Scie

nti

fic

Res

earc

h G

rou

p in

Egy

pt

20

16

ى ال

لةحر

ق

شر ال

ؤةؤل

لو

الدب

قة

شرلم

اس

شمال

: نباياال

أرض الشمس ، هو مسمى الياابن يف لغتهم ، وهي الياابن يف لغة الناس عموما ، / نيبون دولة ملكية ، ابألحرى للملك مسمى إمرباطور . هلا علم أبيض تتوسطه الشمس احلمراء

، وهو مصان غري مسؤول حسب الكالم الدستوري ، فقد مسؤوليته منذ احلرب العاملية . بودا أيضا عندما خسر، فاآلهلة ال ختسروفقد كونه مع.. الثانية

اللجنة )قطاع خدمة المجتمع ع تحياتم

المجموعة العلمية البحثية ( الثقافية

SRGEالمصرية

Cairo University Faculty of Computers and Information aboitcairo@gmail.com http://egyptscience.net/abo/

2

اليابان : الشمس المشرقة بالدو لؤلؤة الشرق رحلة الى

دولة ذات مساحة صغيرة اليابان كيلو متر 376.529تبلغ حوالى

من % 05 تغطى و مربع, انهار وغاباتو جبالمساحتها

تقع يف مشال شرق آسيا بني احمليط ومع ان و .اهلادي الشمايل وحبر الياابن

مساحة أقل قليال من مساحتها أو الية كاليفورنيا االمريكية و

أملانيا وسويسرا معاتساوى مساحه

الى يصل عدد سكانها اال أن طبقا مليون نسمة 127اكثر من

وتعد نسبة 3552الحصائيات الكثافة السكانية في اليابان األكبر

في الكيلو متر المربع الواحد 205نوعها في العالم بمعدل يزيد عن من تعتبر وهي بذلك, شخصااالبنية تحتوى على احدث التى ة اليابان طوكيو وعاصم, فى العالم سابع دولة أكثر تعدادا بالسكان

بعد الزلزال الكبير الذي حيث أن المرة االولى مرتين و لقد تم إعادة بناء طوكيو , الحديثة الشاهقةتمتاز , م3200ريكية في عام دمرتها قنابل الطائرات األم ن والثانية بعد أ, م3232دمرها في عام

التي تنقل و, األنفاق المتشابكة والمنتظمة ومتر شبكة بوجود الجسور الضخمة والمعلقة و طوكيو (NIPPON)اسم المهاجرون االوائل لليابان يطلقون عليها كان و .الماليين في تناغم دقيق ومذهل

ما تشرق من خلف الجبال المنتشرة على الجزر أي بلد الشمس, وذلك العتقادهم بأن الشمس إن بونينقرونا من و لقد عاش أهل اليابان البوذية, يةديانة الشينتوال اليابان وتعتنق .اليابانية لتنير العالـم كله

من اكبر اليابانوتعتبر, عليهم الديانة المسيحية انتشار تاثير و خشية فاظ على ديانتهم حلل االنغالقالتقدم يرجع سبب هذا النجاح الى فى العالم وية االقتصادية حيث تحتل المرتبة الثانية الدول من الناح

مما ساعد على , تعدد أنواع زهورها وأشجارها وأعشابهالجمال الطبيعة بتتميز اليابان و. التكنولوجىالول مرة اوعند زيارته ,خلق حس اإلبتكار وجمال اإلبداع الثقافي والصناعي لدى اإلنسان الياباني

ة ربعأ منهم , مجموعة من الجزروتتكون دولة اليايان من .وحبا ك بها اعجاباتعلق قلبي البد من أن يعتبر و .هوكايدو,كيوشو, شيكوكو, هونشو م لها شخصيتها المستقلة وهمنها جزر رئيسية وكل

د وتقدير العاطفة من أقرب الشعوب للمسلمين والعرب من حيث العادات والتقالي الشعب اليابانىجتهادات وتعاليم بشرية أكثر منها ديانات إوالروح, إال أنهم يختلفون في المعتقدات التي تعتمد على

حترام مثلهم إهتمام وتقدير وإويقدرون العادات والتقاليد والتاريخ واألسرة التي تحظى بكل سماوية,لية تجمعهم من حيث العين الضيقة وقصر يتميز بعدة صفات شكوالشعب اليابانى . مثل أغلب الشرقيين

ورغم طابع . الجنس األصفرة يطلق علي حيث القامة والشعر الناعم ولون البشرة المائل للصفرة, الحداثة الذي يميز أسلوب حياة اليابانيين إال أن التأمل الروحى يمثل عنصرا اساسيا بالنسبة لشعبهاالذى

مدينة أنظر الى . شكل الدين أحد أهم المقومات الشخصية اليابانيةلم يتأثر بهذة الحداثة عندهم, إذ يوتعتبر . العاصمة القديمة لليابان , مدينة األلف معبد ومعبد, فإنها تختزل تاريخ الدين في اليابانكيوتو .سريعة على هذا الشعب وعاداته وتقاليده مقدمةهذه

3

باليابانمناخ ال

فيسود الجززر الجنوبيزة اليابان تنوع المناخ فيمنززاخ دافززص ,وصززيف حززار وشززتاء معتززدل, أمززا

الشززمالية فززالطقس بززارد وتتسززاقط فززي الجزززر بالتيزارات البحريزة اليابان الثلوج عليها, وتتأثر

الجنززوبي والززذي يعمززل علززى اليابززان مثززل تيززارتدفئززة السززواحل التززي يمززر بهززا, وتيززار أوياشززو الشمالي الذي يعمل على تبريد الساحل الشرقي لجزيرة هوكايدو وشمال هونشو, ونتيجزة لهزذه

الباردة والدافئة تنتج ثروة سمكية هائلة حيث تساعد هذه التيارات على وجود أنزواع التيارات البحريةبالريززاح الموسززمية الشززمالية الغربيززة والتززي تتسززبب فززي سززقوط اليابززانروتتأث .مختلفززة مززن األسززماك

.ةعلى السواحل الشمالية الغربية لليابان, كما تتأثر في فصل الصيف بالرياح الجنوبية الشرقي الثلوج

والرقابة الذاتية الخصوصية

رتباطه إلياباني باشتهر المجتمع احتفاظه إالشديد بالعادات والتقاليد و

بسمات ثقافية وحضارية تؤهله لحفظ ربما كانت قد التى , خصوصيته

لعبت دورا كبيرا في هذا النجاح إن اليابانيين .السريع الذي تحقق

م هول, يختلفون عن بقية شعوب العالمو .طبائعهم وطقوسهم الخاصة

والشخصية اليابانييعتبر الشعب اليابانية من أهم العوامل التى أدت

حيث تمكنت , الى نجاح الياباننقل ما لدى الشخصية اليابانية من

, أبدع في تطويرها إلى األحسن بل , الغرب من علوم مختلفة ونجح في تقليدها وتطبيقها ة الجد والنشاط لذلك تجده في غاي ,اإلنسان الياباني الراحة والنوم شيء معيب يعتبر وكذللك

فال , أن الياباني لديه شـعور بالرقابة الذاتية, وتجد أن إجازته السنوية شبه معدومة, وقت عمله واالهم من ذللك هو أن االنسان اليابانى , أو الوقت ليحتال أو يتخاذل ألجل توفير بعض الما

يئة جماعية تنكر ويعمل فى ب, العمل الجماعي وعدم الظهور أو التسلق على اآلخرين يقدس .الذات وهدفها االعظم هو نجاح االمة وتفوقها ليس من أجل زيادة فى المال او طمعا فى منصب احتراما وإجالال وعرفانا بالجميل الذي يقوم به المعلم في تعليم الطالب وإنشائهم نشأة صالحة,

مبغسل أرجل أساتذتهم, وذلك تكريما لهم على مجهودهم وتقديرا له يقوم الخريجون من الطالب نعم المعلم ونعم المتعلم..هنا اليابان -

4

من االرز والمشروب الوطنى االكالت اليابانية الغذاء الرئيسي فى اليابان األرز يعتبر

, أهميززة كبيززرة جززدا هولزز لألسززرة اليابانيززةدخل االرز ويز مسزلوقا يتم تنزاول االرزو

اسززتخدامات كثيززرة فززى الصززناعات فززىالبقزول ذات , منهزا كعكزة االرز الغذائيه

الخززل الززذى يسززتخدم فززى , المززذاق الحلززووالكثيززززززر مززززززن الصززززززلطة و السوشززززززى

واألكزززالت اليابانيزززة التقليديزززة .االكزززالت, التمبزورا ,نذكر منها السزوكياكيكثيرة

السزززوكياكيأمزززا . الساشزززيمي, السوشزززية عززن شزرائح رقيقززة مززن لحززم عبززارفهزى

البقزززر والخضزززراوات توضزززع معزززا فزززي , التمبورا هي عبارة عن طبق روبيان يقلى بزيت السمسم مع الخضار, وعاء ماء يغلي أمام الضيوف

والساشزيمي , والسوشي وهي عبارة عن كرات أرز مغلي وبداخله قطع مزن أسزماك التونزة أو السزلمون( وأنززواع أخززرى مززن المززأكوالت البحريززة)نززواع المختلفززة للسززمك وهززو عبززارة نشززرائح صززغيرة مززن األ

أمزا عزن المشزروبات فزإن المشزروب .يخلزط عزادة فزي صلصزة فزول الصزوياوزنجبيزل الويؤكل نص مزع وهززو المصززطلح العززام يختمززر, تركززهالززذى يصززنع مززن االرز بعززد و الززوطني اليابززاني هززو السززاكية

. في كؤوس صغيرةويشرب وهو دافص للكحوليات فى اليابان

( الطريق الى االلة) الشنتو: الديانة

كفززل الدسززتور اليابززاني حريززة األديززان,إمزا . يوجد دين رسمي للدولزة ولكن ال

يختلزف هلديزمفهوم الزدين الشعب فإنفالزدين بالنسزبة لهزم , عن مفهومنا نحن

فلسزززفة وفزززن أو قصزززي مزززن أسزززاطير ا فالمدارس اليابانية يمنع فيهز ,األولين

ووفقزززا ,تزززدريس الزززديانات مزززن جهزززةأنززه ال ينبغززي أن تحصززل ف للدسززتور

أية هيئة دينية علزى أيزة إمتيزازات مزن أو تمزارس أي سزلطة سياسزية , الدولة

ولززززززن يززززززرغم أي شززززززخي علززززززى , المشاركة في أي عمل ديني أو إحتفال أو طقوس أو ممارسات عقائدية ويحظر علزى الدولزة وأجهزتهزا

والغريب أن الياباني عندما يسأل عن دينه يجيب بأنه . العقائدية أو أي نشاط ديني آخر ممارسة التربية, وال يكتزب شزيئا فزي خانزة الزدين, باعتبزار أن الشزنتوية مزا هزي إال عزادات اجتماعيزة يابانيزة "ال ديني"

ن الهنزد عزن طريزق والديانة البوذية وصلت الى اليابان م, متوارثة والبوذية تعتبر فلسفة أكثر منها دينا ,لليابزانالفطرية هي الديانة والشنتوية. عات كثيرة االن منها الشنسو و الزنوالصين ويوجد منها مجم

ل الحيززز األسززاس مززن تززراث والتززي يرجززع جززذورها إلززى المعتقززدات الروحانيززة لليابززانيين القززدماء وتشززك وتعني الروح أو إله, وتا وتعني الطريق, شن: والشنتو كلمة صينية األصل مؤلفة من مقطعين اليابان,

و معتقدات و فلسفة الشنتو هزى تزرتبط بالنزعزة الروحيزة االلهيزة وهزذا .فهي, إذا تعني طريق اإلله

5

مزا دام اإلمبراطزور اليابزاني : نزعة اليابانيين إلى إظهار التفوق, وتبريرهم يقوم على مقولة هي يفسر وهزذه النزـزعة ولزدت , ف لتكون اليابان متفوقة على بقية األمم والشزعوبسليل اآللهة المباشرة, فهذا كا

روح المقاومة عند شعب اليابان, وروح الجدية في العمل لتحقيق إنجازات تثبت هذا التفوق, وقزد عبزر حدث بعد االحتالل األمريكي لليابزان »: بقولهاحد المؤرخين العرب عبد الفتاح شبانة عن هذه الحقيقة

نهاية الحرب العالمية الثانية أن اليابانيين لـم يستخدموا إطالقا كلمة تسليم أو استسالم أو كلمة جيش فيانتهاء الحرب : االحتالل, ال في الوثائق الرسمية وال في جرائدهم ومجالتهم, واستخدم اليابانيون جملة

.ال من جيش االحتاللبدال من التسليم, وحملة الجيش الذي عسكر في قاعدة متقدمة, بد

العمالقة المصارعون.. السومو اليابززان فززى (Sumo)تعتبززر السززومو

و يعود تاريخ هذه ,ضة الوطنيةاالريسزززنة, 3555الرياضزززة إلزززى حزززوالي

وهززي تعززد الرياضززه الشززعبية األولززى في اليابان, وفيها يتصارع اثنزان فزي

يحزاول كزل منهمزا حلبة دائرية بحيثج الزدائرة, أو طرحزه دفع اآلخر خزار

على األرض ليتحقق له الفوز عليه,

وفزززززززي هزززززززذه المباريزززززززات يقضزززززززي المصزززارعون الزززدقائق األولزززى وهزززم يزأرون ويزمجرون ويرمون الملزح

المباراة يرتدي زيا في الهواء, ولكن المباراة الحقيقية ال تستغرق سوى ثوان, وهناك بالطبع حكم لهذه .القززززززرن الرابززززززع عشززززززر ن يرتديززززززه النززززززبالء فززززززيخاصززززززا يعززززززود تصززززززميمه إلززززززى مززززززا كززززززا

ويمتاز , ثالثة بطوكيو العاصمة نها بطوالت فى العام م 7وباليابان وهذه الرياضة ذات فن وقوانين,حيزث مزن عزاداتهم االكزل الكثيزر ثزم النزوم مباشزرة ليززداد و القزوه الجسزديه الثقيزل نمصاريعوها بالوز

.كلغ 232كلغ إلى 841 ليتراوح بين وزنهم

كره القدم…… الساحره المستديره وقبزل فى السنوات القليلة االخيزرة

ظهزرت 32أن يسدل ستار القرن الـو عظمة اليابان فى قهر المسزتحيل

بالساحرةالمسزززززتديرة, هتمزززززاماالبززدأت تهززتم بهززذه اللعبززة مززن خززالل

األنديزززة, واالهتمزززام بهزززا, إنشزززاءواسزززتقطاب الخبزززرات مزززن جميزززع

حتززززى راينززززا التقززززدم ول العززززالم دالسزززريع الزززذى اذهزززل عشزززاق كزززرة القززدم فززى العززالم بمززا وصززلت اليززة

إن هزذا طن ان يقزول مقولتزة الشزهيرة وممزا دفزع مزدربهم اليابزانى المز, اليابان من تطور فزى هزذة اللعبزة .اعنتراجع للدف إنجاز للروح و الشجاعة اليابانية, لقد كنا نقدم دائما كرة هجومية و لم

6

اإلمبراطور

سليل آلهة " للشنتوية"يعتبر وفقا الشززمس المقدسززة, وهززذه الصززلة تحمزززززل أتباعزززززه علزززززى طاعتزززززه

والتضزززحية فزززي والخضزززوع لزززه سززبيله, وكززان اإلمبراطززور هززو اإللززه المعبززود, ومززن تقززع عينززه عليه فإنه يعتقد أنه أذنب ذنبزا ال كفزززارة لزززه إال االنتحزززار, ولكزززن

تحززززول نهززززار كززززل ذلززززك بعززززد إ الزى شزخي عزادى اإلمبراطور

قصف االمريكيين لمزدينتي بعدهيروشززيما وناجززازاكي بالقنابززل النوويززززة واعززززالن االمبراطززززور

اليابان قد »بصوت مكسور بأن كان ذلك منعطفا حاسما في اذهان اليابانيين الزذين فقزدوا ثقزتهم بمزا كزان ال يمكزن ان . «خسرت الحرب

تعلقهزم حتزى التقزديس بشزخي االمبراطزور كزان بمثابزة فضزيلة »ذلك الن .. الشك في اذهانهم يرقى لهومزن هنزا كانزت الهزيمزة فزي الحزرب واعزالن االمبراطزور شخصزيا لهزا .. «فطرية بالنسبة لكل يابزاني

ى أن علز يني دستور اليابان الحديث واصبح «كارثة ال معادل لها في تاريخ االمة اليابانية»بمثابة ويسزتمد مركززه مزن إرادة الشزعب الزذي يتمتزع بالسزلطة , األمبراطور هزو رمزز الدولزة ووحزدة الشزعب

لزذلك فزإن أغلزب , هزو نظزام إمبراطزوري مقيزد, وهذا يعنزي أن النظزام السياسزي فزي اليابزان , المطلقة .قرارات اإلمبراطور ال تصبح نافذة إال بعد أخذ الموافقة من مجلس الوزراء

سفة االنتحارفل ال تدين االنتحزار ن فلسفة الشنتو إ

يتقبززل المجتمززع بززل وال تجرمززه,اليابززاني عمليززة االنتحززار بمشززاعر

حيززززث يقززززدم اإلعجززززاب والتقززززديرإذا االنسان اليابانى على االنتحار

, ةتقصير في أحزد واجباتزاحس بالوهزززززذا يظهزززززر هزززززذه الشخصزززززية الكتومزززززززة الهادئزززززززة الممزوجزززززززة

كل مثيزززززر عنزززززدما بالكرامزززززة بشزززززيرتكزززب خطزززأ فادحزززا فزززي حياتزززه

. ليقوم باإلنتحار

7

اللغة اليابانية

اللغزززززة اليابانيزززززة هزززززى ام لزيس , المشاكل في اليابان

, لوافدين من الخارجلفقط بززززل لليابززززانيون أنفسززززهم فاللغززة الززذي يتحززدث فيهززا الموظف الياباني مثال مع رئيسه تختلف إختالفا بينا

تزززي يتحزززدث عزززن اللغزززة الوتختلزف , فيها مع زوجته

عزززن اللغزززة التزززي يتحزززدث .. فيهززا مززع صززديقه ووو

كلهززا تختلززف مززع بعضززها البعض على حسب معاير

وتعلزم التحزدث بمفزردات .الزخ , الجنس, المكانة اإلجتماعية, معقدة ومتشابكة التى تعتمد على الوظيفةاللغزة اليابانيزة الزى الكتابزة فزى تنقسم نصزويث حي, المعيشة اليومية اسهل بكثير من الكتابة والقراءة

0555اكثر من و ما ادراك ما الكانجى الذى يحتوى على كانجى-كتاكانا-ثالث نصوي هى هيراجاناالمختلفة لترجمة وفهم اليابانية-اليابانية شكل ورسم واعنقد أن اليابانين أنفسهم اليستغنون عن القواميس

ولم كنما للل ما قا عما قما .تصادفهم مزثال فزى الجرائزد وتكزون غريبزة علزيهمبعض الكلمات واالشكال التى

ولصزعوبة اللغزة يلجزأ لليابانييا قلى للعرلءة، فه شعب قارئ بم وصفمب بهنمن اما للشمعصق قاشمعا للعمرلءة، كشجيعسزمى الطالب الوافدين الى نظام االقامة عند أحد االسر اليابانية عزن طريزق نظزام معمزول بزة باليابزان ي

واغلب االسر اليابانية ترحب بهذة االستضزافة ويكزون الضزيف بمثابزة فزرد (home stay)الهوم ستى .من هذة العائلة وتكون فرصة جيدة للوافد فى المعايشة اليومية للحياة اليابانة

زى الرسمى لالنسان اليابانىال

الرسزززمى هزززو الزززرداءالكيمونزززو ,انىوالتقليززززدى لالنسززززان اليابزززز

وهززو يختلززف شززكلة وإسززمة طبقززا والسززززززن و الحالززززززة للمناسززززززبات صزززززززل يعزززززززود أ و االجتماعيزززززززة

صين إال أن اليابانيين لل الكيمونوقاموا بتطويره حتى يتناسزب مزع الطززززابع اليابززززاني, وي لززززبس فززززي األفراح واألعياد القومية وزيارة المعابزززد وعزززادة مزززا تورثزززه األم

.البنتها

1

زراعة اللؤلؤ و البطالسمك بو الحيتان صيد

تعتمزززززد اليابزززززان علزززززى البحزززززر تعتبززززر و وخيراتزززه فززززي غززززذائها

اليابززان مززن الززدول االولززى الززت , االسززززماكتعتمززززد علززززى صززززيد

يوجززد باليابززان اكثززر مززن حيززثالزززززف يابزززززانى يشزززززتغلون 755

السزززززماك و , بصزززززيد االسزززززماكواالعشاب البحرية يعتبرون من االغذيززززززة االساسززززززية للشززززززعب

ومزن الطريزف باليابزان . اليابانىان توجزززززد طريقزززززة مزززززا زالزززززت تسزززتخدم حتزززى االن فزززى صزززيد

السنارة وال السمك التعتمد على الشززززززززباك أو السززززززززهم, ولكززززززززن الزذي يزتم تدريبزه علزى صزيد السزمك مزن القزارب فزي " كورمورانزت"يصطادون بنوع مزن الزبط يسزمى

حتى يزتم تزدريبها علزى الصزيدبير عاما, وتحتاج لصبر ك 35اى 30حوالي من النهر, وتعيش البطةحلقه معدنية في رقبة كل بطة لتمنعها مزن بلزع السزمكة, ويزتم الصزيد خزالل حيث أن المدربيقوم بوضع

و هزا هزو مثزال اخزر يوضزح , الموسم الذي يبدأ من مايو إلى أكتوبر ليال, خصوصا المكتمل فيها القمرصيد الحيتان اليابان تمارسو , ستحيل فى قوامسةقوة وعزيمة هذا الشعب العظيم الذى اليعرف الم

بين دول صيد الحيتان والمدافعين عزن البيئزة, فزي بالرغم من وجود مناقشات ساخنة منذ ثالثة قرونبينما تلقى معارضة شديدة مزن الوقت الذي تحث فيه اليابان بقوة على استئناف الصيد التجاري للحيتان

وترفززع علززى الصززيد التجززاري للحيتززان 3291لحظززر المفززروض منززذ عززام رفززع ا ,المززدافعين عززن البيئززةوهزي أن اليابان تشتهر بصناعة اللؤلزؤ , من جهة أخرى.حافظوا على ثقافة الغذاء اليابانياليابان شعار

تشبه العملية الجراحية حيث يتم أخذ نواه من الطبقة الداخلية إلحزدى المحزارات الكبيزرة, وتوضزع فزي .درجة مئوية 30ويتم إغالقها ثم وضعها في ماء تصل حرارته إلى محارة أخرى,

2

والنفق المزهر اليابانية السياحة والمدن

فأينمزا بجمال الطبيعزة بهزا اليابان تتميزتززذهب تجززد الزهززور واألشززجار, وتوجززد

تزأتي ةاليابانيزة الجميلزالعديد من المزدن والتزي ”وطوكيز“ مقزدمتها العاصزمة فزي

أعيززد بناؤهززا مززرتين ففززي المززرة األولززي بتزدميرها مقزوي قزا تعرضت إلي زلزال

م وتززززم إعززززادة بنائهززززا 3232فززززي عززززام ودمززززززززرت مززززززززرة أخززززززززرى بواسززززززززطة

الطززائرات األمريكيززة فززي الحززرب قنابزلم وتزم بناؤهزا 3200العالمية الثانية عزام

مزززززرة أخرى,وتتميزززززز طوكيزززززو بكثزززززرة ر المعلقزززززززززززززززززززززززززززززززة بهزززززززززززززززززززززززززززززززا وانتشزززززززززززززززززززززززززززززززار شزززززززززززززززززززززززززززززززبكاتالجسزززززززززززززززززززززززززززززززو

المزززواطنين وتعزززد مدينزززة األلعزززاب ديزنزززي النزززد الموجزززودة بهزززا مزززن القطزززارات والتزززي تسزززهل حركزززة .التززززززززززززززززي يتهافززززززززززززززززت السززززززززززززززززياح لزياراتهززززززززززززززززا األمززززززززززززززززاكن السززززززززززززززززياحية أشززززززززززززززززهر

وتلقب أوساكا بمدينزة المزاء في المرتبة الثانية من حيث عدد السكان بعد طوكيو ”اأوساك“ تأتي مدينة مدينزة ,من اكبر المراكز الصزناعية باليابزان ”ناغويا“النتشار القنوات المائية بها, وتعد مدينة نظرا

بتصززنيع السززفن والبززواخر التجاريززة العمالقززة كمززا تضززم فتززأتي شززهرتها مززن خززالل قيامهززا ”يكززوب“ فهي من أقدم المدن اليابانية ”انار“ مدينة ه فيها,ببنائ والذي قام الهنود ناليابا يإسالمي ف دمسج أقدم

تشتهر مدينة لليابان وتشتهر بمعالمها األثرية العديدة وتماثيلها, يوهي العاصمة األول

كمدينة ضمت واحدة من ”اهيروشيم“الكوارث الحربية وأفدحها مأعظ

بإلقاء عندما قامت القوات األمريكيةالقنبلة الذرية فوقها في السادس من

أغسطس

هذا باإلضافة م,1945التي لم يكن حظها ”يناجازاك“ لمدينة

أفضل من سابقتها حيث دمرت بقنبلة مصدرها أيضا ذرية هي األخرى كان

.القوات األمريكية

يقع هذا النفق الرائع المميز بألوانة , في حديقة فوجي كاواتشي في مدينة كيتاكيوشو في اليابان 1تبعد هذه الحديقة حوالي , نوعا من األزهار 35وجماليته وأيضا رائحته المميزة تحتوي على

هذه الحديقة هو أواخر إبريل الى يذكر رواد السياحة بأن أفضل وقت لزيارة, ساعات عن طوكيو منتصف شهر مايو

81

االسرة اليابانية

كانزززززت االسزززززر اليابانيزززززةبززين أسززرة كبيززرة عززيشت

, مكونة مزن ثالثزة أجيزال وكانزززت العالقزززة العائليزززة

نظززززززام سززززززلطة يحكمهززززززاصززززارمة مززززن قبززززل رب

إال أنه كان للنمو . األسرةاإلقتصادي السريع تزأثيرا

حيززاة العائليززة فززي علززى الفززززززازداد عززززززدد , اليابززززززان

األسززر المكونززة مززن بززين , أبزززوين وأطفالهمزززا فقزززط

ممزززا أدى إلزززى تغيزززر فزززي مفهوم اإلستقرار األسري

تتميزززززززززز .في الياباناليابانيززة وكززذلك المززرأة د بعزاليابانيزة يتحزول إهتمامهزا وتركيزهزا أة رالمز, بعزدة أشزياء مختلفزة عزن مجتمعزات أخزرى الرجل , إنزك قزد ال تجزد أم تعتنزي بتربيزة ابناءهزا مثزل األم اليابانيزة . إلى رعاية منزلها وتربية أبناءهزا الزواج

تبدأ بسرد القصي واألحاديث التي تنمي لدى طفلها األخالق , فاألم اليابانية ومنذ فترة رضاعة طفلها جيزد اآلخزرين ومزن هزم أكبزر وتم, وعشق البطولة , وحب الخير , وتغرس فيه حب الوطن , الفاضلة

ويعتمزد الرجزل علزى مصزروف يزومى , والزوجة اليابانية هي التي تتصرف بإدارة راتزب الززوج . سنافهزي المسزئولة األولزى عزن مهزام ,وتسيطر النسزاء علزى االدارة الماليزة للبيزتمحدد من قبل الزوجة

دارس األوالد ومتابعة دراسزتهم واالتصزال األسرة من تدبير النقود لشراء المسكن والسيارة, واختيار مبالمدرسين, وتمثل األسرة في جمعية الحي, وتتميز المرأة اليابانيزة بالسزيطرة علزى كزل األمزور وحتزى

رجل الياباني يقدس العمل فيقضزي أوقاتزا أما ال. على األبناء في كافة مراحل عمرهم وحتى بعد الزواجن الطريف أن الزوج الذي يعود مبكرا من العمل يمثل خيبة أمل إضافية, فيصل متأخرا إلى البيت, وم

الطفزل هزو الملزك المتزوج . لألسرة أمام الجيران ألنه بذلك يعد غيزر هزام فزي المؤسسزة التزي يعمزل بهزاومركز اهتمام األسرة, واألم ال تتركه مطلقا, وينام مع والديزه حتزى يكبزر, وهزو بزذلك يلجزأ لزرأي أمزه

.شابا حتى بعد أن يصبح

يسززتأذن الضززيف بصززوت مرتفززع, والتزززاور بززين االسززر اليابانيززة لززة عظمززة وبروتززوكالت راقيززة حيززثوحينما يؤذن له يخلع الحذاء وتكون مقدمته نحو المنزل, ثم تقوم الخادمة بتحويل المقدمة نحو الشزارع

ء القامزات إلزى األمزام ثم تبدء بروتوكالت التحية والترحيزب بإنحنزا ليكون جاهزا عند خروج الضيف,فإنزه يكزرر أنحنائزه أكثزر مزن مزرة , وعنزدما يرغزب فزي تأكيزد إحترامزه وعمزق محبتزه , بهدوء وإجالل

كما أنه من المعتاد أن تتبزادل . واالبتسامة ال تفارقة و تشع عيناه لطفا وبشرا داللة على عمق الترحيببززاني بعززد إنتهائززه مززن طقززوس اإلنحنززاءات معززه بطاقززات األسززماء كززأول خطززوة مأمونززة تقززوم بهززا مززع يا

وال تفتح الهديزة أمزام ,ليس بة تبذير وقد يحمل الزائر معه هدية وتكون بسعر معقول .والتحية والسالم . الزائر حتى ال يصيبه الحرج

يل على سزب, أن االنسان اليابانى لدية من القيم والشهامة والبسالة والحكمة ما ال تتوفر بين امم كثيرةال يخزرج , إال أنه حينمزا يخزرج علزى قومزه.. الفقير منهم وإن جائته أيام لم يجد ما يأكل فيه , المثال

إنما يخرج رافع الرأس ماسكا عود األسنان يسلك ما علزق مزن طعزام , ملتوي البطن من شدة ألم الجوعفلزن , صزيبة أو جززع أو فشزلنعم هكذا اليابزاني إن أصزيب بم, بين أسنانه متظاهرا أنه خرج من وليمة

ولن تكتشف ذلك ألنه ال يظهره ال في وجهزه وال فزي كالمزه إنمزا يخفزي هزذه المزرارة فزي أحشزاءه بزل

88

الرحلة التى إن هذه .ولكنة يبكى لكن في البيت بمفرده, نبال من عنده, تجده يبتسم ويضحك في وجهكوتحزت , البقعزة الصزغيرة مزن األرض و العاليزةالكثافة السكانية أخذتنا الى بالد الشمس المشرقة ذات

اليابان قفزت قفزات عمالقة فزي فإن .هذا اإلرتفاع الفاحش في التكلفة المعيشية وقلة الموارد الطبيعيةالنصف الثاني من القرن التاسزع عشزر ونجحزت فزي نهضزتها بشزكل سزريع ومزدهش الزى حزد ان النزاس

فلزم يحصزل ان تعزرض اي بلزد فزي العزالم لمثزل هزذه التحزوالت اصبحوا يتحدثون عن المعجزة اليابانية الكبرى في فترة قصيرة جدا فأوروبا احتاجت الى مئتي سنة لكي تصزبح صزناعية فعزال وتسزيطر علزى

يزالهم مزن شزعب .التكنولوجيا المتقدمة واما اليابزان فقزد حققزت كزل ذلزك خزالل بضزعة عقزود مزن السزنين .عظيم