مصاحف القراءات العشر المتواترة من طريقي الشاطبية...
TRANSCRIPT
^^fnsT5p=^ifv<^e==^«C<C)-<':~\C?tfrVrts-?*^6f«
">'Y'x*f.';"Y*
^Tf.tirriF^
0:irf,itX'i3i-t;
rT--'V^-pr-^yr^V^nC-C'.7'"•»<•'t•''y''j
«^>-7*0rr"''7\^
§
I
0
InrtiK*^
i'^lf
'V
i,p:jtt2il:^i;c<i;|tLi;ta 01^3
. . t< >«t-'^ .'•' <•''<<•{'"' '>r. T\^z^y-^C^AiJi py---«
/ > .-^ »>-' ✓ -' <•'» Tff !>»> •2'' K
i^/>L^>^3:^11^1 ^'1— > ---^>>>•<'' t 'T.-lf't'i -<"•*
i^"j a;^1:^1 jl::j
<>^'Vi'-
Iisrr-=^^4,n
•45'?If
4^-6-rN^5~*^qr^-J
x-'•>'x'l-'If*'-''<<•«•«
t:::?H^jf^•r*'b^rir^0'C:i?r?'
ij^riiP^^Tf5^::^K:ir^ii'i?:>if;ti^Fi^;•=^4f==^^jiTr!?:p0^niif^
ffrf4rtr=^;ir5^«::>0^<<
S
0
fnrsr:^
I'^ifii*^f
in'
\f-:H r.J.
r--fV*?<V
iCff
t^.>
i^lPirM;
A"'til''
^5i-^ \X^l::Jjt2i(0?<£];t;i&=Jtp]^t iiiX^
j^jiiJiriii^iiiVI-1 1-i^ 'T''>«f''^'''l > -5 -"^
>0^ «ai\ Jjt1 '.x>'Si>'' y^< '<.<>•> >Xv:;ii jLoi
$Lli1^jjJ |ii yj^-^ "ioiT
^ iii^-cr:<ii 'ii4&=.3 •»".
©f5E{S3S^(§©fi$Si{®S:^t§€K^SJ®5s(g©'5S;^
i ..,yij^
t'f
-->-.4
>>«Jl JIajI
01^1
lil)^o
(^,11)
jUifwuu;ari'1,^1
J^,
fU.;
. '^if
^UjJ
Ui"o
r5^)?7T^!5l!F^^©tfTT-fltf
15r^v:7/'^0^fi<1irr^^^rjff^IJS:^li^3iT
0=ip-^^^,^5n
g0>>ifricf^j.s-^f7?^'!^flSTJCr'^0?-7nir?ri0
7715?!r®TTC'i^CS^fl07^ir^^f"rr?Tf>>iffi"nirr>i-pSji
5,$f!r
Iir^f-^^?i^fri^-'p=^5^-
i'^iP
niarr'trj
i^iPir*-<!
irjirfiyr-
Ids'?i'Tl''
rrfiiFTT^
i^lfItM'
in;'^P>rp
VV
i
9VV
^/f^^iCnr^y'r^ ;:«^'>-✓*<4.^--^V''-'<*i.ir<*
I"'©'<•
O!r!rc?:^:'''ai^jT-nrTrt^
0^pf^flTJ?
::^!^
IfrTr-C^•«V^"j (T^f'T^iir^ 1,^«
p=^riTf^fJsjIfS
✓*«
rr^j"rjp::^fjr:^5Etirjpl^ff?fp''isi>ri'f5^00❖IDji^r?
0¥i,^r'Di:3?irtrif<?'j!DrF^.%i;?^r'riiS0i^t'i'[t'f'7!liSiifT-?\C[flfilt^'"yr i.<5-'-x!ii•>"<*—-'<'*<>A<v
€^J(WKrr>/^
?S?0?tt::'rfxf!??T^PfTi'r<0i^
^C®?
or-<TO'-I<*•✓
TiV?
iirir
<^5.
ay•C*^
Vg-1<•>
iKif'
i-JlCiC^?
r^r:*ririi*^?
*<vSp<
AV\
•✓"lX->'\>y^<-<\!.'<''],-^*/••y<it('•«^^I
irr^W^r.(^..-gg.•firp^rnr
^;4<
^)•%'"•<•--^2<><])•*''»''«^-?*_^^^_
-"*•*•«•j
rrrrr^r-y<*f"/f^^
-'^xi^Xyxx>i<xX-<
fjrf;i'^=5^fU'f'^0irtf^lSTv.r»r?ff/t^r
ffCS?
3
s
f'•
-y.f*-">5'>^'
ip^.icr?^fntf?5^jt7:f
©flll'f^rirTfTTi:^-
1?;^,rpT^n?::^\^.t?,^f7>''t?^.i''^fn^rrf'''-C
©\0f^.^,p^<1if^^^%o•==^i-nr^i^^rc^rW-
rfrri5,^1¥^¥::$''t^-=51^1CT
fSS?
iif-^
i'r,fl(t-<{
5ff^
I
^0? ic->-^i*-
>>71'
;>^ijUi
✓' ✓
o^JJiuji
u'ilf0
j^U
i'ii'ei
• >, •<'M'y^j
0
Jtf^U
Jljjj
.1 1 |.iiji;.iU'4-
.«>'• ^
.UlylS-l
.bJI
i''"' "' '>1 *•• t'>l '• '-'^N/'l'-*!' • •
/ •^•f< -*»•?'' •< i-f^'" - ,<»f'"-Tf /. *''<T>'f''1 ® 5^^ tj^.a.0' jaM'j
5^*<)j^J(-ki^
i^isi
/ -5 < »>-'t-iK-' t A -"' «l ! ^'-1-'
TVi-'<• >•.-> •-*''- A>'^.t'::''t-''i''''^\f-.1-''^)jy',^<'^'i , Sf ;> i'"1^'' A ''i i
I
< > sr>\U> ft Ji.1
,» -ivi y< y:^. /•
> >.
'>^-
^'i"'*^ »>*'!' » '[''y»^^ti'^'' T'f'''^0j*iiO *US1^Jsy i.^ij9j I
Y» \
aUjI
J>^IJlj.l»Uj(«5
0^T\
/i'-! •
Jioj)
i>*:i jij,!
r^y-'4<.a<ju!
..^j.Ui
iS^j:hi,
i_auu
5L-,
uw
^I^JU .r
iJJUil^lWUI.T
J>.«JIJt^l
jl, U^j
J^1
»>-♦" Jij<!
. >
<'•*'
'V -T »•?iSjy'j f>-==^y^' «l)i -Ja |»-==0 o^>
^ f ^Pji0^00^
V-\'> K f'Tr
I t * 1 * "i '' I""
f '<Tf 1^ *"i
<,j ijii-✓ t'-iif f" f-' -'C'"'x/y' y \-''iSl
'j^S ^j;35 v^^VT
Y'Y
•; '"'y>*•' • >✓✓ ,>»-' f.t'i<^£' jt f*^ ^'
yV^
5^Si ijS:;:: jii^jS-'X <. ^ >->'.''>' ' '>>-\Y f^*"-
I -* ^-''J,
^f»-5&J^J4r^'5:ljo: jit
i^t^;0 ^}\
Y.r
Jtjj]
OJ^L
0
J42JL
O
J-UUU
*-••> UVjJ
kkljlUUI
A
•&
^-f
<MljVU|j ji\
1
1
1
^ »>^i •»-'t''>sf-'^ •> n vlif-''^ Ti^-f i-'i"
f' > c Kf'' "t / -i ^ •-^ -i -c 1• ''1 "
'• •^-* I-'J' -if . ^ •. ^ C---^ tl(l)»l.'waAft^V \-<A.<^tj.J''''ojiL'-—1 •wT/''- • i'^'' .<''1'*"'^^i-*''
[>»"' ^ "I't'•'''f i'" •'*-K''
N> t.-'u-^'<»<''> ^ii<'-^ •* "'i-'
Y't
'rnt'i'
rrr^^fiir
i'7}''inr
1m''^r
>^
inr»»r*>
%fr\'7l^
1^71''
}<i'7\^
IrnT
V
C•X
''\A'^*•'<'«?•*»•
P=^?'s:?
0)r::i==^c:>®l7^755rr^7:7t'-^S7Sr/p'T^r?
•:i-7P'T^ir7'irr?rp^0r:njp>
115=^7?1ip?"•^[trPp
fsg?
S8as^@§)^SSi®^§g)<:3i:«$
i>*ltJUl
n
}^V\%Aj iy^.o1^sf" ''!' »>> * <\ ' "^So ij 1^9 jt i.'li^'l ^
/f-
^ C^VI
i^fe=i;5:x1iii i:.ij
,, ,, / ><"' ,>•?
Y*n
a^\o1i[)ij^_jzs^4;jl;f*===4' »jy^cJj;)I wliij
<i ""i ^ ^
'"l '\'\''i-" \•'^ >'^ '?-'»>v1-' ^ > •*-'v'fcJjh\L«1j '1^^ jj.-"-r-^ I'?-?'->
p-===»J;icN-'(j^ til-/* ft */>>-"> CT''k1**- ->-t t' 'i
i,:
Y 'V
> -'•>»>'
g
»> f
^ij«UJi
Jj1ijy^
(,^jL>)
1%✓
.UjI
(^•/-j-r'i ait^i
JLil
JIJI flij]
JljjJ
AJix«-9jJ
y
•UJiuii-!
imm
'0:i,^SisLi'i
Y»A
s
I
I%®i=i3€>®eJ(S£S3€
'•^jt -' I -*i-'' '" ,-' i,<tit'^ '^-'
« >»y\< 1 .>,^....>. '>-»^5-'c>;,r
<\\>' i\ ' -'•^jiJtoidu/iiti^ij 0<<:A^to;^'i ->^Cj;^t
iliiOi tLljl
i,jiiiiSjit:2j'0 ipiTt; %0iijfej £5^0
(ffl)
liijio
j^U
Jl^j
rt^"
salsi!«i
II
»UjI
✓ .*"
il)Uy^l»U>U.4(
.t£jl
*'*31> .1
•lul
•Uli.
y _
^ij *1^1
vSr
c>Jr:i' ^J\ \%Jj44.^. c; 3feiili'ii oi;ji ^1 l.':l2)
-Ti: »t 1- rTf?^ t.'' "'^i<-' >,''•?»-u»3ij3 '\j^
iij i;^,iiiLSc;a
Ml ^ "i-' -^•^<^4i'-'> •'fi" "-M "
y » yx-/' |,->^\s, ^ >, •-*»'!
"^itv ^'1-'''' »»<'''sf'' »>-i>-'<Ti-'bj2«A-« frijifc ^.^JULOVj ^_;V2JV U
•i; 4 j;!:^li.iit<1:^1 js6r\;j0
y\
§
-IK"'-
>-i''irf-^T
inr^i^inr»r^
itn
Ifrif|[^;
inrrT
j?n•r^ir^
i-siOir^^
Crn •f'y-''
onr
I'?!''
i
vu
^05000314!^,^•10550'
0,'^!r050jtfi0/-5it0S,0r''10v?P000
0SSl,0^?S057f0i.f-00If-05r5'505P''500J.0'5^50000!yyyyY'•'•'><'^<4-
0T5p0^5j0ir0?Jis00.0;an/jf1,00U50505?0?0
%Wa
aLajI
r- !S
»:rc >> >''/<f'-«»-', ^ .>;-ff>.i^y^j >i^j, X> ly-
Si (ia {5:0^^11;^
• >> >^JLii fjj 0!|Jit ^
jit^0 -^U03'giJisj^:
> *"•Ai<1 .-t.rf'' T'-<»f'''S <ilj^ {U^l ^
SLtj3j5t:^> 0 SjSiiSiji&foiip:iu'3r(g JiLpiaJl
f -J ^ -YyV ''i"'-*''0' ?
SJ®i(S€)f3SSS
Y^Y
i
\j.x~—j <01^ Js ^ Oi (3^
J ^Uik^o3j?4^=^
✓ > -rrf'--T'-Ti'-^;j_j^ \3jLd Jd ^>s\ (•' 'yj oi^e^, ''/Vi sf > - >-|-''"f •'(•**•('' iT-
^Uc-1 <iijjj ^ <>* "-h '•^. (*i^
'^j^ 4^ 455^0^0?S-X^L
y\r
" ^ jOj>s3_j>;>*ii ji^!
«\^1^lAfU
• ^*J
Als/j\4jklA
*3^4^ J^4-j
' -1''rr>-
ii-jS* i»^
;>*jij'--i
4i2r:3lf
i>«ii ji^i
(i;~^ji')
J^\jxJi^i
.Ui.yit.(.jiois-!
.U>
y /. -"»'
•WjOi
l^.
"tf
c^j ll^J-Lilf jri '!' hi -C^Jir^S
-St \iS^t;^3^oA^CS^i;i!ti: iXlycUj
^ -Llj^ 'g'v ;i^ii^3>->JUy*U®j'
•^^o^yyjuIjVj a£.U1i >4-W-^ 't>. > "'—'i<i^/i''-'-il'i *>"'-t *,--C.4 1^ U* J' '(3®
'i^i^'C^AX' > '\''-'<-''\''<'.\<.K\-ffy^': > '••*TT
^tiijiiiji \^uk kpwy?^> -5^
'> •*.'?T-'-' "1 , 1-^-* ^'"l'^l <^i «3*"'
y\i
i
i
s
i
2
%
c.
t
p
^: -s^jSixJi \% u i:»:i3i>
J;j^JiJ).dj^j(^iibj t!j frllij ^i<,A*» < y>\ > y- »^:r'*,,,<-r ^r, »•< ',t-/f\,
iil;js'§^jt\y^^J^•^ ••> Tt •s^-f'I'' •*-?•' ^ .If-sci-"' y% ^ -^iT":Vj.==^j1IJfr yjM\^ uj
'J
-' >
flSn
Y^6
'Hilc,ja\
gillo
ci^
:>^iJ,^^UJI
PJ^fUjt
j4i
' /' »AAXl:»i^
(.liji
Liilf0
J*Ui]L
Wl
^ v; ^ 4>--i jiiiji^s
6i:;45y -^j ^,4<i;fvt 0 qui'f/ » ''•'I''-'Art" • -''• V
Cj-^- -' ^ --4 a*
p jq 4^><©^4^.% iiSsiii
'ijja iriot ijiri ^5c.Arf • K-' ''•'Clf •!''>'» <«Y >
'l
o ytd:iJ0 Sj^q V
I'' -' it-fi<''rr-*^^ -"f
Yn
1
1^-1.
i?^1ici^5a
iiji'oi,?2jliQJIiJ^o^ 'Q) p_j^Vj cl[O jf\i1
< j\< •>-'T'-'--' .r-*Tr -. •'-'
''•'''»'f •? j-T'T . "fi ^ * > »-' ^0«1.'«^ u1^*-lj->^ijra
e» -i-!*" 1i<,'' -it"'' <iC ' "5Tf» ^T''i 'f-r
tiXiil*^ iTj^j il^jCsL^\ X} li =10? SjJ>u£iT
Y\V
vu
i0Sl'ffY'^^&!?:>:i^fris,';
^rrrif!i?"?=^rrg
@?5jrj^'
•^oJOlOnrr^™^rTnf'V'^pnf^ J,.''^,'i✓<'«2'''J.••/"/J-x''
Orff®f-'^
firrrr^^ir^i:ii^J!f'^0!^4!?!?Cr?r'^5r7i#'^::^T^0mni^j
0
i*'irir»^t
t•
hrtiT
3?nirei""'i«^Hc>*n
hT
i'Vc^
':i:^cair^i
If»T-fhuir^5
I'lii^if-'<*»ifI
»*<fir''f
«n*«T
^\pf<V'
(sfit'i-r')iraT
i^ififMf
<-^
wfr'I'l'•-K
I^'lf11*^!
r'Vo
4.5=_>jl '•^i (5®" >1^ ytt
c<:45 jj<1:,^, © 0;^©,
*'»i'»f''•' •*'•?*''•'' , » '''•-' "T »1 '' I'f" ''''{''
-'•'-Tf'"'»>""' ^'"'I'-'-iir u -'• 'T"' --' ! •'i'TTl'i-'(*^ • (Is** i_yu::>-lU9
-xl£ jSJ Jilj
0
0
WH
^''ff
jS^i
kij;5>«JI Jl^l
j2J3£JijJI (.UjIt^l^'
ioa,.L^ILUij
S>44JlJ^j«(
• r-M> •'I-'ALliiLLyVi
jjiCe^> '/sf '- '' ^*^\\-'•^ r<)\
^^ y c/^->-^J J^J 'Jc_ ♦ -fx' ^ ,•"£ xf» .•?, ^ _ji . -',»' ?x'-f
>A^'^'^.'/i.'' ^-Ifx-®V-'-*•1' ^1' '=^f. -^ 'T •'/'c
LiL_^ Jl^l 0\j
TY
1^''
Tir^
(•^i?it»i'
y
I®P<s€)=^S^J!t5§)fa£S!S!
i'-fy^X''y'y<*
i^0'nfOi^'^sTf(ffipfi.-fio<»n^<rr\'^ 'V>•'•yy^ty''\.y'<•^-'-V
'tf57^If-r:fS'^
'iJS7p?:r:i57;j^^
ir*^rOrr\^r^-*^5^fT^"'^ y*y^'y'y^^y''yyy'y^^y^yyV*>:f•'-'
jiref-'?^^~-Spf'rOf^*rC^CC'
ri'^prnriT/0e^'isSSisas^
<?-?.<--
imm
Tr
.Uil
'"I'T »Mf '•* ^ i ,•' ^ •\2/ 0|S^'-''"^='c4 u® ♦J
a ^Vij v>^i^1j5 o^j ^ p\ i;^j!b £11Ei^ y I c;£if £ ^1
0 c4y^ villi oi,;^^,>^ij pi*^^ ^^---^- ^ 3-3jJow £0/ >. ' ♦•' *l x^C'' »>"' I? >"'j_yb 1.4 |>1^>•?,>» ,x- ✓••'< CKi^ "' ^ -^. Ai
(»-» Uj ,>^^1•;-<; ✓ X .✓ JT-'"' •*''1' 1 ' <-' k/^ *-f 4» >;»
t) »\ ft
t;^'^ ilijl o:;4:iji i;Uj ^ 10:^5;3j
(Jyl io^-^jS^^ -"i 'i;5''i-'A<f'' -i* •f-''tT''-iL4jl4ilUAst4
YYT
i^lP|I»^!
1i^
nt^rP
<
nstrn
)!jn
\f\r\<f^.'-
?f!
<
ax;
f1(|FP90f';ST^'^r?^sfrjf,'^fST'f'^t^
✓'x-^'•i'^>jt
<<;!'-'V•'^-''<>i-W
t»TnTc'^c-^iOt^ff'GCr>nr^t^'<-'jyrlx<L<^3'--'
3*
/jf?trrfTlVr yV✓-''*'/'-'✓»<<■/•'«''<•';
0fFT1^0^^"150l^lP4f/Tirj.09ty\^.
0frir^^pJ0'^J?ffJlV,
\^<jl>\\\<•''-
i.r^
i^l;^
.ui^
&
ir
'•xZv
4*11 yui
Icr^iii)
ij^i
•1^1
•>mJ'J'-^!
•
' im'i*4JUI
%ll
^1 ^1-Cj
imm
m
10
A 0ri:j ^:\'t4 \)P^.cAA ^ Jiiifaj ^\AUr^ ^ Uj'y-V^^ i< ->'- V"p^lji^ J <JJ/JU 1>^^=3U
ll:g'l iiiji -j Jiv^
iji-S':E ji'^5^5jj '5ej? •JA* •-'A^-i ^1 »< 1n<^/r-^^»''<-'1^^
/p«J 1^1 Ui^^1 Jju_y
i. A y 'y s y»'^A »^-"}iCy^tj (jj 0} «-j' J ^
-r > »-'.f''.'' >>">. */?-J<<-- '''-,>r
YYi
I
^18
;S^1^-^Jjj^yijAlU
% -i*aji> ^1
^ ^ -t '*'' »"? /J''*'^ ^ %y ^ ''w' yyf-
O js
tt6
I
4l•gr^
,✓ .>Wy?
^Ilw
Tf
Oj.Uji j^j
"• *.
•ifji
uut
vji,.Uj1
y
J>«Jl JUI
i^yLkA
^JJl^• UjI
:e^@g^?jig^£a:5nsgfl^e3^S£^ogT^^^
i>; ^ ufe==_»e< >•< '<• <"'t' ^ >< '< i?i' I- f><• •< 1ii' •L^ U.* Oi '-'^
*1^'' '{•' ^ •-' •"* *!<'' i^-' '' ^ •*'r»< <•-'<J^ (>• tJSj—3
i;i j^1 CIS ipfjSj f;;1 -.t^
,ii1 ^ L?^ti iSilj v.^==^t J^-^4
^icVJli ^T*. Jlsji^ (>« "^J ^T^1 ij* pit
«T'^'' •" ly-T*' 'l'*^ -* •1.;' -I -•' •7'"'^ ^ •'
<-''^. •*1T Y "'?'f' - 'Irt* •' •^!''>T''Ti' 1-f4:5^ <^iJ4-' {J^ «-.>^—^ j I u^'
.--ir-:
I
?t - "Ji^" ><.<•»>. , •'I'-'y^ -' , \',f '<»,: ,>••>''<^- Jj u>^ ,U l
0 ilj jiiTJi:;ij Sl; j;i
YYn
SSap<S©'i®S5S5^§?t!^SS®<e€i'i3^
ijF\i;4^^o^0_^ o1 <iili^10|,^Vi<1^ ^ U O> > '' < -kT^^'' < Tf-"- >,■?»✓- »-C'' > ♦. T-
v45jli-:
y ^ ^ n-y^V. »_*• •'/' '"'•S ^ »'''^ -' ""
^1,i>^ p.^-=^3 U
♦■U—J»^_^j_ -*-»p^->LL;-5'*' •"'.V* «i • ^'•i^'i-'*-. V <"Ijiyj jj
> ^-yy.^ . y,y .y.-' 1-' > > ,»>,.y
TYV
'i'jK^O*.
<y I
gs
Uiifo
J.l"'l;
Xi >»<_yk9y\C'
S{l3S<§0a^S3Sa(g€)<@j8a«;^eg)fai»9a;<§g)!aB^
-Oil ijXiv^£-i "Vj^ J_>^ uj\ •* c^ •* i<?^*\i 'V' '"i 1"^ »4*— f ~^'' *•;'•'
^ V ^ >
»-' >'"'f >-'i'' -r •If-'l-^ > K ,'• if^M-T->AA4 Iij *' ^^*4^ia
^.y • > y y »,y y' y .<'• , , >''."/• y i^-«^l*jl_jJUc>. A-^J
^ |>^Jvl^j tilaif.^
jUiiix
oltyptfiijjfe:QiTii; ys©)lii ^ l3^ lyBlC ^
YYA
<
If.'!'•^T
'•..'V
inr»
r;,
i-Ti""ir~"
rn3
?'X«
^rrr
<—»^cl
innrt*
««
«
if.'r•<T«n
^1^-1HftiFir
iTir!!»»<•!
^•74l"-irii»-<!
SflM^'iaifE^F05:^17;S0r:ifT'?'^?rf?f^05?Efj0rt5:^^?r7n0^it0^?f!04'p':"r'.iy?^lf7>']i(T0|C^!7^
^10^0^n>03':7t^5r^:irf^rr?'0r?rri
03?Si'
•rvCrvr^--<<•'•>y''<>'
«pf7f<V|r<!l'ipc==-7t^.3pVrr-^J0r^^«ir^
vxx
5^
JUiSI
>
.IflV'Uij
l.»^4lU|
Ji
'M
yr-i
y yy
ij\i
dijtt-JI jls-l
Urr^.yija
iiSpt .u>.
.<.-^ -i , y '•< . '•'i< •''' •? >'' ^'''f-^>it^ "\,-' »"»!-IjLjb l»WU/ l-Cjy Ijjj Ji ' «. 5^_J^OJ w•i' > y^y--if / ,•:> n,C #. # IT•f '•?' :' r-\iT
1.^ j
1^3^Ti''" • i''Ti'' *1'' 'CT f 'li-r
•-4^1.
!'••'• -I-'•>-!-'"a"'•^'l-r' ',-
i"^ '' 'Ti-'' ('^''T » y^ r 11"'"'! I' 't •'•* - -'T''i-CA l)iC;^i (J Wy jVfr wyJ LvLjjiS^t-]^iiJM. y^y
^;;u ^ jG Jii oii^tojli^
i ^ ^ ^ 'J'a -"• A.ffVA
|yl3 6-_j\ l^o(-^OJ^
i:;;^ ^i;;i di 4^1^:j:a1 ^:is>
rr
G
S
w
i
i
I14^ i4ii^ L>1^ m. ^
^ j^_
^ ts3i;^i'- "• fff^ \ \ ^ - V 'T-' t'^l ' 1^^_yal>j J>g ^».r—s^ Af-oU-i i^\j
ipi-i; ^itp.1 j-dji
VbUoU-/
! Ae
y
44414 yiJO
tV 4T'-"'f-^X"' i?r >• <<•'••' '-i - <•' -* VOl-Xyl UjU.^
*:3 t iill ;i^>14-^^^\j cj^ Li_jlilai«i'l 'Ci
Yr^ OA
'ik^J'.LJi ji,
jiijifiij;.tllL
ej\^
^•JL.1
JVlj.UI
✓ ''
Cj-Xm
> > ?
.U12.
j^L
%
t
U 0^ -^J^J•V . t V'-K'' S " '1 •* "'• -1 •*-•"-
T-^ C-^ r-^"•-\"^li !-••*-?;'•!'V 'i''1 •*. •"'f'f?^ -'
(»-' (»==^
cit?)Hi ^\j
11. 45c£>li^ ^J ' \j ^\»,•''., 'K ''/y^ v '1 •c-"' y^ ^
•'>• > '-•' '.*. »y-" -V >•<,"'• < "•y
vT/" i 'T-'i-Tf^ « --'»>✓ '"• ^I {-> --Cf ^tl_j^
, <^r''i<.-''"• >•'•'f A'-i-''' •'»?•'1^"'-^ i-'.i;'ir-*.?ji'l_J lj«* j^L*4 le- (ly-jj^ L«.i.»i^m
^ 4l^li i;43JtI2;01^ (SSj/ji-iI J-
olI 0 ojJ ijiUi;liili Oyi17*^1 i"' ^'•"• >>tT'''.I •v'T'"''
YtY
> ' u ''i-Ctf .V''-if-'""
^•'•'.Mi'' f\ . '' • \ > 't\-'>• >-"'\\O' .'^ • ' j^jjj •'L? -^JULy '
. •* <.It-*•*>''11-' '>'•*• '''.'lT-''^^>''-^-1ut c^' f»t^ *• (*i^ <1—^1 U-3e '".'''<»> >I-'[•'''"i"'>»'f T-'t'i» < -sf
r^iifijjt 511 111^,dlj-<.1^ '-V-'^ "aC \ /-.» \\
Jju ^1^=5 Vot ijjJS V[
•^i^'fi''. / L < iy*Hi # »j.t I'M
'f >/t •*»i'<'^i''''r'^i-'*-T'i: i-'vlt -vrt" >-""-t^A > .'trt'' > '"'itf
0
Yrr ij-—j'
L-ldj^b
U3UL.|-ilYlj.LJ
uuu;
UTTj.lJI
(n?^ u^
Yri
f5J
'iV<-
fil^
>*sV*-
i'Tl*'
P?
ir
T
I'^irm'
rv-rv^C^''»^i(y"
in*
-'-<
ir'i*'i^jr-Inri'S***
niri[*<£
Wr~^Pt<^
V•;
0P;lESr^jt^0'ai^R
sp;r'50fr!!^rnrj?¥^5?^s0
gS|^ia5T50ir^'r[T?^i0ri^rf•'i-U•f'-''<^'<u•-'•
Orr^^5.*^-''-^.'--r*::.'t*-'sVv
atrK^r4rtlrqpr^-^-er^^^ifTl^ir?^^ "i--'yX>''v^^•'z'-'^-•'t'y•(-^-fty
/Vcir-i.1^1^
o
jijii^iy}
ll!^^fU.;
tt
}>^l JUI
ji«iiji,iij
X -"•. ) X
ljil3»>»^1 Jlj-I
• X
.U-^L
• iJk
J-^ j>i^V.Ul
ij^ijui
s^ill»>«ji jU!
's
S
D1
ISs
<
Q
^Art^- w *oi
-•'.'i- <>> • I?''-t rf^ •*-* C^ ^ l"''^!-'"'!Oo-*«A» ^
iji ii 0 h0A^^^
^ij^j'i^jiijflj iSJi?0£tji Ji;.<>> f-'/rfvl •>'••'•''tt-li--' \''/'^ »-'i_fl,<<»^ i_j)Jjaj J |.^.^(_)y3ijlfl '' ^^J/ u^^eJuU
ja! IS^ ^__jiLj 1A i''1'' { 'C •? •*'*» '* 1u -1 . ''1
Ytn
T"'•'t*'--*it •"'' ^{-'-^''♦V {•'''< rl'Uis
^J\ j£^^i^i^iL5i ill bCk/i^ils 0iiT:j iix£:i^ ii^X'
•C <•' jiY----',/i>'"^^ ^ 1^-i-- *'\^\''\ !•*
5^5::^^1;^l' iijs jiju'yfet'^-'M^"-'*'!--' - '^l-' 'T''K'' '•>lf>'^f''i^L—-I >few>.^ v^o^ft.^Lt(y ol.ii."-iii '<Ui^
>^/y»-\^ \<r ' r>'• liC^-r-' 1-t^'»>'' 1-'4jt-jti ji,l)ic IJj61,.^.!:.,^!^ J Ifl >fl_j1j j»jbi
. <.f'" .t-^i':^ •'-'' >'"• •"'
'"'•*.T'' V "t -'f-^.v. •^ » ' > '1.T1, "fsi'V^.iiC' 6^^yjX (_^ 2^1
^3-ii
Yrv
'4^
**• 1 ^jLfcLi
•W jl£-!
(^>11)
oi;:iLij.l^L
u
us
i
1^
1
'_i U ^.'te. .tUj
"Q? ^\cScjotsfi
Lu\ Qii:i^ OJtjil23t;^_J
» \t y y <. -'nV i-'rf^-' • ^?t_yfc_ji-^-Ajsfl0o0l^'5i!2/CA»-AjOi
•*?i'ti'i •*-* -i>'' -t i'"'ii1'f'r°\>T''- c.f''
0^-^ O^Cr:^r==*cr;
giSMesg
YrA
D
i
I
I
I
1^
•^I'f'' r< '' », .^<"1'^< '' ''T-'' '•*'' ^ " • 1'-"liiiji JklA 1X4 U^ J>t2 '
-'•' <-*4 .•'^•r'i^..<r '••»,^y°^ f-'
JB (0O0i!fs;
> •;,('•'> K-'ii>j ••fcniU AIo^ to
>> »4 ^.J?^f>t''l-' ••'f' >11'""'-•llf'^ > ("tf.<4.:,^v-^^,u cij_j1l^ljU.X«j«jj|*ilx_>jr/-* -*'"? 'Iii ^i''*'< , ti"-*'"' '[<'"' . 'i-'Le-Jb-i^i
ilsfe-^i,,^0/fiij:ii:;.0jBOd^
"ojJ^^'sj^\ (v^J^ ^
Yr^^ .ui^a
,1^1 JU
»i',! -vVj''*
JUjVi
S>-*1IJUI
✓
4l4^\jSXJ' J1J
,4 >
4i
<JU)
ka'l-»'i
>>^1JUI
<>S>J
o
Jl Jjl
%
§•
pI c< <
<" 1^'' •'''' •;\-' • I ,''•1 -. r'l'' -f •* "•- 'T''v.I,JD L« *y-J O'-*?! 1_J
<'• «{• , »< /li-' ^ -• -St* -1 ''^ t'T''^
ii4i!fi^Sl" 2ii^15. 50;0:11501^ ^,0i5:C;O
i;^i gi^oi•^101
Vojaf
j54!tMl IX K» m'' ^'*r'y '* ^ ?*^C^UPcJ^*''C>J
iL0j U4I; gfiSi< . '': *-»!"• 1 'if -•'-'V .•*'t»'5»f
^ i''.r-"fl-- r-^ . -^1^"yW-Miu _/—<i^' A.jA^hii m
Yi
f-n;
iwr^
i^irii»»^*
iffii^r
♦^CvRT
-"'s'--"
;-55'?ir»»<!
l^lfiC*^!
:<r
I!
Ii
fet!it1^\:^A€ri#tO
<T<c«0fTfi'TO-tyOnr^'i
wf:-5^;if."!!15rr0?r%'-Pl0r'Fr?ir!?5f,:nf\p
iraf5^Orjirii^fi^t
113P7;t7s3'U30^
fT-rs^n^=YH?""^0^0Cf*"^'"""nrT^-vT^'''•4<V<^*•<-
fflflp13''^Fls?333"01^W'
Te
.1J.JS,
^/V>J>M" —
. > f
j^i ji^;
wj'-*:
u>lji;^ljl,i
iLiJ i-t^ if^ T^_ (.j^V114,
-"' wT/''" •^^'•{•^^ f-*''!'"' .•i'{'**< -•'. ^rfc>>^
"V^ j" •*»' »•*•' »-*'r'"''r •r''t'^< ''•f < > >
Jii ^
^ jI-
^l53ii;i:ifrii'^i^: jiiHi:p'Tl!»^tSEkij!i50 lij; ji^Gii-lti;;: jji
•t>^'
•> >. ✓r-f <.^-'/!>=v . •£;!»>•:
YiY
UJI jis-i
\^\ jijjj
^L^j.yu
«>4^f Jijjl
Ajulifi. ll] ^Ic'jJkl
m
rtr
»u^l jul
WI .Ii_i
.LL^LJI
UJ«>-S
lxP j>«
(J
L»Vl w
nii}\
Tit
Lg lii^ Siu ;^1 <2:1 \-^ p\ Jis^ iii ^ 4;i^ t; jifS:
ijs. <£)fecliijj^ |,i;;i:>.ji0;S^aZ>- 1—4^. Lu^ Uj "i LiJyi \^j
0p^p^Sii'i^ li];y> >',f f ' •'.!'' 't>*f
Jt y"
» *.?<'>< .♦•^M ^ >,-' "' • '^-'m'' <> •*_- •UN^ flw—^
-'' <> > >^-' t^''T-•®'f''Mi-^ •j*k3 j ~ 4j^w^ 19
C0uO^<^'T^s^jt
Yto
^-5j>«ji jij.1
6"*JUjVI
^J15
-'♦x
j^j.i*iiuis-!
ol-
JW
5>.*nji^!
i
f > •'h' v'f'' < > > f > /"-K ' rf - 'l^>i.'' u j__> ^-^!J *—'*-**'_y Ijii- ni^ti.^
ujyp j-SJ1u Sf?^^ ^"*0^ jjt-isigjj•*T''''l< -*''l-^ T'' '»:Ci /• , , . ••'-'f 'I*%ij»dL« Jjb jjid v- ' 4^*3' 0^
1 *-* "f fl 't'' < > >> *J s 11^ 1 ^ '"t" .A—i'' "t,y^.
>-sr /" 'i ^.^r< ''-' >>H li- X14iil ^J>4 Jk3 uJLy^ul Jl5 (.JUtfjJ 0» J
iL4 'iait ^ ^ts ijSij *0?jii 0?
✓ y \ ,^ <•' ^ .< x' ✓ . ^ ^>Ou (_^l d_^\9 iJCJb jl•1^
LUj "0?ol 4ie^y*y X' / ^^ -i ^
I
I
i
SS$i<§€)yESSS?s(§5K:^^^^^
Yin
I ^
*1/* ^_/VyujI L» yl L«^
y j2i'^u pi.101 | ^=ijjst^l4p3i5 0 6^^ GCki'i<x,,f®\,> •i»f •»?!''•> >'i'^•'-'.^1 >.L*j—'___}^ijjyA T'Oi
ijlsfjiij^Ji 4sji: .^if-i-f-' 4 ••-'T1'<•' r'?'^ <• l''>-fxT< 1
'^OOuol
Ja ^ (^j ^5 JjjIj1JCfc 1^6i 5-^A?^ 4-^
✓1 i"' \^ Tf f'' ''^t-''' T-*?"''' ^ •''
c^y i4^fiS ciii 4.44^:\*4oy:ui
YiV< > 1-^
WJ'.%!
> >
C^Ji»W J'-"i
Jloj)
(^>11)
iirj.J^iJ-.L
.Uj
csjjl
aji^..L/i j-.^JV
JJi
I '«««v>^
Hiti>-*'i Jij<!
<XMi
i>«jijij,i
I
ufiVij j i-:
•ei •*''i_y^ j^-p» u(ji./ "ii-f^ ^ »r''M •>-'-''T''-''i''»f.*>-'h .1
*6JJb ^ 4r»j^ <L^ A&uLJI U_)i
-- -^r-r .^:r i-r-* ("^''-^sj'^'ll '"•^/•\l"<' L>^ JJ ij*
SfU^Vi d:f:Sj 0C:^.
✓ > »> /"ti'"'"' >'>'• •(>, •< ' T--
88S:S5©iSS8as(^>SSSBy39^SSS^^^$9
rtA
1
»V
^j 3i(jt^W-a:>
».>%.
m* j Ik ^ ^ ^ ^ *. . .^r ^ ^•?-<•*"»! rr>-''>^>;
tD
II»
s»,'•» *
• '" '(•'i'""-' "1 • ,'' T-' <•'> i"' >'< "
«^> lliL"-j
Yi^
»•^-"T
Olj'' '' •' -5 a
iciUJ;u.
^^^^^^@€>iSSS3Ps69yE^I
p'
*l^J>
^UjI
^^11!)
ju^vt
l.<.-<fet»
<aJi 2JL«t
aUj'
J-UiiU
JJVljJijJI
UJVij.U}!
'Sij o
^--rf>, ,-^r >''. *1-^
Jdi; O ai:Z)":^i-,ii;iiv;>
>•' r-' » '' "'f - •** -'s''•>i'''(f
i > t ,^f ^ i''>-"'"*v'f--=^'f '
.> - >\\''''>'{<•"'^i<\^~-> '-
J!;
eii' Tf-* c ''•*"' ^X'-*
YO
t
IA§i
!y
0
vM ^"x" * "'"v"! . •* •'>'"'.IfOj: fy'- "•! Cfi'-i^-'i' -^ L>i3^ '
oy:iiiijo^js0tj6^Tj^;t33tzj^Jj
•C t^,4> •'Tf' '"'^Tf y''' 'y T"* 1^'' 1''\^'yI ,JjkJi Vj l*ij
®
j\ OjJi^lLy
yo\
i^Ulr
.t£j1
fa?«l
.L«Ji^l£_1
.U^Jw.^iJLl
IIJIj
JbiVi
^L..l
^*io
•M'>-sjfiSf.:
*••*.'• l-""
iW J'-"]
✓ y
o
j'ji\UUl
(t^ipjs)
Ulifo
JJsiL
0v3Vt!^5l
^ "^-'-C »>•'Z''-",•' f •*''t'"'"T-i »n-*i-t-'
('•V • 01"' "'1-' ""
I'lt'-'*-••''* !•" •?"''r''-^'i''r'?^?'^ 1"
TV ^ . -' •-'f •SX''"''' >•5''"ws.yytitJO_) 4^2^^Juu(j^^ IU^JI
-J ^ y" jfi_ '•"'*-X-^>.'' "
TOT
III
i
9
S
c^jJ^ i[A^i:^ii
^l' oiCiJ \y^O^i^t
5\i.JS 'iLIp 'oi
ij^i^
'b fii 4>^ 5Cjil^
tor
§)
c.:i4;^i
(lijie
r#
4(«J' Jii"!• Ui.Vl?'f
o*^J^Li
^?v'i'- •* iJLal
4?i>^ijiu,i
'>^.
^UjI
f ^ ^'-
jLoil ^
liiiro
JjUUU
--iJ
6
:><.
o
[ii,J^U
✓ ^ ✓ » •>
^Laj)
>>^i ju;
.i*iic;is_;
^Icjl
I. ,... nlj
i->,... • :.tf
\'JVU(
>.''«tri'i'''- w<-''> '\i .<•'">•'A
Yoi
v-i^J i^f,:^Jt Lj-i£=>l
i^t455
5^54i'o5:ii5filiCjU^=» (U-I *011 0 ^ liJ (jij o^ (J jl'J
0 1^:;
5it^%% vO-t
1
S
§
nraT
i"71'^1I*T
or✓«y
%h
ir^
99k
vtJ'pVfn^''<p-\^f^\V\;:f
^rsfrif.'^^"rifii^7i/!?F''i^©raiT'B
;!^D
ifIp7:'}t^\y^'^tj.^'rrfCiriif'ifrfrtp^tj!©^iTT^©'C"=^i©:W
, >
J jy.n.
> 9^ 9^^
^UjI
0>aij.hii4.
;^ci>-4JIJlj.1
T^
^5g;
i!-l'uW-!
6)\1ij^\ Jlj.1
."T" '='f-'' '. { -'•V- TT '-I -*• 1i- .*,'•n.sr-^^ 4iJl <U-ju Ju
JijfJji, ^jJ^ li'*- iJi ^1
Si'^ji^ ;5;^.%!^:Vtcij5pV£:^^oiiiv^e
f. j-li" " •*'*'' i^-" * '- '-V i'^^ ^j9
c^i -Ji li^^:
^•?>:Vf5 ^>11111
I5ji:i ol Ojij -ii ;i1^ iSjli jiii: i;:? ^fiii
Y01
SS®^tHK5ESSS:<?SViS§S^4>^i^l
I •*> 1 • >-1>> "•*'1 'lii
i;|.^==d^_riij|L^0>"^=ti£jU6j 0?ii3^(wSj^ 4 ii
iji^S0 ^SSCj^J^^CP0i!;iI'*"' 'p/^ .'' \^''\^ -' i-'''
» >>!<,
4« - .'>, « A.
6i^^i;^>:4^^Uo5LLtf^'^\0 i^i3idst:;;^>;^^i^:i^ilA
Y6V
.A-t ,>
^Iuis_l
-t-
!>*!IJIj.!
iy^\ Jijel
<!L^.uioit-!
i^iiu
^Ij.LJi
^,G#>*4}! Jl^l
Ufi
J.yi jii-i
.yi ^Lii
V V..
/•^UjJ
'Mitip SiT lii. i i^is;^^,iiPitjiij^ji>2}^Sjp^;^=aij iiilpjjpV1piCJ•^>pi' i^p^a6riij^^=£iu.iiGlt; |:^=M1 ipupjiS5SJp_Mli7> > ••rp •> •*'rT-"' '-V . '•*
pjiiii^ paMiioi ^ o;^:;i'i
Yoa .IMJi
^jiTj0' iL=j£;4H^aiii''- i'"ti'' "T .'''''^'f
cfji^
^<Aj4)ia f-_>j Qai
^i -'{V^.-r !''''?•?''i*' ••'''»-t
^•' yyy./.
0 iL-ibV:' ';:;_4y4ioagits a: £111^01;Jy/fjoyiiii
Sio5i!0.-t0 0jV1^j3x^j0lj0^T4
0 ji?)5 j|lSS3t2«S®'iSSS®^©0'i$SSlSS(S®5:SS^
YO^
. >
ji^Vi
iotj
W'ifXi£.-U
fx
i^laiju;
up_'yi
«Aa;
/ -•Cr^-»)>^ji.[
.ij^
UU)
*♦« -r'
fy.' }'-
cr^
r^Tja
Lj^sL^JL
.VI cS
U>o
,gj
f
•Vi^iiJ^^'4-
k'P>)Jljdj
>:£jCJ5lir—II ^
•2 >< I »','• / 1-' '-^
0ill ji5
^ u'"^-^>'1'''1'" •"Irr-'-*.: "t
,j» <»>.< ''i-i^ .1 • '--'H .»i,-r X X' -'<^ . A A/^IUa i AI . •.
-> ^I't; . * ^•'i', y'
liAi^ j^Js ^
j(>i c.-:SCil
a;£s» ci-i ^Sr^'*
0 4jJ4^5 c:^J>-i'>:,•'•£-',/'«•' I ». rri''^''y*\>, T"-^-*
0>•^•irf . >-".- "-i'•*>''i*i''-5t^ >1 i^it
Yn
^•>>^.f^,^>< » .'fi'^./vl"' >-*
ci-J f^1t2: Ipi
ji;LiiL (;i^» >r>> "'
. ,>?' I'?^ t<'^n f •'•''''''
Llllit
>..,r<'>, < >;:, ,>
>>i<"•-' i''t< ' I-'-' I -< 'Wi • •' '^>
»•"'?<< '/i "'^yfi •' --I rf^ >1 -ir> >'' •* •*O.L^U^J|-4J J8 4jj\t^_^^
0
y^\
*v
WIJIJ
^ > /-»x
c^>'i>^i jiA.)
$;ff5«J
':^"t
fU.1
i^>:
i?BW5ESi@^(H)^SSO:^(s9yE$8S:KS§)f:®^
1
I
•5^^ '•''> ««v« > ,^,>-' ,' , rr > ✓,-' -','^-j,JU^ *4^ <w--" .*^-=^3'
iAL=.i:^i 0GflitEj o
^ i^iij 0 S,0i:iUjtfe1£^4^t^l-i:;i 0s;4:j4:r3f5irt:j|L0is:^i 5>'t: 00Sjli^,^t^_^^tQj^4^iS^0
a/iCBJiiir©
Y*\Y
^^^®$Sy59'iESS3$:%@€«SS8
i4j iL^1jLiiii;^:Vtj 0t^0::^JZS\1^5^ ' Cjt fetiS Cs^i;if-' .fi < - i'" /f'\>'' - " >"{,* S •'" < -'-'
i dWj_y^Au
l;^aiij ^ ^ jjii_j
oi lirrS Syi45^^-4; '315 ii^ 0. -*.'<'•' »'<•'• ,f,f >•^1-"' •-
^ Ci.'*tA^ iAJii^ ojs O^i-—^ ^
^e^J'\A\ rTf^N'' -'->tf>f-r -5
0? ©^4^53
Y*vr
'Jl5
yJjU
^1i.>ui^
''r>
f>Uj!
'4?4UI 1U»
TV
r''--"iiC-?^ ^.^Tf T'-rf ••'''J1 '- t''>«i'''
O-r '"IT' .•'irf i'>1'•'-'"sf T''''1ufL; J' i4 J (.^_> '
g-*V[^.ilaii ^ l5 0|_^
YM
i^.''» •>'
^i(0j^:yC|ay;>tl::;::ae" 1-' i-^ -^-''»'fpf°% >>'' .•^-' • .'>tf
, <'r-i >> I"/''.*, 1. »- >>^ ^ ^>4.4^ <>i ir?':^->' *4^
0 <5.:;01;:: 00 i0>j0Jib1-4l H.iS
0 j0ijV\4.ii:jiv.
\r.'r*r«^\l^t
^iPllM"!
I'TT'i?'
ctfVO-n
lijft'•«rrr"
•^!ir(lI^T^)
>71''
'jrff
:tt
"tiriP
i'tt'imf
0\.i
j^'70ctf^^rsirf
^-"-i.i*rri/'/-
r),-:^^?©fs^Jp^S^flJPi^lT
fir^""30jfir0:irftj.cf::f'?0rif
?rri75ff|ijsftf?^cf'f0?finr'-^?-rT?
rr05f!5%i(^jtrrV^0r
F!Fifrij?5000
'A
i
i!:^0i^'i!3r^F:3r5r3''''%5T*ntr
iff'iff5©r:i5tf:r5i??ifi^a55'fffif1:3^f^0rpcg?
ri^3s^^rg'VT-'h
I
g)
i1
II
(lT<«r^}mrilM'!
مصاحف القرءات العشر المتواترة من طريقي الشاطبية والدرة - (01) رواية حفص عن عاصم وبالهامش رواية قالون
مصاحف القراءات العشر المتواترة من طريقي الشاطبية والدرة - (08) برواية هشام بن عمار وبالهامش ما خالفه
مصاحف القرءات العشر المتواترة من طريقي الشاطبية والدرة - (03) برواية الليث بن خالد وبالهامش ما خالفه