д нАто ^п*

ч/|,::{0в

{#Фя

\

дРктккд

'.,,.т.,1.. ^ '.

*

' ,* ,' е РА сс.кА3 ь|

.., $9д*, ;1;,;дд' |вь в рв

?^,-",^-,.*,-

оз.щ*}^","*ц-+

от АвтоРА

8о взросльтх книгах всегда бь:вает <Фт автора>. 3от ив цапшей к}{и.'*ске пусть будет. <Фт авторв> _это ещё и некни'*ска вовсе' а просто мы с вами ка}с будто разговари'ваем. Беседуем. 6оветуемся.

1![не давно хотелось рассказать вам, ре6ята,.про Арк-тику' про даттт.!,939р. 9то, наверно' самое инторест{ое иудивитель1{ое место }{а 3емле.

3от если, например' человек родился у моря' он счи-тает' что на всей земле именно море еамое прекрас}{ое.А если в горах человек родидся' о:| про горьт так думает.|{отому что ка+кдый больтде всего лю6ит то меето' где его

родной дом.А на €евере есть и море' и горьт' и равнина' которая

на3ьтвается тундрой.'Ёо все это совсем };е так'ое' ка1с вевде.|[отому что это - 6евер. 11отому что это _ Арктика.

й окааку по секрету : где бь: человек ни .?1сил' где быни бьтд его родной до]и' яо если он по6ьтвад когда-нибудьна €евере, то пом|тит и лтобит этот край всю этсизнь. )(отятам оче};ь холодно и лето совсем короткое' а 3има длин|{ая

и суровая и '*с,{ть

]1а севере трудно. ,{умаетпь, понему так?[а потому, что дк)ди больп:е всего любят и помнят совсемне то' что лепко' а то' что трудно.

Ботяихочурассказать:про то' где эта самая Арктика наход]т!ся...

|!ро то, кто там э*сивёт...|[ро тундру и про поляр[{ьте моря...

|[ро то, какие там .8зери и тггиць1...|1ро то' какая там природа...

}1 ещё мното всякого друлого. Ёо всё об Арктике.. 1\4не очень хочется' ребята, ттобьт, прочитав эту кния{-

ку' вь| то;ке полюбили прекрасную земдю 6евера. }1 чтобьтвам очень_очень вахотедось 'там побь:вать. }1 чтобьт этоткрай стал для ка'кдого из вас 13Ф!й АРктикои.

Ёу, вот и всё <Фт автора'. Ёачинаем т|а!ш расека8...

РАсскА}ку твБв пРо !сРАи 3вм]1и

3наю, онаю: тьт сейчас ульт6нулся и подумал:<3емля ведь'круглая. 9то ;*се все з1|ают. А какой з*се

у !шара (например, у мявика) моэ*сет быть край? €мештто

даясе... }

8сё правильно. }1 ты мо'ке11]ь улт':баться сколько хо'че:пь. 1!1оакец:ь даясе смеятьея. Ёо всё_таки...

Бот представь' что ть1 всё идёпль и идётць вперёд. 1олъ'ко прямо' 1|икуда 1{е сворачивая. 8стретилась гора_тычерез гору. 3слретилась тайга'_ тьт прямо чере3 чащу' чё'

рез бурелом. Ёа пути река_ть1 берёшль лодку. }1 'сновавперёд. 8сё время на север' к Арктике.

!1 вот тьт тпёл, ц:ёл к своей Арктике, ста1{овилось холод_

нее' горь' еменялиеь холмами. {ремувая тайга станови_лась ре'ке. ,{еревья _ пони}ке и потоньше'

}1аконец тьт пр:шшёл туда' где деревья 9гали совсем 1\,та-ле:{ькие. |[рямо не деревья' а кустики. {аэке меньтше тебяростом. ?1 растут они совсем далеко одно от другого. }1 мно-го стало бодот.

А потом совсем деревья пропади. ||осткотри: леэкитперед тобой ровная' как стол' земдя. Фна ведь потому и на_зывается (равнина}' что совсем ровная.

3десь растёт только мох',{аатсе летом от{ как будто при-оьтпан и[|еем. !акой серебристо-зелёньтй. 1онно сохраняетпамять о педавней зиме.

8от эта рав,}{ина' покрь|тая мх8ми' и т{авьтвается по-лярной тундрой. |1 здесъ много озёр.

[11ёл тьт, :пёл _ и приптёл в свою Арктику.Ёо ещё мо}1{1{о вперёд |пагать. 3евде ковки, под 1!огами

хлюпает вода. 1рудно идти' А ть1 всё равно идёлпь вперёди вперёд. 1очно по ко1ипасу - егрог9 на север.

й вдруг тундра коЁ1чилась. 14 отйрьтлось перед тобойполярное море. €евернь:й .11едовитьтй океан.

111умят холодвь|е серь|е воднь1. 1{осятся над ними чай-ки' кри1тат э*садобно и пронзительно' 3десь даэке летом лёд.[{отому нто Арктика. !олодная, суровая...

[{уда идти дальп:е? Ёекуда' 9то и есть кРАи здмли.Бсли на силь|{ом кора6ле-ледоколе пробиться стсвозь

льдьт' перепль1ть полярное море и €евернь:й .1{едовитьлйокеа}!' попадётшь на самъ:й полюс. А оттуда, куда т:и пой_ди'_всё равт|о ва юг. |[отому что севернее пол}оса ниче-го нет.

Ёот, оравъ:вается' почему говорят' тто берег севернь|хморей _ край земли. Арктика'

А кто там шсивёт?

поляРники}1{или-бьтли !]а самом краю 3емли... 8идтл::ь, совсем как

ска3тса начи11ается. !олько это всё правда. 1ак и есть паса}1ом деле' как я тебе расеказь1ваю.

йтак, знатттт' }1а самом краю земли ,|сили десять чело-век. Бът.ц у }1их дом рубленьтй. 8го сделали ив большихбрёвен. 14х перед этиш топором руб|1л''., обтёсьтвали, тто6ьтстали о1{и все одинаковьте и гладкие. Ёу' а раз топоромрубил'т'' то и дом пото1ту так назьтвается _ рубленьтй.8 этом-то доме и бь:ла полярная станция.

[сли из око1пка посмотрип1ь' то в одну оторону' сколь_ко хватает глаз, -всё тундра. }1 озёра. А в дррую сторо-ну - полярт{ое море. Р1 небо пад головой. серое, |{епривет_ливое. }:1 всё. Боль1ше ничего нет.

Ёо лтоди, которьте на полярвой станции работали, ни_когда яе ве1пали нос' не унь1вали.

Бьтли это весёльте, му)кестве|{нь1е' оильньте люди. 11роних и в га3етах т111с^л'1' |[отому что о1!и делали очепьтрудное' очет{ь ва''|ное и ну'*ст1ое дело.

$акое эке это дело? А вот какое.блу:шай даль1]1е..'

ввликии свввРнь|й моРскои пугь

}1дут по суровьтм полярньтм морямразнь1е грузь1.

)1етят в северцом неприветливомй больтпие и мале1]ьтсие. 3сякие.

корабди. везут

не6е самодёты.

3навит, экивёт, работает 3еликий €еверт:ый 1!1орскойпуть.

}1 корабдям и самолётам надо обязательт'о знать' ка'кая впереди погода' какие льдь1 на море' сильт*ьтй ли ветер'}]ет ли тумана.

8друг, понимае1шь' стра]шный :шторм, 6уря. Бсли на ко'рабле заранее не подготовятс,я' мо'{сет слг]иться 11есчаотье.

Фгромньте ]птормовь]е волнь1 у11есут весь груз с палу6ьт.А могут и вовсе судно перевер11уть и потопт{гь.

?1ли, представь себе, идёт по морю много льда. [сликорабль курс Ёе изменит' другим путём не пойдёт, льдыего окру'*(ат' начнут силь1|о на него давить. 1огда 6е-

да. Бозьмут они корабль в плен. 14 не пойдёт он даль:]|е'куда ему надо. А могут эти льдь1 и совсем суд''о раз-давить.

А пяо:кет и так бьтть. .}1етит в небе самолёт. ]|ётчи-ки спокойньт. Ёе звают они, что впереди _ туман. Бслиэкипа'*с вовремя не предупредить' яедолго и до не-счастья.

|!олярники, которь1е }'(ивут и работают в Арктике, сле-

дят 3а погодой, а сведения о ней передают по радио всемкораблям и .еамолётам. 9то и есть их ва'$ное дело.

1(онечно, лётники, летающие над тундрой, капитанъ1 иматрось1' которь1е ведут кора6ли в поляр1|ых морях' то-

'1{е полярникут. !| онут крепко связали свою я{].1з1|ь с Арк-

тикой.

10

' нАРодь| свввРА

Ёеподалёку от полярной сгаяции стоят ещё песколькодомиков. !олько они жа на1ди дома не похо'*си. Фни едела_нь1 и{! шкур. !1 с ъпду похо]тси ва 1шалаши. Ёавьтвают такойдом ": яр6нга.

-:-{;:\\:7'-1,!'']{ ..,,Ф^ {

/,,,/,,/,

\',/

3 ярангах 'кивут

чукчи. 3то северный народ. Фни па_сут оленей, ловят в море рьтбу и морс1{ого зверя' охотятсяв тундре.

Б Арктике, на $райнем Февере разнь1е народы ,тсивут.Ёа западе, в тундре' _ не11ць1' |{а воотоке * якуть| и эвен-ки. А на {укотке, кроме тукней, ещё и эскимось1 }кивут.

|2

1{шуль' Рольть1к' мАлвнькАя птичкА и Рульть|нпут

8 одной из яранг' о1соло полярной ста::ции, 'кил

охот_ник 1{6уль со своей семьёй. $(ену его звали Рультьтн6ут.?1 ещё дети у них 6ьтли. 1\{альчик - Р6льтьтк и девочка _|[оекх/лькин. Фна очень лю6ила песни петь' пото:иу её таки про3вали. Бедь на чукотском язьтке <|[секх{лькинг _знач|тг (мале|{ькая птичка)}.

$еуль невь:сокого роста. )(одит, чуть-чуть перевали-ваясь. 3ато на 3емде стоит твёрдо _ плечом т]е одви1|е{ць.3олосьт у него вёрнь:е. }1 глаза тожсе. Фн ни1{огда не торо_

*ъ

!.' ' :--_ !.1... \!.ь] ;?.

пится' но всё у д|его получается бьтстро да ладно. 14 ника_кого 3веря Ёеуль не боится_ни волка' ни медведя.

Рольтык то]ке ростом неведик. ],[ тоэке чер11оволос ичерноглаз. 'Будто крепенький :куток. Фн хонет' когда вь1-

растет' стать как отец-храбрь1м и сильньтм охотником.' 1!|альчик часто уходит в тундру. Фтец сдедал ему ма_

денький аркан_ т6ут. !1 Рольтьтв этим арканом поотоят!_но' кого_нибудь ловит. 1о собаку, то олепёнка в стаде.А иногда о1{ яакидывает чаут на сестру или на маму. Фнит0гда на }{его сердятся. А $еуль уомехается и говорит]

_ Ёо_о-о... Ёинего, однако. |[усть тренируется. Фхот-Ёштку 14 оленеводу т|икак нельзя без наута.

$еуль всегда так немно}.ско с1ие1шно говорит. }:дивитсяи ска'*{ег: <1(о-о-о!> Рассердится _ онова <Ёо_о-о!>, серди_ть1м таким голосом. ![ когда радуется' тооке своё 'Ёо-о-о!яг0ворит. [олько весело. 3то самое <$о-о-о> по,чукотскивсё равно что по-русски мь1 говорим : <}1у!я ]'[ли : <Бот

ещё!я }1 если $еуль вето-нибудь не знает' о1{ снова гово-

рит : <,Ёо-о-о...> 3роде: <,Ёу, как вам ска3ать...}}(еуль. насто берёт ребят с собой на охоту. Фн расска-

зь1вает и'{ про т9нАР9, учит' катс пог]имать её. Фхотникубез этого никак нель8я.

$ак понимать ту1|дру? А вот послуштай, - я те6е прос1|ег расска'1су. думаешь, ть] про с1{ег всё знае:шь? |[одо-я{ди' ,{е торопись...

14

/|{

т-'

]?[,8?-]:'!|*(у

ж

пшРвь]й сншг

9 нас ещё лето, ребята только в 1школу собираются. А вту}|дре у'*се 1]аступает 3има.

.'.Бьтло это так. Ёебо цельтй день хмурилось. !1 дулхододньтй, севернь:й ветер. А вечеро1![ потпёл енег. $рупньт_ми хло|1ьями. 1:[ покрь:л вою тундру.

}тром мхов у}1се не видно бьтло. Р1 озёра затянуло тон-

кой коркой молодого льда.]1еакит под хмурьтм небом тундра. Ёарядная' точно

пу]цистое белое платье }|адеда.3ьтглянул Ёеуль из яранги. Бнимательно на небо по-

смотрел. |{осдюнил палец' вверх под1{ял. т1тобьт узнать,есть ли ветер и куда он дует. |[отом сказал весело:

- 1{ичего. )(мурое утро' однако' хоротший день приг'о-сит. 8етер гуляет' облака разгонит. Будет тогда соднце.

16

---:-4-.'-'!- '-ль-' --*-

}1 точно. 6коро распогодидось. 3аблестел, васверкалснег. }1 вьп|]ел ясньтй' замечательньтй де}'ёк. |[ервьтй зим_ний день.

$еулъ надел меховь|е сапоги_торбас;. вместо 1пу_

бь:-две меховь1е рубашки. Фдну-мехом внутрь' к телу.,{ругую _ мехом нару'т{у. }1 ещё такие }|се варе'кки. север-ная оде)кда и3 меха оле,{я- самая тёплая. Р1 очень в цейлегко. Ёе то что тулуп |1лут 1лу6а.

Рольтьтк и |[секхальки1{ то'{се оделись.

- Ёадо пойти следьт посмотреть, 9видим, как 3верьв тундре ходит' ка}с трава под с||ег ло)|сится' - сказалохот1|ик.

- 14 мът с тобой, ап{! _ попросились ребята. <Апа> -ато по-чукотски значит (отец'.]'[ они потшли

2 твоя Арктика17

откРьпАя книгА

1ундра леясит белая-6елая. 1|ервь:й снег - мягкий ирьтхльтй. Ёоги глубоко в него проваливаются' €опят ребя-ти|цки' но от отца не отстают.

1!1ного на снегу следов. Бо все стороньт строчки протя-нудись. }(то тут бе;кал? 1{уда? Фт кого?

1{еуль остановился' пригдяделся повнимательнее. |[о_казьтвает ребятам:_ Бот песец тшёл. 1одсть:м хвостом свой след заметал.Ёа охоту вь]|пел песец' в тундре и1цет лемминга

- поляр-

вую мь]1ць.Б одном меоте след глубэ:се отпечата1|. 3десь песец

остановился' принюхиваясь. ]1емминга почуяд. }1 верно-рядом появились ровной стровкой кро1печнь1е мьт]пинь1есдедьт. Фни то уходят под снег' то ст]ова появляются.

||есец побеэкал бьтстрее. Расстояние ме:тсду отпечатка-ми его лап стало больтпе. А вот зверь прь|гнуд - снег в

этом месте сильно взрьтт. 1ут видна капелька крови. 3на-чит' песец догнал лемминга' схватил его.

А знае:дь лут, какой он, лемми::г? .9то мьттшь не прос_тая' а... копь|тная. Аа, да, не смейся. 1(опьттная мьттшь!

8 Арктике,- оказь1вается' и мь11ши не такие' как в()зде.

18

)(востик совсем маленький и пу-:цистьтй. А на лапках твёрдьте та_кие нарость| - копь1тца. 1!1алень-кие' конечно.

А как леммингу без них? Фнкопьттца1\1ти снег разгребает. ина-че т{икак 1'ельзя. Без копьттцевсвоих пропал бь: лемминг. Развесо снегом в туттдре мьттцивой лапкойпьттца_то лемминга и вь1ручают.

А тут про6е;кал горностай. этодлину' как струна. Фтпечатки лапу |1его немногим больтпе, нем уптьт:ши. |[росто точечки на снегу.1олько лемминг' когда беэкит,след оотавляет в одну строчку' ау горпостая он сдвоенньтй' 0елиследь! читать умее|пь' сразу отли-чи]дь.

А вот крупньтй след попался.9то волк бе;*сал. Фн, верно, оченьиздалека ш:ёл. |[ринюх'!вал\ся' добьтну искал.

Ёа блиэкних холмах белая северная сова растерзалакуропатку. Ёа снегу - немного рябенького пуха. Бот ивсё, нто от куропатки осталось. €ъеда её сова.

€ледов на свегу много. }1 ка;кдьтй рассказь|вает свою

удивитедьную историю.

справиться! Бот ко-

зверёк, вь:тянутьтй в

кАк тРАвА под снвг лоп{ится

|[отдтлид:ь, когдА 1(еуль в ту:{дру собирался, что он ска-зал? <[адо,-говорит'_пос}1отреть' 1{ак трава под онегло}|{ится'.

А вачем 9то надо смотреть?...Бот едет охотник по тундре. 3има, мороз этсгутий, да-

ясе дыхание захвать1вает. €идит охотни[с на яарте (это та-кие санки лёгонькие). А в нарту собаки 3апря.}'сеньт. Бееелоони бегут, нарту вперёд бьтстро тянут.

9;*се давно охотт1ик в пути. |[ора домой. Ёе6о хмурить-ся стало. 1ого и гляди, пурга-метель т{алетит.

1{ак дорогу домой найти? $уда ни посмотри1]]ь - всяту}|дра оди1{аковая.

А ветер всё сильнее. Бот уэк и тем1|еть начало.Ёо не пугается охот|тик. €лезает он с т|артьт' начинает

снег копать. (1еперь олу:пай осо6енно внимательно|) 3ът'копал охотник ямку до самой земди. А там п1ох с лета ещёостался да трава осе}|т]яя. }1(елтовато-бурая.

6мотрит охотник' как де]кит трава. вщё в начале зимьт'после первого снегопада' приметил он' в'какую сторо!{у отего яранги легла трава под снег.

3от й сейчас он посмотрел' как травинки вьттят{уть1.9то и есть направле1{ие к дому. 3иди:шь, как ваэ*сно всёпри1|{ечать.

твЁРдАя водА

3 Арктике многое не так' как везде' а на особицу. по-своему _ 3|{ачит' по_особому.

йама Рультьтнеут сказала :

- Бода кончилась. Берите, ребятки, пи]!у да пойдите

2о

при1{есите снега. и ты' отец' помоги им' - попросила онаЁеуля.

!(ак это-снег пилой пилтттъ? Аа, да, представь себе,снег _ пилой.

1ь: думаетшь, если ст{ег' то из него всегда 1\1то}тс|{о сне'{скилепить и ст]е)к}тую 6а6у кататъ? А вот и не всегда! Б Арк_тике с1{ег бьтвает такой твёрдьтй, нто его даэке лопатой тте

возьмётпь. Ёадо рубить топором у|ли п!тлу брать. }1наяеничего не сделае1шь.

9то, понятно' труднее' чем просто открь1ть дома кран'как ть| привь1к'-и сразу с 1цумом польётся холоднаячистая вода. но ведь в тундре водопровода пока 1{ету.А озёра и речки зимой-под толсть1м_толсть|м льдом.Бго, наверно' целый день ломом долбить надо' по1са про_долбишть. А если озеро неглубокое' оно, бь:вает, до самогодна промёрзнет. й водьт там у]*се нет. Фдин лёд. Бот тто3начит полярньтй мороз.

22

Ёу, Рольтьгк и |[секхадькин взяли больтшую пилу'торой дрова пилят. А $еуль топор прихватил. }1 онитцли за твёрдой водой.

Б тундре ясно' солнеч}{о. !1 по снегу моя{11о идти' какпо полу. Ёисколечко не проваливае1шься.

|[омни:шь, я тебе рассказь|вал' как следь| в ту}{дре чи-

тают? |[очему :ке рьтхльтй снег стал таким твёрдь:м? Бсё

равно как камень.А вот понему. |[осле того как ребята с }{еулем по сле_

дам ходиди' про1шло много дней. Бьтли снегопадь1 силь-нь1е' и о[тега намело много-'много. 11[умели метеди надтундрой' и ветер плот1{о при,1сал сне}1си1{ки од}{у к другой.А мороз ка}1{дь1й день всё крепче и крепче о1!1ора}кивал

их. 8от и стал ст{ег как каме1|ь.Ребята с отцом нал||'л'1!!\4. больтшие с}|е'!{ньте ку6тп<и.

Фпи полунились ровт1ьте' онень твёрдьте и красивь]е , 2\ яр-

ко сверкали на солнце'}1з таких кубиков мо'*с1{о да}1се дом сло}1сить. }1 будет

как настоящий. 3от в северной стране |ренл а|1д'ти 211'тте|!у'

взаправду делают себе дома изо льда и снега. Ёе игрутшен-ньте, а нтобьт экить.

Ёо, коненно, Рольтьтк и |[секхальки:! не стали дом изснег& делать. } них ведь бьтла уэ*се яра1{га. Фни сттеэкнь;е

ку6ики погрузили на нарту и отвезли домой.Рультьтнеут ра3веда )каркий огонь и повеоила над т{им

котёл. Б нег0 она поло]{сида сне}*свьте кубики. Ф::и скоро

растаяди' и подучилаеь вода.Рультьтнеут поставила ча1пки на т:изенький столик и

сказала :

_ 1еперь будем тай п{уркен. (9то знавит по-чукотски<най будем пить>.)

Бот и всё про твёрдьтй снег.

ко-по_

23

вп3 солнцА

1ьт всегда замечае[1|ь' когда на улице солнце? Ёавер_ное' нет.

Фно ведь для тебя так привь1чно... Редкий день-хотьзимой, хоть летом_не пока}кется в небе. А если и спря_чется солт|ьт1пко 3а тучами' то мь| всё равно 3наем: онотам. |[отому что светло.

А в Арктике ещё с осени сол!'це показь1вается всё ре-

'*се и ре){се. Рассветает поздно' темнеет рано....11етом бьтло сол|'ь]]|]ко весёлое, яркое. А теперь буд_

то просту'кенное _ тусклое' мут}{ое. йедленно вь1пол3а_ет оно и3-за далёких синих гор. [аясе смотреть на негоскучт{о.

й солшце тсак будто по|{имает это. |[овисит т{едолго'совсем

'{изко над вемлёй, и опять за горьт укатится. €но-

ва ночь над тундрой и над поляр|1ьтм морем.А потом прип:ёл зимний день-а солнце у'ке совсем

не пока3ь1вается.йаленькая |[секхалькин да}|се заплакала от огорче-

ну!я1

- |де }ке солнь|т:|ко ?}(еуль говорит печально:_ 1{о_о_о.'. }стало, однако' солнце. 1оропится домой.

Болеет оно.|[отом охотник добавляет ухсе веселее :

- Ёивего, ва 3иму отдохнёт солнце. Фпять придёт нанебо. }{(дать надо.

Ёо весна ещё далеко' А пока грустно' плохо экить безсолнь|т|1ка. 1олько сорая ту|1дра вокруг' и всегда темно.[аэке у ребят глаза скучнеют.

1ак приходит в Арктику поляр|1ая ночь.

24

кАкиш Бь]вАют моРовнь1в дни

?рещали в тундре моро3ь|. |[олярники говорили :

- )(олоди::а' бр.,р_р! Аак дутпу обакигает!Боздух от мороза как будто загустел' дь]тцать стало

труд]]о. 1!1етеорологи на полярной ста1{ции определили потермометру: сорок семь градусов холода. Б такой деньесли водой капнуть или плюнуть' на ст{ег упадёт малень-кая зво|{кая льдинка. Ёа лету вода затиёрзнет.

1!1орозьт дер)кались долго. 3амёрзла от холода тундра.3астьтли в море ледят{ь1е скальт - торось:. €умратно по-блёскивают они в темноте полярной ночи. Ёаэкетоя' холодвсё экивое сковад' 3аморо3ил.

1рудно в такую погоду вь|ходить из тёплой комт]атьт.Ёо сильньте люди }кивут на €евере. |{о.преэкнему идёт ра-бота на полярной с|а|тцит4, €гибаясь от ,{сгучего морозно_го ветра' вакрь1вая лицо' идут полярт'ики-метеорологи наплощадку' где установлень: приборьт. Фни измеряют тем-пературу воздуха' следят за 1{аправле]]ием ветра.

другие полярники - аэрологи - 1]аблюдают за 1]ебом.

3апускают во3ду1пнь]е тпарь1-зоядьт. 3апустят такой тшар

и потом долго следят 3а ним в специальнь1е увеличитель-нь:е приборьт - теодолить1. 1{ак всё равно в под3ор1{уютрубу. |[опадёт тшар'зонд в облако-его у'ке и не видно.Ё1о по тому' сколько он времеяи вверх летел' мо}кноопределить' на какой вьтсоте облака. |[ро это обязательнодётчикам 3нать надо.

А ещё есть полярники-гидрологи. Фни сдедят заморем. Р1змеряют толщи1|у льда' смотрят, как бь:стро об-

ра3уется о1{ на таком холоде.Фтень, отень трудт]о полярникам в такой мороз рабо-

тать. 9уть зазевался - смотри1шь' и дицо обморозил. |{о_

том долго болеть будет. 1[ руки на холоде так замер3ают'что 14 карандатп 1те дерхсат. А ведь всё, что приборьт по-казь1вают' надо оразу }1се записать.

Ёо нет, не мо'кет всё-таки злой мороз оотановить по-лярников. Ёаэкдьтй делает своё дело' а радисть1 передают

роэультать1 наблюдений лётчикам и капитанам.

27

Р1 по-пре:кнему летят над замёрз:шей тундрой самолё_тьт, корабли готовятся вьтйти в дальние рейсьт по 3елико-му беверному 1!1орскому пути.

бвирепетот холода' влятся. Буп:уют в тундре хододньтеветрьт' цригибают к земле всё

'*{ивое. Ёо ни мороз, ни вет_

рь1 не могут побороть еидьньтх и смельтх людей.

пРо отгшпшль

...1\{орозьт дер'калиеь долго. Ёо вот одт1а'кдьт утромРольть:к вь|с!сочил из яранги и 3акричад:

- )(аль! )(аль! (9то о:{ так назь1вал свою сестру |{се_кхальки::.) \.алъ! |\ди скорее! €овсем тепдо стало! Беснаприлпла!

й правда, за несколько часов всё вокруг чудесно из-менилосъ. €тало совоем тепло. €нег подтаивал прямо наглазах. А вскоре в тундре робко зазвенел первь:й рунеёк.

,{аэке не верилось' что так бьтстро, так нео}киданно ирезко мо}1сет и3мениться погода. 9то, коненно' 1{е вест{апри1пла. Ёщё не настало её время. |[росто наступида отте_пель. Бо всё равно всем бьтло приятно.

|{осветлели хмурь1е лица полярников. 3аультбалисьлюди, обрадовались. 1одько }[еуль хмурился._ Беда идёт, однако! -говорил он.-3то тепло насобмат{уть хочет.

8се уговаривали кеуля' чтобьт он перестад х]\дурить-ся' радовадся вместе со всеми. Ёо он только головой ка_чал. А потом ]топ]ёл в ту11дру. }1 ребята за ним.

_ Ёет, худое дело эта отгепель, _ бормотал охотниксебе под нос. _ оттепель_муротепедь... }те к добру' одтта_ко... не к добру...

28

швРА}|скино гоРш

Б тундре снег стал рьтхльтй, ооел. Ё(ое-где покааалисьтёмньте бугорки земли.

9 одного такого бугорка Ёеуль остановился. 8 землевиднелась дь|рка.

- 3десь евра}кка ,кил'-сказад охотник' Фн ввялпалку и по|девелил в норе.

- }/тпёл, однако, глупьтй евра}$-

ка, - обернулся отец к ребятам. - Фбманула его оттепель'А тьт знаетдь, какой евраяска? 3то зверёк такой. ,(об-

рь:й, довервивьтй. Ростом он с зайца, а похоя{ на сурка.йордонка кругдая' и на ней боль:шие нёрньте глаза 1тоблёс_кивают. .11етом евра+кка ест траву' еобирае| коре1цки вся-кие' грибь1 да ягодь1. Б тундре их много. А зимой евра}к-ка всё время слпдт. Ёак медведь. 9тобьт теплее бь|ло, онсвою нору уотилает травой. |{отом её снегом завалит-вот

30

тебе и топло и сухо! |[олёэкивай знай на боку! |[усть втундре моро3ьт трещат: евра31ске они нипочём.

Ёо когда при1]|.т[а оттепель' когда 3акапризничалаАрктика ц 1тачал среди зимьт снег таять' при1шла к ев-

раэтске беда. @пал он тихонько в своей норке' а сверху снегтая!! да таял. || вот 3вонкая капля протекла в нору и_кап! - стукнуда евра}кку по носу. 3а ней другая' третья...

3аворонался зверёк, засопел. )(отел на другой бок по-удобнее поверт!утьоя' а там то}ке вода подтекла сверху.|[роснулся евра}кка' 3адвигал педоволь!{о нёрньтм носом,замигал кругльтми гла3ами.

- 9то 3а диво дивное? Ёеуэкто веона при1шла? Рановроде бьт...

Бьтскочил евра;кка ив норки. 1епло в ту}{дре' рутейки3венят. Ретшил зверю:шка' что и впря1шь весна. |1обеэкалкорм искать.

1ут и экдала его первая беда. Б воре' под глубокимснегом' евра}кке ни волк' ни песец не стра1цнь]. |[оди_кадоста1{ь его! }1о вот вьтскочил на ст{ег' а тут - хищнь1е зве-

ри. Ёа белой засне;*сённой тундре евра}кка им хоро1шо ви-ден. 3едь :шубка у него серая' а не белая, как у другихзверей.

Бот смотри: песец лепом серьтй, а зимой :пуба у негобедоснеэкная и пу1пистая. Бго на ст{егу и не видт{о. по_лярньтй медведь так и назьтвается - бель:й медведь. йа-ленький юркий горноета{т

'1 тот беленьким становится.

1олько кончик хвоста у него зимой нёрнь:й.1:[ птицьт в ту11дре то}ке к зиме приспоса6ливаютоя,

перья меняют. Рябенькая куропатка зимой белой стано_вится. Ёё на снегу пе сразу и ра3гл5тди1ць. й полярная со-ва то'1се белая. Биди:ць' у всех зверей меттяетоя к 3имеп:убка' й от:а не только греет' но и 3ащищает.

31

. -4:::-

|1онему 'ке у евра}1{ки всё не так? Фчень просто _ он

дол}кен зимой спать и не вь]лезать из своей норьт. Ёу, араз уя{' обманула его капризная Арктика' тут ему в ту1{д-

ре худо придётся.|:[ другая беда этсдёт глупого евра'кку. [щё постратпнее

волка. [алая вода пройдёт в нору' намочит сухую под_стилку.

Фттепель ведь не весна. |{росто погода капризничает.3а оттепелью опять непремен}]о моро3 придёт. 3аледенееттогда всё в еврааккиной норе. |де тогда найдёт себе бед-ньтй глупьтй евра'кка новьтй дом?

Ёевьтсокий, нерноволосьтй Ёеуль пеналъно поморгалраскось1ми глазами' потере_бил экиденькуто бородку.

- Ай' какой глупьтй ев-

ра'}ска' - грустно сказалон' - |1ропадёт, однако.

} |[секхалькин слёзьт наглазах вь1ступили. }{{алко ев_

ра}1{ку. Рольтьтк её утетпает,ругает капри3т{ую погоду.

!

:"

/)

:,1

\'т

пРогно3ь| погодь|

|[секхалькин по]шла в гости 1{а полярт|ую станцию. 1а,тт

её все любили - она бьтла девочка весёлая и послутпная.Ёа станции интересно! 3евде разньте приборь| со стрел_

ками' на полках _ кни}кки с карти||ками. А в кают+сом-пании (так по_морскому назь1ваегся комната' где все обе-дают) пахнет пиро]кками. !1 на полу_тпкура белого мед-ведя с оскалентдой пастью. |[оекхалькин не боится-этоведь не а*сивой медведь. Фн укуоить не мо}{{ет. }1о всё_такиоскалет{ную морду она сторо1|ой обходит. А полярникитогда смеются

€егодня на ста1{ции всем нет!огда. 1!1етеорологи' кото_рь1е следят за потодой, говор'вт' что о'кидается ст{е}кнаябуря-пурга. Ёадо всех предупредить. 9тобь: не деталив }1епогоду самолёть'' чтобьт охотники не вь1ез'Ёсали вту|{дру.

Радисть: сидят у аппаратов' передают :

вспм' вспм' всшм!!!дАЁм 1штоРмовов пРшдупРшшсдвнив!

вошм' вспм' вопм'!!

_ Фй,_сказала псекхалькин' _ отец на охоту соби_раетоя. 14 Рольтьтка с собой берёт.

_ €корее, *аль, _ забеспо!(оились полярт|ики. _ Бегидомой, скалси Ёеулю, чтобь: и не думал в тундру ехать.А то беда будет. |[рогноз даёт плохую погоду. €корее беги'девочка!

Фт полЁрной станции до яранги совсем близко. |1рибе-зкала |{секхалькин' а отец у}ке руэ*сьё поверх меховой кух-дянки :|адевает. 6овсем собрался. Р1 Рольтьтк около 3а-

33

пряя{ё|тной нарть1 стоит. 0дет по_дорон4ному' весь в тёп-льтх мехах. ёо6акп повивгивают' торопятся в путь.

- 6тойте, стойте! - закричала девонка. - |[одоэ*сдите!|[секхалькин подбе:кала к отцу тт ватеребила его. Фна

всё время старалаоь ему в глаза заглянуть' чтобьт он по-нял' что о:{а не т]]утит вовсе' а про оче}]ь серьёзное говорит.

_ Фй, слутшай, апа! |[олярники велели тебе передать:прогноз говорит -пурга идёт; Больтпая пурга. Ёельзя втундру ехать.

А отец смеётся.

- !(акая такая пурга-мурга? бмотри' совсем' од}{ако'ветра нет. А разве пурга без ветра бывает? Фтшибся, одна-ко, твой прог}1о3. Ёе будет пурги.

А что эке это такое прогноз? [ьт сати-то про это зна-етшь? €ейчас расст{а}ку. 9то когда метеорологи на раз[ть1хполярнь1х станциях смотрят по приборам, какая 6Бй9А6везде погода. Фб этом они оообщают учень1м-оиноптикам.14 они тогда могут определить' какая погода Б}[Бт. }1мнаука помогает про это у3навать.

Бот что такое |[РФ|Ёо3 погодь1.Ёо |!секхалькин этого 1{е знала. А 1{еудь подумал' что

прогноз - это человек такой' а не наука. }1 о:* этому прог-во3у не поверил.

|{секхалькин плакала' не хотела отца отпускать. Ёоон 1{е послу1пался. €ели они с Рольтьтком в нарту. Ёеулькрикпул на собак :

- |[оть-поть! |1оть-поть! (1ак им говорят' чтобьт бьтст-

рее санки везли.)[руэктто рванули ео6аки лёгонькую нарту. 1олько

снел{}{ая пьтль от полозьев завихрилась.9мчалась нарта. 9ехал охотник с сь1ном.{то эке теперь будет?

кАк нАчАлАсь пуРгА

Ёеуль о Рольть:кодд уехали ра1{о утром. Бьтла середина3имь1 _последний месяц полярной ночи. Ёо к полуд}{юобь1чно у}ке чуть-чуть светлело.

6о6аки беох<алут ходко. }{еуль только изредка покри-кивал на них: (поть_потъ! |[оть-поть!> Фхотник сидел |танарте' низко 1{адви1]ув меховую 1папку-малахай, и ультбал-ся. <Ай как о:цибся утёньтй |{рогноз! -думал он.-деньсовсем хоро[пий. 1{огда пурга' ветер' однако' бьтвает. 6тпиб-ся, о:пибся этот |[рогноз >.

Рольтьтк тоэке удобно устроился т{а санках. Фн прива-лился к тпирокой отцовекой спине и 3адремал. }[альчикцроснулоя оттого' что мороз иголками 3аколол нос и щёки.

?ундра как-то и3менилась. Будто темнее стало. ]4 неботочно надвинулось' опустилось на землю. |[отпёл густойснег.

Рольтьтк вдруг понял' нто щёки колет не от 1иоро3а' аот ветра. Фтт бьтл совсем не сильньтй сначала' этот ветер.1одько гнал снег по твёрдому насту. ,{линньте бельте лея-

3*35

ть! пол3ли' извиваясь' по тундре. ![отом концьт их, будто3ль1е змеи1{ь1е головь!' !1ача]||1 подниматься вверх. Р1 тутони сраву сдивались со снегом' которьтй тшёл не переста-вая. 1ак подучилооь' 6удто и сверху снег идёт и ст{и3у.

€тало совсем плохо видно. Рольтьтк испуган}{о вгля-дь1вался в даль' но 1:икак не мог равобрать, что де]1аетсятам' впереди упря}кки.

$еуль уа*се не посмеивался. Фн внимательно и тревон{-но оглядь1вался по сторот|ам.

- }(удое дело' парень' _ обернулся он к сьтну._3ер_}{о скавали полярники. |1урга идёт! Больтпая пурга.

Бетер тонно +*{дал этих слов. Фн вдруг 3авь1л свирепо'3авертел' закру'}1сил снег в дикой пляоке. Ёа туттдру на-

двинулась глухая темнот8. €обаки с6утлисъ в кучу у1 етал'1.

/.ц!у!'

./

г ,/ :/' -

.' ^ -\\.^! :1,!. ':'ь

;^#*:. ''

снв}}снь1й дом

|[рикрьтвая сь:на спиной, приги6аясь от ветра, Ёеульслез с |{артьт' перевернул её на6ок, с}|ял ме]|[ок с продук_тами и отвязал ообак.

- |{урговать' од1{ако' будем! - закричал о}{' стараясьпересилить ветер. - Ёе 6ойся, парень!

А Рольтьтку бь:ло, по правде говоря' стра1шно. Фн ро-дился в Арктике и пургу' конечно' видел 1|е раз. Ёо однодело' когда сиди1пь в тёплой яранге' а другое дело-втундре. !ут и взросльтй моэ*сет испугаться.

Ёо Рольтьтк делал вид' что ему совсем не страплно. Фнизо всех сил помогал отцу. Фни стали рь,ть в снегуяму. |[рямо около нарть1. Работать бь:ло трудно. |[ургаслепила глаза' ветер не давал дьт1дать' 3абивал снегом рот.Ёо 1(еуль и Рольтьтк всё рьтли и рьтли. 6корее, скорее...

38

Ёаконец яма бьтла готова. 1(еуль бросил туда несколь_

ко оле1!ьих т|1кур' и отти с Рольть:ком на них легли' Фхот_

11ик крепко при'{сал мальчика к себе. А рядотш с людьми

устроились та еобаки. 6вернулись и закрь1ли п)д11исть1ми

хвостами носьт..'.А ветер всё свирепел. Фн вьтл вивгливо и здоб1{о' он

старался подобраться то с одной, то с другой сторонь1' сти-

ха1т ъта мгновевие и снова при1]имался дуть'Ёазалось, что вооь мир _ это онег' ветер и тем1{ота'

Рольть:ка и Ёеуля скоро совсем заттесло' Фгромньтй

сугроб над ними вь!рос. 1огда они принялиоь уминатьснег вокруг себя. скоро в}1утри сугроба получилось вроде

комттать1, бверху, в потолке' 1(еуль палкой проткнул дьтр_

ку, нтобь: проходил во3дух.3лой ветер у'ке 1'е мог пробраться в снеэкньтй дом' |[ур-

га вь1ла и бес}{овалась 3а толсть1ми сне'1{ньтми стенками'

Ёо теперь она бь1ла не стра1ш11а.

квуль пРи3нАЁт о1циБку

6веэ*сная буря длилась несколько дней' 14 всё это вре_

мя 1(еуль с сь1},ом бьтли в своём сгте'экном доме'Ёда у них была. Бщё когда уез'*сали, Родьтьтк удивил-

ся' вачем отец велел так много мяса в метпок поло)кить'

1!1ать мелко его нарубила' оме1]|ала с ]тсиром' посолила'

|[олутился оче1;ь вкуснь1й фар:п. [го совсем немного

съе1пь- и у}ке сь1т. Родьтьтк такую еду любил' Ёо цельтй

больтцой метшок?..._ Апа,

- спросил он отца'

- ат1ь' зачем стодько мя-

са нам? 8едь за один день не съедим так много' А соба-'

кам трудво будет тяясёлую нарту везти._ 1ундра переменчива' однако' - ответил

39

отец. _ Рсё

мо'кет случиться. запомви' парень' как старьте на1ци охот-т'ики говорят: <на де1{ь в тупдру еде1ць - бери запас нанедедю... '|{ока пурговали в с|{е'{сном доме' пока бесноваласьнад туттдрой вьюга' не раз вспомнил Рольтьтк эти слова.1еперь им с отцом нечего бьтло бояться голода.

...€обаки первьте узнали' что пурга кончилась. Фни за-ворочались' стали повизгивать. 1огда }(еуль нанал ломатьснеакньтй дом. они с Рольтьтком долго пь1хтели, пробиваялопатой и топором стентси' _ такой огромньтй сугроб надттими намело.

$огда вьтбрались нару'1су' ту[1дра бьтла тихая, а небовад головой ясное. Бьтсоко-вь1соко сверкали больтшие яр-кие звёздьт.

|[отом приехали домой. 1ам все волновались. 1![амаРультьтнеут плакала. |[риходили полярнини и утетцали её:

4о

- 1{еуль хоро:пий охот}1ик' тундру 3нает как своипять пальцев. Фн сумеет пересилить пургу.

1олько-только подъехала царта _ Рультьтнеут схвати-ла сь|на' крепко при'кала его к себе.

А $еуль, когда отогрелся немяого' притшёл к началь-нику поляр11ой етанцпта и еказал смущённо :

- 1воя вь]1цла правда' 1'ачаль1|ик. ,$, думал, тьт чело-

ве1с не8де!шний - как мо)ке::]ь' од11ако, луч1це меня ту1[друзнать?..

_ Ёу тто тьт, [(еуль? _ска3ал }тачальт{ик полярнойстанции. - [ело вовсе !{е во м1те' а в науке.

- ,{а, -покачал головой охот:{и[с' _ видно' надо ве_

рить ]{ауке' верить товарищу |[рогнозу.1ут все 3асмеялись п о6ъяенилут !(еулю, что такое про_

гноз погодь1' Ёу, тьт-то уэке 3нае1ць об атом. }|аверно, да_}!се сам кому хочец1ь расс}сазать сумее1ць.

свввРнов сиянив

...$ак-то 1'очью в тёмном не6е 6удто радуга за}кглась.1[ак огромньтй свервающий мост переки1|улась она с одт|о_

го края земли на другой. 1{расньте 14 е'\1!'те' зелёттьте и бе_

ль1е полосьт прочертили дугой небо. }1 сразу посветлелокругом. ,[а:ке звёзд не стало вид1!о.

Ёо я тувотвую' ть| меня опросить хочетпь: ,сак ясе так'разве радуга ночью бьтвает? 1(онетно, не бьтвает. Ёикогда.Ёо я ведь оказал - будто радуга' А на самом деле это бьт-

ло в сто рав красивее. 9то бьтло поляРнов €Р1ЁЁ}1Б. 0гоиногда ещё и севернь1м сиянием на3ывают. |{отому что бьт-

вает оно только на 1{райнем €евере.Ах, как я{е мне тебе расоказать _ до чего от|о претсрас.

}1о' северное сияние! Ёго когда первый ра3 увидишь' то

4\

словно пра3дник. 1{ак будто самая распрекрасная иллюми_нация за]кглась. 1олько в Арктике сутя1'\4е оче1{ь частобьтвает. 1:[ воегда оно ра3ное. €колько хоче]дь смотри' ни_когда не 1{адоест. 1о оно дугой вьтгнетоя' а то вдруг точноразвер1{ут по небу раз}{оцветную горящую ленту. 1:[ она всёвьётся, вьётся, вьётся... 14 светится, и переливается' и го-рит разнь'ми огнями.

..'Рольтьтк, ко1]ечно' м1!ого раз видед сия]тие. Ёо каяс_дьтй раз он ему снова радовался и любил т{а т'его смотретъ.1о всё полярная ночь да 11очь. }1 вдруг так светло от сия_ния станет' что на улице мо}кно да]ке кни'*ску читать.|[редставляете - ночью кни'кку читать на улице! Разве неудивительно| [а ещё не просто светло станет' а разноцвет_но. }(ак тут тте радоватьоя!

Фдип раз Рольтьтк и ||секхалькин долго_долго любова-лись сиянием. |[росто глаз оторвать не могди. }1 Рольтьткоказал :

- |[рямо катс в сказке. Фт этого света да'ке торось! на

берегу как 6удто :певелятся..._ )(оро:по' что как будто, _тихопько скавала |[сек-

халькин.-А то мне стра]шно.'. 9тот свет, он дро}тсит так...как экивой...

Рольтьтк ре1!|ил 1|емноэ{ско попугать оестрён1су.

- А тто, еоли к вам сейчас во.тпдебник придёт? -стра1ш}{ь1м голосом спросил он.' $ тут |1секхалькив :шёпотом сказала:

- ой!Р1 у мальника то}ке ду1ша у]шла в пятки. }[з_за торосов

кто_то :шёл к 11и1\{' и снег скрипел под его ногами...Ёо, коненно, это бьтл вовсе |!икакой не волтшебник.

}{ ребятам не ст|е]па:пёл старь:й вукта 1агр$гье. Фн э*силв своей яранге недалеко от полярной станции. Ребята хо_

42

ро1цо знали старого старика 1агругье. Фн часто рассказьт-вал им ска3ки' резал игру111ки и3 кости.

_ €мотрите? - тихонько спросил 1агругье и показадрукой на сият{ие.

Ребята молча кивнули.

- 3то хоро:[]о' - сказал старик.-1акую красоту мно-го надо смотреть. Бё, мо;*сет, тт ъта веей земле нигде боль_1]|е увидеть нельзя. Фй-ё, какая суровая наш:а тундра! -ти-хонько продол}*сал он.-€уровая и хоро1]1ая. Ёто не знает,тот думает: всё снег да льдь1. /{ьдьт да снег. А вот пустьбьт увидел т1атпе сияние тот' кто так говорит. |[о-другомубьт тогда сказал. 14 это хоротшо' что только у нас на €еверест'ян|те бьтвает. 9то правильно. Ёа юге теплее' а у наскрасивее. т1тобьт всем поровну. €тарики так говорят: всег-да надо' втобьт справедлттво.

Ребята слуц[али неторопливую речь старого чукчи.|1 они всё смотрели и омотрели' как ра3горалось в вь!1пинетёмного неба разноцветное' и яркое, и весёлое, и прекрас_ное северное си€{|тие,

А вокруг, в дроя(ащем его свете' ро3овели !1 отл!|вал14синим бескрайние снега...

ппспц и РосомАхА

)(итрьтй, онень хитрьтй зверь песец. ![охо:*с на лисицу'только бельтй. Ёго иногда так и назь1вают _ полярной ли-сицей. !олько песец поменьтпе' 14 утли у него не такие ос1|рь]е' как у лисиць1' а кругльте.

3имой песец ловит в тундре куропаток и лемминга (тьтне за6ьтл' что так подярная мь1тшь на3ь1вается?). [етом охо_титоя за евра)ккой. Ёападает да]ке на мале}тьких оленят'отбив:шихся от стада. |[одкрадётся .}{есль1]шно' а потом ка-а-ак прь]гнет на мальттша| 14 хватает его острь1ми зубами.8от он какой: хоть и маленький' а насто,ящий х}1щник.

/[овят песца капканами' йх под снег прячут' а рядомкидают мясо. это-приманка. 9тобьт зверя примат{ивать.Фхотник старается самую приманочную приманку оета.вить. 9тобьт вернее его пойштать.

..'3от крадётся песец по тундре. 1:[щет, на кого 6ьт па-паоть. 1олько гла3а в темноте по6лёскивают зелёньтм све-том. }1 вдруг-запах мяса. подо6рался песец' насторо-)*сился. Бьтстро побеэкал туда' откуда ветер запах принёс.

Фколо примацки остановился. |[рисел, хвост пу:листьтйдалеко в сторону откинул. [[одозрительно - откуда вдругна с1{егу мясо?

44

|[рияюхиваетоя пеоец. Бдруг разом в сторону отпрь1г-нул и злобт:о зарь1чал. ||[нуял он человека и запах }келе3а

от капка!1а. ,[олго ещё ходид зверь вокруг приманки. Ёо кмясу так и не подотпёл. Ёе удалось охотнику :та этот разего перехитрить. Ёо песца подстерегала и другая опас-ность. 3а ним 1пла свирепая росомаха.

Росомаха ростом с больтпую собаку. .}1апьт у неё корот-кие' но 0чень сильньте. когти острьте' кривь1е и загнутьте.1!1ех п}тшистьтй, и по бокам проходит светлая подоса.А спина тёмно-бурая. $ак у медведя.

Росомаха мо'{сет долго преоледовать добьтчу. [аэке постарь1м следам. Бот и на этот раз о11а у!1{е давно краласьпо пеоцовому следу. Ёаконец до1шда до примат1ки' кото-

рую пооец 1]е в3ял.1\{оэкет, росомаха бьтла очень у}к голодна. 1!1оакет, она

не так осторо}к11о принюхивалась и до неё т1е до1пёл стра1п-

ньтй для всякого 3веря запах чедовека и }1{елеза...

Рооомаха сразу кинулась к мясу' схватила 'его...

}1 вдруг-щёлк! 3адняя лапа попада в капка1{. Рванулсязверь' но как ни металась росомаха' не сумеда вь1рваться.

1ак и нацлёл вверя !{еуль, объез'{{ая вмеете с Рольтьт_

ком капкаЁът._ Ёо-о-о! Бот это добь1ча| _ обрадовадся охотник' _

)(оротпие воротцики будут для Рультьтнеут и для )(аль!€о6аки в упря}кке рьтчали и рвались к 3верю. Фдтта со_

бака подот::ла сли|цком близко. Росомаха бросилась на неё,

мгновенно ударила передней лапой. |1ёо завизэ*сал от бо-

ли и откатился в сторону. Ёа 6оку оказалась рана._ },-у-у, сколько злости в тебе! _ 1(еуль поомотрел на

росомаху и покачал головой._всё равно. Раз в капкат:попала-не 6уде:дь больтше в тупдре 3веря да птицу пере-водить.

45

г-2

кто экп окА'{свтся пРАв?

|[секхалькив прибе;кала с полярпой станции и закри-чала радостд!о и звонко :

- 3автра оолнце вьтйдет! Ёонец полярной ночи!

- Фткуда знаепшь? -не поверил Рольтьгк.

- 1!1етеорологи сказали.1ак надоела девочке полярная ночь' что она от радо-

сти прь|гала и т]апевала :

- 3автра солньттдко! 3автра солньтлпко!1!1ама Рультьтттеут посмотрела на ребят :

- |лупьте вьт... $ак мох(ет человек знать про солп_це? |[осмеялись полярники' по1путили.

- 3от и нет! Бот и нет! -закричала |!секхалькин.

- 1огда и про пургу 1{икто заранее знать не :шоэкет? ----

засмеялся Рольтьтк. -А полярники знали. |[омнитпь, ма?

- |[омттю, помню! - ульлбпулась Рультътнеут. - 1![о-экет, и сейнас унёньте люди правду говорят. 1![оакет, и несмс'отся... }{цо зттает?

А тьт как думае]шь: кто в самом деле окая{ется прав_полярт{ики или Рультьтнеут?

пРА3дник солнцА

Ёа следующий день и поляр!{ики' и 1{еуль с ребятами,и Рультьтнеут' и другие чукчи-охот:|ики _ все вь1т11ли в

тундру.[олго стояли люди. }кдали солнца. Ёо по'преэкнему

тёмньтм оставадось небо. |{о_преэкнему подярная ночь ле-

'*сала на земле.

- Ф:шиблись утёньте люди' _ вздохт{ула Рультьтне-ут._я

'{{е говорила...

А Ёеуль пичего не ска3ад. 1олько сердито глянул на]*сену и 3асопел своей коротенькой трубкой.

- Ф:пиблиоь-муратшиблись!-проворнал о]; недоволь-но. -Ёичего не отшиблись!

}1 вдруг |!секхадькин зво1{ко крикнула:

- €мотрите! бмотртате! Ёе6о красное стало!8 самом деле' за вьтсокими_вьтсокими' далёкими-далё-

кими горами ярко ра3горалась 3аря..}{юди задвигались' ваультбались. Ёикто теперь не ду-

мал уходить домой, хотя бьтдо очень холодно.[ тут над горами сверк|{ули золотьте лути. А вскоре и

краетцек солнца показался. 1!1едленно-медле}1но поднялось

47

о1]о яад горами. |[овисело немного совсем ни3ко над гори_3онтом. А потом онова стало опускаться.

Фпять :тад тундрой серьтй сумрак. Ёо все веоело уль:ба_лись и поздравляли друг друта ;_ @ солвыцгком вао[ .€ северным праздником!

)1юди знали: теперь с ка}кдь1м днём будет солнце на_6ирать силу.

[1олярная ночь т{ончилась.

слшд вштРА

1ьт, верно, сль1]шал' катс иногда говорят: ищи ветра вполе. 3то когда кого-нибудь никак найти-не могут. Б са_мом деле' попробуй-ка ветер в поле оть1скать. |{ролетел,прошумел - и нет его. А вот тта €евере, в тундре' ветер лег_ко найти. $оненно, ног у него нету. Ёо от: всё равно следьтоставляет. ,{а ещё какие! |{оболь]пе' чем медведь! й нетолько в ту1{дре' но и в поле.8езде, где ровное место.

$огда буде:шь зимой за городом' приглядись-ка повни-матель11ее. @нег неровно ведь ле}кит. Фн собирается таки_ми твёрдьтми складками. Броде как ступеньки. Ёазьтвают-ся они 3А61Р}л|}1. 1ак говорят' потому тто похоэке, 6удтоонег тупьтм рубанком строгали.

Бщё говорят про эти складки так: ЁА[,{}ББ1. 3нанит,получилиоь они' когда ветер дул.

9ти заструги и наддувь1 и есть следьт ветра.А вот ещё посмотри. $устик из-1под снега вьтбилоя. ,{ро-

)кит на холоде. Бетер добеясал до куста' порь1скал туда-сюда в поисках самого короткого пути. 8идитшь' перед кус-тиком всё вь1дуло_и получилась ямка. А сзади-сугробнамело. 9то тонсе следь1 ветра. 5[мка всегда показь]вает'откудА тпёл ветер. А еугроб _ [0},(А он направился.

...Бот мьт с тобой и оть1скали следь| ветра. йоэкетпьтеперь своим друзьям загадку загадать: ног }{ет' а следьтоетавляет. 9то это?

мАмА 3АБолшлА

Ёеуль уехАл т]а охоту. Ребята поняли: значит' отца нсбудет дома несколько дней. || надо ,1се так случиться -сразу после его отъезда ванемогла Рультьтнеут! |{риходил

49

врач е полярной станции' дал лекарства и велед Рультьл_11еут ле'кать в поотели.

Ребятам теперь при111лось самим хозяй:*ичать. Фни,правда' и рань|пе воегда помогали матери' но теперь надобьтло всё делать самим.

|1олярники хотели и ре6ят и Рультьтнеут забрать ксебе' на станцию. Ёо Рольтьтк твёрдо сказал :

_ Ёет, я сам стану всё делать, что надо._ Аа' да! _ подтвердила маленькая |{секхалькин. -

1![ьт сами!й они так етал'| 11114тъ' Рольтьтк ходил к морю и соби_

рал дрова. ?1х в Арктике всегда много. ,{аэке совсем боль_шие брёвпа волнами вь1кидьтвает на берег.

|[секхалькин готовила еду. Фдин ра3 мясо пересолила.|[рямо есть бьтло нель3я-до того солоно. Ёо Рультьтнеут1{ичего не сказала. Бла да ещё похваливала :

- Ах, хозяйка, у нас хоро1шая какая!|[олярники много ра3 ещё приходилц' Фт<та хотели ре_

бятам помочь. Ёо Рольтьтк отказь1вался._ Фтец приедет - ругать будет, --= говорил о:т. - Апа

учил : человек всё долэкен уметь. ,{аэ*се если он ещё ине очень больтцой. [аэке еоли малеттький.

- [а' ала так учил'. - повторяла за братом |1сек-халькин.

Ёо однаакдьт вот что прои3о1шло...

мвткии вь1стРшл

9то слунилось ночью. Б ярапге все у)ке спали. 3другзала$]!и со6аки. Фни рьтнали и виз'*сали и3о всех сил.

Рольтьтк сразу проснулся. Фн пом1]ил' что сказал ему'уев}1сая' отец: (3а меня остане[пься' сьтн. Береги мать и

50

сестру,). 3начит, он теперь бьтл как настоящий, взросльтй1\4уя(чин,1. )(озяин в доме. А отец всегда ночью сам вь1хо-д'тл !1з яра1тги! если нто-нибудь случалось.

Б яраттге бьтло тепло и тихо' 1ускло горел светильник.|1секхальг;ин т1е проонулась. Ёо мать сльт1пала со6ачийлат!.

- Ёе ходи, сь1т{ок' - тихоттько попросила она'-[4о-я{ет' 3верь притпёл к яранге. Ёе ходтт...

€обаки не унимались. Рольтьтк подо:пёл к вьтходу' от-];'т]]ул полог и вь1глянул на улицу. Фколо маленькой зем-дя]|1;!1, где у них хранилооь мясо' 1певелилась чья-то боль-шая тень.

]\4альчик взял руэкьё' которое оставил ему отец'щёлт::тул 3атвором и вь11цел ив яранги.

[с: зепт.:тянки бьтло всего несколько тшагов. ,(аясе в тем-ноте Рольтьтк понял' что на запах мяса притшёл круппьтйввер:,. Бо тсто? Болки к ]килью никогда ещё не подходили.,.

8друг тень на снегу 1певедьт1улаоь. Рольтьтк замер от

'{с.1уга' ]\4едведь! @громньтй бельтй медведь' ворча' старал-

с я отва'ц11ть стену землянки.{обаки окру}кили его. Фни захлё6ьтвались от лая' рь1-

т;''"т!и. но медведь на !{их да'{се внимания не обращал.А 6лизко подходить собаки 6оялись.

62

$огда Рольтьтк вь11пел т,13 яра1'!и' пеь1 залаяли ещёяростнее 14 ста]11т кидаться на зверя. 1\{едведь обернулся кмальчику' оскалил пасть и 3арь1чал.

Рольтьтк хотел броситься обратно в ярангу. Ёо сразуостановился. Бедь там спит малепькая )(аль. ![ мать боль_на, не встаёт с поотели. Фн сейчас их защитник. 1отдкиестень| яранги не опасут от свирепого медведя.

1\[альчик вски1{ул руэкьё и, пока зверь неуклю)кеподнималоя на 3адние лапь]' тщательно прицелился. 1!|ед-ведь повернулся к ттему всей своей огромпой тутпей. 1:[ тутРольтьтк вь]стрелил.

3верь как будто подпрьтгнул и сра3у осел 11а 3емлю.Ёо он всё равно продол'кал рь1чать и полз к яранге. Роль-тьтк бьтстро передёрнул затвор и вьтстрелил ещё и ещё раз.1![едведь дёрнулся и затих.

А от полярной станции и из других ярат]г у}ке беэкалина по1шощь люди. и от{и увидели' что мальчик отоит' с}ки_мая руакьё, и весь дро)кит. А рядом неподви'{сцо ле'{ситту]ца огромного медведя.

6тарьтй [агругье поло].{ил Рольть:ку на голову тяясё_лую руку. А мальчик только теперь почувствовал' как ис_т|угался. Фн при:кался к старику и 3аплакал.

- Ёу' ну' не плачь' парень'-сказал 1агругье. - ть1доказал сегодня' что вьтрос настоящим му}'счиной. А муэк_чинь1 не планут. 1ак.

ато вшснА поЁт и 3ввнит

,{олго, онень долго тянется зима на €евере. Б 1!1осквеу}1се давно без пальто ходят и на улице красивьте цветь1продают. Ёа юге люди вовсю купаются в тёллом море. А вАрктике ещё моро3ь1 трещат.

53

Ёо и здесь слабеет зима. € ка}кдь1м днём всё теплее.Ёа солнце ст'ег у'{{е подтаивает. Фн становится всё равнокак крупная соль. й вееь сверкает.

'{аэке труд}то смотреть.

Бсли тёмньте очки 11е т{адеть' глаза будут болеть. й тле_

снодько дней нитего не будетшь видеть, €овсем как слепой.болнце с ка'кдьтм днём набирает силу. 8сё дольтпе и

доль1ше дер'кится оно в небе. Бесна ещё не при11]ла в тунд-ру. 6тоят морозь|' и снег кругом. Ёо земля будто вздь:хает,просьтпаясь' под бельтм своим одеялом.

й воздух стал звонким и прозрачнь1м. ]:1 пахнет све-экестью талой воды.

3наетпь, что это всё значит? 9то весна приблиэкается ксевернь1м краям.

|1уночкА

3имой в ту]тдре птиц нет. 1олько хищнь1е полярнь1есовь1 да глупьте куропатки. 1{ ним моэкно подойти совсемблизко. .}[итшь в самьтй последний момент, когда вот-вот

наступи1шь 1{а веё' с п]умом вь1порх11ет куропатка у тебяиз-под 1{ог. Фтлетит недалеко и от{ова в снег зароет9я. ду-мает' епряталаеь.

й вот' как тодько в тундру другие птиць1 начипаютприлетать - значит' у}к точно весна идёт. А какая птицаравь1пе всех прилетает в северньте края?

1!1ама Рульть:неут одна'т{дь] прямо бегом в ярангу при_беэ*сала.

- )(аль! Рольть:к! - 3акричада она. - 14дпте скорей!|1унонка тлрилетела!

...&[аленькая пичу}кка весело прьтгает по заснеэкёнттойтундре. |Фркая, ]пустрая' ова чивиркает что-то по-своему'дегко перелетает е места на место. Будто её ветер несёт.

14 всё приговаривает на 3вонком птичьем я3ь]ке: (чи_вирк-чик-чик-вивирк! >

1!1орозная тундра раскинулась под севернь1м небом.Без конца, без края. А пунонка совсем крохотная. € твойкулачок. Белая грудка' серая спи11ка' кругль1е' весёдьтеглаза.

Бот какая пуночка.9ивиркая, она по-своему говорит людям :

<Ёе беда, что холод и снег. {ир-р-р'ри-рик! Ёе беда!,[_то знаю: это теперь т{енадолго. 6коро зазеленеет тундра.А пока моэ*но и потерпеть. {ивирк-вик-ник! потерпеть|'

55

. двш |1ти1|ки

3ее притпли на пу[{очку смотреть. }1 полярники' и чук_чи. стоят поодаль' усмехаются ласково. €тарьтй стар1д{1агругье ультбнулся:

- €олнечная птичка прилетела - конец зиме. 1ак.

- [(о_о_о! _ весело отвечает охотник 1[еуль. - ||дётвесна. Ёадо, од!:ако' сети на нерпу ладить.

А |1секхалькин '{салко

пуночку. }{ак бьт она' такаякро1шечная' не замёрвла в холодной тундре'

- !аъай кормить её будем! - просит ова брата. _,[а-вай, Роль!

Ёо Рольтьтк не захотел.

- 1ьт у нас са,ма 1!1аленькая |[титка, _ говорит он. _8от и возись со своей пу:|очкой. А мне некогда. надо по-могать отцу с еетями бьтстрее управиться. €коро охота нанерпу. Фхота-мурахота' _ сказал Рольтьтк. €овсем какотец.

Ёаакдь:й день теперь ра|ось1пает девочка &ро1шки околояра|!ги. |{оотепенно пу|{очка привьткает. Фна уэке не уде-тает' когда идёт |{секхалькин. 1олько отпрь1гивает.

з3ттаю, что ть1 хоро1цая' чик-чик! - говорит цтица по-своему. - 1олько очет|ь у:к боль:шая для меня! Фн_те-не-нь,дзень-дзе''ь!'

|[секхальтслн и тому рада. $огда другие подходят' пу-ночка сразу улетает. Ёикого бливко т]е подпустит. 1олькоеё, псекхадь1{ин' знает. |1 еслп девочка додго 1{е идёт рас-сьтпать кро]шки' пуночка как_то особе::но требовательт]о чи-виркает около ярат]ги. 3овёт |1секхалькин

1ак пунонка и 1!1аленькая |[тичка _ |[секхалькин по_могают друг другу. )(аль кормит птицу и помогает ейэкить. А пуноч]|а помогает девочке

'кдать весну.

56

нвРпА

,(ень вь:дался морозный да оолнечный. €инее яспоенебо и тундра смотрят друг на друга не насмотрятся'

![еуль вь:тпел и3 яранги' надел ль|'ки' ребят позвал:

- Ёадо, однако' в море нерпичьи лунки смотреть'А ть: про нерпу 3нае1ць? Фна в море этсивёт. 1!1ногие

думают: это рьтба. ||отому что в воде плавает. Ёет, нер_па-зверь. Броде тюленя. Фна рьтбой питается. ?1 у неё|пкурка меховая. беребриото-серая, с тёмньтми пятнь11ш_ками. } всех зверей-лапь1' у рьтбьт-плавники' а у нер_пь1 - ластьт. Р1ми она плавает.

Бсё время бьтть в воде нерпа не мо'{!ет - она ,ке не рь1-

6а. Ёерпе надо воздухом дь|тпать. Бот она и делает оебево льду дьтрочки такие-лунки. |[отому что они кругль1е'как ду1{а. й нерез эти лунки отта дьш:тит. 9 нерпь: внутрибольтпой ме]шок. Б него она воздух набирает. А потомо]пять плавает в море' рьтбу ловит' [[огда контится воздухв ме!цке' нерпа снова к лу1{ке.

А если солнь1т]1ко - нерпа вь]лезает на лёд греться. .11е_

,кит' с боку на бок переваливаетоя. )1тобит, когда тепло.}{о далеко от лунки не уходит. |1отому что лаетьт ведь неноги. Р[ двигается !]ерпа очень медле['но. |{олзком. 0слика,кая опасяость' она сраву - раз! _ и обратно в лунку.|1опробуй поймай её!

14 всё-таки охотники нерпу ловят. 3наетпь как? }1щутлувки и в них сети кидают. Ёрепкие сетки' прочньте' изтолоть]х капроновь]х нитей. 3ахочет нерпа подьт1цать воз_духом или вь]лезти на солнцё погреться- тут о:{а в сеткуи попадает. |{отом охотник приходит и забирает её.

Бидгттшь, как ни хитра нерпа' а и её умеют охотникиперехитрить.

5т

пРо то, кАкой Бь1вАвт миРА!к

Беуль с ребятами долго бродил по припаю. [ак назы_вается лёд в море около берега. Фн крепко-накрепко к зем_:те прилепляется' как будто его припаяли.

Фхотник искал нерпичьи лунки. Б море-лёд .тистьтй,ровньтй. 6негом его 3амело' хоро1шо на ль]х(ах идти.

}1орозец подгонял' подбадривал, покальтвал щёки;<,Ёе стой, обоэкгу! 1[1евелись!>

Бь:стро льтэки бегут. }{еуль идёт впереди 1пирокимразма|цисть1м 1пагом. 3а ним Рольтьтк поспевает. |[осапьт_вает' старается от отца не отставать. А позади всех-

58

|],оекхалькин. '[ва тпаэкка сделает - и в снег носом. 3а_смеётся, отряхнётся _ и опять }{а ль1э{си.

)(орогшо, весело!

- €мотри, Роль! 6мотри, апа! - закричала вдруг де-вочка. - Фзеро впереди!

8 самом деле, далеко-далеко в море' у самого горизон_та' ярко синела вода. 1[ льда там у;*{е не бьтло видно. $еульультбнулся :

- Фбман это' однако. 1(акое такое озеро_мороверозимой?

- Ёу как а:се, апа! - вакричали ребята. - 3он 'ке

оно'озоро! йдём туда!

_ [адно, _ усмехнулся отец._1олько всё равно, од-нако' не дойдём. Фзеро вам только ка)т(ется.

,{олго :пли, совсем устали. Р1 снег какой-то отал вроденегдадкий, п:ер:шавь:й. .]1ьтэки по нему не скользят. 11ет,это яе снег виноват. |{роето вь:бились ребята |тз с!|л'А синее чудесное озеро по-пре}$нему далеко-далеко.

Ёо Рольтьтк }{е сдавался: <Бсё равтто дойду!>8друг со.тптце за облачко затпло. }1 сра3у исчезло синее

озеро. Растаяло в морозт]ой дьтмке.

- Фбман это' _ повторил Ёеуль. -болнце да лёд наднами посмеялись' однако. 1еперь домой тдадо.

Фбратно ]дли тихо}{ько. |[секхалькин совсем устала' ка_пр]'зничала. }{(алко ей бь:ло синего озера среди бельтхдьдов'

1{а полярной стаиции потом объяснили ре6ятам. 1акчасто бьтвает ва севере. Будто види:шь впереди воду. А этоне взаправду. !ам вовсе и нету никакой водьт. |[росто си_нее вебо в солнечньтй день хороп1о в чистом льду отра-

'{сается. А ка;кется, что вода.

1{аатсется. }(ак будто. }лчёньте говорят: мира'к.

кАкои Бшль|й мвдввдь хитРь1й

1ът заметил, самое ингересное всегда начинается сослова ( одна}*с дьт>? Али ещё оо слова < вдруг'>.

1ак вот, однаэкдьт 1(еуль взял сетки, ттобьт нерпу ло-вить' поло){{ил в нарту руэкьё и запряг собак. Рольтьтк и|!секхалькин оделись потепдее. й они поехали.

}этсе нееколько лунок охотник }{а1цёл и сетки цоставил.3друг'.'

...Бдруг со6акрт так рванули нарту' что 1(еуль еле ихостановил. 9уть_нуть т{е опрокинулись лёгкие санки. ]:[ всеувидели: далеко в море' переваливаясь, лшёл по льду бе_льтй медведь.

Фн тпёл медленно' ни3ко опустив голову. |{ринюхи_вался.

- Ёерпу, од1{ако' ищет, -тшёпотом ска3ад Ёеуль. _Фхотится умка.

Бетер дул от медведя. [[оэтому он ни людей, ни ообакне учуял. А [(еуль с ребятами спрятались за больтпим то-росом. }1х и не видно бь:ло.

11еоэкиданно медведь остановился' припал ко льду. ,1ёдбельтй, и тпкура у зверя белая. $ак будто торос или боль-тшой сугроб. }{е отличитдь.

.[{ехсит медведь' не ]певелится. 3амётил о1!' что непода-лёку вьтлезла церпа на лёд. Разнеэкилась под солнь11|]ком.Броде дремлет. Бо митшка 3нает: нерпа чуткая очень. }{акопасность - она сразу в лунку. Бултьтх! - и :тет её...

Ёерпа леэкит дремлет. 1\{едведь с неё глаз не спускает.[ихонько-тихонько подкрадь1вается. {уть-нуть проползёт,а как нерпа тпевельнётся _ он опять 3амирает. }1 сновака}кетоя' будто торос или сугроб около нерпь1. [олько сталнемно'кко побли'*{е.

60

1- /,\..

- Апа, чего умка только одной передттей лапой пол_

3ёт? -шепнула халь.-мо'кет' у него другая 6олит?[|еуль беззвуч!{о рассмеялся. так всегда охот'н:,'кт4 ва

охоте смеются - беззвутно. 9тобь: не спугнуть зверя._ 6мотри сама' девочка. [оротпо смотри! -тихо ска-

зал $еуль._Ёе болит у медведя лапа. 1олько :пибко хит-

рьтй он' умка. )(оротшо смотри' )(аль...А медведь совсем у}ке близко к нерпе подобрался.

[4 всё время одну переднюю лапу к морде при}кимает.3ачем бьт это? |{отему он так делает?.'Бдруг медведь прь]гнул. ,{аэ*се не верилось' что такой

грузный' такой огромньтй зверь мо'1(ет так ловко и сильнопрь1гнуть. Ёо нерпа всё равно окавалась бьтстрее. Фна бро-силась в воду-и поминай как звали! 1еперь её не дого-ни1шь.

1![едведь обиэкенно зарь1чал. |[отом сел на лёд и потёрлапой морду. 1,1 тут Рольтьтк закричал :

_ Фй, апа! [[ знаю, я 3наю' зачем умка только однойдапой полз! [ понял!

:-

\-:,/'-:1>>

61

Ёо мальчик 1|е уопел рассказать' чт6 он понял. усль1_!]]ав человечеекий голос' медведь вскочид' рявкт{ул испу_ганно и т[о1шчался пронь. 9ерез миг о1{ скрь1дся 3а тороса-ми. }(еуль дая{е вь|стрелить не успед._ ой-ё! - закри[!ал он на Рольтьтка. - Фй-ё, какойплохой, однако' мальчи1шка-марольчи1д1{а. Фхоту испортил,зверя спугнул!

б досадой сбросил Ёеуль тпапку' кинул её на лёд. €ели отвернулся от робят. @биделся.

Ролвть:к чуть не плакал. Фхоту отцу испортил! 9тосовсем плохо. 3друг боль:це не возьмёт с со6ой?.. йальчикподотпёл тогда к отцу:

- Бей' апа' если хоче]1]ь. 1олько прости._ |[рости его' прооти' апа! _ ластилась к отцу маленъ_кая |[секхалъкин.

_ /1адно! - засмеялся $еуль. _Бить не надо. Ёадо,чтобьт понял. Ёинего, однако' ничего. }/мка нерпу не пой-мал. 1!1ьт умку_яе поймали. Фдинаково.

}лэке когда домой воввращались' отец спросил Роль-ть|ка :

_ 9то тьт' парень' кричал тогда} 9то понял?1!1альник, торопясь' начал объяснять:

- 3наю теперь' зачем умка одну лапу' когда полз, всёвремя у мордь1 дер}кал. Фн весь бельтй, и лёд бельтй. €о_всем умку не вид}{о. 1ак? А нос_то' нос? Фн ведь у негонёрньтй. Ёерпа сразу заметит на льду. Бот умка его лапойи 3акрь1вал' котда под3. 1ак, апа? }-у-у_у, хитрь:й какоймедведь!

,{олго смеялся охотник.

- 1ак, сьттт. Бсё понял. 14 почему кричать 1{а охоте1'ельвя' понял. !1 повадку умкину поттял. 14 какой хитрьтйон 3верь' то'ке по1]ял. 6овсем хорот|1о' однако!

\г

'.3 г'г'\

впсЁль1й мох ягвль

3има на исходе. Бсё бли;ке подходит весна к суровойполярной 3емле. онег стал вла]1с!{ь1м' осел. Ёа бугоркахпоявились тёмнь1е проплетшинь|. 1ам открьтлиоь 6урая про_

1шлогодняя трава и мох.Рольтьтн гуляд по тундре и вдруг- увидел старого 1аг-

ругье. он сидел ъта невь1соком холме и гладил руками бу_

ровато.серебристь1й мох. 1\{альчик знал: этот мох-Ёгель.Бго любят есть олени.3имой они пробивают рогом крепкийнаст' потом разгребают с11ег копьттами и так добираютоядо ягеля.

- 3ачем тьт глади1]1ь руками мох' тагругье? - спро'сил Рольтьтк.

- $о_о-о-о'.. - сказал старик. - Руками я чувствую'как о'*{ивает ягель [{а солнце. 8сю зиму он совсем ,кёсткий,замёрз]пий. Ёо ягель не умирает от холода' нет. шриходит

63

солнце_и начинает звенеть тундра. 1огда мох экаднопьёт талую воду. Бесент:яя в0да - }кивая вода' парень.14 ягель от неё набирается )кизни. [ак. |1ойду отнесу своейстарухе кусочек ягедя' - закончил 1агругье. - Болеетона' ходить не мо)тсет. |[усть весенний мох возьттёт. |[устьпорадуется.

1ак весна ещё раз напомнила'о себе. 6начада первь11итс!пльтм солнь|1]!ком' потом прилетевтпей пуноякой. А те-перь вот-кусочком серебристого мха' о}!сивтпего от талойводьт. [а, по всему видт{о

- власть зимь1 кончилась. ,{ругое

время идёт - другие песни. €коро гулко и'звот1ко затрубит

красавец лобедь. €коро, совсем скоро оденется тут{дра ввесёлое зелёное платье. |1 тьт увидитль тогда' как она пре-крас!та весной, твоя Арктика. €коро, совсем скоро..'

в4

3вмля и моРв

...йорозец пощипывает щёки, а солнце сверху улы6ает_оя лукаво. €нег под его тёпльтми лучами подтаивает' вда'*с-

во поблёскивает. |[рислу:ша!тся, тт тебе пока)*{ется, будтовсё вокруг тихо}тько поёт. 9то зве1{ит весен:|яя капель.

||осмотри, вот с крь|1]|и повиела длинная прозрач1{аясосулька. А на самом её котдчике набухает капля.

<1(ап| - говорит она. - 1{ап! '{, леву!>3 свегу каплю сразу прихватит морозцем. Ёо сколько

их' таких звонких капель? |{опробуй сосчитай|}1 вот, смотри э{с ть1' за }'ескодько дней звонкая вода ц

тёплое солнце сняли с тундрь' с1{е'{сное одеяло. 11 отта от-крь1лась _ 3елёная, весёлая' покрь1тая мхами. 1онпо радо-валась встрече с ясньтм' голубьтм небом.

Ёачалась весна водь1.Рольтьтк и |[секхалькин теперь вс$ вретшя в тундре.

Б ярангу их не заманитшь. 1(а;кдой т:овой примете веснь| ре-6ята радуются. 1ам - первь;й цветок на]||ли. 1ут - ттапали]1а сладкую моро1!|ку' перезимовав1пую под с:тегом. }1 таквсё вре:ия тто-т:ибудь 1|овое от1срь1вается.

|]секхалькитт однаясдь1 спросила:

- |[овему так: в тундре совсем зимь1 не осталось' а

в море ещё лед, и торосы' и снег? |1осему?

- А что легче: тоце1'ький прутик сломить или креп-

кую падку? -хитро прищурился 1агругье. _ 6олнце ещёполной сильт не набрало. А в море смотри льдов околько.}1х растопить трудно.

1ак вот и получается' что на $райнем €евере зим& свесной )кивут рядом. 8 тувдре у'ке вес|{а' а в море 8им& впол1|ую силу.

|де, кроме Арктики, .увиди:шь такое?

5 твоя А!'ктякабо

'\_' ,.

!!

|],1;''1

,, '1,. ,1). '

,!

;,$|]'

;

!

глА3А водь1

€тарьтй старик 1агругье сказал непо1{ят|{о:

- 3автра море гдаза откроет. €иние свои глаза откро_ет. 1ак.

Р1 полярники то}1се про море говорили. 1олько по_дру-гому. Фни говорили' что скоро' со дня }{а день, начнёт та_

ять лёд. 9то 6ьтло по|{ятно' только не тат{ и1{тересно. }1 по-][ярът'1|1и 1{е з1|али' что это 6удет именно завтра. А старьтй1агругье, наверное' знал.

|[секхалькин весь день к отцу приставала :

- Апа, пойдём смотреть' как море глаза откроет! |[ой-дём, апа...

Ёо Ёеулю бьтло некогда. 1:[ ребята по1цли одни.)(муро гро1ио3дилиеь у берега торось1. Р1 дальц:е в мо_

ре - всё снег и лёд... /1ёд и снег...Ёо что ото? || в море снег у'|(е потем1|ел' стад рь1хль]м'

сь!рьтм. 8езде серьте пят,{а проталин.|[секхалькин и Рольть:к долго ходили и по гладкому

льду' и ме'{сду торосов. Ёо так и не увидади о||и' как мореглаза открь1вает. Ретшили, что по1|1утид дед 1агругье.

А потом :шама Рультьтнеут ведела цд\и в ярангу. |[ри-1цло время обедать. Ёогда поеди, |[секхалькин в3гля1|ула

. на 6рата.

- Ёе пойду больтле! - сердито сказад он. - Ёикакихтаких глаз в ]\доре нету.

Ёо девонка всё равно по]шда. Ёадела торбаситпки из 1|ер-

пичьей т{о}|си - они 1{е промокают. 3сё равно как резино-вьте. Бот она их надела и по1]|ла.

} самого берега увидела )(аль неглубокую ямку. €негпо краям тихо-тихо осьтпался. 6бваливался маденькимикомочками и лада''. 1[ тогда всплескивало нем1{ого.

67

|[секхалькин заглят!ула в ямку. 1ам, в глубине, яркосинела вода. 6нег в ней бьтстро таял.

[олго 'стояла девочка у евоей ямки. 1о заглянет в пеё,как в голубой гла3ок' то опять 1{а снег смотрит. 1:[ ещё онаслу1шала' как ласково и тихо 1]1ур1пит оеьтпающийся снег.А когда )(аль оглянулась' в море у}1се много бьтло такихярких лу'киц. й все они смотрели в вь1сокое ясное небоудивительно синими главами...

1ак вот, оказь1вается' о нём говорил старик 1агругье!} каэкдого о3ерка' у 1саэкдого синего гла3ка 1пептал что_

то радоетное падающий в воду снег...}1 в море при]шла весна.

кРАснь|й ковРик _ кАмнвломкА

Рультьтнеут вернулась из тундрь1 в яра}{гу и ска3ала:_ €овсем рядом с нами кам1{еломка расцвела. }1дите,

ребята, смотреть.1ьт уэке, конечяо' догадался' что камнеломка _ это

цветок такой. Ёу, ясно - раз расцвела... А вот какаяо1|а - камнелом1са, з:тае1шь? !1 понему её так чудно зовут?9то она, кам1{и' что ди' ломает?

€амьтй маленький, самьтй неприхотливьтй северньтй цве-ток - вот что такое камнедомка.

Рольтьтк и )(аль легко на]шли её. Ёа неболь:шом бугоркеточт1о коврик красньтй расстелили. Ёо так только ка}1сется.9то не коврик' а кро11'еч1'ьте алъте цветьт. €идят они' теснопри'кав]шись один к другому. Р1 у них 1|ет стебля. |[рямо отцветка коре11]ок идёт. Ёа мох немного похо}ке.

й вот цветьт такие малюсе|:ькие' а попробуй сорви их!||секхалькин хотела снять одну красную ка|!6льку с бугор-ка' но коре1дки не пускают. $репкие отень.

$амнеломка где хоче1шь моясет расти. [аэтсе прямо накам![ях. Бсли хоть мале1{ькая трещи}|ка есть' ка1т1{еломкатуда свои кореш]ки пустцт. Фтти такие сильт{ь1е' что посте-пенно эту трещинку рас1пиряют и рас1ширяют.

Фни очень медлепно так делают и совсем незаметно. }{опотом - кр-рак! -и камень раскололся.

Бот и вь:ходит' что маленький цветок, а и }{а самом де-ле камни ломает. |{отому и назьтвается - кам1]еломка.

|[одотшёл к ребятам }(еуль, то'*(е стал |{а краснь1е цветь]смотреть. |]отом сказал:

- Раз у}к кам11еломка расцведа' значит' скоро птитий

перелёт.Ёо до этого вот ещё что случилось...

69

лшто идЁт с моРя1ьт, верно, сль11цал' как и1{огда говорят: <1рещит мо_

розя. [(ак }|се 9то так: мороз-и вдруг трещит? €ме:цнода'1се.

Ёет, это правильно так говорят.,{, ведь уэке тебе рассказь]вал' что весной на льду появ_

дяются голубые лухси. А под ни1ши' во льду' делаются кро-1|]еч!1ьте трещиньт. 1рещинь: эти всё равно как 1|иточки -такие тонкие. !! туда, в эти трещи1{ьт' конечно' проходцтвода.

А ночью_мороз. €олнца нет' вот'он и ра3гуливаетсявовсю. 3аморозит воду' которая залт|т!!ась в трещиньт' и о11аначинает их изнутри распирать. Фчень сильно. /1ёд тогдатрескается. 1ак громко получается' как будто из пу1цкистреляют'

Ёо утром солнь11]1ко ультбается, глядя' ка|{ 1шоро3 зановь поработал. . <€тарайся, старьтй дурень' старайся!1олъко м'те помогаетць. €лабеет лёд, трескается - зна-чит' и в море скоро весна придёт. 1!1оя сейчао сила' моявласть!>

1ак и вьт:шло.}(ак_то к ночи задул силь1!ьтй ветер-юэкак. А когда ::а

следующий день Рольтьтк и |]секхалькин вьтбе:кали изярат]ги' в море льда у}]се совсем не бьтло. |уляют на просто-ре си'{ие волнь|. ]:[ в них солнце играет. 1олько кое-где поп[орю пдь|вут белые льдиньт. 11льтвут, покачиваются т|а вол_1|ах...

!1з водьт часто нерпь| вьтнь1ривают. 11однимут кругльте'усать|е головь1 и смотрят на берег. Р1м теперь равдолье ]

лёд у:пёл, вьтньтривай где хоче1дь. }1 никаких лу|]ок у'*се ненадо.

Рольть:к спросил у отца :

70

,.'7_}'' ' -.'1!, '---2____2/ *-?

- }|ак )ке это-так много было льда' у! вдруг в одну

1{очь его не стало?й }€еуль расска3ал' как всё бьтло. Фчепь просто' ока-

зьтвается. 1{огда лёд осдабел, ветер оторвал припай. 3ака-чались огромнь1е ледянь1е поля ,{а вод1|ах' начади раала-мь|ваться' кро1циться. А сильньтй юхснь:й ветер всё дадь]деуносил их в открь1тое море. |4 всё боль:пе открьтвалось чис_той водьт.

- Ё[} вот,-закончил свой рассказ Ёеуль. * /[ёд тро_т{улся' 3начит' при1],ло лето. €коро птиць1 прилетят. А зат1'тм'1 тт оленьи стада придут...

,[а, раз у}*с море ото льда очистилось - аначит' пр]1]длов Арктику север}{ое лето.

птичии вА3АР

Бсе говорили :

- €коро птичии БАвАР. Бот-вот начттётся.А что такое этот птичий базар? ,{умаетшь' рь[нок' где

птиц продают? 8овсе нет....Бсё началось у)ке под вевер. Бдруг сильно-сильно за_

1шумело в пебе. €овсем низко, бьтстро махая крьтльями' ле-тела больтшая стая птиц. 3то да:ке бьтла не стая' а целаятута. {уть т:е полнеба закрьтла.

|[тиць: всё вретия кричали' хлопади крьтльями. 11[умстоял прямо невообрази:шь:й. 1рудно, значит' да'1се пред-ставить себе, какой тшум. $ак будто сразу сто' а мо'кетбьтть, триста автомобилей стали заводить.

т2

|[тицьт летели с юга' из-з& далёких сияих гор' из-за тёп_

льтх морей. Фяи пронеслись над ту}'дрой, над домиком по-лярной станции' над ярангами и опустились на прибреяс-нь1е скаль1. Ёо и там они продол'*сали кричать. ,{аэке какбудто ещё громче.

- 3то чайкут та гагарьт, - объяснил ребятам 1{еуль. -Фни первьтми прилетают. 3а ними пойдут кайры, баклат:ь:да топорки. 3то всё морские птицьт. Фни в море }{сивут.

|[тичий перелёт дл|т1\ся несколько дней. 1уча за тутей,стая за стаей опускалиеь птицьт на скалы и устраивали се-

бе гнёзда. }/эке и кампя совсем не видт;о стадо. 1ам, навер-но' даэке ступить негде бьтло. Безде птицьт.

А стаи всё ц:ли |т т!!!\т1.'.

1!1ноэкество птиц 1|осилосъ над морем. Фни парили нараски11уть1х крь1льях' вь1сматривая добьтну. |[отом к1мнемкидались к воде и сразу }!{е в3мътвали вверх. ?1 у каа*сдойптицьт в клюве серебрилась рьтба.

6дни птицьт возвращались с добьтней на скаль|' а дру-гие сра3у ясе поднимал\тсь || летел'т к морю. 1ак они меня-лись всё время.

|отшон, хлопанье крьтдьев, резкие крики чаек-всё этосдивалось в уэкасньтй ш:ум. )(лопотливое и очень громкоеоказалось это птичье царство.

|[осле морских птиц 1иедленно потянулись гуси. Фнилетели низко' т{е спе1па и опускались в тундре. А утки, на-оборот, летели стремительно' как малет]ькие ракетнь1е ио-требители. 9 них да;ке крь1лья похо'*{и - назад ско1пеньт.Ёа бреющети полёте, свистя крь|льями' проносились уткивдоль берега |т еад|1!1утсь недалеко от овёр.

]4 в тундре и в море гомон стоял теперь всё время. Ёовсем это нравилось. 3едь так долго 6ьтла северная землясовсе1и безмолвной. 6 птицатши веселее стало.

-.-.-:

лпБвдь.птицА

|[ерелёт ещё продолэк ался' |[ вот од11а}т{дь1 |1секхаль-}син увидеда стаю огромнь|х белоснеэкньтх птиц. Ф::и мча-лись в синем т:ебе легко и свободно, вьття}тув длинньте бе-льте 1пеи' Фтли детели так низко' что мо}кно бьтло даа*се раз-глядеть их нёрньте клювь1.

- |[тицьт-лебеди прилетели! |[тицьт_лебеди! - закри-чала )(аль.

/1ебеди с 1цумом рассенали воздух могучими крьтлья_ми. Бдруг самьтй больтшой лебедь, которьтй летел впереди'закричал что-то. Ёак будто протрубил в гулкую серебря-пую трубу. |1 вея етая сразу }ке ему откликнулась такимиэке серебряньтми голосами

<Фго-го-го-го! - крива/ воэлсак. - Бот мь1 и прилетелидомо-о-ой! 3то хоротшо-о-о-о!>

74

;:,!?

-- 7-----/1:-

<*оротпо-о-о-о! )(орошо-о-о-о! 9ге-е-е-ей!л -дру'*сно от-вечали осталь!|ь1е лебеди.

€тая опустил&сь на озеро. й все долго на ле6едей сйот-рели. |[росто глав отвести не могли. Фтень уак красиво бь]-

ло. и ка}с-то радостно. €инее озеро, бельте лебеди и сол[|це.)(оротшо|

А лебеди точно и не замечали людей и всё кивали другдругу гибкими дли1|нь]ми 1цеями. Р1 хлопали 6елымикрь|льями. Фтти тоясе бьтли радьт, что кончился их долгийи трудньтй перелёт и3 дадъних ю'кньтх стран.

_ €амая гдавная птица у |{ас в тувдре - 9то лебедь' _с1{азал старь:й 1агругье.

Фтл сказал это так гордо' как будто все лебеди бьтли егособствен[|ьте. А [(еуль добавил:

- ]1ебедь придетел _ перелёт, 8начит' кончилоя.

75

кРАи цолуночного солнцА

]1етом всё перепуть]вается на €евере. Ёе поймётпь, гдедень' где ночь. Бсё время светло. [аа*се когда чась1 пока_зь1вают полночь' солнце не заходит совсем' а только опу-скается к морю. ||рокатится огне1{нь|м 1паром по волнап,1 иопять начинает подниматься. }1 снова как будто день.

8от что одна'*сдь| приключилось. }[а полярной стат:-ции де}курнь1е стали 1{а яочную вахту. }{огда чась| пока-зали час ночи' метеорологи по1дли на площадку' где у нихприборьт установле}тьт. ?1 вдруг видят: идёт не спетца }(е_уль' а за ним мама Рультьтнеут ведёт за руку Рольть:ка и|]секхалькитт. }1дут се6е цеторопливо, по пути о чём-то бе-седуют. |1 ъид у всех четверь|х самьтй безмятеэкньтй. бпо-койньтй, зт{ачит.

! дивилисъ поляр1{ики:_ 1ьт куда это, Ёеуль, собрался за пол1!очь со своим

семейством?

- 3ттик! 3дравствуй, товарищ! - вея(ливо по3доро-вадся охотпик. _ ?1дётш мь| к старому 1агругье ча1-т пить.Б гости, однако, идём.

- ,{а тто тьт, Ёеуль! Ёакие эке гости посередь ночи!}1 кто это в такое время тай пьёт?

$еуль и Рультьтнеут изумлённо переглят1улись._ $акая такая ночь? _ растерялся охотни}с.Фн посмотрел т]а полярников и вдруг 1пироко ультбнул_

ся. Ре:шил, что все просто т11утят,

- }(акая такая ночь_маранонь? - смеялся }(еуль. -6олнце впдитль? €ветло совсем._!1 он убеэкдённо за1сон-тил: -[ень, однако! [ень сейнас!

}[ама Рультьтнеут кивнула му}1су и то'{се засмеялась.Ёу конетно ясе, день! Фна опять взяла детей 3а руки.

76

-;[-

_ _ -_.-Ё .-.-'-=ч\ ?.Ё.{'

)\\

14 они потпли посреди ночи к старому 1агругье пить чай.Бидитшь, какая забав}{ая случилась история.

Бот пототшу-то' что и в гдухую полночь на бевере ле_том светло' зовут Арктику краем полуночного солнца'

31!Ав1шь' |{Ак яРАнгА устРовнА?

Рольтьтк проснулся оттого' что в холодной насти яран-ги кто-то тихо ра3говаривал. Фдин голос мальчик сразуузнал -

это говорил отец. А второй голос бь1л незнакомьтй.Рольтьтк тихонько приподнял край полога...|[остой, постой! А что такое ((холод|1ая насть> яра:*ги?

}1 что это за 1штука такая-полог?Ёу, как ставят ярат1гу' я тебе расска3ьтвал. Бтьткают в

зе1идю ]шесть|' закрепляют их' связь1вают крепко меэкду со-бой. €верху кладут оленьи 1шкурь1- назь|ваются ровд,ги.Фни дьтмотш прокопнённьте и очень проч1!ь1е.

$огда всё так устро'ят' получается вроде ]шала1па. на_верху оставляют дьтрку. {тобьт бь:ло куда дьтму вьтходить'есди ого|{ь развести.

7в

!еперь ть1 думае1пь: яранга уэке готова? Ёинего подо6_т*ого! Б такой яранге зимой замёрзнетпь. [ё ветер будет на-скво3ь продувать. А как )|се сделать' чтобьт тепдо бьтло?

Бот слуш:ай. 3нутри яранги устраивают ещё один до-мик. 6 крьттшей и стенами. 6теньт-из |шкур' крь|1ша - и31шкур' и пол - то?ке из 1цкур. 1олько на ровдуге мех корот-кий, а в:тутренний домик из пуц]исть1х шлкур делают. Ёапол их там да'}се в два слоя кладут.9тобът теплее.

|[олувилась в яранге отдель1{ая комнат1. €пальня. 1амставят

'киркик. 1акая ча1цка' в неё наливают нерпитий

,*{ир и кладут фитиль. Фн и свет даёт, и тепло от 1]его.Бнутренний домик- спальня и на3ь1вается поло_

РФй. Бот теперь яра:{га совсем готова. 1еперь в ней ника-кой ветер, никакой мороз не стра1ц11ь1. А в пологе моя(носпать 1]а ]пкурах совсем раздев1шись.

Ёо тьт не думай' нто в Арктике все в яра}1гах ,кивут.Ёичего подобного! Б посёлках есть и настоящие дома. 1амэлектричество' печки' кровати и столь1. Ёу, как везде.А яранги - только для охот}диков и для тех' кто пасётолепьи стада. }1:и надо часто с места т]а место перее3я{ать.!ут обь:нньтй дом' конечно' не годится.

Ёо у:*се много в Арктике стало специалъньтх до1шов идля пастухов и для охотников. Фни на3ь1ваются БАлки.3тот до:и деревяннь:й. 1олько стоит он не [{а земле' а- наполозьях. Ёак на санках. 14 его легко перевозить. Балок ненадо разбирать и собирать при переездах. |[риехал - иа:сиви' начи1{ай сразу печку топить и обед готовить.

! $еуля такого домика_балка ещё не бьтло. Фбещали вколхозе скоро приве3ти. А пока }кили в яранге.

..'{а, но ведь начали_то мь1 с того' что Рольтьтк про_снулся и усльт1|]ад' как отец с кем-то разговаривает. |олоснезн&комьтй. 1{то бьт это йог быть?

79

. стАР1ший пАстух

Рольтьтк вьтглянул и3 полога. Б холодной части яра1|_ги' привалив1шись к ровдуге' сидел человек. Фколо него сто_яло руэкьё и ле}кал свёрнутьтй в кольца длинньтй таут.

11у, раз наут, Рольть:к сразу догадался' что это пастух.8едь ваутом оленей ловят. Фн как аркат|. Ёа конце у негопетля. Ёакинут оленю на рога у1лтт !!а 1дею- вот и пой-мали. ][' Рольтьтка то)ке чаут бьтл. 1олько маленький.

Фтец веторопливо беседовал с гостем, 1![ать варила мя_со' кипятила тай. Бедь гость с дороги. Бго скорее покор-мить надо. 1акой в тундре обь:чай.

Рольтьтк вы1шел из полога и остановидся около очага.Ёельзя ме1шать стар],!им' пока они тебя сами 1|е по3овут.9то то;тсе обь:чай тундрьт.

|ость сидел к мальчику спиной, и Родьтьтк !]е 31|ал'кто это. Ёо вот незнакомец повернулся. [а какой ясе оннезттако:иец? 9то ясе Ёапаун - главттьтй колхозньтй пас_тух. |{ро:шльттд летом о1{ то'ке приходил со стадами.

Ёапаун ещё молодой. 0сть много пастухов' которьтестар1пе, чем он. Ёо Ёап6ун учидся в техникуме' он с1\!е-

льтй и сильньтй, он хоро:ший охотник. А тундру з1{ает }{а_

верное дуч1пе всех. 9то хоче:шь объяснить моэ*сет. Фн...3 общем, Рольтьтк оче1{ь лю6ил Ёапауна.|1астух заметил мадьчика и уль:бнулся.

- 3ттик! 3дравствуй! 8от я при:пёл' _ сказад о1{.

- Аа, тьт притпёл. Будь здоров! - по3доровадся Родь_ть1к, как и полагается настоящему муактине.

- Благопо-

лучна ли бьтла дорота? €ильньт ли твои олени?

- Ёо-о-о! 1!16синки! ()(оро:шо|) - засмеядся }1апау::' -€овсем боль:шой парень стал. ]:[ обь:чай знает. 1{ак настоя_щий охотник говорит. Ёу, иди, иди сюда' мой Роль-

80

тьтк. совсем я соскучидся. ,(олго так тебя не вттдел. |1дисюда!

Рольтьтк по1.раснел от удовольствия и оглянудся на1шать ..._ сльт]ш1!т !1|т оЁ!'а' кат{ его похвалили. $еуль доволь_но погладил бородку.

6 твоя Аркт']ка

81

А }1апаун достал из дороясного мешка 1{астоящий охот_ничий ноэк. Ёоэтсны были сш:ить:, как и полагается' изнерпиньей ]!|курь!. А рукоятка сдела|{а и3 оленьего рога.Рольтьтк да}ке не мечтал о таком ноаке._ Бери подарок! _сказал Ёапаун._€ам делал. '{лятебя. €тарался очень.

Ф, этот Ёапаун, он всё умеет! ,{ааке сумел узнать, тт6Рольтьтку хотелось иметь боль:це всего }{а свете.

1!1альчик взял но'к двумя руками и прило'кил к лицу.Ёоэтсньт бь:ли пу:писть1е от меха и нем|'ого экёсткие.

- Ф-о_о, Ёапаун! - только и мог сказать мальчик. -Ф_о_о! Ёапаун! Ёак глаз буду я берень твой подарок!1\{ать подала на низенький стол деревя1{ное блюдо с

мясом' т{алила в больтшие кру'|ски крепнайлпий тёрньтйнай, поставила сахар' печенье' конфеть1. |!секхалькин ейвесело помогада. Фна тоэке бьтла рада. Ёапаун привёз ейновую куклу. Фтл никого не забьтл, этот Ёапаун. Фтцу по-дарил крепкого ду:||истого табаку для трубки, матери -плато|с.

}(огда поели, Ёапаун сказал:

- Ёадо

'\дтт4 к стаду. |[ора. |[риготовь ещё едь:, Руль_

ть|неут. Фейчас другие пастухи придут. 3дороваться будут;Ёапаун под1{ял чаут' перекинул его чере3 плечо и

взял руэтсьё.

- 1ьт со мной, Рольтьлк?Фн ещё спратпивал!

- 1еперь мьт парня и 1{е увидим' од1'ако' _ засмеял-ся 1€еуль. - Фн' верно' и

'кить стат|ет с тобой в стаде.

йама Рультьтнеут хотела что-то сказать' но $еульостановил её:

- |1усть идёт. йу;ктина ведь растёт. Ёго место в тундре.}1 Рольтьтк с Ёапауном по]дли в стадо.

*;ю

1штоРм

}тро выдалось ясвое да солнечное. }1о после обеда не-

6о нахмурилось. 1ундра у)|(е 1]е зве}'ит' как обьтвно, а гу-

.дит трево'{сно. Ёа берегу здобтто 1ципит морская пена' 8е_

\ер срь:вает её с верху:шек вол1]' кидает }|а песок и на галь_

ку.$еуль прибе.экал на полярную станцию' просит помочь

лодку вь1тащитБ.

- Больтцая водна катит. 111торм, однако, будет!...Ревёт море. Болньт приступом идут 1{а берег. Ёогда

передние п&дают' споткнув1шись о камни' их сра3у }1се по-

836'*

крь1вает следующий' ещё более мощнь1й вал. с грохотомлезут вод}ть1 1]а скалы. |[адают, разбиваются о камни с пу-1печнь1м гулом. [1 снова идут на приступ.

Бетер свирепеет с каясдой минутой. Болнь: всё вьттпе,всё круне. Бот мелькнуло в воде ддин}]ое бревно. !го с ог_ромной силой бросило на берег. {елое дерево' чуть не вдва обхвата' сразу переломилось в т|ескольких местах.$ак соломинка.

Бой, свист. йелкие брьтзги облаком висят около берега.}:[ в каэкдой капле ревёт буря.

Ёа горизонте показалась бедая полоса. /1юди, стоя наберегу, пристально еледу1л|т за ней. Бедая полоса при6ли-ясалась' ста1{овилась всё :шире.

- |{лохо! - нахмурился $еуль. - 1|[торм гонит лёд.

- Ёу и пусть говит' _ весело отозвался Рольтьтк. _-Фненъ интересно смотреть. 9его бояться?

- |лупь:й, од||ако' какой паренъ-марень! - рассер_дилея отец. - 11одойдёт лёд поблиа*се _ увиди|дь' что!тлохо'

Фстальньте. только укоризнен:;о ввглянули на мальчи_ка и промолчали.

подвишскА льдов

}1ьдьт прибли'{сались. Р1х становилось всё боль:ше. Бу-

ря сталкивала' кро]шила огромньте бедьте скаль:' громоз-

д||ла т4х друг на друга. Бдруг |диротсая полоса льда тяэке-ло перевалила через вол1|ь1' вь1лезла на берег. 111торм ока_

зался за дьдами. Фн продолакад толкать к 3емле 1{овь1е и}{овь1е ледятть1е поля. Фни всё даль1пе вь1ползали на берег,сдцрая слой гальки, вьтворачивая кам1{и. /[ьдьт треска-лиеь' ломались' раскалъ1валу1съ' с грохотом нале3али друг11а друга.

- Бачалась подви'{ска льдов! - встрево'кенно сказал1{то-то из поляр1{иков. -

Ёадо сообщить на Больтшую землю.3от льдьт продвинулись по земле на 1|'аг' ещё на два

|пага... Фни ползли рсё бьтстрее, никакая сила не могла ихостановить. Рольтьтк трево'*{но оглянулся. /1ьдьт подбира-лись всё блиэтсе к ярангам' которь1е стояли на берегу.

- йоэкет, вещи надо вь|т{осить? - спросил Ёапаутт. -1{а всякий елувай.

Рольтьтку стало стра1цно. $ак )}сить в тундре' еслильдь1 раздавят яранги? $ак бь:ть без дома?

6тарь:й 1агругье подставил ухо тс ветру.

- |[одоэкди, - сказад о:л.-Ёе :|адо. ть1 молодой, хо_

ро1шо сль11пать дол'кен. €тихает ветер, слабеет тптортш. ёмо_

три, брьтзг ме11ь:пе стало' пе|]ь1 1{а воднах не видво. }/йдётветер' кончится буря. 1огда лёд стат{ет. Ёе дойдёт дояранг. 1ак.

Рольтьтку стало ещё стра1шнее. А вдруг 1агругье отшиб_

ся? Бдруг лёд дойдёт до яранг! !огда не тодько без домаостане1шься' но и надеть нетего будет' и едь1 не будет.8едь всё _ в яранге. ]!1альчик оглянулся на взросль1хи сказал:

85

та' он

трусь!

А моэ*сет, вь1|тесем зеци'| _ 14, }{е до}кидаясь отве-побеолсал к своей яра||ге.Ёазад, парень! -крикнул }{еуль. - $огда беда, не[ не за своё тладо хвататься' а другим сначала по_

могать. ?огда все те6е помогут. 1акой законв тундре.

Рольтьтк вернулея' ему стало сть1дно.

...1агругье оказался прав. 11[торм вскоре стих'Ёа берегу остались тяхсёльте, грязнь1е о6ломки льда'

8сюду валялись брёвна, коряги' водорооли' которь]е море

вь1}си}{уло на берег. |{ахло свеэкестью и немвого рьтбой'

1:[ скальт ка3ались умь1ть1ми' све}!сими.

- € подвихской льдов 1дутить нельзя'- сказал }(еуль'

обернув:шись к сьтну.-€ейчас всё хоро1шо ко1{чилось'

А могло, однако' худое вьтйти.А старик 1агругье добавил:

- Ёатша земля 1!е любит трусов. 1ут неловек смельтй

дол}*сен бьтть. €мельтй и сильньтй. €уровая' труд1{ая она-нап:а Арктика. так.

14 он пристально посмотрел на Родътьтка.

кАкип они' сшввРнь1в олпни

Ёеуль бътл прав. Рольтьтк теперь цель1е дни проводилв стаде. Фц помогал пастухам как мог.

Флени привьткли к мальчику и у?]се тте боялись его.1олько ваэкенки (мамьт-оленухи) загорахсивали 1\{алет|ь_ких телят' тревоэк1{о косясь на Рольтьлка фиолетовь:мигла3а1\,ти.

Ах, какие больтшие глаза у оленей! Ёемного спокойньте,немт|ого груст}1ьте. }1 добрьле.

,(линньтй_длинньтй путь продельтвают оле}{ьи стада'двигаясь к морю. 3имой они пасутся за далёкими гора-ми' на юге' 1ам теплее и снег не такой твёрдьтй - легчемох и3-под него доставать. А к лету непременно идут ста-да на север' к морю. 3десь прохладнее. Бедь север-нь1й олень не любит, когда очень тепло. Ёа то он и се-верньтй.

...|[риходя в стадо' Рольтьтк всегда прино сил с собойхлеб, густо посьтпанньтй солью.

Флени доверчиво толпились вокруг него' вь1тягивая1шеи и ]шумно поводя влан{ньтми т!оздрями. 1![альвик знал,что больтце всего любят олени содь. |отовьт цельтй день еёлизать.

/1етом олетлям очет|ь ме1цают комарь| и маленькие вред-}|ь|е мо1шки - гнус. 3 }каркие дни тучами вьк)тся отди втундре' забиваются оле}тям в глаза' в у1ши' в нос.

8едь у оленей да}ке хвоста нет, ттобьт мо1цкару ото_гнать. Фни могут только головой мотать' бегать да э*садоб-но хорт(ать. 3то когда олень сильно

'\з се65{ во[3дух вь1ду-

вает' то так получается: <Фхр-хф-фхр_х!>9ти проклятьте т(омарьт и г|{ус очень мучают оленей.

Фни всё бегают и. бегают по тундре -

ищут' где мо1пкарь1нет. ,(аэке поесть ип[ ста}[овится некогда'

9тобьт помочь о,-1еням' пастухи разводят кострьт_дь1мо-курьт. Ёомарь| дь1ма боятся и улетают.

Флени.это понимают' сами к кострам идут.Рольтьтк знал' что олени не только мох едят. Фни

онень гри6ьт любят, ягодьт. А однаэ*сдь: олень 1{ашёл в тра_ве птичье г1{е3до. [1 он сразу всо яйца осторо}кно губамиподобрал и съел. €ьтрьте. А ещё один раз Рольтьтк увидел'что больлшой оленъ да'|се демминга съел. |!рямо-раз!-ипроглотил.

}

89

:,}3,в:_ !-ь:;?-/ !

1!1ногое узнал Рольтьтк об оленях. Ф:* видел, как теля-та-оленята еоса11|т густое молоко. Фно у оленей прямо каксметат{а. 14 ттемноэкко сладкое' и 1{емно'{ско не разберётпькакое.

1!1альчик повимал' как добрьт олени' как о1{и доверчи-вьт. 14 он всегда старался им луч]]]е сделать.

Фн их любил потому что.А Ёапаун, глядя' как Рольть:к старается' говорил' уль1-

баясь :

- 1!1олодец, парень! Расти скорее. Бьтунитшься - пас_

тухо1\д стане1шь. |[астух и охотник -

самьте больтцие людив на:пей ту:{дре. Расти, парень.

}1 Рольть:ку бь:ло приятпо, тто Ёапаун' которого все

ува'кают' такое хоро1]|ее про него говорит.

90

\Ё6\\\г.'-

'

приходил в стадо. Б знак ува-ему 1дкуру. Ёо 1агругье всег_

скА3кА стАРого тАгРугьш

€тарьтй 1агругье тасто,{(е1|ия пастухи расстилалида садт'1!ся на 3ем.'тю,

- Родная зе1иля луч1ше всего греет' - говорил о1{.

Фтарик уса)кивался т]а холмике. Фн долго-долго глядел|!а оле11ей' которьте т]еторопдиво бродили по тундре. Фнглядел на далёкие горьт' на холодное море' где плавади бе_ль|е льдиньт' |\а с'т11!!е глаза озёр! Фднаэкдьт он сказал:

- €коро осень у'ке. ]/ нас, на севере, лето додго вегостит. 1ак.

- Аед' а почему бьтвает лето' потом 3има' а потомснова лето? - спросил Рольтьтк. - 11отему бьтвает тепло'а бьтвает холодно?

/ч|'!

92

- |[равду тебе утёньте люди ска)кут. } полярниковспроси' - ответил 1агругье.-А я тебе лунтпе сказку рас-ска}ку.

...9то бь:ло совсем давно. Фтсюда и не увидеть. 3веритогда умели говорить. 1:[ все э*сили в ту1{дре. Б море ни-кто не

'кил. 1олько рьтбьт. 14 всегда бьтла хододт1ая 3има.

Б одной яранге ,1(или нерпа и заяц. 1/ нерпь: тшуба бьт-ла такая )ке' как сейчас. € коротким экёстким волосом.А у зайца в то время никакой тшубьт не бьтдо. 6овсети стализамерзать звери.8сё время мороз да пурга. |{лохо.

Бот заяц говорит :

_ !\ди' нерпа' погоду ме1|ять. 3и:иа :шибко надоела.[ва дня собиралась 1|ерпа' с одного тодстого бока тта

другой переваливалась. 3от собралась, по1]|ла.Бь:лезла из яранги' добралась до ]иоря. 3арьтлась в

снег' тепло ей стало. €овсем не думала нерпа про това-рища своего' про зайца. [ак в с:тегу три д:{я и проспала.|[риходит обратно и говорит зайцу:

-_ ,[ ничего 1!е могу с таким боль:питш яебом сделать.€ам иди.

3адумался заяц. !сли у'*с нерпа ничего не сумела' где }*с

ему' маленькому' справиться? Фднако поглядел' а нер_па совсем замёрзла. *лопает себе ластами по бокам, пла_чет. Ёикак вроде согреться не моэ*сет. Ёе знал 3аяц' чтоо|та притворяется. }1(алко стало. ну' тогда сам он потцёл по_году ме}!ять.

[олго-долго тпёл и при:шёд к морю. А везде снег боль-:пими бель:ми сугробами. ||оплевал заяц на лапки' началдороя{ку чистить.

Работал-работал' разогрелся' вспотел весь' устал силь-но. Ёо вспомнил' как нерпа' друг его' в тундре мёрзнет,снова стал снег кидать, 9истую доро}кку сделал.

93

}1 по доро.:*ске солнце в небо притшло. Бго рань:пе сугро-бьт не пускали.

|оворит тогда солнце :

- ,{обрьлй тьт работник' заяц. |[усть всегда будет утебя тёплая :шуба. А нерпа- плохой работттик. 1ри дня вморе спала' в ст{ег зарь1лась. ,{, сверху всё виясу. |[усть те-перь нерпа 9ее!да

'т }*сивет в море.

1ак они поговорили' и по1дёд заяц домой. }}от натшёл

он свою ярангу. А нерпь: у}ке нет. }:дла в море ,тсить' каксолнце велело.

8ьт:шел заяц в тундру' огляделся. Ёебо вьтсокое' ясное'й солнце 3айцу подмигивает. )(оротпо, тепло кругом...

Бот и вся сказка' - законтил 1агругье.Фн затявулся дь1моп,1 из трубки, закатшлялся. |]отом

спросил :

- |[онял, парень' про что сказка? Ёто работать уме-. ет, тому и зимой не холодно. А лентяй да лехсебока и ле-том замёрзнет. 1ак.

Бот какую хитрую сказ1су рассказал старьтй старик1агругье.

тАкой стРАннь1и двнь

ё самого утра запепогодило. 1яэкёль1е сизьте тучи ни3-ко нависли над тундрой. |11ёл доэкдь. Бьтло холодно.

|[отом подул с моря добрьтй ветер. Фн становилоя всёсильнее' рвад тучи в клочья' угонял их прочь. Б просве_тах синело яс:тое небо.

3тих просветов становилось всё боль]ше' а тучи уходи-ли за далёкие горьт. Бетер подготтял' торопил их. Бсё равнокак пастух стадо.

- 1{о-о-о, умньтй какой ветер! -сказал $еуль. - )(о-ро1цо' од1]ако' тучи пасёт.

Бот вьтглянуло солнь]1шко' и сразу стало тепло и ясно.1акой хороп:ий депёк вь11пел из непогодь1 - просто чудо!

Ёо совсем мало времени протцло' и вот снова т{ебо на-чало хмуриться. Фпять набеэкали откуда-то тёмньте обла-ка. 1олько-только солнце бьтло, и ух(е вновь непогодь.

Бьтстро темнело. ||лотнее, тем}тее становились облака.

95

![ вдруг-тто бьт вьт думалтт? -снет' потшёл. ,{а' да' на-стоящий снег. 3то в середит{е-то августа!

€начала он сь1пался мелкими колючими сне'кит1ками.Ёо потом повалил крупцьтми мохнатьтми хлопьями. Бьтст-

ро одел ту}!дру в белое платье. 1{ак будто зима настала.€разу примолкли птиць1 на скалах. |[отуокнели оиние

глаза озёр. бердито 3акрь1да ясное небо тяэкёлая тута.9дивительная летняя метель скоро кот!чилась. Ёо ещё

несколько часов ле)т|ал в тундре с1]ег.

- Фсень первую весточку прислала! - еказал Ёапа_ун. -

бкоро,. значит' в путь. Фбратно т1а зимние пастбищабудем перегот{ять стада.

96

тумАнь1

,{а, лето недолго гостит в Арктине. Берно сказал 1аг_

ругье.8сё чаще идут доясди. Ёабеэтсит-тучка на ясное небо.

)(мурится, хмурится' а потом вдруг расплачется' про_

льётся доэкдиком. 6олньттпко её уговаривает :

- [1у, полно' не капризнинай! Ёе надо...Бьтплачется тучка' ветер подхватит её и унесёт. А за

ней уэке другое обдако набегает. 14 тоэке хмурится' €новадо]{сдь...

?уманьт по]шли, €оберётся тумат{ в распадке ме}кдугору]шками. |1отом вдруг ра3ом вь!ползет - густой, серьтй.}1 вот уэ*се закутал тундру. 3 двух 11!агах т]ичего не вид1{о.

Фдин туман пройдёт, за ним другой тянется. Ёсть та-кие' что прямо !|о 3емле стелются. ,{ругие идут чуть по-вьт:ше. А есть и такие' что совсем небо закрьтвают. 1ак иидут тумань1 одит| 3а другим' непрерьтвной нередой'

1агругье с1сазал сердито :

- ой' какой тума:: ттеладнь:й! $ак слепой старик6родит по тундре. 1уда идёт-сюда ттдёт... €овеем дорогине видит. |[уть свой потерял.

98

,/

<(

)\

:'- , . \-- --.- д'.- ..-.-' -; --

отлЁт |1тиц

Фсень, осень... 11орьтясели' по)кухди мхи в ту}{дре.|[отускнел ласковь1й синий блеск о3ёр. всё чаще хмуритсянебо. всё сильнее 1цтормит суровое полярное море. чутьне ка:кдьтй день идёт снег.

,{аэке ве верится' что там' на юге' на Больтпой земле,ещё совсем тепло. Бедь август только кончается. Б 1!1оскве

люди ходят в лёгких рубатшках и в платьях без рукавов.[{ветут цветьт. } !€!(и _ 3вФ1{1{ие ребявьи голоса. Бсе заго_

рают' 1|упаются. [аэке 1|е верится...Б тундре и на скалах трево'*(]{о гомонят птицьт. 11ри-

[]|ла им пора собираться в тёпльте далёкие края. |[тенць:давно у}ке научились летать' охотники говорят - стали накрь1ло. Быстро беясит время...

100

9летают птиць] так: те' кто{тервьтми прилетели в тундру' ухо-дят последними. Рань:пе всехприготовились к отлёту ле6еди.3а ними потя1]улисъ гуси' 14 у:кпосле всех двинулись в далёкийпуть морские птиць1 - тайки,гагарь1' кайрьт, кротцечнь|е ку-лички_плавунчики.

...Ёапаун и Родьтьтк 1|]ли попритихлпей тундре. }:ке не сль:тц_но зво:|ких криков уток-алутцек.А ещё несколько дней назад сот-ни этих птиц гнездились околоозёр. Ёе гогочут гуси в тундре.1ихо...

8друг Рольтьлк 3акричал :

- 6мотри, Ёапаун! €мотри!Бон в том озере - утка!

|1одотпли поблиэке - и прав-да. 8есело полощется в воде не-больтцой вирок. Бидно' только вэтом году вь1лупилоя. Ёьтряет,пдещется' охора1пивает пёрь::пки.йоа*сет, болел вирок, когда улета_ла в тёпльте стра}тьт его стая.А моакет, посчитал себя умнеевсех.

<3ачем улетать? _ подумалмаленький чирок. _ 3деоь хоро-тпо. Б тундре много сладкой мо-ро]шки. Ёет, улетать ||е надо...,)

$:'..+

ь !,,\!!

\\{

101

|лупьтй, глупьтй нирок! 11е' сегодвя-завтр& ударят хо_

лода. €куёт озёра мо'л:одой ледок' 3ась:плет зелёную тунд-

ру с1'егом. 1{ато тогда будешь ты '|(ить'

где найдёцть еду'

где согреетшься?

- 9 каясдой птицьт еоть своя 1{иточка, _ сказал Бапа_

ун.-Фдним ко1{цом привязь1вает она птицу к на:цей се-

верной земле - ведь тут её дом. А другой конец - в даль-

вих тёпльтх краях. |[одходит осень' ниточка крепко 11атя-

гивается' тянет птицу в дорогу._ А как !{се этот нирок? _ спросил Рольтьтк'_ ][' вего, видно, оборвалась 1|иточка

'киз:{и' !|ли сам

о:* её оборвал. Ретшил, что луч111е всех знает всё на свете'

1акисчедовеком моэ*сет бьтть, если он много о себе вообра_

акает. А глупьтй чирок пропадёт теперь' 3амёрзвет в тунд- '

ре зимой._ Ёадо его спасти! _ ре1цил Рольтьтк' _ '1[ хоро]шо это

озеро запом1{ил. !(ак лёд станет, приду и :аберт чирка'

пойарю сестре. |[усть зимой его береакёт' |[уекай чирок

экивёт в нашей яранге.1ак ретпил Рольтьтк, и они с }1апауном по1цли к стаду'

\о2

Ф

, ,+:.:|,'1!

;;\..:1.

:

':..|'{'. ,.

Роднои кРАи

Фни сидели на невьтооком холме_Ёапаун, Рольтык,1(еуль и |[секхалькин _ 1!1алет:ькая |[тичка. 1!1ама Руль_

ть1неут внизу собирала на 3иму моро11]ку.

}бегала вдаль осенпяя буро-оранясевая тундра. пахломхами. 8оздух бь:л влаакньтй и очень чистьтй. [а горизон_

те чётко вь'рисовь1вались горь1. |лухо тшумело море.3се долго молчали. }{еуль подозрительно часто 3атяги_

валея своей короткой обкуренной трубкой и вэдьтхал.

- Ёу' вот' парень' скоро' однако' расставаться' - ска-зал от| наконец. -

Фткроется саннь:й путь -

поеде11|ь в

больтпой посёлок вместе с пастухами. 1ебе ведь нь|нче в

!пколу. €тада вот-вот дви1{утся на юг. €овсем мало тебе

осталось бьтть дома.Фбо всём у}ке давно бьтло переговоре::о. Ёавертто' прос-

то так отец об этом сказал. Ёо у Рольть:ка почему-то за_

104

щемило сердце. |[ервь:й раз т{адолго уез!*сад он из роднь!х

мест....3венит туядра. 6покойно смотрят в небо глаза озер'

8 море глухо рокочет прибой.3а холмо:и, хоркая' 1{етороп-

ливо'бродят одени. Бсё привьтч|{ое' родное' 14 хотя впере_

диясдётРолъть:кам1|ого1!ового'и:]тересного'атруд11о'охкак трудно уез}'сать...

1!1едленво под1]ялся на холм старик 1агругье' €ел' под_

' 1{ял колеЁи' полоэкил на 11:зтх сухонький подбородок' [ол_

го_долго смотрел вдаль. |[отом сказал:_ €овсем старьхй стал я. €колько

до из стойбища... Фдни возвращадись'гие не возвращались. 1!1ного людей...

Родьтык уез'тсает в далёкую школу."1агругье снова помодчал. |[отом

раздумывая' продол'кал:

106

людей уо*се уходи-как Ёапаун. !'ру-3от и маленький

совсем тихо' точно

- 3от всё смотрю я 1'а ту1!дру. 6колько лет у}ке смо_трю... А никогда не устану' никогда не надоест смотреть.|[овему это? €ка:*су так: родная земля человеку всегодоро}|се. |[отому и говорят люди: родная земл,я' роднойкрай, Родива.

А Ёапаун спросил:

- {то, Рольтьтк, когда выучи|цься, вернё:шься домой?|1[ли' моэкет' в другие края уеде1||ь? 1ам зима не такаяэлая' море тёплое...

Рольтык не ответил. Фн поднялся ||а самук) вер1]!и:'ухолма' посмотрёл кругом. 1!1аленькая |]тичка _ |1секхаль_ки1{ подо1|1ла и стала рядом с братом.

9ётко вьтрисовьтвались синие далёкие горь1. Ёо какой-то тума1{ мехцал Рольтьтку смотреть. 1!1альчик вь1тер гла3акула:{ом...

Рольтьтк вдруг отнётливо вспомнил, какой прекрасно_белой, сверкающей искристыми снегами бьтвает тундра зи-мой. Фн вспомнил' как северное сияние переливается все_ми цветами в сумраке полярной ночи. }1 как радост:то бьт-вает' когда прилетает пуночка' и |(ак солнце первь:й раавётаёт над горами. Фн вспомнил' как качаются в море бе_ль1е льдиньт. }1 ещё о разном вспомнил тогда Рольтьлк...1(ак-то сразу обо всём вспомнил.

0щё раз посмотрел мальчик вокруг. €покойная леэка_л& перед }]им род1{ая тундра. ]/бегали вдаль тихие мхи.1ёмньте скадь1 стояли на берегу, сторо'кили море.

Ёакие_то очет:ь больтпие' очень ва'кт!ые слова захоте_лось с|{азать Рольть:ку. Ф том, как он любит всё, что во_круг. !1 ту|!дру, и серое небо, и озёра, и дь1мок над своейярангой. Бму хотелось сказать очень больтшие слова. Ёонастоящий му''счина' настоящий охотник не долэке:' мко_го говорить.

106

|,\ .\

,

,'\*[

й*

с\: ,\\

р!} $,.-! || ."'1

Рольтьтк подотшёл к старому 1агругье и к отцу. 1:1 онсказал совсем коротко :

- 1{о_о_о... 8 вернусь, дед. я вернусь' апа. Фбязатель-но вернусь. 1олько вьтучусь. 1ак, - закончил мальчик'гсак любил говорить ?агругье.

_ Ёинего, грустить |{е надо' _ сказал !(еуль, ярост}!одь1мя трубкой. _Ёе надо' однако' грустить. БеселБ про-щаться будем...

книэ|скА кончилАсь

Ёам тоэ*се пора прощаться, мой друг.|{о правде говоря' мве всё время хотелось оттянуть это

проща1{ие. зЁу, вот ещё т:емноэ*ско' _ говорил я себе' _ Ёу,ещё нуть-туть..; >

А оттягивал я на1|]е прощание потому' чтохотелось какмо}кно боль:пе рассказать тебе про Арктику, про трудньтйи суровьтй этот край. )(отя я и знад' конеч1|о' что 1{ельзя

за оди1{ раз всё рассказать о нём.}1 ещё мне хотедось' что6ьт тьт не только узнал про

Арктику, но и полюбил её. 9тобьт ть1 вепремен1{о захотел'тсогда вь1растетць, побывать там' на самом краю земли. 3ся_

кий край станет твоим' если отда]шь епту свой труд' сдела_

е1пь его хоть чуточку красивее' луч1пе' полезнее для людей'[[ вот рассказьтвал про €евер, но совсем не обязатедь-

но' втобь: твоим краем стала только Арктика. '1ьт што;кетшь

поехать в $ара-}(умьт и вь1растить там, в знойной пусть:_

109

не' замечательньте садь1. 1огда и этот край сьтпучих пес-ков то'*се останется ]кить у тебя в сердце. й скалистьте$урильские острова' где сод11це встаёт из_за о:{еа|!а' и дре-мучая тайга ёи6ирта, и бескрайние алтайские степи-всёэто моа*(ет стать твоей землёй.

3от о чём хотел я тебе сказать на прощание, мой доро-гой маль1ц[.8сегда помни' всегда знай: впереди больтпаядорога.

1!1о,:хет, дорога будет долгой и трудной. 9то ничего. Фнапепременно отса}1{ется интересной и радостной.

}1 я верю- тьт обязатодьно найдётпь свою Арктику.

содвР'шАни0

Фт автора

}(ак трава подтвёрдая водаБез солнца1(акие бь:ватот мороз|{ьте дни|[ро оттепельБвра:*скино горе

€неясньтй дом}[еуль признаёт отпибку€еверное сияние

след ветра

а

91012

13161820

24262в30333538394\44464т49

б0аб54

'о

Ёёрпа}1ро то, какой бьтвает мираас}{акой бельтй :ттедведь хитрь:йвесёль]й мох3емля и море

11тиний базар/|ебедь_птица

ягедъ

5758606зоа676970727476т8808385

Ёрай полунонного солнца .3Ёаетц!' й; ;ъь;;';;;;е;,,€тартпий пастух11|торм||одвиэкка льдов

тумань]

Родной край}{ни;кка кончилась

88929598

100104109

ддя до!дкольвого вооРаотд

ч'енов Анотолцй Фалцпповцчтвоя А!ктикА

от!етотвеквц' реда&тор л. я. ли6ет.худф1!ествев]|ый редактор м. д. оуховцева.технячес(ий реда'.тор н. ю. запорожёц.

6орректоРы л. м. корот'!ша и г. в. Русавова.9да!то в !_абор- 10/щ 1969 г. подписвно к печ&тп 21/у11| 1969 г.Фо!мат 7о\ 9о]/... печ. л.7. усл. печ. л.8'19. (уч..изд. л.6'24]. т'-р3).. 100 0о0 а|з. тп 1969 м 9б. цьяа з6-кйна бум. м 2. ордёна трудового красвого звщо:!и издат!!ъ_ство .детскдя л!тердтура. комятэта по п6чатп поя сов.тамивястроэ РсФсР. москва' центр, м. ч€р'!ассквй п;о.. 1.!сдлинин.кпд пол_играфком6ицат двтсвой лятердтуры_ Росглав_полигр!фпрома 1сошитета по со!ет!:_ мияястповРсФсР. калинин' пРосп€кт б0.лэтяя окт;6ря. !16. вдквв м_вь_