البنك الأسيوي للاستثمار والبنية التحتية

14
مواز نظام: لبنك ايس الصين ل تأسعيات تداستثمار فيوي ل سي البنية التحتية رضو ى رضوانء البنك ا يعد إنشايتةة التحت البنيتثمار فتيتستوي ل سيلعالميلي المام النظاتحول في اط ال أحد أهم نقا، بتالنظرً عتباره بدي إلى ا عتنلماليتةتون وودز ا بريتات مؤسستلعالمية ا، وبدايةبنتك التدوليلكتون مؤسستة موازيتة ل ت، تكون بم نزلتةنيصتعود الصتيل إطتار ل، يمنتةوز اليجتا وتمريكية.دية اقتصا ا لثال اثاااح اار االثنف ثوااو الاااب ا ءار شا أثا(Asian Infrastructure Investment Bank) نحااح انااي الااا االااالوا ناا تاو نلداا تم جاال امالناا وا اثاان اااانا اثاااح ااار ا ثااثااو الوا اثر اث ن ولا وودا ا دا اصو دا ااثوث لاا اواح وداوو االا نوجه ااالمال اح لا انااارولاح واوااا ا انااا انثااا وثقلدااا ااوا أ.نرثكث الهثنا اااثيا اااا اااح وا صاااواا ااااثوااافن وااان لب ان جااا الف ثوا داثنص اااان ج نلثال اثاااح ار ا لثنثااااا نوانثااااا وثااااا نااااا كنا صالنوثااااا و لهااااااااالون ا ولاااانثاااالا والثاااال اثاااااا ااو نءاااارو ىنحاا ا صناالنلي ااا اوا اانثاار ن كا وااركنءاا اواب ا ولنثا وا صراوا ن مااثر لث ثو ن و

Upload: radwa-radwan

Post on 14-Apr-2017

299 views

Category:

Documents


16 download

TRANSCRIPT

:نظام مواز سيوي لالستثمار في تداعيات تأسيس الصين للبنك اآل البنية التحتية

رضوان ىرضو

سيوي لالستتثمار فتي البنيتة التحتيتة يعد إنشاء البنك اآلبتالنظر ،أحد أهم نقاط التحول في النظام المالي العالمي

مؤسستات بريتتون وودز الماليتة عتن إلى اعتباره بديالً ،تكتون مؤسستة موازيتة للبنتك التدولي وبداية ،العالميةوتجتاوز الييمنتة ،إطتار للصتعود الصتينينزلتة تكون بم

االقتصادية األمريكية.أثاا ر شاءاا ب ا ااااو الالااثوا فالاالثن ر اااح ا ااثاا ا ل لثاا (Asian Infrastructure Investment Bank) جااا مت نلدااا و ات اااوا نالاااللاا ا الااا ي ا نااا ح ا ااا نح

و ثاا ثاار اااح ااثاا ا ناالالاا ا ا ن ثاا ا وا لناا ما ا ل الااثوث ا داا و اص داا اداا و و ن ولاا ثثر ا اا وا ال

اح لا امالل اا ا نوجه لااو ا و ح وداا و ا الا أ واا اقلداااا ث و نثاااا ا اااا ان ا اااا و ح واولا ر ناااا لهثنا األنرثكث . جااا ب انوااافن وااان ل الاااث ا اااااو صوااااح ااايا ا الاااث

لثن ر اح ا ااثا ا ل لثا نان ج ااص ا داثن الثوا فالاللهااااا و لنوثاااااا صكناالالااااا ن ثااااا و نثااااا نوا ثااااا

ىنءااااروو ا ا ااثاااا ا ل لثاااا وا لانثاااا ولاااا ا نالاااالوانءاا رك واا كاثاار ناان وا ا اا ي ا نلل ناا صا اا نح

و و ن ثثثر لال اما وا نالا ر صوا ا نث ول ا الواب

وقا را ا داثن صحا ل وما اح ا ال ي امقلد ا ا ا نوا هثنااا صولاا االاا اص ا داا ارا ناان ا ومثاا ا ا نل اا ا

داا ث ا نثاا ناان اافا ا ااااو ولاا ا لعاا وفا امقل الثوا. ال

سيوي دوافع تأسيس البنك اآلأوالً: الثوا فاللثن ر اح ا ااث الا ااو نالثرا ج با ا اث

ا دثاح ءح جثن اثاج ون ا ل لث فا شوفن ا رئثقن نال ى ا ل ون امقلد ا وا آالث اح الثاله ل

ا لح االلض اله شا واثالث صوا ن ثط ا ه ئ "أاثو"وولص نرور و ي وا ص 3102 فا ءهر أكلوار اح

و 30وق ا 3102ول ي و انوفن اح أكلوار ول نيكرا ا لع ي ا د اإاء ئه اح اكثن نواجه

اث ا ل لث اح ا وا ض وط وشءك ث ا لنوثا ا انوو ات اه ئث ت 3102ن ر 20ا ا نث ص ولي ل ث

ن ومت و ث ا ي طلا ا األوض ب ا ناالالثنص شم أاللل ق ااضنا لااو ولص يا صن رااونن اثاه و ان

ص ول اولا ر أن 3102ا ل رثخ ل نالدو أارثا ي ن ث له نع ا دثن ا أا قاا االه ب الرا اماضن 25ا ل الثالحص واي و ثداح ا ا اه ئح لناالالثن

نع شنك اث ااضن ي أوض ب و ثثن آ رثن. ات وضوثا ثر 32ا ل الثالحص ا أا ا دثن ناي ىوول ا ناللو

اح شو ا ا ط انط رث لااو وااللكن ا 3102األطر ا لالثنث وا ناالالث وا لنوثلث وا لدرث ا

ص 3102جح وا" اح ن ر و ثر ا ن ث ا دثاح " وث لن صوال يا ونلث ا ا ل الث ا ات نل األطراو

ول امجلن و ا ا لء ورث اثن ن للو األوض ب ا ناالالثن اعح ءاه ا ا هثنا وامالل واي ون

ا ناالال ا ا ءئ .

Source; U.S.-China Economic and Security Review Commission

لااو ح ل ث ا لانث ول ا نهن األال الث لا وفق ا امقلد ث وا ل ون امقلد ا اح

الثوا ون للو ا ااوو وا ناالال ا لك نلث اثن ا ااو الا لانوث ا نث اه و للاث ام لث ج ا ا لنوثلث لط ص

ا وا ا ا نث د اح ا ل را ا ااث ا ل لث اح الثوث وي ارص ا انو امقلد ا.ال

نال ن ا ثن ث ص رأ ن ا ا ااو االث لن ول واا نض ا ش صثلي ام ل اي ا ا ه الاوث ت حاألوض ب ا ل

ووائ األاءط امقلد ث لااوص ثث ثالغ رأ ا ن ا نلث ر ومر ونن ا نرجح أن 21ا نا ئح لااو وا ح

نلث ر ومر فا ا ي األوا نن 011ثلج و وا ح لي ل ث دص األوض ب واناله ن ا ل الثالهص والث

ا ن ث اح رأ ن ا ا ااو فا امجلن و ا وونلث ا لع وض اثن األوض ب ا ناالالثن.(1)

ول ا م األ ي ناء ب ا ااو اح ا ل اثر ون و ي رض ا دثن ول ا لرلثا ا ا ناالالث ا را ا لال ي

هثنا كواه ل ار ون ا امقلد ا ا نح ا الر ش األنرثكث وا راث ولهنثش ور ا وا ا د و ا واألالرص انواتص ونن ثي ل ك ا نا را ا دثاث ناء ب يا ا ااو ن ى رغا ا دثن اح لوالثع اط ور ا نح وانقلثنح وار ناالال ا ا ثل ل ار ون ثلا

امقلد ا دثاح(2)

ص ا ل ا رغي نن أن ا دثن ل ق رله ا لدوثلث اح اإن اح ا يص ث اح أكار اقلد

% ا نل را 2ناالال ا ارثلون وو م للج و % لومث ا ا نل ا01ا وا ح

(3).

الثوا فاللثن ر اح ا ااث كن ل لح أ نث ا ااو ال

نثا صا ل لث الثج االل ا ناالال ا ا لنوثلث ا و ث ث و ا ال ا و ح وااو ا لانا ااو ا و ح ودا

نوار ا ك اث وا كع با ا ناالالث ا ف ن ا صالثواالالثوث و امقلد ا ا نلال رص ا ل را ال وي ا ان

ونلطلا ا وي ا لانث و نث تص و و ن ثرلاط ا ا

ووائ نلث ا ا لنوثا ا لح ل ثر يه ا ناالال ا انجراباا ا لح ث لص ولثه ط اع بأ نه اط

للو ا ناالال ا ندفح ونلث ا و ج صا اثروقراطث داع ا لرار وشجراباا ل دثص ا نوار ان ثلفبي

اء باا لص ول لنوثا ا ااث ا ل لث واننع لد و ا ط وي ا انو امقلد ا و نث ت.

ا يا لهثنن ولثه (ADB) الثوا ووال ت ااو ا لانث النك ا ا علر اح آالث وا ن ثط ا ث ا ن وا ن لص ا

الرثلثوا 1الث ش آ وا ا ا نث اح ص ل ل ج اا ه ئ ومر ل طح ا لث ج له ا لنوثلث وي لطوثر ا ااث

ص ان ث اح ضرورا لواثر ن 3131و ي ا ل لث لم ثوار ناه ااو نلث ر ومر اح ا ي 111ث ا

% الاوث ت نن ثاك جي 0.2الثوا الوا ا لانث الفت ون االل ا ااو للوا ن اح ا عجوا ا لنوثلث ص اض

لو ثع ا لوا ا لدوثلث ص ثث لنللو ا ث ا ن وا ح % نن ا لوا ا دولث اهيا ا ااو للثه ا ومث ا 02.5

% اثان 02.1ا نل ا ا د لدوثلث لدا وا ح % الط نن ا لوا ا لدوثلث ن ث ك 1.2لنللو ا دثن

ثلث . ا لدو ىامالل للوا ن اح لو ثع ا لو

الثوا" ا ل را ص ثعلل "ااو ا لانث الياله واح ا الث

ا ك اث ول ل لث ا ع ولث اح أون ه و و ن ثلضح 1.2اح و ي لج و جي ا لروض ا لح ثل نه وا ح

نن شجن ح رأ ا ن ا ا نل ح ا ااو ا نل را اكا نن 2.2اض وا ح يا ثنكاه شقردا و ا ال ا و ح ا

ا نن رأ ا ن ا ا نل ح اه وا ااو ا و ح ا ي ض و رأ ا ن ا ا نل ح ض و 2.1ثلوي اإقراض ن ثوا ا

) ثه4

.) ن ا نلوقع وال ت ااو ا لانث ا نض ا ش ي وص ن

3131الثوث ا لوا و ي لطا ا وا الالثوا أن الح ا اللثن راا للرااط انقلثن ارا نج ت 0155 وا ح

نلث ر ومرص و و ن ثلطلص وجو 211لل ر ا وا ح ناالال ا لنوثلث نل ا وي ا د و اماللثا ئح اح

ا نلطلا ا ا لنوثلث للانث . الثوا فاللثن ر اح واح يا ا د ثلنث ا ااو ال

ا ااث ا ل لث ا اه ثرك ول وي ا لانث و ث الط ون لركث ه ول ا ااث ا ل لث ا نن ا علرص اضفت

اضفت ون ارلا طه ا فق ا صكل طرا لانو امقلد ا

ال ينفصل القبول العالمي واسع النطاق للمؤسسة المالية الجديدة عن تصاعد حدة دور المؤسسات االنتقادات لعملية صنع القرار وعمليات تخصيص الموارد وتسييس

خاصة البنك الدولي وصندوق النقد الدولي في ظل ،االقتصادية والمالية الدوليةعملية التصويت بهذه ىهيمنة الواليات المتحدة وبعض الدول األوروبية الكبرى عل

وتزايد أعراض البيروقراطية والتضخم اإلداري بها مما جعلها غير قادرة ،المؤسسات متصاعدة للتنمية.على دعم المتطلبات ال

ءراك وطث ا نع ااو ا لانث ا يا أاء له وا ا ارثك (ص )ا ارا ثاص روالث ص ا ها ص ا دثنص جاوص أارثلث

و ثن ا دثاثثن لجاص اوول ا رغي نن ووا ا نالل الثاله ث إن ص الالثث ا ااو ا ا ءئ و وره ا نح

صأ ناءراا ا ل ثر اح ااث ا ال ي امقلد ا ا نحوناءرات ول لج و ا دثن نر ل اا ب ا ياا ش لطوثر آ ث ا لد و ا اللنح ولج و ا هثنا األنرثكث نن ن ا ا اقلد ث ون ث لجاص ا لن ما ا د اي اح

ضي ونلث االل ا ا لوا اح ا ال ي ا نح(5)

ونن ثي صل لله ا دثن ثنكن رد و ا ووائ نن ا نلوقع أن

الثوا:نن ل الث ا ااو الل ث ق را ا و ا دثاث ول االلثن ر ج ب .0

2.3نن ا لث ط له األجااث ا نل را ا وا ح .لرثلثون ومر اح ا نءروو ا ا لانوث

" ا دثاح وج له أكثر Yuanل وثا " ا ثوان .3 ا نح. ىواالء رات ول ا نالل

لواثر ولو لءرك ا وا ناالال ا ا دثاث .2 ي اح انو امقلد ولو ث ارص ونا ض ن لال

وا نجلنع ا و .ل وثي ق را ااو ا لانث ا دثاح وااو .4

ا د راا وا وار اا ا دثاح ول ص ور أكار

اح لاعثي نءروو ا ا ااث ا ل لث لااو.

واليات المتحدة للبنكثانياً: دالالت انضمام حلفاء ال

ص د لع ب ا ومث ا ا نل ا صا وا ا كارىرغا جهو ا دثن اح ي ونهلجال اح اماضن ي لااو

ص امقلد ا نح امضطفص ا ور أكار اح شو ا اا بث نا ضنن االنه دع وول ا رغي نن أن ا ااو

وره ا لنوثلح وامقلد ا م ثللدر اإن "الالثوا"ص آالث ا الص اح لا ا لر ثص انء رك وا ا يولص وث ااضن ي ا وا ا كارى ش ا ااو اح نر ل ك ا

ا ل الث أ أ ي ناءراا لد و ا رغا اح ل لث ا ند ح ا نءلرك نن لنوثا ا ااث ا ل لث اح ن للو

ا وا ا ا نث .ا ل وا ىج ب ااضن ي ارثط اث لااو ثكءو ون ن و

واقو ا وا ا راث نن ا د و ا دثاحص د اح نأن يا اماضن ي لا ه ل ثر نواقو ن للو ا وا

د صاألورواث ا ناثرا وااضن نه لااو ا ا ءئاراال وأ ن اث وشثط ث اح نل اا نواقو أكثر ل عل ت أا له وا نثا ا ث ا ن وكورث ا جاواث وأاللرا ث ص شم

لع ب ا ومث ا ا نل ا ا ناضنثن أن ا ج ا رئثالث الثوا أن وجو ي ضنن األوض ب ش ا ااو ال

ا ناثرثن ثكعا هي ا ل ثثر اح ونلث داع ا لرار ول وثا ا ااو نط ر صولللثص ا د ا لنوثلث لدثن

ن ثكعا ا لواب ا د و صنل األطراو للانث ا دثاح.

ءك ث ا اح ثرلاط ي و اإقرار يه ا وا اوجو ش ونلث داع ا لرار ول دثص ا نوار ا ااو ا و ح ودا و ا ال ا و ح وا لح للطلص شو ا ثكل ء نل

ي و أن راض ا ث ا ن ثض و ش وشدف ا جيرث صوا ومث ا ا نل ا اماضن ي لااو ن ثا ا لوقو ونلث ل الثاله ا الر مجليااه ل ثث ونال ا ا ن للو

الثوث ولطلع ا وا ا ا نث فاضن ي ش ثه ا وا الكإط ر ا ثا لنوثا ا ااث ا ل لث . ( (6

و لح قرار ا لوى األورواث ا ماضن ي لااو الالثوا ماللثن راا ا ااث ا ل لث ا وي كاثر نن امل

ن ثنثله ي و نن ارد جث ا لءرك ا ص األورواحا نءروو ا ا لح ثنو ه ا ااو األورواث فاللثن ر اح

اث رغاله اح وألهرا ا لوى األوروالثواص الاح ل ث االلثن راله ا ل را ا دوا ول وي ا دثن

صالثوث وا نء رك اح ا نءروو ا ا دثاث ا نفق النثا طرث ا رثر اح ن و ل روج نن ا ركو

والح صورواحا لح ث اح ناه اقلد وا امل األأالوا ج ث ا لءرك ا األورواث .

لج ر انء را ش أن ا ال ح األورواح للوالع اح نع 3113الثوث ثرجع ش و ي اماللثن ر ا ل را ال

ا اث ا األ ن ا ن ث ا نث نع لد و ا لاالث وا لح صاألورواح الالثوا نواجه ل اوث ا األ ن

ل اح ن ثا نثفن انثط ث ك ن آ ر ا نالنر ا نا ل ث ا ل ون اثن ا ل رلثن اح 3102اح أكلوار

نج ا ا لكاو وجث ا ضراب وا نالل ان وارص اماللثن ر ا نلا ا اح يه ا نج ما.

سيوياً: الموقف األمريكي من البنك اآلثالث

لك للع أغلص ا ل لثفا األنرثكث ول أن ا نا را الثوا فاللثن ر اح ا ااث ا ااو الا دثاث ل الث

ن و لوالثع اط ثناله ا ا ل لث ث انانقلثنث وشرال ب و ئي ال ي اقلد ا و نح نوا ثا ص ا ءروث ا ناالالث ون ا ااو ا و حص ولرك يه ا ل لثفا ول ا ور ا نرك ا ناالال ا ا و

ا ءع اث ا نث . ا دثاث اح امقلد واالل ه ن ثثر

واح لا ا هثنا األنرثكث ول ناالال ا ارثلون

ال ا و ح وول رأاله ا ااو ا و ح ودا و ا صوو ومث ا واالل واي ا صالثوا ا لانوا وغثر وا ااو ال

ا نل ا وا وا األورواث وا ث ا ن ول أغلص ا نا دص ا لث ث اللو ا ناالال اص ك ن نن ا طاث ح أن لال ا دثن نثج نك ن ه ول ا رثط امقلد ث

الثوث ول لث لك نا نث نن فا لانث ا ل را الااقلد ا اه ثا له اثن ا ل ص ور قث ا و نح

ون ا ومث ا ا نل ا األنرثكث . ا ث ات ي ا ث ا ن ون اماضن ي لااو وول ا رغي نن ش ج

الثوا الثج وفق ا ا ل و ا وثثل نع ا ومث ا الن م ثنكاه لج ا كث ن اقلد ا ا ث ا اإن ا نل اص

اليات المتحدة لالنضمام سيوية المتحالفة مع الو اتجهت أغلب الدول األوروبية واآلواإلفادة من ،سيوي المتالك القدرة على التأثير في عملية صنع القرارللبنك اآل

فضاًل عن ،فرص االستثمار والمشروعات المشتركة التي توفرها المؤسسة الناشئةلمصاحب لتأسيس البنك لتجاوز مرحلة الركود الذي أصاب استغالل الزخم ا

االقتصادات األوروبية خالل األعوام الماضية.

د اح لا ا ض وط ا ا لح ثواجهه صالثوا ج ث آراا ج ث اص د ت و جله ماللثن صامقلد ا ث ا اح

اح لا ق را ا ث ا ن ول االل فا لل نه ا االاح اح ا نج ا ا لكاو وجح وللاث ا ا لءثث وانون ر اح

الثوا ا ج ث ص نن ثج ا نء رثع ا ااث ا ل لث لااو ال د ا لدرثح صنن ااضن نه لااو غثر ناللا

رئث ا و راب ا ث ا اح أن ا ث ا ن ق لاضي نالللافت لااو ادرو ا الر ون االه ب ا نوو ا اه ئح ماضن ي

األوض ب ا ناالالثن(7)

. ر ث ااضن ي روالث ونن ا آول ناللوى و

ا ارا ثا لااو ك وض ب ناالالثن ا ااوص ناءرات ول لءكا شط ر ناالالح ج ث اوي ل ع ا ا وا ا د و ا اقلد ث ت نن ث ا ن وو األنرثكث نن

وقث ي ا ااو ا ا ءئ ا ور ص و امقلد ا لدثنا دلهثنن نيثلنا ا لااو ا و ح ودا و ا ال ا و ح ا الثوا ا يا ولثهن ا ومث ا ا نل ا وااو ا لانث ال

لهثنن ولثه ا ث ا ن(8)

. وم لاعدا ا ن وو األنرثكث ون لال رص جهو اث ا كون ا دثاث ل وثي قوا وقثن ا نل ا دث

" ا لح ا جي ل او ه ا لج را و نث ت Yuanا ثوان "ص وا لوق ا 3102ا ومر ا كا ا واماللرا ح و ي

ا ال ئ ا ا ن ا ثوان الثلعو ول ا جاثه اماللر ثاح وا ثن ا ث ا اح ثداح ث ث أقوى ونل ل او ث و نث ت ا ا ومر وا ثورو فا ا نر ل ا نلال ص اضفت ون

ال ا نءروص طرث ا رثر ا ج ث ول ا نك ا اا ك امقلد ث ا نث لدثن.

سيويوائد انضمام دول الخليج للبنك اآلرابعاً: عنن ا ج ثر ا نف ل أااه نان ااثن األوضا ب ا ناالالاثن

ص ا و الاا وا نان ا ءار األوالاطص 25ا ا غ و ي واألر ن ا كوثااا وقطاار والاالطا وناا نو ااح ا الاا و ث

الاثوا الاثكون راا وندرص نن ثاك أن ا ااو الننواالاثوث وناطلا للا وداا ج ثا ا ااثن ا لا را الا ان

ا لااثج ا راااح اااح ضااي لداا و ا ل اا ون امقلداا ا اثن ا دثن و وا نجل ا ل ون ا لثجح.

ث ل اماضن ي لااو و ا ووائ ا وا نجلا ا ل ا ون واناالفو ا لاا را ولاا أ نهاا صا لثجااح وا اا وا ا راثاا

االالاح وا نح ا ل ثثر اح ونلث داع ا لرار اح شطا ر ن ناالالاا ا ا ن ثاا ا نثاا واان اا ءاائ قاا ثكااون ااا ثفت

ا لللث ثاااا ص اضاااافت واااان ا لاااا را ولاااا االاااال فا ااااارص صالاثوث را الاماللثن ر اح ا نءروو ا ا لانوث ااح ا لا

و و ن ثرلاط الد و االالثن راا وا نجلا ا ل ا ونا لثجح اح نءاروو ا ونفقا لطاوثر ا ااثا ا ل لثا ص

ا ااض ىنااا ا ناان ا طعاارا ا لكاو وجثاا اا اضاافت واان اا وا األوضا ب ا اااو ااح قط وا ا ا لا راا وا لءاثث

وا ااث ا ل لث . 2الااثوا اااح و الو اي ثكاان ااضان ي و اا انناا راا لااا

ام لنااا ي ال ثااا ىاا كااا نااا ىالاااو 3102أارثاااا صالاااثوث ا دااا و اال ى ل ااا ون امقلدااا ا ناااع ا لاااوا

اضافت ص د اح نج ما ا لانث ولطوثر ا ااث ا ل لث

ون لل رص أ او ا ااو نع شنك اثا ا وقا راا داا و أاااولاح للانثاا ص وناان ثااي أالااا ا ا كوناا انن رالثاا نهناا لنثثااا و اا انناا راا هاايا ا دااا و ا اايا ثلااوي

ا نح. ى لانث ول ا ناللوا ور رائ اح وي ا مالحظات ختامية

نرثكث ا ل ئن ول راض ا ااو اللرالثجث األأ علا امالثوا فاللثن ر اح ا ااث ا ل لث ون و ا ض ط ال

ول ا لع ب لجاص اماضن ي ش ثه رقل ا لوالع ا نح لدثنص ثث الجها أغلص ا وا األورواث

مث ا ا نل ا فاضن ي نع ا والثوث ا نل ع والالثوا منلفو ا ل را ول ا ل ثثر اح ونلث لااو ال

داع ا لرار وانا ا نن ارص اماللثن ر وا نءروو ا اضفت ون صا نءلرك ا لح لوار ا ناالال ا ا ءئ

االل فا ا ي ا ند ص ل الث ا ااو لج و نر ل اث فا ا ركو ا يا أد ص امقلد اا األورو

األوواي ا ن ضث .وم ثاعدا ا لاوا ا نح واالع ا اط لناالال ا ن ث ا ج ث ا ون لد و ا امالل اا نلث داع ا لرار وونلث ا ل دثص ا نوار ولالثث ور

د ا ااو صا ناالال ا امقلد ث وا ن ث ا و ث ا ا و ح ودا و ا ال ا و ح اح لا ثنا ا ومث

ونلث وا ض ا وا األورواث ا كارى ول ا نل اا لدوثا اهيه ا ناالال ا ول اث أوراض ا اثروقراطث وا لض ي ان ارا اه نن ج له غثر ق را ول وي

ا نلطلا ا ا نلد و ا للانث .

الثوا ول أ اب ا ور الللوقو ق را ا ااو صو ل ن ت لث اح ا وا ا ناوط اه و وي نءروو ا ا ااث ا ل

ا ا نث ول ق رله ول لج و دراو ا ا هثنا وا د اي اثن ا ومث ا ا نل ا وا دثنص ا ثث ثلجاص ا ل وا أل اا اقلد ث لهثنا ا دثاث أو شوفن اعاله

لناالال ا ا ن ث ا نث ص نن فا ت أو نا اال ا ثفت ا لركث ول ا اهج نل األطراو اح ونلث داع

لرار وا لاالث وا ل ون نع ن للو ا ناالال ا ا ن ث اا نث وي ا لانث وامالللرار امقلد ا ول

ا نح.ى ا ناللو

1

ا رااط ول ص4102 ن ر 7 صشينخوا أنباء وكالة ص"ا ل لث لااث الالثوا اماللثن ر ااو شاء ب ونلث لالرثع ول ل نا ا دثن"(

http://arabic.people.com.cn/31659/8559130.html: ا ل ح

2)Adam Bouyamourn, " UAE signs up as founding member of Asian Infrastructure Investment Bank",

The National Business, April 5, 2015, viewed at; http://goo.gl/hsIG1b

3) Cecilia Tortajada and Asit K. Biswas, " Asian investment bank: Realigning the status quo", The

Straights Time, September 2, 2014, viewed at; http://www.thirdworldcentre.org/aiibankst.pdf

4) Makmun Syadullah," Prospects of Asian Infrastructure Investment Bank", Journal of Social and

Development Sciences Vol. 5, No. 3, pp. 155-167, September 2014 (ISSN 2221-1152), viewed at;

file:///C:/Users/radwa/Downloads/A20154311498_39.pdf

5 صاشينخو أنباء وكالة ص"ا د و اح وردث اماضن ي ول شقا ا. ا ل لث ا ااث اح فاللثن ر األالثوا ا ااو: دثاثون اراب( "

http://goo.gl/AauIJJ: ا ل ح ا رااط ول ص4102 ن ر 07

6) Robert Kahn, Steven A. Tananbaum, "A Bank Too Far?", Council on Foreign Relations, March

17,2015, viewed at; http://www.cfr.org/global-governance/bank-too-far/p36290

7) Kong Defang, Gao Yinan," When will Japan join the AIIB?", People's Daily Online, April,7,2015,

viewed at; http://en.people.cn/n/2015/0407/c98649-8874625.html

8) Kenneth Rapoza,"Russia Joins China's Asian Infrastructure Bank, But Doubts Its Power

Against IMF", Forbes, March 29, 2015, viewed at; http://goo.gl/gR8Bjg