Пасхальные традиции англоязычных стран

Easter Vocabulary• Easter – Пасха • Jesus Christ – Иисус Христос • washing the feet – омовение ног• palm branches – пальмовые ветви• the Last Supper – тайная вечеря• crusify – распять • resurrect – воскреснуть • Christ is risen, risen indeed! –

Христос воскрес, воистину воскрес!

Easter week – maundy week

“A new command I give you: love one another. As I have loved you, so you must love one another.” (Jesus Christ)

«Новую заповедь даю вам: да любите друг друга. Как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.» (Иисус Христос)

Mandatum (Latin) Mandet (Anglo-French) – поручение

Palm sundayGreat Britain

• “a Palming”• сollecting

tree branches for the Easter tree

Easter mondayEaster Garden

• Easter Tree

• green cloth • candle• marbles

• flowers

Maundy thursday• The Last

Supper

• Washing the Feet Maundy Ceremony

Maundy Ceremony

• Easter gifts for the poor

Good friday• Jesus Christ

was crusified• Hot cross buns

= Great Friday = Black Friday

Hot cross buns, hot cross buns!One a penny, two a penny

Hot cross buns!

Give them to your daughters,Give them to your sons!

One a penny, two a pennyHot cross buns!

†

Easter saturday• Colouring Eggs • Symbol of a

New Life

Easter Sunday morningEggs Hunt• In the garden

• At home

Visit to a Church• New Clothes

Easter dinner

3 traditional Easter dishes• Baked ham or chicken• Easter bread or cookies• English apple pie

with a special candle on the table

Easter Fun Easter Parades• England• USA• Canada

Rolling Eggs• USA

The Grand Parade (The Royal Easter Show)• Australia

Firework of Good Deeds

A new life is only good deeds!

Ideas for Good Deeds• Buy flowers for your mom. • Buy flowers for your dad.• Cook a meal for your family. • Email someone you like or love

and tell him/her why. • Give an honest compliment to 5

people you meet today.

Ideas for Good Deeds• Write little notes of thanks and

give them to waiters at fast food restaurants.

• Make a really good sandwich and give it to a street vendor (seller).

• Every night, for a week, write down 10 things that you are thankful for that happened during the day.

Ideas for Good Deeds• Share a book. • Make bookmarks with good

words and leave them inside books of a public library.

• Write a letter to your local administration and express your suggestions for the people in your town.

Список использованных источников

• Заставка: http://www.1001christianclipart.com/decorating-easter-egg.htm• Вербное воскресенье: http://www.magnoliabox.com/art/167528/Palm_Sunday• Пасхальное дерево: http://allisonbeilke.com/?p=181• Пасхальный сад: http://www.casasugar.com/Easter-Home-Decor-DIY-Projects-Decorating-Links-15617256• Тайная вечеря: http://elitefon.ru/situations/5542-apostoly-tainaja-vecherja-last-supper-naidi-iudu-jesus-christ.html• Омовение ног: http://www.turnbacktogod.com/jesus-washing-feet-of-disciples-pictures/jesus-washing-feet-14/• Благотворительные подарки: http://www.simplerecruitmentltd.co.uk/general/charity-easter-egg-campaign-a-great-success• Крест: http://nl.wikipedia.org/wiki/Bestand:Wooden_cross.jpg• Булочки с крестом: http://www.examiner.com/slideshow/hot-cross-buns-2#slide=52698636• Яйцо: http://openclipart.org/detail/8015• Птенец: http://www.clker.com/clipart-hatched-yellow-bird.html• Раскрашивание яиц: http://wiki.kgpi.ru/mediawiki/index.php/Easter• Охота за пасхальными яйцами: http://www.oliviatemple.com/family/family_godchildren.html• http://www.maddybaddy.blogspot.ru/• Запченый окорок: http://www.forthoodsentinel.com/story.php?id=3470• Пасхальный хлеб: http://imgeet.blogspot.ru/2011_04_01_archive.html• Английский яблочный пирог: http://www.theepochtimes.com/n2/life/as-english-as-apple-pie-34361.html• Пасхальный парад: http://offtoneverland.com/happy-easter/• Пасхальный шляпки: http://vimeo.com/40289514• Гранд парад: http://www.jimhaynes.net/2ue_radio/2009/march2909.html• Катание пасхальных яиц: http://www.nola.com/politics/index.ssf/2012/04/new_orleans_children_roll_east.html• Добрые дела http://www.drishtikone.com/doing-good-deeds-our-next-years-main-resolution/#.USckvR2naSo• Идеи для добрых дел http://thekindnessrevolution03.blogspot.ru/