1

جامعة الكوفة / كلية االداب

قسم التاريخ )المرحلة الرابعة(

المادة : تاريخ ايران وتركيا

استاذ المادة : أ.م.د. احمد العالق

1491-1491السياسي التطورات السياسة الداخلية في عهد االنفتاح

ثىىض إ وىىا حاده ىىل شحان ىىضاا عه ىىه إعتلى ضاىىه ويلىىش عىىض هىى ش ىىش إ رىىن أعبىىه 1491يلىىشو أتنىىه و شحاىى ضاىىه ىىه عىىا حاددىىع رىىن حا ىىه ع ىىض ىىا

هنىىى 1491 آحا ىىشريتن ريىىضحا رىىن حااىىه شحان ىىضاا ىىا -حاغىى ش حاوضانىىهننحاويلىش على إذ أجوىض حادلاىها حاى دتهتشض تيهع ضاه ه ه نهصضة حانه ايا رىن حيىضحا إ

حاتالن عا حانض اصهاح شا ىىهع أأ ى ضاىىه ويلىىش حا ىىيا حا ىىتشضال وشصىىا( ا ه ن ىىه ي حيىىضحا حاج يىى

حاد شقىىى تنيىىى هىىىسا د داىىى ىىى ه ة حيىىىض 1491حا جلىىى رىىىن حا ىىىههأ ع ىىىض ىىىا أيلىىىشو ا أ ىىى ن حادنيىىى د ش دتىىىضحع حاىىى يا حإإجىىى دأش صىىىشا ددبىىىشب حا ىىىن د ش ن ىىى ىىىا

ل حا جل ش شض حا ه ىن ا هيىض ه هيىض س ن( ه عتضحره إ يضحعن حا تشض ش ن ذح حا لك حا بضحنن

تلىىك حااوىىضة نىى( دىىها رإشاىىهعه ه ىى ل نبىى ة ر ىى ه أشحجىى( حا ىىه حاج يىى ىىىه قشضنىىىا ىىىأ شحاىىى حذإنىىى( اىىىع دىىىا وتلىىىك حا اصىىى ل حابش ىىىل إ ىىىل د ىىىه حا ه ىىى ل حا

جيى ة ني ىهض حأإ ى حاى أجنوىن حاىذ دىت و حأ رها شال دهنىا تىض ت تدىا حإ حا الشونت ىىىىهض حااشاىىىى شحاا ىىىىه إعىىىىا راىىىى دىىىىت و حضاىىىىل حاتىىىىن دهنىىىىا قه ىىىىل قوىىىى حإحإ

نتيجل انبش ا حاهلىع حاتىن د الشحنتاهض حان ي ا نهنق حاه ا حا لنل حا ض هض تيه ذ حا لنل هدق حان ي ا حونها حا نش حريضحن ل

ىىهع ىىذ حاهىىضشب حاصىىنهل ي تىىها ض ىىيتها دىىها عل ىى( تدب بي ىىه أوىى ا ال ىىه دتضح ىىى( إوىىى ى أضدىىىها شاتىىى( شحا دهرهىىىل علىىى عض ىىى( ىىىا حا ىىىبش اىىىذح أ ىىىهث تثويىىىا

ض ه ىل حاىش حضة حاج يى ة ا اصى ل نضشرىل ىش علىىن ىنه إ شتج ى ذاىك و ال ىتشض وىى ى حا ىىه ىىه أع راىى ات ىىهض حات ىىديلل حاش حضاىىلإعنىىه حا ىىه دضاىىل ديىىأ أ رضشغىىن

2

دىى ح ى حاىى هيىىشض عىى ىىا حأحاىذ أ علىى حاصىىني حا ه ىىن لدىىش ناتىىهت ىا إ يه ا حا ه ييا حاب ح حا ه ل حاتن دها نهع ضؤ ه

شاى قى ت ىدلا ىا دى ح شدهنىا نشحتى( حأوىض ىذ حأأد دتش ةد ا دها وىض ؤ ى ( ىعث جناىض أ ش ىا رضج عنيع حا ه أ ج شعل احاث ثل شحاا شاي حاذيا

و ىىىشض ش دتىىىشض ضاىىىه ضح ىىىن شحيىىىضج ح ىىىدن ض ش ضتاىىى يىىى شضاىىىه ضش ىىىته شت ه ىىده حا ه ىى ل تنه ىىه دىى ح كثىىض حأأ ىىذح حادىى ىىا شع ىى ىى أوىىش حابه ىىع أش حاى ( عىه ر ى1491شو ؤت ض اى( رىن ت ىضاا حرشو أذ عب حاد إ كثض ه ن هنه أش

يه دض وضد احابه ى يأص ض صد ال ضد ال أحاناهو ا حااه ل شحاضجن ل حا دل ل ش

ايىىض رىىن نصىىه( دتىى الدىى شهبىىن حأ نتاىى حا ىىؤت ض ىىل ها يىىض ح ض ىىه إ شقىى 1491عهع

ىىىىىإنا ىىىىىيه قىىىىىشى ين ىىىىىل ا ىىىىى ةشهيىىىىىضا اىىىىى و ح ا دىىىىىشو ىىىىىي اىىىىى ها حاىىىىى يا اتا ضح ة ضح ة لىىىىند احإإ ىىىى دىىىى دس ر 1491نههنهىىىىه ن حاىىىىذ عىىىىه ىىىىا ناىىىىه عىىىىهع عىىه ة حاىى ضش حا ين ىىل ال ىى حض شتدبيىىق إ ىى ع وحاشنن ىىلي عىىه حادىى حاىى د ه ىىل حإ

ىىىا حاصىىىد نيىىىهث دضعىىى د ح ض عىىى صىىى أحان حاىىىل شحاد ىىىه رىىىن حا ه ىىىل حااهضج ىىىل ش احاضع ي ش د ضش د احايشعي شغيض ه

ش ا حاتكت ا حا ه ل حاتن هيضا رىن تلىك حااتىضة ىن دجويىل للىند احاجويىل ا حاجويىىىل هنىىى سرىىىن تلىىىك حااتىىىضة ىىىا تىىىهضا حيىىىضحا ن ىىى ي ىىىه ا شضح أحاشنن ىىىلي حاتىىىن

دىى ح ق حاىىه حا لكىىن ىىأ عىى ىىا رىىن ي1اعتصىىهع حاىىذ قىىه حاىى دتشض صىى بحإحأ ىىىض 1494نتاههىىىها حا جلىىى حا ىىىه ع ىىىض إحا ه ىىىييا دتجىىىيا علىىى ت شاىىىض

علنىا حاجويىل نيهجيىه ا إذ أ نتاههىهعىه ة حانهىض رىن ىذ حإإ جوىض حاىه على أحاذ

ىىىىا عه لىىىىل ثضاىىىىل شحا تىىىى( ح يىىىىضة 1784ي صىىىى بث شاىىىى يىىىىض ح ىىىى حيا صىىىى ب عىىىىهع 1اقهجهضاىىىل ض رىىىن هىىىهضا ش ش ىىىضح حابىىىهنشا شحانلىىىشع حا ه ىىى ل تىىىشا نهصىىى ي ىىىل نىىىذ

شدذاك تنصي ضاه ه عل عض حيضحا حعتب ضتىها رىن 1414 ههه( شعهضض نه ة حنتاىى نه هىىه رىىن 1491ر وتنىىه و حرايىىض عىىا حانىىض عىىهع عيىى ضاىىه ىىه شاىىع اىىضج عنىى( ح

حا جل احاضحهأ ع ضي شاحااه ع ضي شاحا ه ع ضي شحأ ع ىا ىذح إنى( قىه دضدىل 1491-1491تس ع حاناط شعيا ض ه الش ضحا ا

3

اىىع تكىىا إذ ددىىهع حانضر ىىل شدضاىىل حاصىىدهرلاغىىها حأح نتاههىىها دىىضة ش إش ىىشث حا نهاهىىل و تده حاح شنبههها ش د حهه أ ه ه و دهنا تكت نه ه ل حاشنن ل د به حاجوي

اض تولشضا حادضدىل حاشنن ىل اى ى حابش ىها غيىض حااهض ى ل دها ىه آشعل صني قتصىىه ل شاىىهو حإاىىناا ىى نضة حاددش ىىل حا ضد اىىل ه ىىبش ضاىىه ىىه ش ىىهاا حأ

ضشعل رن د ىاث حذضبيجىها شدض ىتها رو أا ذ حابش ها هها نهاهل هدبشقيه حا قها ع حريضحن لشعضب تها شغيض ه ا حأ

شقى نتن ا حادضدل حاشنن ل حرذضبيجهن ىل رىن ىنشحا حادىض حانها ىل حاثهن ىلإرىىىىن تس ىىىى تنهىىىى ع ىىىى ن وىىىىى درضقىىىىل بىىىىضحا حذضبيجىىىىهاد احادىىىى تولىىىىشضا جيىىىىش ع

شو رىىىن ت ىىىضاا عبىىى حادىىى ىىىؤت ض حأ إذ 1499 آ حاىىى بضحنن حرذضبيجىىىهنني رىىىنعىىا شو ىىا حانىىهع نا ىى( شنىىهق حا ىىؤت ض وضنىىه ا حادىى شنهه ىى( حاىى حالن راىى حأ ا( نتا جناض و شض ض ه رإنتاههها حالجنل حا ضد ال الد إ

دها حابشحا حريضحن ل حاباها عل حاتنه ع حا ه ن حاج يى ه ىيشال اىشر إدها و د ىىىض احا ىىىشريتني ابىىىشحا حاددش ىىىل حا ضد اىىىل ذ تصىىى ى حاجىىى حأإريتن حاتىىى ا حا ىىىش

ا دهنىىا تشجيىىل أجوض ىىه علىى حاتشقىى هنىى أحاتىىن دهنىىا قىى تدضدىىا ندىىش حذضبيجىىها ش ا هع ة حاده ها حا دهصضة رن حذضبيجها

جت هعىى( إذ عبىى إنتاىىه حا جلىى حاىىشننن حرذضبيجىىهنن إعبىىه ذاىىك تىىع أ شرىىن شأعلا ت ىدي ددش ىل حذضبيجىها ذحا 1499 ض ا دهنشا حرشو شو رن حاثهنن عحأ

ش ىىىه اىىى ا ددش تىىى( اع ىىىضةي ش ضحار حاددىىىع حاىىىذحتن حاتىىىن ضأ ىىىيه جناىىىض و ىىىشض حضاىىىل نتاىىىه حا جىىىها حإح جىىىها رىىىن وضنه جيىىىه تن اىىى حاددىىىع حاىىىذحتن حرذضبيجىىىهنن ش

تنىىىشاض حا ضحعىىىل ال ىىى ا شحا بهننىىىها شتدشاىىى دته ىىى حااىىى ح ييا حاىىى جىىى ىىىنون ش ن ب دضال حاصدهرلح ش

ىى حاددش ىىل حرذضبيجهن ىىل ذحا حاددىىع حاىىذحتن شايىىه شض سشعلىى حاىىضغع ىىا ت نىى( على عىى ع ضغوتىى( كيىى ح سالاهضج ىل ت ا حا جلىى اىع نىىيا ش اىىضح إر إرىن بهننهتيىىه

رن رص حذضبيجها عا حيضحاجت هع ىىىىل ششعىىىى ا ح ل ش قتصىىىىهإصىىىى دها إهه ىىىىضا حاددش ىىىىل حاج يىىىى ة حاب ىىىىهع و

ن ىىها نىىضب ج يىى ة شغيض ىىه ىىا ح صىى ت حاباىها ش ح ضحاىىن علىى حاا دىىيا ش وتش اىأ حأ

4

صىى دها حاتىىن دىى ثا رىىن توضاىى ا حإسعتىىضب ىىدها حذضبيجىىها هىىإ صىى دها دتىى حإصىىى دها حا ىىىه اىىى و ع ىىىضاا إاىىى و عىىىهع شحدىىى ىىىا ددىىىع حاىىى بضحنييا ت اىىى علىىى

عه ه يجه د إ ا دهشال ل حريضحن ل وض ه ل قشحع حا لننلها بهو نا حاددش ه

تشصىى شذاىىك هىىهالجشا حاىى حا اهشاىىها حا ولش ه ىى ل ىىأ حا ىىشريا ا ىىدلل حذضبيجىىهاحا ىىه ىىا قصىىه أتاىىهب باىىن واىىضشج حابىىشحا حا ىىشريت ل رىىن شعىى إا ايىىه حاىى

ىىىتضك صىىىه ب وضأ ىىى هو ل ىىىشريت – بهوىىى تس ىىى ىىىضدل ناىىىط حيضحن ىىىل 1491 ىىىهضآ ثىىع تشجىى( التاىىهشض ىىأ ىىيضأعلييىىه حا جلىى حريضحنىىن حااىىه ع ىىض اىى و ا ىىل

تاهق ىل رىن حاثهاىأ ع ىض ىا د اىضحا إنتيا تلك حا اهشاها وتشق أ أددش ل و شض ش ا عل تلو ل جهن دويض ا نها حأذضبيجهنييا شنص 1491تهنتى( إ ىلش اىه و إع ىشى تاىهب نيىاع دا حاتاهشض أ حرذضبيجهنيا شحإ

ىىتغلا إ ىىتنه ة حا ىى نضة ه ىىد تىى ضاجن علىى حذضبيجىىها اىىذح ربىى حاددش ىىل حإيضحن ىىل إ ىضحب علييىىه اتنايىذ اننيىه رهدجىل حإ نتاههىها حا جلى حااىه ع ىىضإحاددش ىل قل ع رن حاضحهأ ع ىض ىا دىهنشا ددهع حانضر ل رن حإعلنا حأأ نجهديه ا إشدا حأ

ثىض ع ل ىها حابتى شحاتى يض تىع أش قلى ع ش الا قشحتيه حان دضال حاى حإ1491نن حاثه شتىىع إ ىىبه 1491شو دىىت و حانهصىى ل توضاىى رىىن حااىىه شحان ىىضاا ىىا دىىهنشا حأإ

حررب ه حا بضحنيشا ا حرذضبيجىهنيا ربى رىض ألا د حاددش ل حأذضبيجهن ل حاتن عتبى حا ىها ىا أ ت ل ش نيع جناض و ىشض رىن دىيا نيع حا حا حاد ش حا شري

اضااآعاها حاددش ل شحاد ش شحننيا أذضبيجهنييا أ ا ه ىىىل ضاىىىه ىىىه حا بهضبىىىل ا ه ىىىل شحاىىى إ ىىىه رىىىن دض ىىىتها حيىىىضحا رىىىأ

ىىىى حا ثباىىىىشا حاكىىىىض رىىىىن س ر ه حاتن ىىىىا ل تجىىىىه حاكىىىىض ربىىىى شا ىىىى ا اىىىى ييع ض رنىىىى قش ىىىى ىى يه ددش ىى( اىى( ى اهنىى( ش ى أج ن ىىل اهصىىل ويىىع 1491لىىشو يأحا ىىه ع ىىض ىىا

حاتىن ىدلا نىشحة الدى حاى بضحنن حاكض ىتهنن حاىذ د ىها حاكىض يإدشض د اج ن ىل 1499 آرن حا ه ع ض ا ض ه ست

ىا حااىه شحان ىضاا دتى حاثىه ا شحان ىضاا ى ةشو العب حاد ىؤت ض حأ نتاىىىى أ شهىىىى( شاىىىىأ حا نيىىىىهج شحانهىىىىهع حاىىىى حالن الدىىىى ش 1499شو ىىىىا ت ىىىىضاا حأ

5

صىى حض صىد ال ددض ىىتهاد اتكىشا حاصىىد ال حا ضد اىىل إ شتىىع الدى قهاىن ض ىىه علىا قهاىن أ شرن دضدل تنهغ ل أ ج يشضال حذضبيجىها ذحا حاددىع حاىذحتن الد

ههه ذحا حاددىع ج يشضال يست 1491 رن حاثهنن شحان ضاا ا دهنشا حاثهنن شو أ ش ىىدلا ايىىه نتاىى قهاىىن ض ىىه أ ش تدىىه حا ىىشريتنحاىىذحتن ه ىىهن ة ىىا حإ 1491ش حضة ايه رن هه عهع

شحجيىىىا حاددش ىىىل حريضحن ىىىل ق ىىىهع دج يشضاىىىل يههىىىه ذحا حاددىىىع حاىىىذحتند هدىىى ع داىىى ش ىىىن نا ىىىيهشق ىىىشة ش ىىىه دىىى أ رىىىن حذضبيجىىىها تكىىىضض رىىىن دض ىىىتها شههادجىىىل

شقى قىضضا ددش ىل يههىه شحجيىل حابىشحا حا ضد اىل نتاههىها ا اا ها يض حإحأقتدىهع إايىضة ىا ا ذاىك اىع نىأ حأإكضح بهش ل قش ل البىشحا حريضحن ىل غيىض و ى حأأش

شو ىىىىبه حاج يشضاىىىىل حاشايىىىى ة رىىىىن حااىىىىه ع ىىىىض ىىىىا دىىىىهنشا حأح ضحكىىىى حا بهش ىىىىل ش ح يع ر ه هن وتي ل حاا هنلعح عتبهو قه تيه ش ح ش 1491اىىضى نيىىه اىىع تكىىا رىىن نىى و عىىا حابش ىىها غيىىض حااهض ىى ل حأإ ىىه عضب ىىتها رأ

ا حو ضاه ه عىا حانىض أ ر ه ذضبيجها شدض ححاتن نهاوا هدبشقيه حابش ل ا ى حريه شحاىدل حا نىىهاع أ ا تدضدىها حابىشى حا ه ى ل حانضب ىل حاتىن أصىهدا أدتى وى

ىىىه قىىىضض شعلىىى ىىىذح حأ هاهىىىل هىىىهادبشب حابش ىىىل شحان ىىى الدصىىىشو علييىىىهش ىىىن حا ن حانىىىش ة حاىىى عضب ىىىتها هنىىى دصىىىشا( علىىى عىىىع وىىىا حا ىىىي ا عىىى إحا ىىىي جه ىىى

قل عضشؤ ها حان ه ض رن حإ شحجىىىى( 1491نتاهاىىىىت( علىىىى حا ىىىىلنها حريضحن ىىىىل عىىىىهع إعلىىىىا حا ىىىىي جه ىىىى أ

ا إر إرضح ىىىه أو تلىىىك حا شحجيىىىل عىىى ىىىا بتىىى اىىى را ايىىىه قىىىشحا حاجىىى حريضحنىىىن ربىىضض حانىىش ة ىىا نتاهاىىت( ر ىىلا هنىى تاىىهذو ضؤش ىىها حابهه ىى حانضب ىىل عىىا نصىىضت(إ

نتاهاىىل رىىن عضب ىىتها شحاتىىن قىىهع ويىىه اونىىش تجىى ا حإ 1499 شرىىن عىىهع تىى أديىىأ ثىع نضبي هن أا دهشاا حاددش ل تغييىض ايىع شنى و ى ديع اكنيىه نيىا ههاا ى

ىىىا ننبىىىىل حاايل ىىىىل 1491نتاهاىىىىل عىىىىهع إوىىىىا حا ىىىىي ا عىىى إعلىىىا حا ىىىىي عوىىى أ دت و حا د ضة شحاباها عل حاده ل حريضحن ل رييه ش دهشال عى و إشتا نا انت(

ه ىىىو شصىىىشو حابىىىشحا ا انتىىى( ر ىىىلاإر إحا د ىىىضة عىىىا هىىىهقن نىىىهنق عضب ىىىتها انضر لددهع حنيا حا بهش ل شرضاا حأأحاددش ل حاتن

6

نتبهاىىىىل نشع ىىىىل رىىىىن حان ىىىىه إلىىىا ضدلىىىىل حادىىىىض حانها ىىىىل حاثهن ىىىىل ش ىىىىه هنىىىى ه ث 1491عىىهع ه ىى ه عىى ىىا حا ثباىىيا حانىىض د بىىه حا ه ىىن شحان ىىدض ربىى ىىد

هىىه ة ىىا ه ىىأ صىىشض حاتنديىى شحإنىى( تنىىضض أإ إر ىىع ددىى حا ىىنه ةدأنلىىق عل ىى( أ د ىىىه هيىىىضا تنه ىىىها نيىىىها ن ىىىهن(إ ى حاىىى أذ ىىىض حاىىىقوىىى حاددش ىىىل حريضحن ىىىل حأ

اىىىنيه حابىىىش ن حاتىىىن دهنىىىا تتهنيىىىه اىىىضى دهنىىىا تنوىىىض عىىىا حا ىىىاط علىىى ه ىىىل حإأ ن( تع حاباها علييهإر إقل ل حانضب ل حاددش ل حريضحن ل ا حأ

حاب ىىبه يشا حاتضد ىىها هىىهاتدضك اىى حاددش ىىل حا ضد اىىل أشرىىن جنىىش حيىىضحا وىى ات حاب ىبه يشا دىشو نهصىض سرىن هى حا ىه حاج يى رى شاهعيع شاح أ ا ت حي اأهن تاىىهقيعإتاىىهب نيىىع اكىىنيع اىىع يلت ىىشح وإ ر ىىهضعا حاددش ىىل حريضحن ىىل حاىى عبىى اىىها

نيىىىىىه شحجيىىىىىا حاي ا ىىىىىلإرتجىىىىى تدىىىىىضك حاب ىىىىىبه يا شجىىىىىها ض حاددش ىىىىىل ع ىىىىىدضاه إر ىى د وىيا ع ىىه ض حا ننبىىل اكنىى( ىىلش درىىضب تإتهنىا ح اىنضا حاىى تغييىىض ه ىىتيه ش سر

تاىهب ىأ عى يع إاىنض ددش ىل نيىضحا حاى عبى أاع اا ا عا حاب ىبه يا ىه ا حا حا بضحنن حاذ ه هنى نيه ىل حادىض حانها ىل إر إ 1491رن اضا عهع

قىىى شح عىىى ة نهاىىى الددش ىىىل نيىىىهث 1491عىىىنيع راىىىن عىىىهع حاثهن ىىىل اىىىع دىىىا هنيىىى ح ن ىىها ىىدل د ي ىىل رىىن ح قل ىىن ش إقه ىىل جلىى ىىشضى ح حا جلىى حان ىىهون ش حات ثيىى رىىن

ى حاىىى نهش ىىىها حأ ىىىض حاىىىذ أونىىىها حا ننبىىىل أ نىىىهنبيع شتنىىىيا شهاييىىىه ىىىا وىىىيا د حانضرياأع دضال أ حاددش ل ثع ا حا شق شا د ( اصهاح

عىىى ة ا قاىىى علىىى حادضدىىىها حا نه اىىىل الددش ىىىل ه دىىىهشرا أحا ىىىه هنىىى أوىىى ش ىىىهع ت( حاشر ىىىها حا تدىىى ة حر ضاد ىىىل اتدبيىىىق ذاىىىك ه ىىىه اتن اىىى ىىىلنت( رىىىن هىىى

ق ت( ا هع حا ع دضال اونها ج قش ا دشا تدا لنت( 1494غت ىىهو حاتىىن تنىىضض ايىىه رىىن حاضحهىىأ ىىا ىىهه ىىتغ حا ىىه دهشاىىل حإإ

ددىىهع علنىىا حأأ ذ إل ىىدهو حا نهضاىىأالباىىها علىى دىى أثنىىها اهضتىى( اجه نىىل نيىىضحا ش دىذح عاىه (أ عتب عى دويىض ىا أ حانضر ل د ه رضض حاداض عل د دتش ةد ش

غت ىىىىهو ه ثههىىىىل حااضصىىىىل حا نه ىىىىهل ااىىىىضض ىىىى نضت( حا ه ىىىى ل علىىىى جىىىىهاا دهشاىىىىل حإرتتدىىا أع هايىىه ه نديىىه إحاىىه شاتن اىى ىىلنت( أقىى ع علىى ت ىىدي ج ن ىىل تس ىى ل

ا نىىىىيا حا ىىىىه أ شتكىىىىشاا جلىىىى ال ىىىىيش علىىىى ج ىىىىهوهإحا ىىىىه دىىىىق دىىىى حا جلىىىى ه

7

عه ىىىىه حاىىىى أ ضحاىىىى ( حاتىىىىن دىىىىها قىىىى أ ىىىىتنه ج ىىىىأ إا حا ىىىىه أعىىىىا راىىىى نصىىىىايع ىهع أعه حيضحا حا أ شبذاك دشا حا ه ق د 1491 ت ( حاددع عهع إصدهويه عن أ و ( أ ش دتهتشضال هجهض دب تو ح حاحإ

ىىىل أناصىىىها ل وىىىض ا علىىى حا ىىىهدل حريضحن ىىىل حإ هنىىى حاباىىىها علىىى حادضدىىىها نىى( اىىع دىىا إت ويىىه ض ىى حاىىش ضحا ال ىىشريا ىىأ ش اىى حاتىىن حا حاىىناط ت ىىهأاىىضى ش ىىن أ

حاتىن اىع 1498ا عبى حا جلى حااىه ع ىض جل ىت( رىن ت ىش أينش تنايذ ه ر ىه ىىا عىى ح تاهق ىىل علىى حادهاىىضاا دتى قىى ا حاددش ىىل حا ىىشريت ل نىضض رييىىه قىىشحع حإ

إذ جىىىهاا حأشاىىى رىىىىن حا ىىىههأ شحان ىىىضاا ىىىىا آ حا ىىىذدضحا إاىىى حاددش ىىىل حإيضحن ىىىىلنلوىىا رييىىىه عىىىضض شحاثهن ىىل رىىىن حااىىه ع ىىىض ىىا أيلىىىشو ىىىا حانىىهع نا ىىى( 1498

حا ىىشريت ل رىىن حاثىىهنن –تاهق ىىل حريضحن ىىل شعنىى ه قىى ع قىىشحع حإ حا نه ىى ة علىى حا جلىى تاهق ىل ال جلى ضرىض حا جلى حاتصى يق على حإ 1498شو شحان ضاا ا ت ىضاا حأ

ته ه ضراه رىىىق ر ىىىه ياىىى حان قىىىل ت رىىىن حأ ىىىضحقل ج يىىى ة تلىىىش إا أاىىىض وىىى آعلىىى صىىىني

ا حاددش ىل حريضحن ىل اهشاىها ىأ ىضدل أوى 1497حانان ل ىأ وضانهن ىه ر نىذ عىهع ن حا ىىههأ ع ىىض دل ىىه ها رىى –تاهق ىىل دىىس إ ىىاضا عىىا تشق ىىأ أحيضحن ىىل شقىى –ندلىىش حأ

تاهق ىىىل علىىى حا جلىىى حا ىىىه ع ىىىض ال صىىىه قل شقىىى عضاىىىا حإ 1494 ىىىا ت ىىىش دهايىىىه وىىى شض حاىىى اجنىىىل وضا هن ىىىل دشنىىىل ىىىا هنىىىض حانىىىشح شاتضأ ىىىيه أعلييىىىه حاىىىذ

على تشق ىأ حا نه ى ة شدها حا ه دضاصىه حا دتشض ص ب ع ع حاجويل حاشنن ل شقىىى شحجيتىىى( حالجنىىىل 1491حاىىىش حضة رىىىن د اىىىضحا عىىىهع حاجنىىىضحو ض ىىىهضح وت ىىىدي ردل ىىى

ثىهضة إ ى حاى أتاهق ىل ىا حا جلى ىه تاهق ىل رن ى ض ىهضح حاى ىد حإوضرايه اإلا حاتىىىىس ع اىىىى ىىىىا إا ض ىىىىهضح وىىىىي ا إر إ ع حاىىىىناط سحا نهضاىىىىل اىىىى ش نهاوتىىىى( وتىىىى

صىها قهتلى( رىن وضصه شاع ض شقىا نشاى دتى ىبط ض ىهضح صىضانه صلدل حيضحانلبيىىىه عل ىىى( داليىىى ني ىىىه ىىىوند عاىىىش نه ىىىل درىىى ح ها أ 1491ذحض آحا ىىىههأ ىىىا

ح عدنتيىىا وتىىشان د ىىيا عىى ا حاىىش حضة رىىن إ ىىل ش حضاىىل أغت ىىهو ض ىىهضح دىى ثا إ هنىى

ع سوتىىى صىىى ضا حالجنىىىل قىىىضحضح أال حاىىىناط ربىىى س ىىىه ىىىأ 1491ذحض آحاثىىىهنن ع ىىىض ىىىا

8

ىه شحربىل جلى أذحض آ حانىشح يىشع حااىه ع ىض ىا حاناط شصه ب علييه جلى حا يش رت ا رن حان ضاا ا حا يض نا (

ىتبهات( رىن إقلق ىذح حابىضحض ض ى حاددش ىل حريضحن ىل د ىيا عى ا حاىذ قى ع أ ربىىىضض جلىىى حانىىىشح تكليىىى حاىىى دتشض صىىى ب 1491حا ىىىههأ شحان ىىىضاا ىىىا ن ىىىها

علييىىه رىىىن حاته ىىىأ شحان ىىىضاا ىىا ن ىىىها ىىىا حانىىىهع وت ىىدي حاىىىش حضة شت ىىىا حا صىىىه قل ع س شقىىى دىىى صىىى ب وضنىىىه ا ددش تىىى( ونبنتىىىيا ي تىىىيا ىىىهث تنايىىىذ قىىىهنشا تىىى نا ىىى(

اضى أتاهذ قضحضحا شنن ل إعا نتاههها را ص ت قهنشا حإح حاناط ش أ تنهاىيه ىا ىذح حابىضحض شبى إو ا وضانهن ىه أ ع حاناط رب س ه واصش تأ

إذ ج حا دهرهل عل صهاديه رن حيىضحاأتهنا ع ة ش ه ا سر رنليه ضانه ض شقى ا على حاددش ىل حريضحن ىل اىه أقتصه ل شع ىدضال ح هض ا اغشنه ه ل ش

1491 ىىهض آحاىى دد ىىل حانىى و حا شا ىىل رىىن ر ىىه رىىن حا ىىه شحان ىىضاا ىىا نلهىىه نيىىىه غيىىىض س ه1491نن شحان ىىىضاا ىىىا ت ىىىش رصىىى ض حابىىىضحض حانيىىىه ن ال دد ىىىل رىىىن حاثىىىه

اتصل ههانهض رن حابا ل حا نضشال علييهنتاههىىها حا جلىى حا ىىههأ ع ىىض رىىن إ هعبىىأ ىىتبهات( ال ىىه رىىن إقىى ع صىى ب

تكل اى(عضحب حا تشضال شرن حايشع حاتهان تع عل شرق حأ 1491حااه ا ت ش لى ددش تى( ىا جهنى حا جلى رىن حاته ىأ وت دي حاش حضة شت ا حا صىه قل ع ج ح

نه ش حضة حادضب ل ا( حا جهن ض ه ت( الش حضة إثع نل ص ب ا حا ه ا ت ش 1491 ىىتبهات( رىىن حا ىىههأ ع ىىض ىىا ت ىىش إاكىىا حا ىىه ضرىىض نلهىى( ربىى ع صىى ب

ا حا هىىىه ضحا حاتىىىن نهاوىىىا هنىىىش ة إر إ ردلىىى حا ىىىه قىىىشحع وت ىىىدي حاددش ىىىل حاج يىىى ة ىن حا ى( ش حضة حادضب ىل أذعا حا ىه حاى نلى صى ب ش سا ا حيىضحا رىص ب ع

دتاهه( وض ه ل حاش حضةإعا را صىىلح قىىهنشا أ حضاىىل ش قتصىىه ل شحإصىى دها حإهه ىىض صىى ب وج لىىل ىىا حإ

جضى تاا اىىىىه علىىىى حا ي حن ىىىىل ساتاىىىىا حاىىىى حا ؤ ىىىىل حان ىىىىدضال رىىىىإ ثىىىىع نتاههىىىىهاحإ ع حابشحا حا لدل حا حانصى ش ىد اجىها اك ى حاا ىه وىيا حان دضال شقل

صىى دهت( ندىىش حا ىىه إ ىىع ىىا ذاىىك تشجىى( صىى ب و شحأ ع ىىهوحاجنىىش شغيض ىىه ىىا حأنىىى( احا ىىىه ي د لىىىك شر ددىىىعد رجىىىض إرجىىىض ىىىا حاب ىىىه ة حانه ىىىل البىىىشحا حا ىىىلدل علىىى

9

ىب بل حا ىه على تىضك حاىه يىضة ح ىضب ويلىش جوىض حأأ شق احا ه ا ص د هت( ال ه شأشق تش اأ حأضحان حاتن ن ا ا لكه

ا إر إ 1491 آدىىىىىهشو حا ىىىىىه حاىىىىىتال ىىىىىا صىىىىى ب رىىىىىن حا ىىىىىه ىىىىىا شعل ى( يجى النى( اىهضج إيىضحاحاى ا حا ىه ىض إعلا ص ب سحا دهشال ر لا ر

ىتاههضحا عى ح اشدهاىل حإإ اكا شبانل ىا راضج حا تهه ضشا ش شح ت هثي حا ه الىش حضة رىن حاته ىأ ض ىه يي عيا حا ه را ح ى .C.I.Aحا ضد ال حر ضاد ل ا

ش دذح عىه عبهه( جا ص ب شدل ا حاجويل حاشنن لأ شرن 1491 آع ض ا شاهو رن ه ا ج ي حا ه ا اضض نضت( عل حأ

11

القمع الدديكتاتور حقبةني: مالمح السياسة الداخلية في المبحث الثا

3591– 3593. عىه ة حان قىها إ ت ( حا لنل رن دىهشرا إإني ك ض حاش ضحا ح نذ

قتصىىىه ل شحا ه ىىى ل ىىىأ شو حانىىىهاع ر ىىى ه حاغىىىض دىىىها ذاىىىك وانىىىشحا شحاىىىدل حإشو ولش ه ىىى ل رىىىن دىىىهنشا حأعىىىه ة حان قىىىها حا إ تاىىىق ىىىأ وضانهن ىىىه علىىى إذ إش ضش ىىىل اهق ىل و ىل ىأ إتتشصى ح ى حاى تشق ىأ 1499 آ شرن حااه ىا ي1ا1491

نتىىهج دىىشو حإ تاىى نا ونىىش ح ي1اجنو ىىل احاكشن ىىشضتيشعي ج شعىىل حا ىىضدها حانان ىىل حأ شقىى ت ىىا ي9اضبىىهت شحاتنش اىىها حضتىى( ر ىى ه ر ىىه يتنلىىق وتش اىىأ حأإحانانىىن شد ا ىىل

تاهق ل د ه دايا ه صىه قل جلى حانىشح شحا ىيش رىن ت ىضاا ا ه عل حإ شحربل ح ي9ا1499شو حأ

1499نتاههىىىها حا جلىىى حاثىىىه ا ع ىىىض رىىىن نتصىىى دىىىهنشا حاثىىىهنن إا أوىىى رتىتح حا جلى جل ىىهت( رىن حاثىىه ا ع ىض ىا آذحض شعنىى ه اى نا حاددش ىىل 1499شح حضة ىا ج يى رىن حاثىهنن شحان ىضاا شصشو شحاييه ال جل ثع عه ح ات ىدي حاىش

ي1ا ا ن ها ا حانهع نا (

179 – 179ي ضشت ض اهنن حا ص ض حا هوق 1ادها ح ضاد ل شبضانهن ىل ههر ىه حاى جهنى ىضدل وضانهن ىل يشع يت دي اث ض ضتحاكشن ش ي1ا

؛ شا ؤاىىىىىى 117 شان ىىىىىىل شحاىىىىىىضى رضن ىىىىىى ل ضح ىىىىىى حاوىىىىىىضحش حا صىىىىىى ض حا ىىىىىىهوق – 11 1481حر تث هضحا حر وضاها ل رن حيضحا ن شضحا حاثشضة هغ ح

ه ل حا حال ل رن حيضحا ي التاهصي عا ذ حا نه ة ضحجأث رش ال صهوض حاتنشضحا حا 1ا 111 -114 حا ص ض حا هوق

118ي حا ص ض نا ( 9اصى ض حا ضجىأ أثهض حا نهضاىل دتى أي اع تا حرنتاههها ا حات شاض شت ا حاددش ل ه 9ا

ض قضحض ص ض عا دذح جل شتنشض حأأهن ع ضع ل ل حاكه هنني و هنه آحا ينن ا ىاضا عىا ىبش قتلى شجضدى التاهصىي أجيها عن ال ويا حاددش ل شحا نهضال حا شح

111 – 117ضحجأث حا ص ض نا (

11

ا حاهىىضشب حاج يىى ة ال ىىه حااضصىىل الي نىىل علىى حا ه ىىل حا حال ىىل اىىه س ىى صىىىهو ؤا ىىى( حاىىى نتاههىىىها إ ىىىهاي عىىى ة نيىىىه حات عىىى ههإأحاىىى ساىىىذاك ربىىى اجىىى

دىى حا جلىى دتاههىى( هدىىقإعىىا راىى 1499حا جىىها حان هو ىىل د ىىه دصىى عىىهع اىض ردىها دهشرتى( رىن ىلش حآ ه حأأ ي8اشبيذح رب تجهش حا ه عل حا تشض نا (

دىى ح ىىىدل ل ااىى ها عىىى ع أ ىى سإاىىاها هيىىض بضحنىىىن علىى نهه ىى( شذاىىىك وت ىى حب شحاانىىط حاتىىن يض ىى يه حا ىىه نا ىى( ىىا ىىذ اىىضشج حالنهىىل حا بضحن ىىل ىىا حأ

علىىى 1498يىىىشاي شدىىى د ىىىض عد احا ىىىن ي عىىىهع دىىى ح دىىى د ليىىىشاد احاشننحأاىض نىهضض تىضأ حاد بىها اصىيتها بضبتىها الددش ىل شحآ شو شحو حأإا عتههض إ

ي ي4ا شح علعي7ا ا حا ه ه ا نشجيض حقههورىىن ذاىىك علىى ح ىى نهه ىى( حاىى دتهتشض ىىتن أرىىن شاىىأ اىى حا ىىه قىى ه

اه أل عض ( شاب أ حا نهضال قه يه اد ه أ ؤ ها ق ن ل عت ىىى علييىىىه حا ىىىه رولىىى إ شاىىى حاتىىىن صىىىهدا حا ؤ ىىىل حان ىىىدضال حاضديىىى ة حأأ

نىىى( دىىىها إ دتىىى ي11ااىىىضى رىىىن حيىىىضحاأ ؤ ىىىل أتاىىىه ييه ر ت ه ىىى( وونه يىىىه ولغىىىه إ ثبلىا حا ي حن ىل أا حانابها حان دضال إعا را ي11ا ضب ونا ( عل ؤشا حاج

ات ىىىأ ىىىل شذ وىىىا نهىىىع حا ىىىهع حا حر ضاد ىىىل شحاههاغىىىل دىىىشحان ي11احريضحن ىىىل

؛ رش اىل صىهوض حاتنىشضحا حا ه ى ل حا حال ىل 119ي ن و جىذش حا صى ض حا ىهوق 1ا 111 -111رن حيضحا حا ص ض حا هوق

ينىىىل ىىي ىىىا عه لىىىل ىىىا حانهبىىىل حاش ىىىن ض رىىىن 1414ي نىىشجيض حقهىىىهوث شاىىى عىىىهع 1ا التاهصىي ضحجىأث 1498حان رن رضن ىه تبلى نهصى ع يى ة شحصىهح ض ىه الىش ضحا عىهع

18-11 شصان حوش غلن حا ص ض حا هوق رىىن اضح ىىها ىىا عه لىىل حقنهع ىىل حك ىى ضح ىىت( رىىن جه نىىل 1414ي ح ىى علىىعث شاىى عىىهع 1ا

1419-1411أ يىىىىه ض ه ىىىىل حاىىىىش حضة ال ىىىىنشحا ث ضانهن ىىىىل تبلىىىى نهصىىىى عىىىى ةحك ىىىىاشض حاو؛ ري ىىن شاىى ح حيىىضحا ىىا حاىى حا تضج ىىلث 41 – 74التاهصىىي ضحجىىأث حا صىى ض نا ىى( 11 1477 ضد حر ضحع التضج ل شحان ض حابه ضة

99 1479ي حا ي ضة حاثشضة حريضحن ل حرهنه حرجت هع ل شحا ه ل صض 9ا 119حا نلش ها دحيضحا حا نهصضةد هغ ح ا ش ي ضد حاهدشأ 9ا 91ي حا ي ضة حا ص ض حا هوق 1ا

12

حاىىىىىى حا ؤ ىىىىىىل 1411ش 1499شا ىىىىىىيا ليىىىىىىشاي شرض حاتىىىىىىن قىىىىىى ا ىىىىىىه وىىىىىىيا ي11احان دضال ىىىا احا ىىىهرهكي ش ىىىن عت ىىى ه حا ىىىه ريىىىش جيىىىه حأإ ىىىه حاضديىىى ة حاثهن ىىىل حاتىىىن أ

ىىىا ش اىىىهوضحا أا ؤ ىىىل ن عىىىها د ىىىشضد أ نيىىىا ش أشاىىى ىىىا د ىىىه ها دىىىضب حأحأ ويىىىىى ب حاباىىىىىىها علىىىىى نهضاىىىىىىن حانهىىىىىىهع 1498شح ىىىىى عىىىىىىهع أ ىىىىىى س تي19احا شاىىىىىلي ىىيع حر ضاديىىشا رىىن تبىى ع حا ىىشضة حاان ىىل شحا ها ىىل ات ىىدي حاجيىىه أ شقىى ي19احاويلىىش

ىىتاههضحا دحر ىىضح يلند احا ش ىىه ي ىىا ىىهع ة رىىن ع ىىه قىى ع جيىىه حإ حاج يىى راىى ضتىىىهط إشو ض ىىى ال ىىىهرهك شقىىى أ ي18ايىىىض حاجنىىىضحو ت ىىىشض وات ىىىهضاتأ ش ي11ا ىىىذح حا ىىىها

حاجيىىىه حاج يىىى ه ىىىا حا ىىىه هه ىىىضة دتىىى ىىىنح ض ىىى حا ىىىهرهك ضتهىىىل نه ىىى ض ىىى ي17احاش ضحات ىىأ ناىىشذ حا ىىهرهك دتىى ىى اتلىى ؤ ىىها حا شاىىل شغىى ح اىى( إ ىىضعها ىىه

هضحا شرىىن حا ىى حض حضحا شحايي ىىها شحا ؤ ىىها شحا ىىاع ىى ا نت ىىضاا رىىن ج ىىأ حأ

91 1487ي ده ع صهغ ل صضحو حر ع شحاوتضشو رن حيضحا ويضشا 1ا 191 ي رش ال صهوض حاتنشضحا حا ه ل حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق 1ا؛ انىىى حد ىىىه ن ت ىىىهضحا 11 1474ي حد ىىى يههىىىل حيىىىضحا وىىىيا حاتىىىهج شحان ه ىىىل هىىى 1ا

ىىى 1171ح ضادىىهى ض إيىىضحا هىى( ضشحيىىا ح ىىنه ضدىى ح ىىنه حنبىى ح ىى ن تيىىضحا 91 – 91

اونىها ي اجنل عع دضدل حا هض رن حيضحا حا هرهك حاشج( حااه ىن ا وضاها ىل دح ىضحض ششثىه قد9ا 14 ا

ي ت شض وات هضث ا قويلل احاوات هض ي حابش ل رىن حيىضحا ت تىأ ه اصى ل قش ىل حضتىهط ههان ى 9ا أ شجل حا ه اثضاه ح ىان هض ي شه ىو تنىه ن ناىشذ وات ىهض ناىه حا ىه إاى أشضبىه ثىع وىض

ضحا صىىىيض ؛ نىىىذيض رنصىىىل نيىىى18 – 19ح ىىىض حغت هاىىى( حد ىىى يههىىىل حا صىىى ض حا ىىىهوق 111 -114 1477حاغض ا عي حا ه حا ج يشضال آ ها ههضا

؛ رش اىىىىل صىىىىهوض حاتنىىىىشضحا 114ي التاهصىىىىي ضحجىىىىأث نىىىىذيض رنصىىىىل حا صىىىى ض حا ىىىىهوق 1ا 199 -191حا ه ل حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق

13

ىىع دحا ىىهرهكد يثيىىض حاضعىى شحااىى و اىى ى إ حاىى حادىى حاىىذ غىى ح ر ىى( اىىه أشحاجه نىىها ي14احريضحنيياددىهع ع نى( حأإ –هنى عش تى( –قى ع علييىه حا ىه أجىضحاحا حاتىن شرن ى هب حإ

دى ح شحا نه ىىها حا ه ىى ل حاتىن دهنىىا قىى حانضر ىل رىىن حاىىه ش دهشاىل ق ىىأ ن ىىه حأ دىى تىىش ة ناىىضحج حا ه ىىن شقىى ىى لا د لىىل حاب ىىأ اصشصىىه حإ ىى ةيىىضا رىىن ه

ي11اشحاجويل حاشنن ل ت كىى( جىى نىىتهع إهنىى اصشصىىه –حا ىىه د لىىل حاب ىىأ اىى نهضاى ( أوى

عتبىهو حاكثيىض ىا ق ىه ين دى تىش ة عىهع إو – ا ضعى احا ىهرهكي أشر ه هن جيه ثىىىىض أعتبىىىى علىىىى إ اتنهىىىى ع حان ىىىىدض الدىىىى ر ىىىى ه هنىىىى د ىىىى حاددش ىىىىل ح1499

ي11احان ضحا ا حااهه رن صاشب حاج عاىىىه يه ال ىىىجا أ ىىىه حاجويىىىل حاشنن ىىىل رهنىىى د لىىىل حاب ىىىأ حا ض ىىىل شتنىىىضض أ

رىن ي11ا ع ددضدل حا بهش ل حاشنن لدإعه ا ت دي نا يه تدا أ شحاذ ه حا حا نا ربىىىى أحاىىىىذ 1491انهىىىىهع عىىىهع اد ىىىى ا ق ىىىأ ح اىىىىه أ شتنضاىىىا 1499نيه ىىىل عىىىىهع

؛ حا ىىىىي ىىىىضة حا صىىىى ض حا ىىىىهوق 89 – 81ي إوىىىىضح ع حا ىىىىشقن ىىىىته حا صىىىى ض حا ىىىىهوق 1ا 11-11

199ي رش ال صهوض حاتنشضحا حا ه ل حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق 1اي أص ض دهكع نيىضحا حان ىدض ىه ى وىى احاكتىه حر ىش ي تاى ا تاهصىي ششثىه ق ي ىل 1ا

ا حااىىىهه حا نت ىىىويا عىىىا دىىى تىىىش ة شعىىىا حا ىىىهدل حان ىىىدضال الدىىى راىىى عىىىا دهك ىىىهالدىى التاهصىىي ضحجىىأث جىىشا شايىى ح حاىىناط شحاتدىىضض حاىىشننن رىىن حاالىىيا حانضبىىن شحيىىضحا

؛ رش اىىىىل صىىىىهوض حاتنىىىىشضحا حا ه ىىىى ل 111 1489تضج ىىىىلث ح ىىىىض هجىىىى ويىىىىضشا 111 – 199حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق

حانىىهنق حاىىض هه ىىع دىى إيىىضحا ىىه وشض وات ىىهض ش ىىش ي ىىا حوىىض قه تيىىهث دىىضاع ىىنجهون 9احدىىى حعاىىىها دىىى حيىىىضحا رىىىشضش ض ؤ ىىى حادىىى حاىىىشننن راىىى عىىىا يىىى هه ضدىىىها

حاتنىىىىشضحا حا ه ىىىى ل حا حال ىىىىل رىىىىن حيىىىىضحا رش اىىىىل صىىىىهوض شدجىىىىل حر ىىىى ع نهابىىىىهنن 199 – 199حا ص ض حا هوق

14

حادضدىىل قىى ضحتيه حاتنه ىىل شحا ه ىى ل اكنيىىه حعىىه ا ت ىىدي نا ىىيه رىىن و ح ىىل حا ىىتين ها ي11اتدا ح ع دحاجويل حاشنن ل حاثهن لد

شقه ىىىىا ي19ا اىىىىه أ ىىىىت ضا ه ىىىىل حا ىىىىه حاب ن ىىىىل اتنىىىىهو حانبههىىىىها حان ها ىىىىل إ ا نبههىىىها ااىىىل سن ىىىأا ىىىل ش عىىى حع ش ىىىجا عىىى ىىىا قىىىه ة حاتنه ىىىها حان هإحاددش ىىىل و

يىهث تبلى أ شحا ل النههع اكنيه اع ت تنأ نهاجىل ىهك حان ىهو حاتىن دىها ىا ى أ ىض حاىذ جت هعن حأإجشض شع ع شجش ا ها هعها حان حانشالل شقلل حأ

تصىه غاى حا تدىضك حان ىهو اى حاددش ىل شحاتىن شحجيتى( ه اى ىا حاب ىأ شإجت ىىهعن صىى حض ه ابىىهنشا حااىى ها حإإجىىضحاحا حاصىىشضال دوىىهنض حإحان ىىهو قه ىىا ي19ا ل ا حانهد ل حان ل لأ حاذ اع تكا ا(

تجىى( حانهىىهع سعهنىىا حادضدىىها حان و ىىل وىى شض ه ىىا ه ىىها حانهىىهع حاب ن ىىل ر اصىىهل اىى عه ها دىى تىىش ة ضاىىه أالدىى ىىا ن ىىش ىىذ حادضدىىل حانه ىىنل حاتىىن دهنىىا

صىىى ضا حاددش ىىىل قىىىضحضح باىىىن ه نىىىأ أة شجيىىى ة ىىى نبىىى هرهنىىى حإ شحاجويىىىل حاشنن ىىىل ىتضحك رىن حا هىه ضحا ش حإأش دى ه ىن أ ج ن ىل أنت ىها حاى حان ىا حإ

دىى أا ذاىىك اىىع نىىأ ىىا تدىىشو جه نىىل نيىىضحا حاىى إر إشتشعىى تيع ههانبشهىىها حابه ىى ل يىىا هىىهانن شحاب ىىشة حاىى قتىى ىىض حاىىذ أ ى حأ نهقىى حا نهضاىىل الددش ىىل شحاتىىن ش ج

ى حاى ت دىىا حا ىه ىا حا ىى نضة على دضدىىل أعتبىهو حان يىى ىا حانلهىل د ىىه ح شجىضت ش ي11احاجه نها

148 -149ض حا هوق ي حيضرن حوضح ه ها حا ص 1ا ه هىه ضة 1499ي دلا حاددش ل دحا جل حا ضد اا ضحا ل حتده حا حان هود حاىذ تس ى عىهع 1ا

حا صىىى ض حاتنىىىشضحا حا ه ىىى ل حا حال ىىىل رىىىن حيىىىضحا رش اىىىل صىىىهوض ىىىا دىىى تىىىش ة 111حا هوق

111 -111 نا (ي التاهصي ضحجأث حا ص ض 1ا؛ رش اىىل صىىهوض 11-11 1471هتن ىىبش حر وضحنشضاىىل حريضحن ىىل حاكشاىىا ي نىىض ده ىى9ا

114-111 حاتنشضحا حا ه ل حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق

15

نتاهاىىىىىىها حان ىىىىىىه ضال شد ىىىىىىه دصىىىىىى الن ىىىىىىهو شحانلهىىىىىىل ربىىىىىى شحجىىىىىى( حا ىىىىىىه حإ ااىىىىىىىىهو دهرىىىىىىىىل ر ىىىىىىىىها حا جت ىىىىىىىىأ ه اىىىىىىىى ىىىىىىىىا حاب ىىىىىىىىشة شحاتن ىىىىىىىى إي18اشحاا د ىىىىىىىىل

هىىىىهإع ع شحاصىىىىدهرل حاتىىىىن ع لىىىىا علىىىى ت جيىىىى حا ىىىىه ش ههضدىىىىل نه ا ىىىى نضت( ىىىىتني ي17ا لنت(شح ىىط حاا ىىين ها علىى حاىىضغع ىىا أقتصىىه ل رىىن حيىىضحا رىىن ىىل حإوىىض ا حأ

قتصه ل حر ضاد ل شدىها ىا وىيا نته جيىه هيىشض اه ة عه حا حاناط شحا هع ة حإ ي14اقتصه ه إنهبل تناذة

انهب ش اه ة ع حانهنليا عىا أتكهاي حا ن ل اث ثل ضتاهو إعا شرا حاىىى اىىىه ة ىىىه أ ى ى حاىىى اىىىه ة ن ىىىهل حاابىىىض رىىىن حا جت ىىىأ أ ىىىض حاىىىذ حان ىىى حأ

ي11اانضحهها حان ها ل شحان و ل شحانبهو لحإاىىىىضحهها نىىىىهاويا رييىىىىه وتد ىىىىيا قىىىىشحنيا إحانبىىىى حا ىىىىه ورىىىىن حانىىىى أوىىىى

اىىضحهها دتىى ىى لا ر ىىها حا ىىن دهرىىل شقىى شحجيىىتيع حإت ىىنا ىىذس تدهنىىها رحإعتبى أ تجه يع ربت ع ا حانى شجىضت ش إنلبا حانهض وأحا لنل ههابشة شحانن ش

ي11اعىىىا هىىىضشب اهضج ىىىىل دىىى حأ راىىىى شنتيجىىىىل ايىىىذ حأي11ااىىىضآعىىى

نتاهاىىل ع ىىيضة ق ىىبه ن حا نضشرىىل وشر يىىه ا صىى ب شعىى حشتيه الوضانىىهنييا حاتىىن ثىىهضا إي نيىىه 1اىىضا هسك ليىىه أ ىىه شحنتاهاىىل ع ىىه ض 1491رىىن حيلىىشو جىىشحنضش حاكض ىىل ش نىىهك ع ىىه ض ج

؛ رش اىىل 1497 شدشض ىىها شحض دىىها عىىهع 1491حرنتاهاىىها حاا د ىىل ر نيىىه رىىن دىى ا عىىهع 181-181صهوض حاتنشضحا حا ه ل حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق

181ي حا ص ض نا ( 1اضا إيضحا حا نهصض تضج لث ضد حاهدشأ شحا نلش ىها هغى ح ي و ها جه حنن ا إا ته1ا

81- 81 ا ي ال اىى ىىا حاتاهصىىي ضحجىىأث رش اىىل صىىهوض حاتنىىشضحا حا ه ىى ل حا حال ىىل رىىن حيىىضحا 9ا

171 –189حا ص ض حا هوق

(5) James Alban Bill, The Politics of Iran Groups, Classes and

Modernization, Charles E. Merrill publishing Co, ohio, 1972,

P.139.

رن حانىضحب حاتىن غيىضا حانهىهع 1497ي ت ثلا حاهضشب حااهضج ل هن ة عشح نث ق هع ثشضة 1اهها نهضاىل اتاى ا تصىلا ىضح أا حاشر ىها حا تدى ة إنهىها تىذدض أنت ىهض إعا حا لكن را

16

دهردىل حاا ىه علىا عىا وى ا د لتى( اأ تصه حانب ل حا نو ل ربى ش دهشال حا ه إ ي11انتاههها دضةإجضحا إعلا عا أ د ه

ا حاددش ىىىىىل إرإ 1411نتاههىىىىىها عىىىىىهع إاتلىىىىىك حاشعىىىىىش ربىىىىى جىىىىىضا شتنو بىىىىىه قهاىىىل ددش ىىىل ح اغىىىها نته جيىىىه ش إ ربىىى ع ىىى حا ىىىه علىىى ي19ارييىىىه ىىىهرضح تىىى الا تىىى ا

ت ضا نتاههىىها ش عىىشى ت شاض ىىه إ ىى ىىل حإأ اكىىا ي19ا1411 آا نىىشجيض حقهىىهوي رىىن حاتىىن ت ىىدلا رىىن آ ىىا حا ىىنل نا ىىيه ىىه ي11ا ىىه نإدتىى رىىن ش حضة جناىىض ىىضا

ي18ا1411 هض آ تبهال رن رن( حا حإ

االنفدددرا حقبدددةالمبحدددث الثالدددث: اتجاسدددا السياسدددة الداخليدددة فدددي 3591 – 3593السياسي

نبىىى إنهىىها دىىىشو حدت ىىىهو شقىىىشو أ ىىىع ىىىا ىىىذح شضش صىىهاديه رىىىن دىىىهو ىىىبش حا ىىه شحأع ىىدض رىىن حيىىضحا رش اىىل صىىهوض حاتنىىشضحا حا ه ىى ل حا حال ىىل رىىن حيىىضحا حا صىى ض

171 179حا هوق 111 – 119ي ن و جذش حا ص ض حا هوق 1اكها ش ىل شرشاى ي أ ا ذ حات ا ا حا هه ضحا عن ال ثع تنشضا حر شض حاى ح ىتهه1ا

اهصل رن نيضحا شق ضراا حا نهضال ذ حرنتاههها شدت حاصد حا شحا ل الددش ىل حنتبىىىى ا ىىىىذ حرنتاههىىىىها رش اىىىىل صىىىىهوض حاتنىىىىشضحا حا ه ىىىى ل حا حال ىىىىل رىىىىن حيىىىىضحا

149 – 141حا ص ض حا هوق Iran ي1498ي حاذ دها ق د حاددش ل رن احاضحهأ ا ن ها 9ا

History, The Middle East, 10th

Ed., London, 1963, P.106; جىشا 119 شاي ح حا ص ض حا هوق

ك ىى ضح ىىت( حانل ىىه رىىن حا هن ىىه شحا ىىشا أرىىن نيىىضحا 1411 ىىه نث شاىى عىىهع إي جناىىض ىىضا 9اش ىىىىىل اىىىىى و عبىىىىى حرضبنين ىىىىىها ا عىىىىىه حاىىىىى حيىىىىىضحا دتىىىىى تىىىىىشا عىىىىى ة نهصىىىىى ددأش ىىىىىه

1411 آ ىىىه رىىىن نلىىىأ حانبىىى حا ىىىه تىىىشا نصىىى ض ه ىىىل حاىىىش حضة رىىىن أشحاا ىىىين ها 14التاهصي ضحجأث شصان حوش غلن حا ص ض حا هوق

114ي ح ا ددش ت( اى ات نل ح يضي ربط حيضرن حوضح ه ها حا ص ض حا هوق 1ا

17

هض ىىاتإ شجىىها 1411 ىىهض آوت ىىدي حاددش ىىل رىىن ي17ا ينىىنأ حا ىىه علىىن دل ىى تصىىه حانب ىىل حا ىىنو ل ه ىىو ىىشا إضغهىىل حا ىىه و ث ينىىن نتيجىىل انىى ة عشح ىى نيىىهأشت تنىى( واوىىضة ه ىى ل شح ىىنل شع قىىها قتصىىه ل شحا ه ىى ل رىىن حاىىه إشاىىهو ححأ

حضة حر ضاد ىىل حاتىىن اىىغنا علىى حال ىىل ىىؤثضة حاىى جهنىى ع قهتىى( حاشث بىىل ىىأ حإ ي14احا نص ت(ج تشايأحا ه ا ه هدىىىى جلىىىى حانىىىىشح أ ىىىىل وىىىى جىىىىضحاحا صىىىىهض ل ا شحجيىىىىل حأإ ينىىىىن أتاىىىىذ إ

شنىىىض ض ىىى حا ىىىهرهك حاجنىىىضحو وات ىىىهض شرىىىتح هىىىه حا اهشاىىىها ىىىأ حا نتاىىى دىىى يثه عاىىىىىىها ىىىىىىا حأ عىىىىىىا ىىىىىىذح اىىىىىى ا ش حضتىىىىىى( عىىىىىى ح حاجويىىىىىىل حاشنن ىىىىىىل حاثهن ىىىىىىل راىىىىىى

ي91ارن حاددش ل ثع قهع هد لل ش نل ا دهردل حاا ه حإ حض ي91اص ديياحإشاىىىش –صىىى ت حا ضحعىىىن اىىى ديىىى حاتنايىىىذ ا قىىىهنشا حإإش ىىىا حاجىىى يض ههاىىىذدض ص ض حا ىه رىن حادىه شحان ىضاا ىا أص د لي رب ينن احإأرن ددش ل – ج ه

شرىىىن 1411 ىىىهض عىىىهع آوتنايىىىذ حابىىىهنشا حاصىىىه ض رىىىن ض ىىىش ه 1411ت ىىىضاا حاثىىىهنن ي91اص ت حا ضحعن شحرق جل حاش ضحا عل ص غل ج ي ة اإل1411 نلأ عهع

وت ح ىىىل رىىىن نيىىىضحا ثىىىع تاىىىضج ىىىا جه نىىىل ك ىىى ضح ىىىت( حإأ 1419 ينىىىنث شاىىى عىىىهعأي علىىىن 1اال ها ىىل عىىهع شش اىىضح 1491ا قتصىىه عىىهع هىىهضا تىىشا عىى ة نهصىى ددش ىىل نيىىهث ش اىىضح

شصىان حوىىش 1411الىش ضحا عىهع اتيىض ض ىه أ ىع ىا ذاىىك النى و شحأ ثىع ش اىضح 1491 11 غلن حا ص ض حا هوق

114 حا ص ض حا هوق اه ضح ه حون ضريي ح1ا حا صى ض حا ىهوق اال ضحعىل حيضرنى حوضح ه ىه ض ىنجهنن ش اىضح أص دييا د ا ي ا ؤرا حإ1ا

114 – 191 ا حاكثيىىىض ىىىا حا ؤ ىىىها حاددش ىىىل أذاىىىك –عتبىىى عىىى دويىىىض ىىىا حااىىىهه شحاجنىىىضحرا أ ي إذح 9ا

ىىىش ة احا ىىى عن حان ىىىدض ي شأوىىىش حاد ىىىا أوىىىض ع د ىىىا أشدىىىها – ىىىيه اىىىهه شجنىىىضحرا أيض حنىل علن ىل ال ىه التاهصىي ضحجىأث إعتوضا دهك تيع أ وتيهج اض نه ل حاتان طي شق إ

-111 148 – 141 1481 ش حا ش ش حيضحا رن ضبأ قضا هى 111

ضحا حا ه ىى ل حا حال ىىل رىىن حاتنىىش رش اىىل صىىهوض ي التاهصىىي عىىا حرصىى ت حا ضحعىىن ضحجىىأث 1ا 111 – 118 حا هوقحيضحا حا ص ض

18

قتصىه ل ىل حإرىن دى حأ رىهع ا دىشا ايىذ حاىش حضة شضح أدىها ىا حا تشقىأ علنتىىىى( ىىىىا أ جت ىىىىهعن رىىىىن حيىىىىضحا نتيجىىىىل ا ىىىىه اىىىىنضح حا ه ىىىىن شحإنيىىىىها دهاىىىىل حإح ش يىهث ضرىض حا ىىه أ ينىن شحجيىا عبهىىها عى ة ىا أل ا ددش ىإر إجىضحاحا ده ىل إ

شقاىىىا أا حاشر ىىىها حا تدىىى ة إنلىىى ض ىىى حاىىىش ضحا وتبلىىى حا ي حن ىىىل حان ىىىدضال د ىىىه قتصىىىىىه ل ىىىىىل حإ ى حاىىىىى تاىىىىىهقع حأأ ىىىىىض حاىىىىىذ أ ع يىىىىىه حا ىىىىىهان ا ي حن ىىىىىل حا شاىىىىىل ح

اع ىىىذح وىىىض نىىىهأ شر ىىى حاددش ىىىل رىىىن تنويىىىق وضنه جيىىىه شدىىىها ىىىا ي91اجت هع ىىىلشحإحاا ىى ىىش تهىىه ضحا حانلهىىل حاجىىه نييا شق نيىىه هب ىىشة ىىا قوىى حاددش ىىل نلىىأ عىىهع

دىى ضجهاىى( أ ا دلىى حا ىىه 1411 ىىتبهات( رىىن ت ىىش عىىهع إ ينىىن أ اىىذح قىى ع ي99ا1411 ي99ا علع وت دي حاش حضةأش ش

نيىىىه ىىىي ا ثلىىىا رتىىىضة ش حضة علىىىع ضدلىىىل ي ىىىل رىىىن حاتىىىهضا حريضحنىىىن ذاىىىك أ ي91ااىىضى أصىهع حا شحجيىىل وىىيا حا ىىه ىىا جيىىل شحابىىشى حا ه ىى ل شحا ين ىىل ىىا جيىىل ت

نتاههىها حا جىها حا دل ىل رىن إثىهضا حاددش ىل دا هىل عل ىها حاى يا ون ىض ر دىل أرب ض ىىلشح رىىن أجت هعىىها إ رنبىى ضجىىهو حاىى يا عىى ة ي98ا1411شو حاثىىه ا ىىا ت ىىضاا حأ

111 -111ي حا ص ض نا ( 1اا هنىض هنىض حانى أذ وى إاىضحهها حانى إا ىه إرىن شد ى ه لشهه أ تهنا حاددش ل إي 1ا

شح هاىىض أقىىتدع حاجنىى جه نىىل نيىىضحا شبىى إا أاىىض دتىى شصىىلا حاىى دىى آ عتبىىهو هناىىه ح ش ىىتبهال إ ى حاىى حأ ىىض حاىىذ أههاغىىل رىىن تلكىىها حاجه نىىل اىىضحضح أدىى ثشح أل وشد ىى ل ش حانلهىى

رش اىىىل صىىىهوض 1411ن حا ضح ىىىل رىىىن حاجه نىىىل دتىىى ن ىىىها سض ىىى حاىىىش ضحا شاىىىع ت ىىىت؛ جىىىىىشا 111 –119حاتنىىىىىشضحا حا ه ىىىىى ل حا حال ىىىىىل رىىىىىن حيىىىىىضحا حا صىىىىى ض حا ىىىىىهوق

119 شاي ح حا ص ض حا هوق

111ي رش ال صهوض حاتنشضحا حا ه ل حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق 9اي ا حاجهن حا ه ىن اى ب اعلىعي ىأ حاجويىل حاشنن ىل حاثهن ىل حاتىن نهاوىا وتد يى ىلنل 9ا

119 – 111شحاضى حا ص ض نا ( ةحا ه ش دلل د حا جل ويا اغىىىها ي اىى نا ىىذ حا دىىل 1ا دىىق حان ىىها ههرنتاههىىىها شحاتض ىى ح رشو ىىضة رىىن تىىهضا حيىىضحا شح

ض حر ى ع وىيا حا ض ىديا شجىشح حاب ىع على ح دتىه ى هش غيىض حابىضحا حاكىضاع د يى حرنصهض د يأ حرنن ب انهىضة حاى حاد ىهة حانل ىل شحا ه ى ل ا ىهع احاا ينىن حاضحدى يي

11 1111 نيضحا 9

19

ضح ( أعلنشح رييه ضراىيع حابىش ايىذ حا دىل عبهويه وضق ها ع ة حا حا ه شض ش أ ثىىىىض ىىىىه رنيىىىىه اتنليىىىىق قىىىىهنشا حا جىىىىها ض ىىىىذح حا شقىىىى رىىىىن حاددش ىىىىل هىىىىها حأث سرىىىى

ي97احا دل لجىىىىضحاحا اتلاىىىىل اتن اىىىى ىىىىلنهتيع ح إ ىىىىتا ع حا ىىىىه شددش تىىىى( ش ىىىىه عىىىى ة ش

نلىىق أ صىى دن حاىىذ ىىت نه حا نهضاىىل حاشح ىىنل اىىذح ربىى نىىضت حا ىىه ىىضشع( حإح ش شحا تكىشا ىا ىا نبىه ث تش اىأ ي94ا ع دحاثشضة حاو اهاد شدثشضة حا ىه شحا ىن دأعل ( عنىىها ن ىىهل ح ع حاغههىىها شب ىىأ صىىهنأ حا شاىىل حاىى حابنىىهو حااىىه ش سضحاىىن شتىىحأ

ة رن حاتصىشاا شت ىدي دته ى حا نضرىل أ قضحض دق حا ض ح ضبهت ان هو حا صهنأ ش ا حأ ي91ال رن حاضا ا دش حأ ش حاتنل ع اج حانلعي أ

قىىضحض رىىن ىىتاتها ىىنون إإجىىضحا إشإاىىاها حا ىىضع ل علىى ىىذح حا ىىضشو تبىىضض ا ونىىىىش ىىىىذح حا ىىىىضشو شحجيىىىىا إر إ 1411حا ىىىىه شحان ىىىىضاا ىىىىا دىىىىهنشا حاثىىىىهنن

ي91ا ىىىتاتهاعلنىىىشح بىىىهننتيع حإأ ذ ث إ نهضاىىىل قش ىىىل ىىىا ر ىىىها ش ىىىا ننلبىىىها ع يىىى ة

اهصي عا شق ضجهو حا يا دشو ذح حابىهنشا ضحجىأث ؤ ىل ن ىض شتنهى ع تىضحأ حر ىهع ي الت1ااشقىىىه أ حاثىىىشضة ت ىىىج حاا ينىىىن دحاكىىىشثضد ج شعىىىل انههىىىها حر ىىىهع حاا ينىىىن حاتىىىن تتاىىى ا

؛ د يىىىى 81 – 11 1 ع1441ي نيىىىىضحا 1487-1411 ىىىى ل اىىىى و حرعىىىىشحع احأ 19 – 11نصهض حا ص ض حا هوق حإ

ىذح حا ىضشو حرصى دن وتشصى ل ىا حر حضة حر ضاد ىل نىذيض رنصى( حا صى ض حا ىهوق قهعي 1ا؛ علن ضاه يض عصض ويلىش هى( 171؛ ضشت ض اهنن حا ص ض حا هوق 19 119 – 111 ى 1184 نه قع يا إضشح

Richerd N. Frye, Persia؛ 19ي د ىىذدضحا ضاىىه ىىه د حا صىى ض حا ىىهوق 9ا

George Allen and Unwin Ltd, London, 1968, P.106; James Aban Bill,

Op. Cit, P.140; ؛ ناهو دههع ل ها حاي ان دتنشض حاتكشاا حانهبن رىن حيىضحا شتىسثيضعلىىى تضديهىىىىل حا ىىىلنل حا ين ىىىىلد ض ىىىهال هج ىىىىتيض دغيىىىض ن ىىىىشضةد نيىىى حا ضح ىىىىها حر ىىىىيش ل

99 1477ه نل حا تنصضال هغ ح شحررضاب ل حاججضحا إعىى ا ضجىىهو حاىى يا عىىا بهننىىل حر ىىتاتها قىىه شح وىىإ قوىى دىىها ي ىىا حاجىى يض ههاىىذدض حنىى( 1ا

ىىل حا ىىي د هاشنىى ايىىذ آات ىىهض إ رىىتع ل ده ثىىها هه ىىضة ىىأ حا ىىه واصىىش حاونىىش حا ىىتتاتها اىىع يىىن عل ىى( حا ىىتشض حا ي ىىل شرىىن نىىضض د يثىىل ىىأ حا ىىه عىىه عل ىى( حاب ىىهع هه ىى

جهه( حا لكث دندا ر ن تاتن و س تاتها نون رإجضى أا دهكع ص ب عن ه أن( وق ش ح ش

21

ى حاىىى اىىىضشج تهىىىه ضحا ن و ىىىل شح ىىىنل أ ىىىض حاىىىذ حأ صىىى دها شضراىىىيع ىىىذ حإ ي91ايي ش عع ا تلك حابشى سوت

عتبىىهو عىى ىىا ع ىىها حاجويىىل إ ذ تىىع إشحجىى( حا ىىه شددش تىى( حا نهضاىىل هدىى ع نىىىىهك الىىىى عشة ابىىىى انههىىىىه أاىىىى قىىىىع ش ححاشنن ىىىىل شضجىىىىهو حاىىىى يا ثىىىىع قىىىىهع حا ىىىىه و اىىىىهضة

ي91اا يا حاذيا عهضاشح حا ضشوضجهو ح حر( تجهش ح أ اوضنه ج( شتشا ح ىىىتاتها حا بىىضض رىىىن شعىىى رىىن حا ىىىه شحان ىىىضاا ىىا دىىىهنشا حاثىىىهنن جىىضى حإ ا ىىىذح حانجىىىهت اىىىع إر إ ي99ا%ي44 شجىىىهاا نته جىىى( ؤاىىى ة ال ىىىضشو ون ىىىهل ا1411ا عيىى حانىىشضش رىىن إعلنشح س ىىت ضحض ه نهضاىىتيع ال ىىضشو رىىضجىىهو حاىى يا عىىا حإ يىىثا

ذحض يشع د ح عهع راضجا هىه ضحا رىن عى ة ى ا نيىه قىع آ ا حاده شحان ضاا ي99اشتوضا ش يضح ش ي

صىىى ت حا ضحعىىىن حاننصىىىض حاىىىض رىىىن ثىىىشضة حا ىىىه حاو اىىىها شجىىىهاا دىىىها حإ وتد يىىىىى لك ىىىىىل حا ىىىىىا حاشحدىىىىى هبضاىىىىىل 1411ا عىىىىىهع أشاىىىىى حاتىىىىىن وىىىىى ضدلتىىىىى( حأ

حادبىشو حا دننى( احاتىن ت ىتا ع تثن ىا ذاىكح ش ا اي قضى ناصلل ش أ ي91اشحد ةعيىى أ ررا ش آذ نىىض شح حاا دىىيا حانىىه ليا رييىىه هدجىىل شجىىش إرييىىه حا دننىىل حا ضحع ىىلي

%ي اى و 11ا ح ا ي رنشح ث نيه ح ى أضحان عل ا دهنشح ن لشا رييه عل تش اأ حأ

نضاىىى حاب ىىىهع هىىىهقتضحو شننىىىند عنىىى ه غيىىىضا حاصىىىدهرل حريضحن ىىىل ااىىى احر ىىىتاتهاي وىىىى احرقتىىىضحو 111 -111حاشننني ؤ ل تنه ع شن ض تضحأ حر هع حاا ينن حا ص ض حا هوق

ي قىىىىهع حر ىىىىهع حاا ينىىىىن ههابىىىىها حاانههىىىىها حا نه اىىىىل الددش ىىىىل شح ىىىىتاته يه التاهصىىىىي ضحجىىىىأث 1ا 111 – 119حا ص ض نا (

؛ د يى حرنصىهض حا صى ض حا ىهوق 111ي حد د ا حا ه ضح ن حا صى ض حا ىهوق 1ا 11- 18

ضح ىىىها حاالىىىيا حانضبىىىن دشذج حريضحنىىىند ي رضاىىى شا ريىىىضش د وىىى أ حا ىىىهضدل رىىىن حرضبىىىهت حان ىىى9ا؛ حيضرنىى حوضح ه ىىها 41 1حا ىىنل 1488 4 حاهصىىضة حانىى د ا جلىىليشحاج اىىضة حانضب ىىل

19حا ص ض حا هوق ؛ ؤ ىل تنهى ع شن ىض تىضحأ 111ي التاهصي ضحجأث علن ضاىه يىض حا صى ض حا ىهوق 9ا

111 – 114حر هع حاا ينن حا ص ض حا هوق 119ي جشا شاي ح حا ص ض حا هوق 1ا

21

تض ر ت ىح ى حاب ىط اى و اثى أي ىنشحا تتها ىل ش أااا ع ىضةي ىنل على ضايع ش نىه أ ش نهك حاكثيض ا اع شح حاب ط رنض شح ا ي98اضض ا حاا تحأ

صى تشاى اإلضحان رن حا ضدلل حأا نويا ن هل حانشح حاتن ليه تش اأ حأأ دا %ي نيىىىه اىىىع تتغيىىىض 71%ي ىىىا ج ىىىشو حانشح ىىى حاا د ىىىل وين ىىىه ن ىىىهل ا14دىىىها ا إذ ي97ادشحايهأ

جت هع ىىىىل رىىىىن قتصىىىىه ل شحإ ىىىىل حإها رىىىىن تصىىىىهع حأت ىىىىووا ىىىىذ حإصىىىى د نىىىىضحب أ ىىىدنشح ىىىىأ وؤ ىىىيع ديىىىىأ ا حاىىى جىىىىضة حاا دىىىيا ىىىىا حاضاىىى أحاىىىه ثىىىىع ي94احانهص ل ى حب حاتىن تشاه ىه حا ىه ىا دثشضتى( حاو اىهاد دهنىا ا حأإ ا حاج يض ههاذدض

قتصىه ل ىه حإأ ا ىع رىن حاوضنىهعتههضحا حا ه ل حاتن دهنا ىن حأع ي ة نيه حإا إا نىىىذدض إثوتىىا ر ىىىليه ىىأ ىىىضشض حاشقىىا ا نتصىىى حا ىىهنين هاي اكىىىا دىىا أربىى حانشح ىى حرىى( حا ه ىى ل نيىىهث تىى يض قهعىى ة ىىلنل أ ىىتنهو تدبيىىق إحا ىىه ض ىىىتبضحن ل ش ىىىن حابهعىىى ة حاا د ىىىل شحادصىىىشو علىىى عىىىع ش ىىىهن ة حاا دىىىيا ا نىىىأ حإ

ي11اههاتهان نضة حا شال عل حاضا حريضحننش ي11اشضة رن حاضا ثدصشو ا حاا ىىى شحجىىى( إر إ ىىى حريه أ شعلىىى حاىىىضغع ىىىا تدبيىىىق حاثىىىشضة حاو اىىىها اىىىهنض

جت هع ىىىل حإ-قتصىىىه ل ىىىل حإيجىىىه دىىى اأإاىىىض اصشصىىىه ر ىىىه يتنلىىىق وحاىىىهنض حآناجىضا اى و ش ىه حا جت ىأ حريضحنىن شح أ اتل ت ها شح نه إ ض حاذ شا حأ

ي11ا1411 يض د اضحا

ي ثشضة جي حانوي حرص ت حا ضحعىن رىن حيىضحا شحانيىش حاتىن ىض ويىه شأثض ىه على حا لك ىها 1ا 9حاجه نل حا تنصضال هغ ح ا حا ضحع ل ني حا ضح ها حر يش ل شحررضاب ل

171رن حيضحا حا ص ض حا هوق ي رش ال صهوض حاتنشضحا حا ه ل حا حال ل 1ا 171ي حا ص ض نا ( 9ا

(1) Farhad Kazemi, Poverty and Revolution in Iran, New York, 1980,

P.35.

184ي رش ال صهوض حاتنشضحا حا ه ل حا حال ل رن حيضحا حا ص ض حا هوق 1ا 179ي حا ص ض نا ( 1ا

22

ابىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىى ضشت حا ش ىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىش أ ي11اراىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىن نلىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىأ ىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىيض د اىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىضحا ى ( يوىض وشاىشت دىسوض حا نهضاىيا ال ىه نىذ نلىأ حانبى أ أاحاىذ وى ي19احاا ينن

هها ىه شنهه ى( رىن حا ض ىل حاا اى ل نى ح عن اه حا ههأ ا حابضا حان ضااي انههه دى ىهج أرىن ابى تبىن رل ىان انههىه أ أ دح ضح ي د شرىن حايىشع نا ى( شع قهت(

ثىىىض ىىىذ حاانىىى ع ىىىا حا هىىىه ضحا أ شعلىىى ي19انيىىىضحا ىىىهجع ر ىىى( حاددش ىىىل هه ىىىضة

ى ي قهع ضجىهو حر ىا احا ىهرهكي وتي يى حاانهىها 1171يض دضع حادضحع اقتضح إي عن 9اهىىهإات حع ه ىىه ىىستنث أا ر يىىذدضشح إ ىىع حا لىىك ه ىىشا شأا ر يىىذدضشح دإ ىىضح ي د ش ىىه يتنلىىق ويىىه

؛ ؤ ىىىل 199شأا ر بشاىىىشح إا حإ ىىى ع رىىىن انىىىض نىىى و جىىىذش حا صىىى ض حا ىىىهوق 111نن حا ص ض حا هوق تنه ع شن ض تضحأ حر هع حاا ي

ىىي قتى 1111ع احان ىضشا ىا ج ىه حاثهن ىل 1411ي شا ضشت حا ش ش حاا ينن عىهع 9ا ى شحا تى( أ شاى ىا ع ىض رنىه رىن دنى ىيض حأشحا عل ي دهكع حا ينىل ش ىش رىن حأ

ىىيه أاىى لي حاتىىن اتدىىق هىىهادش ة حانل ىىل رىىن قىىع احا ض ىىل حاا إشاىىن تنل ىى( حأ تىىع أا أهنىى صىىهح ىىا أناىىض ههاتىى ضا ش إتىىع تنل ىى( حاىى ينن دتىى أا أحا ىىي عوىى حاكىىضاع حادىىه ض ش ىىه

ونىىها أدىى أنتىى( حاىى إودىى حا جتيىى يا ثىىع شج أونىىل إ ىىل حاوضشجىىض شتىى شج ىىا حا بىىضبيا آهجع ر ى( حاذ 1491شو دته( ش اد حر ضحضي عهع أحاا ينن حإ هع ا أحاوضشجض

جىىضح ع ضاىىه اىىها شحانهىىهع حاويلىىش ش ىىا اىى و حان ىىهنها حانل ىىل شحاجيه ىىل ا ىىهع حاا ينىىن ىل آ وشرىهة 1411شاى تنتيىن عىهع ه ىضدلتيا ي تىيا رىن د هتى( ىهث حأ ن( ىض إتشاح

أذحضي احاىىذ دىىها حرصىى عنىى عىى ع حاتىى ا رىىن حا ه ىى لي شحاثهن ىىلث توىى آحاوضشجىىض ارىىن ع ع حا نهضال أ حاذ دها ن ا 1411ذحض آ ل حاكه هنن رن آ وشرهة 1411ذ عهع ن

حا ين ل رن تلك حااتضة شدها ريؤ ا هاص حا ه ل عا حا يا شرن د حا ىضدلتيا دىها ضجى 1484 1 ه ن ذو ها حيضحا شحاا ينن ننلبها حاثشضة شد ش حاتغييض ويىضشا ثشضاه ؛ ىىىىي جىىىى و حاىىىى يا حا ىىىى نن 191؛ حيضرنىىىى حوضح ىىىىها حا صىىىى ض حا ىىىىهوق 41 – 77

؛ حانب بىىن 14 1441تضج ىىلث ىىهاع ىىدشض نيىىضحا تىىهضا حيىىضحا حا ه ىىن حا نهصىىض ىىىى 1917حاوا ه ىىىن داىىىهت عل ىىىها حإ ىىى ع رىىىن حابىىىضا حان ىىىضاا نشاىىى أ ىىى ع قىىىع

11 -11 ؛ د ي حأنصهض حا ص ض حا هوق 141 – 171

ى حاثبهر ىل شحا ؤ ىهت ل الثىشضة شدي حا ح ش يشاشج ه حا ىج رىن حيىضحا احأ أ هيضش ي 1اي تضج ىىلث عوىى حاش ىىه حابصىىه شر ىىه عوىى حاد ىىيا حاىى ع ن 1484 – 1487حريضحن ىىل

23

هىىىهاددع حاىىى دتهتشض ال ىىىه شتىىىض ا ا ايىىىه ا ىىىهع حاا ينىىىن شتن يىىى ح ييىىى ح سنيىىىضحا ت ىىا احا ىىهرهكي هب ىىأ ا ىىضنل شجيىىه حأ شقىى قه ىىا قىىشحا حي11ا تهرىىها اىى دح ىىضح ي د

د اىىىىضحا ااىىىىه ىىىىا ح شرىىىىن رجىىىىض حايىىىىشع حاتىىىىهان حاىىىىذ صىىىىه ب ي18ا ىىىىذ حا هىىىىه ضحاعتبىهو إ نت ىض اوىض إ ىهع حاا ينىن شعنى ه عتبهو حإإ تع ي17ااحااه ع ض ا اض ح ي

عنىىى رىىىن قىىىع شنيىىىضحا ش ىىىي ش ىىىيضح أ ناجىىىضا حا هىىىه ضحا ه ىىىد إ ىىىهع حاا ينىىىن حإ ي14اها شغيض ه ا حا ا حريضحن لشتوضا شأصاي

دضحب شت يض شتاضا حان ي ا حا هىهنن حاددش ىل اش حضتىن إقهع حا تهه ضشا و ع ح ىىتا أن ب حانىىهض ش إحانىى و شحاصىىنهعلي شحا ىىضدها شحا ىى هضحا رىىشحجيتيع حاددش ىىل وىى

ع ىدضاه ددىهع حانضر ىل شتىع تنيىيا حاجنىضحو نصىيض دهك ىه حأ اعى ح حانن حاشد ىن ش اى ي قتيى رىن أ شق ضا حا صىه ض عى قتلى ذاىك حايىشع وىى ا ىل شا ىيا ي81اانيضحا

ي81اربعتبهو حآإ حاشقا حاذ تع ر (

اده ثل د ه ل حرضاا 1198/ ته ر ا ل 191؛ صهوضى حنن ر ا ل 9هغ ح ا 1 ى 1171عي ؤ ل رض ندن قع ر ا ( ق

؛ حانب بىىىىىىن حاوا ه ىىىىىىن حا صىىىىىى ض حا ىىىىىىهوق 199ي نىىىىىى و جىىىىىىذش حا صىىىىىى ض حا ىىىىىىهوق 1ا 917

جشح نصشض تهضا ق هع ا قو ضجهو حا ضنل شحأ ا حا ض ل حاا ا ل ليهج ت ا ذ إي 1ا ىى تيىضحا جلى شع 1187 ى ن إنبى إ ىنه إ نه ضد إاض ح ه( ضشحيا 19 4

عتوىىىض يىىىشع احااىىىه ع ىىىض ىىىا أ ي د ىىى حاتبىىىش ع حريضحنىىىن حاىىىذ نت ىىى حاتبىىىش ع حا ىىىن شقىىى 9اصىىهح ىىا حا نه ىىهها حاتىىن دتاىى ويىىه شتننىى رييىىه أحاثىىشضة حر ىى ل ش أاىىض ح ي ىىش يىىشع وىى 11ري ن شا ح حا ص ض حا هوق نتصهض حاثشضةإحا شح ض حاض ل هن

.Ervand Abrahamian, Radical Islam؛ 11ي جشح نصىشض حا صى ض حا ىهوق 1ا

The Iranian Mojahedin, London, 1989, P.21. 111 – 111ي التاهصي ضحجأث ي ج و حا يا حا نن حا ص ض حا هوق 1ا 1484هى 1 حادضدل حر ل رىن حيىضحا حاى حض حر ى ل الن ىضدعل نضاق حاثشضةدي 1ا

11

24

ي81ا1411قىى ع حإ ىىىهع حاا ينىىن ال دهك ىىىل حان ىىدضال رىىىن حاثىىه ا ىىىا د اىىىضحا ىضة حا هىه ضحا ذ تجى ا إ ت ضا حا شحجيها ويا حاددش ل شحا نهضال إذاك شا و

عتبى ح قتدع حاج حاجه نل ش س لا تجهض حاهه حض شن جه نل نيضحا رش اضى أنىىى و حا ىىىه حاجىىى أاىىىض ش نىىىه آ ىىىنهض إغلبىىىا حاجه نىىىل حاىىى أ ىىىا حانىىى ثىىىع ح عىىى

ي81اهده عته شع ت( ا بهش ل حا تهه ضاانيىىه درشاىى ىىا تىى ويض حرجنوىىند إدىى حأ علىى ىىه حا ىىه ربىى شصىى ىىذ حأأ

ي89اجهنىىىى ىىىىا حأ تنىىىىهويع نبىىى ح أ ىىىتل شح إعشحنىىى( قىىىى أ ا حر ىىىهع حاا ينىىىىن ش إ ىىىهض حاىىىى أش ى أ شقىى ي89اوتنىىه عىىا حا ه ىىلنيع دضجنيىىشاد شنصىىديع ههإسششصىى ضجىىهو حاىى يا هىى

ىتا يه حا ىه اى حا نهضاىل حاى حاشصىشو إحاب أ حا هها ه( شحاب شة حا اضنل حاتن ا ضدلىىىىل ج يىىىى ة ىىىىا أذ وىىىى إ ي81احاىىى نبنىىىىل حا عىىىىش ة رىىىىن ع قتىىىى( ىىىىأ ضجىىىهو حاىىىى يا

حاناهو ا حا ه شنهه ( نتاههىها حا جلى إشرن دهشال اتي ل حا هضو حريضحنن ا جيل شابىض شعى

ي88انى ب ىضحت حر ىهع حاا ينىنإاضى قضضا حاددش ىل أحاده شحان ضشا ا جيل

عتضحرى( ه ىضع ل إ حاتدبيىق انى ع اى و لل حاتن شجيىا حا ى( ي اع يج حر هع حاا ينن عل حأ9ا 11 – 11حا دهك ل جشح نصشض حا ص ض حا هوق

198 – 191ي ن و جذش حا ص ض حا هوق 9ا؛ د يىى حرنصىىهض 181ق ي ؤ ىىل تنهىى ع شن ىىض تىىضحأ حر ىىهع حاا ينىىن حا صىى ض حا ىىهو1ا

41 – 77حا ص ض حا هوق ي رش اىىىل صىىىهوض حاتنىىىشضحا حا ه ىىى ل حا حال ىىىل رىىىن حيىىىضحا حا صىىى ض حا ىىىهوق 8ا

181 ي رش اىىىل صىىىهوض حاتنىىىشضحا حا ه ىىى ل حا حال ىىىل رىىىن حيىىىضحا حا صىىى ض حا ىىىهوق 1ا

149 جت نىىا حا ؤ ىىل حا ين ىىل اضجىىهو حاىى ياي ش ندتىى( ابىى دح ىىل د أ عتبىىهو حإ ىىهع حاا ينىىنإ ي هنىى 1ا

هع حاددش ل ا دهك ت( ؤ ىل تنهى ع شن ىض تىضحأ حر ىهع حاا ينىن حا صى ض أابنأ حانضاق 41 – 41؛ د ي حرنصهض حا ص ض حا هوق 181حا هوق

25

ع تدىىىا نيىىىه شاىىىنتيإر إ 1411 آشحا د تىىىن شحاب ىىىن شغيىىىض ع رىىىن حا ىىىه ىىىا ي87اقه ل حاجوضال رن حا حشش ل رن نيضحاحإ

جضحؤ ىىه رىىىن إنتاههىىها حاىى شضة حاده ىىل شحان ىىىضشا ال جلىى حاتىىن تبىىضض إجىىهاا شا ا نشعيىه هنى دحاثىشضة حاو اىهاد ه د ياتل ع ه وق دشنيه حأ1411يلشو أ

ي84انتاههها ه د نياشق ت ا حاتيي ل ايذ حإ ي71اه نتاههىىىىها حا جل ىىىىىيا نىىىىىإ 1411يلىىىىىشو أا ىىىىا اتىىىىع تد يىىىىى يىىىىشع حان ىىىىىض

ىىىىبط حا ىىىىه دىىىى أنتاههىىىىها تد ىىىى رىىىىش ض ىىىىدن حا ىىىىلنل شبىىىىذاك شجىىىىهاا نتيجىىىىل حإ ي71انتاههها دضةإ عهاحت( دشو إ

شو إرتتدىىىىا حاىىىى شضة حاده ىىىىل شحان ىىىىضشا ال جلىىىى رىىىىن حا ىىىىه ىىىىا ت ىىىىضاا حأ لن نصشض ات ىدي حاىش حضة تبهات( شتع تكلي د ا عإ علع أ ثع ق ع 1411

دىىهشو ا ايىىه 1419ذحض آشح ىىط ىىيض آ ىىت ع حاىىش حضة دتىى ح اضا ع ل ىىل ت ىىل ع ش سشتىىتصىىىىهو هدهىىىىهض ضجىىىىهو حاىىىى يا اتصىىىىا ل حأجىىىىشحا وىىىىيا حاددش ىىىىل شحا ؤ ىىىىل نصىىىىشض حأ

ىىاضا تىى حع هتيه اىى و أ اكىىا ىىذ حا دىىهشرا اىىع تث ىىض عىىا نجىىهت يىىذدض ش ي71احا ين ىىل يض حا دبل حأ

ليه شحانل ىىها حاىى صىى ضا حاددش ىىل ىىذدضة تىىن علىى تشصىىأنىى ب ىىضحت عل ىىها حاىى يا إي هنىى 1ا عىىهاحا شقىىهو حر ىىهع حاا ينىىنث داىىا وشح ىىذ حإعتضاىىشح شدىىذ إ ا عل ىىها حاىى يا قىى إر إحتاىىهب

تاه ع ]حتاق[ نيع دت اش شصلا حا حا نبلد علىن ضاىه يىضى حا صى ض حا ىهوق أ117 – 191

111هوق ي التاهصي عا حرنتاههها ضحجأث ي ج و حا يا حا نن حا ص ض حا ى9ا 991؛ ضات هض دشتهع حا ص ض حا هوق 119

(5) Hossein Amirsadeghi, Twentieth Century Iran, New York, 1977,

P.86.

998ي ضات هض دشتهع حا ص ض حا هوق 1ا 111 -119ي ي ج و حا يا حا نن حا ص ض حا هوق 1ا