوتصشجرة

ماثدةعلىالحلوةافرةأقدمالنضوجوعندعطرزهرأجملفأجابـاشجرةإلىونحولالجميلةالشجرةأيتهانعمافاقاللراالم

ياشجرنىستقدمماذاوأنتوقالوةفىأبوالهاثلةءالكستنا

التىوأورافىأغصافىأبسطالحرارةوشدةيفالصايامنىإلىفأجابت

لهاققاكواالغنامالماشيةإليهتأوىالذىالمكانوأظللالمراوحتشبه

ماذاوانتوتالءالخضراالمروجإلىوتحولتفعلينمانعم

تأقأنقبلاالخضرالسندسأقدآإنىالمروجوأجابتهقدمننحولثملفعلينحسنالهافقالطعامألحيوللتحصدقالخاجلى

فأجابتتقدينماذاوأنتفسألهاةغيروديعةءبيضااقحوانةإلى

للماشيظالأواالميرمائدةعلىطعاماأقدمأنأستطيعالفأناشئالشئال

إلىيحتاجونالصغرةمرجزهرةإننىلخيولطعامآاوواالغنام

اقحوانةأفضلألكونجهدىأبذلأنهوحملهأستطيعماوكلرأكثأجملوراهاالصغيرةالوديعةاألقحوانةقبلراالمإنتقولوالقصة

بستانهنأما

والمشاكلوالصعاببالمتاعبمليئةالخقيةالتلمذةإنلقيقةافى

يوسفأنالطبيعىومنالصحيحالروحىافوعنالكلأبعدتكوتوقد

المسيحمعالمتكررةاللقاعاتمننفسهحرمنحتفتلميذوهوالراممط

االنطالقائتتيحالتىالمقدسةالشركةفىالحياةعنعاجزاوكانوتالميذه

تحجببذبةوالذوالخوفالسريةحياةإنكماالساميةالمسيحيةالحياة

المسيحيةالشركةجبلىالقمةبلوغعنتعوقلالنتصارالختلفةالصور

النورإلىتخرجلمإذاانهاتضعرضالتىوالتجارباالخطارأشدومنالنىالتنهادةروحوتفقدفيهعاشتالذىالظالمفئتموتأخهافيخثى

ةوالناساللهأمامالصالحةالمسيحيةالحياةأقواهى

وهىالثانيةالدرجةمنالتدمذةالحفيةالتدمذةعأليطدقالبعضإن

للمسيحيفولانايستطيعالصاحبهاولكنالتلمذةمننوعحالأيةعلمامنإلىالأو9172متالوتبعناكءلثىكلقدتركنانحنها

لنذهبدايقولطأو86ة6يوعندكاالبديةالحياةكالمطنذكلخسرتيهتفأو1161يومعهنموتلكىأيضآنحن

المسيحهىالحياةلمأأو38فيلبىنفايةأحسبههاوأناءاألشيا

41

هىاتعبافأشبهماأو12افيلبىالتربحموالموت

تءالورأإلىيلتفتيعدهولمالمحراثعايدهوضمعمنحاللسان

حاجةفىسنواتثالثطوالالمسيحوكانغخيأالراىلوعفكان

إلمماالرامممايوسفانضمولوخدمتهوإلمماهجهاوإلمماالرامممالإلىلغيرهلرةكبوبركةتشجيعاذلكقكانبمالىءاالبتدامنالمسيهجةالقافلة

الحياةبركاتمنواالخريننفسهحرمالراىيوسفشولالتالميذمن

قسخواتثالثمنلرالكصيدنابهاقامالتىالجهاريةالخدمةطوالالعلنية

أرضهـمافلسطين

الصليباميمالظاهرةواننلمذةالوامىيوسف

الجميعإلىاجذباألرضعنارتفتإنوأناالمسميحالسيدقالاجتذبالذىالعجيبالمغناطيسهوالصليبكاناوقل2123يو

الصليبيوأالكاهلالواضحالنورإلىوالظالمالظلدائرةمنيوسف

تحليلهامحاولنالختنىالتلميذظامرةحولقبالنقفأنالناجازفإذأ

واالغاألوجبمنفإنهخلفهاالعميقةالكامنةالدوافعومعرفةاإلنساذتنقكوالتىفيهالعجيبةالكامنةالهائلةالقوةلنرىالصليبعندنقفأن

ةوفجائيةومباغتةيعةسبصورةتالنقيضإلىالنقيضمن

وجدانهزالتىالعلياالمسيحيةاألداةهوالصليبأننالحظأنمنوالبد

الرامممايوسالتانقإذاصالمسجحيةفىآخرءشىأىعنأكثراإلنسان

السيدتعالـيممنحمعأورأىمابسببخفيةللمسيحظميذاأصبحقدأنكنعلممعلميالهوقالطليالهءجماقدنيقوديموسكانوإذاومعحزاته

أنتألىاالياتهذهيعملأذيقدرأحدليسالنمعلماالتمنأتيتقد

الذىهوالصليبأنإال32يومعهاللهيكنلمإذتعمل

51

ومعالهاروضحإلىالليلومنالنورإلىالظلمنكليهماقل

الصليبأنإذيتصورأواإلنسانيتخيكماعكسعلىيبلصرهذاأن

تواالبطالالشجعانسوىثاإلبصلالالتىالمفزعةالمرهبةالنقطةهو

أعظمأمامويوقفهكاملةتعريةاإلنساذيعرىالعادةفىالصليبأدطإالدخلالكاملالمسيحبرأماميوقفهإذاألرضفأالحقائهتي

للمسيحصورةهناكوأبصرنيوبوركمديةفىيهودىحاخامبيتإلىأحدهماوأتضعكيفأعجبإنىلمحاخاموقالفتعجبطالمصلوب

عجيبةإجابةالحاخامفأجابتتبيتكفىالصورةهذهمئلصهودى

أمتناتقترفولماالعظماليهودىهوالمسيحالسيدأىإنهقالإذإشارةالحظنالوولعلناصلبهخطيةمنأغخطيةتاريخهاكلفىصلبهيومفىالحاضرفيجميععلىالصليبعلىالمسيحموتتأثيرإلىلوقا

كانواالذينالجموعوكلالصليبيفعلهأنيمكنالذىاالثرألدركنا

صدورهميقرعوذوممرجعواكانماأبصروالماالمنظرلهذامجتمعينالواقفنمنواحداكاناكالربوسفاأنالمتمورومن3284لو

بارااإلنسانهذاكانبالحقيفةالوثنىالمئةقائدشهادةيسمعوهويموتوهوالقائقةالسيدعظمةرأىذلكمنوأكرا327لوا

شريرىوهوأمامهالصورةوضحتوقدالصليبعلىكلماتهوحمعاالنحطاطمنتهىلجغواالذيئاالمةوقادةالحنهدربمنمعهكانواالذيئ

عليهءوالقضاالمسيحصلبعلىيتآمرونوهمواالثموالكذب

العظىالحياةمواقعإننقولأنءثىفىالمبالغةمنليسالحقيقةفئ

يومأمسيةفىةالمسيحيسوعونحلصناربناصليبالعادةفىلمجسمها

مجملوهواالثمتفكيرهفىكارقآريموندللكانم6621عامفىأحدالمجاورالييتفىالضافذةمنفتاةإلىينظروهوفاسدةأغنيةعليهأيغنىعود

61

معهايملتفلمرهتفكوتروعأمامهتبدوالمصلوبصمالمسيبصورقإذاءىالئعاودأسبوعبعدأنهعلىءالغناعنويكفبالعوديلقىأناإال

وتحولبالعودفأطاحنحيلتهأماماىتترالصورةبذاتوإذانفسه

ليغنىاآلثمةالعالماغافىعنوتخرلالمتعمقةالمسيحيةالحباةإلى

ذنبىعنقدماتحمحـالأنسىاوبالصـلـبالواالاقعيرواحتمـل

ودودياأظهـرتالذىحبـكأذكر

والوجـودحيـاةالفىمادمـتأذكره

برسالةينادىهناكحياتهوعاشأفريفياإلىوذهبطأمالكهباعتمةثينالمسيحيلغيرالصليب

قوةإلىيصلأوالظالمفىالخفيةةالتلمذمنالراىيوسفيخرجلم

وتشجيعقوةسركانذلكمنأكربلقحسبالكاملالتكريستخرجهالتىالدفعةإلىيحتاحوكانليالالمسيحإلىءجماالذممطلنيقوديموس

وأغلىبأعروكفاهيسوعجسدوطلبااالثنانسارالنورإلىأيضاهوللنبوةإتماماالبستانفىالجديدقبرهفىيوسفودفخهالحنوط

3509إشموتهعندغنىعوما

منأنهإالالتاريخذلكبعدمثاأونيقوديمويوسفعننسمعلمأنناومع

ضجعةفىلهالكتابأحدتخيلثاالتىبالصورةعنهالحديثنختمأنالممكنأوضعسيدىوضعوحيثالقبرفىادفنوقيقولوهوالموتخالدادرساتعلمترالقذلكعندأجلهمنوأموتأجلىمنماتلقد

وهكذاوللمحيحللعالمعشتالمسيحظهرفماللعالمأعيثقبالكختهكذاوالظالمالنورلنبالجصعفىالمستحيلأفعلسنواتثالثظلت

79

بوداالظاهروفىللمسيحالداخلفىكنتمنواتثالثالت

والثروةنهدريمالسلكنالظكريوسيالىأفسحيقولفئالداخلصكان

الصوتلهذأأستمعالجميعهاجعلتنىداليههمنواظوفالعالموشهاداتككتمزقوهخادايوسفيايقلوننىإنهالقائلصوتهءحاوأخيرآ

ذلكفإنالسنهدريممنحرمونىقدكانوإذاالجبانبوصفومماتءخا

أعرفلمإذسعيدأنااألضطهادوفىسعيدإفابليفزعنىلمأنيقوديمومعكـباصأنقبلجاللهافىلىتبدأولمالواقعفالحياةمنالرجلحوالالذىالصليبعلىدتهشكرآال3جسدعلىالطيب

اللهأماموالعالنيةالوضوحءملنماظهرالذىاالخرإلىايخناالتلصيذوالناس

81

21

متياس

علـاالقرعـةفوقعتقرعتهمألقـواثمال

لرسوالعثراألحـدمـعفحـحبمخيـاس

62اأع

االفكارأمامهتنهضاندونمضياسقصةيقرأأنالمروبستطعال

الظنأكلببلوالتعمقالتأملمنالكثيرإلمماتحتاجالتىوالمثاعر

البعيدةاألغوارسبرإلىنصلفلنومشاعرناأدنكارناغاصتماأنهالتخيلفىالجهدبذلنامهمابلوكهاكنالطوالتىالبحثرقهنافهفى

االسخريوطىجهوفامحلحللمثالمتياحماءلقدجاثالتصورأو

اختيارفىبليهوذامحلليحلضيامماختيارفىليسالعجبواللتر

ارتكبالذىالرجلوهوالتالميذبينععثرالثانىالتلميذليكوذنفسهذاه

منالبدكاقفهلوشسليمهسيدهنجيانةاالريخفىالعظمىالجريمة

الخـائأمضىذافعشراإلثنىالالميذمنواحدااقأصيكونأذ

91

ليكوناخرمكانهيمألأنالضرورىمنقانفهلشاغراممانهترك

هكذامعدثيكونأنمنالبدكانفإذانجعشراثنىالتالميذعددطىالقرعةكانتفهكعتنراالتنىاثيلإسأسباطيدينراأوليخدموا

العهدفىلالختياراالخرةالصورةكانتاأأملالختيارطربقةأفضل

كانفإذاالقدسالروحوانسكابالجديدالعهدءبدقبلالقديم

قسرعكانتااليامأنأمرثعالثاقالرسولهومتياسفهكهكذااالمروكانالشاغرالمكانيمألالذىالرجلليكوناخووبأسلوبآخربرسول

عشراالثنىأنآأالبعضفكرإليهيتجهماعلىبولسالرسولهوهذا

لألعمآخرمكانفىمنفرداشامخأيقفوبولساصاللليهودكانوايلزمنااالسئلةمنوغيرهاهذهةالعظيمةرسالتهفىإدتهلهءشاكا

رسوالعشراألحدمعحسبالذىمتياسلشخصيةنتعرضونحنانتناولهاأن

يالفـمانرأهأننستطيعولعلنا

الشاغروالمكانمتيلس

يشغلأذالضرورىمنكانهلهوطرحهيمكنالذىالسؤالإن

انالبدهوذاعنالحديعندأنناعلىأاالنحريوطىيهوذامكانمامتياس

يهوذايوجدأنالضرورىمنكانهلةومواالعمقالسؤالإلىنتعرض

تكنلمالتىالخاكأقصةةءالبدامنيعلميحوالمخاصةكشراالثنىبينجوزيفعلىالسؤالهذاطرحعندماعينيهاأعناإلطالقعلخافة

تلأنااختيارىبكذاجهواخجارليسأكثرنىلمجيرماإنجوابهكانباركر

صغيركصبىيبدواإللهىاالخيارمأهـاإلنسانإنتأخرئعبارةفىأو

ءاالراتختلفمهحاولكناإللهيةراراالمنالواسعالحميقالمحيطأمام

كلفىيخلقالمننماقهعلأنفيهالشكفمااالختيارموضوعحولالعملهذايعملأنماإلنسانوالبدالشاغرصانالمروعزماذ

العارضةوالصدفوالفوضىلالعتبماطيزكالذىالعملهوليساللهممل

ذلككندشأنبدوالنطالمازمانواالمجاكفىالدقيةالعملحهـوبل

وإذاهاتسرالنىالدقيقةالمنظمةوالنواميسحولناالطبيعةإلىنانظرفإذا

مفكرعظيمبستانىيزرعهالذىبالبستانأشبهوهىكلهااألرضرأيخاخهااجهويوالذفيالرجالماتاالرووفالظرتخلقوكيفيخالتارتتبعناإذاو

يمدؤهمنأو3يمدؤماماتبكيفيةويوجدإالفرليحدثالوكيعت

هناككانالجديدالعهدوفىتإسرائيلفىسبطاعشراثناهناككانلقد

يواجهشكلىامرمجرداالمروليساالسباطءهؤالبعددتلمياعشراثنا

السبىبعدانتهىقدكاناألسباطهذهأغبفإنمعيناسبطاتلميذكلفيه

معولكنالشتاتإكاآلخرونوتحوليهوذاسبطإالظاهرأيعدولماالختيارفىاإللهىاالنظاالكيدذآتلصيعحثراالثنىالمسيحاختارذللث

أالنظاهذااختلفإذاخظمةوهاللهعندمحسوبةإلهيةاعلقونحضعوأنههواللهعنداالصلفإنتاالرضفىالخطيةلوجؤدبالنسحةتعرأو

قصورأإالليسمستقمخـطعالذلكعكسيبدوماإنبلالظامااإللهىللنظامالكليةالصحيحةالرويةعنبعدأأوالبحرىالتصورفى

للفصدوتحطيمآاللهموسيفىفىنشازآالبثرىالتصورفىعونفىثان

أريلثلكلأقتكهذاألجلولكناللهيقولاللهولكناإللهى

ذايوكان961خراالركاكلفىىباسيخبرولكىقوقا

الشيطانأداةيكونأنبالباليخطرأنيمكنوالالتالميذينمكانهفى

لالسرائيلمنبطرسقولفىواضحاللهانتصارولكنسيدهتسليمنىصلبتموهاثمةوبأيدىالسابقوعلمهمةالمحتواللهبمثورةمسلمأأخذتموههذا

السلبفىويتحكممجكمحالأيةعلىاللهإدأ232أعوتتلتموهوالكونبالشرويسمحبالخيريأمرووالخيرالشرفىواإليجاب

12

بأخيهميوسفأخوةقصدفإذااجازتهوالرادتهوسطاحهألمرهخاضعلهالعظمالخيرمنهويصنعبهويمسكالثحرهذايطوقاللهفإنشرا

ليحيىاليومكمايفعللكىخيرأبهفقصداللهأماشرآلمماقصدتمأنتمأاالحجيةاواللغزهوهذاالحقيقةوفى052تكشعبآحمنيرآ

المعروفةأحجيتهفىثهشونقاالكاأوالعصوركلعلىيطرحهاالتى

4141أحالوةخرجتالجافومناكلخرخاالكلهمن11

مهماقصدهإلىالوصولعنيعجزأويفشلأنحمالهأيةعلىيمكنالوألته

يستوىوالجاللبالعظصةقصدهبالىاللجهوهواألداةأواياالنواختلفتالشرسيطرةتحتأوالخيرسيطرةتحتالخادمةاالداةتكونأناذلكفئ

شصورةالتمامأختارهمفقدتلميذأعتنراثنىاختارقدالمسيحكانفإذامنهمعشرأحلأنعنالنظربصرفالسابقوعلمهوترتيبهالمحتومةالله

القصديصنعالشيطانيدقطيعةأداةكانعثـروالثانىللخـيرواجنداليدرىوهواإللهى

المشيئةهذهومنثايةالنإلىمشيثتهيتمماللهانكلههذاإلىأضفنافإذا

يعلمالوهويتممكانرلوحتىالثرصاحعلىالعادلةالعقوبةتقعأنعخدماأعماقهفىكمنتالتىالثربرةالخسيسةللدوافعوفاقآءاجزاللهقصد

االرضعلىشريرأىأويهوذايدركأنالبدكانتمومنيعملهقام

يستطيغوالاإلطالقعلىشيئاصاحبهامنهايربحولنيدالالجريمةأذحاولواالذينالمفسرينبعضأوابخبيسىئوماإليهذهببهااالخذأحد

الغيرةبدإفعفعلماإلىلجأبأنهبالزبميهوذاعندخيرةدوافعيصورواأنوذاانهىالحقيقةإنقوتهإظهارعلىالمسيحيجـبرلكاالخاطئة

وكانقلبهالشيطانمألأنبعدخيرةدوافععندهتكنلاالنحريوطىالتىيخدهالعقابصورأقسىيتحملوأنشاغرأمكافهبزكأنالبد

22

بهافقذفتتحملهاوهىبالنارايهـوتأنهالوكمابداالتكليقالفضةستلمت

إاوهايرفىأنفرفضواعريالذأصيبواأيضأدالأنوويبايكلاثفى

بللجهوذاالحبلأحديشرولمءالغربا3لرمقبهاواشرواالخزانةإلىالرعبوصثفإلىحاجةوالنثمسهبهليخنقصنعهأولنفسههواشزاه

مصحوبآكان3انتحارأنيبدوبلفحسببنتحرالوعليهاستولمىافه

بطنهوتتمزقأحشاوةفتنسكبوجههعلىبثقلهبسقطجعلهالذىبالهلع

إنحالأيةعلىأورشليمفىاليهودجميععندعرفنحوعلىليعودالمكانيخلىأنالبدلكنهالزمغمنفترةابخرمكانفىيبقىقدالشر

السيدكانإننعلمالأنناعواالوضاعتصححأنبعدإليهالخير

يهوذامحلأحدهممجلأنبضرورةيومااالربعيهاخاللأوصىقدالممميحالبدالشاكرالمثانأنرأىالثتابلرتفسبصددوهوبطرسأنإال

التاسعالمزمورينعلىعيناهكانتبطرسأنالمعتقدومنيمألأن

يطبقهماكانالمزمورينفىداودأنفىشبهةوالوالتاسعوالمائةوالستبئ

يقولونكماالنبوةلكنظالمةآتمةشريرةمعاملةعاملوهممنالكثيرينعلى

تتكررفهىحولهمتعددةائردوفيصنعءالمافىيلفىالذفيالحجرأشبه

النهايةفىكاملةصورةعلىلتتمالتاريخفىمتباعدةفراتفىجزئيااذوافيمنجزثيةبصورتمتأنبعداالنحريوطىجهوذافىهناتمتكا

اللهمنالعادلىالالعقابونالواةواضطهدوهداود

القديمةالنبوةفىاإللهىاألمربحكمالشماغرالمكانيمألأنالبدكانئالثالتدريـامدرسةوأدخلهمظميذأعشراتنىاختارالمسيحأنوحيثوحياتهبهوأسلوروحهولمسواوعاشروهيديهعلىفيهاشتلمذواسنوات

مخهمواحدأأنالمعقولمنفليسرسالتهمايبدأوأنيرشكونوهاهمكانثمومنتصلحأنيمكنالأملخيبةكانأوالعحلعلىتزيداصثان

32

التىالمواصفاتذاتلهبتلميذلحالأنالمكانشغرإذاالطبيعىن

أنالمعقولمنكانتمومنالمسيحدعاهمممناالخريئالتالميذلسائرعنءجاوقدالشاغرالفراغألالتاليةالدائرةمنواحديدخل

مثلوأالذينالسبعينمنوإحداكانامتياسأنوأبيفانيوسيوساببوصيا

المكانمنهاواحديمألأنالساخمنكانرالتىالتالميذمنالثانيةالمجموعةالشاغر

الناسلدىالمعروتظاهرهلهيكونأنالشاغرالمكانالمنعلىكان

أالمبدههذاقأنلمجبفكانالظاهرأماوحدهدتهالمعروفانئوباطنه

قياشهحمايوحناسوديةمنيسوعالربمعقدعاشتلميذأيكونأذ

األمماقعلىوالمطلعالقلوبالعارفدتهفيزكالخقالجابأماوصعوده

احدهماالختياراللهأمامرهماأيطرحأنيمكناثنانالمجموعةفىوجدوقد

ويوسفمتياسقلبىبينالموارنةمجالاالنالمجاالوليسبالفعلبموهوما

ويههوذامتياسبينللموازنةهومابقدريوستسالملقببارساباالمدعو

متياسأنإالاللهأمامكامالكشيلمذايهوقلبأنوحاالنحريوطىداودفعلتمامآكاالسيدطمنالمعينالوشـمايأنىحتىمكانهيستعجللم

وهناالملكشاوالمحلليحليخالمقتالوإلىفانتظراللهمنالختار

فىكناوإنالمدىوالبعيدةوالحظيمةالعاليةاللهأحكامأماماخاشحيمانقف

والذىاللهعلىالمتوكلداودقلبمناإلعجابموقفنففعينهالوقت

متياسىعنألكسندرهوايتيقوككاتمامايشتكأويتذمرأويحسدلم

ودعةوتسليمءوهدوصبرفىاللهدعوةينتظرو

الشاغرالمكانأنهىاألحوالمختلففىبهااالخذمنالبدالتىوالنتيج

بعكاالمكاناحتلالذىللشرتغطيةأوحجزاأويرلخاتدادايمالأنالبد

ءملدونتركماإذاالضررلمجدثقدالننىاغالفرءلملأوالوقت

42

العظيمةوالرسـالةتيلس

وضعتالىالرسالةبهنصفأنيمكنوصفأوصورةأعجبلعل

الرسولقالهماهىمتياسيتسلمهاأنيلزمكانوالتىعشراالثنىعلى

مضمونهووهذا32اأعبقيامتهمعضاشماهدا9بطرس

وتكونوناالسيدكلماتذاتوهىهاوخالصالمسيحيةلةطالر

وفىبعيتيهاالمريبصرالذىهووالشاهد8اأعشهودالى

ءوماعلى4نفياأوائباتاالقضيةوتقوأرآهمايروىالذىهوءالقضا

وضيقتهاالمسيحيةلبهووهذاعينيهأماموجرىأبصارهتحتيتحدثأنواحدكلمغالمطلوبإذاإلطالقعلىلتالميذهابالنسبة

تضعالحقيفةوهذهالمسيحيسوعفىاخترأوعافيأوشاهداورأىمما

يمكنأخرىصوراهناكأنومعبالسيامباشرةعالقةفىتلميذكل

يفقالىواالتاريخمسيحيةفيناكومجدهاسيحيةالمقوةفحهانرىأن

المسيحيسوعيفعلأوفعلعاواالجيالالعصورطواكشاهدأالتاريخفها

وضاثقوتعاليمعظاتمنيعطىأنيمكنبماجدأثرىالكنيسةوتاريختاريخمجردتكونأنيمكنالذلكمعألمسيحيةلكغالمسيحيسرععن

نعرفكاالمجهولئناياإلىينتىتمالماضىرواخعنيتحدثأنيمكن

الزمنطواهاتماالدوارأخطرلعبـاالتىالعظيمةالشخصياتمنالكثرعن

التذكيرأوللتسليةهناكأوهنايذكرونهحدثاوتروىقصةى

بالتسبةيسوعفالمسيحذلكومعتاريخأضخمالمسيحيةإنالتنبيهأوحاضرمستمرتاريخهوبلماضبةحقيقةليصتالميذهمنتلميذألى

وهناك005ومريديهأتباعهمنواحدكلمباشرةبهيرتبطأنيلزم

التاريخنىالمشهورةاإليمانستوانهاعلخضتوالتىالعقيدةمسيحيهأيضا

أكرذلكمعالمسيحيةلكنوأبطالهالالهونىالفكرجبابرةأثزهاعلىوقام

52

منبطلبلمالمقامالحىللمسيححيةشهادةهىإذوأعظمعقيدةنوشخصيتهالمسيحبحقيقةالعالميقنعماأنايستطيعوحتىاالهؤدبشيكونوأنالالميذ

فيهعاينوهأورأوهمماشهودآيكونواأنامنهمطبحسلبلوطبيعتهولمستهشاهدناهالذىبعيوننارأيناهالذىحمحناهالذىءالبدمكانالذى

العالمإلىخرجوالقااايو1الحياةكلمةجهةمنأيدينا

لقدتترددأوشبهةأوزيادةأونقصدونالشهادةبقوةليتحدثوا

رووهاالتىالمجردةيالحقيقةالدولرواوك4الشرقالعوأسقطواالعالمهزوابتغيرأنادونءثىكليغرالذىذاكعنوصدقوممقبساطةبكل

قدالناسحياةفىوالمؤثرةالفعالةالتنهادةقوةهىالحقيقةفىوهذه

العلميةالخصائصعنمحاضرةيلقىأوكتابايثتبأذءالعلماأحديتطيعأنيمكنالتىالعجيبةالعلميةلحقائقالنالميايذهلوقدالعسللثهدالعظيمة

أحلىاإلفانيتذوقهاالعسكمنملعقةلكنلصائصاههذترويها

األحاديثمنإليهاستمعهلمنقوالأصدققيمةواكثرعنده

بتعجيرمجدهاأوادغالشلبأنمنهذاويتأيدالعلميةوالنظريات

والمعجزاتبالتعاليمعحةالمسجحقصةأنومعقيامتهعنكانأدثأصكارهامنصنهلالحومإلىالعالمالزالوالتىأجرأهاالىوالعجائب

وصنعواعلمواوالرسلءاألنبيامنالمسيحغيرلكنوآثارها

الضاريحأجياألكلفىوحياتهغيامتهعنىينفردالمسيحأنإالمعجزات

هىوالمسيحالمسيحىبالعاإقةإنبهوالمرتبطنأتباعهوسطفى

تيموثاومممالتلميذهنجولحسيقولطذلكوألجلالمقامافىبالمسيحالعالقة

ال2دايلىإنجعسبثاودنسلمناتاألمومنالمقامالمسيحوعيعأذكرا

والمسيجعالمؤمنبالينبعالقةالتبشيرمماداهىالمسيحيةالرسالةإدأ28

سيدهوبىحهايؤمنمنبينيربطأذإالالرسالةحاملعلىوماالحى

62

واألختبارالمباثرةللعالقةبجملتهاألمرليركنطالممنهووبنسللمسيح

شحملحقيقىمسيحىوكلالمسيحوسيدهالمسيحىبينالصحيح

للمرأةقالواعندماالسامربةعلىسوخارأهلبهأجابالذىالجوابنفس

هوهذاأنونعلمحمعناقدمخنالننا6نؤمنكالمكبسبببعدلسناإننا

المسيحعنبولسحمع424يواالعالمنحلصالمسيحبالحقيقة

عاربحياتهطوالقعاشذلكبعدالمسيغبولسورأىفحاربه

واختروهمعهوعاشواالمسيحرأوأالذينأولئكإنأجلهمن

بذلوامهمايراجعواأنواليمكنالعجيبةتهولقولهشهودآوماتراعاشوا

سيدكتخدمأنتريدالذىالخادمأيهاتسبياالفىأعطواأوقدمواأو

يشوإليهتجلسأذقبللألمامواحدةخطرةغظالأجلهمنوتبذل

لعلبهتربطكالتىلثركةبامزودأاآلخرنإلىوتخرجمعه

لندنفىلنالضالناتوالباالوالدلرعايةناردوبربيوتعنحمعوارقالكث

عليهكانلنذمرسلياتنوادىأحدقيعصلشابابرناردوكانعندما

باليةأحمالفىصغيراولداأبمرولكنهليلةذاتالنادىبابيغلقأنينصرفأنمنهطبوإذينمالفدحافىالرأسعارىكانالمدفأةبجانب

الكالمبرناردوكرروإذبكلمهبحبولممكاثهمنالولدلححركلمضكبرناردوأنومعبيتلىليسلهقالةبيتهالىالغالملينصرف

سألهالطعاملهقدمأنوبعدبيتهإلىدعاهأنهإالالغالمكالمفى

به33ثخصأوأمأوأبلهليسإنهوقالأالغالورواهاقصتهعنوأجابنظيرككثيرونهناكهلبرنارثووسألهفيهيناممثانأواالنمعىأتيتإذامنهمبعضاأريكأنمستعدجداوأناونكثرلدالو

حوارىفىسارواأنوبعدالليلمنتصففىوالغالمبرناردوقاموهكذا

هنامنهمكثيرونيوجدوقالفحممخزنيشبهماإلىالولدأشارمظلمةضيفة

72

الولدأنوظنأحدايبهدلمولكنهالثقابمنعودابرناردوأشعلأمامهوسارالخزنسقفعلىصقدهمإنكقالالولدولكن4منهبضحك

الباردةالليلةتلكقالسقفهذاوعالالصاجمنمصنوعسقفإلى

وهمناثمنولدأعشرثالثةبرناردوأبصرالخافتاضوعترسلوالنجوم

الفراشمنءشىيكنلمءالدفشيثآمنلينالوابعضابعضهمختضنون

القارصالجوإالفوقهمءالغطامنءشىيكنولمالباردالصاحإالخخهمتذكرأنهلوالنعملهيقولأنوكادأوقظهمهلالولدوقالدالرعلىوقفبرناردوأنعلىتيضمهأنيعرفالولدآواحدأعندهأن

دلمشراوالبنااألوالدلخدمههحياكليكرسأناللهأمامولعهداثحزنسطح

ةالضاثعيناالفبعدفماناردوبردكتوربجوتوضصتثالضائعين

الحىبالمسيحلتنادىحضرتهمنوخرجتالمسيحاخترتملالصديقأيها

االمواتبنمنالمقام

الؤعةراختيارمتياس

نجحأنيجوزالأنهوأعتقدنوعهفىفريداختيارمتياشاختيارإن

لممنالناسفناالختيارهذانناقشوخنذاكأوأالتجاههذاإلىاستعجلواالتالميذانورأوالمعثرالثافىالتلميذباعتبارهاإلطالقعلىيؤمنوا

التىالـرعةبهذهاألقلعلىأوضرورةمنلهيكنلمالذىاالختيارهذاكانعشرالثافىالتلميذمكالإنمورجانكامبلويقولهاقاموا

االسلوبهذاخالفاخروبأسلوباللهنعمةاختارتهاخرلشخصمحفوظا

األترهوهذاعالشجعهمالذىودعألبودسولالربهويقصد

شيئآذلكبعدفيهنسمعلمالذىالوقتفىبولستركهالذىالعظـيمالهائلهذابقبلونالكثرفيأنعلىترسالتهأوخدمتهأومتياسعن

ربطهيمكنوالمنفردأيقعبولساختيارإنويقولونالشرحأوالتفسر

82

لختانعثراالئناكانبينماةلألمبولساخترلقدثرعاالثنى

صلماأويحايكونأنيمكنالعشراالثنىلرسالةامتحادابولسواعتباروالرمتياسوأناعتراخرونتشجعمماوراألحوالمنحالأيةة

بالقرعةاختيادهصهاونعنىبهاثأخذالتىالطربفةمنعشراالثنىوسط

الخطيةذبيحةتيصاختيارفىسنرباالقديمالعهدفىتستخدمكانتوالقرعة

وقرعةللربقرعةقرعتينالتيسنعلىهرونويلتىعزازيلوتيسفأمرالالموعدأرضلقسحةكانتأنهاكما618اللعزازيل

عدبالقرعةتقتسمونهاالتىاألرضهىههذقائالاسراثيلبنىموسى

عشرالثافىإليهميضمونوهمالرسلذهنفىهذاكانفهل4331االسباطمنسبطايمثكتلميذككأنياعتباريههوذامحلحلالذى

بعدالطريقةهذهإلىيلجأوالمالرسلأنالواضحمنولكنيكودأقدإليهايلجأواولمبعافيماشيوخأوأساقفةمناللهخداماختيارفطذلكيومبعدأنهوواضحإليهدعياالذىللعمكوشاولبرنابازأفىعنحما

اللهلخدمةالخداماراختيموضوعفىتفصلالقرعةتعدلمنالخمس

قالكماأوالقديمالعهدفىتلعبهكانـتالذىالدورقطلهايظهريعدلمبل

بأنول3طاصدءباالنبياءاالباكلمبعدمااللهالعرانينإلىالرسالةكاتب1أعبابنهفىاألخـرةااليامهذفىفىكلحنارقكضوطرق

الرسلواحدآمنعدبأنهاليقننعلىيشجعنامتياسقصةفىالكتابىالنصإن

الخمسنيوبعدلالرنتبعأنالالزممنكانوإنعشراالثنى

فإذاأوالخداالخدمةأمرفللفصلالقرعةإلىءااللتجاعدمق

دليالهذافليسذلكبعدآشخدمتهعنأحديعرفالمتياسإنقيل

علىالرسلنصفالنوذلكالناجحنالرسلمنواحدايكنلمأنهعلىفىنجحوامأالثابتمنكانوإنميئآخدمتهمعننسمعلماألقلعلى

الذينمنجدآكببهرةأعداداهناكإذبكعظخاحاالخدمةذه

وأسسوادتهالخدماتاعغقدموامأومعالرسلأيدىعلطتظحذواهمءأسطأنإالودماحمموجهدهموعرقهمبكفاحهمالمسيحيةالكنيسةاللهأمامتمامآمعروفةولكنهالنالمجهولة

الحياةسسرةفىأنهيعلمأذمؤمنلكلفإنالئابتهوهذاكانفإذاكماماديةبصورةبالضرورةوليسأاأليامنيومااللهءنداإليهسيأقا

الغموضرأوالشكيأتيهاالحماويةبدعوةأهمهوممابلمتياسمعحدثصاحجهايترددالأنوالواجبالجوانبمنجانبأىمنالضبابأو

مونهؤلىالذيئالمسيحرسلقافلةاالرضفقافلةأعظمإلماينضموموخالالذىالشاغرالمكانمألواممنواحدآاالبدىالكتابفىلبحسب

االمسيحيةالخدمةمجالفىيسمحاواللهءثايكاتالثأوالصورةبهده

21

المختلسحنافيا

باعسفيرةلهاوامرحنانيااسمهورجلال

5012اعالالحكامنوأختلملكال

دارمنلماناساءأعضايطردأنأرادعندماكرومويلأولفرإنقيل

والمساخراللبهذهأخرجواءاألعفاإلىيرآثملجنودهلقاالندوة

مايوزهرةاإلنجليزاعليهايطلقالتىهرةالزأنالغريبومنهنامنالمرواقـربكلمابياضهايقلاإلنجليزىالريففىالبياضالناصعةءالبيضا

يعلقمالكثرةءسوداتصبحدتالظهماكأنهالمحرجةإلىلندنمدينةمن

القذرةبةواألترالدخانمنبها

دخولطهوالجمالهالناصعةضيسةالعلىيسقـطترابأولكان

الشيطانوفسادالعالمقذارةلمجمالنعضويتهاإلىوامرأةرجكالخارجىوالعدووالعنفاالضطهادتواجهوهىالكنيسةعلىوكان

مإليهايسددهاأنالشيطـانيريدالتىالمميتةالضربةتدركأناوهاقرونثالثةلمدةنجحتالكنيسةأناالغريبومنالداخل

13

التىالرومانيةاطوريةاالمبرفئممئالخارجىاضطهادوأعنفأعتىاجهو

نيسةالكولكنضيثانماتنالأندونعليهاءالقفاقراهاكلجندت

عظامهانىينخرالداخلمنفيهاموص11علعندماوسقطتترغتنهاادةالممركزأخذواأوعضوتجهافىدخلواالذكأيابفسدن

الداخلىالخطرلهذايتصدـواأنمعهوالذيخماالرسوللبطرسالبدوكان

حنانياقصةاهميةتبرزهناومنءبسواءسوالخارجىتصلـراكما

األرضعلىالمسييميسوعالربلكخيسةاالولىالخطواتفىةسفروزوجته

يلىفـمالذلثاغصةانرىمخنوها

يسهأعضوحنانيا

المجحوعذكمنواحدأيبدوضاأماحنانيافيهايظهرالتىالصورةإنا

أولثكمنكانأنهويبدوةالخمسينيومبعدهالكنيسةإلىاتفمالذىائلاله

ومعجزاضهاوحموهاوجـاللهابعظمتهاالكنيسةصهماسالذق

النشيدقولفيهاوقدتحققذلكغيراالمريكونأنطكنوهلكجيشمرهبةكالشمسطاهرةكالقمرجميلةالصباحمثلالمشرقةهىمن

اإلنسانبنظرعندماالتارتعصوركلوفىا6ننتىبألوية

أولهنظيرالافرياعظيماشيئآبحدهاأنالبدالكنيسةإلىصافيةنظرةالفرنعمىتوكفيلدىألكسزارعندمااألرضرمؤسساتكلفىشبجه

عظمةعنمحثتلقديقولعادالزمانمنقرنمنأكثرحديكاس15

وقهنالثامريكاأجدلمولكنىوأشهارهاموانيهافئوعبقريتهاأمريكامناجمهاوئهناكتكنلمولكهاالعظيمةاومنخجاالحصبةحقولهاىكنائمإكذهبتأنإلىهناكتكنلولكنهاالجبارةصناكاتهاوالغنية

سرأدركتوهناكوالحقبالرتنادئوهىهامنابرإلىواستحعتأمريكا

23

بروإذارخيرةطيبةهىطالماعظيمةأمريكاوستبقىاوقوبقرتجهاأنفىشكالحقوهذااجلالعظمتبافستننثذكذلكتكن

أرستيدسأنويكفىالكنيسةتاريخفىاألولىالمحظاتمناكتشفهقاالعالمهذهمحلاالوائلنالمسيحيحياةيصفهادربانراطورم3الكتبعندما

ائهمالعاالخرويصنعوننونهميحزمنونيزإنهملعنبهمالرواخ

وحياتهماخوةتفريقدونهميدعونمسيحيفحبمالعبيايصبحوعندما

وهمإليهمسبيلهيعرفأنشممالوالبطلوالرقةبالتواضعتتميز

ويعطىعليهيقسومنيدمناليتمينقذونهمبعخحابعضبمبونأوفقيربينهموجدوإذاتذموأوضجردونعندهليسمنعندهمن

نحوهأبامثالئةأويومينيصومونسمفيعطونمالديهموليسمحتاج

الرببذلكأمرممكماوعنمةنةبأهييشونإحمملحياتهالالرمالطعاممنلهويرنموناللهمدونساعةكلوفىبلصباحكلوفىمإله

عزيزانتقلماخايثتكرونيابالشرأوالطعاموعندلهمحسناتهأجلجثمانهءوراويسيروناللهويشكرونبفرحونفإحمهمالعالمهذامنلديهماللهبحمدونالحدهمطفلولدوإذامكانإلىمكانمنمنتقالكانلوكمالراكثأيضااللهيشكرونفإنهمصغرهفىوماتتصادفولواجلهمن

بعرفونوكأناسخطيةأوإثمأبركبأندونالعالماجتازقدالطفلالنأنبهميليقوالتىيعطيهاانبهبايقالتىءاالشياإاليسالونالإلههم

فضلمنفجهمماوكلالحياةنىسبيالميسلكونوهكذايتسلموها

تكلفثونحياخهدامنوينبثقيشعفيهمالذىفالجالولذااقهإلىينسبونه

واالفعالهإليهوسعوااألرضفىالحقاكتشفواالذقمنحقآوهمبلالناساذانفىامامهايوقونأوعنهابعلنونالبفعلونهاالتىالصالحة

كنزأأحدهموجدلوكماتمامأءخفالىويؤدوثهاصمتفىبفعلونها

3مه

مسيحهميرواأنيتوقعوننالرسبيلقهدوتكلوهمليخفيهسى11عظيممجدمعبهمارعدهملينالوأ

العظيمةاكيةاالشروكانتلمكلهبهذاأورشيمفما3ضيسةابدأتوقدبيهمومنالكضيرونسارعولذااالنفاسيـبرشيئأصهاظهرتالتى

أساساضهاتثبتأخذتالتىالكمالمديةفىمكاصهمليأخذواةوسفيرحنانياالىألرضفتودعاماشا

خطيتهوععقحنافيا

تدولماوذلكوالبهحثبالتحليلالجديرةافاذجمنححانياخطيةكعتر

العملوليدةتءجاالتىالبشعةالخطيةفيى3متعددنواحسنعليه

وقد53أعفبكالشيطان4أللماذااالكامالالشيطاق

فظواحيملكماباعجلفىالبشاعةاثغدتحيهاونخيرألءلتسا

فعلكماالخيرىالعملفىمثاركالمالباوقدأالبيعلحننءخزلنفسه

4ممايرقلموالصررةصهذهراآلررنحنانياولعكأيضاآخروأليطلقهصبتفيأذهىالبخماعةأناإلنسالمايتصوقدضررآأوعيا

أشأقتلأوفجورأوفسقأوسرقةمنالناسلصذفىبائراعليه

الألرضأوءالـماقوانفىالعادةفماتقاسالبشاعةأنالحقيقةولكن

إلجاإلنسانوصلالتىالصرفةأوالنورضديرألبهقاسعلىوآخرأعلىحدوهناكلمالجرممةفىتضرقةهخاكالوضعبةالقوانـنسائرونى

بعقوبةيققرفهمنكليؤخذالالروحازهاقووفالقتللمرتكابجهاأثفىالعمدوقتلالخطأوقتلالالوقتلالسهوقتلهناكإدواحدة

واحدةمعاملةجميعهافىيعاملالوالقاتلصاوالـراراإلصرسبقمع

وهذاالسنالكبرمعاملةيعاملأنيمكقاليقتلالذىوالمبى

برتكبالذممطهالقاأوالمحاممطمعاملةالمجصكانإذايعاملالاألخير

43

ردأعلهاستواجيهآلبدالتىةوالعقوبونتائحهابأثارهاتامعلمعلىهووممةلجر

نثأتوالتىصهاالمسلمالبلجهاتمنكلثاوهذهلمداءوجزاناموسهناككانالناموسفقبلالقدممنذالدينىالمنههومعنأصال

النوركانمهماولكنهالخطيةفعلعلىمحتأوتيثقدالذىرالضم

الذأعلنهىايهاإللهىالناموسنرريبلغأنصنممالشيموإليهوصلالذف

اللهيعافبهأنيمكنالفالوثنىتمومنلمويىأعطيتالتىالشريعةفالمسيحقاالاهذوألجلالحبودىصهايعاقبالتىالعقوبةبذات

9111يوداأعظمخطيةلهإليكأسلمنىالذىلذلكداالبنطئلبيالطسوهوتكحاارأنههىحنانياخطيةبشاعةإننقولانيمكنالمنطلقهذاومن

والصلواتدتهنيمالترفىترفيالمشمعشكوالاشركوقدكيسة11فىعضو

لهمالمسيحتركهوماالرسلتعايمإلمماوليالحثارأواستمعطواالتجهاالتاالنحريوطىذايهووضعقددانتىكانوإذاقاوأخاونورأوقيمآبادممئىكما

ارتكبأنهإلىيرجعالسرفإننفسهالشيطانمجاورالذىاالممقالدركفى

المسيحبالسيدعالقتهطوالإليهوصلالذىكمامل11النورضاشهجر

قطالخطيةبشاعةأنفيهةشالومماسنواتثالتمـماأكرلمدة

شيطانياهجومآليستفهىوالعمداإلصرارعنصرمافبالماتزايدت

معحدثكماالمباغتةعنصرتحتامرأتهأوالرجلفيهسقطمباغتآت

الخأملبعدهحدثتالرجلعندالخطيةلكنةالكبرخطيتهفىبطرس

وفكرالظالمفىالمؤامرةاختمرتلقدوالتفكروالرويةوالتبصر

كاوثةوأىاتمامظلمموحدارقىإلىجاوات4امرأتهمعالرجلأنمنالخطيةتتحولوأنواحدةخطيةعلىالزوجانايتفقأنمنأشد

يفبلبأكلهبيتخطيةإلىبيتفىواحطبفردتلمخطيةمجردتكودأالخطيةإلمماعدنافإذاجنباتهفىوترخوينتهجثاويعيتنهاالخطية

53

الخطيةوبصوميالخثاليامنسلسلةوأخمححتأفرختثاآتجدةشا

والنفاتهءالرياقتكونماأوالخطيتهرتظياقدوشناعةيتكاثريثاع

شريرتخفىدافعمنالحقيؤفىتحملهمحمظقربأجملفاقتست

ألمالدينتربشمإططيةقدراللهكطيكرشيئاحماكأدتأفلنولستاإشفطواالعتاإلتمأطيقلستءإثعيالسانكلقدممآيفل

ءشىكلبرنايامقااقاحخانياءوعطابرناباءعطابينوشتان31

يكشولملحالرسلأرجلعنداووضبالدراحصموألىنجاعهقلحلهكانإذصسالععلىكانحنانيالكناإلطالقعلىتفاخراأوإعالنآيقصا

مقدهالذىالكريمالسخىيعرفأورشليمدينةفىشخصكلأنيودفيوجمأالذالكثيرفيشأنانهشءنحامابعدهءنحاعنبذلوممناآلخرألجلماله

فىلمقوايبيأناالخريئمنيطلبونأولسخاخهماعالنابالجوقيبوقوتذللثإلىرااستطالواإلعالموسائلوكافةوالمجالتوالصحتالمجضمع

خضروع5فىضيسةالإلىدوالرآوثالثينخسةأحدهمأرسلسبيالاشرىعينهالوقتوقلمجميعقدوةليكونتبرعهعنيعلنأنوحللب

ةرصغبطاقةارهجووإلىدوالراالفثة3ثاممبلغ3يخساآلرغناخر

عنيكننمفأندونلماالكريموفضلهاللهاحساناتأسيرمناعل

كانتالتفاضعاطنمةأنفىشبهةوالوحددرو4مروفااسىحنانياجعلتالتىالحسدبعاطفةحدوايتصندرالكربئكماسصحوبة

وهوالقهلمحدالسخيةعطجهميتكالبرنايايرىولحوالنوميرفال

كماوالحسدمنهأكرهاإكرأومركزآبرناباينالأنبئاتآيطجـقال

وعلىالمحاالتشتىفىالشيطانايستخدالتىالفخاخأقامسنفخهونعلم

وجغهسقطعندمابقايينأمسلوقدالدينىالمجـالالخصوصوجه

تتسعأنيمكنالىاألروكأنأخيهذبجحةوقبلرفختقلـمتهاللهألن

63

الوحيدالعاملوكانالمرتأخيهجهوالساقطبرجغهمعآمماذلمجهولماذاأخاهوذبحالشربرمنقابكأكانكليسدةالحـاهووالحسد321بو1بارةأخيهوأعالشريرةكانتأممالهالن

وضسليمانلكيماقولحدعلىأوالعظامفىينخرالذىكالسوس724أمالحسدقداميتفومنت4103اأالحسدالعظام

أخهمعلمالنهالمسيحصلبفىالجهودشرقطسبيا3أدركوقدحنانيافإناالساسهذاوعلى7281متالحسداأسلصوه

كانيإذاواصغروأضألصنيسةالنظرفىنايابرمنأقليكونأنالمجنال

مغيكلفمهماالمظهرهذاسلوكمنءفالماأومااليبذليباعحقالافن

خطيةذلكإلىأضفنافإذاتخطيخهيرافىمايغطىأنيسضءوالخفماتمن

ثمنبأقلءأالشياأعلىعلىوالالحمحاولهوالعادةفىوالطمعالطمع

صيسةالحسابعلىتعيتنثطالتىاكيةاالشترمنوستهـيرةحنانياعندماخفال

الرجلوليالشءالخفافىفمااألوفرالشطرأوبالرأحماليةاالحتافاظمعكالال

وهوويجتهدويكايتعبولماذاءالخفانماورأساليآالظامرفىاكيآاشراالووئمخالىشراكىوجهعلىوقكسوهستطعمهضيسةالأدأضامنا

منبلونإالانينجمانطالشالوححوالختفىالرأحمالىميزةلهعينهألوانمنلونكحوبلغشاذلكفئيرىالولكنهالغشألوانمن

المتكامريلعبكـمابآوراقهفليحسكثفالموققضياليثتالذئءكا11

الذىالالبيخاعأناليدوخفةيالمثارةإستطاعإذابالغشيبالمماالوالذمم

اآلخراحذيحتطعلإذاالثمائقةاعةبالهرسهننفيءوسيمواجهتدفىلمجلس

نجاعوقدحخانيايكسثمفأنيستطيعالذىذاومنكشهشفبأنحقيقةعنيتحدثأنشممرالالبتةبالكثيسةلهصلةاللشخـصط

معلومأيكونأنيمكنالكلهواألمرالملكهذاسبيلىئدفعهالذىافن

3ال

وقلمرتهزوبهااعةبروأقرتعرفتالتىالزوجةماخالقإفسان

سعيدةوالمرأةالتكتيكووالننظيمالترتيبقالفاثفةومهارتهبينهماواألمرسمائلاالعظيمالتخطيطعلىالقدرةهذهيمالثالذىبزوجها

الغشيستسيغمنأنكلههذاإلمأضفنافإذاثالثإليهيصكال

لتغطيةكانإذاةحنانياعندالكذبهووماالكذبمنعندهماخال

يعتقدحمابسألهأنبطرلموحقمنوهلالتخطيطفىاعةوالبرالمثارةلنوهوءالجزيعطىأوصلاليعطىأنفىحروأنهملكهأنه

عنلذلكالناسذهنتفتقوقدالواقعيقللمإذاألحدضررايسبب

دارورةأاكذبأواالبيضالكذبمماعليهاأطلقوالكذبمننوعنسواوقدصهاتضارلنالحقيقةانوازأوصاتأوألفاظمنأشبهماأو

كافتوقدةنقسهالحقهوالذىاللهضدالموجهةالخطيةحعوكذب11أن

علىلتكذبداللهروحضدخطيةءشىكلوقبلأوالحنانياخطية

بطرسجعلتالتىالحقيقةبىنبلغوهنا53أعالقدسالروح

لفداتاالختالسوهوأالةغيرالواحدءبمثىاقعةاليصفوتفصيالجملةدتهملكيداهملكتوماأنهاألمرأولمنحنانيانسى

ولكندااللهلبيتيقدموهوالنبىداودقالهمايعلمكانيهودئوهووأنه

ومنالجميعمنلىألنححكذاننتدبأننستطيعحتىشعبئهوومنأنامن

تحولهمبكهالرجلباعوعندما9241أح1أعطيناكيدكأقلأوأكثرالفهومختلسنذركاأخذإذافهومركزالنذيرإلىمركزه

اليستطيعوهوالوضعهذاعلىومحاسبهاألسالممذأعلىمعهيتعاملوالله

وقدأيضاوبطرستنحدعأاليمكنالفالتهنفسهإالاحدانحدعأن

انجذبالنىوحدهحنانياإنماتمخدعلمالحقجقةاللهلهكشفمرضآابنهمرضىاللهالفالحذلكإلىأدنىوهووإثمهشهوتهمنوانخبح

83

اقهكنيسةفىثمنهويضعحصانهييعأنالولدعوفىإذافنفرطيرا

عزيزوالحصانبنذرهيوفىأنالفالحوأرادالصغهريشنىأناللهءوشا

وعرفالسوقإلىبالحصانذهبيفعلعساهفاذاثعينيهفى

الحصانامعأخذولكنهجنيهاعشريئالوقتذلثفىافنوكانللبيعالمشترىسألهوعندمامعأوالديلثالحصانليعرضوذهبديكا

الحصانليشزىالمشترىوأسرعفقطريالثمنهأجابالحصانثمنعن

الديكثمنوماالديلثمعالحصانأبيعإقأالفالخلهفقالبعشرالحصانوأخذالصففةالمشترىوقبلجنهآعشرونأجاب

الحصانثمنقرشاعشرينليفدمالفالحوذهبجنيهأبعسرفيوالديكقرشاكانتولكنهاشكوالأضجوكةهذهنقولقدللكنيسة

مطلعفىالحقيقةيخادعوهوحنانياإليهاوصلالتىالمرعبةاالضحوكة

اورشلمفىاالولىالكنيسةءبدوفىالكنسىالتارلخ

القاسهـااللهوعقلبحنانيا

منالبدكانهلكلههذابعديشارأنيمكنالذىالسؤالأنعلى

فىمعأوزوجتهحنانيااخذىالذالمباغتالفاسىالسريعالعقابهذا

الكنيسةمطلعفىالشدةبهذهاللهحمحولماذاساعاتثالثظرفهاأولعلالحقائقبعضيبنأنالذأرادلقداألولمما

ادمزثيودوردكتوروصفنهاوقدورسالتهالجديدالعنهدفىالمؤمنمركز

ملكوتهئعهملاليدعونىإنهبسيدهالمسيحىعالقةعنيتكلموهومبادئهمعيتفقالمماالحياةفىحولمماءشىألىأسريحيجعلنىوال

الجنسحواجزتتخطىاآلخرقمحشركةإلىيقودنىوهووروحهوالتدريبللعبادةمكاناكنيستهفىفيعطينىوالمكانالزمانأووالعقيدة

نافعاأكونأنايمكنئأنهلمايؤكدىقصوشكلومعواصلدمةوالشركعة

93

بساعمفىوهوالعالمفىبهاليقومواأنباعهدعاالنىالرسالةوتأدبةخدمنهحياةلىأنيؤكدوهوالداخلىوالسالموالثقةالمحبةفىالحيايومبعديومامنكانوقداالنمنلالئدبةالعيشويدعوفىلرالقءورأأبدية

العظيمالمركزهذايذكرانالكنيسةفىعضوأاصبحوقدحنانياواجبلهالبدكانذلكعنلراكئهبطوقدلكنهمعهوبتجاوبالمجيدالبذلأننسىأنهكاعليهوقعالذىالقصاصبنالأن

ءنحاوبكلحدودبغيربكونأنيشىأجلهاومنالكنيسةفى

بتخياهاكماالكنيسةاحدهموصفترددأوإحجامودونوكرمالواجاتأديةعلىالمقتدرةالكنيسةأحالىكنيسةهىهنهنقال

الروحذاتالذهنالمفتوحةالقلبالحارةالكنيسة

المريضةالحياةتشفىوالتىمالتىالكنيسةالجسوروالتىوالشباباألحداثىشحدوالتىالشيبةفىالشعبتزىوالتى

ءجغرافيةأوعيةابئفواصلفيهاليسجنسأولئفافةتفرقةتعرفال

السيدكنيسةلخلفتنظركااالمامإلىتنظروتدفعتطلبالتىالكنيسةاالمنخفضةوالكنيسةالعريضةوالكنيسةالمرتفعةضيسةالأيضاالشعبوكنيسة

كنيسةعاملةكنيسةالبشركائضاعمنخفضةالمسيحعبادئمرتفعة

الحياةلهذهالشجاعةوتوحىالحقبعباراتالحقتفسركنبسةجذابة

اللهكنيسةاألبرارالناسكنيسةشجاعةكنيسةاالتيةللخياةواالمل

كلبذلعنالمرويتوانىأنمجوزالالكنيسةهذهومثلالحى

رسالحهاءألداوخدمةتضحية

ثمدداعامالاألغلبعلىكانتالخطيةبهابارتكالتىالصورةأنكا

ترىعظاتهمنواحدةفىجريتدكتورلءتسالقدءوالجزاللعقوبة

حنانيامعاقبةقاخرىطريفأاختاربطرسأنلوالحاليكونماذا

04

صرضونالجميعوأنيخهاسقطالتىالتجربةعنوحدثهحلىعلىبهأذعنهاويتوبنجطينهيعرفأنواألفضلاألحرىمنوأنهللتجربة

لملمنهناككانوهلالنتيجةإليهتؤولاجويتدكتورلءوتسا

أجابمنوجدأنهعالالسدبمدوكالمذدكبعدوسدوكهحنانيانوبةفىكانالسيدانكرعندماوخطيتهضربتهنىبطرسإنوقالبتجوعلى

الضجربةبهاواجنهتهالنىوالمباغتةالمفاجأةعنصرفىحنانياعنثحتلف

وزوجتهآدمأقدموكاواالصراروالتأملالرويةبعدحنانياأخطألقدفىالكنيسةداخلهماخطيوسفيرةحنانياارتكبالجنةداخلالخطيةعلى

أورشليمفىاالولمهدها

كانهناءالجزاانشئكلوبعدقبلننسىالأنبناويجمل

فعلوكاكرىبنعخانخطيةفىيشوعفعلفكاالردعبهيقصد

وسفرةحنانياخطيةفىبطرسفعلاهغالمهجيحزىخطيةفىأليشع

الجسمفىوالميكروبيرآصغكانميماسياصمرهاالسفينةفىالثقـاانإذ

فإناالولىالحظةمنالخطيةتقمعلمفإذاالدقةيالىكانمهماسيستشرىاللهبيتمنيكونأنينبغىءالقضاءوأبتداكلهالعجبنتخمرصغيرةخمرد

الجميععلىسيقعالخوففإنسريعآءالجزاءوجاالجريمةظميرتفإذا

يفزعوالمجربيخافبانحطىوإذاتالنعمةمعفعلهاالرهبةوستكعل

الجميعرائدتكونوالعلنالسرفىبةوالتو

حنانيالرمصهوماذلكبعدللكثرينيعنقدالذىايسؤالأناعلى

فإنذلكعلىاإلجابةاختلفتوقدهلكاوهلأتوزوجته

همالكياالخيرهالصورةأنياعتباراالبدىهالكهماعلىيخصرامنهناك

يتوبالخاطىوأىهـاعتوبةدونخطيتهمافىماتاانخاثماأهى

جهاخمارمناوالكنيسةداخلمنأكانءسوااالطالقعلىصيرهفىشبهةاال

14

يحكمأنأحدقدرةقديسبالتوبةالحكمإناالخرالرأىهناكأنلهويشاطرهالفضطهذهقأوغسطينوسويذهباإلطالقعلىقيه

كثيرآأنهإلىاإللهيةلحكةالدارسينمنوغيرهتايلوركجرسرونكث

لهالكللشيطانهذامثليسمأنبمثابةللتائبالفجاقالموتيمونماالذىالنه5اكويسوعالربيومفىالروحتخلصلكلالجسد

جعمدمميزغيرلنفسهدينونةويشربيأكلأسشحقاقبدونويشربيأكل

الننايرفدونوكثيرونومرضىءضعفاكثيرونفيكمهذاأجلمنالرب

الربمننؤدبعليناحكمقدإذولكنعليناحكملماأنفسناعلحكنالوكنافإنحالأيةوعلى119223كو1العالممعنداناللال

ستبقىوامراتهالرجلقصةولكناالبدىوحكهالذيدىبينأمرهما

مخيفالخالدةالحقيقههذهوالمؤمنالخطاةتعلمالتىالقصةآالدواعلى51عبنارآكلةالهناالنالحىالذيدىفىالوقوعهو132192

24

21

غماالئيل

ليلغمااسمهيىفىرجلألمجعقفقام

الشمبجميععندمكرملناموسمملم53أع

اإليطالىالشاعردانتىيخهايصفوالتىاإللهيةالكوميدياقصةفى

الجحيمإلىاالرضيةرحلتهمنيخرجنراهءوالسمالمجحيمزبارتهالعظيمزائرةوحوشمنمطاردانفسهيرىوفجأةموحشةهيبةرغابةيعبروهو

مرزئشبحأييرىبهوإذاالمالذتأينيعرفوالألعليهتنقضأشاتريد

الشبحمنهيقتربواذكنتمنأياأنقذأتأنإليهفيمرحالظالم

دانتىوكانوتنياماتوالذىالعظـيمالرومانىالشاعرفرجيلفيهيتبينظهرعنرهأشطمنالكـيرحفظوقدوشعرهبعبقريتهالمغرمإقأشدمن

التىالتسعالدركاتفىدهبقوإليهأرسلفرجيلأنتصوروقدقلب

سطرماأروعمنصورةهىوالمفزعةبرهبتهالجحيميصوروهوتخيلهابروئةسعيداكانداقىأنومحالتاريخكلفىالبشرىالقلم

34

عندماأنهإالالجحيمفىالتحياتبأروعوحياهالعظيمالرومافىستاذهتوقفهناءمماالريارةإلىطريقهفىوهملمجحيمرانتىزيارةانتهت

كهلدافتىوبرواحدةةظىيتقدمانبستطعولمالوثنىومانىالىالمسيحىاإليمالخفاتهوقدءالسمادخولبستطجعالالنهالعميقحزنهبقولهأنيمكنالقبيلهذامنشيئاأنإلىتيخيلالصليبوكفارة

بهومعجبالغماالئيلظمبذأكانبولسأنفأثبيواللبولسكاالئيل

لمالنهاأمتهعلىالذىبولسالشاعربفرجيلدانتىكاعجابأعظممنواحدأكانافىاكاالئيلمعلمهعلىبيلعلهالمسيحتقبل

يتحركلمذلكمعلكنهاللهملكوتمنقريباوكانعصرهاليهودق

العظيموالزعيمالدفيالقائدعوفيهللدخولواالهماالخرةالخطوة

المسيححةالقضيةتجاهالعنفعنمرةذاتدريمهالردأنهفيهعيشولمأماصهانقفالتىالشخصياتمنواحدةتكونبأنجديرةشخصيئهإن

بعدولعلناترويهاأنيمكنالئىالعظيمةالدروسواستخالصبالتحليل

دلىيخمااهنرانيمكنذك

واهتياذاتهغمالئيل

منآواحاكانبلوعصرهجيلهعاديآفىشخصاكاالشلبكنلمواآلخربناالمةحياةفىالعميقطابعياتركتالتىالشخصياتأعظمهارأمنكانالمتعددةامئيازاتهولعل

العظيمالبيت

منهليلجدهكانإذاليهوديةالبيوتأعظممنبيتفىكاالئيلولداليمكنوالبيتائيلإسفىالفكريةالدينيةالمدارسابوأالمعلمينأعظمبعمقيدرسوناالجتماعءوطاالنسانحياةفىالعميقطابعهيزكانإال

44

مغجامعةفىاالجشماعأساتذةأحدأرادوقدالصغيرحياةثالبيتثر

أبناببنوعاشفتنكرالتأثيرهذامدىعليتعرفانالغربجامعات

راعهوقدبهمضاقتوبمااضاقوعندمابجوتهمكعجرواالذيئافوارع

ثذمنالعكسوعلىبيوتهمعنالحديثقطلمجبونالاألوالداءهؤالأدظ

مائلةتزالالذكرىوحثاأذكرالعظيمالواعظمورجانكامبلقاكصميمابيوريتانياكانوقدأبزارنىتزوجتعندماأنىذهنىفى

كاقالنهاللهاشكراليومولكنىقاسيةاظنهوكنتنشوفةفيهأرىوكنت

وعندئذاكغرفةكلوأريناهزواجىبعدحاالالبيتإلمطجاعذكذلك

مجعكانإذايعلماليراهالذىولكنجميلبيتهذانعمالجمافةبطريقتهقالواكتشفتالبيتغرفعلىأخرىنظرةوألقيتفعدتغصالشيطاناماللهلتهأنناتقحدثرسالةمنغرفةتخلوأالفرتبناأصابأنه

الواسعةالثقافة

هوالهودىالتاريخعرفهسمالذينالمطمبنأعظممنكاالئيلكانرئيسةماوقتفىكانالمعلمينأىكاالربيينعليهميطلقسبعةأحد

كلعندووقفاليهودىوالنقليدالمقدسالكتابدرسبمالمشهدريم

البحخهحجةكانفيهاوتأملإالواردةأوشاردةيزكولممنههحانفطةاهتمامهمبمدىتشهدعجيبةتواربخليهودإنالالهوتيةفةوالمعرالدفي

يخيطباسكافىمرقديماالفيوممدينةفىالربيينأحدإنقيلببالكت

ضكنتإنلهفقالاالسكمافىهذامعيتضاحلثأنوأرادنعال

فأجابهالنعلنىغرزتهاغرزةلمتعرففهلحمغتكأتقغتقدأنللثفهلوأتقنتهامهنتكعرفتقدحقاكنتإنوأنتاالسكاق

تليالالحاخاموتوقفالمقدسالكتابفىتوجدكلمةكتعرفنى

ثالثهناكليقضىبدتهإلىوعادىينبغكاالكتابيعرفالأنهوأحس

54

ذلكبعدلالسكافىليفولخرجثمونقطهوحروقهالكتابيعدنوا

كتابهعرفأنه

رالةالفلحرية

وكانالفكريةيالحريةتؤمنالتىهليلمدرسةيتبعكاالئيلكانبالحرفيةيتمسكوالذىاألضيقكعىمذفكريانمذهباذأيامهفى

ويناقشبالمرونةويتسمالفكريةالحريةيعتتقكانالذىهليلومذهبومنالمذهبهذاأبطالمنكاالئيلوكانباللبابويتعلقالفكو

أعقوقداليونانيةاالدابدراسهعلىتالمذصهمشجعواالذينالالئلاليهوديةالطقحسمراعاةمنسالمشغولاالشخاصأوالحربفىالجنرد

االعيادفىالوثنينيحيواأناليهودعلىيحرمثهعىمذهبكانالئقيلة

الشكلياتجهذهيتمسكأنرفضهليلمذهبولكنلكمسالمبالقوللكنلهاااخالالناسأكثرومنالمسيحيةأبطالمنالبيورتانكان

كانتامرأةالكنيسةمنطردبنيانيوحناأندرجةإلىشديداكانترمتهمالحريةأبطالمنبطالكانذلكمعملتونقيريرثوبآمنتلبس

اليهودعندكاإلثيلكانكاالبيورتانعصرفى

يةالشضالمهابة

كانأخرىعبارةفىأوالشعبجميععندمكرمآاكاالئيلكان

عندالمحـرمالمكرمالمهيبوهوعصرهمفىالمعدوديئالقادةمنالرجلوالصعاباالزماتفىرأيهويأخذونللحشورةيلتمسونهالجميعالسبلواختلطتثالطرفتشعبتكلماالدرايةذوالمحنكوهوواتمازق

والمفتىالناصحهويفررونماذاأويفعلونماذاصرفةعنالفوموعجز

التدبرممقوالفكربرجاحةالمعلمووالمرشد

64

بولىعلم

تتلمذوقدبولسللرسولمعلماكانأنهللرجلامتيازأعظمأنعلىإنالقولإفىحاجةوالسنواتثماقتيقربمايهياعلىهبرل

فىالرسولتهاقالالىالدرجةإلىاألممرسولفأالعنليمأتردتركالرجلعندمؤدبآالمدينةهطهفربيتلكن11تايةاكنيتثتربحوششيخوخته

جميعكمأنتمكاقهيخوراوكختاالبوىالناموستحقيتىعلىكماالئيلرجلى3ة22أعدااليوم

المعالضلفماالثي

انفآإليهاأشرناالتىاالمتيازاتهذهكلرغمالرجلأنالغريبمنبأنهالتقاليدبعضإليهذهبتماحدفنحأننستطيعوالطرباتهضل

عنهميدافعكانالتالميلىعندافعيوموأنهسراالمحيمحيةيتبعكان

رقلهوعلىصسالععنيكشفالمسيحىصالإنالمرتعهذامن

بعميقاالخرودعفإنهواعجابتقديرنكاالئيلتلحلبولسأعطىما

مخلصالمسيحءبئداينعمأندونوماتعاشأنهفيجدووالتحفظااللمالعالم

للفلسفىنالن

للعالمأعطتالمسيحيةأنرمعفلسفىبذطنالمسجحيةكماالئيلواجهالعوائمهتجاهوققواصدأنفمهمالفالسفةأنإالوأعظمهافلسةأحمى

وقفهكذاالحفيقةإلىفيهايماأنمنأعجـزالحياةتمألالتىواالسرار

هذاأوالرأىمذاكانإنالنهأدريإنالالموقفالمسيحيةتجادكاالئيل

تقضوهأنتقلوونفالاللهمغكانوإنينتفضفسوفالناسمنالعمل

العادفىوالفلسفة93و583أعأيضادئهلنمحاربلئالتوجدوا

74

تتهسالالتىوالنظرياتالمتاهاتالفافىباالنسانتدخلوحديثاتديمأ

المسيحأياموفىواالماناالطمثنانإلىيقودهمرفأإلمابصاحبهاأولئكفلسفةعكسءهؤالوفلسفةواالبيقوريونالرواقيونهناككان

الئيللطمعاصرأكانوالذىالروافىالفيلسوفابيكتيتوسمثالفضعونحنبحيثاإلرادةوقوةبالصرامةالحياةأخأأساسعلىفلسفهقامتوقد

تعرفالتىالنفسحريةهىعندهوالحربةبريدماغيرعلىأحديقبرهال

كثيرةءالشياعبداإلنسانلنشهاتسنهلقانونوفقانفحهاتحكمكيفالحريةاقسفإذاوالسلطانلمجاهعبدللمالعبدلجسمهعبدفهو

فىوالجسمهفىالالخارجيةءاألشياالفاعنهافليبحتالصحيحة

أخالقيارقاالفيلسوفيقولماعلىكلهذلكفىالنجاههفاوالماله

يحكمأنعلىقدرتهوفىنطقهفىنفسهفىعنهاليبحثبلعظيمآءوبالواحدأمرةذاتسألولقديربدهاوأنيقولهاوأنءاالشياعلى

أدرىالالتلميذقاللكطكموءكماأهنالكتالميذهمن

نيبصدقماليستصديقعلىهكيكرأنأحدأيستطيعالفيلسوفقال

تريدماالتريدأنعلىيكرهكأنأيستطيعقالهالقال

فإذاقالطةبالحبسأويالموتهددقإذاذللثيستطيعقال

الوعيدذلكممثلاطثإكرأيستطيعالحبسأوبالموتأنتتباللم

قالنمقال8تحقرالموتأنأفالتستطيعقاالالقالعاشتالفلسفةهذهمواجهةوفىحرإذافأنتالفيلسوف

اإلشباععلىتقومالتىاالبيقورينممفةفلكىمناقضةطأخرفلسنهةهذهأنالخريبومننموتغاعألنناونخربلنأكلىالح

االستمتاععليهيطلقمااإلنسانتعطىأنتريدالتىدةالتهدالفلسفةالحاضرالعصرفىحمتثاأخذتفضيلةإلىأواللهإلىنظردونبوجوده

إنسانيةفلسفةالوجوديةبهكتاكتبوقداإللحاديةسارترفلسفةفى

84

كلأنبذلثنعنىالتيختارلنفسهاإلنسانإننقولحيئإننافيهءجاقد

وهولنفسهيختارأنهبهذانعنىولكننالنفسهيختارأنيخبمناواحد

معناهذاكأوهذايكونانءالمريختارانجميعآللناسيختارلنفسهيختارإذ

اختارواالناسلكلنقولوكأننايختارهماقيمةهنفالوقتفىيزكدأن

دائماهونختارهماإنالنفسناالشرنختارأنأبدانستطيكلالالننانااخةلرمثلما

للجيمكذلكيكونأندونعندناحسنأيكونأنيمكنءشىوالالخير

إحدىلكنهاجانبأكثرمنمنالنكلسفةكدهإلىوجهتـماالسهامأنومعالعقالنيةبالحريةبدأواالذينالكثيرينالتقطتظاناالتىالمتعددةالمتاهات

الفكريةالمذامببينالرهيبالتضاربإلىفانتهواالفكريةوالسماجة

أوفختهكانتاودبكارتأفكارعلىنظرةاإلنسانيلقىأنويكـفىالختلفة

التىالرهيبةالمتاهاترىلجيمسوليمأوبرجسونأوبررشوبأوارقباطاوتالقاواقاقغيرعلىجميعآءهؤالإلهاانتهى

ىالعاالبوود

تجدهفانتالعانىالبرودكانالرجلفىاالقاتلاالخرالعيبأنعلى

انتستطيعالثلجيةبعاطفةاألموربرقبعاجىبرجفأىيجلبمنأشبهتهتزالالذيهخالبارديئأولنكمنكانأنهوويبدباإليجابيةأوبالسلبيةتصفها

بولسوبيهةبينهشأالفركانأحداثمنحولهيممجرىلماكثرأمعواطالطاعوالباردتواالحاسيسالمشاعرنارىبولسوالطبعباردهوانه

الفكرواسعيكونوقدبةالمطلويالسرعةيتحركالالذىاإلنسانذلكهو

عواطفهلجمودالكبرىالنتائجإلىيصلأنيمكنالضهلالحجةبارعالتاربخمجرىواغيرالذينالقادةأندائماالملحوظومنمشاعرهوخمود

هممشاعرضعافافأواحساسهمفباردينيكونواأذعنالكلأبعدممانواالفرفالمثالهسبيلعلىنالحظأنويكفىغيرتهمقملتهبينغيرأو

94

توماسأمثالالفالسفةءوعظماصافم3جبابرمنومعاصريهلرثرماركأيق

يحلموعاشالكالعالمأوبيااليوتومورترماسكتبوإرازسىعورالتىةالكثيرالكتبإرازسوكتبالبشرىلمجنسوالصالحلغبا

الثنيسةفىالمستشرىرالفسادالعقيدةثلهوج3جمنةاباخالقنددت

طبعذااللهخلقهالذىلوثرانغمعالينافعللمذلكمنأكريتحركلولكنه

الكتابيترجمكانعندماضوحبوظهرالذىالطغذلكماضتهبىنكاوالشنيطانأنإليهوخيلقلعتهفىجالسؤههـواأللمانيةإالالمقدس

المثميطانبهاوضربيالمحبرةأمسكأنإالمنهكانفاالحائطعلىمقابله

ذلكبعدوأضهالحبرمنهاوسالالحائكلىحطمتونئخيلهالذى

ةالخيالصوإرتباكثالثورةجموحلمولوالثائروارلالناسيزورهارامز

نرىأنمنأفضلفذلكالصورةهذهنرىأندائمآأودقالواحدأولكن

حولهماالحداثجرتميمايلتهبوذأويتحركونالمقاعدمقالجالسينفوالظرضاعاألوتغيرتاو

لألرادةضعف

فقالسنأحمماهوترجوهلقائالأمربكيآفالحآاحدهمسألأرجوالإنىالفالحأجابلمجوابائلالعشثوإذكال

ميتقدلمالعالمفإنالرجلدفولقدهءوراالدوامعلىأسعىبلاالحسنحقائقوالروساألحالمهذهلتصبحبكفاحهمبلأحالمهمأوالناسبأفكمار

وشرورهفسادهومنالعالممنيثمكوالصغيرالشابكانواقعةترجفائدةوأيةءنيكهذاعالمآاللهصنعلماذالءوتساوتآسيهواالمه

هذامنأفضلعالمآأصنعأناستطيعأناقاثالأردفتمالعالمهذامنوضعكالسببولهذاوقالواهصمكيمحمعكانالهصديقفاجمابهالعالمأفضلعالماصبحلهفبنصمبكقمفهماالعالمفىالله

55

ليستآاللواعلىقالحياةكاالئيلحياةفىالمأساةقةإلىنصلهنا

الوصولعنقصرتإذاواالحالمواألفكارارأقربلحلماأوفكرأ

كاالئيليننظركانماذانعلمولسناءسوااوالعدمحىالقرارإلىقرارهالرجلليتخذمقنعآبرهانهايصبححتىتفعلهأنالمسيحيةمنأكئر

وبينبينهاالبدىالفارقيتضحوهاالناسمنأواللهمنكانتإنبولسمنوعاطفةفكرأالمسيحيةإلىأقربكاالئيلكانبولس

ظهرتالمسيحةمعجزلكنللمسيحيةصارماوآرهيباعدبولستحوللقد

التىالمعجزاتاللهصنعوقدتالنقيضإلىالنقيضمنقانتقللبولسالجميلبابعندالمقعدمعجزةومنهاالعينرويا1رآأوكاالئيلعنهاحمع

واالبوابمنهوخروجهمالسجنلهمودضوأمماطممالتالميذحياةةومعجزالمدنمنهاوغرأورشليمفالعدبلرنعرفهمماهاغروكثرمغلقةكانأنهالخصوصوجهوعلىالتلميذمافعلهالمعلميفعلأنيمكنوكان

ئهدداينفثكانعندماألالمسيحىالتاربخمطلعفىبهومتصالةمعروفآلهمتخلفاإرادتهضعففىبئعماالئيللكنالربميذتعلوتتال

العظيمةالمباركةوقاقلتهاالمسيحيهموكبعن

اإلنسانيقررهاالتىالحقيقةبينالفرثإلىهنانشرأنالالزمومنوأعظمهاالحفائقأروعمنحقيقةكاالئيلقررفقدطاتتطبيقهوبإن

كانتوقدخلفهاأومصدرهااللهيكونالتىاألعالنجاححقيفةوهى

لالعميقلالشفلكنهوعاشتنجحتذللوالجلهكذاالمسيحية

ذلكفىالسرولعلنفسهعلىبهانادىالتىالحقيقةهذهبطبقأنيستطعأنيخشىوقتهفىالصحيحبالقراراقسكعنيتقاعسالذىاإلنسانأن

ومنوالضعفواإلهمالوالتخاذلبالتأجيلالقرارهذامنهيفلت

نجاحمنتتفدأوالمسيحيةكاالئيلعلىمتعددةأوقاتجاعتأنهورا

15

حهاوأمسكمنهضاعتالتىالفرصةالقتناصيخهضأندوننجاحلىهذهظهرعلىاالجيالجميععرفتهىااالراخالنحوعلىالعظيمتلميذهاالرض

هوينجحلمحنهولنجحتلقدالمسيحيةعلىالحكمكاالثيلأجلالئىلواجزاكليحطمأنأعوزهوقدبهنادىالذىبالمبدأاقسكفى

عيهاقضىولكنهبولسطريقفىقامتكماطريقهفىتقاربماوالمسيحيةفيهويوجدالمسيحليربحءاألشياكلوخسرجحيعها

تنهرالتىالعاطفةأوبهاالمعجبالفكرمنأكرماهوإلىدائمأمناتحتاجكانتمهمامعوقكلمحيكتالذىالقرارإلمماتحتاحإذاوجاللهوخها

تشارلسالعظيمالنهضاترجلبذكرمصدرهكانوميماحقيقته

كانتمتزوجةفتاةقصةبقىعنعرفياالتىالقصصالواقعيةمنفنى

عندماكانفالدلفيامدينةفىالمسيحإلىتءوجاالملحدزوجهامعتعيش

علىبترددهازوجهاعلموعندماهناكماتهنجالعظـبمالواعظيقومننىمسترنسألتهناكإلىتذحبأالبشدةئمرهاعاتاالبئ

مادامأنهالرجلنصيحةوكانتالأملزوجهاتستمعكانتإذاعلهفواظبتالناسمنأكراللهيطاعأنفيلبغىمدحدازوجها

مرةذهبتهىإنبالذبحزوجهااقتوعحتبالىأندوناالجتماعات

حالةفىفوجدتهالمنزلمنعادتحتىانتظرهاالليلةتلكوفىأخرى

الشررمخهايتطايرنظرةإليهانظرعاصفوغضبمخيفهياح

فىالمفتاحووضعبالمفتاحالبابأغلقواحدةكلمةيتكلمأنودونمهويقتلهاحياخهاينهىأنوأقسمحاداكبرآخنجراأخرحتمجيبه

الدورإلىالسلموصعدتوقزعرعبفىالمسكينةإليهنظرتاالمركلفه

01عليهاليقفىوتبعهامتقدةثهعةقأخذاللروبطربقأتلتمسالئاق

25

فانطفأتالشحمعةفىفننهختالصغيرةالخادمةبجوارمرالسلميصعدهوبينماالتسللاستطاعتولكنهاهاتالوصولحماولالحالكالظالمسانالموكر

إلىعادتالصباحوىاطصديفةعندليقهاوقضت3النافذمن

مقلوبآكلهالمنزلأثاثتجدصهاوإذاتانبهقدضميرهأنتظتوحثاالبيحتاوظثوإذتالئانيةالمحاولةوجرتالبابوأغلقعئبعلىرأسا

ءالعممانحويلبياورفعتركبتيباعلى4تالمسركعتثاقفىكأجرهيغماأناستجابإذجزدالمحدثتوهناويرحمهبرحمخاأنالذحنوطلبت

علهسقطثمبرهةإلهانظربفررسباممأنعنيدهوأمسكصالصصااللهوعالدهوكانتواثامهخطاياهولباعترفاللهمنالرحمةحاللبآاألرض

وحنافهافىصدرهإلىاوخحميزوجتهإلىوذهبعينيهمنتنبمر3برالغز

والصثعحالمغفرةناوطلب

وإرادةيةصا3تمنلككانتخهاواكاالئيلفلسفةالمرأةلممذهشتلم

يذمبومكذاالرجلوذمبةثالعظيمبولسمعلمإليهايصللم

واألكرأواأللمجداألغقرارهميقررونكيفيعرفونالالذئأولثكاألوانفواتقبلواالخال

35

21

استنأللوس

يدعودهوالسـتفانوسيرجمونفكالنوا

دوصأقبليسـوعالرباايهويقول795اعأ

أأيفمسيحىشهيدماتإستفانوسموتمنقرنآضربعدنهسة

ينئمىأرستقراظيأشابأهملتونباترلثكاناألولحهيدالثصالةشفتيهوعلى

ورحلوليونبارلسجامعىفىلعلموقدالخاسىصسجالمكعائلهإلطلخدمةحياتمكرساوعادبهوتأثريلوثراتصلوهناكألمانياإلى

ءبريثأمنهكانماالتهممنإليهواسندعظاتهعلىقحوآاإلصالح

حجةذلكمنقاتخذواوإيمانهعقائدهعغدقووامانةبشجاعةأجابوقد

بوعوهوصاحم8251عامقبرابرآخرفىأحرقوعندماعليهكمنتحملمتىوحتىالعالمهذاآالظاليغمرالربالسيدأيهامتىحتىالعمالموماروحىاقبليسوعالربأيهاالبشرطغيان

فبوليكاربوسشفاههمعلىإستفانوسوصالةرقدواالذنالفدبسينأكر

ء5

جميعهموزافرومالنكثونولوئرناردبرووموجيروهسأغسطينوسلناممكنوالاألرضبهودعواماآخرالكلماتهذهكانت

اللهخكةملطمتعجبيننففأنإالمسيحىشهيدأوللقصةنتعرضونكنأععممنإستفانوسكاناموإدراككلنوقتعلوالتى

ومعرفتهمملهنىوكاناألولىالكنيسألفىظهرتالتىللشخصيات

وحسسبعثمراالثنىالرسلمنبولسإلىاقربوحياتهوقصاحئه

ءسوابولسحياةكانتكاللكنيسةالزمةحياتهكانتالبشرىالمنطغ

حياتهالموتيكونأنبقصدكانالعلياحكتهفىالذلكنءبسوا

جمطالفترةنعلمالأنناومعالكنيسةلهذهوالقوةوالحياةالنجاحهوسفىحدثهذاأنيرجحبعضهملكنالمسيحيةإلىبولسومجىثهادهاست

منظرمنيتخلصأنبولسحاولوقدم73او63عامأىالسنةنفس

هذاأنأوغسطينوسعندوالمعتقدجدوىدونيموتوهوإستفانوسالمناخسرفسفىباإلمعانمغالبتهوحاولاالمماقمنهزهالذىهوالمنظر

موتكاندمشقطريقفىالسيدبالتقىحنىالمسيحيينواضطهادالحقيفةفىموتهكانبلبولسقلبفىالحياةشرارةءبدإستفانوس

وقصتهاألرضفىالكخبسةبذارروىالذىالعظيمالدمخالرءبديلىفيماوتروىتحبأنجدبرةالعظيمة

أهوومنلستفلنوس

السهلمنليسوإكليلأوتاجيعنىإستفانوساالسمإنجندىأولهوالرسلأعالسفرفىكتبماخارجعنهالكثيرنعلمأنالنورمنكومضةنراهمااسرعفااإلكليلأوبالتاجفازالمسيحجنودمن

وبتركالحالكالليلفىيلمعالذىكالبرقأو4الظالمءأحشافىالباهر

قعاشتيموتوهوبولسرآهوالذاكرةالكيانفىيقاأئوآنوره

65

الظنوأغلبمخهاالتخلصأونسيانهايستطعولموأمماتهكيانهفىلرونةوالكنيسةبالتاريخمرأنهوحاالخيرةالمحظةإلىيراهاعاشانهمدىعلىخالداويعيسعاشةالقصرحياتهوهجأنإالالومضةهذهمثل

ظسطينيهودمناعهمنظاهرهوكماصهودبأبكنلمالحباةأماالتعبيرجازإذاالمهجرأوالشتاتيهودمنكانأنهالظناغببلمنصائغأكانأنهالبعففىويذهبءنعلمهماقالأمهأوأبيهاسمواحدفهوولهذاالحريةمنحقدوأنهلهاوعبدأليفيااطورةاإلمبرأتباع

مخرونويقولالمسيحيةوقبلواأورشليمرارواالذيئءالغرباالجهودمنالمسيحاختارهمالذينالسبعنمنواحداكانإنهأبيفانيوسيذهبماعلى

بطرسعظةبواسطةالمسيحإلمطءجاأنههمغيرويعتقدوالخدمةالتبشيرخدمنهمتطللمالذيناللهخداممنواحدهوحالأيةوعلىالخمسينيوم

هذايعطيناأنيريداللهولكن4سنواتثالثمنأكنرالزمقبالمعيار

اتوفىشهورمناكةلرتستمرلمأنهامعخالدةالمعمدانةخطمإناليقنالكنيسةوخدمالرسلأولماتزبدىبنيعقوباحدهماأخوئوإن

إلىوبنالكلاخرعاشوقدأخوهيوحناوثانيهمابموتهمايعلوحكتهفىودتهبحياتهالكنيسةوخدماالولالقرنخمهايةمنبقربما

ليسالكنيسةأنالتصورحسبكانوقدالبشرىالذهنهذاعلى

إستفانوسمنالمعاوأفضلهومناألولىخطاهافىوشبابهاابناخهافى

مجدهإلىمتوجايمفثماالبصاريخطفأنعليهكانالالمعالنجملكنببدوحياتهمفتاحومانصفهكيفترىالعظيمالسريم

وقفعندمامالككلمةهىكملهابأحياتهتصفكلمةخران

المجحعفىالجالسينجميعإليهفشخصعثهقيلللمحاكةالمجمعأماممهابةعلىبدالقد651أعماللثوجهكأنهوجههوراوا

75

المالئكةمصافالىوارتقتالناسمظهرخاورتتائعة

مالكأبذاتههويكونأنالبدمالككرجهوبههويبدالذئالرجل

دائمأقفالذىالمالكإنهءشىكلفىمالكوهوالناشسب

بالقولالكتابوصفهءاالرتوادرجةإلىويشربالنبعصكلى

تمدحياتهشجرةإنه6أعالقدسالروحمنآءمملوالجالككالجالفيهرأيتفإذاةالمياهمجارئعندالغديرإلىأصولما

كلءالبهافيهرأيتوإذااالخضراركلاالخضرارفيهرأيتوإذا

ضحالجحوالأوالقدسالروحمنقليالبأخذلمأنهفالسرءالهااللهمنيأخذمؤمنكلإنكلهءالملأخذبلاإللهىءالملمن

فيهيسكنمنبنالفرقهوومؤمنمؤمنبينالفرقلكنشيئا

خفىعالممنيأتيناالذىهوالمالكإناللهبروحيمتلىومناللهروحالعالمإلىبأقرأنهالمعتىبهذامالكاكانواستفانوسضظورغرذللصوالجلبالبصريعيشممارأكبالبصيرةيعيشوهوالمنظورتغير

باإليمانأيضاءالملهىالقدسبالروحعالقتهفىلحياتهالصحيحةفالرجية

يرتهببصالمرويطلأنإالاإلممانوماه6أعاإليمانمناءمملو9

األحمىالعالمإلىالرويانطالقهويرىالمنيرىاألنهويتشددالعالمهذامعيعيشإشمانوسوكانتاألبدىالعالمواألجلواألعنمالسمواتيرىاألخرةاللخظةفرأيناهلقداإلممانحياةفىربعمق

العالمعلىمفخوحةالدوامعلىوعينهعاشأنهتمامانتأكدأنولشامفتوحةيأقماحيثمنالجبالإلىعينىأرفعالقديمالمرنمقالاألبدىعوفا

الكوىءورامنءومساوظهراباحآيومكليتزوددانياللركان

تجاهيتطلعوهوعينيهعنيغبلمىالذاالعظمعالممنالسبىفىيلفنوحه

85

إسحكانوسوعاشللنظورغيرالعالمفىالبعيدةبالروئاوعاشورشليموكانيذهبوإلجهاالمالكيأقمنهاالتىالمفتوحةءالمحماعلىوعيناه

المشهودالسبةأولكانلقدالناسأمامسيرتفىمتوجأمالكأإسعكانرس

وعاشمعهاتعاملوالذينسألتلو63أعلهممثـهودآلهبمهذاالصحيحالقوىالجوابلكانإستفانوسفىرأيكممابيحهمأنهدونيبمريتيماالإنهمعنىمنالكلمةنىمابكلمالكالرجلدموعأعينيهتذرفأندونتبكلطةأيرىوالبالغةرقةفىعليهبنحنى

أنادونالجوعمنيتلوىجائعأيبصرأنيمكنوالالمهاوملتعاستها

لكمأقلألمشفتيهإلىاالبقسامةتعودحتىيستريحوالويشبعهيطعمهلسانلهكانفلكمناكثرأنهعلىالناسبنبتممثىعالكإنه

حاجتبارىالقصاحتهكانتإذوالبالغةالحجةفئالمالئكة

مستوىإلىالبلوغعنحجتهمفعجزثمجامعهمفىاليهودمنالكثرين

أنيستطبعواولمأفححهمبيانهإلىالوصولعنلمجانهموقصرحجتهإذاالبيانائمةمنواحدآكانبهيتكلمكانالذىوالروحالحكةبقاوموا

واتجهالميدانفىظهرالذىالمصقعلطايبمااوكانالشبيراوالقولجاز

هوهذابيانهولعلالحماقديئمنوالخمومةالمريدمناإلعجابإليه

أورشليمنىالجميعأماموراحهارونيتوالرسليكادالطليعةفىجعلهالذىمواجهةفىواسعةحكتهاكاوالتدبيرالتدبرةتوفىاستفانوسوكان

النازلةالسماويةوالحكةالنافذةالمشورةصاحبوكانالمتعددةالمتطلبات

والمعجزاتالعجاثصنعفىالمالئكةقدرةلهوكانتفوقمن

حياةوممستالجميعراهابوعجاثاتاتبديهعلىجرتماأكروما

وهولرالتعبجازإذاعادىغيرخارقأرجالكانالكثرين

أنجمالهاولكنتختفىماماسروماالمالفىتلمعالتىالصحكنجمة

باللمعانالنجومبينتنفرد

95

للشماستغثبوسس

األهميةبالغةقضاياعدةأمامنايفيرالكلنيسةفىالئمموسيةنظامظهورإن

ءعىاالبئواإلنجيلالخالصإبجلبينافييزهىمابثيرقضيةاولولعل

الحقيقةوفىاالجتماعىاإلنجيلقبلشكوالالسبقلهزرصإنجيلوكان

وخدمةالصالةاقضلوحيثاإلنجيلينبنازنةالموعندابصوعلىسلالرممان

باالهمهمافاختصواالجتماعيةالخدمةعلى64أع9الكلحة

إلىالمسيحءجاعندماالمساعدفيمنهمليراألخرىالخدماتوتركواالجسدءسثحفااهموأنهمحنلصأللعالليكونءجاأنهواضحأمماناألرض

لواإلنسانبنتفعماذاالنهالنفسفىدائمآيقكووهوالناسوإطعام

نفسهعنءفدااإلنسانيعطىماذاأونفسهوخسركلهالعالمربحأولأنفىشبهةالالنارفيهشخصاتشتعلرأيناإذا62ة61ممتسا

أوكسائهإطعامهفىنفكرانقبلارالنهذهمنننقذهأنهومعهتفعلهما

بكافةاهتحتفإذاذلكتفعلالتىهىرسالنهاقمالتىالناجحةوالكنيسة

لهايجوزالفيىوماديةومحيةاجتماعيةمنلالنساناألخرىاالحتياجاث

ذلكعلىمثالطوخيرالروحيةتهاحتياجعلىوعينهاإالذكقعلأن

ءلضىكلأولعنىإذإليهاالربعةححلهالذىالمفلوجمعالمسيحفعلهما

عندأهمللمفلوجالخطةغفرانكانءأحدفيهيفكرلمالذىيالجانبالعضالائهبالمريضذلكمحيتركولمجصمدهءشفامنالسجدومريض2321مرالروحيةلحماجتهتالياءالشفاأعطاهلكنه

كافتالمسييحوشفاهسنةوثالثنثمانمدةمرضأعاقالذىحسداببت

لثالأيضأتخطىءفالبرئتقدأنتهاءللشفاالالحقةالهامةنصيحته

نضأنيابغىالثابتةالحقيقةهذه541يوأشرالثيكون

06

نعمانذهبعندماثماسالاستفانوسقصةنتأملوخنعيونناصب

اللهفكرولكنالبرصءشفامنأكثريفكرئيكنلمأليشعإلىالسريافاوأشدأقعىبرصمنشفىوقدنعمانعادإذوأصدفوأممهقأجلكان

الكنيسةتنشئأنحسنالخاطئةبالنفسلجصقالذىالننسىبرصوهو

تنشئانينبغىجميعهاهذهقبلسهاولوالنادىوالمدرسهوالملجأالمستشنى

العملوخدماتالصالةوحلقاتاالحدومدارسالشباباجتماعات

اور4لىلتنادىالتىالكخبووالنبذاتوالنشرالنقوسبردىالفر

الطريقفيهينتهىانينبخىوأساليبهوسائلهبكافةعىاالبئاإللمجلإنبل

الكنيسةهدفهوأخيرأواصالصأوالصألضلاصالصإخبرلإلى

هضبةعلىأجلهممنجموتالمسيحءجاالذيئالناسبنورسالتهاالجلجثة

فالرسلالكنيسةفىالخعبدورعنأيضآلناتكشفالقضيةأنعلى

قالكنيسةثمبالأمامواسعةالبابفتحوابلءشىصلبيستأثروالمومنالشعبدونوالقادةعاظالعلىخدمتمافىتصرتالطيمكنال

اكاستفانوكانمنومنهمالناجحةالخدمةإلىالطريقيشئوالشعبالقديم

أعظممنواحداكانالماديةالكنيسةاحتياجاتيخدمالذىالعلمانىوموالذىالعظمورالدهذاالمؤمنونيرفهلالروحيةالخدمةفىأبطالهأ

ويوحناجنديأكاناالسيسىفرانسسأنيعلمونوهلأمامهمالمطروح

محامياكانفنىوشثمارلسترزيآثكانوولمانوجونكربأتكانانبني

الخدمةميدانإنالتجاريةالمحالأحدفىيائعاكانمودىودوايت

فيهاالخدمةفرصةالعالنيينالكنيسةتعطىماقدروعلىالجميعأمامواسعوناجحةناميةقكونأنيمكنماقدرعلى

16

يلزمالتىالهيثةفثاالكنيسةعنداالبتكارقوةأيضاالمالحظمن

نظاميكنلماللهولمجدفييكونأنيمكنماوتبتكرتتنصرفأنهحدالتىالنفسيةاالزمةولكنةالمجودعندذلكقبلهمعروفأالشموسيه

أورشليمفىالكنيسةنمتلمامابصورةتعالجأنالبدكانالكنيسةفى

دقيقمنظمبأسلوبخدمتهمأوالمحتاجةالجاهرإطعامتنظيميتيسرلمالبعكاويعتقداليونانيينأراملالخصوصوجهوعاللبعضكبنفحدث

أكثرانياتبالعبراالهمامفىتلكأوالصورةبهذهتدخلتالحزبيةروحأذالكنيسةفىبدأتالروحهذهأنعلىءهؤالوعلقاليونانياتمن

أواللونبسببالتفرقةنىتلكأوالصورةمذهتأخذاليومإلىالفئوما

أووعىعندخلممالحأشبهماأوطاالجماعيةالحالةأوالثقافةأوالجنس

علىوالكنسيةالروحيةالحياةإلىالحاضريومناإلماوعئرغمن

اعفرقةاويعالوناورشيمفىاألولىضيسةللبالنسبةهذاينقونآخرينأناليونانياتمنأكثرالتالميذعخدمعروفاتكنكالرانياتالعرأراملبأن

هذاأنصرالحالةهذهءازااليونانينمنتنحرحدثفقدذلكوحاليونافىاألصلقالكلمةتعنيهماوهذامؤدباهادئآرقيقاكانالتذمر

بأسلوبعالجهإلىسارعواحتىالتالميذأذانالتذمرهذابلغأنماأنهكير

منطابوابلمعينينأشخابفرضالرسلبأمرفلمجميلديمقراطىأنلوحظوقدالعمللهمذايصلحونممنرجالسبعةينتخبواأنالجمهور

نولوودرفقفىتريدالكنيسةأنيفيدممايونانجةءبأحمايتسحمونالسبعة

اليونانياتشكاوىتتالفىوأنفيهاءالغربابفريقحمهمأنومحبة

صفيضأنيلزمالتىالشروطإلىاستفانوسشخصيةتحليلفىاشرناوقد

والحببالحغانلهمعثهودايكونأنبنبغىإذالسمعةحسنمـماالشماسبها

علىبلإنسانيةأدبيةأسسعلىالاآلخرفيلخدمةاالستعدادووالرقة

26

التصرفعلىالقدرةتعطيهالتىلكةواالاللهروحمنءاالمتالالساس

أنينبغىالذىاإلنسانوهواتوالمالبالظروفكافةتجاهالسليم

المستقيلفىوالمفاتجاتاألزماتكافةلمواجهةباإليماقيمتلى

وماكخماسمملهثسنواتثالثاالغلبعلىاستفانوسقضى

الجميعتومنوالحنانالعطفبروحامتالثخدمتهأنفىشكمنماكلوفىدونالدكانةاءوالبؤساوالمحتاجنواألراملااليتامسماوال

عندماأدنرهشوارعفىبومذاتيسيرالمشهرراألسكتلندىاالواعظ

الردشديداليوموكانهءحذالهيمسحأنوطلـاصبىمنهاقترب

وقالءلهوحمحالالموجهفىماكلودوابتسميرتعشوالولدفرددمقروربردانأنتهلبنىيابعملهيقوأوهوللغالمماكلود

ثابتسمتأنإلمطسيدىياكذلككنتلقديتهولوهوقليالالصبى

الكثرفيوجوهفىابتسماسخفانوسأنالمؤكدمنوجثىإلىوالحزدطوااللمالبؤسمنمخولوابلآالمغمأوبؤسهمفيركهنمول

والسكينةضاوالروالبهجةالفرح

الصعنالمدافعلستغافوس

العظاموالرجالبالكنيسةثهاسآكونهحدودعنداسشنهانوسيقفلم

الطليعةفىووقفاستفانوسبرزلقدبهايكلقونالتىاالعماكمتحدال

عنالدفاعفىوبطولتهمكماحخمنماحاراخلدالذيئالمسيحيةأبطالبن

وأغلبوالكنيسةالمسيحعنالمدافعنابرعمنكوإحدبرزلقدالحق

شهـادةلسيدهويثهدويتحدثبعظديةاليهوالمجامعبننينتقككانأنهالظن

وثمانينأربعماثةعلىيزيدماالوقتذلكفىاورشلمفىوكانأمينةقويةواالسكندرينروانيينوالفاللييرتينينمجمعكانهالندرىالونحنلمجمعا

36

أكئرأوواحدمجمعهواستفهـانوسحاورواالذينوأسياكيليكبامنالذين

اليهودءابناهمفالمبرتينيونءالغربااليهودمنجمبعهمأننعلمإنمامجمعمنبعدالحريةمنحواثمرومافىثمواسكمق36عامبومبىسباهمالذين

واالسكندربونوانيونوالقيرأخرىةمرأورشليمإلىمنهمفريقءفجاذلكقطنواالذينمنوأسياجاكيلويهودواإلسكندريةوانالقيريهودمن4بولسالرسولبعدفماأصبحالذىشماولمنهموكانالصغرىأسيا

عليهمبتفوقهاننمتمحاوراتوحاوروهاستفانوسعلىتجمعواءهؤال

أيةعلىباستشهادهتاتالتىالمؤامرةوتدبيرعليهوبحقدهم

اممعليهأطلقالذىالطويلالصفذلكرأسعلىياتفاستفانوسإنحالواغناطيوسأكليمندسأمثالالمناضلننالمدافعناوالرسولياللنءاالبا

وتاتإنويـوستنيانأرستيدسأمثالمناليونانينافعنالمدهاووبوليكاربوس

عصرحتىالمسيحىالنهكرقافلةمنوكرهموثاوفيلسوأثيناغورسويوسابيوسوأوريجانوسوترتليانوسابريناوسأمثالمنأوغسطينوس

وأمبروزالنسىوغريغورىسوياسيليوالنايزنزىوغريغورىوأثناسيوس

عنالدفاععظمةجميعآءلميؤالذكرنافإذاروموجالذوفم

المحاورينأولكاناستفانوسأنىننأنيجوزفالالمسيحىالحق

ذلكمنذالعظـيموصهابزغتوهىالمسيحيةفجرنىالحقعنوالمدافعينالتاريخ

الشهيداستفاتوس

اللهعلىبالنجديفوأتهمالسنهدريمأمامللمحاكةاستفانوسقدم

مغأخذواارمضطهدوهزعمكاالمقدسوالموضعوالناموسوموسىوقدتجديفشكلفىببدوجعلهمامنهأنقصواأوإليهأضافواماكالمه

46

الجحلمحقتصويرأبشعثكونماكخرأالحقأنصافإنأحدهمالميزتإشاحملإذالبشرىالتاريخجملماأروعمناستفانوسدفاعويعد

استعرضأنهومعالحهوعقاالشياللجمالبماونعنىعظيمتيئ

إلىاليمرونوهمقادهملكنهقضاتهأسماععلىالمحبوباليهودىالتاريخ

العصاةهداألبامستحرامتدادأنهموهىبتاريحنهمالمرتبطةالقاسيةالحقيقة

يتملفهمأوقضاتهيستعطفلمأنههنانالحظوغناللهعلىالمتمردفيمتعجبااستفانوسمنأقفأنأستطيعوالالحقحسابعلىمجمعفىحدثماالتوعلىأذكرأندونيخافأواليفزعوهو

ةاليومذلكفىالمشهورةالتاريخيةوقفتهلوثروقفجتاورمس

إديهالموجهةاالسئدةعلطلالجابةدةوطدبللضعفدوثرتعرضلقد

فىبعدهاسيقفالتىالليلةالرجكقضىوقدواحدتيوممهلةلهفأعطيت

وهداتنفسهاستقرتوهناتاللهمعصراعفىالعتيدةلالجابةالغدعنهستتمخضالتىالنتائجكانتمهمااالمنالجوابيععلىأنوقرر

كانمهماإنسانيملكياالالتىالشجاعةألهمهالذىهواللهمنقربهكان

يقربأتااللهءشاوقدةاللهمساعدةدونلةالبطوأوالجسارةخارف

العرشعنءالسمافاننهرتجـااالرضعلىلهساعةأحرجفىاستفانوسمن

والظروفالبشرفوقالرجلارتنثعوهنالناعنالقاثموالمسيحالعظيمهالمواأعمفىءوالتنهداأالبطاكعلىعادةتسيطرالتىالخارقةالقوةوتملكته

وبسالةالشاهدبطولةنرىوهناالناسبـيناإلنسانلهايتعرضالتى

إنسانوجهيعدفلمحماوىبلمعانءأضاوقدالوجهنرىهناالشهيد

جداقريبآكاناستفانوسإنالحقيقةوفىمالكوجهأضحىبل

كلتمامآوهوسيدهمثلفعلعليهتنهالوالحجارةأنهويكفىالسيدمن

فحسبالمسيحغفركاإليهينللمسيئالغفرانيطلبفلمالصليب56

أقبليسوعالربأيهاياروحهيستودعوهوسيدهمثلأيضأصلل

المعخقدفن3بالحجاسرجماماتأنهوحيث795أعحىر

ف1731عاأواثلأو163عااخرفاألغلبعكثحطهذاأنعلىلتحاسبهالنطىبيالطسالمعروفواليهارومافيهدعتالذئالوقت

فرصةبهوداهذافأتاحلهخلفأأرسلتقدتكنولمالمتعددةجرائمهالمعتقدومنةةومانالرتدخلعنبعيداوتنفيذهباإلعدابمعليهالحثمبابمنبالقربقدرونوادىحافةعلىالمجكلشرفحدثالرجمأن

استفانوسبابمضىفيمابدعىكانالذئقدممث

الثمابذلثحيماةفئاالثرمميقيكنلماستفانوسموتإناضحالوومنالتاريخمجرىفتحولبلفحسبقاتليهلثيابحارسأكانالذىالقديم

الثرتالبشرفمننالمالحياةفىحدودغيرمنبالغةعظةليكوذ

للقضاةمورتوماسسرقالهمماهنانختمولعلناءسواحدعلىالغرباو

حكتمأنكمولوالمادةاأصهامبالحنطقيمأثرعلىبالموتعليهحكواالذينقتلواالذيئلثيابحارسآكانبولسانأقولأنأودلكنىظلمآعلى

األمريكونأنأصلىوأناءالسمافىمعامديقانماواالذستفانوس

استفانوسكانوهكذاءالسمافأبعدفمالنلتقىكذلكمعناأيضا

ختمغاالتىاالمينةالثهادةفىوأروعاآلرضعلىةالقصيرحياتهنىراثعأ

ءالممافىيبلماالالذئانجاإكديلاستحقويدمه

66

21

المبمثرفيلبس

الكتابصتذامنوأبتدافاهفيلبسففتحال

853أعالبيسوعفبشره

أعاقفىأحسوقدجريلتاستنهاحمهجمسيحىفرنحمىشابهناككانوضغصأليعظهناكغابةإلىيذهبأنيلزمأنهكندافىوهونفسه

وهميعظهممنهناكيجدلملكنهالغابةإلىوذهبفأطاعالصوتعليهاستجابأنإالمنهكانفمايعظأنعليهألحالصوتولكنينصرفأن

عدةوبعدمكانهإلىعادثماألشجارعلىكلمتهيلفىوأخذللصوت

تعرفنىالإنكلهويقولبحرارةيصافحهممنجريلتالتفىسنوات

أحداترىأندونالغابةفىمايومآوعظتأنكتذكرالشكولكنك

ةعظتكءالخفافىوأناوحمعتللسرقةنفسىأعدمختبثاهناككنتلقد

والسرقةالشرعغبعيداالسيدخدمةوإلىاللهإلىالعظةههذبتءوجا

فىالعظيمةخدمتهيتركوهوفيلبسيعلميكنلمالشيطانوخدمة

76

سيلتقىانهالبريةإلىبالذهابلهالواضحاللهلصوتانصاتالسامرة

الذىالرجلالحبشةملكةكنداكةوزيرفىممثالللمسيحكبيربصبثهناك

يقوكوالذىميلألفليقطعمنهاوعادأورشليمإلىرحلةفىذهبيذكرماعلىوأنهمسيحيابالدهإلىعادوأنهانديكالاسمهأنالتقليد

فيلبسثاكانالحبشةفىالمسيحيةمؤسسوايرنياوسيواسبيوس

وانطلقالمسيحيةالرسالهشهيداستفانوسرذهبالستفانوسفيقاورقرينا

منوقصتهعينهاتالرسالةبهذهشاهداالفاسىاالضطهادوجهففيلبس

يلىفماذلكألجلنتأملهاونحنوتذكرتروئأنيلزمالنىالقصصأجل

أإهوومنيخلبس

الشموسيةلخدمةاختيرواالذينالسبعةمنواحدأنعلمكافيلبسكاذعنيكونأنأيضايصلحوصفاتهاستفانوسخاللعنذكرناهماوكل

لمالذىالسبعةالشمامسةبينالثانىكانانهالخصوصوجهإعكطفيلبستقعالتىالماليةاألموركافةفىوالمساعدةالمساندةمجردعلىخـدمتهتقتصر

عنذكرناهتكرارماإلىنعودأنالنودونحنأساساتالشماستقءاعلى

ينتغىالتىالصفاتعنذكرهماسبقإلىالقارئنحيلولكنناةاستفانوس

الدراسةخاللمناهنرماعلىهنانركزأندونووخدمتهالمثماسفأفرتتوأن

واحداوضعهاللهأنويبدوةحياتهاتومميزفيلبسشخصيةفئالكتابية

الكنيسةفىالممتازدللفرالنماذجأعظممن

أسقفايكنولمعشراالثنىالرسلمنرسوالفيلبسيكنلمالشعبمقعدفىأوالخلفىالصففىلقدكانالرعويةللخدمةمرتسماشيخاأو

كانفيلبسولكنالكنيسةفىعادىعضوأىعنامميازهالبزيد

بكافةيقومأنيستطيععضوالوإنالكنسيةالعضويةمعنىبعمقيفهم

86

الوزيرسوديةيتولىأنفىقطالرجلدديترلمولذلكالكنسيةالممالخحـمةزثءشىكلوهومعمدوهومبشروهوثهاسوالبريةق

ولعلناوممفهاهاوتاثيرومداهاالخدمةتكونأنينبغىحيثسيده

فىالقبيلهذامنامتياراتهنتابعأننستطيع

لنيةالكاألزنزوالمؤمن

إلىالذهابإلىالسامرةخهضةمنيتحولوهوبامعانقصتهقرأناأننالو

الربمالكإنثمصاغيةأذنذاكانالرجلهذاأندركغالالبرية

أنءو92و862أعلفيلبسالروحقفالفيلبسأكلم

للصاغيةالربأذنعنأساسآتتكلمكانتءإشعياذكرهاالتىالتبوةيوقظبكلمةالمعيىأغساأنالعرفالمتعلمنلسانالربالسيدأعطانى

أذنألىقتحالربالسيدكالمتعلحىالحمعأذنالىيوقظصباحكل

يمكنالتلميذأنفىشهةالأنهإال0545000اشأعاندلموأناأمماقإلىالسيدححوتحماععلىيتدربأنينبغىوأنهطكعلمهيكونأن

صونىتسصعخرافىصوتهتسمعوالخرافلقولهنحقيقاالنفس

تكلمكيفأنناالنعلمومع51372يوقتتبعنئاأعروأنافىأقنعهأمروئافئخاطبهأممادياظهورألهظهروهلقيلبسإلىالمالك

الذلروحاإلنصاتعلىمدربآرجالنرىحالأيةعلىأنناإالالسريرة

يكلمكماءبحالإليهيتكلمكالالروحأنالواضحومنإليهيتكلمالذىالعظيمةنهضتهيتركجعلهمماالشكأوددالتريقبلالبتحديدصاحبهالرجل

منالمنحدرةالطريقفىسيالقيهالبدماشيئأأنيتوقعوهوالبريةإلىليذهب

اسنطاعهلوالدرسهذاالمؤمنونعىوهلأعلملستةغزإلىأورشلـيمبهمتمرالتىالظروفنحتلففىوهوييثحياخهمفىعبوهيعسشأناالشيرون

لميزالمااللهصوتانهواللهءأبنامنالمالينيعانهاالتىالمأساةسرن

العالممنتأنىالتىباالصواتحياتهمفىيختلطوقدالوضوحعنعيدابالطاعةوحياصهمةباالنصاتاذانهمايدربولمهموأةالبشرىالضجيأو

ينقهمقدالذىاإللهىالصوتإلىاإلنصاتفىيومءورايومايختقدموالكل

كانءواإلضماالتأمليحسنواأنبشرطالعكسأوالبريةإلىالمدبنةم

ومتىأرتبالتأكيديعرفونالذفيزينالمرلنالعلمانيمنواحداالمبشرفيلبمس

إليهماللهيتكلموكيف

المشبدالبيتفوالمؤمن

الضمربهيتميزفردياإحساسايعتبراللهوتإلىءاالصغاكانإذا

أحمىأخرئمبزةأيضايحملكانفيلبسفإنحدةعلىءللمرالمتجقظ

رحلتهفىبولسوانطقيصريةأهلمنأصالكانفيلبسأنيبدوواروع

قيصريةفىفيلبسبيتفىمقامهمكانرففائهمعأورشليمإلىاالخيرةفيلبسبيتفدخلناقيصربةإلىوجئنابولسءاونحنالغدفىخرجناتم

عذارىبناتأربعلهذاوكانعندهأقناالسبعةواحدأمنكانإذالمبشر

يملكالذئإذاوحدهفيلبسيكنولم1289أعينبأذكنوهذااللهمنالمدربةالحاسةهذهأيضالبناتهكانتبلتءاالصةحاسة

يكونأدتقلنادرتبوضوحاإللهىالصوتبسمعتميزبيتعنلنايكشف

يسمعالذىالبيتهذاأنالمتصورومنطبيوتالمنغيرهفأرنظله

اتأصوفيهنسمعالىالنالبيتأنهالبدوأمرهوإرشادهاللهحديث

تغطجهامكرةقبيحةأصواتمنأشبهماأوأسبابهأوألفاظهاوأغانيهاوالعالمءسواحدعكتغطيهاأنعنتعجزأوالجلران

المفتوحنابنوالمؤمن

المفتوحاللهكتابصوتكانشكوالاالصواتهذهضحأوأدنعلماإلىكنداكةوزيرقادالذىالرجلأنالمؤكدنوهالرجلبيتفى

57

ثربيالذىالرجلترددأدقدونكانةءإشعيايقراسيعرإذلمت

يفسرهاأنيستطيحوالتىلبيتةأيضاعلمهاوالىاإللهيةطمةالمنويرآوىالرجلوكانالمفدسللكنابمحباصديفاكاضاوالدافللغاصى

لىكالمكفكانفأكلتهكالمكوجدليقوككتابهيعرفالذى

شبهةالالتىوالحقيقة61ة51إر000قلبىولبهجةللفرح

ارتباطههوكببتأوكفردالعلماقحياةيؤثرقماأعظمأنهىقيهاانحتلفةالرجماتءرراالسرهووهذاطوالعظمالثابتالنحوعلىاللهيكلمةأنإالالعبرانيةبالةظهرقدالقديمالعهدكانفإذااللهلكتاب

حاجةفىاكانونانيةاليويتكلموناوكانواإلسكندريةفىاعاشوالذيئداليهو

المعروفةجالروهىاليونانيةإلىترجمتهفىعالماسبعودتتركاشتمومنإليه

السبعينيةالترجمةفىيقرأواضحهوكاكنداكهوزيروكانبالسبعينية

ءجاقدكانءإشعيامنالمأخوذاالقتباسأنإذفيلبسبهالفىعندما

اللفةإلىللرومانالكتابترجمةفىجيرومواتجهدالشعينيةفىمرجمأ

وثالثينخمسةذللسبيلزوقضىبالقولجاتاالمعروفةجمةالروهىالالتبية

يرجميداإلنجليزىالراهبأخذقرونوبعدلحمبيتفمغارةفىعامأ3831عاموبكلفجونترجمةظهرتثماإلمجليزيةاللغةإلىءااالجـزبعض

نجطعالبسرينسخالكتابوكانباإلنجليزيةكاملةترجمةأوكوهى

وظهرتاأللمانيةاللغةإلىالكقابلوثرمارقترجم4351عاموفىاليدالترجماتتوالتوهكذا1161عامفىاالنجليزيةجيمسالملثترجمة

االفرادحياةفىاالثارأعظماليوأإلىيزالوماتركالذىالكتاببأكملهالبشرىالجنسبلوالبيوت

بسيدهيهـرزالذىالمؤمق

يبشربهالذىسيدهيعرفكانأنهاألعظمالرجلامتيازأذعلى

17

بهوكرزبالحيدتمتعألنهالمبشرعليهاأطلقوالقدباحمهينادى

05احياتهقالدائرةومركزفيلبسنظرفبلةالمسييحكانبنلآلخ

اجدراعلىمعلقكورسيكاقغرقةفىبنامكانشابأنابليونلماكان

أجاممنونوعظمةأخبلبقوةمفتونأكانالبونانأبطالوقصصىرسوم

والمسيحىعينيهنصبوضعهمالذبنءالتهدمااالبطاكمنوبالكثبرين

الكلمناالعظمسيدهفإنأبطالمنأمامهيظيرمهماالحقيقىثلونتحاوحياتهاعرهوسثقلبهبكلإليهيتجهأنينبغىالذىهو

ءاءسواحدعلىلالفثأوالغجاحئواالحوالالظروف

وعائلتهمؤمنأالرجلوكانشديدأحزناخزنئرونهمسيحاتاجرخسر

وجةالزقالتويشددونهيواسونهحولهالعاثلةادأفرقاجتمعأيضامؤمنةوقاطعتهاوأناوالدنكأنسيخناءشىكلخسرتإنكتقولكيف

زوجتهوقالتأبىياوأناتقولوهىالجميلةدرةالصغطفلتهما

ابنىياويسوعوالدتهقالتوهناةكبيرثروةأضهاتكو

أجلوصاحالقاسيةالدوامةمنيستفيقوكأنمارأسهالرجلرفعوهنا

أعلمالءشىكلومعهقيهلنانقيسوعوإذببفىيسرعلىبنلقد

أعلمولكنىامادىفشلاونباحمنأصابهوماذالفيلبسكانماذابهببشرعاشالذىغنيابالسيدكانأنه

النابمالمبثصرفيلبس

أنجحمنيعتبراسقفاأوكاهنايكنلمأنهرغمفيلبسكانإذاءأشهرهالعللرةكثالسبابواضحهوكايرجعنجاحهفإنالمبشرفي

المرتسمغيرالمبشر

االهتماملهخصصتالتىالكنيسةداخلرسالتهبأنقطفيلبسيعتذرلم

27

اإلنجيليحملولموقتهكلعلىتستحوذأنيمكنللتىالماديةاألمورلقداإلطالقعلىيفلولمالناسبينالوحيدةكرسالتهعىاالبئاظالصبانجيلانحتصةالخدمةللرسلفتركالكنيسةفىالخدمةوزعت

الذيئافلداماالفاليومإلىيوبخفيلبسإناإللهيةبالكلمةوالمناداةوتعبهاوعارهاالخدمةمشفةعنبعيدأقصدغروعنقصدعنهربوا

صحيممنأنهبحجةالواممعاإلدارىوالعملالمكيفةالوثيرةالغرفإلىينبنىوأخيرأأوالالخدمةأنادركلقدبهايقومواأنعليهمالتىالخدمة

وعاظهابعبقربةالنباحهابقاسالكنيسةوأنالتبشيرخدمةتكونان

والفصاحةبالبالغةأصواتههمفعونويرهزاالمنابرونينقدالذيئورعاخها

وأيمااإلنجيلمةلطمدعوأنهيعلمفيهاعضوبكلالواقعفىتقاسأخهابلوالحاجهاالمسيحيسوعلمجدالمتحركاإلنجيلفخوويذهبينتقل

الكنيسةضعفتكلماالخالصرسالةفىالعضودورتقلصكلماإنهالقولإلم

يومءورايومأحولهامنالهالكدالنفوستساقطتوكلماأثرهاوهنوكلماكلإلىيصلأنيعيسالقوتهكانتمهصاالقسيسأوالراعىالنوخدمهمومعاونهمهعالرمساندةبدونرعولحهدائرةفىنفس

القاسىضطهاليسكنهلمالنـىالمبثصر

وكانالكنيسةعلىوقعاضطغادأعنفحدثاستفانوسموتبعدتهدداينفثالزائركالوحمىكانالذىالطرسوسىشاولالظاهربطله

دعوةبعدللمضطهدينمؤاتيةةالفروكانتالربتالميذجمغعلىوقتال

هلهامنكانوإذاآخروالمحلهيحلأنوقبلروماتإلىالبنطىبيالطس

باالضطهادالكنيسةيبيدأنبريدالذىالشيطانغضبنفهمأنالعادةفى

العجيبالمعجزةولكنياالضطهادالسماحفىاللهحكةنفهمأنالصعبفن

لحوالناسالشيطانيتصورمابعكسويأقالمواقعيغيراالضطثادأنهى

37

أعوامستهمنيقربماأورشليممديةالتالميذثظلواضحهناالدليلوالخدمهثميرللنبيتحركواأندوناستفانوسوموتنالخيومبينما

تأقىحتىهكذاسيظلونكانواأخهمالظنوأغلبجهاخاةضهاثوال

الذىباالضطهادالقوةهذهتءوجاالضيقنطاقهمعنتخرجئهمداقعهقوة

الكنيسةقتلباالضطهادالشيطانقصدوالسامرةالمجوويةكورفاشتتهم

فالذينعارمةةبقواالمامإلىفادباالضكلغاداللهوقصدميدهافى

أنلفيلبسيمكنوكان84أعنجالكلمةمبشربئجالواتختتوا

وقتقوالحكةبهتكلملماثمناحياتهفدفعفاستفانوسفتحلقديقولماربوهوالعكسعلىفيلبسلكناالثالعدمتقتضىاالضطهاد

اسبالأخهابعضاليرجالهامرةمنمدبنةإلىينتهىأورشليممدينةمنإطريقهفئكاتورمماالكبيرلميرودسشيصرأغسطأعطاهاالتى

السامرةفىوهناك128أعومسكنهموطشهحيثقيصريةمدينة

ءوجااإللهيةالكلمةالسامرةوفيلتءالخالصبرسالةيناد

تجرعلىلوثر3تمارقالثيطاناللمجلمكانمابعكساالضطهادواطرحخماالعاتيةللرياحادفعنهماداةالمسيعأجلمماتاءالشهدامناثنبن

إرماداهذأتربةوثأخرىمرةسيتجمعرمادحاشإنالبحارأممعاقفى

يستطيعوالروحصماالمسياستلماللهلمجدبالشحادةيثمرزرعيقوميتكلماذماتاوإنومازاالفازاالالموفعلىارباالنتينهتخرأذالشيطان

االضطهادإنالمظفرالمسيحمجدعنكثرةلبالدسخعلنالمبوقةواأللسخة

اإلنجيلخدمةعنالناجحالمبشريرقفأنينبغىال

دىالفللعملفىالناجحالمبثمر

وكلماالعارمةالخهضاتفىققطمالنجاحأنبظنونالناسبعض

عظـيمنجاحهمأنأيفنواكلماالنهضةاجتماعاتعلىتقدمالجماهرأبصروا47

أنتمامأبحلمكانفيلبصانعلىالمكانفىالبقاهعلىمغرربحهموبمكنداخلهاالكثيرتجمعالتىبالشبكةيكونأنيمكنالنقوسيدالسامرةفىفيابسكانوإذاواحدةحمكةتمسكالتىبالصنارةبكونأن

صوتهءجاالصنارةاستخدمقدالبريةفىقإنهةالشبكةاستخدمقد

إلىويذهحباالسامرةويزكبهايقومالتىالشاملةالتهضةيزكأنالله

القبولفىيرددكانالرجلهذايراخروشخصءالصحرا

واحدةبنفسآخرءورايومأتسمعهوالتىعليهالمقبلةالجماهيريتركهل

يرىالوحيثأحداليوجدحيثالبريةلىويذهبعظمءوإصغانجربةإضهاءماوكلباحكلخلحتهإلىتستمعالىالمؤلفةاالالف

شدبدكانالنهالموقعتغييرفىيرددلمفيلبسولكنللواعظعظيمةسواالعظيمالمكانفىكماالمهجورطانافىينتظرهاللهمملبأناليفين

اللهروحمنالممتلئينسوىقلناكابعرقهالالدرسهذاإنءوابس

يتعاملواالناستعدادعلىوهماإللهىلصوتهكاملةطاعةفىوالخاضعينبالمامالواحدالفردمعيتعاملونكاالناسمنااللوفعشرات

يخضعونبلءعشواخبطالخحـمةفىيتخحطونالأنهميتأكطرنداموامابموجبهويتقدمونعليهونيسيرإلهىلتخطيط

الحممةفىبالتمامتلهيبنلللذىلبثر

كيانهمنءببهزاليخدمالذىالعظيمالمبشرحمةيحملفيلبسكانالذىفهوومشاعرهقدراتهبكللدمةايحياالذئبلقلبهبعضأو

آالخدابعضعندالخدمةإنالتبيرجازإذاقيهاالكاملئقلهيصب

ألفمايحتمهكعملأومنهاالبدممهنةبهقومونالواجبمننوعحبهموسكيبقلوبهمعصيرتكوناندونمنفعةاوتقاليدمنالناس

خدمتهثالحظإذإنكفيلبسعندكذلكتكنلملكنهاوربهملسيدهم

57

فيلبسيقولهماإلىواحدةبنغسيصغونالجموعوكانأامرةالسى

أرواحبهمالذينمنكثيريئالنصخعهاالتىاالياتونظرهماستماعهمعندوالعرجالمفلوجالممنمنوكثرونعظيمبصوتصارخةخرجكانتنجسةليقتربركضاالصلفىوتعنىقيلبسإليهنجادرالريةوكأشفوا

ةالمقدسةالخحـمةفىالملتهبالراكضالرجلإنهالوزيرمركبةمن

يوحنانوكسمالالذىاالحساسذاتتحملفيلبسجانبمنالخدمةكانت

وعدماأموتفأناوإالاسكتلنداهبنىقائالاللهإلىيصرخوهو

لهبالنسبةالموتأوالحياةتمامأشنىيقدمهاالتىالخدمةبأذالخادميمحعر

الخدمةفىمتكاثراثمرايجدأنالبدىالذالخادمبصددفنحن

يأللهيةاصمةسالحهكانالذىالمبشر

الروحسيعتىوالتىاللهكلحةعلىاغمادهفىنيلبستوةكانت

دوالمئاإلنسانأعاقفىالنخاعإلىويدخلالقلوبيخترالذى

وبنبينهدارالذىالرأخالحوارذلكفىنجدهطحةالهذهلسلطانالعظيمفحسسالكلمةيقرأيكنلمالذىهناالوزيرنحيىأنواجحناومنكنداكةوزبرسندرألوجنههالذىالالمشانسألوهنامسموععاكبصوتيقروهابل

الرحلةفىمعمالمقدسالكتابمجملونهلامرحالتفأينللكثيرهوابت

الحديديةالسككقطاراتأوفىمربهاتهمسفرفىعلىهموكااعقريهتمونوهلتوالمجا3الكتبمنكيرهيصحبونأمالمواصالتوسائلمنأشيماماأو

كانوزبركنداكقلكنوقتهمبهيقتلونالمماهاوغيروالصحف

إلىوعودتهسفرتهفىمعهالقديمالعهديحملكانالكتبكتابيحمل

مفتوحولكنهلهبالنسبةمغلفأكتابامسموعبصوتبقرأوكانبالده

الكلمةفىموالوعاظالمبشرونركيلىهلالمبشرالواعظلفيلبسبالنسبة

كلمنوأمضىوفعالةحيةاللهكلمةألنوحياةوفاعليةقوةمناإللهية

67

ومميزةعواتوالمفاصلوالروحالنفسمفرقإلىوخارقةحدينذىيف

أىفىأملمنهناككانوإذا21عبلماونياتهالقلبأفكار

أنويسرناالمقدسبالكتابمرتبطاالملهذافإنالعصورتمنعصر

الثائوليكيةالكنيسةفىكانءسوااالنالتقليديةالكنائسفىاالتجاه

خادمأنذكرونحنالمقدسالكتابدراسةنحوهراالرثوذكحيةأو

أمامالبابالعهدذلكفىالكنيسةتفتحأنقبلالكتاببرسالةآمنليكيآكائوجزيرةإلىالكاثولكيةالكنيسةونفتهبدراجوناحمهوكانتلدراستهالشعب

أهلتجثهسفىاللهكلمةعلىهناكيعتمدكانولكنهالفلبينجزراحدىبنايا

سيأقالجزيرةالهلقالحياتهخهايةمناقتربوعندماالجزيرة

فانصتواالمباركةالكلمةهذهيعلمونكممرسلوناالياممنيوماإليكمأشهرتسعةبعدليجدواالمرسلونءوجارسالتهمإلىواستمعواإليهمإلىأالنضمامنيطلبهالجزيرةءأبناألفآمنعشرثالثةأنخدمتهمءابتدامن

منماخافىأنعرفواالعجيبةالنتيجةلهذهذهلواوإذالكنيسةعضوبة

وأتتالججدةاالرضفىهاطرشقتالتىالذارألقىلناالبقااللهخدام

ئلاالعظـيمالمحصولهذابمثك

للوحيدهدفهالمسبحكانللذىالمبثصر

نفتحاليالمسيحألهميكرزوكانالعهـمامردمنمديخةإلىفيلبسرنانصال53و85لبيسوعقبشرهالكتابهذامنوابتدأفاهفيلبس

إلىحاجةفىكنداكةوزيروكانالمسيحإلىحاجفىالسامرةكانت

قصاحةعنتسلنىالالمسيحدائمآلبسفيرسالةوكانتالمسيح

يحملمهماممتازعظيمكواعظأدائهجمالأوبالغتهقوةأوالرجل

تالمسشخصفىكامنةرسالتهعظمةفإنقضىلسانأوذهبىفممناروعماهوالمسيحخصبةشفطفإنبسحرهالساحرسيمونءجافإذا

الل

بسيرالوزيركانوإفاالحياةفىمحركلمنجاذبيةوأكثرأحمى

هوالذىالحبشةمالمنأكثرءثىعنيبحثوهوالحياةصعرحلتهنىأحمىشىكرسيهاتعلىيجلسالتىالوزارةعظمةوعنإئنهاخزوزبر

يمكنفالإليهاعائدهوالتىولبالدهلنفسهيأخذهوأبهجوأعظموأجلوحنوهحبهفىالخصوصوجهوعلىالمسييسوعسوىيثصبعهأذ

وزيرإنيقولالذىالتقليدفىكحيرأأعتقدلستوصليبهوإحسانه

بتحفظاليهوديةقبلتهقداليهوديةإلىالوثنيةمننحولىوقدةكنداكة

مجدآإنسانأكانفقدذلكومعخصياكانالنهتكاملترحيبوعدم

المسيحنورعليهأشرقأنإلىضاخشبهوهوالحقعنالظلفىيبحثتعرفحتىبؤساتعيشولكنهاالكثرتمالثقدالتىالناسلمالينصورةوهو

شابذهبالثالثنابليونأيامفىالمسيحيسوعالواحدفىالكاملفرحها

النفسيةاالمراضشهيرأتخصمنىطبيبآليستشيرلندنإكفرنساءنجالمن

فحصهانوبعدمربرةنفسيةاالمألهسببتخاصةحالةيعانىكانالنه

يزعجكالذئماقسألهءفكرعلىبسيطرشميثاهناكأنرأىبالط

مرممزفإنىالففالنحقيفهافىاخفقتكباراماللديكهل

فأجابآتقلقكعائليةمتاعبلديكهلفسألهرغبانىيالئم

تخافهمءأعدالكهلقسألهأبراماعلىالعائليةعالقتىكالفأجاببلدكفىالشهرةبعضفقدتهلفسالهكالتأجاب

وعموأىالبافىالسؤالوسألهقليالالطبيبتمهكبالنهى

إنكوقالالشابفزعوهناغرهمنممـرفكركعلىيتسلط

الدينضوعمووهوعنهأتحدثأناودالالذىالموضوعمنتقزب

منذولكنىهماءوراوسرتجدىملحدآوكذلكوالدىكاكلقد

األبديةستقضىأينهويطاردنىالذىوالسؤالسنواتثالث

87

التخلصأستطيعواللبحاسبنىعرشهعلىجالسهووكأنمااللهأماممتظهرلكشبالذىهرهذاهلالطبيبقالوعندئذالفكرةهدهمن

أنتستطيعأالالشابفصرخالطبيبأخطأتأنكأخثصىأالفزعملحطسنواتمنذلقدكنتهادئأوكناجلسلهفقالتساعدنى

ولكناالنعلهاأنتالتىالحالةنفسفىوكنتيالتهأومنأكنولمألجلمجروحوصليقرأالطبيبوفتحدواوكفيهقديماكتاباعندى

محنىماالشابسألكنداكةوكوزيراثامناالجلمسحوقمعاصينا

الناسمكانأخذقدالمسيحيسوعالربإنفأجابأدكتورياهذا

جالمنيالهدكتورياممكنهذاهلفسألهعفابهعوحملالخطاة

تؤمنهلمدهعثلىهذاالخطاةأجلمنيمرتالبارعجيبإلهى

النورإلىالظالممنأخرجنىماوهذانعمفأجابهنجدكتوريابهذالنفعسكالعظيمالعملهذاتقملأنفأجابهأإذآأفعلوماذاالشابفحأله

أنةتعدنىأنعلىأجلكمنسأصلىوأناالكريماللهلكمملهفيماوتسرت

رحيلمنأسبوعينوبعدالعظـيمالمجانىاسورصهذابقبوللصتخبرئكلنتمامأشفىوأنهمخلصآالمسيحقبلبأنهيخبرهارسلفرنساإلىالشاب

اكةكطووزيرفيلبسفرحلعلالكريمءالقارىأجمهامرضه

أيضأأنتوصلكقديكونالمسيحفىوفرحىالفرنصىالشابهذاوفرح

ينطقالالذىالخالصبفرحاالرضوجهعلىالخلصينجمغمعكفىلتشومجيدبه

97

21

الساحرسيمون

اعتمدولمـاةمن1نفـهأيضمانوسيملى

8031أعدافيلبـىيالذمكان

الغربفىالسجونألحدقسيسأأنتروىالتىالقصصأعجبمنلعا

نفسيةحالةوفىومضطربأجداقلقاباإلعدامعليهحكمشخصاضاهدكانوامهماالخطاةخالصعلىوقوتهالفادىكلتفحدثهمنزعجة

مستعدآقلباوجدتقدكلماتهأنلوكاوبداخطاياهمكانتومهماوأرادونجحفطرقهاإلعدامحكمءإللغاقهيطرباباهناكأنمالقسيورأى

صكذرمعهفتحدثبغجاتهمعرفتهحالةفىالسجنتدبئحقيقةلريختأن

سيرفعالموتحكمأنعلمإذايسلكوكيفيحدثماذاالتفيهـرإلىوساقهيدركأنمنهاتمكنأسئلةيسألبدأولكنهمباشرةالسجنيجبولمعنهوشكرالمقدسالكتابطرحثهلهقدالعفوأنأدركوإذةاللهخادمقصد

كتابهإلىحاجةفىأوإليهحاجةفىبعديعدلمأنهوأخبرهبأدبالقسيوشذوذغرابةمنيخهايبدولماالقصةهذهمثلتصديقءالمرعلىيصعبقد

18

وألموشماذغريبكولبممتلئةنفسهاالبشريةالحياةأليست3شاالساكنعلىالمزروع11الناسمنالنوعذلكعنالمسيحالميديتحدث

أصللهليسولكنبفرحيقبلهاوحاالالكلحةيسمعالذىهوالمحجرةفحاالالكلحةأجلمناضطنهادأوضيقحدثفإذالنحإلىهوبلذاتهف

الالظمةيسمعالذىالشوكبـينالمزروععنأيضاوحدثيعتر

األمركالتوإذاطربالفيصيرالكلمةيخنقانالغنىوغرورالعالموهمبلسبفحيؤمنلمالذئسيمونقصةندرسأنحقنامفإنكذلكوكانهاللهاأحامستقيحآقلبهيكونأذدوذفيلبسوالرااعتمدط

هبةموأقدسربسخخداأنفجماأرأدالتىالدرجةإلىالظلمورباطالمرمرأرةفىفهمعرالذيئلئلثأواأماالبعثيرائدالروكاناضاألكرأنجسلخدمة

يالمالينيةافىاالموهبهيقتنونالذثبالسيمونبنالبعدفحمااالرت

فيمايلىلقصتهنتعرضنحنوها

رةالسدفىالعارمةالئهضةموجةسيمون

نتذكرأنقبلالسامرةفىالساحرسيمونقصةكلنترفأنالبمكن

اجامزاوكانوالمقدسةاألرضإلىءجاالذىالخليطذللضهمالسامريبناناوجوالتزبالمعايشةبالهودمشونالكثيراختلطمعاوالخرافةالدينمن

للسيدتقولفسادهاأعماقفىوهىالسامريةأنحتىملةوالمطوالمصاهرة

هومخهاوشربالبزأعطاناالذئيعقوبأبينامنأعظمألعلثالمسيحووحلهافسادهاأعاقفىففى421بوومواشيهونجوه

فالسامرىولهذاوذريتهيعقوببنتسهاتدعوأنمئتستنكفال

فإذاءسواحلىعلىالنقيضينمعوركبةوعنفبعمقللتجاوبيصلح

بفرقأنخطيعيعوالالذقىإلىفيهاغارقفهوالخرافةتأثيرتحتوقعمحرآكاذولوحتىاللهعلهوعندهشئكلبلاللهمملوبينبينها

28

الجميعوكاناسيمونءوراوحماسنجيرةكلهاالمدينةاندقعتقد

العظيمةأاللهقوةهوهذاينقائلالكبيرإلىالصغيرمنيتبعونه

فيلبساألفقفىظهرحتىالمدينةعلىمتسلطاالرجلوظك851أع

تدفعالقويةبالموجةوإذاءثىكلطريفهفىيجرفالكابالمدوإذا

أمامهاالعاحرسيحونأيضاوتدفعالمدية

اهراظوانفهداأنقبلقتالوذلكفالسامرةفىحدثماالنفهموربما

النفوسعألالقوىبسدطانهأدتهروحجهبعندسادةالعافئتحدثالتىالكامحة

التىالنهضةكتابهقحميثأوأوالدكتبوقدالنهضاتمننهضةفئ

4091عامويلزقحدثتالتىالنهضةمنهانذكرمتعددةأمحلةإليهانحتاجاللهعنبعيداارتدتقدالبريطانيةالجزاثرمنالصخريةالبقعةتلكوكانت

ودوفوالمدارسالشوارعفىخجلأوءحيابالسافرةالخطةفيهاوسارت

أوشكأوأجاضعيفاالكنائصفىالحضوروكاناللهووأماكنالعحل

ىنفبغضتهاوأعيادمشهورآرووسالمكتوبالقولصدثواينعدأن

وإنعنكمعينىترأسأيديكمتبسطونفحينحملهاملتثفالعلىتصارتطريقفاسائرمتمردشعبدمامآلنةأيديكمأيهكلالالصالةكثرتم56اوه41اإشبوجثىيغيظنىشعبأفكارهءوراصالحغير

روحاكتسحالجبارالعانىوكاالعصارانذارسابقوبدونوفجأة3و2

يتعذركانحتىالغفيرةبالجماهرالكنائسفامتالثالصخريةاألراضىاطه

الساعةمناالجتماعاتواستمرتمكانآللدخوليجدواأنالماتعلى

اليومفىخدماتثالثتعقدوكانتالليلمنتصفحتىةصباحأالعاشرة

ترلمالقديريدفىالبشريةاآللةهوايفانروبرتكانالواحدوالمقامرونونوالسكيروالملحدونةالكفربهددقبلمنهذاشيثآمثكويلز

التىالديونوسددتمكانكلفىتحممعالخطايابأقظعافاتاالعروكانت

38

أبوابهاوالمفاهىالسيماودورالممارحوأقفلتقبلمنسددتقدتكنمعثرونالكنيسةإلىانضمأسمابيعخمسةمدةوفىيرتادهامنتجدلمالنهاتمممارخادمايكنلمإبفانروبرتأنببالغرومنشخصألفظلولكنهللفحممنجمفأعاماليعحلطالشبأفرادأحدكانولكخهتءوجما6النهضةلتحدثمللأوكللدونعاماعشرثالثةلمدةيصلى

يدىعلىالسامرةفىحدثتكاالبسيطلرالققالعامليدىعلىالنهضة

المسيحوعالسالمبشرفيلبس

أورشمليمخارجالعجيباللهلعملصورةأولالسامرةفىةالممانت

روحتأخذأنالظروفهذهمثلفىمهلالومنسالخحسيومبعدالكلمةيقبلونالذكتالثثيرينالجماهرىوحماسهاموجحبافىالناهضةالجماعات

الضيؤعنديتعرونماأسرعوماذواخمفىأصللهمليسشولبفرحأنأيسروماالغنىوغرورالعالمهمبينيعيشونالذينأولئلأواالضطهادأو

قدننمسهالسياكانوإذاتمربالفتصيرحياتهمفىاللهكلصةتخنقآندونيديهعلىوتتلمذواهءورااروالحيمنالحقيقةهذهخفك

فقالدابالحقيفةواجنهنهموعندماالصحيحةالتلمذةمستوىإلىايرتفعو

يسمعهأنيقدرمنصعبالكالمهذاإنحمعواإذتالميذهمنونكثر

معهيمشونيعودواولمءالوراإلىتالميذهمنرونكثرجعالوقتهذامنالتىالنهضاتكلفىونلكثكانوإذا60666يو

لمءالورأإلىعادوابلالهايةإلىيستمروالمالتاريخفظهرتالقدجمةحياتهإلىيعودواعتمدامنبعدمااالحرسيمونأنمستبعدأبعد

الخدلومحره

والدينالسحسبينوللفرقسيمون

أالأخرىقضيةأمامنايبسطانالممامرةاوشعبسيمرنأنعلى

48

تفرقأنيمكنالتىالعكسيةأوالطرديةوالعالقةبالعمحرالدينارتباطهى

تتبعكانتالمدينةأنالمالحظومنواحدإطارمخمعهمافأوثحابي

التقليدعناالصلالفصلءجاتؤجملبسءجمافلماثالعظيمةالتةقووتعشرهنسيمو

الدينأنإكءبدذىءيادىتجعوالسرتالزائىعنوالصحيحيحاولوكالهاالمنظوريربغاإلفانعالقةالحقيقةلىاجنهاتيخوالحراأو

بطرسبينالصرلأنالعجيبومنالمنظورتءوراماإكالمنظور1خاو

سيموذإنالتقاليدبعضوتفولابياملةالالفرقةإلىانتهىوسيموذ

أعدىمنكانتالتىالغنوسيةوزعيمآللمدرسةمؤسسأليكونذلكبعدمحول

والثالثالثانىالقرنفئالكنيسةمحيطفىظغرتوقدتالمسيحيةءأعدا

فةمعرمعناهاونانىيوأصلالمنغنوسيةالكلصةوالدأخلحنتحطيمهاضاول

منرونالغثإلهاأشارالتىصالفدارشأوالشيعمنمجموعةعلىرتطلقينظرونوكانواتوهيبوليتسوترتليانوسإيرانيوسأمثالالالهوتين

علمأوتالوثنيةبالفلسفةالمسيحىمرالفمزحمحاولةمنتءجاكهرطتكةإلي

الباحثينبعضلقبوقداليونانيةبالدياناتارتبطتالتىية11بالبدعالتنجيماالولىالمسيحيةالعصورمنالمنحدرةرطاألفهذهمناألكبرءالجزءوالعل

المؤكدومنالمسيحىأرللتصوفةالمتطراإلغريقيهالغنوسيةعلىوأطلقوا

فىونجدالمسيحيةمولدقبلمنيونانيةفكريةجذورلهاكانالغنوسيةأن

وأغلبمنهاواضحانحذيرأالرعويةوالرسائلايألولىيوحنارسالة

والعثرقيةوالوثنيةاليهودبةواالرامختلفبينللتوفيقمحاولةانهاالظن

مدرسةأظهرولعلاإلنسانومصيروالشرالخيروقضيةالوحىفى

فىورومااإلسكندربةفىمحلمالذىفاالنتينوسمدرسةكانتغنوسيةهءووراالوجودقوقأنهعلىتصورهاويقومالميالدىالثانىالفرنمشصف

الكاملالسرمدأووااليونالمولودغيرالجوهراألكلاالبيقوم

58

ثالثةالتتابمعليضنئومنهفكرههوىالذالصمتيوجدجانبهإلى

جوساللوهوالذىوالحياةاالليثياوالحوسالحقناتااليومناجازو

بينالتفاعلومنالواالكليسيةبوساالنتروداوالكنيسةواإلنسانيوواك

القدسوحالروالصلبوىكالحكةاالخرناتااليوتاقناتااليومذه

تفشرأنمحاولةالمتشابكةباالدغالأشبهتصوراتفىالمدرسةهذهوتسير

دينآليستالغنوسيةإننقوكانبصححتىغريبغيبىبتفحيرءشىكلغنوسيةمدرسةوهناكالوجودعنتصوفيةنظريةهىمابقدرفلسفةأو

مناإلسكندريهفىحاضرالمولدسورىوهوباسيليوساحمهلرجلأخرى

السحواتعدأنهحتىالتدرجإلىيشيرنظامهوكانم021041عام

الغيبيةاتوالتصوربالخياالتممتلثةارايهوكانتوستينوخمسبثلمائة

المعرفةمنيأنىعندهموالخالصالخالصلقكرةالغنوسيونتعرضوقدواإلنسانللخقاإلنسانعينىبفتحواأنهىاإللهينءالوسطارسالةوإن

عندماإنهأخرىعبارةفىأوبالمعرفةيخلصالذىهونظرهمفىالروحىإلىءجاوكيفهومنيرفةاأعابكلالغنوسيةالغيبياتفىيتعمق

المنظورتتجاوزالتىبةالرهذهمثلوفىلربسوكيفتالراهنوضعه

مملىأوجنبإلىجنبأواالضاليلوالعرافةوالتنجمالسحرينخأأنيمكنكيفيعرفأناإلنسانأرادفإذاالدينيةيالتعاليمومزجاختالطلوالظالصدقوبينوالكذبالحقوبنوالباطلالصحيعبينيفرقوالشعوذةالدينبيناووسيمونفيلبسينأخرىلغةأوف

السحرةنوبجافبمنوهرونموسىبينالفرقليرىيعودأنعليهتعين

العصىنوبحيةإلىلتتحالتىهرونعصاوبينآخرجانبمنالمصريبن

العرافينواقرارمولىمعجزاتوبينهرونعصاابتلعتهاالتىاألخرى

مواجهةفىبولسيرىأنعليهوقجناللهبعاثحملتلكبأن

68

بولسيةسرجيوسعنداإليماتافساديريدكاالذكااحراليثموعار

هناكتكونأندونأواإلثارةادحاصوكندأمامهالمعجزرةالتكوةوتفتفإذا

اإلحسانعنالبعيدلالستشاللانتإذاأرالروحإلىالجـطهتجاوزفائدة

وسائلمنأشبهماأوأليدنجفةبـرتبطةثريةأوشيطانىةقوغفغىوالرحمة

بداصذاوهوقوتهبفعلهأواللهنذئالصأنصنطالنحادعة

فىالشعوذةبدتهكذاأوفيلبسمنطامآالنئحيخمرعلىـاحرالسيموت

المدينهخولتوهكذاالـهارضوحواضااىالاالحقمواجهة

علىكببرهمإلىصغرهممنيمءصاالصحيح3االخافنفسهوالمشعوذبأكلهاءحدصوا

يمانضنالمرتدسيمون

منالثراحمنفقناكسيمونإيمانحولألىاافخالفهناك

للمنفعةبهتظاهروأنهواحدآيومأاإليماذيعرفلمسيمونأنيعتئثدمننوعاكانوأنهفيلبسءورابأكلهاالمدينةجرىاذاالتيارفىوسيرا

أخرىبصورةولكنأهدافهيممأننـهاقصدالتىالسحريةالمداورةحملتالتىالعارمةبالموجةأخذإذامنسيموذأنيرىنهناكأذكير

كااعتمد4أوأاالنفعاالتهذهتأثيرمختوقعوأنهالغئرةالجماهر

السهلمنليحسالمحطةوسطفئوأنالزمننوعأوأنهكانذلكينهعلغيرهرألى

نشوحهمفىيستجيبونالذيئالكثرينمثلوأنهاالخريئوببنبينهيفرثأناالخرينيرونعندماوصاظوجهوعلىتهاتوغيرالدينيةالدعوةحماسإلم

علىإنسانيآأوبشريامصدرهيكونأناليمكنعجيببفرحيتمتعون

حدإلىبهاإليمانيصللممخدوعاكانالحقيقةفىوأنهاالطالقالظنوأغبيسوعالمسيحفىالجديدةوالخليقةالكلىوالتغييرالتجديد

78

المعطالتأخطرمنالدوامعلوهماتطريفهفىوقفاأساسيننسببهناكط

وهماالروحيةالحياةفى

الضائمةهرةما

بالحياةوضاقتبالحياةضاقافاالجندئذلكعنحمعتهك

افتحرتإذاقائالنفسهسأكولكنهةالقصةتذمبماعلىفقرراالنتحار

احمىاجملأنتحرالفلماذاأحدنجايدرىأندونمجهوالفسآذهب

أنتحرأنفيالملكبقتلإالذلكيكونولنننكسهالوقتفأالتاريخنى

عليهوقـضفأخطأهالملكاإسالحهصوبيوموذاتأقتإأو

فأنااآلنعليهحكتإنوقالقصدهالملكعرفالتحتيقوفى

وربلعبيلهءإخالفقرآخرأمرآالملكوانتوىمقصدهلهأحفق

التشاؤمعنويبحدهالحياةعلىيشجعهوأخذضابطاجعلهاذرتبته

الرجلنظرقءشىكلوتغيروزيرآجعلهحتىالترقيةسلمفىويدقعهأحالمهقةهذهوكانتابفتىأزوجكأنرتقىلقدالملثلهوقال

اعاميدانفئلهأعدهاالتىالمقصلةسوممتالزوجةشتولمفإذاةالمرموقالمركزصاحبللوزيروالموتلمجندىالموتبينوشتان

اليستطيعفإنهتالمدينةأنظارقبلةوأضحىالشهرةأقمىبلغقدسيمودكان

أهونوالموتفيلبسالجديدالمبشرإلىعنهيتحولونالجيميرئأنسثموستيكليكانإليهاوصلالتىالعظيمةالشبرةفقدانسنعند

ولستأرستيدسيمتدحونأئينافىالناسحمعكلماالنوميعرفال

كلهاوالمدينةالنومطعميذوقأندونالرجلقضاهاياكواللاألياممنم13جهنمفىاألولطيكونأنيريدمنالناسومنفيلبسإلىمتجغةالجنةفأاالخروليس

88

دالمفغقلممال

الرجلكانلقدشدوأأقسىبةلتجرتعرضسيمونإيمانأنعلى

والرجلمكانكلمنعليهيتدنقالمالفكانوشعوذته5محرمبافبي

المالسبيلفىباحءشىفكلخدعأويغشأرينصبأولدعى

ويدهشيئآبمقابليعطىوالمااليطلبالإجكالمدينةإلىوفدتدوها

الذىالنالروجفحمةوالروالرنقوايخراإلحسانو3للمساعدطةمبسو

المستقيمغرالقلبرخوصالموردونضبالساحرإلىيتجهكاكابجرالمادةاليغدقكانإذاالديئمنالمنفعةواإليمانمالنكائدةو

اقوابتغاهإذالذىالشرورلكلأصلالمالمحبةإنحفاتودحا

601االماكثرةبأوجاعأنفسهمحلعنواواإليماعاضله

ءوراالسيرفإنيقولونكاالظتهوربقصماظهوراحبكافإدااالثناناجتمعفإذاالضياعاوالخرابإلىالدوامعلىصاحبهطـلالمالالساحرسيمونإليهذهبالذئالمحققالهالكاإقوداتفانهمامعآ

النفسالهرسيمون

أسرالذىاالسدأوشبكفاينخبطالذىبالوعلأشبهسيمونكان

وفلكةالقويةبالحبالأمسسكالذىالمزمجرافرأوحديدتمنصفصفما

ورباطالمرمرارةنمأراكألنىالقولفىبطرسالرسولبهوصنههما

ذلكسوىالمستقـيمغيرالقلبيحصدوهل832أعاالظلمءالمعدويعرفأنيمكنالالحسودوالقلبفيلبسمنبالحسدقلبهامتاللقد

يسببالذىضوعوالمويمامهقائماالمحسودفيطالماوالسالمواالمناحةوالر

الربالشاعرقالوقديمةتبارزآوواضحآالحسد

قاتلـهصبركفمانالحسودكيدعاىاصبر

تجـدماتأكلهلمإنبعضحهاتأكلكالنـار98

تفليدوهناكبأكملياحياتهلهيبآيحرقالضائعةالرجلكارةنحولتقد

الخسارةمنفاتهماالعاصمةفىيعوضلعلهروماإلىالمدينةمنخرجأنهيقول

المسيحىاناإليماكقسحهاالتىالمدينةفى

النفحىاإلزدواحأوالحىاالنقسامإناواالدهعلالثابتومنءاهدوأوراحةاإلنسانيعطىأنيمكنالوالباطلالحهتبـينالتأرجحىأو

وحبهالمسيحيةمبادئبكأمجمعأنطيعيستوهلأبدااستتثراراأوغنيايكونأنيمكنوهلالشهرةوشهوةالذاتإنثاروبإنالمال

هذامسكيناوقتاذاتومنعففافطماعأأوعينهالوقتفىوفقيرأ

المسيحبنييجمعأنمجاولنظيرهيعيشإنسانكلومسكـنالرجل

والشيطاناللهروحوبنوالتاطلالحقوبينوالشرالخيروببنوبليعالط

عنهخارجاشيئآليساإلنسانهذامثلعذابإنقلبهفىالمستقر

اللهأمامالمستقيمصرقلبهفىنفسهأمماقفىكامنالداخلهوثبل

المحرمةالقيبحةوالتجادةسيمون

بمرسللرسولبجيبهخشخشعندماالكاملةبشاعتهالرجلبلغالذىهووالشاطربضاعتهااختلفتمهماتجارةالدنياأنلهيؤكدوهو

فماذأبالسحرقباليتاجركانوينميهاويستثمرهاالتجارةيحسن

الناسجيوبمنينتزعهالمالجلبفىساحروهوأيضايالدنيتاجرال

تباعالسلعكباقىسلعةيكونأنيمكنوالدفيانظيراليدنجفةلمنمرةذاتقالفقيررجلمظثرهمنبادهوكاوبطرسوشثمترى

هعناوسيحون36أعذهباولفضةلىليسإحسانايطلب

فأمايكفبرفإذاءممتلىوبإتهءممتلىفجيبهوالذهبالفضةمنالكثيريستحقوبطرسيالكثيرويأنىالبيتللىبركضأنيستفيعفإنهجيبه

مجنونأوسيكونبتةيماحوالومحتاجةطيبرجلويعطىن

لهالمقدمالسخىالعرضرفضلو

فضتكلتكـةالقولفىالبالغةبالقسوةالعرضقضهـبطرسأنومع

802أعيابدراهماللهموهبةآتمتنىأنظننتاألنكلفالكسكبلغتوانحطتعندماالكنائسفىالرجلعرضشاعالتارتذللثمنذأنهإال

وعشراتباآلالفلرىشثمالكنسيةالوظائفوأعحتحتالحضيضر

الساحرسيمونإلىنسبةالسيمويخةذلكعلىوأطلقالجيهاتمناالالف

المفامرونعليهاويقدررىوتشتجاعسلعةالكنسيةالوظينثةجعلالذىالقديم

لصوصمغارةإلىاللهبيتاحولوالذبن

متعددةتاريخيهأطوارابشدةراجتالتجارةهذهأذالمؤسفومن

بدراهمألقىالذىبطرسبعدجاعواالذينالدينرجالمنكثيرثبينوالهالكالضياعإكمعهسيمون

هذاولعلالرجلإلىيتحدثوهوالمقدسبالغضببطرسامتأل

لهينلقدوادركهاوعاهاسيحونأنلوالرحمةمننوعاكانالغضب

بالندمتاللهأمامبةالتوطريقأمامهفتحعينهالوقتفىومملهصشاعةالرسول

قرعةأونصيبالإذالتاريخككفىاألمربطرسوحعمحماصالةواطريقذلكيفعكلمنوهىةالكنسيةالخدمةإلمطللقفزوسيلةالماليسشخدملمن

األبدىالضياعوالهالكإلى

الرجلأنمنالتقليدفىءجاالذىالتصورعلىتشجحالكغابيةالروايةإن

19

كالمرتدمعغاالصراعفىودخلمكاذكلفىلدمسيحيةسافراعدواحول

يؤمنأويعتنقهكانماعلىبالحرببغطيهأوارتدادهبتجاهلأنيربدالذى

دورهاتلبالسيمونيةتزالومااالبدىجحيمهإلىسيمونوذهببه

ويقفالمسيحيأنىأنإلىةذلكتفعلستظلأنهاالظنوأغلبالتعس

ءشراأمكانرأخبالجسدفعلمماحساباليعطىعرشهأمامواحدكل

29

21

سنيليور

كرنيليوساسمهرجلقيصريةفىكانالداليةيطاتدعماالتىالكتيبةمنسئةقائد

هـا01اع

أجرةسيارةتركبممرهامنالثالثهتبلغالتىالصغيرةالبنتكانت

إلىءالبيضاالبنتونظرتزنجياطرجالالسيارةسائتاوكانأمهامعوارتبكتأسودالرجلهذااممتيالماذاألئهاوقالتالرجل

لصغيرتهافقالتالحرجمنابنتهاكالمسيهماتتفادىأنوأرادتاالم

ةمخظفبألوانالحدائقفىالزهوريصنعكماالناسيصنعابنتىيااللهان

تنوعفىبظغوالحديتهةوجمالأصفرتوبعضهاابيضوبعضهاأسودبعفهاالمنظركانكلماوتمددتاناأللواختلفتوكلماانهاألوواختالفرهوالز

السائققالالسيارةمنياوابناالملتنزوعندماوأجملأبهما

السؤالفاتتسألتىأنوتستطيعانجتىتكبرعندمالمسيدياللسيدةيبوابمنأفضلجوابهناكيكونفلنايأللوانمختلنىأناسااللهيخلقلماذا

39

كرنيليوسقصةنفرأعندمامنكاالنإليهاستمعتلذى

نبتتالتىاالممنالزهورأجملنرىونحناللهحديقةإلىنتطلعأنيمكنالعظيمةاللهجنةفىنبتواالذبناالوائلمننيلبوسكروكانأرضهافى

ءالبيضاالصغرةتعلمتهالنالدرسيتعلمأنالىحاجةفىبطرسوكانمكانأيضألالئميخهابلاليهودعلىصرةقاالجنةيرىفالأمهامن

وهانحنوتذكرتروىالنىالقصصأجملمنكرنيليوسفقصةولذلك

يلىفيمانتأملها

يقوالملرنيليوس

نعنىأنناوهلةألولالذهنإلىيتبادرربماالطريقكلمةنذكرعندما

قيصريةبيالمسمافةاوكاالعكساوبطرسإلىكرنيليوسطريق

بيتفىيخهاموجودأبطرسكانالتىويافافرياكرنيليوسيسكنكانالتى

الطريقنرممطقدأوميالثالثينحوألىالبحرعندالدباغسمعانعلىهناكتعرفحيثهوديةالإلىإيطاليابالدهمنكرنيليوسرحلةفى

أنومحماوالاليهوديةبالديانةمتأثرااللهعنالبحثوجدقإسرائيلاله

نيوسكرقصةقرأناإذاالديانةهذهمنتعلمةممااللهإلىالطريقايثسق

عكسىاتجاهفىالطربقونسيرةالوضعنقلبفكأنماالمعنىباليذا

مراتثالثلبطرساللهقولفصغيرةعبارةقيكنالطريقمفتاحإن

الصحيحةالرولةتعطيناالتىهىرأفافاوهذه0151أعدااللهماطهرهابحـثليستآخرهاإلىأولهامنالفصةإنآخرهإلىأولهمنللطريق

كرنيليوسكانكرنيليوسعناللهبحثبلاللهعنكرديليوس

الرومانكتائبأشهرمنواحدةوهىاإليطاليةتدعىالتىايةالكمن

أرضعزبعيداهناكأوهناتذهبأنيمكنكانالكتائبطذهتوزتموفالتىالمسيحبةأوديةإصواالديانةعنممكنةمعرفةأيةعنبعيدأوائيلإمر

49

بزغتالنىهاوالوليدةحركأثاظهوشفىممرنيليوسعنهامما

ليتنسبمهناكإلىالرجلدفعتاللهريعانغيرفلسطينأركعلى

بهاشتدوقتفالنورقبزخشعاعاتويرىاألولىللمردأإلفىىتاارامخة

انهمدوحابكرنيلجوسءجامكانكلفاللهعننجثآىالتهـكصالقلق

الدرجةنعامالوحنفلسطثألرضالشماليدالحدواخرثقيصرية

منأورومافاجةالعاالطبقكةمكانهلو4الرجلإلهاصلوالنىعيهاالبئ

فيواحدآوكانمانالروأباطرةأحدحررممالذثالمحررينالعيجدطبقةوأبيكتيتوسروسينكااطكمتكراللهعاباحثيزاافرديئحييدعو

عندماالحديثةالعصورفهطاغوروغاندىوقديماإلميوسأورقسومر

بالنسبةاللهيعنىعاطاغورالشاعرسألالمنداثأركساأألسئئفاكان

الصباحفىيومذاتأفاأخذصكليرآكنتعندماالثاعرشأجابله

الزهورذمماتعليناهبتوقدالغاباتإحدىإلىامثسحساتترقأنقبك

هوإذافسماتفاللهإنلىقالتطالنهذهاستنشتثناوإذوالرياصين

ءلىقالاالشجارخاللتالنورهبزخوعندماومبدعيااألرضخالق

أخذتوعندماجمالحناحالمامماففصثيأنأرادألنهالنورفاللهإنأرجووأناوالجميكالمنسىاللهعالمعيثرفإنكابنىياقالتغنىيوهـا

وأجابآنشاموسيقاهفىخعلأنأوالعالمهذاتئسدأالاآلنمنتعاتأنإنفيهشبهةالوالذئلىبالنسبةاللهيعنيهماوهذاطاغور

ةفلسطيئأرضاهقدوطئتعندماالشاعركطاغوركاذكرنيلبوس

يسوععنحمعهماويواجهيةوفىالينوراجهليوثنيةاثاظالممنخرجاقا

منعاشهالذئاالختناقبعدجديدآءححواواستنشقةالمسيحثيحالم

أرضهفيسمعلمموسيتاوسمعالحقعنالبعيدةالحماقاتلظافقبلوأنواروأطيارهارأمنفيهمماالجديدالجوكانلهمامثيالدهوبا3

59

آخرتبيئحتىمصدرهايعرفيكنلمبأصواتالداخليةأمماقهنادىواالشواقاالصواتبهذهداخلهفىويناضليتحركالذىاللهروحأنهاالمرمؤلفاتهأحدفىرسبدكتوزالروبرتروىالنفسإلىالمحببة

مدبنةفىاالحدظهربعددينىاجتماعإلىذهتقالالتاليةالقصة

هولمحانصورمجصوعةالجمهورعلىيعرضرجالهناكتووبنيويورلث

يعرضتهامنهاقيحةمجموعةيملكالرجلوكانبسوعحياةعنوضحهاالتى

عرضهاوعندالصورأخرإلىيسوعالصبىصورةعرضأرجأولكنهلمجمثورفأهدانىهوفانالمشهورالمصورألزوريومأذهبتقالالتاليةالروايةقص

فىووضعتهافأخذتهامنهاالفرلعقبمجموعتهمناألولىالنسخةهذه

المحكةمنالقضاةأحداألياممنيومفىءجماأنوحدثبنيويوركضبىم

فيهاوتفرسإليهاوانجذبالصورةهذهفليحايماعالمنلعملالعليا

الصباحفىورجعمضىتمقليالإليهانظرمملهءانتهاوبدالوقتطوال

فىوعادبذلكلهفسمحتالصبىذلكصورةأرىأنأريدوقالالتالما

تريدمابهوامملمكتبىإلىأدخللهفقلتنفسهالطلبمكرراتاليوم

قاثالعينيهفىوالدموعطويلتأملبعدإلىرجرأنإالالقاضىمنكانفا

إذالمسيحخادمأوأضحىبأكملهاحياتهوتغرتغلبنىالصبىهذاإن

هوالرجلهلوالسؤالالكنيسةفىاالحدةمدرفىيعلمكان

نجاالرجلجذبتالتىهماالصورةأنامالصورةعنيحتالذىبمختلفمحبتهأدأملكوتإلىيدعوناإذوأخيراأوالدتهالحقيقىالفضلإن

عندالمحققومنامشاعرنانحركالتىوالمنبهاتوالمشوقاتالوسائل

الذىالمكاناختيارفىالرغبةالرجلالهذلوتركأنهالمفسرينمنالكثيرين

دائمأالمعروفكانفقدقيصريةأوفلسطينأختارلمافيهيعملأنيمكن

فيهايكونواانالناسيرغبالتىاألراضىأقسىهىاالرضهذهإن

6

لحالقديمةالرومانيةاطوريةاالمبرفىالخلقسائرعلىداليههبهتميزتمردمنفباما

أوامناوسالماءهدوأكثرأخرىأماكنأيةملونينهخاكانوالمنةقوادوإن

إلىالرجلءوجاوأمحقوأكلأعظمكانالرجلجصراللهقصدشولةةاالساسمنأمماقههزتومشاعرهأسرتالتىضاألهـا

يةبوفىباالرجلارتبطحدأىإلىموذلكمعالحؤالأنعاى

الفرائضكاليماركهوداقدخيالكامليهوديايكنلمأنهمحوالغالب3االتجاوأعتابعلىوقنهواالذيئءالدخالاالمممنضيرينكالكانإنهاليبودية

فراثضهافىيترغلواأندونومعتئتداخماممبادصمااوأخذلمالبودطه

بهينادكأالذىاالحدالواحدبالتهامنوالوثنبةاآللمحةالرجلنبذلئا

إلىبولسعنهتخدثالذىالمجيولاإللهمجردإطهشيولمودتالضينادىكااللةأذلهويدانجهوآمنإيرائيلإلهعرفلقدنياألثينو

رأكأضحىاألمرإنبلومتهبوالمعقوالأمراودى11صالقبه

إلها5يراوهواللهإلىبكليااتجهتاإلفسمانحـذاحخاعرأإذذلكن

كلاللهخماسفالةواجاللاماحتربكلتماماخافهحايبامحزصههعظيما

الوثنىتححلكانتالتىوالرححبهوالتطيرالفزعمننوعاليعياالحوفهذاأعا

عنيتورعلماتتماروحالخقوىمننوعحوبلاآللهةمنالخشةعلى

قلبهفكيتثةالختوىهذدكانتوقاتةوالشراإلتمسابارت

الذىالرجالكاذلحعهالعامينوجميعابهوأبيتهعلىأتارمحاطبعت

بيتهجحيعمعاللهخائففهوائهوأصاجندهصبيخةفىالبذارررخ

إلمبالذهابتقيآباوكسخدامهمناثخينيكلثفوححو0102آع

0142أعالبناألقروأصدقاعههأنشاأليجمع3ينتظرعندهو4بطرس

نظريآتدينهيكنولممعهوالشركةبالتهإحساسهتعمقمدىيبهينمماإلىجـاتهوكانتداللشعبلرةكثحسناتيصنعداكانبلفحسب

79

إشاراتهناتوجدالأنهالواضحمنانهخلىالصالذحياةكلهكمذاانب

الرجألأنيؤكدمماديةاليهوالذبائحالطقوشوائضاالفرممارسةإلى

يكنلمالمحظةتلكإلىأنهالمؤكامنلكنوتاللهملكوتمققريباكانوالمانثومالشاخهومذاوكانأممياالرجلكانحالأيةعلىءدخلهقد

فحعسبمألوفكيرامرأليسبيتهإلىبطرسدخولجعلمماعنهالعامةالختانأهلمنوالذينبطرسبين4والخصوالشكايةنقطةبل

113أعمعهموأكلتغلفةفرىرجالإلىتدخلإنكقالواإذ

والحتىممرنيليوس

العظيمةاألوصافكافةرغمكونيليوسأننالحظأنالعجبمنلعلهفىنجدهذلكعلىوالدليلبالخالصبعدتمتعقدبكشلم4صهاوصفالتىبيتهفىالمالكرأىكيفلرنافأخالرجلبيتفدخلنا11نفسهااللهكلمة

يكلمكوحووبطرسالملقبحمعانواستدعيافاإلماأرسللهوقاثالقائما

وهخا112141أعدابيتكوكلأنتمخلصىبهأكال

الكتابفىالالهوتيةالمسائلوأبرزأهممنالهوتيةسألةاماملقافىوإندوحاوالصليبيببالإالالخالصأنهومىكلهالمقدس

وأممالومبادىقوأختقوىمنكرنيليوسيملكهاكانالتىالصفاتكافة

لمحظةتصلحاللكخباالصليبالىاإلنسانأبالفرمتدمةتكونأنتصلح

ءضوفالرجلمذاسارلقدلهميكلةأوعنهبديالتكـونأنواحدة

اللهوقادهاليهودبةالديانةنعليهيتعرفأذأمكنهومامرالفمصنو

بعدتصلل6إليهماوصلتكلمعاآلنإفىإنكلهلجقولالطريقفىالصليبفىإاليتحفقأناليمكنالذىالخالصإلى

مملكىبل4المالئكةعملستليبالصليبازةالالصأنالحابتومن

طمةبيخادوناللهعنءكسفرايسعونبالخالصتمتعواالذينالخطاد

89

المالكتركلقدلخالصالكافيةالكاملةوكفارتهالمسيحلجـملخالص

المؤيخنلجميعشرفبعدهماشرفوذلكبالخالصازةالكرسلبطر

ليذوقوالالخريئبهينادواأنواجبهممنصاربهتمتعواوقدالذيئ

أخذقدكرنيليوسأنالبعضظنفإذاةالفائتحالوتهمهمأيضأ

ويصنعيعكيهالذىأمةكلفىبلهالقولفىالصليبعناسخقاللفىالبر

الكسلمةفهمتمامأيخطئونفإنهم5153أعلمهتهكمتبولالبر

المسيحشخصفىفتهمتحققالبرأنتؤكدالتىحقة3االاالعبارقوينسون

ربهوهذاالمسيحييموعبالسالميبشرإسراثيلبنىإلىأرسلهاالتى3طمةا

الجليلمنمبتدئآالهوديةكلفىصارالذىاألمركلمونأنتمصلالسمحهكيفالناصرةمنىالذيسوعيوحناثبهاكرزايتىالمعمودبهنجعد

المتسلطجميعويشفىخيرآيصنعجالالذىرالقوةالقمدسبالروتالمه

اليهوديةكورةفىنعلمابكالشهودونحنمعهكاناللهنإبليسبمعل

آاليوفىاللهأقامههذابةخصثعلىإياهمعلقينقتلوهايضاالذىأورشليموفىفانتخجهماللهسبقلمثهودبلالشعبلجميعظاهرآليسيصيرأنوأعطىالثالث

نثرزأنوأوصانااالمواتمنقيامتهبعدمعهوشربناأكلناالذيننحنلنا

يتنهدهلهواالمواتءديانألالخيااللهمنالمعينهوهذابأنونمثهدالشب

51أعالخطاياغفرانباسثهبنالبهيؤمنمنكلأنءاألنبياجميعباسماصلطايابغفرانااليمانلحظةحتىكرنيليوسكات6334

الرأسهامةمنبطرسإلىيستمعونطنمعهذينوالكـوممتلئآالمسيح

بهيؤمنمنكلإاللخلوقنجاةفالوالخطيةواإلتميالشرالقدمأخمصإلىبطرسبهبوغتالذىاالخرالدرسأنعلىالخطاياانغفرباحمديناال

يكنولمأيضالالئمبلوحدمملليهودليسالخالصأنحرمعهواآلتونعشرةلمدةالكنيسةوظلتالدرسهذايستوعبأنبطرسياعلماالسهلمن

99

الحقيقههذهإدراكعنبحيدةكرنيليوستجديدحتىيناشليوأمنعوام

والتىاالرضإلىوالمدالةالمربوطةالعظيمةةءالمالرويافىبطرسيماراهاحتى

النجسةءالممبماوطيوروالزحافاتوالوحوشاألرضدواببكلءتمتلى

األرضعلىأمامهءالسمامنلتنزوالتىالجهوديةوالشريعةالمفهومحسب

الجفسووحدةالتطهيروأنكلهاالفصةفىماوياإلهمياعنصرأهناكأنلتعلن

إلمواحدالمتقرقناللهءأبناليجمعءجاالذىالمسيحيسوععمكهماالبشرى

أذأوالحاجزهذانحطـيمبتصورأنبطرسعلىالسهلمنيكنلمقيمريةإلىيذهبأنأمرهاقهأنومعطمالتحهذاعألبمفردهيقدرليكونواالمومنيناإلخوةمنستةمعهاصطحبأنهإالكرنيايوسلملى

هجوممنلهسيتعرضلىالبدانهيتقدكانمامواجهةفىوحجةشهودآ

كانالجزاهذاولكناألمدعلدخولهحدثالذىاألمر

كانيهوديآلشيعةلمجردالمسيحيةالصبحتوإالتمامايزولطأنالبد

قبرولأوالتهوداألولىالدرجةدرجتينعلىإلبهايصلأنيطبهامنعلى

المعحايحىاإليمانإلىالتحولالثانيةوالدرجةكاملةديةاليوالطقوس

العصورمرعلىكالالاإلنسانيـةدينلتكوناتسعتلماهذاتمولو

االجيالو

إلىينتسجـونممنالكخيرونيزالمااليومإلىأنهالمـؤسفمنأليس

أوالجنسحواجزيقيمونوهمالحقيقةهذةإدراكعنعاجزينالكنيسةمعبخةتلتفىأنكلكنالحماقاتمنأثمبماأواالجماعأوالثقمافأواللونومبادئهوصلببهالمسيحروح

للعفويةاالنضماميطبنيويوركفىالكنائسإحدىإلىزنيتقدم

فسأخرحالكنيسفىالزنيهذاقبلـتمإذابقولالكيمسةءأعضابأحدوإذا

001

بعضآمنافإنه3سميسـةافىاألخهذاتقبلوالمإذحالأخرحمعهإذشصهاناالتستحةمعينةطبقةأسهـبشجنسكلتؤسالنىالكنيسةألذشعاصخرج

خحصرل3ضيسةافإذءابئاافأيركبالضواااطاكاذإذاشالبقات

سمعتحلهفدبروحهضيسةالخارجهوالحالواسعالىألنهشيئا

عنليحثخرجالذلونئلالسيرروياعنتتحدثالتىاألسطورةعناأحضراىالرسثفيوإنقيلةبالىالرءثماالعالتالميذيخهاشربالتىالثأس

فىوهاإعادعهاشللتنهتيثىنتعللوالمروخرجفاتدتوبريطانياإلى

وسارالذمبنقثلعةباحتفارأعطاهشفهفاثهأزلىأبرقابلهطريقهلأ

إلىفرجعطشالمجدلم5شيحآوصارسنراتمرتطريئففىبحرعةاألبرصرأىصتطلعبابدعندسائلصوتحمعيومذاتئصقلعتهلهقالبلالمرةهحذنهيشححخزلالطريقفىالأحعهتئابلالذى

إكليلعليكأيخـآفآنتالصليبعلىتهالذىداكصررةيخكأرفال

اللهقاياوجنجكورجليثيكيافىوحجردأحتقارعاروالعالمءومزالثوك

كيفذكرالساعةشثفعتاىكلأعطيكأنذاامنىأذس

نطالمءأضابشوروإذالزهبرجيوأطزفاألولى3المرفىأخطى

حهوسالبنترنجمامناالأبرخهومنرأىبلىاألبوصيرقيعدـىولمعنجدوىيدونتغتشالطوالالسينفتوصـرباطالتعبتلثالبف

والظاىوالريانوالفقيرلمجاخعطيتكفاهخاحهـىحـاالمقدسةالكطش

ويطعمنىءجاالوقريبهنشححهةثالضةيطعمصذاحيئعلالذى

فصةأكثربعمقتتأملأنالمتناحرةالمسيحيةالمذاهـبتستطيعححلترى

يناهزتعدادهاهنديةقبيلةهناكأنءؤاليعمملووكرنيليوسبطرس

االنفمامفأوفكرواالمسيحيةعنقليالقادتهاعرفنسمةألفافاممائةأنيمكنالنىالكنيسفىوافكصوعندماالناسبينتوحدألشهاباإ

المتعددةالكطسيةاالنقساماتكتشقرافايبحثوذواأخذإليماينضموا

101

بعضعنبعضهمرمهموتقحممتهممذاهبإلىينضمواأنخشوا

كنيسةمجدوالمالشبمتثممالثيريئالشيوعيةأخذتأنالنتيجلىوكانتأنبريدعندماواالنقمماموالفرقةالتشتتمننحمهمواحدةاليهودعنبراشلماوذلكصهودىإنهعنهبقولآخرمنئالأمريسخر

أحدهموضافاألمريكالمجتمععلى3والسيطروالبخلالطمعمنتقصديهودىأىلهوقالالمثلهذايرددمنهاسبةكلفىوهوتجاخر

المسيحيسوعأمشكسبيرقصةالمعثهـورقوميوشيلوكهل

والحيةكرنيليولس

كانهكذاداوالحياةوالحقيقالطرحيوأنااألمنالصادققال

ورأيناهاللهإلىللطريقاواضحةاالصورةيعطيهرأيناهوقدنيليوسلكر

االمراخررأينماهتمبطرسبكرازةالصليبفىعينيهأمامتمامآالحهقيخلو

الكرازةهذهأثرمعهومنلكرنيليوسأعطاهاالتىنجالحيادالجميعيباغتشعارهاجعلتالقرنسيةالثورةقامتعندماالقدسالروبحلول

الحياةيعطىوهوالمسيحإنالحفيقةوفىءوإإلخاوالمساواةالحرية

لهوصورهاأجملفىالثالثهذهلهملمجققاالرضكاللمؤمنينوئنيأكرنيليوسكانءواإلخاماواةوالمالحريةإنجيلمودادا

قالالذىطالمسيحيسوعحررهحتىواغاللهاالوثنيةظلماتنممايعيش

الحريةيعطهولم823يويحرركالحقوالحقوتعرفونفإننفسهبطرشقوللههعلىأوأيضآالمساواةأعطاهبكفحسب

المسيحيسوعبالربنمؤمنيبالسويةأيضألناكاالموهبةاعطاهمقداللهكان

ءاإلخاأيضآوأعطاهم1171أعااللهعأأنرأقاأنافنناموسبجسدهمبطالالعداوةأىالمتوسطالسياجحائطنقفالذىذاكفى

صانعأجديداإنسانأواحدانفسهفىاالثننيخلقلائضفىفىالوصابا

51و241أفسالما

201

21

نابابر

الذىبرناباالرسلمندعماالذىويوسـفدشالجضـىقبرسىوىوهوالوعلىابنرجمي

63اع

291كامايلرفقالىحعيرالكريستيانمجلةفىنودلبوهـميماجيمكتب

شانبمحووفقدصكائاحياتهطوالفيـهالعميقأثرهتركالذىالحادث

ذجرحقيضفىتسشفقيرةةأسمنوكانالثانويةاستددهـفىغيرص

راكىاااالعامحناألولالنصففىالنتيجةأنغيرراسةاالمجتهدآففاآإأيواجطأنمنخجالكانأنهحتىبعيدحدإلماألملهغيبةكانت

ذلكقىفىالأنوتصادفيهأبوأمامأيضآامحضجألكانبالاالقربة

يالكتيجةعلملماالذىضيسلىالبراعى4الشربةفىصغيردكانمأهالوقتآذتستطيعإنلضابنىياتثهعـىبرفقديدهيضعوهولويلبورنقالااخعأليتثفالمحظةتلكفىالصغيرالشابكانوستفعلحسناتقعل

أنقذحهالكماتكحذهمجردأنالراعىيدهـولموالقشلالنجاحبيهاالفاحل

301

كلماالحياةثايواجهحياتهالطومعهعاشتوأضياكلةواثمزالضياعن

يمصالالسمحالوجهعليهيطلكانإذالظروفمعقاسيةمعركةفىدخل

الرأعىكحذاححومننعلمالنحنافشللحظةااباتهرهالذئ

القلالسمحالصااالرجلناباببرحالأيةعلىيذكرناضهولالطيب

وعاثرمحتاجوللوالمعنويةالماديةبالمعونةءياسدالذحالخصالالكريماالرلى3ضيسةابفيانعليهاخصاىالتىاألتهمدةسنوإحدآوكانوبائس

الرصوللسبولناأبرزالذىالرجلأنهبكفىالمسيحيسوععلىالمؤسسة

البالغةبةبالصعوسوىطريقهيشقأنبولسيستطعلمعندمااالمامإلىودفعهوحقيقةإيمانهصصةحولكصالشساورخبميئالذالكثيرينمخاوفوسط

برناباقصةإنمخيفآصيآقااضطمادآ3ضيسةاداضأنبعدموقفه

يلىفحما3صتعددوجودمنتذكربأنجديرة

هـوومنبرنابا

خابالفىالصغرىالشخصياتكتابهفىلونبوردفرانسسيضع

صغرإلىاعتقلهفيماهذايرجعوالاألقلءاألضوابيهأبرناباالمقدسبولسجانبإلىظهرأنهاألساسيةطتهمشإنبلضآلتهاأوشخصيته

خنثتتالعمالقالرسولهذاجانبإلىاوققوالذفيوكلارهجووإلى

أعاألغلبعلىكاذالمنظرقأنهمعالبامرنورهمجانبأضواوهمححبرمسوبولسزفصبرنابايدعوننوافكطالوأجملوأبىبولمن

المدينةقدامكانالذىزفسكاهنفأفاالكـالفىالمتقدمهوكانإذ

41أعيذبحأنيريدعانوالجموعمعاألبوابعندوأكاليلانبثيرعنااآللمصةكبيرهوزيوسأوأوجوبيرزفسوكان2131

االساسيةمهيتهوبهانتقواواألالتجارةإلهحوصوهراإلغريق

والبياناالفصاحةإلهيحدونهكانواولذااالطةعناإلعالنأواإلخبار

451

اقكانبرناامابرنابارسوللسرةلأهنظرفىبولسكانأخرىلغةفىو

قدرةمنهأقللسبومعنةبالمقاروقديكوناألغمأنههمظرفىيبدو

البالغةفىمفتدرأأويحآفصبكنلمأنهحعنىالذكشلم3الكاق

برناباياسـمبعدفـماعرفلكنهاليوسفاالولاحمـهكانلقدوالتعبرالزجمةكانتوأياالتشجيعثااوالتعزيةاأوالوعظئاالومعناها

الناسإلىبهيتكلمساحرافضيالـانايملككاذالرجلأنالواضحمـافإنهالسكينةسلرفاألمماقتبيكلماتهوكانتوصشجعاياومعزاعظأو

أعطاهلقدوججريخجيقولذلكوفالشقيةالمتألمةاالنضوإلى

هوالعواالحنونباألفكارمتريقكاناوحياتهقلبهألناالممهذاالتالميذللذاتالمنكرةالنبيلةروحهكانتالذىالرجلوهوالصادقةوالمحبةالدافئة

خيرببولسالكاملةعالقتهولعلتالغيرةأوالحمسدألوانكلمنتخلو

الرسكمواحدآوعدومرتنهعآباممركزهكانوقدذلككلهانبر

اليهودمعبعضهمفكانالمدينةجمهررفانشقداإيقونيةفىلوقاعنهقالفقد

وبرنابابرلسأى4ة41أعكأالرسولمعجمموبحض

فىأنطاكيةفىوكانفجماالقادةبيناالولاالسمهوكانأنطاكيةوفوكيوسونيجريدعىفهـط11وحمعالبرناباومعلمونءأنبياهناكةالكنيم

حاولوالربمرئيسهيرودسمعتربىالذىومنايئلروانىالق

برناياإلىأفرزواالقدحصالروحقالويعومونالربيخدمونوبينمامالرجالوخرج2او31لإليهدعوضهماالذىللعملشاول

إليهاتانطلفاالتىالواسعةاالممةللىاللهمنمثرزينوبولس

المسيحأرسلنهمالذينتلميذاالسبجنمنواحداكانبرناباإنالبعضيقول

االساسهذاوعلىالرأئهذاالسكندرىأكليمندسويؤكدلحدمـة

51

أبصرواالذينأخالخممممائةمنواحدآوكانالمسيحمععاشقدكسونالخمسينيومخهضةفىالمسيحعرفأنهآخرونوبقولوصعودهقيامته

الفيادىمركزهإلىالنهفمةهذهجهمتءجاالذينمنواحدأكانوأنهالعارمة

يالذبائحالمعرفةمميقوكانالوىسبطمنأصالكانالكنيسةفى

كاتببأنهالقائينشجعمماهذاكانإننعلموالومعانورموزط

ةكاتبهاأنهعندهمترجحأخرىأسباباهناكأنأمانبنالعبرإلىالرسالةالريحخهزهاقصبةيكنفلمذلكومعوالحياةالنفسنحىاليدكريمكان4ملكهباعثمومنرأىعلىاستقرمتىوتصمماعزمايمالثكانإذ

اجعيترأندونبولسجوارإلىووقفالرسلأقدامعندالمالووضع

ووقففيهوشكوامنهالجميعتخوفعندماساندتهعنحزحيتزاوإلىذهبالذىوهوبولسعنافترقببهويسقسمريوحناجوارإلى

اورشليمفىالتىالكنيسةاذانفىعنهمالخبرفسمعالمشتتنليشمجعانطاكيةفرحاللهنعمةورأىانىلماالذىأنطاكيةإلىيجتازلبرنابافأرسلوا

صالحأرجالكانالنهالقببعزمالربفىيثبتواأنالجحيعووعظ

11أعغفيرجمعالربإلىفانضمواإليمانالقدسالروحمنوممتلئأظهرتالتىشالشخصياتأمنالواقعفىبرناباكان2242خلقاوأعظمهاوأرفعهاوأنبلهااألولمالكنيسةفى

السسخىبرنابا

منأولكانإذوابرزهاالصفاتأظهرمنبرناباعندءالسخاكان

الكنيسةأنالخمسينيومبعدالحظلقدالكنيسةةلخداكيةاشرحملةقاد

منكبيراعددآالنوالمحتاجينءبالغرباوامتالثأعضاوهاتكاثرقد

حقيقةليتعلموابقوابلسريعأبالدهمإلىيرجعوالمبالمسيحيةآمنواالذفيالمسيحيةقبلأنبعداهلهمنمنبوذاأصبحاآلخروالبعضالجديداإليمان

651

كانهلححووالسزالءهؤاللتعولمالإلىالكنيسةاحتاجتهكذا

وهلالتارتكلفىتراكيينااليمنغرهقبلاشتراكيايرنابا

منالشيوعىالذهنفااللنالمفهرمهىاالولمالكنيسةاكيةاشز

وشيوعيةبرنابمااشتراكيةبينوبعيداتعميقاخالفاهناكأنالواضح

البذلفىتنمـفعلمالمبدادبنيةبرنابااكيةاشزكانتإذماركسكارلاإللهىبالدابلالبحتةعيةاالجظأواإلنسانيةالعاطنهةلمجردوالتضحية

والرئيسىاالولاسافأالحاضرةالشيوعيةأمافيهاسرىالذىالعميق

وأخيهاإلنسمانبيهمااالتجادأفقيةتكونأخاقبلالكنيسةاكيةاشترإنالالدينيه

ومحبةاللهمحبةبينجمعالذىالمسيحكصليبرأسيةأيضآكانتاإلنسان

عكحسعاحاارغاموالفيهاالقسرتطوعيةاالولىالكنيسةاكيةواشعترالناس

أغراضحهالتحقيقوالتعسفوالقوةالعنفإلىتلجأىاالشيوعية

لتعطىفقىالشيوعيةلخطعكسىخـطفاتسيرالكنيسةواشزاكية

هاثلكبيرلفرقوأنهمعطبنسلالليصبحتأخذالآخذينالكليصبحكلالضحىمامعىخذقولابينوملةألولملحوظغراباوإن

لركآثحمثئكلليكوذمعكماهاتالقائلواالخرمشزكاشئ

أجملمااالشتراكىفهمهفىبرنابامنلوكاناالسيسىشرانسسقال

والمسكنالمالإالصمقيووماقيودنفيهامماتتخلصواأناستطعتمإنالدنياهذهالروححياةواحيواتعالواالحياةفىالحقيقيةءاالشياانظروااتعالووالملبس

منالمتدفغالمجرىيفيضكاوفيضوأكالزهرةوأينعواكالشعلةلرواوأن

خادمالابخعللمأنهاألرضفىاإلنسانمأساةإنالجبلعنتتحدثالتىالمعروفةالروسيةالقصةذلكفىيشبهوهولهاسيابل

عبادةويعبدهمنهويزيدالماليكتنزكانالذىالعمالفالفالحذلك

وذهبشئكلقصفىوأكبرأومعأراضىسيبيريافىأنبهعولكنه

751

لهوقالأرضاليأخذالماللهوقدأالقيلةبرثيسوالتفئسيبيريالى

التىالدائرةقدرعلىءشثمامااألرضمنتأخذأذتستطيعإنكالرجل

بذلكفائقافرحآالرجلوفرحالشمسغروبحتىبأكلهيومفىتدورها

الدائرةمنيستزيدلـكليركـضالخطىبأوسعالشروقمحبدأممالقأوكانالغروبخولحيلالشمسبدأتحتىويركـضيركضوظلإليهايصلالتى

المكانيبلغأنوقبلالخطىأوأنبعدفرجعبرجعأنعليهوكان

حتىلحظاتإالهىومافهمنيتدفقوالدمءاالعيامنسقطواحدبمر

علىحصلفقدالرائدهذامسكينالقبيلةزعيموقالاألخيرةأنفاسهلفظجثةفيهانوارىحقرةالقبجلةءأبنايافاحفرواجمانهلمواراةتكفىمساحة

إفسانكلنهايةفهذهعليهيعمشحوذوالطمعارضنامبطالذىالغريبهذا

منسيأخذالفايخةءاالشياءوراالسعىفىويستميتالمادةءورايسعى

عاالعشابوستنموفيهاالديدانوستشاركهفقمزيناالرض

التالحينأحدحمعيعتبرأنيريدلمنةعبرحياتهوستبفىعظامهوسقنى

فقالتتثتنيهأنتقدرماككمنهاقتنويقولالمالعنيعظويسلىجون

تقتصدهأنشيممامنهاقتصدوييلىوقالجميلهذاالفالح

مايمكنكلمنهأعطالواعظقالدرأوأخءعظيموهذاالفالحففالأفسدتهـاجميلةعظةمنلهماياالفالحقالوعندئذتعطيهان

أجلمنحقلهيبيعوهوخارجىضغطإلىبرنابايحئجلمنهايتهاقلبهمـةالداخلمنيأتجهالصحيحالضغطكانإذللثنيسةالمساعدة

تحصرأنبشرطتعطىإفهافأجابلبنمنبقرتهتعطيهعافالحسئل

برنايالكنورفحمهانطحهاضدمجبهامنيتحصنوأنركنفى

الربلمجبهالذىالمـرورالمعطىكال

851

القبحالسرنابا

الووحكريمذلكمنلرأككانبلفحسباليدنحىبرنايايكنلمعندمابولسجانبإلىوقوفهفىهذاظغروقدالعاطفةنبيكالفلبحموح

دمضمنشاوالهرببينهمفيماقبولهمنوتحذروامنهالجميعخاف

العربيةفىوقضىقتلهالهودوأرادهناكالمسيحباسمجاهرأنبعد

وحاولأورشليمالىءجاثم171غالطيةمنيبدوكماسنواتثالثتلميذأنهمصدشنغيريخافونهالجميعوكانبالتالميذيلتصقأن

أنيمكنالتىالدرجةإلىالقبواتساعالنفسمسببرنايايظهروحهـنا

برناباانويبدوالمغامرةوروحارةالجسمننوعااامعهانقولط

افثضاتإنبلالمغامرةروحمنوتخأناليمكنالحياةبأنيعلمكان

األحايإنمنكثيرفىوالبدوالعقليالمنطقتنجحأناليمكنوالثورات

حاولالذىشاولمعاملةفىعقلهميستعملونالرسلكانالمغامرةلعنصر

إلىدفعهالذىمانعلمالونحنالمغامرةإلىبرناباولجأبهميلتصقأنوسطرأنإذالصغرمنشاوليعرفكانأنهالبعضيعتقدذلك

طرسصوسفىالتلمذةفىصديقينكاناوربماقبرصمنقريبة

حالأيهعلىالرسلمنغيرهيرهالمءأشياشاولفىرأىأنهيبدووقدبقدروالعقلالمنطقمجردنستعملأالفيهانحتاجالحياةفىلحظاتتوجد

لقدالتكفىوحدهامرةالمةاأنعلىامواالتالحزمروحنستعملما

الفلبورحابةالسماحةالجحيععلىبهوقبرنابافىشئهنماككان

شاولكانالصماحةوهذهجديدمينماالفرصةءوإعطاللنسيالنواالستعداد

كتابأغربمنأندرسونكريستيانهانزكانإليهاالحاجةمسيسفى

مجنونأجدهوماتفقيربيتفىولدوقد4الغربفىالخياليةالقصة

ضحككبيرلممئلرغبتهليعلنذهبوإذاقثيليمتهنأنببالهوخطر

ورأ9

رغبتهعنوأفصحالكتابةإلىفتحولالذعةنحريةمنهونحرهذانه

حاولأنهغيركيانهمجطمكادتقريعاوهـعالمدرسةفىهلمعلمههذالرجلدشالرهءوجاالدنيماركىالنالترلينازكوجونازإلىكتاباتهوأرصل

ابرعمناحداووأصبحالثمابانجحوسأساعدكوتقدمالبأسالكريمرجالمنوكانايفانزبوبدخلالعالمفىالخياليةالقصةكتابسيدةليرىمتهعدفىوجلسأحديومفىالكنيسةإلىالمعروفنالبحرية

وكتبسنويأدوالرا052المقعدهذافىأدفحإقورقةلهتكتبعجوزاالمكانمنوخرجتسيدنىياكثلرأتدفعينإنكالورقةظفرعألايفانز

يختدفهذاإناحياتهطوالذدكبعدكنيسةيدخألدمإنهوقيلوبعدبالربامنقدكانالذىايكوكجاريتاحمهشابمعحدثعا

يتصلبصدينوإذاإيمانهتهزكادتقاسيةتجربةجاجهتهباسبوعينتجديده

لهيقولبهوإذاالشابصرلأدركالحديـاخاللومنتليفونيابه

قائالالتليقونعلىوهوصلىوعندئذدتيقةرأسكإحنيتجايا

حسنآسيصنعأنهونؤمنبهنئقؤنحنيصارعإنهجاربتباركالربأيها

وقالتآمبنالمسيحماألجلاحنهظهواالنخلصتهلقدياربتاقنياتأطيبمعاجلكمنأصلماإننىيابنىلجاريتالصديق

ويطلبنىبىبغالصديقهذاكانإذايقولوهوالتليقونجاريتوأغلئ

خادماجاريتوعاشأتراجعأنقبلسأموتفإننىمصليآيالتليقونالقاسيةالحظةفىصديخهةوصا3ومعونةودةمينسىالهو4أمينألته

ببولسعالقخهفىناباببرآشبهرجلالهذاكان

قاللهوالمنهـرالمختقيرفابا

فىبودسمساندةمجردديسالوجلقصةئاألروعاألمرأنعال

منببولساإلتيانبلقدميهكلويقفمكسانهيأخذماحتهأورشليم

511

الصدداهناجرنزدجيقرلهماولنسمعأنطاكيةإلىرسوسيقالأنشريمالغيرةمنالخلوالنفسلكرمالحقيقجةالعالماتمن

نجرناباكانوقدأبدآكيرهمنيغاهـأالأمكنإذانعمةءممخالإنهءالمرعمت

إلىذهبفعندماقلبهفىماناهـحطرةللغيعطلمأنهثزجةإلىكريمابولسأنيعلمإنهيعملمماأمعنىجياينههمكانبولسليحضرطرسوس

مركزيننزعأتالباجةأنطاإكبولسيأقماماوعناوأقوكطمنهأقدر

يعنىيكنلمجلاسصنولاألولالمكانالقورعلىويأخذارةصا11هذاولعللدمةاوتتكدمالعملئحاصاهروصحمهيعنيهماكلكاتبلبذلث

سبيلهالحسسديأخذماأكرفاصالضأمنالرجلماثعلىانبرأقوى

إنجديزيآواعظآجاىوليمكانالتكديسنوأكلالناأفاضلإالحتىءاالصدفاأيهافأجاب3يساعدمنلهطلبواضعفوعندمامشمورا

اآلخرشاالمامفىناأحلىوسيركبواحدآحصاناينركبىمساعهةإننى

حمثجبسىكانأماىيركبأنلواحدأحمحالوأنالمالخلمففى

يتناوبواأنوالمساعدفيالخداممنلغيرهيسمحلركوليصديقهأمحامنيتعجب

ءوجاحركزهعلىضيرآذلكفىيرىأوالبتةيغارأندونمعهالعمال

الحظةوفىيهمالذىمحوثوضطوالملاللهصوتلملأناجبسىياالجواب

أفضلهالحملبؤدىأنويشطيعبوصةربعولومنئرأكرجالفيهاأرىالتىيتممحىخلفهأظلوأنسزتهأحملأناستعدادعلىفأناأرديهمماسيةالنرالثورةأيامفىقالقادانتونكانوإذاتةالحملاحذ

تحاهنقولأنشطفاذانسافىخالصهذافىكانإذألهلك

بالنسبةالخالصرسالةكنمسئولننكونأناللهاعطاناالتى3فالمهـاالنهقوممما

معارتكلفىاالصددهذافىموايـاراكسنـهأيقولتاتلم

الحالةيواجهانيستطيعواحارجلسوىهناكيثنلمالرجالمنبرنابامنهاصغرشمابوشاوكتماماذلكيعرفوبرناباأنطاكيةفىالمستعجلة

111

ولالشمعروفغيرلىألنهضرونالفيهيثقأنلالمنوليسسبيآ

طرسوسمنلسبوباحضارالخاطرةبالالبالغةالمسئوليةننسمهعلىسيأخذبرنابا

ومعلحيمأورشلفىاالخوةيحقثميرأندونذلكسيفعلوهوأنطاكيةإلىوتوجدضميرهووقلبهمسئوليتهعلىسيتحميالكنهكبيرةمخاطرةأنها

يقرروهوالنتائجكافةإنسانبتحملعندماالخدمةحقلفحاحمةلحظات

برنابايأخذولميحملىأوبعقدالدمبادونيكونأنينبغىمامجزمعدمافارلبولماشبهوكانطرسوسمنلسبويدعووهوأحدمشوره

مشهازنساتركألقدكلفنيقولجنيففىالخدمةإلىكلفندعا

ءراالنزواإليثاالحاجةأشدفىكنتايتىبالراحةألنمتعلغرصألمانياإلى

فارالوليمالنءاالختباأستطعلم3حماوأحطمكـتحماخفىركنفىبلواالقناعبالشصيحةذلكينهعللمومحوجنيفإلىدعانىالقوقيصدهشءالسمامنعاحاشيصبماذاتهاللهأنلوكماأحسستالتىالقاسيةباللعنة

إلماالركونرغبةثـاقابئمافىعلمأنبعاذلكفعلوقدسنىتمس

تحالمالميشغلتهككعنأنصرفأذامأردتوالتىالخامةدراستىكنتإذاراسةالهإهفىجمماآناحنةإلىلضالالوممماءاوالتأية

ءلثىوأنهكبيرةمةخاإلىمنىتحتاجالتىجنيفإلىالذماكبأرفض

تسعىةالمواهبفىعليكيتفوقإنسانعنالقلبمنتبحثأنعجب

تكوتأندأوشخحصياوأناأنطاكيةإلىبهوتأقأجلالسنطرسوسإلى

الظلفىسيضعنىالذىالرجلبولسعبقربةمأكتربرنابانعمةل

دالمتهدسةالمباركةالعزيزةالخدمةأجلمنوأدعوهإليهألعىذلكءو

بولسمعالمتشـاجربرنابا

كلفىقاطبةالرجالأعظممنرجلينبـينالغريبةالواقعةوقتوحمناانتهىاألىثجارالهوبللمهالأوهيناالشجاريكنودمالحصور

311

طالحدفأءاالرااختلفتوقدالخدمةفىلبعضبعضهمالنالرجلمفارقة

الذىهوايتالكمسندرصطكيسلكونالناسفبعضالشجارهنماعن

هومنليسأليقفأندوننفسهاالشجاروواقعةالمتشاجرينعلىحمل

تسيطرعلىأنقستطعلمالتىبةالبشرالطبيعةلضعفوأسفالملومغيرأوالملومهناكأنكلاالرضفىاهموأسالرجالأعظممنرلجاللنبنالشجار

يمئلمنهحاكلكاذاللذينالرجلينأحديلمولمالعكسيةالنظريةأخذمنبهذهاالخذينتصورفىمحقاكانقبولسوسليمةيحةنظروجفة

أنيقبلالفهولالشخاصاعتباردونبالموضوعيهتمالنهالنظريةانكانولوحتىممفيليهبرجةخنماقالذىمرقسيوحنايمالمط

لشاباالخرىاوبةالزمناألمرإلىينظرفكانبرناباوأمابرناباأخت

طبعومنةالخدمةإلىالرجوعيرجووهوعنهوتاببضعفهاعترف

وقفوقدوالعاثرللفاشلالئانيةالفرصةءإعطادائماالسمحبرنابا

ءازانفسهءالشىيفعلأنبولسواجبومنأمرهءبدفىبولسجانبإلى

مجردإلىتلتفتالالتىالثالثةالنظريةوهناكاالخرينضعفات

وبةزامنامواحدكلنظروجهةصوابأوالصديقينبينالشجار

والذىطحالوةالجافىومنأكالاالكلمنأخرجالذىاللهتشكرإنهابلوبرناباسيالمعهبأخذفبولسرحلتينإلىالواحدةيةالتبشيرالرحلةحول

ويزيدويتممعيمتدبليقفالذالومملمرقسيأخذ

بولسمنللموقفتفديرهقأصحكانبرناباأدنالزمنأثبتلقد

الناالمرآخردعاهوللخدمةوفائدتهمرقسبنجاحاعترفنفسهبولسإذأدط

درسمنهناككانوإذاالقاسيةالعظيمةالمعركةفىجوارهإلىيقف

بالروحءالمرامتالدائماكلماستكسبالمسيحقضيةأنفهولنابرنابايعطيه

أجلمناالخرينوتقديمالذاتاننكرووالمرونةالسماحةوحبرالقدس

العتيدالعظيمومجدطكوته311

31

بولس

نريدماذاياربمتحيرمرلمدوعوقنالال

96اعاالافعلأن

كتبهاعباراتبعضنجترئأنبولسالرسولبهنقدمماأجمللعلتشماففيليبفدكتورشاالحاالعصرفىالالهوترجالأعالممنثالثةعنه

بولستجدلجهيعدالبولسعنبقولالمسيحيةالكنيسةتاريخعنكتابهفى

الكنيسةتاريخفىهامةمرحلةبلفحسبالشخصىتاريخهفىتحولنفطة

3معجزءبعاتجماأعظمفنهوءجمعااإلنسانيةتاريخفىويالتالىالرسوليةأعدائهاأقسىفتغييركلغاللمسيحيةنىكسالممبالنصرأنىفقدسيئالخيوم

معجزةإاليكونأنشيمألالناجحيئمغاخاطأقوىإلىومضطهديها

وعالماأستاذاكانالذىديسماناثـولفودكتورةتاإللهيةالنعمة

عنالعظيممجلدهمناالولىالصتحةفىكتبالجديدالعهدءعلماأبرعمن

بولسممقارنةشولمننهردآتالتاريخفىالمسيحيقفبولس

لمبروةالرسولىللعصرالعظمىةالقوروحيأحيننذيظغرباالخريئ

511

رفاكلهمنحمأكثرأثرأتركبلالجميعمنأكرفقطتعب

الناسنقومنىبارزااثرآرئيسيآتركتشخصيةهناكليمستتوننيعصر

يعدالذىراسىوبروفسور4الجديداإلنسانبولسكثمخصية

نواحمنبولسيعددايقولكتبالريسولحياةتناولوامنأعظممن

المؤسسيئوأنشطالمبدعينواحزمالعقولوأنغوأعظمأقدركثيرةمدايعداالولالقرنوبالنسبةالشخصياتوأقوىوأبرزوالمدبربئ

اطوربةاالمبرمستقبلكيفتقوةاغالمسيحالسيدءباستثناالرسول

ذاتهسينكاضارعمنوالحكامالبناةمناحلوريةاالمرأبطالبينيكنلموإذاونفوذهوألمعيتهوتاثبرهقوتهفىالرسولكحذايدانىأنيستطيعالاسينآلنفإ

الاألبدى

قالهمالنالالكـوتياألعـالمءوالمجافإلماننسىأنشيموالونقىسبعةإلىاحتاجتالرومانيةاألمبراطوريةإنماوربف

عندتنحنىوجعاالجددهابولحملىفإنذكوحعالعتيدمجدهاتبنىكى

دكتورعليهأطلقوقدالزمانمنقرنربمفىالمسإتأقدامغيرولالرسالكتابفىالرسلكلكتابهلوكايرقهربرت

أواخرفىتجددوأنهم4عامفىولدأنهالبعضويعتتثدالعادى

برحلتهوقامم74عامالرسولىنشاطهوبدأم73عامأواثكأو63عام

والثالثةم5525بيئفيماوالتانية74941عامممالنبفـمااالولىيةيرالتدعث

سراحهوأطلقم1626عاىقيصريهفىجمنوأنهم3575بينفيما

أنالاألولالمقامويهحناقم76عامثهدواستم66عامثانيةجمنثملعلناوحياتهاعماقهفىرنغوصنتأملأنبلالهوأرحالتهنناقش

العظبحةالجبارةشخصيتهعلىنتعرف

611

المختارءاالناولس

كانوقداإللهىالهطلقباالختياريؤمنالموفاكرجلبولسكان

تذلكفىتابعهأوغسطينوسبأنقيلوإذالهالمتعصبنالواثقنأشدمن

فىموغلوهوبهءجاالذأنهواألخيرمذاعنداالسبابأهممنوكاناللهإلىءابرفىبتاتأيرغبالكانالبشرىالمنطقوحمممبةالخطه

يسخمعلثالعديدةسنواتأجلهمنتصلىالقديسةأمهرأىكلمايفزعوكان

التىالبهيحيةالعالميةالحياةمنهوويخرجلهيافيستجيباتهاصلوإلىالله

االضطهادنىأيضاهوأوغلقدبولسكانفيهاويرخحمهايتلذدكانءجاذلكومعحيماتهطراليذكرهعاشماوهوءاواالفروالتجديف

مختارءإنالىكذاالناللحنانيااللهضححادةحمعماأولحمعإذبه

مشيثتهلتعلمانتخبكابائناإلهدالهحنانياوقول951أع

فىشحيةوال2241أعألفهمنصوتاوتسمعالباروتبصر

وهماهماالويعقوبعيسربشالقارقعنفيهاتحدثالتىالصورةأن

االختيارحسباللهقصديثبتلشرآاوخيرآفعالوالبعديولدالمظلمآاللهعندألعلنقولفاذاعويلىالذىمنبلاالممالمنليس

فءأترامنعلىفءوأتراأرحممنأرحمإنىلموسىيقولالنهحاشاالكشابيقولالنهيرحمالذىاللهبليسمىلمنوالءيشالمنليسفإذآ

فىىياينادىولـكلقونىفيكأظهرلأقتكبعيتهلهذاإقلفرعون

لماذالىفستقولءيشامغويفعمىءيشامنيرحمهوفإذآاألرضكلاللهتجاوبالىاإلنساناصهاأنتمنبلمشيئتهيقاوممنالنبعديلومعلىسلطانلمحزافليسأمذاهكصنعتنىلماذالجابلهاتقولالجبلةألعل

9روالهوانوآخرللكرامةءإناواحدةكتلةمنيصنعأنالطينعننحدثتءسواعينيهأمامماثلةكانتالصورةهذه2ا11

711

حدثاأووفرعونمويمىأوويعقوبعيسوبينالفارقرسالتهفايقولهنجلهتجومنللكرامةءإنااللهإختارهعنلماموعنه

ودعانىأىبطنمنأفرزنىالذىاللهسرلماشلوالطيةغا3إلى

ورسائلهكتاباتهسائرةدامافىواضحوهذا51اتغلبنعمته

يسوخربخاأبواللهمباركلالفسسيينكتجهماإلىهنانشيرأنقكواخارناكماالمسيحفىالسماوياتفىروحيةبركةبكلباركناالذىالمسيح

اأفالمحبةفىقدامهلوأوبالقديسنلنكونالعالبمتأسيسقبلفيهقدسبقصالحةالعماليسوعالمسيحفىبنمخلوتجمملهنحنالننا45

ألترجممملهطمةوالاهـ2اتفيهانسلكلفأعدطاللهيبدعئهاالالشعريةالتكصيدةأوالرائعةالصورةوتعنىشعره11أوالمجدهال

هنايركالويديهبينرائعةسظومةتتحولالتىحياتنافىالله

كانفإذاحياتنامنحأداألمورمنأشبهماأوالعارضأوللصدفةمجاالأنفلناأمهبطنفأوهوزهوافىاالزلمنذوبولىاختارقدالله

بهيقومأنعليهكانالذىالعظيمللعمليدرقالوكحوأعدهكيفنتبن

545شتعرفنىلموأنتنطقتك9لكررشاللهقالكمابعنوانالعظيمةلعظتهموضوعابوشنلوراسمخا5اكأالتىااليةومى

العناصرنركأالتقعىمنوبقليلالىإلممشروعإنسانكلىحياة

األصالةوحىأمهبطنمنالرسولمذاحياةفىدخلتالتىالعظيحةالثالثة

فىولدلتهداليونانيةوالبالغةالرومانيةعويةوالراليهودية

طرفمنالنترقثمالالإلىوتقعءكيليكيةمقاطعةعاصمةطرسوس

جامعةبهاوكانتالصغرىآسيامنالجنوبوإلىالمتوسطاالبيضالبحر

جمعالمساواةقدآعلىتتفكانتإذالحإنذللثفىالجامعاتأشهرمنمنلنوالراغللغادنممرآتعئروكانتواإلسكندربةأثيناجامعتى

811

وحضارتهاوعظمتهامانجماوكانتوالغربالتنرقبينوالسياحلفحار

ربماميزةبولسولالرويعطىديةواليممىالجليلعنتمامايخظفشحيثاومنةالمسيحصاعاشواالذثالرسلجميعمنواحدفىتتوافرل

لنالفريسيأشدمنأبوهكانإذمتعمؤدينيةتـأةنشأبولسانالثابت

تعليميبدأواأنالمدققينيهوداعادةوكانتءاالبابتقاليدينالمححسحتىالمجمعإلىيرسونهمثممبيوفىالعمرمنالرابعةفىاوالدمحمنعلمالوغنطاليهوديةوالتقاليداباحممتاريخيتعلمونهناكعحثرالثالثةمتزوجةأختلهوكانصغيروهوأمهماتتورمماهوأأبيهعنشيثأ

أورشليمإلىذهبعندماهاتعناشسأنهالظنوأغلبأورشلبمفىالذىكاالئيلقدىعندجلسأنبعدالربينمنواحدآوليكونليتعلمعنهنحدثناوقدالبهودىالناريخعرفهميناليالمعلمينمناوان

حجةوكانللسنهدريمرئيصسااالرقاتمنوقتقوكانالخاصةمناسبتهفىءوراالقاتلةالحرفيةعنبعيدأمتمعامذهبهوكانكشاب11تفسرن

نحيهمجردأتباعهعلىيحرمكانالذىكبىمنالعكسعلىهليلجده

المعرفةفىالأترابهمنالكتيرينعلىتقدبموقداألعيادفىلنالوثني

روفسفهووقد4ابائهبخقليدبغيرةاقسكفىبلفقطالدينية

السنهذهفىالبطولةعنيكشفوهوالبطلبولسكتابهفىاجون

وقالكاالئيلتالميذجميعوسطفىالمبرزالعبفرىهوفإذاالمبكرةعليهسيتقوقبلآخرونوقالمعلمهمثلسيكونالولدهذأإنالبعض

انيمكنوالالدرسعلىالدعوبلرالصفىضريبلهيعرفلمإذووجدإالأقرانهجميععلىتستعمىمعضلةأوفكريةصعوبةاماميقف

بدرعيهوهوأليستوندافيديصفمالفيلجيمسكتبحاللها

كتبمنوغيرهألرسطوالمنطقعالمآوثالئينستةتبلغمجمرعةمع

911

ءسـمافماولمجلقجميحآعليبميخفوقكانالشابانيإنالوالعلملفلسفة

مدرسهفىلسبوكان05لهبالنسيةالعصافركفراخجميعآوكخاكالنسرالعلم

لماللهإنمعهبخعلمونالذكألجميعالمسبباستونأليدافيدكاالثيلصننالأفسسىأروميةرسالةلتستباألزلىترتيبهفماختركومخترفا

إلماونصلونضعلمنتفثهأناستطعناإذاالتالىالعظبمءالشىنثمعلأنيمكنجهمدكلىابذلللناسحهارنبشرننادىشنجولسرساثلفااألعماق

تنثسرواشرماليدكفىشيلمإنتوبكبعأمكشوإنوادرسدافيننتوأشسسعجاصرنةغالطيةعنواوثرروميةعنكلفن

فاالتتديحسسر11عنومارشلالتريرعنوموكرثكولوسىعن

اقينةاألوقاتعناألخراليومعظيماقإكايا3صتعطىفإنكاإلنجيل

العزيزلتلميذهبولسقاللالدراساتهذهمثلفاصرفتماالتى

للكتبحهبولسيفقدولم461انىوالتعليمنضـكالحظعنبوسطنترماسماقالهنالحظولعلناكلفنيقولكماالموتحتى

ينبضقلبىانأحصمستكلحاكتبىدراسةعلىثابرتكلماةاخضباره

عنالجبارةالدراسةهذهغمرلسبوأنالعجيبمنوامحأفضلبصورةضدالعنيفطريقهيأخذأنإلممامماهقادهوقاأممىكانكاالئيلرجلى

حفظفىلوموبالمدققاكانلتهدبعدفيمابهاوهامأحبهاالتىالمسيحية

بهانلحومفترياومضطهدامجـدفأكانأنهيتبننلمذلكومعالناموسبعدءشىكلقالثأملليعيدالعربيةفىسنواتثالثإلىتاجبولس

معيولتفتحبهاالمكلفالرسالةكانتعينيهعنالقمثورسفطتألط

أولهونو6281أعنورإلىظلماتمنيرجعواص

اآلخرنحياةولحياتهالصحيحةةءالفراليفرأالمفتوحةالعنإلىمحآجالجميع

021

وأرففياءاحكةسأبيدخوبألنهيثفجعلهماهوهذالعل

لمجهلألمالدهرهذامباحثأثالكاتبأكنالحكـيمأشءالفهمافهم

بالحكةاللهيعرفلماللهحكةفعالالكانإذالنهالعالمهذاحكةالله912اكـو1داالكرازةلمجيهالةالمؤمننيخلـصأنانتهاستحسـا

ةالجاهلنوأجهلالحمأحمقىالعلجروتهرغمبولسكانوياركالمعرفةوبحاالدراسهيعيدسنواتث3تاالعربيةفىقضىحى

بالرواخاألجـإلووالتارتلمالعاعلىوخرجالصحيحالنورفىاللهةكالدنيافالسفةأعظمإنةةاالبدإلىةالخالبولسرسمائلحيةاللألسىنهمكلوالحديثةالتهديمةبالفالسفاتالبخنرىالذححنحيرواينالذالـورليرىشهمالواحدالتديكتقدأنإلىالعربيةقنلبولسحو

952يوأبصرواالنأعىكنتأتويتهولصحيحال

الرعويةمجملأنهينسىالثودبةاااالصالةجانبإلممابولسثاكان

دفعواممارالذفياليهودءالوجتهاساللةمنإذافيوهـافولدالتىالرومانية

لخدمةالأدوارمماأوالجنسيةهذهعـلىحصلواحتىطاثلةبالوبةالرعهذهإلىءاالنتمانترفذاكأالسببلهذافاستوجبوااطوريةاإلمبرعليهالحالئماورومانىجالمجوزفالوالموتالحياةفىمظصكانتوالتى

الرعاعمنيكنلمإذافهوتالحقكحدابولـىاستعملوقدصلبأبالموت

عصرهفىالجاريةاالوضاعصمتفحتىالرعويةحمذدأفقهاتسعوقاحقوقعنالعظيمةاالقوالتلككتبالذىفهوقآصالةلالوإخالصهوكان

منصبفىالذنوجميعالملوكألجلالصالةإلىةوالدعوالمدنيةالسلطة

الصالةنتيجةءجاالذىأىالمسحوعأىشاولالعرىاحمهدان

منلهأعطىقدكانإذامامعرفةالمؤكدحنفليسالبولسيهألاحمهأما

121

سرجيوسيديهعلىتعمدأيعدلهأعطىآوةاكحغرال3ومعناءالبئاط

يرشكانبولسأنالبعضيعتئتابواسثلتةاحصحدقهضسكفلـيمأوبولمماإثأنهرغمأنهالواضحولكنلذلكنتبجةبالصجرحمىتاروأنهالفات

وضعتالئىالعظيمةوالرسالةالتدخاهصغرأز4ميخكانأنهإالاألجيالاكلماالحقاستماليلزمأذ4يعاصنبولسإذحالأيةعلىاعيه

ثمتعددةاتمرالروماقحتههكحوأسخعملكمامبآوطمناذلككات

الثقافهمانيةالرشوالرعويةالبوديةلةاألصاإلىرولسأضافوقا

بالدغة3خابةواالكالمفالمتتدرقأبلغنابولحمكـاناليونانيةكاناليونانيةللدراساتواسعايدانآ5طرسوسهـمابهانتاليونانية

فكليالحياةطضعوواشربكلأسفلهكمبجبارتمثالأبوابهاعنايقولوهوبهونددهذابولسوعرفلهقيمةالذلكغرما

كهامموتآغاالننارنشربفلنأكليتهومونالاألمواتكاكاإذال

ارةالحنهعلىالواسعاطالعالبولسكتاباتظجرقوصا5123

عاسفوثصعهارالظغـراكبكلةالنهوروأكاليلىكالسباقااليونانية

استيعادهونانيةاليوالحاسغمهاكهإدرإلميشـرمماالختلفةوالعاداتالوحوش

المسيحبةواألخالق3الحياوسسعيتنهقمماالرفخفحطيبكعوماألل5121شابالحسناصتمسءشىكلضحنوا1115القائلوهو

الجـديدةوالوالدةجمولس

أيامستةفىالخيلتقطهاوالمساقهتقدإلمطأورشليممنبولحسجضالمسيعهجاصالصالحيةالتاتليدثحايدعولئعةعندرحلتهختاممنترباقوإذ

عابنـطلقماوحوقاجاملط13االئلالتغحيرثواحالبهسو

ماعاتفصمأنطثنالبولس3حيارافدولعلتةياالجاالوالدةةحجاتهفىحدثالذىالعجيبالعيهاالتخيركمذاإحواكدوداإلطالق

221

وإحساسهبولسأقوالواقعمنوممقبتأملنحالهعندماإننااتجكيف

بولساكتشافأرلهاولعلاساسيةحقائقبعدةنخرجأنيمكن

بعينىالحقيقةويدركمعهوبعيشبالمسيحلجتتىأنبلقلخطيةالصحيح

بغرهنقوشإذاوهوالناموسفىلومبالنفسهيرىكاننحلصه

عناصمالكنهلرنظلهيوجدالوقدوالصالحلرالحيافىسيتقوق

المسيحأنقبولكلومعشحقةالكلعةهىصادقةصاحالسيدعرف

رحمتلهذالكننىأناأولهمالذالخطاةليخلصالعالمإلىءجايسوعاألبدبةلمحياةبهيؤمنواانللعتيدينمثاالأناةكلاوالأنافئالمسجحيسوعليظهرحياةفىنماكلمااإلنسانأنالعجببومن5161ااق

األرضفىوبشاعهاالخطيةحقيقةادرككلماالربومعرفةالقداسة

أنأدركتكلماالخاطنةحالتىتأملتكلمارزرفوردصموئيلقال

عألأوءالسمانىشيئةيفعللمإنهيرىالكنحلصىمعجزةهوخالمىعنوانتحتحياتهقصةبنيانيوحناوروىخالصىمثلاألرض

الخائفينياكلفأخبرمواحمعواهلمالخطاةأولبنيانليوحناالمتفاضلةالنعمة

الموتضجعةفىتربزاالقدبسةقالتلنفسىصغعبماالله

احتثجالعالمىخاطئةامرأةاجمظمكنتفقدمثاالتتخذوقالتحنفرهالاللهباوالمنسحقالمنكسرالقلباللهإلىمتضرعة

يكونالفإنهقلبهضربةيتبننعندمامثلىإنسانآإنلوثروقال

وهوأندروزاالسقفاوببعينهابوساهوبلقحسببائسا

الةتعاملإذاإدوارديوناثانوقالبالخطيةمجونإنىيقول

ءهؤالعلىالمستحيلمنكانالجحـيمواىخطاياىحسبمعى

وهذهالبشاعةحمهذهخطاياهماكتشافالمسيحمعءاللقاقبلالقديسينمنوتطهرتالظالممنهربتالتىالحياةولكنالمفزعةالصورة

321

يصدرأندونالخطيةمعصراعهاإلىأوماضيهاإلىتنظرأناليمكنلخطيةوالهوةالخطيةبعمقبولستنعالقدواالنينالتوجعهذاعنها

المفاجىرالتغيوهىالثانيةالحقيفةبولسأدرككماالسيدمنهاأخرجالتى

هذهأننبينأناالالزومنالمسيحبيسوعلفائهلحظةلهحدثالذى

حتىالمشئعلةالفتيلةيختظرالبارودمنلرميلبأشبهكانتالحاحمةالحظة

يقولهماصحوإذاكلهالماضىشرمعهوينسفتوهجفىينفجر

وهواستفانوسمنظرإلىكبرحدإلىبرجعبولستجديدإذأوكسطينوس

مناخسيرفسداإنهالقولمعنىأدركنانحيلتهيبرحلمالذئيرجمينفثكماوقتالتهددايننهثوكانقاسيانفسيأصراعآيعانىكانإذ

الغليانشدةمنالرجل

يقتربوهوبحصانهيركضكان2الصرذروةبلغدمشقأبوابعلى

ذلكعنعبروقدهءورايركضمنهناكأنرىيطهيكنولمالمدينةموالتجديد321فىيسوعالمسميحأيضاأدركنىدقيقآتعبيرا

ويوجهبهايمسكحتىبشريهكالنفسءوراالمسيحسىحوالحقيفةفى

أبرقفبغتةالثتابقالتنهىالأساييذلكفىوللسيدمسارها

أحمبىنورفىالمسيحلهظيرلقد93أعءالعـمامننورحوله

المسيمشخصيروالمولكهمالورمعهالذقرأىوفالشمسم

انيةبالعهرتثلمالسيدأنعلىالثالميعرفوالمكسهموااصوتاوحمعوافحسبيتكلملموالسيدفةصرإلىيقودالمهماحدثمالبدايتكلملمولونادىإذبالذاتشاولإلىموبهاخاصاحديثاتحدثذلكمنأكثربل

قويآالحديثكانومابهامأولبسمجدثالحتىمرتنباحمهالشاولال

االرضعلىأسقطهقدكانوإنيصعقهفلممعاورهيباورقيقاودقيقآوعنسيدهقوةعنلهتكسثحفقويةبحركةيركبهالذىالجوادفوقمن

421

يندمجوهناألتضطهدنىلماذااللهيقولذللثوخهوضعفهبلغ

هوذاتهضطهادلههوغرهمضيادحتىمعت االملوانأتباعهالمسح

منإالالمضطهديكونأنيمكنالإذمقلوبآالوضعايضاهنايبدـوكما

لوثرمارقتالاالقوىهوشاولبكنلموقطعـأوأقدرأقوىكانبلكالتالراهبفأجابهعلىكلغاضباللهإنستوبتزالطيبللرا

وأناولوثرالولالصحيحالوصفهوهذااللهعلىغاضبأنت

يالعىاصابهبولسكأدشقدأنهعلىالمسيحيدركناأتقبلوأنت

فرصةلهوليتحخياالأواويكنلمثحلىماأنيدركحتىالمؤقتولحنانيالهليعطىوأبضابصيرتهفتحتبصرهفقدوإذأملللأوسعوقددمشقشاولدخلاوهكأتجاعهحمايةنىالمسيحتدخلعلىبرهانا

جديدآولدقدإذحياتهفىءشىوكلوأهدافههبهاحواوضعهتغيراسبرجنمروقدالطريقفىيتبعهالمسيحبأنيعلمأنعليهمناواحدوكل

صاعألقاهارسالةإلمايومذاتاسخحعاعندهدمشقطريقفىاوعاظااير

ليسوععظيمبصيدأمسكودكنهاللغةقواعدكألكالمهقحطمأحذيةاألرضأقاصىياجميعواخلصواإلىشاالتفخوااليةكانتالمعسيحمنتبددتقدكامأنلوكماشعرتاسبرجوقال5422إشاأرقمطربآأكادلمجتىإلىبتفوساطعةالشصرفرأيتحيادتأفق

يفكرلمإنهالرجلوقالمرسالاصبحلماذاجدسونامنيرأدوأحدهمألبجملتماحياتهوقبفكرالذىهوالمسيحأدطممالحتهيقةولكنذكنى

عفعلىرأسآوملبهاإلنساناتجاهتغرعجيبةبوسائلكحذايتعلوهو

ةالصحيحاوضعاإلىالخطيةقلبتهالذىالمقلوبوضعهتعيدأصحبتعبرأو

الىنظرةتكونوقدتارنحهمرفتخسبرجنمعحدثكاعظةتكونقد

مثلحياتهتصورعندماففزعلورنساالخرآهاالذبولفيهاممـلشجرة

21

عنلمغروسةشجرةكييكونالمسيحإلىواتجهأثماردونالشجرةذه

يصنعهمماوكليذبلالوورقهاأوانهفىئمرهاتعطىالتىالمياهمجارى

بعضةءقرامجردأوترنيمةتكونقد3امزينجحصبىصوتيسمعوهوأوغسطينوسالقديسقرأهااللهكلمةمناالعداد

العبارةعلىيفعبهوإذاكتابهففتحواقرأافئحميالنحدائقفىيقول

النوممنلنستيقظساعةاآلنأخهاالوقتعارفونوإنكمهذاالفائلةالنهاروتقاربالليلتنامىقدامناحنكانمماأقرباآلنخالصنافإن

النهارفىكمابلياقةلنسالثالنورأسلحةونلبسالظلمةأمماللنخلعف

الربالبسوابلوالحسدبالخصامالوالعهربالمضاجعالوالسكربالبطرال

31روالثحهوأتااالجللمجسدتدبرااتصخعووالالمسيحيسوع

المسيحيسلكهالذىالطريقفإنهاالسلوبكانومهما1141

تةالقديمالطرسوسىمعفعلكماومسارنااتجاهناويجريدركناحتى

المسـيحلحيثة

الرجلهذاالوقتبعضنتابمأنلناوالبديحيايولدأنبعدواإلنسان

جحىصيعيمثهاأنممكـنحإةأعظماالرضعلىعاشوكيفالعظيمىالسريةالحياةأواللناتينإذاإالذلكندركأننستطيالونحن

اللهفىيحالممصمعشترةحوحياتكممتمقدالنكمالرسوليقولالمسيح

مالعالفىوهوثالعالمعنماتشخصآقديريناوهو33كوسربةحياةأممقبولسعاشوقدالمسيحمعريةأومسترةحياةوعاش

ولمللعالمييهشيعدفلمللعالموهولهالعالمصلبلفد1المسيحمع

الوصفنىفأبدعرينانوصفهوقدمعهشيئايتجاوبفيهبحدالعالمبعدالحاضرالعالمخالفأخرعالمإلممابالكليةينتمىبولسإنيقولوهو

621

ورومالليونانوكلومغربهاثهسهوممثرقةواولمبيادهبرلسارائونبسيدهتربطهالتىالعالقةفىهناكبلهناممتليالمقدسةواالرض

جبالإلىعينيهيرفعلمفكلفنذلكقبولسإثرفىكثيروناروقدعاكفآوليلهنهارهكككانإذطحولهجنيفأوسويسراظمةءأوااللب

توبسكاللالخيالخلفهالذىالمسيحيةالنظمألوكتابهخدمتهعلىجمثمغلهأندونالدربنفسعلىسارلالنسانالخالدةالنفسشغلتهوقد

يضعوهوجنبفبحيرةعلىبأكملهيوماسارالذىبرناردوالقديسءممثى

المشهورةدرةالبحهىأيناالمرآخرسألتمرأسهعلىالرهبانقلنسوة

بولسجاةاستغرقتالمسيحمعالسربةالحياةإنعنهايقولونالتى

تحيطالتىالفاتنةالطبيعةجمالفىالتأملعنشغلتهمحتىالعظامءهؤالوحياة

السريةحياتهإلىنلتفتأنقبلتاإلطالقعلىبولسنعرفولنبهم

ءبمايروبهكانالنىالرقراقالصافىالدافقالنبعإلىأوالمسيحع

السريالالحياةهذمنلهالبدمؤمنكلأنفىشبهةوالالحياة

يمكنماقدرعلىبفاديهلهالتىالشركةعققدروعلىالكريمالفادىمع

متعددةمراتالسيدأشاروقدقاممقوياجباراالعالمإلىيخرجأقخبزهوأناالحياةهوأناقاكماعنالعالقةهذهإلى

موأالكرمةهوأناالبـابهوأناالراممماهوأناالحياة530111019515ة11526يواألغصان

رجالنإالاللهأأماالحقيقةفىيظهرالإنهالبيورتانمثاحرأحدقال

الرجلينبأهدابكلهمتعلقالبشرىوالجنسجالمسويسوعآدبمهما

الكنيسةرأسهوفالمسيحالمسيحمتعلقآبيحموعنفسهبولسرأىوقد

بولسعنهقالالذىالحياةهووالمسيحجممدهءأعضاوالمؤمنون

المسيحفىوالمؤمن2أأفىالمسيحهىالحياةلىألن

721

المسيحيكونأنيمكنكيفأعرفأنكثيراأردتولطالمافيهالمسيح

يدخلوالذىواماللىعلىبىمجيطالذىءالهواإلىعيتىورفعتقيهوأنافئإذاداخلىءوالهواءالهمواداخلأفىكيفوعرفتتصدرى

الجرتفىباإلسفنجةأشبهنفسىرأيتبلللمسيحبالنسبةالتشبيهجاز

الوقتسنففىءالمافأمغمورةومىالداخلمنءالمايملؤها

لقدوافيهوأنافئيالمسيحأتشبعأبئممكنءيالماتتشبعماقدروعلىبسيدهارتباطااممقأوءيالمواانتفاعاأوءبالماتشبعاثرأكبولسكال

تكونانقلبأجنحةيحلتأوهوتاألرضعلىالحياةيرةمعمفمعهريسفهو

معالعصماوياتفىيجلساروحيةاالحياةقمأعلىفىهناكوهولمسيحىإيلبماقالوقبلهالمتصلةالعميقةالدائمةالشركةلهكانتلقدالمسيحأ

ألن8151مل2أمامهواقفأناالذىالجنودربهوحما

المرنممشاعرفىحياتهعاشبولسلكناللهعنقطتتحراللعينيه

هذهعجيبةيدكعلىوجعلتحاصرتىقدامومنخلفمنأالقديم

وجنهكومنروحكمنأذهبأاأستطيالارتقعتفوقىالمعرفة

الهاويةفىفرلضتوإنهناكفأنتالسمواتإلىصعدتإنأهربأيئ

أيضأفهألثالبحرأقاصىفىشتوسالصبحجناحىأخذتإنأنتفها

لبولكانيومن931501مزيمينكوتمممكنىيدكتهدينى

اللجهحؤمنكلوإذاكانالالمسيحفىاإلممانحياةالهذهكلفى

فىبنايحلقالذىهوصميالمسيإممانناكانوإذايديالإممانلهيكونأن

ارتفاعإلىاإليمانءحمافىحلقالذىالذمربولسكانممافلراالعالى

بطبجعةأوطينتنامنيكنلمأنهذللثمعنىوليساخرمؤمنيبلغهلمدخلعندمامثلنااالالممحتإنساناكانلقدطبيعتناعنتختلف

منيرتعدكانأنهأى4ورعدةوخوفضعففىكانكورنخوس

821

منالياسإلىوصلأسياوفىةالخدمةفىتجابههالنىوالخاوفلصعوبات

الئىضيقتناجهةمناالخوةأيهاتجهلواأننريدالفإنناةننهسهاالحياةلكنأيضأالحياةمنأيسناحتىالطاقةفوقجدألناتأنناأسيافىأصابتنا

اللهعلىبلأنفسناعألمتكليننكوناللـكلالموتحكمأنفسنافىلناكانءرجالناالذىوينجىمذامتلتماسنجاناالذئاآلمواتيقيمالذممطعغحمعتهلا8كوا2ابعدأبضافـماسينجىأنهفيه

يموتأنالبدوأنهفميئوسضهمرأنءاالطباقررالذىالجندىذلكبدالموتمغليسكانإذالنفسهقالالحفيقةمذهالجندىأدركوإذ

بطيثأيأنىموتمنبدالياسالشجاعاالمعركةفىألموتأقاتلالفلحاذا

المعركةفىاسطورةإلىالقصةتقولكماالجندىوتحولمؤلمامعذبا

غيربصورةيصمدالكليفشلوعندماهويتقدمالجميعاجعبرفعندما

النمروانتزعالمعركةمزانقبأنهالنتيجةوكانتالبشرعندمألوفة

أنعليهوعزالجندىألمرالقائاوتعجبالهزيمةبرانابينمن

الذينءاالطباكبارإلىفارسلهالمرضعذابفىالبطلهذامثليموتالحياةمنتيقنوقدالجندىلكنالموتمنانفاذهفىنجحوا

الخارقةالبطولةأسطورةوانتهتالموتمنالخوففىالبشرطبيعةإلىعاد

بولسأنعلىالعادينالجنودمنواحدآواصبحعندهكانتالتى

الهزيمةبنالختلفةألوانهافىالمعركةفىعاشبلالجندىثذامثليكنلماتؤمناللنمنلغرهبلوغهيتحلممماربإممانوالنجاحالفشلوبينوالنمرق2أمنتبمنعالمالننىالقائلهوكانالنهايةمنأقربوعندما

السباقفىوفازالحواجزكافةقهاخرالعظيمةمعاركهوفى21ا

431فىييقوبئالذىالمسيحفىءشىكلأستطيعدقولوهو

ياتممعوالالمسيحىالصالةحياةإلىقادهالعظماإليمانوهذاركبتىأحنىهذابسبيقوللكنهمصليآبولسلنرىامامناالوصت

921

وعلىالسموإتفىعثرةكلتسمىمثهالذىالمسسيحيسوعربناأبىدى

5تس1داانقطاعبالصلوا34151أفاالرضهـا

علىالعظامالصالةرجالمنرجالبراونتوماسالسيركان71

الهادئةاالماكنكلفىصليتلقددامذكراتهفقالوقداالرضيا

هناكوليسشارعأوبريةأوبيتأىفىفيهاأوجدأنلىأشحالتى

صالقيشهدأذلمحونفيهومررتفيهاأعيشالتىالمدبنةفىواحدشارع

ولمإليهاذمبتمديثةأوقريةهناكوليستفيهونحلمىإلهىأنسفلمورفعتإالراكباأوماشيآبجوارهاامرأوكنيسةأرولملككفهأفعلالذينلمرضاىالخصوصوجوعلىيومياأصلىإنىأجاالمنصالة

الحدقطبيتادخدتوماعنايتىنحتيقعمريضوكالأعودهموماالبيـتلهذاوالرححةالسالممدخلهعندوطلبتإالالمرضبىءهؤال

رأبتومالواعظهاوصليتمباركةتكونأنلبتوطإالعظةحمعت

جمالألجلوصليتالجماللهذااقالخااللهكرتوشإالجميلةهآوجو

الجمالبعتتجاوبالتىداخليةاايالمعمةاللهيغنيسملمآأينفوسهم

نعمتهسمإلاللهيرسلأذأصلىكختالساقطنإلىالنظروعندالخارجى

توماحمماالسرصلواتعدداضربلماللهمعالمقامةالحياةلجليعطوا

العظيمالصالةرجلبولمسروحمنتقربأضعافهاعثصرأتفىبراون

اللهأأما

يختلفكاالئيلقصةعرضعندتحدثناكمااالصكئبولحمكان

إلىالفحارىكالوحشتحولتالتىةالملالحياةقومعلمآستاذهكن

هحعذأنإالعليهيأسفحياتهطوالعاشالذىاألمرلمالمؤمنناضطهاد

أمامخدثعندماوفاديهسيدهخدمةتجثدأئالمتقدةنارالتتحوالغإللرةمجنونآوحركاتهحديصهطريقةمنفستوسظنهأغريباسالملث

031

الهذيانإلىثتحو3الكئاللرالكتببولياتهذىأنتالةلهائال

العظيمةالناريدركأنعنعاجزآفستوسكان6242أع

سيفيستطعولمالممحايحوعيوأوقدهاأمماقهنىتتقدكانـتالتىةالموتحتىتراجعالالتىالباسلةبننجاكتهايتأنإال4ىنفالجالد

فىبكدايقولالرجلنسمعونحنالوصفيفوقحبرأونجاترأىضروراتفىاثدشازطكثيرصبرفىاللهكخدامأنفسنانظالرءشىكل

فىأسهارفئأتعابفااضطراباتقجموتفىضرباتفىضيتهاتفى

ءريابالمحبةفىالقدسيهاروحافىلطففىأناةكعلمفىطهارةفىأصوام

بصيتوهوانبمجدولليالليمـنالبربسالحاللهقوةفىالحقكالمفىمعروفونونحنعجهولنصادقونونحنكضلنحسنوصيتءرثكا

دائماونحنكحزافىمقتولنلرغومخنمؤدبننحيانحنوهاكائتين

كلدلكونحنلناءشىالكأنكثيريننغنىونحنكفقراتفرحون6401عى2ءثهما

صارخااالنسانيولدالبليغةكتاباتهاحدىفىبوسطنتوماسيقول

باطألالثلاالباطيلباطليقولوهوتعساومموتمشتكياويعيش

عاشلسبوأنومعياربانتظرتلالصكالروجوقبض

لكنسيالمعاللهويسبحيصلىكانالسجنقوحتىبالههفرحا

وكاناألرضفىفىالمحزونينأعظممنواحدأكانذلكمعبولسالمسيحفىالمدقأقوالالقائالموأديسبنقطعالمميقأحزنهودجعآعظيماحزنآلمماإنالقدحابالروحلىشاهدلرىوضمأكذبال

المسيحمنمحرومانفسىأناأكونلوأودكضتفإنىينقطعالقلبىفىالفيلسوفقال3ا9ورالجسحسبأنسباقاخوقالجل

131

المستحيلمنوكانبؤسهبعظمةالعادةفىتفاساإلنسانعظمةإنسكال

وبينهمإليهتتهاوىالنىالنقوسيومكلببتلعوهوالجحـمبولحسيرىأنويشقطعقلبهيدىأندونقلبهإلىوأحبهمإليهالناسأقربمنونالكئرالجلهاالمسيحماتالتىعجيبآللنقوسحبأيدالأعطاهوقد

شوكتهنذكرانثونالمسيحفىبولسحياةكرنذأذيمكنالأنهعلىضمانالهأعطيتوكةالثهذهأنبولسوقدأدركالجسدفى

عالمجاليتوالاالزلىقصـدهفىالذلهاختارهاالتىياة

الثحوكةهذهعنالمتعددةوالشروحاتالختلفةاالفكارعنلمحديث

كتجاربصوروهاالوسطىالعصورورجالءاالباأنالغرسـاومن

هيمينايسفىالشوكةيرىالفمالذهبىوكاننفسيةأوجسميةوكانمحميرةشرورالهوأظهرانفسهعذباالذشالنحاسواسكندر

وموشنالباطناإلنسانفاالمستحرالداخلماالعراخفىكدفنيراها

يصورهاالحديثاالتجاهكنداالولحياتهعألالندمفىيصورها

فرارودقالصرعثالظاللحقودفنالالجسدثأمراضمنكرض

أسيافىثرةمنتكانتالتىالحمياتمنحمىراهمىوبروفسورالرمد

وعجزالشوكةهذهعنالتصوركانوأيآالمالرياولعلهاالصغرى

عنلهمعطلأنهايعتقاكانإذاألمربدايهفىمنهاالحكةفهمعابولسركزلعلهأوفـصولثالثةلعلهاأومراتثالثلىوقدالخدمة

علىقواهبلتمناهاالتىاممورةبااللهلمجبهولممعينهفتراتتالثعليها

صاهلىعنالحملاللهيرفعأنصليتلقدأحدهمقالاحتمالهاوقدالحملهذاأحملأنبهاستطيعكتفأأعطاقاللهولكناالشوكةعلىتمامابنتصرأنوأعانتهبولسضعففىاللهقوةظهرت

بأناجربكلماتخزهنفسلىالوقتوفىالضعففوقمرتفعأبهاوبعيش

231

باالختياريؤمنكانبولسأنيثامطلعفىذكرنالقدرتفعالثىالمثعددةالوسائلمنواحاكانتالشوكةأدطاالنونعرفالمطلق

سبولحياةفىغرضهلتحقيقاللهااستخد

لىالمثاالرلىبولس

الرعاةمنكئرينأننودمالمثالىالراعىبولسإلىهنانتحولونحن

ءاألعضاأحدقادكرلبودسحياةيدرسوناإللهيةالكدمةوخدام

يفعلكانكماالكنيسةعلىآكثراآلندديرإنهجوردانرلدكتور

شيئالمجهلوالءشىكليعرفأنهيعتقدهناكالواعظألنقبلمن

خندقفىفعلةكانوالوكاحولهالذفييأمرإنهفلكمـناالكثربلالبتة

ويأمرويصرحالمنبرتإلىيصعدإذوهوشيئآتقهمالالرعيةأنيعتقدأنهويبدو

الرجلقالثجالحربيةسفينتهفوقمنأوامرهقائدآيلقىكانلوكاالمستمعين

واحدةمرةولوليعترفالدوالراتمنألفاأدفعأنمستعدإنى

جلسأنهلووالراتالدمنمليوناأدفعأنوسمتعديعرفهالشيئأهناكأن

انتخاباتفىسقطمرشحعنآخروقالطرحوليضحكاآلخرقمع

المنتخينيخاطبكانأنهإلىيرجعسقوطهسرإنكوريةالجرئاسة

صورةنرىأذنستطيعمماورشأناوأضألمنهأقلكانوالوكا

المدينةوكانتأفعسسفىققاكماالتىالمدةنتأملونحنلممرلبودس

المعروفةللواليةالرومانيةوالعاصمةالصغرىأسيافحديخنةأكبرتعد

وكانصبىسكرفىكيعصترضهرمصبعندبنيتوقدأسيابواليةحينئذ

كامركزاتجارياعظيمآفقدكانتولهذاالكبرةالممسنثنشيهترلممومتسعءمينالهمااالمبراطوريةءأرجافىوالغربالشرقلنبوالراثحينالغادينملتفىكانت

بهاارطاميسهيكلوجودمنلثهرتهاأخذتالمدينةأنعالالرومانية

331

هوترمالمالشإنيقولونكانوابعالسالدنياعـجائبمنيعدكان

مائةأعمدتهسبماألبيضالرخاممنبأكملهبنىوقدأعظمأومنهأفخمالملوكمنملكمنماعمودكلأهداليشبمنعموداوعشرينوسبعة

منالعكسعلىالحياةأمتعديخااألسيوبىعنددياناأوأرطاميسوكانتأفسسفىتمثالهاكانوقدالصيدآلهةكانتالتىاليونانيةدياناأوأرطاميس

منمقربةعلىبالمدينةوكانالهيكلنهايةفاكبيرمذبحداخلموضوعا

المدينةبولسجعلوقدالمتفرجينألفامنلخمسينيتسعهائلمسرحلالهيك

ويسقطهاأرطاميسيتحدىهناكوقفأسياكلهافىلبتبثيرمركزاالحضيضإلى

عندماأفسسلقسوسالوداعىحديثهخاللمنكربولسوسنعرف

فرتتوأنالبدبولسعندوالراعى027183ميليتسفىبهمالتقىالتاليةالشروطفيه

نفسهءتلقامنالرعوىالحقلإلىاليذهبفهوالمدعوالراعىا

الصريحةاإللهيةبالدعوةبلالبشرمنبدعوةأوالناسباستحسانأو

0282أعأساقفةفيهاالقدسالروحأقامكمالتىالرعيةاضحةالواألرضفىمعينلعملودعاهإنسانكلحياةخططقداللهكانوإذا

فيهالذىوالمانالزمانلهميحددالذينخدامهجمعذلكيفعلباألولىفإنهيعملون

أنالدوامعلىأمنيتىكانتادالقوأحدقالاضعالمتواعىالر2

قالالذىذاكأثرفىيسيرأنينبغىاللهوخادمالتواضعبروحأتشبع

ليقول1192متالقلبومتواضعوديعألنىمنىتعلمواال

وجديربنا0291أعتواضعبكلالربأخدمبولسمع

431

نغسطوعزةوكرامتهوتهمهبإيائهحتفاظا1معلالنسانهكنانهننسىال

وديعةحمحةبروحاالختيارىالنزولهىالتواضعإنمتواضعأيكونانا

الجاحوالمحتاجشالمسبنوالخحعيفىمستوإلى

رعايةمويىسلماقهإناليبودداالتئليديقولالحنرنالراعى3مويىإنقيلضالصغيرحملءورايسعىالريةفىرآهأذبعدإسرائيل

لعطشيتنبهلمالنهموسىفأسفءاعنمجثا3بعيدخطقةيرتادوجدهالتعبمنعديهخوفآمنثجيهعلىحمدهديرتوىتركهأنبحدالحمال

رآهأنبعدشعبهعلموسىاستأمنالمحظةتلكمناللهإنيقولالتقليدو

كثرةبدموعأفسسفىرسالتهلعميأبوصزجقدورالصغلالحعلىحنونا

والحبلحنانباالمفعمالرقيقالقلبمنإالتنبعثأذالطثنالدموعو

وفياربومكايدمتاعبأفسصلىنىبهأحاطتوقدالصبوراعىالر4

حاربتقالولذاالضاريةبالوحونتعاأسبههناكالناسكانفقدمتعدثة

وتقدموتشجعلرصفقدذلكومع5123كو1أفسسوحوشآفىلتيمؤالوسيقولأنبهجديرآكانولذاروالخواليأسيهيعترأنوانتصرثثن

23نى2اإلنجيلالجلالمشقاتاحـمالفىأنتفاشتركال

تمليهكيفماهوأوحسنهيممامملهفىيتبعالأنهإذالمقيدالراعى5

الروحأنغيرهناكيصادفنىماذاأعلماليالـروحمقيدآكانبلإرادته0222أعتنتظرنىوشدائدوثقاإنقائالمدنجةكلفىيشهدالقدس

يقياأفىتاهـكآلراإغلإلىيرجعبأنليفضجستونيقنعأناستانلىحاولحينالنبيلالجوابكانوالمرضوالضيقوالشدةالتعبمنعليهرآهلما

قدهذاالجمامرمنالمعجبيناالفويحيينىالمالءتقدرنىأنالال

سعيىأتممأنينبغىإذأقبلهأنمحاكولكنجمياليبدو

31

بهتلمقدبرةكثمتعددةمفاتجآتيحذرأنعليهالحذرالراعى6جوانحتمنجانبكلمنلرعيةصالحأمثاالليكونلنفسهيحترزأذعليه

يقولهماالمثالأعظمأنيعلمأنوعليهوالروحيةوالجسديةالعقليةالحياةيصبحقامنءاألصدقافناالخرينيحذرأنوعليهعليهصونيمابلءلرا

ويشجعفيعينةالرعيةلجميعيحترزأنوعليهوالرعيةلراعىعدوا

وظروفهووضعهكالواحداحتياجيحعسبجميعاعديهموبسهرويطعمويحرس

فضةيقولوموبولسأعظموماالحصفالراعى7الذينوحاجاتحاجانىأنشلمونمأأشتهلأحدلباسأوذهبأو

بقولهيذكرناإنه43لم0233ملاليدانهاقانعهاخدمعى

وحمارأخذتمنتورسيحهوقدأمالربقدامعلىفاشيمواصموثيلعنهعينىآلكضفديةأخذتمنيدومنمحقتومنظلحتومنأخذتمن

الربقدامصموئيلكانوقد213م1اكمدأردكلذيأنينبغىوهكذاالعفيفةالساميةللنفسجميالنموذجأالملكوقدامومجدهاللهخدمةحريصأعلىرل

الحياةأمواجيواجهطريقهفىبولسساراإللهىآنوالاعىالر8

بـينوديعةأفسسقسوستركولكنهالنهايةإلىسارتاألياموعواصف

طمةولدتهاخوقياأستودعكمواالننعمتهوكلمةالقادراللهيطى23ة02أعالمفدشنجميعمعاثاروتعطيكمتبنيكمأنالقادرةنعمتهالزمنوتعاقبأااليامرعلىالخداموكلالختاربولسنجاحسرهووهذا

التاريخوامتداد

الناجحللواعصبولس

يرىأنحياتهفىأمنياتثالثيتمنىأوغطينوسالفديسكاذ

631

درسناطهكناوإذايعظوهووبولسلسدتافىوالمسيحمجدهافىوما

أبرزمنواعظانراهأنيمكنفإنهباألفسسيبنعالقتـهفىمثالىكركبولس

لرىكورنئوسمدينةفىأشهروستةسنةمنهوقنظإذاوأنجحهمالوعاظ

لدمتهنحديابولسخدلممماورالعظيموالتحدئالواعظ1أخاثيةوالبةعاصمةكانتالتىكورنثوسمدينةفىالقاهالذىكالتحدى

علىيزيدبولسأيامفىتعدادهاوكانتوالعالماليونانمدذأشهرومنوالعلمالمعرفةفىأثينامفامالى5يوماترتقالمأنهاومعنسمةأفـااربعمائهوالفجورواوالتجارةميدانفىاليونانعاصمةعلىتفوقتلكنها

ئقامالتىالمديثةكانتكاوالغربالشرقبينللتجارةعالميأممرآكانتإذ

للفائزينالغارأكاليلتنظموالتىسنواتأربمكلاألولمبيةاأللعابفيهايوحناادعاالتىالمدينةواألوحمالوالفسادالفجورينةهاكانتكما

االولالقرنسدوماخرودعاهاالتاريخعرفهامدينةأشرالذهبفمبالهيكلوكانالحبوالجمالآلهةأفروديتأوفينوسهيكلمناككانإذ

منالزمءكجزوالفجورالدعارةالوانالشرأنفسهنخصصنامرأةألفإلىرسالتهمناالولاحاالكئببولسإنقيلوقدالعبادةءاجزا

وقدومفاسدأئاممنكورنثوسمافىإلىمحزونآينظروهوروميةأهل

تجمعكونهافىنيويوركالحالىالوقتفىشثمبهإنهايالقولأحدهموصفهافىباريسوتشبهوحبهللمالجمعهافىلندنوتشبهالخمعوبمنخليطا

توىوأفظعهفيهاماثروخذكلهاهنهاخلطوالدعارةالخالعة

مق641عامالرومانهدمهاوقدالقديمةكورنثوسمدينةصورة

علىبولسوزارهاالتاريخذلكمنقرنبعدقيصريوليوسهاءبناوأعاد

فيهاءينمثىأنقبليزكهاولمالثانيةرحلتهآختافى15عاماالغبكبيرةكنسة

731

ودخلهاالمدينةبولسدخكأوالمجياتهوعظالذىاعظالو2

عليهوكاناةفجهااإلتماعةلبشوالرعدةوالربالخوفمألهوقاأوحيا

روجنعندرجدسكنهوقدويأكلليعيشيعملمسكنآأواليجدأن

بولسصنهاعةذامنوكاناوبريأكيالاروميةمنحديثاأءجا

ألنروميهمنداييمنكردمعطردوقاالجنسرصهودىأكيالكانهوقدأترهعلىاصدرالمدينةفىشغبااحدثياكريستاحمهحهوديآرجال

إلىوزوجتهأكيالسارتمومنجميعااليهودبطردأمراقيصركلوديوس

عرفاأنهحاالبعضويظنبلدهماإلىاألغلبعلىطريقهصالىكورنثومما

فىبولسيدعكالمسيحعرفاأنهمااخرونيرجحآبألروميةفىالمسيحبعرفالوبريسكالأكيالإنبراونتشارلسبقولوهناكورنثرممما

صناعتهفىددقدأبةالاالرجلءالصابولىعرفابالاعظالولسبوأوألقواناةأالذلأهـظمنأفالمؤومنالخماصةالداخليةوحياتهلهش

واحدسقفتحتمعكيسثنالذىاشخمراربحتعحئطيعأذالمجيدالمسيحىيوجينويقوالداالخاصةالبيتحةالحياةوفمااألوقاتأغلبفىيراك

مراتالخيامصاخهذاربولعكانرالنامننوعأىاأيضآفوسزومصنوعةمتينةخيمةإلىحاجةوفىلهمعاصرآكضتلوبأقأشعر

الرجلهذاصنعهاواحدةأجدأنلحاولتالصناعةعليهتكوتماأحملعلى

كنغفإذماقابعبارةمتأثراأقولهإقميناأفوللماذالكنشبولست01كو1اقهلمجدءشىكلميئافافعلواتفعلونأوتضربونأتأكلون

يصنعهماناصيأنبدفالالرجلشعارهوهذاكانوإذا3ا

مىلبولسعظةأكبركانتلقدشرائهفىأرغبماوهومجيدما

نفسهبولس

روحبقوةيعطكورنثوسفىبولكانوقدالملتهبالواعظ3

831

815أعبالروحمنحصرابولسكانياقامحاصرهالذىلله

يتكسبنةأو4ذلكيفعلأنالبدالنهواجبايؤديهبولسعظةتكنلماللهروحسيطرلفدتاهتمامأومباالةبالتلفىرسالةأوعبمثهمنها

عتهويثصهدالمسيحبيسوعينادىوهوةوإرادةوقلبافكراعليه

المدبنةكانتوقد893عامالفسطضطينيةعلىأسقفأالذهبفمبوحنارسـمفخرصوفياأجاكنيسةوكانتوزهوهامجدهاعصورأعظمفى

هماعروصثالناسقلوبعلىاستولىالعظيماالسقفانإالالعالمكلهكنائسرجالكانوإذمفتدرتقىكواعظلشهرتهالذهبشمداعليهوأطلق

ئصورهذفهىتملؤهاالتىوالفخفخةاالسهةتعجبهولمضيسةالدخلوديعاداردخلأنإالمنهكاذفاالمقواضعالودجبالناصرىالئقةغر

ثمنهووزعالعامالسوقفوئعهافناالثاثبشعوأمراألسقفية

الشعبفىوالمتقدمينءاالغنيالكنحباجماأحبوهالذيئالمدينةءفقراعلى

وصاياكانتكاقـصورهمإلىأحديتئبهانيكبوالمألفهمأبغضودذلكفىشاثعةكانتالتىالعبيدبتجارةنددوقدعليهمصابةوطريقةالسيد

االسقفينتتثدأنهاءساالتىاطورةاالمبررأسهداوعلىأعداوةواكتاظدالع

مكرمأيعودأنيمثنهكانيبالفلمنفيهإلىفسعواوخالعتهاتعرفهاأثاممنيواهحماواكفعينيهالحقعنتغاضىأنهلوالقسطنطبنجةإلى

لسيدهلنأملركيعيشأنعلىالموتليالقىيسيرأنفضلوكنه

المننىحتىالخهايةإلىالسرعلىاالالمأضنتهالذىالنحيلجسدهيفوولميقولوهوالروحأسلمحيثكنيسةأقربإلىوحملرهالطريقفىفسقطلتهالمجداالرضجهاووحلسانهعلىداثمأتجرىاكاالتىالعبارة

ءشىكلالجللهالثمكروا

قوتهسرهنابلومجدهالرجلفخروهنابالميبالواعظ4

931

الطريقجانيعلىوضعالذىالعظيمالرائدبولسكانلقدلعظيحة

بينكمشيئآأعرفأنأعزملمدالمشهورةالالفغةالمسيحيينللوعاظالطويلالجبارةالقوةإن22000كو1مصلوبأوإياهالمشـحيسوعإال

االقناععلىقدرتهأوالواعظبالغةمنإطالقاتنبعالالمسيحيةالكرازةئ

يجبالذىوموضوعهاالعظةمادةفىتكنالحقيقيةةالقوبلواالبدل

وسيغلبالصليبغلبوقدالصليبأئالدوأعلركزأن

ورىجسقدكتوراسهأمربكىذهباالرضفىالخطيةبدتمهما

فنلندافىهلسنكلمنالقطاريركبوكان5391عامروسياالىنكسون

دخهمأنشونتوكااالناشيدندينشاكانوالذينبالشيوعينممتلئاالقطاروكان

أذهبأنقبلموسكوإلماذهبتإذا

سـأجىحاالاقنستالراخم

النرولذاقائدناستالين

نحيئالمسيحىاإليمانأنلوكاوبدالهمءشىكلستالنكانتأثيروكانروسياإلىأخـرىمرةذهبعاماعشريئبعدالرجلولكن

وقتييرهووبينماويزنحجهتزأخذولكخهباقيةيزالماستالن

وقدالصليبالقياصرةكنيسةأعلىكانالجوفىءشىلهالحالغروببوعيةوالشسيذهبلنستالإنالرجلوآمنالشمسسثمعاعاتءأضا

الخطيةتسقطماعندويسودالجـويمألوحدهالصليبوسيبقىستذهب

دراموندهرىحمعالموتضجعةفىاألرضفىالشيطانومملكة

اخرىمرةيرنمهاأنمنهفطلبالصليبأغنبةبربممرنماالعظـيمالواعظالربفيهاخدمالتىةالكثيروالسنيناأليامإلىبذاكرتهوعادإليهوأنصت

عنهبعظلبمأنهأدركولكنهالصليبعنوعظلقدعميقبألمواحس

041

كانكماعنهبطبفيلسوفاكانإذالفمذهبىالواعظهذاكانبحبايهرعسيعظأنهيسمعلنحالخبابوكانالبيانراخالتفكيرعيق

الواعظهذالكنةالساحرعظاتهإلىليسشعااللوفاتوعشربااللوفإليه

تكلمكاتكلمبالصليبتكلممماأكثربالفلسفتكلممقصرأالنهنفسهعد

التاربخجملهاالتىالخطاباتأعظممنخطابهوكانأثيضافىيولسكورنثوسفىبمحصولهقورنإذاوضجفامحدودأكانمحصولمعاولكن

العجيبالمجيدفعلهيفعكأنللصليبوتركالصليبعلىعظاتهركزحيث

تالمريضةالضائعةالخاطئةاإلنسالقنفسفى

القرنفىالكتابودارسىالوعاظأعنممنمورجانكامبلكانوكانالتهورالصليببفوةبعمقيؤمنونالذينمنوكانالعشرين

قالالمناجملممأحدأذوذكرلريوركشقالخدماتمنبسلسلةبقوميغفركيفإذياإليمانالخالصفكرةيقبلأنيستطيعالإنهيومذاتلى

هذهفىالخالصنسيأالبالمسيحإيمانهلمجرداإلنسانخطاياككالله

فىاليوماشتغلتهلترىمورجانلهفقالجدأرخيصاالحالة

لهفقالرأمماقهجوفهإلىاليوآدخلتوقدةأجلفأجابهالمنجالوجلفأجابمملكافتثاعندماالصعودأمكنكوكيفمورجان

فسالهالسطحعلىوجدتنىحتىلحظةإالهىوإنالمصعددخلتلقد

فقالشيئآأدفعلملهفقالصعودكنظيردفعتوممورجانمجاناوالسهولةاحةالرهذهبمثلتصعدكيفولالصنالكبيرالواعظله

لىيالنسبةرخيملىإنهأجلفأجابهرخيصاهذاأليس

وقبلتالعدادهباهظةمبالىدفعتقدفإخمهاللشركهيالنسبةغالطولكنه

فهشالقدوقاللفورعلىمرجانسؤالمرسأدركقولهمصأنفقدلىانسبةباوسالرخيصاالخالصكانلنلإليهتركلمامااالن

141

مذهيقولبولسجلقدخرالصليبعلىغاليآثمنأالذلف

ألجلىنفسهوأسـمأحبنىالذىداةيصيحوهوللعالمالحقيقـة202غل

ةالمجيدوالثهايةبولس

لثيهدابفعناحاذلكزوأوممرهمنلنوالستالثالثةفىبولسكان

جيدآالنصفمنيقربماأوحياتهنصفقضىأنهويبدووننيبسيف

نىقضاهالتجدبدبعداآلخروالنصفلهضدآيالحرممطأوالمسيحعن

الوقتذكمنذالعالمتاريخعلىوالحجيبالعظمطابعهائركتالتىلدمةابعفهمقالفيالعظيمالرجلهذاحياةيقيماناإلنسانيستطيعوهلهلولكنرجلألفعلىالكنيسةفىواحدبوالسوجودأفضلإنى

جوارهإلىيقفأودسبويضارعمناألرضعألالمالينبينيوجد

حتىعامألفإلمحاجةفىنحنآخرقالالتاريخئبولسيتثرروهلاليتفقاألغلبعلىبولسلكنلهمثيالاوللرجلاراتكرنجد

الطريقىساراستتنهادهيومإنهالتقالجدأحدفىقيكوقدتفلكمعناق

بولسوسألهالم3لمجرارباكية5ءوراتسيرمؤمنةمسيحيةفتاةيبصربهوإذا

الجبارةالخدمةأبكىالعظيمالرسوكأقالتفتانىياتبكنلماذااذهبىتبكالالهفقالذظبرلهيكونأنقلالذىالرجلأب

هناكبنيفياوسنلتقىرسالتكوأدواألمانةوالقوةبالشجاعةوسيرى

تفردرمماضيقوالمعاناةوالتعبوالاألبدإلمفراقالحيث

للمسجحأعطاهالذئاالتساعفىالناسمنغيرهعنأوالفتاةعنبولسيوقدهوالمجيدةالعجيبةالمعجزاتالسيدبهليعحلوالفرصةقلبهفى

اإلنسانممايغوليسببذلهاوقاسابطولهاوليسبعرضهاالحياةبولصقاسخارجهاأوالدينطالحظيرةداخلالذينلرأكومامخهايأخذأو

241

وعلىحياتهمفىلنالسنبمروريتاثرواأندونطابمبأممقالناريخابعو

مشاعرهمأوبأفكارهمالرجولةسنفىاشاضالذينونالكثيروجدالعكسممرهمنوالستينالئالثةفىوهوكتهأجملشيشرونكتبإراداخهماو

العمرمنلنوافانالحاديةفىوبفكربكفوهوكرسيهعلىأفالطونوستكط

الذىالوفتفىهذاوالتسعينابعةالرفىوهوكتبهأجملاطسأسقروكت

السيروانتحبوالخمسينالئالثةوهوئعحجوزانفسهبيكونروجراعتبر

رأسهكللالذىللثيبلنوالخمسالخامسةفىوهوتسكسولر

إذحياتهفىتمرالتىالسينفىرلالوقتلديهيكنلمبولسأنغيركلفىكامجاهرةبكلبللهبالنسبةءسواحدعلىوالموتالحياةكانت

النبموتأمبحياةكانءسواجسدىنىالمسيحيتعظماآلنكذلكحينوزنخفلقد12و52افىربحهووالموتالمسيحهىالحياةلى

وحمعالثالثةءالسماإلىصعدأدطبعدتالشىبلللرجلبالنسبةاالرض

214كو2بهايتكلمانإلنسانيسوغوالبهاينطقالكلماتفالربعشفاإنألنضالذاتهيموتأحدواللذاتهيعيشمنااحدليسالنا

ماتلهذاالنهنحنفلربمتناوإنعشنافإننموتفالربمتناوإننعيث

واالمواتءاالحياعلىيسودلالكلوعاشوقامالمسيح4179رو

مغمثالوعاشتاألجيالعالقوسقطالسيفأوالفاسهوت

مخلوقيغنلمبأغنيةاالخرةالحظةئصدحتحياةألجملاالمثالأخلد

أإليمانحفظتالسعىأكملتالحسنالجهادجاهدتقدوأعظممنهااحمىالعادلالديانالرباليومذلكفىلمتيهبهالذىالبركليللىوضعقدأخيرا

8و47نى02أبضاورهيحبونالذبئلجميعبلققطلىوليس

341

31

بلوسأ

ابلوساسمهيهودىأفسالىأقبلثمال

ئمقتدفصيحرجلالجنسىأسكخدرى8142اعالالكتب

ةالسكشدرىاليهودىأبلوسقصةنذكرونحنتماماالمناسبامنلعله

فيلوهوععرهرجالأشهرمنكانآخراسكندريآيهوديآكرنذأن

إلىوعاشمف52حوالىولدفيلوأنويعتقدالسكندرىاليهودى

ذلكفىسنأمنهأكبركالقوإدنألبلوسمعاصراعاشأنهأىم54عام

المدناأشهرمغالوقتذلكفىكانتاإلسكندريةأننعلمنحنالتاريخوأنينةالمدىسكاننصفأىحمهودىمليونمنيفربمابهاكانوأنه

أعظمكانتمكتبتهاولعلالسبعالدنياعجائبمنواحدأكانمنارهاأخوهوكانرجاطاأشهرمنواحدآفيلووكانالتاويخعرفهامكتبة

فحسبفيلسرفايكنلمفيلوأنويبدوالمدينةفىغنياجدأرجالاسكندرقادةمنذلكمنأكركانبلفحسبالقدبالعهدءعلمامنعالمأأو

541

كاليجوالحكمأبامفىروماإلموفدرأسعلذهبوقدالمدينةفىليهوديفسىيكادوهوقوالضلالضطهادنعرضواعندماجنسهبنىعنللدفاع

مزجوقدالعظيممجدهارومائرأىعندماموسينسحدائقفىنضهبالفلسفةتأثرولكنهليهوديتهءالوالشديدوكانبالدينالفلسفةفيلو

وسبهوممراإلعجابشديدكانأنهببدوووأرسطوبأفالطونوواقيةالرااللياذةفىنقرأماعلىالدينيةالكتاباتفىالرمزيةقدأدخلكانالذى

وخيالهفيلوذهننىالمفضلالحظيمالبطلموسىوكانواألوديةالدينيةالكتعبمنالكثيروكتبمطالخاألسفارتفسرإلىممدوقدمأخوذاوكانالكلمةالاللوجوسعنتحدثأنهومعتمفيةوالفلم

ايألمثالسفرفىبالحكةكمااالفالطونىبالفكرتفسيرهفى

6الكلمةداتعرفلمالتىديةالوهوقانتهتالحياةفىرحتهأنإالمماأكـرإلىوصلالفصيحالعبقرىأبلوسلكنالعالممخلصالمسيحالتاريخخطىأولفىةالثنيسأممدةمنواحداوكانفيلوإليهوصل

فحمايلىقصتهنتاخنحنوهاالمسيحئ

الصيمالواعظابلوس

منوواعظاالمضابرءأمرامنأميراالقصةأولمنأبلوسلنايبدو

تكوقماكأروعالقعبيروفصاحةالبيانناصيةيمكوأقدرهمالوعاظأفصحعلىالوعظعلمقواعدكانتوإذامنرهمنالمتمكنالواعظبالكة

يملكهاالتىوالمقوماتالصفاتتذكوالالهوتكلياتطالبمايدرسهملثكانتجميعاانهانالحظمتالزمةصفاتأربمبأخهاالممتازالواعظ

يلىكماوهىكيانهوزرءأبلوس

لحعقوى

فىويعظليحاضراإلسكندريةمنينتقلوهوأبلوسقصةفىوالمدقق

641

52ة81أع9وحاسافىاروهواالأخمائيهإلىيتجهتمفسس

فيهالمتعمقالروحىاإلحساصيدافعالبدايةمنخركالرجلانيأنبدرك

متقداقلباأمماتهفىمجملكانوأنهثانياكسيحىثمأوالشيرشواالواعظكانلقدأخرىلغةفىأوالمسيليوعءالوالهاللهبحـب

العميقة3مشاعرعنويعرقلبهأمماطمنمحرجمماإالتينطاكطالالتتى

والتقوىالناجحالمسيحىللواعظاالولىةالسهىوتلكالصادقة

الحماسأساسوهىحيةالىالنشىخصائصيماإحدتهىالوأخظفى

بالتهالواعظلعالقةائمالمااالختباركنصربنعالذىالجذورالبعيداالخالقى

فىوطىلتهخليالطقتضاهايصبححبشريمصداقةهعالهوممما

طفآتأوأحجيةأومصطنعأشيئاليستوهىدتهييبسستكرىأضلغة

بالحقمزدهيةقدمأتمضىمتحركةنشطةهىبلصنهحاةجاماإيستومحى

عالماإشيئآينتثماليستاوحوبركاصاالمسجحيةالنعمكةوففسائلممجاوالغاصرحاجياتعنالمرفعءاالنلواأوساتمالعزوفممعنىآخم

بلمزودةالحياةفىرتعاملهموتعانترهمجـمتختلطهىنجلثصالحهموبطلةهىبلخائرةضعيفةليستوحثادالمسيحهبالنكضائلحة

الحقيقهوهىالجسدعلىراشعاانتصارآالروحانتكمحارفىتتجلىوبطولتها

اصدداعأوبطالأوالزيفمعتهاوذأوغادنأىتقبلالالتئالروحيةوالروحيةالخلقيةالحياةءأعدابوجودتصترفوحىالنفاقأوالتظاهرآو

فىحمةأولهذهإننقولأنالمبالغةمنوليمستداهمتتحتمومنبالغيرةنفسهالواعظتليبأنهاإذوأئرهلتأثرهوالضـمانالناجحإعظالو

تلككلوسطمتوهجةحيةالشعلةتبقىالتىوهىالنارىوالحاسالمتلظية

هذهإنهبهاومحاصرمجابهانفسهالواعظبحدماكثرآالتىالجليديةالالمباالة

الطيبةونواياهموعطفهمموعوظيهبتقديرللواعظتظفرالتىهىالتقوى

741

بأناإلقرارمنأنفسهمبمالكونالسوفبينهمشرأالناسأكثرإنل

وتقدبرءثنابملوجديرامهمباحزخليقأمرجانبهمنالصادقالحماسذلك

وأتعابهدهجيواللهيباركانالبدواالمينالصادقالواعظهذاومثل

فروعةبهابنادىالىوالعظالواعظحياةبينالفصلالبينالخطاومن

الواعظيحرصمالمءهباتذواالسمالةاإلقناعوسائلوقوةالبالغةالثصخصيةالتقوىعنصروحياتهشخصيتهفىبنمىأنعلىياإلنجيليبشرالذى

الضقوىعنصرالواعظحمهملأنمأساةكلدونهالمأساةفإنهائمومنحياتهنىالشخصية

الطبيعيةبا

بالقدرةأوالتبدأوالتىالعظيمللواعظالطبيعيةالمواهبيمكأبلوسكانطريقفىخبيرولماالكتبنىمقتدرداالواضحالسليملرالتفكعلى

الذهنناضجكانبلالتأملسطحىالتفكرضحليكنلمالربأنقطيصلحالالمشاعرالباردفالواعظالملتهبةالعاطفةيمالثكانكما

عندماعظتهمعيتجاوبالذىهوالملتهبالواعظولكنواعظايكون

ةالمسيحكلمةإلىءوجا4الصليبعقوادلجيحسىاألالواعظوعظ

باكيآوانفجرعينيهإلىمنديلهالواعظرفعلهماغفرابتاهياجانبوإلىاالخرينإلىتصلأنقبلقلبهشغافمستالعظةالن

الموعوظينمعهيرفعوبالواعظيرتفعى11المجنحالخيالهناكالعاطفة

الفيلدزتمثسسجلالتصورعلىالهائلةالقدرةهويتفيلدلجورحكان

عكازهسقطبثمحاذاممىالخافىيشبهوهوعهومرةذاتإليهيستمع

الرجلضاعالهىيافيلدتشسترصرخحتىهوةفىالرجلفهوى

لهلتكونالواعظبهيتحلىأنينبغىالذىالمنطقهناكالخيالجانبوإلى

الكتابىالوصفمغويبكماابلوسكانوقداإلقناععلىالفدرة

841

والمنطقوالخيالوالعاطفةالنهكرحيثمالطبيعيةالمواهب3تعرزا

وأفصحهمالوعاظأقدرمنجعلهمما

فةالمعر

الواعظقوةالتقوىاكاإذاأنهالوعظعلمفىبهالمسلممنعظاتهمنهايصوغالتىمادتههىالمعرفةفإنتوسيتهالطبيعيةوالمواهب

كانتوقدهالواعظحياةقجوهرئرأالواسعةوالمعرفةوتعاله

الخطيبأوالواعأنمؤداهامعينةفكرةشيشرونثهراألالروماقلخطيب

يستفيدأنيستطيعالواعظأنبهالمسلمومنءشىكليرفأنبحالبليغهىالمعرفتكونأنغىيتمنواالخرينمعهويافيدمعرفةأيةمن

وعائرالدينيةالحقائقمنتعلمهيمغنماكليرفحيثالمقدسطموحه

هذايتحققولنتالحياةجوانبكلعلىءالضوتلقالتىاالخرىالحقائق

تالمقعمقةوالصالةالمستمرالدريماطريقعغإال

المهارة

لسافطللملكبانشاقأنامتكلمصالحبكالمضقلبىقاالمرنمقاال

المميزالطابمذلكمىوالمهارةا54مزيماهركاتبقلمبشخصيةالتفردعلىوقدرتهالوعاظمنرهغعنأصالتهفىللواعظ

أوالعالميةالبالغةنحدثهاأنيمكنالتىالمؤثرأتلطغيانتخضعالستقلةالناحيةهذهحنكانأبلوسأذويبدوممسوخاتقليدآاآلخرينعاظالوتقليد

منغرهتقليدأواليونانيةالبالغةءبأخطاتتأثرلممتميزةرائعةشخصيةاليونانيةاللغةشأنشمأضهااليونانيةالبالغةأنالمعلومومنالوعاظ

يحيةالمظهرتفلفداالمإلىاإلنجيلتوصيلفىمجديةنافعةيلةوكانت

فىاالمرمطلعفىالمسيحيةوكانتالبالغةهذهفيهانتشرتعالفى

941

المسيحىالوعظروادوكانفلسطنأرضفىنثأتإذشهاذر

طبيعياكانثمومنبالهودموتبطةالروحيةوصالتهوخلفياتهوجماهيرهوالمعلمنءاألنبيانمطعلىفلسطنفاالمسيحىالوعظيريأنوضروريابل

وصلتقدكانتوإنابالغةاأنذلكإلىيضافاليهودبةالديانةفى

اليونانىالعالمعندوالتأثروالمنطقالحجةفىقتهاإلىالمسيحيةفجرفىإذاستخدامأسوأالموإطنمنكئرفاستخدمـتقدفإصهاةنىءوالرو

مزيفيماينمحلمينأومحامنأيدىكانتءسوانظيفةغهرأيدفىغدت

بدتأنبعدمرموقاكانالذئاألدبىهاومركزهاحمعوفقدتفتدهورتتمومنأسودواالبيفيماأبيضاألسودتجعلأنفاولخاتلةماكرةوسيلة

علىمعهايتعاملاوالالغةحذهيراقبانالماهرالمسيحىالواعظعلىكان

تضاؤلأولهمابعدفـماحيويينبعامينتأثرقدكطههذاأنعلىحذرالبالخيةالصورتدأتواياالمبننالمسيحيةانتشرتعندماالمهودىالنفوذ

حدإلىتأثرأبلوسأنيرون3ضأويعتقدالوعظلبابلىندخل

بهمحرالذىكظهوفىوأدخلهماالصور3ذاإلسكشدريةفىكبر

أنهالثافااألمرنثمسهبولسعلىمبعففنهضلهالكورنثينشكوالوخلصهالوعظإلىوخولوالبالغةاالدبرجالمنكانممار

استحدمواالذيئءواالدباالمحامنعالطغتالتىوالخدلالختالاليبألمن

استخدامأسوأاليونانيةالبالغة

أساليبوعظهمجنبواالذحمونالمسالوعاظالحاريخفىظهرردد

وباسيليرسأبلوسأمثالمباركةقويةرساثهموكانتاقويهاوانلدل

بهالمسلمومنواوغسطينوسوزوأمبرالذهبوفموكربغوربوسغيرهعغبهدتفرالذىالصابهأسلوفصيحاعظكواشهرأباوسأن

عظيممدربءوإلقااحرموسيقبصوتيتحلىكانهلنعلمولسنا

051

كماكاناالمنبرعلىونحمرهمظهرهوأنثكذلككانأنهببدولكنجورجبمسماعاققعمقابللنهءضىمررتعشرسنثرإنهيومدافيدذال

مهـويتثـهـل

وبرشمواكيالأبلوس

أبلوسأيضاذمبلماذابلالمجمعإلىوبريسحطلىأكيالذهبالماث

فيهتلتقىالذىنالمكطالعباددحصان30العادفىالمجحعكانهناكإلىإلمالذهابعادةعلىالمسيحيوذجرىوقداللهإلىالمتعطشةالنفوس

المناسبةلةالصاالفرصةهناكليجدواشلفحعصب3للعبادليىالهيثل

كورنثوسإاللصبوذهبوعندمااورجيسوعإلىالنفوسلجذب

وقادهماوبريكحالبأكلالتقىومناكامجمعإلىيذهبأنعادتهمنكان

اقتاداإذهنغسءالثىوبريسأكيالفعلمناالمسيبسوعإلى

بهامعرفتهلكنالمسيحيةعلىتعرفقدأبلوسصثاذالغادىإلىأنجلوكا

ووجدهاواألكلايألصحفةالصرإلممايحتاجوكانومبتورةناقصةكانت

واألغلبتدقيقبأكرالربطريقعلماهالألتنالعزبزيظالزوجينيدىعلىالرببطريقمعرفةأوأونضوجآقوةمنهأكرميحيامسيحىكلءوراأن

سافوناروالوعظعندمالحجيكإلمجيلمنتميرالعظيصةوالسللة

وودلتصجوناحمهشابفىعيقاتأثيرآوعظهأثرفلورنسافىوالتقىانجلةلراإلىكولتجونوذهبكلياتضراالثمابحياةرتقغ

وذهبحياتهوتغيرتتائرأرازمسىانالنتيجةوكانتيبأرازمس

بلينىتوماسحياةتغيرفىسببـآكانومناكدجكعرجامعةإلىأرازمصر

ردلىمعاستثهدالذىالالتيمارحياةفىبدورهبلينىتوماسوأثر

أدتهبخعمةاكشعلانجذقىفىسنفئفإننارجالكنلهيقولوهو

4الكنيحةأمملىمنأصبحأبلوصأنومعأبدأينطفىلن

151

تركأنهواألغلبلبولسندأمريديهبحضعندكورنئوسفىحسب

فىإلهماحاجةفىكانذلكمعلكنهوبريسكالأكيالمنأممقأئارا

االمرأولمنالصحيحالطريقفىيسركيفليعرفالطريغهمطلع

داشهرإلىيعلوااندوناالخرينحياةفىيؤئروذالمسيحيينمنوم

الطريقيشقواأنالمثمهوريئءهؤالعلىالمستحيلمنكانذلكومعبعدفما

ولعلناالمسيحإلمااقتادوهمالذيئالمجهولنشبهأوالمجهولنءهؤالدوناالمامالىالعثهيديوستنيانقصةدراساتأبعضنىالمثالسبيلعلىذكرناقد

تروهلمالفلسفةولكنبالفلسفةشغوفآوكانالسامرةسكمانمنوكانالبحرشاطىمنيالفربحزينأيسروهويومذاتوحدثتغليلهثنىأو

ليألهذاتوقفوإذالديارعنغريبيخبرجلفةمصافىاقتىأن

بافاقهالمسيحىالدينإلىوجههسرهوعرفوئعاستهحزنهعنالشابيوستنيانفأقبلالكتابدراسةإلىإياهمشوقالجميلةورواهاسعةالو

علىهذاوحملهاإلنجيلروعةأمامهفانكشفتاللهكلمةدراسةعلى

ترايفومعالحوارومنهاالرائعةكتبهيوشيانفكتبالدرسمواصلة

مننعلمالونحنتاطوراإلميراماميحيةالممعنودفاعهالهودى

أحديدرىالوهوقادأنهنعلمولكنناقادهالذىالمجيولالشيخهوةءبالخرغهاالدفاعفىأيلواممناألوائلوشحهداخهاالمسيحيةأبطال

لهوشرحاإليهماأخذاهوبريسكالأكلحمعهفلماداالكتابيقول

نالزوجينهذأنويبدو8162اعتدقيقبأكةلرالربطريق

يقولهوايتالكسندرولندعالنفوسربحفىالناسأثححمنكانا

الناسنعرفانقبلاالجتماعتركنالماالزوجنهذيئمكانكناأننالوا

ءباألفيفهمالولكنهوالبالغةيالفصاحطيتكلمالذىهذاأيلوسهومغ

نضيقأونبتسمكنارمماأووعىدونمتخبطأعنهاويتكلمالمسيحيةا2

أكاللكنكالمهمنينهىحتىقلقفىالساعةإلىننظرونحناالجتماع

ءهدوفىالرجلاقتاداووداعةككةبلهذامنشيئاعاليغلموبريسثالتدقيقباكـرالربطريقعلماهالمادئةالجلسةفىومناكبيتهماإلى

السيدإلىبهوجاعتتتهأصالتىيمامحبممقأحسالرجلانشكمنوما

أضعاقاأبلوسنهئأنينبغىذلثعلىثحاونحنأنناخلىالمبارك

وداعةبكلبلالكاذبالعلمابآبخرورالرجلشيلمامضاعفةةالناضجالكبيرمعلمهمرالصغالصبىيتقبلكماتعليمهماتقبلواتضاع

خريجأناثجتعلمانىحتىأنتمامنفيهمايصيحنسمعهلمونحنانيةلرالعاللغةفىالمتضلعوالعالملهثهودالموالباحثاإلسثندريةجامعة

حتىأنتمامنبالبنانإليهبثمارالذىالمقوهوالخطيبواليونانية

تسكنوكانتالصخيرةالفتاةذهبتوصعليمىتخبيبىعلىاتتجاس

لهاليثنرحإليهالمدرسةمنخروجهابعداينشتنألبرتمنماقربةكلىوقلقتلنساعتالبيتإلىارجوموعدعنوتأخرتالرباضةفىدرسأ

إينشتنإلىذهمتإنهافقالتأتأخرتلماذاسألتهارجعتولمااأ

رتعتذوذهتاالموفزعتالدرسلهايشرحساعتنمعهوقضت

بوداعةالعالموأجابتوقتهمنساعتينأخذتابنتهاالنالعظيمإلبنشتإننحملابلوسروحكانتأفدتهاكالرأكالفشاةمناستفدتلقد

ةولوبريسالكيالالمعنىهذا

رفيكثإنالكنيسةفاالفردىالعملأثرفىجممقمانفثرأنلناهل

يمكنلمامثالنضربهلولكنالعظيمالفنهذايحهلونالمؤمنينمما591اعامفىالدينيةالمجالتإحدىفىءجااهتمواالمسيحيينأنلوثصأن

الممالةعأاجعقدنا1491سنةنوفبمار41ئسنواتعشرمنذيلىما

الفردىالعملفىنبدأيألنالربوقادناشخصاتعشرأربعةعددناوكان

351

االربعةنحنوتقرقنااالجتماعاتمواعيدعنإعالناتفطبعناجديةصفة

إلىلتحضوعائلةسللشخصيةدعوةيموجمالمجاورةالمنازلإلىعشر

عضواعشروستةئلثمائةءاألعضااعدداصبحسنةوبعداالجتماعات

االنالعددووصلوعشروستةستمائةإلمماامحداوصلالتاليةالسنةوفى

االفأربعةإلممااالحامدارسنىيىالعاملعددووصلاالفعشرةإلى

إذاعةمحطةولدينادوالرمليونمنأكثراكشيسةاميزانيةوبلغتشخص

وقدالعالمءأنحاكلفىتوزعروحيةنشراتولناخاصةبرامجلهادوالرطيوقوحدهاالمطبوعاتطريقعناالنجيللنشرمصروفاتنابانت

ءمساقىالفردىمملناعالاللهلبركةالصورةبهذهالعملنجاحننسبونحن

اتنيهمااثننيخرجونحمللصالةالمؤمنيهمامنمئاتبضحيجتمعائنينيومكل

كلصباحونجاعاتاالبئإلىجددأشخاصولدعوةالمتغيبينالفتقاد

نضربولالعملينفسويقمنالمؤمناتمنكبيرعدديجتمعءثاثا3يوم

فىعضوسبعمائةمنآكفراجتمع1591سنةديسمبرفىإنهنقوللذلكمثالونصفساعةظرففىعاثلةآالفعشرةمنأكثرافتقدواءوهؤالالكنيسة

العملمسئوليةءاألعضايحملحتىآخرإلىوقتيتكررمنالعملوهذا

ادىالفر

ترجعوإثمارآاحآوأقدرهادىالفرالعمكصوراهمإنالواعوفىضهوتمالروحيةحياتهإلىبلالنقوسلرابحالذهنيةالقدرةإلىالأساسا

يقوموهولورنساألخاستطاعوقداالختباروممقالمسيحيةالشركةمغ

علىالتدربحياةعصرهالهونىمنالكثيريخايعلمأنمتواضعكطباخبعملهالصالحةاللهنعمةإضهاالمتفاضلةالنصةعنبديانبوحناوقالاللهأمامالمثولط

أحدفىيومذاتأسركغتأذبدفوردفىالعلياالدعوةدعتنىالتىفىدورهنعندجالساتراتالفقءالنسامناربعآأوثالئاالرىشوارعها

51

أحمعأنمميقةركبةبىكانتوإذااللهأعالعيتيتحدقوكنلثحصسالدينيةاحىبالنويةالدرمحدودالوقتذلكإلىوكنتمنهابتاقزيقلنماذا

وفهمىإدراكىمنكئيرأأعلىكانإذفهمهاستعلعمالمإلىواستمعتاقتنعنوكيفقلوجهنفىاللهمملوعنيدةجاوالدةعنبتحدنكنلقد

المسيحفأبمحبتهقلوجهنفئاللهسكنوكيفبالطبيحةالخاطثةحياخهنبتعاسة

بفرحبتكلمنوكنالشيطانتجاربضدالقوةمنحهنوكيثفيسوخ

وجوههنعلىظاهرةالنعمةوكانتالكتابيةباالقواكبالموبسرورمميق

الذينعنمنعزلمكاذفىيسكنوأنهنجديداعالمااكتشفنكنحش

لمثلتمعالسواالخرالحنبينأترددأنعادنىمنوآصبححولهن

عظيحينأمريئوجدتوقداكرأنتظرأنأستطعلمإذمتهقالكلماتهذهئماعرالمبهذهءالممغلىالقلبورقةوحالوةعذوبةأوالهذاكلهوراتمن

طريقهبفيانأخذلقداللهكلمةفىالمستحرالتأملجمالالثافىواألمر

لراتنحتمسيحياتءنسامنالمسيحىسياحةالراخمؤلفهفىالحظيمالماديةالناحيةماسعدماتشطبلاتفقيركنوإن

وبولسسثبلى

بولسأنومعببولسأبلوساعالقةإلىاالمرآخربنابأقوهذاعظيمةكبيرةكنيسةرنصفسنةبعدوتركهاكورنموسكنيسةأسس

العظيمللرسولتاليااكضيسةائوخدمالمدينهإلىءجاابلوأدأإاللبولسحزبمهناكوأحزاباشيعاانقسصتقدهناكالكنيسةأنكير

مـمتنقكاتمامآللمسيحوحزبلصفاوحربألباوسوحزباالنقسامبهذابولمىوضاقالحاضرةأيامنافىمختلنههمذاهبإلىالكنائصى

بحدهءجاغارممأرارعإالهوفاأبلومماوعننغسهعنوكشف

ليسخادمانوهماودتهاللهمععامالنوكالهماويسفىليروىأبلوس

51

امنتمخادمانأبلوسهوومنبولسهوفئلدمةافىفضلىأحدهااللهلكنسنىوأبلوسغرستأناواحدلكلالربأعطىوكابواسطتهما

والغارسينمىالذىاللهيلالسمافىوالشيئآالغارسليسإذأينمىكان

نحنفانناتعبهبحسبأجرتهسيأخذواحدكلولكنواحدهماوالسافى

ءكبنالىالمعطماةاللهنعمةحسباللهءبنالهالفالحةوأنتماللهمععامالنكيفواحدكلفلينظرولكنعليهيبنىواخرأساساوضعتقدحكيمالذىوضعالذىغيراخرأساسايضعأنأحديستطيعالفإنهعليهيبنى

حولالكورنثيوناختلفذافاا35اكوالمسيحيسوعهو

سيدهمايخدمانصديقينعاشااالثننأنالمؤكدفنأقضلواجهماالرجلن

شهماالواحدإلىالذاتحبأوالحسدأواألنانيةعاطفةتتطرقأنلون

كانأبلوسأنمنلوكابرهربرتقالهبماهنانخغانويحسناآلخرنجاهسقىوأبلوسالباردةالمنعشةالمياهمنالعظيمالنبعبالروححاروهوحلوةصافيةجميلةهادئةمياهوكياالعصورمرعلىالكنيسةنىمجراهتدفقوقد

رقراقةمنعشة

651

31

سيال

يصلياتياللبولسكانالليلنصفونصال

يسمعونهماوالمصعجونوناللهويصبحان

6152اع

االرضإلىبنزالأنمالكينأمراللهانةطرخياليةقصةفىءجا

األرضيجوبانوأخذاالمالكانونزلهناكمانإنعاسعدفيفيهاويبحثااألرضءأغنيابحداأنتعجباوقدالدنياقصوركلفىالسعيدالرجلعنبحئا

كنيأسعيدأنجدلموقاالاللهإلىوصعداانيظنكانامماءوشقاتعاسةأكرمكانهأعرفالذىالسعيدفهاكوابحئااذهبااللهوقالاألرضفى

ءالففراأكواخإلىءاالغنياورتركاالمرةهذهوفىلحالناسلنب

بتقربرماوخرجماواالفينوالتعاسةءقاوالشالفقرمذلةرأياأبضآوهناك

ةاللهوقالالسعيدبينهماليوجدءغنياكاءالفقراإنةاللهإلى

إنسانيتصورالحيثليبحثاالمالكانوعادالسعيديوجدأيئأعلمإننىقاسمجنفىهاوبيماوالسجونالمسنشفياتيلىوذهباسعيداهناكأن

751

وسيالقبولسريالفاقترياوأغافىوصلواتترانيمحمعافيلبىةمدينىبحممعونهياوالمسجونوناللهوبسبحانبصلياناللبلنصفنحوالسجن

نهضاتفىالمرنمكانوأنهالصوتفىموهوبأكانسيالالبعفأنيعتفد

كماأوويساليوحناأخيهمعويسلىشضارلسيفعلكانكماتمامابولس

مجرديكنلمأنهذلكمعنعتقدأنناعلىمودىمسرحسانيفعلكانالكتابافضلشبمعدودأكاتجأكانورجمازآمبرواعظآكانبلمرنم

لبولسرفيقأكانأنهإلىيرجعصورتهوضوحعدمفىالسرولعل

وعبقريتهوعظمتهبولسنورجانبإلمبوضوحأضواوةتظهرفلم

أنرضىأنههىمتعددةنواحفىالموهوبانهرغمسيالعظمةلكنمنالرجلأملسنحنوهابولسخلفمتواريأالثانىالمكانيأخذ

التاليةالنواحى

يألخعةبينالمتقلمسيال

اإلخوةنىمتقدمإنرجلنزميلهبرسابامعسيالالكتابيصهالكنيسةفىطرقهيشقالمعنىذاإياهيربناوهو5122أع

فىالفديمالصديقبيوسفأشبهوهواالماميةالصقوفإلىاالولىكانتإذالثانيةالمركبةركبولكنهاالفامإلىالطريقشقعندمامصر

صرويةبنيواباخودأأبيشاىأشبههوأولفرعوناألولىالمركبة

الالثةابـنامملهفكانفقتلهمائةثلثمعلىرمحههزهذاثالثةرثيسهو

االولالفالثةإلىيصللمأنهإالرثيسالهمفكانالئالثةعلىيكرمألمهذايلعلمأنهإلىهنانشيرأنونود328191م2

فىبولسحديثمنيظهوإذالناسلنباالجماعيةلصفاتهالمركز

الوالةوأرادسيئةمعاملةوعومالسيالمعالسجنالىأدخلعندمافيلبى

ونحنعلينامقضىغهربهوآضربونابولسلهمفقالهمااطالذلكبد

851

بلكالصرأيطردوننااآلنأقاالسجنفىوألفونارومانيانجالن

أنالحديثهذامنيظهر6173اعويخرجوناأنفسهمهمليأتواحموعلىيدلمركزوهوالرومانيةبالجنسيةمتصتعاكبولسكانسيال

االولىالصفوفتعطىالالكنيسةلكنغناهاثوربماعائتهمكانة

قانظرواالمحبتحعفىمعروقةرةكبعائلةمنأوغنيأاإلنسانيكونأنلمجرد

كثيروذليسالجسدحسبءحكماكثرونليساناالخوةأيهاعوتكملى

والمزدرىالعالمءأدنيااللهاختاربكءشرفاكثيرونليسءأقويااص1امامهذعجسديفتخركلاللالموجودليبطلالموجودوغير

اليسعلىمردديكانصغيروهوأنهغربىكاتبذكر6292علىيواظبمسنارجاليشاهدكانوهناكاالسكضلنديةالمدقإحدىفى

يومذاتوتصادفحياتهفىمميقآطبباأثراالرجلتركوقدالصالة

أنكئيرأفاستغربالعامةالطرقاتإحدىعلىالحجارةصسريرآهأذوالدهأخبروعندماالوضيعالعحلهذاجمثليقومالمحترمالشيخهذايرىليحصلالحجارةيكسرجيمسإنوقالابضهكتفعلىاالبزبتبذلك

اللهعنيعرفهناشخصيوجدالبانهأعترفولكنىةبومهقوتعلى

األرضهذهعلىعاشالذىاللهابنانابنىيامـماتفوالطمنهأكر

اقهعندالداثمالقياسإنرأسهيسندألهيكنلمإذفقيراكان

الداخلبلاإلنسانعليهيكونأنيمكنالذىالمظهرليسالمتقدمةلحياة

المدينةخدموامشهورونرجالثالثةقديمةمدينةفىكاناللهاهيرالذى

عاذواعظيمحكيمأحدهمللمدينةبركةالثالثةءهؤالوكانالخدماتأعطأمامالظاهوةالشهرةلهليسولكنرخفاعلوالثالثقديرخطيب

انوأوصاهتاجمحهمالكاأرسلهاللإذالخياليةالفصةوتقول4الناس

االفضلهومنترىالمالكوقاالفيهمواحدأفضلرأسعلىالتاحيضع

9

أكواخإلىتذهبانيريدكاللهإنلهوتالالحكيمإلىالمالكءجاخهم

كاكيفوقالنفسهفىفتألمهناكلتخدمهالجبالءوراحقيرة

وقالقتألمويخدملرةالحقاالكواخإلىيذهبانلهوقالالخطيبإلىءوجاوقالففرحنفسهءالثىلهوقالالخيرفاعلإلىءجاثملماذاا

لقدرأسهعلىالتاحالمالكوضعوعندثذمتى

النهالخادمةالروحيةلحياتهبلاالجنماعىلمركزهالاإلخوةبنسيالئقدآ

5162اعالمسيحبسوعربنااسمالجلأنفسهمابذالقدوزميلهقيلوجيلعمركلنىالمسيحيةلحياةشهادةمنأروعهاوما

حمههاأنزوجهامنطلبتإنهااإلقطاععمرفىنبيلةأسبانيةدةسيعغ

ونجيالالقلبغليظالزوجوكانءالفقراعلىربعهامنلتنفقأرضقطعة

أنتستطيعمابقدراالرضمنتأخذأنعليهامشنرطآبذلكضىولكنه

مسافاتتقطعأنتستدخوالمريضةاخهاعرفألنهذلكحولهتطوت

قلبهاشغافممالالذىالخيرحبدفعهاالسيدةهذهأنبيدكبيرةمساحتهابلغتقطعةحولدارتحتىيالزحففبدأتيرهاتغادريحرالن

لكنحياخهاوفقدتقوتهاأنهكتأخهاالنتيجةوكانتانأفدهينوعشراثغإن

سبعمائةمدةءللففرامواردهاظلتلرالخحببدافعاكتسبئهاالتىاالرضهذه

تعطاالتىوهىالمتفدأمكانهسيالأعطتالتىهىالبذلروحإنعامبعكهفىأشرنارمماالمسيحيةالرسالةفىالممتازالمكانخادكل

ىموفىيملالكانالتىاالسكتلندىدفدكتورقصةإلىالسابقةالدراسات

كقىلائأهبكنتبينماقالكتاباتهفىتءجاكماوسنذكرهاذكرها

أنكأرجوأصدقاقأحدقال7681عامفىاانجلنرإلىالمتحدةالواليات

فىحمعإنهالصديقوقالالعامالمحفلوتحفرأدنرهإلىالذهابنستطاخ

061

نارمنكأنهوكانألفاهالذىدفدكتورحديثلالضىمالطالمحقلك

باإلنجيلعامآيكرزوعثريئخسةالههـندفىمرسالدفدكتورقضى

الفرصةلهأعطيتولماعطممجسمأدنرهإلىوعادمدارسويؤسساالجنبيةلحقولكأمبثرإرسالعلىمجثهموهرخاطبهماالعاالمحقلفىللكالم

منقحملوهعليهأكىأنحدإلىءاإلعيابهبلغطويلةمدةتكلمأنوبعدإلىعادفلماأفاقأنالىءاالطباوأمعفهةآخرمكانإلىالمحاضراتقاعة

هناكإلىاحملونىحديىأتملمإنى9وقالقدميهعلىتحاملوعيهقاالللموتحياتكبتعريخهإالتستطيعالإنكلهقالوافلماأتمهأل

بالبياضيذمرهتكللالذىالرجلوحملةمتولوذلكلسأ

اسكتلنداوامهاتءأبايايقولوهودموعنافاضترأيناهوحالما

يسوعالربمملفىالهندإلىمترسلوأيضاأوالدلكمليسضاهلفىالمالعندممنكمجوابأبحدأندونويعلويعلواالستغاثةصوتإن

توريافيكالملكةتعلنعندماتيذهبونالذالعمالأينلكنالمصارف

تذكرونوالءبسخاحمأوالتقدمونالجيشفىسمتطوعإلىحاجتهاعن

الربيدعوعندماولكنالمتعبالطقسعنوالتهمعنشيئاوقتئذ

رئيسإلىالتفتثمتأيضةءأبناعندناليساسكتلنداتقوليسوع

عندهامرلياسبهتلنداأنحقاكانإنلمرئيسحضرةياوقالالمحفل

فىتىأضتأتمنيالرغمفأناالمسيحيسوعالربلخدمةتقدمهمءأبناإنهتةنعمألموتالوطنإلىجئتأفىمنوبالرغمالبالدتالثسأسافرالمسيحعنالوثنينليبشروايذهبوناخرينوجودعدمحالةفى

أحلهممنيموتأنمستعدشيخاسكتلندافىيوجدأنهالخعرهمغدأاللهالبنشهادةحياقأضعوهناكالكنجغرشواطىإلىساعودأجللمنحياتهبذلالذىسيالمننوعااالسكتلندىدفدكتوركان

المسيح

0161

االخرةبيناألماملمدالتقدمشهوةأننالحظأنالواجبفنذلكجمعبداقعإليهيذهبىالذالهدفأوسيالعلىتسيطرالتىالمثهوةتكنل

تعطالتىالعظمةالجلحيلمإنهأخرىلغةفىأوالذاتوحباألنانيةعلىالخدمةطريقعنالعظمةهذهتهءجالقدالمسيحينبنالمتقدمالمكان

يخادمالكمفليكنعظيمافيكميكونأنأرادمنالمسيحقولأساسجهدأوسعىودونتلقائيأتأنىالمسيحيةالعظمةإن62ة02متى

والبدوالذاتالنفسنكراذطريقعنصاحبهالظليتبعكما

يدأوئصاحبهايدهفىليمىإليهاتصلالتىالمسافةنحديدأننقررأنمن

اظدمةفىمركزهويحددالخادم2يدالذىاللهيدفىبلاآلخريئ

فكالهامتمائالكانوسللبولصاالجتماممالمركزأنوسعذاتها

هذامناالخرمنأفضلهومنقيهماوليسالرومانيةالجنسيةيحمل

يمكنالكانااإللهىتيبالتروبحسبالروحيةةالوجمنلكنهالقبيلكانبولسعندراستهفىدبسمانقالكمااوواحدخفىبقفاأن

الذيئالمساعدئلكنالمساواةقدآعلىمعهيقفيكادبرنابااالولرفيقه

االتباعإلىأدقاكانوبلالمركزهذاياخذمنفيهميكنلمذلكبعدجاعواروحهعنيكشفمماترددأوتذمودونالتابمالمركزجثذاسيالقنعوقد

أبعدنقسهالوقتفىلسبووكانواالتضاعبالخضوعوامتالئهالوديعة

صائسالإلىرسائلهفىأنهويكفبهوالشحوخءواالستعالالتسلطروحعن

المدعوبولسالرسالةكضابةفىاسهجوارإلىالمساعدينبعضبغكان

1أاكواألخوسوستايخمساللهممشيئةالمسيحليسوعرسوال

رسوليسوعبولسالثانيةالرسالةوىبنفسهسيالهووسوستانيس

اأكو2اللهكنيسةإلىاالخوتيموثاوساللهبمشيئةالمسي

اضتلفتمتهماالجمجعتسودأنينبغىالتىالسمةهوالمتبادلاإلكراموهذا

261

والمتسلطونيسودونهماألمملوكالسجدقالكاأوضاعهماوهماكزر

كاألصغرليكنفيكمالكبيربلهكذافليصأنبموأمامحسنينيدعودطعلهم2252625لوكالخادأوالمتقدم

السيحيةيةالوقضيةسيال

المسيحيةالحريةعنالدفاعفىالواضحنصيجهمازميلهوبرسابالسيالكان

إلذاعةأنطامميةكنيسةإلىوبولسبرنابامعوالمثمايخالرسلمنأرسالاذ

االكلبعلىالمجمعهذااجتمعوقدأورشليممجمعإليهانهىالذىالقرارسطريقمفترقيلغتحتىسبياالفىتسيرالمسيحيةوكانتم05عام

افهاقهامصيرسيتقرراالختياروحهذااأحدتختارأنعليهاوكانخطرينبشكلهاتحتفظمنهاعأوفىاليهوديةمناجزاتكونالدائجوشكليالالفسانيةءحمحاواسعةحرةديانةتصبحأموفرائضهاوعاثاتهاوطقوسها

أواليتهودأناالممنعليهاالمفبلاعاالواجبمنوهلتتءجمعا

مراعاةحوناإليمانفىخليلهامالموسوىىالطقحالنامويىولمجفظفيختن

كانواالذيئالمؤمنينمنفريققالةوالعاداتائضوالفرالطقوسلهذهحدثحيثأنطاكيةكنيسةإلمطوذهبوافريسيننالمسيحيةقبلاألصلفى

وقريقوبرنابابولسقالالموضوعهذافىومباحثةكبيرنزل

اتفقواوأخيرآبرايهالفريقنمنكلوتمسككالاراالحرالمتسعين

واجتمعذلكفىأورشلحمكنيسةفوالمشايخالرسملرأىاستطالععلىهناككانالمسيحيةالحريةقضيةليناقشالتاريخفأمسيحىمجمعأول

علىوقبلواالفريسياليناليهودمناألصلفىكانواالذينالمؤمنينمنعدد

عليهمالعسرمنكانولكناالممنيسوعبالربامنوانالذيمضض

تستطعولمشروطأودقعلىأوحدوددونلألمصاظبابفتحتصوربلغتهموعندماكثرأمتقنانوظهمورهاوضوحهارغمكرنبليوسقصة

361

المسيحإلىاالممنهائلعددءجاوكيفأنطاكيةوكنيسةبولسخبار

الطقسىوالناموساظتانمراعاةناالثنعلىيشترطلمبولسأنوكيفأحديأمرهمأنودوكأنفسهممنأنطاكيةكنيسةإلىوسعوافهمفريقثار

يصفهمأنإلىالرسولدعامماشديدوتعصبمجماسهمودعاالمأراعليثوادخلواالذئخفيةالمدخلينالكذبةاإلخوةغالطيةإلىرسالتهفى

نذعنلمالذئيستعبدوناكىالمسيحفىلناالتىحريتناوالخجمساختالسا

245غلاإلنجيلحقعندمليبقساعةوألبالخضوعلمصللخكشرطالختانعلىالحرصضرورةبروناإلخـوةءهؤالكان

وطبسوشرلتأكلمنالطقحىالناموممماكلحظةمهنايالختانوالمقصود

مجملئهاءناالتىالطقوسمنلهنهايةالوماوفرائضونذوروتطثيروأعياد

المسيحالنكلهابهذهيعتقدونكانواأمهمالظنوأغلبالجمودجميعاألمأنوظنواليكلبلسسالناهلينقضءجااإنهوقالاختننفسه

واألوضاعالعوائدوتركالختانبعالمةالوثنيةعنمصالهمابظهرواانينبغى

لحياتهمأكيدكرمزالكنيسةدخولهمعندالهوديةبالطقولرواالحتفاظاالمميةالصريحاإللهىاإلعاللتهمعتناقضآهذافىرأىفقدبولمسأماالنقيةالمنزلة

إلىالرجوعمذاأنورأىاالممناآلتينأمامثرطدوذالباببفآت

لهنصيأنيفمكماالدىباإلممانلخالصوتحطيموإضعافابعادءالطقسية

ذاتهالمسيحأذكـمابسيدهمالخلصنعالقةفىاالخرشاألولعالمومجيئهتنتظرزارموهذهكانتإذفرائضفىالوصاياناموسبجسدهأبطك

بيننشبالذىالنزاعهواهذالرمزبطلاالصلءجاوعندما

منكلوأنجا2اخرىجنهةمنةاإلضءوهؤالجثةمنوبرنابالسبمى

فىالنزلهذاكانوإذاموضعهيغيرأومكانهعنبتزحزحأنسالفريق

الرجاعمنشيمأيعطيناأنهإالاأللمإلمطعويدهأواالسفيوجبمماذاتهحد

461

الكندسهفىكانفلقدمنا4أالكثرةالمنازعاتعندماالماءعد لرىسا

نناضلهأنينبغىومتىنسالمأدتينبكمامتىنفهمانوبعطينانزاعاألوكالمذلةوالهوانةءلالساتتعرضاللهومجدروالنوالحقنرئفعندماونحارب

منالحقوأبطالهالسيدجنودأنناإلىثىءللئنسىأنعلبنا

التىوحججهالكاملالمسيحىالغفرانعندفاعهلوثرعلىعنكرأدت

الذىكلفنيلومانيستطيعومننجلرجويتنكنيسةأبوابعلىألصقبأكلهاأورباأتارتالتىالعظيمةكتبهيكتبجنيفمدينةقربف

والخطيةالسلطاتتتحدىوأنتأخطأت5أدنبرفىنوكسليوحنابقولومن

خرجالذىويسلىيوحنايردأنيمكنومنالعظيملركمنفوقامنةهزآعنيفآوالعالمانجلتراهزبإنجيكليبشرلندنفىصالةاجـماعمن

وجنوداللهأبطالهموغيروويسلىونوكسوكلنكنولوثروبرنايابولحياءحيؤالاإلنجيلألجلاربوكيفمىيعلمونناالذىالمسيح

أياممنذالطريفةالرمزيةالقصةثحذهونزلحربسجميلكتابفا

أحدهمأهداهوقداالزهاريخصماهربستالىهناككانجطهأبحيدةلزرعيصلحالكانالقطعةاغلبأنومع4األرضمنلرةكبقطعة

افيهايتنقلفاخذجميلةءغناحدبقةمنهايجعلأنصممالماهرالبسخانىولكنأناعلىفعزمغيرهامناصلحالوسطفىرقعةأبصرحتىوهناكهنا

بالبذوريمدنىباربحقلسأنشىءالمكانهذافأوقالبالزرعفيبدأاكالشوواالحسكعدوىمنوخوفاعلياالجصيلةبقناوالزاألشجاروورحوالز

يأنىماكلمنيحميهامرتفغاعريضاسورآحولهابنىالريةوالزهور

إنالسورداخللبعضبعفهااألزهاروشالتالخمارجمنعيهااالركهيرعىأنيمكنوالعليناعنايتهيقححرالنهوحدنالناالبستاق

إذماايودهشةامتألتأنهاعلىباالعشابةءالمملوالخارجفىالقاحاآل

561

صهماويعنىبريتينزهرتيناوزمرةالرجامنإلهاينقكالبستانىبصرت

إلىأعالهمنالسوريهدمونرجاالاألزهاررأتذلكمنوأكربهاتعناته

نرحبونحنالسوريزيلأنيقصدالفبستانيناغلطةأنهاالبدفصاحتأسفله

تافطالبسلكنهوكاالسوريبقىأنعلىإلياالخارجيةاألزهارءبمجى

ايتهاوأنتيبالخرالشراكببلالشريغلبنكالوصاحابقسموالمحبةوالعنايةالرعابةمنعليكوبسطتالمكانهذافىوضعتكمااالزمار

واعلمىواسكنىفأهدأىأرضمنحوللثهوخيرآلمامنكألجعلإالةالكثر

أورشليممجمعاعطىءازهرجميلةواحدةحديقةكلهااألرضأريدآنىيذبحماكأكلمرةوالعاللوميمنعفماوتحفظلألمالكاملةالحرية

وثنيةعبادةمنفيهلمارهويعالمؤمنيصدمماوهووالدماملألصن

شهواتمنوهذافيهبدمهليحتفظوامخنقونهكانواالذىوالخنوق

الناحيةمنوالمنكرءالفحشامملبهيقصدوالوإلزنىووحشيتهمالوثنين

المقصودولكنونجاسةواتمخطيةأنهمعروتويقينابالهةفيذاتالعامة

تخيزهتكقلممماالوثنيينعندالزواجفىاالباحيةهماأمراالغلبعلىيجرىكانالذممطوالنهسادالمحرماألقاربزواجكبعضاليهوديةالشريعة

أرسلتكأسالةفىهذادونواوقدتاالمميةالعبادةمنكنوعالمعابدفىالحقيقةحهذهليمثهداوبونايابولسوبرساباسيالبوقد4الكنائسإلمما

أعناقعنرفعالذىالمسيحيةالحـريةدستورأوكارتاماجناعليهاطقاف

اإليمانلقبولهالجميعأمامواسعاالبابوفتحالطقممىالناموسنيرالمؤمنيئ

يثحافىم051عامقالالعثهيدستضيانيوأنالطريفومنالمسيحى

أنيمكناليهوديةالشعائرعلىيحافظوذالذيئالمسيحيونوحتىتهكى

إلىسيالحملياالتىالسمحةالمسيحيةالروحانتصارإلىيشيرممانحاصوا

وأبطالهادعاتهامنأواحدوكانلكنيسة

661

افيللسلطلىيال

كوخقىيقفونللكتابأبطالمنكثيريئإنلوكايرهربرتيقول

يتكىكانالذىبولسمغالعكسعلىالجميععنوالعزلةاالننهرادية

فانهاحدهمبعدفإذاعنهمالبعديطيقواليكادءاالصدقاعلىأفيبسببآخرعنهترقافوإذاتدبماسفعلكمامكسوربئاببولسريرك

عايثههلقدالخلصونالمحبونيحسهاماكأقىالعزلةصفإنهالعمل

ءهؤالمنواحدآسيالوكانواإلخالصالحبينشدالدوامعلىبولس

بولمثهأنفىشكمنوماةحبآبحبوبادلوهتبولسأحرثمالذين

أكثركانولكنهالسيدأجلمنويهانيسجنأنفيلبىفىسعيداكان

المحبالخلصالشريكسيالمعهكانإذجمنهفىوحيدآيكنلمالنهسعادةأشرناماعلىالسجنقلبفىوهوإنسانكأسعدواألغنيةةصا113رفعالذى

لمؤباعتبارهالتذمرأوالطهحأوالحسدبعرفلمأنهماالمقدمةقجمانبإلىالرجلوصفوقداالولالمتهاموليسالثانيهالمرتبة

االحداثمناالقعنالحدشاالنبوةمموهبةالمقصودوليسالنبى11بأنهذلكوكانهللناساللهحفائقوكشفالوعظبهايقصدابتثدرالمستقمبلفى

مساعدكخيروهناكهتايرسا4بولسكاقعظيماثواعظآالمعنىجهذاسيال

وخادمالمسيحيةالحريةعنمدافعآرسالتهالرجلأثدماوقدوسين

تستحئرائعةصورةوكانالعتيدوملكوتهومجدهالمسيحليسوخآمينامجدأ

الذىاأليمنكاالعدواالجيالالعصورمدىعلىواالعجابالتشدير

وكيرتهواخالصهحبهدونالتقدمأوبدونهالعمكقائدأىاليستطيالرباالحدالمبارلثالواحدوسيدنااالعلىالقائدلمجدويشركتهومساعدته

ثثالمسيحيسوع

761

31

مرقس

لنافـعنهمحكواحضرهىمرقخـذ411قه2للخدمة

المماظرحيثالعالموديانأجملمنيعدإيطاليافىحملوادنىهناكالطبيعةمناظربأجهجيستحتعونالزائرونكانةالخالائعةالرالجميلة

علهيشرفتلعلىرابضةءصمامحريةكتلةسوىالمنظرمايشوشيكنولممنظرهامنوتأذوابهاضاقواوقدبالمكاذونالكثرمروقدإدىالو

يعودثمالنظروبطيلإليهايذهبأنتعودالشبابشرخفىشابإال

صنعفترةوبعدفيهايعملوبدأازميلهحملزياراتبضعوبعدبيتهإلىناحيـهبجويرفرفالوادىعلىمجنولمالكراثعاطثاالالكتلةمن

كانهمعآوالواثىالتليتوحمنظرأبهجإلىالكثيبالمنظرونحولط

يوحناكانأنجلوميشيلالعظجماإليطالىالمثالهوالشابهذااليدلمستهحتىالمشوهةالصورةبهذهأشبهالحظاتمنلحظةفىمرقس

961

فىاالعظمالفخارىونجحامةلالصأوانحياتنامنتصنعالتىالظيمةقطلخدمةيصلحلنأنهورأىبولسلفظهالذىالشابمنيصنعأن

وحبهورحمتهواحسانهاللهنعمةيضيعأذيمكنالبولسرأىولكن

الشابفهتغمكـرهوأكذوبةتصورهنجطأبولسوسرالشابونجح

يرتدلمجـثالمعركتمنموقعهإلىوعاد4الذرتمالفشلبعدنجالذىقضىحيثاالسكندويفىاالغبوعلىشهيدأوذهبءالوراإلىقط

للشابالعظيمةبالحجاةبولسأخذوقدبالدنافىحياتهمنراالءالجز

مرقسخذتيموثاوسلتلميذهيقولبهوإذاإليهحاجةفوكان

نتأملهاأنأرجوالتىالقصةمىهذهللخدمةلىنافعألنهمعكوأحضرهالعادةفىاللهيعطجباالتىالثانيةالنهرصةيمثلصاحهاالنالخصوصوجهوعأل

بالكثيرينتلحقكثـيرآماالتىالكبوةبعدلتهضالطريقفىالمتعريننحنلنا

ياىفيمانراهنحنوهنامنا

هوومنعرقس

حعذهأنوببدومطرقةبعنىالتينىلفظمرقىأالسمإتمرسيليوسأعليهيطلئماوليستالكبيرالنوعمنكالـاالمطرقة

يوحنااليهودىاحمهجانبإلىااللمماهذلهأعطىوقدالصغيرةالمطرقةأوتمكنتالتىالقوةإلىيشيرواالحمهشماولجانبإلىاحمهبولسأخذكما

الوثنيةتحطمالتىكالمطرقةحياتهأصبحتحىبعدفماالرجلهذاحياةفى3كثيرأوالدمميسمونالرومانوكانتإليهمذهبالذيناألمبينوالشرالبكرلالبنماالهذايعطونكانواالخصوصوجهوعلىمرقسباالصمشيمثرونأليوتومرقسيسمىاألشهرالرومانىالخطيبيخرونشوكان

مرقسأبىاسنعرتالكناوإنعائلتهفىالبكرقاالكانإذالفويةالتمخصياتامنكانتوأخهامريمتدعىكانتامهأننعرفلكننا

571

أورشلمفىبيتهاوكاناألولىةالمسيحالكنيسةفىممتازأمركزأأخذتلتىوالمكانالتالميذعمعفحاالمسيحفيهصنعالذىالبيتاألغلبعلى

االولىالكنيسةولدتأيضافيهأنوبظنفيهيلتقواأنالتالميذألفالذى

المالكأخرجهأدتبعدبطرسإليهذهبالذىالبيتوهونالخدسيوأ

أنذلكمنوالظاهرللصالةهناكدنمجضمعكثيرونكانإذالسجنمن

4غنييئبكونالبمإنةءالثرامنبقليلليسجانبعلىكاناوأمهيوحنالرسلتمنهوقدمحقلهباعالذىبرناباكأخيهاكانتاالموإنفالبدالخدمةكالرسكانالوىسبطمنكانوقدالشابإنالبعضويقول

الثمابتجديديكيفيةيقطعأنأحديستطيعالأنهعلىككاهن

وبيمابيتهفىالربانىءللعشاكانوهلطالمسيحخدمةءأثنافىتجددهل

الصلبمنذلكأعقبماثمالسيدعلىالقبضتمهناكالتالميذكان

يالعشرةاوالخمسينيومالمسيحإلىءجاأنهأمحياتهفىاثارهاوالتثيامة

ابنىومـرقسبطردعاهوهلالزمنمنفرةبطرسمع

باعتبارأمالمسيحفىولدهالذىالروحىبنهاأنهباعتبار531بطا

حبامميقاالبعضبعضهماأحباوشابشيخبنتربطالتىالعميقةالثركة

قخرحوأفمجددآمسيحياكانالئماباأنالثابتفناالموكانأيآ

بولسىرقيقخالهبرناباوكانم84عامبولسمعاالولىالتبمشريةرحلته

بولسيهرفضوقداورشليمإلىوعادتركهمابمفيليةبرجةوفىطالرحلةتلكفى

لهنمابرناباعنوافرقمعامالثانيةريةالتبثرحلتهمافىيأخذهأن

أوالعليهكانمماكثيراتغرأنهظهرإذفقبلهعادأنهعلىالسب

قالطوعندماروميهإلىذهبانهالواضحومنالنهايهإلممعهوبئ

531ب1ابنىومرقسانحتارةبابلفىالتىعليكمتسلم9بطرسيعتقدوناخرينأنغيرالرمزىبالمعنىروماهىهنابابلأنالبعضظن

171

المعنىبهذاروميةإلىمريشأنإلىبطرسللرسولدلمنيكنلمنهلالرسأنويعتقدونرةكبحهـوديةجاليةبهاكانالتىبابلحقايقصدوأنه

4انجيلهيكتبوهومرقسأنالمرجحومنابنهمرقسمعقصدها

بطرسلىمنمعلوماتهمنالكثيراستتىاالربعالبشائرأقدمأنهيعتقدالذى

بذلكوموجيروترتليانوسابرانيوسشهاداتتواترتوقدنفسه

بطرسمرجمأللرسولمرقسالقديسكاناليقولجرومكتبوقد

منتلقنهاالتىالحقائقجصعوقداالسكندربةلكنيسةاألولواالسقفوليسبطرسمواعظتضمنتهالذىالحقمحسباإلنجيلوضمنهاوعظه

مرقسنهجإنأوغسطينوسوقالطفيهوقعتالذىالزمنتيببئ

ذلكوالجلبطرسالرسولمنتلقنهممامتىفىءجاكاتركيزاأكرن

الذممماتىإنجيلفىءجامماتركيزاأكترإنجيلهفىالكثيرةالمعلوماتتءجا

كتبهالذىنجيلبانيبطرسالرسولسروقدوشرحهابعرضيااهتم

وقدالكناشىفىجيروميقولماعلىيفرأأنوطلبمرقس

ويقالفيهاالمسيحيةالكنيسةأسسحيثاإلسكندريةإلىإنجيلهحملة7281عامالبندقيةإلىاإلسكندريةمنجسدهوحملبهاشهيداماثنه

أجملمنكنيسةالقبرفوقوبنيتهناكودفنالمسافرينالتجاربعضبدعلى

سنواتمنذرفاتهالفاتيكالتأعادوقدالمسيحىالعالمفالكنائسوأروع4الثوررمزالبثائربنرمزهأنالمعلومومنمصرإلىقليلة

قوحهالتؤكدالمسيحيةتءوجاالرومانجمهايبهركانالتىالقوةرمزأووشجاعهاواحنمالهاهاوصبر

وللفشللنحاحبينمرقس

الذىالشابقصةبذكرالمسيحعلىالقبضعنيالحديثمرقسانفرد

المسيحتبعإذالتالميذمنأشجعوكانعربهعلىازارأالبساكان

271

النومعلىمقبالأونائمأكانأنهويبدوالجميعفيههربالذىالوقتى

علىثبابالخصائصعحلوهوالسيدعلىالقبضواقعةععنعندما

جسدهعلىولفهاالرارأخذبلثيابهالبسيتمهللمأنهإذالوجوهادقأمرنالمفبعضأنالغريبومنالموكبءورامسرعاوجرئالعارى

واخرونالرسوليوحناهوالشخصمذاأناعتتهدواالذهبفكيوحنا

بهياخذالذىاالرجحالرأىلكنالربأخويعقوبإنهقالواالفصةكتبعندماوأنهنفسهمرقسيوحناأنهإلىيتجهالمنهسرثيةغالب

االعتقادهذاعلىيشجعوالنـىبنفسههاواخبرمعهاحدكماأوردهاوالتراجعفاعاالنابنكشابلحياتهحقيقيةطبيعيةصورةاتعطيناأهوبعدفمالراهسكاعنيفمباغتخوعلىواإلحجاماإلقدامبين

وتشبتوتصلبتالحوادثتعركهمأنقبلاألغلبفىالثإبيبدووكما

معالطويلالوتتإلىنحتاحالإنناالحقيقةوفىااأليامارادصهممنينقلهىالذالعاطهىاالتجاهفىلنحركهبالشيخقورنإذاشابأئ

بالغةعةسفىالنقيضإلىالنقيض

النجاحإلمويدفعه4طموحهسيساعااللهأنيعتقدطموحاالشابكان

وانتظاراتهآمالهكلمحتهقالذىالوفرالمالوسيعطيهمذهلةبسرعة

جيدبمحصولتبمتراألشجاروبدأتتالخوخزراعةفىمالهكلووضعيومذاتصدمولكنهالخيرمنالكخرسيعطيهاللهبأنيقينازادهمما

عنالشابوتغيبالمحصولكلأتلفالذىالشديدالصقيعينزول

فذهب4االحادأياميهملهاانقبلمنيتعودلمالتىالكنسيةاعاتاالجلهالعالقةإنهقائالعارمةبضورةيواجنههبهإذاوعنهليسالهالقسيس

الذيحبكقالتمهةبرالقسيسوصمتبالصقيعبستانهيتلفالنىباإلله

الصقيعبدونأفضليكونقدوخاأنيعلمفإنهالخوخكبمماأكثربالصقيعأفضلتكونقدأنكأيضةجملمولكنه

371

الغدشيلرقس

عاصمةبرجةعندحدثمامرقسحياةنىاالرزةالفشلنقطةكانت

التبشيربةبولسرحلةءأثنافىذلكوكانالصغرىآيخاجنوبفىبمفيلية

الرحلةهذهفىبرناباوخالهبولسمعمرقسسارأنفبعداألولم

نحومتجنهنالبحروركبواقبرسوألىبولسسرجوسربحواأنوبعد

الرسولنمعاالسخمراررافضاأورشليمإلىمرقسرجعالصغرىآسيا

صدمةالشابفىصدمبولسولكنالسببعنالكتابيفصحولمبرجةالنوالمتاعبالصعابهولمنرأىلمامرقسرجعفنهلقاسية

والححياتاألمراهافتننشرواطئةمنخفضةبقعةفىتقعبمفيليةعاصمةبقعةالحذهفىالمالرياىحأصابخهنشمهبولسأدترامسىبروفسورويرجح

كاأنطاكيةإلىبرجةمنوالرحلةبهاءناالتىالجسدشوكةلهوخلفتاللصوصوكئرةالمواصالتلصعوبةالرحالتوأخطرأشقمن

المسافريصلوعندماالمسافرينتواجكانتالتىوالمنخفضاتوالمرتفعات

سطحعنترتفعالتىالمدينةإلىيصعدأنعليهكانةبيسيديأنطاكيةإلى

سيلوقسالهامدينةعشرةستمنواحدةوكانتقدماالفأربعةالبحر

والجهدفالتعبحالطأيةوعلىأيخهباسمجحيعاودعاهاايألولالغضالشابواجىواالمراضةواالووالمرتفعاتوالمنخفضات

الفراشتعودالذىالثرىالشابنعلمكماوهوالخدمةعنردتهولعلها

أوالمتاعبوالخاطروالبحارالجباليألفولمالناممةوالحياةالوئيرأوأومشقاتمتاعبمنواجهوالماالخدمةعنتراجعواالذينأكـروما

ولعلثاإليهوالحنينالوطنحبالسببكانوربماصعاب

واحضانهاحبهافيهاوافتقدأمهفيهافارقالتىاالولىالمرةكانت

بالدهميركواأنعليهمكانعندماالكثيرونالخدامضعفماأكزوما

471

انهعلىرجوعفىأملأوعودةفىءرجادونغريبةأوطانلى

علىبولسبحكدمضاقالنهآاالماإلىالتقدمرفضمرقسبأنيعتفدالبعضنفسهبولسشجعالذىوهواألسبقهوبرناباأليـسبرناباخالهخالهعلىمتقدمأالرحلةفىيظهربولسوهاالطريقأمامهوفتح

غيوركشابعيستطيالوهوفيهاطومنللوحلةكقائدعليهومرزأحالأيةوعلىالوضعهذامثليقبلأنمركزهوعلىخالهعلىالنصرفهذامنبعمقءاستابولسأنالواضحفنالسببكانأيا

لخدمةأخرىمرةيصدعلنالثمابهذاأنوقلبهذهنهفىوتمكن

ثلقباسأللفاللهنعمةأماميصلحالبولستصورحتىالنهالذنشكرولكنناالحياةفىالنجاأو

الناجحرقس

فتلكالعظيمالنجاحإلىىالقاالفشلمنمرقتحولكيفأماالتاليةالزوايامننراهااننستطيعولعلناتروققصة

ةبولسودوسمرقس

سبيلفىعقبةأنهلوكمابداالذىبولسيرىأنتشمابلحولكلوبوحق

أدقكانمرقسيوحناأنإذميهقدهعلىقيامهفىسببآالثمابخهوض

والثوببفمهملتصقةهبيةالذوالملعقةبيتهمنيخرجالذىالناعمالشابإلى

الخشونةحياةبعيدحدإلىتعوزهوكانتجسدهعلىينسابالناعم

ثورةوكانتواألمنوالدعةءالهدرفىتكوناأنيمكنالالتىاوالرجولة

طفهوحنافورغملبرناباوإعزازهحبهرغملقبولهرفضهفىبولسكانتموقفهضيقةإلىالشاببتنبهأنفىسببأمسيحىكإنسان

ومخادعةغاشةقبالتأيةمنأقضلفيهاحدثهاالتىالمحبجروح

571

بمرقساللهرحمةمنكانوخدمتهمستقبلهعلىتفضىأنمكنإناالولىالعالميةالحربعنمئرةقصةفىعليهبولسقساأن

ندخوليتأهبونكانواالكتائبإحدىفىاإلنجليزالضباطبابالثمنثالئة

استطاعوقدالحربمنمرتاعآخائفاقزعامنهمواحدبداعندماالمعركةعنيتخلفأنالسياسىالنقوذذوىالرجالمنكانالذىأبيهطريقعن

ايرلنداإلىالشابوذهبالحربدخولمنوينجوالمعركة

كانوبينماللزواجوئاهبجميلةحلوةفتاةلنفسهخطبحيث

لراصغصندوقأيحملبريدالرجلءجايتضاحكانجلسةفىوخطيبتهالشاب

الفتاةفضحكتبيضاونرتينصغريشتإنفيهوجدفتحهوإذاستلمه

بالقصةهافأخبرأميناالشابوكانتعنيانمنهاستفسرتوللمنظر

عنوتخلفهجبنهعنكتعبيرالطردلهأرسالالجيشفىزميليهانوكيفقبحتهامنوأخذتبالجداوجوامتألالفتاةبسمةوتالشتالمعركة

الشابفامتالوخرجتوتركتهنالريشتإلىوضمتهامماثلةريشة

إلىذهبماوسرعانمتأمالقليالوقفثموالعارىافئمن

قليلةأسابيعإالهىومامستعارمانحتالجيشدخلوهناكلندن

واحتدمتمنهاخرجقدكانالتىالقديمةالكتيبةفىنفسهوجدحتى

عثآبينأنقائدهيسألبهوإذزميليهأحديعدولمليلةذاتالمعركةيغامرأنهلهمؤكداجدوىدونيمنعهأنالفائدوحاولالرجلعن

الجريحالضابطيحملوعادبالذهابلهحمحأصرإذولكنهبحياتهلكبذ

يمكـهالالنكالعودةمنلكالبدكانأنهأعلمأناتوميالهقالالذىلزميلهوسلمهاالثالثمنريشةتومأخرجماعانوسجباناتكونأن

وفىيدهفىوهىوماتيحتضروهوعيهاوقبضبيدهفأخذها

ءالماطالبآيصرخوكانبشظيةالثانىزميلهأصيبالهجماتمنهجمة

671

إلىشربهالذىلزميلهوأعطاهقأسعمنهالفليلصوىتوممعيكنلم

وأعادهاالثانيةةالريثواخرجتومأسرعممنونأالجريحبدأوإذنقطةآخر

بالجراحمئخنابالدهإلىعادوإذوقرحبحبأخذهاالذىزميلهإلى

تلبسيهكانتقتاةإليهعتوأساألبطالهءوزمالتستقبلهالجماهيرجاخرت

بالطنممزوجاصندوقالهافقدماالحمرالصليبفىالممرضاتثياب

الثالئةالريشةلتجدالصندوقفتحتغرفنهاوفىطفأخذتهوالدم

حمئىاالمعركةقمرقسكانوهكذابطالالجبانتحوللفد

الجبانهإلىالبطولةعودةفىعاماليدرىالوهوبرلسوكانواالعظمثالرعديدث

هبطرفإنوالتوبيخبالشدةمرقسعالجقدبولسكانإذاأنهعلى

مشجعخيركانتنفسهبطرسقصةولعلوالتعزيةءبالرجاعالحهقد

الحرجةالمحظةفأبطرسيتحوللمالمسيحمعركةإلىالعودةعلىلهنفسهالمسيحتحدىإلىالجرأةبهبلغتالذىبطرسالجاريهأمامجبانا

يعرفكانالمسيحولكنطالجميعهصأنولوحتىأعيناسيبقىأنه3بالزكالوعلوهو4بطرسيرىوكان4نفسهبطرسيعرفمماأكثربطرع

منلهيكنولمالشراكبهأمسكتعندماالشبكةفىيتخبطالذممطوالغفرانهضبهربتأحماقفأالحفتهالتىالعطوفالحلوةةالنظوفىإالأمل

منمرقصيوحناوعرفالدقيقالوقتنىطوقهىالذالشاملالواسع

تالميذيختلفومهماتالمسيحفىيثبتأنينبغىالداثمءالرجاانبطرس

ضعفاتتجاهضيقهاأوقلوحمهمسعةوبرناباثوبولسبطرسبنالمسيح

وأحنوأصدقوأكلأوسعالمسيحقلبفإناالخريخهقبلهالمعسيحيسوعولكنمرقسقبولعنبولسقلبضاق

77

نىهنابرنابادورننسىالأناالمركاذمهمابنايجصلانهلى

فىالدـروسأعظممندرسأيعطيناوبرناباطالعميقالفشلمنالفتىانقاذدفىوالمتروالمهزمالخائفوللضعيعتالمثحجعدائمأوهوتالنفسوكرمحماحةال

هنالنايعطيهالذىالخاصالدرسفإدطعندهماحةالتكنمنهمالكن

أوتقفأنياالولىيجوزفالالناسجميعمعكانتإذاالسماحةأنهو

كثرآءاألتفياالناسبعضإنوالصديقواألهلالقريبدونتثردد

قسوةأشدالعادةفىيكونونوهمشجاهلونهأوالدرسهذابحهلونماتصورخشيةعنهمبحيدينيقفونماكثرابلإديهمالناسبأقىعآلنىالنزاهةأنعلىءوأقرباأهلألخهمحمهداهذايفعلونأنهمالناساقركمانتىالضعيفدةمسانطريقفىعائقاتتحولأنينبغىالذاتهاحد

يساندأنهاحدهمربتصوأنيخشفلمشجاطبرناباكانوئدصدبفاأوعالماتمجملالشابأنطالمايكونماليكنأختهابنألنهمرقسيوحنا

أضعفهممنتجاهءاألقوياواجبهذافالصادقةالرجوعورغبةالتوبةثمابالبرناباأنقذلقدهالحقيقةوفىالتجربةأمامأقلاوأصغرأو

الرحلةفىواصطحبهمسئوليتهعلىأخذهعندمااجعروالةالفشلمن

القوةفىالدروسأقضلويعطيهويقويهثجعهويويدربهيعلمه

فيهرالكبءرجايخبأنالصغيروأبىوالثباتواسلماسوالشجاعة

واألشجعاالقوىالحياةإلىالثانيةالفرصةالمروءيأخذكيفمنهوتعلمثلفقدأمريكافىالينوىوالبةمنشابكانواالصلحواألكمل

العملفىفشلثموهزمالتشربعىالمجلسإلىسعىالتإليهالسنةوفىعلهق

عصبىايهارلهحدثعاماوعشرتسعةممرهكانولماثانيةمرة

مجلسانتخاباتفىهزموكذلكالمجلسفىالخطابةمعركةفىهزمثم

الشيوخمجلسانتخاباتفىينجحولملمانالبرانتخماباتوفىالوالية

871

مجلسإلىأخرىمرةسعىللرثيسنائبآالرشيحمعركةفىهزمسنةبعد

الشابهذاوكانرئيسألمجمهوريةانخخب0681سنةوفىثلوفيوخالث

لنكولنابراهامهو

علىاالزارالالبسللشابنعجبأندونالقصةنخغأنيمكنوهكمنيدىبنازارهتركأذبعدعرياناالصليببومهربوالذممطتكريه

عندتوقفهبعدأورشليمإلىفاشالعادالذىوالشابعليهالقبضحاولوائاالسكندريةمدينةفىوشهيدأشاححدأقضىالذىوالشيخممفيلجةبرجة

ولكنهاةاالخيروالصورةناالوليتقالصورتبننوشتاذ4يةالمصربالدنا

ذكرناذافواألنفعواالحسناألفضلإلىغرتالتىحىاللهنعحةأوربيةغابةقلبفنكابيتعنيقولوتهاالتىالقصةوتذكرناهذهكل

وكانالبيتذلكفىاحوااسرححيدهمغنموافإذاالصاثدوإلرثابذكحبجالهاأفسدأنحدثكبرةطردبهوكانتتوتصمجمهبنائهفىجميال

مشوهآالمنظروكانرانهابعلىبعهاصبواوسالصوداشربوامنبحض

المشوهةالبقعةفولمجرةءمايخوضغزاالفرسمبارعمامرءجاحتى

الساحرالمنظريسهويهمكانائحينوالرالغادنإنحتىجماالالقبحوتحول

هذاكانفإذاالمسكوبةالصوداعنالمخخلفويهالتغطىالذى

رائعأجمااليحولهانابلبفحعالقبحيغطىأنالاستطاعقدالرسام

وحياتكوحياقمرقسحياةفىنفسهالتنىفعلقداألعظمالرسامفإنوهزيمتنانجاحإلىوفشلناقوةإلىوضعفناجمالإلىقبحناحولإذ

لخدمةفافعألنهمعكوأحفرهقسحـرخذلالقولمعهيحقنصرإلى

971

31

لوقا

11تى2سوحدهلوتا

يطلققماأوربادخلتالقوطجحافلأقدامتحتروماسفطتعندما

وتدمتواليةقرونخمسةاستمرتالتىالظالمعصورالمؤرخونعليه

يملكونالالذينابرةالبرمناةالنزكانإذوالحضارةالعلممصابيحانطفات

ءثىكلبفروفهاتحطمالتىءالحمقاالعاتيةانكالثرالغاكةالفوةسوىوذهبحتاالنفائساثمنكانولوحتىتطأهماكلبأقدامهاوتسحق

ورجالءالعلماجعلالذىاللهرحمةلوالالظالمفىلتغرقطريفهافىأوربا

معهمويحملوناالديرةإلىينكسيحييهربونوالمعرفةالثقافةومحبىالدين

لهمالمتاحةالوحيدةالفرصةويجدوننحطوطاتمنحملهيمكنماكل

لناسإلىأخرىمرةطريقهالنورشقلماذلكولوالوالعلمالمعرفةلنقلالنورأشعةمنهانبعثتالذىالوحيدالمصدـرهىالكنيسةكانتوالحياة

إالالكنيسةتكنولمجانبكلمنالظالمأطبقعندماوالحق

181

والذىالنورمعطىأاممالذىلوقاأمئالالمسبحينمنجموعات

الشمعةكانترومافىزنزاتهنىبولسجوارإلىيومذاتجلسالدنياأضاتأنبعدنهاينهاإلىتأقأنوتوشكتحزقالعظيمةالمضيثة

العالمعلىةاالخيرأضواخهاتلنىوهىالثممعةجانبإلىكانولكنكلها

معلكخهااالولىالشمعةلمعانئتكنلممضيثةصغيرةأخرىثهعةزنزانتهفىبولسوصاحوالجميلةالعظيمةاأضواعترسعلكانثذلك

خلفالذىلوقاألجلاللهنشكرونحنمعىوحدهلوقاالقديمةمابقيتسيبقياناللذفيلنالعظيمالضوئينالرسلوأمماللوقاإنجيللألجيال

وجيلهعصرهفىيكونأنقارئلكلنتمنىومعلجهاومااالرض

نورأنتمحياتناأنارالذىاالعظمالنورقالهالذىيالمعنىلآلخرفينورأيلىفيمالوقانرىانذلكبعدالمفيدمنولعله541منىأالعالم

جمهوومنلوقا

أوالنورمعطىداتعنىالتىاليونانيةللكلمةاختصارلوقاالكلمة

كانتوماذاولدأيئأمابالمسيحاآمنوالذقاألممنوهوالنورمانحأولدأنهيظنالبعضكانولنشيصاعخهانعرفنكادفالاالولممانشأته

أنطاكيةفىولدأنهالراجحالرأىأنإالمكدونيأكانوأنهفيلبىفىوالذىاليومإلىيوساييوسمأيمنالوحيدالرأىيكونالرأىهذاويكاد

اطبامهنةلمجترفوكانأنطاكيةمواطنىمنكانالذىلوقااقال

بقيةمنمعروفاوكانبولسبةفىحياتهمناألعظمالشطرقضىوقدالمعنىومجيرأيدوقدبهماالموحىلنالدينيكتابيهتركوالذىالرسل

الصرفةعنبعيدأيكنلمالذىأنطاكيةمنالطبلوقادابوصفهنفسهللرسولهتاجمأكانوالذىذلكأممالهتظهركمارانيةالعباللغةالوفئ

بوإليهأشارالذىإنجيلهكتبوقدتجوالتهكلفىلهورقيقأبولس

281

يمتههاالوقتذلكفىالشائعةالطبنةموكانتمرةمنكئر

االمبراطورةليفياحررتوقدزثالمحرءأبأأوالعبيدهنالمحررون

ويعتفدةالطبمهنةوتعلموامنهمرأكبعددآقيمرأوغسطسزوجة

يكنىإذاألخيرهذاوأنثثاوقيلسبيتفىعبداولدلوقاأنكئيرون

مركزأومقامصاحبإلىتشيراليونانىاالصلفاعبارةوهىبالعزبز

أنطاكيةآحاكانأنهيرجحونولفـاالوالةأوالحكامطبقةمنكانممتاز

ودمائةوألمعيتهبذكائهوأعجبايصغرالصعبأحبإذاهذاثاوفيلسوأذ

والقافةالعلممناهلمنلينهلىطرسوجمامعةإلىبهوبعثحررهأخالقه

الطبلتعليمممتازأمركزابالذاتوسطروكانتوأغناهاأوفرهاكثرونوبظنألمعيابارعآوكاتبأطبيبأبكونكيفالفتىتعلموهاك

التالميذدعىحيثأنطاكيةمدينةفىالمسيحلواقبمنأوائلمنكانأنه

يضحلكانالرجلأنالثابتنحالأيةاوعامرةالولمسيحينمناك

أهميالعلمجيدةمنهات

الوميعلوقـا

كانأنهكتاباتهمنوببدووالرسمالالصابةفىبارعأكاتلوقاإنيقالبأقىكانأنهالبعضيظنحتىوقوةءعحفاوأكرهاالعقولتأكـرمن

الجبارالرجلهذالكنبولسالوسولذمنإلىالناحيةهذهمنالتالميذ

احمهيضعفلمالذاتونكرانءاالختفادائمالهيحلوكانوالذهنالعقلكلولمحسيقولاظتامأوءالدفىءسواكتاباتهأركانمنركنفىولو

يقولهأنعنامتنعممابلقالمماالالسرإلىأدخلنالقدعنهتشابل

معلوماتهمهمليستقىمتعددةبشخصياتالتقىأنهالبدمثالإنجيلهكتبفعندما

هذاإلمطيشرلمولكنهمنهمواحدةشكوالاألمءالعذراوكانتالمدققة

االعاالسفركتوعندماتالقصةكلفىقاحمهإلىيشرولمءاللقا

381

قيأنإالأبلكنهالمسرحعلىظهرواالذينمنواحدأءسانأنهعنفسهعنيذكرالوهوممينهتفعلماثهالهبعرفأنيريدالالنهاحمه

كتابنأجملكتبأنهومعذلككليخنىأنآثرأنهيبدصإذةالبتةشيئأ

ينفغالعلمكانوإذاقلبالوتواضعالوداعةخلةسيدهمنأخذأنهإال

بالنعمةالعلمجانبإلىامتألالذىالرجلهذاينفخأنفىينهلحلمقإنه

فنأيضاالرسحميعكنكانأنهصحفإذاواالنتفاخالغرورمنغفظهالتى

فنهماياتمنينتهواأنبعدعادةالرسامودتيفعلهمابفعللمانهالعجيبيشأفلمالعظبمالرسامهذاأماالصورةمنركنعلىمأحماعيضعونإذ

منأيةعلىيضعأنالكنيسةوحياةالمسيححياةصورة3يروهواإلطالقعلى4اسالصورتين

الحبيبلوقـا

التالميذمنالكثيريئوسطفىاللقبصهذالوقاانفردلماذاأعلملستمنمتوقداشعاعحياتهفىكانأنهيبدوببولسأحاطواالذينوالمؤمنين

المحنةلحظةفىيضحكالذىالمبتمممالبثوشالومملكنمماورافيالمريضإلىيدخلكانولعلهوالضحكالبشاشةعلىاالخريئويساعد

ابئسموقدإاللركهبفالوالخوفوالمتابهبالمرعذاباتتروعهالذىفاللفظالن11والحبيبالطبيبكلمةبنالبعضويربطوترنمتغنىورمما

وجهعلىوتلمعتظهروالرحمةوالحنانفالحبضعانقانوهمعاادفانمترتكتضفأنحهليالورمما4والمتاعبواألمراضاآلالمفىالخصوص

فىوظيفةفوجدممالشابطلبواتمآسىاالزؤفاإالالحبحقيقلى

ولكنمناسبغهروالعملطويلةالعملساعاتكانتمصنع

دعاهوقدفوقهاساعاتوالعملساعاتبشتغلفكاناجتذبهاألجر

شاركهميأنوطلبواولهوهمرهمحفالتليحضرمرةمنأكثرهءزمال481

ظلولكنهاضطهلموهشمنهونحرواعليهضحكوافرفضالنففاتى

العطفمنشيئآلهأظهرمنهمواحداستطاعوبعدمدةويوفريعمليتطبواالمرالبصرققدتأختآلهأنوخالصتهاقصتهيعرفأن

علىلحصولقواهبكليعمللذلكوبمرهالردمريعةممليةءاجرا

مسلكهمتجرالقصةرمالوةعرففماالوقتضياعقبلالالزمالمال

العملبةءاجرامنضهمماأموالهممنلهوقدموابطالتوعدوهتجاههلمجحيعبالحبوضيثاحالايةعلىلوقاكاذالحالفىألخته

ةالظالمفىالنورثـعكمامنهيشع

الوفرتالى

وهولبولنتهرأونحنالضاسبينالوفىلمحلنادرامضاللوقاكان

تلفتلقدبالتعببرفاهصورةبأيةنعلمالونحنمىوحدهلوقاأليقول

األلمنفسهعلىراذفهلاالمنالوفىلوقاإالبجدفلمويسرةيمنةحولهوهلاالشرافببرينعيناهالتحعتأمالعبارةهذهيكتبوهوالعميق

وهوءوالوالءالوفامنينبوعفىكسهأمالدموعمنمدادفىقلمهكس

اختلطتلقدالقاتمةالمحظةفايخنهلمالذىالصديقإلىيلتفتلوقاوللهرفيقاكانالذىالصديقديماسيذكرفيوثذهنهفىالذكريات

إفىالحاضرالعالماجتذبهإذذحبولكنهكولوسىرسالةفىءجاكاوموقاسياعدواوغولصديقاكانربمااخريذكروهوتسالوني

والرثالطيبيذكرفهوكضيرةشرورالهأظهرالذىالنحاساسكندر

كانمىوحدهلوساليقولاأللمفوقيرتقعنهولالحياةقصةفىصديقهجوارإلىالمحنةلحظةفىيقفالذىالجسورالمحبالقلبيحمللوقا

4ووالووفافحبهفىشبهةأقلتبدوأواجعيترأودديترأندونديماسعابذكروحووالدموعبالتأترغامتابولسعينىأنأظنحالأيةعلى

581

فىأحوجناماةالحظاتأتعسفىمعهبنالذىولوقاتركهلذى

لوقامالمتمكنةءالوفاروحإلىالمسيحيةالحياة

اطبيبلوقا

الحبيبالطببلوقاعليكميسملوقاتذكرأنهوالراجحالراىإذكولويىالهلالتهرفىلهبولسالرسوكوصففى441كو

عندالمعتقدومنحياتهطوالكطبيبرسالتهبؤدىاستمرانهعلىدليل

وعلهأمراضهمنلمعالجغهبولسمنقريباكانأنهالمفسرينمنالكثرين

مملهبينالفارقوماالسؤاليعنوقدثاتعرضالتىالكثيرةوجراحه

بلبعيدفارقوهواوبعلالمسيحيةإلىاهتدائهقبلكطبب

بينالفارقهووالتانيةاالولىالصورةلنبالفارقإنجدأوبعيد

البحثبيئالفارقأوءوالعطااألخذبينالفارقأووالرسالةالمنهنة

الخريجينأمامخطاباأحدهميلقىأنقبلالباذلةوالخدمةالمقابلعنأهدافهمعنيسألهموأخذالخرمجينءهؤالاجتمعالجامعاتإحدىفىميندلعثهوذاكمحامفقذاتخصصهوفقلمجيبواحدلبكفإذاالمستقبلفى

أنكميبدوالرجلوقالأشبهومامحاسمباورابمطبيبوثالثعنبلمهغتهعنمنكمالواحدأسأللمأناالسؤالإلىتتنبهوالم

بالرسالةيخزلمنوهناكرسالةإلىالمهنةيحولمنفهنهالثرسالته

كمجردالدينيةبالخدمةيقومالذىالدينخادآإنالمهنةمستوىإلى

الرسالةيحولفإنهنفسهعلىبغجفآأوثقيالولوكانحتىبهيلزمواجـا

النقاذالكاملدهجويبذالالمريضعلىينحنىالذىالطبيبأمامثنةإلى

منيأخذماإلىتطلعوبدونوتبوممشقةجهدمنتكلفمنهماحياتهباحساسـهتبدأالرسالةإنرسالةإلىالمهنةيحولإنسانفهومقابل

اللهيمجدأنيلزمهالتىيالمهـنةاالرضإلىاللهمنسرسلحملهفىأنهاإلنساذ

681

أعظمعنالكلورنورممكتشفحمسونجيمصسسثلعندماهاهوإليهوصلاكتشافأعظمإنجوابهكانإليهوصلأكتشاف

وكانتخلصهالذىالوحيدالخلصهوالمسيحيسوعوأنخاطىأنها

بالممثرطالمريضمعأتعاملبارىدكتورالعظيمذمىالفرالجراحعبارةبروحمسحهاولكنهلحمهنتهلوقايغيرلماياثمفيهالذىهواللهولكن

كلفىخرجواالذينالمرسلينءاالطباجيشفىطبيبأولفكانالمسيحةأيضآالروحءبشفابلفحسبالجسدءبشفاليهتمواالواالزمنةاألماكن

وهوالطبيبعلىالمسيحروحيسيطركيفتكشفالتاليةالقصةولعل

الواحدةالساعةكانتالرسالةإلىالمهنةمنلهفيحوواجبهيؤدى

متالحقةيعةسعاتقىإلىيستمعالمعمتشفىفىالساهروالطبيبصباحا

ويحتاجالموتسكراتيعالججرمجةهناكأنلتعلنضةالممردخلتعندما

نفسهيجيزوهوالعملياتغرفهإكالطبيبفأسرعسريعةممليةإلى

الطبيبفغرحتىالجربحعلىءاألضواتسلطتأنوماهيلهفىوالمبضع

الممرضةوقلقتجبينهمنالباردالعرقوتصببعيناهوجحظتفاه

ستجمعوءبمثىأتشعردكتوردكتورتقولوهى

الجريحأنوقدتبينالاليقولوهونفسهالطبيب

الجريحوكانعاماعشرخمسةمنذالصباميعةفىماتتالتىابنتهزوجهو

ولعبالخحرلمعاقرةعنهاانصرفلكشهابنتهتزوجوقدلهلصديقابنأ

الشريرالزوجضحيةوذهبتالمرضفانتابهاةعذابفىتركنهاوقدالميسر

وتركالوحيدةابنتهكانتإذالصدمةالطبيبيحتملولمأالحمهتنفسهوأغرقماالمستشفىافتتحوهناكاخربعيدمكانإلىوذهبالمكان

الحياةنضارةفىذهبتالتىالحبيبةابنتهينسىلعلهومتاعجهماآلخريئاالمفىأمامهيمئلذلككلفىتسببالذىزوجهاهووهاالصباوميعة

781

أعطتوالموتالحياةبنالنهاصلالخطعكيقفحامريخعيفا

صاحبإلىمنهنةرجلمنالطبيبمخولالمحظةتلثوفىلخدرالمحرضة

ليصابعينيهالجريحوفتحوتجحتالعمليةأتمساعفبنوخاللسالةص

مناآلنمأمفأنتبىيالهيخفولطجيبهء4أمايرىوحوبالذهو

جرصكماالضمدإلىتيخملوكأناللهءشالقدوخياقريبافىوستثنجطركا

وآالمكثالدمشهوةفآقتلالنازفدمكةنقسىجراحجسدكنجراحإنسانككلإنسانعينىفىأنتفإذاالثأرحمىىنئفنهاتأطالمريرة

أوضكالذىاللهنورداخلىفىأشعلتجراحكاإلنساذتونةهـيطلب

منتستمدالعظيمالخالقإلىفوقإلىبضعصاترتفعننهسىفإذابخبرأن

بدأتلقدأقولأنأستطيعفقطاآلنقبسأ3نورمنوقوةجبررتهشكرأاصشبنىيالكوشكرامنهبوأقيشاللهاعرف

فىاإلنسانيؤديهاآنشيمرسالةأعظمإلىالميخةتتحولالروحهذهبمئلاألرضعلىالحباة

المؤرخأمالبلوقا

اإلنجيلسفريهكانتولألجبالللعالملوقاتمدمنهارسالةأهمأنعلىوأمماللماالدنيافىكخابأجملريتانعليهأطلقوالذىباسمهالمسمى

يلىمامالحظةنستطيعولعلناتالرسل

أظهارعنالباحضيننهجسؤرخأوككاتبقطينهجلملوقاإنأوالعلىتوينممارككانأصبهاحمهمأوكتاباتهمخالالمغإتباخهاأونفوسهم

جهاداجاهدولقدأمريكاأنجبهمالذينالكتابأعظممنايخالسبيلذهبلقدوشهرةمركزمنإليهوصلماإلىيبلغأنقبلجبارأطويال

يفتحونالملوكوكانعظيمااستقباالفاستقبلأورياإلىالمراتإحدىفى

ورجعبالرجلوإعجاجهمتقدبرهمإظهارفىهدونويجقصورهمله

881

ءوالعظماالملوكيستعرضكانالطريقوفىأمريكاإلىعائلتهتويئارك

أبياإلىتيحيللهتقولالصغيرةبابنتهوإذاوإعجاببفخرحيوهنالذ

تعنىالالصغيرةوكانتاللهإالالناسجميعقليابعدستعرفأنكالكئريئتالحقالتىالحقيقهولكنهاهاتعبرإليههبيئلىالذالبعيدالمعنى

اللهمنإليهالموحىالكاتبلوقاأمااالرضأفابابأرمنالخالديئالعظيحبنكتابيهءازاباالتضاعياإلحساسيمتلىودبعآكانفقد

يظهرالذىونممضموندتهكلهالمجدمعطياالظلقيبقىأتإالألىولقد

وكضيسةالمسيحعنسفريهفى

قصةفيهماودونلوقاكتهمااللذينالعظيينالسئيرثإتوثانيا

تقديرهيمكنالاليشرىنصخالداتراتأاضحياقدةوالثنييالم

تمنبأى

العظيمينالكنزينهذينأماملرةقصوقئةمنلناالبد4واحا

قإذاإنساذهوحيثمناإلنسانإنجيلكانلوقاإنجيكأنفماواليثبه

الخارجاالسدالمسيحباعتباراالسدهومتئبانجيلالخاصالرمزكان

يشبرالذىالثورهومرقسثهيانجيلالخاصالرمزكانوإذايهوذاتسجطمن

هويـوحنابانجيلانالصالرمزكانوإذاثواالحـمالوالقوةالصبرإلى

هولوقايانجيلالخاصالرمزفإنالمسيحالهوتإلىدريشالذىالنسر

فالخالصوأممىءيهوبيئيفصلالاإلنجيلمذاأننجاعتباراإلنسانرا

السامرىقصةعغالوحيدالمتحدثمونراهتموممامريينوللهود

711191لوالشاكروالسامرى0373ة01لوالصالح

45272لوالسريانىونعمانصيداصرفةأرملةإلىأشاروالذى

ومنالمشارقمنيأتونألالقولالمئةقائدعنالحديثفىأبرزوالذى

3192لواقهملكوتفىويتكئونوالجنوبالشمالىومنالمغارب

981

الوحيدفهووالمضطهديئالمظلومنإنجيلاإلتجيلهذابفهمدعاقد76355لواالفريسىحمعانبيتفىالخاطمةالمرأةإلىأشارالذى

الذىوحدهوهو01ا91لوالعشارزكاعغكتبالذىوهو

أنعنويكشفالصالةانجيليعداإلنجيلوهذاالئاثاللصقصةإلىأشار

صلالمعصوديةفعندالصالةفىحياتهمنكثرةأوقاتقضىالمسيحجبلوفى621لوصلىالتالميذاختياروقبل32لو

2223لوبطرسأجلمنصلىكما992لوصلىالعجل

الليلنصفطفىالمصلىالصديققصةفىالصالةقوةعلىيركزولوقا

إنجيلوهو8ا81لوالظلموقاضى11531لو

الحديثفىيفيضالذىوعندهأعظممكانأالمرأةأخذتربمابلالمرأةمريمعنالمتحدثوهووحنةاليصاباتعنيكتبوهوءالعذراعن

الغبيالغنىعنالمتكلمفهرالمالاخطارمنالمحذروهووالمجدليةومرثا

ستهدمحياتهأنيرفولموالهدمءالبنافىوفكركورتهاخصبتالذىفىالمسيحأسفروقدولعازرالغنىعنالمتحدثوهويومهضهايةقبل

لوقاأنظالمالومناألبديةمناالخرالطرفعغالقصةمنالباقى

العباراتالستخدامالونانيةاللغةءعلمايقولماعلىيميلكانكطبيب

عنواستخدمااالبرةوثقبالجملمثلفىومرقسمتىنحدثفإذاالطبية

الجراحابرةعنتكلملوقانفالخياطابرةإلىيشيرالذىاللفظاإلبرةماكفسياقفىالطبيةالعباراتاستخدامفىرغبتهعلىيدلمما

ونشاطهاامتدادهاويتابماالولىنمكنيحةيؤرخاالعالسفرفىاهنرونحن

آأمافقطليسومركزهاالمسيحيةحموعناالممالسفرفىكشفقد

صقبروالىبولسفسرجيوسالرومانيينءاالروأمامبلالشبأوالعامةضدهايتحيزالكورنثوسفىكانوالذىسيكااخووغاليونجهابؤمن

591

يستحقشبئايفعللمبولسأنتأكيدعلىيحرصليسجاسكلوديوسالسفرأنعلىوأغريباسفستوسأيضاعليهاتفقماوهذاالموت

اإلنسانيةدينتكرنلكلتءجاالمسيحيةأنعنفيكشفأللكمنأكثريتقدم

يعتقدكانالذىثودىاليعندتصورهيصعبكانالذىاالمركليا

كرنيليوسءومجىالسامرةتجثمرإلىيشبهـقالوشولالختاراللهشبأنه

نرىعشراظاساحاالوئشرقآوغربأالكنيسةوامتدادةالمسيحإلى

اليهودىتمامامعالمساواةقدمعلىاألممىيضعمسيحىمجمعأولتالميذهدعاالمقامالمنتصرالمسيحأنعنلوقاكشفلقدحالطأيةوعلى

االرضأقصىوإلىةوالسامرواليهوديةاورشليمفىلهشهودااليكونو

والكاتالحبيبالطببالرجكقصةختامإلىنصلونحنلناالبأنهى

والصالةالتكريسبطيبحياتهفىءشىكلصحأنهنتذكرأنالمؤرت

وقدأالستقاللحرببعددستورهميضعونوهمصيوتاالمريكانوإذاجدوىدونتعددةأسابيعموادهيناقشونوظلوامؤتمراجتمعواف

فراثكليئنجيامينطلبوعنهدئذوالفشلوالتشاحناالختالفمنجوث

طبقبللمانالبرفىأممالهميدأواأالالمؤتمريرأسكانالذىواشنطونمنوضعمنذلكبعدضواتموقدالصباحيةبالصالةومساعدتهالذحرنة

أتمأنبعدوبسترنوحكانإذاالعظـيمتئليدهمهذاواضحىدشورحمعلىاللهواليشوصاعديهزوجتهمعانحنىقلحهطسحوحرقاموسه

لوقابأننثقفانناالضخماالنجازثذاعلىأعانتهوالتىمعهالكريمةيدهالشكمنهوبوحىالعظيمينالسنهرينهذيئإدتهسلطانتختشبيوهو

الوحيداألممىاألجلصنشالعصوركلفىوراونحناللهشكرأنه

وسفرلوقاإنجيلإلضبالجديداالعىفىالفرصةهذدلهأعطيتالذى

الممالا

191

31

أفتيخوس

قىجالحاأفتبخوساصسـمهشـاتوكانال

02أعداضعيقبنرممتـتلزالطاقة

منأولحنيثرذوقاالثنيسةفىالنيامأبوداأفتيخوسعلىيطلةوفى3ضيسةافىوالنوماالخرتسونيأنشيمالولكنههافنامواحدإلىالدينيزباألمورالميتمينتشغلظاهرةالعظةءإلقاأهـاظدمةءأثنا

أهوتاالحالة3هذمثلفىالملومكنالسؤالححذاتثبراوكبعيدضيسةالثهاسالوعاظثاكىيرأحدنصحوقديثونقداعظالو

بضوقظهإليهتذهبالالوعظءأثنافىايناآأحاالحظتإذالهقائال

صاتذلكمنأسوأهوماإكاالمريصلوشدوأيقظضأناإلىال

وعندماصمةالمخاإكببذأنرفخسوقدالصغارالخلمانمنواحالمجر

عينهالوقتفهـينحينىالراعىوعظالنأحالصببالىعنحألوه

اناوالةاليقظعلىزبقاأفافالةالنوممنيمنعنىحيالمزجمالمرتهصو

يلتفئماأكهومانئسهالسامعإلىيرتالسببأنآمالنومعالبقادر

391

أإالبملثالوالذىالمنعبأوالمجبناوالملولبالساالبليهلواعظ

السامحينبافأذانومحرححافاوبالكالعظةفحساحةكانتميماينام

هذهلمناقتلىالحابأمامنايضتحالمشهودةالليلةتـلكفبنريخوأأنوجووالموعوعليىلواعظصورةشاتالفتعطيناقالىسالقفيالث

يلىفيمانتأملجاأنمجسـنفيثالعظة

الواعصوبولسىفتيخوس

يتمنىكاذالذىأوغسطبنرسالقديسحظآمنأسعدأفتيخوسكان

الرغبةذاتغبشكانتكثيرةأجاالأتومعواكظأطبىبهيرقأنوعاظأقدرمنكانشكالالذىالواعظهذانتصمورأتشخآنناإال

المقثتدشالعغليمالناجحالواعظحماتنجملألنهذلكةالىألجبالالعصورشكلياتطلبهمعالوقتبعضءالقارىنأخذأتاكاسـبمننبوقد

ءاإللقاكحذايظجروكيثفداالعظةءإلئاعنمعهمإثنحوخنتحرتالال

ومنبهةاأبالسماتالواعظيتحلىعندما6صورةأكأوععك

كانوإذأيعظةالقائهفىالوعاظأقدرمنكانبولـرآدالمعتقد

الذىالشئهوءااللقاأنيؤمكاذاألشبراليوناقلطيباطوسحينحد

تسموالعظةفإنابالغةاخطاياتكوالثالثةوالثانيةاألولىالمرتبةيأخذ

4االبروحءلىظواعنصدرتفإذاالقعاكالقوىممضوصهاذلكعن

الباجحألمسيحىوالوأعظوالفاعليةله3والجابالقوةستانيضرفإصها

المضمونقوةالبليغةقواعدهاحسبالخطابةإلىيضيفانعيستكبولس

منألنيعاهاصالتىالحياةقوةفلكمنروأكأيؤديعاالنىالةالرفأ

فىذلكننعلأنالالرممنكانوإنتوالعظةالواعظبشالفصلالصعبطفوالفربسيونالكتبةجلسمىموىكرعلألنهالمواطنيعض

تعملواالأعالهمحعشـاولكنوافعلوهفاحفظوهتحثظودأنلالئماقالوما491

توماسيقرلكماأو3و322متيفعلونواليقولوناحهم

أذنىفىيدوىأممالكصوتفإنتكلمنىالأخرىبعبارةكارلل

المنابرءأمراظهروعصرجيلكلوفىلماكالمكصوتمنأكر

الحياةذهبىالفمالذهبىفكانبهايناثواأنقبلعظاخهمعاشواالذثوعظهاعظةأعظمكانتوربماواألجيالالعصورواعظنسيأتقبك

بسلوكهألقاهاالتىتلكبلالمنبرتفرقمألقاماالتىالعظةالتلكأسرجن

عظاتهبسحرماخوذأرجالأنيومذاتاكتشفعندماعوحياته

جدآءفقراالرجلهذاأهلأنالوعاظالمرينولىثرور4كالترك

نشكواللهمبالكاملاسبرجنأعادحهـماالتركةإلىحاجةوأكرصورةيرسمخيالناولناعطنفسهبولسكانتلبولسرعظةاأأذفاقط

هبولكانعدماالعليةمنأفتيخوسافسقطالنىالليلةفلبرلس

ايعظ

وطبيعياونفـيآروحيآالمقتدركظالوأظيرطلكبولىكار

تركتأنهاالبدوالتىعليهتبدوالىالمسحةتلكالروحىربالمظنتهصـدو

كاناالمريكيةاالهليةالحربغداةقالسامنفوسفىسيقالحطأقى

االنتخاباتىانفسهورشيالمعركةخاضواالذيئاثالقوساحدوهماك

نفسهعلىآلىالرجلالبخبوكاناأحدأنحدثوقد3ايهاتبعدالرجوهإلىتطلعاالنتخابعثاندخلولماالخرعموقءيعطىأن

حتىعليهعيناهاشقرتأنوماالمذكورالقائدوحهبينألمنوكان

أذيستطعولمعليهالحربطبعتهالذىبااللماكتسىوقدهوجأبعـرتالنظرةهفـهولدتهاالتىوالحبوالحنانالعطثىمشاعرداخلهفىيقاوم

الروحيةالمسحةهذهممتلئآكانبولسأنالمعتقدومنثلهصوتهوأعطى

النفسىالمظهرذللجانبإلىمجمالدسبووممانسامعيهتأسرالتى

591

تكونأنيخبغىالتىالنفسيةالحالةثالواعظيظهرأنيحنىالنفسىالمظهر

إذسامعيهنفوسومعنفسهمعصادقايكوقأنبلزمإذالعظةعليهاءدقوهوالتعففوعنمرتعبوهوالثحجاعةعنيعظأنيجوزال

داودآلداللهنشكرونحنللواعظالداخلىالنفسىالصدىهىأساساالعظةإن

الشنيعةسفطتهخاللفىاللهأماممزمورباىبرنملمفعلوحسنأوهوكلهالالخيالكناهةينوالخممالحادىبالمزمورتغنىوعندما

بولسوكانواالجيالوالتاريخاللهامامالصحيحمركزهيستعيد

يتحلىبولمسوكالتمشاعرهونجلجاتنفعهاقأمنيتكلمالعادةئأنهوهناالطبيعىبالمظهروالمتثمودالطبيعىيالمظهرذلكجانبالى

يعبرأيتكمعندمااصبىاأوالطفكإلىأقربيكونأنينبغىالواعظ

أحدقياشةأومالحظةتحتضوعموأنهيالحظأذدوننجرهمعيلعبأو

قاالوعلىتصنعأواتكغرعادألمن5نحدفافكالنا30 مطيرصاس

راألا4نضشالعادةقيخصىالصبىأوالطفلأنهوذلكالسرفإنويقال

االخرأمامأويبهدوالناممايواجهعندماالكـبرعلىيصعبالذممط

إىاصالةاإإيذكروالتمامانفسهينسىكاذيعظكانعندماوبولس

للسامعنصشفياوييـؤديهاأنعليهكان

كماتالواعظمظيرعلىرايناتكماءاإللقابعتمد

كبأعلمولمستاالنظارلفتفىمهمادوراتلعبالمنرارالمنفىالحركةعلىأطلقوفديعظوهوبولس

ويتهىوعظهالواعظيبدأأذقبلالمنرعلىيتكلمفالجسدعغجهزنـث11الشابالواعظذللثنذكرولعلناهكلما

وألقىواستهتارهنجقتهمندفعألرالمنإلىوصعدمزاالسامعن

وإذبطيثآمنكشاالمنرمنفنزللتهابانشغيرهقبلهو

691

عاوممىلمحا

ركيت

الالجى01

اخرلمقى

صبزانها

أحما

إختبارهت

يافيأنكلوتالتتىالواعظلهقالإثراكأوأعقخرةأكثرواعظلى

يعتمداالمرأنعلىصعدتكمالنزلتنزلتكاصعدت

وهلبولسوتكانكيفأعلمولستالصوتعلىذلكمنأكثررإنالفخمالفخمالصوتأوطالرنينذااساحراالصوتطلككان

تصورهحتىقوةبكلينفعلالذىالنوعمنكانأنهالواضيمنكان

بولسياتهذىانتداالهذيانمننوعاواالنفعالالقوةلفرطفسترسلى

أيهعلى6242أعالهذيانأأإلىتحولكةالثثيرالكفترةلسفىحسبوهوقدالتاربخوعاظأبرعمالواعظبولحسكانحال

يةناعتملثفىالعجيبةقوتهعلىيدلمماوالخطابةالنثصاحةالههرم

ةتاالخرقفىالتأتجرعل3والتدالبيات

هذهنرىأنيمكنننافالوعظيةلبوةعألقصنتعرفأحاوالفإذا

باغوسأريوسفىفلرهأدتهكلمةفالنالةالمسجالوعظيةماذجافىالقدرةترىوهلمثالتأفسسقسوسإلمماتخدثوعندماتيباسأشءوآما

ذلكهىالمقدمةإننجومقدمتهاستهاللهمنأروخومقدمةال3ااست

أفكارهوتحريكالسامعانقبادشدنهيضصدالذىالعظةمناألوالاءالجز

نجحإذاأنهبهالمسلمومنكلنهاالعظةطواالالواعظلمتابعةوعواطفهللتاثيركلئهاالعظةطواكأمامهمفتوحانصسيالطربقنإخاذدالمثفىالواخظ

صنفمنليسواالسامعنأنالمعروفومنموعوظيهعلىغاللالتوى

المؤمنالسامعجانبفإلى6ضعددة5أصفافعألالعاثةفأحمبلراحدهتاكالعظةشارإلىحهولةوبسرعةوينجذبالواعظحظمنحـوالذكأ

تجاوزتإذاأوالعظةإلىيسرحلمإذاويتذمريترمالذىالملولالساميمالسامعأوالبليدامعالاذلكمنأكروهناكواحنمالهصبرهالذينألودكـشير11كانءالعدامنقاسيهبروحمتحفزايأفقدالذىالمعادى

791

استعداهـآنهايحطوالتىباألحجارجيوحهمتمتلىهويتفيلدجررجلسماعذهبونجيوجمهممنتسقطهاكانتالساحرةالمقدمةولكنبهاالواعظلضرب

فىيحسنهاالواخرالمفدمةسنواعظبنوضتانوأيلجهمويضعالمنبرعلىالكتابيضعواعظهناككاناألمريكيةاألهليةالحرب

الذينأعداثهمنمضطهدبأنهللموعوظيمانيعتذروكانسطالممجوارهإلىالعكسوعلىنقسهعةللدفاعمستعدايكونأنينبغىوأنهمحاربونه

وقدالمحاربينبنالدينيةبالخدمةيقومضابطهناككانذلكمن

لتحريرءبالعدامشبعةروحهاكانتجاعةوسطنىيعظأنإليهطلب

وعندماعسكرىبأمراالجنماعحضورعلىملزمينوكانواالعبيد

فىاختيارلىليسءاألصدقاأيهالهمقالالجماعةبينمةالخالضابطبدأألضممدينةإلىكضابطمدينتكمإلىجئتلقدالمكانهذاإلىءابر

راعيكممكانقأقفوأناهناالحاضرينانغهمالذينأقربافابنقوسلكمهوالذىنفسهللمسيحواعظأنالكنعالعسكرىبأمرالموقرالمقدمةهذهأنقيلوقداحمهالجلتسمعوقأنأرجووأنا

ثالثؤطوالالواعظهذاإلىبثرفيستمعونفاستمرواقلوجمهمعلىملكت

بيهمقضاهاشهور

نوعوماالليلةتلكفىبولمستكلمماذانحددأننستطيعالونحنأنهالمؤكدمنكانوإنطرقاالتىالموضوعاثأوموضوعه

كانإذةالحاهـذامثلإلىالكالمإطالةعادتهمنبكنلماعظالموقياسايكونأنيصلحوالودإعيآخطابامفهومهوكماالخطاب

فبيماالتاربخكلفىعليهمتنازعموضوعالعظةوطوللبولسالعادية

ومبتورةقصيرةالعظةبرىكانالذىالعصرهوالبيورتانعصركان

بولسيالمأنيمكنوالالزمنمنساعتيناالقلعلىالواعظيتكلملمإذامواضيعتناولأنهالمتصورومنداعيةآايلحلهفىآالكالأطالإذا

891

أفيتخوسكانوإذاالجميعأذهانفىيثبتهاأنيلزمكانأساسيةمريةو

الكالمفىاإلطالةعلىبولسةقدشفإنذاكأوالسببلهذانامقد

لهاالخرالجانبمنشهادةالليلمنئصفحتىالجمييصانتبادةوإثاس

هوينفيلدلحماعميالعشرثالسفرإنهيومدافيدقالعليهوليست

تكالمهإلىاالنتباهجذبعاىالساحرةتهوقدءاراميسورأهيناأمرايعتبر

دوذساعةعثرإجمااليوذلكفتكمأنهرغمبولسأذالمعتقدوموجلدقوةمنماقيهعلىهديئكانإليهاالسماعفإناالخرثمنملل

األجيالولعصورمختلفجميعافالوعاظبقتوجدأنقلوجاذبية

ييولسينامفتيخحى

مشاعرهمالجميععلىيملكأناستطاعمجيداعظماواعظآلسبوكانإذاالعميقبالنومتثقكلماذابلإذاأفتيخوسنامفلماذاالليلممتصفإلى

كانأفيتخوسأننتصورأنيمكنضنالتبالتحقيقاإلجابةنملثالقد

الصبىألإلىأقرباالصلفىهىالثاياداتصئهالتىفالكلحةصغيراتصبيا

استطاعرإذاالتيتصاحباقكاذأنهالبعضويظنالشابإكمنه

أنيرصغالالصبىعلىيصعبفإنهطالنوميغالبأنالناضجالقوئالرجلفعلتالتىالحياةةوطراالجسدضعفهووإذاهكذايفعل

السامعبنمةءالموانالحظىلهنهنانتوقفأنالالزمومنهكذا

التجديدأصافىيشلصهويتنكيلدجورجكاذفإذآووقتهاونوعفاوالعظة

يشحنعندماالعظةوقتميتاألولىالـماعةنصفبعددثأنيمكنينبغىاألساسأنيعىممااالعصابوترتأوكرالثبحيدأوالذهن

قيألوقدهاتالوقتامتدادعلىالالعطةمضمونعلىيركزأن

ديكنزشثمارلسصورماعلىيرتعبأوحياتهثيكرهيكنلمرجالإنعندماالكناثسيهأجراسمنيرتبأولكرهمماأكثررواياتهإحدىفى

ا9

البيورتانجماعةمنكانأياهالنذلكوسمعهإلىصوضهاويصلفرخومجلسهاالحديومالكنيسةإلىطفلوهوابنهيأخذانعلىحريصآوكان

كانتالبيورتانعندالعظةأنذكرناوقدالعبادةوقتطولجوارهإلى

حركةدونالجلوسعلىلمجروالولدالزمانمنلنساعتاالقلعلىتستغرث

الغضةطتيعتهمعيتعارضالذىاالمرالطويلالزمنهذاأبيهجوارإلى

والعذابالعقابمننوعاعندهالجلسةوكانتعليهاالهخلقهالتىونحنالطوقعنشبعندمافيهاوماالكنيسةويكرهيتعفدجعلهالذى

يعطهلماللهأنطالمااالحدمدرسةأوالعظةفىينامصغيرلصبىنعجبالبدورهيقودناومذاالوقتطوالاليقظةمنتمكشهالتىالطاقةبعد

أنعلىاالسماعمواصلةعلىالسامعوقدرةالعظةوقتبننللمواععة

يتحلمالذىالمكانازدحاموهوالفصةسياقمنواضحآآخرسببماهناكورالدفىثابتهوكماالعبادةمكانوكانالطاقةفىإاليجلسأنللشابالمسيحىالعهدأوائلفىللعبادةصورةيعطيناوهوالبيتمنالثالث

ذلكيلحقوماونوافذءوأحمهاقبابذاتمتسعةكنائسهناكتكنلمعندماوفرقالمرتفعةالمنابرهناكتكنلمويالتالىوجمالوعظمةفخامةمن

نشاتلقدااليامهفهنىالكبرىبكنائسنايوجدكاأشبهوماالترنيمتستوعبالمحدودةوقاعاتهاغرفهافإناتسعتمغمابيوتفىالكنيسة

الذىالمنهيباللهبيتكانتذلكومعفيهايتزاحمالذىالكبيرالعددمجوزالأومجوزفيماوقفةمنأبضالناالبدوهناالسماعبابعلىيطلأنلويتمىكآنإنهاألمريكيننالرعاةأحدقالالكنائسبناتفىالبحرفىحهاوألقىةالكنيءبناتكاليفمنأخذتدوالرألفمائة

مايشبهإلىنحولتياهظةرةكببخكاليفبنيتوقدالكنيسةالنوذلك

أكرالعظيمبمنظرهليتسلواالناسإليهيذهبالذىالفخمالمبنىأوالمتحفإناللهيعبعمقاإلنسانفيهيلتتىللعبادةككانبهاالنخفاعمن

002

اإلنممانيقفاننودالونحنتلنرذيلتبنوسطأرسطريقولكمالفضيلة

تكونأننودالعينهقتالووفى6ءوبهازينةمفئمايخمارىلالكنيسةمن

الجمالإدتمنظرهلمجردوااللمصآبةاعافىيبعثضيقامنهدمامحتقرامكاناتكدسهموعدمالناسراحةعلىيساعدالذئاالتساعفيثوتالصحيح

وممتلحامزدحماالمكانكاناألنفاساخنقخوعلىوتزاحميم

بعضهمفرآهاالمصابيحمرةكحولسرونالماختلفوقديالمصطات

تمنعحتىالليكمنتصففىضروريةأنهابنجلواعتقدتالربليوبمتمييزا

ذكرهاءجاإنهاخرونوقالوالزحامأالظالفىالخاطئةفاتنمتعرشأية

إنهاغيرهموتاللحظةأولمنالشابسقوطشكوالكشفتألنهاالبحثإلىالشابدفعمماةالمكاذفىحرارةمنتركتهفيماالـبكانت

قاصميآكانأالزحاأنواضحفإنهيكنهماوفيهاليجلسالطاقةعيتالوقتهذاطواليتحدثوهوقاعريتصببكاننجولسولعلآثديلىو

النومعلىالساعدهالذىالمكانفجلسالشابفإنالتجربةمكنوهنا

وكانتونعسفنامءلهوااستسلموركالبهالتثضلعلىبلفحسباالرضإلىالثالثالطابقمنصقوطهالنتيجة

المعزىوللنهأفقيخوس

فىشكمنوماميتآوسقطالثالـماالطاببنمنالطاقةمالثابوقـع

التساوالتلروتكةتختلفالحاالتهذهمثلفومشاعرهمالناسرأفالعأنالتىالنكباتتفسرفىأيوبمعاختلفواأيوبابفأوالتشمرات

تنشباالفعىرأواوالذينجابكلمنطوقتهالتىوالماتمىتبهلحقت

فىاعتقدمواالمحطمةالسفينةمنمعهومنخروجهبعدبولسيدفأنابها

فإنهغرقآيمتلمكانفإناإللههـيةالعدالةتطاردهمذنبأنهاالمرأول

النقيضإلىالنقيضمنانضقلوامأمايسفطلمولمامسموماتسيموت

152

فىيجنحوندائماالناسوهكذا6الناسبينبشرمجسدربلتمإلهاحسبوهربطدونواالحاسيسوالمشاعرالظنوندروبمختلفإلىتفسراتهم

يلوممنبوجدربماأمامناالتىالواقعةفىاإلطالقعلىضبطأويسخطماأكروماةالعبافىأوالصالةءأثنافىنومهالجلالشاب

ءأثنافىينامونالذأولئاثمنموعوظينأموعاظاكانواءسوااخطونالع

للمكانالشابيالموقدنونهمأيضاقأليغطونوقدالمواعظبالمكاناقةالطليمستإذءوالغباواالستمتاربالحاقةويصفونهفيهعجلالذى

واستسلمءالهواءلحرفىجلسالنهاخرونيقرعهوقدالناسفيهيمجلالذئ

ألنهبهاخرونيضيقوقدبالنومشقلهعلىساعدالذىالباردءرا

كلههذاعلىعاتبهاللهولعلمزدحممكانفئاآلخرشعنءالهواحبصعلىالتالميذطرحهالذىالسؤالبمثبهماإلماجميعأءهؤالتحولالقصةشل

أممىولدحتىأبواهأممذاأخطأأأممىأمهبطنمنالمولودتجاهالسيد

بالحياةتحيطمتعددةأسراراهناكالنالتالميذفضولالسيديشفولمالقصةياقسمننحسيطوالاألرضعلىرهالخنسحمجالوالالبشرية

الكارثةفأماموعظهءأثنانامالذىالشابقرعأوغضببولسأن

سبيلهاتأخذأنلالتهاماتأوطريقهاشثقأنالرخيصةللعواطفيجوزال

أوسعاللهنرىحاالأيةعلىونحنلموأنفعأجدىاللهفعلماءأزاوالصمت

ماقةوتصرفالشابأخطأولوفحتهماالجميعمنورححةوحنانأحبا

هحبحازيالأوخطاياهحسبمعهيصنعالالقهفإذوإسفافورعونة

ناللقدوسفيرهحنانياوفعلالشابفعلبينواضحوالفرفاثامه

وباالسيكونمماتغطيتهفىوالرغبةالشراإلصرارعلىنتيجةعقابههماالزوجان

روالنوالحياةإلىطريقهاتشقزهرةالتزالوهىوتدمرآلهاالكنيسةعلى

أناتهطولفىاللهبهيقرفقالذىالجسدضعفضحيةكانأفتيخوسلكن

203

ةالعبريتعلمأنيكفيهالساقطالنائموأفتيخوسورحمتهوجودهبحسانهالكنيسةفىأخرىمرةنامهلأعلموالكلهاالحياةتالحقهالتى

نالهأوضعفالبهكلماهمفنبهتهذلكبعدوجدانهفىالواقعةترسبتأمتالميذهأبصرالذىذاكمنالحنانلمسةإنهاحالأبةعلىوالتعبءاإلعيا

ساعةمعىتسهرواأنقدرتمماذاأهرقيقعتابفىلمفقالجثسيمافافئالجسدوأمافنشيطالروحأماخربةفىتدخلرالئالوصلواهروااةةواحا

التىأيضآالحنانلمرهى62514متفضعيصا

يمنعاللماذانسألكثرأساوالتعزيةاإلحسانمينبوعإلىارتةالحولت

أمماالأناالنسألهأنلنايحقالمماجركأساتسةأنهومعثةس3طااللهجوأبيآفوهناباوبسبئةساالخاللفاالعاددتظجرفوأمجاددالله

لكنأبواهوالأخطأهذاالالقاالإذاألعىاعنسئككندما3لالميذالمصتف

حداإلنسانخطيةكانتفإذأ93يواايهاللهأتهاكلتظنهر

وعنلهاللهعندمكروهةالمآسىكانتوإذااللهحبعككشئت

وقدرتهوجودهعاالكثمعتفاللهفرصةهئفللثمعلكناالناس

يقطعوهوأفتيخوسإلىنظرنافإذاإليهيتطلعونللذينوإحسانه

بالجميعأحاطالذقاالرتباكشكوالومحدثتبولسووعظالعبادد

ءورامنإعالنهصصدالذىالعجيباللهتهلإلىظنتطلعادثأنتيجة

وإممانالعابدثإمماتقوىهذاأنفأشكالالحجاةإلىالشاب3عود

إلىيسلصفموالوعبيددعابديهمعيقفاللهأنكيفوبيماننتسهبولس

لسبولرسالةتعزبزآوكانواإلممانواليقنالثقةوفقدالتوالبوارالخمياع

أنهتعلمناأنهاكماوصدقهاسالمخياعلىالجميعأماموبرهانآاوخحماالربعندالناإللمهـيةالقدرةفىءرجابالأومتاخرأحمهءضىيوجدال

302

بمصابيحةءمضاالعليةكانت52هامزدأمخارجلموتلسيد

الواقعةبعدالفجرإلىبولستكموقديعطيهمأناللهءشأوقدلحكئيرة

ارهاوأنوالعبادةحرارةوتحولتوهاجاجديدامصباحاالليكنصففى

بالفتىوأتواداقيلتمومنالليلمنتصفعندمثيللهيسبقلمءشىإلمما0221أعدابقليلةليستتعزيةواحيآوتعز

452

31

الربأخويعقوب

يعقوبالألرسـلمنغيردارلولكننى

91اغلالربأخا

العظيماإلنجليزئالقائدولنجتونثـوقدخلنلظكخائىإحدكطفى

العمالأحـلىبجانبيصكوركع4وونرلرمعركةفىنابليونهزاالذى

القائدجابإلىبركعكيفإذتيالوقوفهمحتىالعاملأنجصرهأنومافنحنالمميداأيهامعىاركعةأذنةفىصهمسبولنجتوكاوإذاالعظيم

الداثماإلحساسهوهذاأنإلىيخيلاااللهدحضرفىمتاويانأخوان

الفخرأوبالزهويمتلىقطهشبىفالالتالميذبنبهيعقوبعاشالذى

مجسبالمسيحنيسوعأخآكانالتالميذآلنهأوالرسليةعلىءاالستعالأو

الشتاتفىالذيئإلىرسالتهاشهاللمنبوضوحيبدواحذولعلالجسد

المعنىهذافىوهوالمسيحيسوعوالرباللهعبديعقوبقالإذ

552

أنهلناصثحفالتالميذويسائرسبالوديعالصفقمكانهليأخذتراجعنجولسالرسوليقولكاالجسدحسبالمسيحعرفناقدكناوإنأ

االنتسابعالقةوأن61كو12بعدنعرفهالاالنالكن

العالقةءارأشيثاتعدوالاإلطالقعلىألحدميزةتعطىالبالمسيحالجسدى

إنهبلواحدإلىالمتفرقـناللهءأبناليجمعءجاالذىذاكفىالروحبةكيففيووالخعجبشةااواالتساولإلىويدعويترماهناككانإذا

بهيؤمنوالمذلكومعواحدسففنحتمعهعاشراالمسـحإخوةان

منالربأخىيعقوبقصةتعلحناماأكثرمااالمواتمنقامحتى

بلىفيمانتابعنهاأنبنالمجسنتمومنوحقائتادرويي

هوومنيعقوب

الربأخوبأنهجمقوبوصفالغالطينإلىبولستحدثعندما

يعقوبفهايبدووالتىبالجسدالمرتبطةاالخوةظكإلىيشرقطعاوهو

أوبطرسوبنبينهتفرقةتمةكانتلماوإالالجسدىاالساسعلىأخا

عنللسؤاليدعوناوهذاروحياالمقصودالمعنىكانإذاالميذالئرسط

عندللموضوعتعرضناأنلناسبقوقدء4الجسدحسباألخوةهذه

ارلتكرحاجوالمريمرجلباعتبارهالنجاريوسفشخصيةعنالحديث

ضوعالموقالختلفةالنظرياتإلىباقتضاباإلشارةنودإنماهناكفاهذكرما

أوغسطينوسثافمعهويتحقىم383عامبهاقالالتىجرومفنظرية

منواحديعقوبأنجيرومويعتقدالمسجحخالةاتكانيعقوبانهى

النـىزبدىبنيعقوبيكونأنيمكنالإنهوحيثعشرتاالثنىيلرسلحملفىيعتهوبيكونأنفالبدودسهربسيفصشهيداالرسلأولمات

احدىوكانتويوسىالصغيريعقوبأممريمهىأماهناكأنوحيث

72متمتىذكركماربدىابنىوأمالمجدليةمريمجمانبإلمطالواقفات

602

91يويوحناذكرهاالتىكلوباروجةمريممىتثرنأذفالبد

أمهوأختأمهيسوعصليبعندواقفاتوكانتالالتثولحسب52

رالتعبإنجرومتصورحدعلىصلمالمحدليةومريمكلوباروجتمريم

روجةمريمأمهأختفإنوعليهأربعاىوليسبداتثثالضإلىشصرف

باعتبارأمهوأختأمهةءالقراوليستتىويريعقوبآنمكىكلويا

ونقطةالمجدليةومريمكلوبازوجةسريمجابإلىوقنثتاأخانأحهما

اأختءللعذراتكونأنالتصوريتهبلالأنالجروآرأكأفأالضعفـا

مدقوعأبرأيهيتمسكروبموج4ويوسىيعتوبءأماطمريم

إنبالقولموقفهدعماوكوثءالعذراعذراويهباستمراراألغلباعلتتنصرأنيمكنالغالطيةرسالةفةيعقوبحهاوحـفالتىمولشكلصة

غرمنوهوبولسألنمحيحغيررأفوكوعثرتنىالىخإلىوغالطيةوكورنثوسرسائالررميةفىثابتهوكماسوال1دعىعنثراالتنى

وسيال96اكو41الحأعرسوالأيضآدعىوبرنابا

انكل7أوتديونياسمسوأندرون22ة51أع

اإلخوةءكؤالأناسأعلىوتقوآم573فىوهىأبيفانسنظريةهناك

اليتقوتاالسقفالرأىلمحهـذاويميلسابقزواجمنبوسىءأبناحممبكراماتاالبوإنليوسفأخاكاعاحلفىأوياكلوإنقالممتووجد

ليسوعاخوةهمفإذا4أوالدهوحسهمتإليهأخيهأوالدضمبوسفوإن

اوشاخهوماحسببالتبنىالمسيحأبوحعويوسفأناعتبارعلىالمسيح

أكبريعقوبيكونسإبيفاننظريةأساسوعلى4الـهودعندهمروف

المعثىبهذاالمسيحإندقولونالرأىهذاعلىضونوالمعرالمسعحمنسنا

القكربهذاواالخذونداودعرشيرثأنيمكنالذىالبكريكونال

بعدولدتقدتكونأنيمكنءالعذراأنيتصورونالالسابقالفكرأو

72

الزواجأنعلىوتقومطفيدسنظريةهناكأنكلاخرثلمسي

اخرينبأوالدوتأقتتزوجأنءشىنىءالعذرامركزتيقللوالمقدس

النجاريوسفشخصيهعنكتبناهماإلىيرجعأتالقارئنرجووخ

يربطهالذىبالمعنىللمسيحأخاكانأنهاالنهناضكيناويالصددذا

بالروحلهعبدأتابعايصبحأنقبلبالمسيدالجسدحسب

هحربسببكانترممامتقشفةحياةعاشأنهالمعتقدمنأنهعلى

إنحتىفريسيايكونأنيقربنهجعلىالحياةفىالتدقيقعكالعميق

المؤرخيوسابيوسنقلوقدلماالمسيحىىالنثريالعليهأعللقالبعض

كانالرجلمذاإنبالقوليصفهالثاقالقرنفكاتبعنالمسيحى

المحومأكلعنوامتضعامسأوخمرأيشربلموإنهامهبطنمننذبرآكانتصوفآبلقطيلبسولمثبالزيتيتدهنولمتمويمىأسهيعلولم

وكثيرآوحدهالهيكليدخلأنمعتاداكانوقدكتانمنكلنهامالبسهركبتاهاخشوشنتحتىلشعبهالمغقرةيسألركبتيهعاراكعاوجدما

كمااللهأماموالركوعالتضرععلىتبودهلفرطالجملكركبتىوأضحتافإنهاتقاجمااهذاآلمنيكهنومهماالزائدحهلالعادلدعوه

االخيرالنفسإلىونتهاوخشالحياةصرامةمععاشتطبيعةعنلنابكشف

والتواضعالوداعةالرجلحياةفىالواضحةالسماتفنكلههذاو

علىوالحدباساإلحمكثيروهوالمسيحيـوعوالرباللهعبدفهر

امامنهانآأوذليالالمجمعفىيراهأنيطيقالالذىدرالفقالضعيفاألخ

فبىلباسفىذهبنجواتمالمجمعإلىيدخلالذىالغنىالرجلميكللندالالجنراحمهالشـمالقوأدمنقائدهناككاناالهليةالحربأيام

الرئيسياإليهذهبأنحدثوقدممزهمننوالثالثالرابعةفىشابأوكان

ساعاتثالثبيتهفىوانتظرهالحربلراتفمندتجبقةفترةءأثنافىلنكولن

852

أجابأنإالمنهكاعافاالافىالجظعالرئيسدعاهحىحضرأتما

حمعوإذةفراشهإلىوذاحبمتبإنهلهقالإذالئتهةغهرإجابةالرشيس

وإذااإلجابلهمذهغاخحباانفجرلصلنرتصسححاىجوناذلك

فأناجوذياتغضبالترهلريقولحزينةاجمقامةآللفبأجملساثالنعريعطيظهذاصانإذاحعماذهلمإممضاأمسكأتمستعد

الوديعةىبئرالمحيـىالركأوحوأعطمالذىيعقوبعلىسيطرتالتىالعظيحةبالوداعةشرنايذنلنكولإن

سوله8شعبدهبلالمسيأخوأنهيذأنمجرؤلم

بالمسبحوايمانهيعقوب

حبالمستتطاانالكنالناسكاأنجمحموخوتهوبيخعقههـأتدمحخاالطويالصأقليالعندهاتوقفأيلزمعجيبتمخرثقحثخ4شياايوه

معهيعيـونحمالناكهرةمدخنةثةالحدوجماتالسوكحذهالتأملسللدصتهوكلوسكناتهحركاشهىتحرفاشهحياتهفرحبرلهراحاصثصفنحت

بافوذجااللتصاشأإلىحذابإفعهمواتشاف4دجوثحلمه3صبرو

3هذتضسيرحنلجكيثفتالتاأجيالكلثللىنضيرااألىاألعاكأا

خيالأوشصوكلمنأعلىوححىهاتتصوشطركيت3الظاححر

عاىعيونثمضعوادابعدفيمايقولوهريعقوبهرايتهـ3سـناأمخيللقد

متأخرآإالالبيحبعلىعينىأفتحلماتهوحاسيأخطأاخطأنتلمحتمدالببتنهاثيهالةكثيرأمثلةنذكربمطناأذكراالنأفةعلىجدأومتأخرآ

منايعيشإنأجليقليهورقةوتواضعهتووداعتهتصالحهمه

وروعةوعطفهوجودهوجاللهجمالهيبعروالواحدسقفتوالمسيع

لعلوالبصيرةالبصرمظلمآعمىتسيأنالبدمماجاذبيضحياتهالفخامةيظهرئالالبيتفىاإلنسانأكافى4األمرئباثنأتكن3المأسا

902

االكلفأفالبساطةالقريبأمامالخارجفىبهيبدموالذىالمظهرأوءةوالو

أمامبهانتقيدالتىوالشكليةالمظهريةبالقواعدالتقيدوعدمواللبوالشرب

فىاإلنسانكشفعكيشجعامموضوحبكلالبيتالهلكرتاالخريئ

وهواإلنسانتعطىالقدالرؤيةهذهومثلالقمةفىوليسالقاع

بالنسبةبالعكمسأنهامعاالخريئإليهمجذبالذىءالبايدرىال

القمأوقالقطاعفىنمحيجآفريداشكبالوحدهكاناالذىيحالمليسرع

ئغريبةعواطفريثربماهكذااناإلنميبدووعندماءسواحدعلى

إخوةيستطعلبمإذواالنتقاموالضخينةوالحقدالحسدإلىأدقهىمرالخوحياتهيمةواوالشرباللهوالحافلةحياتهمبينيقابلواأنثيوسنففىكالقذىوتقدمهوتقوقهامتيازهوكانوخلقاشكا3الجميلةالرائعة

مقتوالمجندالإالرؤياهبطيقونالوهمتالجسـادهمالحسكوعيوحمم

الذىلكنالمسيليسوعبالنسبةالصمتسنىفىالحياةحقيتهةأعلملستالذىحالمسيفىرأواأنهمواألهلباالسرةاالمروصلأنهحيوبستوقفنى

اصبتىءالعئمالهمأنفسههمتصورفىوكانوامختالانساناالوحيدةمةاهوهذدعلىمقلوبمنطقالغرباالرضهاأيواقشعرىالسمواتأيتها

أواليحالمإخوةالحقأنهالمؤسفمنالقرببالعمىهذاعاالرض

لموخاصتهءجاخاصتهإلىثالثاالجهوديةواألمةثانياالناصرةوأهلالذينأولثكمنمرفوضااليومإلىيزالماوهو11أيوثاتقبله

نىبسيطآنجاراليعيشعبدصورةيأخذالذىالمتجسدالمسيحيقصورونال

ليسكنحمائهعلومنءجالقداألزلىىالسرملىاإللهوموالناصرة

األسنىلمجدهبالنسباالكواخمنكوخعنتزيدالوهىاالرضق

يعيشونكانواحيـاالناصرةكوخفىإخوتهراةكاالكوخفىتراهوالناسوالققروالمسبغةالحاجةممقفى

512

وأسلوبهروحهفىالسيدعنيختلفكلههذاجانبإلىيعقوبان

رمتأمبردألطببعنهفىلعموبكان4الناسنبشهالعالىالحماهونوع

روحإلىربأكانىالفرلزالبملالناموسعلىحربصأ

قعاإنههوابتألكسندريقولكاأوالمسيحبسوعروحإلىمنهالمعمداث

الناسمنالنوعهذاومثلاالرضعكحياتهأياماخرإلىفريحىنصف

كانالقديمالطرسوسىوكشاولفكرهمجرىتحويلأواقناعهيصب

يتزحزحإيمانأالبهيؤمنحتىالقيامةبعدالسيدمنخاصظهورإلىحاجةقى

كاالمسيحمنخاصظهورإلىحاجتهكانتوهكذايعقوبكانهكذا

إلىرسالتهفىبولسالرسولذكرهالذىاالمرةوبطرسلبولسظفر

وعندماء518كو1ليعفوبظهرذلكوبعدممورنثوس

ومعاللهوامألبروحالخمسنبومءوجاأيضاإخوتهوآمنهوإنلهظفركانوااليهودالمؤمننلكنونفسهنظرتهواتسعتبذلكصقلتقدطبيعتهان

إلىذهبعندمابعضهمإنحتىبالناموسالمتمسكالقريقرعيمفيهيرون

بينأشاعواالناموسعلىاصرارهمبسببكبيرأقلقاوأحدثواتأنطاكيةتيعقوبقبلمنجاعواأسهماإلخوة

الفعالةالنعمةأنلنايؤكدبالمسيحواخوتهيعقوبإيمانإنحالأيةعلى

الينتفتحالتىالنعمةهذهلوالوأنهالسيدإلىبناتأنىالتىمىوحدححا

المسيحيسوعاتجاهفىمناواحدتحركلماثاعرالموتحركالقلبوتنخس

كلهالعمرترقبهاظلناولوحياتهعةورشخصهوعظمةمتالهجاللمع

ورسالتهيعقوب

الكتاباتفىورهابينتتأرجحالرسالةهذهزمنحولانحتلفةءاالراإن

إلىنميلكناوإنالمتأخرةالكتاباتفىوظهورهاالمسيحيةللرسائلاألولى

ويميلالجديدالعهدفىمكتوبةرسالةأولتكونتكادإنهاالقائلالرأى

112

المميحيةالحريةناقشالذىأورشليممجمعقبلكتبتبأصهالالعشتادلبعفى

تاريخفءجاوقداالعالسفرمنعحثراضالسراالمحاحفىذكرهءوجاكانتأنهاومعالرسوليةالجامعةالرسائلفرسالةأولأشهايوسابيوس

تالكناثسعامةتقرأفكانتبأخهاشهدأنهإالواشيمنطاثعلىمعروفةغيرفىواضحةإليهااإلشاراتكانتوإنإليحابشرلمكبريانوسوالفديسفيماشبهةوالوريفضوسوجيرومهيالريوسكتاباتفىالالتينيةالكنيسة

وعامم79لنببهالذىالراعى9مؤلفهفىهرماسأتوالهفىءجا

الكنيسةوفىعنهااقتباساتمنالرومانىاكليمندسوكتاباتتم541عنهانقلوقدساماترجسغريقورىللقديسمعروفةأنهايبدوالشرقية

قانونيتهانىشكولميقمواوريجانوسم562عامالسكندـرىديونسيوس

االمرأولفىلوثرترددوقداالصالحعصرحتىيوسابيوسأياممنفرفعفيمابعدذلكعلىندمأنهعلىالقشمنكومةإياهامعتبراقيولهاق

المتأخرةكتاباتهمنيرالتعبهذا

ةللبهيالمبكرالزميتفىيمثلكانيعقوبالرسولأنفىآلشوال

ققدالمسيحيةواكخيسةاليهودىالمجحعبينالتدريجىاالنفصالهذاثالمسيحية

المسيحيةالكنيسةفىيرواأالعلىاالمرأولقوالرسكالتالميذدرجالمجمعإلىالذهابعادتهممنوكاناليهودىالمجتمععنمستقالشيثآ

هذهيهجرواولمهناكالمسيحىاإليمانطرحتمالعبادةفىوالمحثاركةمنفصلةاتجماعاتأقامواوعندماتركهاعلىأركواأنبعدإالالعادة

المسيحييهةإلىرسالتهفىيكتبيعقوبصبهدهناومنمجامعنظرهمقكانتالذينسبطاعشراالثنىمنانهمفيذكريهودالاألفىكانواالذين

الرسالةفىحاعتوقدمجحعبلفظالكنيسةاجتماعإلىويشيرالشتاتق

لليهودىوتصلحالجديدوالعهدالقديمالعيدبينتربطالتىالعديدةاأللفاظ

212

الرئيحىمركزهاكانيعقوبخدمةأنالثابتنومللمسيحىا

يرعىوهوحدثوقدهناكالكنيسةأسقفافكاذحيثأورشليممدينةبولسيطدعاالذىاألمرنجـباالمؤمنبنعلىالمجاعةاشتدتأنتالكنيسةهذ

فىالمنكوبيناخوخهميذكرواأنوأسياأوربافماالكناثسوساشوبرنابا

جانبإلىيعقوبجعلالذىانسبهوهذاأتالظنوأغلباليهودية

هولقدةمليةالعيحيةالممعلىالـزكيزشدبدأصالتالمتزمتةالبهوديةنزعته

ففطوطالبتالمسيحيةالحريةجمانبإلمىشكوالأورشليمجممعفالرجلاالعالعلىركزعينهالوقتفىأنهإأليعرأويليتيالمماباالمتناع

صاصلحولىبولسمعالنزاعمننرعاالبعضطهاالتىالفضيةأثارمما

والخالفنزلالأنهالحضيتةولكنةمحآاداألعاراياإليماتأووحددطانيال

فىفراهـديغيقولذلكوفىوالتثاملالتأكيدهناكبلالمتعمقةةالنظعند

يعلنالذىالحهقالجلاللهفثمأينبخىداللمسيبةاألولىاءاألصااكتابة

للخدمةرسوللكلالروحامنالتىالمتنوكوبالمواهبدكتيرءأضوانحت

لنافيقولاروحيةاحياتنايعصثئبأنالواحلىإلىفيوحىمختلنعةبأسالب

بانعزائمناليشددواالخريماناإلعنبعيدآررتن3طكنالباالعالإت

إنظاهرياطتباينآببحووماأممالبدونيحاينهضأذبمثنالإبماننا

يركزبولسكانفإذاالصحيحةلوحدةغائرأممقاإالاألحرحقيتةفاكحو

المحبهعلىالكليؤسسوجموحناءالرجاعكيركزبطرسفإناإلمانعلى

االممالعلىيعقوبفيهاويركزاإللهيةالنمذهثصظهروحهـىالمسيحيةوالحياةدالمطنهرءوالرجاالمحاصرةوالمحبةالعامللاليمانكنتيجة

االعمالعلىتركيزهئحديدفيأتليعقوبأنحالأيهعلىالئابتومن

تيالتوبةظيقأثمارآيصنحوااعاالجميعإلىالمعمداكايوجناءنداكانففد

لممايقولمنكلليسألوأنمأتعرفوثمارهممنالمسيحةكوكانت

312

فىالذىأبىإرادةيفعلالذىبلالسمواتملكوتيدخلياربارب

تعاليممنرسائلهبهتميزتمامعوبولس2أ7مت6السموات

فإذاالعمليةالمسيحيةعلىالتأكيدثديدكانوعقاثديةالهوتية

التىالزاويةأوالرجالنفيهيقفالذىالموقعفىفهوخالفثمةكانباإليمانالماثةفىمائةوهوالفاجرخالصعنيتحدثفبولسيتكمانمنها

أوجهدهأوالخاطىعلمنمليونالفاعشرةمنواحدفيهوليس

االطالقعلىعلعلىقدرةوالتلهالحياةالميتفالمديناستحقاقه

محدثآالاخرىزاويةفىيقفلكنهالحقيفةجهذهيؤمنويعقوب

الخالصونالآمنالذىالمؤمنإلىيتحدثبلاألثيمالملوثالخاطىكانانهذكرناوقدومظهرهاإليمانبرهانلهاالممالفىيجدوهو

الذممطالنظرىاإلبمانمجردلهذابكرهوهويالمجاعةامتالتأبامفىيعيشأمامكورأيتمؤمنآكنتفإذاالعمليةالوجهةمنعليهبرهانال

بصورةتستطيحأوالطعامأوءالكساومعكالجوعمنيتلوىعاريآانسانأ

ذلومعبطنهيمألأوجسحهليكسوالخاالريانتعينأنما

فإنوحالهمصيرهعلىواالشفاقبالعطفممتلئةكاملةمحاضرةعليهألقيت

إنالمسيحىاإليمانعنتعبيرآيكرنأنيمكنوالشيئاينفعالهذا

إناإليمالنيدعونالذيئءاالدعياإلىيتحدثكانالواقعفىيعقوب

أمماللمطوأناإيمانلكأنتقائلبقوللكنإيممانآلهإندأحدال

الوضعاهذفىالفضيةقانلآلخرينأوللنفسخداعااالمركانءوسوا

كانوسوااإليمانيزعممدعبلصانلىيرجوخاطىعنبجثاليستالمسيحىوالحقاللهأماممقبودغيرخدلولالخريناونفسيآالخدل

4تواجههمالتىبالحقائقيوقنونفهمويقشرونيؤمنونسالثمياطاإن

التىالشيطانيةبالحياةلرةالعولكنبهاوشعورافكرأتمامآمقتنعونوهم

حياةهىإذعفيحةمجردمنأكروالمسيحيةطذلكرغمعيشونمايخدعءوادعازعمأقوالهقكللحلديدةاالحياةهذهمثلاإلنسانيبلغلمفإذاننسىاالينبفىىخراالوجهةمنأنهعألأيضأاآلخرينأونفسهبه

وأنالىانالقائلإيمانبدونالصالحةعالاءإدعايواجهيعقوبأن

االدبيةبالمبايفخرولكنهملحدآيكونقدإنسانهوأممال

مثلنبعهإلىوالعودةاللهمعالشركةأساسإلىتستندالالتىاالخالقأو

ألضهاوذكاللهأمامآباقاضةمرفوارتقتأوحمتمهحااألممالهذه

آالحماووداعةاالسدكشجاعةالحيوأنعندالغراثزأقضلعنتزيدال

الذىالضميرإلىالحجوانبنقصماإلىتحناجضهاواالكلبءووقا

ثمومنلتهتعظيمآوإجالالبمقتضاهامرويسمصدرهاتيعلمبالمحبةالعاملاإليمانهىبولسرعنهايكشفكاالصحيحةفالمسيحية

إيمافىبأممالىأريكوأنايعقوبالرسولقهـلىذاتهوو6ة5غل

يأفىالنئغصنكلالسيدبهفاهالذىالحقذاتالكلوبعدقبلوهى

512يوأكربثمرليانىينقيهبثمريأقماوكلينزعهبثمر

سيدىياقائالالمسيحإلىتححدثأنهالمسيحيينالكتابأحدتصوروقد

يكفىفهلأحدااوشلمإذالعشرصاباالومنواحمدةوصيةاليوأأكسرلممتعبالطريقعلىجواركإلىوقفلقدالجوابوكانةةهذا

اوالقوةالوقتتملكوكنتإليكنظرهومدحملهتختيرزحنمسك

جاعكلفدءصماأذنككانتهلةأحمعهلمسيدىياالحظتولقدشركتكإلىحاجةفوكانمعكالحدبثينتنمدضيف

فىتغرقاممكنتلفدسعيداتكنلملماذاكوجمالمحككانتافهبكالمأفكارىحبلأحدعلىيقطعأنأحبوالةءالقرا

انحرفوبدونكلرةقصلحظةيلعبونوهمإليكحاجةفىالصغاراالوالد

512

الروحيةبالحفائقمشغوالوكنتأوالدلعبتاضالطىاالنجاهإكعبهم

الذىاالعرحذلكإلىوقلبكبعينيكتتحوللمإنكاألهمالخفيةفىكنتلقدمعاونتكإلىيحتاجوكانتالطريققجواركإلىسقط

أقامهلقدعودقعندسأساعدهوكنتمستعجلأمرالغاعجلة

ةالطاهرالديانةالحقةأأخرىأسئدةأضيفهل3خر

اإلنسانوحفظضيقتهمفىواالراملاليتاىافتتكادهذههىاالبالمحهعندالنقية

72ايمالعالممندنسبالنفسه

الشهيديصوب

موتعقبعليهقبضيعقوبأنيوسيقوسهودىالالمؤرحذكر

ورجمالناموسكعمربتهمةوحومالجديدهالوالىمجىوقبلفستوسالذىالحصارأناعتقدواثودالمنكثيرينإنوموجيربوسابيويمويقول

عندمكرماكانالذىالرجلهذاقتكبسببكانوخرابهاالورشلـيمحدث

سيدهأثرفىالرجلساروهكذاءسوأحدعلطواليهودالمسيحين

أورشليممدبنةخارجالجلجثةرابيةعلىماتالذى

612

31

يعقوبأخويهوذا

الىيعقوبواضالمسيحيسوععبديهوذا

والمحفوظينباللهفىالمتدسـينينالمدعي

1يهالميحالشوع

فىالمسيحمنءالعلماوأبرعألمعمنواحداستوتوربريعدمديضةفىالكنائسإلحدىراعياكانالعثريئالقرنمـااألخيرالنصف

9591عامفىاإلنجليزلملكةالفخرىالراعىوأصبحت0591عاملندت

الكتبمنالعديلىولهالحديثةواللغاتالالهوتدراسةعلىعكفوقد

أتيحوقد4الباواالدبالجبمالتواضعصفاتهأبرزومنوالمؤلفاتأغمنوأحدعلىفيهعيرتأننىوأشهدثمعهواتحدثبهألتقىأنالى

الوداعةهذهرغمستوتجونأنعلىنفسهالوقتفىءوالودعاءالعلمايتزعزعالبثباتالمسيحىالحقجانبإلىالوقوفبتاتآفىدديرالالمذهلة

فىيكونأنالبتةيقبكالوهوءواالجواوالظروفالعواصفكانتميما

المسيحكتابهتلهممفئقالوقدالرتخهزهاضوضةمرتصبةالمجالهذا

712

وعموعلىاضاعزأولإنمعارضيهعلىردا11والجدلالحوارجل

العمرروحالنفلكيالعفائدالجزمكرهإلىمردهسيكردتالكتابهذا

بوضوحالمصوغةءاألرااذوىإنبمعخقداتهمالجلـزمبتجمبمتامةةعدافىيكونباقتناعهالمتمسلصفاإلفسانالناسمنمحبوبنليراةبقووالمعتنقة

التعصبخهحةمننجاهوإنومخلصاومتواضعأذكياكانمهحامحظوظآ

واسعمتفتحعقلالراجحالعقلأذهواألحاماهذهالسائدثفالرأق

حدإلىومتفتحعليهترضجديدةةصفكلاستيعابحدإلىوا

القولعليناذالمنقولماذانهايةالمااإذلكالمداومة

فلومعلنةعقيدةإنهالعتكيدتهاجوهركحاثجازمةالتاريخيةالمسيحيةإن

كالهخودسيةالبشرصفعمناخالقطفلسئميةءاأمجردالمسيحيةكانت

ونالمسيحيقولكاقدتحاللهكانإنلكنومحلهغيرفالجزملكمانمثال

يقالفلماذاابنهفااالخرةااليامهذهوفةءاألنبياثنمالغابرةاألزمنلىافىلماجزميةعقيدةأيضآااإليمانعلىاالخرينوكريضناطمتهبإيمانناعن

الحـماقةمنيكونأفالاليومومقبولةةءمقرواللهمنكلمةهناككانتفان

وئتكالجديدالعهدأروقةإنبهاصزثناللموأهملناهانحنإنوالخطأشكفىكنتفاذنثقالينوقندانعلمدبخهـلةالىالجازمةيالثلمات

عرفالفعلبفيردالتىاألولممايوحنارسالةتتثرأانإالعليكفاهذامن

يحالالتأكيدوترعلىتقربوحعذهمرةاالربينمنيقربماومشتثاتة

الضرورىومناليومكضائسمنكثيرمفقودفلالسفهوالذى

فامذهالوديعايعقوبأخوحوذاكاذات3داداسر

المعتففداتعنيدافعوهواأليغثابتأكالصخركينهالوقتوقوداكتهيتنهونالريهتالكضأنالمؤسفومنيسينل3مرالمسمطاذواإلالمسيحية

واحدفاحأفىتءجاالتىالقوبةورسالتهالرجلإلىاياصئايةفيهبما

يلىفحمانراهأنلذلكبناخلهثةتالمقدسضابال

812

الوهـيحالرجلذاص

يسوععبدبالقولرسالتهيهوذايستهكأنالعجبإلىيدعومالعل

عنتحدثناأنالسابقةالحثصخصيةفىلناصبقوقداليعقوبوأخوالمسيح

الحئيذكرفالماغرحلتهجالتىالعطمةوودأعتهالربأخىيعقوب

المسيحيسوعوالرباللهعبديعقوبدايقولفتهويملكهالذى

يقولونكيرهفليدعالربأخوبأنهيصفهكبولصغيرهكانوإذا

فإذااالعلىربإياهدإعياالمسيحسيدهأمامفيركعهوأماذلكانعامةالمؤمتنإلىرسالتهيكتبوهومجروالفهويهوذابعدهءجا

انهإالأيضاحقهمنكانهذاأنرغمالصيدمعالمباثعرةاخوتهيدكرالجسديةصلتهيجعلأنويكفيهيعقوباالخرأخيهءا1والصفئياقف

األخهذاألنراخعظيمجاللهأمامنقفوهنالماليعقوبأخااالكبرشرفهفإنيعقوبأخيهإلىيتمسبأتيشرفهكانإذاالصجر

عإخوةيدعوناأنيستحلالذىاالكبراالخالمسيحليسرخعبوديتهفى

قبكمنأيضااتخذهالنىالموقثفهذايهوذااتخذلماذاالبديهاوالسزاك

ومحاولة4والجفلوالضعةبالحماقةاالحمماسأموةةيعننهوبآخره

لمأيضاإخوتهالنالبهاإليمانلقبحالممسيثمبأيخفعلوهعاالتكقروهمحياتهمطوالعاشواولعلهمه7يودابهيؤمنوضايكونوا

سنىفمعهجاحممطوالالعظيممأخيتجاهتصرفهمعلىوندمذهولفىيجلالذىالئرفأحسواففمسهالرقتكأولعلهمالناصرةفالصحت

الربمععلمدوذطويلةسنواتظلواأخهمواذكلمااكالمعنمنجميعاموقفناقالغريبةالحقيقةولكنهاواحدصقعتتحتالفادى

آلخهمابأحجارناجهوذاأويعقوبنرجأنلذلكمجوزوالالمسيحموعي

ولمالضعيفالجمدثوبمتسربالءجاعندمااخوتهسائرمعبهيؤمنالم

912

اإلنساناللهأصلأتشرفبعدهسرإفتأصسنداثلهث

أنالناسيامنالماإبينمالبينيستطيالعاصما3المأصافةخهاولجسدبالمنقيامتهقبلويوذايعقوخبعلمثلمااالمالمسيحفاللهيروا

الشسدسرعناللهلهكـفمنركلئمذايعقوبأتعلىةاتاألمو

واالجاللالفخرءملفالويقهةالمميحبالهوتاالدواعلىيفخروث

تمنعهموالاايعثوبوأخرالمسيحوغيعدصهوذاأكالمباهـلالحمه

التىوالجوديةواألعظماألكقءالوالثصهاالمسيحشرفيمالىاالخؤةلثاالمباالعظـيمللسيدبهاترفجمالدوامعلىيعلنون

يألشرادالهرأحمةضدالثائرذايص

بعضتقولفبيماصهوذأرسالةكتبتمتىالختهيهقوجهعلىأحديعلمالإلىالمرسلةيحيةالمعالرسائلأراثلمنيعقوبأخيهكرسالةإنهاالتقاليد

الرسائلمنهاغيركامتأخرةكتبتأضهايذكرونمنهناكأنإالللكنيسة

لتصدالكتبتأنهاالواضحفئكتابتهارمنكانوأيام08عامحوألىأوبحموشايئالذيئوالمضطهدينءاالعدامنيأتمهااكنيسةاعالخارجياهجوما

أناسخلسةدخلالنهةداخلهاإلىتسالواالذيئأولئكبالحرممطبلبها

الخارجمنصهاجمتهاأندائمآيحاولالنتميطانأنمجداكشيسةالتاريخوالمتابمتملكمابكلالرومانيةاطوريةاالمبروقنهتاألولىنشآتهاففىمعاوالداخل

القرونالمالثةطوالضروسابآحرعليصاوأتارتاضاوحوالصولةمن

لالمبراطوريةكاتلمالغلبةآنيعموكلناالمسيحىالتاريخمناالولىرقعتهاانتشرتالتىالمذاركانتءصدااثاءدماوأنةضيسةللكانتبل

قولتهاطوراالجوليانقالحتهماوالغربالشرقاتنتصروحىالعظيمة

يخضعنهاأنعنالشيطانعجزفإذاالجليلىأصهاغلبتلقددالرةالته

يبدأوهوالداخلمنالقاتلةطعناتهليطعرثاإليبايدخلفإنهةالخارجمن

522

الختلفةالصورمنتلكأوألصورةهذهيلبسهاالتىرطقاتواالمعتقدات

إلىبهايتسللأنادأرالتىالهرطقاتأتدمومنوالعقالنيةبالتحررالمنسمة

المجالأنوالغنوصيةالفلمفةذايهومقصدكانتولعفاالكنيحىة

همءهؤالأيهوذايقولكااصهاأأإالالفلسفة3هذلشرحيتحعالتقولالئىالحماعاتأو91عداللهمالروننسمانيوتسبمبانئلونالمعتز

الظريباتمنالعديدطريقعنمأنيمكنواإلنععاناللهبيناالشصالإن

ذلثثفعلواإذاوهمفائقوحرصبعنابةيؤدوضهااصةاوالممارسماتفيقدروذالروحيةيالشفافيةيتمتعوذالذيئءالشرفاءالحكامرتبةإلىوني

الناسعنختلفونبذيثوهماللهإلىالوالوصوانطويلالسلمءارتقاعلى

ذهنىمجهودأىبذلعكالقدرةلهموليستأرواحهمترتلىلمالذبئكأدالطاالمؤدىالطويلالسلمءارتقاعلىتجنبماىاالعقليةالحكةعكللمحصه

هماالولىانجموعهمجموعميئسالظونالغنرسدراعحارحاللهاللهعننجئآالطويلالمعرفةثـربرقااعلىالقاثروذالقالئل3الصفو

مايـؤهليمإكيفتتروتالذبنالعاديينالناسفتخحمالضانجةالمجحوعةأمانهوطلبا

الغنوسيونوكاناللهإلىأحديصللننهارلمـرالتئالمعرفةإلىصرلللو

اللهعنمبتدعةعجيبةصرةفولمماللهبوحدانيةيؤمخونالهذاجاتإلمى

نشأتكيفأمااإلطالعلىيالمادةلهالعالقةروحكناحـمفالتهاللهعنانفمطتتاأيوناتحونهيسمماتءجافتثدالرجودتالماددف

كبيراواليامابتعادااللهخنوانجتعدتلركبسلمأوحلويلةسلسلةفبالتتاجالمادةخلقاالذىهوالثانويبناآللملىأواأليوناتهذهمنواحدش

النىبالمادةيرتجطيراذاصإلهرهويمثنالاللهالننتريرالهالمعنىاصغوهو

تمامآابعفعنالثروإلهالخـرإلهيتباعدحناومنننرذاتهاحدهفاحط

مىهذهنتريرإلهعالمعنىبهذاموالخالقالقديمدالعوإله

122

االيمانتهدآلالكنايمةإلىخلسةتتدخلأنلتحاوالتىالغنوصيةلهرطقة

ستابالتقبلالالرطتهةهذهومثلينللقديسواحدددمرالمسلمالمسيحى

اللهصوتإلىياإلنصاتبستطيعاإلفسانأذعمشبلإلميأإعالناالمقدسباللهالاالتفىيزمموخاالتىالطويلةالدرايةبعدوباطنهننثسهأمماثفأ

منهيومأذمىوالنتحجة4داخاالماطنىاللهتصهرأذستط صعءما

إليهبالوصولبلالوحىطريقعنباعالنخديدهشطالاأوالخير

امنهجواختلطاالساسهذاوعلىالباطخيةالداخليةالمعرفةطريةعن

حاولماأولكانتالتىالغنوسيةالفلسفةهىهذهعندحموالـرالخر

أذتحاولاكأااالخيرةهىتكنولمالرسلعصركاالبهـيسةإلىاقسللابعدهأتءجافقدوعصرجيلكلفىاللهشعبصقوفإلىالطريقشثسرت

الختلفةبالفلسفاتالداخلمنالكنيسةهدمحاولتالتىالمـرطقاتعتنرات

هاعيرواألرمينيةووافسطوربةوالجالجيةكاالريوسية4المبتدعةاتوالتنسر

التلوثالالعادةيصاجمافوالتىوالحديثةالقديمةالصوركافةمن

بمختلفثبريرهايحاولونالتىوالشروراالدبىالحلوثبكفحسباالفكرىالرهيبالقولفىصهوذايصفهاالتىالدرجةإلىوالتفسيراتاالجتبادات

الرسولقالهمايشبهقولوهوإةالدعاإلىإلهنانعمةمجولوذفجار

61روداالنعمةتثثرلالخطيةفىاأنبةقولفاذادابولس

نعمةعنالخطجةازديادأذحىءحؤالاصالانادىالىالمبتدعةوالتظريه

اللهنعمةازثـادتكلماالخطيةفىاذالأوغلفكلالعظيمةالله

الخطيةعلىالنعمةهذهانخصاريرىأنواستطاخثاحسانهورحمته

أكلحمةوأعظمإحعمانايكقشفلكلاإلنسانيخطىالفلماذاعارةالىاإلىالهنانعمةيخولونلحجارإلىءححؤالتحولوثذا

كلجدآقالصبصنأنهتوتأملاهمامبكلالجديرةالمثيرةوالحقيقة

222

الواقعفىفكالهاةةاطلقىوالنسصادالهرطتهةبينالنهصلالتاريخعور

طالحعسأوبالذهنيرتبطالخطهذاكانءسواالخطنجاوزأواباحيةال

شجرةمنافرةأكلعكأقدمايومالتجاوزهذااالالناالأبوانافعلوهل

يتركاهأنبكانالذىالذهىالخـطبذلكفتجاوزاوالشرافيرمعرفة

يتجاوزانهوهمايدرياولمةوالثـرالخيربينالنهارقيعليصاحقمالتهيغطياأنيحاوالنثعريانانأنهماتبيناعندماأيضاالحسىالخطخاوزاأخهما

جدوىدونتالنمنبورقالرئهذا

أنإالالكنيسةإلىتزحفانةوالدعاشاطرطقةوهويرئصهوذايستطعلموضيقهوغضبهغيظهفاتبدتالتىةالثو4ضدهمامةالعاشةالثويثور

غىينبالذىالمتهدسالغضبحقيقةبذلككشفوقدلحبهصاينددرهر

كيسةإلىتتسللهرطئةأورزيلةأوإتمأشفجوركلخاهعلينايحيطرأن

كيانهالضبدمداخلفاقحكاكأومنامركـزحعاذتأخأمخاولأوالمسير

ثضيسةالمذثبآاليقاظحليبامحذاجهوسالةشقاتموكتوريدكرثاماومقو

إذطللرسالةشرحااتاصموالذيئالمتسرينآعظممنوهويرمابترتاليستطعلمإذاآخرهاإلىأولمامنغريبةرسالةيراهاقدالعصرىئالقاالكنيسةفىأمامهيراهالذئالنهساديواجهومووعواطفهبوذافكريتغننأن

نشحهخبيئةعنويكشفرسالتهيثتبومويهوذأثإنالواقعوف

المسيحىاإليمانمنيقئونالذينعاحامحتجأالتارتكلفيخهضومشاخره

ثونلحضيسةالعظامفىينخرالذىالفسادوعلىءاعدمأومباالةونمتدمةقيتفهذافىوهوضددتوالثائرينلهيئالمتصبخدأن

كلضدوأرعدواأصواتهمرفعواآلتيالحالأبطالبينالصفوف

تتفأوهءازاتخرسشرأتمشرإنالمقدسصطشةالوشرفهرطقة

وشجاعةقوةمنتملثماصلبالفاسدأوالمرطوفاالخيافصدءعاجزا

322

الميحيهالنفسيبلخأططثنلذقل3اشغأضعتتادإفكفيهلثءابحىانسمواتفىيثوهـنفسههاللإنالالسيحااخبإننبثرة

عجالصنعوا1ومجدهإلحمهيغاضمنإضاألافاينتظرشثحذضكعفى

عشباحملثوربمثالمجدوأبدلوامسبركاتألجمدببحو

ومخاوتاحاأرضفىوعجائبمصرفىعظائمانصاحممخلصألتهأنـب

قدامهالثغرفىوقفنحتارهموسىلوالبامالكيمفقالفنجربعلى

بكلمتهبزمنوالمالشهيةاالرضرورذلواأتالفتهمعنغسبهليثسرفمليستهعيهميدهفرالربلصوتيسمعوالمخيامهمتمرمروأثجما

وتعلقوااألراضىثوليبددهماألبننسلنيموليسئط4إلبريخةف

فينحاسافوبأالوفاقتحمهكمبأممالهموأغاظوهالموفاصاذباوأكلرافغرر601مزيااألبدإلىفدوردورإلىبراذلكلهبفحمالوبأفامتنمدات

يمتنىوهوروبرتسونفرثزديكالناكاابصرابتونبرف3ا91

وكانمسالصنةفتاةعلىووظلماإفكساأكتثحثتاألنهكالمجنرنالـوارعفا

فاذاودفعهالظلملمهـذاتصدىحتىيهدأولمكيظآطبأسنانهتهذاعندكولثنيخهاتويعتشرىةالكنيإلىيدخلىالذىالثصعنلنقه

عارفأنات6ة2روالأيضاأناأبغفهاالتىالنقوالويينأمممالتبغضأفك

تنثرولمباحمىمتحسكوأنتالشيطانكرسىحيثثنتوأينأممالكعندمقتلالذىاألمينشهيدىأنتيباسفيهاكانالتىاأليامفحىايمانحاقوفآهناككندكأنقليلعليكعندئولكنيسثنالخميطانهحيت

إسرائيلبنى51أمعرةيلقىأناباالثيعلمكانالذى1بلعابتعليممتحسثينذضمسقومآأيأنتعندكعثذاويزنواأزرثاناماذبحيأكلواأت

بسيفبهم1أحا5سريعآآتيكفإنىاالوإتجاهأنجغخالذفالنقوالويخينبتعاليم23161وشفى

422

ةالعظيماليومودينونةهيفا

رهيبتحذيردونتذهبالمفاسدوأغحالالتواحلكاتالهريهوفايتركلمالفجارحلبيعةعليهمانطلقأتيمثنجاتبينمناألمرتناوالأنهالواكححمن

انحتلمونأيضاءهؤالدالقوكصثنهـهاثفيطبيعتهمأماعئابهتم

11األمجادذوكأعلىوينتروذيادةيالثاونونوقيانجسدرنجسوت

مشاجرةفئهلكراوةأاآلجلبلعابمضاللةاإارانصبوقايينطريقاسسلال

لنراعبالخوفمعاوالئجصانعينالمحبيةوالثمثمفوهـءهؤالقورحمضاعفآميتةثمربالخرينهيةأشجاراحالرخحلهاءمابالغيرمأنفسهمإلىآالظالقتاملمحامحفرتتاكيةتجومنجزيهممزبدةهاخهبحرأمواخمقتلعة

وفهمشواكمنجسبنسسالنصمتثمدمدمونأءهؤاللالاالبداألخبراازمانافىإنهداالمنافعةأجلمنبالوجودمجابونمبعظاةعتثم

ناهمءهؤالشجررححماتنيحسبسالكينستهزثونقومسيكونامأتعنصثمفتتالضالةالمهوطقةالجماعاتنرئاألوصافمذدكلومن

أنفسمفىإالالحقيتةثونصيفالفاسددجسديةرديثةأحالمهم

بتهابيئصلالأشبهوهماالسفافوءبالكريااامتألووقدالذاتيةوأمجادمموقورحثيالضاللفافتىاالتمأجرةثوتهاشالذئونجلعامآلخيهالقاتل

فىهمةاألعظمزوالموحلحاألعلىالمكانؤيرغبئالذالمتمردبريفهاأشجارفهمطرأوخيرأوفيهاالغنىتافهةجماعاتالحقيؤة

مطراشقطأوءماتريقالالتىالغيومآوافروانعديمةاألوراقأالمتساقطة

والنىالبحارثالختقيةكالصخوهـوحمالرياحتدفعهاءمابالكيومحإذثورتهافىالتىالمزبدةالماغةكاالمويخأو4العابردنالعغعليثاتتكسر

يمكنالءوهؤالجوفهافىلتطويهايميعبرماكلعلىءالقضاتبغىتشككفإنيالمرصادلهمواللهعقابدوناإللهيةالدينونةمنسهربواأن

522

الذينفالمالئكةادواألفروالجماعاتالمالئكةمنالمستمدليلالمهافهماكحد

الذينفهناكمذهبيهمااالموهذافىبذهباليهودىوالضقليدرياستهماس

حسناتأصهنالناسبناترأواالذفياللهءأبناحمالمالئكةءهؤالباناألمرفسروااألمحاحنجاسالتسفرفىءجاماعلىاختارواهكلمنألنثمهمفاتخذوا

كريوماألركفىاسمذوىحوااصالذيخاالجبابرذواخـبراالمادسوالنمنفسهبهواإليمانقبولهيصعبتفسيروهووالفسادالثرفيما

الشيطانبانالقائلنرجحهماوهواالخرالتشيروهناك4يحتيلهال

تىطمعامكانهوترككالكفيهاللهوضعهالذىالعظيمبئكزهيرضىلمءوالشىاللهمثليصبححتىفعلهإلمماآدمدفعمظماتماماأعظممركز

تـتيالماظالصفىثانيةصةفىأعطاهآلدمعقابهرغماللهانالعجيب

المستقبلفىويعاقبهالحاضرقاللهعاقبهإذللشيطانيعطلمالذقاألمرقيودفىمحقوظوهوقيدهففدالحاصرفىأماالرهيباآلبدئعقابه

فىيرسفيسيرأينماالشيطانإنكلفنقولحدعلىأواالظالتحتأبديهالذىالمجينوهوءيشاكاليتصرتالمطلقالسلطانيملكالفهويوده

غادرإذالظالمونحتالظالمفىيعيشوهوجمنهقيودعنهترفعال

مظلمةبأفكاريعيشوهواالطالقعلىبهيتمتعيعودوالاللهوجه

منهضاعمايذكرعندماهكذامعذبوهودةفاشربرةونوايا

قىاألبدإلىيطرحعندماسيعانيهالذىبالعذإبمطلقايقاسالعذابهنلك

رئاستهالشيطانتركومالئكتهالبليسالمعدةالنارجهنم

إنوقيلءالجزالمجدأنالبدوكانالعظيمإلمحهنظامقالخللوأحدثوهناككتهومالئوميخائيلومالئكتهابليسبينحرببطهأسقطهالله

اناعتبارعلىءاشعيامنثرعالراحاحااليفسرمنالمفسريأمن

مركزهمناللهأعمرهعندماالشيطانمعحدثلمارمزاإالليسبابلماك

622

األخيلةلكمنهضةقلومكالستقباللكمهتزةأسفلمنالهاوبةلعظيميبونكهمكراسيهمعناالمملوككلأقامتاالرضءعظماجميع

فخركالهاويةإلىأهبطمثلناصرتونانظيرضعفتقدأيضاأنتألكلوويقو

ءحماالىمنسقطتكيفالدودوغطاوكالرمةتقرشنحتكأعوادكرنه

قلتوأنتاالمياقاهواالرضإلىقطعتكيفالصبحبنتزهرةيا

علىوأجلسناللهكواكبفوقكرسىأرخالسمواتإلىأصعدقلبكفىمثلأصيرالسحابمرتفعاتفوقأصعدالشمالاقاصىفىاالجعماعجبل

ارتبطوسولىالتفسراتجهومغما41941إشالعلى

وأمامرينالمستكيقاوماللهأنفيهشكالممافانهاإلنسانأوبالشيطان

اللهشعبفتاريخالجماعاتإلىاتجينافإذانعمذفيعطيهمالمتواضعون

منالشعبوماعاناهفيهايتسامحأوالخطيةييادنانيمكـنالاللهبأنهديث

عداليصنعأنالبداالرضديانبأنتمامايقطعوعذاباتالموامتاعب

للخطيةاللهبعقابفالتنهادةالدائرةومدنوممورةسدومإلىتحولنافإذا

الرهبءالجزارأينااألفرادإلىانتهينافإذانارمابآحرفكتوبة

حيثمادنياهقالصارخالشاردالتائهالمعذبفقايينجانبكلفىواضحا

وكررحكايتمتعولماالثمأجوةقثلتهالذىالمقتولوبلعامذهبالخطيةاجرةأنيوكدونءهؤالكلوابتلعتهفاهااألرففتحتالذى

أيضايحصهإياهاإلنسانيزرعالذىوأنموتهى

للؤمنينوالضمانييذا

للمؤمنينبالنسبةبوضوحالشمعمرتلمعالقاتجالرهيبالجوهذافىأنهعلى

المسيحليسوعوالمحفوظينيقولعبارةأولمنفهومحفوظونهإذ

غيريحفظكمأنوالقادرالمنابرمنالعادةفىنسمعهاالتىبالركةويحتمهاالمطلقاإللهىباالختياريؤمنالرجلإذأخرىعبارةفىاوالعاثريخا

722

مقلسهدعوةنتيجهاللهإلىجاعثراسالمؤمنأنيؤكدوهوالمشروطير

الذىالمشركالخالصالهىالدعوةوهذهسينالمقدىالمدعوبئ

اونقصإضافةلهوليسللقديسينمرةالمسلماإليماذهوأوجميعآيضمهمإعالذهوبلالبثرنظرياتأوالناسفلسفاتإكحاجةفىهوليمساذ

يرىلنبصرنهاالتىالقداسةإلىيدعووالمعالمالنورواضحمقدسإلهىيقفأنيهوذاعنديعنىالاإللهىنالظهذاأنعلىالرباحد

هذامتليقولمنإنمضمونأنهبلحرىمستبيحاأوساكنآاإلنسان

نشاولكلفئيحركالعكسعلىاإللهىنالظإنبعينهاالدعارةهو

ويصبحالمضمونةالمقدسةاإللهيةالدعوةحقيقةالثبتواجهادوقوةوحيبرية

فىليستذاتهافالحياةأنفعوالحيـاةالطعامبينكالعالقةاالمر

الحياةجهياتبلهمنويصبحطعامبغيرتستمرأناليمكنانهاإالالطعام

الطياالدعوةتعيشاالساسهذاوعلىمناقشةكلعلىترتفعالتى

ومعوارادتناوجودناعلماالسابقالمحـضاللهمملوهىدعيناإلجهاالتى

بالنسبةءسواللمؤمننصهوذاءبنداومقرونةمرتبطةوالشكفهىذلك

أنفسكمفابنواءاالحباأيهاأنتموأمامعهمالختارينإلخوتهمأوألنفسهماللهمحبةفىانفسكمواحفظواالقدسالروحفىمصليناألقدسإيمانكمعلى

وخلصوامميزينالبعضوارحموااالبديةلحياةيسوعربنارحمةمنتظرين

والقادرالجسدمنالمدنمىالثوبحتىمبغضينالنارمنمختطفينيالخوف

االبخهاجفىعيبيالمجـدهأمامويوقفكمعاثرينغيريحفظكمأنكلوإلىاآلذطانالواوالقدرةوالعظمةالمجالهلهمخلصناالوحيدالحكيماإللهآمينرهوالد

822

31

ئاوستيمو

ااتيأالحبيببناتيموثاوساألال

عنيتحدثوهومليجانجورجدكتوركتبماأجملمنلعل

قصتهومؤرخحياتهطوالالرسولطبيبيكونقدلوقاأنبولسابة

منعامةالكخيسةنظرفأيكونونقدوأبلوسوسيالبرناياوأنموتهبعد

فىخاصةبلرجةالجميععنيتميزتيموثاوسولكنورفاقهأمحابهأهميصبحأنفىجدارتهعلىبرهنوالذىالحبباالفيهوإذالصداقة

كناوإنوراحهالكيرالوسولتركهالذىالعظيمالعملعنالمسثول

رفاتأنيزعمالذىالتفليدقبولئمكدترمعكثيرانترددرومافىبولسالقديسبكنيسةمزارفىموضوعةالحقيفيةتيموثاوس

تيموثاوسرفاتمعجنبإلىجنبآهناكبولسرفاتإنسقالحيث

يرقدحيثتيصوثاوسالرسولرقاتهناالعبارةفذهارالمزعلىوتوجد

السيابالتقليدهذاقبولفىنترددكناوإنأنهعلىريحويسجسده

922

فىالمعروفةخدماتهوأطولأعظمكانتتيموثاوسأنأهمهاولعلتعددةحياتهفىالقلوبأقربكانأنهفىالنترددذلكأنناحإالأفسس

وأنهالرسولمنرسالتينتلقىالذىالرجلوانهبولسالرسوألإلى

العالقةعنمنهاستثيتحدثمرةعشرةستاحمهذكررسائلهفى

لهصارالذىالمركزعنآخرممطستوزطمعاتربطنهماالتىالشخصية

هذاولعكلهقكاأرخوفىتالرسائلكتابةفىلبولسكشربك

يلمافيمانخابحهاأنيحسنالتىالعظيمةتيموثاوسشخصيةعنيكمثفكله

وحياللهتيموثاوس

تيصوثاوسقصةنذكرونحننتخيلياأنيمكنالتىالصورةهىما

تيموثاوساالمرأولنتصورأنناالظنأغلبوصفاتهوحماتهشخصيتهعن

الجـنبينالصحيةاألزماتتحاودهالذىالنحيلالمعمودالصغيرالجميل

التاريخكـلفىظلمتالتىالخصيحةمنبداالرسوكيرلموالذىواآلخربعامانىتكشالداالخمرشربفىوحجتمالكثرينذريعةأضحتإذ

الكثرةوأسقامكمعدتكأجلمنقليالخمرااستعملبكءماشراب

االمهمنيتلوىووهالعليكالغالمعلىنشفقوإذاكنا532اق

التعبـيرشكلأخذالذىللتحريفالعجبأشدنعجبفانناالكثيرذ

وشانوادماخهالشربهاحجةويتخذالمعدةيصلحاضلمرمنقليل

الصفةإلىآقربحالةفىتؤخذوحىالخمربينواالرضءالسمابينما

أنلوكايبدونتحديدأوتوقفدونيتجرعونهاالذينواولئكالطبية

الشابإنحالأيةعلىوالسقمالمرضمالهاوأجعمادهمجميعآبطونهميعيشأنوأعلىأحمىلحكةقصتهفىاللهلهءشماوقدأمامناينتصبالقديم

تركتهالذىاألثرمدىأعلمولستتواالسقاماالالمكثيرمريضاعليال

532

التىالكثيرةاالسبابأحداالكلبعلىكانتأخهاإالحياتهفىاالالمذه

االرضهذهعلىوأصفاهاوأحالهاالنفوسأرقمنشاباتيموئاوسجعلت

المرضعلةمنحياتهطوالعانىاسصسونلويسروبرتأنبعلموكلنا

النوميعرفالصغيرغالموهوعليهتسهركانتوالتىمربتهجعلالذى

منبهامنارةأخرىبيوتايرىلكلالنافذةلهتقتحوكانتالليلطوال

أنأظفارهنعومةمنالصغيرالغالموتعلممثلهالنوميعرفواليشكوبهيجملوانهوالمتألمينالمعذكنمنالناسمالبنمئلهتحملاالرض

علىتيموئاوسكاناآلخرينآالمعلىعطوفأودودأرقيقأيكونأن

يسكبهاالتىوالدموع4يعانيهالذممطااللمعلمهالصورةهذهكلاألرجحالناسمناآلخرينالمتاوالرفقالرقةبالمرفيقأرقيقةيكونانينبغىبم

هزوقدالدموعبلغةةكثيرارامراتكلموالذيئالناسأعظممناحدآوكانومشاعرهذهنهئماثلةدموعهذكرىوظلتاالمماقمنبولسوجدان

دادموعكذاكراأراكأنمشتاقأالثانيةرسالتهفىلهيكتبوهو

اخالصهفأالعميقالخلصالمحبالناسمنالنوعذلكإنه4اق2

صهبخفىتردداأوشبهةيعرفالوالذىالصافىالنفىبالحبءيمتلىالذى

القاسيةالمواقفأفاميمكنوالبولسوتجـبرلهيكونالقدالعميق

الجبابرةلكنالجبارمعلمهمثلعاتيآاعصارآيتحولأنةالشديلى

الحياةمعركةفىنفوسمعلىيهبالذىالنسيمإلىمجتاجوناتفسهم

يمكنوالئانيايكونأنيصلححياتهوفىلبولسبالنسبةتيموثاوسكان

أنيصلحوهوومعلمهاستاذهجوارإلىالمتقدمالصفإلىيخطوأن

وفىمنافساأوندايكحونأنيقبلأويسخطيعالولكنهومكالتابعايكوناالولىتيموئاوسرسالةعناقنمؤلفهفىجيرنىادكتوريصفهذلك

مابهالتبلاقاثلنىالتشابهليستإنهاالتباينفىاالممقالوحدةهناك

132

بولسمعجباإلىجنبآتيموثاوسإلىيحتاحاللهاناالختالفع

معولكنهالجبارالخيخبولسلقوةبالنسبةضعيفآرةمرارآكثيبدووكاالبالواحدكانوضرورياومشجعالهعظيمةقوةمصدركانذلك

مختاراالناسبينقائداأحدهمالدولقدالحبيباالبنواالخروحىالو

تهدداينقثكانغيورابداوعندمايتقهتهرتأويعياالعظيمإليمانورائدأالثانىالمركزفىيكونأنفىراكبآولدواالخرالربأتباععلىوقتال

دوناالخرينعلىلالعماديليمكـاناذنفسهمنالدوامعألشأكدرك

ياإليمانيجعلهالذىاليقينقويآيملؤهاآخدكانالرئاسةمركريأخذأن

وهوبالتهمعانبأنهالبشرعنهتخلىمهماواثقهوإذمنتصرمنأعظماستخدامفىودجاالخرولكنالرسلفائفىعنأبدأينقصاللهذا

عليهالمفروضةالواجباتتجاهسلطانهتأكيدفىبعفاالحايينلمحديترمواهبه

عندميكونأنفانظرواتيموئاوسأنىإنثممعهايقالالتىالدرجإلى

شيعوهبألأحديحتقرهفالأيضآأناكاالربعليعحلالنهخوفبال

11ت6101كو1االخوةمعانتظرهالقإلىىليأنىبسالممجملتيموثاوسإنقولهذلكإلىلوكايرمربرتدكتورأضافوقد

بصدقثانيآيكونأنيصلحكسيالوهوللسالممحباصادقآوديعاقلبا

المرسلمنأكثروالناظرالراعىروحعنيكشفالذىالصديقوحرارة

لكنهماوالوزناتالمواهباختلفتميمابولسمعوهوالرحالة

كوترينوهماالمسيحليسوعلركالمحموالتعبدلركالمشباإليمانيرتبطان

جموتالحبايحمالنوكالهماالخصإللهيحاصافيآلحنايصدرانقيئارةفى

واحدبقلبويركبانمكمانكلفىنشرهيريدانالذىوائحيلهكيدهمال

صاشلفىاللهغرضإتمامفى

التىالكامالةحةبالصريتميزكانكلههذاجانبإلىستيموثاأنفىوالشهة

232

عنورثإذالصورمنصورةتحفظآبأيةأومكرأأوءالثواتعرفا

تلبسالالتىتعنىاليوناقاألصلفىءالريالعديمالصريحااليمانوجدتهأمه

فالظاهراوأقولصفاتهأهممنكانتاحةالصرإنأخرىلغةفىأوالقناعأويتقنهاقثيليعرفالوهوءابسوءسواكالداخلوالخارجكالباطنعنده

أكثرأوالوجهيئذوىمنياسبينالمأوالخادعنأونالممثذمنكالكثيرين

ولوكانتحتىلهاالمناسبةالصورةحالةلكليلبسونالذفيالوجهينمن

القدرةلهمإنيقالكماأوعندهمالداخايةالحقيقةمنتمامأالعثسعلىنعلمولسناالراعىعليهاحوينوحواةالذئبمعالشاةيأكلواأناعلى

عخدماتعلمولعلهومتاعبااالممنتيموثاوسعلىالخقهذاجلبمليسإذالتصرففىوالحكةالصراحةبينبجمعأنالخدمةفىأوغلبعضفىتتحولقدالتىالالزمةالواجبةالصراحةبدعوىيقالبعرفماكل

بعدودكنيوسفتعدمهالذىاألمرصاجمهاعلررآوتعبااألحاييهما

صباهفىنحدثصاعندوالغربةوالضيقوالتتنربدااللممنقاسيةسنوات

األساسيضعبأنهيعلميكنلمالبيهنميهموعنإلخوتهمهأحعنعنلعاوقدبهاعاملوهالتىالبالغهوالقسوةلهلكراهيتهمالعميق

عاناهالذممطالظلمعنإليهيتحدثفهوالسقاةئيسإكيخحدثوحموهذاسرقتقدالقفوطيفارزوجةأواخوتهفعلماإلىالبتةيشيرأندون

السبنفىوضعوقشيئآحتىأفعللمأيضاوهناانينالعبرأرضمنالوامحةالسماتمنواحدةالصراحةكانتحالأيةعلى0451تلث

العديمالمريحاإليمانيحملكانإذوالناسبالتهتيموثاوسعالقةفى

ءالريا

وتعتمدبهتثقأنتستطيعالذىالشخصتيموثاوسكانكلههذاوفوق

أجرىدكتورقبرعلىوضعقدالبيضالحكامأحدكانوإذاعليه

332

الكلمةهذهفإنتمامأبهتثقأنتستطجعالعبارةهـذهاألفرقيلزتي

فىوهوبولسأحسالذىالثماباتيموئاوسوصففىيقينولبحسلح49نى2يمريعاإلمماتجىأنبادرإليهبالحاجةاالخبرةلحظاته

االوضاعكلفىعليهويعتمدبهويثقمايأتمنهكاذالذىالشحخموهو

أنهبدفالبهبالقيامتيموثاوسيعدمملأىأنسأكدأنولكوالظروف

الحياةكلفهلوبلمشقاتمنتكلفمهماأوصعابمنواجهمهماسيفعله

صورةيجعلهمماوالطاعةاإليمانمنامتألالذلىلمادماهوإذبجملنها

النبيألالراخالعميقءللوفاوأعظمهااصوراأندرمن

تهونمتيموثاوس

أمهافنيشخصيةعرضعندالمقدسضابالءنساكتابفىثناتحا

الشابهذاإننقولأنناغيرارصالتإلىنعمدأننودوالانشأةاهذهعن

اشريرأيتحولأنيمكنكانأوتمامآتاريخهيضعأضاتيمكانوثنيتهتدمرأذيمكنوكانوثنيانانيايوكانالذأبيهمنالقدوةأخذأنهلو

فىومكثالمدشةإكأبيهمعهبرىالثابذهبالصغيرالغالمحياةمدةهـرىفيهايمكثمرةأولمىهذهوكانتالغداوقتإلىخجـه

وأدراجمهاومكاتبهوأوراقهأبيهكتبمنلرآكثسروقدالمدبنةفىطوبلة

كانقريبمطعمفىءالغدالتناولذهباوعندماةصديقيهاوأبوهكانوقدالغالمالخادمسألوعندئذاالطعاأصنافاألبطلبفيهمعروفآوالده

عادتهمنأنيعلمكانألنهأياهالخادميسألولميطلبهالذىإبالرعنهوابنهجوابأناألبوروعيومكلالخمرمنزجاجةيتناولأن

الخادمأذنفئفأسشيئايفعلالنالبدوكانأبىيتناولهماأتناولأناأحدهمانبكوبالخادمءوجاالخحرزجاجةمنبداللبنبكوبيأتيهأن

القالكلماتكانتالمكانمنخرجوعندمالالبنواالخربل

432

الرجلوفحصأبناولهلماألناولأناهأبأذنفىرنرالصغالهاعليهتسيطركانتالتىالرديئةوالعاداتوالتدخنالخمرعنوأظعنفسه

النمحظوظةكانالغالملعلولكنهكذاتيموثاوسأبويكنلمربماوالرحمةالحبوبالحناألطوقتاهوالجدةاالمألنأوغيروهوماتأباه

يأتيهقدالذىالمدمرالتأئيرتجنبهصورةعلىالصغرمنتربيتهواستطاعتا

منولوئيساقنيأمثالمنينتهىالسيلوهناكةتالوثنىابيهمن

منواحدعنقيلءوالعظمااالبطالأعظملضاعلوالهناللواقىاالمهاتيقبلهاأوويشمهاويتناولهاإالنبتةيرىيكنلمإنهالغربفىالنباتءعلماأعظممنهافسخرلوالدهبهفأسرتهذاأمهحظتوالهاغيروئنبينهايقابلثم

فهددهالمهنةإلىيميلالولدبكنولمتفيدهمهنةابنهيعلمأنعلىوأصرهوايتهمالزمتهعلىظلإذالطبيعىالتاريخفىكتبهجميعباحراقوالده

األمعلىالشاقةهمةاوكانتالمهنةليعلمهبارعنجارإالأمرهفوضثج

وكانعليهاالبثائرةفيهمرتثالالذىالوقتفىابنهامواتشجعان

إلىلهوايتوارضائهالبيهطاعتهبينالغالميجمعأناالمورأقسىمن

طوالظلوقدللنباتكعالمأبحاثهبعظمةكلهالعالميقنعأنمنتمكنانإنقيلوقدالبنجاحىألمممديناناقائالبفخرأمهيذكرعره

عينىمنالدموعتنحدرأىتذكرتماكليقولكانميشلىالمؤرخقدوةكانتلقدلىصديقآخرالكريمةالوالدةهذهقفقدتلقد

ملثالطيموفردريكوأممالمواجبانىجميعفىلىصادقاومشجعاصالحأكبرالرأىوسدادالعقلبحصافةالمشهورةدوريثاوالدتهكانتبروسيا

ولكنتعليمهمنيائسأوالدهكانالشحهيرالكاتبساندىوبوناردلهموجه

يكونأنمنمكنتهالتىالقرصةلهوهيأتالرأىالرجلخالفتمربيته

العظـمالكاتب

532

الطفوليةمنالغالمجهزتاولوئيسأقنيكلأنالثابتمنحالأيةلى

هفايذكرتيموثاوسأنالمعتقدومنإعدادأعظموأعدتاهتجييزأجملومارىليفنخونداوديفعلكاذكااالرضعلىحياتهطوالبالفخر

محيافىاألثرأعظمئاالموتركتفاوغيرهممودىودوايتسلسرءاللهأماماللدةاالروحية

أوائلفىوهوبولسيدعلىالتجدبدنالتيموثاوسأنالمعتقدومن

هربرتويرجحممرهمنوالعشرينعشرةسةاظمابينربماالشباب

ابنىهوالذئتيموثاوسإليكمأرسلتلذكبولسكلمةأنوكابرمكانكلئأعلمكماالمسيحفىبطرفيذكرمالذىالربفىواألمنالحبيب

الحبيباالبئقولهإلىباالضافة471كو1كنيسةكلفى

يـوعالمسيحفىالتىبالنعمةابنىياأنتفتقوداوكذلك2اق1

لوعظجةنالسيدإكءجاتيموثاوسبأنجميعهاثهدتا2قى2

الواضحفناألمركانوأيافيهاوخدمتهحياتهأولسرةفىبولس

يحبهالذىالروحىبابنهاالهتمامأممقغأببرعايةالغالمتولىبولسأنعلىالناسأسعدمنشكوالتيموثاوسوكانتقلبهكلمن

والخدمةالحياةفىومدربيهمعلميهوبولسروأفنيكمالوئييكونبأناالرض

المسيحية

المثاليةمةوالخدنيموثاوس

ماىعلنطلعأنويكفىتيموثاوحمبافيكاهتمامهنجادمبولسيهخملمربماوكنيستهشخصهفىالناجحافوذجالخادميريناوهوإليهرسالتهفىءجا

الشروطتريناالثالثاحاألفىاألولىفالرسالةوكتابه

كامةالشروطهذهبذكررسولاليكتفولماالسقففىهاتوافرالواجب

632

فكشفلهاالعملىبالتطبيقالراجاحاالفىبتموثاوسأوصىلكنهلناعن

صالحأخادماتكونبهذااالخوةفكرتإنالمتربالخادم1

وكالملخبعتهالنىالحسنوالشليماإليمانبكالممتربياالمسيحليسوعإلىاالغلبعلىيشيرالحسنوالتعلـيمالعامالمسيحىالنعلمبهيقصداإليمان

كلحةكخدامنتمتغأنواجبنامنإنأخرىلغةفىأوىالعقائلىالتعليمومنوعقائدووصاياتعاليممنحياننافىالكلمةهذهتبعثهبماالله

يمكنوهناالمداومةتلزمشبيةالراللطباستمرارالكلمةهذهمصاحبةواجبنا

ستصرفناإذاأنناوالمحتومالطبيىمنإنه9انجدفيقالهمانالحظأن

والنفساللهفىالتفكيرفىدقائقوخمسالعالمأممالفىيومياساعةعشرةالغفسرأواللهمنأكرمرةمائتىامامناوحقيقيأاضحأوسيضحىالعالمفإن

الواتىالخادميكونأنألبدالمتركهوالخمادمالواتقالخادم2

أرضعلطيقفكمنويعلماللهمنلهالذىيالسلطانيوصىأنيسثتطيعالذىيخدمهمالذفيالحظإذاإالالثقةهذهيبلغأنالخادميستطيعوالمحريةثابتة

وأنيقولبمامؤمنوهويتكلموانهألئهكئابإلىمستندايتكلمأنهذلكيؤكدماتصرفهمنيبدو

المتأخرةالسنوليدةالمثاليةتأنىأنيشترطوالالمثالالخادم3

ولقدسغهحداثةرغمقدوةيكونانتيموثاومممامنالمطلوبكانلقديرجحماكلعرهمنوالثالثينالخمامسةفىالرسوللهكتبعندماكان

البعض

الرسوليحرضإذاالهميةبالغةنقطةوهىءالفارىالخمادم4هذأفىهوايتألكسندركلماتولعلالمحواصلالدرسعلىتلميذهبولس

732

مناأليامهذهنىتءلوجاالكلماتهذهإنيقالماخيرهىلصدد

واظبالمثالهذاعلىتجىكانتممافرمبتدئخادمإلىرخبخادم

كيىفىيكونأندونتجلسوالالدوامعلىعليهاواحرصالدراسةعلى

البانيةخميرأوالمؤذيةأوالتافهةالكتبتقرأوالقلمأوكتابيدكق

فىاالفضليكنلمإنشيئآتقراالذلكلتفعلالمالأوالوقتلكفليسفىكلتونكنآخرءشىأىأوالدفيأواالدبفىكانءسواةنوعه

أكرشيئةشنىكانتتيموثاوسأيامفىةءالقراولكنالنبيلبابه

كانوقدالمحاضرةأوالتفسيرىالوعظتعنىكانتفقدذلكمن

الذهبىفعلكمافيهرواوليحاضليفسروهالكآبيقرأوناالقدمونءاالباجنيمتفىاظسثمبىرهمنعلىيفعلكلفنكانوكماوأغسطينوسالفم

ابضهإلىيتحدثوهوأنهبولسالحظوقدللوعودالدما5

ينتظرهوعدأعظمهناكأنالواجباتجهذهاياهمذكراتيصرثاوسالشابالجسسديةالرياضةكانتفإذاوالعتيدةالحماضرةالحياةيشملوعدوهو

يمتلكهاومنوالعتيدةالحاضرةالحياةموعدلهاالتقوىفإنلقليلنافعة

أيضاواالبديةالحاضرالعالمفىالنجاحيمتلك

وهىوقاعدتهالحقممودفهناكالكنيسةإلىالخادممنتحولنافإذا

والمطلوبوأكلهإعدادأجملالمؤمنونفيهيعدأنينبغىالذىالمكان

هوتالمدرسةأوالمقدسللكئابمعهداالكنيسةمنيجعلأنتيموثاوسمن

لهقائلةأيرنسيددكتورسألتسيدةأنههنانتذكرأنريفالمنولعل

معاهدفىالخدامتعليميحتماالكتابفىيوجدأينتخـرقأنتستطيعهللمأعرتالأناسيدقياأيرنسيدوقاكالهوتمدارسأوالمفدسلليهـاب

ذلزالتىيةلالالتالىالمكانيكونآنبدالأنه3أولكنالمكانبالضبطتذكرثماآليةهذهمثلهناككانـتإنالعامةالمدارسإلىبالذهاب

832

فتحبمثابةهووسياتيموثالتلميذهبولسالرسولماقالهأذذلكبعديرنسيد

يكونونءأمنهاساأناأودعهكثيريندبثعهومنىحمعتهوماالهوتمالمدار

يقولكماالرسوليفرقوهناالتأيضاآخرفييعلمواأنءأصثفا

علمهاوالشكالتىالخاصةوالتعالـيماألحادبثبينبالمربروفسورالجميعمنمسمععلىلهعلمهاالتىالعامةالتعالـيموبينلتيموثاوس

بهاتحدثالتىوالوعظبةالعقائديةالئعاليمهىههأالرسوليعنيهاالتىوالتعلـيم

يلموالرسولالخاصةواالوضاعلالمورةمناقمثتقناولوالتىبولس

أمرانيتوفرأنويلزمجيلإلىجيلمنتتداولأنينبغىالتعاليمهذهبأنأذبريدالهوتطالبوكلوالكفاعةاألمانةوهمانهايتداولوفيمن

الروحيةحياتهفىأمينايكشمالميقدمهاأنيمكنالناجحةخدمةيقدميسىأنينبكأالوالخدمةالعلميةومفدرتهالذهنىاستعدادهفىوكفزا

الخلتانهاتالطلهتتوفرلممنبهايكلفأوإليها

يكونأنينبغىالذىالكتابضيسةوالالخـادمإلىأضفنافاذا

أيدىعلىطفلووحستابالتيموتاوستعلمكيفطنتذكربالخادممرتبطا

أنالبدوالكتاببولسفمعلىإليهاستمعوكيفوأمهجدتهأحدقالامهاتناثدىمننرضعونحنحياتناصصةفىخينس

حيانىفىأثراوأبعدهاالطفولةذكرياتأجلإنالفديسـينالشيوخلنافيهاتفرأأىكانتالتىالحظاتهىمثابقيتالتىالذكريات

أحدهوقالءسماوكلىصباحكلالمقدسالكتابمءآجزا

الخامسةفىالشريعةأوالدهميعلمواأنالجهودءااإلعادةمنكانوقدلبيوخهماللهعنايةعينتهمالذينالكهنةهمالمسيحيينءاالباكلإنالعمرمن

الكتابنأخذوعندماأوالدهمأجلمناللهإلممايضرعواأنواجبهمومنيسوعالمسيحفىالذىلخالحسويحكميهدىأنقادرفهوياإليمانالمقدس

932

نقراأنهوواجبأولفإنكثيرةكتبآنقرأالصغرمنحمناإذا

أحدهمذكروقدتضكتابكـلعنيختلفألنهاللهكتابالستةويربطاالخرىضبالعنالمقـدسشاباليميزماأن

كتابأفإذواإلعالنالوحىهوواحدكتابسفرآفوالستيئ

فىموجودةالوحىعنشهادةوأحسنللناسومعلناللهمنبهموحى

يدرسلنحالكتابإنتايلورهوشقالولذانفساللهكلمات

يفشلأويضللأويخدعأنيمكنالبهويوثةويطاعبو

ويصححالشريرويوبخالجاهلينيرأنهإذظرفكلفىينفعناوالكشابعللكلمتأهبااللهإنسانيجعلإنهالرفىالسلوكيريدمنطرقي

حتىاكسقوردأساتذةمنوهوجاكدكتورسئلعندماصالح

نعلحهإذطوقتكلفىالديننعلمنحنأجمابالدفينعلمأنكلكنطاإلنسانيةبتعليمالتاريخوفىبالدقةاللغةوفىبالتنظيمالحسابفى

أنالناسنعلمخنبالتأملالفلكوفىةالذهنباتساعالجغرافياوفىالمسبحكنيسةببنوا

مةالمضروالجذوةتيموناوس

الخدمةيواجهوهوالمتاعبمـنالكثرعانىتيموثاوسأنالواضحمنلهاوالحماسةللخدمةالغيرةجذوةأنويبدوءوصعابمشقاتمنفبمما

أذكركالسببفلهذاداالرسولصوتهءوجاءاالنطفاأوللضعفتعرضتا

بلالفمثنلروحيعطنالماللهالنيدئبوضعفيكالتىاللهموهبةتضرمأنفوضعصبققدبولسكان7و6اقما2داوالنصحوالمحبةالقوةروح

عالمةكاناليدووضعالمقدسةمةللخدهتلميذهرسمعندماعليهبده

واالنسانالمقدسةلخدمةعونابلهغندمالىالدياللهروحلعملورمزا

تلبثالالنارهذهولكنالملتهبةينارهاالخحـمةهذهءبدفىبشتعل

542

هناكليستولعلهوأشواكهاالخدمةقسوةأمامللخمودتتعرضن

كانإذاأحدهمقالكاأواللهخادأتواجهكاءالمرتواجهمشقةليسحدثإنهقيلشاباكانوإذاعجوزتإنهعنهقيلالشعرأشيبالواعظ

يكنلموإذاتكثرتهممنالناسضجأوالدكشرةلهكانوإذاإختبارلهنيمالترقةفىفىشهزورنمـتوإذاالناسبأوالدلهمعرفةالإنهقيلاواله

استعملوإذازوجهابعملصغالاقيلتفعللموإذارزينةغبرإنهاقيل

غيرإنهقيليستعمللموإذامنهمرواتأمنبرهئمذكراتالواعـظ

بالزياراتيهتمالإنهقيلللدرسبينهفجلسوإذاوعظهفىمتعمقأكرليستعدبيتهفىيكوتأنالوأجبمنإنهقيلالشوارعفىروئموإذا

غلوإذابالوداعةيتظاهرإتقيلفقيرةبعائلةاهغوإذامواعظهفىكانإنهيقولمغفسيجاءيفعلوميهماارستقراطىإنهقيلغنيةبعائلة

أهذاشيئآمنتيموثاوسعاقهلأحسنيفعلأنيمكنه

حياتهطواكمريضايعيشلماذاوربهنفسهوسألومتاعبهبمرضهضاقهلأيةعلىقاسيةمخربةكانتالخدمةعلىمرضهأثروهلتاللهيخدموهو

مرضمسريرءوجمناهمعاىأسييثمونالذيئتجربةماوكحال

تيموثاوسكانهلوشوكتهمعلتهمفوقيرفعثعذلثمعاللهولكنلرواععندمايطبجعتهجوالخرقيقاحيااالهابغضكثحابيعانى

وهومعيريهإلىالتفتغيرشاببأنهالعمومممجلفىبتوليمأفيهيكونأنمنكمواحدكليشمنىماهوعيبىأناعلمأنابقول

تيموثاوسانالثابتنقسوتهاأوالمتاعبأسبابكانتوأيا

تذكربولستنبيهإلىيستمعوهوولعلهأخرىمرةالنازاضرامفىنجحيجملالوالتىالخدمةفىاالساسيةالفريبةهىالمتاعبأنءشىكلأول

كعلمهيكونأنالتلميذويكفىتجاههايتخاذلأوعهاإجعيرأنكخادمبه

142

قائالتلميذهإلىتحدثنفسهبولمسفاناألعلىالمثلوحالمسيحكانإذا

23ق2المسيحليسوعصالحكجندممطالمشقاتاحـمالفىأشافاشتركأل

قسوتهيعنويتحدثكنيستهفىلهالناسمعاملةمنبتذمرالخدامأحدكان

بصئوهلشكواهإلىيستمعكانالذىزميلهلهفقالرحمتهموعدم

الحطهذاإلىليسكالفأجابوجهكعلىأحدهمشوكمناكليالوضعواهككالقالمالمواحدبكضرهل

رأسهوأحكمازميلهيقصدماذااالخرأدركوهناةرأسكعلى

آالمءازاشيئافليستاالمهاكامعماأنهوأدركوتأملخضوعفى

بنقوسناكثيرآحمغأالعليناالواجبومناألعظمسيدنابولسذكروقدنجدمتهانقومالتىاقهبكلمةاألولاهمامناليكنبل

لكنكمذنبالقيودحتىأحضملفيهالذىداقولهنىبذكتيموثاوس

الجذوةأيتوتجموثاوشلتجربةصتتعرفإذاالتقيدالاللهكلحة

سيةالخجويتدكتورنميحةإلىفاستمحءلالنطفاتثعرضالمقببة

ءلالنطفاتخعرضقدالمقدسةناركأنءضىكلأولتذكرأنخليك1

أالينبغىهامءشىهذالتهكخادنفسكنظرفىهحاكنتحسبانكمنتطرحه

ضعفثالموأهبكخلفبثباتارادتكتضعأنكعلي2

للثوليكنالتراجعأوبالتقهقرالبتةلهاتسمحوالمحبتكخلفتكارافى

ءباالنطفالهاتسمحوالمتوهجةالشعلةعلىتبقىأنفىالراسخالعزم

معاواإلرادةالخيالولينهضارداتلتغذىخياالتلح3

جطوةواضرمةكبيرينةطأيةوأحزاناحتياجاتتأملالمثالسبيلوعلىاالحتياجماتهذهتجاهتنطنطأنينبنهماالالتىالحنان

42

حنىءالسمااتجاهفىنفوسنافضعأنانقطاعبالنصلىأنيلزم4

الرياحضاعتالصالةأسقطناإذاباسنمراراللهروحعلينابىالمحركة

األوكسجبنيرسلالشكورالقأنإذالحمدذيحةلتهولنفدمه

االخمامدةالموهبةالضرامالالزم

342

31

فيلبىسجان

انتفتخلصللسيحيسـوعبالربأمن

6113أعبيتكواهل

احدفىمودىذكرهاالتىالمشهورةالقصةنذكرأنالمناسبمن

موضوعهوكانلويسسانتفىالليالىاحدىفىيعظكانعندمااختباراته

هذهالصحفاحدىونشرتفيلبىجمانأمسككيفالليلةتلكفى

وهوقالعظةهذهبركنفالغتاحمهسجينوقرأالتالىاليومفىالعظة

يخشونهالجميعوكانوأتساهمالمجرمينأشرمنهذابركوكانالسجنبهأمسكقدأمريبسجانتتعلقحادثةأنهايظنوهوالعظةأقىويرهبونه

نعمةكانتحتىقراعخهامغانخهىماولكنهقرأهاهذاوالجلليسجن

تالثومنحيائهفىاالولىللمرةوصلىزنزانتهفىفانحنىهومستهقدالله

وفشلمملعنيبحثالسجنمنوخرجطاحاتغيرالمبركتغيرالليلة

منثحيوروبعدماضيهيعرفرنكانواالجميعالنعلعلىالحصولفى

42

تهمةأنهاوظنفخافالمدينةحامدعاهوبلدهنيوبوركبينلننقل

أنهلهسوبودبأحديثأإليهتحدثآالحاولكنإليهنوجهجديدة

حارسأوعينهبهالمحيطةالسيثةالظروفضدكفاحهياعجابيراقبكان

قبلوكانالمجوهراتعلىتمنأالنهسعيدابركوكانكبيرمحزنعلى

نعمةالنمؤتمنأحارساأصبحقدالقديماللصبأنيفخروكانلصاذلك

قصةلنرىالفديمةالقصةإلىسنعوداليومونحنالعجيبفعلهافيهفعلتالله

الفصةمتابعةنويمكالمسيحيسوعيالربآمغوتغيروكيفالسجان

قمايلى

لخالصالىوالحاجةفيلبىسجان

وسيالسلبولوهويفولفيلبىجمانيفصدهكانالذىالصاهوما

6103أعاخلعملأفعلأنينبغىماذاسيدىيا9علىقادراوجدتهلماالخالصبكلمةتعنىماذالوسألتهأنكالظنأكلب

الحاجةهوالخالصإنالواخوفىالحقيفىالعميقمدلولهاعناالفصاح

وكانالدقةوجهعلىيتبينهاانيستطيعالالتىلالنساناالولى

مكدرنيةإلىلذهابهتفسرايجدأناستطاعلماوإالتمامافلكيعلمبولسقائالإليهطلبالذىالقائمالمكدوقلذلكالليلفىرآهاالتىالروياائر

المكطرنيةالمدينةفيلبىبولسدخلوعندماواعنامكدونيةإلىاعبرثا

بياعةليدياهىامرأةوجدبلحلمهفىرآاكالرجلهناكصيدلمطالعظيمةالرجلوجدوعندماأوربافىبالمسيحامنمنأولاألرجوان

أنوبرجوهبهيستنجدرجالالحلمفىراهاالتىالصورةتلكلىيجدهلمضرباثويضربهثيابهيمزقكانالذىالرجلوجدهبللمعونتهإليهيار

أسألماومحثرأالداخلىالسجنفىالمقطرةفىرجليهويضعقاسية

صورةأمالسجانصورةذاتهىالحلمفىالمكدوقصورةكانتهلترى

642

بولسثهنهااخرجالتىالجاريةمنمكسبهمخرجالذينالموالىكصورةخرى

ثيابأمزقوالذفيالوالةأمالوالةعلىوسيالبولساوجروةالعرافةروح

مالمعرأىبوالسلعلبالعصىبضربهماوأمرواوسيالبولس

حسبيبدووالذيئضدهوققواالذفيءهؤالمنواحدفىالمكدرنى

ويضطهحونهويقاومونهبينهموجودههونيكرأنهمالظاهراحوجالعميقوجدانهفىهويضطهدهالذىالمكدونىأنأدركبولشلكن

حاجتهعناألعىاإلنسانمأساةمذهإنتاليدرىكانوإنإليهالناس

لتفتحداهىأصالىبولىعكالموضوعةالرسالةوكانتالخالصإلى

اللهإلىالشيطانسلطانوكنورإلىظلماتمنيرجعواكىمعيو

ويتعلقيةالحقيقلمجاجنهاليدرىالذىاإلنسانأتعسما6281ل

ويحسبنورآوالظالمظالماالنوريرىوالباطلواألوهامباالضاليك

وينفراالعظمالخيرموالثركأنماإلىبعرعحقاوالباطلباطالالحقويبعليهيبالأنينبغىكانممايضحكالمطبقالشرهوكأنماالخرمن

شىءكلفىأسيرايعيتتوهوويسرهيبهجهأنينبخىكانمما

استطالعتحاولالتىالخرافةمرآسالمثالسبيلعلىهنانراهأنويكفى

تجوكانتيتريرةروحتملكهاالتىفالجاريهداالروحطريقعنالغيب

الغبعالممنبأقممابهتحدكمبماالناسهوىتسوهىفيلبىلثوارعالصخرةحيةأوالرتنينتعنىبايسوناليونانيةونىروحوالكلمة

يتعفنمعناهفحلأصلمنوهىالسودانيونعايهايطلقماعلىاألصلةأو

جبلعلىأبولوقتلهاالتىالكبرىالحيةاليونانأساطيرتذهبماعلىهىإذ

دلفكاهنأوأبولوخادمهووالروحللعفنهناكوتركهماالبارينثوث

يستطدعونددفمعبدإلىهبونيذالناسوكانالمستقبلطمعزفةدوأبويعطيهادذى

لسقراطقالتدلفكهنةإنقيلوقدالمستقبلمعرفةمحاولنالغيب

742

قةبلغتالتىالروحهذهإنحالأيهعلىجميعأاليونانينأحكمنهتعيشالتىوالقثاموالظالموالجهلالخرافةلرةأسكانتاليونانيةالفلسفة

مخلصسيدناالمسيحبهءجاالذىالسماوىواالعالناللهحقعنبعيدةقيها

اليومفىخالقأعلكاوالظالمالنوربينيفصلفاديآءجماعندماالعالمالغمروجهوعلىوخاليةخربةاألرضكانتيومالنورارسلعندمااالول

ورأىنورفكاننورليكناللهوقالالمياهوجهعلىبرفاللهوروحظلحةنهارأالنوراللهودعاوالظلمةالنوربينبيناللهوفصلحسنانهالنورالله

ه2اتلثواحدايوماصباحوكاذءمساوكانليالدعاهاوالظلمة

والخالصواألبديةوالحقاللهعنيعرفمسيحىأصغرأنعجيباوأليس

القديمةنانيةاليوالفلسفةأساتذةوجميعوأرسطووأفالطوناطسقرفهيعرمالم

للشيطانذلكمنأكزبلوحدهاللخرافةاألسربصددهناولسنا

المدينةفىيرتعميطانالأكانفيلبىإلىوسيالبولسيفدأنققبلنفسهكلهاالمدينةعلىاستولىبلمستعبدةبائسةجاريةعلىاستولىإذويسود

بولسدخلوعندماوالمستقبلالغيبكشفعلىالشيطانبقدرةآمنتالتى

التعاونإلىالشيطانسارعهناكللمسيحمماليؤسسأنوارادالمدينة

القهعبيدهمالنهاسءهؤالقائلةوصرختوايانابولساتبعتهذهمعه

كثيرةأيامآهذاقفعلوكانتالخالصبطريقلكمينادونالذيئالعلىتخرجأنالمسيحيسوعباسمامركاناوقالالروحإلىوالتفتبولسقضجرضجرةالكلمةإن81و6171أعالساعةتلكفىفخرحنها

بولسيتضابقولماذاالغضبدرجةإلىتضايقاالصلفىتعنى

بالخالصأيضةتنادىروحمنالمثيرالحدهذاإلىوبغضبا

لقدتعملكانتكيفأدركناإذاإالذلكنفهمأننستطيعالقد

شوارعفاوراعاوسادكنجسلىمورسفلورانسلناصورتها

842

الئبيةمغالمشفبلواعرفواتعالواتعالواقائلينالناسينادونوهميلبئ

هلماراءالمصمامرسلةدلفكهنةمنأعظمهىالتىماراماراالملفمةهذافيهالخبأالخفىالمكانعغتخبركأنيمكنماراإنشيئاققدت

تستطبعماراإنالغدبهسيأقمماشكفىألـاهلءالشىأنيمكنماراإنمريضأنتهلالنايحةلكتفدمأن

فيلبىفىالموجودةالذهبمناجمعنتكشفانتستطيعإنهاتمحفيكيمكنبوموأفضلفيهتتزوجيومأفضلعنمخدثكانتستطيعوهى

آكالقبللوبولسأنالطيعىمنوكاناشبهوماللسفرتعينهان

تختلوعندئذاالئنينببنتقرقأنششطيعالذلكبعدالناسفإنالجاريه

يفعلهماوهذابالباطلوالحقبالكذبوالصدقباألوهامالحقائق

الشيطانلهشهدعتدماالمسيحرفضهماوهذاالدوامعلىالنتميطان

هناكسليإذللسيدنحلصصادقتلميذكلورفضهبولسورفضه

لبسومهمامغريةصورخهابدتمهماشمادتهلفبولاإلطالقعلىأمان

الحقيهدمأنالبشرىالتاريخأولمنارادلقدوالتعاونالحبقناعمن

قلبهفىاللهاودعهاالتىباالبديةاإلنسانعلقبلعلمهالدينيرفضفلم

يمزجالتئبالصورةفقطاالديانمئاتبلواحلىالديئهناكفليكنإذا

إلىيتقربهابيلكانفإذابالشروالخىيربالدلممموالبالباطلالحقفيها

الفكرةيرفضأنلهيجوزالقاييزفإنمذبحايقيموالذبيحةطريقعنالله

واكرمالحقلمحصولأفضلبلالذبيحةالعليهويقدممذبحأفليصنع

ييدوئالذىرالتغيهذايخدعلمنوويلاللهأماميزرعمماقربان

أنلويحدثماذامهوالرهيباالنهايةفىيصبحأنإلىيسيرااالول

الشيطانمعمعاهدةيعقااللمانشاعرجوتهصورهصاعلىفاوست

حرفهويمخبعهلموإذالهعبدفهوءشىكلمزاالثميطاناشبعهفإذا

94

السزالطيسالهوهومتعةإلىمتعةمنفاوستونقلالشيظانوافق

الشيطاناستنفدحتىيالنفىيجبوالرجلوارئوىشبعهلالتقليدى

لهفقالحرأناأخرافاوستقالالمعاهدةوحسبءثىكل

بقيودقيدتهقدالخطيةانيدرولمحـرأنتالثميطانرأىوقدالحربفىتشرشلفلسفةكانتيدرىالوهوحديدية

لفهرهمالشيطانمعيتحالفأناستعدادعلىأنهالرهيبااللمانزحف

روسياأخطارمنيعانىاليومالعالمولكن4ذلكفعلأنهالمؤسفومنالذفيااللمانمنخوفهأضعافأضعافالغربىللعالمتسببهالذىالفزعومن

منالخالصيكنلمالروسىالشيطاذتجاهالغربإلىانضموا

نفسهالشيطانمنالخرافةسرمنبلوحدهاطالخرافة

دخللقدالحرامالمالمنصلىايعنىأبضأاظالصوكانسادتهاعندلهاقيمةالفالجاريةمحرمةبشعةتجارةليرئالمدينةبولس

فهذااشيطانايعذبهاكعتاةاالدميةقيصرثاأماامحرمصدركممبانهامنأكثر

شريرفاسدآثمبطريقولويأنىالمالأنوأمابباللهميخطرالءشى

وبأىصورةأيةعلىالكسبيريدونإخهمالبتةميههالفأمر

مكسبهمءرجاخرجإذاإالءلشىبثورواأناليمكنوهميجىأسلوبأبثعورائهمنخلفوالذىالثاريخكلفىالحرامالمالقصةوهذه

يزالطماوهووالدناياوالحروبواالثاموالرجاساتالفسادصور

الشيطاذبهيحاولالذىالمعولاألرضأركانمنركنكلفىاليومإلى

ةاألرضفىوالحقاللهيبنيهاالنىالشامخةالعاليةالصروحهدم

مهماالوسيلةتبررفالغايةجهايأنىالتىالوسيلةالمالطابىعندالميمليس

بالخالصينادىكانسانبولسيكنولموفاسدةومرةبشعةكانت

552

نالذىالوضعمصححأوقاومهضجرذلكوألجلالوضعهذايقبلتيصححأنينشى

صورهالذىاالنقالبذلكيحنىكانحقيقتهفىالخالصأنعلى

بعواثديناديانبأنهماوسيالبولساتهمواإذاليدرونوهمالجاريةموالى

6112أعرومانيوننحنإذبهانعملوالنقبهاأنلنايجوزالبالحرىبلطمشاعرهأواإلنسانفكرتجرمجردليحقيفتهفىوالخالص

وجاتهأمماقةفأالعالمأرساهاالتىالعوائدعننحولهأوأيفصأارادتهتغرالعتيقةءاألشياةبلىجلىخليفةفهوالمسيحفىأحدكانإنإذادا

كان571كو2جديدآصارقدالكلهوذامضتقد

وكاسيوسيهبروتسانتحروقدفضيلةمثالالرومانينعنداالنتحار

أنكاوأنطونيوساكنافيوسضدمعاركيمافىهزماأنبعدفيلبىخارج

وأبيقورسينثامنوتمجيدآتأييدأوجدنفسهيقتلوهوالفيلسوفكاتو

المساجينهروبتصورأنبعدياالنتحارليهمالسجانءجافإذاوبلنى

الهروبسرعنتسألهقدالتىالسلطاتمواجهةفىجبنامنهيكنلمهذافانانكماالمواقفهذهمثلفىالرومانيتطلهاالتىالشجاعةكانبل

المقطرةفىأرجليمايضبطوهوالرسولنالسجانبهاعاملالتىالقسوة

عيبـااوضررآبرفهالموالتىالقاسيةالجافيهطبيعتهعنتكشفكانتتقلبأنينشىوكانالرومالتعندفضائلتعدالعوائدهذهكانتفقد

فيلبىجمانوكانلخالصالمسيحىالمفهومفىعقبعلىرأسآ

أمامالمنتصبالمكدونىكانوأصحأدقبتعبيرأوإليهحاجلىفى

الذىالخالصإلمماويحتاجناالمرهاميعافاالذىالرجلهوالليلقبولس

العالممخلصسيدناالمسيحبهءجا

152

الخالمحاعقوالبحثفيلبىحان

إلىالسجانحاجةأدركناأنبحديثارأنيمكنالذىالسؤاللكن

بولسإلىيذهبفيهاالتىالصورةهذهعلىعنهمجثلماذاهوالخالص

لهداقعةتكونأنيمكنعديدةأسباباهناكإنوفزعمرتعدوهو

وهىبغتةحدثتالتىيمةالعظالزلزلةمقدمتهاىولعلذلكإلى

بلفحسبنومهمنالرجلليوقالمناسباالسيدرآهالذىاالسلوب

االسلوبيننرىأنإالهنانملكوالوغفاتاالخطيةنوممنليوقظه

قلبوفتحليديةقلبفتحىأدتهاستخدمهمااللذينوالمتضادنالختلفين

كلماتإلىتستمعوهىءحهدوليديةقلبالربفخحلقدالسجان

السجانقلبيضحأنأرادعندمالكنهالمدبنةخارجهرالشاطىعلىبولس

الخظفينالقلبيهتطبيعةإلىاألمريرجعهلوالسؤالالزلزالإلىلجأيستجيبفهرهادئأسلوبإلىلمجتاجكانالهادئالمطيعليديةفقلب

القامىالسجانقلبفيهتحاجالذىالوقتفىوأهدأهاالطرقأبسطإلى

أننستطيغوالاليقنوجهعلىنعرفلسناالعنيفالزلزالالى

لكنناوفتحهاالبشريةالفلوبعالجفىاللهيستخدمهالذىاألسلوبنحدد

اللهيسشخدمهاالتىوالسبلالوسائلمنألوفآهناكأنحالأيةعلىنعلم

الطرقةبينتتفاوتوهىالمباركلشخصهالبشريةالنفسإخضاعفىمبنجاح

مجردعندهنانقفأنيجوزالأنهعلىالمرعبوالزلزالالخفيفة

أناكتشفلقدالخالصطابإلىالرجلدفغالذىإصلوفداع

أبوابفتحبلسحسبالزلزاليحدثلممجهولعالمإكينتميانالرسولينالتىالعجيبةالمسبحيةقوةأمامإذأفهوجونينهالمقيودوحلالسجن

وهىالمسيحيةإنالحقيفةوفىتوالعتاةالجبابرةتخضعأنتسشطيع

يقبزلزالهىبلتسمعكلماتمجردليستالنفوسنجالصادى

252

حسابألفلهامجسبأنينبغىقوةوهىعقبعلىرأساءاالشياميع

يتدخلالذىاللهقوةعنثمفتكإنهاالمسظورغرأوالمنظورعالمفىوالمناقشةلمجدلطموضوعأتكونأنيمكنالصورةعلىثرالبحياةفى

دفعوأعظمأهمآخرشيئأهاكأنعلىواإلبهامللغموضمحالأوالرجالننحذانالمسيحأالسالقوةبهونعنىالخالحمماطلبإلىالسجان

فىبهمازجاللذانووأقساهامعاملةأعنفوعومالثيابههماقتمزاللذان

وحثالةالمجرمينجماعاتوسطفىالداخلىجناووضعيماقالمقطرة

الحقدإلىوادعاهاوأشرهاتالكمىأقإالمنهميسصعالوالذيهأالقوم

وجهعلىقبلمنفيلبىجمنيعرفهلمشيئايفعالنبالهماماوالتذمروالضغينةوالكلماتيسمعوخهماالمسجونونواللهويشحانايصليانإنههمااإلطالق

والسروروالشوقبالبهجةكانالسمعأنإلىتشراليونافااألصلفىفىأوالقصروفىالنهارفويغنىويصلىاإلنسانيضحكأنالممهلمنإن

الحمثراتوقاسيةاحوالجرالداخلىالسجنفىهنالمجدثأنأماءالغناالحديقة

البشريةالطبيعةفوقءشىفهذاوممتنعصعبوالنومايألجسامتنهش

يفوفوهوعقلكليفوقالذىاللهسالمالرسولعنهجمركماوهو

قالالذىالمسيحىالفرحسالمإنهالبشرىوالنههموالتصوراإلدراك

حينكلالربفىافرحواالإليهمرسالتهفىفيلبىألهلالرسولعنه

برجهيقولهاقنصيحةتكنلمو44فىافرحواأيضاوأقوليعلمونالذينالفلبيناخوتهإلىرومامجنفىوهوكتبهاإنهبلالعاجى

فيلبىفىعندهمالمقطرةفىالداخلىالسبنفىمااختبرانهالعلمتمامالظروفكلفىقويأمميقآحياتنانىالمسيحىالفرحالناسيرىعحدماحفأ

صالخالهذأالممانصللكلنفعلماذايقولوذوهمإليناايهرعودأنهمفالبدهناكفإدهذاومعونظيركمثلكمبهونتمتععليهونحصل

352

بولسغرواحداأنلوالمسيحيةالرحمةبهونعنىئالثأيبأ

تجاهاللهعدالةذلكفىورأىكثيرالسرهنفسبقتليهمالسجانأبصر

للرجلصرختهنىبولسأنإالوبزميلهبهحاقتالتىوالقسوةوالظلمالشرمغالمسيحيةفىاكشفههناجميعناشيئارديآالنبنفسكتقعلال

بهيموجمماأرضيايئاليستإنهاوتسامحوإحسانوحبرحمةاعالنذلـكمنأكثرمممابلوعواطفأفكارمنالبشرىالجنس

والخطاةوالمتمردقواألشرارلألئمةالعظـيموإحسانهاللهحبعنمجيدحماوى

وماالبليغةمواعظنامنأكثرالرقيقتصرفناالعالميفهمماأكـرمااليوميةوتصرفاتناحياتناخالكمنالمنبررسالةتترجمماأكثر

صالظللىوللطريقفيلبىسجان

لأفعلأنينبغىماذاسيدئياصارخآصوتهفيلبىمحانرفعالسؤالعلىمجيبوهوبولسعلىوكان613أعأخلص

عغمايتحولأناسجانايلزمإذياسيدئعبارةأولهماأمرنيصححأن

هناوبولسبالوبامنالصحيحوالسيدالربإلىهمااإالنظرومن

برصهمنخالصآينشدالسرياقنعمانإليهذهبالذئالقدبمفىبأليشعأشابه

إلىيذهبأنإليهوطلبالرجلأمامظهورمجرديظهرأناليشعورفض

دتجاهلالغيظدأشنعمانأغاظالذىاالمراتمرةحديغتسالاألردن

يسىالذىللغريبالمفميفيظهرهاأنكنالتىالضيافةقواعدأبسطالنبى

أساليبكلمنأهمهوماعندهكانأليشعولكنبعيدةبالدمنإليهاللهإلىينسباأنينبغىالذىالرجلخالصبهونعنىالبشريةالمجاملة

والمرضءالداموضععلىويدهالنبىمظهرفىتتحثلالتىالبشريةاآلداةدون

مسلطةفيلبىفىسجنالاداخلإلىءالضويحملوهوفيلبىجمانأنظاركانت

452

فىبلالمتألمنالمهاتنالمتهمنمركزفىالأصبحااللذينالرجلينلى

دونالوحبدالشمخصإلىالسجاننظربولسوحولالسيدينمركز

يلزمالذىالثاقاألمروكانالخالصيعطىأنكلكنالذىصواه

أجيالكلفىاليوأوإلىالكثريعندفالمفهومألأفعلأنهوتصحيحه

طقوسعلىيتوقفتصورهمحسبالبنترمالينعذازرصأنخآراوقدالأفعلأنالصورمنصورةبأيةجهادأوأممالأوفرائضأو

الخالصسييلفىمنهيطلبماكليفعلأذمستعدأنهالرجلبينقاإلطعلىيتصورأوالرجليتخيلمماجدابعيدآالرسولجوابءوجا

إذلهيقولوكأنمااإليمانمنطقإلىالنهعلمنطقمنأنجرجهلقد

طريقعالخالصعلىالحصولتصورههواإلنسانفيهيقعخطأاكرليسولكنهلخالصمنهماالبدفعالهناكإنمافعل

هضبةعلىالمسيحبسوعالربفعلهماهوبلدعلكأوفعلى

منصورةبأيةإضافةأيةإلىمحتاجالالذىملطالفعلههوهذاالجلجثة

علىاوإنهالعظـيمالنهضاترجلإيفانزكريسماسقالالصوروسألهيفتربرجالورأىالناسدخوليراقبوهوءالىباب

وذكرالدخولفئتستندأساسأىعكءالسمابابعلىالواقف

طائالسبامشهاوكسبالبإرةيبيعحياتهمطلعفىوكالطالرجل

وذكررىلعحلالدوالرامنألفاخمسنمرةذادفعدو

وعندماآخرواقنربةضامرفوووجدءماالمبابأمامالرقمهذاربىيمصالدالفادمحمصابعلىاتأجابيدخلأساسيأىعلسئل

الحربفىتآخرءشئأىمنهيطلبفلمالمسيحيسوعالمقاتليننبيعمكنشطصروتواعظهناككاناألمريكيةاالهلية

عنوسألهالحارسهـهفأوقفهالمعسكراتأحدلىطريقهفىكانيوموذات

552

تجرتولكنهاالسابقاليومفىمسثخدمةكانتبكلمةفأجابالمرورلمة

وإالتغبرتالكلمةفإنارجعفهيروهوالجندىوقالذلكبعد

للخارسليقولهاعادثمالكلمةوعرفالواعظورجعنصيبكفالموت

إلىالسفرجوازتعرفهللمحارسبدورههوقالبالدخوللهحمحوإذ

وأجابهناكتدخلأنيمكنبهاالتىالسركلمةهىوماءالمط

ابنهالمعيحيسوعودمالأعرفهانعممجددامسيحيارجالوكانالجندىامغللسجانبولسقالولهذاأجلخطيةكلمنرثا

حرفأنإليهاإلشارةتجدرماولعلهفتخلصالمسيحيسوعبالرب

وادقأقرببصورةيقرجمأنيمكن5ءأاليوناقاالصلفىءالباعلىاعتمدتكونأنيمكنابالربآمنفالكلمهوعليهعلىإلى

فهمتهالذىبالمعنىهمهاأننستطيعولعلنايحالميسوعالرب

أناهـهاإوطلبواالمنزلفىقبوفىحماليعملأبوهاكانصغيرةفتاة

ألبيهاتفقالمرفوعأالقبوإلىالسلموجدثولكنهاإليهتذهب

اقفزىاالبلهاوقالموجودغيرالسلمالنأنزلأنأستطيعالروياكأستطيعوالشديدالظالمولكنبتوأجاسأتلقاكوممشعدتانوواسعتامقتوحتانوذراعاىبنتىياأناأراككىواأبوحمافقال

راعناللتحدالففزفىالبفتتيرددولمتالنزولعندبكصاكلالإليمافناالمسيحىالمعنىهوهداوأمانسالمفىتحمالنهاالقويتنءشىكلهوفعللقدالمسيحيسوعالربقبالخالص

وضمانهوشفماعتهكفارتهوإلىإليهيرجعءالياإلىااللفمنوخالصنا

فتخلصالمسيحيسوعبالربامنفقطاألبدممط

وانتباهمالحظةبكليرةجلىمتيرةإضافةأضافبولسالرسولأنعلىيأقالبيتخالصأنهذامعنىوليسدأبيتكوأهلأفتالقولفى

652

فرديةممليةاألبدإلىدائمافالحالصالبيتربخالصرنتيجهالجملة

كالسيدبولسالرسوللكنوربهايبمانسانبنالعالقةفىشخصية

امتيازههذاإذصاحتهنجالصالبيتخالصريربطءبسواءسواالمسيح

هوإذالبيتلهذاخالصحملاليوملزكاالسقالوكليتهومسئو

أنثفتخلصللسجانبولحمياتال919لوااابراهيمائأيضابيتكوأهل

بالخالصوللتمتعفيلبىسجان

أننالحظثمومنكبيرجيدأوزمنإلىصالخممليةنحتاجالالمتغرةحياتهمراحليصفوخالصهالسجاذعريتحدثوهوسرجلى

مجدباحث2إلىوحشىوثنهمااامنالزمنمواحددساعةفا

عاملمسيحى4إلمماحفىمؤمن3الإلى

سببهاالتىفالجراحءشىكلتغرالمسـحفيهاقبلالتىالمحظةومبالرحباستبدلهماوالقسوةادواالضونظفهاالهفغمعادللرسولن

االرتعادوابواالضطووالفزعالحمافلةالمائدةوتقدمبيتهإلىوالدعوة

العميقاالمجيدالفرحإلىتحولتاالنتحارعلىأوشكفحهاالتىالدرجةإلى

الخالصرسالةاليتويسمع4البشرىصهذهبيتهإلميأقوهوبالخالص

ويلتحمتاجمعونلهوالذهوويعتمداإللهيةبالرسالةالكلويؤمنتتمالتىأيضاالمعموديةوفىالخالصيهفىكامالالتحامآبصاجهالبيتوأهلهىليديةاعتمدتوكاالمسيحىالبيتإلمقتداالساسهذاعلى

مألوفوغيرغريبايكونويكادأجمعونلهوالذفيالسجاناعتمدبيتها

فيهميكنولمبالغينكباراكانواالبيتإنفىكانوامنجميعإدأيقالهأنإالليسالكباربمعحوديةالمؤمنينمذهبعلىوذلكصغير

752

حتىالمعمودبةامتدادعلىبشجعفيلبىفىاليتننعناملافالنصلكنالمثرومننالمؤمنمنوأمهاتءأباإلمآينتشونالذنالصغارإلى

كلخلوآمنالجوابهءوجايفعلهفعلعنلءتساالسجانأنأيضأ

قالإذباالممالاإلممانارتباطبضرورةالقائلينعلىردهذاوفىفعل

اصررصوحدثاإليمانتموإذاالمسيحيسوعبالربامنالرسول

لهتكيالأوسببااللمحالصنتيجةاإلممانثمرءجاجديدآالرجلوولد

وحدهباإليمانالخالصأنعالالمسيحيةفىوقاطعناصعبرهانوهذا

لهيكونأنالبدياإليمانالصحيحالخالصأنعلىوناصعقاطعوبرهانلمجميعالظاهرالواضحافر

تمسكبولسأنإلىنشيرأندونالسجاناضةنختمأنيمكنالونحنذلكالوالةطلبكماالسجنمنسرايخرجأنرفضعندماالقانوكأيحقه

بولسأنولوحقوجهدونواذوهالجنسيةروماقوهودانوهينالذ

منالكثرلهملسببالفانونيةغرالمعاملةعلىءالفضاإلىاالمررخاحكاممنذلكمنأكثرماهوأووظائفهمففدانحدتبلغقدالتىالمآعباوالمسيحىلالسلوبمجافيأليسالقانوقبالحقاقكأنيعلمناوبرلس

احلقخدمفىكانإذااألحايينمنكثيرفىالزمأأمرآيبتىبلضده

جعلتهالتىالمرونةمننفسهالوقتفىبهنتحلىأنينبغىماحولمساندته

خطأمنارتكبوهماعلىأسفهمأبلواالذينالوالةمـناالعتذاريقبلواحلىأجملجمنهمنلهاكتبكنيسةأسسأنبعدالمكانمنبولسوخرج

السجانشخصفىالصارحالمكلونىوحولالمسيحىالفرحعنرسالة

معلومائدةلهماقدمبيتهإلىأصعدهاولماداعنهقيلالذىالرجلإلى

بالتهامنقدكانإذبيئهجميع

852

تيطس

يماناحـبالحـريحبمااقيطـىالىأقالالمشترك

التاريخصفحةعلظهرواالذينالعمالفةأعظممنبولسالرسولكان

الناسمنالصنفذلكمنوهو4العحلعلىقدرةوأكثرهمالبتنرىوالمعركةالنضالفىبأكملهجيشأبلواحدآفردامنهماحدالوجمدالالذى

موكبة9بأخهماوصفاقدأليشعبحدهومنالقديمفىإيلياكانوإذا

دونبولسعنيقالأنيمكنالوصفهذافإنسانهاوفىاسرائيل

كانواوإذااللهاسرائيلالمسيحيةبالكنيسةعالقتهفىترددتأوشهة

المعاركفىبونابرثنابليونجلدعنيتحدثونوهمالفولالفوأقد

فىبولسجلدفإنيوميأالنوممنساعاتأربميكفيهكانبأنه

يسهركانإنهوأروعاعظمنحوضهاكانالتىالعظيمةالروحيةالمعاركبولسولكنضيقأومتاوضجرأدقدونمةدالخفىوالنهارالليل

952

اشافعبشالحدثالمحولهيجمعوكانالعملفراألننهراديةيؤمنالن

الضباحمنزمالئهعلىبنجاحالعمليوزعالصركةكالقاثدذكان

معاونيهمنواحدةلحظةولوكركأنحياتهلحظاتأقعـىوكانتالجنود

يحخطـغالالذناصصادقناءاالوفيامنواحداتيطسوكانومساعديه

الصديقهذاعنهغابعندمائرواسرفىبالدنياضاققدعحهمءاالستغنا

الربفئبابلىوانفتحالمسيحإنجيلالجلترواسإلىجئتلماولكنال

31و221كو2أخىتيطسأجدلمالفروحىفراحةلىتكنلمالعاملنالجنودوبكلبتيطسوإرادةوعاطفةفكرآبثقبولسكان

منوراعهخلفوماتيطحمدراسةاليوموسنتناولالمسيحمعركةفىمعه

يلىفماقصتهمتابعةيحسنولذا6كلهاالعصورفمباركةأثار

المسببحبةوالحريةنيطس

علىبالمسيحامنأنهالمرجحومنببولسرالتقىيونانياشابآتيطصكان

وواجنهتهبولسواجهتوقدالمشركاإلممانحعمبالصريحاالبئيديه

لمولكنكالطيةرسالةفىالرسولعنهاحدثناقاسيةثمكلة5الداعةمناالخوةبسببولكننحتشأنبوناتوهومعىكانالذئتيطىواليضطر

فىلناالتىحريتناليتجسسوااختالسادخلواالذكأخفيةالمدخلنالكذبة

عندبمليبفئساعةوالبالخضوعلهمنذعنلمالذكأونايـتحبكىالمسيحمريقآهناكأنالمشكلةكانته23غلالاإلنجيلفىحم

أنالبداليهوديةأنيؤمنونكانواولكهمبالمسيحاآمنوالذكأاليهودمنانالبداالممنالمسيحيةإلىواالنىالمسيإلىللعبورطريقاتكونان

المسيحيةالكنيسةفايقبلأنقبلالطقىوسالناميتممصأوالبتهودإلممانهمؤكدةكعالةمؤمنكلختانضرورةعلىيصرونكانواتجومن

هواالكبرمامهاهوكانونزاعأبلبلةالفريقهذاسببوقدالمسيحى

562

الكبائرلرةكبفهذهالطقسىالناموسبراعىالأويراعىمنعلىسلتح

جواسيصبأنهمولالرغصفهموذلكوالجلعلناأورااإلنسانبهايهمالى

ليتجسسواأالمؤمنونالمسيحيونبهايتمسكأنينبخىالتىالمسيحيةالحربة

بتشجيعورفعتيطسيستجدـوناكىالمسيحفئلناالىحريتنا

تيطسبنالفرقنالحظانعجيبأبكونوقدتكاأنوتأييدهلحسد

يموئاويىتبولسفيهختهاالذىالوقتقىاالمراهذقوتيموثاوس

كاتثإذثودىنصفتحموثاوسكان6تيطسنحنأنرفض

لكنسيخأنةللعزوقايةسمبولورأىاالصلديةيهوأسنيكلأمهضروريآالختانالضحىلهضرورةكانايخانأنقلواأكانتيطس

ابذالوتهددالمسيحيةإلىتتسربالطقسيةولعادتأممىلكل

الحربةعرفبولسإنالحقبقةوفىالمسيحلناقالتىحربتنا

يمكنالتىهىالحريةوهذهوتيطستيموثاوسبينالمتوازنةالمسيحية

الحريةيصفثهورمقولهناكوحقاالمنضبطةالحريةعليهانطلقأنهفاتهالتعبيرهذانرىانويمكنتمتلثلتفيدانيلزمالحريةإ

اقمعناموسبالكأقناموسبالوللذيننفسهبولسالرسولبهإن912كو1للمسيحناموستحتبلطدتهناموسباللست

مجردليستوهىءاستثناوليستوالمسيحيةالمسيحفىالفاعدةهىالحربة

بثباتعليهايحرصانبابخىممليةحقيقيةحريةبلنظريةأوشكليةحربة

قاثبتواللغالطيينيقولالرسولنجدتمومنعداهاماكلويناهض

ديةأعبىبنيرأيضأترتكبواوالجمهاالمسيححررناقدالتىالحريةفىإذأ

إليهيأتونلنكولنابراهامحررهمالذينالعبيدكانا5غل1ءكالهواأحرارأنتمالجوابوكانبالحريةنتمتعمدىأىإلىنهويسألوامكانكلفىبشعاعياتتمتعونالتىوكالشمسشتنثقونهالذى

162

بحريتكتتمتعحرأنتللمسيحىنقولأنيمكنوأعظمأعغسنىفىالحريةلكنودةأوناقصةغيركاملةلكليعطيهاالمسيحءجاالتى

فهىوتيموثاوستيطسبينواقعةالدـوامعلىستبقىذلكمعالمسيحبة

منمخرروقدبولسإنأحدهمقالكماأىقيودبالجامحةحريةليستلكلالالصليبعلىجسدهفىالمسيحأتمهالذىالطقسىموسىناموس

المسيحناموسهووأكلأعظمناموسأمامليصجبلناموسبيصبحالمسيحلناموسخادمأوأضحىىالطقالناموسمنتيطستحررلقد

تيطسحريةأضحتلفدالمسيحقيدأوالمسيحلجدأءأوالمسيحقانونأوفىوأصعبهاالحرياتأسهلهىالمنضبطةوالحريةالمنضبطةالحريةهى

كلتحطمالتىالفوضىكونأنيمكنوالتكنلمإنهاءنضلىالوقتاالستبدادعلىالشعوبثارتعندماالحريةبدعوىقيدوكلمبدأ

الفرنسيةالثورةوقامتبالحريةلجهتفكلهالعالموقفوالرقوالطغيانهىلالدماسعدوأضحتءواألخاوالمساوأةبالحريةلتنادىالحديثالعصرفى

والعالموالضعيفوالقوىوالففيرالغنىفيهاويتساوىبالحريةتنعمالتىوالفسادواإلباحيةالفوضىإلىانطلقتقدالحريةهذهلكنوالجاهل

االخرةالسننفىالشبابفخرجنريدوكاءنشامانفعلأحرارأننابالزعمايألسروتقككتالحريةياسمدينىأوادبىأواجتماعىقيدكليحطمون

إلمجتمعوتحولابنتهاعلىسلطانواللألمولدهعلىسلطانلألبيعدولممنهاوغيروالمارجوناوالمسكروالخمرالهيبزوشبابوالدعارةالفسادإلى

قيودهنرىأننستطيحولعلناواالنحالكوالعربدةالضياعصوربقيدمفيدةالمسيحىحريةإنفالصورهابعضذكرنامتىالسامية

أخدموابالمحبةالحريةيناقشوهوللغالطيينالرسولقالكماأوالمحبة

قيدنقيدأقوىهناكأننظنولسنا531غلبعضابعضكم

تعرفالوهىالمريضولدهاسريرجوارإلىالموبوطةفاالمةلمحبة

المحبةقيدمنأقوىعايقيدقيدمنهاكليسنوماأوءهدوأوراحة

يتقيدأندوناألجيريفعلهماأضعافأضعافمملهفىيبذلالذىاألبوا

رلعلأالمحبةبداعتمامأمدفوعأذلككلبفعلإنهجيدأويوقتيقصدكانءشثماماأقعالذدكوبعدأحبيقولوهوأوغسطينوس

قيدهولمحريةاالثاكوالقيدالناسحياةفىالعظيمةالحقيقةهذه

مرةذاتزيارفعناسبرجنهارونتشارلستحدثوالطهارةالنفاوة

بايرنللرردجميلتمئالطهناكيوجدحيثدجكامبرفىالثالوثكليةلمكتبة

لنوالثالئالسادسةفىنفسهوصفاإلنجليزىالكاتبهذاأنيعلمونوالجميع

المحبةزهورحياتهمنولتإذءصفراورقةأخاأيامهبأنممرهمن

وصلماكلوهذاوالحزنوالسوسالدودذلكأئرعلىءوجاوثمارها

انإليهوطباسبرجنالمكتبةعلىالمشرفأخذوعندماةالي

وكانالشاعرالكاتبعبقريةعنيكشفوكأنماالنظربداالتمثاليتامل

منهوطلبأخرىزاويةالىنقلهندماىأنهعلىرائعأحميالالمظهر

عندماالشيطانذاتهووكأنماغيفأالمنظربدابابرنوجهإلىيتطلعأن

ءالسمافىأخدمأنمنجهنمفىأحكمأنأقضلإننىالفردوسفىقالالنظريتنيعطىأنقصدالفنانأنتعتقدهلمتعجبأاسبرجنوسأل

تعرتلمعبقريتهمعبايرنإباحيهإنذللثاعتقدنعماالخرواجابهاوحفىوهوالدمارمنيحميهأنيمكنكانالذىوالطهارةالنقاوةقيد

الحريةيمنحناوهوالمسيحوناموسالرجولةوقوةبابالبث

الحياةئوبيلوثغبارألقلتهئزالتىاخليةالألبالنقاوةيقيدناأنينسىال

إذالوداعةطربقعنأيضاالقيديآنىوقداالجميالنقالمسيحية

ءبامرالكنقاومأناجبناوومنءوالكرياللشموحصاحبهاتعرضالحريةأن

362

والمتكبربنقوسنامعجبيننكونفالأنفسنافىأوالفنقاومياوجهكلن

تءالكرياكيدعوقيناءثىالإذنفسهحفيفةيجولإنسانالواتعفى

يوحناراىعندماعليناالسابغةالقهنعمةإالليسبهنتمتعماوكلنعحةلوالنيونيوحنامصيرهذاصاحاإلعدامإلىيقودونهرجالنيوش

إنسانأخذقإذااآلخرينبضعفاتنترفقأنواجبنامنأنهكماالله

إلىناظرينوالتواضعالوداعةبروحهذانصلحأنواجبافنماذلةفىوهوأبصرأنهوبصحردانيالعنيؤثرومماأيضانحنبهربلئالانفسنا

امرأةتتساقطوالنلوجالقاسيةمبرديممليالىمنليلةإتشابمحامتمسلضهاليجلقتابعهامريبةبكيفيةوهناكهناوتتلفتبيتهمنتقرب

تكاثرءأثنافىعليهالسيرليسهلالمنزلأمامموضوعآكانالخشبمنبلوح

ويبدوالمدينةأطراتفىكوخأتسكنأنهاليجدالرجلفتابحنهاالثلوجالمرأةعلىوإشفاقاألماقإمتألوبسترللتدفئةخشبإلىحاجةفىكانتأخمها

ارسلهاةسكهاامامالخشبمنكبيرةكيةالمرأةأبصرتالتالىاليوموفى

والحبواإلحسماناعةالووحبمقتهاوسزلهايصلحأنأرادالذىوبستر

سببهأولونهيكنمهماوالتضحيةالبذلقيدوهناكاوالرحمة

أبصرقاسيةثقيلةءأعباتحتيرزحوناالخرينأنببالسيكونفقد

مخصنحامقريسإللرالعمالأحدرأىإذنيويوركمدينةمؤثرائمنظرأأحدهمإحساسهوالعواصفالزوابعضاعفتوقدالخشبمنضخمةكتلةتقل

عاملدلكرأىوإذوهناكهناتدفعهوالرياحعاصفااليومكانإذيالثقل

الطرفغتشفهحووضعخلفهمنءجااالتجاهذاتفىيسركانآخر

السيرعلىأوفىبقدرةاألولأحسقدصمتفىالكتلةمناالخرلقدبدأكماءهدوفىاآلخرانسعبالمطافاخرإلىهىانوعندما

حرمانأنتحملوعندماأحدمنضغطدوننفسهنابعآمنقيدهكان

462

الحريةءبمليحالمناموستحتأنفسنانضعاآلخريننعزالخباريأحتىاالختياراو

فىالمتوازنةالحريههذهيكتثمفتيصإلىبولسلرسالةالفارئإن

بلالنفسوضبطوالورعالتعقلإلىتدعوالىاالحربةصورهاأووعراثعةعظيمةعبارةفىالرسولجمعهاالىالعظيمةالمسيحيةئمرةهىالتى

تجمعواحدةعظةأمامكلىقيلأنهلوالوعاظمشاهرمنواحدعهاتال

ةلتيطسالرسولقولمنأقضلوجدتلمارسالةفىكلهاإلنجيليخها

الفجورننكرأنإيانامعلمةالناسلجسيعالخلصةاللهنعمةظهرتقدألنها

منتظرينالحاضرألعالمفىوالتقوىوالبربالتعقلونعيشالعالميةثهواتوال

نفسهبذلالذىالمسيحيسوعومخلصناالعظيماللهمجدوظهورالمباركءلرجاءحسنةأممالفىغيورأشعباخاصالنفسهويطهرإثمكلمنيفدينالإلجلنا

2نىأأحدبكهنيالسلطانبكلووبخوعظحهذهكلمالمسيحيةالحريةعظةوتعليمهوحياتهبشخصهالشابوعظوقد1151

العالمهذاإلىغلصناالمسيحبهاءجاالنى

يةللووللصالقةكليطس

جئتلماولكنكورنثوسإلىرسمالنهفىبولسالرسوليقول

راحةلىنكنلمالربفىبابلىوانفتحالمسيحإنجيلالجلترواسإلى

لكن22131كو2أخىتيطساجدلمالنىروحىفىأبضأبلففطبمجيئهوليستيطسءبمجىعزاناالمتصينيعزىالذىالله

الجلىوغيرتكمونوحكمبشوقكميخهرناوهوبسببكمبهاتعزىالتىباقعزيةالثصينهذنومن767كو2أكرقرحإقحى

فىاكتننههالذىالفلقومدىتيطسإلىبولسالرسولحاجةمدىنتبين

562

عندماوجدهاالتىالتعزيةومدىعنهالصديقالشابغابعندمارواس

الملوكأحدإنقيلالطيبةاألخبارالمعزيةمجملكورنثوسمنجاعهالكأسحاملفحسدالخرقبلةوأعطىذهبمنكأسالهتابعآأهدى

وجاللهاومجدهاوعقهاالمحبةصدقعنالمعبرةالقبلةالنالقبلةصاحب

الخالدةالبشريةللنثسوذهبهوئرواتهالعالمكنوزتساويهاأنممكنالالسهلمنيكونوقدوالروحياتواالدبياتللمعنوياتالعطشى

واألصغراالقوىإلىاالضعفحاجةأوبولسإلىتيطسحاجةتصور

كانالمحدمنمدينةايةفىإنهالفائلهوتيطسأنولواألكيرإلى

لبداروحهفىراحةلهتكنلمولهذابخدهولمبولسإلىيسعىبولسفيهويبدوبولسمنالكالميأقطأنأمامقبوالأومعقوالالكالم

ذلكمعاالمرولكنالغريمباهوهذافإنتيطسإلىحاجةفى

واشحتكبرتكماالعظيمةالكبيرةالنفوسألنالعجبإلىاليدعو

االخرينمعالنفسىالتجاوبإلىأكثرحاجةفىكانتكلماوعظمت

بطرسإلىحاجةفىكانمانىجثسيفالمسيحانمنذلكعلىادلوليس

بالنسبةنفسهاألمروكانواحدةساعةإلىولومعهليسسهروازبدىوابنى

ضحكفىحاجةفىكانفقداألحاسيحملىالمزعالعاطفةالجياشلبولس

علىطوأوضاعهظروفهمحمتجاوبآمعهيففمنإلىمأساتهاأوالحياة

2151روالباكنمعءوبكاالفرحنمعحافىالمعروفقولهاسأطغثالذىبافربقأشبهوكانروحهوارتفعتاكثيرألسبوتعزىلقد

إلىوتقودهبهتمسكرفيقةرقيقةبيدوإذاواالحزاناآلالمأمواجعليه

واجهحيثاالتضاعوادىفىكانوالفرحوالتعزيةالراحةشاطى

وظهرهواقفايبدوكانماوكثيراوخاربهاةالكنيسداخلمنالعداوات

الذىاللهولكنوالتعبوالحزنالضيقبهاستبدوقدالحائطإلى

662

ماوأوأمورهماسلمووالذىينوالمتعبالمجربينالمتضعينعلىمثفقجاعهوقدمحبوصدبقطيبةرسالةفىالتعزيةلهيرسلاللهليدى

فيهاحكمالتىزمةااثركورشوسفىاألحمالعنطيبةببشارةتيطسنفذتوقداللهإلىويرجعيتوبحتىالكنيسةمنالراقبطردبولس

بولسبخوجيهأيضأالكنيسةقبلتهالرجلتابوعندمابولسماقالهالكنيسة

كانالذىالعظيمالرسولتجاهالكنيسةمشاعرعنمشجعةاخبارأيطسوحمل

مجردإنبلءالخضعينيعزىدائماواللهاالتضاعوادىفىرايضا

هذاوكانالمحزونةالمتألمةالمنحنيةلنفسهرفعاكانبولسإلىتيطسءمجى

هوإذأمنمحبصديقمعتالقمجردمنأكربولسعندابئ

يوجدوالتعزيةللتفويةتيطسشخصفىخادمهإلىنفسهاللهمجى

ويسرونتيطسيرونإنساندمجرإالالوفىالصديققاليرونأناس

بالشكرتغنىنقدبولسأماتيطسغرالمسرحعلىيرونوالبتيطس

إلىءاالصدقاأحدكتبتيطسشخصفىإليهيأنىاللهرأىألنهلته

والتشجيعبالثقويةرسالتهوامتالثقاسيةظروففىيجتازكانلهصديق

لىكانفقدخطابكبتسلمسعيدأكنتلقدقائاليقالصفعليهوردالبريدطربقعغتيطسترسلالعنايةالنسعيدوأناتيطسبئبمثابة

أنالفرورىمنيكونألقدالصديقاألخأيهاااليامهذهقكلمةعناألمريزيدالوقدوتعزبتهماالخريئلمعونةخارقاجهداتبذلهإلنسانمشصجعةتعزيةأوحلوةابتسامةأورقيقةتحيةأوطيبة

ماهوتقعلالمشمجعةوالكلمةوالفشلالنجاحبينالفاصلالخطعلى

المنكوبالياثسنفسفىالتعبيرهذاجازإنالسحرمنأكثر

اآلخريئتعزبةعلىتعملحتىفيلثتيطسروحإلىصيهتاجونلرينكثإن

762

المشتركةوالخـدمةيطس

هذااجلمنإيهرسالتهفىتيطسإلىحديثهأستهاللفىبولسلىقمال

مدينألكلفىوتقـيمالناقصةاالمورترلياتكللكريتفىتركتكرائعةفيهاالتأمليحسنلمنرائعةكلماتوهىهأاشيوخا

االعالنفىورائعةنيطسإلىانحاههافىورائعةبولسمنصدورهالى

لقدبولسحيثمنأماالكالطإلىيحتاجالذىالعملعنالكاشف

جتوشوعدمالعملنىاالنفراديةشجبكقائدالدوامعلىسياستهكانت

جفدهمرجاتفىاختلفتمهماوالمعاونينالمساعدينعلىالمسئولية

االطالقعلىتعترفاليحيةالممالخدمةإنالحقيقةوفىومواهبهم

تأخذوالجديدالفديمالعهدينفىالثابتةاللهوسياسةالعملفىاريةباالنفر

يراقبونينفيهوقمتالذىالقديمالتاريخذلكومنذالمشاركةبضظام

األمرجيدأليسلهبقولثمبمفردهالشعبيواجهوهوموسى

حمجآمعكالذىعبالشوهـذاأنتتكحلإنكءصاأنتالذى

لصونىاحمعاآلنوحدكقصنعهأنتستطيعالمنلثأعظماألمرالنادعاوىاأنتوقدأاللهأماللشعبأتتكنمعكاللهفليكنفأنصحك

يسلكونهالذىالطريقوعرفهم2والشراالفرائضوعلمفماللهإلى

الهخاثفينقدرةذوىالشبجميعمنتنظروأنتيعملونهالذىوالعمل

ءوروشاحاتءورؤساألوفءرؤساعليهموتقييهمالرشوةمبغضينءأمناالدعاوىكلأنويكنحينكلللشعبفيقضوتعشراتءوروساخاسين

وخافغفجهامميقضوذالصغيرةالدعاوىوكلإليكبهامجعيشونالكبيرة

تستطيعاللهوأوصاكاألصرهذافعلتإذمعكيحثلونهنهبمنشكعن

8171خربالسالمكانهإلىيأفأيضاالشعبهذاوكلالقيام

قموسىوحوريدئمرونفيهدعمالذىالتاريخذلكومذ32

862

لمالذيئعديدةبسنيىذلكبعددبورةئتوهاممالبقمعلمعوكةللقطعانالصغرلسمعالحظائرلنبوأقامواباراقمعالحربيحـخلوا

بيئالوبلمعونةتأتلمالتىكيروزاللعنةفاستحقواالحيادعلىبقواأويحملونالذفيالئلمائةإلىالمديانيبنمعمعركتهفىجدعونواحتاجالجبابرة

المسيحاختارالجديدالعهدوفىالمنرةومصابيحهموجرارهمأبواقهمكانتوبرلسوجخهآأمااثننلناتوأرسلفمينالسيعتمعشراالثنى

أنهإالتالزنزأنةفىجميآكانأنهومعاالننهرادبةشجبالدائمةسياسته

العملميادينمنهناكأوالىاهنإلىمساعديهيرسلالذئالتهائدكانذللمعالحمقىيحتاجمدلماطيةإلىوتيطسغالطيةإلىكريسكيمىأرسلإذ

طوالبولساعاشالىالحكههذهإدراكإلىثمنوالمحغطرسونالثادةمن

تيطسأنومعالمساعديئإلىالحاجةعنيختخلىالوهوحياته

بهيكلفهتكايفبأىيرحبكاذأنهإالبولسقدرةالبتةلهتكلمتيموئاوسمنوصالبةاعةشجأكثربطبيعتهكانأنهوببدوالعظيمالرسول

مختلفةابمئهاالرسولإليهعنهدوقدالمتناهيةبالرقةيتحاكانالذ

االموروتكيلالمجاجنومساعاتاللهلخدمةالمالوجمعوكحناكحنمارئالفئ

الكرييهينبينالعملححعوبةركمهناكبالرعويةاوالقياكربتالناقصة

التوبيخإلممجتاجونبطالةبطونرديةتوحوممإذأفوامنهمسديجبالذيئالصارأ

يرةالفتتألقثهسهوكانتثبابالقوةفماشاباتيطسكاذ

المستحيلمنوكانالغروبنحوتحرعبولسثهسكانتالذىالوصتفى

كانتشئكليعملأنالزعانأوالمكانناحيةعنءسواةبولصعلى

مملكهوكانتغيرهليسقىيزرعوكاناخرتعليهليبنىاالساسيضع

أولقوىحكراتكونأندوذفيهايالخدمةليقوموالمجميعفسيحاميدانآاقه

962

وألىوشجاعةوأمانةءبوفاالرسالةتيطسحملوقدبمفردهظيمالفتيةاليدتتلقفهأنثوناالرضإلىالفائديدهمغالعلميسقطأنغيرمعوتيطسوتيحوثاوسايليامحلوأليشعمولسىمحليشوعبهاحلالى

جيلإلىجيلمنمستمرااإللهىالعملليبقىبولسمحلوسائررففائهولوقا

ثالغيورتالمنتصرةالقويةالحيةبالروح

إليكأرسلحيماقائالتيطسإلىرسالتهبولسيخغأنأجملوماأشتىأنعزمتالكابوليسنيكوإلىإلى7تأنىأنبادرتيخيثحمأوأرتماس

شئيعوزهاالحتىللسفرياجتهادوأبلوسالناموسزيناسجهزهناك

البكونواحتىالضروريةلمحاجاتحسنةأعمااليمارسواأنأيضآلنامنوليتعلم

اإليمانفىيحبونناالذينعلىسلمجميعأمعىالذينعليكلميبالثمر

32151نىامينجميعكممعألنعمة

572

ىفيلكس

والتحففالبـرعنيتكلـمكانوبينمـاال

دأفيلكسادتحبتكوناقالعتيدةوالدينونة

ء4352أع

وهيبآكالمهوكانالدينونةيومعنغفيرآجمعايعظالوعاظأحدكانحتىبالبعضالتبكيتواشتدةكثردموعفسالتللغايةومؤثراومرعبا

هذالىووفىحضرقدنفسهالدبانأدطلوكاعاليةبأصواتصرخوا

محمعمماوأقظعأرشيئآالحمعكماكفوقائالالواعظصاحالصراخأخشاهماانفقالالدينونةعنكالمهمنأرهبهوماليروافأنصتوا

هنامنخروجكممنساعةربعبعدأنكمهوحمعتممماوأرهباكرمنالرهيبءالقضافكرةثىوتتالمشاعرموقسكنعواطفكمستهدا

انفسكمتهيئونوبهذاحوقسامجونكمسابقإلىتعوثـونوهكذاأذهانكملقدباقامفيلكسمعحدثوهذااالنعنهاحمعتمالتىلدينرنة

يوآ4هيبالوالدينونةيومعنلهوكشفالعظيمةالحفيقةإلىبولسنقله

172

وارتعبداالبيالعظيمالعرشأماممتهحآبلعرشعلىقاضيآامجلسيفعلهالذىواالرهباألفظعءالشىفعلعاباالرمحولكنهتفيلكساألبديةنةللدينونفسههياوهكذابةالتوبتأجيلاألرضعألالناسعالين

يلىفماقصتهنتابمنحنوهاالخطاةمنوالمجانينالحمقىيفعلكما

بـدافبعس

قاالإذالرجلعنصورةأدقاعطاناقدمانىالروالمؤرختاسيتوسلعل

يرالشهوةالقحوةمنمافيهبكلعبدروحفىسثدلطةيحملكاذإنها

وصلبلصوصأنهمبزعمالغيوريهظسحقلقدقائاليوسيفوسصفهواالعمالسفرفىذكرهءجاالذىالمصرىالساحراأتباعوقتكهاالمئات

عنهماقالوأثارهاالتىالفتنةعلىىوق1283أع

علىبواسطتكحاصلونإننااالمةإلىبهءجاالذىداالسالمداترتلس

تزوجوعندمابتدبيركمصالحاألمةلهذهصارتقدجزيلاسالالثامةفىصبيةهىوكانتممرهمنالسضينتجاوذقدهوكاذروسال

فصاراللهضربهالذممطاالولأغريباسودسهيرابنةوهىممرهامنعضرة

سبققدوكانلحالثافأغريباسهرودسوأختوماتالدوديأكله

ولكنهحماةملكازيزسمنممرححامنعشرةالخامسةفىالزواجلها

وكانبهاوتزوجعنهالتخلىعلىاغرائهافىالساحرسيحوناستخدم

وكاناطورتاالمبركلوديـوسعنديروأثمحبوبدابالساحمهاخله

يصبحأنفىسبباأخيهنفوذوأضحىاطورلراالموحررهماعبداكالهما

وقاالصورأوسععلىوالنفوذوالروةبالقوةيتمتعوالياأبضآهوأقصاهحتىأخيهنفوذإلىاستناداوالرشوةواللصوصيةبالشهوةامال

وأنجبم95عاممصيرأشوأإلىوردهالحكمعننيروناألبراطورالزوجهدفورفؤجمزبركانثارعامآعشرفيبعدووجتهزمناحدآولداو

272

وعظيمآحاكأجليالالظاهوحعسبفيلكسكانءأنقافتحتالولد

قىرلكنهالكثيرونعليهيحسمهالذىوالنفوذوالجاللالسلطانله

الرجلظاهرشبوذتانوالثروةللثهوةعبحـأحياتهطوالعاشالواقع

تواإللتفاتبالتامكجديرأمربةالبشرالشخصيةفىواالزثـواجوداخله

التىتلثأسطورةمجردليـتأنهاتؤكدواالختباريةالكخابيةدراستنارلعل

إلماالرضعلىالناسخولأذربهدعاعندماءاالدباالكتابأحدتخيلها

يتحولالبشرىبالجنسروإذاالحفيقيةطبائعنهمعنتكشفالتىالصورة

حيواناتإلىالناسفتحولالوحوشمنغابةيشبهماإلىوليلةيومبين

ثعبانأوذئبأوثعلبواخرنمرتوذلكأسدتفهذاأليفةأومفترسة

الصورمناشبهماأوحملأوعفربأوتمساحأوقردأوحمارأوبغلأو

فانهمالخياللهذاالتعضتعجبفإذاوطبائعهاالحيواناتلهذهالختلفة

هذهعنلهجةوأقوىأسلوببأعمقنحدثقدالمفدسالكتابأنينسون

يعقوبيصفألمتالناسحياةعنالرمزيةالصورمنالكثيرفىالحقيفةفريسةنأسدجروصهوذاالصورةهذهعلىأوالدهالنبوةبروح

جسيمحماريساكرينهضهمنابوةوكأسدوربضجثاابنىياصعدتكتفهفاحتىنزهةأنهاواالرضحسنأنهالمحلفرأىالحظائرلنبرابض

المميلعلىأفعواناالطريقعلىحيةدانيكونعبدآلمجزيةوصارلمحمل

أقوااليعطىمسيبةأيلةنفتالىءالوراإلىراكبهفيسفطالفرسعقبىحلجضهاالميضءالمعطوعندغنيمةيأكلالصباحفايفرسذثببنيامينحسنة

فقالإسرائيللبنىاألخيرةبركتهفىموكمىوتنبأ94972تك

ةمعالذرلواقترسسنكلبوةجادمعوالذىمباركجادعن33022تثباشانمنأسديخبشبلدانقاللدانوالرأس

كليلةكتابأواالغريناالدبفىعيسوبقصصحىننأنناأظنال

372

فىكانالذىفيلكسأنالمزسفومنالعربىاالدبفىدنةعاشالمراكزأعلىإلىورفعهيهأخعاطوراالمبروحررهدااالصل

حمسبكاناالرضعلىحياتهاخرإلىعبداالباطنوفىسيداالظاهرق

يتمرخكعبدوالحقيقةالواقعوحسبعرشعلىآكحايجلسالظاهر

بهالتعلقعلىصبيةوهىدروسالأغرىالوقتطواكالخطيةستنقعفىيعلموكانوالمثهوغالفسادأسراعثاولهاعبداوعاشذوجهاوححجر

الرشوةينتظروهوواستدعاههمسنبهرهـممابولسبراعداليتثينكلمأحدهمكاناالخيرةالعالميةالحربسنىاخرفىسبيدهيخألحتىشه

تثدستوقدالسمانطائريبيعالبدومنرجالوأبصرأفريقياثطاكفىيسير

النالباخوسرالرجلحنبأكملهالقفصلرىفاشالقفبمفىالطبور

ىالقفيفتحأبحرهإذذهلودكنهجمدةعندهماكلقاشترىالمشرى

قالمجنونآالرجلظنوإذواحدتطائرعاىيبقىأندونلتطيرلجميعها

وظالتاألسرتفسقطتانسانأنابلمجنونآتظننئالالياصاحبئلهأحررأننفسىعلىقآليتاألسيراارةمروأحسستالزمن3مدةفيه

فيهايررىحأساةسأولعلسبيالتحريرهإلىاستطعتمنكل

سيدأنهيتوكهـموهوآعبايعيشأنكىالعظيمةالجميلةالحريةأماماإلنسانيحرهـبموالحقالحقوتعرفونلليهودالمسيحشالعدماوحر

تححيروكإنكمأنتتتهولكيفقطأحدنستعبدولماهيمإبرذريةإنناأجمابوهعبدهوعليةاظيعملسنكلإنلكمأقولالحقالحقيسوعأجابهمأحرارأحررعفإناألبدإلىفيبقىاالنأمااالبدإلىالبيتيبتماقالوالعبدلخطية

82363بوآااآحرسانوتكوفبالحقيقةاالث

اثفـاضىفيلكس

نالحأنبنامجدرالقاضىفيلكسإليالعمدفيلكسعننتحولإذ

472

أوضاعهافىالحياةبةنحرهونالحظهماأولولعكاألساسيةالحقائقعض

والسادةالمثليقولكاالخيليركبونالعبيدتجعلوالتىطرضاالمقلوبة

اقثيلياتأغربعليهتمئلالذىالغربالمسرحوتريناأقدامهمعلىيمشون

الحرآمجاالذىهوالقاضىالفاجرالعبديكونعندماتاالجيالممرعلى

ترسفالتىالفضيلةلتحاكءالقضامنصةالرذيلةتعتلىوعندماالنبيك

يمكنماكلهالبشرىالتاريخمـرحيةفىفايساالغالكفىأمامتها

ودسوهيروقيافاحنانأمامالمسيحيسوعيقفأنمنمنظرآأبشعيكونأن

أتباعهكليقفالمباركالعظيمالسيدهذاوخلفالبنطىوبيالطستوننيرأوأغربباسأوفستوسأمامأوفيلكسأمامكبولسةاالرضفى

ويهمعليهمليحكموأشرفهموأنبلهمالناسأعظممنغرهفيفأوالعبيدوالرعاع

إلىوجغتلقدالعجبنرىوالظالمةالباغيةالتهمالمطتحولنافإذا

هومنأوتدولىفتنةمييجأنهاألولىالهمةفيلكسأمامتهمثالثبولس

فىالذفيالهودجميعبينفتنةجمالعالمىالوجهعلىالخطريئالمجرمن

بفعلهامنأنإذتالرومانثائرةتثرهمةوهىه42الاالمسكونة

اطوريةاالمبرأركانكلئاالمنصفويعكرونالذيئالطغاةمننيكأنالبد

التهمةأماتطالعقوباأنولبأقسىثبتتمتىالعادةفىتواجهوهى

بنزلمرتبطةأنهاباعتباركثيراالرومانبهايهتموالخطرآأقلفيىالئانيةاالخيرةزواينالناصرشيعهمقدامفيهللروماندخلالدينى

كانواالرومانأنإذالثانيةمنأقسىنهحةوهىالهيكلشجيس

ويعاقبونالدينيةمثاعرهمفىاليهودثائرةيثيرأنيمكنفيمايرغبونالالثقيلةالتهمهىهذهاطوريةلالمبروالئهععلىحفاظآذلكمجاولمن

خطيبباعتبارهترتلستوبههاوتولىبولسضدوجهتالتى

572

وسولةيسفىالتهمهذهبولسفندوقدباحمهموالمتحدثلمغحين

إلىتثيرأنهناويهحناشهودأودليلبغروهىتخبهاالوقاخأنإالرومانعندالبالغةبينالفرقأوبولسودفاعترتلسدفاعنبالفرق

برىفىأثرتالمسيحيةأنخافوغيرالمسيحيةوالبالغةواليرنان

نىشرتانتعندماالمسيحيةأنإذصهاوتأئرتالرومانعندالبالغة

إلىوصلتقدوالسنماتوالمحامفىالبالغةكانتةالرومانيةاالمبراطوربة

بالغتهمبسحراطوريةراالمءأرجاهزواالذفيءالخطباواشهرمجدهاذروة

وأفسدحهمعلقانذىانضعفكانوإنةاتناعغموقوةبيانهموروعةمنالممكنةالوسائككلاسئعمالمنماحلدبهميكنلمأنههولفئكلاالخالقىاوالنفسىأواالدلىبالخجللمجسواأندونوالغشوالخدلاقويهفىنرىماشأنشأنهمعنهاللدفاعينبرونالتىالقضيةيكسبودططالما

شطيعيالذىالمحاكطعلىتسبغالتىثرةالشأوالمكافأةأوالتهنئةمنهذهأيامنا

استنادآلجريمتهارتكابهوضوحرغمالمشنقةحبلمنيفلتاالجايجعلأنكبارمنالدفاعأبطالبهيمسكمماأشبهمااواالجراعاتاوالثمكلاإلى

المهارةبكلتنتفعأناستطاعتالمسيحيةالبالغةلكنالمحامن

منالكاملالحذرمعوالروماناليونانبهاتهراالتىالخطابيةوالقواعد

نضعأنويكئواقويةوالخدلالغشلىأساليبمنبهاتلصقشائبةكل

بينهمااالتقاقووجهبولسودفاعترتلسدفاعبينالفرقالمقارنةسبيلعلى

جانبهماإلىالفاضىإذنكسبعلىإالثناذاتثمقلقدافورفووجه

ريناالخإلىحديثنافىبهانأخذأنينبغىالنىالبالغةأصولمنأصلوهو

عندالمقدمةتكونأنيجملاذالوعظمنبرعلىأوالمحكةساحةفىكناءسوا

استهلوقدالمتكلمخطابإلىلالستماعالسامعجذبمحاولةهىالواعظأوالمحاس

صارتوقدجزيلسالمعلىبواسطتلثحاصلوناننابالقولدفاعهترتلس

672

شكربكلفيليكسالعزيزأيهافلكفتقبلبضدبيركمصالحاألمةهذه

تسمعناأنأقسأكئرأعوقكلئالولكنمكانوكلزمانكلفى

أنكعلصتقدإذإنىبولسوقالبحلمكباالختصار

سروربأكرأمرىعماقأحتجاالمةلهذهقاضكنيرةسنينمنذألمجدصعدتمنذيومأعشراثنىمنأكرلىليسأنهترفأنتادروانت

إذنفسهالوقتفىوكاذباصادقآترتلسكانأورشليمفىلهإنشخصأيصفبايرنلوردماقالهعليهينطبقأنيمكنقيلكسان

أنسبقبماالسالمحققأنهإذجريمةألفوسطفىواحدةقضيلةءالدمامناخهارقالكثيرينالضحايابهأغرقالذىالعنفمنذكوناه

السالمعنتححثنرتلسولكنكذلكأخهاصحإنالوحيدةالفضيلةوهو

كلفىالشكريستوجبممااألمةعليهاحصلتالتىوالمعالحالجزيل

واألناةبالصريسمعهأنالحليمالرجلمنوهويلتمستومكانزماذالذىاالمروالخملقوالكذبءوالرياالنفاقبثاعةفىالبالغةتبدووهنا

زمنلهفيلكسأنوجدوقدتيارهفىيسيرأوإليهينساقأنبولسيقبلال

يستطيعفهوثمومنالجاريةبالعوائدملموموفلسطينأرضفىطويلأدنىدونتمامآصادقايبدوبذلكوهولذلكسروربأكثريحتبئأن

ءرياأوتملئمنشهة

وتركالحقبعضذكرمنكثيرةمراتتأنىواقساهاالشرورأكبرإن

مشاعرهاالنتشكووهىالرعاةأحدإلىسيدةتءجااالخرالبعض

هوواحدبسببذلكفعلواإسهمالصرامةمنءبشىوقالتتأوذيقد

عجيبءلشىإنهالحقكلالراعىوقالالحقكلقالتأنها

قالتطلىعغرددتيهماتقولىبأنتتكرىأنللثوهلياسيدنى

تمامأتالحظهاانأمهاوعلىعنهاتئكلمالناسوكلقظاظةتزدادإنها

2ال7

يكونأنيمكنقلتيهماوهلالراعىوقالمتأخراالوقتيكونأنبل

الرققةوأناملهاالرائعةمللىطقولةعنتتحلقلماطةكلهالحقأنهااعتبارعلىالظاللأخذتلقدالواضحوإيثارهاالشقوقوقلبها

أنأردتإذاقيقةالمكلالمنيرالوجهتقدكطولمالكاملةالصورةالتشويشاليحدثحتىجنبإلىجنباالصورتينفضعىالحقيفةتذكرى

االمرفىالصحيحالمتوازنالوضعيبلررحتى

البالغةأوضاعمنللكثيرلمحوذجاوالباطلالحقبينالخلطهذاكانأنذلكمعبولسواستطاعترتلسأجادهوالذىالرومانيةأواليونانية

وتكذبهاشهودأودليلبالإليهالمنسوبةالتهمأنذبيسروسولةيفنده

اتهامهعلىيومأسابقةعشرإثنىمنإالأورشليميدخللمأنهإذالوقاخحقأوسندأدنىبدونلهكيلمامملىدليالتقومأنتصلحالهوهذ

المتهمليعس

وهىامرأتهدروسالمعفيلكسءجاأيامبعدثمالكتابيفول

عنيتكمكانوبينمابالمسيحاإليمانعنمنهوممعبولسفاستحضريهودية

42أعفيلكسارتبتكونأنالعتيدةوالدينونةوالتعففالبراألولالمنهظرعنمثيرنحوعلىيتغرهناوالمنظر52و42

أمامفيلكسفأضحىالوضعتغيرثممقفيلكأمامأوالبولسكانلقدأالرضفىللمؤمنينالدائمللحوقفأبديةوإشارةنبوةوهذه4بولس

منكئيرفىالحدودأبعدإلىفيهمويتحكونميدينواالشراركانقإذأ

فيدينالوضعينعكصرفيهالذىاليومسيأقفإنهواالحاييناالوضاع

نحوعلالوضعويغيراألبدىبحكهاللهضكميومجميعاالبمثرالمؤمنونبولسفيلكساستحفرلماذايأنىذكمعالسؤالأنعلىأبدى

8702

الواضحمنابضادروسالامرأتهتءجابلفحسبهومنهيسمعلماأمورطتحقيقبأكثريعلمكانإذاإلنجيلمجهليكنلمفيلكسأن

بالمسيحاإليمانعنبولسإليهوتحدث4222اعللطريق

بعيدأعنهاالحياةخقصتهألنالمباركةالقصةليسمعالرجلءجاهلتأتيهأنهاوظنحادةالمعنيجثكانهلوتعسةقاسيةكانت

أنظنهلهناكالسعادةلمجدلمإليهوصلوإذالمنصبمنيجدهاولمهناكعنهاومحثطوالزواحوالمتعةالشهوةفىالسعادةالمعمداناعإلىيحنكانالذىودسرهشأنشأنهحالأيةعلىكانلفد

يسمعهلمحاويسر

محرألالنجيلأنيقينبكلنعلمكناوإنالسببكانأيهانعلملسنااإللهيةالدعوةجمالعنعديدةيثهاداتوفماكفوساىلىالرأ

المكتعتمدئكنتاذحسناتفعلإنكلهلصديئكانتالفيلسوفقال

منبعهووحدهواإلنجيلاإلنجيلالنمنهتقواكوتستمداإلنجيلعلى

دونعنهاالبحثفىالعقلتبانتىالحفائقالعميقةالروحيةالحقائق

ليزورذهبأنهالفرنسيةاالكاديميةءأعضاأحدعنويروىجدوى

بكلاإلنجيلمنامحاحأالبنائهيتشرحفوجدهاإللحادءزأحدديدرو

فأجاباندهاشهالعضوفأبدىالمسيحيينءاآلباأنقىيفعلكماواجهادجد

درسااجدلمأقالحقيقةولكنتقصدأنتمامأاناقائالديدروقدفيلكسكانءسواحالأيةعلىلهمأقدمههذامنأفضل

اليهوديةزوجتهفضولإلشباعاوالسمعفىرغبةعنبولساستحضر

يحوللمالذىالعظمالواعظمثادكانبرلسأناإلجالليثرممماأنهإالجمنهمغخروجهفىأمالاقلقأونفسهعنالشخصىالدفاعإلىالكالمخووجهوعنقضيتهوعننفسهعنتمامآبولستحوللقدهوأس

972

وعنالمسيحعنالحديثإلىذلككلمنتحوللقدعنهاإلقراجو

حراأمجمينأأكانءاسلىالقضاياأهمهىعندهالمسيحفقضيةةبهاإلممانبالخشوعجديراكرهيرىيحدقلمالمسيحرأىلقدةميتاامحيا

الثامنهنرىالملآأمااليماروعظعندماوالتعبدوالخضوع

كانالتالىاألسبوعفىالعلنىاالعتذاربوجوبةكالملكإليهوأرسل

الذىالثامننرىهالملثأمامإنكاليتمارةاللهمنرمنالينمارجمواب

ذلكمعاليمارياولكنكعليكءالقضايستطيعمنهياحدةيكلمة

ةقوبكلوانطلقاالربابوربالملوكمالثواألكلاألعظمالملكأمامالصحيحةبالرسالةمتحدئااجعترأدنىودون

عندماوالمصيروالواقعالمثالفيلكممراأمابولسوضعلفد

فيبدوفالمثالأماتكونأنالعتيدةوالدينونةوالتعففالبرعنلهتحدث

نىاللهوضعهالذئالمرتفعالصالحالنقىالمستوىأوالمبدأأوالبرتقهقرالثابتمستوىوهوإليهيصلأنينبغىوالذىلالنساناألصل

أوللملوكءسواةوانتظاراتهمطاليبهأمامترددأوعنهتـراجعأوازاعهبرهليعكسالبارالذصنعهأبدىمثالوهوالعبيدأوللسادةالصعاليك

الواقعذلكبعدبولستحوكتمجميعاالبشرأأماحياتهونموذجتكونوقدالضعففعنفتحدثتوزوجتههوالرجلفيهيعيشالذى

كلماتهناكاإلطالقوجهعلىيقاكماأفضلهنامورجانكامبككلمات

تاثيروالتىنسوفىالكلحهالمعنىصهذامرتبطةاليونانيهاللغةفأربع

منإلىتشرالىايجكراتسروالكلمةثهواتهعلىيطرالمسالرجلإلى

لماتساكروالكلمةاتهشهوعلىيسيطرأنطكنذلكومعوبصارعيحارب

والتىأكوالستسالرابعةطمةوالعليهاالسيطرةفقداذمعنىتفيدالنى

الكلمةبولسيسهتعصلولمطمهواتهعلىباقامسيطرتهضاعتفيمنقستخدم

582

بوجوبإليهليشرالثانيةواستعملفيلكسعنبعيدةكانتالتىألولى

إذايمكغالتىتالمعركةإلىيدعوهوكأنماالفوزامكانيةمع3الصر

لهبينبلبذلكيكتفلمثمقيهااالنتصارالتصرفأحسناألرضىءالقضاالناالرضقاضيأقساناإلنخلسأنليستةالعران

العتيدةبالدينونةالعبرةكلالعبرةبلالدورأمحابهفيهلعبحمماسينتى

ءهبطاوشأنهارتفعإنسانمنهايفلتأوحهربولنتكونان

وعظوكااألبيضالعظيمالعرشأمامنفسةأبصرقيلكسأنوالنتيجةغاضبإلهىيلىبينخطاةالمشهورةالتاريخيةعظتهادواردسيونائان

منسقطواالكثرينأندرجةإلىالجميععلىيستولىالرهيببالتأئيروإذا

صراخهمارتفعواخرقتاالرضكليتمرغونوهمكراسيهمفوق

دخلهكذاالريحخهزهاالتىكالقصبةيهتزونكانواوكيرهمأمامسلطانكلمنمجرداعاريانفسهورأىفيلكسقلبإلىالرعب

منهوايتالكسندرحظةمقوتناالوهناالعادلالجبارالديانالله

ذلةفىوحدهفيلكسكانلوولرمماترتعبأوتفزعلمدروسالانقبلجمنهمناالسروخرجبولسولعمدهاإلممانلفبلاليوم

فىموجوداتالدوامعلىوأخواتهادروساللكنةالشمسغروب

دروسالبينالمسافةاكاءأقوياوقتالهنومكانزمانكل

أتعسومنبولسوبينبينهتفصلكانتالتىالمسافةمنأقصروفيلكسفىتالرسولوبنبيتهالفاصلإلىآخربعدأأضافانهالرجلتعاسات

أستدعيكوقتعلىحضلفومتىفاذهباالنأماالقول

المغناطيمرإلىالعادةفىينجذبمغناطيسينبينيقعالذىوكالمسمارأكثرواالفعوانبالحيةليلتصقبولسعنفيلكسوابتعداألقرب

فأكتز

182

وقتعلىحصلتىواذصبداالتأجيلكارثةفىالرجلخالمحيطةالخطيةضرباتتحتوترنحالثائرالضمروهدأأستدعيك

بالقولرالضمسلطانإضعافمنحذرهبولسأنوحبسهولةبهاللهشصمنعرةبالضميردائمالىليكوذنفسىأدربأيضاأنالذلك

يسقطالتىالعثرةإمكانيةعنلهوكشف4261اعوالناس

الهاويهإلىويهوىقييخمفإنهالضميرتعتريوعندماالمدربلرغالضمريخهائنتحدثذلكأجلومنويموتالحياةيفقدكاساىشأنشأنهكشمففيلكسأنالمؤسفومنالميتالضردافاجعةحمكنالعادة

آهولكنبولسودعاالوقتعلىفعالحصلالنهموتهعن

االبديةرعبمنيفزعيعدلمألنهدعاهلقدرضمالماتلقدليطلبدعاهلقدأشنعإثماإثمهإلىليضيفدعاهقبالعليهاستولمماالذى

عنهليفرجالرشوةمنه

ماالبولسيدخلماالبدإلمماومسكينفيلكسمسكينالذىهوفيلكممىولكنبالرشوةالحقتلويثعلىالسجنوقضل

هءوراتاركاوينتهىتالزمانبهوليدورائمهجوعلىليحاسبروماإلىدعى

االبديةبركانالجميعوابتلعفيزوفبركانابتدثمااللذيئوابنهزوجته

ولكنهوالخالصالتوبةفرصةلهتعطىلمناالبدإلىيهدألنالذى

الحصادمضىجميعأشعبهعنوألمحزنارميائذكرهمايقول802مانخلصلمونحنالصيفانتهى

282

41

فستوس

قحولكةالكـلىالكتببولـىباتهذىانت

6224اعءالهذيانالى

ولستالمتعجلالسرجالحكمالناسحياةفىالكوارثرأكمنلعلقدالطوبلتارصيههفىأحكاممنأصدرماكلفىفستوسانأظنإنوالهذيانبالجنونبولسعلىحكهمنأبشعحكمااصدر

الرسولمعاختلفوامهماالتاريخءوحكمااالرضوفالسفةالدنياجامعات

الضدهأوعنهبعيدآونزعاخهموميولهمافكارهماتجنهتوأبانالعظيمالصفوفىالطليعةفيقفالذىالرجلأمامالهامةيحنونذلكمعأحمم

ذلكومعاالرضوجهعلىظهرواالذقءالحكمااعظممعاالولالقراعةعنالناجميالجنونبولسمخهمأاالحمقالطائنتالصوتيرتفعفيلكسمنيقاسالكالافضلكانفستوسأنومعلرةالكثومفهومهتصوراتهىاإلخالصمعبالذهنمرتبطةلىفسخومشكلةأنإذ

بسببالوحلفىيتمرخفيلكسفيهكانالذىالوقتفىالفكرى

382

الفادحةالكارثةيمثلذلكمعفستوسأنإالتواألخالقيةاألدبيةشكالته

فىالمجنونفيهالمجلسالتىالكارثةةومكانزمانكلفىتنخىالالتى

تجعلننألنكاالرضأيتهالكايهالعاقلعلىليحكمالحكمكردىوالهمذيانبالعتهحهمويتهمهسوأمثالهالعظـيمبولسعلىيحكونفستوسأمثال

بلبولسعلىيحكملمفستوسأنهىالحتثيقيةوالحصيلةوالجنون

جيلاالجياللخقرأهالتاريضىجملهالذئالحكميدرىالوهونفسهعلىحكميرةجافسمتوسفقصةتمومنعيـهاومااألرضتنتهىأنإلىجيلبعد

يلفيماهاحيعلقوأنتروىبأن

المجيدوالواعلىفسـتوس

اآلمرتيعظوهوبولسإكاستمحفستوسأنالعجيبءالشئإن

إذاألرضفالعظيمةأحالمهمنكحلمأوغسطينوسيتمناهكانالذىاالرضمأساةولكهاواعظابولسيرىأنلهأتيحلويتمىكان

فستوسيسمعوعندمابأقدامهالتدولسهاالخنازيرأمامالدررتطرحعندما

العقلمختلمجنونأنهصاحبهاعنيقولالدنيافىالحظاتأروعمنعظةعكالفنىالمعنىكالمنابمنيكونوقدتكتبيقرأمنمالكثرة

أنكيفنبنأنالالهوتكلياتفىالوعظعلمطالبيدرسمافشملوركزفأوعىجمعالقولعليهينطبقالعظةهذهموضوع

وهدفامخوهتتجهأننبغىيثموضوعاعظةلككأدتبهالمسلموممجردالعظةاضحتوإالعنهاالتحوكمجوزالوغايةطإليهللوصولتسعى

لحنغيرمنيرنصنجاأونحاسآيطنأومعنىباللغواأوسفسطة

والعظةفينلونعندمركزةالعظةهولذللوالموضوعيحموسيى

حصرالسهكمنليسأنهومعحآتثروممبسوطاالموضوعهى

والبعضاالنولهذهعدثفيتوسحشالبعضللموضوعالختلفةاالنول

482

بهاهاتاالمخظفبمراجعةأنهإالعددهامنفيقلكالمضمونمتقاربةراها

ثالالمواضيعأهمالواحدةعظتهفىطرحبولسأننالحظالوعظيةبالبشغلموضوعأهميعالجهنابولسوكانالتبشيرىالموضوعا

فرصةإالاغريباسأوفستوسأماموقوفهيكنولمالمسيحىالواعظفىويوجدالمسيحبإنجيليبشرهاأندونمنهتفلتيدعهاأنيمكنال

التبشرمعنىتفيدكلماتعشرمنيقربماالجديدالعغدفىاالصليةاللغة

األولىةوالككرسواوياإيوجليزوكلمتقاألغلبعلىأهميالكن

إنجيلكلمةأخذتهاوالتىالطيبالمفرحالخرياإلنجيلالتبشيرتعنى

حاجةهماأساسينأمرثعنيكشفواإلنجيلتبشيرىوانحيلىالو

أنهإذالجديدالعهدفىيرىالتبثالوعظبىهووهذااللهونعمةاإلنسان

وحقيقةواالمهواحزانهخطيخهفالساقطالبشرىاإلنسانحاجةإلىيشير

المسيحفىالذىصبالخا3اإلنسانهذالتفرحتءجاالتىاإللهيةالنعمة

منإعالناأساساوتعنىرائعةكلمةفثماالثانيةالكلمةأمايسوع

حاكايمثلرسولمحملهارسالةإعالنهىأخرىلغةفىأوتعرش

أغريباسأوفستوسحاكمهأمامبولسيعدفلمالوضعيحقلبوهناتكنولاألعلىالحامرسولأمامأغريباسأوفستوسأضحىبلالمزودةالمفرحةالرسالةكانتبلمفرحةرسالةإعالنمجردبولسسالةهـ

وسلطانهبقوتهاللهيمدهالذىالخاطىقلبيفرحالذىءالنهداوهىبالسلطان

المعنىبهذاوالموضوعتالشيطانوسلطةالخطيةظلمةمنللنجاةوروحه

االخالصبشرىفىبهاوينادئالحقائقهذهيظهرماقدرعلىنبشرى

إليهيتجهالذىالثانىالموضوعوهوالعقائدىالموضوع21

أحامواقفأناواآلنقالعندماوعظهأبولسيغفلهولمالواعظعشراالثناأسباطناالذىألحبائنااللهمنصارالذىالوعدءرجاعلى

582

2احاأناءالرجاهذاأجلفنونهارآليالبالجهدعابديننوالهرجوذ

اللهأقامإنيصدقالأمراعندميعدلماذاأغريباسالملكأيهااليهودمنبذرةالحقيرىالثصهيديوستنيانكان6268أعيأمواتا

حقلفىبالمسيحليلقهابذورهيحملالذىالزارعحوالمسيحىوالواعظ

واعظكليطرحهاأنيلزمالتىالبذورهذههوالعقاثدهـوالوعظةالعالمالمتالحمةالعفائدمنمجموعةحقيقتهفىالمقدسوالكتابمباركسأم

العقائديضعرسائلهيكتبوهوالعادةفبولالرسولوكانوالمتالحقة

جزعأالعقيدةخلأثقدنراهوهناالمسيحيةبالتطبيقاتبعدهايطالبتمأوال

نادتالتىالمنابرقوةبأذيشهدالمسيحىوالتاريخعظتهمنواضحا

الختلفةرطقاتالهسيطرةتحتالسقوطحنالجماهيرحفظتالتىهىبالعقيدة

المسيحيةالكنيسةداخلإكالطرقمنيربالكثتقسللاذحاولتالى

ىنافىأنهلوهناكقياالرثوذكالكخيسةفىالرويمىرالمنأنالمؤكدومن

فىمكمانهالتأخذتتسللأنللشيوعيةأمكنلماالسليمةالمسيحيةبالعقيدة

كانتالذىالوقتفىالومنراهاالتىالصورةعلىالمسيحىاإلممانخهدبد

االرثوذكسىاإلممانحاميةأنهاالروسيهالثخيسةفيه3تز

صهدفتكنلمأنهابولسرعظةروثوظاهراألخالقىضوعالمو3الصحيحبالسلوكءااألإلىماتهدفبقدرالعقائدئبالمفهومالذكحنحشوإلى

لتفتحدابأعلهارسالتهبولسأجملتمومنإبليسقبضةمنوالتحرر

حتىاللهإلىالشيطانسلطانومننورإلىظلماتنيرجعواكىعيوحمهم

6281أعالمقدسينمعونصيباالخطاياانغفربماباإلممانينالوا

فىالتصرفيناقثسالذىعالعظيمالواالموضوعهواالخالقىوالموضوعالشخصيةالداثرةفىالتصرفهذاكانءسواالمتعددةالحياةدوأئرمختلف

لنبيوبطأنالمسيحىللمنبروينبكمااالجتماعيةأوالوطنيةأوالبيئيةأو

682

أخالقىأوعلمىأوقلسفىبحثعنهاكمجرديتحدـثقالواإلنجيلألخالقيات

بواالفىوالفلسفةالبالغةقشهوريئلرجالمختلفةكتاباتفىنجدهأنيمكن

اليونانفالسفةمنكاالقدمينعنهيسحعأواإلنجيليفرألمبعضهمكانولوإنوغيرهماوكنفوشيوسكبوذااألخرممطاألديانروادأوالرومانأو

المبئوثالمجردالمثاعالحقهىليستاإلنجيلمفهومفىالسليمةاألخالقيات

اللهكلمةتغرسهالذىالحقهىذلكمنأكثرهىبلالناسضميرفىالمباركةلالخالقالمزحإنثانيةوالدةالمولوداإلنسانضمرفى

عانسالنىالطباعترويضرمجردوليسالتجدلجههواإلنجيلفىدائما

لمالتىالتجربةإنالحقيقةوفىالحمأةمراغةإلىبالخطيةتعودماإلىالمنابونحويلهىالوعاظمنرونالكئلهاويتعرضبولسيعرففا

ودرايةمعرفةمنلهممابمقدارالناسليؤخذفلسفيةاوعلميةأوأدبيةمسارحكلفىلألخالقياتىالصحياالساسهوىاااإلنجيلحقدونوأدب

الجديدةالحياةعأليرتكزانالبداالخالفاالموضوعإذوعصرجيل

حدودواسعوبالفالميدانذلكوبعدالفدسالروحيفعل

االخالقيةالحياةإلىأغربباسأوفستوستغيرإلىتهدفبولسعظةاكا

الجديدةالحياةإلىالسليمة

يأخذالتاريخإلىرجعبولسأنوواضحالتاريئالموضوع4بفعلونهوماكانواآبائهءرجاعننحدثعندماودليلهسندهمنه

ونهاراليالبالجهدعابديننوالهيرجونترعاالثناأسباطناالذى

المفيدالتاريخىالعرضفىالمقدسكالكتاباالرضعلىكتابيوجدوال

ضوعللمواالساسيةةوالميزعظاتورعمنمنهاإلنسانياخذهأنومايمكن

ظغرتإذاوتأثيراوفاعليةقوةأكرتصبحالمجردةالحقائقأنهىالتارفي

الفرونعبرالتاريخيةمأحداوفىالناسحياةفىوتجسسدت

782

العظةفىاأللوانأتوىمنوهواالخبارىالموضوع5

فيهيعيشرالذىالشخصىاختبارهإلىالرجوعمنالجملبرلسروكان

دمشقمدينةإكوصولهقبيلالطريقعلىمعهالمسيحءبالمابدأوالذى

أساسعلىالشخصىالتاريخإلىبلطالعامالتاريخإكاتجاهمجردليسوهو

591مرورحمكبكالربصنعمهموأخبراذهبالمبدأفعالصهتزونونلروكثاختبارهامنرأكمدينتهاالهلتقللموالسامريةأغريباسأمامعظتهفىبولساستوعبلتكدتاآلخريئالختبارات

اطدثلتكونأساساتصلحالتىالرئيسجةاألساسيةالمواضيعوفستوس

عرضهائاعةالرأعظمبارعآوكاذعادةالوعظمنالمتوخماةالغايةأووثقةوقوةتركيزفى

فنونأهمن4فنءوااللقاالقاحهاطربقةالعظةموضوعإلىأضفنافإذاصوتكانكيفنعرفوالهناعنهلمحديثالمجاليتسعوالالوع

المتميزةأوالجهرةالضخمةاالصواتمنالنوعذلكمنهووهلبولس

جعحمهأووجنههأوبيدهجسعنصدرتالتىالحركاتأوالساحرةبرنيخها

أنيمكنولكننايعظبولسنرلللسامعملفتةوقوةأثارمنلمحركةوما

كاذبولسرأنالواضحمنإذعنهفستوسعكسهاالتىالمرآةفىنراه

وأسلوبيالزوحماسكاملينيقفىالحديثفىمممتغرقاقوتهبكلبتحدث

عندمافيلكسشخصيةالسابقةالشخايهفىتأثرهعرفنالقدلمضممب

حماقةمنشيومهمابالهذياذيصفهفستوسنرىونحنةفيلكصطار

كانـتالتىالملتهمةالنارعنيكشفأنهإالالموضوعناحيةثنالتصور

المجيدللواعظالصورألمعمنواحدهناوبولسيعطوهوربولتمألالعصوركلفئ

قارئآفحشوسأمامبدايولسأنإلىنشيرأنقلثىننأنيمكنوال

82

الفكرسطحىجهوالخدماوليسالتعبرهذاصحإنةءللقرادمنأ

يخهمواأناليمكنالذينأوءاألعدابهشهدماوالحقاألسلوبأو

مهبولسوكانةاالطالقعلىلصالحهمالشبادةتصارلمنبالجز

مغالهموحىسولهـأنهيعلمأنهءوةءالفراقوأقوامالناسأرغبمعاإللهامأوالوحىيتعارضأتالجمكشنشطالوقتفىلكنالله

لعلبليحصلنهاأنيمكنالتىاالجتماعيةأواالدبيةأرالدينيةالدراسات

موسىاخضعكاكماحماإلهمامأوىوحىمنيأتيهلماتخضعاهذهشبهةأدنىتنالهاأندونالدينيةاضددمةدسدطانالمصريبنحكةكال

منبهايلحقأنبمكنماأوالحكةصهذهالمصتزجةيالوثفياتاختالطأو

مباذلأوأومامأوخرافيات

المزعومبولسوهذبانفستوس

وتصوراتنجياالتجهفىوأنهجحونمسآمببولسأنفستويىقطع

صوتهيرفعأنحدإلىاإلقتناعبهلووقدةالصحةمنلماأساسال

يعلمأنأرادبللكبذيكتفولمبولسيتهذىأنتويصيحذىوبادئالكخيرةالكتبةءقراىإلفردهوهذيانهجنونهفىالسربولس

ولكنهفحالهذيانجودعنشكأدقبونيمشفأماماالموقفإذءبد

هذهإنقاطعتأكيدبكلفستوسيهذيانبلبولسحذيانليسبأكملهـاالدنيامسرحيةمىقيمريةفىرتظالتىالتهديمةالمسرحية

والصعوبةةوالمجانينءالعقالالبشرمنمختلفيننوعينإلىالناستتكسمالتىكلاعتقادفىبليخهاالشبهةالتىالقسمةهذهوضوحفىستليالبالغة

واألشداألقسىالصعوبةأنعلىمجنوناآلخروأنالعاقلأنهفريقما

ابوأوالسادةالحكاممكانالمحإنيمانيأخذأنضاعاألوالمقلوبةاألرضفىالناسبينوالمشردينوالمضطهدينءالسجنامكانءالعقالويأخذالسلطان

982

ءسواالمسيحعناليعضفكرفىيظهركدههذاعالاألعظمالدديلسكوهخرجواباوةأقىحمعلماوالكنابيقلألمءأعداأوءباأقراكانومعهإنفقالواأورشليممننزلواالذفيالكتبةوأمامختلإنهقالواألنهم

22و312مراالشياطنيخرجالشياطنبرثيسوأنهيعلزبول

702يويقتالثأنيطلبمنشيطانبكاوقالوالجمعأجابشيطانوبكسامرىإنكحسنانقولألسنالهوقالوااليهودفأجاب

الذىالنوريوصفأنامنأعجبهوماهناكوهل884بو

حكةتعوزهمنيعطىوالذىاألزلىالحكةهوالذىإنسانكلينير

ومجنونالعقلنحتلبأنهوالعلمالحكةكعنوزكلفيهوالمذخرالصافىفبعهاالشياطرئيسجملزبولعليهيسيطر

الصورةبهذهيظهـربلاالرضمنينقرضلنفسؤسأنالغربمن

ةالدنيافالسفةاوالبشرءحكاأوسالناسادةأنهميظنفيمنتلكأوعنوأنتحتخيالـيةقصةبيرسجىماركأحمهانجليزىواعظكتب

بالكاتتخيلنهاوقد4مكانكلتعنىالتاييةكلمةهطهويوبيكلغزيوبيك

حفاةنهاطسجميعأنأدهشهوقديومذاتسائعإليهادخلكريةعدينة

الناسأغنىبينهمأنإذمحماجوناءفقراألنهمهذايكنولمقدامأيلبسونالءاستثنالمحونمفجميرصذلكومعوماالثروةمحموأكثرتعبواتهماحنهاةالمستويةغيرالقاسيةاألرضعلماويسيرونأحذية

عليهاكتبالمدينةفىضخمةبخاباترأىأنممثروأدهشهعانواأو

الحرتمنجماعاتفيهامنفوجدءالمصاهذهفدخلأحذيةءمصا

اسىءكايوجدهلتؤالاعنقاعةفايتحدتونمووجحءالبؤسا

كانولكنهاالحدبةفيهمصنعآئصنعدخلهالذىالمكانيكنولميالقدموكانتواألقدأماألحذيةعناضراتافيهتلفىأنيمكنالذىالمكان

592

رالشعرالفدممطملدالرمزىالمعنىعناويئنحتمحاضراتناك

االصابمعنالثاقبالفكرألفرالحفلسفةألوحديثاقديمآالخالبإ

بصنعدكاناوجدحتىقليالسارأنمامتعجبأالمكانمنالرجلوخرجهذاالرجلأبصرأنوماالمنظروجذابةونافعةجميلةأحذيةرجلفيه

فىالذىأاليهانإلىالنـاسوينبهالشوارعفىينادىخرجحتىالمنظر

هعلوتهاالكالمهيصتنكروناالجحيعمجدبهوإذامدينرثم

الناصالحريةيتعرضالذىأليعنيهالفيمايتدخلالذىالرجلالتوبيخات

3ونعوتصفاتمنأشبهماأوالوقحبالففولىتصفهوالصحفال

التصورعنغريبأبعيدايخاالالقصةهذهفىترىقدالناسإنبتهولوالكات

الذيخاحياةوزمانشانكلفىالبشريةالحياةهىهذهأليستولكن

ضربعنورالتزأخهابعتقدونواألبدبةووالشروالخطيةاللهجودوينكرون

اإلنسانبهيتعلقالذىوالهذيانوالجنونةاالخرمن

هناكاللهعنفتشإنهليقولوعادءالفضاإلىالروسثمانجماجارصعد

الثامنالمزمورالقمرفوفليتركأمريءفضارائدوصعديجدهفلمفوقجاللكجعلتحيثاألرضكلفىاحمكأمجاماسيدناالربأيها

لتسكيتهأضدادكبسببحمداأسستعوالراالطفالافواهمنالسموات

ءكونتهاالتىوالنجومالقمرأصابعكمملحمواتكأرىإذاومختئتمعدوعنقليالوتنقصهتفتقدهحتىآدموائتذكرهحتىاإلنسانهوفن

تحتءشىكلجعلتيديكأممالعلىتسلطهتكلهءوجهاوبمجدئكةالما3

البحروحمكءالسماوطيورأيضآالبروبهائمخميعأوالبقرالغـنمقدميهاالرضكلفىاحمكدأمجماسيدناالربأيهاالمياهسبلفىالسالك

الكتبهتهذىأنتهذابعداالمريكلءالفضالرائدجاجارينأفيقول

الهذيانإلىتحوللثةالكثير

192

الصاحىالصادقبولسوجولبستوس

إنهلمحثلهاالقاسيةفستوسأقوالعلىيردأونجضبأوبولسيئرلمومنلوالوتنيةوالجهلالظالمفريةالمسكينالبالسفشوسهـاأندامالعلى

تءوهدوأناةبكللهفقالواإلحصالتوالعطفالزفقاإلىمجتاجاهذلمعاملةصوردأمثلهنايعليتاوبولسدسؤممماالزيزاأآهذىلستال

يمثناالتىافبةالكالصوركلآوالهرطقـةأوالجنونأوبالحماقةيتسمنامنكل

بةاألجوأفدرهوعاالمشصنالرصيمالحالهادىفالجواباصفنوأنالحكـاقالالقديمومالخدمةوالـالموالفائدةالنفعإلمابهاوأقر

1ةاهأمثاللالسخطيهيجالموجعسالموالالغضيصرفاللينالجواب

أنناغيروالكالميثبالحاالغريبأوالعدوايةالبافىالفكسبوقد

حلمناإلمطحاجةفىالواقعفىوالناسيماتتوالحلموالوداعةبالجـماصبهن

المسيعليسوعبهمنأنىأونكسيهمآنيمكنحتىلحمعأتمخاوصا

إذلندرفىسرجنمعبانشاحمهانجليزىفعلهممايذكرناهذاولعل

جماتللتعرضقدشبابهمطلعفىوكانالعظـيماإلنجايزىالوأعظأنعامراعامآووآسبوعءوراأسبوعاالمحالتوالصحففىبانمثـامنالضاربة

بولسـافسضوممماأتهداكاوالجنوذبالحماقةاياههصآميسكتهأنايحاولهوهورائعةخدماتوأدىنجمهوتألقالنبيلالشابوصبراتمامآ

ممثلهاةءاالسايقابلأويتهاونأوصليالأومريمأأدمادونالمسيحليحوع

معتأراسبرجنقبرأماموصصتتائرفىليقفبانشممريطولأنأدتهءوشا

مجدأجلمنواالهانةالسخريةتحملالذىاوعاظاأمرحقفىمنهبارمما

سيده

علىكـتببانالجديرةهىبولسقالهاالتىالكلماتإنالحقيقةوفى

فىاورسالضاالمسيحيةوصففىونورومجدءبهامنبأحرفاألجيالمدى

292

اللفظنلفتأملوقنهناوهالوالصحـوالصدقكلماتهىإذالرض

ماثيكلالصدقهىالمسيحيةإنمعاماكلثمحدةعلىكال

وجانبوجهكلمناإللهىالحقوصففىالحممادقةفهماةمعنىمةالكلمة

العظيمفوذجاالعالمراموإذاانملهقيدابهايخفأومطلقاالتاطلاليأتجهايبدهفلناإلنسانىالمجتمعفىوالطبقاتواألجيالالعصورفىلالصالحصادقةليسثوالمسيحيةالمقدسسخابالفىحادثالثالثلماتإالق

وأدبجةوروحيةوانسانيةفكريةيقظةأعظمتمثلأيضاصاحيةبلفحسبيستيقظعندمااإلنسانهىأخرىلغةأوفىالبشرىالجنسعرففا

وتركتالحسيهوافقدتهالخطيهقتلتهأنبعداتاألمـوبينمنيقوموبالتجديد

وضياعوجمودروفبالدةكـلفيه

منعامنجدقإلهابولسانذكرناكلمالمعانأدادفئالكلماتمذهإن

اكابلاالطالقعلىثقتهأويقينهمنيقلللموالسجنقييريةقجمنه

ليستعيدبهااللهالزمهالتىاإلجباريةالراحهفرصةالواقعفىقيصريةصةض

وسنبقىهناكالعظيمةرسالتهليؤدىروماإلىللذهابويعدهالجسديةقوته

عداهاأوومادونهاصراللبنىوالصحوالصدقهىاأللجهإلىالمسيحرسالةاالهذيانكلالهذيانهى

392

41

يباسىأغ

انتقنعنىبقليـللبولساغرياسفقـال

6282أعألمسيحيااص

أصرأنتقنعنىبفليللبولسأغريباستالعاطفةبأيةأعلمستلهذهالمشهورةعبارتهبهاقالالتىالعاطفةكانتميمالكنمميحيآ

الفرصةانتهازيحسنالذىوالواعظللنقوسالعظيمالصيادبولسفإن

اأولقديدبهبينمنتفلتأغريباسأمامللمثولدعوتهفرصةيدهعلمالسيرإلىودعاهاالبديةالحياةإلىيؤدىالذىالطربقرأسعلىالملث

فىكأوالالصحيحلالختيارلالنسانتتاحلحظةأحمىأمامووضعهفيهمنابوقتفىيعظوالعنيرقيسعيدأالليلةتلكنامبولسأنسرورلهشاهدفهوللدعوةسامعهاستجابفإنمناشـاغيراو

شاهدورفضوانالسرورأبلغاألقدساإليماندائرةإلىلجخوله

ينشرهاأنكرسولعليهيتعينالتىالرسالةأبلغهإذالعتيداليومفىعليهالمالثأمامهناككئيرةمشجعاتكانتفقدحالأيةوكلللناس

592

وكانتكلهاحياتهنىقرارأعظمليفررالطرقتمفرقعلىوقفندماقمةوانتهتكفهاالشديدلألسفرجحتالتىالمفشالتأيضأمناك

يقربلماملكبحدهبنصبولمائيلإسفىملث2خركانالذىالرجلصتهافررفضكارفضتتحسةألمةالشريرةالخاتمةوكانعامألفىمن

قصتهانلقسهوفاديارباالمسيحيسوعيملكاللمنوويلالذهبية

نتابحهانحنوهانحذيرآوانذارأإنسانلكلئكونلتروىبأنجديرة

فمابلى

هوومنلنريبالى

فىنراهالونحنىأغربباعنكثيرآالمفدسالكتابيتحدثلمبعضىأعطاناوالرومانىيهودىاالتاريخولكناإلنجيلمنالمكاناططلرغ

كبيرخطوعلىالمنظرجميلالطلعةبهىكانإنهقيلوقدعنهالمعلومات

ضثيالأومحدوداالطبيعيةالمواهبمنحظهيكنولموالعلمالثقافةمنىارومنىوماتعرهمنوالسبعيئالثالثةإلىوعاشم72عامولدف

كسياسىقبلوتداالمبراطورقصرفىعلومهتلقنوقدم501عام

قامتعندماولكنهيهودىأنهحياتهمطلعنىمعلناالهودعنالحـناع

كانتوقداليهودضدحرجهمفىاروماناإلىافضمروماضدالثورةوكتابالشيوسيقوسكتاباتتذكرماعلىفاجرةعالقةببرنيكلعالقته

الواىفىلكنهملكااقاربخمسرحعلىيبموأنهومعأبضاالرومانوأصةأختهبرننكانتلهسيدامنهاكثرفستوسلنفوذخاضعاكان

ودسهيرويدعىمهاأمماأحدبرنيكلوجتتزوقدفيكسزوجدروسال

وبقشهالسيليسىبولموإلىتحولتأنتلبثولم4أغريباسإلىهجرتهثمحيثروماإلىمعهوذهبتأغريباسإلماعادتتمالزمنمنفرةمعه

األممبرجدهكانتيطسابنهتمفسبسيانمعالعارعيشةعاشت

692

الذىهيرودسهوكانلحمبيتأطفالقتلالذىالكبيريرودسيعقوبقاتلأبوهوكانعراقصةصبيةلطلبةاستجابةالمعمدانبوحناقتل

يخاطبهمبأنهوصراخهمالناستملقتقبلعندمااللهضربهوالذىزبدىبن

المجديعطلمألنهالحاالفىالربمالكفضربهإثسانالإلهصوتوصوتهطكاالظاهرحسبأغربباسكالتوماتودالدبأكلهقصارلته

والتسلطالمالثمنلهليسشهوانيآبهيمياإنسانأكانالحقيقةفىولكنه

وهوااللسنةالكتههمهماالناساقوالأوبالفضائحيبالىوالاالسمإالالطرفكلمنإليهابويذهيبهدهاحيثمنالمصلحةإلىيسعىوصولى

المصلحةمعةالغرتتمشلمفإذاغيورأيهوديايكونأناالستعدادأتموعلىإعالنالحاالتكلفىوهواالطالقعلىباليهوديةلهشأنوالوثنىفهو

افالخطيةخلفتهالذىالغريبوالزكبالرهيباالزدواجعن

الحينبإنالظهوريتناوبانهايدرومسجيكلدكتورمنهوجعلتاإلنسان

الثيابأجملفيهيلبسالذىالوقتوفىالوأحدالشخصفىواالخر

والتىوأقذرهاوأقبحهاالشخصياتأحطتحتهاقيوانقاهاواغالها

واقرغإليهالهبوطعنالحيواناتأقذرخفماقدفعلعنتتورعالفيه

لدمظيمالواعضوبولسلزيباس

اأغريباالملكوأمامأمامهربولعظةقستوسعنالحديثفىتناولناتهذىأنتقستوسقولعلىرداللعظةالموضوعيةالروعةحيثمن

منالعظةسنتناولهناأنناعلىالهذيانإلىتحهلكالكثيرةالكتببولسيا

بهوأسلومجيدراخكواعظلبولسوكمثمفةللتكرارتجنبااخراجانب

الفصاحةفىيحتذىكثلوالوعاظءالخطبايدرسهالذىافوذجىالعجيب

عظوالووالخطابة

792

نمسهنسىالتىمواعف

كانبالكالملبولسحمحعندماأغريباسأننالحظأنالالزآمنلعله

ألجلتتكلمأنلكمأذونلبولسأغريباسففالنفسهالجلليتكلمنفسهألجلوأخيرآأوالبولسحدبثبكونأنالمنتظرمنوكاننفسك

أغريباسبنفساالهتمامبقدربنفسهجغيكنلمذلكمعبولسولكننفوسإلىنفسهمنبولسخرجلقدالحاضرينوجميعوفستوس

حولهالملتفةالبائسةالنقوسإلىتتجهتهوصلوطفهوعأفكارهوكانتاآلخرين

وبكثيربقليلأنهاللهإلىأصلىكنتقولهمنظاهروهذاإليهتستمعاناكاهكذارونيصاليوممسمعوننىبالذينجميعأيضأبلففلىانتليس

نبلمنالتاريخيعرفومهما6292اعالقيودهذهماخال

االيثارمنالمستوىهذاإلىيرقونالذفيهمجدأينقليلفإنوعظمةاليصابواأنبلبههويتمتعكالالخرينسبفحالخيريريدالالذى

بهلحقتالتىاالغاللووالشروربالتجارب

تفصلأدتاليمكنانكوأصولهللوعظاألساسيةالمبادئفىبهالمسبمومغالضخصياتبعكافىأصرناكاالوعظألن4والعظةالواعظبينالبتة

الحقصيلبوإنسانيقومأنهوبروكسفيلبسقالكاالسابقةوالخخصيةالحقهماسأساسيأمرينذلكويتضمناخرإنسانإلى

هذينتوفىفىالفوقهووواعظواعظأووعظةعظةبـينوالفرق

ويقولالسامعيئأمامزهاهتزأوهماأحلىنقصأوغيابهماأوالعنمرين

للوصمجردللسالوعظإناالبحاههذامؤلدأجارفىورااليه

ثمومنكلهاالواعظشخصيةيستغرقالوعظالنمعارفأومعلومات

وطالمادينيأأوأدبيأموضوعأباعتبارهكلهاالسامعشخصيةيحاطبفهووالحريةبالتهيتعلقأمرهوالوعظإليهويدعوبهينادىالذىالحقأنا

892

النهوضيهإلىوالدعوةاإليمانضزهورغرفغابتهفإنكنلكداظلى

المستحيلومنتخبوالذاكيهءوالرجاملااوةجفءوابقابالواجب

والتأكدالنظرومحاولةالواعظوجهإلىالتطلعدونذلكإلىالوصول

العميقوجدانهمنينبعأنهوثيقولمايعنىأنهمن

ذكرهاالتىهورةالمحللقاعدةمراعياحياتهطوالبولسعاشكلفد

حتىعندىثمينةنفسىوالهلثىأحتسبلستولكننىافسصلفسوس

نعمقالتهببشارةالشهديسوعالربمنأخذتهاالتىواشلدمةسعيىبفرحأئمم0242ع1

للعحيبةالنعمةولص

وكانالوحلمنمستغفعفىرجلإلىيتحدثأنهتمامابعلمبولصكان

نعمةأنيعلمذلكمعبولسولكننفسهاالصورةوفىشاكلتهعلىحولهالذين

أناسهناكليسوأنهوأضلهموأقساهمالخطاهألشرمجانأتقدماللهجاإلممنريتشاردكتبيدبهامتناولعنبعيدينيكونواأنيمكن

فىءجاكااليهودىالشعبتاريخوقرأتاللهكنتلوعنوانهكتابا

أنناقهشكرآولكنمحوآالوجودمنالشعبهذالمحوتالقديمالعهدجميعهاهذفلوالورحمتهوحبهاحسانهعقإلىفصلأنيمكنوالاللهلسنا

السماوىالمجدىإليصلأنمنالواحدكانولماصالخالنجدأنلناأتيحلماوأناققالمرةذاتمودىمسترتحدثوآثامناخطايانالبشاعة

يتزاحمونالناسمنجمعأأبمرثأيامعدةمنذسطنبرمدينةشوارعفىأسيرألرىوذاكهذاودقعتالناسوزحمتالمكانإلىبتقترفاءشىحول

شبحأبصرتوعندئذحدثماذالتءوشماالزحامموضوعهوماوشتائمودفعآضربأوعاينتتمتمةوععتالشرطةرجليدىبينرجل

الوقتفىعتوبةالعرإلىودقعهالرجلالشرطةرجلجروأخيراونحائم

992

سكرانارجالإالهذاليسياممتىهيابقولصوتأفسه

سكراتارجالاالهذاليسوليمياتقولماذاتقولالعمةوحمعتفيلكسأمثالالناسمالينفىنرىوقدالمابنباللثكياولدىإنه

ولكنوالجحـيموالسحتىاللعنهإاليستحقونالأناسأوأغويباسوفستوسالنحمةإنجيليسمعهكمأنيلزمضالينءأبنافيهميرىذلكمعالله

فالكأوهىفارغةإليهالبتةترجعالأدتهكلمةإنعينهالوقتوفى

انذاراتكلمتوالأنتأنذرتهوماتموتموتأللشريرقلتإذا9لحزقيال

يدكفندمهأماياثمهيموتالشريرففلكإلحيائهالرديئةطريقهمنللشرير

دمهأمامملهالذىبرهيذكروالخطيتهفىيموتتنذرهلمالنكأطلبهفإنهنحطىلموموالباريخطىأنمنالبارأنتأنذرتوإنأطلبهيدكفن38112حزنفسلثنجيتقدتكونوأنتاأنذرالنهيحياحياة

الثانيةفىكانتالتىباخالمنتشكووهىاللهخدامأحدإلىفتاةجات

العادةفىكانتإذخاصدينىظاجلهاكانوالتىممرهامنوالتسعين

والعقدوصعوباتهيداتهتلىفىبالبحثإالالمقدسللكتابدراستهافىتهتمالالتىاأخالعلىأثرههذاعكسوقدفبهعيةواالبئوالعلميةالفكرية

اللهرجلإلىأخضهاابنةذهبتوقدوفظةوعنيفةوجافةثاسيةأضحت

ذلكتجوإذالعجوزإلىالجلوسفىهوورغبالمشكلةلههـذهالحللسألهذلكلعدآخذوسشىءكلداتقساعةنصفالوقتمنسأعطيكلهاقال

حتىتتكلمساعةنصفطوالوظلتالمرأةوقبلت3خرنصفاأكـرخطيةلكنكبيرةخطاياأخطأتلقدسيدقياةليقولدورهجاكه

واحسانهوحبهاللهوعودإلىتتنبهىلمأنكعاماوتسعيناثنيئخالللك

لكلالوحبابشهبذلحنىالعالماللهأحبهكذاالنهوصوتهورحمتهوابتدأ361يواالبديةالحياةلهكونبلبهيفمنمنكللجكال

053

راتصرفمهاصتمصبرهواللهوإحساناتاإللهيةالمحبةعنحدضها

جاخهافىأسبوعأجملقضتإنهالهفقالتبوعأبعداخضاابنةوسأل

خبروهـقاكاالخيرةحبابانفاتجودوالعجوزأسابيعثالثةوبعدلشكوتحدةوساعةفىهوعامامافعلهوتسعيناثننفىلزمالقلوفعلتأق

الذىاللهشكرالبدفإتهبولسإلـاوصلالتىالنقيجةكانتوأيااالله

العجيبةاللهنعمةعناغربباسالملكأمامفيهايتحدثساعةأعطاه

امعهساننعلتولىيسالغىالواعط

السامعأذنكعسبعلىقدرتهعظالوابهيتحلىأنينبغىماأكحمومنهذايفعلحعناوهوذلكعلىوأقدركعمالوعاظأبرعمنبولسوكانالملكأجهاسعيدانفسىأحسبإقيفولالمقدمةففىعجيبنحوعلى

اليهودبهيحاكنىماكلعنلديكاليومأحتجأنعمزإذاناأغريباس

بنلثأقسلذلكاليهوفىبينالئىوالمسائلالعوائدبجميععالموأنتسجماالقصيرةفهىعظيمةرائعةمقدمةمأمانحيتوحمنااألناةبثلولتسمعنىأن

المقدمةتطولعندمامجدثكارالأوالمللعلىتبتالسركزة

إذاخهاءووهايسرفىنفسهإلىوتتسطلفيهالطيبةالنواحىتجتذبوحى

الحفاشتههمنبالكثير3علىطكإلميتحدثإنسانسعادةعنتحدثهوالتماقصورالنفاقكافةنفسالودتزطتتجنبومىوالعوائد

تصدقأوالفيهليستباوصافوتصنههالملكعنتتحدثالفثى

خطابةكلفىالصحيحةالصادقةالمقدماتكونوهكذاكليه

إذلنعظيمتبصورتبنتحلىفقدننثسهالعظةجمصبمأماعظةأووجودينكرالذىالملحدالرجلليسمهوءياألنبياإيمانهالملثعندأنهض

االرضفىالناسإلىالمرسلةالسماويهورساثلهمءاالنبياوينكرالله

قاعإلىاإلنسانوصلولوحتىاملفهناكاللهبوجودإيمادهناكداموما

153

إلىباإلنسانينتهىاللهإنكارنذلكنالعكسعلىس4لمستنقعوبرفضهبالحادهيفاخرفولتيركانوالضياعالتعاسةانألوأقسى

كانتاألرضعلىحياتهمناالخرةورالشولكنالمسيحىلاليماذ

رةاألخيومأعشرالخمسةوفىمخلوقيعانىماوأرهبأقسىعن

للطبيبعذابهفىففالوقلبهذهنهءوكبرياواثامهخطاياهكللهتمثلت

ستةالحياةعلىيبفىأنعلىأعانههوإنامواالنصفيعطيهانمستعدإنه

متناولفىأواإلنسانقـلوةفىليصحذاأنلهأكدالطبيبلكنوفقطثهور

ءباألنببايفمنالنهأغريباسهـمافأملمنبصيصهناككانتالبتنر

حيةقصةمنبلقديمتاريخمنأخوذةهـتكنفلمالثانيةالصورةأماالشخصيةاتهاختباروفرحجةبببهولساستعرضحيثالملكأماممائلة

نفسهوبينبينهلمحةفىقارنأمامهالمقيدالسجيمانإلىيستمعوهوالملكولعل

معاألرضيقرالسعاثـةأسبابكليمالصالمالكاناالثنيئبينماوشحاذ

تكبلهظلومسجنرجل4وأمابائسةشقيةعيثمةشيعيلحمهامجردفهوذك

يقولهوواألرضهذهظهرعلىمنههوأسعدمنجداليذللومعاالغالل

هكذايصيرونيسمعوننىالذيئأيضآجميعبلفقطأنتليسبفخرله

فيفرحالرجلهذامنهيشربعظيمخنانبغأى6292أعالأناكاالبارعكالسمالعظةامخوكانومجيدبهالينطقالذىالفرحهذا

بكلالموقفبتحديديطالبالذىالمباشروالتوجيهءهوالندااذختاميرفكان

تؤمنأنكاعلمأناءباألنبياآغريباسالملكايهاأتؤمـنالوجالوضوحالممتازةالمسيحيقلدظةالعظيمافوذجءوانتهاوقلبآءابتداالعظةكانت

الحياةفىالضاصلارهقرليعالمسيحأماملوجهوجهأأغريباسأوقفتوالتى

أمعهقةمعقباتأباسأفى

أماموقفتالتىيلعقباتصوركافةنضعأنالسهلمنيكونالقدأهمهاإلىباإلشارةنكتفىولكننهاالوقتذلكفىأغريباس

303

كانالرجلأننالحظولعلناالكاذباالستطالعحبا

ةجوابهكانبولسعنفستوسإليهتحدثفعندماعاالستطالعحبهواةمن

منكان5222أعالرجلأحمعأنأيضاانايدأكنت9

أباهأنويكنىلرةالمثاالوضاعرويةوتعشقاالستطالعنحبعائلة

يوأيسوععنحمعوعندماقنلهذلكومعالمعحدانيسمعانمجبكانكثرةءأشياعنهلسماعهيراهأنطويلزمانمنيريدكانالصليب

التعحلالذينأكثروما28لوسمنهتصنعآيةيرىانوترجمما

والذيناالجتماعاتورفكفىالرغبةأواالسماعةغالنهماللهكلمةفجهم

العزفيحسنالصوتلجميلأشواقكشعرلمأنتوهاالقولطفيهميشحققالوقبعضيطرجمهعموسيتىلحنإلىيستمعونوكأنما3323حزأ

األياموسرالحياةواقعمنعليهحمماإلىيعودونتم

عندماأمامهوقفتالتىالئانيةالعقبةوهىاآلخريننفد2

4رافسلبولساستجاباذافهووالجنونيانبالمدذبولسفستوسنعت

قبولعنالناسيحجمماأكرومابولسنظيرآخرمجنونآفستوس

والجنونوالنزقوالحماقةءيالغبااتهامهمأوالناسيمانتتدمنخوفااإلثهـيةالكلمة

الذيئيالمنتقدفمنرينالكثقفستوسيظهراليوموإلىوارجعية

اإلعالنمنفيحنعهمالخجلينأوهيبينالماوددينالمرأمامعثرةحجربتهقون

المعسيحسسوعبايمانهمالصريحالواضح

أغريباسأختذكرناكابرنيكىوكانتالجائمةالخطية3

للتملصفرصةتعطيهالدروسالكأختهاالقبيحةحمقماوكانتشيتهتهوع

حياةنىيزدادعندماوالفجورعنقهيطوقالذىفعوانافيمنوالتخلص

نرىتمومنجللاأوءالحياتعرفالالتىاإلباحيةإلىيدفعهاإلنسان

ةعظـيمحفلفىبولسإلىليستمعالقاسفةأختهبحضرأغريباس

353

الفجورالنبرنيكىمعباسأغربضاعدروسالمعقيلكسضاعكا

بأقمىعنهاباالبتعاداإلنسانيسرعلمإنالنارتحرقكاصاحبهمجرقاإلنسانبهربلمماءأقوبااظطيةقتلىإنالحقيقةوفىقوةمنيسخطيعما

جذبهاومركزشرهالمحائرةمنلحياته

االغاللوضعواالذىالسجينيرىوهوالتضحيةخوف4

لفقداذيتعرضفقدهويدريهومنوأحبهبالناصرىآمنالنهيديهئ

يدفعما7كثيرالناصرىصليبإنالعالمىجدوالمالسلطانوالجاهوالمركأ

ومخقةوتعبجهدمنلهبهيمممماخوفأحملهعنالبعدإلىالخاسمالين

وآالم

التعسىوالقرأدألغريباس

تقنعنىبقليلالرائعةعظتهإلىاستمعأنبعدسلبأغريباسقال

والوالىالملكقامهذاقالفلماذلكأعقبتممسيحبايرأأن

هنماإنقائلينبعضابعضهمنيكاوهموانصرفوامعهموالجمالسونوبرنيكلكانفستوسأغريباسوقالماالقيودأوالموتشيئايستحقيقعلليساإلنساذ

62لاالقيصرإلىدعواهرفعقدبكندمدواإلنسانهذابطدقانيمكنباغريباسأمسطثبولسأنيظنالذىالفديمرالتفسناكؤ0323

إذاالتىاالخيرةالخطوةمنيكربماإلىبهوصلحتىالطريقفىوقاده

يأخذونالمحدئينالمفسرينأكلبولكنسيحياتمؤمنآهـيصبحخطاها

أوكأنمالخريةوابالتهكمممتلئةكانتأغريباسلغةإنالعكسيةبةبالنظرأعهذيرزمنفىأومختصرواحدبحديثأنكتظنوهللهيقول

بهتتمسكالنىباإليمانقنعنىأنتستطيعقعةالمنالمتعجلةالسرعةبهذهأوروننوصديقكلوديـوسرأثأناأنامنتعلمألستلهوتتعصبالنىبالصورةالمسيحيةيقبلمثلىهلاالبراطوريةفىالمعروفوالملث

453

التفسريئفىاالتجاهكانوأياثةبقبولهاأقتنعأنتريدقأوبهاحلماتعسكانالرجلقرارانقيهالشكفماالحقأوالصحةإلىوأقربما

كانمهمادهيفألطممكنماذاألنهالهحفىأصدرهقرار

منيقنربحتىالنهرفىيحيصأنالساخرةأوالجادةياهنأوافكاره

ملكيايختاإنقيلالثماطىيبلغأذغريقأقبلسفطئمفيهشوطأخر

االضرةالمحظهفطخطمبسالمرحلمهمطعأنوبعدكلهالعالمزيألفانجلزوجتهالىفأرسلسبققدفيهاألولالضابطوكانويلزتفىخليجعلى

أنومازوجفاانتظارفىءالعشاماثدةقاعدتبالوصولبرقيايخبرها

ذهولفىقدميهاعلمانهضتحتىقيهمنوغرقاليختضياعخبربلغها

الوطنأرصمنقريبألوفجيعةفزعفىقائلةالرسولبيدكتوأمسيفقدولكنه

لبولسىقيصريةفىقالالذىوالرجلاالبدإلىضاعوأغريباسذهبكلفىصارخآاالبديةءورايخهفمنمسيحياأأصيرأنتقنعىبقليلأ

أنإالاالنأطكالالنىتحذرقائالالفرصةيقتنصأنيستطيعالإنسانحقآتمسيحياتأصيرأنالمستحيلمنالعمـقولألسفأقول

351عبالقلوبكشنهسوانالصوتهحمعـتمبناليومإ

503

رتيوس

أسـلملـالةالرهـذهكاتبترتيوسأفا6122روالالربقعليكم

تحياتهيرسلوأخذروميهأملإلىالعظيمةرسالتهختامإلىبولصءجا

كـورنثوسفىمعهالذينتحياتليفمحولهوتلنهتفيهاالموجودينإلى

الذينمنءاألحمابعضوكانتهناكلةالرسكتبأنهيرجححيث

أنهالظنأغلبعجيباواحدأولكنءرومافللمؤمننمعروفةمعه

لهأخوةإلىالتحياتهذهتذمبأنيشالم4رومافىةالكنيعممنمجهوالكانبهخاصةحيدةجملةفكتببينهااحمهيدوذالتدونيسوعالمسيحفى

كتبتالتىالرسائلأعظممنواحدةفىنصيبهعنالرجلكشفوهكذااقهبوحىأسلوبأروععلىالمسيحىاإليمانعنوكشفتاالرضعلى

أملىالذىالرجلفضلكريذأندونالرسالةهذهتنخىأالبولسوس

معخالدأسيظلاحمهأنترتيوسيعلمولمالعظيمةكلماتهبولسعليه

703

لبولسترتيوسكانفيهاعليهأملىماخأنهلمجردلةالرسهذ

لشعبإرميايقولهكانماوكتبإلرمياتبطالنيريابنباروخكانهما

العصرفىأنناإالوضئيالمحددآيبدوذاتهحدنمأالحلأنومعالله

المساكدونيفعلهاوذلكقأبـصورةأهميتهندركأننستطيعالحديثترتبكأوتتعترأوتتوقفءوالروشاالتهادةاعيالأنوكيفونوالسكرتر

يلىفـماالكاتبترتيوسقصةنتأملأنيحسنتمومنةبدوخهم

بولسوامالءتيوست

الغالبةعادتههذهوقدكانتعليهبولسيمليهمابكتبترتيوسكان

البركةكلماتأواقحياتلعوى5يانجطيثتبيكنولمالوسائلكلفى61كو1بولسانابيدىالسالمللكورنضيينيكتبفثاليـةال

النعمةوثفىذكرواابولسأنابيدىالسالموللكولوسين2ا

السببعنفصيتسالونيكىوألكل481كوينامكمكلفىعالمةحوىالذبولسأنابيدىالسالمقولهفىالعادةهذهفى

ألهلبذكرهالشئونفس371تسر3أكتبأناهكذارسالة

أبيدىإليكمكتبتهاالتىاالحرفأكبرماانظروقالعندماكالطيةهذهخلفالكامنالسببفىالشراحاختلفوقد641غل

نجطيكتبونالذينأولثكمنكانبولسأنإلمطيذهبهنرىفتى3العاد

أنهمدرجةإلىردئنجطيكتبونقدالذينالكئرينكثلتهءقرايسلال

بولسأنإلىفراردينويذصبخطوطهمةءقراعنثمأنفهميعجزونولكنكمللغالطينيقولجعلهالذىالعيينالخهابأوالرمدشوكتهكانت

بماتزدرولمجسدىفىالتىوتحربتىاالولفىبشرتكمالجسدبضعفأنىتعلمونإذكانفاذايسوعكالمسيحقبلتمونىاللهمنكالكبلكرهتحوهاوال

4غلوأعطيتمونىعيوفكملقلحتملوأمكنآنهلكمأثهدألفىتطويكم

803

عينيهمنيعانىكانألنهيرةكببأحرفيكتبثدذاوهر151ذلكئانتشرتقدكانتباالختزالالكتابةإنيقولثالثرأىوهناك

باالختزالأوالتكتبكانتأوريجانوسمحاضراتإنوقيلالوقت

كلعلىيطلعكانالرأىهذاعلىبولمسأنويخوزكتابنـاتعادتمفىاالضافةوتصبحيدهنجطالتحيةإليهيضيفتمضبيأنبعدقتبما

أنهالواضحمنحالأبةعلىالرسالةعلىتوقيعهتجثابةالتحية

والكتابالمساعدونلهوكانالخرينتابةالثءامالبولسكادةمنكاذ

ترتيوسوكانعليهميمليهماجمتابةوفخرةوجبسرورمونيقوالذيئ

االمجادالكتابءحؤالواحدآمن

وميةدسالةكتمبةفيوضهترتييس

أنهاالموحىالرسولبولسكلماتينقلومويعلمترتيوممهيكنلمالرسالةاألرضياهذهظنهرخلىكتابتالتىارسائلاثمنمنرسالةينقل

تزالماىااوالمنجمالمسيحىاإليمانكاتدرائيةجويتأعلجهاأطلقالتى

بفرغأندونالكنرزأئمنالماضيةالقرونطوالمنهتخرجالمسيحيةالكنيسة

عنهاقالوالتىالكاملةالمعرفةإلىاإليمانمناخيراترتفعحتىينفدأوالمنتوحالمدخلسيجدالرسالةهذهصرفةمنيتمكنفردأىإنكلفن

مسجلمنأكريكنلمترتيوسأنومعالخفيةاكتابكنوزالمامهالعظالوسالةتجسجيليمومأنامتيازهمنكانإذمحظوظآكانأنهإال

لـالدةا

وميةدسالألميتهولورهدوصفترتيعى

فىغايةنفسهالوقثفىكانولكنهصغيرأوستردوركان

الغالبيةولكنبولمسالدوإمسيذكرعلىالرسالةقارىأنالمؤكدومنايألهمية

دوريكنمهماولكنكاتبهاترتيوسإلىتلتفتالالناسمنالعظمى

903

بنصيبهترتيوسبقملمماالرسالةنفراأنالمستحيلمنكانفإنهرتيوسيقفونالذينالمجهولنالجنودنذكرأنإلىحاجةفىأنناوالحقيقةفها

ومااالمدورهناكفثالواالبطالوالقادةءالعظماخلفالعادةئ

االرضعلىاالدوارأعظميلعبونالذينأوالدهاحياةفىتفعلهأنيمكنماوصلتكلفىمدينأناالمتحدةالوالياترئيسصارأنبعدلنكولنقال

يقرأومنالمعلمدورأبضأوهناكالىإليهأصلأنآطمعماأواليه

كانوالذىابزناخالصفارئاالطفالمعلمتريبونيوسعنيسحعأو

ءعظماألنلهمتحيةقبعتهيرفعأنالطلبةعلىالفصلدخولهعندعادتهمنلوثرمارقالطلبةءهؤاللنبوكانبينهممنسيخوجونالمستقبل

تاريخمجرىتغيرلمالتىالهائلةاالصالحئورةأعاقهفىمجملكانالذى

يلعبونقدأنفسهماالطفالإنبلةةكلهالعالمبلقحسبأوربادعىشاباكونويلرسلالقسكانلماأحديتخيلهالالذىالدور

ولكنهالروحيةحياتهافىتقهقرتقدكانتكنيسةلرعىلقيالدلفياالى

ءبنابصرورةالمجلسشحرأنإلىيالناستزدحمبدأثحتىقيادخهااستمأنماالكنيسةفىوكانالالزمالمالهملدبكنلمولكنالحالتناسبكنيسةمكاناتجدفلمالكنيسةإلىأحدصباحتءجاذههيتىاحمهاصغيرةفتاةأنهاواتفقحزينةالبيتإلىفوجعتالبابءوراماإلىكانالزحامألن

قالتالمرضفراشعلىكانتوبينماوماتتاألسجوعذلكفىمرضت

تسعجديدةكنيسةبهليبنىللراعىملكلالريالارباعثالثةأعطبيها

الكنيسةبنىالذىهوالزهيدالمبلغهذاإنرسلالدكتورويقولالناسقصةأثارتوقدمناسبةأرضقطعةعنبحثتبهعلمتحالماالق

ننىأنواستطعناالكنيسةعلىالتبرعاتفانهالتالجميعنخوةالصغيرةعظيمةكنيسة

013

روميةدسـلثةكتابةلةوبررتيوس

إنقالىمنمعاتنثقولكنىترتيوسعندالذاكرةقوةأعلملستبهااستمتعمنوأولالعظيمةالرسالةإلىاستمعمنأولكانىترتيو

وقلبهفعنهعلى31طماتوقعوكانداللهمؤمنةرجالترتيوسكان

التى31ضابةإناألرضفىإنسانإلحاتمعبسموسيفىأعظممنأحلى

ممتلثةفالممميقةكانتبلجنبإلىجنبارحثاحروفتكنلماخبهيكانمعمرةذاتحدثطاتذكرناوممماحياتهفىاالثركبيرةقوة

مرةتذوسافرعرهمنعشرالتاسعةفىكانعندماانكلينفىبنيامين

منهيتعيثمملعنيبحثلندناإووصلاطأوربإلىأمريكامن

مديرهاالوقابدخفامطبعةحدريفهفىرأىوإذطالطباعتهفنتعاآقدوكانأمريكامناتشابوقالمتذمرآيرالماإليهفنظرعالمنهوطلب

الطباعةحقافنتعرفوكحلعجيبحعذاإنجلترافىمماليطلب

وقصندنحوالشابفتقدأنيالكلماتبعضتصفأنتتهدرمل

االولمحاحاألمنالعبارةهذهجمعوبسرعةبكلحةيفوهأندونالحروف

صالحءلثىيكونأنيمكنالناصرةأمننئنائيللهففالدايوحناانجيلحنالمطبعةلمديربيخآصامتأتوالبارةوكانتثوانظرتعالفيلبسلهفقال

إليهالكتابةتكلمتإذإدارتهتحتعالللشابفأعطىأصرعالذى

منتنتهىالأعدادتوجدأنهالمؤسفمنوأقوىأفصحبلغة

ينسخأويكتببمالهاشأنالءصماآالتمموكأنمالآلخرينبكتبونالناسالناسبينينشرأويكتبماضدومحلبائعياومشاعرهاافكارهاتكونوقد

ءورامنعليهيحصلونأواجتماعىمادىمركزنيأتيهمداإاليهتمونالوهمعليهبولسيمليهاكلمةبكليؤمنكانترتيوسولكنيكتبونما

البشرعلىتذلأوتنشرأنقبلروميةبرسالةالسحادةكلسعيدوهو

113

علىومتميزمهاويتعلماينتفعوهوالتاريخفىالعظمىمكانهاتأخذ

ءةوالعلماالنتفاعبسبغاالخرين

ترتيوستربطالتىالرابطةفىتظهراالخرىالبركةأنعلى

أهلعنغريبايبدوتحيتهفىالرجلأنالواضحومنءرومافىبالمؤمننالجنسيةرومانىاألكبعلىكانوإننثوسكورمنكانأنهويبدوروما

أخرىأماكنإلىبولسمعيذهبولمبالمدينةمستفراكانأنهالمرجحومنوسعاالخرىالرسائلفىلبولسالمرافنتنءأحمابيناحمهلوردوإال

الذىذاكالقالربفىحياهملكنهروماقمعروفأللكنيسهشيلمأنهويسلىجـوذقالواحدإلىالمتفرقيناللهءأبناليجمعءجا

إذافضعحللمسءوالوالبالحبقلبىصعينبضلبككانإذا

ثالمسيحرأسياواحدةمؤسسةالكيسةأنواعلميدىفلجكالنىالخلصةالمسيحبقوةاإليمانفنهوعنهالتعبيرفىنخظفمهماوإيماننا

المسيحيةالرابطةأجملوماتةاالبديةالحياةوتعطيهمالخطاةتخلصأخامؤمنكلقلنرىواألهلىوالمنظورالمعروفحدودتتجاوزالتى

الوثنىأوالرومانىعندلمجهوالشيئأهذاكانالربفىمحبوبا

إنيقولواأنحهود11معلموألفإذهودىااإليهيصلأنمنأبعدوكانما

األمإذسيمونالربىويفولاالممجميعيسطخفقويبىبقولهاليهودىشاكلهمومـناإلسراظيةالقطانحراسوكذلثوبينصملمجنناحربالالذفي

إذاافقاذهيعلىنعصلأنملرمينلسناولكننانقتهمأنمجوزألهؤال

ليسألنهننتشلهأنيلزمنافالءالمافىأحدحمسقطفإذاخطرفاوقعوامامؤمنبكلتربطهالتىالركةأخذترتيوسلكنتتاممىفتهوببناقى

الربفبعدعنأوقربعنولمجييهمحبهوهواألرضعلى

ضمضهالذىالخلودبركةكلههذابعاالواضحةالبركةأنعلى

213

يريدونوهبمالقدالىالرصامينبحضعادةكانتتيوسلترالعملذا

يريدونالنفسهالوقتوفىيبدعونهاالتىالصورفمأساعيخلدواأنراكعآأواواشخصاالرسممنركنفىيضعواأنإليهمالنظرلفت

الصورةخهايةفىاترتيونرىونحننفسهالمصورمالهىمالمحه

بولسجانبإلىافيظهرألنأمالنفسهبرىالروميةلرسالةالعظيمة

الرسالةهذهكاتبترتيوسأنايقولخالدمتواضعركنفولكنهالعظيم

المتواضعةالوديعةالكماتهذهأنالعجيبومنداتالربفىعليكمأسلمسيكتبسيدتقدمهحملأبسطأنفىالكبرىالحاقيقةلحعلنأبدىبنورلـغ

يضيروالاالطالقوجهعلىوامجدهاوأحماهااالحمالأعظميرالخلودلهبولسكانولوحتىفيهعربةآخرفىالخلودقطاربركبأنترتيوس

الىالبسيطأوالعظيمبالعملانيسبركالهمامادامنطمأمجدوفىالمقدمةفىالكريمالقارئأجهاالحجاةدنيافىتثتبرسالةأيةترىةةاالبدىالمجد

جانبإلىالقديمالرجلخلدتالتىالجملةوأكلترتيوسانماحمكضعبسواتءسوابولس

313

تسوأكو

2آ61دوجيالخكرأرتسه

أنعلىوصمحنالكنائمنكنيسةفىالفتياتبعضاجتمعت

وردأخذوبعدالسنةتلكفىالميالدعيدبذكرىخاصااحتفااليحتفلن

الخاحمهمالهامنهديةواحدةكلترسلأنعلىرأيهناستقروتأملوتفكير

عليهناأليتامءأحماووزعتالكرىالمالجىمنملجأأطفالإلى

التىاللديةنوعفىتستشيرهإليهوكتبتيتماطفالمهنكلواختارت

عرفيتحماألطفالبينوكانعليهالحصولويتوقفيهايرغبهذاوكتبلةوالزالوحدةإلىوميلهالغريبووجومهمظهرهبكآبة

أكرأريدهماإنفقاليريدهاكانالتىالهديةماهىعنمجيبأالصغير

وترعاقوتسلينىتحبنىلىأختعلىالحصولهواخرءشىأىمن

هذهوقععنتسلوالإلهديةبهذهموافانىالمستطاعمنفتهل

عاديةجهدبةللتبرعتتأهبكانتالتىالفتاةنفسعلىالبريئةالخياليةالطلبة

513

إلىالوصولقبلتهدألمقاسيةمعركةنفعمهافثارتماعانسلكناالخوةعشرةمنوالمحروماالبويناليتيمالطفلذلكنجصوصمبققرأر

إلىوكتبتنفسهاللهمنبلصغربتيمالبندعوةالرسالةفىرأتلقد

فمصاعدااالنمنذوأنابهايحلمكانالنىالهمديةسينالأنهلهلتؤكدالطفلالمسيحيةإنمعنىمناألخوةكلمةنحملمابكلأختهستكون

ذاكفىالبشرلكلباالخوةءجااألرلىاللهانإذعجيبةشيئاصنعت

لنبتفصلالتىالحواجزكافةوحطماخوةبدعوناأنبسنحلمالذىإلىنستمعومخنكلههفامتابعةنستطيعولعلناإنسانالوأخيهاإلنسانلنبتميزالذىكوارتسمنروميةإلممارسالتهقبولسكتبهاالنىالتحية

الاآلخكـوارتسقبابهذاالجميع

الضـائعةخوةويالكوادتس

ضاعتالتىالمادقةاالخوةرسالةبتنأينمامتحصلالمسيحيةإن

روحعنالعصورمنعصرأىفىاالنسانبعدوكماالبشربنىمن

منهالمتحكنةبالوحشيةةاالضاستبدلهكلماوعوأطفهلهومباالممبحيح

حمماعاشوالذىالمشهوراليوناقالفيلحموفأفالطونيعرفكلهالعالإن

غنيآرجالكانأنهومع4مق824843ببنماممرهمنافاننيلغ

تاشىعلىواالحزاألاأللممنممتلئاكاذقلبهلنيرةكثلراتنجمتمتعآبغرقالتىواالالموالتعاساتوالشروالجهلاالنقسامرألقدالناس

افضألعالمفىبفكرالرجلوجلسواألجالالعموركلالبشرققيهاوتموتالناسصراعفيهينخهىالذىباليوميحلموباتيراهالذىالعالممن

الجمهوريةكتبهأحدكتبذلكأجلىومتومخاوفهموحروبهداأطماعهم

الحكامطبقةالعاييةالطبقةطبقاتثالثإلىالجميوربةفىالناسوقصمطبقةمـنيكونواأنينبغىءهؤالأنأفالطوظتصوروقدءوالروشا

613

التجارطبقةالسفالالطبقةوالجيشرجالاصانيةاوالطبقةلفالسفة

والففايلةالرياضيةااللعابوسيفىالموإنأفالطونويقولوالصناعرلوالز

طجميوريتهفىالخيالبمداعبةأفالطونفيكتولمنهوريتهفىتنتمثرأذينبغىإلىدعاعندهوأئيرأصفليةلمكصديقاكانوإذيطبقاأنحاوليل

فهربيفتلهوكادتخرببليةممليتهأنالمالثاعتقدقدوهنالضنظامهيقتطب

لمالفكرذلكفىالقائلةالخاطثةالنفطةأفالطونوأدركهناكصناظطأهذاليصححالقوانينكتابفىفعادجمنهوريتهفىنأمكطقهيضع

قيهامانرىننافاألخيرةالعصورإلىنحولنافإذاوالديناإليمانالىويدعو

وهناكارهاوأقالمسيحيهعناإلنسانتباعدكلماومعاناةمتاعبمن

أجرىكتوركانالبشربنىلنبالضائعةاألخوةصورعنتنتهىالامثلة

التفرقةبسببالضائعةاالخوةعنالدفاعأبطالمنواحدااالسودالزني

قابياولكنهالمريرةاالضطهاداتذلكسبيلفىواحتملالعنصرية

التفرقةوجهاجمالملونينعنيدافعوعاشلحوتسامحوابقساميشجاعة

ءماالعإلىذهبتلوقالبلاألسودبلونهيضيقيكنولمالعنصريةبأنسأجببهفافاأبيضكرجلالعودةفىأرغبكنتإذاعاسألنىوهناك

يؤديهأنأبيضرجلأىتطيعيمكاأكرأسودكرجلعمعندىرحالتهوفىعلىأودىأدطيمكننىحتىاسودثانيةترسلنىأنارجوك

بتغلبكانلكنهالعنصربة3بالعداوقوبلطالماصاوأمرياوإنجلزأفربقيافى

مائدةعلىبمنثردهاجلسوهأنحدثولفدوالمرحوالتسامحالمحبةبروج

منكمأفضلإنىفأجابأبيضرجـلمعيخلسأنيجوزالإذةسغعينةفىدونمستريحاأناأجلسبيـمامائدةحولمتزاحمنسبعةبخلسونآلنكم

مزاحمـة

البشرىاالنقسامعلىنحطرجالالحديثةالعصورفىاإلنسانيجدالمماور

713

تولستوىمثلالموثحقضدماوناضلوالعنفالكراهيةضدوقف

االحماسهذاعينيهامامانتصبوقدالعظيمالروسىوالفبلسوفالكانبقكل4الكوخومولردالمصرمولودعندةواالحياةبدابةإنالداثم

ثوبكلمنعاريأالطريفةبنفسأمهبطنمنالدنياإلىيخرجمخهما

منهمافكلوالفقيرالغنىعندواحدةالحياةوخهايةمعرفةكلومغبل

سوااالثنيننهايةبينتفرقةواللمالمظالباردالقرابجوفإلىبهيلقى

سوىثهانعخلفيمسيرالأخرىأمالموسيفىأمامهاتصدحجنازةكانت

3العرهذاإذاقألذاوالمشردبنالحفاةمنالنظراتشاحبةمجموعة

تولستوعولداإلنسانبنىلنبالرهيبةوالنفرتةالمهول

معذبةوحياتهالعمرمنلنافانتجاوزحتىوعاش8281عام

يحبانودونيدرىالوهويصفأنإلىدفعهالذىاالحساميماابهذ

والىالشيوعيةإلىانخهىالذىالروسىالشعبلحإةهيبةالرالصورة

الئاقنيقوالقيصريئعندناإن1091عامعنهيكفسوقورينجعلت

البستطيعالثانىنيقوالإناألقوىأجمهماولكنتولستوىوليوتولستوىأنحينفىعرشبزعزعأنيمكنوالتولستوىءازاشيئأ

هذهعلىتنقضولموأسرتهالثانىنيقوالعرشسيزعزعشكبغير7191عامالشيوعيةالمورةفىتحققتحتىأخرىعامأعشرستةاألقوالحاولذلكمنأكثرلكنهرالقصصالكتبمنالعديدتولستوىكتب

بتوزيعهاأموالهمنالتخلصإلىتطلعإذممليأنظرياتهيطبقأنكأفالطودأوجعلتداالتجاههذانىعفبكلضدهزوجتهوقفتوقدالناسعلى

تفصلالتىالفوارقلهذهمتألماشريدأبيتهمنوخرجعليهالدولةتسنعدى

وآخريرتديهابدلةلمجدأنيعستطاخاحدأأنلمجردالبعضبعضهمالناسبين

المسيحإلىاهتدىوقدالرجلأنالفربومنالباليالخرقتكسوه

813

روشافىالناستعاسةءوراالسببعرفاألرضعلىمشكلةلكلالجأ

العنايةعدمالىالناسبدقعالروسيةلمكنيسةتعاليممنالكثيرانقاليومءةالمسيحغايةهىاكاالتىالجوهريةبالفضائل

المسيحيةوعاخوةلوتس

وهواألخبولسيدعوهأممياكانهذاكوارتسأنالواضحمن

قبلمنمنهمأحدأرأىقديكنلمرجماالناسمنجماعاتإلىمخيتهيرسللقدالحياةفىاالخوةتكونمااجلعلىلهاخوةفهمذلكومع

المتفرقيناللهءأبناليجمعءجاالذىبالمسيحاإليمانعلىاالخوةهذهتأسسمت

المسيحيةظهرتعندماالرومانىالعالمكان1125يووأحدإلىمعأوربطهمجمعهمالوسائلبشتىروماحاولتالناسمنمتباينةمجموعات

االجناعىالوضعأووالعبيداالحرارهناككانجطوىون

الوضعأوابرةواليراليونانيونأيضآهناكوكانذاتهعلىالمنقسمالوضعاوالرومانيينوغيرالرومانيونهناكوكاناألطرإفالمتباعدأفىالثه

والمجوداألمميونأخراهناكوكانالحظوظالمتفاوتىالسيا

تمعصورةتعطيناوغيرهاهذهكلالمتنافرالعنصرىالوضعأو

الوضعالناإلنسانىنقلولمالبشرىالمجتمعقلناالمسيحيةقبلالبشرى

قالكاأوالمسيحيةقبلالعالمفىيرفلمالراقىالعميقمعناهئاإلنسانىإناللغاتفنفىالعالمالعظيمالفيولوجىااللمانىالعالممولرماكسالمسيحفنىأجلالمسيحمجىقبلاالرضعلىتوجدلمإنسانيةالكلمةبلحرعبدسكيثىبربرىوغرلةختانوجمهودكطيوناكليسوحده

المسيحيةاالخوةتأسستلفد311كوالكلوفىالكلالمسيح

التىالمؤمنينشركةفىلهامنظرأبهىثرىأنونستطيعالصلبمحت

اجتماعفىاإلنساننعهاالتىالبشريةالحواجزكلأمامهاطكتسح

913

الكنيسةراعىكانالربانيةالمائدةتناولءائناوقهنديةكنيسةفىفي

مسيحييئشخصينأنحدثوتدفردافردالمجميعىالكأقدمالوطنىاهمةالرطبفةمنأصالأحدماوكانحابعجوارالىجالسينكانا

جوارهإلىالذىأماومركزهشخصهعلىمايدلالثبابمنمرئديأوكان

وعندماوأوضعهاالطبقاتأففرمنأنهعنينبئمظهرهكانففد

الرجلولكنالعظيمللشخصأوالوالكأسالخصزتدمالراعىمربههمامنهاشربأنوبعدالفقيرلجارهالكأسطمولطفوبوداعةرفض

مرالففمنهشربالذىالمكانذاتمنوشربشفتيهووضعهواخذها

أخوفياالثنانكانلقدمنبوذأوبراهمىهناكيعدلمالهندىالغريبةءاالشيامنأجيمامننفسهوأسلمأحبهحاالذىالمسيحفىنفسيهماعلىيأخذاأنشخصانأرادإذاأنهاالفريقيةالقباثلبعضعند

الحربآالتاحجرجيفىلمجمالنمتقابلينمجلسانفافهماياألخدأل

المتعاهديىبينوبقسمويشوىقلبهيسشخرجصمجدىأوخروفويذبحفىنصيبهوبغمساالخرشريانبهاسكينألمجرجمنهماكليأخذأنبعداختلطاأنهمالوكاببدوانوبهذابدمهالختلطالنصفوبأكالندمه

الكريمبدمهوأكلأعظمهوبماوحدناالمسيحلكنواحدأوأصبحاكلوأصحواحدآفيهفصرناالجلجثةهضبةعلىالجلناسفكهالذىأخآلآلخرمناواحد

المميزةخوةولوتس

األخكوارتسبالقولغيرهعنالتحيةفىتميزكوارتسأنعلى

فيصفبهيلفلقبأشعهرأولهصفةرأكانتهذهانوالواضح

قاموابماأوءنساأوكانوارجاالجهاثروااششالتىبألقابهماالخرينبولص

المستحيلمنكانءأمماأمامنحنالحقيفةوفىتومجيدةملحوظةأممالمنبه

023

محدثةصفاتأومابصفةتألفتأنهالوالالتاريخمستوىإلىترتفعن

كنخريالكنيسةئهاسةأوخمادمةكانتالتىفيبىعنمثاليسحعكانفن

أكيالاخالصعنيعلمكانومنلالخرينبمساعدنهااشهرتوالنىاأنهحتىالنرىأحمىإلىارتقعالذىالنادراإلخالصذلكوبريسكالط

يسمعكانومنوالموتالخطرلحظاتفىبولسأجلمنعنفجهماوضعامريمءالنساعنأوأخائيلىفى3منشخصأوالهوالذىأبينتوسعن

كلبذلنولكنهنالربفىكثيراتعبناللواقوبرسيسوتريفوساوتريفينا

مضيفوغايسالرسالةكاتبترتيوسعنأومللأوكللدونالجهد

الوصفهذالحقهمهموغيرءهؤالكلالمدينةخمازنأراستسأوالكنيسةوضاءاالحماخمعندمابولسلكنبهبعرفواأنيمكنكاذاكأو

الجميعلنببهالمعروفاالمهرلقبهكانتأنهارويبدباالخوةكوارتس

المباركالجليلالوصفهذامنأعظمأوأجلوصفأهناكاألأظنولستأولمعناهااالخوةإنتنتثاالبركاتمنأطوائهفىيحملمما

تأففأدذدونالمساواةمركزاالخرينتعطىالتىالوداعةءشىكل

العامةالكنيسةإلىالروياسفريوحناولالركتبعندماءاستعالأو

أنلهيمكنوكانجميعأواثحهداستقدكانواالذينالرسلآخرهووكان

الفاثدأوالبابالقبيستخدآلمعظيمهسماميةألقابمنءالمامجملوشريككمأخوميوحناأفاقالبلالسيادةألقابمنأشبهماأوعيمالزأو

نعلمالونحن9ارووصبرهالمسيحيسوعمكوتوفىالضيقةقالمجتحعوفىالناسلنبالحياةفىوحظهكورنثوسمدينةفىكوارتسمركز

والجاهلالمتعلمومعوالفقيرالغنىومعوالكبيرالصخيرمععاشلالصه

كوارتسكانلهمأخاففسهويرىلهاخوةيراهموهووالعبدالحرومعيدعوهمأنيستحلمالذىذاكءورامتمشيآلمجميعالمسيحىاالخيمثل

123

أسبحكالكنيسةوسطوفىإخوقباحمكبرأقمائالوة

يسرالذىالحبالعميقوالحبالحبتعنىواالخوه221عب

صبيألمجملشاباأحدهمرأىءوالعطاباالبئارويبتهجضحيةوالتبالبذلمجتجباالخروإذركبحملهذاعسكـينلهفقالجبالبهويصعد

الشخصياتبعضفىأشرناوربماأخىإنهحمالليسإندقمائال

ساعاتكانتمصفعفىوظيفةفوجدممالطبلشابالواقحيةالقصةإلى

يشتغلفكاناجتذبهاالجرولكنمناسبغروالعملطويلةفيهالعمل

حمرهمحفالتلبحضرزمالوةودعاهفوقهاوساعاتالعملساعات

واضطهدوهمنهونحرواعليهضحكمافرفضالنفقاتفىيشاركهموأنولهوهممغشيثةلهأظهرمنهمواحداستطاعمدةوبعدوبوفريعملظلولكنهواالمربصرهافقدتاختالهأنوخالصتهاقصتهيعرفأنالعطف

علىلحصولقواهبكلبعملفهوولذلكإليهاالبصرلردبعةسممليةينطلب

مسلكهمثغيرالقصةزمالوةعرففألالوقتضياعقبلالالزمالمال

الختهالعمليةءإجرامنمكنهمااموالهممنلهوتدموابطالوهوعدنحوهاخوتهألجلكوارتسبذلمامقدارنغرفالونحنالحالفى

قديكنلمإذااخالبلقبجديرآيكونأنيمكنالولكنهاالخريناالخرينيألجلوالقوةوالمالوالتعبالجهدأعطى

كورنتوسمدينةفىاللقبمذايحملوهوكوارتسانالمعتقدومن

وانقساموخصومةتحزبكلطرحإلىبدعوالذىالمسالماألخكانالرسولعانىالتىالمدينةغيرهامنأكزكانتكورنثوسأننعلمونحنوالتعاونالتضامنروحوضعفةوالحزالتكتالتءجرامنالكثيرفجها

والمئاعبالمواقفمنكثيرفىالسالمحمامةكوارتسكانوربما

جوابهوكانأخاهقتلوالضغينةوالحسدالحقدبروحقابينامتألعندما

23

ألخىأناأحارسقالأنأخوكبيلهاأيئاللهسؤاللى

أخيهمدقتلأستعدادعلطكانوااالخوةروحيوسفأخوةفقدوعندماعلىفكانهواماوالتشريدالعبوديةوبةالغرإلىوسلموهباعوهوأخيرا

ثمبأبيهموياتوالبذهبوابالطعاموذودهمبنفسهمعرعندماالعكس

ازدادوكلماالطربقفىالتتغاضبوالهموقالهفافطقوااخوتهصرف

آوالسالالمحبةشركةيعطلماكلعنانصرافناازددناكلماباالخوةاحساسنا

وجدواوأينماكانواأينمااخوثنامع

المسجحبعواطفءالممتلىالغيوراألخكورنثوسفىكوارتسوكان

وفسادهامجونهالكزةيرتعدبولسجعلتالتىالمدينةفىاآلخريئعنبحثا

المسيحىبالمعنىاخوةفكونانيمكنالأنناوالحقيقةهاوعربد

ءسواأجلهامنالمسيحماتالتىافينةالنقوسنتركنحنبينماالصحيح

اللهيبجوفمنالختطافهمجهدككنبذلأندوناالخرينأواهلنامنأحدالوحيدةالهندبالدفىتعملكانتأمريكيةسيدةعناحداهنكتبت

وكهنتهمالمقدسةوقرودهمبابقارهمالوثنيونبهايحيطمعهاجنسهامنوتقولالفاثمانيةإلىعددهنيصكىاللوانالهيكلوخادماتءاألرديا

تتركهاأنصعبآكانومإياهاتودبعهاساعةتنسىالإنهاالكاتبة

حتىشعبىوسيجقىعبىالثجـاهذاولكنتقولحمعخهاولكنحاوحدها

إلىوذهبماتأنهحلمفىءاألتقياأحدرأىإلههمىيصير

ااكأنإلىويسبحيطفروجعلعليهمزيدالسرورافسرءالسما

وكانهناالحدادأرىاللماذافسألهناكيكنللهشريراجاراأن

فىاستأذنعندئذإنسانبهجتملمإذأحدعنهيسأللمالنهالجوابفقامواستيقظاللهإلىيرجعأنمنهيطلبلكلاالرضإلىالرجوع

323

الرجلوأخبركاملميلسافةقدميهعلىماشياالحدادإلىورآ

فقدإنسانعنكيسأللمأنهأحديقلالاالنبقولوهوتركهنمبالحمااللهإلىفعادكبيرأآتأثيرالرجلفىالكالموأثرسنكسألت

هينآششةليستواالخوةاالخكوارتسإلىحقأمجتاجالعالمإنااالخوةمرتبإلىسيرفعناإنهالسدقالوعنحمامكطفأمرهىبل

مناواحدكلأجلمنالصليبخشبةعلىبذلهالذىدمهالمدفوعافنكان

اخوةأنفسهميدعهنالذينأكرومازائفةأخوةفهىالرخيصةاالخوةأما

أخاهونظرالعالممعيشةلهكانمنكامايقوليوحناالرسولأنمعحتادون

يعلقأحدهمكئبوقدلمافيهالذمحبةتثبـافكيفهءأحشاوأنحلقمحتاجاعنالخيريمنعنيتحدثيوحناإنالعالمأجهااحمعقائالذللثعلى

وعشتهاليابسمةكسرتهويسلبهأخيهعلىجمهجمنيتحدثوالأخيهالذيناالخوةعنيتحدثالوهووحياتهاوالدهيسلبهقدهلالالحقيرة

الموتلهمليجلبواالبحروالبرويريهبونأخوخهمبحونويئفهمسيويرفعونالمسيحيهنيقوممسيحيةإنهايقالالتىأورباوىالموتمنأشرهووما

بنارلكنمقدسةبقبالتالبعضهمعلىويسلمونناكومنهنامن

ومنوتوابوخروخوتسامةوغازاتملتهبةائلبسويتوكبر

الدعواتوترفعالخداموبركاتصلواتالمحاربالجيشينالأنعجب

برتفعأنعجبومنمأخوذبحمنفيمكنوناالخوةلصراللهالى

وهمالقاتلينرؤوسفوفوالمحبةوالتضحيةالذبيحةرمزالمسيحصليب

بلباللسانوالبالكالمنحبالأوالدىيايوحنايقولليملواذاهبونفقطوإلقبالتالكلماتهىمحتناإن381يواوالحقيالعمل

ساعةفىهئالمينهألمسيحأحبسيدناكحبةحقيقيةمحبةفيطلبيوحناأما

423

المسيحيهوذاوأحبأجلهممنماتثممبنجاتهفاهتمعليهملقبض

بالمعنىإالاالخوةيعرفكوارتسيكنلمألقتلهوفقبلهإ

يسلمىبولعنهيقوليأنجديراكانتمومنوالباذلصحيحالالمسيحيسوعربناقعحةاالخوكوارتسالمدينةخازناراستسعليكملنامنجميعكممع

523

تسدوبفرأ

الموتقارتالمسـيحعملاجلمننهالخدمتكمنقحماتيجبرلكـأبضفمـمـهمخاطرأ

203فىاللى

واالسمالتاريخكلفىالخالدالجمالمنقطعةأبفرودتسكانبهىبديمظريفجميلاالصلفىيعنىأبفرودتس

عليهأطلقوربمااإلغريقعندالجالإلهةأفروديتاسممنمأخوذوهو

المنظرجمالقطيخلدهلمابفرودتسولكنجداجميالولدالنهااللسمهذاهوىوقدلهرىكوفجيعةاإلنسانعلىكارثةالجمالكانماأكرفا

كانالنهخالداأضحىأبفرودتسلكنالجحـيمأمماقإلىالناسبمالينيحملروماإلىفيلبىكنيسةأرسلتهلقدالمسيحىلمجمالافاذجأروعمن

راثحةنسيمعنهاقالالتىالهديةهناكالسجينللرسولالكنيسةعطية

فىالهديةتكنولم481فىاللهعندمرضيةمقبولةذبيحةطيبةعلىالبزوماأبفرودتسكانبلالطيبةالعبقةوالرائحةالنسيمهىذاتهاحد

723

كلهوالتاريخورومافيلبىفىالذكيةالرائحةهووالعصوراالجيالر

واألدبالروحبةالحباةفىنروىالنىالقصصوأمفعأجملمنوقصنهالعظيمةالقليلةسطورهافىتءجاكاالقصةهذهنتأملولعلناالمسيحى

نراهاأذبنايجصلوالتىفيلبىأهلإلىالرسالةمنالثانىاحاألفىالمعبرةفمايلى

رومهوجماللبفرودتس

كانواواليونانيونفيلبىمنمكدونيايونانياابفرودشكان

كانتالجمالاممةفأفروديتجميلةعندهماآللهةوكانتالجاليعبدونأبولووكانلماالنثوىالجمالمنورةأبدععلىاالنوثةطاغيةتظهر

وكانوعظمةقوةمنالرجولةمانىبكللةالرجوجمالعنيكشف

الجمالعبادكانواوالجاللةالفخامةعنيكشفاآللهةكبيرزيوس

تكونماأجملعلىالنقاطبعحلوالجمالراخابفرودتسكانوربماالرسولكالمنىإليهإيثارةأيةتوجداللمالاهذالكنلمجمالالماديةالصورة

االعظمجمالهولكنجمياليوسفكانوأجهرأعظمماهوداثمأيغطيهإذ

الجسدلجماعلىالروحىالجالتقوقفىبلالجسدىالجمالفىيكنلم

أداربالذىعقلهبجمالالعالملفتولكنهشكلهبجمالالعمالميوسفيلفتولممنوالعاشرةالمائةفىماتانالثالثينمنبأكلهاعاماثمانينامحياة

ياإلنسانليسفهووالناساقهأمامفعلىالمزاخالقالجمالوفىممره

آأمابصنعهالذىالعظميالشرالجمالهذافيفسدجماالخالقهيعطيهالذىبهوثقالذىالرجلضدالجمالهذايستغلالذىباإلنسانليسوهوأدته

يوسفحياةيمألماأعظمالروحجمالكانبيتهفىءثىكلوسلمهبهعلىعكسهالذىالراخالهىيالشعاعجماالاللهزادهوقدجميالموسىكان

823

العظيمةأنوارهاالشمصتسكبعندحاالفمرجمالمنأروعفجعلهبهه

اقتربكلماالجمالهذابهيغطى4برقعإلىموسىواحتاحعليه

عليهكاناللهجمالألألمنهالناسأقتربأوالناسامن

الجماليرولمالراخبنيانهأووجههفىلمالايرلمرسىولكنعظيمةمجكةأمورهايصرتسنةأربعينأمةقادىالذعقلهفى

مقربةعلىعاشهاالتىالساميةلياةافىالروحجمالكاناألعلىجمالهولكن

كانتاليهودىبالتقليدءجاكابقبلةإليهاللهأخذهحتىاللهمن

الجمالهويكنلميقىاجمالهالكنالصورةحسنةجيلةامرأةأبيجايلالمرأةفىالعقلجمالكانبلاأللبابويذهلالعقوليسحرالنىنثوىا

تكتسحهاأنالمزمعةالكارثةوجهفىتقفالتىالدبرالحسنةالفهمالجيدة

أروعكانتكلههذامعلكنهتمرفهءوسوزوجهالحماقةوبيتها

بالدعوةاياهمذكرةاالنتقاممنداودتردجعلهاممطالذالروحىبالسموجماال

فضلانتظارفىبهايسموأنبلباالنتقامايضيأنبهيجملالالنىالعليا

القتلعنوعفالروحىالسموبهذاداودوأنجذيأقأنالبدالذىالله

قالئلأيامبعداللهمنالقرحامهوفواوإكاوس

كانبلعقلىحتىأوجسدىمجردجمالدتسأيفوجماليكنلمكالتالةأفروديتمنمشتقااحمهكانالعظيمالروحىالجمالوأخيراأوال

اليونانعندوالجالالمسيحىالمفهومفىالجمالبينوشتان4الجمال

والعارةوالدعاربالتلوثمقرونةأفروديتعبادةكانتالوثنىفهومافى

اأقرودأجلمنأنفسمهنخصصنوسكورنفىامرأةألفهناكوكانت

الناسعاشالتاريخأجيالكلدفىالداعرةالفذرةالعبادةلهذه

قكمالرهيبالبطاشلسلطانهوالخضوعالجمالعبادةفىوثنينيزالونوما

923

وجمالهاحياتهاباعتشابةمنومامرأةأجلمندبنهتركشابن

رأسهشعرحلقتنذيرمنوآالقبيحوالتبذلالرخيمكالهوىسوقفى

أشبهوهمالجحيمإلىهوواالناسمالبنمنومماجنةفتاةركبقيهاعلىالفبيحوالهوىثماالالحباكرأاألشراكفىالساقطةيالوعول

المسيحنورعليهسطعالؤننىالجمالمهدىولدوالذىأبفرودتسلكن

جمالمنالممتلئةالمقدسةاإللهيةنورالحياةمنهيشعمسيحيآفأضحى

وخالر

الجمال2راعظيمفنانرحمهاقصةتجدأمامكأبفرودشىقصهنقرأوعندما

منجماالأبرعهوالذىذاكهاروأشياعهأتباعهجميععلىجمالهيعكسممنيخرجممالذفيالولئكالمسيحيةالحياةحمالبعطىوهوالبشربنى

أبفرودتسجمإلتحوللقدالعظيمالقدسىجمالهإلىالعالمجمالكاالمسيحىالجمالإلىالجمالاممةبأفروديتالمرتبطالوثنىالمعنىمن

وجهأكلعلىذلكيفعلالدوامعلىوالمسيحمحياتهالمسيحرحمه

العظيمكالفخارىجديدمنمريعيدالذينأولثكمرحمهفىمايضععندالخالددوالبهإلىأخرىمرةفأعادهوفسدءالوعائلفأنبعد

شياطينهاصورأنههوالمجدليةمريمفىالعظبمغريغورىفعلهظلماكبرلعلخليعةكانتواخهاثحهاتعيكانتأنهااعتقدالتىالمبتذلةالحياةصورئالسبعة

وأخرجالمسيحبهامرحتىوالشرواالثمالفسادفىممعنةماجنةهذافىكريغورىءوراكثرونساروقدلهحياتهاليقدسشياطينها

أعتقدالوإقانأالنسلحياةالمجملةالنعمةيتأملونوهمالتفسيرمنالنهجمجنونةكانتبلاالولىحياضهافىالتبذلهذاعلىكانتمريمأنبتاتا

الذىالجدرينكجنونكانتوأنهاوعيهميفقدونالذينالمجانينكساثرأيةعلىوالثميطانالناسنبالعاملةوحياتهكهوإدروعيهالشيطانأفقده

033

بستردهحتىبهالهاإلنسانيسلبوهووالروحالعقلضياعءوراال

بسببمفقودأمريمجمالكانءوسواالمباركالمسيحيسوعق

جهاصنعهماإنسانبكليصنعالميسحفإنحياتهاتبذلأوعقلهاضياعربماجسدىجمالبمجردالوكساهاوالحياةالعقلجمالإليهاأعادعثدما

واألعظماالروعالروحىبالجالبلوعظيمةرائعااألصلفاكانكناأمالجسدلببمنتمتعكناءوسواوأنتواناوأجمرودتسمممرإن

حتىالليلفحمةمنءسواأكثروتركنناالخطيةقبحتناعنهعاطليئ

البهيمالليلظلمةفىءبالضياتشعأنواراوجعلناالعالمنورالمسيحءجاوالمسيحأفروديتبينماوشتان

تمشـاعرهودقـةثبنرودتس

أبفرودتسكانثرالبنبتوجدأنقلمثماعرأمامنقفوهناهىبلجزافاتلفئكلمةمجردليستوهىأخىأبولسوصفهكما

الجسدفىلبولساخابكنلماالرضفىالمحباللنأرفىمنوأحدعنتعبرمحبويوجدالروحفىأخأكانلكنهيونافأوهويهودىفبولس

الأمالجسدفىأخوةلبولسكانإننعمألالحقيقةفىاالخمنالزقلكننعلمفالأخوةأماأختوابئأختلهاكاأنهيذكرالكآبإن

ضعفمائةفسيجدأخواثأوأخوةتركمنشدهقولمنتحفقبولس

أناسئعدادعلىكانوايئالذاالخوةمنكثرينءأحبابولسوجدوقد

كانسبيلهفىامكنلوعيونهميفلعواوأنأجلهمنلمحناقهميضعواءهؤالمنواحدآابفرودتسفىووجدالناحيةهذهمنمحظوظابولس

الراحتهءشىكللبذلاستعدادعلىكانواالذيئالمحببئاالخرة

فىالكنيسةمنبآمحبواخآأبفرودتسوكانوبهدبذلمنهمتكلفواامألواخطرفىوأنهمريضآرومافىسقطأنهحمعواعندماالذينفيلبى

133

رقةأنعلىوعواطفمقلوجهممنمكانئهعنيكشفمماعليهزعأوعطفأحنانآالفلوبأندرمنقلبعنتكشفوالتىالبالغةأبفرودتس

الناسانظاريحولوالالمرضلهذابجزعالفهومرضهمنموقفههو

ضيقأوأزمةبهمرتإذامنالناسومنوأنينهبشكواهوعلتهمرفالى

اهتماماتكلتتحولانوينتظرصراخاالجويمألاضطرابأوألمأوالمعاناةتهءجماإذامنأيضآالناسومنعليهوتركزنحوهاالخرين

يرىأنيتمنىبلومتاعبهموآالمهماالخرينمعاناةتجاهقلبهئقحى

تعزيتهيجدوهووتألمعاقمامثليعانـواوأنرأىمامثلالناس

أبفرودشولكنءالناسنباالعظمركالمشالقماسممولماألأنفىالنهالمنموماكانومرفألمهعقفىوهواخرنوعمنكان

مفمحمهدقيلبىفىاخوتهالنبلحافتهعلىاصافىاالموثمنمقربةالىلو

ءثةبنمحزوأومضومينبراهماناليطيغوهومرضهأخبارعلىجهدالناسنأخذعندماندركهاالأوندركهاالتىاالنانيةحياةنعيتشماأكثرما

أومعاناهتعبمنهذايكلفهممهمابمتاعبنالالنشغالصتهمأوأفكارهمأوإليهوتطلبالصغيرطفلهاتحملبوذاإلىذهبتامرأةإناألسطورةتقول

مستعدأناوقالطفلثاوالىذابوإلجهانظروماتقدلدالووكانيشفيهأن

مغخردلحباتلىوتجمعىيتكقىإلىتذمبىأنبشرطابنكأشفىأن

وعادتالمرأةفذهبتالموتإليهخليلىلملمنزلحديقةأيةفىأشجاربيتهناكفليسنيتىأناأدركتلفدوتفولبوذاكلعةمغزىلتدرك

رودتسأبفكانولدىآدفنلمهلةأعطنىالموتيدخلهلمجهذايقلقهمأواالخرينيزعجأنبريدالومرضهألمهعقفىالعكشعلى

والمرضاأللم

3س2

تهمخدوجسارةبفرودتس

أبإلىجسورآيكونأنيمكنالمشاعرالرقيقالرجلأنالغريبومنرقيفكاناألسدوشجاعةالحمامرقةلنبيجمعرجالكانالحدود

االنسانحياةفىوأصعبهااالمورأدقمنوهذاكبطلوباسالكطفلمحشهومناالعوازنبعرفقلماوضعفهلنقصهالعادةفىءالمرانإذ

فضيلةحسابعلىوفضيلةطأخرصفةحسابعلىتنموفيهصفةأن

بامغوالناعمنأمريكونأنعليهاالموراشقمنمثالفالحازمهاغربينالناسياغالبيةفىتجمعأنتستطيعالوأنتحازمآيكوناناألوضاع

مغكانأبفرودتسلكنوالبسالةالرتةوبينوالصرامةالنعومةيفكالسحزمهونىكالحريررقتهفىكانفقدالمتسعةالشخصيات

تتمكنعنمماالىالمحبةهوالعجيبالتوازنهذافىاالساسىالسببولعل

والخاطرةالجسارةمغمستوأعلىعلىتجعلهمانيمكنالناسارقفى

وصلهابوموذاتالطائرةوكوبهاتصورمنتقزعالسيداتاحدىكانتوركبتالمرضحاالتأقسىوفىمربضالبيدالبلدفىابنهاأنالنبأ

ألنالوهمأوالخيالمهيجسىالالخطرذهنهانىبعدولمرةالطائالمرأةالمكانفىالمتالمالمريضابنهاإلىمنصرفةأضحتوعواطفهاأفكارهاكلاأليامتسهرالتىالحنونالمتنعمةالمترفةتعرقهحقوهذاالبعيد

تأخذهابنجانبإلىتفحيةاوببذلضنأوتعبأوكللدوناوالليالى

ويؤذيهمويتعبونويضحونيشقونءأبامنآبلالحمىتأكلهأوالعلة

عزيزولدأجلمنالتعبكانمتىاهذيفعلونبأنهمأحديذكرهمأنيعرفالالاناالبوكانءءسواحدعلىواالممطالعالمذلكفىوبستوىالرقيقاالبءجابوموذاتابنهماأجلمنحياخهاوكرساوالكنابةالفراعة

قياليفولوهوالرعاةأحدإلىاالخالقالدثالطويةالحسنالحنون

333

ونتبونكدنسىونحنالعرمن3كبرسطراوامراقاناقضيتأقليك

مؤخراتلقينااننااالنأخبركأنويسرقالجامعةفىابنناتعليممنلنتمكنفوردبكيفتخرانوأمكأباكإنلنقاثلإليهفأبرقنابالدبلومفورهسثرىوالدىيابرقيتكماإنيأقبهفإذاالقرأهإباهوناولنىالجوابهذاعلينا

إنىالنحوهذاعلىبعدفيماشيئاتكتباأالفأرجوقلبىتكسركادتالعملءجرامنوتشقفتواخشوشنتتصلبـتالتىالحانيةأيديكماانـىال

كانتالتىهىالعظيمةفتضحيتكماتعليمىكنكنماذكوكلالمستهرالشاف

حروبفىبىوليسبكمافالفخرولذلكالسبقةلمحصباحرازىسببالذينالملوكمناالرمنملكتيجرانسكانالقديمالفارسىالملككورش

يذهبأنكورشواضطرممدكتهعنالدفاعفىفارسجيوشدوخوا

بالطهورجالوأوالدهوزوجتهاسرهحتىالعمالقالجبارالمالثلمقاتلةبنفسه

ستيجراءوجاومعاركمتاعبمنلهسببوهلماآأعذإبايعذبهمأنوقرر

كورشأنويبدوالعظيمعرشهوعلىقصرهفىوكورشاليديئمصفدقالكثمنآلحرتدفعاذاعنكعقوتإذالهفقالالرجلبمنظرأخذ

أدقعقالوماشيتكأوالدكعنعقوتوإذاأموالىنصفأدفع

بهائيجرانسوكانزوجتكعنعقوناوإذاوقالاآلخرالنصفاعرالمثلهذهكورشتأثرعنهافديةىنفعأقدمفقالمفرطماحبا

يتحدثونالجميعكانالطريقوفىمالذينوكلتيجراشسعنوعفا

زوجةوظلتوشهامتهوشرفهوشجاعتهكورشأخالقمكارمعن

كورشقصررأيتهلطزوجغافسألهاالوقتطوالصامتةتيجرأنس

فأجابتالمهبعرشهرأيتوهلكالفقالتتالعظيم

بجاللهنحاطبناوهوعيناككانتوأينرأيتماذاإذافسألهابالنفى

استعدادعلىكانالذىالشخصإالأبمرلمإننىأجمابثالملكيةتهوهيأجلىمنلوتأن

433

أعظميفعلهمانفعلأنجمنبهاونمتلئالمحبعاطفةعلياتسيطرحدماباسالجندياالمشاعرالرقيقأبفرودضكالطالجبابرةوأقوىاألبطال

المسيحيةالخدمةأبطالمنبطالبلفحسبأخأبولسيعتبرهلممغواراكانذ

أنيمكنالوالرجلعلومطمعىالعاملالعاملأوالبنةمفىاألممالمنذاكأوابغبكلفهبولسكانربمابولسلبعمل

منكثيرفىعنهينوبأنبستطيعهووكانجمينأبولسوكانرومابقولهعظيموتفديربالغةرقةفىذلكمعرفعهبولسولكناألممال

الجبابرةأواألبطالأوللقادةليسالمسيحىوالعملمعىالعاملأ

الصفوفآخرفىيكونققدالخدمةفىاالولىالصفوفيأخذونممناشبهماأو

جيدءالسماتعرفهولكناألرضتقدرهأنيمكنالالذىبالعمليقوممن

قصةبوسطنغوردوندكتورمذكراتفىءجاماأروعمنالمعرفة

ائنانمعهوكانيومذاتعليهدخلتلويسوقهااجرةقتاة

ءلمجياأجابتمجيعهامنالغابةعنالدكتورسألهاوإذالكنيسهثهامسةمنالشماسناحدلهافقالالكنيسةعممويةإلىماالنظتريدبأخهاوخجل

سنواتستعغيزيدالوممركالكنيسةإلىمكانظيمكنالةصغيرولكنك

فىيبدومماأكبرفأناسؤاتسعتممرىإنسيدىياكاللهفقالتالماضىاألسبوععظتكفىذكرتلقدلهوقالتالراعىإلىتوتهاتم

ثمنمببشاشةفأجابهاالحظعرةداخليكونواأنيجبالناأنفىالعضويةإلىفضمهامدركةواعيةاجابةعنهاأجابتأسئلةعدةسألها

ليصلىغوردوندعىالزمنمنقصرةلرةفوبعدالتإلىعاألسب

المقعدالفتىفهذاعجبآليرىطهاإلىوذهبجثمانهاعلىاخرشيثأأوتفاحةأوكتابآمصورالهوتفدملهتأقتبهانألضهابمرارةيبكال

533

مريضصجرولدوهذاالمباركةخطواتهاتابحاءالمصماإلىسيذصباهوالذىهووحدهترنيمهاوكانمرضهفىونىورهفئكانتبوباحمه

النهايبكونهاالجيرانوكاناخرءشىيفلحالعنمـماءالبكاعنيسكتهقدكانسيدةوهذهءوتيتذهبوهىعليهمالنبذتوزعدآلمحاكانت

تهاوتوسا3وقأدموعبهاتءوجابحفالمهرطقينأضلها

البغةالعظيمةالقميرةالحياةولكناللهعنبعيديكانالذىونىعماوهذ

بباليخطرلمااالمسيحبسوعألىءفجاالقاسىقلبهكسرتأخيهحمهذهاللهيشخدمهأنيمكنكنيستهفىعضوأصغرأنقطغورثونحمتور

علىليصلىسبرجندعىعندماالمقدسةالخحمةىالعجيبةالصورة

سوىمملمنلهايكنولمكنيستهءأعضامنكانتعجوزامرأةتجانوكانتأحدكلالكنيسةفىتراهاكانتالتىالغريبةالوجوهإلمماالتطلع

الحزنأوالبؤسأواأللمعليهيبدولمنتصلىوهىكلهاألسبوعتعيشجنسبروقالارتباكأوضيقأوشدةعنوجههينممنأوالحاجأوكانلىمساعدةافضلالكانتإنهاعنهايتحدثوهوالمرأةعن

خدمتهوشاركوهلسبومعامملوالذينالمساعدفيوالعاملنأحدأبفرودتس

فىليسإذبهيقومأنمسيحىكلعلىواجبالمسيحىالحملإن

الفلسفيةبالنظرياتالمتعللأوالمتفرجأوالعاطلأوللكسولطمكانالمسيحية

ذهبالذىالطبيبشويتزرالرتكانالخدمةفىحقيقيةمشاركةدون

المستشنىأساحابيديهمجفرالعلميةالصهاداتأعلىمحملوهوأفريقياإلىويساعدهيأقأنعليهيتفرجكانأقريقيأغالمةوسالهناكأقامهالذى

منواحد3يكلمأنهيعلميكنولممتعلمأناوقالءبكبريارقفالغالميالذيخاأكروماوالغربأوريافىالعلميةاداتالئحائزىأعظم

المسيحيةالخدمةفىالعظمالعملتجاهمالظفعليفعلون

633

بولسدعاهإذذلكمنأكثرأبفرودتسعندكانمراأنلى

المعركةنيرانمغواحدخطعلىبولسمعبففإنه6معىالمتجندا

مملهوالمسيحىالعملإنأخرىعبارةفىأوالمتفدولهيجها

قكذلكوجيرشهاجنودهاالظالملقواتأنوكماالمعركةفىالجندى

الضباطفيهاالمسيحيةوالجيوشوالالموالنوروالبرالحقلقواتأبضأ

نصيبهواحولكلايضأالجنودوفيهاورتبهملهمنحتلفعلىفاشرك5يموئاوسلتلميذهالرسولمعهايقولالتىرجةاللإلىالمعاركئ

23ق2المسيحليسوعصالحكجندىالمشقاتاحتمالفىأنت

علىالموضوعةالضرورةهىبلالتطوعأوالزفمننوعأليستوالجندية

والجهدواليقظةوالحماسالقوةدرجاتأعلىمنهتستلزموالتىمسيحىكل

وبعدهاالموظفونيفعلكمااليومفىبساعاتمرهونةليستوهى

تكليفأليمستوهىفلكمنأكفرهوبمايلتزمواأندونبيوخهمإلىبعوثون

كلفىالجهدإنهاعليهمزيدوالءالمرعندهبتوقفأنيمكنمحدردبجهدالجهدوهونفسهاالحياةبنهايةإالبعىالالذىالجهدوهووزمانمكمان

موتأوخطرأوتعبأومرضأوقسوةأوصعوبةأماميتراجعالالذى

ألنه5أبفرودتسعنقيلمانذكرعندماذلكفهمنستطيعولعلنا

خدمتكمنقصانيجبرلبنفسهنحاطراالموتقاربالمسيحعلأجلمنمغامرا5مخاطرأترجمتجاتالتربعض23فىلى

تقدمالتىالنفسإلىتشيرفهىمغامرةأممخاطرةأمراألمركانءوسوا

منقضلفهوعاشنقالموتأوللخياةحسابثوناألممالأخطرعلى

صورةأبفرودتسكانالسيدمةخدفىعظيممجدوماتوإناللهويهتفونالظروفأقسىفىيغنونالذيئوأبطالهالمسيحلجنودراثعةعوااأصبراجععندمابشجاعةويتقدمونالمعاركأرهبق

733

ثهادواالستالشهادةساعاتفىمنهمندمماروماعرنتمغأكثرما

فيالمسيحيةاعتنقواالمسيحىالتاريخأوائلفىجثديةأربعينأنحدثولقدإبطاليائهالإلىعلجهمبالنفىحكماطوراإلهـبرحمعوإذالرومانعانصمة

يرجعواأنساعةوعشرفيأربعاومنحواواقساهاالبقاعأسوأمنبقعةفى

ءهدووفىالضباطألحداستهمحروأوكلتنفجهمتموإالعقيدتهمعنلىرذهبوإذإليهالريحتحملهاأصواتإلىالحارسالضابطاستمعالديلبهيتهددهمماعلى7وانتصارشجاعةيعطيهمأنالسيدإلىيصلونءهؤال

الولثكيتعجبالضابطجعلتقويةحمارةاتهمصلووكانتاطوراإلمبر

إلىءجاالصباحوفىسيدهمالجلاإلمبراطورأمربرفضونالذينفسألهإيماقعنرجعتلقدةلهوقالاالربعيبنمنققطواحدالضابط

يالضابطوإذانمقالهذافعلالذىبينهمالوحيدأنتهلمءهؤالمعمكانكأناشاخذقائالللرجلويقدمهائيابهيخلع

أبفرودتسوكانوالجسارةبالقوةامئألواأبطالعنالمسيحيةكشفت

الخدمةفىنفسهأجهدأبفرودشسأننالحظأقماومعءشهمواحدأةالخاماتاصلطمنذاكأوهذافىبوالسلمساعدةذلككاناالغلبوعلى

المرضبهواقزبمريضأسقطحنىدأقصاهالجبهبلغوقدالعامةأولكنهلبولسعظيمةمحبأكانأبفرودتسأنوحالموتخطمنمهمابولسأجلمنالوأبعدوأعلىأحمىلغرضالخدمةعلىيقومكانيحلوالمسيحاجلومنالمسيححمكأجلمنبللهحبهكان

االستشهادويحلوالجهادالموتبولبمنةوالعوابفرودتس

رحمهاللهلكنالموتمنقريبأمرضنهفدابولسالرسوليفول

272فىداحزنعلىحزنلىيكونأيضآلئالإياىبلوحدهإياهوليس

833

الموتأنلهيالنسبةيرىكانرجلمناالقوالهذهتصلرأنالعجيبمن

يقينهإلىاضافأنهإالالحقيقةبهذهعلمهمحبولسولكنربحهووهوعليهالموضوعةالرسالةاجلمنالجسدفىيبقىأنهالربحهذامن

إنإليهالعملوحاجةالخدمةفىونشاطهأبفرودتسجهدرأىوقدهنا

كارثةإلىتضافكارئةسيكرنرومافىجمنهوقمتفىحدثلوموته

ءالممافىمجدمنلنالمؤمنموتمنيكنومهماحزنفىوحزنأيضاف

اناللهءيشاإذحهمرحمةفهواللهمنورحمةإحسانبقاخهمفىأنإال

أشدإليهميحتاجونالذفيبأصدقائهمورحمةوأعظمأكثرثمرآيعطيهمهدجكلالىيحتاجالذىالرببعملورحمةوالمساعدةللمعونةاالحتياح

يقيمأنلبولسيسمحلماللهانالمالحظومنوتضحيةوبذلوتعبحتىبلءشفامعجزاتمنبولسفعلمااكرومابمعجزةرودتسأ

لصلواتممعذلكمـعاللهلكنأفتيخوسأقامكمااألمواتمناإلقامة

حمعتعندماالجزعأشدجزعتالتىفيلبىفىالكنيسةوصلواتبولس

وقدعندهايرقدحيثرومافىالكنيسةلواتوالمحبوبرجلهانجبر

كثيروناتجهمرفءأنبافيلبىبلغتعندماالصورةهذهأحدهمصورفىنحنتسأبفروفىيموتأنتسمحاليارباليقولونوهميالصالةياربالإليهحاجةفئوطكإليهحاجةفىوبولسإليهحاجة

عليهاوأجابالصالةاللهوحمعأبفرودتسيموتأنيمكنالالصالةهىالقوبةوالصالةأحدمناستحقاقادنىدوناسعةالوبرحمته

بهنطالبأنيمكنحقأوعندناحكةأوفيناءشىإلىتستندالالتىإنالواسعةالمحبةالكريمةاللهرحمةإلىوأخراأوالتلجأولكنها

مناواحدكلتعطىوتعلنتذخماوروعةاالخاذوجمالهاالرجلقصة

المسيحعلأجلمنالنهةكلهاالحياةيالحفناونحديايداقالامتيازأ

لىخدمنكمنقصانيجبرلـكلبنفسهمخاطراالموتقاربمس9

تيخيكس

خخحكسثبهاعرفكمصأحوالىعجمالفىمعنـاوالعبـدميناوالخـادمالحبيب7كوألالرب

مؤسسهعنداظالصجيشفكرةاخطرتكيفأومىأعلملستضرورةيرىوهوالفكرةهذهتهءجاهلبوثالالجزالعظيملمةتوجدالوأنهومكانزمانكلوقأمةكلقالجيوشوجود

كيانهاعنويزودعنهايدافعجيشلجـونتعيشأنيمكناألرضظهرعلىنقوذهاأورقضهاتوسيعفأترغبيوموالفتحالتوععفىأداخهاوبصبح

متأهبةقاوفىجيوشأللشريجندنفسهالشيطانأنمنالفكرةأخذأنهأم

والةمعالسالطينمعءالروشامعبلولحمدممعليمتمصارعتنافإنإ

6ف1السماوياتفىالروحيةالشرأجنادمعالشرهذاظلمةعلىالعالموالحبوالسالملمحقالمسيحجيوشتجندأنينبخىالمقابلئوانه21

فىدائمأالمسيحىإنالخصوصوجهوعلىوالخالصوالخدمة

143

أعلملستااليخرالننسإلىالسالحيحملجندىهوالرضقاموابوثالالجنرقبلكئرنهناكأنوالتحديدبالمأكيدأعلمولكنى

تكنولمالمملبقضيةخدمةفئتماماالجيوشتفعلكماالمنظمةبمعاركهممةانططفىلواإنمارفضهاأنللمسيحسبقإذبشريةأسلحةأسحتهمبولسوكانحاميةمعاركوواجهوابالغةوتضحيةفائقبنظامالدينية

الجنرالالمسيحبعدهووكانالخالصجيشاسسوأالذيئأوائلمن

أتقىأنكولودوالجنوالضباطأنبلمنعدداحولهجمعالذىالعظيملرأيترومافىالضيقةزنزانتهفىجمنوهواالرضعلىكتبما2خرمساعديهمنواحدكليرسلفهومملياتغرفةإلىتحولتوقدانةالزنز

منهمواحداتيخيكصوكانالمحتدمالنضالوسطفىالخماصةبالرسالةقبالتحدثناوقد421قما2أفسسإلىأرسلتهفقدتيخيكسأما

علىاالنوسزكزالسابقةالشخصياتفىالمساعدينءهؤالمنعددعن

نتفحصهأنيمكنونموذجالخالصضباطمنكضابطتيخيكسشخصيةنادرةفرصةعلىسنعرشخصيطفىويالتأملأمماقهإدراكونحاول

أنالمناسبمنولعلهالختلفةالزوايامنالداخليةحياتهلدراسة

اللهومعنفسهومعاالخرينمععالقتهفىافلكنراه

خرينامحتيخيكس

وصفهبماتمامألألفسسينوصفهأنهلوجدنالهبولسوصفتأملنالو

بكلفكميرأفعلماذاأحوالىأيضاأنتمتعلصوالولكنداللكولوسيينإليكمأرسلتهالذىالربفىاالمنوالخادمالحبيباالختيخيكسءشى61222أفبممقلويزىولكلأحوالناتعلموالكلبعينهلهذا

االمينوالخادمالحبيباألختيخيكسبهاسيعرفكمأحوالىجميعإ47كوقلوبكمويعزىاحوالكمليعرفالربفىمعناوالعبد

243

صتيخيأسياأهكومناأسيويأكانتيخيكسأنالواضحمن

تتينالحبيبواألخللربخادماكاذوأنه4ة52أع

6الربفىمعناوالعبد1نافسهمعاالمنوالخادمالناسمعصلته

الحبيباالخأوباآلخرصلتهفىأوالهنااهوسزإلههمع

رحلتهميتءجزفراففهوأنهأفسسفىبولسيدىعلىتجددأنهويظن

عندماأفسسإلىأرسلهوقدهحياتهآخرحتىمعهوظلالثالثةالتبشاللرية

مساعدأهنانراهأنوقبلحياتهمنةاألخيرااليامفىزنزانتهفىكان

ومنحياتهفىبولسائرنرىأنيلزمالخدمةفىلهونافعالبولس

يمثنالوهذابأحوالهكاملاطالععلىكانانهالرسوللغةمنالواضح

وأفكارهوأسرارهبولسحياةلهتتكشفأثيرلشخصمحبوبإاليتحققأن

بولسمعالعمليةالمدرسةفىيدخلالذىاإلنسانذلكوسعيدوتصرفاته

ومحياويتعرفبسلثكيفويتعلمالعظيمالرسولظلعليهيقعوالذىوألوانهاوضاعهاوأظروفهامختلففىالحياةيواجهوكيفويعيش

العلحيةالنظريةالدراساتمنيقاسالبماأعظمالتطبيقيةالعمليةالمدرسةإنفىالعملىاالسلوبتماثلأوتعادلأنيمكنالفإنهاأثرهايكنمهماالتى

طوبلةسنواتبعدعادإنجليزيابحارأإنقالواأنهمصحوإذاالحياة

وإذاشبهماأوماالأوثروةيملكاندونمجهدآمتعباوطنهإلىحامالاتلأجلأجاباستفدتوماذاأخذتماذاسألوه

قبطانأعظممعالعالمطفتبالتأكيدولكننىثروةأومادةأوماال

وأجلوأعظمأحمقمعنىفىتيخيالسصأنفىشبهةوالاالرضعلىمغيتكليفأوبولسمعالكترةرحالتهفىمتعبآأومجثدامهماكان

وكاهذامنأعظمأوالفبيلهذامنشميئايقولأنيمكنبولسحبالمسيأناكماتمثلوابأقالالذىالعظـيمالجباربولسأنفيهشكال

43س

وكانوحياتهبوعظهالمسيحيةأبعاديكشفأنعلىحريصأكانالذى

قجيكسفىمميقائرذاكانوالعصوراالجيالكلفئمحتذىتموذج

يخفىيكنلمبولمسأنالخصوصوجهوعلىتيخيكسوغيربولسعنشيئآورهبلقيتيخيكسيكنولمةخيكسنعغشيئآ

الشركةصوروأروعالناسبـناالخوةذرىأحمىعلىبينهماالعالقةوكانت

عظيمةواحدةغايةنحويندفعانوهماوالهدفاألسلوبفىتجمعهماالى

تأجلهمنويموتانلهيعيشانالذىالمسيحمجدهى

بولسقبتربطالتىعالقةالمجردتعنىالالحبيباألخأنعلى

المؤمنينبجميعالخادمتيخيكستربطالتىالمسيحيةالرابطةبلوتيخيكس

االخفهوالعالمنىاخرمكانأىفىأوأوربافىأوأسيافىكانواءسواكانءوسواكورنفوسأوفيلبىأوكولودمىأوأفممسسفىلذقلبيبا

ءسواحدعلىفالجميعحرآأوعبدآأواوأسودأبيضأوربياأوأسيويا

حدثقاثالاألولىالحبشيريةعظتهعغيتحدثأنوفاتمدكتوراعتادبوبرىمزرعةإلىيقياأفىفااالولممارحلتىفىوصلتأنىماءمساق

حلطقدكانإذالليلخالليستضيفنىأنمنهواقستهودفدى

البيتصاحبوقالالفرأشإلىهابالذوشكعلىالعائلةوكانت

بكلفأجبتالمسيحيةالنصائحبعضيلقىأنضيفنايرغبهال

صاحبهموإفـاالحاضرينعلىنظرةألقيتاجتمعوأقلماورسجماهرنظرتأقغيروبنتانصبيانثالثةاوكانووأبناوهماوزوجتهالبيت

مائةعنيقلالعددمموكانالمكانمنمقربةعلىالسودالعبيدمنلماذاخبركماالبويرىقفالفانتظرتخدمتهفىهوتنتوق

بفصاحأيضآخدامكبأقأالفأجبصقءتجتدىال

هلالرجلأيهاالهوطتوتتقصدهلخدىمرتقعبصوت

443

وعظالجبالإلىاذهبخوتللهوتالكرازةتفكرقحنىمجنةصبت

الرجلآكالكانلتعظاالكلأدعوشئتإنأوالخنازيركتالىفنحتصمتفرةوبعدعيناىمعهادمعتالتىالدرجةإلىقاسيأ

منبسقطالفىالفتاتمنتأكلأبضاوالكالبسيديانعموقرأتانتظروقالمضينىتأثروعندئذ72امتأربابهامائدة

وهكذاوسيسمعونكالهوتنتوتلكسأحضرقكرتكننفذأنيجبمنبثظراتيتطلعوناكانواالذشالسودمنبصفوفالمكانوامتالقعل

االختباراتومناللهبكلمةكدتهمالذىالغريبهذانحوالشوق

وثنيةقربةإلىاأليامأحدفىوصلأنهالعظيمالواعظلهذااالخرىالمحيدةعطجاسوعطشانأوجائعةمتعباكانوإذاالورنجخهرشاطىعلى

واصلانهلوللضوارىيتعرضوكانأقبلقدالليلكانإذطالقريةمدخل

قاسيةنظراتإليهونظرواالسكانجماهيرحولهواجتمعترحلته

لنأنهمواضحأوكانطلبهفرفضواءمالهيقدمواأنطلبغضوبةامرأةمنهاقتربتءرجاكليفقدأنوشكعلىكانوإذطعامألهبقدموا

اإلنلـىوسلمتيدهافىاللنءوإنارأسهاعلىالحطبمنحزمةتححل

القريةنحووسارتمجانبهالحطبحزمةطرحتثمكلمةبدونللمرسل

ءوماحمهايلىاحدىئخروفوربمرأسهاعلىالطبيخحلةحاملةعادتثم

فىالمحمووضعتنارأاعدتئمإليهنظرتاألخرىاليدفىدونههىانفردتولماذاهىمنالمرةبعدالمرةموفاتسألهاالحلة

ةوقالتالمرأةوجهعلىالدموعففاضتالغريبإلىباإلحسانالقريةأهلأعطيكانعلىواجبأنهشكوالتخدمهأنتالذىالشخصأحبأنا

الفرحعنلكأعمرأنأستطيعالولذيثمالنذلبى4اسدارءىاكأستيخيكسكانالمنقطعالمكانهذافىأراكوأنابهأحسالذى

543

المسيحكنيسةتكونوهكذامعهعاشاوبهالئقىمؤمنلكلحبيباخا

والخطيةالشرصنعهاالتىوالقاسيةءوالحمقاالشريرةالحماجزكلتخطتوقد

ايألرضوجهعلىالناسجميعبنوالشيطان

فإلىةمتعدرحالتفىبرسلهلبولسمساعدأتيخيكسسكان

ذهبوقدهناكإلىبولسأرسلهوقدأفسسأهلمنفهوالكنائس

التبشررسالةوكانتالبالدمنغيرهماإلىذهبولعلهكولوسىإلى

أنالمعلومومنبكونأويذهبحيثماوالتمثحجيعوالتعزيةوالتقوية

والتجاربالمتاعبأنواعألشديتعرضوذكانوااالوقاتتالثفىالمؤمنين

يأتونالذفيمنأومعهمنالذمنلنالمومناخوحمهمفىلهموكانواآلالموكانوالتعزيةالتقويةصورأجملومناطقيممدنهعخارجمنإليهم

يتعرفأنمكانكلفىبالكنائسبهثمعظيمكقائدحربصابولسمنتصرةأمينةشجإعةبحياةمواجهخهايمكنهموكيفالختلفةمظروعلى

أنبنفسههويتمكنالحنوالمشجعيئالمساعدينلهميرسلكانثمومنيكتببماذلكمنوأكثربنصائحمزودينيرسلهموهولحبينهميكون

منكلفىالمؤمنينإلىالرسائلأعظممنرسالتينتيخيكسوحملإليهمحملكمابولسالرسولءبإماليدهنجطكتهماوقدلموكولولىأفسس

كانلقدفليصونرسالةهىفليمونإلىأنسيمسمعخاصةرسالة

اليومإلىتزالماالتىالرسائلهذهفىبثمنتقدرالكنوزألمجملالرجل

بأكملهالمسيحىالتاريخطوالاتيرواصبالبركاتمحمالينبوعآدأفقا

اآلخرقءتيخيكسخدمةكانترهكذا

النفسمعتيخيهـس

معاللناالموالخادمالاآلخرينحالحبيباالخسياتيخجكان

ىالتالصفةوهىوأعظمهاالنفسيةالصفاتأكممنواألمانةالنفس

643

أمينأكنتأالروحيةللسالمةالصحيحكالقياسالدينيومنهض

للفقيرالزمةفهىالحياةفىالختلفةظروفهكانتمهماإنسانبكلتتعلقألخهاللصعلوككاللمالثللضعيفكماللقوىلمجاهلكماللعالمللغنىممما

قدوتخارجبأنهالنعللأوعنهاالعتذارأحديستطيعالالذىءالثىوهى

الزمالديئلخادمفهىلمجميعواجبةكانتإنوهىءونطاقهوحياته

عندهاألمانةبمدىبرتبطانقشلهاأوالخدمةنجاحالنوذلكوأوجبائمالفحمالدإلىوتحتاجالبشريةالنفسفىالغوربعيدءثىواالمانة

فىطويلةلمدةأدركأكنلمكولروجقالالمتعمقالفوىالمستمرأحسلمذلكعرفتأنوبعدوبائسوعريانىوأققيرأزحياق

اآلنىيكابهأحسبدأتقدالفأدتهشكرآولكنالناماإلحساس

نفعمىهوالذيالبشعثمكلالهذاأرىودعينىعنىابعدىكرياقيا

هقالواإذقلبىءوكرياءوالشعراالفالسفةأقوالخدعتنىلقدأجلالمسيحيسوعديانةإنالعكسيعلنانوفشلىالكتابلكنقوى

أحدأنحوإذاوحيانهمأنفسهمعنالناسقكرتغير

المدناحدىفتءالمينامنيبةقىصخرةعلىضخمأجرسةوضعالرهبانفيدقالجرستحركوالرياحالعواصفوكانتمنهابةزاالسفنليحذر

وينبههاالمدينةعلىبغرأنأرادقرصانآولكنبعيدمنصوتهويسمعاقيلعاصفةليلةوفىسنواثوبعدالمحيطأمماقفىبهوألقىالجرسفانتزع

سفينتهمتفتالمحذرالجرسهناكيكنولمءالميناليدخلالقرصان

سفينةإلىيدخلقرصانمغومالمحيلىأعاقإلىمعهبمنوبهوغاصت

النفسقالعميقالتحذيرهناكيكنلمالنهومحطمهاالخادمحياةببتىالضمرفإنالقوىالحارسوجدإذاالعكسوعلىالداخلية

أحدكانعندماواالطمئناناالمانفىتعيشوالنفسعثرةبال

43ال

منهوطلبأحدهمهءوجادكانفىيعملكانصغيرآغالماألتهدامبالداخلليسالدكانصاحبأىصاحبهألنالميزانفىيزيدأن

داثمآالداخلفىاللهأىصاحبهإنوأمانةبحزمالغالمقأجاب

المعاركأرهبتكوألما6لركثانفسهممعاماصلطمعاركإنالحقيقةوفىالخدمهفىلهالمحددالمركزخيكستيقبللقداإلطالقعلىوأقساها

عليهيتذمرأويحسدهأندونلهتابأأولبولسثانيأيكونانورضى

المكانيرقضونألنهمرسالتهمبفقدونالذينأكـروماطاعتهعنيمثنعأو

علىيسودأوأحدعلهميتقدمأنيقبلونوالالخدمةقاللهمنلهمالمعينروضقدتيخيكسكانذاكأواألسلوببهذابالعمليأمرهمأوحياتهممركزهءجاولوحىالمسيحيسوعظدمةزمركأىيأخذأنعلىنفسه

افاتنكرانهىعندهالخدمةأنإذالخدمةمناالخرالصففى

3يوأنفصأناوأقيزيدذاكأنينبغىالشعارنحتباقامواختفاثها

ليسوعكجندىفيهوضعالذىالموقعفىثابتاأميناكان53

منيومفىيرضىالوهوالمالأمينأتجاهكانأنهكماالمسيح

يقبلأناستعدادعلىهوبلأجراوبمالالخدمةهذهتفدمانااليام

لهااعتبارأولمادةحسابدونوالدموعوالتعبواأللموالعرىالجوعجهةمنأقولأقليسيقولوهوبولسوحلمسأنهالمؤكدمومغ

وأعرفأتضعأنأعرففيهأناممامكتفياأكونأنتعلمتقدفإنىاحتياج

أشبعأنتدربتقدءاالشياجميعوفىءشىكلفىأستفضلأنأيضافىءشىكلأستطيعأنقعوأنأستفضلوأنأجوعوأن

تجاهأمينأوكان41131فىيقوبنىالذىالمسيح

بهايةإاللختهىالالتىالوحيدةهىالدبنيـةلخدمةظالوقت

وقتأيومكلساعةوالعشريناالربمفأتعرفالوهىالحياة

843

التجهأوللوقتحدودكلبولسوقدنسفالعمللجروآخرلعمل

نجعلولسناالكورنثيبنإفىاظدمةصررةعنيتحدثوهوالجهداو

اللهكخدامأنفسنانظهرءشىكلفىبلالخدمةتاللملئالءمىفىعثرةفىجمونئضرباتفىضيقاتفىضروراتفىشدائدكثيرئصبرئ

لطففىأناةفى3فىارةفىأصوامفىأسهارئأتعابفىاضطراباتالربسالحاللهقوةفىالحقكالمئءريابالمحبةفىالقدسالروحق

ونحنلنكمضلحسنوصيتردئبصيتوهوانبمجدولليسارلليحين

كؤدبننحيانحنوهاينكالمعروفونونحنكجهولننصادقون

كئيرفيثغنىونحنءكفقرافرحوندائمأونحنكحزاقمقتولنغبرومخن6301كو2ءأشىكلنملكلناونحنءالشىكأن

دبهمعسليخي

معناوالعبدتيخيكسبولسبهوصفالذىالثالثءالشىكان

ئقلتحتكلههذايقعلإنهءشىكلالسرئيعطيأوهوألللربفى

نالحظأنالمناسبومنالربفىبولسمععبدبأنهبالمسئوليةاالحساس

إلىرقعنااللهالنوذلكالعظماللقبجهذاوسعيدآفخورأكانبولسأنأنفسناونرىأمامهنتصاغرونحنمكاناحمىوأعطاناالبنوةمفام

نقبلدنحناللهعبيدواالمتياروالشكرالعرفاذبروحالسببلهن

استعبدمالذينالعبيدبروحوليسالمحبيناالحراربروحالخدمةعلى

والضيقباالكراهبلواختيارطواعيةعنالمونهمصكطفهمسادتهمهنابرسلهوبولسالناسأسعدتيخيكسكانوالضغينةوالحقد

الربأصجلومنالربفىمعناعبدألنهويكديتبوهووهناك

حضرولكمهونجيالفقيراكانالذىالعجوزالمزارعذلكعنعتهل

لمتكلمأكدوقددينىروعلمثءوالعطاالبذلإلىيدعوتبشيريأاجماعأ

943

قائضأمهزوزاملبد7جيدأكيالتعطواأعطواالوبكافىبجزىاللهأنلى

لكمبكالتكيلونبهالذىالكيلبنفسالنهأحضانكمقبعطونءالعطاصندوقفىووضعهشلناجيبهمنأخرحوبصعوبة683لو

الرابفىمطروحشلنعنالفمرأشعةكشفتالبيتإلىالليلفىعودتهوفى

القصةقصالبيتإلىوصلوعندمافرحأمغطبتاأخذهعنيتأخرفلمألفأمحيحالمتكلمقالهماالطمنتيقختلقديقولوهووجرانهبيتهعلى

أحدوكانالطريقفىعليهعترتأنألبثولمالطبقشلنأفىوضتأنىسيياتظنهلقالوأخيرأصمتفىالكالميسمعاللهخدأم

أنكترىانتأنااظنهماسأخبركمحيحللمسألةفهمكاعطواللوعداتمامآأخرىمرةللثيعطىأنانتظرتالنكالشلنأعطيت

اللهأنسيدىياتعمولكنكبالمرةدفعتكختماذلكولوالتعطواتقدمتكيأخذأنيشأولمعطيتكيحبلمولذلكالسرورالمعطىيحبالمكانإلىفسبقتكوراعكالطريقفىلكطرحهاذلكوألجلالمبدأهذاعلى

يفرحولكنهالمكرهااللتزاميقبلالاللهإنةفيهوجدتهاالذى

الخادمدفدكتورقالنجدمتهالسعيدتهجالمجبااللتزامجدأاضلدمةمنعامأثالثينبعدمحطمآبالدهإلىعادالذىاإلسكتلندى

طلبتفيكتورباالملكةأنلواسكتلنداءابنايايقولالعامالمحفلفىوقفوقدإذاولكنءالندايلبونالكثيرينستجدفاخهاالهندإلىالذهابجنودا

فإذاأبنائهامنأحداترسلأنتعتذرعناسكتلندانجديسوعالربطلب

انمستعدفإقالبالفىتلكفىتىاضعتأنىولوفإقحقآهذاكان

الحقيقةفىدأاللهالبنالتنهادةأجلمنألموتهناكإلىالغدفىأعود

المتاعبكانتميماالمسئوليةبروحاحساسأقوىيستلزماللهمملإن

الطريقفىتقفالتىوالتضحياتوالمصاعب

553

أحدقأجابهااخىأينالقتالمنالعائدالجيشفلولسيدةألت

زوجىافيسألتذلكوبعدالحربسماحةفىماتلقدالجنود

االعلىوقاثدنازعيمناواينقالتأيضاماتلقدالجوابءفجا

مادمثوقالتالزعـيمإلىفالتفتتحىإنهوقالإليهالجندىأشاروإنحسابألهأحسبوالشيئاليسبهنكبتماحيافكلأنت

نعلمأنناإالآالأبولسذكاشهيدآتيخيكسذهبهلنعلمالكناقضيةداتماسيدهخدمةفىسعيداعاشالموتأوالحياةفىالرجلأن

وتنتصروتعيشتسيرالماركةورسالتهالمسيح

13

ا

اسبفوأ

عبـدمنكمحوالذىابفراسعليكميسلمالبالصلواتالجممصيندلمجاهدللمسيح

1كو

أحالىكنيسةهماهذهاليريدهاالنىالكنيسةأحدهموصفالذهنالمفتوحةالقلبالحارةالكنيسلىالواجبعلىالمقتدرةالكنيسة

المريضةالحياةتشنىالتىالكنيسةتهحمالتىالكينيسةالجسورالروحذاتالتعرفوالتىوالشباباالحداثتتحدكطوالتىاالشياخىتعزوالنى

الكنيسةاجتماعيةأوافيةجغرفواصلفيهاليسأوجنسلثفافةتفرقة

وكيسةالسيدكنيسةلمحلفتنظركمااالمامإلىتنظروتدفعتطلبالتىالمنخفضةوالكيةجمةالروالكنيسةتفعةالمرالكنيسةايضاالشعب

كنيسةعاملةكنيسةالبشكاتضاعمنخفضةالمسيحكبادئمرتفعة

الحياةلهذهبالشجاعةوتوحى4الحقبحباراتالحقتفسركنيسةجذابة

اللهكنايسلىاالبرارالناسكنيسةشجاعةكنيسةاآلتيةلمحياةءوالرجما

53س

العظيمةبالكنيسةالحالمالرجلهذامثلنعرفالكناوإذالحىطوالعاشأبفراسأنلناتؤكدبصددهانحنالتىالدرأسةأناالالمثالية

ألجلواحدشئالجلونضالهمهووآمالهوأحالمهبأفكارهحياته

الكنيسةاذممرابفراستذكرماوعنداألرضفىيحالهكنيسة

ابفراستذكرأنتنسالالختلفةأوضاعهافىالكنيسةفىتقكروعندما

أحدمامضباعدينمنفصلينيكوناانيمكنواليكفالموالكنيسةقأبفراسيسوعهوالذىالواحدهفىمتحدمتالحممندمجكيانهمابلهاالخرعن

هذهيدركواأنيستطيعونالالناساغالبيةأنالغريبومنالمسيح

هلذويهمناووضوحءجالمنيخهامامعألبفراسالصورة

يلىفيماالقصةنتابمأل

الكنيهسىمؤسسلبغراس

الذىاإلنجيلعنكولويىإلىالرسالةمطلعفىبولسالرسوليقول

منذأيضافيكمكمامثمرأيضآوهوالعالمكلكمافىإليكمقدحضرالحبيبالعبدأبفراسمنأفيتعلمتمكمابالحقيقةاقهنعمةوعرقتمحمعتميوموتد67اكوالجلكبمللمسيحأمنخادمهوالذىمعنا

أبفراسخدمةثمرهىكولوسىكنيسةبأناليقينعلىالشرأحهذاشجـعألودكيهكنيستىأيضأأنشأأنهيبدوبلوتأسيسهاإلنشاخهانفسهجندالذممط

كثرةحميهرةلهأنفيهأشهدفإنىعنهالرسوليقولإذوهيرابوليس

431كوهيرابوليسفىوالذقالودكيهفىالذينوآلجلالجلكم

فتصرفهوعرهوقراكهحياتهوتمألعليهتستولىماهوايةإنسانلكل

الماليرىكالطفإذااالخرىالهواياتائرعنقصدبغيرأوبقصد

لمجاهعبداكانوإذاالذهبوقبلتهويموتويكدسيشفهووجمبده

43

كماوهراألولالمركزعنباحئاويحياويقاتلمحاربفهوالمنصب

أنبرغبوالجهنمفىاألوليكونأنيرغبالشيطانعنملتونيقولماغوايةأوعادةإلىمحياتهانصرفوإذاءمماالفىااليخريكون

التىالغوايةأوالهوايةهذهفىيخرهاءشىوالكاماالحياةيرىفهو

المالكةيهوىكانشاباختباراتمنمثالولنضربعليهاستحوذت

حياذبدأتلقدتائالاختباراتهومجلينالعالميأبطالهامنواحدأوأصبح

أحمعولمعرىمنعشرةالرابعةحتىوعشتيالديئأهـتمأندونورسالتهدهوجوعنءشىكلأجهلوكنتالمقدسالكتابعنقطشيثا

والسعادةالحياةإلىعطشقلبىفىوأستيقظالذأعرفالكنتانىوبما

الرياضيةااللعابميادفيعلىكليةباالنكبابالعطشهذاأروىانحاولت

بىوتعجبالجموعلىستصفقرياضيابطالأصبحعندماأنىمتوهمأ

سباقعلىاثمرنوبداتسياللجىبينالمالويسيلالجاهيرإعجابنلتمقتدروكالكالمالكةأمارسأخذتثمالدراجات

مكتفغيرظلقلبىقإنالمالبهةفنفىنجاحىرغمولكنأصدقاقالعالمىالمجدطالنالحقيقةفىشعرتبلالمزبديطلبالدـوامعلىفهو

ويخاعيبهرالذىالمالعلىالحصولوبقعاسطويضمحليذبلالذى

وتفأعلىأهدافإلىألصلجديدةلفتوحاتنفسىأعدتأخذوإذ

الحياةفىالوحيدةالصحيحةالسعادةينبوعإلىالطربقلمليكثسفأماىالله

إحدىبابعندوتوقفتالعمرمنالعشرينبلغتعندماذلككان

أجرةاإلعالنهذاكتبوقدإيخليةأنهابعدفيماعرفتالتىالكنائسوعلىربضايمموعالمسيحفىأبديةحياةفهىاللههبةوأماموتهىالخطية

ساعةوأماإنسانلكلشلأدنىدونستدقالموتساعةإنمنهابةمقر

اإلعالنستهواقيسوعبالربيؤمنونللذيهتفقطستدقافإخهاالحياة

553

كنتالتاليةالليلةفىسيعقداجتماعاأنتبينتوإذقلبىبمجامعأخذ

رتأخأنألبثولمالموضوععنالمزيدهأعرفأنفىالركبةأشدعلىالولالتالىاليومفىواستمعنامالفيمنهمااثنانوكانأصدقاقمنأربعة

المالكينصدينمعتجددتأنلبثتوماالمباركةاإلنجيللرسالةمرة

قرأتوإذشغفبكلاإلنجيلالىواتجهناالرياضيةاأللعابوهجرنا

أيضآولكنيعطشءالماهذامنيشربمنكلللسامريةالمسيجحديث4يو0001األبدإلىيعطشفلنأناأعطيهالذىءالمامنيشربمن

جلستالتىرلبةظالظغاقلقلبىإعالنأعظمالقولهذاوكان3141ومنهعطشهميرووالالبشربستتىحيثالعالمتمثلالسامريةعليها

اإللهيةحيانهفهوالمسيحيعطيهالذىءالماأماعديدةسنبنأنااستقيت

52اعاالخذمنأكرءالعطاهومغبوطقرأتوإذاألبدية

لكننىالمالكةحلبةفىأدرىأندونهذاأتممأنىأعلمأكنلم53فأختبرالصحيحميداقهناكأنالروحيةالحلقةإلىأنتفلوأناأحسست

وذاقنفسىأقدمأنيلزمبأنىاإلحساسممطعندهازدادثمدتهالعشورءعطا

وخارجوطنىفىباإلنجيلالكرازةكلهووقتىحياقفأعطيتكاية

لجكهانقسهيخلصأنأرادمنالمسيحقولاصدقوأدركتوطنى

853مريخلصهافهواإلنجيلأجلومنأجلىمنفسهيهلثومن

التىواالفراحالمصماوىالمجدأماوتضمحللءتتضاالبشريةاألمجادكلإن

يستهوىكانىالذمانعلمالنحناألبدإلىتبتىنهافاإلنجيلبهابنفحنافتالتىاتالرغبأوالرغبةهىوماالجدبدةالحياةينالأنقبلأبقراس

النقويأوربحباإلنجيلالكرازةأنيقنبكلنعلملكننأقلبهمجماعتأخذكولوسىنارئليلالشاغلوشغلهوهمهحلمهكانتالكناثسوتاسيسـه

وهواكـناألممنيخرهماوفىروماوفىوهرابوليسوالودكيه

653

ههذعثحتلتهداالوذوقالعاماثالثـنالهندفىعاشابرجلنذكرنا

الهندفىعشتوأنامرسالوكاذالثاقوتالافورأصطادوأناالسنوات

الخادمأبفراسكانةوأحدآتنمراأرىأندونأيضاالسنواتهذهالمتصببعرقهوكاذروحيأومادياالكنيسةءبناعنيكلأويىالالذى

ةلكنيستهوخدمتهلسيدهحبهمناينبعنالخدممةفى

لمالمتسبنرا

االنـانهوإذأجمراسجاةمناخروجهعنلناتكشفالفصةأنعلى

أنيريدالوهوروماإلىكولوسىمنسافرولعلهاأللمالعميقاالمتألمهناكبالكنيسةتحفالتىلالخطاربالنسبةمدينتهعنواحدةلظةييب

كيفبولسمنليتعلمذهبربماولكنهقحتهاومكطدفعهايلزآوالتىممولومىفىالكنيسةإلىالهراطقةدخللفدويعالجهاهايواجمه

وهوالكنايسهداخلإلىالعالموتسللوحىالرربالفتوالودكيهامتالثوفىبولسعلىدخلأنهالظنوأغلبويسندهيرشدهلبولسإلىجيحع

القاتلوالهمالعميقالحزنعليهاستولىوقدالرجلرهوأجمنهعصفأبقلبهيعصفانالذينالخطرينهذشعنحدثهيعانىممااسعكسرهوإذ

تعلمواأنأريدفإقالهرطقاتلهنهأيضآهوثاروقدبولـىوكتب

وجهىبروالالذوجميعالودكيةفأالذينوالجكالجلكملىجهادأىحسبباطلوبغروربالفلسفةيسبيكمأحديكونالأنانظرواالجمـدفى

ملءكليحلفيهفإنهالمسيححسبوليسرالعالمأركانحصبالناسياتقليدجهةمنأوشرباوأكلفىأحدعليكميحكمفالجسدياالالهوت

فلمسيحدالجمواماالحتيدةاألمورظلهىالتىسبتأوهاللأوكيد

لممافىمتداخالالمالئكوعباددالتواضعفىراغبأالجعالةأحدىيخسرآالمتهالذىبالراسمتمسكوكرالجسدىذهنهقبلمنباطالمنتفخابنظره

753

كنغإلتإذآاللهمننمواينموومقزنآمتوازرأوربطبمفاصلالجسدل

عليكمتفرضالعالمفىعائشونكأنكمفلماذاالعالمأركانعنالمسيحمعقدمتمحمسباالستعماكفىءللفناجميعهاهىالتىتجسوالتفقاولتمسىالفرائض

الجسدوقهروتواضعناقلةببادةحكةحكايةلهاالتىالنامـماوتعاليموصايا

21896132كوالبشريةإشاعجمهةمنمابقيحةليس

كنيسةلمالكالروياسفرقتوبيخمنبعدقماءجاماننصىالوأظننا

أقسىءشىوالالكنيسةإلىالقاتلةالعالميةالروحلتسربالودكية

الكنيسةداخلالعاليةالروحأوالهرطقاتتسربمناألمناظادمعلى

يقوللوثرمارتنامامالكنيسةحالوريوالذممطوالمعركةالسيفكتابفى

كانالخروالنمبالحزنوامتالاللهبملمةرواناالذكأالرهباناأحدمنأكثرأخبرتككاهنالىإنبالفسادنددألنهالسجنفىوضعقد

ءأشياأرىأنىإالالعالمالأحومنكثيرآأعرفالأقومععامآأربعانماحياةرأيتلقدكمانهاإلىشيلوالنكرانهاإلماسبيلالغريبة

إنالثابالسيدأيهاكثرأالسرفىوبكيتاألخوةمنالثئريخاولقدباالضاليلوممتلئةالكاذبةبالعقائدممتلئةبالفسادممتلئةالكخيسة

لقداللهكلمةأقراأيضاوأنااللهكلمةةءبقرافمحتلوثرعينىإنقيل

الربكلماتأتعلملـكلفقطوليعسومراتمراتالمباركاإلنجيلقراتأرأيتوماذامشيثتهوفقتسيرالكنيسةكانتإذاماأرىلـكلبل

سيدناوتعاليمحياةوبنأشاهدماكماالكخيسةقضئيالبشهاإالأرلمتتلظىنارإخهايهأحسمماأتثلملكنىنحطثاكنتإنلىاللهوليغفر

أمرأساقفتنارثيسمثالهخاالكوتأسخطيعوالجوانحىبنن

النادرإالكلهمواألساقفةالناسبضفوسقطيعنىالعالمىفمت

ممكنآالكنيسةتعدلالعالمىوالمحدالووابالمالإالدأيهتموالمنهم

يم85

الخطايافاسدةلرةكبسسةمؤأضحتبلالمتواضعالورريعيسوع

كخطاياإليهاينظرالريثةالصغرةورواألعنهاالطرفيغضالحقيقية

يفكرأنأماخطاياهلهتغفرأنيمكنوالفجورالفسقيرتكبمنإنالمعتقداتعنأسئلةذاكاوهذايسألوأنيغتفرالذنبفهذااإلنسان

أنهلومستبيحةحياةعاشلوثرمارقأنلولهتفتحانجحيمفأبواب

فضائحلهتنسبولمءشىلهحدثلماخانأللمعربدقفتحأوسكرفالرهبانالغفراذصكوككتجارةفاسدةتجارةضديقفأنأماةوعيوب

ءايألديرءوروشايلعنونهواالساقفةأصواتهمتححتىضدهمجارون

ويهدآأبفراسيستريحأنيمكنوهلالنعوتثربأينعتونهينخركماالكنيسةفىينخرانوالفسادالهرطقةيرىوهوواحدةلحظة

العظامفئالوس

المصلصللسبن

معركغهكانتوالفسادالهرطقةيكافحوهوأبفراسأنالعجيبمن

الرجلاطهكانإذتالنايمىءليسواللهمعتاالعظموصراعهاالولىليسالحفيتىالجهافىأنيؤمنوكانالصالةبقوةدالحدوأبعدالىيؤمن

أنأرادعندمايعقوبوأنواللهاإلنسانبـنبلواإلنساناإلنسانابنن

واجهعندمانحمياوأذوغلباللهمعصارععيسومعمعركتهبكسبالمالثأمامالوجهمكدوهوالمحبوبةمدينتهفىيفكروهوالفاسيةالصعاب

كآبةإالاهذمامريضغيروأنتمكمدوجهكلماذاايسألهوالملك

المكإلىاألرضىالملكمنالحاالفىتحول22عقلب

كولوسىتوكأبفراسأنومعالسماكلإلهإلىفصلىمجبوهوحماوىالالرومانعاصمةفىأنهإالهناكببولسليلتتىروماإلىوذهبوالودكيه

كانالنهالخالبةرومامناظرإلىمتجهةعاطقتهأوعينهأوقلبهبكنل

953

نىمحدثماإلىوصلواتهومشاعرهوكيانهبجهدهاالنمرافكلنصرفا

بالصلواتالجلكمحيهكلمجاهدهابوليسوهروالودكيهكولوسىقال431كواللهمشيئةكلفىوممتلثنكامليهتتئبتوأل

هاأركزومكاناعتلةأعطنىقالالعتلةقانوناكتشعتلماصأرثهيدإنأحده

إذاالتىةالصا3هىللمؤمنبالنسبةالعتلةهوهذاألركاأرفعوأناعليه

ءالمصماإلىاألرضتنقلأنتستطيعءالعممافىوارتكزتاقهنحووجهتما

والطبيعةروحإلىالجسدونحولطساويةأوامراالرضيةاالفكاروتحيلهبيونالووكانءحماالىواألرضروحيةطبيعةإلىالجسدبة

واماكثرتهامنالمولمطيتعبلئالةالمناإلقاللبوجوبيعلموذ

811لويملوالحينكليصلىأنينبغىفجقوكالمسيحالسيا

أوالدهعلىاللهيتماللقدإذأخيرآتنئمرالمثابرةالمصارعةالصالةو

وقاليعاسسينصهمبلاوالدهيتركالولكنهبركاتتمهلهوفىلمجونوقدءالسمافىالمدقحقهيسقطيصلىالمننيوماذالكردينال

األرضعلىطفالكانلوكمايعيشولكنهالملكـوتورفىفيمن

ألولنطلعندحااالألنهالصالةيسمعالاللهأنأحدتصورفإذابعقوبجماهدلقدواالختبارالمقدسللكتابمضاداتفالسرهيكوذمرة

كلهالليليسوعوصرفأسابيعثالثةأوصادأنيالصالوصاملهابليلة

وصلىالخمسنيوأحلولقبلأيامعشرةالتالميذوصلى3الصالئ

ءاالشيابحضفىبأنهوشهددوالرمالينخسةبمالصالةفنالولرجورج

الحيةالمالةأحدهمولثبهسنةعثريخارورقجلاإلجابةينللمقليلةمسافةإالبندفعالفإنهقليالالسهمجذبتإفافاالإذبالسهم

صلواتعامعالحالهكذابعيدهمسافةإلىينطلقفإنهآلخرهجذدظهإذاأمما

س56

فإنأقدامناختتسقطأنتلبثالفإصهامثترثةغرفاهمنألقيتذا

وتجعلهاءالسماإلىأصواتناملترالىهىأشواقناغوشاصراخناقولجاجتنا

عددهاومبحسابهاححلواتنافىيهمالاللهإذالسحبطبقاتتخرقبموسيقاهاوالطولهاتوكبهندستباوالةفصاحخهامقدارومالجيانهاوال

كيفيةومابنظامهاوالحجمهامقدارومابمنطقهاوال4فيهاأصواتناوبجلو

إذفائدةبالتكونذللثوالصالةمعتوجدقدهذهكلترتيبهااللهإلىصعودهافىحرارتهاقوةعنءشىيغنىال

بالصلواتألبمحـنكلهدلمجاأبفراسعنولالربقولطوجيهعلىالمنبطحأوركبتيهعلىالراكعالرجلعبذللثيكمثمفوهو

بالخدمةيقوموالتىأحبهاالتىضيسةالأجلمنيصارعوالليلالنهارطوأل

ةالفىالناجحناالملخادمنموذجأيكونأنبذلثيصلحوهوفيها

ذكرهاكثرةممنازةنماذجوهناكالخدمةفىاالولالمكانبعطيهاوالنمى

إلىأعلمفيماترجموالذىالصالةقوةعنالعظيمكتابهفىباوندزمانطيهاوفالحالصالةأئرلعرىيقرأهأنوخادممؤمنبكـلويحسنالعربيةالكثرالصالةأبطالعنقالوقدوالكنيسةالمؤمننحياة

اللهأمامللصالةالثامنةإلمصباحآالرايعةمنيكرسسيمونتشارلسكان

أحدوصفهوقداللهخساعتينويقضىالرابعةفىيستيفظويسلىوكان

وأكزهاعتدهشعأعظمهىالصالةأنيعتقدكانإنهبالقولعارفيهجونوكانءالصفامنهيشعنحدعهمنيخرجرأيتهوقدأهمية

االحايننبعضلميقضىوكانصلواتهنجسماتغرفتهجدرانيرطبفيلتشر

كلهاحياتهكانتلقدوقوةويخرةسبهماسالصالةفىكلهالليل

وكانتاللهإلىقلبهيرفعأندونحقعدهمنثضيخالوهوصالة

صباحكلالصالةفىساعتيطأقضىأنفىفشلتإذايقواللوثر

163

ماالالكثيرةاالممالمنعندئإنةاليومطرألعلىالثيطانسينتصر

واالسقفالصالةفىساعاتثالثأقكماأندونإنجارهأستطيع

والتأملالصالةفىلنساعتليقضىالرابعةفىينهضكانأسبرىالصباحفىساعاتثالثالشركةغنهافىيعيشكانرزرفوردوصموئيل

أصرفأنيلزممكشنمارىروبرتالعظيمأسكتلنداتديسوكتبيمكنوالأثمارآوأكربهأقوامملأنبلوهىاقهمعساعاقأفضل

أفضلهىالثامنةإلىاسادسةامنالصباحساعاتإنذلكعناستغنىأن

اأخصالمثماىوبعدجإزعادونأقتنصهاأنينجغىالتىالهادثةالحظات

طةالقدعاثقأطرحأنبوزالءالمساوفىاللهمعأصرفياساعةأخهضأنيلزمالليلفىاستيقظوعندماالنومقبلالصالةعادةالمفضلة

ساعاتثمانىيوميايقضىكانأنهلضوجونعنيؤثروممالىوأيبكلاالرضعلىمنطرحاإذرأتهزوجتهاشتكتوقدالصالةق

عتهمسأسألسآالفثالثةعنتىفىإنامرأةيافأجابهاالجوابيكونكيفأعرفوال

المعلماسابف

الهرطقاتأبفراسبهواجهالذىالوحيدءالشىهىالصالةتكنلميسألهبولسإلىيذهبأنإلىغيرتهدفعتهلقد4والمفاسدالكافبةوالتعاييموأنسيمحماتيخيكصومعهالرجلعندمنوعادوالمميحةوالراىالمشورة

اذيبواالالهرطقةلمواجيةوعقائدتعاليممنتحملوماكولوسىورسالةمهاوألزالضروراتهمامنالعقائدىالتعليمأناسأبفروأدركواالضاليلأفضلالظالمخفافيشيطردأنيمكنهناكليسوأنهالمسيحيةلدضيسة

أهلإلىرسالتهيمألبولسوالرسولالهادئاقوىءالضوترسلانمنضبعتسللهالهقدكمانوإنفيووحزمحبفىبالصائدكولوسى

63

ددتأندونمعهمالحديثبدأأنهإالكولوسىكنيسةإلىلهرطقات

الذىمعناالحببالعبدأبفراسايضأمنتعلحتمكماقالإذفيهمتقته

الروحفىبمحبتكمأيضآناأخرالذىالجلكمللمسيحأمنخادمهوأنألجلكموكاللبينمصلنفزللمحمعنايوممنذأيضانحنذلكأجلمغ

مجقمملتسلكوا4روحىوفكلمةكلفىمشيئتهمعرفةمنتمتلئوا

متقويخااللهمعرفةفىنونامصالحمملكلفىمخرينرضىكلفىللرب

711اكوبفرحاناةوطولطصبرلكلمجدهقدوةلمجمسبقوةبكل

الحبـاجوفىتتمأنهواحاديثايةفىبولسعنداالساسىوالمبدأ

أنأليدوهوةالغبيةالسخيفةالمجادالتإلىالتحولثـونوالثقةقبلفيهمالمنيرالجانبعنويبحثوثفتهمالكولوسيشأذنيكسب

يقبلأللكنهالتسامحيقجلوهوماءتىبينددأويوبخأومحنوأن

هافالمرونةفىغايةوببدوالجوهرياتخميرفىيتسامحوهوالتساهلأحدءجافإفاالجوهرياتفىفيتساهلالحقعنأنملةقيديتحولاللكنه

الصابطمنأصلبيبدوهنافهووالهوتهالمسيحمركزعنليضللهمايواضعبدعوىلمالثكةادةعباالىحمهميتحولطأنأحدأرادوإفانفسه

لهميفولوهرتلهدفهمضياعذلكقبأنيذكرهمبأنيزددالفهو

يحملوهورحلتهمنعادأبفراسولعلالجعالةأحدمرميخالبدخلهاأنالشيطانمحاوالالذىروروالالهرطقاتبهايكافحالروحهذهمعه

أالدواعلىسبيلنابكونهذاوليتتلكأوالصورةبهفهالكغيسةإلىصيةالكنيفىأساسيتينغلطتنبينالعادةفىبقعالذىالعفائدىالتعليمفى

التعلـيماهذأنتظنوهىالعقائدىبالتعليمتغالكنائسفهناكالمسيحيةءعنهاءاالستغناتصورممفىيحسنوالتىوالمتاعبوالمشاحناتالجدليثيرهىيحةالالعفيحقتعرفالالتىالكنيسةأنالتاربخكليتبينوقده

س36

التعيمحمهجرالذىالمنبروأنوالضياعرالضععفبالخراقةالدوامعالددةطوهاوالكنيسهالمةإلىيطمقأندكنالاألىلرالمنهوالعقاثدى

ينبغىالجوهريةوالعقائدواألعاصيروالعواصفأبمالزفىأماموصمودهاالمقابلاالخرالخطأأنعلىءاألعضالجميعالحياةمرأحللختلفتلقنأنالرئيسيةبالعقاثدلالنشغالالءصباحآومساالمغاالةإلىالكنيسةتتحولأنهو

خدمةيحجبمااالهتماممنوتعطيهـاالثانويةبالعقائدبلفحسبالجوهرية

الواجبومنالعمليةالمسيحيةالحياةومفهوموالشبدالخالصورسالة

فيدونالمسيحىاإليمانفىالجوهرياتعنالدفاعفىنقفأنالمسيحى

التىأوالثانويةاالمورفىالمرونةتعوزناالعينهالوقتوفىهوادةأو

المقدسةوالحياةاشالصمعتتعارضال

الكنيسةخدمةرائعآئمثاالاالجيالكلفىابفراسببفىحالأيةوعلى

كعبدأجلهامنوالكفاحوالمشقاتالمتاعبوتحملالنفوسوربح

طنمنقدمأوجهدمنبذلمهماأمننحلصوخادمالمسيحليسوعةوحباةووقتمالمنأوأعطى

س46

وسأنيسيفو

اجتهادبأوفرطلبنـاميةرلىفىكانلمـابلأل

71اتى2جدنأفلى

وبيثياسدامونالحميمإلنالصديفنقصةالقديماالدبرواحمن

الوقتفىلهوحمحيالموتدامونعلىحكمديونسيوسإنايخهاقيلوالتىنفيمهلةطلبعندماللموتنفسهولمجهزأمورهيرتبأننفسه

دامونوأسرع4معينةلمدةمحلهالسجنفىحلالذىبالكرصديقه

الربحولكنبوعدهليوفىمسرعاعادثمأوضاعهكافةورتببيتهإلى

أنااللهةإلىيضرعوهوعودتهفأخرتيالمرصادلهكانتالمضادة

عينهالوقتفىبيثياسوكانبيثياسيموتلئاليتأخرفالأمرهتيسر

صديقهءفدايذهبأنفىالرغبةأشدراكبفهورالتأخبهذاسعيدا

ديونسيوسأمامثلعتهسبكليبهرىدامونأبصرواالمعينةالدقيقةوفى

علىالبشرببنيكونأنيمكنرائعأءواخاءحجآووفاأنالرجليصدقولم

563

يقبالهأنالرجلينوسألدامونععفاأنإالمنهكانفاالصورةذه

قصةتكونقدةالجصيلةالصحإقةمنالراخالنحوهذاعلىصديقا

ىالنولكننعلماليحةغـيرأومحيحةقصةوبيثياسدامونإلمماالبحروعبرلىأفمسمدينةمنرحالهشدأنيسجورمماأنيقإنبكلنعلهه

منينتقلوهومثانكلفىيفتشأخدالواسعةالمدينهوزطروما

يرسفديقعنواجتهادبجدويبحثالثترةونهامنجمنإلىجمن

قصصأروعمنقصةمجملرواقءلقالىعليهعترحتىوقيودهأغاللهفى

ندرجأنإلىأحوجناوماالناسبينءوالوفاوالشجاعةوالحبالحنانا

كنموذجالحياةمسرحعلىأمامناتظهوالتىالشخصياتبإنأنضصيقورمما

الخدمةءوفافى4وتقداإلنسانحياةفىالمسيحيةتصنعهلماعجيـبمثالى

بلىفيمانراهانيحسنتمومنللناممما

وبيتهانيسيفورس

يعلموالأفممسيمامدينةومنأسيويأكانأنيسيقوريحاأنالواضحمن

بيتهاهلهممنأوالرجلذلكيعملكانماذاالتحقيقوجهعلىأجلمنوميةإلىذهبربماوأنهتاجراكانأنهالشريعبعفثايعتقد

شيخأكانأنههوايتألكسندرويعنقدهناكلهأخرىلمصالحأوالتجارةومنبولسءأصدقاأخلصمنكانحالأيةعلىوهوأفسصيهكنيسةفى

مرارآيقولهوهوبولعسأنالمعتفدمنبلأفسسئالمؤمننأفضل

فطالبيوأفضلمنبيتوعنرجلعنيتحدثكالتأراحنىكثيرة

بلوسالمهوسالمتهوأمنههءهدوفيهيجدأنألفالذىالبيتأفسس

القائلوهوعليهعزيزآالبيتهذاكاذنتصورمأنالطببعىمناإنهصلةحربأهناكحياتهكـانتحيثأفسسىماقوحوحاربتا

المعارلثفىولكنهبهالفتكتريدضاريةوحوشاالناستحولوحيث

663

وشركةوثودأوبيتامرحباصديفاليجدءالمسافىيعودكانلقاسية

السريرلهوترتباعزاعهوتعطيهجراحهتمسححسافيةمميقةحبية

المتعبرأسهعليهايطرحالتىالمريحةاللينةوالوسادةالناعمالهادئمرقسيوحناأمبيتأوولعازرومريممرثابيتإليأقسيدهكانوكماأافسقلسبوكانأمامهالمفتوحةالبيوتمنذاكأوالبيتهذاإلمطأو

المفتوحأنيسيفورسبيتدانمأمحد

عننفصلهماأنطيعنموالببيتهمرتبطةأنيسيفمورمميذكربولسإنعلىبيتهأهلوكانصالحةوقدوةللبيتمثاالاألبكمانلقدبعفهما

يتفيلدهوعنقيلبمايذكرناوهذاالحياةقلوبهوأونمطالشاكلته

أعرفالفأجابالأممسيحياكانإذاماشخصعنأحدهمسألهماعندقدالببتفىسهلةليستالمستقيمةالحياةإنالبيتفىوهوأرهلمألق

أنتكافيهتعيشفأنتالبيتأماالخارجفىالحياةتتكلفأنتستطيععلىواتأمتهشعرمنقيصبلبسشحهرتهنالايذىالعحودىحمعانقصةإن

فرانسقولاناالصغيرالغالمذهنفىأثرتطويلةسنينمدةعالعود

العموديشبهثيئاعلالعمودعلىيحصلأنيستطعلموإذيقلدهأذفأرادوبافىالطباحأنحظهءسومغولكنالمطبخطاولةعلىكرسياوضعبأن

أصبحتحتىيعاكسونهوبدأواالعظيمغرضهحمويفهحوالمالعائلةأفرادرأيتلقديكتبذلكوفىالمشروعيركأنفاضطرتطاقالحياته

عائلتهأفرادبينيقيموهوقديسااإلنساأليعيشأناالمورأصعبمنأنهيتركاألنجيروموالقديسانطونيوسبالقديسحداالذىالسبلمستوقد

ءالصحراماويقيماقبيو

خرجالبيتنالعالمقادةاللهمنهايخرجالتىالمعاهدودأحهوالبيتإذ

وغرهموتيحوثاوسالمعمدانويوحناوصموئيلوموسىويولصفإمحق

763

بسالونوتراهمالعائلةعنطويالحديثأاألجتماعرجمالثلىوحرونالخطأومناالخأواالبناواالببهيتصفأنمجبممااألسئلةألوف

كبيرةمكانةلهالبيتولكنالموضوعبهذاخهيمالالمسيحيةبأنالظنعليهيكونأنبلماالكافيهأالمظةاللهكليةفىنقرأونحناإلنجيلفى

لبيتبالطيواالسمالعائلةوسطفىالمسيحروحلهمنأوالمسيحىوبريسكالوأكيالاالرجوانبياعةوليدياأنايصيفورسرةكأ

علىيوجدالقدهالسابقةالخسخصياتفىلهاتعرضناالتىالكثيرةءواألحما

صاالتهىمنازليبنونالعالمرجالكانوإذامنهأغهومااألرضياوقداسةوحبآحياةيبنونالقهءأبنافافوقبابوسقوفءوأجهاوغرف

بقولأنألحدهمحقوقدةيسوعالمسيحفىومجدأونعمةورحمةتحمترةوثشفىوعلىفخمةقصورفىيولدوناوالملوكالسنينألوفمضت

الغاسأنأمامهمترنهاالتىالمناظركلفىويقرأونالتيجاألصورم

عظيمةليلةفىولكنالملوكيخدموشعبالشعبيحكمونملولثقحمان

قصورلهتقخحولمتاجصورةهرأفوقيرولمالملوكملثولدجميلةفلكومعناعمفرائىعلىتنيمهأوبهترحبيدايجدولميدخلها

األرضعلىرهاعشارتسعةاقضالذىالخلصالعالمغلصكانفقدىالباىاآلخرالعشرلمهاملدسمعدالناصرةقزلهفى

ولكشاالنفوذأوالجاهأوالثروةمنأنيسيفورسبيتحظنعلملسناالحظوظأعظملهكانحرارةبكلبولسحياهالذىالبيتأنقيهأبكلنعلمالبيتربوأنالعاليةالمرتفعةالحياةحموومناللهمعالمثركةمنصحوإذابيتهفىفردكلعلىالساميةومسيحجتهوحياتهطابعهترك

ممتهإلىمرةذاتارسلالكبيراألمربكماالملحدانجرسولروبرتأذ

التىكتجهأحدمعلهاليقولالمسيحيةحياتهابجاكئهورةموكانتسارة

863

المسيحيينأنلوطهرانلهكانماالكتابهذاإنالدينضدثرماينان

انيسورسبرسىانصحوإذالرتهمسوحالوةحياتهمفىمثلهاكانوا

هنيلىوأخذودهانأاةفرشيدهفىيحمليومذاتروىالممثهورالواعظ

مضهواستفسروالعملهاندهشواوإذالطريقفىأبمرهجدارافثاطبكل

وذمبتالجداركلقبيحةكتايةرأيتلقدأجابعلماذا

انوأدركتالشريربتشويثصهاالكتابةمذهذهنىإلىوعادتبيتىإلى

الشبابمناالخصوعلىكثيرجمأاأذهاألدستضموأنهاسيقرأماغيرى

بيوتناوفىةشـاالجداروأنظفأمحوهاأننفمئعالآليت

ضبوايوأنالبيتأهلعلىالعالماتتأثرمنيمحواأنءاألباعلىيجبمومباركوعظيمونافعومجيدطيبهوماكلدابحيا

لىهووانيسيفودس

والخلءوالعنقاالنولعنالقديمالعربالمثالوضعمنأعلملستالناسعالمفاافاتالخرمنافةخرالوئالصحيحالصديقوعدطالوفى

التاريخأعطتوإحسانهونعمتهاللهرحمةأنحءالعنقاأوالغولمثلعلىكئرايعلوالذىءالوفامننادرةأمثلةوعصرجيلكلفىالبشرى

خالداتكذيبأبالتحقيقانيسيفورسكانوالخيالوالتصورالفكر

للخلمثلىصورةالعصوركلفىيهضوالرجلالقديمالمثاللهذاكلمنوعجيبارائعآفيجدهءالوفاهذايستعرخاوبولساالوفى

تكنولمأراحنىالكلمةأأجملوماالخدمةءوفاأوالفهواجاإنأخرىلغةفىأوكثيرةأمرارابلمحدودةأووقتيةهناالراحة

كئرةمحطاتعنديتوقفالذكرياتشريطيستعرضوهوالرلسول

عنقطيتخلفأنثونهناكينتظرهأنيسيقورسفيهاوجدلراحة

ءبسخاوالروحيةوالنفسيةواألدبيةالماديةالراحةأسباببكلتزويده

963

المضنيةالخدمةئطويلجهادبعديومذاتجائعاعادهلكرمالطعاممنواحدأصنفأليسكئيربكرملهمجهزةالحافلةالمائدةليرى

إنبولسازاعهاهتفالتىالحمخيةاالمحبةةوفىمتعددةأصنافآبل

اليكادمتعبأانالبيتالرسولدخلهلأراحنىحسآأولفظآ

المجهزةالعليةليجدمتعبةسفرةأوطويلةرحلةبعدالحركةعلىبقوى

فوقهمجسدهألفىوقديتمتموهوعليهليضطجعالمريحوالسريروجراحموجعةتاسيةضرياتبعدءمساذاتعادوهلأراحنىيا

ويضمدهالهاينجراحهعلىينحنىمنفيهمجدالذىالمكانإلىليأوىبالغة

أكثرعادهلبلواالمهاأوجاعهاالزالةوسعهفىماكلوبفعل

أفسسفىالوحوشيحاربوهوالعميقةالنفسيةبالجراحذلكمن

المريحةاالبتسامةفوجدأشبهماواتلمؤمراوافدانةوالغدرويوا

كليغطىالذىالبالىوالعطفالودودةالثركةوالكاملوالدشجيع

أراحنىيتمـتموهوكلهاهذهإلىبولسوسكنوآالمهوضيفاتهمتاعبهمكانكلفىكنائسنافىانيسيقورسيوجدانيمكنهلوالسؤال

المساعدالشماسأوالمحبالشيخفىنراهأنيمكنوهلاالبامهذهفى

والمتاباالالممنالكثيرالراعىكاهلعنءيرأنيريدالذىالعضوأوكلعلالموضوعةالصحيحةالمسيحيةالرسالةهىهذهالقلرأكثذكآمل

وليسجداوكثيرآداثمااهنرأنوأودالمسيحيسوعخدمةفىمؤمن

النقيضإلىليتحولحسنايبدأكنأوالمتقطعالندىانكاحس

شكلعلىالكنيسةيصوروهوأحدهمتخياالالتىاألقصوصةتقولكااوومهولةبيسرقتسيريدفعونهاالخلفمنوالشيوخالراعىيقودهاعربة

الحالزمنمنفترةبعدالراعىأنعلىويغنونيرنمونوالجميعوقدالشيوخليرىءالوراإلىوالتفتوتعجبالعربةفىالحركةصعوبة

573

طوالالننىاللهأشكرمعينينكانواأذبعدجمثآليصبحوابرا

رأيتالعكسعلىبلالناسمنالصنفهذاأعرفلمالرعويةخدمتىمنهمواحاوكلشيوخويخرشيوخمنءاألوفياءاالحبامنالكثريئ

المسيحليسوعالمشركةةالخدمفىأنيسيقورس

الباحثةالحركةءوفاكانذلككطأكثركاقأنيسيقورسءوفاأنعلى

بينتتلظىوناراالقبفىشحعلةيتحولالصحيحءالوفاإنةاب

إحساسيايتجرلءسوحدكلالغيبةأوالحضورفىالجوانح

مبدأعلىرومةإلىأفسسمرحلأنهلمجردبولستجاهأنيسيفورس

أنالرجماوليحاولمالقعنبعيدالعينعنالبعيدإنالقائلينوهوميلالفمنيقربماعنهبولسيبعدبأنحمحتالعنايةبأنيعتذر

ءورايخاعنهبعيدامادامبؤسهأوحظهالبعيدقالقريبعنمسئوالليس

بينمنمماورالناصبعضإنوأورباأسيابينيفصلالذىالكبيرالبحر

للذفيبااللتزاماحساسكلوضمرهكاهلهعنيضفضمنلمءاألتقياالمحبين

ميسوراسهالمنهماباالقترأوبهماالتصاليعدولماويعدربواتغرروماأوأفمسىفىكانءسرالبولسحبألكانأنيسيقورسإنكال

المتاعبكافةعلىيضغلبالبدوهواالرضيماظهرعألمكانأىفىأو

يسوعالمسيحقالعظيموأخيهالحبيبصديقهعنبحثاوالمشفاتاالجتهادهذاحدثكيفهناوالسؤالاجتهادبأوفربولسيطلبوهو

ذهبأنيسيقورسأناعتقدنفنحموالمفسرونالشراحاختلفلقدأخذالكبرةالمدينةفىوجدوإذالتجارةأغراضمنلغرضروماإلم

هذايقبلالهوايتألكسندرأنغيرهناكبولسياعنبفتش

إلىأفسسمنرحلتهأخذأنيسيفورسأنيعتقدإذبهيؤمنأوالرأى

173

التفسيركانوأيااجهادبأوفريطلبهوهوبولسءوراسعيأوما

حتىالرجلالقاهاالتىالمضفيةالمشقاتمنالبئةيقللالهذافانيحاوأصعبهااالمورأشقمنايوقتذلكنىالسفروقدكانبولسإلىوصل

بولسكانلقدبمحهولةبولسعلىأنيسيفرسيتعرفلملماذاوالسؤالممنالجميععلىوقعقدالرعبكانوربااألخرجمنهفىالوقتذلكفى

يفبضالحتىرةمتغأماكنفىءالخفافىيلتقونوكانوابولسيرفون

رومافىكئيرةكانتالسجونأنكمانيرونالطاغيةعهدفىعليهمالمحبوبصديقهعنباحثأجمنإلىجمنمنينتقلأنأنيسيفورسوالتزم

منهاواحدفىعليهعثرحتىيسزحأويهدأولم

ءوالوفاباالخرينيتأثرلمأنيسيفورسءوفاأنذلكإلىأضفنافإذاأنيسيفورسبدأعواطفهملرخاوتقلبهمأوالناسبذبذبةيتغيرالالصحيحكانتومهمابولسعنواارتلاالسيوينجميعبانيعبأالوهورحلته

حبآازدادلعلهبلءبالجميعيتائولمالرجلقلبفإنارتدادهمدوافعيقويهلنالصحيحءالوفاإراالخرينفىالمنكوبصديفهعلىوعطفآ

لقدجثياتهمأوشخصياتهمأواالخرينءاالوقياكرةيشددهأوبجالليقفبولسأنبؤمنكاذالنهبولسجانبإلىأنيسيقورسوقف

العظيمةالمسيحقضيةجانبإلىءوبها

وقدتخيلالمحنةفىءالوفاأنهفىتظهرءالوقاهذاعظمةانعلى

بولمسيكنولموأنيسيقورسبولسبنءاللقاصورةهوايترألكسنبلباحمهيعوفالربماجمينمنأكنروجمانيهمعذبيهعنداالخرجمنهفى

عندالرجلكانفإذالنالمساجمنيرهلغيعطىكمالهيعطىرقمبمجرد

منأكثرليسالرومانعندفإنهءاألحياعالمفىرجلأعظمأنيسيفورسوهناكهنايسألوأنيسيقورساإلطالقعلمامعروفايكونالقدرقم

273

والسلسلةتالضيقةزنزانتهفىاألمرإخرعليهبعترحتىوليالنهاراكدي

بولسيطوقأنيسيئمورسرأىعندماالحمارسالجندىوذهليديهفى

العجيبالمثرالمنظرلهذايتعجبوالجندفثوالدموعوالقبلوالحنانيالحب

وفىالناسنبمعروثأومألوفغعرمخوعلىالرجلنرق

السلسلةإناالأألسبوسلسلذأنيسيافورسقبلحل3أالالحقيقة

همواليوماالسءأصدقاكانواممن31صيروننهايخجلكانالتىمعيميزنأنيسيقورسفكرفىصافيأذهبانحولثالسلسلةهذهمتباعدون

لم001الهاربونالخونةيراماكماعارأولسخالدأومجدآالرسولأمامخجالرووسنانحنىإنناتأنيسيقورسأىبسلسلتىيخجل

ءسواحدعلىالمؤمننوبينالناسبينالشريفأيهاالعظيمبخكونريسالذينالصليبأبطألجانبإلىالوقوفعنونالكثيريتوارىوآ

عارهلمينحاسيدهمءورا

جانبإلىخجلبدونالوقوفمجردأنيسيقورسعنداألمريكنلمالرهيبالخطروقتفىالشجاعءالوفاذلكمنأكثركاذبلبولس

ءرومافىالمسيحينعلاداضطهأبشعنيرونفيهسلطالذىالمفزع

عنيبحثوهوالموتأوبالخطريبالىالأنيسجقورسفإنذلكومعالعميقالقوىالحبمجردليسذلكفىالسرولعل4المحبوبصديقه

يسموالذىالمسيحىاإليمالطباالحرىبلوقلبقلببينيربطالذى

ءفاالوبأدأيؤمنوأنيسيقورسالقدسىالعمماوىبطابعهوبطبعهباطبهذا

باألحرىبلالمسيحيةالخدمةأمامالخطركانمهماالبتةاجعيرأنيجوزال

الكوارثقلبفىوالتضامنالشجاعاإلقدامإلىحاجةقالمسيحيإنإن

ريموندكتبالناسبمعروفة3صورأجملعلىءالوفايلمعوهناوالمحن

األممالأعظمأنيؤكدوهوالخطروقتفىاإلممانعنرائعااالمقفوسدك

373

المحنأقسىيجتازخلأللهاالعالمكاذأوقاتفىتمتاإلنـمانحقفهالتىللكئابالالتينيةترجمتهمنلتوهانتهىقديرومجالقديمسكانويفول

فىأبإوقدميالدية014عاملحمبتفىصومعتهفى3ءقاوهوالمفدسعندهالخلودورمزالخالدةالمدينةروماأنسمععندماتعلبقانهإعداد

اصبحلهأنلجيروموبدااليرابرةمنوجيشهالقوطىألربكخههاقدللمسيحية

الروماهلكتإذالنابقماذايأسفىيقولفكتبمخهالجدموممط

بالمحنمليئةعامسبعمائةلمدةالمظلمةالعصورالعالمعلىيخمتلفد

اليومإلالباقيةالمقدسللكتابالالتينيةالثرجمةهوآخرءلكطبقىولكن

داشارتربهكاتدرائيةذلكبعدالمسيحيةأمجادبرزتهاصفحافن

اقديساآالموموسيقأنجلوميخائيلولوحاتلدانتىاإللهيةالكوميدياال

فيهعاشديرمنازدهارهااالليةالعصوراستمدتوهكذأ4لباخمتى

يؤمنعلأدافىمفىولكنهعصرهكوارثحطمتهرجلقرونمنذ

ألريلثدمرهمماأكثرالفرونمرعلىجيرومالقدبسعامملخلقلقدبه

بعدأذهاننافىمائلةتظلأنيجبالتىانقطةاهىتلكبكثيروخلقاوه

مثرفيالالقرنفىعصرناحدوداقتحمتقدالهمجيةالقوىأنبداأنكانتاإلنسانحققهاالىافذةاألممالإذالخماسياالفرنفىفعلتاك

القرنناجتاحتالتىالعنفأممالخاللفنىالقلقسنواتفىحدوئاأكثر

كاتدرائيةوأبراجثارتريهكاتدرائيةارتفعتعشروالثالثعشرالثافى

ملتونوانجزالحنذلكفىعصرهامجكانتالتىساليسبورى

أممالهاوجوتهبيتهوفنوآلفاألهليةالحربلوضىخاللأممالهأغأننعلمإننااورباعبرطريقياتشقنابليونجيوملكانتبيماالخالدهالجرأةمنفيضاأنهغيردأدابالخوفمحاطـنكانوااألولينأجدادنا

473

المعاكسةالظروفوجهفىالتاريخعبرداطابتدفغكانالفاثقةالشجاعة

الحياةأنلفكرةعنيدوإنكارالهزيمةلقبولورفضمرونةهناككانت

عنحماالحقيفةفىالخالكارثةفوقتنهضرلناإلنسانجة

باالغاللمقيدزنزانتهفىوالرسولوأنيسيقورسبولسءلقانتأمل

ءوفابننفصلأنالبتةنستطيعالالموتمنمقربةوعلوالسالسك

ابهذاقصةءوراالثامنالمسيحىاإلمماتوبينالقديماألشوىالرجلالناسنبالنادر

لؤهوجزانيسيغودس

الخهاوذلكوعقتأملبثلاصهاإننظرأنينبخىءالجزاهذاوقصة

لبيترحمةالربليعطاالقوالتفسرحوالدينيآنزاعآأثارت

فىكانلمابلبسلسلتىيخجلولمأراحنىكئيرةمرارآألنهأنبسيقورساليومذلكفىرححةمجدأنربالليعطهفوجدنىاجتهادبأرفركللبنىرومية

6181انى2جيدآترفهأنتأفسسىفىنحدمكانماوكلعلىدليالتنهضاالياتهذهأنالىالكاثوليكلالتقليدقالفكرويذهب

انبدليلماتقدكانأنيسيفورسبأنويعتفدونالموقألجلالصالة

أنيسيفورصوبيتوأكيالفرسكاعلىاالرسالةاخرقلقولبولسالهذبولسوأنرومانىلبولسزيارتهبعدماتأنةالظنعلىيشجعممارفضاالتفسيراهذروتستانئىالالرأىوبرفضالرحمذلهيطلبلببا

االخصوعلىالبتةأنيسيفورسلىحوتعلىدليلالإنهويفولونكامال

وكنابةأفسسإكاألغلبعلىوعودتهوللريزيارتهبيهاماةالفرألنلراألخبولعمىجمنأذإذقصرةفرةكانتلتجموئاوسالثانيةالرسالة

وموتهأفسسإلىالرجلعودةنحتملالاالفترةهذهوالكاألويطلل

يقطعدليكاإلطالقعلىهناكوليسبولسإلماالموتخبروبلوغ

573

كانالرسولوأنماتيدكانأنهجدالقلنفرضذلكومعموتهدليالتكونأنتصلحالالتهأوبولسأقوالفإنبموتهعرفقدهانيسيقورسلبيصـماالرحمةأوالطببولسالنالمونىأجلمنالصالةعال

البيتوربالبيتخدمهرجلمنمشروعجائزطلبوهوءأحياوهماألخيرةالنسمةإلىحياتهطوالينساهاأنيستطيعالعظيمةخدمات

البيتبهءيكافىشيئايصنعأنقدرتهفىوليسينالمدهمغلولكإنسانوهو

الغنيةاللهبرحمةيخمتعانهوللبيتيطلبهممافكلالبيتربأوالعظيمدوناواحايومآنحياأننستطيعالءكأحياجميعاإليهانحتاجالتىالواسعةةاتياألأنيسيقورستلحقالرحمةمذهإنقيلفإذارحمته

هواليومبذلكوالمقصوداليومذلكفىرحمةيجدأنالربليعطه

ليعطىالمسيحكرسىأمامالجميعفيهسيقفالذىالعظيماألبحىاليومرححهإنهاقلناشراأمكانخرايالجسدفعلعاحسابأواحدكل

قبكمنفعةأليةمابحالتنصرتانيمكنوالاألخراليومفىستشحقق

فائدةأوالصورمنةصوبأيةالمطهرةصفمعهينتقكااليومذللث

الرحمةلمجملالنصءجافإذااأليخـراليوأفىالقيامةقبلبهتلحق

ورجالبيتآيأيهرلرسولعظيمةعحورةأمامإذافنحنلرجلأوللبيت

الحاضرةالحياةفىءالجزاخيرلهميطلبوهوويجازحمهمايكافغأنيملكالالملكالسيدعنهتحدثالذىءالجزاصورةعناألمريزيلىوالوالعتيدة

صديقآأرولمشختوقلفتهماكنتالجديدأوالفديمالعهدفىءسواتعالوااقولاأو52س7مزداخبزآتلتمسلهفريهوالعشهكا

جعتألنىالعالمتأسإسمنذلكمالمطالملكوترثواأبىمباركىياءنحسؤممونىعريانأقآويتمونىغريبانخـمافسقشحوذعطخمتمتمططفأ

ءوالجزا524363متإلىفأتيغمحبوسآفزرتموقمريضا

673

اللهمنرحمةهروالعتيدةالحاضرةالحياةفىالحاالتكلى

جانبكلفأالحاليةظروفنافىنأخذهارحمةوهوالبتةاستحقاقاوليس

السعادةتكلعندماالمحدفىلالثاالرححةوهىدالحبجوانبمن

ومناالخير44القيابومفىمعآوالجسدالروحنجالصاألبدية

وممتدحهيسوعالمسيحفىاالبدئبالخالصتمتعمؤمنلرجلالمستحيل

الناسمنغرهسعالمقارنةفىالعجيبةالنادرةالصورةهذدعألسولالر

فىالمجانىاظالصرحمةتنالأنثونراألخااليوحتىيتهأبدهتعلقثم

للمنطقبلالصحيحالكتالىمرللتفسالالمحافاةكلهذافىإنالصليب

أيضاالواضحالسليم

عصرفىالقديمالرجلهذاقصةتثلرحهالذىالحقيقالسؤاكإن

أنيمكنوهلاالنرهنظخدأنيمكنهلينالكثيرعبةفيهفترتأعصرنافىمتكرراأنيسيقورسعلىنعثر

773

النعاسسكنلـو

كأذثرووالىأظهرالنحاسالسكنمر

1تى2يثعالهحسبالربليجازه

االسدينبالفارقهووالمحيحبولسلمجنالفارقإنأحدهمقالهذالهحدثكالهمالداطمالطماكالهالوديموالححلالمزمجر

يقولوهوالمذهلةبالرداعةاللطمالمسيهحفضقبالالكهنةرنيسياأماماللطمفلماذاحشآوإذكأالردكلفالهدردبآطحتتقدكنهتإذلخمادم

الكهنةلرئياألسازمجرةفىبولـرووخاال8132يوألتفربى

علىتحكمجمالسأفآنتالمبيضالحائطأحمهااللهسيضربكبضربهاآلمر323أعييماللناموسمخالفابضربىتأمروأنتالنامومماحسب

أكنلمدايقولوهوكهمنة11حكرئيأنهعلمعندمااعخدرآنيلبثولفيهتقلالشعبكرئيسبمثتمالنهكهـنةرئيسرأنهاألخوةآأعرف

المسجحروحمغقريبآدائمآبولسركانوقده32أعاءسهـو

973

بالمسيحأيضاأناكمابىضمثلن4كوئواالقائلوهووقلبهمثاله

قاتليهعنالصليبفوققالقاالسيدكانفإذاا11كـو1

قالبولحافإن3243ويفعلوناذاهيعلمونالالنهماغفرال

شيحآكبنشتفعلالنفسهيفتلأنمحا4مزكانالنألفيلبىلسجانأيضايبلىذلكءالسؤاللكن6182أعههخاأجسيعناردياالن

بلوالتسامحألمحبةطرقكلمعهتعلحلمالذىاالنسانخالعملوماولبولسللمسيحيالنسجةالدوامعاوأحدالجوأبإننجشرعلىشرازادته

اللهىيبينكلهاالمرنسلمأنوهوواألجيالامصوراكلولنائ

بعدليقفىلميسلمكانبلالسياعنبطرسالرسولقالكما19

داأممالهحسبالرتليجازهههنابولسقالوكما232بطا

األشرارمعلالتعانوالحذرالحكةمع441تما2

ولعلناوالتأملالدرسيطموضوعنتكصبأنةجدلوضحاسكااسكندرقصةإن

يلطميمامهانتاة

وشرورهالنحدسلسـكندر

النحاساسضدرهومنحددنامتىالمثرورهذهمنأننستطغلعلنا

الذىالهودىذلكأنهيعتقدمنفهاكةحولهءاالرااختلفتوقدهذا

يصرخوناالبعضوكاناأفسسفىلبولسالمضادناليهوديتصدركان

ألىيدرونالوأكثرهمضطرباكانالمحفلألناخرءبشىوالبعضءبشىيدفعونهإليهودةكانالجمعمنرإسكنافاجتذبوااجتمعواقدكانواءثى

صوتصاريهودىانهفواعرفلماثبلليحتجأنيريدهبيدهصندرإسفأشار

األفسسينأرطاميسمـاعظيمةنساك5نحوصارخنالجميعمةواحد

083

سيحيةباآمنهودىأنهبرجحمنوهناك2343ة91أعإلىاإوالاالرسالةفىبولسعنهتحدثالذىوهواإلممانعنارتلتم

مقىرفضهإذالذىصالعوضميرإيمانولكقالعندماتيموثاوسرواإلسكشاهيمينايسمخهمالذينآأياإليمانبهةمنالسفينةبهمانكسرت

9102ةااقافااللمجدحتىيؤدبالىللثيطمانأسلمـهمااللنمانأضيفتوقدالنحامممااسكندرإنفيقولثالثبرأىيأخذمنهناكأنكل

الشخصينعنتمييزألهبلفبهلقبوقدآخرشخصأكانولقبهصناعضهإليهوضعهاالتىالصورةفإنةاالختالفشيمهماأنهكلإلهماالمشار

الكبرالشرخلقهاداطايكنأسبابثالثةأهمعنتكشحفولالركانفإذاعالجأولأبالالشرهذايكوناكشيرةومرات

لمهـممعتهداماليكوذالقومدفعهوقد4األولىالصورةحسبجمهوديأاصكضدومنيتكلمأنسحتطعلميهوديافلكونهفللصومعبولسرعلىالهجومفى

معهايسحعالوبكيفيةتوقفدونساعتينلمدةاشحرالذىالصراخ

أكثرتحدثنائقدالتعصببسببفلكوكلاالطالقعلىءيثىأى

علىيصغىأويسمعأويرىأنيرلجهالالذممطاألعمىالتعصبعننامحبةمن

البحثريةفالنفسوصفأروعبنيانيرخاوصفهوقدطالقاال

هىأبوأبخسةوللقلعةاقتحامهانوئيلممايريدالئئالمسورةكالقلعة

اللمسوبابالفموبابالعينوباباألذنبابهالخمحالحواسمنجباراستينأرقفارألذنبابعندابليسثاحصوقدالمثـموباب

العينطريقماعنالتعصبصونيوقالمءنداكلعناألذنيصلمونصمال

والعالمايفقيرلميرأناليريدوالغنىالزنييرىأنيريدالفاالبيضسيدةعنقصةنماكرايمدكتررقصوقدتالجاهليرىأنيريدال

ياكنيستراعىيأتيهلكلتكرهكانتماكدوفمسزاحمهااسكخلندية

183

يزرلمإذامخلةقالتاختصروإذامملةعظةقالتةالعظةأطالإذاإلىالإليهالنفسجذبعلىيعملإنهقالتزاروإذاةمنطوإنهقالت

أنالراعىوقرررضابعدممنهايواجهبعملهمملكلكانالمسيحبالقربوصلحتىبالزيارةقاموفعالالصجرةكنيستهءأعضاجميعيزور

كانتانهافعلمتتحركالنافذةستارةوأبصرماكدوفمسزمنزلمنفعلأخيراولكنهبابهايطرقهلترددبيضهاإلماوصلولماتراقبه

البابامامركعوأخهرآإجابةدونمراتوثالثجماومرمرةطرق

الناحيةمننظيرهتفعلماكدوفصزفأبحرالمفتاحثقبفىعيهووضعالواحدنظرالتىاألولىالمرةهىهذهماكدوفيامسزفهتفاالخرى

ألمالتعصبأثارنجداألرضفىمكانكلوفىاآلخرعالبنفىمناالريطانىالشعبهوالعالمفىشعبأعظمأنيعتقدرودسلسميكن

األمريكىيوجدالمطءالسماءوأبناالشمحميهءأبناأنفممهمعلىاليابانيونيطلقألمفخدقاللهبدأوقداألمريكىمنأفضألغدوقآيخدقدماللهأناعتقدالذى

تفااللماقفاليابانىاألحمرفالهندىلمكسيفافالشحبانزىالغوريال

األمريكلفيهخلقالذىالمجيداليومءجاتمفاالنجليزىفاالسكتلندى

منوبدالتزالأنينبغىبللتعكثيرةجدراناالعالمفىإنالحقيقةفىواحدوكلطريقانقـيمأناألفضلمنأانناجيروبينبينشاجدارانفـيمأنأمريكاجندىفثالإلمماويحماجإليهاحتاجالذىأحماهواألرضى

فمكتشكيستاسانوهوياباقلعالمبحياتهمديهأاألقحماالشرقفىجريحنمساوىلرجلوالفضلجديددملهنقلروسىوجندىالتبتانومماجرثومة

هوروحماععرفةيقودالضدتحصنالماقوجندممطالناستانيرهو

اإليطالمألجرالمثماوالفضكالمالربامننجتلنديةهووبارجةمقشنيكوف

هوفرنئبفضكممليةجرحفسادمننجماأفريقياكالفإنجليزىوطيار

283

يايافىبفضلالدفريامنأوالدنانجاالسلمرفأكوخهووألماقاستيراالعىالمتعصبإنوهثذاإنجديزىبفضلالجدرىومنوألماذ

الحيواناتأنتخيلقدأحدهمكانوإذاللترويضشابلغيروحثالمستقبلفىأمانهمعلىالحصولطمشروعلتبحثمعأاجتمعتوالوحوشيا

كلمنالجميعتخلصإذاحسخايكونءشىكلإنيقولبالفيالوإذ

هذايقبلفلمافرأما4األشانإاليبقواولموالهجوفاعاللهأسلحةوكانالخالبماعداسالحكلعنيسشنىأثمستعدإنهوقاالاالقراح

غضبوكاناالنيابماعداسالحكلعنءاالستغناالذئباقنراح

كبيرةواحدةلمجضنةمشاكدهمءإنهاعاليوافقوادمألحمعظيماالدب

اإلسكندرهوالنحاسسندرإسيكونأنالبعضىعندالمحتملمنأنهعلى

مجدفالحتىماللتادللشيطاناالرسولأسلمهوالذىداناإلعناالمرتد

الكنيسةإلىانضـماسكندرأنهوالشراحرأىحعسبهنابقسليمهوالمقصوديمكنوالمفوهاخطيبآكانأنهويتهااللمةءالبدافىمتحمساكانوربما

مصالحلهكانوربماالمفوهالخطبسوىوأقوالهبولسيقاوآأذ

التولملدرداعدـواوتحولحماسهفخبامهابولسيمكنهلموأغراضيمنهافطردالكنيسةمنبقطعهحكمذلكبولسرأىوإذكرتديحاربهالذيخهالمرتلرنيفعلهماوفعلبولسمناالنتقامقورغبتهغيظهوازداد

حياتهمرغبةيصبحواحدءشىعلىفيعيشونوأفكارهمقلوبهمايشيطانيمالالعادةوفىحياتهمفىسابفةمرةأمعكوابهالذىاإليمانهدمهوالكبرىارتدالذىالدينتدميرعلىحرصاالناسثرأكمنتديئعنالمرتديكودأ

المرتدأنوالمضقدوااللتفاتيالتأملجديرةنفسيةظاهرةوهىعنه

عآيغطىلقيقةافىأنهإالإليهتحولالذىأوالمعتقدللدينلمجماسهتظاهرانو

ياالدىواضطهادالثورةفىباالمعانمنهالتخلصيحاوكداخليأرهيبانفسيأ

383

دنيويةأغراضءوراسعيامعتقدهعنتخلىالذفىوالمرتدعنهتخلىلذى

وجدانهمعصرلفىيعيشأنيرغبألمنحطةعيةابئأوجهيميةأو

تغطيةلذلكيتلمعموهواالنحطاطهذابسببلحظةكاذوضميره

أجلمناالخراالتجاهإلىذهببأنهءدعاوإالتالمناخسجميعآبرفسهذه

بالتحوليذكرهماعينيةأماميرىأنيقبلالوهووضريفةميةأمورس

المعتفدأوالدينمغالتخلمىفىاألمعاألكليمعنفهوولذلكعليهطرأالذى

أسلمبولسأنالمالحظومنالزمنمنفرةفيهعاشالذىاإلمتيازاتمنوحرمانهاالكخيسةمنبالطرداشيطاناواالسكندرهيمينايس

ذلكومثلاإللهيةالضرباتالىتجديفهمابسببيتعرضانوقدالكنسية

ارتدادهعلىاصراراالمرتديزيدقداوللبعضرادعايكونقد

كانتالعوبصةالنحاسإسكندرمشثلةأدنهوالثالثالراىأنعلى

لكلأصلالمالومحبةداالمالمحبةتتملكهكانتإذالماليهثالكلةالم

بادجاعانفسهموطعنوااإليمانعنضلواقومابتغاهإذاالذىرورالثالنحاسيةاقاثيلصناعةمنيكسبالرجلكان51نىاكئيرة

صناعتهااستعرضالصناخىكديمقريووهويعملهاكانالتىواألصنام

كانوتعليمهبولسلرتبشنتيجةمكاسبهكلتضيعللبواوكلها

مبشرآأنثوحلىبالقطاعىالفحمبيعفىيتاجرانأخوأنالمحـفاإحدىفىجالدهحاولوتداألكـراالختجددكطائهأثروعلىتالمدينةارزمثـهورآ

تسشظيعاللماذالهقالاأليامأحدوفىاكشيسةاإلىاباالنأخاهيقنعأناألخوأجابأنافعلتكماالكخيسةإلىوتنصالحارجالتكونآنا

ظاأناانضمصتإذاأماالكنيسةفىعضواأنخاتكونأنحسناآلخر

علىجداالصعبمنكانالفحمبوزنفومالفىفنالثنيسةأشغالعنويبحثالمحرمةالخجارةعنالتحواناكحاسإسكخدركارجـل

483

مسيحيأشابأإنقيلالحاللالمكسبتعطيهأنيمكنالنحاسفىخرى

فأرسلوتجمدبالمسيموآمنلالطعمةمخزنأيديركانجاموناسكماراحمه

منذأىالكمالذكرالكتابهفالكمأرسلسيدىيقولممالئهإلىسلو3أغيرأنيجبأقاأحسستتعلمونكاالماضىاكتوبرفىمخددت

كانإذاأنهأحسسذلكبعداقعاكالنالتدخعادةبابطالبدأتوقد

تحربداخلىفىقاتالتبغابيعأنلىسبهوزفالأدخنانلىبهوزالاللهحكةلكنلىكمسبمصدرالتبغبيعأنتخادينىاالرضيةالحكة

ولكن4نفسىأبررأنلتوحاوالحماقةطريقفىأسالثأنىبهتنمتصأكه8591سنةأغسطص51منءأبتداأنهوقررتانتصرتاللهحكة

أصنافمنيفدمماأحسنلعمالقأقدمأدطسأحاولأفااعاالتبغتجارةعن

ةاحزاممطقولمعبالطبعطاقتىحدودفىوالمحومالبقالة

ءجاوقدآواحدهممياليخسرلمبانهذكرجامونمسرأنالعجيبومنوشجاعتهألمانتهءامتدحووقدمشجرهمنحاجتبميطلبوذالجميع

أحدقالبهءاقتداالتديخنعناالمتناععلماالبضحفزمثالهانبل

أفنلكلوفىترنيمةكلطخامفىوكانكنيستهإلىحضرغريبأإنالرعاةترىننحمهالراعىيسألالمكانتجلجلبكيفيةداآمينأبكلمةصهضفالعظة

وظلتمثيليةحركةهىأمالمرتفعصوتهفىومخلصصادقالرجلهذاهلالتىيالنقوسكبيرااهتمامآمظغراالليالىاحدىقهءجاأنإلىمدةشكه

قىالكشيسةلمساعدةدوالرمائتىالراعىيدفىووضعألجإلأالمشـحماتسقطماأكثرماقاسوامتحانكبيرمحكالماالإنةالعحاتهذا

اصكندرأجلهمنقررالذىالسببيكونوقدالكثبرونفيه

معركةوهىالحرامالربحتركيستطيعالأنهبولسمملمرتدمالنحاسالعتيدالرسوللنوببينهموتأوحيماة

583

لبولسومقاومتهالنحلسسكندر

الذمركثزآشرصلىأظهرالنحاساسالندربولسالرسوليقول

ألتىوأحزنأيمتلىأذدونالثلماتهذهيقرأأنءالمربستطيعوال

علىيعلمونابهاأيكنلمدياكاءأحما5ضلتلبولساألخيرةأنكلماتاألجيااللثلشرأوخيرنفيمابماخهمحياخفسيكاضاريخاأنالقاال

بالشجاكةتميزتالتىالشخصياتألمعءاالساهذهبينوجدقاسوالعصور

صوتيخيلوقامثلالياضاناصعةحياتهاوجملتوالنبلواالمانةءوالوفا

حسنابدأمنالعكسعلىجدوأنيسينهورسوبيتوأكيالوفرسكا

فهضأنيلبثلمولكنهوكباسغطمنووجطـهكديماسسيثاوانهىضارعمنجميعاءاألسماكـذهبينيوجاالأنهعلىمرقصهمثلقدميهعلى

لهبولسأوصافومنإليهوصلالذئالشرفئالنحاساسكندر

ماياأنهصيماإلىالرأسةعامنشيطانيةشخصيةأمامأنناإلينايخيلشولاياسحجاةفىالشيطانوأترالشيطانيالحلولالبعضينكروقد

فهالمتقاوتةدرجاتهعنبلفحسبالحلولهذهعغاليحدثناألكتاب

بهاأمسكتمنوهناكواحدشيطانبهأمسكمنفهناكوالعنفالشدة

والبأكملهاأورطةاولجئونعليهاستولىمنوهناكشياطينسبعة

مننتبينولكنناالنحاساسكناردخلتالتىالشياطينعددماعرف

جماإليصلأنيمكحنالتىالشناعةمدىلتيموثاوسوتحذيرهالرسولمرارة

ثالالنحاراسكحاكانوقدالشيطانلسلطانيخضععندمااإلنسان

هذهأقوالفأيةجحاأقوالنااقاوالنهاعتهالرسوليقولبارزآلها

الرجلأنهذايعنىلبهوسبولاقوالألخهاالخصوصوجهوعلى

أنفسهملنالشياطإاليفعلهماالقعلوأنهبهوالرسولخدمةلمحاربةنفسهنجداللهكلمةوعلىالإللهىالحقعلىوالتجديفوالكذبوالسخريةءالحزفى

683

أفسسفىالمفاومةهذهكانتوهلوتقسرهفيحهبصعبجنرىأسلوب

الشيطانيفعلالخدمةئآبطالهاللهيجندفكاأخرىأماكنإلىدتامتأم

الحكيموصفهمالذينالقلوبالغالظالقساةاالفرارجنودهخاللمنهكذااالستفامةسبلالتاربهناالمثالسفرفىموضعمنأكثرفىسلمانالشربأكاذيبالمبتهجينءالسىبفعلالفرحنالظلحةمسالكفاللسلوك

23151أمسبفمفىملتوونوهممعوجةطرقهمالذيئ

أحدأيسفطوالمإننومهمويرعاءسويفعلوالمإنينامونالالنهمالجريانسريعةأرجلرديئةأفكاراثئينقلب461أم

2112أماءسوفيمتلثوناراالشراما681أمءالسوإلمى

ذرببليغافصيحاكانالنحاساسكندرأدنالثراحبعضعندالمعتتهدومن

اإلنجيلرسالةضدوفصاحتهبيانهكلاستخدموقدألخعبرمنهوهاللسان

العارمةخصومتهفىغولبل4جهذايكتفلمأنهالبعضعندالمتصورومنهناكإلىذهـوأنهروماإلىأفسسمنسافرأنهدرجإلىلبولس

الحقيقةوفىوسيلةأوصورةبأيةعليهءالقضابغيةآالمحمافىضدهدمث

ءالقضاسبيلكلضاربآيسلثوحشأمجولهأحدمنيتمكشكندساالشرإن

فىءجاوتهيبخشيةاوتورعأوتعففأدفىدوناآلخريئعلى

مكشئرغظلمحترماطالمالجرخلقهإنألحدهموصقاجةأمريفةكجندىمهارةأيهيملكالنفسهفىمغرورطماعمستبلىحقيثتهفأنهمعافقرتالماليةوسياستهوظيفتهبصببالتنهرةنحودحفلقدىسياأو

كتبتالتىالصفحاتجميعالتاريخوسيمزقالقليلونليغتنىكلهالشعب

يطللواشنطونوصفاتءجاالكلماتهذهأنأحددقيحلةلهمدحا

خائنأدعىجونسونانأحدبصدقوهلاستقاللهماوقائدايألمة

وفرانكـطيناألبيكاالبيتفىاإلنجليزداعيةوولسنقردأولنكولن

783

أالضرارأحسبولسأنالثابتومنمطبقجنونعندهورفلت

الحنطةتضارالوهلاللهلعملالنحاساسكندرمقاومةجلبتهاالتىالبالغة

الكافيةبالنسرعةالنقدمالجسيشيستطيعوهلوسطهافىالزوانوضعإذاينتشرأنلحكنوملألغامحقولطريقهفىكلهاواألرلألمامكلهمنوالحركةالنقدمعنكيقهالشروجنودالبفاعكلفىاللهل

الرجلمنتيموثاوسيحذرأنمنبداالرسوليجدلملذلكجانبأنالمفسرينثقاةبعضالحظكماالواضحإذوحمومهوأضاليلهوشرهأكتركانإنهإالمفزعةمخيفةكراهيةبولسيكرهكانوإنالرجلكشخصبولسرظيريدالوهوورسالتهبولسالقوالكراهية

عدأحهفإنولذاهاءلوابولسمجصلالتىالةالرشدميريريدماربق

معسيفعلبولسمعفعلكماوأنهأيضاتيموثاوسإلىحتمأسيتجه

وأصلهءالدالبالحقيقةفىهووهذاأيمسسقمحلهحلالذىالرجل

خصومتهمتنصبالأقوالنابسببيقاومونناالذينإنوممقه

عيونمتستطيعالمكروهانامنظربداولوحتىأشخاصناعلىاألولىبالدرجه

المسيحىدانواإلالعقجدةعلىالوافىتنصبإنهاوتراهتتقبلهأن

إلىافقيضمنولاهوذلكعلىدليلأكبرولعلبهنتمسكالذى

همءاراويسايرمركافىويمعئىمعسكرهمإلىحوليلمنالنشيض

وعدواليوممحبوباالمصمكروهيصبحعندئذومعتقداتموأفكارهمعندمااإلنسانبنىبينالرهيبةالمأساةوهىالحماضرصديقالماضى

التحولىأوةامإاعلىالخالفبسببويتقاتلونويتصارعونالناسيتناحر

النحاساسكندربينالصرليكنلموالمعتقدلتوالمذاهباالفكارفىبألشرديئبينمميتاختالفاوشخصينبإنصرلمجردوبولس

ايمتليمنبإنالعظىوالمفاومةاالكإراصالتالحالواحنىهو

883

يتخفىالذىشيطانوالبولسبهينادىالذىالمسجحبينالثخصانذان

كلحةمعىأننالحظأنالمناسبومنالنحاساسكندرءورا

مةكومعنىالقاذفأوانحاحأوالمشتأوالمجربابليس

نستطيعوعندثذالثامنأوالمفاومأوالخاصمأوالمضادشيطانخصومةأومضادةأوقذفاوخدلأوشكوىأوتجربةكلأننرىأنالحقيفةفىهىلبولسالنحاسرصناسمنكامنةأوظاهرةمقاومةأو

ءجهاويقومبولسيحملفاكانالتىوأقوالهورسالتهالمسيحضدالشطانمن

اسكندرشرورأنمنوعذرهتيحوئاوسينبأنببولسخليقأكانثمومنبعينبالحظهأنيابغىوأنهأيضةهوستالحقهالبدتنتىالوالتىانحاسأ

يتصورأوكاذبةتهمةمنيفزعأومعسولبقوليخاعوالمفتوحة

الجندىإنوشرورهأممالهتكرارعنيتعففأويرتدعقدأنه

المسيحمعتجاربهفىافلسعندماالشيطانأنيعلمأنعليهاليقظىالمسيحاواشدوانكماأقسىليعودفانمالحظةاختفىفإذاحينإلىفارده

وجزلرلنحاسسكنللىل

وهىأممالهأحسبالربليجازهالرجلعنبولسالرسوليقول

أنلرسوليجوزيهفوالنقاثىالجدلمناكثيرأثارتعبارة

وهلوقتئذعليهتسبطركانتعاطفةوأيةالقولهذامثليقول

فىءاألعداأواألثـرارعلىالهنقمةيطلبأنيىللميجوز

الربسيجازيهاآلتيةورةاباافصترجمةسردالرجماتمنالكير

بهذهءاالبامنصيرونالأخذوقدالمستقبلإلىمنصبرفعندهمفانفعللمبولسبنيقولونوهماحالشرمنرونالثفمعهمويتافقالرجمةملالمجوهوالحزنعاطفةعليهسيطرتمابقدرالشضبعاطفعليهتسجطر

فىتعمقالذىالماقدساإلنسانوموالرجلضدشخصيايئآشهقلفى

983

يمكنوالواالنتقامالضغينةاهيةوالكرالحقدعلىويعلواللهمعلشركة

عذبهمممنالكثيريئتجتاحالتىالعثماتةأوالثأرأوالتشفىعاطغمةعليهتسيطرأنكانالذىالرجلوإنحيآراونفسيأأوجسمانيآعذابااآلخرون

الذىللسجانيقولذلكومعفيلبىجمنفىجراحهمنويئندمآيقطر

شيئآرديآلمابنفسكتفعلالنفسهبقتلبهموهومعاملةأقسىعاملهاخركلماتيكتبتجعلهالتىالعاطفةعليهتسيطرأنيمكنالاإلنسمانهذامثل

كانكيفمامخلوقالىقلبهفىشخصيةضغينةيحملوهواالرضعلىله

ءهؤالإليهمابذهبكلوهويعلمبولسلىلكنفعلومهما

ضدالكثيرمنهوسيتوقعشرهفامازالالنحاساسكندرأنالمفكروناالفعوانهذاخطرمنتلميذهيحذروهوأفسسفىاللهومملتيموثاوس

بروحلهفأكدالباغىعلنحطهيصبأنمنأكثرالتلميذيشجعأنأراد

فإذاءاالجزمذامنمهربالوأنهيتمأنالبدالعتيدجزاعهأنالنبوةازدادكماواجملأرقمعاملةعوملكلماوأنهشرهفىيمادىالشربركان

لهحىالساهرةاللهعدالةأنهىالمؤكدةالحقيقةفإنوشراسةوحشية

ئنكىالاؤ4علوأنعاجالأواجالإنبهوستوقعيالمرصاد

ألنطهدونااشـطأوالباغونبغىميمايتراجعأويتوقففالكلمات58جافوقهماواألعلىيالحلىعالياالعالىفوق

يقولمنهناكأشاعلىنبويةكماتمفىالمفسرينمنالفربقهذاعثد

لمجوالأنناإالالمتعمقينالمفسرينمن5وسناقوتهالراىلهذاكانوإنإنه

ليسالغضبهذاوأنخصوصآيالغضباحساسهمنالرسولنجردأن

ءالممتلىالمقدسالغفبهوبلشخصيهأنانيةمشاعرمنذرةأدق

بغضبإلغحولهفنظرالـولافىالمسيحبهوصفوالذىبالحزناستولىالذىالغضبوهو351ريقلوبهمغالظةعلىحزينا

093

بسقـدالذىالغضبوحرحبالمنبسوطالهيكلطهرعندماليه

علضدالمدممعاوليخحلونوهـماألشراريفعامابشاعةنرىعندمابناحذاتأثرتحتالوقتذلكفىبولسكاناالرضفىالعظيمالله

الغضبتفسوهوالربليجازهيقولووالحزينالمتفدالغضب

وأمقتياربمبغضيكأبغضأالقولهفىالمرنمعلاسضولىالذى

9311222مزءأعدالىواصارمأبغضتامابغضأعماقاوميثالمؤمنأنلتيحوثاوسيؤكدفنهوداالربليجازهداذيكبعدبولسقالفإذا

يقضىلمنيسلمأنعليهشولبالشرالشريقاومأويردأنبتاتآلهمجوزالبعدل

االرضيافىشريركلمأساةحىالواعقاسكندرالنحاسمأساةإن

أيضاثاالبديةوفىاالرضفاهءجزاسيجدكالهماكالخيرالشرأنيعلمال

فىيلحقهأبديآعاراستتحوللرةالىسثشرورهأكاقطيعلمالرجليكنولمتوالبريتبالنارالمتقدةةالبحرفىاألبدىاوةجزويكونالعصوركل

بهيحمنوكلاألوئانوعبدةوالقتلةناةالزووالسحرةالكالبخمارجآألنا

2251روكذبأوبصنع

193

يماس

الحاضرالمالمأحباذلنىترقدديماسألنأل11تىلمنـالونبكىالىوذهب

مكانفىوعظاصديقنمقتدريننواعظانيروىماأطرفمنلعل

روبرتسنوليموعظالصباحففىعجيبتيئعظتينأحديومفىواحداللهءلندايستجيبإلهيآعنصرافيناأنوذكرالجاذبةالدينتوةعن

تأنىقداالسحعدادهذاوأنالعاليةالساميةالنبيلةلمحياةاستعدادأعندناوأن

منوكانصعوبةكلعلىيتغلبجبارأقويامرهفايكونساعةعليه

اطوراالمبرالخاسىشارلهعلىاستولىالذىاالحساسذكوطالتىاألمظة

والراحةءدوالهينشداألديرةأحدفىيقبعوذهبعرشههجريوموشرورطالحياةبضجيجضاقأنبعدلدتهعنوالبححبوالتأملوالعزلة

يوحناوعظالظثروبعدجانبكلمنبهاحاطتالتىوآثامثا

العجيبهالصدتمحضمنأمعليهامتفقاكانههلالنعلمعظةارسكن

393

والنبيلةالمقدسةالحياةيمقتأنهالتدينضدطبيعةفيهاإلنسانأنفيهاكر

ومعومجدهوجاللهكالهفىالمسيحفطظغرالدينأنذلكعلىدليلوأكر

الرجلينإنالواقعوفىالجلجئةهضبةعلىوصلبهالعالمرفضهفقدذلكالناموسانهماوإنماخاصةراويةمنالحقيقةإلىبنظرمنهماوكلحقعلى

يراعةبولسالرسولورماعلىالبشريةالنفسداخلفىالمتصارعان

لقصةتجسيداتعدكاننسوالحقيقةرويةرسالةقالسابماحاالفى

االبدىديماسمصيرلناتوضحأوتعطيناالالقصةأنومعديماعيكونألتضعيفأملكورإيحائهاالقصةرنينحسبأنهووناملأنناإال

علىالقصةلكنلهالربتأديببعدولوااليمانإلىوعادتابقدالرجل

مجيدأبداومنسيمهورةمحهعلىليئىبدأحسنأمنفاجعةتمئلحالأية

نجامدالحتىمنافىلمخينكآأنذارآكتبتوقداكاصعةاالصفحةليطمس

والجلطاناإلونحفظالسعىنكلبلفحسبالحسنالجنهاد

يلفـماالرجلقصةندرسأنأرجوذلك

الطيبةةاوالبدديهاس

أصبحأنهدرجةإلىيالمسيحيةديماممهتأثرمتىأوكيفنعلمالنحنبإنالمتقدمإنمنكواحدبولإليهويشيرمعهوعاماللبولسصديقآ

أنهإالفليمونإلمىالخهرفىكاكولوسىأهلإلىرسالتهفىمساعديه

طابعهاوتقركالعظيماانتشارفىتأخذوهىالمسيحيةرأىأنهالمرجحمنوالسعادةجةالوتهبهمحياضهممنتغيروكيفبهاالمؤمننحياةفىالعميغ

كانداكاناوزيـجتهمينانىاسمهوثنيارجالإنقيللبرواوالسالم

وقدرةصغءأشيايسرتماكثيرآوكانروموكااحمهمتعبولدلهما

الكبيرالتأثرذاتالتعاويذبعضفاستحلراكثلذلكوالداهانزعج

التىاالرساليةمدرسةعنميناقوحمعالولدحالتحسينفىتفلحلمولكنها

493

الرجلوكاذوالحسابوالكتابةةءالقرافيهايتعلمونإخهمأصدقاؤهال

هناكإلىابنهيرسلأنقررولكنهالمدرسةمذهمعنىأىوهويعلمالالكتابمنقصةصباحكليتعلموناالوالدوكانتفيدهالمدرسةلعل

الحبقصةلدالووعرفالسبررةعلىالثتابةيتعلمونكانواكاالمقدس

القصصتحدثتوقديحبنىيسوعالسبورةعلىيكضبوموالعجيب

تبكيتتحتوقعوقديومذاتوفىةأيضآقاجهإلىبلفحسبعتهلهإلىال

أخلميهأنأرغبكأجلىمنتصلواأنأقسالمدرسةفىصاحايضمير

والحظباقامحياتهوتغيرتروموكاإلىالمسيحءوجاخطاياىمن

هذامعوحدثالثاقاررثمايرسالأنققررالهحدثالذىالتغييروالداه

الملرسةمعلمإلىاالمذهبتااليامأحدوفىزأخيهمعحدثمااالبن

فىءاللراأنالمعلموأجابءوا11كحذامنشيئاأريلهإننىتقولوهىالصيدليةءدواأريدالإنىكالداكاناالوقالتالمستثمفىصيدليةفى

لقدوأخاهروموكاغيرالذىءالدواأطلبإننىمطلبىموهذاليس

أنجوهوكذلكتغيرإليكمءجامنذولكفهعنيداقاسياشريرأابنىكانمعماحدثالزوجينمعوحدثءاللراهذانريدوزوجىفاننىولذلك

فىالجنحالبلغتللمسيحكلياالعائا4وصارتولديهما

الحضورمنهيطلبوالدهإلىالطبيبوأرسلاليأسدرجةالعسكرقلمستشفىا

الغيبوبةيشبهفماابنهورأىاالبءوجماتابنهحاللخطورةجلةب

صنعرغيفآمنلكأحضرتلقدابثىياوقالابنهسناألبواقرب

عوأكلهاتهوقالالشابأجفانوتحركتالبيتفىوالدتك

األمخبزيتناولواأنبعديعيشونوناكثيريوجاالقدوعاشوصحالمسيحشخصفىأخذوهالذىالحجاةخبزعنيحاثونكالمالينولكن

واالثمةاألشرارفىتدبالحياةديماسأىشاوعاشواوحيوا

593

كلوكانتبولسمعوخدمالمسيحإلىءفجالموالموقماالخطاة

األولىالفترةتكرنأنمابحاليمكنوالومشجعةعجيبةاألولىالمخالهر

بوضوحاهنرالذىءوالوفاواالخالصالشجاعةعنبعيدةبولسمعحياتهمنكولولمىالةركتبعناصمارومافىاألولجمنهفىبولسيرافقووه

فليمونسالةوش

الفالبهالعالمومحيةديماس

لماالصلفىالكلمةتءجاكاللعالمديماسمحبةأنالمؤسفومنالضعفساعةفىالنزواتمننزوةتكودقدالتىالعاطفيةالمحبةمجردتكن

ثابتوتقكيروعىعنتصدرالتىالقويةالمحبةهىبلتنغىأنتلبثال

مباغتةقجائيةانفعاليةحركةوايايكنلمالرجلىقرارإنأخرىلغةفىأويتسـمقرارإلىتحولتأنتلبثولمالذهنفىاخمارهاطالفكرةوليدبل

تكونأنيمكنالنىالمحبةهذههىفاالراسخوالتصميمياالصرارإذانفهمهاأننستطيعربماالحدهذاإلىذهنهعلىتسلطتقد

هناالرسوليعنيهاالتىالعالملكلمةالصحيحالمدلولتأملنا

الكونفىاللهأودعفاالتىالجميلةالطبيعةعالمهنايعنىالالعالمإنمياهوجداولوأنهاروشالالتخصيبةووديانشاهقةجبالمن

مورلمزاصاحبإنبهائموناتاوحيووأطياروأشمجاروخضرة

وتعبدااللهإلىابااقراكركانالعظيمالعالمهذابتأملوهوموالرابالمائةلبستجدامجدأوجالالعظمتقدالهىباربالرببانفحىباركىداله

الجاعليالمياهعالليهالمسقفكشقةالسمواتالباسكئوبالنورالالبس

وخدامهرياحأمالئكتهالصاخبحالأجنحةعلىالماشىمركبتهالسحاب

المفجرالدهرإلىتتزعزعفالقواعدهاعلىاالرضالمؤسسملتهبةنارا

ءالفواتكسرالبرحيوانكلتسقىتجرىالجبالبيئاألوديةفىعيونأ

663

حيثصوتاتسمعاالغصانبينمنتسكنءالسماطيورفوقهامأهاالصخورللوعولالعاليةالجبالبيتهفالسرواللقلقأماالعصافيهناكتعضش

االرضمالنةصنعتبحكةكلهاياربأممالكأعظمماللوبارملجأصغارعددبالدباباتهناكاالطراتالواسعالكبيرالبحرهذاغناكمن

بأممالهالربيفرحالدهرإلىالربمجديكونركبامعحيوان

أيهاةيصيحأنالطبيعةعالمآامايمكنمناواحوكلإلخ81مزاالرضكلفىاحمكأمجدماسيدناالرب

تالنهالبشرعالمهوالحاضربالعالالمقصودليسذلكمنوأكثربهبؤمنمنكللجكاللالوحيدابنهبذلحتىالعالماللهأحبهكذا

غربىشاعرقالاالبديةالحياةلهتكونبل

يحتفرالعـلمأننعـلمهلحـبمنقليلإلىحاجةفىوحو

نحيبـهنسـمعمثانكلوفى

حـبمنقليلىإلىحاجةفىأنا

الخطاححالذىالحـبإلى

والـرنمءيالرجاالكلويمال

طـويالتطلعـتوقـله

الحـبمنقليـلإلى

البشرحبعننمتنعأناالطالقعلىمنامطلوباليسويالتأكيدماتقدبكرهاإنمكسوربقلبوقالتالرعاةأحدإلىسيدةجاعت

ذلكوالجلالالزممنأكثرأحبتهقدتكونأنتخشىوهىصغيراطفال

أكرتحبيهلمفأنتسيدقيامخطثةأنتاعىالروأجابهااللهأخذه

793

الحتهيقيةومأساتنايجبمماأقلاللهأحببتربمابل4الالزمنئايجبأقلمخبأنناأجمعيقجياتنافى

واالكتشافوالئنالعبقريهعالمالحاضريالعالمالمفصودوليسراحةويعطيهلحاجتماعيآأوطبياأوعلميآاإلنسانيقيامافكل3واالختر

الحانحـرالعالمحويكونأنطكنالونفسهوذهنهوحياتهلصحتهأوفىقهفىكانالذىاالسودالرجلاالفريتيونحملديماسأحبهالذى

لهواجرممطوخدردالعظيماللبيبوأنامهشويتزرألبرتإلىاأللمكلالذلأللمالعجبأشايتعجبوهوالخدرمنالرجلوأفاقعالعمليةأرسلنىكنرأشتشكرنىاللهقالشويتزريشكرأخذوإذانتهى

النالمسيحعلىاألفريقىوتعوفالعالنحلصالمسيحيسوعإنهإليك

نعمةأضحتالتىالطبيةئلالوطاسشخدمبلفحسبالطبيببستخدملماللهالمياديخهلشتىالقياسهذاعلىوخذاالرضهنيفىالمتالملالنساناقه

وأعطتهالوجوهمختلفمنالثرأفادتالتىعاتوالختروالمكتشفاتاالخرى

ثاالطالقعلىبهلميكنمالمالخرمن

ديماسأحبهوالذىبولمى5بقصاالذىالعالمهذاهوماإذأاألقلعلىتعنىوالحاكـرالحماضربملمةبولسيصفهالذىهوالعالمهذاإن

صوقواالمنظوركيرمواجهةفىالمنظورأوالملموسنأساشمعنيين

التىالمنظورةرةالحاالحياةعالمحـوالحاخـرفالعالماالبدىمواجهةفى

معنىمنالكلمةفىماصلبلمجسدويعيشونقوامفيهاالناسيصرف

الذىالعالموموالمنظورغيرالروحىالعالممحلىعيونهمتننهغاندونأكفرموماإلممايمتدأنيستطيعوالتسالونيكل3تجارأورومامفاشيعرف

وقصورهحياتهيبنىالذىالعالموحوالمنظورغيرإلىالمنظورقمايخـراووعالاألبديةإلىنظردونبالخطيةالوقتىاقتععنبحشهفىمجدآاألرضف

893

ثىنتمأنبناقخلأمامناالصورةتتضحوحتىالعتيدلمستقبل

شوارعفىمعأانيسيروبولسديماسلنايصوروهواظدامأحدخجالمعووجههالئاتجتبنبقدمبهيدبوبولسالجادةمكانإلىمتجهينروما

تمامأمشغوالهوإذيسرةأويمنةتلفتاوتردددوناالمامإلىالمنطلق

المؤمنينينالمتعبإخوتهمعهناكليلتقىإليهاذاهبهوالنىالعبادةةبئكص

هنايتلفتالطريقطولعلىالبصرزاخالعكسعلماانكديماسولكن

العظيمةومبانيهاومتاجرهارومارواخمنعيناهعليهتقعماعلىوهناك

التىالمقابرإلىبدلفانالمدينةمناالثنانيخرجوإذالشاهقةوقصورها

واالضطهادالضيقأيامفىيتعبدمونكانواحيثضاالتحتماإلىبهمتنزل

انعكساوفداثادئةاالمنةالحرةبالعبادةرومالهمتسمحلمحيثأغرقالذىبالمنظوراقتعحلهيكشلمالذىديماسنغسرعلىكلهححذا

االضطهادمغوالفزعالرعبظلقيعيشموبلأنفسهمفيهالرومانقيهمتثمعلكانتحيثحرقاالموتإلىيالمسيحيـنفيهيلفىكانانذى

معللصرلتركهمأو4الرهيبةالقاسيةظمانهاليضيئواوتعلقهمالنارروما

العالمعرتماأبشعفىححناكحتفهميلقونوحمبأيديهاوتصفهالوحوشبمالاألمرمطلعفىأخذلقدأجلادواضطوقسوةعنفن

الحياةمستوكطفوفارتفعتالتىافبيلةالنفوسوعظمةالمسيحيةالحياة

بديلهأونظيرهالعالمعنريصاأنشاليمبنوروشعتالميةالواأللموالمعاناةالنعبصورةاألخرىالصورةبرىاالنواكشه

واليستطيعهذامعنىيفنهمأنمنأعجزوححووالموتواالضطهاد

يستقرأوالوضعهذاعلىيبقىأنالداخليةحماستهجذوةخمدتوقد

يلدتهألخهاربماتسالونيكىإلىالذهابعاكأقرارهقرتمومنلحيهعهفيهيبعدىاللالمكانألنهاأوفيهيتاجرأنقررالذىالمكانالخهاأو

993

بولسمجنكمامجنهجمقدالذىاطوراالمبريدمتناولفىيكونالحتىوما

داهمخطرفىلذلكياتهحوأصبحت

يتجهالتىتسالونيكلاللهعنبعيدأمناواحدلكلإنأحدهمقالالمالشالونيمفهناكحالهعصائرقيهاويلقىويكدويسحىإلها

خدامعوآقيهاالتجارةإلىالخدمةعنتحولدجماسإنيقالحيث

ذهبمنبأطواقوأغلئهمضيعتهمالمالمحبةولكنحسنةبدايةبدأواقه

ىإحطفىأحدهمالتقىوالمالاللهالسيديئيخدمواأنيستطيعواولمالمسكراتعناالمتناعشعارمجملكانبشابلندنمدينةفىاألتوبيسباتع

بالضبلىأعلمالاالخرواجمابهذاكلفكآساخرةبنغمةقسألهمنألفأعشرينعناليقلماسنةكليكلفنىإنهبالتقريبلكاتوللكنى

أكبرمنواحدقاشارنجتونفردريكهوالمتكلمكانالجنيهاتالتىوةالثررفضإلىاألمربهاتهىوقدالروحيةوالمثروياتالببرةبحار

ويدمنونهالخصوربخعاطونممنللكثيرينوالمضيعالمفسدالجانبهذامنتيصلىلهأتسالونييجعدواأناستعدادعلىالعكسعلىفيمرالكثودكنعديها

تسمالونيالكهوهناكثدنسومالحرامربحمنيخهامابكلحياضهم

فىالمعةوكواكبنجومأليصبحواللشيطانأنفسهمباعواكنثهرةال

أحطارتكابعنيتورعونالوهمالشهرةميادينمنغيرهاأوالسينماتظيرأوالبعثريهفأوالجماميرلهمتصفقطالما4والمفاسدالمباذلأنول

سبيلهفىوهموالكتبوالمجالتالصحفنصورهمأووهأسصغاروهمبيوتهمقعليهمدعىالذىالحسناالسمجمهجرونقدذلك

الناسماليينيذمبحيثالشهوةتسالونيالوهناكوأطفال

وأغنيتهمالنارإلىيسعىوهوالمحقرقالفراشيقساقطكماليتساقطوا

والمفاسدالمإذلإلىكاملبجنونمندقعونوهمأمروكدآخمراليوم

004

وهناكبنتهونإليهالذىبالمصيراهمامأوتعقلأوورعدونالشرور

اللهدونفيهيتعبدونالذممطالمعبدالثثيرفيعندوهىالعلمتسالوني

واالخترلالفدسفةومتاهاتدروبفىبأكمدهاحياتهميصرفونفيم

الذىوالسيدالحقيفىالمعلمإلىرووسمقعوايرأندونواالكتشافومهماااألرضهذهعلىالصحيحةوالمعرفةالحقيقيةالحكةيطى

تركنىةيمةانقاالقصةأنهاإالالبشرعندلتسالونيالختلفةالمظاهراتكن

الحاضرالعالماجاألنه

ومصرهديماس

سابقااأسلفتكااالبدىديماسمصيرعننتحدثأنهلالمنليس

أىعننتحدثأنذلكمعالممكنمنولكنهاللهيدىبينالمصيرإذان

وحلالحاضرالعالمأحبإذتركنىألعنهيقالطأنخكنإنسانلندععيضصورهأويتخيلهأوبهيحـلمكانماتسالونيكماتعطيهانيمكنثداسدالرجلذاهتعقبلقدالصورةهذهيتخيلاقهرجالأحد

فبنىفاحشاءثراهاموأثرممطالتجارةمارشوقدتسالونيكمامدية

أكابرءمصاذاتدعاوقدالمدينةءوجمهامنوأصبحعظيماقصرالفسه

هرخهمفىوظلواوالمشروباثباألطايبحافلةفاخرةةولهموصنعالقومسوىديماسءأحديبقولمالليلاخرفىتفرقواثمربواالنغمببن

عالماثالصديقهذاالحظوقدالمدعويئبينوكانعليهتعرفصديهت

بهيلتزمكانالذىالمصطنعوالضحكتديماسوجهعلىوالياسالحزن

وأنتقعبأوألممنبكماذافسألهوصدعويهضيوفهلمجيىوهوالحفيقةفىيقولوهوبمرارةديماسوضحكالتةءشىيعوزكال

أسبابمنتراهماكلرغممذاقياأوالسعادةطعمقطأعرفالإنىأخىيارجلكلأدلكأناستطيعأنااالخروقالوالنعيمالرت

104

الينقطعنبعآيعطيلثأنيستطيعالذىوحدههووماهـمدفيةفىاالندوجو

هطهظهرلمعاالناسأسعدىهوجمينوهوأنهتعمأنشويالسعادةمنديماسبوغتشالرسولبولسةبولراحمهاآلرض

وأنالهفقالنعمفأجابهالرجلتعرفهلوصاحالواحتهمماالرجلمعقضيـتهاالئىالفزةأنالثكدوأةأعرفهأيضأ

سيجدقأنهبظنطاسدكانحياقءوافىاعرالتىالوحيدة

وجدالعكسعلى3ضهواحةوثاتوشوجيحجةسعادةكلتسالونئالى

نفسديماسكلسيجدالوموإلىءقنىكلفاالسرأب

اإلنسالنينتفعماذاالنهبولسولمسيحلبولسظيرهدولىوهوالمصير

يعطىماذاأوننكلسهوخسرفقطتسالونيوليسصثلهالعالملوربحء6162متثنفسهعنءفداايإنساذا

لحنهالفرقكانأخرىةوجفمننراهأنيمكندجماسيرمصأنعلى

يأخذأنيريدديمامكانءوالعطااالخذبينالفرقوحةبولعميهوبين

هذكلمناختيارانفسهبولسوجرد4وقعرأومتعاوجاهأوماالثروة

بهيغطىثوبايجدالوهويجىأنءالشتاوأوشكزنؤانشفىيعيشومو

أنتيموثاوسيدعووهوترواسفىرداعهتركأنبعدالمئهرورجسده

عنقصةفىالرقوقسيماوالوالكتبءالردامعهويحملإليهيرع

ويتزوجهـاليخطبهايتقدملمنامتحانآأبوهاوضعبورتياطهااالجمالطرائعةفتاة

مصنوعةاالولىالقبعهصورتهامنهاوأحدةوفى4قبعاتثالثوضعإذيطلبهماإلىسيصليختارقمنيقولشحاروداخليامبالذحن

داخاالكتبوقدفضةمنالثانيةوالفبعةالخاسمنالكثيرون

وفيهاقصديرمنالثالثةوكانتيستحقماعلىسيحصليختارنىومن

ءشىبكلوعازفيعطىأنيلزميختارفامنجانبهاوإلىصورخها

204

شنعلمونحنثءبالعطايجازفوبولساألخذعنيبحثديماسان

لمنتقدمأنيمكنالوالحياةضاعالذىومنكسبايذى

متعيمأوهياخبممشعاكاالحصولفىإالينثكرونواللغفوسهميعيشوناللهلمجدلآلخربئيقدمويبذللمنكريمةجاليلةعظيمةعطاياتعطىولكها

يماقدىاالعظيمالسجيننرىحيثثالضةزاويةمناالمرإلىعدناذاف

ةوالشريروافادرواألمنوالمحبالخلصرىلويسرةيمنةحولهيتلقت

3ومرارومنتئةضيضاوأقساطالمحظاتأدفافىلهظهرهيديرواحداوبرى

معيتحسألستلتركنىديماسداعينيهفىوالدموعكتبولعلهبدفىقيصريوليوشأبصرهالذىالخنجرذلكمنأقسىخنجرطعنةاأ

وذهبتبروتسياانتحتهأصارخآفصاحبروشيمكنوهلوالخيانةالغدرعنمحزناتعبيرأاألجيالكلفىالعبارة

االوقاتوأشدالظروفأدقفىحبيبهأوصديقهعنيتخاكاالذىلإلنساناألبدصوإلىكالخيرآأوراحةأوسالمايجدأن

قطيتحررأنشجمالنهفذاكأوااللتزابممذامنديماستحررومهما

يواجبولسكقيوهوالعمرآخرإلىسيالحتههالذىالضمرعذابمن

تسالوفيبينالشاسعةالمسافاتعبرعنهبعيـداييربوهوالجالد

كروبهفقدقإىاالرجلمسكيهماديماسمسكينوروما

أحسنلوالتىالخالدةصةالضرمنهوضاعتطالاألبوعظحةالرجالشهامةااللجهإلىالخالدالعارلحقهلماانتازكما

حدأإلمأبةوالرالبشاعةعنيتحدثكدههذايكنمغماأتعلماالنىلحالماتدسةالخطحةعنديماسارتدادالتهصةمافىأبشعفإنحدودها

ايةنمفيهيسالثأنيستطعلمبعيإآشوطافيهاوقطعاألولىخطاهاسارهءجاوملحياتهبقيةعاشاذلكبعدلهحدثماذا

4ب

وضاللهغيهنىاسخمرأمأخرىمرةالخدمةإلىفعادالربمنلتأديب

علىغضبالذىبولسأنباليقيننعلمنحناألبدإلىفضاعوضياعهاعنهاتنكبالتىالخدمةطربقإلمهمرةلعودتهفحياهعادمرقسيوحنا

منسفرفىذكرهيأتلمولوحتىالقبجلاهذمنشيئاديماسفعلحملكانلوأنهنتمنىومنعلمالالمقدسالوحىأسفار

علىيشجعالالقصةلناتركهالذىءاإليماكانوإنعادقا

مغلوياالخدمةعغالدقيقالوقتفىتخلىوقدأنهالمظنونومنذلك

اببترتعلقأنبعدالتعسمصيرهلينالذهبفإنهالشريرالحماضرالعالممنسندالهاالنجدالتىالتقاليدبعضفىءوجاابسراببالحرىأوتسالوني

أعجزوفأضعفنحنأماناماأليعبدوثنياكاهناأصبعإنهلتقول

ديماسالنبولسقولمنأكترنملكوالالنهاقمانحكماذمنالحاضرالعالمأحبإذتركققد

404

51

أنسيمس

اخـاعبدمنأفضلمابمدبلكعبدفىال

61فلثامحبوبا

أنسيسسقصةسبالعجيبالشبهيتأملأنأحداستطاعهلأدرىلستأندروكليسكانهورةالمثالقديمةالقصة4واالسداندروكليسوقصة

واستبلمادهوقسوتهبطغيانهذرعآضاقوقدسيدهبيتمنهربعبدأ

التعمنإليهاآوىمغارةوجدحتىاقفارواالقيافىفىبضربوظل

فيهايدوىأسدعزئرإذروعالداخلفىهووببنمادواالجهاوالمشقة

األسدبرفعأنالحظولكنهءجاقدموتهأنوأيقنأسدمغارةكانتإذ

ينتزعهاأنأندروكليسواستطاعفيهادخلتلشوكةأنوتبينويثنقدمه

بغزاليومكليأتيهواالسدمابينعجيبةصداقةوتنشأاألسلىيحفيست

يجدهأنأندروكليسصاحباستطاعقرةوبعدفيهامالططيشاركه

المعروقةالمصارعةحلباتفىالوحوشفريسةبالموتعلبهلمحكمالعبدوقدم

54

العجيبحظهومنأندروكليسعلىالجاخالوحشوأطلقالرومانند

فىليستخدمروماإلىبهواوجاايصيادوناصطادهالذىاالسدحوكان

علىيقفزالجائعاوحشاالناسوراىالوحشيةااللعابهذهمثل

المشاهدينوكذأماميقبلهطاكأوعرفهرأسهفيهلمجكبلأمامهفربسة

الوحشألنأندروكليسعنوعفىمثيرمعثهداعظمإلىالموتومخولهذهحظيكنهماوفوأوفىاإلنسانمنأرقأضحىالضارى

العبدانسجسقصةبعيدحدإلىتشبهفانهاالخمالأوالواقعيةمنالقصة

بيئحدثتمحيحةعجيبةصداقةولكنفليمونسيدهمنالهارب

بلءشىكلىغيرتييهوذاشطمنالخارجاالسدوبينأنسيمس

كعبدالباالخرأحلىوربطتوالحوالعبدبينالتاريخمسارمححت

القصةهذهشتابمأنيمكنملمحبوباأخأعبـدمنأفضلبلبعدفـما

فيمايلى

المذنبالعبدسانسي

عبدكلمةمعنىنفهمأنالعشرينالقرنءأبنانحنعليخامهلاامنليسولكنالمؤرخونكتبأولناومهماالمالدىاالولالقرنفى

الوقتذلكفىتعدكانتوالتىالرومانيةلراطوريةاإلمأننعلمأنبكفىالنسبةهذهأنعلىالييدمننصفهمكانالناسمنمليونآسفين

ءاألغنياكانالكبرةالمدنبعضففىينةمالإلمماينةمدهمنتختلفكانت

أفهعشرينظككانتإنهاواحدةعاثلذعنقيلوتدالعبيدءاقتنايستطيعون

ريمامدبنةفىأحممحتىالعبيدمنالمدنكعذهمثلنىالغالبيةكانتثمومنعبد

القرارهذاألحىتجهمغيرعنديزممعجنثياباالعبيديلبسبأنقراردرالعبيدمنخاطسأخماسأربعةأناكتشافتروماألنقصيرةةفتربعد

سادتهمعلىوالثورةالتآمرعلىفيتفقونالهائلدهمعاالعبييدركلثالاوخافو

604

آالفرةوعاألحرارمنألفمائةبهاكانالحكةمدينةأثيناإنقيل

القانونحرموقدالعبيدمنألفواربعمائةاراالحراألجانبمنالجادعناليفرقصاحبهعندفهوالحقوقكافةمنالعبيدالروماق

روماقمواطنأرادوفدءوبشالهلمجلوكابهيفعلالهيوانأو

جموتلالمتوحشالسمكبهابركةفىاغضبهلهبعبديلقىأنبواليواحمه

قيصركسطسأواطوراالمبرمنءرجاسوئيمنعهولمالقاسيةبأسناخهانهشأطيورمنطائرأقغلالعبدالنعبدآقتلنفسهاالمبراطورهذاولكن

يموتكيفترىأنلمجردعبدأقتلتسيدةإنقيلوقدممانال

قتلهإلىيدعوسببمنهناكشيئأوليسيصنعلمإنهلهالقيوعندماتصلحيموتوهولهروئتىأليستأمرمنيكنمهماولكنقالتإلىاألوقاتبعضفىالعبيدأثمانوصلتوقدسبباتكونأن

عبدابباعاإلنسانكانحالأبةوعلىلتفاهتهايصدقيكادماال

موروئآعبحأيولدأومعركةفىأسرأيؤخذأولحاجةسداأولدفيءوفا

الكنابمنالعبيدمنرونكثهناكوكانالعبيدوأجدادهأيائهعن

الرواقىالفيلسوفابكتيتوسإنقيلوقدءواألطباوالفالسفةءوإلشعرا

الرجلءغباالحظالنهيقتنيهأنءاألكنيااحامنطلبعبدأوكان

منالعظىالغالبيةولكنوتثقيفهلتعليمهفرصةلهتكـونأنوأراد

شربرةبهايعاملونكانواالتىالقاسيةللمعاملةالفعلدبرنشأتالعبيد

سرقإذابعفهموكانوالشرالفسادضروبكلإلىتلجأقاسيةوحشيةاللصمناحرسمعناهمابحرفـنوجظعلىيرسمآنيجوزمثال

بيتمنخرجأنهويبدويمالقدهالعبدأنسيحسنشأوالبيئةالجوهذافىحياةإلىربوهسيدهسرقلعلهأوهناكشيئاأتلفولعلهسيده

القديمللعبدالدقيقةالصورةوتعطىذنبهاتحملحقوقبال

74

ادبلمعبدسيهس

وسنتاجميلألفرحلةفىروماإلىكولودىمنأنسيمسسارفىولعلهروماالكبيرةالمدبنةإلىينطلقوهووأحاسيسهمشاعره

مشاعركلمنخالوقدالحماتدالعبدأوالامامنأريبدالقديمةحياته

منالصنعتالىباكملثاالدنياتجاهبلفليمونسيدهتجاهوالحبالمودة

ومعالعبيدكلشأنشأنهواالستعبادوالمشقةوالتبالضيقيماقعبدأأنإالمتميزةطيبةمعاملةكانتلهالمسيحىفليمونمعاملةأننثقأننا

متتجعلبينهمماالقائمةوالتفرقةوالعبيداالحراربيئالضاريةالعداوات

القلوبفىترعرعوتءوالبغضاوالحقدالكراهيةعاطفةتنموأنالطبيعى

إلىالماتزالختلفةبابهابأسالعنصريةالتفرقةأنإالالرقألغىالعالمأنومعمسيحيةسيدةجلستالناسبيناهيةالكراسبابأهممنواحدةاليوم

ومشاكلهمالخدمعنيتحدئنوكنثرياتسيداتعدةمعارستقراطية

فترةالبيوتنىوسـالمءدوبيستقروأأناليمكقوأنهمومتاعبهم

اآربعةبيتىفىلهاعندىالنىالخادمرلكنميدةالموقالتطويلة

وأجابتزنجيةأمءبجضاهىهلاألخرياتاصاحتوعامأعشرمواطنفىنحدثناولفدأبيضقلبصاحبةبأخهاالكويمةيدةالس

األوضاعمذهمئلعنالمتسببةواالحقادوالمتاعبالمعاناةعنسابقةكثرةالمعجزةتتوحلهالقلبجراحةنجحتقيلةسخواتمنذءاألرضكفى

حيثأفريقياجنوبفىالجراحةطذهوبدأتاخرإلىإنممانقلبنقلفى

أشمدعنيفاقاسياقلبامجملاألبيضالرجلويبوجيثالجنصريةالتفرقة

وقداألرضفىهذاكلفطتالتىالخسطيةولكهاالللسوادمنفحمة

حيواققلبأنسبعنالفلبجراحةفىالمثهوريئءاألطباأحدسثل

اليدرىوهوالرجلصدقوفديرالخنزقلبإجابئهوكانتلالنسان

804

تعودعندماالمغتسلةالخنزيرةقلبهوالخطيةفىالمتمرغاإلنسانقلبن

الحمأةاغةمرإلى

منحرفشخصفهوافاالنحررحلةفىئانيأأنسيسىوذهب

تنحرفالذىالخاطىاإلنسانيمثلهووظالمآأوسارقاسيدهبيتمنخرج

اكلصةاالنهكذاتفعلدائماوالخطيةالمستقيمالحياةخطعغالخطيةبهلسسآاإلنسانرىفإذااالغرافأوالقصورتعنىاللغوىأصلهافىخطية

يعملانايعرفمنالوحىقالثمومنمقصرقهويبلغهالهدفنحو

التقصيرخطية471يملهخطيةفذلكيعملوالحسنة

انحرفإفاأماالحياةمنالهدفإلىالوصولعدمأوالقصورأو

أنسيسىاغرفوقدالهدفوأخطأانحرففقدذاكأوالجانـاهذافىالسهمبلاألرضفىلنللمنحرفصورةوهوثرمنفعلأوقسرتجا

صالحايعملههنديسمعأوقسدوازاغواالجميعالنالبشرصورة321رووالواحدليى

ألفمنيقربماقطعلقداالنحداررحلةفىثالثأوذهبكانالرحلةمنميلكلفىأنهنتاكدأنولناوروماىكولوبىبنميل

البعيدةالكورةإلىدائمآاأنجناعتدفعالخطيةوانحدارآوأءداديويز

رقيقةالحياةمعطريقهاءبدفىاليوتجورحالمتنيورةالثاتبةكانت

عنتكتبكاتتوعندماالقحساسةالمشاعرمزعةالعواطف

ماباتهاتبللكانتالحياةفىالكريمةالصورمنغيرهعنأواإليمان

ورةااعلىتظللمالبعيدةالكورةإلىسارتوقدلكنهابالدموعثيورماوالشاعرالبعجدةاممورةافىهناكأستقرتألنهاالجليلةالقديمة

الذىلالنسانصورةكاذببكيهالضاخإبمانهعلىبنحنىوهوأرنولدز

االرضفىالخطيةمعالقاسيةالرحلةفىاالنحدارطريقفىيسير

954

ألنافعظيعنىأنسيمسدااالممإذالضياعرحلتهفىبعآرذهب55سيدأمأبوهأكانءسوااالسمهذاأحماهمنراودالذىأالملهووهذانافعغيربولسقالكاجعلتهواالنحدارواالنحرافالحقدولكن

والحيوانبالمرةناغيرأنتلهوقالاتمرفليمونعليهنحوربما

بهحهوىإذاإلنسان3حيافىالخطيةتفعلوهكذانافعالنهمنكأفضلليكونمناواحدكلاللهخلقلقدفائدةوأقلالحيوانمنأحطلتجعله

فتجعلهتماماالعكسىالخطقتدفعهالخطيةولكنمعيناصالحأنافعا

يعاونأنمنبداليحطمينفعأنمنبدالبؤذىلنفسهيعيشينقعالذىيوانالحمستوىإلىحتىيرتفعونالالذفيالناسأكروما

ويضرويؤذىيفسدأندونيأخذمامقابلويقدم

بالذاتروماقصدلقدءاالختفارحلةفىخامسآوذهب

والذاهبءاالختفامدينةكانتروماألنالطوبلةالرحلةهذهوقطعفىيعيثىأدتيودالعادةفىوالخاطىمفقوديقولونكاإلها

كانتأممالهمألنالنورمنأكترايظلحةاالناسوأحبالسيدكقولالظالمالنفسءعالبقولكاالكبتوما391يوشريرة

حتىالباطنعقلهإلىالواعىعقلهمنالكثيراإلنسانطردمحاولةإال

عندماماحدعدتنخىالمحاولةهذهاننعلمولكننايذكرهأوتأملهالوكثيرأوفسادإتجمننفيشمالكترةوينفجرالباطنالعقلبثور

عنهوافعجزءشىكليخبئواأنأرادواألحممبالجنونالناسأصيبماذلك

شبهةوالوالعذابلوفواالفزعرحلةأنجرآالرحلةوكانت

4إنسانمنحركةأقلعنديتصوروهومعذبأخائفارومافىعاشأنهفى

حكم5يثئظرهاربمجرمإنهعليهايقبضواواصبوأضهماكتشفأنه

14

برتكبونالذفيعلملوبامعذصماحبهالركتدائمأوالخطيةواإلعداملموتاإلسرلقلالمراتاالفلترددواراحلىفىتركهمأنيمكنالأخهاالخطيةغنىذلكفىفرقوالالمحرمةدةالفاشهوخهاعلىواالنكبابإليها

مودىذهبعندماضعيفأوقوىلنبجاهلأومتعلمبينأوفقير

مودىمسزياأحدهملهقالاإلنجليزبالدإلمماالتبشيريةرحلتهفىوقال3قليامودىفأنصتالمعذبينءاالفقرأجلمنشيئآتفعلأنأرجو

بالنسبةمثعزعةداكأةالخطيةإنالمعذبينءاالغنياأجلمنأيضآوارجو

اءسواحعلىوالغنىللفقير

المصدالعيدأنسيمس

أغربرومافىهلجهتجافإنوعجيبةةمثيرأنسيمسرحلةكانتإذا

العنايةخطفىخيليأويتصورماغيرعلىالرجلسارلقدواعجب

الهروبيستطيعأندونىاألر5سيامنهربلقدالمرسومإيطالياإلىأسيامنهتأخذسفينةوجدعندماظنلقدالممماوىسيدهمن

ويمحتالسفينةقنلتهوعندمايقولونكماحظضربةأوعابرةصدفةأخها

اللهلهيريدهالذىاالتحاهايندفعأنهيعلميكنلمالغرباتجاهفىشراعهائىوجعلتحاصرتنىقدامومنخلفمنالمرنمصاحقديمأباقامروحكمنأذهبأيخاأستطيعهاالارتفعتفوقالمعرفةهذهعجيبةءيدك

وإنهناكفأنتالسحراتإلىصعدتإنأهربأينوجهكومنأقاصىفىوسكنتالصبحجناحىأخذتإنانتفهاالهياويةفىشتفى

931551مزيمينكوتمسكنىيدكأيضاتهدينىفهناكالبحر

روالكبيرةالمدينـهإلىدفعآودفعهيدرىالوهواللهبهمكألفد

يلتقىحتىميلألفرحلةبقطعانلتجدبدهالبدكانلقدبعلمالنرىأنالمناسبمنأنهعلىيهيلىعلىالخالصلينالاللهمنالمعينيالرجل

114

الفزحنىالضيقههذاأكانءوسوابعانيهكانالذىالضيقفىأبظصآاللهد

حأأنهيبدوإذالفاقةأوالحاجةاأفأحدهمبئصوركماأوالخوفأو

إليهيسكنالمدينةفىمكانايجدولموجماعواحتاجنقودمنبيدهماميموممامحضطربأجائعألججلسالمتعبتانقدماهتحملهفنصبفيهيسزيحأو

ءمسيحيةإمرأةألمحظةتلكفبهوتمرروطهياكلمنيكلأعنابعند

جهمتىالاناالكاتبتخيلكالمايقولبهوإذاننهسهعنإلجهلتنحدث

لقدععتلهافيقوليسوعميحالمعنتحدثهولكخهاالنافساحمهءلثى

المسيحرسالةلهيقإمحيتبولسإلىفخأخذهكولوسىقاالسمامـلىولكنى4وكستهأطعمتهالمرأةأنيتخيلوالكاتباظالصرسالة

ءفحسبالرسالةلهيقدملمفبولسذللثمنثرأكهوماحدثأنهأعتقدابضابولسدعاهلقدواألمانلخانواوالعطفلبالهقدمبل

دىياسصالبدموعالرجلويصيحابنىيايناديهبودسأنسيمسرحمع

يعاملوتهفيهمهـثالصوكامياناآلرحقعبداتعتبرفىالناسإنعلىكثيرهذا

قولبولسولكقوأفضلنهاهمالحيوانويرونالمعاملةأقسىالمحيتوفتحتبزالعزالمحبوبوإبنىابنىأنتيأولدىكالله

المسيحبسرعإلىبولسربإلىبلفحصسببولسإلىالالرجلقلب

الفادىإلىالناسجذبفهالمحبةتافعلماأكثرمانفس

يمالكانإنهبوثالجرالالعظيمالقديمسأبيهاعنبوثافنجلينقالتجملئهكانإذاألسمنغيرهعيونفىتراهمماتختلفالعبونيبآمننرعاعج

استطأعتجومنناةوالزاللصوصوالناسأشرقالكامنةالحالوةيرىأن

راىلقديخهاسقطواالتىالخطيةاوكلمهمنالناسآالفيرفعأن

الضاخالشريراآلبقالحبدلخفيسالقيسسأنسبولس

212

النافعالعبدسيمس

شخصاجأبتعبيربلشجاعادلثتدعودةمنواعظحهاأجملياوما

الحقيقيةمشكلتهكانتحراالعبدعادلقدالمسيحفىجديدةخليتةاخر

والخطيةوالشرالفسادعبوديةكانثإذلهفليمونعبوديةمنأكقر

قيدهربماجدوىدونالمراتععشراتتقويمهحاولفليمونأنبدوال

ضأنتستطعلمواكهماجلدهمزقتحوجعةقاسيةضرياتبهأوقعأوأنيسطيعالوأنهعليهالخعرسلطانالمتشارلسرأىماعناقلبه

رائحةسموتسالذفيالشبانبستطيعهليأقماكتبعلجهاارادتهيمالمث

أنمرعبأمرهوبمليفهمواعلنظرةيلقواأنالجمجلةاألولىالثأس

معدومةإدةوإرمفتوحةبعيونمحيقةهاويةإلىيتدحرجننثسلىاإلنسانيرى

صالحكلأنومجممعأتوقفهالتىاإلرادةقوةطلكوالنفسههالكينظر

كذلكفياليثنلمالذىالوقتيذمىانيسخطجعالذلكومعتركهقدأمامالمرأةولمحفتاألولمالكحأكامنبشدةالحزسوانظروالواة

جربتلتدبنالمإلىتوسلنىأنأرجوىياسياقالتباكيةىالقا

إلىأدسدنىسالمسدسدطانامستعبدةإقوفشدتأخرىطريقةكله

الخطيةمقيدالذبئالعبجدأكثرماالشربعنسأمنعفهناكالسحن

ومحطمالعالممحررالمسيحإالقنجاتهمواصباولماالغاللحنأصىقيودزوجينمعالجهفىحةصالحتعبتبعنفناتستعباالاألغالل

الخالصجيشإلىسلمتهماوفشلتوسيلةصلبمعهحالتحاسيريئس

مكوثالمشيطانمنينقذهماأناسطاعالنعحةاتجيلبواسطةاألى

دفعتصلىاجيحثإلىجالححاكامصاريفباصفعالحكولطوقاهمت

لالخالصىأجرةندفعأننستطيعملولكنالمثاذأجرةةالحكو

إلىفهـابهفىأنسيمسأنالمؤكدومنثناالسيدفعلقدنفسد

314

نالوقدولكنهكتفيهعلىموضوعثفيلجبلتحثيرزحكنكانوما

عنالخطيةجبلسضطأنبعداللهويسبحويطفربقفزمتحرراعادالخالص4هاحا

أيضاالمساواةأعطاهبلفحسبالحريةأنسيمسالتجديديعطلمجهةمفىالمسيحيةأسلوبلنرىفنتوقأنالبدوهناعبدآيعدفلمفالمسيحيةثوريايكونأنيمكنالاالسلوبحذاوالعاتجةالرقطةش

نفموربماوالعاللالصالخسبيالترضاهأوبالعنفتؤمنال

عندماقالعندماالمسيحالحعيدعنستينهلرمجيمسكتبهماقوأنالوهذا

بنفسواألطفالءالنساإلىبعينيهينظررأوهالناسببنالمميحسار

أظرهولكنههذايقللموهوالرجالإلىبهاينظركانالنىالنظرةوالعبيدللرقبالنسبةعهنفواالمرالجميعبفثصهاالىالواضحةبالمورة

أوبت3فيهعاشالذىالعصرفىالواضحةالعبوديةمظالمضايخطبلموهوشاوللقدموجودةتكنللوكاتصرفولكةانحتالفةالطبقاتعن

الدينرجالوزارتنهرقةأدفىدونءالففراومعءاالغنيامعطعإمه

يتححلمولمإثارةودونءاصوااعلىوالخطاةالعشاريئزاركماالمحافخليئوإنكالودوداإلنسانجاةعاولكنهالشخصيةالعـادأتعنآكثير

الساميةاألمورعلىقلبهيضعإنسانألىالسليمالقصرففئتتقأنقستطيعإلمطالناسيقسمونالنهمتفنهمهأنتقدرلالناسأنفىالسببهوهذاولعلى

نقسـماليومإلىنزالماونحنسذاهيفعلفلمثهـوأهمتعددةطبقاتومقدلملىودنيوىوحىوهـومادىوأجنبىوطنىإلىءاالشيا

شونيعيالذينأولئكالبشرمنصنفانإالهناكيكنفلمللمحبحبالنسبةأما

وحتىلمجحسدويعيشونيونممنوغيرهمأوالويضعونهالهمعءوأبناإخـوةالجميعانالحقيقةتجاهليمكنالفإنهالتقسيمهـذامع

414

نجدبولسرسولهإلىالمسيحمعتحوالفإذاالواحدإلله

الاللهءأصدقاكابهفمماربلكوسقهركاأوءالئىزات

بولساكشوطالصورةهذهعلىعادةفيهتنئالصالالناسإدطقالإذ

لنسيةبايتمتعأبوهكانومقتدراعجيبوجهعلىناجحارجالكان

الحالميسورةعاليةطبقةمنكانأنهعلىتدلالئلالدهوكلالرومانية

وتركالرسوفىلمركزهدعىعندطبهرىبلكلهجمهذايباللمولكنهوأصبخالمسيحأجلمنتهأسعنوتخلىالخيامصناعةمنليعيشائهمير

مخعلمآوكاألالسعادةمنتهىقذلكيفعلوححواالرضبهربرحالة

وقداقواضعفىآيةكانكاالئيلرجلماعندتعلمالذىالرجلودكنثبهيودأعتهفىوهوعندهنتهرمحطمروشانهالهاربالعبدأنسيمسوجد

عالمندلقديدةاالصدافبعضالتقطآفاشعرتلقدقالالذىالعالمذدكإلماوصلالتىالمعرفةرأسهتدرولمالعظـمالواسعتهيفةالحكرشاطى

محاولةأيةعليقدمولماإلنسانبنىمناالخرينعلىعطفهتفقدهاواللهبنعصةأمكنهوقدالرسولىالعملقالحافلمحلهفىبنجزهاأندون

ذلكرمعوقوةبنجاحالروماذالعالمءأنحاقالمسيحكنيسةيزرعان

عطوفآكانالبشربنىمنغيرهعلىعقرتهيرفعيجعلهلميمالطبهاحهفإنالمسجطرالفكرعندداداوهوءياالكبرأوالتعالىفهيبهرولمالعطوفينكأرقوبالحقيقةالمتفاضلةالعظيمةاللهنعمةمافتقاالذيئالخطاةأولأنهعليه

دىاولالفاخمهاسففىولاحهصفىبروزاااألخاذةوداعتهكانت

وهواليرفعالمسيحليسوعمعأوالعبدالسيدبولسكسبلقدجمنهفى

التىوالمساواةالمسيحىالمستىإلىكليهحايرفعهمابلباالخرويهبطاحدهما

يرتفعوذلكومعوأنثىذكروحرطعبدهبينتفرقلمبهاالمسيحءجاصمنفليمونسنجمالذىالقانونمنأعلىالمسيحيةويرىقانونكلفوقما

4د

وندقتلهءشاوإنعليهأبئءشاإنووخادمهعبدهتجاهصرف

المسيحيةإنقالمنولكنالوضعيةالرومانيةالقواننمنعقابأوتدخل

القواننإنقالمنأوبشريةقواننأيةمعتنساوىأوتنزلأنيمكن

الصحيحهوالعكسإدنتحتوجهاأوالمسيحجةالمبادىتحكمأنبمكناالرضيةوحشابلإنسانأأومسجحيايكونالفليمونإنالذهبفمبوحنايتهولالمسيحيةاألخوةمستوىإلىورفعهأنسيمسبمسامحةبولسءندارفضإذا

بالحريةيادلمبولسأنالسببولهذاأيضانذكرأنالمناسبومنأخاعبدمنأفضلبلبعدمافىكعبدالضاأيءباإلخابلوالمساواة

61فلمعآوالربالجسدفىإليكيالحرىفكمإلمطسيماوالمحبوباالثورداطلقتكاهذاكللتحقيقالثورةأوالعضفإلىاالمريحتجولم

ءالدماوسثكتءواإلخاوالمساواةالحريةالمعروفشعارهاالفرنسية

والورةوالطغيانالعنفمقامالمسيحيةفىالحبقامإذأنهارآوأسالتها

والتحزبوالشرالحكلدحوابمكلعلىوالسالموالرفقوالجودالحنانوعال

نحوءببطحركونيالبشرأنالمؤسفمنأنهومعواالناقسامإلجهاالناسيتحولأذيفلالالمسيحولكنالعلياالساميةجحيةالمحالمبادى

الذىروحهبسلطانولكنالتهانوذأوالسيفبقوةأوإهاكرعنأوسرا

منواحدخطعلىأنسيعسووفليمونبولسفيقفالجحجعيتمالثمحبوباأخابليسوعالمسيحفىالحقيقىوالحبءواإلخاوالمساواةالحرية

اوالرباصحـدفإنيكرىباطفكمإلىسيماوال

أعطتهبلوالحبءواإلخاوالمساواةالحريهأنسيمسالمسيحيةتعلمأفقدهالذىطهامعنىإلىأنسيمسعادإذوالشفعالصالحجميعاجاتبهاإلممافى5دلبولنافعاكانأنهالواضحومنناقعاأصبحإذواالئمالشرأياه

مونفليإرادةبدونقسراالنفعهذأيمونأنبولسيرغبولمروما

614

المسيحيةوالحياةإليهقأعادهالنفعهذامنأيضأفليمونيحرمأنيشألمالطريقبدتمهمانفعهافىوصادقةنافعةتكونانالبـدالجديدة

ظيمرنإلىبولسكتابأنسيمسحمللقدوخشنةقاسيةأمامها

للبذلاستعدادعلىكانرقبولالمنفعةفىيثمتركواأنالجميععلىوكان

وكانأنسيسعلىدنمنلفليمونيكونأنيمكنماموفيأءوالعطا

تواجههقدالتىالنتائجتكنمهمافليمونبيتإلىثابتةنجطىيسرأنسيمس

يقدمأناستعدادعلىنافعكإنسانوهوورجوعهتوبتهفليمونيقبللمإذا

علىتصممحيماةكلتفعلكماءسواحدعلىالموتأوالحياةفىالنفعهذامشقاتأومتابمنتتكلفمهماوالصدفواالمانةوالشرفالحق

والنفعامةوالكرالشهامةفىأقليكونأالفليمونعلىوكاناالمأو

التىالمسيحيةالشركةوانضصارعسأنسيوتوبةبولسعرضفيقبل

أنسيمسأنالقائلالتقليدصحوإذامستوىأعلىإلىجميعاترفعهم

ءازاهنافنحنالمسيحأجلمنشهيديئابنهمعوماتفليمونمععاش

فىمعأالمسيحيينتربطالتىالمسيحيةالرابطةعليهتكونأنيمكنماأحمىالمسيحيةباألخوةالموتأوالحياة

الواحدةناهزعرعنفرانسسكوفىاالمريكيننالقضاةأحدمات

باقاتمنمئاتالجنازةفىةاالسءوأصدقاأصدقاوةأرسكوقدوالتسعين

ةلألسمجهولشخصمنكانتهاوأكبرياقةأجملولكنالورود

بدلةيلبسجدافقرارجالوجدوهالمجهولالصديقعناستفسرواوإذ

أجابوأجملهاباقةأعظمقدملماذاسئلولماءالزرقاالعمالمنخروجهفىالفاضىأنتظريومكلكنتوقدالشارعكناسإق

ظلناوقدالشارعاكنسوأناجوارىإلمايسمروكانالبيت

7104

إلىيسيرأنيأنفالالطيمالفاضىماطعشرينالحالهذهلىمممزياةلىويقولشيئآأساوىالالذىأنامعىويتكلمجوارىقليمونويدأنسيمسيدقىيدهبولسوضعلقدمررئتعطىالتىللمسبحيةيحمارمزأواالجيالالفرونمرعلىالاللةوعاش

واصلدمةالصالحووالحباإلخاووالمساواةيةالحرالعبد

81

51

غايس

ماتصنحهكلمانةباكفحلاتتالحببأيها

يوه3ءالفرباوالىخوةاالى

يتركأنوليمعلىوكانجدأفقيرةكولجيتوليمالصبىأسرةكانتيكنلوالديهألنذلكبنفسهالحياةفىطريقهليشقمبكرةسنفىبيتهأمهأعطتهوقديعوالهأنحتىوالالمدرسةإلىارسالهاستطاعتهمافى

وقررويصلىبوميأيقرأهانمنهوطلبتالمقدسالكتابالودلكهدية

يكنلمعجوزلبحارمساعداوالثممعالصابونصناعةفىيعملانوليمدوالرعنعبارةوكانمرةالولمرتبهقبضولماالصناعةهذهغيربعرف

الذىالكتابمنوعلمدتهطكمنهجزعآأنيعرفكانواحديأخذانيقبلاللهكانإنوقالالعشورتقديسضرورةأمهلهأعطته

فصاحبآالمصنعفىثريكأوليمصارالوقتوبمرورإياهفسأعطيهالعشراللهمملالجلإيراداتهكلعشرفيهرصدالبنكفىحسابأوفتحله

914

وأخذاقاالعشرينإلىيزيدهالربنصيبوابتدأالربانجحه

كليوزعحياتهمناألخرةالسنواتفىكانحتىمتواليأارقاعأيرقع

فىواإلحسانالخيررجالأعظممنأعثبركولجيتماتولمالربالربحالواضحومنالكنيسةفىمتقدمأعضواغايسكاناالرض

الصقوففىقفالذىالشخمالوديمكانفقدذلكومعغنياكانأنه

يوحناالرسولإليهكفوقدلمجميعوالمساعحةبالمعونةيدهيمدالخلفية

الناسيحتاجمءثىكلفىالشاملالنجاحلهوينتظرمملهيمتدحالواجبيدركونلعلهمالرجلقصةفىالتأملإلىالكنيسةئءاالعضاسماوال

تأملأنيحسنولذاالقديسينمةوخاللهكلفىيوأجههمالذىاالمثل

ةيلىفيماالفصة

عحللناللرجلغايس

وقداألولالمسيحىالعصرفىالشائعةءاالحمامنغايساالسمكانرفيقالمكدونىغايسفثناكاإلنجيلمنموضعمنأكرفىذكرهءجا

المدينةفامتألتدأفسسفىالهائحةالجماهراختطفتهوالذىالسفرفابولس

غايوسمعهمخاطفيهتالممثهدإلىواحدةبنفسفعواواتداضطراباكلها

وهناك9192لالسفرفىبولسرفيقىالمكدولينخسوارسر

تسالونئالحاهلومنمكدونيةإلممابولعميااحمبالذىاالدرغايوس

4ت02أعوتجموثاوسالدربىوكايوسندسوسكوخحسأرسترالمكدونيةالمدينةدوبارسمنأنهواخروندربةمنأنهالبعضويظن

وهناكآنفاإليهالمشارالمكدونىغايوسأنهيعتفدونفهمولذا

أممدلبمأنىاللهأشكركورنثوسفىبولسعمدهالذىالكورنتىغايسهوأنهويعمد41اكواوغايسكريسبسإالمنكمأحداعليكمبسمروميةرسالةاخرفىبولسإليهأشارالذىالشخصنفس

52

االلنأغلب6132روكلهاالكنيسةومضيفمضيفىايس

ئنا01ومغالثالثةرسالتهيوحناالرسولإليهكتبالذىغايسهواألخيرأنغايسهويوحناعنهيتحدثالذىغايسهلبالرأىنفطحاننستطيعال

فىبرزاشخممانماأمكورنثوسفىممدهوالذىبولسيذكرهالذى

أنهواأليخرالرأىيرجحالذىإنالمؤمننوإضاقةالكرمدائرةأيضأصدهالذىبولسطريىعنالمسيحعرفاألغلبعلىالكورنتىغايس

أحمعأنهذامنأعظمفرحلىليسبقولهيوحناإليهأرسلالذىغايسبيمادلظئعلبشجعقدمما4يو3بالحقيسلكونأخهمأوالدىعنيوخامعنحنحالأيةعلىيوحناطريقعنبالمسيحآمنتدبأنهالحياةفىالنجاحعليهايكونأنيمكنصررةأجملعلىناجحرجلامام

األركافىاإلنسانهاإييتوقالتىاألمورأشهىمنذاتهحدفىوالنجاحفىللتاجرالحطوةوالكلمةالحياةفىالبمثركلإليهايسعىالتىاالمنيةفهو

اعهاخرفىوللمخرعمدرستهفىوللطالبمصنعهفىوالصاحتجارته

فىاالساسىالخطألكنمعركتهفىندىواكتشافاتهفىوللمكتشف

لهالواجبالتنظيمأوللنجاحالصحيحالتقييمعدممنينبعالحياة

يضعأنهغيرالنجاحأنولكللهويتمنىلغايسعويلىيوحناوالرسول

القاعدةيضعأوالصحيحالنجاحيؤسسهناوهوالمهمقبلاألهمناجحةنفسكأنكماالنفسأنجاحعلىحقيقىنجاحكلعليهايرتكزالتى

الختلفةوالميادفيالزوايامنلالنساننجاحكليأنىأنمنماخالالحقيفةوفى

يمكنالوهذاوالناساللهأمامنفسهنجاحمنمتأكدآاإلنسانكانطالمابالحغه5وسلوكامعرفةبالحقبجملتهاالحياةارتبطتإذاإاليتحققأن

أحمعأنهذامنأعظمفرحلىليسبالحغتسلكأنككمافيكالذىالمسيحىالمفهومفىوالحقبالحقيسلكونأحمهمأوالدىعن

124

يكونكيفوعرفنافيهالحقوتجسدءجاشخصبلءشىمجرديس

المسيحمعرفةقبلاالساسهذاعلىالنجاحالىسبيلوالالحق

الذينوالتاريخالكتابابطالقصةنراجعوعندمالهالحياةوتسليم

اللهبمعرفةخطواخهدابدأواالذينهمأنهمنجدالمسيحىبالمعنىتمامأنجحوأفيكالذىيالحقفيهمالحقاصبحأخرىبعبارةاومعهثركةوال

عليينأعلىإلىبنجاحيرتفعأنوعلالنجاحعلىفيوصممعندما

المحظةمنأمسك4لهساجدةوالكواكبوالقمرالشمستصبححتى

معالربوكاناللهمعوساراللهعرتإذالخيبطرفاالولى

علىموسىوقفوعندما932تكناجحارجالفكاذيوسف

النجاحهذايكونأنيمكنالأنهأدركالنجاحدربمناالولىالخطوات

فرعونابنةابنيدعىانأبىكبرلماأنهحئىبهواقسكاللهمعرفةعنابعي

بالخطيةوقتىتمتعلهيكونانعناللهشعبمعيذلأنباألحرىضال

المجازاةإلىينظركانألنهمصرائنخزمنأعظمغنىالمسيحعارحاسبااللهبيتفىالهاجعالصغرالصبىعرفهماوهذا114262عب

3بم0001سامععبدكالنتكلمفأجابإليهاللهتكلمعندمايكونأنالبدالنجاحبأنالدائملناليفهذافىصموئيلوعاش51

وهوالنجاحداودوعرفالحإةظروفكلفىاللهصوتبسمع

داياقونىياربأحبكلتهحهتفوهووالجبالالربفوقبمزمارهيغنىكلبصرهيمدوهووالتقوقالنجاحالسبىفىدانيالوعرفا81مز

وإلههالمقدسةمدينتهإلىالمفتوحالكوةخاللسءومساوظفرصبا

وأدركبهاقسكنىالمانعالتجاحمنمضاعفةاضعافاأعطاهالذىالعظيمأبيهووثنيةالحياةمواجهةفىوجدتهأمهبتعليمياقسكالنجاحتيموثاوس

الذىالحغاعلىنجاحهغايسوبنىبهالمحيطةوالظروفءاألجواوقسوة

324

الحقيكنلمجحيعآءهؤالأقإلىهنانشيرأنالالزمومنيهالدبنىالسلوكوأخيرأأوالهوبلعقلىقهمأونظريةمعرفةمجردعندهم

قصةكلىوليمالدكتورقص3يو3باقىتسالثأظثكاالعحـح4األبامأحدوقونشطةمتدبنةوكانتممرهامنالخامسةفىفتاة

ووصتالغرفةوسطفىصفينفىالكراسىرتبتوقدأمياوجدتها

عوائسهاوبقيةاالوسطالكوسىفىينسنممرهاكانالتىالصغرىأخها

كانلقدالصبيةفقالتذلكعنأمهاسألتهاوقداالضرممطالكرامىعلى

فأجابتهعظةعندمكانوهلضاحكةاألموسألتكنيسةعندنا

الفتاةفأجابتالراعىقالوماذاحسنأاالموقالتنعمالفتاةلنصالحتكونواأنيجبقاللقدتتذكرأنتحاولكانتلوكاتأنبكل

غنيةتكونانبنبغىيحيةالمالحياةإنمكانكلفىاللهألن

أجلمنوالمتاعبالظروفكلتحملفىواختبارهاللهمعركةيالش

لديهيكنلمأنهوحدثالهودنبيعملمرسلكاناحمهأشخاصثالثةوكانوابطاطساتوثالثصغيرةلحمقطعةخالفطعاميومأ

ووضعواقرببوقتفىطعامعلىلحصولطريقةهناكتكنولم

ذاكوإذعليهللمتكلينوعدهذاكرينوصلواالمائحقعلىعندهمماأخر

قالهمقصممعولماغزالربملمجملجهندىذاطالبابعلىطرقاحمعوا

صوتنادافىأميالسبعةبعدهعلىالغزالطذبحتلمافإنىالسرعرفتاآلن

المساكيذالمسيحبينمنجماعةنفىمسرعةأطتولذأللمرسلمنهوقدأسرع

لنمساكمنيالهموقالنفسلىفىالمنظرفأثرأحدهموراهمبعيدتإقلـمإلماوليسقطأحدىامعهمبرونالحبثمفطوعهأماكنإلمططردوافاخيم

واألسىءبالرثاجديريئكلنوالقداخرفقالالحيواناتغيرلهمأنيسمن

32

ينمباللهألنافليسرواالنأماإلههمفيهونيجلالمكانإلىنقلواأنهموذهبواانجماحضورهتعزياتلهموسحقدممع

النجاحإلمالوصولمنالنفسىالنجاحبعدءيمااليوحناوالرسول

شىكلفىناجحآكونأناروم0001الصحىوواالجتماعىالمادى

علىيهضمونهأوالترتيبهذايرفونالالثثيرينأنجدأالمؤسفومن

منجهدهمكليبذلونالذينالناسمنالكثرونهناكأليساالطالق

يفخرونوهمنقوسهمبأمرجهتمواأندونأوالدهموأجسادعقولأجلجهتحواأندونعيةإجظومراكزعلميةشهاداتمناالوالدءهؤالنالهبما

كبيرةدرجةعلىكانغايسأنالمتصورومنالروحيةبجياتهمالبتة

معالبركاتأعظممنبركةيكونأنيمكنوالمالالمادىالنجاحمنبإناحمهومجدالربلخدمةاستخدامهفىنجحنامتىالناجحالنفس

البنيةيفضعالصحةعليلكانغايصأنالبعضويعتقدالناس

لميحاالكلمةتشيرقديحاوناجحآتكونأنأرومةوالفولوالعافيةالسليمةالصحةلهيطوالرشولمرفأوالجسدضعفإلى

الحاالتأضعففىكانواينالفديسبعمىأنالحقومنالمتكاملة

ناجحيئكانواولكنهمعلتهمثقلتحتيئنوذكلعازروكانواجسدي

محطمةوممأواالغاقالرايخمبأروعهقرجالحماغنتوقدروحيآالخدمةعلىتعينالصحةسالمةأناللهعنداألصللكلنجسديآ

المحبوبلغايصىالرصوليوحناتمناهالذىالمطلبكانتحومنالتاجحة

المختناللعضوكايس

رسالتهكانتوماذاالكنيسةفىغايسمركزبالضبطنعلمالأنناومع

يقدموديعاعيشهالوقتوفىكنيارجالكانأنهالواضحمنأنهإالفيهايوحناامتاخوقدوالظنهورالتسلطفىيفكرأنكـونعوخدمتهثروته

424

واععكدأسقفأالبعضظنهالذىديوتريفسمنالعكسعلىذا

كانولكنهالكنيسةشيوخمنشيخآكانأنهاألرجحولعلهآخوون

كانمهماموافقتهدونكنسىمملأىيمرأنيريدالوهوجبارامستبدأ

القيادىالمركزإلىطريقهارجلاهذاشقكيفنعلموالصالحأالعملهذا

واالستبدادالعنفمندرجةأبشععلىهناكنراهلكنماالكنيسةفى

ئءالبالأساليومإلىيزالماالذىالسرسرهعنيوحناكشفوقد

عجزالذىالجوادبسلكأشبهإنهاالوليكونأنيريدهإنهالكنيسة

يفزعراةعندماسرهاالكبراإلسكندروادركترويضهعنواحدكل

أدارأنهإالاإلسكندرمنكانفااالرضعلىظلهأبصركلما

يمتطىأنواستطاعفيهاظلهيرىأناليمكنبكيفيةالحصان

أمامجامحوهوظهرهعلىسنراكبكلاسفطأنبعدحموته

اإلسكندرجوادفكلناوخدمتناحياتناعلىالذاتظليقعوعندماالظل

للفردوويلبينهماألوليكونأنيريدالذىديوتريفسوكلناالجامح

أغلبالناسنبطريقئهاوتشقالذاتتستيقظعندماالحياةأوالكنيسةأو

والذىيطردهمالذيناآلتنءالغرباتجاهحججهوجددبوتريفسأنالظنبدعوىهءرجماأويوحناسلطانيرفضوهوأرسلهمقديوحنايكون

المسيعكغيسةهىإذأشبهماأوللرئاساتالكنيسةخضوعجوازعدم

حيثبيديهخنقهاالتىالديموقراطيةعلىالرجلويتباكىالديموقراطى

عننحدلثوربماصوتهرغالكنيسةقصوتهيسمعأذينبغىال

يالصورمنصورةبايةاخضاعهيجوزالالذىالمحلىالكنيسةاستقالل

الىةحاجفطوليسواالكافىالنضوجويخهمالكنيسةفىالذينالرجاكعنأو

4آل5

العصوركلفىيتكررمماذلكإلىوماالسييليسلكونكيفيعلمهمئ

والمحافلوالسنودساتوالمجامعالكنائسفىشبحهيستيقظعندماواالجيال

وعدمالتبعيةوعدمياالستفاللءلرياالكأصواتترتفعوعندماالعامه

ومثلوشانهمولوخهممركزهمكانمهمابشرالىالخضوعكلفىحقيقتهاعلىأنفسهمليروامرآةإلىكلهاهذهفىيحتاجونءهؤال

وحدهوالحقالكنيسةوخيراللهلمجدينصرفونأنهميزممونوهمقالوهماالناسمنالخبيثالطرازهذااخرىاعتباراتأيةإلىالنظرون

عاتاوااللتوعومةالمزوأسانيدهحججهبهيغلفالذىبالخبثاوتهضردادتز

يحتاجونءهؤالومثلءالبسطاخدلفىيستخدموخهاالتىوالظاهرةالخفية

فىيخقونهاالتىوالشراسةوالذاتالخبثثخفويكيصدهممنإلىنىتعملالتىالوديعةغايسروحتظهرمنهمالعكسوعلىنفوسهم

وهنحبفىوتقدموداعةوتجاهدقءخفافىوتبذلصمت

يوجدالإنهينالقديممأحدقولحدوعلىديوتريفسعندتكنلمكلهابالمحبةذاتهعنبعبرأنبقدرالاالختبارهذاكانأبادبنىاخئبار

هومسيحىعملالىحقيقياوامتحانأمحكايكونأنيلزمالذىوالسؤالةمنهانعدامهاأوافاتاظهورمقدارما

شريمالمضيغطغميس

ميزاتهأعظملكنمحثيرةووزناتمتعددةمواهبلغايستكونقدالجميعمنواضحأوملحوظةكاننحوعلىءوالغربالنالمحتاجإضافةهى

ءوالغربااوافديئااستيعابتستطيعااليامتلكفىفنادقماهناكتكنلم

استضافتهمنظيرمقابلأخذمنيأنفوناليونانيونوكانالسبيلوعابرى

كافندقايديرمنكليحتقرونكانواكايأووخهمكانواالذينءللغربا

62

لعدآللمسافرفيمريحةتكونأنمنأبعدكانتالزمنذلثفىقالفنالىن

أماكغالقديمالعالمفىوكانالحمثراتنوتخليعهابتنظيفهااالهتمامءالغوباإضافةوكانتءوالغرباالضيوفءاليوأالعائالتعندخاصة

قالهكمااإلنجيـلبهانادىوقدوألزمأوضحالمسيحيينعند

وفى2131روءباالغرإضافةعلىعاكفبنبولسالرسول

2ةاعبءالغرباإضافةتنسواالالعبرانينإلىالرسالة

4بط1دمدمةبالبعضأبعضكممضيفينكونوابطرسالرسولوقال32نى1ءباالغرإضافةيألسقفااختيارفىاألساسيةالضروطمنوكان9

آ071عاماألولدفاعهفىالشهيديوسننيانذكروقد8اىا

عبوزعونالعالجرنكانهإذالكنيسةأممالأهممنالعملهذاكاذكيفواالراملااليتاميزوراالجتماعقائدوكاناستطاعتهمحسبءالفقرا

الجاعةبينالموجودينءوالغرباوالمفيدفياحتياجلهمنوكل

وعائالتهمبيوخهمتركوامتجولونمبشرونالمسيحىالتاربخمطلعفىكانوقد

هبونيذحيتإلىوحملهااللهكلمةنشرسبيلفىبراحخهموضحوأ

مهشيئايأخلونالوهمخرجوااحمهلأجمنيوحناالرسولويصفقمءهؤالمنواحداكانديمريوسأنالمرجحومن7يو3االم

منءهؤالبنوجدوربمايعالجمنلههوداممثوكانالمتجولنالمبشر

ثمومنوالمحتالونءاالدعيااليومإلىيفعلكمامندسآالصفةهذهانتحل

منكلالرسلإلىالمنسوبةداالدياداكىالقديمةالدينيةالتعالمفىءجا

وسيعطىتعرفونهسوفذلثبعدتماقبلوهفهذاالربياسمجابم

عابرإليكمالفادمكانوإناليسارمنناتميزونكيفتعرفواأنلكميومينمنأكةلرعندميمكثتدعوهاللكناإلمكانبفدروهساعدسعبيليرغبهوكانإنلكنذلكإلىتدعوضرورةهناكتكنلمماثالثةأو

ث72

إفيأماجمشهكسبيلكلفليعملحرقةصاحبكاذإنمعكمءالبقايحتاجمالهفقدموامسيحياكانفإنعملواللهحرفةالأنهألمحرغومنمنهمخذرواذللصيفعللمفإنبينكمعاطالبظلالحتىلهورتبراعلىديمـريوسلكنيبالديئالمتاجرينمنيكونقدالنهأمثاله

القضةهياكلوصاعالصاخدممربوسأنهالبعضظنوالعكس

وأهاجالطائلةالمكاسبورائهامنيكسحبكانوالذىألرطاميس

بالمسيحآمنأنيلبثلمالتصورهذاحاعلىولكنهبولسعلىالجاهيربرسالةوينادىباإلنجيلليكرزخرجوأنهجنودهاأخلصمنبحوأ

استقبلهوقدايسيدأجلمنبفقرهيبالىأندونافنقروقدالخالص

االمركريمةضيافةكلءالغريامندولغيرلهوقدماستقبالأحرغايس

الرسولوحمعوالوأفدينءباالغرطردعلىوممللرينهسديوثائرةأئارالذى

يفسديوتربشرومنددايوسديمتروغايسإلىمنضمأالرسالةفأرسليوحناالمضيافللرجلالواجبةالمثهادةومعطيأ

الصؤرةبهذهتجمعاليومإلمماماتزالالكنيسةأنالغريبمنأليس

ديوتريفسوداديمريوسوغايسبنواحدوقتفىتلكأومننصيبهاأدرىلسترائعةةالمشهورالواعظمارشالربيذكروقد

عنتحدثإذ4جحيعاتتابعناالتىالحقيقةتمثلولكنهاالخيالأوالواقع

البردقارصةليلةفىءمساذاتببتهفىجلسالذىالرىاألمريكماذلك

يكنولمالمفدسالكئابمنفصوالغرفتهفىالمدفأةمنمفربةعلىيقرأبهوانتهتالمالهىثورإحدىإلىوأوالدهزوجتهذهيتإذأحديالدارمعه

ضيافةصنعتإذاثرعبمالراحااللحقاانجيكفىالمسحقولإلىةءالفر

4131لوالطوقلكفيكونالعمىالعرجالجدعالمساكينفادع

تحدىأملوأخذونارآنوراأمامهتحولتحتىالعبارةهنمهقرأأنوما

824

شاكقمعلقيمنإاليفكرونالوأمثالهفهوءاألكنياالمثالهلسيح

صرأنالمارفشأنأحدبذكرمفالوالمحرومونالمساكينأولئكأماأمماععمالصحفتتناقلومنوالوجاهاتالنقوذابأعلىفيهالتكريمخيالهومديالبنانإليهميشارأوعيةاالبئالهيئةفىمكانتهملهمومنفىيتسكعونالذينوالعمىوالعرجالمسافيمنلهاحصرالجيرشأليرى

بدارهيمرونهوتصورعطفهمويستدرونةلمارايستعطونوالشمارع

واإليمانوالصروالشجماعةالقوةاللهيمنحهمأنطالباأجلهممغفصلى

ارسلإذيتممهاأنقررفكرةلهوخطرتمواجبأنحاعليهأنفكرلكنه

ءمساتقامةوإلىيدعوكأنالناصرىيسوعيتشرفعليهاكتببطاقة

مركزمنالمحددالوقتفىلتنقلكمسياراتتنتظرموسرفالقادمالجمعةوالمسايهينالفاقةءأبناعالقاصرةةالووهذهةالومكانإلىاالمرسلياقاتحاد

ولكنهالمطيعةعنالمسئولدهشةالدعوةأثارتوقدتالمحرومينو

علىويوزعبالشوارعيمرالداعىيقاألنالرجلوأخذانفنذلكمع

الناسأنومعرقاعهاوالمقعدينوالعرجالعمىمنبهيمرمنعل

دىالمكانفىوتجمعكبرأاستحساناصادفتأنهاإالالدعوةمنتعجبت

مشاعرعنتسلوالاتالعاابوأءالبؤسامنالمدعوينمنغفير

ءبالضيايشعووجههبهميمرالمضيفكانعندماالحاقلةالمائدةأمامالمدعوفي

الهمهالذىالخخصذلكحياةعنيحدحمهموأخذالفرحشدةمنيخفقوقلبه

االرضعلىحياتهاصرفتلكنهاإلهيةشخصيةفهوالولةهذهلهميقيمأنهىاإللالسيدذلكحفلةهىالحفلةهذهإنبقولكانخيرآتصنع

وهووصديقكممضيفكمفنهوالولةهذهلكملقيمففطبيتىأعرتهوقداليكمويعيديساعدمأنيريدوهولفرحكمرحولحزنكميحزناالرضهذهفىالضاخرجابم

94

الصحيمةالصورةنهافالواقعأوالخيالمنالقصةهذهحظيكنمهما

وخدامهوضيوقهاالصاغرالمسيحإلخوةالكريملمضيفاغايسقعللما

الناسبينبالخالصوالكرازةبإنجيلهللمناداةمكانكلائتفرقوالذين

أغلبهدنىوالمتشحةالطيبةالودبعةخدمتهقدمالذىالرجليعلمكاقوهلومكانزمانكلفىوتذلالقرونستعرالخدمةهذهأنروالتسةبالتخفى

لتلتتىاالبدءوراماإلىوتنفذالناسيمتدحيااالجيالنجبفىعلحةلتبقى

لكمالمعدالملكوترثواأىمباركىياتعالواالكريمالمحببالصوتكنتتمونىفسفيعلشتفاطعمتمونىجتالقالعالمتأسيسمنذ

إلىفأتيتممحبوسأرتمونىفزيضامرفكسموتموقناياعرويتمونىفغريبأعطشانأاوفأطعمناكجائعآرأيناكمتىياربقائلنحينئذاالبرارفيجيبه

ومتىفكسونالثعريانأأوقاوبناكغرببارأبناكومتىفسقيناك

أقولالحقلهمويقولالملكفيجيبإليكفأتينامحبوساأومريضةرأيناكت2متفعلتمقبىاألصاغرءهؤالخونىبأحدفعلتموهأنكمبمالكم434

034

ادسسثنيسةدك

والامحبتكثركتأنثهعليكعندىلكلن

4رؤ

كانإنهقيلاإللهيةالكوميدياالعظيمأكتابهدانتىكتبعندماأندرجةإلىينخيهاالتىالصورمعالكتابةئالعميقةبانفعاالتهبندحجكتبفعندماايدرىالوهووجههعلىترتسمكانتالصورةهذه

بنمكلوهوتخيلهاالتىااللسعدركاتهفىيسلكنفسهوتخيلالجحيمعنبطاخخوجههانقيلعذابإلىعذابومنهوةإلىهوةمن

تحولعندمالكنهشيطانوجهأنهلوكماوبدانفسهالجحيممرتفعاوبدانورمالككانلوكمايلمعوجههأخذءالسماعنللكتابة

الجحـيمعنكتاباتهنىتبدىالذىوالحقدوالشرواالالمالتعاساتكلعن

السبعالكنائسمالئكةمنمالككلعنبقالأنيمكندانتىعنقيلوماالقائدأوأسقفهاأوناظرهاأوشيخهاأوالكنيسةراعىهوهناوالمالك

134

السبعالكناثسمالئكةمنقائدكلأنقشبهةوالفهالمنظور

وأثرمنهاتأثرإذجنبائهابيهاعاشالتىالكنيسةصورةيعكصكان

تعكسمرآةنراهأنيصححتىحياتهابنسججحياتهنسيجواختلطيخهاالحديثأصبحبمومنالحقيقيةصورتهالكنيسةنعكسكماالكنيسة

حيآراجهايكونأننىشكالالحيةفالكنيسةواحدأشيئاوعهاعنه

سشعرضهذاوالجلمثلهاممتاراعيهايكونأنالبلهالميتةوالكنيسة

الروئاسفرمنوالثالثالئاقاالمحاحينفىالمذكورفيالمالئكةلشخصيات

الالصيسةعلىظاللهاأوأضواخهاألقتالتىالخاصةبسمتهمنهمكلحماتوقدءااأليصأولأفصسسكنيسةمالكاالناوسنتأملبرعايتهايقومكانالتى

يلىفيماالسبعةالمالئكةعنالرؤياسفرفىتءجااك

لهالمسيحومديحافسسدئيسةمالك

فىالمدنوأعظمأجملتعدحدنثالثمنواحدةصىأفحمدينةكانتوأنطاكيةاإلسكندربةومىالفديمالعصرفىالمتوسطاألبيضالجرحوضالصغرىاسيافىمدينةأكرتعدينةالملىكانتبولسأياموفىوأفسسمصبعندبنيتوقدآسيابواليةحينئذوفةالصرللواليةومانيةالروالعاصمة

فيهترسوكانتركبمتسعءمينالهاوكانإمجهبحرفىكيسترنهركائتكماعظيماتجارياموكزاأفصسكانتفقدولذاالكبرةالسفن

الرومانيةبهاطوراإلمرءأرجافىاكربواالشرقبيهاائحنوالرالغادينملتتى

منالمسيحيةقبللتهرتهاأخذتمعلومهوكماالمدينةأنعلى

سبقوقدالقديمةالسبعنياالعجائبمقيعدكانالذىأرطاميسهيكلوفخاتروعتهعنالحديثمعرضفىلونبقوكإنوالقدعنهتكلمناأنلنا

الرخاممنبأكملهبنىوقدمنهموأعأفخمهوماترلمالشمسإنوجمالهإىأاليشبمنودآوعشريئوسبعةمثةأعدتهوكانتاالبيض

23

الصوربوواخوزفيباالرزسقفوقدالملوكمنملثنهاممودل

الفنونوأربابوالصناعالرسامنأمهرخلفهمماوالستائرواقائيلوالتحف

التىاليونانينعنددياناعنتختلفوهىدياناأوأرطاميسكانتوقد

الحياةأمعابدجمهاعندكانتفقداالسيويةدياناأماالصيداممةتعدكانت

الناسوكانالهيكلنهابةفىكبرمذبحداخلموضوعاتمثالهاكالنوقد

منمقربةوعلىااللهةكبرزفسعندمنهبطهذاتمتالهاأنيعتقدون

المتفرجنمنألفالخمسنيتسعهائلمسرحيوجدكانالهيكلهذا

بلكبيرةكنيسةفيهاوأسسسنواتثالثأفسسفىبولساستقروقدالكنائسأنالمعتقدومنالصغرىأسيافىالمسيحىلرالتأثمركزكانت

المرجحومنم47عاممناىالتاريخذلكحوالىقامتالسبع

ذهبوعندماذلكحوالىأوم36عامأفسسىإلىرسالتهكتببولسأنتمكثأنإليكطلبتكماالمدينةفىتيموئاوستركدونيةمكإلىبولس

يعلمواالأنقوماتوصلمكدونيةإلىذاهبةأناكنتإذأفسسفى

مباحثاتتسببلهاحدالوأنسابخرافاتإلىيصغواوالآخريماتعل

بعدذهبثج34انى1اإليمانفىالذىاللهبنياندون4نى2االخرجمنهفئوهوللمجىبولسدعاهعندماروماإلمماذلك

استمروالرسولموتبعدالمدينةإلىعادأنهعلى2او9

وقدقديمتقليديقولكماارطاميسأعيادأحدفىاستثهدحتىفيهامنحدهانألغناطيوسرسالةفىءجاوقدالكنيسةرعايةفىخلفهغايسإنقيل

للكنيسةأسقفاكانلنامعروفالخالفآخرأنسيمسولعلهأنسيمم

علىإليهاالمسيحبرسالةلركبحدإلىانتفعتالكنيسةإنأغناطيوسويقول

الراقيوحنالسان

عندماالكنيسبرعىكانالذىالراعىهومنضبطبألنعلمالأنماومع

334

المسيحبمديحجداسعيداكانأنهأعتقدلكنىويةالسبالروياهذهتهءا

السبعةالممسكيقولههفاالحديثنىأسعدهماأولولعلله

فىقهوإذاالذهبيةالمنايرالسبعوسطفىالماشىممينهفىالكواكب

علىمتروكةليستأفسسفىالناشئةوالكنيسةالقويةالمسيحيلهفىأقسس

نسضطيعولعلناالرهيبةالوتنيةأرطاميسمواجهةفىتقفوهىاإلطالق

لوثرفىمارحياةفىحدثلرمثمنظرإلىتحولناإذاغبطتهمدىنفهمأن

ليخرسكاجيتانالعظيمالكاردينالروماأرسلتعندماأوجسبرجمدينة

وقدالبابويةضديقفأنعلىجروالذىالصغيرالراهبلسان

للكخيسةمناصراالبدايةنىكانوالذىهاتونفونألرخالكونتإنقيل

ءجاعندماساعوقالالمقابلةهذهحضرلوثرليؤيدعنهاتحوللكنه

ليسحتىومالارسلتهالذىكاجيتاننالالكارديليواجهلرجأوجسإلىلوثر

مرةالمثالمواجهةهذهأحضرأنقررتلىهوقالكماالحقيرةالدودة

فىالكبروالقائداإليطالىالعالمامامالمنجمعاملافييقفكيفألرىتطهيرإلىحاجةفىالكنيسةأنأوثنكنتكلههذاومعاالكنيسة

هبانبرمليئةاألديرةوأنوالدنسالفسادفىغارقونالكهنةأنأعلموكنتأحتقركنتذلكومعكلههذاأعلمكنتوالشراالوحالفىيعيشونقورتلكولذوالحقاللهألجلليتكلمبشجاعةوحدهوقفالذىلوثرقلتاليومذلكصباحوفىكاجيتانلوتربواجهعندماحاضرآأكونأن

وآجابينالالكارفىفضحكمعهستعملماذادينالللكار

سأجعلهأخرىدقائقخسوفىدقائقتهسنركبتيهعلىيركعسأجعله

وسأرىوالغقرانالصفحيلشمسالمضروبكالكلبأماىمنمجرى

يجروإنسانألىكدثوماذاهذالوفرالرجالمننوعأممطااللمانءهؤال

قانونذاصهاحدقالكنيسةأنوسأريهمالكنيسةوجهفىالوقوتعلى

434

أمهاإلنسانبفثلأجمازأنإذاالباباأنسأريهداتريدوماءتشاماعمل

القانونكسرإذاالكاهنأنوسأرجمهممطاعآواجبةيصبحهذافإنوهوهاتونفونويستطرديسكتواأنواجبهمفناألرضىأواإللهى

الصغراهبفالرإثاوةهاواكرالمناظرأعظممنامثيرأمنظركانيقول

كاجيتانصرخأمامهيسقطاولهيخضعولمكاجيتانأماموقعتاللهلكلمةأخضعأقالراهبفقالاخضعاخضعقائالأحمقجاهالصغراراهباإالأنتماانتمنكاجيتانفقال

وهذاهذاقلتلقكاججتانققالجهالتىلىبرهنلوئررخف

أنهكلهاالمانيامغأقوىالبابااصبعأنالراهبأحمهاواعلميكنىااللمانءالنبالأنتظنهلأنتهىالتىالدودةيسحقانيستطيع

عدحـنأنتتكونوأينكاللكاقولإقمجموكأنيستطيعوناالنأناحيثاكونلوثرفأجابضدكالباباغضب

البعيدالفارقومعءشىكلعلىالقادرلنيمقبضةفى

المفزعةالهائلةالقوةكانتاكلتجهماأنواضحأنهإالوالبابويةأرطاميسبين

يمينقبضةفىأنهحنيثأكدأنالسعادةكلسعيدأكانسىأفمالكوأنأنينبغىجميعاأنناواعتقدءبسواءسوالوثراعتقدكماالسيد

المتاعبكاقةمواجهةئيمينهقبضةبنائيمسكالذىبذلكونسرنبخهج

بعيدمنالكنائسيرقبالوأنهبناالمحدقةواألخطاروالشرورواالثام

وأعظمهواوقاهاالهتمامأكبرحمهاويهتموسطهافيتمشىبل

أعالكعارفأنابالقولىأفسسمالكالسيدامتدحوقد

ناركلنهيبعيناهالذىانهاالممالهذهيعرفالذىهذاهوومن

عنلمااالمماقإلىتتغوربلققطالظاهرعلىتقتصرالومعرفته

بعدوجدتولكنفقطالظاهريصوركانالتصويراإلنسانتعلم

534

إلىأكثرامتدتبلالظاهرىالتصويرحدعندالمالتىالمدارسللضمثالالبيتأنكماالداخلتصويرفىيجتهدالذىالفنفوجداالمماق

أوضاعمنفيهامابكلالداخليةأجزائهجميعترىأنوتستطيعزجاجمنالثيابمنالظاهرءوراماتكشفالتىاألشعةصوروجماعوتفاصيل

االعالحدودعندتففالشفةطالالمسيحوقدرةالعارىالجسدأو

السرائرإلىتمتدلكغاالجميععيونتحتتقعقدالتىالملموسة

تةوالتهلوبالنقوسأعاقفىالمتغلغلةوالنواياوالمشاعروالعواطف

بلفحسباالعالحدعندتقفالالمسيحمعرفةأنتمامأيواضح

لمالنىالتبهذاوحنانبإعجابيراقبهناوالمسيحأيضاالتعباحمىأجلمنتعبتللمالكيقولألنهتقدبربدوناوباطالبكن

عبثآيذالالذىالوحيدالتعبالحقيقةفىوهو23رو

رجاللعنتااللهةإناألقدميئأساطيرفىقيلوقداالرضفىءهباأو

محددةدائرةفىوريطهوهوءالهدوأوالراحةبعرفالحصانورفحولنه

افةخرههذإنالناسيقولطوقدعينيهمنخهطلوالدموعتوقفدون

التعبمنرغةحلقةفىالعمركلهيدورونالبشرالذينمالينتأملنالوولكننا

الحركةعنالموتيوقفهمحتىتوقفأوراحةدونءوالشقاءوالعنا

الوحيدالتعبنفالعكسوعلىالجحيمنىاالبدىءالعناإلىفينمخلون

دايسترمجونالسيدأجلمنالتعبهوالطيبءاالجزوالراحةإلىيتهىالذى

4131روتتبعهموأعالهمأتعابهممن

فضيلةوهىالمسيحعندالعظيمالتفدبرلهاالتىاألخرىالفايلةوهناك

634

أوالتبطرلعنأساسأتولدقدالصبروهذاوصبرك9لصبر

هأنفسكبماقتنوابصبرمبالصبريطالبالبدايةمنوالسيدالمعاناةبنمثئالضيقأنعالمنبولسالرسولىويقول1291لوا

يعقوبوالرسول53روءرجاوالتزكيةتزكيةلروالصراص

تامممللهفليكنلرالصوأماصرأينشىءإيمانكمامتحانأنعالمينقدموااجتهادكلباذلونوأنتمأبطرسوالرسول34أيم

التعففوفىتعففآالمعرفةوفىمعرفةالفضيلةونىفضيلةإيمانكمفىعبالمجردهولدسإذا5600ابط12تقوىالصبروفىصبرا

والذىيالضيقيتزكىوالذىاإليمانيمتحنالذىالطويلالتعببل

السيدبإعجابجديرةكلهاوهذهالحياةمنالمتمكنةالتقوىعنيكشف

وتقديره

إنبلاالحاسيسجمودأوالممثاعربرودتعنىالكلياهذهأنعلى

تصرفهمواحتقارأممالهموبغضاالشراراحـمالعدمفىيظهرعكسياتبغضأنكهذاعندكولكنةسيدهمشاعرمعهناالمالكمشاعروتتفقنعرفالأنناومع26رؤأيضأأناأبغضهاالتىالنقوالويناممال

تفسدأنحاولتجماعةأخهميبدوأنهإالالنقوالويونءهؤالهممنتمامآةالناموسسلطانمنحررناقدالمسيحمادامبأنه3بالزالمسيحىاإليماننفسهاواالداببقيديقيدهاأنالحدبحوزالفإنهالحريةوأعطانا

هذهأعطاناقدالمسيحومادامالحريةعلىقيداتكونانبحوزال

روفىاإلفسانمادامجسدىمادىرفبأىعبرةفالالحريةالنقوالويودطحولوقدالمسيحإياهاعطاهالتىالمسيحيةبالحربةيؤمن

التىالفلسفةهىهذهوالمعيبالمفسدالوجهعلىسدفرصةالحربة

السيداستحسانضدهاحربهالتونافسصلىكنيسةمالكوحاربهاأبنفهاالكليةوموافقتهيوتأبيده

734

نحبقنحنوالخطيةالطىافباللننفرقأنهناالمناسبمنلعله

نصبرأنالبجوزولكنالخاطىعلىنصبرونحنالخطيةونكرهالخاطى

الصورةجمهذهأحدهمصورهاوقدذلكيفعلنفسهاللهإنالخطيةعلىاألعشابيافرالغنيةاالشجارحيثحياقحديقةفىازرعقالإذ

والريحواالشواكاالعشابهذهلعلتقتالعاتيةريحهاللهسلفيواألشواكحياقفىواألشواكلألعشابكراهيةبللىاللهمنكراهيةليست

الحسكمنيحررهاأنويريدالمئمرةحياقيحبآالدواعلىاللهوسيبقى

وعدآالصولنبالقرقنعرفأنيلزموهناأرضهالىالنابت

نعيشاندونلنباالثنالتحلىيمكنوكيفذاكأوهذاومجالاالخمالاالختالفأوالتناقضحياة

القاتلوعيبهلفسنسكنيسمةملص

المتعددةالصفاتهذهلهلرجليقالأنوأقساهااالمورأصعبمغلعله

وعلهعديهسيقضىإديهيدتفتلمإذامدمراقاتالعيبابهإنالمحبوبةيفهمأننفسهالمالكعلىأوالبشرعلىالصعبمنولعلهجميعأمزاياهوجهوعلىالمهولةالمروعةالصورةهذهعلىوزنهويقدرالعيبهذا

تبينمعهيسهلالكثيفامخـادعأءغطاتكونقدالمزاياهذهألنالخصوصميزانعنهايكشفالتىالرهيبةالحقيقةهىولكنهاعليهالعثورأوالقبيح

التىالدقيقةالمتعددةالتحاليلأواالشعةبصورأشبههناوالميزانالمسيح

هناكيعدولمدقيقوجهعلىالعلةنحديدمنبتمكنحتىالطبيبيطلجهاالىالرجـوعقبلءاالشياعلىالحكمفىتصورهأوخيالهعلىيعتمدطبيبنأتمنأالالواجباتأوجبمنيصبحثمومنالتحاليلأوالصورهذه

االىالداثمةصرختناتكونبلحالناحقيفةعلىالحكمنىالناسأوأنفسناقلصواعرفاللهيااختبرفىتقولأنينبغىالدقيغوتحليلهاللهأشعة

834

طريقأواهلفىباطلطريقفئكانإنوانظرأقكارىواعرفمنحنى

حولالقديماليوناقفلسفةقامتلقد9313242مزأبدبآ

ألحدمقالسقراطانقيلولقدنفسكاعرفالقولىألقأجابهذاتقولوكيفاالخرقأجابهمنكأعلمآنا

جاهلأنكتعرفوالقجاهلأنتأماجهلىوأدركتجاهل

حدائقفىشوبنهوربالفيلسوفيومذاتمرالضباطاحدإنوقيل

فاجابأنتمنفسألهيعرفهيكنولمالملكيةلنبرلوقدأنامناخبرتنىلوسعيدآوأكونأعرفالشوبنهور

إلىبتكلمأنهينتتبحتىمجنونرجلأمامأنهوهلةألولطالضابطتصورميزانأنالمالحظومغوأمماقهانقسهأغواريتفحصفيلسوف

عنالرضوعنالقائلالمثلالبتةيعرفالوهولنوأمدقيقالسيد

إنهبلعنهالطرفغضأوالعيبتجاهلبمعنىكليلةعيبكل

النخلصأوعليهءالقضابسهلحتىونعـربتهكمشفهعلىباألحرىيعحل

المحبةعنتراجعالهوأفسسكنيسةمالكعندالقاتلوالعيبمنه

ءبدذىبادئوالمحبةاألولىمحبتكتركتأنكعليكعندىلكن

صفةوهىتصرقاتهكلفىالمؤمنبهايزيتمأنيلزمالتىالصفاتأهمهىمحبةهوالذىدتهءأبناكناإذاكذلكندعوهاأنصحإنالصفات

ينبغىالذىاقائللطبيعةءشىكلوبعدقبلبهايحمواللهمحبةالله

علىمناالخطيةضيعتهمااللذينوالصورةالشبهوعودةوبينهناينيكونأن

وقديمأالحياةفىصفةكلاساسهىذاتهاحدفىالمحبةوالناالرض

ساعدكعلىكخاتمقلبكعلىكخاتماجعلنىداالنمثيدفىالعروسياقالت

الربلظىنارلهيبلهيبهاكالهاويةقاسيةالغيرةكالموتقويةالمحبةألن

اإلنسانأعطىإنتغحرهاالوالسيولالمحبةتطفىأنتيثشطيعاللرةكثمياه

934

وأية867نشاحمتقارأتحتقرالمحبةبدلوبيتهئروتهل

ءشىكللآلخرالزوجيةالحياةفىامرأةأورجليعطىأنحقأمهانة

بعضهمتعاملهمكانمتىالبشريعانيهاتعاسةوأيةالمحبةيعطيهأندون

أوضخامتهتكنمهماعاللئهقدمنافإذاالمحبةغيرمنالبعفىمع

يحتقرفإنهمتراجعةبمحبةأوالمحبةعنصرمنخالولكنهعظمته

االعظممملهإنبلالمحبةغيرمنلناعلأىاللهيقدمولماحتقارا

لكلالوحيدابنهبذلحتىالعالماللهاحبهكذاالنهكانالصليبعلى361يواالبديةالحياةدهتكونبلبهبؤمنمنكليلكال

ياستمرارتزايدهاعلىبلفحمسبالمحبةعلالغيرةشديدليسفالتهولذلك

قالوقدوالبعضبعضهمبينالمحبةسباقعلىيحفالمؤمنينوهوأيضأ

ة1251يوءهؤالمنلرأكأتحبنىيونابنحمعانيالبطرس

االكامنالمصباحأوالمشعلزيتألخهاممللكلوضروريةالزمةوالمحبة

بالخطرالواضحافذيرذلكنىكانقلأوالزيتتسربفإذاداخلنا

إلىبولسدعاالذىالسببهوهذاولعلالمشتعلةالجذوةءالنطفاربالمف

لهيقولوهوةءالبدامنالخطرهذأإلمأفمسسفىتيموثاوسينبهأن

يدمحبوضعفيكالتىاللهموهبةأيضةتضرمأنأذكركالسببافلهذلمالكالروحيةالذبذبةءبدالرسولالحظهلترى6اق2

أنالمحفقمنولكننعلمالالمبكرالتاربخذلكفىأفسسكنيسة

ومعالمجـةاجعترهواالطالقعلىخدمةأوخادمالىالداهمالخطرضهلالظاهريةبالنظرةعنهالكشفالسهلمنليسالتراجعهذاأن

الحقيقةهذهإلىالصوربكافةينهناأنيهملالواللهاللهأمامدائممعلوم

عينتحتواماللعلىنقوسنانضعانالواجبومنواالخرالحينن

ياقوقياربأحبكنقولونحنالدقيقانهميروأمامالفاحصةالله

544

شعلتهاتخبوولماذاالمحبةتراجعلماذانألأنالواجباتأهبممنلعلهةالمحبإضعافعلىتعملحمربالمتعددةأسباباهناكانلهيبهاوبنوى

العملعلىاالنبهـابمناألسبابهذهتأقوقدالمؤمننحياةقتدهائأو

لهوالتعبداللهمعالشركةفىالكافىالوقتءقضادونبهالكلىواالنشغالبيهاميزالذىاألمرتدرىالوهىالقديمةمرئاتجربةهذهكانتوتد

وقدالسيدقدمىعندالصالحالنصباختارتالتىمريمأخهاوبين

المماوضراوخهاالمعركةوصعوبةواشتحادهالنضالقسوةإلىاالمريرجع

المكسبمراجعةمنويمكنهوالتأملءوالهدوالسكينةفرصةلللمنايتيح

إلىالعالميةالروحتسربعنيتأنىوقدالروحيةحياتهفىالخسارةأوالحاضرةالحياةثهواتبواغرائهباالشراراختالطهعندالمؤمنحياة

كثاباتأوكتباتءقرابسببيكونقدأوانتظاراتهاأوامالهاأو

يركرذىمماذلكإلىماأواالستهتارأواالستباحلىأوالشكوكعلىتشجعاإلنسانفىالروحيةالحياة

يفبلالسيدالقإنتراجعهااوالمحبةضعفعلىالباعثيكنومهما

يرضوقدالمحبةغيرعلىمؤمنأوكنيسةأيةوبينبينهالعالقةتقومأنالبتة

الشكليعطىمادامحركتهأوضخامتهأوشكلهأومظاهرهفىالعملعنالثاس

ولكنوراعهيكنالذىالداخلىالدافععنمجثدونالخارجيةالصورةأوالمحبةأهميةعندفاعهفىيقولالرسلأنويكفىبذلكالبتةيرضىالالله

ليسميتجثمانأمامنحنفإنماضاعتافإذالجسدفىالروحهىوكأنما

صرتققدمحبةلىليسولكنوالمالئكةالناسبألسنةأتكلمكنتإندإال

علموكلراراألجميعواعلمنبوةلىكانتوإنيرنصنجاأويطننحاساشيثأقلستمحبةلىليسولكنالجبالأنقلحتىاإليمانككلىكانوإن

محبةلىليسولكنأحترقحتىجسدىسلمتوإنأموالىكلأطعمتوإن

44

الكنيسةإنالحقيقةوق3ا31كواشصيثاانمفعال

دودنهمتمممعمملأودعوبحركةأوعظيمفخممنظرمنعليهوتبدمهحاخطرنىفهىهذاحدثفإذااللهنظرفىءسواوالموتىمحية

التقسرهووهذاوالتالثىالضياعالىبهابودىقدعظيمءوبالداهموأزحزحقريبعناتيكقافىوإالأفسسلمالكأدتهلقولالوحيد

التىالكنائسمنلكثرالتفسيرهووهذالمتتبلمإنمكانهامنمنارتك

ألنهادارسةالاطالالزمنمعتحولتثماالياممنيومفىشامخةكانت

كلبتحطيحهانفسهالالفسمحالمحبةبضياعالقهأماموجودهامعنىفقدت

اناحقإذاكنيسةكلوبينبينهاالساسيةاوحيداالعالقةبالفعلحطمتالنها

حمعءوملتاريخهافخراالياممنيومأكانتالتىالكنائسعلىالناس

ذفهفعلىالذهواللهبأنبعلحنيوميالغةدهشتهمقستكونبأكلهاالدنيا

روجتهنجيانةالزوجيجرحكاقلبهنىبعمغاجرحالنهغرهوليس

الكنيسةوفىخادمهفىالتراجعهذارأىوقدالقهقانثومن5

التىالخطيةإلىينبههأنءاالبتدائلهذكرهالذىالمدحرغمالبدكانانيمكنالوهويسيرآشيئاولوظنهاحتىبشاعتهايدركأنيلزم

تتبلمإنبشفاعئهاواالعترافاللهإلىبالتوبةأالعليهاينتصراقهنظرئمحبةبالالحياةبشاعةإدراكالمؤمنونيستطيعهلىت

المنتعرالغدبوجزلالسسىاكنيسةطك

مزرمتمصرلكلمحددآءجزاجملالسيدأنإلىاالشارةالالزمقولعلة

اللهفردوسفىاألبديةالحياةبطعامهناندأوهوالسبعةالكنائسمالئكةالجنةمنطردعندماعدنجنةنىفقدهمالهيردأنهأخرىلغةقىأو

البدوكانالحياةفمجرةإلىالطريقلحراسةمتقبسيفلهيبووص

وهوالشجرةمناإلنساناليأكلحتىالنارىبسيفهالمالكيوضعأن

244

إلمهسمصلماوهواللوضاابأعذلهالحباهفنتحولوبحبااطى

المعذبكحباةوامالدعلىالخطيةفىفالحياةكالىاالبالجحيمفىالخطاة

الممزقأوتريحبسلعلهالموتيطلبوهومرضهفراثفىالمتألمالبستطيعنهاالنتحارإلىفيعمدأبذاقلقهيهدأالالذىوالفلقوالمشاعرالنفس

وأيسراهونقصورهفىوالموتيحياهاالنىالصورةعلىالحياة

الفرسأبدعهاالىاءالغناالحدائقهوالبثريةالصورةفىوالفردوس

للمؤمنإنبهاالموعودللجنةرمزأوتحولتاالسمهذاعليهاوأطلقواكانتواذااللهمعاالبديةالحياةعنيتخيلوهاانيمكنالتىوالصورة

هوالخلصالمسيحقإنالقديمالفردوساإلنسانأفقدتقدالخطية

يحقفهرأيناهتمومنأخرىمرةالمجيدالفردوسهذاإليهيعيدالذىوحده

2234لوالفردوسفىمعىتكوناليومبالقولالتائبللص

تحققوقدالمفدياللنمنىالبشرالموكبنرىحتىروئاهالراقيختموالفهوالمحاربلمجندىإالبعطىأنيمكغالءوالجزاالموعوداألملهذاله

مافإذأةعنهامنصرتأوالخدمةعغمتقاعسأونائمأولعاطليبذلالوسفىالمؤمنونسيأكلهالذىثمرهاوماالحياةشجرةهىوماسألنا

األحمالمنبحالمادباليسافرهذاأنندركأنعليناكاناللهفردوس

عدمالفسادبرثوالاللهملكوتيرئاأننبفدرالودمأألحاألن

نفسهالمسيحهىالحياةشجرةإن5155اكوالفساد

أنالبشرىللسانيسوغوالبهينطقالالذىالعظـيمبهاخهافىاألبديةوالحياةاالبديئأبدإلىللمفديإنالمسيحيمنحهاالتىالحياةإالليستعنهيتحدث

معهاالبديةالدائمةوبالشركةوبروحهوفيهبالمسيحإالحياةالالحقيقةوفى

34

األرضفىالحياةثقومالوكماىاألبوطعامهمالمؤمنينءغذاالمسيح

ثمومنالمسيحلجونبديةافىالمؤمنونيعيشالكذلكطعامبدون

بفلبمندؤاالنتصارحالفىالحياةبهذهأفعسسكغيسةلمالكالمسيحبلوح

اللهفردوسوسطفىالتىالحياةشجرةمنيأكلالطفسأعطيه

إ27رؤ

444

سمببرثاثئيسةالك

الحياةكلبلفسأعطيكالموتالىامينالن9

251رذ

العظيمأسقفهايذكرأندونحميرناكنيسةيذكرأنءالمريستطيعالأنهاستعثهادهعنالغالبـزوالروايةيوحناالرسولتلميذبوليكاربوس

يحرموقاليهودأنومعم651عامقسبتيومفىالظهربعداستثهد

القاعدةكلخرجوااليومذلكىأخهمإالالسبتيومءشىأوحملالعمل

لحرقكيرةكومةجمعوهاالتىواألخشابالحطبعنالبحثفىوجدوا

منآخرينعشرأحدمعحرقهتمإنهقيلوقدحميرنااستادفىالرجل

ءأعداأوءأصدتامنالجاهيرنظرقاالعظمالثمهيدكانولكنهفيالدلقياتشعلأنوقبلممودإلىمربوطةوضعأنوبعدتءسواحدعاحأ

ولكنعليهيجدفأوالمسيحينكرآنبشرطالعقوعليهعرضالنراذ

أندونعاماوثمانينستةخدمتهلقداالسدكزئرزئرفىصاحالرجل

544

واشتعلتومخلمىملكلعلىأجدفأننيمكفكيفثرابصنعخالدةشعالتليصبحواءالشهدامنوغيرههراللهبوطوتهانرالن

قالكاأوالمظلماإلنسانىالدربالنارةواألجيالالقرونمدىعلىسنضئقإشماياردلىصؤيركنقلشهادخهمايحرقانوهماردلىهلزمطاليتمر

الكنيستينأنالعجيبومنأبدآءبنطقلناللهبنعمةإنجذترأعشعلفى

حمرناكنيسةوهماالسمجالكنائسبينلوماالمسيحإليهحايوجهلملناللتوالتجاربللضيقتعرضةالكنائسأكثركاننافيالدلفياوكنيسة

قصتهانسالحظفإننااالنلرناكنيسةمالكنتأملأنلناكانوإذا

ءاالشياتعرفبضدهاإنهالقولقيهايصحوالتىالعجيبةبالمفارقاتمليثة

علىاألخرىالكنائسمنضرهاعنالطابممتميزةالضاحيةهذهمغوهىالتالىالنحو

الغنىالفقيرسميرناكنيسةم

وغنىمعدمفقرأنهالرجلاهذقصةفىالواضحةالمفارقاتوأول

أننستطيعوالعجيبنحوعلىالخلتانفياجتمعتوقدهءالزابالى

الصغرىاسيامدنأجملمنواحدةكانتناحميرأنندركأنقبلذلكنفهم

يراأزالعيهاماطلقوهىميالأربعنبعدعلىأفسسمنالمثمالإلىوتقعللزالزلكماالملوكمنركثلغزوإتالمدينةتعرضتوقدالحاضرالوصهفى

مدنسبعمنواحدةوهىبناوهاوأعيداهدماأكروماالمدمرةإنهااسترابوعنهاويقولهوميروساإلغرينالشاعرمولدعلىتتنازعوكانتالصغرىاسيازينةبأنهااخرونويصفهاالمدنأجملكانت

الخصبةالسهولجمهاتحيطكانتإذوالمسكرالخمرالهلباخوستتعبدوقدالمسكرةالممثروياثوأعتقبأجملالمدينةتمدوالتىبالكرومالمليثة

الذنأنويعتقدجنبإلىجنبأالمدقعوالففرالفاحشالغنىهافعاش

644

الهابمنلمالتىأوالمعدمةأوالفقيرةالطبقاتمنكانوافيهابالمسيحيةمنواوقسوتهشدتهرغمالفقرهذاولكنالعالمفىالملدىالغنىمنكبيرحظ

لمالكالسيديقولثمومننفولمهممالالذىالحقيتىالغنىمنيجردهملم29روغنىأنكءفقركووضيقتكأممالكأعرفأناناحمر

كلفىيواجههأنينبغىاواإلنسانيواجهالذىالهامالسؤاليطرحوهذا

الحياةفىتهماضيقوماالغنىأوالفقرهوماوعصرجيل

الغزاةمنللمدبدخضعتحمرناأنذكرناإذاذلكعلىالجوابنستطيعقد

كريسوسوكانالليديونبينهمومغالتاريخمنانحتلفةالعصورفى

خيالتتجاوزئروتهوكانتقاطبةالعصورفىالملوكأغنىمنليديامالث

يظنوكانالبتخلبكنوزمقلديهبماالجسميعيباهىوكاناإلنسان

احمهيوناقحكيمعنحمعوإذاالرضوجهعالالناسأسعدنفسه

يدعوهإديهأرسلحواألوءاالشياتقييمعألالعظيمةالقدرةدهصودونوالذخائرءواالبهاالقصورامامهيفتحواأنخدمهمنوطلببلدهإلى

منوسالهمجلسهإلىذلكبعدأحضرهثمءثىكلويروهوالكضوز

سيرددئصولونأنمتوهأاالرضعلىالناسأسعدصولونياتظن

حدثهالعكسعلىصولونولكنغيركوالانتالحال

ولكنهالدنيامتاعمنالكثريماليكقلمأثيناجدأنىعاثىرجلعن

واالستقراربالراحةمليثةناممةهادئةحياةعاشاليونانىالحكـيمقالماعلى

يبذلوننافعينلنمواطنفخرجواصالحةتربيةرياهمءأبنالهوكانواإلثماروسالمءهدونىحياتهاثتهتأنإلىولآلخرينبالدهمألجلالجهدلآلخريئمأساةإلىحياتهتتحولأوأحدآيتعبأوأحدأيزعجأندونكالهماأحباخوانةفأجابالسعادةفىالثانىأنهتعتقدومنالمالثفقال

كلمنراحتهاعلىوممالمفرطاحباأمهماوأحباشديداحبآاالخر

744

وإذاعربةفىأجلساهالآللهةلتتعبدتذهبأناألمرغبتوإذانب

المعبدبهابلغاحتىطويلةأمياالجراهاالعربةيجرجوادهناكيكنلماألموكانتءالسماإلىااللهةفحملتهماماتااإلجهادفرطومغ

فىصولونانساقوإذالعظيمنبولديهاوفخورةالغبطةشديدة

تستخفالحدهذاإلىوسكريصبهصاحالصورةهذهوصف

متأنيامخفقآالحكيمإليهفنظروثروقىوجاللىومجدىبعظمتىمضمونةإنهاأيضآقمالومنالسعادةتجالروةإنقالومنيقولوهو

المالثاإلجابةتعجبولمالحياةنهايةإلىصاحبهامعوتظلءالبقاوحيدابنكريسوسللملكوكانشديدغضبفىالحكـيمقصرف

وعادواالغاباتاحدىللصيدئاتباعهمعخرجيوموذاتعليهعزيز

خنزيرإلىسمهيصوبوهواالتباعءهؤالأحدالناألعناقعلىمحموالبه

سنواتوبعدوقتلهقلبهفىواستقرالعهدولىوأصابأخطأهبرى

والكنورالذخاثرجميععلىواستولىالمملكةالفارسىكورشهاجمقليلةتوقدأنوقبلاألخشابمنكومةعلىوضعهوعندالمالثبحرقوأمر

الصرخةهذهكورشحمعوإذالونصوصولونصرخانالنيرقصةالملكعلىوقصيقولممامنهواستفسروثاقهيفكأنطلب

ءالشىذاتمعهيحدثلئالعنهعفاكورشإنوقيلامعهصوللى

صدبفةغنيةسيدةمنههاونزلتأمريكلبتأمامفارهةقخمةسيارةوقفت

عندليودعاهاوزوجتهالبيتربخرجزيارخهاأتمتأنوبعدلألسرةلزوجهاالمنزلصاحبةقالتحتىاالنظارعنالسيارةغابـاأنوماالباب

تقولنماذاالزوجفقالالسيارةهذهمثلولناءأغنيايوماسنكون

يكونعندماةتقولىأنيمكنءأغنيااالألنحنعزيزقياإذالمالعلىيتوقفالالغنىلكنالسيارةهذهمثلسنشترىماللنا

844

الرجلهذامثليالناءوهدووشركتناوسعادتنابحبناءأغنياحنفالنمتالزمبالضرورةاكالفليساوالغنىالمالنبالفارقيدرك

مناكداسللرجلبكونففدءاالغنياءوالفقراءالفقراءاالغنياأكثر

الوأسعةأرعالمزصاحبالبخيلاإلنجليزىالغنىبذلكأشبهولكنه4الذهب

ليدحأرضلقطعةمستأجرأوكانلنحالونأحديومذاتهءجاوقد

لهيسمحأنعلىللمؤجواخرشلناقدمدفعهأنوبعدإيجارميأعليهما

الشلنالغنىواخذوكنوزتحفمنومابهالقصرعلىبالتفرجفلكمقابل

تساوينالقدالقصرلصاحبالفالحقالالخروجبابوعندلهحو

الذفيأكثروماالزوةهذهعلىكتفرجعنىتزيدالأنكإذتمامأ

ويقفونمنهاويزيدونمثرواتتكدسأنمنأكثربنفعونأوينتفعونال

كمالهجيوبالالكقنوثوبابالتريوارجهمأنإلىالمتفرجموقفمخها

والضررالفائدةبينالحيادىالحدهذاعندوقفاالمروليتيقولون

قومابتغاهإذالذىالشرورلكلأصلالمالمحبةألنداوالضثرأ4ي651اقكئإيرةبأوجاعأنفسهموطعنوادانالعنضلوا

يرفضكانالذىالغنىفهذاحصراوعددبدونذلكفىوالروايات

ضخمكلبيحرسهاحديديةاقخزفىويضعهاالبنوكئأموالهإيدلمحلهمجلآخركلبءشراوأستخسرالروايةتقولماعلىالكلبومات

حاكماكانالذىواالخرحراستهابنفسهليتولىالكلبمكانينامكان

بأقفأنر4طاراالفثمنيدفعأناليودكانالطائلةثروتهومعللمدينةوقدالغشمنخلوهامنبتذوقنهاليتأكدطويلصففىاينباعة4ويمر

للبنذولىكـلمعلممهأخذلالخبزمنفأرغدرجهفىوصعاالسعارارتفاعمعوينخفضىيرتفعكانانبضهإنقيلالذىالثالثأو

الموضوعةاوالصحيحةاالمثلةهذهإلىوماانخفاضهاأوالبورصةفى

944

يسببهمماذللضبعدتاهيكومحبيهحائزيهحياةفىالماللمايفعلصورن

البيوتأواالفرادممستوىعلىودماروحروبوقتالصراعمنكلهالعالمفىشئكلفىاللهبزاحمسيدآالناسعندنحوللقداألمأوالجماعاتأو6متوالمالاللهتخدمواأنتقدرونالالسيدقالكاأو

وعذابافقرألهمفتحولطوالغنىالراحةورائهمنالناسياقصدلقا42الذينءالققراهناكفإنكلههذامنالعكسوعلىجمانبكلمن

كانواذلكومعرأسهيسندأينلهيكنلمالذىذاكءورااألرضفىرواطءأغنيافإنهمالمالينأوالمالليميملكونكانواءوسواالحقيفىالغنىيملكون

معآوالعتيدةالحاضرةلمحياةالحيحالكنزعلعرتالتىالنفسبغنى

فقيروهوغناهوهلوالعشرينالثالثالمزمورداودغنىمتىأعلملست

الذخاثرمنالكثيريمتالثملكاأصبحعندماأولحمبيتبطاحفوفالذىبعينههوهوالعظـيمالملثأوالفقيرالصبىأن3ألكنىوالكنوز

الراحلىمياهإلممايربضنىخضرمرلفىشئيعوزقفالراعىالربقال

يعيشبهتربطهالتىبالشركةسعيدبالئهغنىالحالنفىوهويوردنى

كلهيعطيهالذىاللهرعايةفىيعيشألنهالمرويةومياهنهاءالخضراأرضهفى

والحباإليمانغنىالمعنىبهذاغنيأحميرنامالككانللتمتعبغنىلحاه

التحصاكوالىاللهبركاتشالتوزيمعلىوالقدرةوالقناعةءوالرجما

ءلسواحدعلىءاالغضياأوءالفقرامنغيرهلمجتاجهاوالتى

السعيداثعضاقيسميرثاكنيسةط

مترلهافىتزورهاسيدةجاعحهاالتىالفتاةبتالثيذكرقيرناحممالكإن

وقالتوالراحةالنفسءوصقاوالسالمءالهلوآياتمنآيةالسيدةوكانت

هذاعلىالحصولنظيركلهالعالمأعطىانمستعدةإنىلضيفتهاالفتاةوهذااالخرىوأجابتكنفحعلىويسيطرحياتكيمالثالذىالسالم

554

منحميرنامالكتحوللفديابانيتىدفعتهالذىافنالضبط

اثئبدفعانالبدوكانالمسيحمعسكرإلىالمدينةفىيطانالمثمعممكر

المفارقةوهىالكاملةوالسعادةالبالىالضيقهءجاكامالعهدفوقدولكنه

إلهلباخوسيتعبدونرناحمأهلكانتالقصةفىالعجعبةالثانية

البهجةالمسكريمنحهمانأملعلىالخصركؤوسبرعونوكانواالخمر

بعيشهاالنىالمربرةالحياةيعيشونكانواذلكمعثمولكوالسعادة

حكتهافىلموئيلأمماقالتهأساسعلىويسكرونيشربونوهمالعالمإنسانفقرهوينسىثربيالنقسلمرمموخمرآلهالكمسكرآأعطواالقديمة

صورهكلفىاالدمانوما1367أمبعدتعبهيذكرهوال

دونوالمعاناةوالغماطمعلىءللقضاالمسشمرةالمحاولةهذهإالالناسحياةفىالينبوععرفمتاالتىالجاعاتهناكهذامنالعكسوعلىوىجط

جهمتحيطالتىالمـاديةالظروفقسوةرغمالدائمةلسعادةانئلنايكشفبلذاتهاحدفىالظاهرةمجردعندنقفأناليريدناوالسيد

يجرىماعلىعيوننايفتحوهوةخلفهايكنالذىالخفىالسرعن

الناسوماويعحليتحركوهوالشيطانىفيرالمنظوركراصدفىحالمافىيجندإنسانارأيتفإذاهاءوراويتسزخلفهايعملأقنعةإالواالحداث

دونمنمالتنكيلقبليستريحأوجهدأوالباالخرينللبطشوقواهننسمه

االلثرارءهؤالىإلففطتنظرفالفعلوهشراوارئكبوهاجربرة

نرقوالعيوخهممنويطلفيهميعيشالشيطانتجدالداخلإلىتغوربل

حقيقتهفىفهودينيآتاوسياسيةأواجتماعيامكتسيآثوبأيظهرانبيئذلكفى

ويبيهايظيركيفماالشيطاأل

المسيحيةضدالمتعصبيناالشراراليهودمنكبيرعددبالمدينةكان

علىمجدفونوكانواهناكالمسيسحيينعلىءللقضااهمقيمملبهندونزواو

154

الصليبعلىعلقوهالذىذاكأنباعهمءهؤالبأنبالقولالحسناللمميجمعهمالذىالمجمعيكنولمأورشليمفىبالموتعليهحكواعندمااستولىوقدحقيفتهفىكانبلاليهودمحمعفلسطيننىتعودواماعلى

الدينيةالمجامعأكثروماالشيطانمجمعةكلياءاستيالالشيطانعليه

الشيطانمجمامعإالالواقعفىليستوالتىالعصوركلفىاألرضيتمألالتى

تصغعماكلويقوداتهامؤامرويدبرأمورهاويقرريرأحماالذىفهو

الشيطانقدمرةيريناهناوالمسيحالناسبإنوشروإثمإفكمن

المنظورغيرالروحىالعالمإلىيدخلناوهوالمحدودةالقدرةولكهاالعجيبةوحكتهاللهحماحدائرةعنبعيدامماليعملالالشيطانفرى

السجنهفىبعضأمنكميلقىأنمزمعابليسهوذاقدرتهفىهنايظهروهوالقدرةهذهنبصرأننستطيعالونحن251رؤتجربوالكى

ءجاأنهيومذاتوكانداأيوبقصةفىظهرتالتىالصورةعنبعيدا

للشيطانالربفقالوسطهمفىأيضاالشيطانءوجاالربآأماثلوااللهبنوواقشىاالرضفىالجوالنمنوقالالربالشيطانفأجابجئتأيئمن

فىهثلهليسألنهايوبعبدىعلىقلبكجعلتهلللشيطانالربفقالفيها

الشيطانهفأجابالثمرعنويحيداللهيتتاومستقيمكاملرجلاالرضبيتهوحوالحولهشجمتاأنكأليساللهأيوبيتقىمجاناهلوقالالرب

فىمواشيهفانتشرتيديهأممالباركتناحيةكلىمن4مالولو

تصبطوجثكفىفإنهمالهكلوسساآلنيدكأبسطولكناالرض

التمديـدكإليهمماوإيدكفىمالهكلهوذاللشيطانالربفقالعليك

األمرونفس621اىألماالربوجهأماممنالشيطانخرجثج

لطلبكمالشيطانهوذاعانحمعانالربوقالةالصليبيومثحلهمتىوأنتإيمانكيفنىاللكلأجلثمنطلبتولكنىكالحنهطةيغربلكم

الميسورمنيكنلمفإذا221323لواياإخوتكثبتجعتأنناإالبعدفماحتىأووقتهافىالتجاربمنالعاليةاإللهيةةالحكمعرفة

الغقولتفوقعجيبةحكةعنيصدرجهاللشيطاناللهحماحأننؤمن

يتجاوزهاانالشيطانبستطيعاللهاحدودأاللهيضحعينهالوقثوفى

ببعفالمؤمننالسبنفىيلقىأنلهححميرنافىهناوهويتخطاهاأو

أيامعشرةأنهااأليامثرةبالعالمقصودوليسأيامعشرةلمدةولكن

محددةفترةبهاالمقصودلكنلنسنأواشهرأوأسابيععشرةأوحرفيةمنواحدةبدقيفةيتجاورهاأنالشيطانيقدروالاللهمنمعينةقصيرة

فنرةخاللالمتألمبنلعبيدهالسيدمصاحبةهوهذامنواألهمالزمنقيل251وربهتتألمأنعتيدأنتكاالبتةتخفالةالتجربة

دونوالضيقواالضطهادالظلممنعانىإنهاإليطالييناالساقفةأحدعنوالصفاعسءيالهدويحتفأنأمكنهكيفصديقسألهوإذيتذمرأويشكوأن

جيدافانتمرنظرىأستعملإننىقالضدهتجمعتالتىالظروفهذهرغمواجبىأنوأعلمفوقإلىنظرىأرفعالضيقيواجهنىعندماإذالصعابعلى

وأعلماالرضإلىاسفلإلىأنظرثمهناكمكانىليكوناسىانهواالولفأجدحولىوأنظرفيماأثوىصغيرةقطعةسوىورافمامهاأخذلنبأىا

ممنالكثيريئحاليفضلحالىبأنفأعلمأقسىظروفلهمالذينالكخيرينوصفاقتعزيتىأجدوهناالعداليحصيهم

ائدفىعنتتمخضكثيرآمااالالمأنهوحالأيةعلىفيهشبهةالومما

ونوكثيرءوالعظمااالبطالمصنعفهىالناسحياةفىنححماوالالتعد

الماهذهولكنقاسيةاالمنحعتيشنونكانواالتاريخرجالاعاظمنيوليوسأنيذكرفالتاريخإرادخهممنتوهناوعزيمتهممنتضعفل

ونابليونوديستوفسوربشيليوومولييراطوسقراألكرواالسكندرقيعر

354

بتشويهأصيبتقدكاتريخالراطورةاالمأنكابالصرعمصابنانواكاناوملتونهوميروسلنننسىوالعامأوعشرينستةمعهااستمر

رغمبارزةبحروفهمءأسمااربخالجمحعاجملءهؤالولكنأممينكانالتليفونمخترعبلجراهامأنالكثيروديعمالوقدالجسديةالمهما

وأرادوأحبهاالسمعثقيلةفتاةوجدوهناكالصممدرسةفىمدرسأالتليقونفاخئرعحمعهاصعوبةعلىيتغبأن

القضيةمناساسصآتأنىالمتضايقحميرناةكنيسلمالكالبالغةالسعادةانعلى

القضيةكانتمتىسعيدآيكونأنإاليمكنالوهوأجلهامنبتألمالتىهذايحدثألماالرضنىااللمأجلهمنيصتعذبالذىالسيدقضيةالنهمالمجمعأماممنفرحـنفذهبواهموأماعنهمقيليومالرسلمع

خرجتلقد4أ5أعاحمهأجلمنيهانواأنمممخأهلينحسبوا

فىالعالمأذهلتالتىواألغنيةلرنمبالأحماقهوفىالضيئقلبمنالمسيحيةالعصوركلفى

ىالميتناسمكنيسةمدد

ساردسكنيسةمالكمنتمامأالعكسعلىيضفلرناحمكنيسةومالك

31روميتوأنتحىأنكاحمألكإنالسيدلهقالالذى

كنيسةفىالمنتصركانذاطالحىالميتهناتماماالعكسنرىوهنا

الذىالناجاوةابأكليللهناحميرفىالمنتصرفإنالحياةطعاملهاقسس

ناحمرمدينةكانتاالبدإلىمنهينزعوالمفرقهعلىالسيديضعه

قيلوقدديونسيساحمهصنماتعبدكانتإذكاذبةأسطورةعلىتحيش

تتعرضوهىنفسهاالمدينةأنكماأخرىمرلمحياةقامولكنهماتإنهعنهايقالكانالزالزلبفعلاواةالتربفعلءسوامرةمنأكثرللدمار

454

المباقفىيضعونوكانواأخرىمرةوقامثماتتالتىالمدينةأنها

المؤمنونتحرروقدحميرناتاحإنهيقالتاحرسمقيهاءاألجزاأعلىوعلالكنيسةهنهمالكإلىتحدثالذىالحقوبليتجهواالخرافاتهذهمن

وهوفعاشميتآكانالذىواالخراالولنفسهاوهو

بلفحسبالمدينةعندسكانسادتالتىالخرافاتيبددأنبذلكيقصدال

ختامااليضعالموتإلىيتهىالذىاالضطهادأنيؤكدلباألحرىإلىنأفىوهناالخلودمجدإلىأعنماشراففىيتحولبللمحياةوهذاالحىالميتمفارقةوهىالمالكهذاعندالعظيمةالثالثةالمفارقةإلى

أجلمناستنتهدالذىبولبكاربوسقصةفىالكاملوضوحهفىيظهر

عنالحديمثمطلعفىجملناهاالتىالصرخةجانبإلىإنهقيلوقدءسيده

المحبوبابنكأباأياقائالالسيدإلىصالتهءرحميرناكنيسةمالك

وأشكركالساعةوهذهاليوملهذاأهالحسبتنىألنكأبارككالمسيحيسوعالفوائدالجلاالبأيهاأحمدكءحماالفىاالبديةوالحياةاليفينىءالرجاالجل

رئيسشفاعةفىاحمكوأمجدإياهأعطيتناالذىالنقوسخالصنىالكامنة

وإلىاالنمنالمجدهلكالقدسالروحوفىبهالذىالمصيحيسوعاأليدىللكهـهنةاميناألبد

للقولحياتجسيدآأعطاناصالتهواستشهادهفىالقديمالمالكهذاإن

يقولهمافليسمعأذنلهمنالحياةإكليلفسأعطيلضالموتإلىأمينآكن11و251روالثانىالموتيؤذيهفاليغلبمنللكنائسوحالر

الموتوتجخبهالحياةإكليلفأخذأميناوسارالحياةطريقعلىوقفلقد

ومدلوطااالمانةلرتعبأمامقليالهنانقفىأناالالزممنولعلهالثانىالتصرففىالبالغةالدقةتعنىواألمانةومجدهاهاوممارسليفهاوتكط

يتممهاحتىاالمنمنتتمكنأنيلزموصفاتخاللعناعأساسوهى

554

الذىهوفاالمينالكبيروالحبالحبأولهاولعلاألعلالوجهلى

الجسديةمقوماتهبكلعليهالحرصيفرضمقدسواجبتجاهنفسهيرى

ولدينلهولدتوقدشاولسريةرصفةكانتوإذاوالروحيةوالنفسية

عنتكفيرآيقدمهمأنداودالتزموقدشاولابنةميربءأبنامنخمسةمع

جثةأمامرصفةوجاعتالسبعةوصلبلنالجبعونيتجاهالمكصمورالعهد

للوحوشفريسةولديهاتتركالحتىنومأوتخاذلدونونهاراللتسهرولدجهاأوالطيور

الفائقةالشجاعةتتطلببلهيناششاليستاالمانةأنالواضحومن

ارهجوإلىأحدفيلمورمسمجمعفىأعدائهأماملوثروقفعندماأوالحرصالسالمةمنليسبالقولوتهجلجليجيبأنإليهطلبوعندما

تطيعأالننىفإلهىيافساعدنىأقفأنذهاالضمرضدشيئآتفعلأنذلكومعجداضعيفآأمامهالحياةأحـمالكانذلكغيرأفعلأن

انةاالمإناللهرحمةإلىمستنداالغابةفىيزأركأسدالعظيمالرجلوقفالمرضغيرالشئونبذالتحدىوقبولالمغامرةعلىقدرةصاحبهاتمنح

أبدانستسلمالتشرشلقالذلككلفمهماالهدفسبيلئوالتضحيةهولماإالأبمآنستسلمالتافهاأمكانعظيمأكبرأمصغرشئأىفىداأ

نفسهيفدملكولنإبراهامكان8581نةوفىونييلاشرءإلقامنأصدقاوةرهحذوقداالمرالشيوخمجلسفىلالنتخابات

الخطابهذاببالىمقدراكانإذايالقولإبراهاموردنرطاب

فعالوهزموالصدقبالشرفمرتبطاالهزيمةأواجهفدعونىأهزمأنآلمجمهوربةرئيسذلكبعدأصبحولكنه

إلىالنفسفيهتنفصلالذىالتاقالموتهوموتأرهبإنالحقيفةفىإلىانتقالطفانهبوليكاربوسماتهالذىالجسدموتأماأدتهحضرةعناالبد

654

حديئنابهانختمأنأفضلعظةمارشالبجترالمثمهورالواعظوعظهوافضلاكانالذىلرالصغالولدقصةفروىالموتأيهاانزل9بعنوانوكانت

بعدبومامستمرةخدمةأمهخدمتهوقدءللشفاقابلغيرمرضامريضأ

يعيشلنأنهأخيرأأدركالولدأنعلىاسبوعبعدوأسبوعأيوم

يحثمبهوماذانموتأنمعنىماأماهءهحوبكلامهسألاأليامأحدفنها

المطبخثحووركضتاألمعينىالدموعومألتألمفيهوهلالموتأعطنىياربحارةصالةورفعتالجدارعلىاتكأتوهناك

يابنىتذكرهلوقالتاالبنغرفةالىوعادتالسؤالعلىالجواب

البيتإلموتعوداللعبكـرةمنتجهاأحيانآكنتصغيرأولدأكنتعندما

اطألفراشفىتنطرحبلتيابلثتخلعأنتستطجعفالالتعبغايةفى

الصباحفىكنتولكنكفراشكالفراشنتكلمالنومفىوتسشغرقالقويتينوبيديهأبوكءجماإذفراشكوفىغرقتكفىنضكفتجدتستيقظ

فىأنفسنافنجدالصباحفىنستيقظإنناالموتيشبههكذانقلك

قالخكاالولدنامأسابيعوبعدمحبناألنهيسوعنقلناإذالخاصةغرفئنا

استيقظعندماآخرشبثانضيفأنيمكنإننامارشالويقولامه

إلىفارقاهقدالمرضمنتصببالذىوالضعفاأللكانالصباحفىالغالم

الذىالخاوفموكبالصباخذلكستفارقنائأخرىءوأشيااألبد

ودموعوالهزائمشلالفمرارةونهارأليالعذبقناالتىالخاوفيتهىال

ونحياالعظـمالبركسمناألبدىءالضياعلينايشرقحتىاألحزانا

القهأمامالخالدالحياةباكايلشوجالتىالمجيدةالحياة

702

51

مسبرظكنيسةهالك

كرسىصيثسكواير3الأممماملرف6ال31لرزباسممشسدت6واشيطانأ

ثجيالواالعصوركلفىالمسيحىيدفىأقوعسيفأنالمؤكدمن

المسيحيةبهغزتالذىالسيفوهواللهكلمةأىالروحسيفهو

المؤسفومنالتاريخكلفىوالقلوباألقكارعلىوسيطرتالعالمقرونآسقطتسيفأثخربهواستبدلتالسيفهذاطرحتيومأضها

لنقرنلمدةالعالمسيفحملتلقدالوسطىالقرونفىالظالمفىعديدة

تحتهالممالكتخضعأنهاظنتيومالخارحفىبالفشلوباعتالزمانمن

ينسىالكسأدرساوكانوالحروببالمعاركالصليبظالل

ظنتيومالداخلفىالدرستعىأنعنعجزتأنهاأيضأالمؤسفومن

اإللهيةبالكلمةالمؤمننضدالقوةباستخداماالصالحمقاومةتستطيعأنهامنذنهاهاالمسيحأنتعرفأنبهاقينأوكانغيانوالطبالبطشومحقه

954

جردماعظلبطرسقاليومالبثمرىالسالحإلىءااللتجاعناالولومها

ياخذونالذيئكلالنمكانهإلىسيفكردةالصليببومعنهللدفاعسيفهالذىالدائمالوحيدسالحهاإن622متجميكونبالسيفالسيف

واالمضىالفعالةالحيةاللهكلمةالمفدسالكتابهوبهتحماربأنيجب

إذسبرغاكنيسةلمالكالمسيحهنايقولهماوهوذوحدينسيفكلمغ

وأحاربهمءسواحدعلىالخارجوفىالداخلفىبنتصرأنراممالكقصةنتأملأنجدأالمفيدمنيكونوبم261روفىبسيف

نرجوثمومنالمؤكدةالحيوبةالحقيقبهذهتذكرناالتىبرغامسكنيسة

التاليةالنواحمامنالقصةنتأملأن

ةدشيطلنوكرحمابركامسكنيسةم

الشيطانأنهنالثالكنيسةوحظبرغاسىكنيسةمالكحظمنكان

اركانهوطدبلالشيطانمجمعحميرنافىكالهمجمعابؤسسلمالشيطانكريمىعليهأطلقفماعرشآأوتلعةلهجعلإذذلكمغآكثر

البيوتأواداالفىحيـاةفىءوسواوزمانمكانكلفىواالثميطان

التغالغلدائمهوبلحدودعندالغزوفىيقفالالممالكأوالمجتمعاتاو

االرضفىلرأشيزكأندونعرشهويدعمكرسيهويثبتقالعهيبنىيأنىبلبمفردهيسكنبأنيكتفىنفسآالكنيسعندماإنهعليهيسيطرال

أخرنئلتكوناالنسانانفسلتدخلاشرأخرواحاأبسبعةالعادةفى

أنذكرناإذاذلكنفهمأننستطيعولعاضااوائلهمنيقاسالبماأشر

وقدساردسمنالشمالإلىمياللنخمسبعدعلىقعكانتبرغاسىرأسعلىاألصليةالمدينةبنيتوقدالصغرىاشياعاصمةيومأكانت

مبنيةالحابيةالمدينةبينماقدمألفمنبأكثرالبحرعنيرتفععالتل

مكتبهتلىكانتالتىبمكتبتهاالمدينـةاشتهرتوقذالتلسفحتحت

064

كتبهاأغلبنقلقدأنطونيومارككانوإناالهميةفىإلسكندرية

أفسساحمتزتكنلموالمدينةلكليوباترهءإرضااإلسكندريهإلىومجلداتهاالمعرفةفىمكتبتهابحمببوتقوقتزاحمتولكنهاالتجارةفىساردسأو

االصلفىمأخوذةرقوقوالكلحةاسةللدرجامعةبهاوكانوالعلم

المدينة3واقلعةيعنىاالسمهذاإنولالبعضكانوإناحمهامنالوئنيةالمعابدأنولبكافةالمدينةيروفوقدبرغامةاالحالية

اسكوالبيوسمعبدالمتنهورةمعابدهابيهآومنهناكولدلرجوبيأنممونوبز

معبدبهابنىوقدالطعاملهاويقدمتعبدحيةبداخلهوكانتءالشفاإله

وكانتمق03عامقيصراغسحلسلالمبراطورتثريمافخمعظيم

مسيحىرفضفإذالهضخمتمئالأمامهناكتمارساطوراالمبرعبادةفويسةليلقىروماإلمماإرسالهأوحرقاالموتلرهمصكانالعبادةهذه

كرسىحميثالقولمعنىفهمعلىيعينناكلههذاولعلللوحوش

ولموولتذهبتفدطةالقدبرغاسىكانتوإذاالشيطاذأصغراخرىمدينةوبنيتللدراسةايألطاللألسوىالقديممكانهافىبيق

حيثالعصوركلفىوتتكررتظهربرغامسأنإالالجبلسفحعلى

قصيرةضيفآلفزةأوجائالأورائرآمامكانافىيبقىانالشيطانيرضىال

كراسىمنللشيطانومهناككرسيهيوطدوأنيستتهرأنيريدبل

مثالفهناكاليومعالمفىرهاوأكالمدنأوسعمنالعديدفىأناسفيهاالسلطةويتولىالمدينةفىالزماميمتالثحيثالسلطةكرسى

تعتبروحيثالمسيحيةومقاومةالمسيحالسيدبكراهيةنقوسمامتألت

بناؤهايمنعأوالكنائستهدموحيثالقانونعيهايعاقبجريمةالعبادةعقبةالديخاطولمجـاالقاسيةالمرةاالضطهاداتمناللوانتتعرضأو

164

اتاالضطهافىمنالختلفةااللوانمنذلكإلىماأوالوظيفةسبيلى

الشيوعيةالبلداننىاالنبرىكا

إللهينعبدونبرغامسأهلكانإذالخرافةكرسىأيضآوهناك

يتلونوكانوامعبدهفىبضةالرللحيةالطعامويقدمـوناسكوالبيوسءالشفا

عادتتدهوالقديمةالحيةصورةإالهذهوهلالحيةتشفيهملكىاالدعية

عرشهوشبتكرسيهالشيطانليأخذوالجهلوالحماقةبالخراقةأخرىمرة

كلفىهكذاالشيطانيفعلماأكرومابرغاسققلخهوبحصن

بيهألليعملالمسيحىاللهرجلبوتيفاسذهبعندماوزمانمكان

سيطرتوقدالقبائلهذهوجدالميالدىالسابمالقرنفىالسكيونقبائلشجرةونيبالناسرلىاألماكنأحدوفىجانبكلمنالخرافاتعليها

قدسوهاوقدالرعدبلوطةعليهايطلقونكانواالبلوطأشجارمنضخمة

هذهسيحطمإنهلهميقولوهوالناسبونيفاسواستدعى2لهتهمالحدوالخوفوالقلقالغضبعالئمالقومعلىفبدتعيونهمأمامالبلوطة

يكيلوطفقيدهفىبفأستقدمالبنيةالقوىالقامةالطويلبونيفاسولكن

انكفاتحتىطويالتئبتفلمالداخلمنءجوقاوكانتالضرباتلهاأخهداأدركواضرريمسهأويمسهمأندونطريحةالقومراهاولماوسقطت

يومالحقيقةوفىالزمانمنطوبالحينالوالجالخرأفةرىأعاشوا

دعمقدالشيطانأنفاعلمالناسمنجماعةأوأمةأوشعبآتحكمالخرافةتجدالمدينةإنالقولهذامعمجدىوالوسلطانهقلعتهوثبتبينهمكرسيه

فقداإلسكندريةمكتبةبعدمكتبةأعظمبهاوكانتجامعةبهاكانتكانتذلكومعوالعلموالمعرفةالفلسفةبالدكلهااليونانبالدكانت

واممتهماإلغريققصصتفرأأنويكفىجانبكلمنتملؤهاالخرافاتسيلءإرانفسكحمبردوأنتءبهاالناسوعالقةبالناساآللهةهنهوعالقة

264

أثيناءتمتلأنغريبايكنلمثجومنوالجثلوالخرافةالحماقةمنينخهىاحزنأءوتمئلىروحهتحتدبولسجعلتالنىياالصنامالحكةبلدنفسها

هذاإلىأضفنافإذااللهعغبعيدأاإلنسانفيهايضربالتىالظلمةعلىبالمدينةوجدالذىوالفجوروالدنسالعارمةوالمثهواتالمجونسىكر

اسكوالبيوسعبادةمعجنبإلمماجابآالجمالاممةأفروديتعبادةكانتحيث

ضروراتمنكانإذذيلةالريقدسأنالشيطاناستطاعوقدءالشفاإله

باسمللفجورذواخهنءالنساق3كبيرةأعدادئخصصانالعبادةلهذهخيراللشرللقائلينوبلءإشعياصاحالقديمومنلهةلالءوارضاالجمال

مرأوالحلوالمرحلوانالجاعلظالماوالنورنوراالظالمالجاعينشرأوللخيروهىالرذيلةثرتوانتهناكالفضيلةذبحتلقد552إش

والجمالالحريةباسمومدنيةتحضراالعالمدولأرقىفىتذبحاليومإلىرسالةمطلعفىالحقيقةهذهبولسالرسولوصفوقدهاإلنسمانىوالرفى

يمجدوهلماللهعرفوالماالنهماإلنـاقالفكرأمامصورةأدقعلىرومية

يزعونهموبيماالغبىقلبهموأظلمأفثارهمفىحمقوابلكإلهيشكروهأواإلنانصورةجمثمبهيفنىالالذىاللهمجدوأبدلواءجهالصارواءحكاأضهم

شهواتفىأيضآاللهمأسللذلكوالزحافاتابواللووالطيوريفنىالذى

اللهحقاستبدلواالذينذواخهمبينأجساثإلهانةالنجاسةإلمماقلوحممآميناالبدإلممامباركهوالذىالخالقثونالخلوقوعبدوااتقواويالكذب

معرفخهمفأاللهيبقواأذيسخحصشوالموكاواناءأهواإلماللهأسلمهـملذلكوزنااثمكلمنمملوئيهةيليقالماليافعلوامرفوضذهنإلمااللهأسلحهم

نماينءأوسوومكراوخصامآوقتالحسدامشحوننوخبثوطمعوشرطاثينغيرشرورآمبتدعندعنمتعظمينثالبينلتهمبغضيهمامفزين

عرفواإذيخاالنهرحمةوالرضىوالحنووالعهدوالفهمبالللوالدين

364

بلفقطيفعلونهاالالموتيستوجبونهذهمثليعحلونالذيئأناللهغهذمثلوفى1223ارويعملونبالذيئيسرونأيضأ

ويثبتهكرسيهويدعمقلعتهالشيطانيبنىالحياةمنالصور

يطىالدومعسللبركامسكنيسةط

التجاربضدراخنحوعلىثبتبرغاسكنيسةمالكأنالوأضحمن

وقدالشيطانكرسىحيثفيهايسكنالتىالمدينةمنإليهاالجمةالخارجية

علىالموترضىالذىالمثهيدأنتيباسموقفواضحأفىتائبهذاظثر

أسقفهووهلهذاأنتيباسهومننعلمالونحنللتجربةالخضوعيسوعأجلمنشهيدأنهفعلملكنناءالكنيسةفىعضومجردأوشيخأو

االرضفىتدقيقبكلواألشراراالخياريرقبوالمسيحالمسيح

أوقلبهمنقريباالتصرفيكونحسبمابالبغضأويالحبعواطفهوتمتلىوماعينيهعنيختنىكبرأوصغرمملهناكليصعينيهامأمكروه

بينوشتانألاالمنشهيدىأنتيباسعنالمسيحيقولأنأجمل

وشتانلهالمسيحووصفبهاأدانوهالتىوالتهمأنتيباسقاتلىوصفالحلوةالسيدأقوالنوالمضالةالضالةاآلثمةالكاذبةاألرضأقوالبين

العنيفجومهفىالشيطانحينجلمحالأقيعلماالمادحةالصادقةالرقيقةءاياإلكرالنسللطريقعنالداخلإلىبنحولبهفإذاالخارجىاالضطهادفى

عنالكاذبالمغرىيالتعليمالهجومويأقىديدالضيفلحلمإنكعادته

شخصيةدراسةفىلناسبئولقدالالنقوالويإنداتعليمأويلعامتعلـيمطريق

ويقوزإسرائيليسقطأنبهاستطاعالذىخبثهعنكثيرانحدثناأنبلعام

الكنيسةيدخلونبلعاماتباعأنوببدوياالقبعطاياننهسهالوقتث

الحقتدميرذلكفىكانولوتالشخصىالنافوذأوالمادىالمغنمعنبحثآ

464

وليسابالدسمالسميمزجوندائمأوهمةءاوالبرواالمانةالصدققتلونالصياطاردهالذممطالثعلبمثلهمإذخداعهمتكتشفأنالسهلمن

ءوراماإلىالفالحفأدخلهيأويهأنمنهوطلبفالحكوخإلىفأسرعكالفأجابثعلببهمرهلالفالحوسألواالصيادونءوجاالباب

وسارواإشارتهإلمطينتبهواولمالبابءوراماإلىبأصبعهيشروهوفقالىالرحالةعنينمماعليهيظهرأنندوالثعبوخرجبعيدأيمكنكانالثعلبوأجابمعكفعلتماعلماتشكرقأالالنالح

اهكهالكىسببتكونأنكادتالتىأصبعكةءإجمالوالأشكرأن

يهزمأنيمكنالالشعبهذاأنصفوربئلباالقبينأنهإذبلعامفعل

باسلوبهفتحوهكنمااخطأإذاإالصهزمالوهوالربباركهقدشعبالنه

موآبببناتالشعبيختلطأنمنماخفالباالفامامالطريقالجهنمى

تكونانمنءماوالالقبائحآللهتهنيقدمنصاخبةحلوةوالثجفىفاالمنعلىيحيشمتعبشعبأمامبواوالرقصالحافلةالوالئمهغاك

يالونجناالختالطبأنءينامنبركامىكنيسةداخلووجدءالصحرا

حافىأفالطعاوالئمهمفىاألكلمنوالماخمنهءجزاوفيشرالأالطعابشهىواالستمتغالوالئجهذهحضورمنساحوالاليضيرذاته

كنيسةعنالحديثعندعنهمتحدثناالذينالنقوالويونأيضاوجدوقدفهاتعدلهابحـوزالالمسيحيةالحربةبأنينـادونوالذينأفسسعه

فىاإلنسانعليهحصلماأعلىوهىأدلىأوعىابئقيدبأىتقيبدهاأو

فىحدثالذىالثقبأوالكامنالداهمالخطروهناالمسيحالشيطانهناأوتماماليغرقهاداخلغاإلىيتدفقءالمافأخذالسفينة

وتستطيعداخاالبكرسيهويسحقرنفسهاةالكيمإلىالمدينهمنيتحول

سريعاآتيكفإفطوإالفتبالكنيسةلمالكالمسيحقولمنهذاتدركأن

564

إلىنشيرأنالطريفمنلعله261رودافىبسيفأحارحمهمكرصىعنيتحدئونوهمتىرووسىدورهاموجيحصنيوقيوحناأقوال

يتنبهالقبوكلهموقلوحهمبرغامسكنيسةمالكقلبفىالشيطانالشيطانإندورهامويقولومشاعرهامماقهإلىالخطيةتسللمنبتحفظأو

برغامسنىءسواالناسبأيدىمصنوعةهياكلفىيسكنالوهوروح

فىالخصوصوجهوعلىالناسأرواحفىبسكنولكنهأدنبرهأويمكنالذىلدورالديننهدامأكثريهغوهوالديئامخلىأرويح

ءلروشايقولوهوأرامبملكأشبههناوهوالدينيةالحياةفىيلعبوهأن

ملثإالكبيراواللرأصغتحاربواالوالثالئينلناالثنلهالتىالمرعباتنجحإذاألنهالواقعهوهذاأجل2213مل11وحدهباسرائيلوإذابآكلهالجيشيسقطانالسهلفنالقائداسقاطفىالشيطان

الكنيسةفىرينالكثيإلىومعهبهيصلأنالسهلفنالراعىاقتناصفىنجحفىكانتالتىلندنعنلبعدهسعيدأنفسهنيوقيوحناعدوقدنفسها

الشرالثمدينةلندنإنةيقولذلكوفىبرغاسىبمدينةأشبهتصورهتظهرنلندإنعنهابعيدانصيبىيقعأنسعيدانفسىوأحسب4الخطرة

السياسيةقالمنازعاترةكثسفنأتحطمالتىيالزوابمالملىالبحرمثللماأوفمعوالتحزباتالكذبةالمعلمنوفضائحالعقائديةوالزوابملنمنفىاإلنسانبأنتقنعنىتكادأشبهوماوالمالهىألداامنالكثرين

الريففىالساكنونيحتاجهاالتىالنعمةعنتختلفنعمةإلىحاجةفىفالقلةجدامتقدمةدرجةعلىتكونأنيبىلندنفىالنعمةأنوأفصد

أفضلمنأغايبدوحياتهاوروحانيةهاقلبببساطةاللهمنالمحقوظةالختارةبدوذخارجنهاأنناذلكمعنىوليسالبالدهذهفىالمسيحيةالطبقات

الحذرمنالجهدبأقصىتلزمناالشيطانوأحابيلقلوبنافشرتجارب

664

ءشىكليبذلالشيطانأنإذةابمعجزةالحقيقةفىعفوظةنفصى

فىولكنىبىالمحيطةالتجاربزحامفىلندنثأنىغيرقاطىإلس

استجيىأجدأدأأستطيعوأيئداخالفاالتجاربزحامهخاكالريففإنناثمومنأرابضةانيةشيطفرقهناكنطمكلوفىوراحتى

الكنيسةفىعفوكلنذكرأنإلىهوايتالكسندرمعحاجةفى

وقلوبهمأفكارهمفىالشيطانيسخترلئالاللهخدامأجلمنالصالةبفرورةوعندماهناكويستزالكنيسةداخلإلىأيضاكرسيهوينقل

4خطيةهناكأنندركفإننادتببرغامسكنيسةلمالكالسيديقول

ءبشىهناوالمكافحةمكافحهاالواجبومنقاسيةمحزنةوظية

للمالكخهديدأأوغريبأيبدوكالموهوفىبصيفأحاربهمواحد

المنبريقومالوإذوالتعليمواإلرشادبالوعظمحاربتهمقصرئالذىننهسه

المسيحويأقمنهبدالالمهمةليتولىيرهغمرسلساللهفإنعليهيجبكال

الحربأنالمسييؤكدوهنافهبسيفليحاربهمخرفيفى

بالحبلبمثرىبسالحاإلطالقعلماتكونأنيمكنالوالصحيحةالحقيقية

انيمكنالاللهكلمةبأنيثمسهدالدوامعلىرالتارتاإللهىالكلمة

فىقبعورسىمؤتمرمنلوثرمارقعادأنبعدفارغةترجع

الغاضباطوراإلمهروجهمناختنىإذجمنشبههناكوكانورتبرجقصر

ولكنهماتأنهءاالختفاهذابسببالكثرونظنوقدعليه

مارإنويقولونموفافىيفكرونإنهمبالقولالتصورهذاعلىأجاب

فعلتماكلأنيتصورونإذوبسروناالبدإلىصوتهصمتقدلوثر

أنلرواجميلصباحذاتسيستيقظونولكخهمءشىالإلىانقد

يبدأمملىهنابلكسلأوخمولفىهنالستاناهزمقدالشيطان

764

بطشالذىالربسييفإنهبهنحاربالذىالسالحهومالحقيقى

سأترجمإذأعظمبقوةمعهسأتعاملهنابقاقمدةوخاللبأعداقهلآهاإلنجيلالشعبليفرأالبثميرونكتبهماالشعبلغةإل

هناكليسفإنهاالرضفىكرسيهالشيطانيثبتحيثأنهاللهخداميعلممنأمضىهىالتىالنهعالةالحيةاللهكلمةسوىالكرسىاهذتدمرقوةمن

حلهفيذىسيفكل

الحيصالوسربرغلسيكنيسةهل

وانتصارهفوزهحالةفئالمالكهذاإلىالمرسلالمسيحوعدإلىنأقوهنا

حميرناكنيسةولمالكالحياةبطعامأفسسكنيسةلمالكالوعدكانوإذا

سرعنيكشفأنيمكنبرغامسكنيسةلمالكالوعدفإنالحياةبإكليلءبيضاحعصاةوأعطيهالخفىالمنمنيأكلأنفسأعطيهيغلبمنألالحياة

يأخذالذىغيرأحديعرفهالمكتوبجديداسمالحصاةوعلىتصلوماالمسيحمعالمسترةالحياةأمامنحنوهنا271رو

الحياةسرذلكمنأكتربلالحياةتاجأوالحياةطعاممجردمنالإليه

وهذ5241مزلتعليمهموعهدهلخائفيهالربوسنقسها

بالموائدتمتلىبرغاسىفاالعجادةكانتفإذاءالممماامفىيكنالسر

يشمبعونالذلثومعالعابدونالوثنيونمنهاويأممللآللهةالمقدمةالحافلة

والحياةوالمتاعببالتجاربمحاطونوهمالمدينةفىالمؤمنونكانوإذا

ومجيدعجيبوجهعلىلهميوسلاللهفإنالقاسيةءالصحرابحياةالشإلثةومنكان2رامعجزىنحوعلىقيخبعونالسرىافئءالسماطعام

محبوباوكانعكازيئعلىيسيرممئازشابطابالكلياتإحدىطلبة

ثرفمراتبنالوقدوجههعلىدائماءمماالوابطسامةالجميعمن

864

أحدفىسألهوقدالدراسةفىرفاقهامواحرتتهديرنالكماةكثيرراسية

وقالاالطفالشللإنهفأجابسافيهعجزسببعغزميلاأليام

الوبيلءالداهذاقدمأمعالحياةفىلرتسانإذأاستطعتوكيفاليمديغ

كانذافإالقلبيلمسأنيستطعضلمالمرإناباحمافأجابهاللهمعقلبهألنمنتصرآسعيدأيعيعثأنءاألجواأقسىفىيستطيعالمؤمن

العالمإنالناجحةالحياةبوكاتعليهتفيضعندماباألحرىفكمالسريدركأنمنأعجزوهوقوةمنالمؤمنإلنحياةفىيراهلمايدهش

الحياةخبزالمسيحيرىأنيستطيعوالالمنظورأساسعلىدائمايحكمألنهفحسبالخفىالمنيعطىالوالمسيحمناواحدلثلالحياةوس

ونصبالحياةحـظيعطىأخرىبحبارةأوأيضآءاليضاالحرصاةيعطىبل

حسابيةلقواعدالناسفهمفىيخضعالوالحظمناواحدهلكلالحياة

واحدءالبيضاالحصاةيأخذالرومانعندوكانخفىهوسبلمعروفة

القضاةكانإذاأللعابفىالفائئأوالمحكةفىالبرىإماناثنمن

كانواكماةءبالبراالحكمعندويلقونهاءالبيحضابالحصاةلرعونيق

13كانالحالنوفىاألولمبيةاأللعابفىللفائزينءالبيضاالحصاةيعطون

يعطىوهوالحياةسريؤكدأنالمسيحوأرادعيهايكتبالفائز

هذهمادلالستشواسلموهمالطغاةعليهحكمولوحتىأمامهالفائزنهنايئزكدوالسيدظلمآوعدوانامنهاحرمواالتىءالبيضاالحـصاة

همءجزاتضيعأنيمكنالءالسماعدالةفإناألرضةاعافاتتهمإنأفإاليعرفهالاجدلجاحمآالفائزالمؤمنسيعطىبأنهأيضاالمسيحأضافوقد

وطبيعتهاإلنسانشخصيةإلىيثميرالعادةفىواالسميأخذهمن

الجديدةالخليقةويعطيناالفديموتاريختهاالقديمةشخصياتنايطوىالمسيحو

الناسيعرفوحمماالمغيرالعجيببعمرهفيهاوبعملالجديدةوالحياة

964

التىالطريقةيدركواأنالبتةيستطيعونالفإنهمفينايكتشفوأهماأونا

فيهبضعأذيمكنمامدىأوجديدمنءالوعاءبنافيهاالمسيحأعاد

وعظائجوأمجاداتوخربركاتمنايألبدىأوالحاضرالعالمناالكاملالوجهعلىيفهمهالالذىالمغلقاالبدىالنعمةسرهذاسيبقى

االبديةأنتعلمهلالمؤمنأيهاصاحبهسوئوالعظيموالمجيدتعلملولنبالمسيحيربطناالذىالهاثلالحإةسعنستتمخضكلها

هناكالحجيبالوجهعلىوتعيشهستراهلكنكهناباقام

51

كلياتبراكئيسةمدك

كليالولىملثرألالنجـرةأهمالدأن

29152ولملبدعندى

ألكسنلرالمئهورالكتابالواعظأنإلىثيرنأنالمناسبمنلعله

قيهامريئللمئالمسيحووعدالسبعالكنائسعنيتحدثوهومحالرن

الوعدوهوالحياةطعامعلىالحائزبأنهأفسسىفىاالولالمنتصرعلىأطلق

اكليلأعلىالحائزوالثاقالحياةشجرةمنباألكلالسيدمنالمبارك

الوعدوهوالحياةإكليلفسأعطيكالموتإلىامينأكنالحياة

لمالكالمقدموهوالحياةسرعلىالحائزوالثالثرناسكنيسةلمالك

الموضوعالوعدوهواالحياةقوةألعلىالحائزوالرأبمبرغامسكنيسة

إوعوداووالحياةثوبعلىالحائزوالخاسىاثياتيكنيسةمالكأمام

الذىالمباركوهوفيالدلفياكنيسةلمالكالمقدموالسادسساردسلكنيسة

أحماالسيدمنحهوتدلومالهماالمسيحيوجهلمناحميركنيسةمالكخ

174

الفاترللمالكالسابمواألخيرومعناهانهاومضمومفهومهابعمتهلحياةمنوتحررتابلوفماالحياةفىالمنتصربسيادةالودكيةكنيسةمالك

جميعأالصورهذهكلوفىالروحيةحياتهوهزالوضعفهفتوره

الوجوهكلمنومجدهاوجاللهاوقوخهاونبعهاةالحيمصدرالمسيحنرى

الحياةفىإليهايحتاجالتىبالقوةثياتيراكنيسةمالكيشجحهناوسزاهيلىقيماالمالكهذاقصةنتابمأنيحسنثجومن

والنمويهوسئياللراكنيسةم

الوقتفىينةالمدهواسموساردسبرغامسبينثياتيرامدينةتقع

وقدالشمسإلهأبولوهواالعظممعبودهاوكانأخيسار5الحالىبياعةليدياأنننسىوالوالنحاسالمنسوجاتتجارةبالمدينةاشتهرت

وربماالمدينةهذهمنأصالكانتفيلبىفىبولسحمهاالتقىالتىاألرجوأنوالذىئياتيراإلىالمسيحيةدخولفىالسببغيرهاأوهىنتالرقيبوهوفيهاالكنيسةمالكإلىينحدثوهوالسيدأنمالحظتهحهمنابهسرأنهالمؤكدمنجدأشيئاجمياللهمجلناركلهيبعيناهالذى

توقفناهذهولعلاألولىمناكةلراأليخرةاممالهأنوهوالسروركل

االحمالبهوتوزنعليمإلهاللهإنأوالوأساسيةمجيدةحقائقعدةأمام23صمااالعالدوزنوىلمإلىالربألن5قديمأحنةقالتكامناولكلتخافيةعينيهعنتخفىأنيمكنوالحياتناقصةيراقبوهو

مقاالنيجيريافىالمرسالتإحدىكتبتءالسمابلثفهرصيدهوقاللمحريةفنعظكناأنناالليالمإحدىفىحدثاالتيةالقصةفيهروت

حاضرآكانالذىالقميلةزعيموبداينعسالاللهإنخطابهفىزوجىتتحركانشفتيهأنوالحظنااالرتباكعليهظهروقدمكانهئيتململ

منيكنلمولذللضحياتناعلىامنهناكيكنلمعصيبوقتفىوكنا374

األبيضوالرجلمستربحغيريدرالقيلةزجممنرىأنكثرألمطصئنبقولهأنبربدماعندهكانإنالزعيمسألخطابهمنزوجىاننهىفلماتكلمب

فأخذذلكزوجىلهوأكدبناموالبنعسالاللهأنحقيقةهلفسأل

أعقهذاقيهأثروقدبناموالبنعسالاللهووقارنجشوعيكرر

بهبهتمالكائنايتصورهكانبهيؤمنكانالذىالقديمإلههألنتأثر

اإليمانأنغيريالناسحهتمالاالعلىالكاقبأنيؤمنونالصيئيونكانفىعفدالذىالمؤتمرفىفرانكلينبنيامنقالوقدالعكصيـؤكدالمسيحى

رأيتكلماااليامفىتقدمتكألاألمريكلالدستورلوضع7871عام

العصقوركانوإذاالناسمملكةفىسلطانادئهأنلىاقناعأاهنالبررباك

لفدامرهبغيرتسفطاومملكةتقومأنيمكنفهلبإذنهإاليسقطال

اوونالبيتعبفباطالالبيتالربيبنلمإنأنهالمقدسالكتابلناحققءالبناهذافىنتقدمأنيمكنالاللهمساعدةبحونأنهتمامأبذللثأوئنوأنا

ابنهيمأنوالدهأرادابابلبرجبناةتقدمممابأحسنالسياسىشكلفىووضعهحديقةفىابنهاسمفرسمالحياةفىاللهوجودحقيقةعنقاحمهالوددقرأالبذارأفرختفدمازرعهرزهببذارالفرلومألقدب

وبمجردتلقائيأظهراالسمأناألمرأولهفىأبوهوأظهرواندهمثىهرالزقادوعندئذرحمتهيدآأنالبدقاثالبشدةذلكالولدوأنكرالصدفة

االطبيعةفىومجدلبءنتىكلمرالذىبالتهاإليمانإلىحالمالاألبجدتههماإلىبهليذهبابالكعكةءمملوسلةيحمالنوأخوهاصغرةابنةكانت

ونظراءالغطافرفعاالسلةداخليوجدماذاليجرفاالفضولودفعهما

عداأنوبعدالريقمهمانحلبالمغرىالكعكهةالشرماعيولمحصفوعندما

أحدوالفقلىوأحدةكعكةيأكالأنعلىيتفقانكادااثرجملةالكعك

الكعكإلىيتطلعانهماوفيماشكوالشهيةطعمنهاوسيكونيدرى

374

ةوسألتهأخيهاوجهإلىالصغرةنظوتواحدةيتناوالأنأوشكاقد

وأرجعاالتجربةينهىألنكافيأالحمؤالوكانيعدأناللهبستطيعأالالجدةإلىكلهالكعكوحمالءالغطا

يـرىبلاألممالمجرديرىالاللهأنهىالثانيةالحفيقةأنعلى

الحبعنالخدمةيفصلأنيستطيعالوالحبعنتعبيرااالعمال

كنيسهخدمةنتكاوهكذاالخدمةعنالحبيفصلأنيستطيعوأليالمحبةةمرتبطاثياتير

يفبعاناكانابلإنسانيةمشاعرمجردبكونالموالخدمةالحبأنعلىواشتدتالظروفقستمهماوالمحخةبةالتجرعلىالصابرالعميقاإليمانعن

قريبالصغيرفيولدينوتركاواحديومفىأبوانماتاألحواللفربولفىخالهماإلىفذهباالبلدةتلكفىبهصايتنىصديقواللهما

لطفكلصاحبهمنلقيافندففىليلةاولطفباتاإليهيضمهمالعله

المقدسكئابهعلمااكبرهاحرصالرجلنظرولماومؤانسةوعطف

إنىقائاللهيبيعهأنفسألهبهتمسكهمدىيعرفأنأرادبهواهتامه

فيهشلناتبضعأعطيكأنمستعدوأنادراهمإلحاجةفىأراكالحبيبمخلصىفيهوجدتالقجوعآهلكتولوابيعهلنالولدفقال

لهجنيهآثمناأعطيكالرجلففالضيقانىفىوئعزيةلرجلىمراجوهوأحرفكيفالجائعةنفسىوقوتإلهىإلىمرشدىكتابإنفاجمابفقاالالقانىلجسدممططعامأمنهبدالوتـخذاالبدىطعامهامننفسى

إنةأجابالبيتفىخالكابقبلكالمإنالخيكتفعلوماذاالرجلواربتركافىقدوأىاأإذيقولإذأتمرفكيفيعلمنىالكتاب

الحياةمواجهةفىالصغيرإيمانمنالرجلفتعجبيضمنى

منأكثركانترةاألخأممالهألنمغبوطآثياتيرأكنيسهمالككان

474

يبدأونالذيئأكثراويحدثلمالعكسالنجدأسعيدوالرجلالولىضعففىلينتهواونشاطوحماسغرةفىويبدأونخهايةأسوألينتهواحسنا

يعلمئياتيرامالكولكناالولىمحبضهمقدونعنمماوضياعوجمودأىالمركبالربحبلفحسبالبسيطالربحتأخذالالناجحةالخدمةأنأنفىشكوالمضاعفأالمكسبلينحواألصلإلىتضافاألرباحان

بالبنيانأشبهكانتاالخرىجوارإلىةالواعهانتصبتوقداألولىأمماله

الثاقيحملاالولالحجرفإنحجرعلىحجرأفيهنضععندماالذى

سئثمراألرضفىتقعوهىالحنطةوحبةويرتفعويقوىءالبغاوبتضخم

كانواالجملاالعظملالثمارسببأورهابلهتتحولعدبدةحباتابعدآخريوماخدمتهفىالمتزايدالظاهرسعيدآبالنجاحارثياتكنيسةمالك

للسيبةولثرلنيهثياليراكنييسةال

خطرأيواجهكانالرجلفإنالظاهروالتقدمالعظيمافوهذاورغم

جيدهكلارأيبددإعصسيتحولفإنهتجاههاالمريحزملمإذاداهمأرهيباالخطرهذاءجاوقدالجميعمعطريقهفىبكرآطاميألمجرفهأوومملهأنأالغرومنإيزابلالمرأةالسيديصفهاالكنيسةفىامرأةمن

والمفسرينالشراحبعضأخذوقدابلايززوجتكجمهاتزترجماتالبعضدالفىثياتيراكنيسةمالكشبههوايتالكسندرإنحتىلرالتفسذا

صتهربةدياليمجومربنتكانتفكاالقديمالعهدفىالنبىصهوثحالجدلجهثياتراكنيسةمالكتجربةكانتالجديدةايزابلفإلطهوشعومأساته

تمألكانتالتىوالمرارةطالقاسيةارجلانكبةعنيتحدثهوايتواستمر

اقهأمامالفلبمكسورقدحيـهعلراكعأدائماجعلتهربماوالتىحياته

معهنتمشىأواالمرفهوايتمذحبنذهبأننستطيعالونحنوالناس

إبزابلاممهاكانتالمرأةأذنعتفدوالوتصويرهقلمهبراكةرغمفيه

574

نقوذهالهاوأصبحالكنيسةإلىتسالناللواقمنواحدةهىبلقيقةالراعىانبحيثالقوةمنكانتهاأويبدورهيبنحوعلىطرتهاوسي

الكنيسةفىتعيـامسيبةوتركهاتجاههاحاسمموقفاتخاذعنعجزوقفةمنالبدوهناسبيلهافىيقفأويردعهامنتجدأندونفسادا

النقوذهذامثلإلمماالمرأةوصلتكيفللسؤالءجمقالشىمتانية

وحتىملكوزوجةمالثانجةالقديمةايزابلكانتلقدالرهيب

تمثلكانتفهلالراعىزوجةتكنلمالحديثةإيزابلأنفكرةنبذناإذافىالظاهرةالشخصياتأعلىمنكانتربماوأنهاالكنيسةىكبيرةعائلة

الطرممقلهافتفسحاالجمامممامركزهاترىكانمتاالناسوأنالمجتمعالحدأومقاومتهامعهـايسهللمبكيفيةوالنغلغلالتقدمفىخطاهاأخذتثمومنمراتنىالكنيسةمأساةأنهىوالحقيقةيكونقدنقوذهامن

األساسعالديسالمتقدمالمركزذاكأوهذاتعطىأنهاإلىترجعكثيرةأبرعالشيطانيستغلهالذىاالمرمحضةسثربةاعتباراتعلىبلالروحىمهماأنهتأكيدبكلتعلمكانتثياتيرافىايزابلأنعلىاستغاللوسيلةيكونأنقطيصلحالفإنهالكنيسةداخلعىاالبئالمركزيكن

األمورتغطيةمنوالبدفيهااالستقرأرأوالقياديةالمرأكزإلىللوثوبمنالمئاتجندتعندماالقديمةايزابلفعلتهماوهذادينىبلونوتثبيتها

للبعلمذابحأثرهاعلىلتقيمالذمذابحوهدمت4والسوارىالبعلءأنبيا

تأخذأنمنماخوالدينىبثوبتتشحأنثياتيرافىإيزابلىفعلىثجومندائمآوهماللهبالممينادونالذينالكذبةءاالنبياأكثروماالنبوةمركز

قيودكلمنالتحرربحجةطريقهاالحديثةإيزابلوجدتوظهمضالون

الكاذبةبنبوتهاوالمفتوننالخدوعنتغوىوهىلألوثانماذبحأكلفىبىرووالتيقدمالذاتهحدفىاألكلوأنالميحابنادىالتىبالحرية

674

كانمتذافانفصالأوتزمتدونالناسمعللتعاملواجبةالمرونةن

يعيشونالواحدةالمهنةءأبنامنوالجماعاتوائفالطأنهىالسائدةالنظمأنلواحدبروزوالوالوالئموالحفالتاألعيادفىمعأيشركونابطنمترإلجهاينتمىالتىالطائفةاوالمهنةمنطردأوفصلإذاإالذلكعنيثمذ

عألءاالبقامعسربرئهفأحرأيكونأنالكاذبةالنايةعرففىماخفال

المهنةعلىحرصأبهااألخذينبغىالتىوالمرونةالكياسةمعتمشميةالظاهر

اإلنساناستسلمإذاالتىالغوايههىهذهأشبهماأوالعيشلقمةأوأمماقإلىأبعاأوسوئيدأجرأتجرهأنالبدظلهافىالعيشواستمرألها

أنهيبدموبماويبدأمغطاةفخاخهيضعالعادةفىوالشيطانالشيطانالعصوركلفىالكذبةءواالنبيادافيهضيرالأومنطفىأومعقول

لمواجهتهالكنيسةلمالكالمديحكالالذىالسيدأنغيرهكذابدأوا

داخلبهرىكانماعلىالمهيدمتزونشاطقوةبكلالخارجمنالهجوم

أوسارتالغوايةتبعتالتىمىاكشيسةافىقلةأنالواضحمنانهومعالكنيسة

الفاسدةالمرأةتجاهحزمهعدآفىكانالفادحىالراعخطأأنإالهاءورا

وقصبة4بورآمتسامحآوديعااعىالريكونأنالالزمومنالمفسدةالحاقةكلأحمقيكونلكنهءيطفىالمدخنةوفتيلةيقصفالمرضوضة

للىطريقهاتشقأنمضلةكاذبةلتعالـيمحمحإذالومكلومستوجبا

معتفداتهمأواآلخرينأفكارعلىوالتعرفالفكريةالحرية3باالكنيسةوهونظامأوضابلىبالتسيبهىبلحريةليستأنهاالواقعفى

هانوالبرإيزابلالمرأةتسيبالمترجالخريبالتجـيرنفسى

نكبهافىالتىوايزابلالخلفىاالنحدارهوللتسيبدائمأالواضح

منعصرأىفىتمتنعالممشىقياهولغوايةعينيهاباالثمدكحلت

العارفوناوالمهرطقونالخبيثاهدفلتحقيقوسيلةكلتسـتخدمأن

والشرفالتعففحياةمضهمننتظرأنيمكنالالشيطانبأعماق

774

فرصةالخطاةأشريعطىوهوواسعةاللهرحمةفإنكلههذامع212روزناهاعننتوبلكلزمانأوأعطيتهابةوالنويرجوع

للعفابإهماالأومباالةعدمأوجمودأاإللهىالتسامحيصورأنالحديجوزوال

وإالالتوبةإلىاإلنسانليقودإنمااللهلطفإنالقاسىالراح

يمةعظضيقةإلىالتنعمفراشوسيتحوليتبلملمناتيةفالصرامة

أشبهماأوالمعاناةألمأوالشديدالتعبأوالقاصىالمرضفىالشريريراهاقدهذاوليسالسالمأواالمنأوالراحةأوءالهدوطعممعهيعرفالمماقتلوكاصورةابشععلىالموتوهىالتاليةالخطوةتتلوهاخطوةإالكله

االخرىمعلمجدثقهكذاالبشعةالصورةعلىالقداممماإيزابلاوالد

موتهىالخطيةأجرةألن232روبالموتأقتلهموأوالدهاال

المؤمنودطيتعلملكلبلفحسباالشراردينونةيمبتلالهذأيفعلوالله

الفاحصثههوأناأنىالكنائسجميعفستعرفداالخطيةهولمنويفزعونأيضأ

232روالالهأبحسبمنكمواحدكلوسأعطىوالفلوبالكلىبيتهناككانالسويدثالغاباتإحدىطرففىالمزارعإحدىفى

طرفعلىحفرقبرفىوضعوهحياتهانتهتولماعجوزرجليسكنه

رأسهنحتيوضعأنوفاتهقبلأوصىالرجلأنالغريبءوالشىالمزرعة

ازدأدتأالستطالعجـاالبعضدفعوإذالمنظرغريبضخمكتابزهرةوأخرىصفحةكلوبيهمانةخشالكتاباأوراقرأواإذغرابتهم

ومنحياتهفىللرجلحدثحادثاأو4مكتوبةقصةمعهاتحملورقةاو

منكانأنهوتبينالرجلقصةعرفتالذابلةاألوراقأواتهيرالزهذ

قالموهوبينومناللغاتفىالمتضمينالرجالومغءالعلماشاهير

تهتءساحتىالخموعلىنباإلدمءلضىكلاضاعلثنهالموسيفى

الوحدةفىالباقيةأيامهليتضىفانعزلطالجميعونبذهمصهجهو

87

عندمالكنهالوديمبالحملأشهوهساعاتفىالرجلكانلقاسية

كثيرةمراتيعودوكانكاسراوحشايتحولالخمرلسلطانيستسلم

ثذكرهءابيضمانالزيخقةوالدموعياالسىءويمتلىحياتهتصصإلى

منوهكذاوهكذاالدراسةبصدبقالبلوطوورقةأحالمهبعروس

الحفرةفىهوووضعرأسهتحتالكتابووضعالختلفةالصور

العاتيةالرياحتوالقبرفوقالطيورورفوفتابالترعليهوأهيل

الذىاإللهىالحقعنبحيدافيهحياتهأضاعالذىالعالموتوارىقبرهفوفالخطاةمصرممادايكونوهكذاويرقعهينقذهأنيمكنكان

جهاوعالالقديمةابلإيزدربفىسارواوالذينواأللئرارواالثمة

النالعةوالقوةثياليراكنيسةط

ثياتيرافىوالباقـنلكمأقولولكننىأاثياتركضيسةلمالكالمسيحقاليقولونمماالخيطانأممافيعرفوالموالذينالتعليمهذالهمليسالذينكل

ومنأجىأنإلىبهتمسكواعندمالذىوإنماآخرثقالعليكمألقىالإنىمنبقضبفيرعاهماألمعالسلطانافسأعطيهالنهايةإلىأممالىويحفظيغبوأعطيهأبعندمنأيضاأناأخذتكاخزفمناتيةتكسركاحديد

ءلثىكلقبلالالرممغولعله24282روالصبحكوكب

نيرهألنومحبيهأتباعهعلىأبدايقسوالمزفقمحبسيدناأنندركأنعبدآكانهرقلأناإلغريقأساطيرفىءجاخفيفوحملههيهما

نجحوكألاليشربةالقدرةقوقبأحماكيكلفهوكانالملكرسثيوسليو

يقصاوهوحهلكلعلهوأشدأقسىبعمليكلفهالملككانمملفىمرقل

مموالمتاعبالمهالكمنلمجارأوخاضالوحوشهرقلوحاربيقتلهأن

974

هذاشيثآمننعرفالنحنلكنناومليكهسيدهرحمةنلحقهانون

ثقالعليكمألفىالإنىفيقولرحيموالهنامحبسيدناالنالقبيلوالمشفاتالصعاباقسىمجابالةعلىالقوةيعطيناالعكسعلىبالآخر

قوةإلىوصلأحدمنومانصرإلىنصرمنوفيهومعهبهلرنجسونحن

فىءشىكلأستطيعيقولوهوإالوالعالمواالشرارالشرةوامفىالحرنىااللفىيالمالثاالخذونيظن431فىيقوينىالذىالمسيح

ذلكفىاالشرارلضفىينللمؤسيكونالحديدمنبالقضيبالوعدأن

مادامثياتيراكنيسةمالكأمامالوعدهطرحلماهذاصحولوالتاريخ

طىفىزالتالتصورهمحمسببعيدةاخرىالجيالسيكوناألمرالعالممواجهةفىداثمبسلطانمزودالمؤمنأنهىالحقيقلكنالمععمتقبلفيهاتهوحيالمسيحبقبوليبدأالسلطانوهذاوالجسدوالشروالخطية

المؤمنونأىاللهأوالدوايصيرأنسلطانآفأعطاهقبلوهالذينكلوأما

معهيحملوكانإيزابلوجهفىإيلياوقفوكا21ابوباسمهأ

سلطانهملهمالمؤمنونفهكذاوالسوارىالبعلءأنبياعلىفقضىءالسماسلطانواثممادكلمحلاللهمجدليحلواالشرارالشريحطمالذىالعظيمفالسيدءشىكلشمودالظلمةأنلوكمابداوإذاالخطيةليلطالفإذا

وكوكب282روالصبحكبكووأعطيهالصباحاقةشراللمؤمنيحقئ

الظالمقسوةليبددالليالىأحالثفىيأفعندماالمباركشخصههوالصبح

الشمسإلهأبولوتعبداثياتيركافحتاتالدائمالصباحتباشيروتبزغ

الحالممألتوالتىالحالكةالظلمةوأينالمسيحموعيمناالنأبولووأينالصبحكوكبالعالمنورمنالشمسقرصإلىالمظلمزهنهتوجهوهىوعدكانثأجنحتهافىءوالشفاتشرقالتىراللحسبلالمنير

الحاضرةالحياةفىلهعماالحظيمحيدااالماحوهووالنوربالقوةالمسيحاألبدىهرااوا

084

51

ساددسكثيسةمالك

31رؤميتوأناحىأنكاسمالكأن

يتصلقمامشهورفيرأيينهناكأنيعلمونمناالكثيرفيأنأعتقله

المعاصرىوالرأىالننابعىالرآىهماالروياسفرفىالسبعبالكنائسلتاريخوإشاراترموزأالسبعالكنائسيصورالذىفهوالتتاجىالرأىاما

انحتلفةوالعصوربهاتمرالتىالمتعاقبةوالمراحلاألرضعلىكلهالكنيسة

وحميرتاالرسولىالعصرتمثلالرأىهذاعندفأفسسىإليهاستتحولالتى

قسطنطينأصبحعندماالكنيسةتمثلوبرغاسىاالستشهادعصرتمخل

التىالضالالتإلىتشيراوثياتيرالرحميةالديانةوأضحتاطورأامبر

عنتتحدثوساردسفجهاالكاملةالقيادةمركزلتأخذاكشيسةاإلىدخلت

وفيالدلعاالصالحظئهورحتىالكنيسةعلىضربتالتىالرهيبةالظلمه

عمئرالثامنالقرننفىالكنيسةفىقامتالتىالعظيمةحضةالعنكشف

هى4الودكيةوكنيسةالعظيمةاإلرسالياتوحركةعشروالتاسع

184

المعاصرىالرأىأماالحاضرالوقتفىالشاملالمتورتيسة

وكانتالعصوركلفىداثمأموجودةالسبعالثناشأنإلىيثمرفهوالختلفةالكنائسفىعصركلفىظاهرةتبقىوالرائىوقتفىموجودة

رأىعلىرأىتفضيلبصددلسخاأنناومعاالرضوجهعلى

إذاإالالحقيقيةصورتهاعلىساردسترىأنفعالتستطيعالأنكإال

فيحاأصبحوالتىالظالمسادهاالتىسطىالىالعصورفىبالكنيسةقارنهاحرمهوقدالملوكاحدأندرجةإلىوالملوكاألباطرةمنأعلىاليابوات

لهيأذنحتىالرأسعارىالقدمحافىبايهأمامأيامثالئةوقفاليابا

العالمىالمجااحذمعوالكنيسةالحرمانقرأرعنهوبرفعيالدخول

غريبةورةيمالقاساردسكنيسةمالككانوالضياعالضاللفىكارقة

ولذابعينهالموتالسيدأمامهىوالتىالحياةمنالنوعالذاوعجيبة

بلىفيماالمالكهذانتابمأنمجسن

الميتكعىسلرليىكنيسةطد

فىالحياةبدتلقدالجميعمنومعبوطأمحسودأالمالكهذاكان

الحقنظرفىأنهرباولمالحدودأبعدإلىبهايتمتعأنهلوكماظاهرماأنولأفخرمنالكفنيكونقدتابوتفىمكفنةجثةعنيزلجهال

كمنيسةكمأنالمتصورومنبالجواهرمرصعأوالتابوتاألقث

أودوالنفسهيحتحليعدلمأنهدرجةفىالناسمنلديحاحمعساردسهوايتالكسندرإليهاذهبالتىالمغاالةحدإلىصدد11هذانىأذهبثناالخرىالستالكناثسمالئكةمنمحسوداالمالكهذايرىهولى

جمحالمفإنلهبأكملهاالدنياوصفبكنماومهالتصوريكنمهمالكنه

أوالناسأغلبعليهبحمعماكلءبناقكريغيرأووصفيفىيتائرال

4ول2

مدبحكلمنالرجلهنايجردوهواإلطالقعلىأحكهمأوعظميم

العالمحمحالذىاإلنسانهوبلفيهاالخرونيراهماالبتةفيهيرىوالوبينبينهقارقأدقهناكبعدولمالنخاعحتىكنيستهوإلىإليهيدخلأن

يفرقوهوالشفاعيةصالنهفىالمسيحالسيدقالىاإلطالقعلىالعالم

ليسوانهمأبغضهموالعالمكالمكأعطيتهمقدأناوالعالمالكنيسةيننبلالعالممنتاخذهمأنأسأللستالعالممنلستأناأقكالعالممنقدساالعالممنلستأناألىكماالعالممنليسواالشريرمنتحفظهمأنالعالمإلىأناهمأرسلالعالمإلىأرسلتنىكاحقهوكالمكحقكفى

تطلبصينيةمسيحيةفتاةونججريسكانت714181يو

فقالتأمريكيةزميلةإلىمرةذاتنحدئتوقدالمتحدةالوالياتفىالعلمالمسيحكنيسةفىعضوأنكعلىيدلالذىهوماأسألأنلىتسمحنهل

ففالالكنيسةءاعضامنالدوامعلىعائلتناإنالزميلةلهافقالت

الصينفىمخناالخرينوبنبينكمالفرقأفهمانأريدولكنىالصينيةنقامروالاالفيوننتعاطىالقنحنالوثنيينمنناغيرعنناتميزفروقتوجده

وتلعبونوتدخنونتشربونأنكمإذالعالمعنالبتةيفرقكمءشىفالأنتمأما

ءالمقلسىالكنابقيهتقرأونوقتألكمأعلموالتماماالعالمأملمثلالورقالكثرقيالكنيسةيلىذهابهعندمعهويأخذباريسمنبةعرأباشـرىدلت

ضيفتكمأنااخذتمونىفقدسيارةوعندمأنـتمأمافيهنسكنالذىالشارعمنوحالممدالمحسودالمالكنتخجلأنهذابعدلناوهلالكنيسةعنبعيدآ

الذىالراعىءثىكلأولإتهساردسفىاالسمنالمغبوط

العالمدرجوقدمبانيهافىرائعةفنيةتحفةتكونانيمكنكنيسةيرعىموقعهاوجماالمظهرهاوروعةالكنبسةخامةالمذهلبماماالعالالمسيحى

المانىياالهمامكانوإذابهاملحقةوقاعاتصاالتمنلهتتسعوما

بم3

النقيضإلىتتحولذلكفىالمغاالةأنإالكبيرحدإلىبهايألخلزمكماأوالنظرببهرماإلىتتحولأنيجوزالذاتهاخدفىالمباقألنوذللث

تالميذهفتقدمالهيكلىعظمةعنيتحدثونوهمالمسيحأمامللتالميذردد

أيولالحقهذهجميعتنظرونأمايسوعلهمفقالالهيكلابتيةيروهل2وا42متينقضالحجرعلىحجرههنادركاليإنهلكمجستنياناإلبراطورفيهابذلوالتىالمبالىفخروفياأجاكنيسةوأين

بطرسرجكنيسةوأجمأالهيكلبناسوفىسيمانعلىتقوقأأنهيعتقاجعلهما

دارمىعزعنثتتحدمتاضاوغيرهاوجعلوهاالشيوعيوناستباحياالتى

المبانىإلىأتطلعوأنالرومازيارقفىلمماأتيحوقدهقديمومجدهكانالذىالمعجبنأحـاإلىأسحمعأنالعظيمةالشامخةلكنائسحهاالمذهلة

العظمةإنصاحبىياالالحالفىفأجبته4المسيحيةعظمةهنايتهول

تنزلعندماالمديغةفىوأعظمأكـرتواهابلالشامخةالمباققىليستقجقيةالحكانوحيثـماءثهداالمتثابرحيثالعميقةالكهوففىاألرضأسفلإلى

ساردليكنيسهمالككالنربماهناكالعبادةيقيمونالمسيحيةأبطال

إلمينخدعقدالحيقةوفىكنيستهمبافىلعظمةزمالئهمحسودآمن

تبنىوالتىالكبرةاألمريكيةالكنائسإلىيذهبونالذينالكثروناليوم

جمالمنالبالعأليخحلرماكلوبهااالرضمنشاسعةمساحاتعلى

وكطهنحصىتكمادالالتىوالغرفالفخمةوالقاعاتبهاالملحقةالنواس

ماوحاالمباقرلـكشأشبلىومااللهووضروبالتسليةاشابمنيهابما

المقابرأكثرومااعودليالالحياةعنتعبراتكونأدآيمكقال

ويستقرفيهايربضالموتولكنالقصورعلىتثقوقالتىيكيةهـافي

منهاالظاهرالمكانفىاألنيقالفاخرالرخامعلهالموقىءأحمااوتكتب

يعيشهاالتىالعيشوبحبوحةالباذخةبالثروةالمالكهذاعندالحياةوررتقاصه

ا48

كانفإذاحساببالالكنيسةتدخلواألمواليديهلنييتدفقالذهب

أزيدأوأقلأوصنهافالعلىلمجصاوناألخرىالستالكنائسفىالرعاة

دخليمعلىيتفوقربماهوودخلهجحيعاالمرتباتأعلىهومرتبهفإن

محظرظةنفسهيعدأوننكسهوبينبينهبذلكيفاخروقدجميعة

أينلهفليساالنمحانافيوأما4نفدعنقالطالذىذاكيئبعأنهوينسىسادتالىالنغمةهىهذهايمستأ82مترأسهيسثد

بأعتأنحدإلىعنهالبحثفىوتجدالذهبءوراتركضوهىالكنيسة

أحديقلوألمداالغفرانصكوكاسمالتاريغفىعليهأطلقماسبيلهفىصانالفاتيءأحهافىمعهبتجولوهوالكبيعىتوماللراهبالبابوات

والفضةلىليسبطرسالقديسقالهمااآلننئولأننشطيعال

أيضاتقولأنتستحليعوالقائالالشجاعالراهبوأجابذهب

فى36أعوامشقمالناصرىالمسيحسوعباسم9منالثثيرينالطائلةأوالثروةالمغرىالمرتباجتذبماأكثرماالحقيقة

النىالثرودتحتفيدفنواوالخمولىوالرفعةالدهحيادملتئتلفالخدام

العمريةالحياةصوراروععلىءأحياأغمالناسويظنابهرحمم

دونءاالحيااسملمإذزاهيةبأكفانثرفيماأمواتآإالالسيدعندهموماذاتهابالعبادةصتعلقااألمريكونقدأوحركةأونبضأوحياةمنرمق

فيها3العبادلالرىالعكنيسةخلياأنيحلمعندماتوددكتوررآهماهذاولعل

الموعوظبهافمأوالواعظفممنتسقطأحجارآآخرهاإلىأولهامنفراىالجيدبذلقدمنمقةعظحهتكونوقدبعظالمنبرمنفالواعظأبضا

ويصقاليكتثاوحـوالمتعددةضبوالالمراجعإلىواحتاجإعدادهافى

تمبهامشغولوهوالمثتبفاصانوهيعكرأنالحديجوزوالكتابتها

أومترانيمفىونوالعابافهمنتتساقطأحجارعغتزيدواليلقيها

584

قفىتكونوقدأفواهئهممنتتساقطميتةأحجارأإالبلقوناللواحمم

إالليستالرائعةواالصواتالعظيمالفخماالورجتصاحبوهىنيمالر

جماعةانالروايةتقولماعلىيحدثألمءالسماإلىالتصلموقأغانىإلىالصوترخمكانرجلعليهاوفدءمساكلتتعبدوهىالرهبانمن

حمعأنوماالجميلالساحربصوتهالترنمفىمعهاواشتركالحدودأبعد

3صمألاآلخربعدالواحديسكتونأخذواحتىالصوتهذاالرهبان

التىالخشنةأصواكميسمعواأنعنالجميلالضيفصوتيسحعواأناثروا

حياحممفىيسعدوالمكماالليلةتالثفاوسعدواجانبإلىترتفعأنابحوزاليرنموالملماذايسألهالمنامفىالديررئيسإلىاللهءجمانامواوعندمايالترنم

عرفوهكماالرنـيميعرفوالمأحهميعمدكانألنهالرئيسوذهلءالمسافىاللهيطلبهاالتىالحياةبلمالنغأوالصوتليسأنهواكتشفالليلةتلكفت

لأفىالعابدونيباصوماأعظموماالمرنمـنروحفىعنهاويرضىيكونوقدءمماالفىاللهأماموموقءخواولكنهممظفريغطىوقدساردسكنيسةلمالكالفخماإلدارىالمظهرمعكامالالموت

ممتلئوهويضحكوقدالواسعةاريةاإلفىبالحركةوالعفنالمـوتالشيطان

عنهاتتحخضالتىوالقراراتالعظيمةالمؤتمراتيرىعندمابالسعادة

مختلففىالسرعةوجهعلىويجيئونيذهبونالذجمأالموظفـنالفآأوومئات

الطائراتركوبعلىتصرفالجنيهاتمناأللوفوعشراتالقارات

قدهيكنلمساردسكنيسةمالكأنالطبيعىومنأشبهوماوالسفربمواعيدخولوالىاتوالسكرتيرالسكرتيريننظامأوبعدالطائراتعرف

الذىالنوعهذامنكانتروحهولكنالمبجلالرأممماحضرةإلىدةمحافينةبالرسالةواإلحساسالتعبدألوانكافةمنوتجردهاإلدارياتتفتله

خمثمبةعلىأجالالمقالمسيحماتالتىالضائحةالنقوسءوراالسعىرسالةالصليب

684

عنمقساردكنيسةلمالكيتحدثالالمسحالسيدانالحظالممن

عنابقةلمالكخائسفىعنهكشفماكثلقاسدةتعاليمأومعينةهرطقةوحدهاالعالمةأنإلىاألمريرجعفهلايزابلأوبلعامأوالنقوالوين

طوتالتىالدرجةإلىامتدقدفسادهاأنوإلىالكنيسةقوضتالتىهى

أننستطيعالإذوكاذمحيحمنفيهابماالمعنقداتكلمعها

السوممهيكونأندونالضياعأوالموتمنالحدهذابلغتكنيسيةنتصور

اقهوحدهااالممالأصاالسأنأمومعتقداخهاهاثعافىنخرقدأيةعلىذاخهاحدفىالمعتقداتمحةعنالنظربعرفقتيحةأضحت

الكنيسةغالبيةماتتكماوتموتتنكماأنيخشىالحياةمنبقاياهناكحال

المعتقداتإلىللعودةأخرةنصيحةلهابرسلكلهالضياعهذامعوالمسيحتهيموانعتيدهوالذىفيماوشددساهراكيفاالولىوالحياةاألولى

واحفطوسمعتأخذتكيففاذكراللهأمامكاملةامممالكأجدلمألق4عليكمأقلىساعةأيةلمتعوالكلضعليكأقدآرتعلمإنفإنىوتبفهوالخافىيموتأناللهيكرهحدأىإلىنتبنوهنا33رو

ولكهأملأوءرجامنبادرةأقلاإلنسانفىطالماويتأقويحذرينذر

تحتمهافىاالصارمهءقضايجرىفإنهقلبهقساوةفىاإلنسانيتمادىعندما

الكاملءبالقضاوالعنيدالمهمليباغتفهوثمومنالكاملةعدالته

مدمنهاوأهمليدياعاصمةوكانتالباذخةبروصهاورةمشساردسكانـمامنكريوممهواحمهاالخرليدياملكوكالناألوقاتمنوقتفى

وكانبهايفاخركانالتىثروتهعنسبقمافنحدثناولقدالعالمملوكأغنىقدالفاسيةالهايةولكناألرضظثرعلىإنسانأسعدأنهيظن

علىالفارسىكورشءياستيالبغتةمجدهأرجفىوهوكريسوسعلىأطلت

يسكوونوهمالعادليانالدهيفاجئهمعندمالألثرارخهايةأسوأفإنمملكته

784

بتاريخعلمعلىساردسكنيسةمالككانوبعربدونيشربونحيثفجأةااللهىءالقضايبغتهلئاليتحذرأنعليهوكانومليكهبلده

نحاةفىءأورجاأملصوالمناال

المضونةوللبقيةدسساةكنيسميك

السيدعنديضيعالذلكفإنالمضلونأوالضاللكرمهماأنهعلى

تفرقةدونلمجميعشاملةبالكارئةيأقانيمكنالوهواألمينةاالقليةحقالصالحةالقلةسيحفظلذلكوهووصالحآثموبنوبارشربربين

نوحأسيذكرقإنهالطوفانءجماولوالينكحدقةويصونهابهاويعتئ

الدماريلحئوعندمااالرضوجهعلىالناسكافةبينمـنوبيته

بأقوعندماوسطهامنلوطآسيلتقطنهفالدائرةومدنوممورةبسدوم

الثاسيذكرهاالقدصغيرةقلةسيذكرفإنهساردسفىمنلكلالضياع

يراطالسرمدىالقديراللهولكنالمجتمعنظرفىشأنهاضآلةأوعددهالقلةواإلتموالشرالحياةمعءهؤألمعركةيعلموهوعينيهفىعزبزةالدوامعلى

أنهىمكمافأةوأولءوجزامكافأةمنلهمبدوالوالعالواظطيةاالبديةوأاألرضفىأمامهبهيظنهرونالذىاألبيضالثوبيعطيهمءالبيضاوالثيابه3رؤءبيضاثيابأسيلبسفذلكيغلبمن

فىمعىفسيمشونداهنابقولأنهوالغرببوالنصرالنقاوةرمز

فيناجهدمنالأصالنابمواستحقاقناسشحقونألنهمبيضئياب

صاصلئيابوألبسناالبرءردابالصليبكساناالنهبلمملناهمملاووالقائمخينالعلياالعتبةعلىووضعهللدمالقبهولهوإلينايششـاأنيمكنماوكل

فىوهالكهغضبهعناويعبرالدمفيرىاالرضهذهعلىحياثنافى

فىالفنلندبودواستبسلفنلندااألحمرالجيشدخلالعالميةالحربأعقاب

قيسبعلىوحكمالروسبعضأسروامعركةوفىوطنهمعنالدفاع884

بالشيوعيةتعلقالذىالروسىالشبابمنوكانواباإلعدامنهم

وأوكلاألسرىءهؤالجمنأنحدثوقدوأجدادهأبائهدينولفظ

الضابطاسموكاناإلعدامحكميخهمينفذحتىحراستهمالضباطأحدإلىءهؤالزيارةاصالصجيشرجالمنواحدوفكرنوردمبرج

أدقبدونكانخطابهأنلوكماوبداالمسيحعنووعظهممالجنولى

معروفةالترنيحةوكانتوالصالةبالقرنيماإلجتماعختمأنهعلىتأثيرونقول

2مناآمنـما

آمنـاآمنـا

رعببالالمفى

الربأذرعفىآمنـا

أمرحدثللموتالصباحفىسيقدمونجنودالفيهاكانالتىالليلةوفى

يلعنيكنولم4ينكوسكاحمهوكانيغنىىاالسأحدبدأإذعجيبجيشرجلمنإليهااشمعالتىاألغنيةنفسيغنىكانبلكعادتهيهذىأو

تعلمأقأحدمموساله4الجميعفىاألغنيةهذهأئرتوقدالخالصتملكلمإليهااستمعالتىالرنيمةأنوتبإنمتدينأأصبحوهلالترنيمة

الطقولةبأيامذكرتهذلكنأكرإنهابلقحسبتلبهشمامتعليه

انعكسوقدكوسكنكلمالخلصالمسيحعنتحدئهأمهكانتعندمايستمعوهورفاقهأحدقالوهنماقلبهيمالكانىالذالمجدوجيهعلىالنععةهذهلىليتواةكوسكننياأصبتلقدالشابضهادةإلى

المناسسبالمكانفهوالجحيمسرىلىيبقولمبالدممخضبتانيدىولكنكوسكننياصلقائالبدموعيصرخوموينعكضوانطرحالمثالى

كانتلكنهاطويلةالصالةتكنلمزميلهالجليصلىكوسـنوانحنىأنحتىمؤثرامنظرهماوكانلكليهماءالسمافتحمقققدقوية

984

الصباحءجاوعندماالمكانعلىاللهروحوهبتأئروالبقية

واألغنيةالريخمفىالجميعوأشزكسنداصغنمأقالولكنلهمالعفواستصدارأمكنهلوبإعداعمالمكلفالضابطوتمنى

عليهمالرصاصأطلقرنيمالمنءاالنتهاوبعدمستحيالهذاكان

المسيحإلمالمنظربهءوجاالصالةفىرأسهالفنلندىالضابطوأحنى

الصليبظلفىالكلوساردتهحياتهسلمأنسبققدبكنلمإذالمسيحبدمالخصونالمؤمنونيرتديهاالتىءالبيضاالثيابارتدواوقده

عنإعالنفهىالمجدعنالتطهرجانبإلىتتحدثءالبيضاوالثياب

هاشرورواالرضدنسكلمناتخاسىوقدالمؤمنونينالهالذىالسماوىالمجد

تالمسيحيسوعمنالممنوحاالبدىالحياةءردافثمااوتجار

مناحمهأمحوولندابالقولالوعدهذاارتباطنالحأنالمنابومن

المؤمنيانتصارحتمايرتبطمجيدنعبيروهوه3روالحياةسفر

أنأوولجثيرتدأنيمكنالمؤمنأنبمعنىنأخذهأنيجوزوالوغلبته

وفيمهـعوديأنيمكنتجالحياةسفرفىبدالتجلعندأوالاممهيكتبالله

الربعندومعلومةندامةالبمىودعوتهاللههباتأنإذاالسمذلك

اوهمأسحترإوقىاأنأساسآمنأخذالتعبيرلكنأممالهجميعاألزلمنذ

مونىوهمءأحيايحسبواأليجوزوالالمدينةفىءاالحياتبمن

فىمكتوبةهمءأعاأنلمجردالمسيحجسدفىءأعضاالكثرونحاوقدوظائفأوأمماالمارسواأومماصوامأأوالكنيسةفىالعضويةتب

أنيمكنالالغالبينءأحمالكنوثمحىءااألسهذهتكتبففدكنسيه

المستخدمةااللفاظمنفنهوفيهقيلمثماوالتعبرالحياةسنرمنتمحى

ألاللهندمةكالقولاالنسانفهممستوىعلىوالتحذيروالتنبيهكرةلتذ

594

رنغبأنهيبدوممارللتعبولكنهافكرهعنيتحولأويندمالاساساالله

حقيقتينايذكرأنيربدهناواللهاالنسانمفهومفىاالتجاهفى

وهوالحياةسفرمنالمحواستحالةالمنتصرالجهادوهمامتالزمتن

حضورىفىكماليسحنكلأطعتمكماأحباقيإذاالقولقبيلمن

اللهألنورعدةنجوفخالصكمواغيابىفىجدأباالولىاالنبلفقط22131فىالمسرةأجلمنتعملواوأنتريدواأنقيكمالعاملموالخالصفىاإلنسانمجهودعنعدثيتالعبارةمناالولءالجزكانفإذا

والقدرةاإلرادةنطاقالجهدقهذاءاحتوامعالبتةيتناقضالهذافإن

بكفالذىوهوالبرءردايعطيناالذىهوأنهمعهناوالمشحلناإللهيتعلىيشجعناأنعلىنفسهالرقتفىحريصأنهإالالحياةسفرفىناءأحما

الحياةإنالبتةتجاهااليجوزالالتىعليناالموضوعةبالمسئوليةاإلحساس

يضيفوهوالمنتصرالمستميتالصرلتتطلبمعركةالروجة

مالئيههوأمامأجاامامباسىوسأجمترفالسببولهفاذلكإلى

علىوملكاوسيدآربآبهاعرفواللذينإالمأنيمكنالاعترافوهوهـاحمهأجلمنواالستشهادللثمهادةاستعدادعلىوكانواهمحياخ

وقدءواالحياالموقفيهايختلطالواحدةالكنيسةإنحالأيةعلى

فهمذللومعالعالميةالنظروجهةمنمنظرابىوأعدداأكرالمونىيكون

أمينةياقيةقلةهناكاللهرحمةمنفإنعددممكرمهماولكنمونىمتىتضيعأذيمكنالوهىءالبيضماالنوربثيابمتسربملةلربهافىكرومويلكاكاعندمابهواالنتصارالسيدفىالثقةعلىثبتت

مناإلنمعحانيسفطهلقائالاللهرجالمنواحدآسألالموتضجعة

194

األياميومآمنعليهاحصلصوقدبنعمتهالمتمسكيقصدوكـواقهعمة

وعلىالشجاعالعظيماإلنجليزىطالجوماتكالالجواوكان

األياممنيومنالنعمةهذهنلتالقاللهأشكرالعبارةهذهشفتيهتمسلضالتىالفعالةالنعمةفيكتكونوليخالحالنعخةهذهلكليتالقارممأاأ

الفهفردوسإلمماساردسدينةالموقمدبنةمنبيدك

294

51

فيالدلفياكنيسةمالك

مفضوحاباباأماعكجحلتقـدانداماال

38ؤأليغلقهأناحدبسنطيعوال

ييحبينجماحكلهطوبدةمسافاتبسيرأنالصجرالوددعلىكان

الودةوقتفبهيعودئمابوهمعهيسيرأنتعودوقدالبعيدةوالمدرسة

وذاتءوالمرسةالبيتبينتفصلمحبيرةغابةالطريقفىيقطعوكان

يسيرأنمنأكبراآلنفهووحدهالغابةريعأنعليهإنأبوهلهقاليوموكانواكلأوفىبشجاعةالحياةيواجهأنويلزمغرهعلىمعتحدا

4والنورثصمسالتحجبالتىالعاليةاألشجاربينالولدوسارمريرأاالختبارفىدبأظهرالنهرأسهشعركادالغابةقلبفىانهعلىخوفايرتعدهوو

حتىثوانإالعىوماالمفرسالدبيواجهأنوحدهلهوكيفالطريق

إذعجبهيطللمولكةوتحجب4وبقتلهالدبعلىبهمرالرصاصرأىمتخفيأالطربقفىمعهيسيرأبوهكانلقدالحالفىجوارهإلىأباهرأى

39

الشبابأعتابعلىوقفوقديتعلمأنلهبريدوكانيعلمالالولدأوواقعيةالقصةهذهتكودنقدالمبكرةبالرجولةالحياةيواجهكيف

يالتهقتهعا3فىالمؤمنحياةقصةتمثلحالأيةعلىلكنهاموضوعة

الضاريةوحومهامواجهةوفىالحياةأدغالفىوحيدايسيرالفالمؤمن

تصونهالتىورحمتهاللهنعمةلوالالظالمفىتاثهأطفالإالمناالواحدوما

شيلمأنهالعجيبومنالشريرالحاضرالعالمبناوتجنازحياتنافىفيالدلفياكنيسةمالكمنأضعفهومنالسبعالكضائسمالئكةبن

وأقواهمالمالئكةأعظمكاذذللثمعلكغهالمحيطةالظروفأماماتكانياتهافوذجىالمالكهذاإنالحقيقةوفىعليهاالتغلبفىنجاحآهموأكثرجميعاالمتعبالحياةموكبفىالمؤمننلكلوعبرةعظةتكونأنسيرتهتصلحيلىفيمانراهأنمجسنولذااالرضيةقصتنافىالطويلالمضنى

اليشرةواثعوةفيملمفياكئيسةمدلى

كلنىساردسكخيسةمالكمنتمامأالنفيضعلىفيالدلفيامالككان

بالنقيضتصنههأنالزللمنمأمنفىوأنتتستطيغأنكبحيثءثىلمهةيسيرقوةلكالنالرجلوصفالسيدأجملوقداألموركلنى

ذهبأوفضةلهليسبعيدحدالىققيرآكانالرجلانالظنوأغلب

خبزاتهوالقبيلذاهمنيملكماوكلءبسواءسراالصيادكبطرس

دائمةةصوروهوللسيخبزاتهسلمالذىالمصبىايملكلكانالتىالشعربمدينةيذكرناولعلهكلهالعالمئرواتئحاهوضعهافىالكشيسةالقديمةفيالدلفيامامقاحمهاأخذتوالتىالعظيمةاألمرييهـةفيالدلفياأنوطلبتصخيرةأحدمدرسةإلىذهبتلرةصطفلةأنحدثوقد

جلهاصغيرةالكنيسةوكانتالفصولمنقصلفىتلميذةيقبلوها

494

اعليهصهأقىوالاوتردثمواقبوافىصعوبةظهرتبحيثمكتظةالفصول

عليهمقعدأتجلستجدالألخهاالصبيةوتألمتالمناسبالمكان

كنيسةءلمبنامهالتقبنساخهاتقتصدأتابتاآشهاإالجدارةفقاكااخهاومغ

مدرسةئلهمأمكنةعلىالحصولمنءالفقرااالطفالتمكنلأكركافتمماأحديدرولأحدأتخبرأندونتقتصدالطفلةبدأتءاألحدكافتالموتقراشعلىوهىلزيارتهاالكنيسةراعىدعىحتىتغمله

وسادضهاتحتاووجدمماتتفلماإليهاللهاخذهاقليلوبعدجداجدأمريضة

فيهامكتوبوورقةنجسيكسوبئسبعةوبهللنقودأحمرصغراكيسأتساعدأنقلبهاإمنيةوأنأكبركنيسةءبنافىلقساعاالمبلغهذاصدتاقتأنها

وقامفجهامكانألميجدواأنءالفقرالكليمكنالتىالكنيسةءنجافىرذكوالطفلةنقودكيسرفعكالمهءأثناوفىالجنازةنجدمةالقسيس

دموعوانسكبتأيةالرهـالناسوتناقلاألمرالصحفذكرتوالقصة

الجنهاتمنألفأكسإقمائتينإلىصلتوحتىعاتالتروانهالتكثرة

صالةفىمعلقةصغرةطفلةورةيرونفيالدلفيايداليوآبذهبونوالذيئ

تمبلكنيسةءيبناالملحقةالكلبةفىالطلبةيوجدآالفحيساتميلكلية

مستنتننىبالكنيسةألحقكماشخصآالففانيةتتسعالتىالمعمدانية

تستوساالحدارسيهمدموغرفالصالحالسامرىمستشنىيسىلألطفال

كانوياتماىهاىاحمهاوالبفتالحضورفىاغبنالرجميع

المالعالمفىالقليلةالبنساتهذهمنأكثريملكالفيالدلثياكنيسةمالك

رغماللهباركهالذىاإلنسانكانذلكومعيسيرةالماديةقوتهكانتإذناحيةمنالحظمحدودفيالدلفياكنيسةمالكوكانالعميقفقره

لرينالكثعندمجهوالاحمهكانوربماالناسبينوالنقوذاالجماعىالمركز

وفىفيهاأثرلفيافيالفىفىإنسانيوجدلفلربماذلكومعالمدينةنخطمن

94

هتاككانالمتحدةالوالياتءرؤسايينمنهوقعلكمارحجها

ماوعندكليفالندمنقرببأيقيمكانجارفيلدجيمساحمهئيسمعهللذهابيدعوهاالعجوزأمهإلىكتبالمتحدةللوالياترثيساانتخب

طكاأنهاإالبابنهافخورةشكوالكانتآاألأنومعواشنطنهالى

وحاولتالعظامالدولةرجمالوسطفىغريبةستكونأنهاستأحإذحألنرةحيثولالكابإلىذهبتوعندماذهابماعلىأصرولكنهتعتذران

نركبلكرسيهعلىجمالسأيجدوهفمالناسمناأللوفعشراتءجاليجلسعادالرياسةخطابألتىأنوبعدجوارهاإلىوجلسلهاالكرصى

الهتافمنبعاصفةفقوبلوجيهاوقبلبذراعهأمهطوقيجلسأنوقبل

المالكجيديثنولمأمهعلىخلعهالذىالنبيلوالتقديرالعظـيملدملبالجهودوأنظارهمهمأذهافىقارنأنيمكنالوهوالناسمغظأصمل

الناحيةهذهمنلرةيحقوتهوكانتالبشريةاألعالفىتبذلالتى

الجيوديفخممماأشبهماأوالمنظوراإلعالنأوالمنظمةالدعايةحهاعفالإذالمثمرةالصحيحةالخدمةجانبإلىشيئاتساوىالقدأنهارغاليشربة

حياةفىتأتيرمنيقعلأنصغيرةقاعةفىأوالطريقفىلواعظيمكنوماذاأسلوبوتطورمسارهاوتغييرالمدينةتاريخأنيعلمونالوهمالقومالغالبيةمنالمجيولالشعبىالواعظهذايفعلبماجميهامرهونةفيهاالحصاة

البشرىالتاريخغيرالذىأنمنالعجيبةحقيقةياليذكرناإنهيخهم

يئالىموعبيبالكرازةبلأشبهماأوالسكريةاالقوةأوالماليكنلمبقولوهوالتصوبرأحسنقدالغربىالشاعرولعل

حديفةأئـأطفاليسوعكاذغالمما

الجميلةالورودمنالعديدفيهاغرس

فى6

اليومفىمراتثالثيسقيهاكان

الزهورمنإكليالانتوىكمامنهاليصنع

الورودأزهـرتقما

الصغارهءأصدفاالقدوسالطفلدعا

ممزقشرمزقوهـاولكهمالزهورليقاسثوه

وخاليةعريانةالحدقةفأصبحتالجذورإاليتركواولم

إكليكثصنعأفيمنلةقالواوعندما

الورودكلماتتوقد

بابتسامأجاب

نصييىمنفيىاالشواكنسيتملقد

الشوكمنإكلياللهفصنعوا

رأسهفىغرسوه

لجبينهإكليالفصـار

دممننفطتساقطتءالحمراالورودوبدل

ةعصايجذلسيدهءوراصليبهيحملوهوفيالدلفياكنيسةمالككان

أخيرآتصورفاهفإذالمجميعخدـمةودمهعرقهمعاليسيرصهده

794

فلنامحدوفىامنهاحظهكانأوالعلميةثحهادات11يحملالالصرفةحدود

كحظالعلميةالثهاداتمنحظهيكنلمالوعاظرأماسبرجنأننعلمأنالعاليةالعلميةالتنهاداتوأحرزواالجامعاتتفرقواقيئاليصيريئال

أحدهمإنقيلوقدحظاأقلمودىوكانالئأئيرفىدونهكانواولكنهمكهوقعتلغويةكلطةعثرةإحدىلهمسجالعظاتهمنعظةعقبدءجا

محدوداكانالعلمىحظهبانيعترتإنهلهقالمودىشولالعظةءأثنافى

فىيتمجدأنمنهويطلمبأمانةبكللسيدهالمحدودةناتهوشيسلمذلكمعضهول

فإنهالبشريةاالوانىيصتخدمأنسرقداللهكانإنالنهضعفهفى

مكتوبالنهالفالسفةقدرةأوءالحكاحكةعلىقطيعتمدلم

أينالكاتبأبنالحكيمأينءالفهماههموأرفضءالحكاحكةسأبجدفىالعالمكانإذالنهالعالمهذاحكةاللهلمجهلألمهرالههذامباحثبجياآلالمؤمنيهايخلصأناللهاستحسنبالحسكةاللهبعرفلماللهحكةبكفرةثورةمبقعةاليابانفىكانت2ا91اكو31الكراز

ميطةالبالعبارةهذهالمكانعندمسيحيةيابانيةسيدهفعلقتاالنتحارات

الغداانىوترتأقأنفأرجولوتأنيجكانإنمحبةاللهانتظرلحظةال

ألنهمالعبارةتلكبسبباتحاراالموتمننجتالغفوسمنمئاتإنوقيل

القصةءممنساطةببكلإليهمتتحدثكانتالسبدةإلىبذهبونكانواماعنا

ظروفأقسىيواجهونكيفعرفواوهناكالفادىقضةالحديدةالقديمة

03الحباة

المفتوحوللبابفيددلفياكنيمسةمالك

فىالمحدودةاليسيرةبمقوتهمجسوهوفيالدلفياكنيسةمالكلعل

اليأسأوالضيئيشبهماعليهاستولىبهالمجطةعواألوالظروف

894

أنعلىالجوانبشتىمنأمامهمسدودوالطربقسبيلهيشئكيفذ

يغلثحهأناحديستطيعواللهجعلهقدهبابآمفتوحآأمامهأنلهأكدالسيدهوأماملىالمفتوالبابوكان

التبشيرباب

الرسالةمواجيةفىتنهضرئيسيةعقباتثالثاألغلبعلىهناككانت

وكانتاظمرإلهباخوستعبدفيالدلفياأناالولىالعتثبةوكانتالمسيحية

الناممهيقبلأنئصورالسهلمنوليسوالفجوربالربدةمليئةمدينة

تفعلألالجيبةنعمتهأنلخادمهاكـلىاللهولكنالخالصرسالةعلىهاف

أحامذكراتفىءجاوالفاجرواالحمقوالزاقاالسكيرمعءشىكلهدعافافقدرحالنىمنرعلةفىالحادثهذاحدثقولهالوعاظ

أنإلىومملهاقدسالروحعنالوعظيحبكانالذىبرايسبلصدكا

التكملىطيتأعالنىاالبةوكانتيرعاهالذىعاالجفىبالخدمةأقوم

وقبلهالوبهعلمتالذىالكالمهلتعرفعنها

ظهرثالنىالقدسالروحانسكابالجلحارةصلواترفعـطمةافي

ومباركمنىليستبقوةالرسالةقدمتولقدعجيبةبكيفيةاالجتماعذلك

بيخهمومنالليلةتلثفىللربحجاخهميسلصراأنعزمواالذينألجلالله

تحتوكانشريرةحمجةبألفاظيتفوهوموعإالجحإلىدخلسكيررجل

فىفانتظرخطيتهعلىالرجلىبكتالقدسالروحولكنالخمرتأثر

كلمتهعندماصغيركطفليـبموكانالصالةحلقةفىاالجتماعنهاية

حقعيذؤعرفتولومكرالملرصبمريضاننىلىوقالسهخالصعغ

يستطيعإنهالربعلىصعبةحالةيوجدالفأجبتهمعىتكلمتلماأمرى

كلمندموعهالرجلمسحقليلةبدقائقفلكويعدالخطاةأشريخلصأن

994

التاليةعاتاالبئفىرأيثهوقدالخالصنلتلفدبفرحوقالديه

مباركعجبولبشمظغرهتغرفقدةءالبدأفىصرفتهأشطعولميعظالواعظالشبانأحدحمعهكذايفعلالذىاألبدماإلمالرب

الخطاياجميعتتحدىالشمةهذهإنويقولالخلصةالمسيحنعمةعن

الؤاعظإلىذاالجماعاثكماوعندماوجههفتهللعلهاصروط

تدخللمولمالواعظلهوقالالليلةدخلتلقدمتهلاليقولوهوأنهاالنأدركتولكنىخطاياىمنبائساكنتأجابقبلمن

المسيحمعاليأس

كانالذىالوثنيةظالمفيالدلفياكنهيسةمالكأمامالثانيةالعقبةوكانت

وهوالظالمهذافىطريقهاالمسيحيةشثمئأنيمكنوكيفالمكانبئ

وتهدم4االوثاننحطمأنتستطيعالأنهايتصورالتىاليسيرةالقوةإاليمالثاللهبؤكدالمسيحولكنعقبرأساعلىءشىكلوتقلبمعابدها

اليومنرىمخنبغلقهأنيستطيعالاحدأوأنمفتوحالبابأن

لماالمرولكنالشعوببينالسادةواءوالعظماالملوكلهادانوقدالمسيحيةشجاعةإلىحاجةفىفيالدلفياكنيسةمالكوكانمطاميافىهكذايكن

البابكانبههاالعجيباليفينالسيدأعطاهذلكومعالتصوراهذ

الوجيةمنهذأيعثبروكاذقيصرببتإلىليدخلبولسياأمامموصدآ

أمامالمستحيلأنهكشفيدالولكنالمستحيلمنضرباالبشرية

إلىهويفتقلأنبستطعلمفإذانفسهبولسجمنواستغلونعمثهإحسانهوالحراسالجنودطريقعنإليهنفسهقيصربيتفلينتقلقيصربيت

اإلنجيلدخلطريقهموعنبولسشرهموباستهحريتناوبونكانواالذين

بيتفىالذينسماوالالقديسينجميععليكميسلمإفكخبقيصربيتإلىالمسيحيسعوعاذكرتيموثاوسيذهلتلوقال422فىقيصر

505

المشقاتأحئملقيهالذىإنجيلىبحسبداودلنسمناالمواتمنلمقام

وليمرأى289قى2تقيدالاللهكلمةكنولالقيودكمذنبحتى

هدسنوراةالظالمفىغارقةكانتانهاركمالهندإلمماالمفتوحالبابكارىاإنجلرتندالوليموأبعرهناكالخيفةالوثنيةرغمالصيئإلىمنتوحااليلورأذنهفىهمسالمسجحولكنكوالففزعترجمهالذىاالنجيلتحرق

اإلنجيلنسخبهبيعتالذىوبالمالالمتمتوحالبابأمامهجعلإذيفزعأال

وتقديمهلنشرهوالجديدالقديمبعهديهالمقدسالكتابيترجمأذآمكنهللناس

الجماعاتأظنهرتهالذىالذميمالتعصتكانتفقدالثالثةالعقبةأما

عاليهاءوالقضاالمسيحيةميابهةعلىصممالذىومجمعهمبالمدينةأليهودية

الصغرىأسيافىأورشليمخراببعداليهودانتشروقدمخيفةلمماعداوهوكان

اللهنعمةولكناستخدامأيماالشيطاناستخدمنهارهيبةمجامعوكؤلوا

حياتهمفىالمسيحيةوانتصرتاإليمانإلىفتحولوامنهمالكثيريئفىمملت

جهودآوليسوايهودإنهمالفائلينمنالشيطانمجمعمنالذفيأجعلاهانذ5

أقويعرفونرجليكأأماوبسجدونبأتونهمأصيرانذامايكذبونبل39رؤاأحببتكانا

ركةللثبيب

وميماكثيرةءياأشمنفيالدلفياكنيسةمالكحرمانكانومنهما

بسيدهتربطهالتىالشركةمنيحرمأنيمكنالفإفهتالظروفعليهتضغط

أناحديستطيعالبفتوحآباباهناكنفوجثهفىأبوابهالعالمأغلقومهماوعاثلظمؤمناالرجلوكانشديلىاحزنافحزنثروتهتاجرخممرغلفه

105

تالزوجةوقالتدونهويشلىيواسونهحولهمنأفرادهافاجتمعذك

وقاطعتثاوأناوالدتكلحأنسيخناءشىكلخسرتإنكتقولكيف

ومحتكالزوجةواستطردتوأناتقولوهىالجميلةالصغيرةطفلتها

عندئذابنىياويسوعوالدتهقالتوهناكببرةثروةإنها

يسوعلنافيقدبسوعنعممنتصرأوقالرأسالارجلاحرالمسيىبيئالثركةكانتلقداجلءثىكلومعهفيهولنا

واألوصابواألوجاعاآلالموالمتاعبكلتغطىفإلدلفياكنيسةكوم

لعلمتالمالكلذلكاالحمالوقوةوالصبرالشجاعةسعنسألتوإذأ

القووولكنمامثلنااالالمتحتمجربإنسانو4فيهأساساتكنلمأنهاهنمعهوعاشتبكلمتهوآمنبهوثقلقدالسيدمننالهاالنى

هنايسمعوهووالملحاتاألحداثعلىالعجيببالصبرتغذيهالكلمة

أنهالتعبيرمنوالمفهوم351رؤييرىصكلحةحفظتألنلثا

وهووالصروالنشاطوالفوةبالحيويةءالمصلوالمسيحإبحيلبهالمقصود

ا129لوأنفسكماقحنوالصبركللصابربناتعطىالتىبالوعودءالملىفئأنتركفاشالمعركةفىالجنردكاماتفوقالمرفوعةالرايةوهو

مالككان23نى2المسيحليسوعصالحكجندىالمشتهاتاحمال

نزهةليستالمسيحمعرحلتهأنتاالولالجوممنيعمفيالدلفياكنيسة

حولهمنستتطايرالسهاموأنضروحمماحربفىمعركةبلبستانفى

بفومحفوظصنهولالمطرأنهارءاألعدامنعليهمروقملحظةكلفى

ابضاأناآالأومتاعبأوتجاربمنالمافىبجرىماوسيده

الساكضيهةلتجربكلهالعالمعلىتأقأنالعتيدةالتجربةساعةمنسأحفظك255

بكاملهاالحجاةيغطىوشاملعظيموالخعبيرا3رواألرضلىةالمسيحيفعلهلمادائمةصورةوهوأوالكنيسةالفردوالمستقبلالحاضرفى

القاسيةألمحتدمةالحيماةمعاركفىجناحيهتحتناوروونقوسنايغطىعندما

رالنعببه

والضيقالمماتفىالمؤمنإليهايتجهالتىالشركةمجردليساألمرأنعلى

الرجلينعندالساجدفيإلىالقساةءاالعدالمجولالذىالنصربل

السجيهايوسفوجدهالذىالنصرمووعجيبوقوىحاسمنصروهو

فىرنعرومجدوجاللسيادةإلىليتحولقوةأوءرجاأوأملبلمون

عندموسىراةالذىالبابوهومصرفأالثانىالمركزإلىالمافتوحالباب

فىطرحهماوراكبهالفرسداالعظيمةبأغنيتهتففاألحمرالبحرشق

وجهوشافاطواشاداودوجدهالذىالبابوهوا51خرالبحر

التىالعاتيةالقوىرغمفيهاوأنتصرواخاضوهاالتىالمعاركشتىفىلوحزقياعندمابطرسأمامالمفتوحالحديدىالبابوهووجوههمفىتقفكانحتما

وأقساهااالوقاتادقفىالمؤمنبابوهوقثلهرودسهأراد

كانالذىالربلوالإسرائيلىليقاللناكانالذىالربلوالوأبشعها

إذاعليناغصبهمءاحعندءأخياالبتلعوناإذاغليناالناسقامعندمالناالطاميةالمياهأنفسناعلىلعبرتإذاأنفسناعلىالسيللعبرالمياهلجرفتنا

العصقورمثلأنفسناانفلتتالسنانهمطفريميسالميمالالربمباركالصاخالربباسمعونناانفلتناونحغانكسرالفخالصياديخافخمن

7ا421مزواألرالسحوات

يفلقواأنيستطيعونالولكنهماألرضأبوابجميعالناسيغلقوقد

تعودنالقدهذامجدوأىبمنشاحهالمسيحيمسكالذىالمجدباب

305

فىاإلنسمانيعيشهاالىالمفزعةالسلبياتمنبالتحررنصفهأنكئيرةرات

وفكرخيالكلتتجاورالىاإليجابياتجاللندركأننداألرض

بالمرحءيمتلىشعبيأواعظأماكنيزىبطرسكانبشرى

لعظتهمتخذآموضوعأءالسماعنمايومأيعظأنأرادوقدمعاوالتقوى

أصعدعندماققال59روجديدةترنيمةنمونيزرهمالالقدبسيهةوبعضوبطرسوبولسبقيئارتهداودمنساقسءالسماألى

وسيقولأضلعندماابإلهىيابالقولتبدأالتىنيمةالزيرنمواأن

ءضالليوجدوالءالمممافىاآلنالنكبطرسياهناتصلحالإنهااحدهماذارأسىغطياالعاصفالموجإذاةيالقولتجدأالتىبملرحسنافأقول

توجدالبطرسيااحتجاجأوأحمعاالملوضاعالصديقتركنىإلىتقولالتىنيمالرإلىفأتحولءالسمافىإنكعواصفهنا

سنخرلخهبطرسيايصرخمنأحمعبىوإذامرسلأنااألممةعالمهموسترنيمةلنرنمإذأفأجيبالمناسبةالرنيمةتطلبلمإذاءالمممامن

اليوجدبأنهراسخاإيمانايؤمنفيالدلفياكنيسةمالككانوالحمك

السماوىللمجدالمفتوحالبابأمامهتشلقأنيمكناالرضعلىقوة

المسيحفىلهالتىابحياةءوأسمافيعدلفياكنيسةمللك

كانإذالناسبينمجيولشبهأومجهوالفيالدلفياكنيسةمالككان

فهوالناسمقايهيسححسبعلىاليسيرالذرأالالدنياأسبابمنيملكال

فةالمرفىالماألسبعلمآتجعلهأنيمكنعلمأأوجاهآأوثروةاليملث

البحيدبمعناهاالحيماةيمالثكانالرجلهذافإنذلكومعاالرضفى

علهأكدقكاالعالمعدهمأغدقالذينالناسوكانالحقيفىااليقصحإنالمولتيعيشونبلالحياةيعيشونالساردسكنيسةمالك

الحياةألنلياةاهامشعلىالحالوافعفىمماوبعاشالموتأن

405

وكلمةقيالدلفياكنيسهمالكتأملناولوالمؤمنونإاليمنلكهااللحقيقية

جمالهافىالحياةكونكيفنالعلهالمقدمةالعظيمةوعودهأولهالمسيح

يأخذلثالعندكممامممصكلرجلالمسيحقالالعظيماالبدىقاالكاليلعلىبالسباقيذكرههناوهو311روإكيكأحد

يريدالوهواالخرونمحهاويحرملواحدتعطىوكيفاالولمبيةااللعاب

الجهادفىيستمرالأوالركضعنيتقاعسأوالمعركةفىيتواقأنللمالك

علىهويحصلاندونغرهباألكليلبقوزلئالرةاألخاللحظةحتى

يدخلبلالوعدبهذاتفىيكالوهويفنىالالذىالسماوىاألكليل

مغمورأمركزاليسوهوإليهسيصلالذىالعتيدالمركزليرىاألمجادإلىيه

ايألبدىاللههيكلفىعودأسيكونبلاالرضىكركزهمجهوالأو

تكشفءأمماثالثةعليهكتبتوقدالسماوىالمجدفىخالدآممودآأو

مملوكأوالففوءالسمافىاللهأمامالحياةومعىاألبدىالوجودحقيقةعن

تعيدالمكيةوهذهإلهىاسمهعليوأكفوتفصيالجملةايألبدإلمأدتهوشههاللهصورةعلىيكونأناللهقصلهحيثالصحيحوضعهإلىاإلنسان

الكاملةالصافيةالحياةسعادةمنويحرمهاالثمويحطمهالخطيةتلوثهانعبل

اندجتالذىاإلنساذسعادةذلكبعدتضصورأنودتهدتهمملوكةال

مشيئتانهناكخـدولمومشيئتهاللهحيـاةفىباقامومشيئهحياتهسعياصااإلنسانيكونكلتهياقامالمثميئةتكونوعندمامتحارضتان

اصاللدالمواطنهوالثافىوااللرمالمجدغايةممجداامسمادةاغاية

النارلةالجدبدةأورشليمالهىمدينةواسمالسماويةأورشيمفىالساكنبلفقطباسهيعرفالاإلنسانكانوإذاإلهىعندمنءماالصن

المدينةسجلفىالمسجلينمنهنافهوالرعويةأوالجشميةإليهتضاف

وموكلهاالتاريخعصورطوالاإلنسانعاشالتىاألحالممدينةالخالدة

555

كاقصالىاالوطاقإلىالنتسابهميفخرونالناسكانوإذاإليهاحن

بعدتبتىلنفإنهوالرمادالحضيضإلىهوتولكهاومجيدةعظيمة

فهنالىالمدينةخارجوأماالخالدينءأحمافيهاجملوقدهاللهمدينةسرى

ويصنعيحبمنوكلاالوثانوعبدةوالقتا4والزناةحرةالواالكالب

واحمىثاكاسمالمؤمنإلىفأضيوقا51ة22روكذبآلكنالقديماإللهوهويتغرأنيمكنالالمسجحأنومعالجديد

ءالمسيحمعحياتهفىالمؤمنإليهوصلىاللىالعمقإلىلرتشهناالجدة

وهنا4والجسدوالروحللنقسءالفداتمامبحدأاليعرفهالالذىالعمق

العظيحهوسعادتهاطاالبدىممقتهاإلىدخاتوقدبالمسيحعالقتناتبدو

اليثبوعاهأمنلأنتدرىتكقولمإليهوصلتفيماةالجديدهالمجيدةرغالعجيبةأبعادهالىالبلوغاوإليهالوصوليمكقالحياةمنالطاىاألبدىالمتتهية

4ءشىكلفىالقاعفىدنياهفىيعيشفيالدلقياكنيسةمالككان

الخياةجمالخلودةفوقنفسهويرى4الجميعفوقالمسيحفىبرتفىبهوإذاوشكرآااألبدقصةفىاللهمدينةداخلالالمعةبأورطائههاالحقيقية

يغلبمنألالمباركالوعدلهالذىاإلنسانفلكهووأنتأناالقللفادى

اصمعليهوأكتبخارجإلميخرجيعودوالإلهىهيكلفىعودأفسأجعلىواحمىإلمىتمنءالسمامنالنارلةةالجديأورشليمإلهىمدينةواسمإلهى

31ر321روللكنائسالروحيقولهمافليسمعأذنلهمنالجديد

605

61

الودثيةكنيسةمالك

حارأوالباردالستأنثاأعمالكعارفأنا

351ثحارااوبارداكنتليتك

التىالراثعةبالصورةالقورعلىتذكرناالودكيةكنيسةمالكقصةإن

البابعلىالقارعالمسيحصورةوهىهانتاهولمنالمشهورالمصورار

بابعلىيقفالسيدنرىإذالعظيمالفناياتمنآيةهىالصورةوهذه

والمسيحطويلةمدةمنبفخحلمانهعلىيدلمماأماملىالحصثحائشنمتبديهىباحلىوأسطثبمنطقتهتنطتىوقدالبابعنيرتدالالعجيببصبره

وحنانوصبربلطفاالخرىباليديقرعوكانليالالوقتإذكانبمصباح

قفليوجدالأنهالصورةنىوهلةألول4الواضحومنوحب

مالكهومننعلملسنافقالداخلمنويغلقيفتحالنهللبابظاهر

وجهالذىأرخبسأنهيعتقدهوايتاألكسندركانوإنالكنيسةهذه

الرسالةهذهعندمقرئتومتىالقولكولوسىرسالةفىبولسإليه

75

نتمتقرأونهاالودكيةمنأوالتىالالودكيينكنيسةفىأيضاتقرااجعلوهاتتممهالالالربفىقبلتهاالتىالخدمةإلىانظرالرخبسوقولواأيضا

عنهيتحدثالذىصهـذاالجزمطكالأنناومع71و461كو

بابعلىوقفالممسيحأنذلكفعنىكالمهصحإذاأنهإالهواشابالدخوللهيسمحلعلهالبابيطرقوهوآعاثالئينمنأكثرالمالكهذأ

السيديفعلهاالتىالعجيبةالحقبقةولكنهاالتصورهذاونستهولنفزعوقد

معالغريبومنءسواحدعلىكنائعمأوأفراداكماءسوامعنا

أنيمكنوعدبأعظملهملوحآالفاترالمالكهذايستهضالمسيحأنكلههذاقصتهاليسعتوغلبنهضإذابالعرشاوعداوهولالنسانيقدمأن

انيحسنتمومنالمقدسالكتابلشخصياتوراساتنابالانخـتمبانجديرةيلىيخمانراه

المخدوعةالحياةالودمميةكنيسةطك

هذهعلىالخدوعنأكبرمنواحدأالودكيةكنيسةمالككان

لهاآلخرينلخدلضحيةنسيأنمنأكثرنفسهضحيةوهواألرض

تعمولستءشىإلىلىحاجةوالاستغنيتوقطهغنىأناإنىتقولالنكولسنا371رووعريانىوأيروفقوالبئسالتنفىأنتأنلث

عنولغره4لغفيقولهكانأنهالظنأغلبهكذايقولكالنلمننعلمأبدعءشىوليسخيرحالكلىبأنهنفسهفرارةفىمقتنعفهوالناس

معهمأويتعاملبهميلتقىالذقيعنالصورةهذهيئالوهوعليههومماهامةمننملزدالىالذانىءواالكتفاءوالكبرباءالخيالنغمةنحسوأنت

اليكادالتىالمصائبأكبرمنصيبوالخدلالقدمأخمصإلىالرأسالبدرىأويدرىوهواإلنسانبنىمنالعظمىالغالبيةمنأحدمهايملت

نىنيعمافىوكاناأجنبىشابعلىتعرفالذىاألمريبذكأشبهفهو

805

لىمعاوتباسطاديقرويتمدينةفىاالمريكيةالشركاتإحدىفىصنع

فةولدألنهبالفخرشريملاألمريكىلزميلهاالجنبىوقاليثااالمريكىأخذحيهكثيرآدهعثواكخهالغنيةالوأسعةدالبا3هذهمثل

ورجالوالضراثبوالنقاباتاالجورمنالشكوىمرلهيشكو

التفعلونلماذاقائالاآلخرعليهوردعاموجهكلوالحكومةالسياسة

حياتناونبدأنريدالبمنتقذفبثورةنقوإنناعندنانحننفعلكما

تكنلمإذاإلىإصغشدبدبغضبعليهاألمربكىفردجديدمنأأتيتحيثمنتعودالفلماذاأمورنابهايرناالنىالطريقةراضياعن

الاألميرلرثيسهحبهعنيعبروهوالضباطأحدقصهماأيضاائفالطرومن

البالدورهيلعبأنالحظءسوءشااألياممنيومفىقالإذالبحريةفى

صرأنإالالاألمعرمنكانفافادحآخطأارتكـبإذاالضباطأحدمعالمؤسفومنالخيمةمـنمطرودأنتطوجهىعنأغربوجههفى

ذأتفعلأنهإالرالاألممنكانفاالخطأذاتارتكبتأيضآأناأنى

تمكأتكدولممطرودأنتأيضآأنتأخرجوقالمعىءالتنىلقدظاهرءاستيافىيقولوهوغرفتناعلينااألمرالتدخكحتىلحظة

النادرأنمنالرئيسهذاومثككذالثاظدحةمنمسىطردت

االخرقيعلىبهيحكمىاذاالحكمذاتنفسهعلىليحكمالناسبـينتجددمجروحااللمبادىالموظفينأحدإليهدخلاخربوئيسيذكرناوهوعليهإخهاللرثيسهالنبأأبلغوإذ4ضحاتاالفرسبابنهألنالفلب

وإهمالالربيةءلسونتيجةإالليحسالرلسوبهذاأنلهبوكدوهوبالتقريم

برقيةوصلتنفممهاالحظةوفىبالشدةاالوالدأخذوعدمالبيتئالأنإالمنهكانفااالمتحانفىريسبأيضاهوابنهإنتقول

أليسالتالجةالسنةفىينجحأنويمكنأبانهأىصغيرالولدإن

9

أخيكعهنفىالذىالقذىئنظرولماذاداالمميداقولعليهينظبقماذا

أجل73متاللهاتفطنفالعينكفىالتىالخشبةواما

يجهلأنهويجهليجهلرجلأربعةأالسالقائلالمثلىعرفتوهل

علمهبسيطذلكيجيلأنهويعلميجيلورجلاتركهدعىذلك

يعلمأنهويعلميعلمورجلأيقظهنائمذلكيعلمأنهولمجيليعلمورجلالمطلفةالغالبيةئءأشياهناكأنالمثلمنوالبادىاتبعهمعلمكذلوقيلبهااالعتراففىترغبواللمحقيقةتتنكرتجعلهاالناسمن

اآلخرلهوقالمنلتأعلمأنالهقالأحدهميجادلوحوسقراطإنجهلىوأدركتجاهألالفمافأجاباهتقولوكيف

النـىالنوعمناالخرهذاكانبعدجهلكتدركلأفتلكنك

الكلأشبهوهوبنفسهمفتوناكانالذىألودكيةكنيسةمالكبهوضه

منأشبهماأوداجدعأنايقولوهوهصبسلريالذىيربالس

ءيهنىذللثوححالأسوأعلىكاذأنهويكفىوالحماقةالهزيانعبارات

ءشىإلىلىحاجةوالاسشغنيتوقدغىأناإنىالنفسه

وسىكؤينثكولوسىمنمقربةعلىتتهعالودكيةمدبنةكانت

اغنيةمدينةكانتلكـهام36غامزلزالمرهاوقدةوفيالدلفياعليهاأبتوقدالجيدصوف11فىباقـجارةتهرتواتطبمدارس

ءبناوأعادتالمذكورالزلزالأثرأحدمنمعونةتطلبانكبرياوها

نفحمىوعلىكبيرةالماديةثروتهكانتقيالكنيممالكأنوببدونفسها

ويرفضبالذاتعتفوهولمدينتهكانتالتىءصبرياالمنالمستوى

نيمصورةوأألمعلىالسميدنظرفىوهوءشىإلىبحاجتهيعرفأن

فحسبالتصرتحمجالظلثقيلليسفهياناإلنسعليهانيكصأذ

أنبزمعأناالمسيحقلبعلىثقيلأنهإذكئيرأذلكمنأممالنرهوبل

015

شعررهوهذاالبومكنيسةفىالفاترأيها361روفىمنثقيأك

المدحيحإلىينتسبونممنالماليينأكئرومانحركمنباقامألمسيحالسيدمنالعبارةهذهسوىيسععونوالالكنائسفىءأعضاربعدون

القتورمعنىحروهذاجميعاتتملكممالحسبالدةأنالمؤلمومنحاراأوباردآكنتليتكيقولالمسيحالميداأذالغرببومن

ومقبولومنتظرروفأمرهالروحيةحياتهفىالملتهبالحاركسانوإذا

تفضيلغريبافىيبدوالمعنىأنإالهسيامجاعلىشئكلفىغيورأنهإذ

االملأنإذبغريبليسذلكمعاالمرولكنالفاترعلىاالرداإلنسانذلكهوفالباردالفاترفىاالملمنيقاسالمماأفضلالباردفى

والعشاروالقاتلوالفاسقاقاكالزالمسيحىاإليمانعنبعدهفىالواضح

الووحجةيلياةقةإلىيصعدأنيمكنهوخهضتابإذااإلنسانهذاومثل

فىنراهالذىوضعالعلىوتشكلحسهتبلدالذىالفاترعكسعلى

طربفىاأماميالثؤودالعقبهةهوالذينالمسيحيةإلىينتسبونممنااللبية

يأخذوقديحياتمسننسهالفاتريعدوقواالنتصارالقوةإلىالوصول

بالنسبةذلكمعالمسيحولكنالكنيسةفىالصفوفأولإلىطريقه

الزنيفلكحإيثأتاكهلبعديدخلولمالبابخارجلهاالنضماموطلبالمتحدةالوالياتفىللبيضكنيسةطرقالذىاألمرئالى

كلنهاالكضيسةفإنقبلهإذاألنهمحرجآالراعىووقفعضويهاتإلى

كانإذذللثإلىيدعومحيحسبباليوجافإنهرفضهوإذاضدهستثور

ذلكوبعديصلىأنالزنجىمنالراعىوطلبمؤمضاسيحيآمالزني

شهوروبعدفخرجالجوابمعنىالزنيوأدركيتقابالن

ةنعدلمإنكالراعىلهوقالالطربقفىصدفةبالراعىالتقى

لكقالماذالهفقالالجوابالمسيحوأعطاقصليتلقدفأجاب

11

منذواقفاالكنيسةهذهبابعلىأزالمافأناتأسفاللىقالأجاب

هوالفاترالرجلإنبالدخولأحدلىيسمحولمأعوامعشرةعندهالعبادةو4اسابيعبضعةكلأوأسبوعكلمرةالكنيسةإلىيأفاالذى

نائمآيستمعوهوالشفاهتلوكفاترايخمأوصلواتأوكألتعنتزيدال

يزالمارجلهوةالحالفئينتهىالذىالوقتىالتأثرلمجردأونامشبهأو

احمآمسيحىوهوقلبهيابأوكنيستهبابعلىواقفاالممميحشيئاالمسيحيةتكلفهأذينتظرالالذىهوالفاتروالمسيحىحقيقةال

المالببعضألفىأنهلمجردأعطىأنهيتصوروهونوعياكانمهحاتضحيةأو

دوناآلخرينجيدعلىمتفرجايقفالذىوهوءالعطاوقصندفى

وهوتالحياةفىرسالتههىهذهوأنممائلبجهدملزمبأنهمجسأنوريحياالضالةالنقوسوهدايةاللهكلمةششرفىمحئوليتهيرىاليكاد

أوصافمنبهجالموضهمافىكلههذاانعكسوقدللمسيح

تعاسةوأىوعريانوأعمىوفقيروالبئسالثمفىأنتأنكتعلمولستالءشقامنأرهبءممقاهناكوهلالمرعبةاالوصافهذهمنوأشدأقسى

الحاضرةسعادتهاإكتصلأنالدنيامتاعطريقعنتحاولالتىالحياة

الذىاإلنعانبؤسمنأكثربؤلشمناكوملجدوىدوناالعتيدةأو

الحياةفهعلىورئيسةسيدآيجعلهأندونحياتهخارجالمسيحيترك

فىالمعذبيهمايصوروهوهوجوفيكتوركتبماأعظمءالبؤساقرأتهلالؤستصويراعظمتهعلىالكتابهذاإناألرضفى

اإللهيهةالكوميدياكتابفئدانتىتصويربجانبشيئايساوىالءوالبزسا

اقرأيتهىالىذااألبدىالكبالهفيهبونالمعذءاالبؤيظظىحيثللجحيمءأنبياأودفيرجالأوءروشاأوملوبهااألرضعلىعاسواالذفيعنهناك

ألنهموذلكتنحماالالتىالرهيبةوصرخاتهمقالعميبؤسموعنبةكذ

215

ءشىبكلفيهاوالمتحتعونالبشرسادةأخهميزممونوهماألرضعلىاشواالمسيحوبيهمابينهالفرقعنهيالنهسانتفىنابليونماقالهإلىوصلواحتى

عالمولكنعظيمةاطورياتامبروأناوشرلمانواالسكندرقيمرشاددلقاطوريتهامبرشادفقديسوعأماالقوةعلىجميعآتعتمدعبقرياتناكانت

هوةوأيةأجلهمنالماليينيموتاليومهذاوإلىالمحبةعلىالعظيمة

الحبويجدبهيكرزالذىالحكمالخالدوحكهالعميقبؤلىبينواسعةعندماأنههذاإلىأضفنافإذاكلهااالرضفىواالنتشارواقجيد

هوبلفحسبفقيرأليسفاإلنساناإلنسانحياةخارجالمسيحيكون

نفسهوخسركلهالعالمربحلواإلنسانينئفعماذاالنهابعينهالفقر

الدنيامتاعمنيمالثغنيابماالودكيةكنبسةمالكيكنلم6162متفقرأمدقعألروالفقالحقيقىالمسكينكانبلنفسهيغبطوهو

أمامءشىمملوالضاللطالخطيةطمستإذاممىكلههذاجاتإلىوهو

النالبهيموالليلالعميقةالظلمةفىكناثسغرقتماأكـزوماعينيهالىبقودوالكلةوالظالمالعمىفىغارقنأيضآهمكانواقادخهاوعريانعاربعدهماوعارخزىبعدهماخزى

الطادفىوالمسبحالودبهبةكئيسةمالك

وأقرعاليابعلىواقفأنذاهاالمالكلهذاالمسيحالسيديقولت

العجبإلىيدعوءشىوأى32رووفتحصوقماأحدحمعإنأنامنالواقفهوومنالمالكهذاهومنالموقعتهذامثل

سيدوهوالذىذاكمناواحدهكليابعلىالمسيحبقفحتىأنتومن

نفتححتىطويلةسنواتوقفتهتطولطوقدعجببصبريقفاكل

وعندواقفأدارالتعبتمامآويحيرنىبكنىليروإنهبالدخوللهونسمح

الصورةهذهفىالبشريةالنمسكرتهلللأوكلالدونالباب

315

أليتنمأنيقبلالوهوأعظمهوماأرقهفاالعجيبةلمذهلةواحدكلإلىالدخولفىيستأذنولكنهالكاملةقدرتهفىوهذااتتحلمأ

كيفسألتوهلوأقرعأالبابيطرقوهوتأملتهوهلمنا

وهناكالهادئالفرعفهناكمختلفةأشكالوالقرعويقرعبطرق

الواحوهناكالسريمالمتالحقالقوعوهناكالعنيفالمرتفعالقرع

جاعكهلإليهالحلوةاالشواقإئارةطريقعنيفرعوهوالبسيط

ودخلقريبررجكاتدراثيةإلىيومذاتذهبعندماماندلسونفيلكسنبأ

واستأذنهالمكانعلىاالشرافبهالمنوطالعجوزالرجلوقابلالكاتدرائية

يصرحأناليمكنوقالرفضالرجلولكنورجاعلىاللعبفى

ارةبحرالشيخورجاندلسرنماوتوسلالعظيماالرغنعلىيلعبأنلغريبماندلسونولعبالرجلوحمحاألورجإلىقصيرةلحظةيجلسأن

الحلوةلألنغامالشيخفطربموسيقبأحلىالكاتدرائيةءأجواوامتألت

اذوماأنتمنبدموعوصرخحياتهلىنظيرهايسمعلمالتىوقدماندلسونانتإلهىياوقالذهلحتىندلسونماأنهحمع

ماندلسولطهوومنااألورجإلىالجلوسمنأمنعككمت

التىالحلوةاالبديةلألنغامبالنسبةأنغامههىوماالمسيحليسوعبالنسبة

لتهعظيمهوبهاتدرائطهيكالنفرسناجعلوقدالمسيحجمهايمدح

تستجيبماوكثيرأنقوسناإلىالمحببةالمشوقةالحلوةبالفرعاثإليناايأإنه

وقدالطروبالحلوةلموسيفاهالعالمضيقمنرمةالمتالنفسمنغنيةسيدةهافيالندماىكانتالبالغةيالرقةالقلبإلىبأق

منصورةبأيةالعنفياستخداميؤمنونالالذينءاالصدقاكايكرزالكوالبصندوقيعبثلصالتجدالليالىمنليلةفىبيهاإلىعادتوقدورا

عليهاببدمفلنحوهابندقيتهصوباللصحماأحعمماوعندمامجوهراخها

415

وأعدلثأحبهالءشىإنهاجانبآبندقيتكضعقالتبلانزعاجمماأستعصلممااكثرمجوهراتوعندىغنيةاناذهابكبعدالشرطةأدعوالبأن

فكهوتدلىفغرفاهوقدمبهوتااللصووقفواذهبءتشاماخذ

ركضثمقليالوقفهكذاأحدبهرحبأنيسبغلمإذاألسفلبريدهاصندوقفىالسيدةوجدتأياموبعدشيئأيأخذأندونالخارحإلى

والخوفالكراهيةإالطوالـحيالىأعرفلمسيدنىيقولمكتوباشفقتكأمام3عاجزكنتولكنىمعهماأتعاملأنأستطيعوأنا

والخوفوالحقدالشرءابنانحنالبالغةبرقتهالمسيحأوقفناماأكزوما

يناديناوقدالعجيبةالصورةبهذهقلوبنابابعلىيطرقوهووالخطية

فلوبنابابعلىيقرعوهوالحلوةالذكرياتطريقأخرىبطريق

الكلماتهذهكتبتحيثأمهمقبرعلىأوالدهمعمورسونلنجسزوقف

إنهوقالوماركوبولجوياواممورسونلنجسرزوجةكلوديا

دونءاالحمابقيتلقدوشكراللهأمهميخجلمماليعملمناعمسيشطبتماماتختلفأخرىبصورةيطرقماقدالسيدأنعلىمنهاواحديشطبأن

ينفعولماضطرإذاإالذلكيفعلالغالباوهوالسابقةالصورعنكلإقالعنيفالطرقإلىيصلئذعندالخفيفالمنخفضالموت

القديمالمكىمذمعأسلوبههوهذايكنألموأؤدبهأونجهأحبهمنالجندءرؤساعليهمالربفجلبيصغوافلموشعبهمنسىالربكلمإ

إلىبهوذهبوانحاسبسالسلوقيدوهصفزامةمنسىفأخذواأشورلمكالذفي

إليهوصلىآبائهإلهأمامجداوتواضحإلههالربوجهطلبتضايقولمايابل

الربانمنسىفعلممملكتهيالأورشلمالىوردهتضرعهوحمعلهفاستجاباللصمعحدثماهذاوأليس335131ىأ12اللههو

الذىالموتهوااللمصوتاالخيرالصوهـتكانالذممطالتائب

51

صوتيأنىأنمنالبدحالأيةعلىةةءللسمالهقلبهاللهبهئح

أحديستطيعوالقبكلعلىمتعلدةقرعاتبلإنسانكلإلى

يواجهأنالبدالصوتالذاالرضهمذهفىإليهيتكلملماللهبأنيدعىأنالملكذلكفىيستوىعظيماكانأمشأنهؤلركأمصغرفردكل

أشرناكاهناوالمميحأحدأحمعإدنالقولنسمعثمومنوالصعلوك

اإلرادةيحترمالدوامعلىإنهعنوةعليهيستولىأواقتحامآالقلبالبقتحماقايصبرلهذاوهءشىكلفىكامالدورهاتلعبأنويعطيهاالبشرية

المعطلوبةالصحيحةبالحريةالبابيفتححتىيدةعليسنواتكثيرةامرت

اإلنسانيسمعالولماذاقائمآيبفىذللثمحالسؤاللحكناإلنسانمن

أصواتأأنالسببيكونقدلماصوقأحدحمعإنالتحبيريأقحتى

السيدصوتإلىيستمعأنمنلذلكأعجزوهواإلنسانحمعتمألأخرىوقالوامعاتجمعواالناسمنعددأأنلوإذاختبارهايمكنظاهرةوهناك

انقريبأكانمهمامستمعإلىوطلبواواحمجملةمرتفعواحدبصوتتشويشالنفثمهاعنيعجزماغالبةفانهالجملةهذههىمابعرف

العالمييبوعندماالحقيقةعلىتتعرفأنمناالذنيمنعاألصواتطرقإلىنستمعأنبتاتايسهلالفإنهأذاننافىأصوانهاوالخطيةوالجس

البعدفىااليغالإلماالمريرجعوقدالبابعلىوقرعهالمسيح

اليسهلاوالالزممنأكثربعيدأعنهكنتإذاالتليقونرنينتسمعالفأنتونحنمنهمالبعيدإلىتصلحتىمكبرللصوتدونالجماميرمخاطبةفىعليك

ليبلغيقربكألوهوصوتهعنبعيداالحياةتياريأخذناكثيرهمراتتثئلوقطهإلينايصلالبعيدأبعيدآحتىبالركضنسرعقلبنا

خهـثزهالالذىالنائجأوكالسكيرفنكونالحياةهذهوكورهمومنحتأذاننا

رغمالسفينةقبفىوهوالعميقبالنوميونانتثقلوقدالعاصفةاوالزوبعة

615

ثاليأسعليهواستولىتاللهبعيدآعنطريقهشقدماعنبهالمحيطةلكارثة

ثإلهعهمنالمروبنزعةبهواستبدت

يففسيدأمامفانناتنوعتأوتعددتأواالسبابكانترمهما

نسمعلعلناويقرعالقلبأوالبيتاوالكنيسةبابأمامعجيببصبر

لهونفتح

الصالقنةوالئصيحةالودبهبةكنيسةالك

المشورةوهىعليكأشرالمالكلهذايقولوهوالمسيحأرقما

أنأوالالالزممنولعلهكلهااألرضكنوزتعادلهاالالتىهبيةاكااللهيةاالمينالشاهداآلمينالهوإذإصدارهايملكبنهىالمشورةمذهأنندرك

بمعنىءإشعيافىتءجاوقدناالموالكلمةاللهخليقةةءبداالصادق

دناالمإلـهاألصلئوهى661هإشالحقإلهالقولفىالحق

وعبارةبههااألخذيلزمالتىالحقالنصيحةهىوحدهاالمسيحنصيحةأناى

المسيحإنأخرىعبارةفىأوتاللهخليقةأصلتعنىاللهخليقةأةءبداال

والشاهدومالحظهاالخالئقكلأصلياعتبارهالحقةالنصيحةيعطىوحده

النصيحةيحضناوهوصدقهفىالكاملوالصادقمعهاثيحلهمالكل

المشورةعلىيكرهناأنيربالألنهوالشكريالعرفانالقلبطتلىوم

بنصيحةيشيروهووالعجيبةالعظيحةمحبتهنصيحةأنهايؤكدبلوالنصيحة

الذهبفهويقتنىماأماباالستعمالوالثانيةءباالقتنااألولىمزدوجة

أنهإلىيمةالكنيمالكينبهأنيقصدوهوءالبيضاوالثيابباالرالمصفى

وهذاوشخمهكيانهعلىاستحوذمماالدنياومتاعالعالمهببذنفسهيشغلمحميرفىينفعالوهوحقيقيةقيمةربغتجعلهالتىبالشوائبنحلوطالذهب

والسالماظيربهيقتنىأناإلنسانيستطيعالأدفبتعبيرأوطالحياالتمن

وةبثرالكـاذبةوةالثرهذهيستبدلأنمنهيطلبالسيدلكنةوالمعاثالشبعو

715

أنيمكنالوالمسيحخالاخربكنزالفاقالكنزوهذاحقيفيةخرى

إليهاالوصولئيرغبلمنالحقيقيةالصحيحةالروةيعطىبلأحدأيفقر

ظتهرعلىالتىالكنوزيكلولوأركابمالترىشثمأنيمكنوالواقتناحها

ذهبهحألنهالودكيةكنيسةمالكعلىيشفقوهوبطنهافىأواألرض

كانولعلهطالودكيةبههرشثكانتالذىالموفوحءالفقراأفقرهويحملثوبكلعاربآمنكانالحقيقةفىأنهإالمنهاالثيابأفخريقتنى

التىالوحيدةوالعملةالبرثوبءاقئناإلمماحاجةفىوهوعورتهخزى

حماويةعلةوهىاإليمانهىءالبيضاوالثيابالمصفىالذهببهانشزى

وبقبولللسيدالمفتوحيالقلبمجاناتؤخذوهىبههاويركمااللهبقبلها

اإلنساناشدركالحدهذاإلىاألمريصلوعندماقيهالمسيح

والكحلالتعبيرهذأجازإذأالكحيلةالعينلهوسثكونالناصعةالحقيقة

لكلبكحلعينيكوكحليستخدمبلالسابقنكاألمربنرىيشال

العيونفىالكحلباستعمالمشهورفيودكيونالوكانتبصرأ

الداخليةالحقيقيةاالسقنارةوخادمهوتلميذهمهلتاجيعطىأنمستعدوالمسيح

عنقيلأمامهاالوضوحبكاملاالموروترىءشىكلشصرالتى

ئجقصيرةغيرترةلفبصرهفقدقدإنهكيردلرسلاحمهشماب

أنبعدالبيتإلماعودتهيصفكتبوقدهبعدهاابصممليةلهأجريت

وفوقاأماماقبجحآثئيكنلمجميالببدوشئكلكانفقالأبصرسيدةبناموتالطربقفىيلعبوناألوالدبعفكانالناسنجالالكل

بالجمالمشغوالكنتألفاأعىأعدلمألنىكبيربانفعالأشعرلمعجوروسادنىنىرأسىودفضتغرفتىوإلىببتىإلىأسرعتليحيطالذى

أنأستطعلمالنىلكنأبعراآلنالفىوالأممىبعدأكنلمألنىال

815

اإلنسانببصرماذاترىوبكيتالجمالمنالهائلةالكيةيأهغببمرإنهيراليبصرإنهأممىكانأنبعدعينيهاللهيفتحعندما

اللهمجديعلنالذىبالنوربشعوهوءشىكلويبصرممىالخطيةأنالخليقةمجردالويبصروالطيورهوروالزوالشمسالطبيعةفى

المسيحبموعيالنوررببلالنورمجردالويبصرخلقهاالذىاللهيدبل

اللهاصالحويبصرالجسدىالبصرمنأعظمأعطاهقدباإليماناللهأنويبصرهىلالنساناللهيعطيهابركةأجملإنءيتىكلفىينتهىالالذى

ءشىكلفاالطريقأمامهتشقالتىالروحيةالبصيرةيعطىأن

وعريانوأممىوفقيربئسأنىطويلةلمدةأدركأكنلمادجكولرقالقدالفىللهشكراولكنالكاملاالحساسأحسهلمذلكعرفتأنوبعدودعينىعنىأبعدىكبرياقبااالنينبغىكابهأحسبدأت

خدعتنىلقدأجلنفسىهوىالذالبشعالشكلححذاأرى

الكتابلكنقوىإنكقالواإذقلبىءوكبرياءوالشعراالفالسفةأقوال

أنفسهمعغاسالنفكرتغيرالمسيحيسعوعديانةإنالكسايعنانوفشلىوطبائعهمحياتهملرتغكما

كوداوللرشالودبهبةكنيسةمطـك

نبمالكأضعفإلماالسيديتحدثأنالعجابجباالمنولعل

البشريةالقصةولكنهاللغالبهـينبهالموعودالعرشعنالسهـتكةالمالئ

وهىدودالمردوسالفرإلىنجعحوداالضائيدوسيالفربدأتالتىالصحيحة

إلىالخطيةمستنقعمناللهمأخبعندامااإلنسانلبنىالحتهيقىالتاربخةقفىالخطيةبهمأوغلتالذينللخطاةءالرجالغةوهىالمجدقة

بابأمامثمالمسيحوفتحااالببيتعنجدأابعيااوكورتهابهارلالنسانالصحيحةالعودةوهىءاالسفىالعرشإكللدخولاالنتصار

915

يعطيهأدطأزلىالترتيبهفىوكانوشبههاللهصورةعلىخلقلذى

اقتحمامأاألمريأخذبأذوجربهخدعهالشيطانولكنالبنوةمركز

وكفارتهصليبهالمسيحفىالصحيحمركزهإلممااقهأعادهحتىوسقطفغوى

الجهادفىيقوزلمنإاليعطىالالعرشوهذاوجودهواحسانهوحبه

يجاهلهلمإنأحايكللالإذالاللهأمامالقانونىالصحيحه2قى2قانونيا

العمماوىالعرشهذاإلىالغالباالنسانيصلأنأجملماالحقيقةوفى

إنسانكتابثءجاجانبكلمناالرضيةالمعاناةقصةتنتهىأنبعد

مارشالبطرسالعظيمالواعظزوجةمارشالممنكاترللسيدةبطرسيدعىحينالنقالةعلىممددابطرسكانذهنىعلىمنقوشأالمنظربزالال

بطرسرفعالعربةإلممالنقلهاستعدادأاإلسعافرجمالمناثنانوضعه

برقةعيناهفاضتوقدحلوةامةاباتماالمهفىوابتسـمنحوممطعينيه

النظرةألفىتووالصباحفىسأراكياعزيزىوقلتنحوهوانحنيت

ستظلالكلماتهذهأنأدركتوقدائأملوأخذتالممتدالجيداألفقإلى

ياعزيزىالصباحفىسأراكاالتيةالسنينطوالقلبىفىتتردد

عرشهفىاالبدىالصباحالجلدئهمجدآأجلالصباحفىسأراك

قاتنقاتينآمينءالسمافىالعظيم

525

اصهـلم