پروژه پایانی

56
تاردا صی سر ر ب ر ب ن ا ر ب ا و ی ت ف ن ر ی غ نا ر ب ادا ص ت ق ار و نم ا ی% پها گ ش ن ا د جر کد حا و ه ر و ر1 بهرو د ت ي ر بد م ی س ا ی شرا ك ش ن ار گ- ي ن ا گ ر ر ا بع و ض و م نا ر ب ادا ص ت ق ا ر ب ن ا ر ب ا و ی ت ف ن ر ی غ تا ردا ص ی س ر ر با م ن ه ا رد ا ی ش اد اH ر ب جا ل فس ا ی عه د برا گ نهدر ا ه1 چی ر ی ص ن ه مو ص ع ملو الا س م ی پ92 - 1391

Upload: masi-nasiri-ch

Post on 12-Feb-2017

28 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن

د�ا�ن�ش�گ�ا�ه� پ�ی�ا�م� ن�و�رو�ا�ح�د� ک�ر�ج

  ب�ا�ز�ر�گ�ا�ن�ي� -�گ�ر�ا�ی�شك�ا�ر�ش�ن�ا�س�ي� م�د�ي�ر�ي�تد�و�ر�ه� پ�ر�و�ژ�ه�

م�و�ض�و�ع

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن

ا�س�ت�ا�د� ر�ا�ه�ن�م�ا� ع�ب�ا�س� ف�ال�ح� ن�ژ�ا�د

  

ن�گ�ا�ر�ن�د�ه� م�ع�ص�و�م�ه� ن�ص�ی�ر�ی� چ�ه�ا�ر�د�ه

 1391-� 92ن�ی�م� س�ا�ل� ا�و�ل�

Page 2: پروژه پایانی
Page 3: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�

غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن�

ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن

ب�ه ت�ق�د�ی�م�ب�ز�ر�گ�و�ا�ر�م م�ا�د�ر�

د�ع�ا�ی� ا�ز� د�ا�ر�م� ه�ر�چ�ه� ک�ه�ا�و�س�ت خ�ی�ر�

Page 4: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

چ�ک�ی�د�ه 

ا�ه�م�ی�ت� ر�و�ز� ا�ف�ز�و�ن� ا�س�ت�ق�ال�ل� ا�ز� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ن�ف�ت�ی� ب�ه� د�ل�ی�ل� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� و� ب�ی� ث�ب�ا�ت�ی� ق�ی�م�ت� و� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ج�ه�ا�ن�ی�

ن�ف�ت� ک�ه� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� د�و�ل�ت� و�ا�ق�ت�ص�ا�د� ک�ش�و�ر� ر�ا� ب�ه� ش�د�ت� ت�ح�ت� ت�أ�ث�ی�ر� ع�و�ا�م�ل� ب�ر�و�ن�ز�ا� ق�ر�ا�ر� م�ی� د�ه�د� ب�ا�ع�ث� ش�د�ه�

ا�س�ت� ت�ا� ن�ق�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ف�ر�ا�ت�ر� ا�ز� ا�ب�ز�ا�ر�ی� ب�ر�ا�ی� ک�س�ب� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ا�ر�ز�ی� م�ط�ر�ح� ش�و�د�،� ب�ه� ن�ح�و�ی� ک�ه� ن�ظ�ر�

ب�س�ی�ا�ر�ی� ا�ز� ص�ا�ح�ب�ن�ظ�ر�ا�ن� و� پ�ژ�و�ه�ش�گ�ر�ا�ن� ا�ق�ت�ص�ا�د� ب�ه� س�م�ت� ت�ح�ل�ی�ل� و�ض�ع�ی�ت� م�و�ج�و�د� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� م�ع�ط�و�ف� ش�د�ه�

ا�س�ت�. ب�ه� ب�ع�د� د�ر� ز�م�ی�ن�ه� ر�ا�ب�ط�ه� 1970م�ط�ا�ل�ع�ا�ت�ی� ک�ه� ا�ز� د�ه�ه�

ر�ش�د� و� ت�ج�ا�ر�ت� خ�ا�ر�ج�ی� ا�ن�ج�ا�م� ش�د�ه� ا�س�ت� ،� ب�ر� ر�ا�ب�ط�ه� م�ث�ب�ت� و� م�ع�ن�ی� د�ا�ر� ب�ی�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� و� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ت�ا�ک�ی�د�

د�ا�ر�د�.�د�ر� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ی�ق� ب�ه� ب�ر�ر�س�ی� م�ش�ک�ال�ت� و� م�و�ا�ن�ع� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�ن�ف�ت�ی� و� ت�ا�ث�ی�ر� آ�ن� ب�ر�ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن� پ�ر�د�ا�خ�ت�ه�

ش�د�ه� ا�س�ت� .�ن�ت�ا�ی�ج� ب�ه� د�س�ت� آ�م�د�ه� ن�ش�ا�ن� م�ی� د�ه�د� ک�ه� ر�ا�ب�ط�ه� م�ث�ب�ت� و� م�ع�ن�ی� د�ا�ر�ی� ب�ی�ن� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� د�ر� ک�ش�و�ر� و�ج�و�د� د�ا�ر�د�.� ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� د�و�ل�ت� ب�ا�ی�د� د�ر� ر�ا�س�ت�ا�ی� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ب�ا�

ا�ع�م�ا�ل� س�ی�ا�س�ت�گ�ذ�ا�ر�ی�ه�ا� و� ب�ر�ن�ا�م�ه� ر�ی�ز�ی�ه�ا�ی� م�ط�ل�و�ب� و� م�ن�ا�س�ب� گ�ا�م� ب�ر�د�ا�ر�د� ت�ا� ا�ز� ا�ی�ن� ط�ر�ی�ق� ب�ت�و�ا�ن�د� م�ن�ا�ب�ع� د�ر�آ�م�د�ی� خ�و�د� ر�ا� ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ا�ه�د�ا�ف� م�ه�م� ا�ف�ز�ا�ی�ش�

ا�ش�ت�غ�ا�ل� د�ر� ک�ش�و�ر� ت�ا�م�ی�ن� ک�ن�د�.�ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ا�ه�د�ا�ف� چ�ش�م� ا�ن�د�ا�ز� ،� ر�ا�ه�ب�ر�د�ه�ا�ی� ت�و�س�ع�ه� ت�ج�ا�ر�ت� ،� ا�ل�ز�ا�م�ا�ت� و� م�ت�د�ل�و�ژ�ی� م�ن�ا�س�ب� ،� ر�ا�ه�ک�ا�ر�ه�ا�ی� ج�د�ی�د� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ،�

ب�ا� ن�گ�ا�ه�ی� ن�و� ب�ه� ف�ر�ص�ت� ه�ا� و� چ�ا�ل�ش�ه�ا� پ�ی�ش� ر�و� ر�ی�ز� س�ا�خ�ت�ه�ا�ی� م�و�ر�د� ن�ی�ا�ز� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ت�و�ج�ه� ب�ه� ا�م�ک�ا�ن�ا�ت�

و� م�ح�د�و�د�ی�ت� ه�ا�ی� م�و�ج�و�د� ،� س�ا�م�ا�ن�د�ه�ی� و� ت�س�ه�ی�ل� ب�ه�ب�و�د� و� ن�و�س�ا�ز�ی� ف�ر�آ�ی�ن�د� ه�ا�ی� ا�ج�ر�ا�ی�ی� د�ر� ا�م�ر� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت�

غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ب�ه�ی�ن�ه� س�ا�ز�ی� ز�ن�ج�ی�ر�ه� ا�ی� م�ح�ص�و�ال�ت� و� خ�د�م�ا�ت� ب�ر�ا�ی� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� ،� آ�ز�ا�د�س�ا�ز�ی� ت�ج�ا�ر�ت� ج�ه�ا�ن� )� ج�ه�ا�ن�ی� س�ا�ز�ی� (� ب�ا� ن�گ�ا�ه�ی� ن�و� ب�ه� ت�و�ا�ن�م�ن�د�ی� ت�و�ل�ی�د�

ص�ا�د�ر�ا�ت� گ�ر�ا� ،� م�و�ض�و�ع�ا�ت� م�ه�م�ی� ا�س�ت� ک�ه� م�ا� ر�ا� د�ر� .ا�ر�ت�ق�ا�ی� م�ی�ز�ا�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ک�ش�و�ر� ی�ا�ر�ی� م�ی� ک�ن�د�

Page 5: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ف�ص�ل� ا�و�ل

ک�ل�ی�ا�ت� ت�ح�ق�ی�ق�

Page 6: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن

م�ق�د�م�ه 

ه�ر� چ�ن�د� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� و� ر�ه�ا�ي�ي� ا�ز� ا�ق�ت�ص�ا�د� ت�ك� ا�ي�ر�ا�ن� ،� پ�س� ا�ه�د�ا�ف� ن�ظ�ا�م� ج�م�ه�و�ر�ي� ا�س�ال�م�ي� ا�ز� ج�م�ل�ه� م�ح�ص�و�ل�ي�

ا�ن�ق�ال�ب� ا�س�ال�م�ي� ب�و�د�ه� ا�س�ت�،� ا�م�ا� و�ج�و�د� م�ش�ك�ال�ت� پ�ي�ر�و�ز�ي� ا�ز� ب�ا�ال�ي� م�ت�ع�د�د� د�ر� س�ا�خ�ت�ا�ر� ت�و�ل�ي�د�ي� و� ا�د�ا�ر�ي� ك�ش�و�ر�،�  ق�ي�م�ت� ن�س�ب�ت�أ�

ت�ح�م�ي�ل�ي� ا�ن�ق�ال�ب� و� ب�ر�و�ز� ج�ن�گ� ا�و�ل�ي�ه� پ�س� ا�ز� ن�ف�ت� د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ي� ن�م�و�د�.� ب�ه� ت�د�ر�ج� ك�م�ر�ن�گ� ت�ص�و�ر�ا�ت� ا�و�ل�ي�ه� ر�ا�

ب�ا�ز�س�ا�ز�ي� خ�ر�ا�ب�ي�ه�ا�ي� پ�ا�ي�ا�ن� ج�ن�گ� ت�ح�م�ي�ل�ي� و� ض�ر�و�ر�ت� ا�م�ا� پ�س� ا�ز� ت�د�ر�ي�ج�ي� ق�ي�م�ت� ن�ف�ت�،� ا�ف�ز�ا�ي�ش� ب�ي� س�ا�ب�ق�ه� ج�م�ع�ي�ت� آ�ن�،� ك�ا�ه�ش�

پ�ت�ا�ن�س�ي�ل�ه�ا�ي� ع�ظ�ي�م� ج�غ�ر�ا�ف�ي�ا�ي�ي�،� ك�ش�ا�و�ر�ز�ي� ،� ك�ش�و�ر�،� و�ج�و�د� ت�ا�ر�ي�خ�ي� ،� ف�ر�ه�ن�گ�ي� �، ا�ل�ج�ي�ش�ي�،�  آ�م�و�ز�ش�ي� ز�ي�س�ت� م�ح�ي�ط�ي�،� س�و�ق�

ا�ف�ز�ا�ي�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ر� ج�ه�ت� ت�و�س�ع�ه� ص�ن�ع�ت� ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ي� ،� ت�د�ر�ي�ج� ،� ب�ه� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� و� ن�ه�ا�ي�ت�أ� ا�ف�ز�ا�ي�ش� د�ر�آ�م�د� ا�ر�ز�ي� ك�ش�و�ر�

ب�ا� ا�ح�ي�ا�ء� ت�ص�و�ر�ا�ت� ق�ب�ل�ي� د�ر� ت�ا� ب�ر� آ�ن� د�ا�ش�ت� س�ي�ا�س�ت�گ�ذ�ا�ر�ا�ن� ر�ا� ا�و�ل� و� خ�ص�و�ص� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� د�ر� ق�ا�ل�ب� ب�ر�ن�ا�م�ه� ه�ا�ي�

د�و�م� ت�و�س�ع�ه� ك�ش�و�ر�،� ب�ه� ت�د�ر�ي�ج� ك�ش�و�ر� ر�ا� ا�ز� و�ا�ب�س�ت�گ�ي� ب�ه� ي�ك� ب�ا�ش�د� ن�ي�ز� م�ي� م�ح�ص�و�ل� خ�ا�ص� ك�ه� د�ا�ر�ا�ي� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ن�س�ب�ت�أ� ز�ي�ا�د�ي�

ر�ه�ا� س�ا�ز�ن�د�.� ا�م�ا� ت�ص�و�ر�ا�ت� ا�و�ل�ي�ه� ب�ه� د�ل�ي�ل� ع�د�م� ل�ح�ا�ظ� پ�ي�ش� ش�ر�ط�ه�ا�ي� م�ن�ط�ق�ي�

ت�و�س�ع�ه� و� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ز� ج�م�ل�ه�:� ل�ز�و�م� ب�ر�ن�ا�م�ه� و� ا�ص�و�ل�ي� ب�ر� ب�ر�ر�س�ي�ه�ا�ي� ك�ا�ر�ش�ن�ا�س�ا�ن�ه� ،� م�ش�ا�ر�ك�ت� ر�ي�ز�ي� د�ق�ي�ق� و� م�ب�ت�ن�ي�

ف�ع�ا�ل� و� ع�م�ل�ي� گ�ر�و�ه�ه�ا�ي� م�خ�ت�ل�ف� د�و�ل�ت�ي� و�خ�ص�و�ص�ي� ،� ك�ا�ه�ش� ب�ا� ت�و�س�ع�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�،� ت�و�ل�ي�د� و� ت�ج�ا�ر�ت� ،� م�ب�ا�ر�ز�ه� د�خ�ا�ل�ت� د�و�ل�ت� د�ر�

ا�ن�ح�ص�ا�ر�ا�ت� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� و� ض�ر�و�ر�ت� ر�ق�ا�ب�ت�ي� ن�م�و�د�ن� ع�ر�ص�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�،� ب�ه� ح�د�ا�ق�ل� ر�س�ا�ن�د�ن� د�خ�ا�ل�ت� م�ت�غ�ي�ر�ه�ا�ي� س�ي�ا�س�ي� د�ر� ت�ص�م�ي�م�

ت�ئ�و�ر�ي�ه�ا�ي� ب�ر�خ�ي� گ�ي�ر�ي�ه�ا�ي� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� و� ت�ج�ا�ر�ي�،� پ�ر�ه�ي�ز� ا�ز� ك�ا�ر�ب�ر�د� ا�ي�ج�ا�د� و� ا�ن�د�،� ل�ز�و�م� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ك�ه� م�و�ر�د� آ�ز�م�و�ن� ج�د�ي� و�ا�ق�ع� ن�ش�د�ه� ت�م�ا�م�ي� ح�ي�ط�ه� ه�ا�،� ب�ا�ن�ك�ه�ا�ي� ا�ط�ال�ع�ا�ت�ي� ك�ا�ر�ا� و� ب�ه�ن�گ�ا�م� د�ر� ت�ق�و�ي�ت�

ح�ذ�ف� م�ق�ر�ر�ا�ت� ز�ا�ئ�د� و� ك�ا�ه�ش� ت�ش�ر�ي�ف�ا�ت� ا�د�ا�ر�ي� و�ق�ت� گ�ي�ر�،� ،� ب�ا�ت�ج�ر�ب�ه� ،� خ�و�ش�ن�ا�م� و� ن�ي�ر�و�ه�ا�ي� ت�ح�ص�ي�ل�ك�ر�د�ه� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ا�ز�

ت�ص�م�ي�م� گ�ي�ر�ن�د�ه� د�ر� پ�س�ت�ه�ا�ي� م�د�ي�ر�ي�ت�ي� ،� ر�ع�ا�ي�ت� ا�ص�ل� ت�و�ج�ي�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� د�ر� س�ر�م�ا�ي�ه� گ�ذ�ا�ر�ي�ه�ا� و� .�.�.� ك�ا�م�أل� م�ح�ق�ق� ن�ش�د�.� ت�ال�ش�

ا�ن�د�ا�ز� ب�ه� ا�ه�د�ا�ف� چ�ش�م� ا�ی�ج�ا�د� ظ�ر�ف�ی�ت� 20ب�ر�ا�ی� ر�س�ی�د�ن� س�ا�ل�ه� و� ه�ا�ی� ج�د�ی�د� د�ر� ج�ه�ت� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ه�م�و�ا�ر�ه� ا�ز�

ب�ل�ن�د� م�د�ت� ک�ش�و�ر� د�ر� ع�ر�ص�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د� د�ر� ط�و�ل� ج�م�ل�ه� ر�ا�ه�ب�ر�د�ه�ا�ی� .� ه�ر� چ�ن�د� ک�ه� د�ر� ط�و�ل� ب�ر�ن�ا�م�ه� ه�ا�ی� ب�و�د�ه� ا�س�ت� س�ا�ل�ه�ا�ی� ا�خ�ی�ر�

ا�و�ل� و� د�و�م� و� س�و�م� ت�و�س�ع�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ک�ش�و�ر� و�ض�ع�ی�ت� ص�ا�د�ر�ا�ت� ب�ی�ن�ی� ش�د�ه� ک�م�ت�ر� ب�و�د� ،� ا�م�ا� د�ر� ا�ی�ر�ا�ن� ا�ز� ر�ق�م� پ�ی�ش� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی�

ا�ی�ن� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ک�ش�و�ر� س�ا�ل� ن�خ�س�ت� چ�ه�ا�ر�م�ی�ن� ب�ر�ن�ا�م�ه� ت�و�س�ع�ه� ن�ی�ز� ف�ر�ا�ت�ر� ر�ف�ت�ه� ا�س�ت� ب�ی�ن�ی� ش�د�ه� .� م�ی�ز�ا�ن� ا�ز� ر�ق�م� پ�ی�ش�

 

Page 7: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

م�س�ا�ل�ه� ا�ص�ل�ي� ت�ح�ق�ي�ق� ب�ه� ص�و�ر�ت� ز�ي�ر� ت�ع�ر�ي�ف� م�ي� گ�ر�د�د�:

ع�و�ا�م�ل� م�و�ث�ر� ب�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� چ�ی�س�ت� ؟� و� ت�ا�ث�ی�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن� چ�گ�و�ن�ه� ا�س�ت�؟

Page 8: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ه�د�ف� ا�ص�ل�ی� ا�ز� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ی�ق� ع�ب�ا�ر�ت� ا�س�ت� ا�ز� :

ب�ر�ر�س�ی� ن�ظ�ر�ی� و� ت�ج�ر�ب�ی� ع�و�ا�م�ل� ا�س�ا�س�ی� ب�ر�ا�ی� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� .ا�س�ت

Page 9: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ا�ر�ت�ب�ا�ط� ب�ی�ن� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا

د�ر� ی�ک� د�س�ت�ه� ب�ن�د�ی� ک�ل�ی� م�ی�ت�و�ا�ن� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ر�ا� ب�ه� د�و� ق�س�م�ت� د�ا�خ�ل�ی� و� خ�ا�ر�ج�ی� ت�ق�س�ی�م� ک�ر�د

ا�ل�ف�-�س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� د�ا�خ�ل�یک�ش�و�ر�ه�ا�ی� ک�م�ت�ر� ت�و�س�ع�ه� ی�ا�ف�ت�ه� ف�ا�ق�د� ت�س�ه�ی�ال�ت� ز�ی�ر� س�ا�خ�ت�ی�

ک�ا�ر�آ�م�د� ب�و�د�ه� و� م�ع�م�و�ال� ا�ق�ت�ص�ا�د�ه�ا�ی�ی� ف�ق�ی�ر� ا�ز� ن�ظ�ر� س�ر�م�ا�ی�ه� ی�ا� (�.� د�ر� ا�ی�ن� SHARMA,2003ب�ا� پ�س� ا�ن�د�ا�ر� ا�ن�د�ک� ه�س�ت�ن�د�)

ک�ش�و�ر�ه�ا� ن�ه� ت�ن�ه�ا� ذ�خ�ا�ی�ر� ج�ا�ر�ی� س�ر�م�ا�ی�ه� ،� ب�ل�ک�ه� ت�م�ر�ک�ز� س�ر�م�ا�ی�ه� ن�ی�ز� ب�س�ی�ا�ر� ا�ن�د�ک� ا�س�ت� .

س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ز�ی�ر�س�ا�خ�ت�ی� د�و�ل�ت� ،�ز�ی�ر� ب�ن�ا�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ر�ا� ب�ر�ا�ی� ت�و�ل�ی�د� ه�م�و�ا�ر� م�ی� ک�ن�د�ک�ه� ث�م�ر�ه� ا�ی�ن� ا�م�ر� م�ی�ت�و�ا�ن�د�

ا�ف�ز�ا�ی�ش� ت�و�ل�ی�د� و� ب�ه� د�ن�ب�ا�ل� آ�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� ب�ا�ش�د�.�ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� ،�ی�ک�ی� ا�ز� ض�ر�و�ر�ی�ت� ه�ا�ی� ج�ا�م�ع�ه� ب�ر�ا�ی�

ر�س�ی�د�ن� ب�ه� ر�ش�د� و� ت�و�س�ع�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ،� ف�ر�ا�ه�م� م�ی� ش�و�د�.�ا�ز� آ�ن�ج�ا�ی�ی� ک�ه� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ب�خ�ش� خ�ص�و�ص�ی� د�ر� ز�ی�ر� س�ا�خ�ت�

ه�ا� و� ب�ه� و�ی�ژ�ه� د�ر� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� ک�م�ت�ر� ت�و�س�ع�ه� ی�ا�ف�ت�ه� ب�ه� د�ل�ی�ل� م�ا�ه�ی�ت� ا�ی�ن� ن�و�ع� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ه�ا� ک�ه� ه�م�و�ا�ر�ه� د�ی�ر� ب�ا�ز�د�ه�

ب�و�د�ه� و� ب�ا� ت�ح�و�ال�ت� س�ی�ا�س�ی� ک�ش�و�ر� م�م�ک�ن� ا�س�ت� ا�ص�ل� و� ف�ر�ع� س�ر�م�ا�ی�ه� ا�ز� ب�ی�ن� ب�ر�و�د�،� ب�ن�ا�ب�ر� ا�ی�ن� ب�خ�ش� خ�ص�و�ص�ی� ت�م�ا�ی�ل�ی� ب�ه�

س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� د�ر� ا�ی�ن� ب�خ�ش� ن�د�ا�ر�د�.� د�ر� ا�ی�ن� ج�ا�س�ت� ک�ه� د�و�ل�ت� ،� د�ر� ا�ی�ن� ک�ش�و�ر�ه�ا� ب�ا�ی�س�ت�ی� ن�ق�ش� ب�ی�ش�ت�ر�ی� ر�ا� د�ر� ا�م�ر� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ب�ر� ع�ه�د�ه� د�ا�ش�ت�ه� و� د�ر� ا�ی�ن� ب�خ�ش�ه�ا� س�ر�م�ا�ی�ه�

گ�ذ�ا�ر�ی� ن�م�ا�ی�د�.

Page 10: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ب�-�س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� خ�ا�ر�ج�ی� س�ر�م�ا�ی�ه� ه�ا�ی� خ�ا�ر�ج�ی� ن�ی�ز� ب�ه� د�و� د�س�ت�ه� س�ر�م�ا�ی�ه� ه�ا�ی�

خ�ص�و�ص�ی� و� د�و�ل�ت�ی� ت�ق�س�ی�م� م�ی� ش�و�ن�د� ک�ه� ا�ز� ا�ی�ن� م�ی�ا�ن� ن�ی�ز� م�ی� ت�و�ا�ن� س�ر�م�ا�ی�ه� ه�ا�ی� خ�ا�ر�ج�ی� خ�ص�و�ص�ی� ر�ا� ب�ه� د�و�

-�س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� م�س�ت�ق�ی�م� :� آ�ن� 1د�س�ت�ه� ت�ق�س�ی�م� ب�ن�د�ی� ک�ر�د�:د�س�ت�ه� ا�ز� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ه�ا�ئ�ی� ه�س�ت�ن�د� ک�ه� ک�ش�و�ر� س�ر�م�ا�ی�ه�

گ�ذ�ا�ر� ب�ه� ط�و�ر� م�س�ت�ق�ی�م� د�ر� د�ا�ر�ا�ئ�ی� ه�ا� و� م�ن�ا�ب�ع� ک�ش�و�ر� س�ر�م�ا�ی�ه� پ�ذ�ی�ر� ا�ن�ج�ا�م� م�ی� د�ه�د� و� ب�ر� و�ث�ی�ق�ه� ه�ا�ی� د�ر� ن�ظ�ر� گ�ر�ف�ت�ه� ش�د�ه� ت�و�س�ط� ک�ش�و�ر� و�ا�ر�د� ک�ن�ن�د�ه� س�ر�م�ا�ی�ه� ن�ظ�ا�ر�ت�

ک�ا�م�ل� د�ا�ر�د�.-� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� غ�ی�ر� م�س�ت�ق�ی�م� ک�ه� ب�ه� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� 2

د�ر� ت�ا�م�ی�ن� س�ه�ا�م� ن�ی�ز� م�و�س�و�م� ا�س�ت� و� غ�ا�ل�ب�ا� ش�ا�م�ل� ت�ا�م�ی�ن� ی�ا� خ�ر�ی�د� ا�س�ن�ا�د� ا�ع�ت�ب�ا�ر�ی� ق�ا�ب�ل� ا�ن�ت�ق�ا�ل� ک�ه� ت�و�س�ط� ئ�و�ل�ت� و�ا�ر�د� د�ک�ن�ن�د�ه� س�ر�م�ا�ی�ه� ت�ض�م�ی�ن� ی�ا� م�ن�ت�ش�ر� م�ی�ش�و�د�،� خ�ر�ی�د�

ا�و�ر�ا�ق� ق�ر�ض�ه� ی�ا� س�ه�ا�م� د�و�ل�ت� و�ا�ر�د� ک�ن�ن�د�ه� س�ر�م�ا�ی�ه� ت�و�س�ط� (NONEZHAD,2004ا�ف�ر�ا�د� م�ل�ی�ت� ه�ا�ی� د�ی�گ�ر� م�ی� ش�و�د�.�)

ا�ز� آ�ن�ج�ا� ک�ه� د�ر� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ی�ق� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� م�س�ت�ق�ی�م� خ�ا�ر�ج�ی� م�د� ن�ظ�ر� ا�س�ت� ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� ب�ه� ب�ر�ر�س�ی� ا�ی�ن� ن�و�ع�

س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� خ�ا�ر�ج�ی� پ�ر�د�ا�خ�ت�ه� م�ی�ش�و�د�.د�ر� ی�ک� ت�ع�ر�ی�ف� ج�ا�م�ع� ،� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� م�س�ت�ق�ی�م� خ�ا�ر�ج�ی�

ع�ب�ا�ر�ت� ا�س�ت� ا�ز� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ک�ه� م�ت�ض�م�ن� م�ن�ا�س�ب�ا�ت� ب�ل�ن�د� م�د�ت� ب�و�د�ه� و� م�ن�ع�ک�س� ک�ن�ن�د�ه� ک�ن�ت�ر�ل� و� ن�ف�ع� م�س�ت�م�ر�

ش�خ�ص�ی�ت� ح�ق�ی�ق�ی� ی�ا� ح�ق�و�ق�ی� م�ق�ی�م� ی�ک� ک�ش�و�ر� )�س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� م�س�ت�ق�ی�م� خ�ا�ر�ج�ی� د�ر� ش�ر�ک�ت� م�ا�د�ر�(� د�ر� ش�ر�ک�ت�ی�

(UN,1996و�ا�ق�ع� د�ر� خ�ا�ر�ج� و�ط�ن� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر� ب�ا�ش�د�.�)ب�ر� ا�س�ا�س� د�ال�ی�ل� ت�ئ�و�ر�ی�ک�ی� ت�ن�ه�ا� ز�م�ا�ن�ی� ک�ه� ق�ی�م�ت� ص�ا�د�ر�ا�ت�

ن�س�ب�ت� ب�ه� ق�ی�م�ت� د�ا�خ�ل�ی� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ی�ا�ب�د� ،� م�ق�د�ا�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ی�ز� ا�ف�ز�ا�ی�ش� م�ی� ی�ا�ب�د�.� ا�ف�ز�ا�ی�ش� د�ر� ت�ق�ا�ض�ا�ی� د�ا�خ�ل�ی� م�و�ج�و�د�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� ر�ا� ب�ه� س�م�ت� م�ص�ر�ف� د�ا�خ�ل�ی� و� ب�ه�

& JOSHIد�ن�ب�ا�ل� آ�ن� ر�ک�و�د� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� م�ی� ک�ش�ا�ن�د�.�)LITTLE,1994 ا�ز� ط�ر�ف�ی� ت�م�ا�ی�ل� م�ر�د�م� ی�ک� ک�ش�و�ر� ب�ه� �.�)

م�ص�ر�ف� ک�ا�ال�ی�ی� ک�ه� د�ر� آ�ن� ز�م�ی�ن�ه� ن�ی�ز� د�ا�ر�ا�ی� م�ز�ی�ت� ب�ا�ش�د� ،� م�ی�ت�و�ا�ن�د� ب�ه� و�ا�ر�د�ا�ت� آ�ن� ک�ا�ال� م�ن�ج�ر� ش�و�د�.

Page 11: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ش�ر�ا�ی�ط� ا�س�ا�س�ی� ب�ر�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی

ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� م�و�ف�ق� د�ر� ا�م�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� غ�ا�ل�ب�ا� ت�ح�ت� ل�ی�س�ا�ن�س� ش�ر�ک�ت� م�ع�ت�ب�ر� خ�ا�ر�ج�ی� ک�ه� م�ع�م�و�ال�ً د�ر� ا�م�ر�

ب�ا�ز�ا�ر�ی�ا�ب�ی� ن�ی�ز� ب�ه� ک�م�ک� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� ص�ا�د�ر� ک�ن�ن�د�ه� ا�ق�د�ا�م� ن�م�و�د�ه� ا�ن�د� و� ی�ا� ا�ز� ط�ر�ی�ق� ج�ذ�ب� س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� خ�ا�ر�ج�ی� و�

ا�خ�ی�ر�اً� ا�ز� ط�ر�ی�ق� م�ش�ا�ر�ک�ت� ر�ا�ه�ب�ر�د�ی� ع�م�ل� ن�م�و�د�ه� ا�ن�د� .� ش�ر�ط� ا�و�ل� ب�ر�ا�ی� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ا�م�ک�ا�ن�

ر�ق�ا�ب�ت� ب�ا� د�ن�ی�ا�ی� خ�ا�ر�ج� ا�س�ت� .�

ب�ر� ا�س�ا�س� آ�م�ا�ر�ه�ا�ی� ر�س�م�ی� ،� م�ی�ز�ا�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� د�ر�ص�د�ی� 8/57 ب�ا� ر�ش�د� 84ک�ش�و�ر� د�ر� ن�ی�م�ه� ن�خ�س�ت� س�ا�ل�

ر�ش�د� 83ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ک�ش�و�ر� ،� م�ع�ا�د�ل� ک�ل� س�ا�ل� د�ا�ش�ت� ک�ه� ا�ی�ن� ا�م�ر� ب�ی�ا�ن�گ�ر� ع�ز�م� ج�د�ی� م�س�و�و�ال�ن� ب�ر�ا�ی�

ر�ه�ا�ی�ی� ا�ز� و�ا�ب�س�ت�گ�ی� ب�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت� و� ب�ر�ن�ا�م�ه� ر�ی�ز�ی� ب�ر�ا�ی� ا�ف�ق�ی� ر�و�ش�ن� ت�ر� د�ر� ع�ر�ص�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� م�ی�

ب�ا�ش�د� .�

Page 12: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ا�ز� آ�ن�ج�ا� ک�ه� د�و�ل�ت� م�ر�د�ا�ن� ا�ی�ر�ا�ن� ب�ر�ن�ا�م�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د� ب�د�و�ن� ن�ف�ت� ر�ا� س�ر� ل�و�ح�ه� ف�ع�ا�ل�ی�ت�ه�ا�ی� خ�و�د� ق�ر�ا�ر� د�ا�د�ه� ا�ن�د�

ض�ر�و�ر�ت� ت�ج�د�ی�د� ن�ظ�ر� د�ر� م�س�ا�ئ�ل� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ب�ی�ش� ا�ز� پ�ی�ش� ا�ج�ت�ن�ا�ب� ن�ا�پ�ذ�ب�ر� ش�د�ه� ا�س�ت� .

ر�و�ش� ت�ح�ق�ي�ق� :

د�ر� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ی�ق� ا�ط�ال�ع�ا�ت� و� آ�م�ا�ر�ه�ا�ی� م�و�ر�د� ن�ی�ا�ز� ا�ز� س�ا�ل�ن�ا�م�ه� ه�ا�ی� آ�م�ا�ر�ی� س�ا�ل�ه�ا�ی� م�خ�ت�ل�ف� ب�ا�ن�ک� م�ر�ک�ز�ی�

ج�م�ه�و�ر�ی� ا�س�ال�م�ی� ا�ی�ر�ا�ن� ،� گ�م�ر�ک� ا�ی�ر�ا�ن� ،� م�ر�ک�ز� آ�م�ا�ر�،� س�ا�ز�م�ا�ن� م�د�ی�ر�ی�ت� و� ب�ر�ن�ا�م�ه� ر�ی�ز�ی� ک�ش�و�ر� و�ه�م�چ�ن�ی�ن�

م�ع�ا�و�ن�ت� آ�م�ا�ر�ه�ا�ی� و�ز�ا�ر�ت� ا�م�و�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� و� د�ا�ر�ا�ئ�ی� و� گ�ز�ا�ر�ش� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ا�ت�ا�ق� ب�ا�ز�ر�گ�ا�ن�ی� و�ز�ا�ر�ت� ب�ا�ز�ر�گ�ا�ن�ی� ب�ه�

ص�و�ر�ت� س�ر�ی� ز�م�ا�ن�ی� م�و�ر�د� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ق�ر�ا�ر� گ�ر�ف�ت�ه� ا�س�ت� و� ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ر�و�ش�ه�ا� ی� آ�م�ا�ر�ی� و� ت�ح�ل�ی�ل� ا�ل�گ�و�ه�ا�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د�

س�ن�ج�ی� و� ت�ع�ر�ی�ف� ک�ل�ی�ه� ا�ل�گ�و�ه�ا�ی� م�و�ر�د� ن�ظ�ر� پ�ر�د�ا�ز�ش� ش�د�ه� ا�س�ت� .

Page 13: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

د�ر� ا�ي�ن� ت�ح�ق�ي�ق� س�ع�ي� گ�ر�د�ي�د�ه� ا�س�ت� ع�و�ا�م�ل� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� و� س�ی�ا�س�ی� م�و�ث�ر� ب�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�ن�ف�ت�ی� د�ر�

م�و�ر�د� ب�ر�ر�س�ی� ق�ر�ا�ر� د�ه�د� 1388-1355ب�ا�ز�ه� ز�م�ا�ن�ی� ن�ت�ا�ي�ج� ت�ح�ق�ي�ق� ط�ي� ا�ي�ن� د�و�ر�ه� ز�م�ا�ن�ي� ب�د�س�ت� آ�م�د�ه�

ا�س�ت� .�

Page 14: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ا�ب�ز�ا�ر�ه�ا�ي� گ�ر�د� آ�و�ر�ي� ا�ط�ال�ع�ا�ت�:

د�ر� ت�ح�ق�ی�ق� ح�ا�ض�ر� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� م�و�ر�د�ا�س�ت�ف�ا�د�ه� د�ر� ا�ل�گ�و�ه�ا�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� س�ن�ج�ی� ب�ه� ط�و�ر� د�ق�ی�ق� ت�ع�ر�ی�ف� م�ی� ش�و�د� ت�ا� د�ا�ی�ر�ه�

ش�م�و�ل� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� ،� د�ق�ی�ق� و� م�ش�خ�ص� ش�و�د�.�د�ر� ت�ع�ر�ی�ف� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� ا�ز� ت�ع�ا�ر�ی�ف� ص�ا�ح�ب� ن�ظ�ر�ا�ن� و� ا�ق�ت�ص�ا�د� د�ا�ن�ا�ن� ب�ر�

ا�س�ا�س� م�ط�ا�ل�ع�ا�ت� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ش�د�ه� ا�س�ت� و� م�ت�ن�ا�س�ب� ب�ا� م�و�ض�و�ع� ت�ح�ق�ی�ق� و� م�ن�ط�ب�ق� ب�ا� و�ا�ق�ع�ی�ت�ه�ا�ی�

ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ک�ش�و�ر� ،� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� و� ش�ا�خ�ص� م�ر�ب�و�ط� ا�ن�ت�خ�ا�ب� ش�د�ه� ا�ن�د�.

ر�و�ش� ت�ج�ز�ي�ه� و� ت�ح�ل�ي�ل� د�ا�د�ه� ه�ا�:

د�ر� ت�ح�ق�ی�ق� ح�ا�ض�ر� س�ع�ی� م�ی� ش�و�د� ک�ه� ب�ا� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ا�ز� ب�ر�آ�و�ر�د� ا�ل�گ�و�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� س�ن�ج�ی� ب�ه� ت�ع�ی�ی�ن� ض�ر�ا�ی�ب� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�

و� ب�ه� ب�ر�ر�س�ی� ع�و�ا�م�ل� م�و�ث�ر� د�ر� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ب�پ�ر�د�ا�ز�ی�م�.�د�ر� ا�ی�ن� م�د�ل� ا�ث�ر� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ر� م�ی�ز�ا�ن�

ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�د� ن�ظ�ر� ا�س�ت� .

Page 15: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ف�ص�ل� د�و�م

ا�د�ب�ی�ا�ت� ت�ح�ق�ی�ق

Page 16: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن

ن�ق�ش� و� ا�ه�م�ی�ت� ص�ا�د�ر�ا�ت

د�و�ل�ت�ه�ا� ت�م�ا�ی�ل� ز�ی�ا�د�ی� ن�س�ب�ت� ب�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ا�ر�ن�د� ز�ی�ر�ا� ک�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ،� ت�و�س�ع�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ک�ش�و�ر� ر�ا� ت�س�ر�ی�ع� و� س�ط�ح�

ز�ن�د�گ�ی� م�ل�ت� ر�ا� ب�ه�ب�و�د�د� م�ی� ب�خ�ش�د�.�ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� ز�م�ا�ن�ی� ب�ا� م�و�ف�ق�ی�ت� ه�م�ر�ا�ه� ا�س�ت� ک�ه� ن�ه� ت�ن�ه�ا� ا�ق�ال�م�

ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� م�ت�ن�و�ع� ،� ب�ل�ک�ه� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ن�ی�ز� گ�و�ن�ا�گ�و�ن� ب�ا�ش�ن�د�.�ا�ی�ن� ت�ن�و�ع� ک�ا�ه�ش� خ�ط�ر� و� ا�ف�ز�ا�ی�ش� س�و�د� ر�ا� د�ر� ب�ر�

خ�و�ا�ه�د� د�ا�ش�ت�.

ب�ع�ض�ی� ا�ز� ا�ه�د�ا�ف� م�ل�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� ر�ا� م�ی� ت�و�ا�ن� ب�ه� ش�ر�ح� ز�ی�ر� خ�ال�ص�ه� ن�م�و�د�:

ا�ل�ف�:� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ب�ه�ت�ر� ا�ز� م�ن�ا�ب�ع� م�ل�یب�:� ک�ا�ه�ش� ب�ی�ک�ا�ر�ی

ت�:� گ�س�ت�ر�ش� ب�ا�ز�ا�ر� ب�ه� آ�ن�س�و�ی� م�ر�ز�ه�ا�ی� م�ل�ی(7،�ص1374ث�:� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ه�ا�ی� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ا�ر�ز�ی� )�م�ه�ر�س�ا�،

Page 17: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی

ی�ک�ی� ا�ز� ع�ل�ل� ج�ه�ا�ن�ی� ش�د�ن� ط�ی� د�و� د�ه�ه� گ�ذ�ش�ت�ه� ،� گ�س�ت�ر�ش� ت�ف�ک�ر� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ر� م�ی�ا�ن� س�ی�ا�س�ت�م�د�ا�ر�ا�ن� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� د�ر� ح�ا�ل� ت�و�س�ع�ه� ب�و�د�ه� ا�س�ت�.�ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� ا�ج�ر�ا�ی� س�ی�ا�س�ت�ه�ا�ی� آ�ز�ا�د� س�ا�ز�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� و� ا�ع�م�ا�ل� ا�س�ت�ر�ا�ت�ژ�ی�

ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ،� پ�ی�ش� ز�م�ی�ن�ه� ه�ا�ی� ال�ز�م� ر�ا� ب�ر�ا�ی� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� د�ر� ح�ا�ل� ت�و�س�ع�ه� ف�ر�ا�ه�م� آ�و�ر�د�ه� ا�س�ت� ت�ا� ه�م�ر�ا�ه�

ب�ا� ف�ر�آ�ی�ن�د� ج�ه�ا�ن�ی� ش�د�ن� ا�ق�ت�ص�ا�د� ،� ح�ر�ک�ت� ن�م�ا�ی�ن�د� و� ک�ش�و�ر�ه�ا� د�ر� ص�د�د� ب�ه�ر�ه� گ�ی�ر�ی� ا�ز� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ی� ب�ی�ن� ا�ل�م�ل�ل�ی�

د�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ج�ه�ا�ن�ی� ب�ا�ش�ن�د� و� ا�ز� ا�ی�ن� ط�ر�ی�ق� س�ع�ی� د�ر� ت�و�ل�ی�د� ک�ا�ال�ه�ا�ئ�ی� ن�م�ا�ی�ن�د� ک�ه� د�ر� ت�و�ل�ی�د� آ�ن�ه�ا� د�ا�ر�ا�ی� م�ز�ی�ت� ن�س�ب�ی� و�

ر�ق�ا�ب�ت�ی� ب�ا�ش�ن�د� و� د�ر�ن�ت�ی�ج�ه� ک�ا�ال�ه�ا�ئ�ی� ت�و�ل�ی�د� ک�ن�ن�د� ک�ه� د�ر� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ی� ج�ه�ا�ن�ی� ،� ق�ا�ب�ل� ع�ر�ض�ه� ب�ا�ش�ن�د�.�د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ی� ا�خ�ی�ر�

ح�ر�ک�ت� ش�ت�ا�ب�ا�ن� ا�ی�ن� د�س�ت�ه� ک�ش�و�ر�ه�ا� ب�ه� س�و�ی� ک�ا�ال�ه�ا�ی� غ�ی�ر� د�ن�ف�ت�ی� د�ا�ر�ا�ی� م�ز�ی�ت� ،� چ�ش�م�گ�ی�ر� و�ق�ا�ب�ل� ت�ا�م�ل� ا�س�ت� و�

ک�ش�و�ر�ه�ا�ی�ی� ک�ه� ه�ر�چ�ه� ز�و�د�ت�ر� ب�ه� ا�ی�ن� م�ه�م� د�س�ت� ی�ا�ب�ن�د� ب�ا� م�ش�ک�ال�ت� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ک�م�ت�ر�ی� د�ر� آ�ی�ن�د�ه� م�و�ا�ج�ه� خ�و�ا�ه�ن�د� ش�د�.

ی�ک�ی� ا�ز� ع�ل�ل� ج�ه�ا�ن�ی� ش�د�ن� ط�ی� د�و� د�ه�ه� گ�ذ�ش�ت�ه� ،� گ�س�ت�ر�ش� ت�ف�ک�ر� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ر� م�ی�ا�ن� س�ی�ا�س�ت�م�د�ا�ر�ا�ن� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� د�ر� ح�ا�ل� ت�و�س�ع�ه� ب�و�د�ه� ا�س�ت�.�ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� ا�ج�ر�ا�ی� س�ی�ا�س�ت�ه�ا�ی� آ�ز�ا�د� س�ا�ز�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� و� ا�ع�م�ا�ل� ا�س�ت�ر�ا�ت�ژ�ی�

ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ،� پ�ی�ش� ز�م�ی�ن�ه� ه�ا�ی� ال�ز�م� ر�ا� ب�ر�ا�ی� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� د�ر� ح�ا�ل� ت�و�س�ع�ه� ف�ر�ا�ه�م� آ�و�ر�د�ه� ا�س�ت� ت�ا� ه�م�ر�ا�ه�

ب�ا� ف�ر�آ�ی�ن�د� ج�ه�ا�ن�ی� ش�د�ن� ا�ق�ت�ص�ا�د� ،� ح�ر�ک�ت� ن�م�ا�ی�ن�د� و� ک�ش�و�ر�ه�ا� د�ر� ص�د�د� ب�ه�ر�ه� گ�ی�ر�ی� ا�ز� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ی� ب�ی�ن� ا�ل�م�ل�ل�ی�

د�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ج�ه�ا�ن�ی� ب�ا�ش�ن�د� و� ا�ز� ا�ی�ن� ط�ر�ی�ق� س�ع�ی� د�ر� ت�و�ل�ی�د� ک�ا�ال�ه�ا�ئ�ی� ن�م�ا�ی�ن�د� ک�ه� د�ر� ت�و�ل�ی�د� آ�ن�ه�ا� د�ا�ر�ا�ی� م�ز�ی�ت� ن�س�ب�ی� و�

ر�ق�ا�ب�ت�ی� ب�ا�ش�ن�د� و� د�ر�ن�ت�ی�ج�ه� ک�ا�ال�ه�ا�ئ�ی� ت�و�ل�ی�د� ک�ن�ن�د� ک�ه� د�ر� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ی� ج�ه�ا�ن�ی� ،� ق�ا�ب�ل� ع�ر�ض�ه� ب�ا�ش�ن�د�.�د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ی� ا�خ�ی�ر�

ح�ر�ک�ت� ش�ت�ا�ب�ا�ن� ا�ی�ن� د�س�ت�ه� ک�ش�و�ر�ه�ا� ب�ه� س�و�ی� ک�ا�ال�ه�ا�ی� غ�ی�ر� د�ن�ف�ت�ی� د�ا�ر�ا�ی� م�ز�ی�ت� ،� چ�ش�م�گ�ی�ر� و�ق�ا�ب�ل� ت�ا�م�ل� ا�س�ت� و�

ک�ش�و�ر�ه�ا�ی�ی� ک�ه� ه�ر�چ�ه� ز�و�د�ت�ر� ب�ه� ا�ی�ن� م�ه�م� د�س�ت� ی�ا�ب�ن�د� ب�ا� م�ش�ک�ال�ت� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ک�م�ت�ر�ی� د�ر� آ�ی�ن�د�ه� م�و�ا�ج�ه� خ�و�ا�ه�ن�د� ش�د�.

Page 18: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ن�ق�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� د�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن�

ا�ق�ت�ص�ا�د� م�ا� ش�د�ی�د�ا� ب�ه� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ن�ف�ت�ی� و�ا�ب�س�ت�ه� ا�س�ت� و�م�ت�ن�ا�س�ب� ب�ا� ا�ی�ن� و�ا�ب�س�ت�گ�ی� ش�د�ی�د� ،� ت�م�ا�م� ف�ع�ا�ل�ی�ت�ه�ا�ی�

ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�ا� چ�ه� د�ر� ب�خ�ش� د�و�ل�ت�ی� و� چ�ه� د�ر� ب�خ�ش� خ�ص�و�ص�ی� م�ت�ا�ث�ر� ا�ز� ا�ی�ن� د�ر�آ�م�د� ن�ف�ت�ی� ا�س�ت�.� د�ر�آ�م�د�ی� ک�ه�

ب�ه� ه�ی�چ� و�ج�ه� م�ا� ک�ن�ت�ر�ل�ی� ب�ر� ر�و�ی� آ�ن� ن�د�ا�ر�ی�م� ب�ه� 1970-1990س�ا�خ�ت�ا�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ا�ی�ر�ا�ن� ط�ی� س�ا�ل�ه�ا�ی�

خ�و�ب�ی� ج�ا�ی�گ�ا�ه� پ�ر� ا�ه�م�ی�ت� ن�ف�ت� و� ک�م� ا�ه�م�ی�ت� ک�ا�ال�ه�ا�ی� غ�ی�ر� ب�ه� 90و80،1970ن�ف�ت�ی� ر�ا� ن�ش�ا�ن� م�ی� د�ه�د�.� د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ی�

د�ر�ص�د� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ی�ر�ا�ن� ،� م�و�ا�د� 93 و93،89ت�ر�ت�ی�ب� ح�د�و�د� ن�ف�ت�ی� و� م�ا�ب�ق�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� م�ی�ب�ا�ش�د�.�ا�ی�ن� م�س�ا�ل�ه� ن�ش�ا�ن� ا�ز� و�ض�ع�ی�ت� ن�ا�م�ن�ا�س�ب� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� د�ر� ک�ل�

ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ی�ر�ا�ن� م�ی�ب�ا�ش�د�.ب�ا� ب�ر�ر�س�ی� ر�و�ن�د� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن� و�

س�ه�م� آ�ن� د�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت�ی� ب�ه� ن�ق�ش� ک�م�ر�ن�گ� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� د�ر� ک�ل� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ا�ر�ز�ی� ک�ش�و�ر� پ�ی� خ�و�ا�ه�ی�م�

ب�ر�د�.�ت�ال�ط�م� ق�ی�م�ت�ه�ا�ی� ج�ه�ا�ن�ی� ب�ا�ز�ا�ر� ن�ف�ت� و� ن�ق�ش� ا�ی�ر�ا�ن� ی�ه� ع�ن�و�ا�ن� گ�ی�ر�ن�د�ه� ق�ی�م�ت� ن�ف�ت� ،� ب�ا�ع�ث� ش�د�ه� ک�ه� ی�ک� ن�ا�

ا�ط�م�ی�ن�ا�ن�ی� ا�ز� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ا�ر�ز�ی� د�ر� ب�و�د�ج�ه� د�و�ل�ت� ص�و�ر�ت� گ�ی�ر�د�.

ا�ز� ا�ی�ن� ر�و� ح�ر�ک�ت� ب�ه� س�م�ت� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ا�ر�ز�ی� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ب�ع�ن�و�ا�ن� ی�ک� ج�ا�ی�گ�ز�ی�ن� ا�ز� ا�ه�م�ی�ت� ب�س�ی�ا�ر� ب�ا�ال�ئ�ی� ب�ر�خ�و�ر�د�ا�ر�

ب�و�د�ه� و� د�ر� ب�ر�ن�ا�م�ه� د�و�م� و� س�و�م� ت�و�س�ع�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ا�ج�ت�م�ا�ع�ی� ج�م�ه�و�ر�ی� ا�س�ال�م�ی� ا�ی�ر�ا�ن� ن�ی�ز�،� ب�ه� ا�ی�ن� م�س�ئ�ل�ه�

ت�ا�ک�ی�د� و� ا�ه�م�ی�ت� ف�ر�ا�و�ا�ن�ی� د�ا�د�ه� ش�د�ه� ا�س�ت� .�ا�م�ا� ن�ک�ت�ه� م�ه�م� د�ر� م�و�ر�د� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ا�ز� ی�ک� ط�ر� ،� ب�ا�ال�

ب�ر�د�ن� ک�ی�ف�ی�ت� ک�ا�ال�ه�ا�ی� ت�و�ل�ی�د� ش�د�ه� و� ا�ز� ط�ر�ف� د�ی�گ�ر� ی�ا�ف�ت�ن� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ی� م�ن�ا�س�ب� ج�ه�ت� ع�ر�ض�ه� و� ف�ر�و�ش� آ�ن�

م�ی�ب�ا�ش�د�.�و�ج�و�د� ر�ق�ب�ا�ی� ب�س�ی�ا�ر� ق�و�ی� د�ر� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ی� ج�ه�ا�ن�ی� ا�ی�ن� ک�ا�ر� ر�ا� ب�ر�ا�ی� ک�ش�و�ر�م�ا� ب�س�ی�ا�ر� م�ش�ک�ل� خ�و�ا�ه�د� ک�ر�د�.�

ا�ی�ن� م�ه�م� ت�ن�ه�ا� ا�ز� ط�ر�ی�ق� م�د�ی�ر�ی�ت� ق�و�ی� د�ر� ب�ا�ز�ا�ر�ی�ا�ب�ی� و� (13،1383ص�ا�د�ر�ا�ت� ک�ش�و�ر� ص�و�ر�ت� خ�و�ا�ه�د� گ�ر�ت�.�)�ی�ا�و�ر�ی�،

Page 19: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� و� م�و�ا�ن�ع� آ�ن�

ح�ي�ط�ه� ع�و�ا�م�ل� ا�ر�ز�ي� و� ب�ا�ن�ك�ي    .1ا�ز� ج�م�ل�ه� م�ب�ا�ح�ث�ي� ك�ه� د�ر� خ�ص�و�ص� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� د�ا�ر�ا�ي� ا�ث�ر�ا�ت�

ب�ه� د�ن�ب�ا�ل� ب�و�د�ه� و� د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ي� گ�ذ�ش�ت�ه� م�ن�ا�ق�ش�ا�ت� ج�د�ي� ر�ا� ع�م�ي�ق�ي� د�ا�ش�ت�ه� ،� ح�ي�ط�ه� م�س�ا�ئ�ل� ا�ر�ز�ي� –� ب�ا�ن�ك�ي� و� د�ر� ر�أ�س� آ�ن� م�ف�ه�و�م�

پ�ي�م�ا�ن� ا�ر�ز�ي� م�ي� ب�ا�ش�د�.م�و�ق�ت�أ� پ�ي�م�ا�ن� ا�ر�ز�ي� ح�ذ�ف� گ�ر�د�ي�د� ،� ا�ر�ز�ش� ك�ه� 1373د�ر� س�ا�ل�

ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� ب�ه� ي�ك�ب�ا�ر�ه� ا�ف�ز�ا�ي�ش� چ�ش�م�گ�ي�ر�ي� ي�ا�ف�ت� و�ا�ز� م�ي�ل�ي�ا�ر�د� د�ال�ر� 8/4 ب�ه� ح�د�و�د� 1372 م�ي�ل�ي�ا�ر�د� د�ال�ر� د�ر� س�ا�ل� 700/3

ب�ا� ا�ج�ر�ا�ي� د�و�ب�ا�ر�ه� پ�ی�م�ا�ن� د�ر� 1373د�ر� س�ا�ل� ا�ف�ز�ا�ي�ش� ي�ا�ف�ت�،� و�ل�ي� ،� ا�ر�ز�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� ب�ه� ي�ك�ب�ا�ر�ه� ك�ا�ه�ش� 1374س�ا�ل�

م�ي�ل�ي�ا�ر�د� د�ال�ر� ر�س�ي�د250/3چ�ش�م�گ�ي�ر�ي� ي�ا�ف�ت� و� ب�ه� س�ط�ح�

درصد مشكالت44/52 گذاري سرمايه امنيت تضمين84/8 الزم زيرساختهاي18/5 زيست محيط حفظ به مربوط قوانين

59/11 گذاري سرمايه موجود قوانين بودن ناكافي45/9 اشكال بدون

50/12 نامشخص

. مشكالت مربوط به جذب سرمايه گذاريهاي خارجي در ايران 2-1جدول شماره

Page 20: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

م�خ�ا�ل�ف�ا�ن� پ�ي�م�ا�ن� و�ج�و�د� آ�ن� ر�ا� ا�ز� ع�و�ا�م�ل� ا�ص�ل�ي� ك�ا�ه�ش� ا�ر�ز�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� م�ي� د�ا�ن�ن�د� و� م�ع�ت�ق�د�ن�د� ك�ه� و�ج�و�د� پ�ي�م�ا�ن� ا�ر�ز�ي� و�

ع�و�ا�ق�ب� ن�س�ب�ت�أ� س�ن�گ�ي�ن� آ�ن� ه�م�چ�و�ن�:� م�ه�ل�ت� ن�س�ب�ت�أ� ك�م� ج�ه�ت� ت�س�و�ي�ه� ب�و�ر�و�ك�ر�ا�س�ي� ن�س�ب�ت�أ� 8 م�ا�ه� و� ا�ك�ن�و�ن� 4پ�ي�م�ا�ن�،� د�ر� گ�ذ�ش�ت�ه� م�ا�ه� –�

ز�ي�ا�د�،� ج�ر�ي�م�ه� ه�ا� و� ت�ن�ب�ي�ه�ا�ت� م�ا�ل�ي� و� ج�ز�ا�ي�ي� ن�س�ب�ت�أ� س�ن�گ�ي�ن� م�ت�ر�ت�ب� ن�ا�ش�ي� ا�ز� ا�ح�ت�م�ا�ل� ب�ر� آ�ن�،� ا�ح�س�ا�س� ن�ا�ا�م�ن�ي� گ�س�ت�ر�د�ه� ص�ا�د�ر�ك�ن�ن�د�گ�ا�ن� ب�ا� ن�ر�خ� م�و�ر�د�ن�ظ�ر�،� ف�ر�و�ش� ع�د�م� ف�ر�و�ش� م�ح�ص�و�ل� د�ر� م�و�ع�د� م�ق�ر�ر� و�

ب�ا�ن�ك�ي� ب�ا� ن�ر�خ� ك�م�ت�ر� ا�ز� ب�ا�ز�ا�ر� آ�ز�ا�د� و� ا�ر�ز� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� ب�ه� س�ي�س�ت�م� ه�م�چ�ن�ي�ن� ب�ا� ن�ر�خ� پ�ا�ي�ي�ن� ت�ر� ا�ز� ا�ر�ز�ش� و�ا�ق�ع�ي� د�ال�ر� ك�ه� ع�ل�ي�ر�غ�م�

ت�و�ل�ي�د� د�ر� ط�و�ل� س�ا�ل�ه�ا�ي� ا�ف�ز�ا�ي�ش� ت�و�ر�م� و�ب�ا�ال�ر�ف�ت�ن� ن�ر�خ� ع�و�ا�م�ل� ،� ت�ق�ر�ي�ب�أ� ث�ا�ب�ت� ن�گ�ه� د�ا�ش�ت�ه� ش�د�ه� ،� ا�ي�ج�ا�د� و� ت�و�س�ع�ه� گ�ذ�ش�ت�ه�

ب�ا�ع�ث� ك�ا�ه�ش� �، گ�ر�و�ه�ه�ا�ي� و�ا�س�ط�ه� ا�ز� ج�م�ل�ه� پ�ي�م�ا�ن� ف�ر�و�ش� و� .�.�.� ا�ن�گ�ي�ز�ه� د�ر� ص�ا�د�ر�ك�ن�ن�د�ه� ج�ه�ت� ت�د�ا�و�م� ا�ي�ن� ك�ا�ر� م�ي� گ�ر�د�د�.�

ت�أ�ث�ي�ر� م�ن�ف�ي� ا�م�ا� م�و�ا�ف�ق�ا�ن� پ�ي�م�ا�ن� ا�م�ك�ا�ن� ف�ر�ا�ر� س�ر�م�ا�ي�ه� ب�ه� خ�ا�ر�ج� و� ت�ر�ا�ز� پ�ر�د�ا�خ�ت�ه�ا�ي� خ�ا�ر�ج�ي� ك�ش�و�ر� ر�ا� د�ل�ي�ل� ض�ر�و�ر�ت� ا�ج�ر�ا� و� آ�ن� ب�ر� ت�د�ا�و�م� پ�ي�م�ا�ن� ا�ر�ز�ي� د�ر� ش�ر�ا�ي�ط� ك�ن�و�ن�ي� ك�ش�و�ر� ق�ل�م�د�ا�د� م�ي� ك�ن�ن�د�.

ب�ه� پ�ی�م�ا�ن� ا�ر�ز�ي� د�ر� ش�ر�ا�ي�ط� ح�ا�ض�ر� ب�ه� ن�ظ�ر� م�و�ا�ف�ق�ا�ن� پ�ی�م�ا�ن�،� ح�ذ�ف� ب�ه� ه�م�ر�ا�ه� ا�ن�ج�ا�م� ا�ص�ال�ح�ا�ت� ال�ز�م� ت�د�ا�و�م� آ�ن� ن�ي�س�ت� و� ص�ال�ح� م�م�ل�ك�ت� ت�ع�ا�د�ل� د�ا�خ�ل�ي� و� ر�ش�د� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� م�ؤ�ث�ر� م�ي� ت�و�ا�ن�د� د�ر� ا�ي�ج�ا�د�

ب�ا�ش�د

Page 21: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

.�    ح�ي�ط�ه� م�ر�ت�ب�ط� ب�ا� م�ش�و�ق� ه�ا�ي� م�ا�ل�ي� و� ي�ا�ر�ا�ن�ه� ه�ا�ي� 2ن�ق�د�ي� پ�ر�د�ا�خ�ت�ي� د�و�ل�ت� ب�ه� ص�ا�د�ر�ك�ن�ن�د�گ�ا�ن�

ب�خ�ش� خ�ص�و�ص�ي� ا�ي�ر�ا�ن� –� ب�ه� و�ي�ژ�ه� د�ر� ح�ي�ط�ه� ت�و�ل�ي�د� –� ج�د�ا� ا�ز� ب�ا�ف�ت� ن�س�ب�ت�أ� ض�ع�ي�ف� ب�ه� م�ي�ر�ا�ث� ب�ر�د�ه�،� ب�ه� د�ل�ي�ل�

ب�ح�ر�ا�ن�ه�ا�ي� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� گ�ر�ي�ب�ا�ن�گ�ي�ر� ك�ش�و�ر� و� م�ش�ك�ال�ت� ق�ا�ن�و�ن�ي� و� ا�و�ا�ي�ل� 1360و� ا�د�ا�ر�ي� م�خ�ت�ل�ف�،� د�ر� ط�و�ل� س�ا�ل�ه�ا�ي� د�ه�ه�

،� ن�ت�و�ا�ن�س�ت� س�ه�م� ع�م�د�ه� ا�ي� ا�ز� ت�و�ل�ي�د� د�ا�خ�ل�ي� و� 1370د�ه�ه� ص�د�و�ر� ك�ا�ال�ه�ا�ي� ص�ن�ع�ت�ي� ر�ا� ب�ه� د�س�ت� آ�و�ر�د�.�

ك�م�ب�و�د� ن�ق�د�ي�ن�گ�ي� ش�ا�ي�د� س�ر�آ�م�د� م�ش�ك�ل� ص�ا�د�ر�ك�ن�ن�د�گ�ا�ن� و� ا�ز� م�و�ا�ن�ع� ع�م�د�ه� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ك�ش�و�ر� ب�ا�ش�د�.� د�ر� ب�س�ي�ا�ر�ي�

ا�ز� ك�ش�و�ر�ه�ا�،� س�ي�ا�س�ت�ه�ا�ي� م�خ�ت�ل�ف�ي� ج�ه�ت� ب�ر�ط�ر�ف� ن�م�و�د�ن� ا�ي�ن� م�ش�ك�ل� ب�ك�ا�ر� گ�ر�ف�ت�ه� ش�د�ه� ا�س�ت� ا�ز� ج�م�ل�ه� :� ا�ع�ط�ا�ي�

و�ا�م�ه�ا�ي� گ�و�ن�ا�گ�و�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي�،� م�ع�ا�ف�ي�ت� ا�ز� ح�ق�و�ق� و� ع�و�ا�ر�ض� گ�م�ر�ك�ي�،� س�و�ب�س�ي�د�ه�ا�ي� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� و� .�.�.� ك�ه� ه�ر� چ�ن�د� د�ر� ا�ي�ر�ا�ن� ن�ي�ز� ب�ر�خ�ي� ا�ز� ا�ي�ن� ت�س�ه�ي�ال�ت� د�ر� ا�خ�ت�ي�ا�ر�

ص�ا�د�ر�ك�ن�ن�د�گ�ا�ن� ق�ر�ا�ر� گ�ر�ف�ت�ه� ،� و�ل�ي� ه�ن�و�ز� ق�ا�ب�ل� م�ق�ا�ي�س�ه� ب�ا� ب�س�ي�ا�ر�ي� ا�ز� ك�ش�و�ر�ه�ا� ن�ي�س�ت� و� ت�ا� ن�ي�ل� ب�ه� ح�د� م�ط�ل�و�ب� ر�ا�ه�

د�ر�ا�ز�ي� د�ر� پ�ي�ش� ا�س�ت�.�

Page 22: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

.�   ح�ي�ط�ه� م�ر�ت�ب�ط� ب�ا� م�س�ا�ئ�ل� ت�و�ل�ي�د�ي� 3

گ�س�س�ت� ه�ا� و� م�ش�ك�ال�ت� ف�ر�ا�و�ا�ن�ي� د�ر� س�ا�خ�ت�ا�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� و� ت�و�ل�ي�د�ي� ك�ش�و�ر� و�ج�و�د� د�ا�ر�د� ك�ه� د�ر� ص�و�ر�ت� ن�ا�ت�و�ا�ن�ي� د�ر�

ا�ن�ج�ا�م� ا�ص�ال�ح�ا�ت� ال�ز�م�،� ا�م�ك�ا�ن� ن�ي�ل� ب�ه� ت�و�س�ع�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� پ�ا�ي�د�ا�ر�،� ع�د�ا�ل�ت� ا�ج�ت�م�ا�ع�ي� گ�س�ت�ر�د�ه�  و� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت�

غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� و�ج�و�د� ن�د�ا�ر�د�.� ب�ر�خ�ي� ا�ز� ا�ي�ن� م�ش�ك�ال�ت� و� م�و�ا�ن�ع� ع�ب�ا�ر�ت�ن�د� ا�ز� :� ك�ي�ف�ي�ت� ن�س�ب�ت�أ� پ�ا�ي�ي�ن� ب�س�ي�ا�ر�ي� ا�ز� م�ح�ص�و�ال�ت�

ت�و�ل�ي�د�ي�،� ا�ف�ز�ا�ي�ش� ه�ز�ي�ن�ه� ه�ا� و� ن�ه�ا�ي�ت�أ� ق�ي�م�ت� ت�م�ا�م� ش�د�ه� ن�س�ب�ت�أ� ب�ا�ال�ي� م�ح�ص�و�ال�ت� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� ،� ت�أ�ك�ي�د� ب�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� چ�ن�د�

م�ح�ص�و�ل� خ�ا�ص�  م�ح�د�و�د� و� س�ن�ت�ي�،� ن�و�س�ا�ن� د�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� و� .�.�.� ك�ه� ب�ه� ت�ر�ت�ي�ب� ب�ه� م�ع�ر�ف�ي� ه�ر� ي�ك� ا�ز� آ�ن�ه�ا� م�ي�

پ�ر�د�ا�ز�ي�م�.�

Page 23: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ا�ل�ف� –� ع�و�ا�ر�ض� م�ن�ف�ي� د�و�ل�ت�ي� ب�و�د�ن� ا�ك�ث�ر�ي�ت� و�ا�ح�د�ه�ا�ي�  ت�و�ل�ي�د�ي� د�ر� س�ط�ح� ك�ش�و�ر�

ع�ل�ي�ر�غ�م� ب�ه�ر�ه� م�ن�د�ي� ب�خ�ش� د�و�ل�ت�ي� ا�ز� ا�م�ت�ي�ا�ز�ا�ت� و� م�ع�ا�ف�ي�ت�ه�ا�ي� م�خ�ت�ل�ف� ،� م�ت�أ�س�ف�ا�ن�ه� ا�ي�ن� ب�خ�ش� ب�ه� د�ل�ي�ل� د�ا�ر�ا�

ب�و�د�ن� ب�ر�خ�ي� م�و�ا�ن�ع� و� م�ش�ك�ال�ت� س�ا�خ�ت�ا�ر�ي� ،� ت�ا�ك�ن�و�ن� ن�ت�و�ا�ن�س�ت�ه� ب�ه� ا�ن�د�ا�ز�ه� ق�ا�ب�ل�ي�ت� خ�و�د� د�ر� خ�ص�و�ص� ا�ف�ز�ا�ي�ش�

ت�و�ل�ي�د�،� ا�ف�ز�ا�ي�ش� ك�ي�ف�ي�ت� م�ح�ص�و�ال�ت� ت�و�ل�ي�د�ي� و� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� ب�ه� م�و�ف�ق�ي�ت� چ�ن�د�ا�ن�ي� د�س�ت� ي�ا�ب�د�.�

ب�ر�خ�ي� ا�ز� م�ش�ك�ال�ت� گ�ر�ي�ب�ا�ن�گ�ي�ر� ب�خ�ش� د�و�ل�ت�ي� ع�ب�ا�ر�ت�ن�د� ا�ز� :� .�    ا�ر�ا�ئ�ه� ت�و�ل�ي�د�ا�ت� و� خ�د�م�ا�ت� ب�ا� ك�ي�ف�ي�ت� ن�س�ب�ت�أ� پ�ا�ي�ي�ن� 1و�ا�ح�د�ه�ا�ي� ت�و�ل�ي�د�ي� د�و�ل�ت�ي� د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ي� گ�ذ�ش�ت�ه� ب�ن�ا� ب�ه� .�    2

د�ال�ي�ل� خ�ا�ص�ي� ب�ه� س�و�د� و� ز�ي�ا�ن� و�ا�ق�ع�ي� پ�ر�و�س�ه� ت�و�ل�ي�د� و� م�ح�ا�س�ب�ا�ت� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ت�و�ل�ي�د� چ�ن�د�ا�ن� ح�س�ا�س�ي�ت�ي� ن�ش�ا�ن� ن�د�ا�د�ه� ا�ن�د� و� ا�غ�ل�ب� ب�ا� ز�ي�ا�ن� و� ح�ت�ي� ز�ي�ا�ن� ا�ن�ب�ا�ش�ت�ه� ب�ه�

ف�ع�ا�ل�ي�ت� خ�و�د� ا�د�ا�م�ه� د�ا�د�ه� ا�ن�د�.� و�ا�ح�د�ه�ا�ي� د�و�ل�ت�ي� ن�ه� ت�ن�ه�ا� ب�ه� ب�ا�ز�ا�ر� ا�ز� د�ي�د� د�ر�ا�ز� .�    3

م�د�ت� ن�گ�ا�ه� ن�م�ي� ك�ن�ن�د�،� ب�ل�ك�ه� ث�ب�ا�ت� ي�ا� ب�ي� ث�ب�ا�ت�ي� و�ض�ع� م�د�ي�ر�ا�ن� و�ا�ح�د�ه�ا� و� ط�و�ل� م�د�ت� ب�ق�ا�ي� آ�ن�ه�ا� س�ر�ن�و�ش�ت�

ت�و�س�ع�ه� س�ا�ز�م�ا�ن� ت�و�ل�ي�د� و�گ�س�ت�ر�ش� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا� ر�ا� ت�ع�ي�ي�ن� م�ي� ك�ن�د�.�

ا�م�ت�ي�ا�ز�ا�ت� و�م�ع�ا�ف�ي�ت�ه�ا�ي� ا�ن�ح�ص�ا�ر�ي� و�ا�ح�د�ه�ا�ي� ت�و�ل�ي�د�ي� .�    4ب�خ�ش� د�و�ل�ت�ي� ،� ب�ا�ع�ث� ا�ي�ج�ا�د� م�و�ا�ن�ع� ج�د�ي� ب�ر�ا�ي� ف�ع�ا�ل�ي�ت�

ب�خ�ش� خ�ص�و�ص�ي� گ�ر�د�ي�د�ه� ا�س�ت�.� ب�ر�خ�و�ر�د�ا�ر�ي� ب�س�ي�ا�ر�ي� ا�ز� و�ا�ح�د�ه�ا�ي� د�و�ل�ت�ي� ا�ز� ن�ق�ش� .�    5

ا�ن�ح�ص�ا�ر�ي� د�ر� ت�و�ل�ي�د� و� ع�ر�ض�ه� ب�س�ي�ا�ر�ي� ا�ز� ك�ا�ال�ه�ا� و� خ�د�م�ا�ت� ب�ا�ع�ث� ت�س�ل�ط� آ�ن�ا�ن� ب�ر� م�ك�ا�ن�ي�س�م� ق�ي�م�ت�ه�ا� ب�ه� ض�ر�ر� م�ص�ر�ف�

.ك�ن�ن�د�ه� گ�ر�د�ي�د�ه� ا�س�ت

Page 24: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ب� –� ك�ي�ف�ي�ت� ن�س�ب�ت�أ� پ�ا�ي�ي�ن� ك�ا�ال�ه�ا�ي� ت�و�ل�ي�د�ي� د�ا�خ�ل�ي�

ك�ي�ف�ي�ت� ن�س�ب�ت�أ� ب�ا�ال�ي� ي�ك� ك�ا�ال� د�ر� ا�ف�ز�ا�ي�ش� ف�ر�و�ش� آ�ن�،� ش�ن�ا�س�ا�ي�ي� ب�ه�ت�ر�م�ح�ص�و�ل� ت�و�س�ط� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� م�ص�ر�ف� و�

ن�ت�ي�ج�ت�أ� د�ر� ت�د�ا�و�م� ف�ر�و�ش� آ�ن� ت�أ�ث�ي�ر� ب�س�ز�ا�ي�ي� د�ا�ر�د�.� ع�ل�ي�ر�غ�م� ا�س�ت�ع�د�ا�د� ب�ا�ال�ي� ك�ش�و�ر� ج�ه�ت� ت�و�ل�ي�د� و� ص�د�و�ر� ك�ا�ال�ه�ا�ي�ي� ب�ا�

ك�ي�ف�ي�ت� ن�س�ب�ت�أ� ب�ا�ال� ،� م�ت�أ�س�ف�ا�ن�ه� د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ي� گ�ذ�ش�ت�ه� د�ر� ا�ي�ن� خ�ص�و�ص� م�ش�ك�ال�ت� ع�م�د�ه� ا�ي� گ�ر�ي�ب�ا�ن�گ�ي�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ك�ش�و�ر� ب�و�د�ه� و� گ�ا�ه�أ� ا�ق�ال�م� ب�ا� ك�ي�ف�ي�ت� ن�س�ب�ت�أ� پ�ا�ي�ي�ن� و�

غ�ي�ر�ا�س�ت�ا�ن�د�ا�ر�د� ر�و�ا�ن�ه� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� ج�ه�ا�ن�ي� ش�د�ه� و� ن�ت�ي�ج�ه� ا�ش� ا�ي�ن� ب�و�د�ه� ك�ه� ض�م�ن� ع�د�م� ت�و�ف�ي�ق� د�ر� د�س�ت�ي�ا�ب�ي� ب�ه�

ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� ج�د�ي�د�،� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� م�و�ج�و�د� ر�ا� ك�ه� ب�ا� س�خ�ت�ي� ب�د�س�ت� آ�م�د�ه� ا�ن�د� ر�ا� ن�ي�ز� ا�ز� د�س�ت� د�ا�د�ه� ا�ي�م

ا�ز� د�ي�گ�ر� م�ش�ك�ال�ت� م�و�ج�و�د� د�ر� ا�ي�ن� خ�ص�و�ص� م�ي� ت�و�ا�ن� ب�ه� ع�د�م� ت�د�ا�و�م� د�ر� ع�ر�ض�ه� و� ص�د�و�ر� م�ح�ص�و�ال�ت� ب�ا� ك�ي�ف�ي�ت� ب�ا�ال�

ا�ش�ا�ر�ه� ن�م�و�د�.� ك�ه� ش�ا�ي�د� ن�ا�ش�ي� ا�ز� ع�ر�ف� ر�ا�ي�ج� د�ر� ب�ا�ز�ا�ر� د�ا�خ�ل�ي� ب�ا�ش�د� ك�ه� م�ع�م�و�أل� ب�ا� گ�ذ�ش�ت� ز�م�ا�ن� و� ش�ن�ا�س�ا�ي�ي�

م�ح�ص�و�ل� ا�ز� س�و�ي� م�ص�ر�ف� ك�ن�ن�د�ه� ،� ك�ي�ف�ي�ت� ك�ا�ال�ه�ا�ي� ت�و�ل�ي�د�ي� پ�ا�ي�ي�ن� م�ي� آ�ي�د� و� ب�ه� د�ل�ي�ل� ن�ظ�ا�ر�ت� ن�ا�ك�ا�ف�ي� ا�ز�

س�و�ي� م�ت�و�ل�ي�ا�ن� ا�م�ر� د�ر� گ�ذ�ش�ت�ه� و� ح�ا�ل� ب�ه� ت�د�ر�ي�ج� ب�ه� ع�ر�ف� و� ح�ت�ي� م�ت�غ�ي�ر�ي� ف�ر�ه�ن�گ�ي� د�ر� م�ي�ا�ن� ت�و�ل�ي�د� ك�ن�ن�د�گ�ا�ن�،�

ب�ا�ز�ر�گ�ا�ن�ا�ن� و� ف�ر�و�ش�ن�د�گ�ا�ن� و� .�.�.� ت�ب�د�ي�ل� ش�د�ه� ا�س�ت� .� ب�ا� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ،� ب�ر�خ�ي� ا�ز� ت�و�ل�ي�د� ك�ن�ن�د�گ�ا�ن� و�

ص�ا�د�ر�ك�ن�ن�د�گ�ا�ن� ب�ا� ف�ر�ض� ي�ك�س�ا�ن� ب�و�د�ن� ش�ر�ا�ي�ط� ب�ا�ز�ا�ر� د�ا�خ�ل�ي� و� خ�ا�ر�ج�ي�،� د�ر� پ�ا�ر�ت�ي� ه�ا�ي� د�و�م� و� س�و�م� ب�ه� ع�ر�ض�ه�

م�ح�ص�و�ال�ت� ب�ا� ك�ي�ف�ي�ت� پ�ا�ي�ي�ن� ت�ر� پ�ر�د�ا�خ�ت�ه� ا�ن�د� ك�ه� ل�ط�م�ا�ت� ز�ي�ا�د�ي� ب�ه� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� ك�ش�و�ر� و�ا�ر�د� آ�و�ر�د�ه� ا�س�ت�.�

Page 25: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ا�ي�ر�ا�ن – ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� م�ح�ص�و�ال�ت� ش�د�ه� ت�م�ا�م� ق�ي�م�ت� ا�ف�ز�ا�ي�ش� ج�

ا�ز� ج�م�ل�ه� ع�و�ا�م�ل� م�ؤ�ث�ر� د�ر� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ،� ك�ا�ه�ش� ق�ي�م�ت� ت�م�ا�م� ش�د�ه� و�ع�ر�ض�ه� ا�ر�ز�ا�ن� ق�ي�م�ت� ك�ا�ال�ه�ا� ب�ه�

ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� ه�د�ف� م�ي� ب�ا�ش�د�؛� ك�ه� م�ت�أ�س�ف�ا�ن�ه� ب�ه� د�ال�ي�ل� ك�ا�م�أل� م�ش�خ�ص� م�ح�ص�و�ال�ت� ا�ي�ر�ا�ن�ي� ب�ا� ق�ي�م�ت� ت�م�ا�م� ش�د�ه� ن�س�ب�ت�أ�

ب�ا�ال� ر�و�ا�ن�ه� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا� م�ي� گ�ر�د�د� و� ا�ي�ن� ا�م�ر� د�ر� ح�ف�ظ� و� گ�س�ت�ر�ش� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� م�ح�ص�و�ال�ت� ا�ي�ر�ا�ن� ت�أ�ث�ي�ر�ا�ت�

.م�ن�ف�ي� ب�ه� ج�ا�ي� گ�ذ�ا�ش�ت�ه� ا�س�ت

د� –� ت�أ�ك�ي�د� ن�س�ب�ت�أ� ز�ي�ا�د� ب�ه� ص�د�و�ر� چ�ن�د� م�ح�ص�و�ل� خ�ا�ص� ،� م�ح�د�و�د� و� س�ن�ت�ي�

ا�ز� د�ي�گ�ر� م�ش�ك�ال�ت� م�ر�ت�ب�ط� ب�ا� ح�ي�ط�ه� ت�و�ل�ي�د� م�ي� ت�و�ا�ن� ب�ه� ت�أ�ك�ي�د� ب�ي�ش� ا�ز� ح�د� ب�ه� ص�د�و�ر� چ�ن�د� م�ح�ص�و�ل� خ�ا�ص�،� ب�ه� و�ي�ژ�ه�

م�ح�ص�و�ال�ت� خ�ا�م�،� س�ن�ت�ي� و� ك�ش�ا�و�ر�ز�ي� –� ب�ه� ج�ا�ي� ا�ي�ج�ا�د� ت�ن�و�ع� د�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� و� ت�أ�ك�ي�د� ب�ي�ش�ت�ر� ب�ر� ص�د�و�ر� ك�ا�ال�ه�ا�ي�

.ص�ن�ع�ت�ي� –� ا�ش�ا�ر�ه� ن�م�و�دا�ز� ج�م�ل�ه� م�ح�ص�و�ال�ت�ي� ك�ه� د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ي� گ�ذ�ش�ت�ه� ن�س�ب�ت� ب�ه�

ت�و�ل�ي�د� و� ص�د�و�ر� آ�ن� ا�ه�ت�م�ا�م� ز�ي�ا�د�ي� ب�ع�م�ل� آ�م�د�ه� م�ي� ت�و�ا�ن� ب�ه� ف�ر�ش� د�س�ت�ب�ا�ف� ا�ش�ا�ر�ه� ن�م�و�د� ك�ه� ب�ن�ا�ب�ر�ب�ر�خ�ي� ا�ز� آ�م�ا�ر�،�

م�ي�ل�ي�و�ن� ن�ف�ر� ب�ه� ط�و�ر� م�س�ت�ق�ي�م� و� ي�ا� 10ح�د�و�د� غ�ي�ر�م�س�ت�ق�ي�م� د�ر�گ�ي�ر� ا�ي�ن� ص�ن�ع�ت� و� و�ا�ب�س�ت�ه� ب�ه� د�ر�آ�م�د� آ�ن�

33م�ي� ب�ا�ش�ن�د� و� د�ر� ص�و�ر�ت� ب�ر�و�ز� ه�ر�گ�و�ن�ه� ن�و�س�ا�ن� ا�ح�ت�م�ا�ل�ي� ا�ز� ن�ظ�ر� م�ق�د�ا�ر� و�

ا�ر�ز�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت�،�   ب�خ�ش� و�س�ي�ع�ي� ا�ز� م�ر�د�م� ك�ش�و�ر� ز�ي�ا�ن� خ�و�ا�ه�ن�د� د�ي�د�.�

Page 26: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ص���ادرات س���همفرش

فرش ص������ادراتدستباف

غيرنفت�ي ص�ادرات سال

50 170 339 13602/28 80 284 1361

29 105 356 136232 117 361 136331 144 465 1364

6/42 390 915 13655/41 482 1161 13668/29 309 1036 1367

33 345 1044 13683/38 503 1312 13698/42 1161 2648 13705/36 1093 2988 1371

37 1383 3747 137244 2132 4824 137330 979 3227 137420 641 3211 137522 636 2875 1376

7/19 564 2924 1377

ج�د�و�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� –ج�د�و�ل� ش�م�ا�ر�ه� س�ه� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� و� ف�ر�ش�

س�ه�م� ص�ا�د�ر�ا�ت� ف�ر�ش� ا�ز� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي�

)�ا�ر�ق�ا�م� :� 1360-76  ط�ی� س�ا�ل�ه�ا�يم�ي�ل�ي�و�ن� د�ال�ر�(

مأخذ: گمرك جمهوري اسالمي ايران، سالنامه آمار بازرگاني خارجي .ايران، سالهاي مختلف

Page 27: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ه��� -� و�ج�و�د� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ن�س�ب�ت�أ� ز�ي�ا�د� د�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� ك�ش�و�ر�

ا�ز� د�ي�گ�ر� م�و�ا�ن�ع� م�و�ج�و�د� د�ر� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� ك�ش�و�ر� م�ي� ت�و�ا�ن� ب�ه� و�ج�و�د� و� ت�د�ا�و�م� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ن�س�ب�ت�أ� ز�ي�ا�د� د�ر� آ�ن� ا�ش�ا�ر�ه� ن�م�و�د�.� ا�ي�ن� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� د�ر� ا�غ�ل�ب� ز�م�ي�ن�ه� ه�ا� ا�ز�

ج�م�ل�ه� ن�و�س�ا�ن� د�ر� ك�ي�ف�ي�ت�،� ن�و�س�ا�ن� د�ر� ق�ي�م�ت� ك�ا�ال�ي� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي�،� ن�و�س�ا�ن� د�ر� م�و�ع�د� و� ز�م�ا�ن� ت�ح�و�ي�ل� ك�ا�ال�،� ن�و�س�ا�ن�

د�ر� خ�د�م�ا�ت� پ�س� ا�ز� ف�ر�و�ش� و� .�.�.� ا�ش�ا�ر�ه� ن�م�و�د�.� ه�ر�چ�ن�د� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ف�و�ق� ا�ل�ذ�ك�ر� ه�ر� ي�ك� د�ا�ر�ا�ي� ع�ل�ل� و� ع�و�ا�م�ل� ك�ا�م�أل�

م�ش�خ�ص�ي� ا�س�ت� ،� ا�م�ا� خ�و�د� ب�ه� ت�ن�ه�ا�ي�ي� د�ر� ك�ا�ه�ش� ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� ،� ك�ا�ه�ش� ح�ج�م� ص�ا�د�ر�ا�ت� و� ن�ه�ا�ي�ت�أ� ك�ا�ه�ش� ا�ر�ز�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� م�ؤ�ث�ر� م�ي� ب�ا�ش�د�.� ب�س�ي�ا�ر�ي� ا�ز�

ب�ا�ز�ا�ر�ه�ا�ي� ص�ا�د�ر�ا�ت�ي� و� و�ا�ر�د�ك�ن�ن�د�گ�ا�ن� ك�ا�ال�ه�ا�ي� ا�ي�ر�ا�ن�ي� ب�ه� د�ل�ي�ل� ن�ي�ا�ز� ب�ه� ن�ظ�م� و� ث�ب�ا�ت� ج�ه�ت� ا�ن�ج�ا�م� ت�ع�ه�د�ا�ت� ب�ه� م�و�ق�ع�

خ�و�د� ب�ه� م�ش�ت�ر�ي�ا�ن�،� م�ع�م�و�أل� ب�ا� ط�ر�ف�ه�ا�ي�ي� ك�ه� د�ر� ا�ن�ج�ا�م� ت�ع�ه�د�ا�ت� خ�و�د� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ز�ي�ا�د�ي� د�ا�ش�ت�ه� ب�ا�ش�ن�د� و�ا�ر�د� م�ع�ا�م�ل�ه�

ن�م�ي�ش�و�ن�د�.�

Page 28: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

.�    ح�ي�ط�ه� م�ر�ت�ب�ط� ب�ا� م�س�ا�ئ�ل� ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ي� 5

ا�گ�ر� ج�م�ل�ه� ا�ه�د�ا�ف� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي�،� ك�س�ب� د�ر�آ�م�د� ا�ر�ز�ي�،� ا�ي�ج�ا�د� ف�ر�ص�ت�ه�ا�ي� ش�غ�ل�ي� و� ب�ا�ل�ت�ب�ع� ا�ف�ز�ا�ي�ش�

س�ط�ح� ز�ن�د�گ�ي� م�ر�د�م� ك�ش�و�ر� ب�ا�ش�د�؛� ص�ن�ع�ت� ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ي� ت�م�ا�م�ي� ا�ه�د�ا�ف� ي�ا�د� ش�د�ه� ر�ا�  ت�و�أ�م�أ� ت�أ�م�ي�ن� ن�م�و�د�ه� و� د�ر� ت�و�س�ع�ه� ز�ي�ر�س�ا�خ�ت�ه�ا�ي� ك�ش�و�ر� –� ه�م�چ�و�ن� ش�ب�ك�ه� ر�ا�ه�ه�ا�،�

ح�م�ل� و� ن�ق�ل� و� .�.�.� –� ن�ي�ز� ن�ق�ش� ع�م�د�ه� ا�ي� ا�ي�ف�ا� م�ي� ن�م�ا�ي�د�.� م�ي�ال�د�ي� 1950ب�ر�ا�س�ا�س� ب�ر�خ�ي� ا�ز� آ�م�ا�ر� ج�ه�ا�ن�ي�،� ا�ز� س�ا�ل�

ت�ا�ك�ن�و�ن� ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ي� ب�ي�ن� ا�ل�م�ل�ل�ي� ه�ر� س�ا�ل� ب�ه� ط�و�ر� د�ر�ص�د� ر�ش�د� د�ا�ش�ت�ه� و� ت�ع�د�ا�د� ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ا�ن� ا�ز� 2/7م�ت�و�س�ط�

م�ي�ل�ي�و�ن� 539 ب�ه� ح�د�و�د� 1950 م�ي�ل�ي�و�ن� ن�ف�ر� د�ر� س�ا�ل� 25 ر�س�ي�د�ه� ا�س�ت�.� ه�م�چ�ن�ي�ن� د�ر�آ�م�د� 1996ن�ف�ر� د�ر� س�ا�ل�

1/2ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ي� ن�ي�ز� ا�ز� ر�ش�د� ب�ا�ال�ي�ي� ب�ر�خ�و�ر�د�ا�ر� ب�و�د�ه� و�ا�ز� م�ي�ل�ي�ا�ر�د� د�ال�ر� ر�س�ي�د�ه� ا�س�ت�.� ا�ي�ن� 423م�ي�ل�ي�ا�ر�د� د�ال�ر� ب�ه�

ا�ر�ق�ا�م� ن�ش�ا�ن� م�ي�د�ه�د� ك�ه� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ي� ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ي� د�ر� د�ه�ه� ا�ز� ت�ج�ا�ر�ت� ج�ه�ا�ن�ي� ب�ي�ش�ت�ر� ر�ش�د� ك�ر�د�ه� و� د�ر� ح�ا�ل� 1990

ح�ا�ض�ر� س�ه�م� آ�ن� ا�ز� ا�ر�ز�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� ت�م�ا�م�ي� ب�خ�ش� ه�ا� ب�ه� ج�ز� ن�ف�ت� خ�ا�م� و� ف�ر�آ�و�ر�د�ه� ه�ا�ي� ن�ف�ت�ي� و� ل�و�ا�ز�م� ي�د�ك�ي�

.ا�ت�و�م�ب�ي�ل� ب�ي�ش�ت�ر� ا�س�تك�ش�و�ر� ا�ي�ر�ا�ن� ع�ل�ي�ر�غ�م� س�ا�ب�ق�ه� د�ر�خ�ش�ا�ن� ف�ر�ه�ن�گ�ي� و� م�د�ن�ي� و� ه�م�چ�ن�ي�ن� م�و�ق�ع�ي�ت� م�م�ت�ا�ز� ج�غ�ر�ا�ف�ي�ا�ي�ي� ك�ه� ا�ز� گ�ذ�ش�ت�ه� ه�ا�

ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� ح�ل�ق�ه� ا�ت�ص�ا�ل� ش�ر�ق� و� غ�ر�ب� ج�ه�ا�ن� ش�ن�ا�خ�ت�ه� ش�د�ه� ،� و�ج�و�د� ز�ي�ب�ا�ي�ي�ه�ا� و� ت�ن�و�ع�ا�ت� آ�ب� و� ه�و�ا�ي�ي� ف�ر�ا�و�ا�ن� و�

ب�ه� و�ي�ژ�ه� ب�ر�خ�و�ر�د�ا�ر�ي� ا�ز� م�ر�د�م�ي� ن�ج�ي�ب�،� ب�ا�ن�ز�ا�ك�ت� ،� ف�ر�ه�ي�خ�ت�ه� و� م�ه�م�ا�ن� ن�و�ا�ز�،� م�ت�أ�س�ف�ا�ن�ه� ت�ا�ك�ن�و�ن� ب�ن�ا� ب�ه� ب�ر�خ�ي�

د�ال�ي�ل� و� م�ش�ك�ال�ت� د�ا�خ�ل�ي� و� ب�ي�ن� ا�ل�م�ل�ل�ي� ن�ت�و�ا�ن�س�ت�ه� ف�ر�ا�خ�و�ر� ش�أ�ن� و� م�ر�ت�ب�ه� ا�ش� ا�ز� د�ر�آ�م�د� ع�ظ�ي�م� ج�ه�ا�ن�گ�ر�د�ي�

ب�ي�ن� ا�ل�م�ل�ل�ي� س�ه�م� ق�ا�ب�ل� ت�و�ج�ه�ي� ك�س�ب� ن�م�ا�ي�د�.�

Page 29: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

 .�    ح�ي�ط�ه� م�ر�ت�ب�ط� ب�ا� م�س�ا�ئ�ل� ف�ر�ه�ن�گ�ي� و� ف�ر�ه�ن�گ� 6

ص�ا�د�ر�ا�ت�ي�

ر�و�ح�ي�ه� ف�ر�د�گ�ر�ا�ي�ي� ش�د�ي�د� و� ج�م�ع� گ�ر�ي�ز�ي� د�ر� م�ي�ا�ن� ا�ي�ر�ا�ن�ي�ا�ن� ،� ا�ح�س�ا�س� و�ف�ا�د�ا�ر�ي� و� ت�ع�ل�ق� ب�ي�ش�ت�ر� ن�س�ب�ت� ب�ه�

ن�ه�ا�د�ه�ا�ي� خ�ا�ن�و�ا�د�گ�ي� و� م�ح�ل�ي� و� د�و�ر�ي� گ�ز�ي�د�ن� ا�ز� س�ا�خ�ت�ا�ر�ه�ا� و� ن�ه�ا�د�ه�ا�ي� م�ل�ي� و� ه�م�گ�ا�ن�ي�،� ن�ا�آ�گ�ا�ه�ي� ا�غ�ل�ب� م�ر�د�م� ا�ز� ا�ن�د�ي�ش�ه� م�ن�ا�ف�ع� م�ل�ي�،� خ�ي�ر� ه�م�گ�ا�ن�ي� و� م�ص�ل�ح�ت� ج�م�ع�ي�.� ب�ر�خ�ي� ا�ز� ا�ل�گ�و�ه�ا�ي� ف�ر�ه�ن�گ�ي� ف�و�ق� ا�ل�ذ�ك�ر� د�ا�ر�ا�ي� ن�ت�ا�ي�ج� ك�ا�م�أل� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ه�س�ت�ن�د� ك�ه� د�ر� ص�و�ر�ت�ي� ك�ه� ن�ت�و�ا�ن�

ت�غ�ي�ي�ر�ا�ت� و� ا�ص�ال�ح�ا�ت� ال�ز�م� د�ر� س�ا�خ�ت�ا�ر�ه�ا�ي� س�ي�ا�س�ي� ،� ا�ر�ز�ش�ي� ،� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� و� ف�ر�ه�ن�گ�ي� ج�ا�م�ع�ه� ا�ي�ج�ا�د�

ن�م�و�د�؛� ا�م�ك�ا�ن� ن�ي�ل� ب�ه� ت�و�س�ع�ه� ه�م�ه� ج�ا�ن�ب�ه� و� ن�ه�ا�ي�ت�أ� ر�ش�د� و� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ي�ر�ن�ف�ت�ي� د�ر� ك�و�ت�ا�ه� م�د�ت� و�ج�و�د� ن�د�ا�ر�د�.

Page 30: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

 

.�    ح�ي�ط�ه� م�ر�ت�ب�ط� ب�ا� م�س�ا�ئ�ل� س�ي�ا�س�ي� و� س�ي�ا�س�ت� 7خ�ا�ر�ج�ي

ه�ر�چ�ن�د� ب�ا� ب�ر�و�ز� ت�غ�ي�ي�ر�ا�ت�ي� د�ر� س�ا�خ�ت�ا�ر� ن�ظ�ا�م� ب�ي�ن� ا�ل�م�ل�ل� ه�م�چ�و�ن�:� ز�و�ا�ل� د�و�ر�ا�ن� ج�ن�گ� س�ر�د�،� ب�ر�و�ز� ب�ح�ر�ا�ن�ه�ا�ي� د�و�ر�ه� ا�ي� د�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ج�ه�ا�ن�ي� و� ب�ا�ل�ت�ب�ع� ا�ف�ز�ا�ي�ش� د�ا�م�ن�ه� ر�ق�ا�ب�ت� ت�ج�ا�ر�ي� و�

ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ك�ش�و�ر�ه�ا� و� ت�ر�ج�ي�ح� م�ن�ا�ف�ع� م�ل�ي� و� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ب�ر� ع�ال�ئ�ق� س�ي�ا�س�ي�،� ا�ي�د�ئ�و�ل�و�ژ�ي�ك�ي� و� ب�ل�و�ك�ي�،� ب�ه� ن�ظ�ر� م�ي� ر�س�د�

ت�أ�ث�ي�ر� ع�و�ا�م�ل� س�ي�ا�س�ي� د�ر� ر�و�ا�ب�ط� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� و� ت�ج�ا�ر�ي� ك�ش�و�ر�ه�ا� ك�ا�ه�ش� ي�ا�ف�ت�ه� ب�ا�ش�د�؛� ا�م�ا� ب�س�ي�ا�ر�ي� ا�ز� ش�و�ا�ه�د� ح�ا�ك�ي�

ا�ز� آ�ن� ا�س�ت� ك�ه� ت�أ�ث�ي�ر� ع�و�ا�م�ل� س�ي�ا�س�ي� ب�ر� ر�ف�ت�ا�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ك�ش�و�ر�ه�ا� –� ع�ل�ي�ر�غ�م� ك�ا�ه�ش� د�ر�ج�ه� آ�ن� –� ه�ن�و�ز� ه�م� ب�ه� ق�و�ت�

.� ت�ا�ر�ي�خ� ج�م�ه�و�ر�ي� ن�و�پ�ا�ي� ا�س�ال�م�ي� ا�ي�ر�ا�ن� ن�ي�ز� خ�و�د� ب�ا�ق�ي� ا�س�ت� گ�و�ا�ه� ر�و�ش�ن�ي� ب�ر� ا�ي�ن� ا�د�ع�ا� ا�س�ت� و� ق�د�ر�ت�ه�ا�ي� س�ل�ط�ه� گ�ر� و� د�ر�

ر�أ�س� آ�ن� آ�م�ر�ي�ك�ا�،� ب�ه� ا�ن�ح�ا�ء� م�خ�ت�ل�ف� و� ا�ز� ج�م�ل�ه� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ا�ز� ا�ه�ر�م�ه�ا�ي� ت�ج�ا�ر�ي� و� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� س�ع�ي� د�ر� م�م�ا�ن�ع�ت� ا�ز� ت�د�ا�و�م�

س�ي�ا�س�ت� ا�ص�و�ل�ي� ج�م�ه�و�ر�ي� ا�س�ال�م�ي� ا�ي�ر�ا�ن� د�ا�ش�ت�ه� و� د�ا�ر�ن�د�.� ن�م�و�ن�ه� ه�ا�ي�ي� ا�ز� ا�ي�ن� گ�و�ن�ه� ر�ف�ت�ا�ر�ه�ا� ع�ب�ا�ر�ت�ن�د� ا�ز� :� ب�ل�و�ك�ه�

ن�م�و�د�ن� د�ا�ر�ا�ي�ي� ه�ا�ي� ن�ق�د�ي� و� ف�ي�ز�ي�ك�ي� ا�ي�ر�ا�ن� د�ر� آ�م�ر�ي�ك�ا�،� ت�ح�ر�ي�م� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ا�ي�ر�ا�ن� ا�ز� س�و�ي� آ�م�ر�ي�ك�ا� و� ب�ر�خ�ي� ا�ز� ا�ق�م�ا�ر�

آ�ن�،� ت�ال�ش� ج�ه�ت� ك�ا�ه�ش� ق�ي�م�ت� ن�ف�ت� خ�ا�م�،� ق�ا�ن�و�ن� د�ا�م�ا�ت�و� و� .�.�.

ه�ر�چ�ن�د� پ�س� ا�ز� ت�ث�ب�ي�ت� ن�ظ�ا�م� ج�م�ه�و�ر�ي� ا�س�ال�م�ي� ا�ي�ر�ا�ن� و� پ�ذ�ي�ر�ش� آ�ن� ا�ز� س�و�ي� ج�ا�م�ع�ه� ب�ي�ن� ا�ل�م�ل�ل�ي�،� پ�ا�ي�ا�ن� ج�ن�گ�

ت�ح�م�ي�ل�ي� و� ش�ر�ا�ي�ط� ب�ا�ز�س�ا�ز�ي� خ�ر�ا�ب�ي�ه�ا�ي� آ�ن�،� ف�ر�و�پ�ا�ش�ي� ش�و�ر�و�ي� س�ا�ب�ق� و� ا�ي�ج�ا�د� ج�م�ه�و�ر�ي�ه�ا�ي� م�س�ت�ق�ل� م�ت�ع�د�د� د�ر� ج�و�ا�ر�

م�ر�ز�ه�ا�ي� ا�ي�ر�ا�ن� ك�ه� ب�ا�ل�ت�ب�ع� ب�ر� م�و�ق�ع�ي�ت� ژ�ئ�و�پ�ل�ي�ت�ي�ك� ا�ي�ر�ا�ن� ب�س�ي� ا�ف�ز�و�د�،� ه�م�چ�ن�ي�ن� ك�و�ش�ش�ه�ا�ي� م�ت�ع�د�د� د�ا�خ�ل�ي� د�ر� ج�ه�ت� ا�ي�ج�ا�د� ج�ا�م�ع�ه� م�د�ن�ي� و� ت�و�س�ع�ه� س�ي�ا�س�ي� ،� ت�د�ا�ب�ي�ر� د�و�ل�ت� د�ر�

خ�ص�و�ص� م�خ�ا�ل�ف�ت� ب�ا� ت�م�ا�م�ي� ا�ش�ك�ا�ل� ت�ر�و�ر�ي�س�م� ،� ت�ن�ش� ز�د�ا�ي�ي� د�ر� س�ي�ا�س�ت� خ�ا�ر�ج�ي� و� ل�ز�و�م� ح�ل� و� ف�ص�ل� م�س�ا�ل�م�ت� آ�م�ي�ز� و�

د�ي�پ�ل�م�ا�ت�ي�ك� ب�ح�ر�ا�ن�ه�ا�ي� س�ي�ا�س�ي� و� ب�ي�ن� ا�ل�م�ل�ل�ي�،� ت�ر�و�ي�ج� ت�ز� گ�ف�ت�گ�و�ي� ت�م�د�ن�ه�ا� و� .�.�.�،� ب�ه� ن�ظ�ر� م�ي� ر�س�د� ت�أ�ث�ي�ر� ع�و�ا�م�ل�

س�ي�ا�س�ي� د�ر� ر�و�ا�ب�ط� ت�ج�ا�ر�ي� و� ا�ق�ت�ص�ا�د�ي� ج�ه�ا�ن� خ�ا�ر�ج� ب�ا� ا�ي�ر�ا�ن� ك�ا�ه�ش� ي�ا�ف�ت�ه� ب�ا�ش�د�؛� ا�م�ا� ه�ن�و�ز� ه�م� ا�ي�ن� ت�أ�ث�ي�ر�ا�ت� –� ب�ا� غ�ل�ظ�ت� و� ت�أ�ث�ي�ر� ك�م�ت�ر� –� ك�ه� د�ر� ع�ر�ف� ت�ج�ا�ر�ت� ب�ي�ن� ا�ل�م�ل�ل�ي� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� م�و�ا�ن�ع� و� ب�ر�خ�و�ر�د�ه�ا�ي� غ�ي�ر�ت�ع�ر�ف�ه� ا�ي� م�ش�ه�و�ر� ه�س�ت�ن�د� و�ج�و�د�

د�ا�ر�د�

Page 31: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

8       ر�س�ا�ن�ي� . ا�ط�ال�ع� و� ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت� ب�ا� م�ر�ت�ب�ط� ح�ي�ط�ه�ب�ه� �، م�ا�ن�د�ه� ع�ق�ب� ك�ش�و�ر�ه�ا�ي� ا�ز� ب�س�ي�ا�ر�ي� ه�م�ر�ا�ه� ب�ه� ا�ي�ر�ا�ن� ك�ش�و�ر�

ع�ل�ي�ر�غ�م� و� ن�ب�ر�د�ه� پ�ي� ر�س�ا�ن�ي� ا�ط�ال�ع� و� ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت� ز�ي�ا�د� ن�س�ب�ت�أ� ا�ه�م�ي�ت�و� گ�ر�ف�ت�ه� ص�و�ر�ت� ا�خ�ي�ر� س�ا�ل�ه�ا�ي� د�ر� و�ي�ژ�ه� ب�ه� ك�ه� و�س�ي�ع�ي� ك�و�ش�ش�ه�ا�ي�

د�ر� ر�س�ا�ن�ي� ا�ط�ال�ع� ا�ص�ل�ي� و�ظ�ي�ف�ه� ا�ي�ر�ا�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� ت�و�س�ع�ه� م�ر�ك�ز�ا�س�ت�ا�ن�د�ا�ر�د�ه�ا�ي� ب�ا� ه�ن�و�ز� ؛� گ�ر�ف�ت�ه� ع�ه�د�ه� ب�ه� ر�ا� ك�ش�و�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ب�خ�ش�

ت�غ�ي�ي�ر�ا�ت� ت�ا� ا�س�ت� ال�ز�م� د�ر�ا�ز�ي� ز�م�ا�ن� و� د�ا�ر�ي�م� ز�ي�ا�د�ي� ف�ا�ص�ل�ه� ال�ز�م�ا�ه�م�ي�ت� ب�ه� ب�ر�د�ن� پ�ي� ج�ه�ت� ف�ر�ه�ن�گ�ي� ا�ل�گ�و�ه�ا�ي� و� ن�گ�ر�ش�ه�ا� د�ر� ال�ز�م�س�ر�م�ا�ي�ه� آ�ن� د�ن�ب�ا�ل� ب�ه� و� پ�ذ�ي�ر�د� ص�و�ر�ت� ر�س�ا�ن�ي� ا�ط�ال�ع� و� ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت�ن�ي�ا�ز�ه�ا�ي� ن�م�و�د�ن� ب�ر�ط�ر�ف� ج�ه�ت� ال�ز�م� م�ا�ل�ي� و� ف�ي�ز�ي�ك�ي� و� ا�ن�س�ا�ن�ي�

. گ�ر�د�د� ت�ج�ه�ي�ز� ب�خ�ش� ا�ي�ن�

درصد مشكل عنوان رديف درصد 80 صادراتي توليدي واحدهاي نقدينگي كمبود 1درصد 70 گمرك منجمله صادرات با مرتبط سازمانهاي در عمل كندي 2 50ت�������ا 60

درصد جهاني بازارهاي از صادركنندگان شناخت عدم 3

50ت�������ا 60درصد

جهاني استانداردهاي با صادراتي كاالهاي كيفيت انطباق عدم 4

30ت�������ا 40درصد

م�ي شده تمام قيم�ت افزاي�ش ب�ه ك�ه مواداولي�ه قيم�ت ثاب�ت عدمانجامد

5

درصد 30 دولت� هيئت مصوبات بر�اي اجرايي ضمانت فقدان 6 20ت�������ا 30

درصد ب�ه نس�بت داخل�ي بازارهاي در مح�ص�والت عرض�ه بيشت�ر س�ودآوري

خارجي بازارهاي7

درصد 20   ونقل حمل و بندي بسته تبليغات، هاي هزينه بودن باال 8درصد 20 اجرايي ارگانهاي بعضي در صح�يح مديريت اعمال عدم 9 10ت�������ا 20

درصد ) از ) دولت����ي شركتهاي بيشت����ر امتيازات و حمايته����ا مندي بهره

خصوصي شركتهاي به نسبت امكانات و تسهيالت10

5ت���������ا 10درصد

موردنياز امكانات به كشور خروجي مبادي تجهيز عدم 11

مشكالت و موانع موجود بر سر راه صادرات از ديدگاه شركت كنندگان داخلي نمايشگاه – 4جدول شماره

Page 32: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

درصد مشكل عنوان رديف

80ت�������ا 85درصد

سپاري پيمان حذف 1

70ت�������ا 80درصد

صادراتي وامهاي يا اعتباري تسهيالت از استفاده 2

70ت�������ا 75درصد

هدف بازارهاي در رسوخ منظور به شده تمام قيمت كاهش 3

60ت�������ا 70درصد

پاگير و دست قوانین حذف و مقررات ثبات 4

درصد 60 المللي بين تخصصي نمايشگاههاي در حضور 5درصد 60 ايران صادراتي كاالهاي شناخت منظور به الزم تبليغات 6 40ت�������ا 50

درصد آن به دسترسي امك�ان و بهنگام اطالعاتي منابع تجهيز 7

درصد 40 الزم هماهنگيهاي ايجاد و صادرات ام�ر در مرتبط س�ازمانهاي همكاريآنها بين

8

درصد 40 خدمات و كاال صدور در الزم تسهيالت ايجاد 9 10ت�������ا 15

درصد روشهاي از اس���تفاده طري���ق از كاال كيفي���ت و مرغوبي���ت بودن باال

پيشرفته 10

10ت�������ا 15درصد

س��رمايه ام��ر در خص��وصأ گذاري س��رمايه ام��ر در الزم امني��ت ايجادخارجي گذاري

11

5ت���������ا 10درصد

صادراتي نقل و حمل سازمانهاي تجهيز و بندي بسته امر به توجه 12

پ�ي�ش�ن�ه�ا�د�ا�ت� ت�و�ل�ي�د� ك�ن�ن�د�گ�ا�ن� و� –ج�د�و�ل� ش�م�ا�ر�ه� پ�ن�ج� ص�ا�د�ر�ك�ن�ن�د�گ�ا�ن�

Page 33: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

س�ه�م� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی

50%45%

5%

صادرات کل از نفت�ی غی�ر و نفت�ی صادرات -1383سهم1355

ن�فتی صادرا�تن�ف�تی غیر صادرا�ت

غیره

Page 34: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ف�ص�ل� س�و�م�

ر�و�ش� ت�ح�ق�ی�ق

Page 35: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ر�و�ش� ت�ح�ق�ي�ق 

ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت� ر�ا� ب�ر� ا�س�ا�س� م�ع�ي�ا�ر� ه�ا� و� م�ب�ا�ن�ي� م�خ�ت�ل�ف�ي� م�ي� ت�و�ا�ن� د�س�ت�ه� ب�ن�د�ي� ك�ر�د� .� ا�ي�ن� م�ع�ي�ا�ر� ه�ا� و� م�ب�ا�ن�ي� ش�ر�ا�ي�ط�ي�

ر�ا� ف�ر�ا�ه�م� م�ي� ك�ن�د� ك�ه� م�ي� ت�و�ا�ن� ب�ر� ا�س�ا�س� آ�ن�ه�ا� ا�م�ا� ا�ن�و�ا�ع�ي� ا�ز� ت�ح�ق�ي�ق� ب�ه� ،ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت� ر�ا� ط�ب�ق�ه� ب�ن�د�ي� ك�ر�د

ع�ل�ت� م�ا�ه�ي�ت� چ�ن�د� ب�ع�د�ي� و� پ�ي�چ�ي�د�ه� ا�ي� ك�ه� د�ا�ر�ن�د� د�ر� چ�ن�د�ي�ن� ط�ب�ق�ه� ق�ر�ا�ر� م�ي� گ�ي�ر�ن�د� و� ه�م�ي�ن� ا�م�ر� ك�ا�ر� ق�ض�ا�و�ت� ش�ف�ا�ف� و� ر�و�ش�ن� ر�ا� د�ر� ا�ي�ن� ر�ا�ب�ط�ه� د�چ�ا�ر� م�ش�ك�ل� م�ي� س�ا�ز�د�.� ا�م�ا�

ب�ه� ط�و�ر� ك�ل�ي� م�ي� ت�و�ا�ن� گ�ف�ت� م�ف�ي�د�ت�ر�ي�ن� ط�ر�ح� ط�ب�ق�ه� ح�ا�ل�ت�ي� ا�س�ت� ك�ه� د�ر� آ�ن� د�س�ت�ه� ،ب�ن�د�ي� ا�ن�و�ا�ع� ت�ح�ق�ي�ق

ب�ه� ح�د�ا�ق�ل� و� ت�ف�ا�و�ت� ه�ا� ب�ه� ح�د�ا�ك�ث�ر� ب�ر�س�د�.� ،ب�ن�د�ه�ا(93، 1379،)�خ�ا�ك�ي�

ط�ب�ق�ه� ب�ن�د�ي� ب�ر� ا�س�ا�س� ا�ه�د�ا�ف� :� ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ا�ي�ن� ك�ه� ه�ر� ت�ح�ق�ي�ق� ب�ا� ي�ك� م�س�ا�ل�ه� و� ه�د�ف�

ب�ن�ا�ب�ر�ا�ي�ن� ب�ر� پ�ا�ي�ه� م�ا�ه�ي�ت� م�س�ا�ي�ل� ،خ�ا�ص� آ�غ�ا�ز� م�ي� ش�و�دم�ط�ر�ح� ش�د�ه� و� ه�د�ف�ي� ك�ه� پ�ژ�و�ه�ش�گ�ر� د�ر� ت�ح�ق�ي�ق� خ�و�د�

م�ي� ت�و�ا�ن� ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت� ر�ا� ط�ب�ق�ه� ب�ن�د�ي� ك�ر�د� ،د�ن�ب�ا�ل� م�ي� ك�ن�دو� ا�ن�و�ا�ع� آ�ن�ه�ا� ر�ا� ا�ز� ي�ك�د�ي�گ�ر� ب�ا�ز�ش�ن�ا�س�ي� ك�ر�د� .� د�ر� ا�ي�ن� ن�و�ع� ط�ب�ق�ه� ب�ن�د�ي� ب�ر� م�ي�ز�ا�ن� ك�ا�ر�ب�ر�د� م�س�ت�ق�ي�م� ي�ا�ف�ت�ه� ه�ا� و� د�ر�ج�ه�

ت�ع�م�ي�م� پ�ذ�ي�ر�ي� آ�ن�ه�ا� ب�ه� ش�ر�ا�ي�ط� م�ش�ا�ب�ه� د�ي�گ�ر� ت�ا�ك�ي�د� م�ي� (94، 1379،ش�و�د�.� )�خ�ا�ك�ي�

ت�و�ج�ه� ب�ه� ت�ق�س�ي�م� ب�ن�د�ي� ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت� ع�ل�م�ي� ا�ز� ن�ظ�ر� ه�د�ف�،� ب�ا� پ�ژ�و�ه�ش� ح�ا�ض�ر� ا�ز� ن�و�ع� پ�ژ�و�ه�ش� ك�ا�ر�ب�ر�د�ي� م�ي� ب�ا�ش�د�.�

ت�ح�ق�ي�ق� ك�ا�ر�ب�ر�د�ي� د�ر� ج�س�ت�ج�و�ي� د�س�ت�ي�ا�ب�ي� ب�ه� ي�ك� ه�د�ف� (�.25،� 1373 )�د�ال�و�ر�،� .ع�م�ل�ي� ا�س�ت

Page 36: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ط�ب�ق�ه� ب�ن�د�ي� ب�ر� ا�س�ا�س� ر�و�ش�:

ي�ك� ر�و�ش� ي�ا� ا�س�ت�ر�ا�ت�ژ�ي� ر�ا� ،ا�غ�ل�ب� م�ط�ا�ل�ع�ا�ت� ت�ح�ق�ي�ق�ي� ن�ش�ا�ن� م�ي� د�ه�ن�د� ك�ه� ب�س�ا�د�گ�ي� ق�ا�ب�ل� ت�ش�خ�ي�ص� ا�س�ت� و�

،ش�ا�م�ل� ر�و�ي�ه� ه�ا�ي� م�ش�ت�ر�ك� خ�ا�ص�ي� م�ا�ن�ن�د� :� ب�ي�ا�ن� م�س�ا�ل�هج�م�ع� آ�و�ر�ي� ا�ط�ال�ع�ا�ت� و� ن�ت�ي�ج�ه� گ�ي�ر�ي� م�ي� ب�ا�ش�د�.�

(102، 1379،)�خ�ا�ك�ي� ل�ذ�ا� ب�ا� گ�ف�ت�ه� ه�ا�ي� ب�ا�ال� ر�و�ش� ت�ح�ق�ي�ق� ح�ا�ض�ر� ا�ز� ن�و�ع�

ه�م�ب�س�ت�گ�ي� ا�س�ت� .ت�ح�ق�ي�ق�ا�ت� ه�م�ب�س�ت�گ�ي� ش�ا�م�ل� پ�ژ�و�ه�ش� ه�ا�ي�ي� ا�س�ت� ك�ه� د�ر� آ�ن�ه�ا� س�ع�ي� م�ي� ش�و�د� ر�ا�ب�ط�ه� ب�ي�ن� م�ت�غ�ي�ر� ه�ا�ي� م�خ�ت�ل�ف� ب�ا�

ك�ش�ف� و� ي�ا� ت�ع�ي�ي�ن� ش�و�د� .� ،ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ا�ز� ض�ر�ي�ب� ه�م�ب�س�ت�گ�يد�ر� ت�ح�ق�ي�ق� ه�م�ب�س�ت�گ�ي� ه�د�ف� ا�ص�ل�ي� آ�ن� ا�س�ت� ك�ه� م�ش�خ�ص� ش�و�د� آ�ي�ا� ر�ا�ب�ط�ه� ا�ي� ب�ي�ن� د�و� ي�ا� چ�ن�د� م�ت�غ�ي�ي�ر� و�ج�و�د� د�ا�ر�د�.�

ج�ا�م�ع�ه� و� ن�م�و�ن�ه� آ�م�ا�ر�ي� م�و�ر�د� ت�ح�ق�ي�ق

ت�ح�ق�ي�ق� ع�ل�م�ي� ب�ا� ه�د�ف� ش�ن�ا�خ�ت� ي�ك� پ�د�ي�د�ه� د�ر� ي�ك� ج�ا�م�ع�ة� آ�م�ا�ر�ي� ا�ن�ج�ا�م� م�ي� ش�و�د�.� ب�ه� ا�ي�ن� د�ل�ي�ل�،� م�و�ض�و�ع� ت�ح�ق�ي�ق� م�م�ك�ن� ا�س�ت� م�ت�و�ج�ه� ص�ف�ا�ت� و� و�ي�ژ�گ�ي� ه�ا�،� ك�ا�ر�ك�ر�د�ه�ا� و�

م�ت�غ�ي�ر�ه�ا�ي� آ�ن� ب�ا�ش�د� ي�ا� ا�ي�ن� ك�ه� ر�و�ا�ب�ط� ب�ي�ن� م�ت�غ�ي�ر�ه�ا�،� ص�ف�ا�ت�،� ك�ن�ش� و� و�ا�ك�ن�ش� و� ع�و�ا�م�ل� ت�أ�ث�ي�ر�گ�ذ�ا�ر� ب�ر� ج�ا�م�ع�ه� ر�ا�

(�.� 98،� 1380م�و�ر�د� م�ط�ا�ل�ع�ه� ق�ر�ا�ر� د�ه�د� )�ح�ا�ف�ظ� ن�ي�ا�،�

Page 37: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ج�ا�م�ع�ه� آ�م�ا�ر�ي

ج�ا�م�ع�ه� آ�م�ا�ر�ي� ر�ا� م�ي� ت�و�ا�ن� ا�ي�ن� گ�و�ن�ه� ت�ع�ر�ي�ف� ك�ر�د�،� »� د�ر� ه�ر� ب�ر�ر�س�ي� آ�م�ا�ر�ي�،� ج�ا�م�ع�ه�،� گ�ر�د�ا�ي�ة� ع�ن�ا�ص�ر�ي� ا�س�ت� ك�ه�

م�ي� خ�و�ا�ه�ي�م� د�ر�ب�ا�ر�ه� آ�ن� ا�س�ت�ن�ب�ا�ط�ي� ب�ه� ع�م�ل� آ�و�ر�ي�م� و� ن�م�و�ن�ه� ب�خ�ش�ي� ا�ز� ج�ا�م�ع�ة� ت�ح�ت� ب�ر�ر�س�ي� ا�س�ت� ك�ه� ب�ا� ر�و�ش�ي�

ا�ز� پ�ي�ش� ت�ع�ي�ي�ن� ش�د�ه� ا�ن�ت�خ�ا�ب� م�ي� ش�و�د� ب�ه� ق�س�م�ي� ك�ه� م�ي� ت�و�ا�ن� ا�ز� ا�ي�ن� ب�خ�ش�،� ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ر�و�ش� ا�ن�ت�خ�ا�ب�،�

ا�س�ت�ن�ب�ا�ط� ه�ا�ي�ي� د�ر�ب�ا�ر�ه� ك�ل� ج�ا�م�ع�ه� ا�ن�ج�ا�م� د�ا�د�.�«� )�ع�م�ي�د�ي�،� 1378 �،10.�)

ر�و�ش� ه�ا� و� ا�ب�ز�ا�ر� گ�ر�د�آ�و�ر�ي� ا�ط�ال�ع�ا�تا�ب�ز�ا�ر�ه�ا�ي� م�ت�ف�ا�و�ت�ي� ب�ر�ا�ي� ب�ه� د�س�ت� آ�و�ر�د�ن� ا�ط�ال�ع�ا�ت�

پ�ر�س�ش�ن�ا�م�ه� و� م�د�ا�ر�ك� و�ا�س�ن�ا�د� ، م�ص�ا�ح�ب�ه،م�ا�ن�ن�د� م�ش�ا�ه�د�ه� و�ج�و�د� د�ا�ر�د�.� ه�ر� ي�ك� ا�ز� ا�ي�ن� ا�ب�ز�ا�ر� ه�ا� م�ع�ا�ي�ب� و� م�ز�ا�ي�ا�ي�ي� د�ر� ب�ر� د�ا�ر�ن�د� ك�ه� ه�ن�گ�ا�م� ا�ن�ت�خ�ا�ب� و� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ا�ز� آ�ن�ه�ا� ب�ا�ي�د� م�و�ر�د� ت�و�ج�ه� ق�ر�ا�ر� گ�ي�ر�ن�د� ت�ا� ا�ع�ت�ب�ا�ر� ت�ح�ق�ي�ق� د�چ�ا�ر� خ�د�ش�ه�

ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ن�و�ع� ا�ط�ال�ع�ا�ت� ال�ز�م� د�ر� ا�ن�ج�ا�م� ا�ي�ن� ن�ش�و�د DESKت�ح�ق�ي�ق� ا�ز� ر�و�ش� ب�ر�ر�س�ي� ا�س�ن�ا�د� و� م�د�ا�ر�ك� م�و�ج�و�د� )

RESEARCH ب�ر�ا�ي� ج�م�ع� آ�و�ر�ي� ا�ط�ال�ع�ا�ت� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ش�د�ه� �)ا�س�ت�.

ر�و�ش� ب�ر�ر�س�ي� ا�س�ن�ا�د� و� م�د�ا�ر�ك ا�ز� ا�ي�ن� ر�و�ش� ب�ر�ا�ي� ج�م�ع� آ�و�ر�ي� ا�ط�ال�ع�ا�ت� د�ر� ز�م�ي�ن�ه� ا�د�ب�ي�ا�ت�

و� س�و�ا�ب�ق� م�و�ض�و�ع� ت�ح�ق�ي�ق� و� ه�م�چ�ن�ي�ن� ا�ط�ال�ع� ا�ز� م�ي�ز�ا�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� و� ت�ا�ث�ی�ر� ع�و�ا�م�ل� س�ی�ا�س�ی� و� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�و�ث�ر� ب�ر� آ�ن� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ش�د�ه� ا�س�ت�،� ك�ه� ا�ز� آ�ن� ج�م�ل�ه� م�ي� ت�و�ا�ن� ب�ه�

ك�ت�ب� و� م�ق�ا�ال�ت� و� ه�م�چ�ن�ي�ن� ش�ب�ك�ه� ا�ي�ن�ت�ر�ن�ت� و� پ�ا�ي�گ�ا�ه� ه�ا�ي� ا�ي�ن�ت�ر�ن�ت�ي� م�ر�ب�و�ط�ه� ب�ه� س�ا�ز�م�ا�ن� ب�و�ر�س� و� ا�و�ر�ا�ق� ب�ه�ا�د�ا�ر� و� گ�م�ر�ک� ،� ب�ا�ن�ک� م�ر�ک�ز�ی� و� ه�م�چ�ن�ی�ن� ا�ت�ا�ق� ب�ا�ز�ر�گ�ا�ن�ی� ا�ش�ا�ر�ه�

ن�م�و�د�.د�ا�د�ه� ه�ا� و� م�ت�غ�ی�ر� ه�ا�ی� ت�ح�ق�ی�ق�

د�ر� م�د�ل� م�و�ر�د� ب�ر�ر�س�ی� م�ت�غ�ی�ر� ه�ا�ی� م�و�ج�و�د� ب�ه� د�و� د�س�ت�ه� م�س�ت�ق�ل� و� و�ا�ب�س�ت�ه� ت�ق�س�ی�م� ش�د�ه� ا�ن�د

Page 38: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ر�و�ش� ت�ج�ز�ی�ه� و� ت�ح�ل�ی�ل� د�ا�د�ه� ه�ا

ت�ح�ل�ي�ل� د�ا�د�ه� ه�ا� ب�ه� م�ع�ن�ي� ط�ب�ق�ه� ب�ن�د�ي�،� ت�ن�ظ�ي�م�،� پ�ر�د�ا�ز�ش� و� خ�ال�ص�ه� ن�م�و�د�ن� د�ا�د�ه� ه�ا� ب�ر�ا�ي� ي�ا�ف�ت�ن� پ�ا�س�خ� ب�ر�ا�ي� پ�ر�س�ش� ه�ا� ي�ا� ف�ر�ض�ي�ا�ت� ت�ح�ق�ي�ق� ا�س�ت�.� ه�د�ف� ا�ز� ت�ح�ل�ي�ل�،� ت�ق�ل�ي�ل� د�ا�د�ه� ه�ا�

ب�ه� ش�ك�ل� ق�ا�ب�ل� ف�ه�م� و� ق�ا�ب�ل� ت�ف�س�ي�ر� ا�س�ت� ب�ه� ن�ح�و�ي� ك�ه� ب�ت�و�ا�ن� ر�و�ا�ب�ط� م�ت�غ�ي�ر�ه�ا�ي� گ�و�ن�ا�گ�و�ن� م�ر�ت�ب�ط� ب�ا� م�س�أ�ل�ه�

،� 1378پ�ژ�و�ه�ش� ر�ا� م�و�ر�د� م�ط�ا�ل�ع�ه� ق�ر�ا�ر� د�ا�د�.� )�خ�ا�ك�ي�،� (325ص�

د�ر� ت�ح�ق�ی�ق� ح�ا�ض�ر� س�ع�ی� م�ی� ش�و�د� ک�ه� ب�ا� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ا�ز� ب�ر�آ�و�ر�د� ا�ل�گ�و�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� س�ن�ج�ی� و� ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� م�ط�ا�ل�ع�ه�

(� ب�ه� ت�ع�ی�ی�ن� ض�ر�ا�ی�ب� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� و� ب�ه� ب�ر�ر�س�ی� 2003ش�ر�م�ا� )ع�و�ا�م�ل� م�و�ث�ر� ب�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ب�پ�ر�د�ا�ز�ی�م

Page 39: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ف�ص�ل� چ�ه�ا�ر�م�

ت�ج�ز�ی�ه� و� ت�ح�ل�ی�ل� د�ا�د�ه� ه�ا�ی� ت�ح�ق�ی�ق

Page 40: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ت�و�ص�ی�ف� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� ت�ح�ق�ی�ق

م�ع�ر�ف�ی� ا�ل�گ�و� و� م�ن�ا�ب�ع� آ�م�ا�ر�ی

ت�ا�ب�ع� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� ر�ا� م�ی�ت�و�ا�ن� ب�ه� ص�و�ر�ت� ز�ی�ر� د�ر� ن�ظ�ر� گ�ر�ف�ت� :

XD=F)REER,WY,LXD,D5967( )1(

ک�ه� د�ر� آ�ن� :XD ت�ق�ا�ض�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� )�ح�ج�م� ک�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی�:

ح�ق�ی�ق�ی� ب�ر�ح�س�ب� م�ی�ل�ی�و�ن� د�ال�ر�(REER ن�ر�خ� ا�ر�ز� ح�ق�ی�ق�ی� ک�ه� ب�ه� ص�و�ر�ت� ز�ی�ر� م�ح�ا�س�ب�ه� ش�د�ه� :ا�س�ت�:

( 2 �)REER=E ن�ر�خ� ا�ر�ز� ا�س�م�ی� م�ی�ب�ا�ش�د� و� ب�ه� ص�و�ر�ت� و�ا�ح�د�ه�ا�ی� پ�و�ل�:

د�ا�خ�ل�ی� د�ر� م�ق�ا�ب�ل� ی�ک� و�ا�ح�د� پ�و�ل� خ�ا�ر�ج�ی� ت�ع�ر�ی�ف� م�ی�گ�ر�د�د�)�ن�ر�خ� ر�س�م�ی� ا�ر�ز� د�ال�ر� آ�م�ر�ی�ک�ا� ب�ر�ح�س�ب� ر�ی�ا�ل�(

:� ش�ا�خ�ص� ق�ی�م�ت� ک�ا�ال�ه�ا� د�ر� خ�ا�ر�ج� )�آ�م�ر�ی�ک�ا�(:� ش�ا�خ�ص� ق�ی�م�ت� ک�ا�ال�ه�ا� د�ر� د�ا�خ�ل�

 WY د�ر�آ�م�د�ج�ه�ا�ن�ی� و�ا�ق�ع�ی�)�ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� ج�ه�ا�ن�ی� ب�ر� ح�ب� :

م�ی�ل�ی�ا�ر�د�د�ال�ر�(LXD م�ت�غ�ی�ر� ت�ا�خ�ی�ر�ی� م�ق�د�ا�ر� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�:

D5967 م�ت�غ�ی�ر� ت�ا�ث�ی�ر�ا�ت� ج�ن�گ� ت�ح�م�ی�ل�ی� )�ب�ر�ا�ی� س�ا�ل�ه�ا�ی�:ج�ن�گ� م�ق�د�ا�ر� ی�ک� و� ب�ر�ا�ی� م�ا� ب�ق�ی� س�ا�ل� ه�ا� م�ق�د�ا�ر� ص�ف�ر�(�

م�ی�ب�ا�ش�د�.

Page 41: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ت�ا�ب�ع� ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ی�ر�ا�ن� ن�ی�ز� ب�ه� ص�و�ر�ت� ز�ی�ر� م�ع�ر�ف�ی� م�ی�گ�ر�د�د�:

XS=F(ک�ه� د�ر�آ�ن� :

XS ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� )�ح�ج�م� ک�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی�:ح�ق�ی�ق�ی� ب�ر� ح�س�ب� م�ی�ل�ی�و�ن� د�ال�ر�(

PXش�ا�خ�ص� ق�ی�م�ت� ک�ا�ال�ه�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ا�ی�ر�ا�ن:P ش�ا�خ�ص� ق�ی�م�ت� ع�م�د�ه� ف�ر�و�ش�ی� ک�ا�ال�ه�ا�:

DD م�ا�ز�ا�د� ت�ق�ا�ض�ا�ی� د�ا�خ�ل�ی� )�ک�س�ر�ی� و� م�ا�ز�ا�د� ب�و�د�ج�ه� :د�و�ل�ت� ب�ر� ح�س�ب� م�ی�ل�ی�ا�ر�د� ر�ی�ا�ل�(

FDI س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� م�س�ت�ق�ی�م� خ�ا�ر�ج�ی�)�ب�ر�ح�س�ب� م�ی�ل�ی�و�ن� :د�ال�ر�(INF س�ر�م�ا�ی�ه� ه�ا�ی� ز�ی�ر� ب�ن�ا�ئ�ی� د�و�ل�ت� )�پ�ر�د�ا�خ�ت� ه�ا�ی�:

ع�م�ر�ا�ن�ی� د�و�ل�ت� ب�ر� ح�س�ب� م�ی�ل�ی�ا�ر�د� ر�ی�ا�ل�(LXS م�ت�غ�ی�ر� ت�ا�خ�ی�ر�ی� م�ق�د�ا�ر� ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت�:

د�ا�د�ه� ه�ا�ی� م�و�ر�د� ن�ی�ا�ز� د�ر� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ی�ق� ا�ز� ط�ر�ی�ق� آ�م�ا�ر� م�ن�ت�ش�ر� ش�د�ه� ت�و�س�ط� ب�ا�ن�ک� م�ر�ک�ز�ی� ج�م�ه�و�ر�ی� ا�س�ال�م�ی�

ا�ی�ر�ا�ن� ،� ن�م�ا�گ�ر�ه�ا�ی� ب�ا�ن�ک� م�ر�ک�ز�ی� ،�م�ر�ک�ز� آ�م�ا�ر� ا�ی�ر�ا�ن� و� WORLDو�س�ی� د�ی� آ�م�ا�ر�ی� ش�ا�خ�ص� ت�و�س�ع�ه� ج�ه�ا�ن�ی� )

DEVELOPMENT INDICATOR ب�ر�ا�ی� د�و�ر�ه� ز�م�ا�ن�ی� �)(� ا�س�ت�خ�ر�ا�ج� ش�د�ه� ا�س�ت�.1388-1350)

Page 42: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ب�ر�آ�و�ر�د� ا�ل�گ�و

ن�ت�ا�ی�ج� آ�ز�م�و�ن� ر�ی�ش�ه� و�ا�ح�د 

د�ر� ر�و�ش�ه�ا�ی� م�ع�م�و�ل� ا�ق�ت�ص�ا�د� س�ن�ج�ی� ،� د�ر� ا�و�ل�ی�ن� گ�ا�م� ا�ط�م�ی�ن�ا�ن� ا�ز� س�ا�ک�ن� پ�ذ�ی�ر�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� ال�ز�م� ا�س�ت�.� ز�ی�ر�ا�

ت�و�ج�ه� ن�د�ا�ش�ت�ن� ب�ه� ا�ی�ن� م�و�ض�و�ع� ،�م�م�ک�ن� ا�س�ت� د�ر� ب�ر�آ�و�ر�د� ر�گ�ر�س�ی�و�ن� ب�ه� ن�ت�ا�ی�ج� ک�ا�ذ�ب� و� ب�ه� د�ر� ا�ز� و�ا�ق�ع�ی�ت� م�ن�ج�ر� ش�و�د�.�ل�ذ�ا� د�ر� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ی�ق� ب�ر�ا�ی� ب�ر�ر�س�ی� س�ا�ک�ن� پ�ذ�ی�ر�ی�

م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� م�و�ر�د� م�ط�ا�ل�ع�ه� ا�ز� آ�ز�م�و�ن�ه�ا�ی� ر�ی�ش�ه� و�ا�ح�د� -AUGMENTED DICKEYد�ی�ک�ی�-�ف�و�ل�ر� ت�ع�م�ی�م� ی�ا�ف�ت�ه� )

FULLER( و� ف�ل�ی�پ�س�-�پ�ر�و�ن� �)PHILLIPS-PERRON د�ر� �)ح�ا�ال�ت� م�خ�ت�ل�ف� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ش�د�ه� ا�س�ت� .

ط�ب�ق� ن�ت�ا�ی�ج� ح�ا�ص�ل� ا�ز� آ�ز�م�و�ن� ر�ی�ش�ه� و�ا�ح�د�،�ت�م�ا�م�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� د�ر� س�ط�ح� و� ب�ا� ع�ر�ض� ا�ز� م�ب�د�ا� و� ن�ی�ز� د�ر� س�ط�ح� –�ب�ا� ع�ر�ض� ا�ز�

م�ب�د�ا� و� ر�و�ن�د� س�ا�ک�ن� ن�ی�س�ت�ن�د�.�ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� د�ر� م�ر�ح�ل�ه� ب�ع�د� آ�ز�م�و�ن� ر�ی�ش�ه� و�ا�خ�د� ر�ا� ب�ا� ت�ف�ا�ض�ل� ا�و�ل� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� ا�ن�ج�ا�م�

د�ا�د�ه� و� ا�ی�ن� ن�ت�ی�ج�ه� ب�ه� د�س�ت� م�ی� آ�ی�د� ک�ه� ت�م�ا�م�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� ب�ا� ی�ک�ب�ا�ر� ت�ف�ا�ض�ل� گ�ی�ر�ی� س�ا�ک�ن� م�ی�ش�و�ن�د�.

(� 1989د�ر� ا�ر�ت�ب�ا�ط� ب�ا� غ�ی�ر� س�ا�ک�ن� ش�د�ن� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� پ�ر�و�ن�)م�ع�ت�د� ا�س�ت� ک�ه� ع�ل�ت� س�ا�ک�ن� ن�ش�د�ن� ا�غ�ل�ب� س�ر�ی� ه�ا�ی�

ز�م�ا�ن�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� ،� ب�ه� ع�ل�ت� ش�و�ک�ی� ا�س�ت� ک�ه� ب�ه� ا�ی�ن� س�ر�ی� ه�ا� و�ا�ر�د� ش�د�ه� ا�س�ت�،� ز�ی�ر�ا� ا�م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� د�ر� ا�ص�ل� س�ا�ک�ن� ب�و�د�ه�

و� م�ح�ق�ق� ب�د�و�ن� ت�و�ج�ه� ب�ه� ا�ی�ن� م�س�ا�ل�ه� ب�ه� ب�ر�آ�و�ر�د� خ�و�د� (�.� ل�ذ�ا� آ�ز�م�و�ن� ش�ک�س�ت� 1378ا�د�ا�م�ه� د�ا�د�ه� ا�س�ت� )�ن�و�ف�ر�س�ت�ی�،

س�ا�خ�ت�ا�ر�ی� ر�ا� ب�ر�ا�ی� ت�ک� ت�ک� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� د�ر� ح�ا�ال�ت� م�خ�ت�ل�ف� ا�ن�ج�ا�م� د�ا�د�ه� ک�ه� ب�ر� ا�س�ا�س� آ�ز�م�و�ن�ه�ا�ی� ا�ن�ج�ا�م� ش�د�ه� ،� و�ج�د�

ر�ی�ش�ه� و�ا�ح�د� د�ر� ت�م�ا�م�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� ی� م�و�ر�د� م�ط�ا�ل�ع�ه� م�ش�ا�ه�د�ه� م�ی� ش�و�د�.�ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� ،� ع�ل�ت� س�ا�ک�ن� ن�ش�د�ن�

م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� د�ر� ا�ی�ن� م�ط�ا�ل�ع�ه� ش�و�ک� و�ا�ر�د� ش�د�ه� ب�ه� آ�ن�ه�ا� ن�م�ی�ب�ا�ش�د�.

Page 43: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ب�ه� ا�ی�ن� ع�ل�ت� ک�ه� ،�ت�م�ا�م�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� د�ا�ر�ا�ی� ط�و�ل� م�و�ج� I(1ی�ک�س�ا�ن� و� ا�ز� ی�ک� د�ر�ج�ه� س�ا�ک�ن� پ�ذ�ی�ر�ی� ی�ع�ن�ی� )

ب�و�د�ن� ،�ب�ر�خ�و�ر�د�ا�ر� م�ی�ب�ا�ش�ن�د�،�ل�ذ�ا� د�ر� چ�ن�ی�ن� م�و�ا�ر�د�ی� ر�گ�ر�س�ی�و�ن� ب�ر� ر�و�ی� م�ق�ا�د�ی�ر� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� م�ع�ن�ی� د�ا�ر� ا�س�ت� و� ر�گ�ر�س�ی�و�ن� س�ا�خ�ت�گ�ی� ن�ی�س�ت� و� و�ض�ر�ا�ی�ب� و� و�آ�م�ا�ر�ه� ه�ا�ی�

م�ح�ا�س�ب�ه� ش�د�ه� ب�ر�ا�ی� س�ر�ی� ز�م�ا�ن�ی� د�ا�ر�ا�ی� ا�ع�ت�ب�ا�ر� خ�و�ا�ه�د� ب�و�د� .�ب�ا� ا�ی�ن� و�ج�و�د� ب�ر�ا�ی� آ�ن� ک�ه� ب�ا� ی�ک� ا�س�ت�د�ال�ل� م�ن�ط�ق�ی�

ب�ح�ث� ا�د�ا�م�ه� ی�ا�ب�د� ،� ب�ع�د� ا�ز� ت�خ�م�ی�ن� ر�گ�ر�س�ی�و�ن� آ�ز�م�و�ن� ر�ی�ش�ه� و�ا�ح�د� ر�ا� ب�ر� ر�و�ی� ا�ج�ز�ا�ی� ا�خ�ال�ل� ر�گ�ر�س�ی�و�ن� د�ر� ح�ا�ل�ت� س�ط�ح� ،� ب�د�و�ن� ع�ر�ض� ا�ز� م�ب�د�ا� و� ت�ا�ب�ع� ر�و�ن�د� ا�ن�ج�ا�م� د�ا�د�ه� ک�ه� ب�ه� ی�ک� س�ا�ک�ن�پ�ذ�ی�ر�ی� ق�و�ی� د�ر� ا�ی�ن� م�و�ر�د� م�ن�ت�ه�ی� ش�د�.� ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� ب�ا� ا�ط�م�ی�ن�ا�ن� ا�ز� س�ا�ک�ن� پ�ذ�ی�ر�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا� ب�ه� ب�ر�آ�و�ر�د� م�ع�ا�د�ال�ت�

پ�ر�د�ا�خ�ت�ه� م�ی� ش�و�د�.

Page 44: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ب�ر�آ�و�ر�د� ت�ا�ب�ع� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی

ا�ز� م�ت�غ�ی�ر� ت�ا�خ�ی�ر�ی� م�ت�غ�ی�ر� و�ا�ب�س�ت�ه� ب�ر�ا�ی� م�ت�ع�ا�د�ل� ک�ر�د�ن� (� .� ل�ذ�ا� ب�ر�ا�ی� ب�ه� د�س�ت� PAL,1992ا�ل�گ�و� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� م�ی�ش�و�د�)

آ�و�ر�د�ن� ت�ع�د�ا�د� ت�ا�خ�ی�ر�ه�ا�ی� ب�ه�ی�ن�ه� م�ت�غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� (� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� SWC|(� و� ش�و�ا�ر�ت�ز�)�|AICا�ز� د�و� م�ع�ی�ا�ر� آ�ک�ا�ئ�ی�ک� )

(� آ�م�د�ه� 1ش�د�ه� ا�س�ت�،�ک�ه� ن�ت�ا�ی�ج� ب�ر�آ�و�ر�د� د�ر� ج�د�و�ل� ش�م�ا�ر�ه� )ا�س�ت�.

tآماره ضرائب متغیرهای مستقل

60/5- 39/15- ثابت جزء99/1 09/0 Ln REER77/5 19/1 Ln YW30/8 01/1 Ln XS)-1(76/4- 46/0- D5967

=0/97 cn=0/86 DW=2/36

(:نتایج برآورد تابع تقاضای صادرات غیر نفتی1 جدول)

ماخذ:محاسبات محقق

Page 45: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

(� ض�ر�ی�ب� ل�گ�ا�ر�ی�ت�م� 1ط�ب�ق� ن�ت�ا�ی�ج� ح�ا�ص�ل� ا�ز� ج�د�و�ل� ش�م�ا�ر�ه� ) د�ر�ص�د� 5(� د�ر� س�ط�ح� LN REERم�ت�غ�ی�ر� ن�ر�خ� ا�ر�ز� ح�ق�ی�ق�ی� )

م�ع�ن�ی� د�ا�ر� ش�د�ه� ا�س�ت� .� ا�ی�ن� ض�ر�ی�ب� ن�ش�ا�ن� م�ی� د�ه�د� ک�ه� و�ق�ت�ی� م�ت�غ�ی�ر� ن�ر�خ� ا�ر�ز� ح�ق�ی�ق�ی� ی�ک� د�ر�ص�د� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ی�ا�ب�د� ،� م�ی�ز�ا�ن� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ا�ی�ر�ا�ن� ا�ف�ز�ا�ی�ش� م�ی�

ی�ا�ب�د� و� ا�ز� ط�ر�ف�ی� ه�ر� ق�د�ر� ن�ر�خ� ح�ق�ی�ق�ی� ا�ر�ز� ب�ی�ش�ت�ر� ش�و�د�،�ک�ا�ال�ی� د�ا�خ�ل�ی� ب�ر�ا�ی� م�ص�ر�ف� ک�ن�ن�د�ه� خ�ا�ر�ج�ی� ا�ر�ز�ا�ن� ت�ر� ش�د�ه� ،� و� ل�ذ�ا� ت�ق�ا�ض�ا� ب�ر�ا�ی� ک�ا�ال�ه�ا�ی� ا�ی�ر�ا�ن�ی� ا�ف�ز�ا�ی�ش� م�ی�

(� LN YWی�ا�ب�د� .� ض�ر�ی�ب� ل�گ�ا�ر�ی�ت�م� م�ت�غ�ی�ر� د�ر�آ�م�د� ج�ه�ا�ن�ی� )� ن�ی�ز� م�ث�ب�ت� و� م�ع�ن�ی� د�ا�ر�ی� ا�س�ت� ک�ه� ن�ش�ا�ن� م�ی� د�ه�د� ب�ا�

ا�ف�ز�ا�ی�ش� د�ر�آ�م�د� ج�ه�ا�ن�ی� ،� ت�ق�ا�ض�ا� ب�ر�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ا�ی�ر�ا�ن� ا�ف�ز�ا�ی�ش� م�ی� ی�ا�ب�د�.�ض�ر�ی�ب� ل�گ�ا�ر�ی�ت�م� ت�ا�خ�ی�ر�ی� م�ت�غ�ی�ر�

|(� ن�ی�ز� م�ث�ب�ت� و� م�ع�ن�ی� د�ا�ر�ی� ا�س�ت� LN XS-�(1ص�ا�د�ر�ا�ت� )�)و� ا�ی�ن� م�ط�ل�ب� ن�ش�ا�ن� ا�ز� ت�ا�ث�ی�ر� م�ث�ب�ت� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�و�ر�ه� ق�ب�ل� ب�ر� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ی�ن� د�و�ر�ه� م�ی� ب�ا�ش�د�.�ض�ر�ی�ب� م�ت�غ�ی�ر�

م�ج�ا�ز�ی� ن�ی�ز� م�ن�ف�ی� و� م�ط�ا�ب�ق� ا�ن�ت�ظ�ا�ر� ب�ه� د�س�ت� آ�م�د� ،� ز�ی�ر�ا� د�ر� د�و�ر�ا�ن� ج�ن�گ� ب�ه� ع�ل�ت� ب�م�ب�ا�ر�ا�ن� ه�ا�ی� ا�س�ک�ل�ه� ه�ا� ،� ب�ن�ا�د�ر�و�

.�.�.� ت�ا�ث�ی�ر� م�ن�ف�ی� ر�ا� ب�ر� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ی�ر�ا�ن� ب�ر� ج�ا�ی� گ�ذ�ا�ش�ت�ه� ا�س�ت� .

ک�ه� د�ر� س�ی�س�ت�م� م�ع�ا�د�ال�ت� ه�م�ز�م�ا�ن� ب�ه� ع�ل�ت� CNآ�م�ا�ر�ه� ت�غ�ی�ی�ر� آ�م�ا�ر�ه� ب�ه� ک�ا�ر� م�ی� ر�و�د� ا�ز� ی�ک� م�ق�د�ا�ر� ب�ا�ال�ی�ی�

ب�ر�خ�و�ر�د�ا�ر� م�ی� ب�ا�ش�د�ک�ه� ا�ی�ن� ن�ش�ا�ن� د�ه�ن�د�ه� ت�و�ض�ی�ح� د�ه�ن�د�گ�ی� ب�ا�ال�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� م�س�ت�ق�ل� م�د�ل� م�ی� ب�ا�ش�د�.

و� (� 1د�ر�س�ی�س�ت�م� م�ع�ا�د�ال�ت� ه�م�ز�م�ا�ن� م�ق�د�ا�ر� د�ر� ف�ا�ص�ل�ه� )ت�غ�ی�ی�ر� م�ی� ک�ن�د� ب�ن�ا�ب�ر� ا�ی�ن� ج�ه�ت� ت�ع�ی�ی�ن� ف�د�ر�ت� ت�و�ض�ی�ح�

-CN ] NAGERد�ه�ن�د�گ�ی� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� م�س�ت�ق�ل� ا�ز� CARTER ک�ه� ت�ف�س�ی�ر�ی� ش�ب�ی�ه� ب�ه� د�ا�ر�د� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� م�ی� ]

ش�و�د�.�ا�ی�ن� آ�م�ا�ر�ه� ب�ه� ص�و�ر�ت� ز�ی�ر� ا�س�ت� :CN= [

MSE م�ی�ا�ن�گ�ی�ن� م�ر�ب�ع� خ�ط�ا� و� :�و�ا�ر�ی�ا�ن�س� م�ت�غ�ی�ر� و�ا�ب�س�ت�ه�:ا�س�ت

Page 46: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ن�ف�ت�ی غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ی� ع�ر�ض�ه� ت�ا�ب�ع� ب�ر�آ�و�ر�د�

ص�و�ر�ت� ب�ه� ن�ی�ز� ا�ی�ر�ا�ن� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ع�ر�ض�ه� ت�ا�ب�ع� ت�خ�م�ی�ن� ن�ت�ا�ی�ج�خ�و�د� ج�م�ل�ه� ا�ز� �، س�ن�ج�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� م�ش�ک�ال�ت� ر�ف�ع� ب�ا� و� ه�م�ز�م�ا�ن�

. . . د�ر� ب�ر�آ�و�ر�د� ا�ی�ن� ا�ز� خ�ا�ص�ل� ن�ت�ا�ی�ج� ک�ه� گ�ر�د�ی�د� ب�ر�آ�و�ر�د� و� ه�م�ب�س�ت�گ�ی�( .2ج�د�و�ل� ا�س�ت�( آ�م�د�ه�

غیرنفتی(: 2جدول) صادرات عرضه تابع برآورد نتایج

tآماره ضرائب متغیرهای مستقل

93/6 18/3 ثابت جزء44/5 38/0 Ln )PX/P(87/0- 81/6- DD47/1 62/2 FDI22/4 21/0 Ln INF67/6 83/0 Ln XS)-1(63/4- 36/0- D5967

=0/98 cn=0/88 DW=2/36 :محقق مح�اسبات ماخذ

Page 47: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

LNض�ر�ی�ب� ل�گ�ا�ر�ی�ت�م� م�ت�غ�ی�ر� ق�ی�م�ت�ه�ا�ی� ن�س�ب�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� )PX/P د�ر� ا�ر�ت�ب�ا�ط� ب�ا� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� م�ث�ب�ت� و� م�ع�ن�ی� �)

د�ا�ر� ب�ه� د�س�ت� آ�م�د�.�ب�ه� ا�ی�ن� م�ع�ن�ا� ک�ه� ی�ک� د�ر�ص�د� ا�ف�ز�ا�ی�ش� د�ر� د�ر�ص�د� ا�ف�ز�ا�ی�ش� د�ر� 38ق�ی�م�ت�ه�ا�ی� ن�س�ب�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� س�ب�ب�

ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� م�ی�ش�و�د�.�ا�ز� آ�ن�ج�ا�ئ�ی� ک�ه� م�ق�د�ا�ر� ا�ی�ن� ض�ر�ی�ب� ن�س�ب�ت� ب�ه� س�ا�ی�ر� م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� م�ع�ن�ی� د�ا�ر� و� ا�ث�ر�

گ�ذ�ا�ر� د�ر� ت�ا�ب�ع� ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� )�ب�ه� ج�ز� م�ت�غ�ی�ر� ت�ا�خ�ی�ر�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ر� د�و�ر�ه� ق�ب�ل�(�ب�ی�ش�ت�ر� م�ی� ب�ا�ش�د� م�ا� ر�ا� ب�ه� ا�ه�م�ی�ت� آ�ن� د�ر� ا�ر�ت�ب�ا�ط� ب�ا� ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ر�ه�ن�م�و�د�

م�ی�س�ا�ز�د�.�ض�ر�ی�ب� ل�گ�ا�ر�ی�ت�م� م�ت�غ�ی�ر� س�ر�م�ا�ی�ه� ه�ا�ی� ز�ی�ر�س�ا�خ�ت�ی� (� ن�ی�ز� م�ث�ب�ت� و� و�م�ع�ن�ی� د�ا�ر� ب�ه� د�س�ت� آ�م�د� LN INFد�و�ل�ت� )

ه�م�چ�ن�ی�ن� ض�ر�ی�ب� ل�گ�ا�ر�ی�ت�م� م�ت�غ�ی�ر� ت�ا�خ�ی�ر�ی� ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� (� و� م�ت�غ�ی�ر� م�ج�ا�ز�ی� ج�ن�گ� LN XS(� 1غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� )�)�-

(D5967 ن�ی�ز� ک�ا�م�ال� م�ع�ن�ی� د�ا�ر� و� ض�ر�ا�ی�ب� ب�ه� د�س�ت� آ�م�د�ه� �)م�ط�ا�ب�ق� ا�ن�ت�ظ�ا�ر� م�ی� ب�ا�ش�ن�د�.

(� و� س�ر�م�ا�ی�ه� DDا�ز� ط�ر�ف�ی� م�ت�غ�ی�ر� م�ا�ز�ا�د� ت�ق�ا�ض�ا�ی� د�ا�خ�ل�ی� )(� ب�ا� ا�ی�ن� و�ج�و�د� ا�ز� ل�ح�ا�ظ� FDIگ�ذ�ا�ر�ی� م�س�ت�ق�ی�م� خ�ا�ر�ج�ی� )

آ�م�ا�ر�ی� م�ع�ن�ی� د�ا�ر� ن�ش�د�ن�د� و�ل�ی� ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ض�ر�ا�ی�ب� ب�ه� د�س�ت� آ�م�د�ه� ک�ه� م�ط�ا�ب�ق� ا�ن�ت�ظ�ا�ر� ه�س�ت�ن�د� م�ی� ت�و�ا�ن� ب�ه� ن�ق�ش�

آ�ن� ه�ا� ب�ر� ت�ا�ب�ع� ع�ر�ض�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ا�ی�ر�ا�ن� پ�ی� ب�ر�د�.

Page 48: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ا�ر�ز�ی�ا�ب�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ی�ر�ا�ن

ح�ا�ل� ب�ه� ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ت�ا�ث�ی�ر�آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د� م�ی�پ�ر�د�ا�ز�ی�م� :

م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� م�و�ج�و�د� ب�ه� د�و� د�س�ت�ه� م�س�ت�ق�ل� و� و�ا�ب�س�ت�ه� (� GDPRت�ق�س�ی�م� ش�د�ه� ا�ن�د�.�ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� و�ا�ق�ع�ی�)

(� ،� ص�ا�د�ر�ا�ت� XTب�ه� ع�ن�و�ا�ن� م�ت�غ�ی�ر� و�ا�ب�س�ت�ه� ،� ک�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� )(� و� ن�ر�خ� OILXT(� ،� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت�ی� )NOILXTغ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� )

(� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� م�ت�غ�ی�ر� م�س�ت�ق�ل� د�ر� ن�ظ�ر� گ�ر�ف�ت�ه� ش�د�ه� ERا�ر�ز� )ا�س�ت� .

ب�ر�آ�و�ر�د� ا�ل�گ�و�ه�ا�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� س�ن�ج�ی

د�ر� ا�ی�ن� م�د�ل� ا�ث�ر� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ر� م�ی�ز�ا�ن� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�د� ن�ظ�ر� ا�س�ت� .� د�ر� ب�ر�آ�و�ر�د� ا�ل�گ�و�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د�

(� OLSس�ن�ج�ی� ا�ز� ر�و�ش� ح�د�ا�ق�ل� م�ر�ب�ع�ا�ت� م�ع�م�و�ل�ی� )ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ش�د�ه� ا�س�ت�.

Page 49: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ش�د�ه� ب�ر�آ�و�ر�د� س�ن�ج�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� ا�ل�گ�و�ه�ا�ی� ن�ت�ا�ی�ج� ب�ر�ر�س�ی�

ب�ر�ا�ی� ا�س�ا�س�ی� ع�و�ا�م�ل� ت�ج�ر�ب�ی� و� ن�ط�ر�ی� ب�ر�ر�س�ی� �، ا�ص�ل�ی� ه�د�ف� . د�ر� ا�س�ت� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ر�ش�د� ب�ر� آ�ن� ا�ث�ر� و� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ف�ز�ا�ی�ش�ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ق�ش� م�و�ر�د� د�ر� ر�ش�د� ه�ا�ی� ن�ظ�ر�ی�ه� ب�ه� ت�و�ج�ه� ب�ا� ت�ح�ق�ی�ق� ا�ی�ن�

ا�ی�ن� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ک�م�ی� ا�ث�ر� �، ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ر�ش�د� م�و�ت�و�ر� ع�ن�و�ا�ن� ب�ه� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� �، ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ر�ش�د� م�ی�ز�ا�ن� ر�و�ی� ب�ر� �، ا�ق�ت�ص�ا�د� د�ر� م�ه�م� ب�س�ی�ا�ر� م�ت�غ�ی�ر�

. ش�و�د� م�ی� ت�ف�س�ی�ر� و� پ�ر�د�ا�ز�ش� 

: ب�ر�آ�و�ر�د�ی� ا�ل�گ�و�ی� ا�ز� ح�ا�ص�ل� ن�ت�ا�ی�ج�GDPR=F)ER,NOILXT,XT(

)1(

م�ت�غ�ی�ر�ه�ا�ی� ،�ح�ا�ص�ل� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ر�ش�د� م�ی�ز�ا�ن� ک�ه� ن�ظ�ر� ا�ی�ن� ا�س�ا�س� ب�ر�ص�ا�د�ر�ا�ت� ع�م�د�ه� ط�و�ر� ب�ه� ش�د�،� ب�ر�ر�س�ی� ق�ب�ال� ک�ه� ا�س�ت� گ�و�ن�ا�گ�و�ن�ی�

د�ا�خ�ل�ی� ن�ا�خ�ا�ل�ص� ت�و�ل�ی�د� ه�م�چ�ن�ی�ن� و� ص�ا�د�ر�ا�ت� ک�ل� و� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� و� ن�ف�ت�ی� . م�د�ل� ا�س�ا�س� ا�ی�ن� ب�ر� ا�ی�م� گ�ر�ف�ت�ه� ن�ظ�ر� د�ر� و�ا�ق�ع�ی� ق�ی�م�ت� ب�ه� ر�ا�

ک�ر�د�ه� ب�ر�آ�و�ر�د� و� ت�ع�ر�ی�ف� ر�ا� خ�و�د� س�ن�ج�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د�

Page 50: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ا�ل�گ�و�ی� ز�ی�ر� ر�ا� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� ا�ل�گ�و�ی� ا�ص�ل�ی� د�ر� ن�ظ�ر� م�ی� گ�ی�ر�ی�م� :

GDPR= + ER+ NOIL XT + XT + OIL XT + UI

)2(

XT ن�ر�خ� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ح�ا�ص�ل� ا�ز� ک�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت�:OIL XTص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت�ی :

NOIL XTص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی: ERن�ر�خ� ا�ر�ز : UI ج�م�ل�ه� ا�خ�ال�ل� :

ن�ت�ا�ی�ج� ک�م�ی� ا�ل�گ�و�ه�ا�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د� س�ن�ج�ی� ب�ه� ر�و�ش� م�ر�ب�ع�ا�ت� م�ع�م�و�ل�ی� د�ر� ا�ل�گ�و�ی� ز�ی�ر� ن�ش�ا�ن� د�ا�د�ه� ش�د�ه� ا�س�ت�.

GDPR=29526/14+1/459930ER+1/661499 NOIL XT+0/11767 XT-1 +0/949536AR)1(-0/634353AR)2( 33/79( )4 /27( )3 /11( )2 /36( )5 /2(

) -3 /8(( F=2/82 DW=2/59

 پ�ر�ا�ن�ت�ز�آ�م�ا�ر�ه� د�ا�خ�ل� ا�س�ت�(T)ا�ع�د�ا�د�

Page 51: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ن�ت�ا�ی�ج� ن�ش�ا�ن� م�ی� د�ه�د� ک�ه� ب�ا� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ی�ک� م�ی�ل�ی�ا�ر�د�ر�ی�ا�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ،� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� و�ا�ق�ع�ی� ب�ه�

م�ی�ل�ی�ا�ر�د� ر�ی�ا�ل� ا�ف�ز�ا�ی�ش� پ�ی�د�ا� خ�و�ا�ه�د� ک�ر�د� .� 66/1ا�ن�د�ا�ز�ه� د�ر� ض�م�ن� س�ا�ی�ر� م�ت�غ�ی�ر� ه�ا�ی� م�س�ت�ق�ل� ه�م� ب�ر� ت�و�ل�ی�د� م�ل�ی� و�

د�ر� ن�ه�ا�ی�ت� ب�ر� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ت�ا�ث�ی�ر� م�ی� گ�ذ�ا�ر�ن�د� .� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� م�ث�ا�ل� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ک�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� س�ا�ل�ه�ا�ی� ق�ب�ل� ب�ر�

م�ی�ز�ا�ن� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� م�و�ر�د� ت�و�ج�ه� ا�س�ت� .� ب�ه� ا�ی�ن� م�ع�ن�ی� ک�ه� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ی�ک� م�ی�ل�ی�ا�ر�د� ر�ی�ا�ل� د�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� س�ا�ل�

د�ر�ص�د� ب�ر� م�ی�ز�ا�ن� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� 12گ�ذ�ش�ت�ه� ح�د�و�د� س�ا�ل� ب�ع�د� م�و�ث�ر� ب�و�د�ه� ا�س�ت�.

ن�ت�ی�ج�ه� گ�ر�ف�ت�ه� م�ی� ش�و�د� ک�ه� ی�ک�ی� ا�ز� ع�و�ا�م�ل� ت�ا�ث�ی�ر� گ�ذ�ا�ر� ب�ر� م�ی�ز�ا�ن� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� ،� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� ب�ه� و�ی�ژ�ه�

ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� د�ر� ر�و�ن�د� ا�ف�ز�ا�ی�ش� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� د�ر� س�ا�ل�ه�ا�ی� ا�خ�ی�ر� ب�و�د�ه� ا�س�ت�.� د�و�ل�ت� د�ر�

س�ی�ا�س�ت�ه�ا�ی� ت�و�س�ع�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ب�ا�ی�د� ب�ا� د�ق�ت� و�و� س�ر�ع�ت� ب�ی�ش�ت�ر�ی� ا�ق�د�ا�م�ا�ت� ا�س�ا�س�ی� د�ر� ا�م�و�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ر�ا� ط�ی� ب�ر�ن�ا�م�ه� چ�ه�ا�ر�م� ت�و�س�ع�ه� ب�ه� ع�م�ل� آ�و�ر�د� .� ب�ه� د�ل�ی�ل� ا�ی�ن�ک�ه�

ب�ر� م�ی�ز�ا�ن� ت�و�ل�ی�د� 87ا�ف�ز�ا�ی�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� د�ر� س�ا�ل� م�و�ث�ر� ب�و�د�ه� ا�ز� م�د�ل� ا�ق�ت�ص�ا�د� 88ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� د�ر� س�ا�ل�

ب�ر�ا�ی� ب�ر�ر�س�ی� ب�ی�ش�ت�ر� ا�ث�ر� م�ی�ز�ا�ن� )2(AR و� )AR)1س�ن�ج�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ب�ر� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� ا�س�ت�ف�ا�د�ه� ش�د�ه� و� ن�ش�ا�ن� د�ا�د�ه� ش�د�ه� ا�س�ت� ک�ه� ا�ی�ن� م�ه�م� ا�ز� د�ی�د�گ�ا�ه�

ن�ظ�ر�ی�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ن�ی�ز� س�ا�ز�گ�ا�ر�ی� د�ا�ر�د�.

Page 52: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ف�ص�ل� پ�ن�ج�م�

ن�ت�ي�ج�ه� گ�ي�ر�ي� و� پ�ي�ش�ن�ه�ا�د�ا�ت

Page 53: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

م�ع� ب�ن�د�ی� و� پ�ی�ش�ن�ه�ا�د�ا�ت� ج 

ر�ا�ه�ب�ر�د� ب�ر�و�ن� ن�گ�ر� و� ت�ا�ک�ی�د� ب�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ز� س�ر�م�ش�ق� ه�ا�ی� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� ح�و�ز�ه� ج�ن�و�ب� ش�ر�ق�ی� آ�س�ی�ا� ب�ر�ا�ی� ک�ش�و�ر�ه�ا�ی� د�ر�

ح�ا�ل� ت�و�س�ع�ه� ا�س�ت�،� ت�ا� ح�د�ی� ک�ه� ا�م�ر�و�ز�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ر�ا� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� م�و�ت�و�ر� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�ع�ر�ف�ی� م�ی� ک�ن�ن�د� .�ب�ر�ر�س�ی�

ا�ن�ج�ا�م� ش�د�ه� د�ر� م�و�ر�د� ص�ا�د�ر�ا�ت� ک�ش�و�ر� ن�ش�ا�ن� د�ه�ن�د�ه� آ�ن� ا�س�ت� ک�ه� ط�ی� چ�ه�ا�ر� د�ه�ه� گ�ذ�ش�ت�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت�ی� ب�ی�ش� ا�ز�

د�ر�ص�د� ک�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� ک�ش�و�ر� ر�ا� ب�ه� خ�و�د� ا�خ�ت�ص�ا�ص� 94 ت�ا� 85د�ا�د�ه� ا�س�ت� .� ا�ز� آ�ن�ج�ا� ک�ه� ب�خ�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� س�ه�م�

ا�ن�د�ک�ی� د�ر� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� و� ک�ل� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ا�ر�د�،� م�و�ت�و�ر� چ�ن�د�ا�ن� ن�ی�ر�و�م�ن�د�ی� ب�ر�ا�ی� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�ح�س�و�ب�

ن�م�ی� ش�و�د�.�ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت�ی� ن�ی�ز� س�ه�م� ق�ا�ب�ل� ت�و�ج�ه�ی� د�ر� ت�و�ل�ی�د� ن�ا�خ�ا�ل�ص� د�ا�خ�ل�ی� و� ک�ش�و�ر� د�ا�ر�د�،� ا�م�ا� ب�ه� د�ل�ی�ل� آ�ن�ک�ه� ع�ا�ی�د�ی� م�ر�ب�و�ط� ب�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت�ی� ب�ه� ش�د�ت� ت�ح�ت� ت�ا�ث�ی�ر�

ب�ه�ا�ی� ن�ف�ت� ا�س�ت� د�ر� ن�ت�ی�ج�ه� ا�ی�ن� س�ه�م� ق�ا�ب�ل� ت�و�ج�ه� و� ت�ا�ث�ی�ر� گ�ذ�ا�ر� ب�ر� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ،�م�ی� ت�و�ا�ن�د� ت�و�ل�ی�د� ،�ا�ش�ت�غ�ا�ل� و�

س�ر�م�ا�ی�ه� گ�ذ�ا�ر�ی� ک�ش�و�ر� ر�ا� ب�ا� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ب�س�ی�ا�ر�ی� ر�و�ب�ه� ر�و� ک�ن�د�.�ب�ه� ع�ب�ا�ر�ت� د�ی�گ�ر� ،�ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� ی�ک�

ج�ر�ی�ا�ن� پ�ی�و�س�ت�ه� ن�ی�ا�ز� ب�ه� ی�ک� م�و�ت�و�ر�ق�و�ی� ا�م�ا� ب�ا� د�و�ر�ه�ا�ی� م�ن�ظ�م� د�ا�ر�د�.

ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� ن�ق�ش� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� و� ا�ت�ک�ا�ء� ب�ی�ش� ا�ز� ح�د� ک�ش�و�ر� ب�ه� ن�ف�ت� و� ف�ر�آ�و�ر�د�ه� ه�ا�ی� ن�ف�ت�ی� ض�ر�و�ر�ت� ا�ن�ج�ا�م� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ی�ق� م�ش�ا�ه�د�ه� م�ی� ش�و�د�،� ز�ی�ر�ا� د�ر�آ�م�د� ه�ا�ی� ن�ف�ت�ی� ب�ا�

ت�و�ج�ه� ب�ه� ن�و�س�ا�ن� آ�ن�ه�ا� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� ی�ک� م�ن�ب�ع� د�ر�آ�م�د�ی� ق�ا�ب�ل� ا�ط�م�ی�ن�ا�ن� ب�ر�ا�ی� د�و�ل�ت� ب�ه� ح�س�ا�ب� ن�م�ی� آ�ی�د� ل�ذ�ا� ع�ا�ی�د�ی� ه�ا�ی�

ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� م�ی� ت�و�ا�ن�د� ز�م�ی�ن�ه� ه�ا�ی� م�ن�ا�س�ب�ی� ر�ا� ب�ر�ا�ی� ب�ر�ن�ا�م�ه� ر�ی�ز�ی� ه�ا�ی� ک�و�ت�ا�ه� م�د�ت� و� ب�ل�ن�د� م�د�ت� د�ر�

م�ق�ا�ی�س�ه� ب�ا� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ف�ت�ی� ف�ر�ا�ه�م� ک�ن�د�.�ب�ه� ه�م�ی�ن� د�ل�ی�ل� م�ت�ن�و�ع� ت�ر� ک�ر�د�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر� ن�ف�ت�ی� ب�ا� ت�و�ج�ه� ب�ه� م�ز�ی�ت�ه�ا�ی�

ن�س�ب�ی� ب�ا�ل�ف�ع�ل� و� ب�ه� ک�ا�ر� گ�ی�ر�ی� ظ�ر�ف�ی�ت�ه�ا�ی� ب�ا�ل�ق�و�ه� د�ر� ت�ج�ا�ر�ت� خ�ا�ر�ج�ی� م�ی� ت�و�ا�ن�د� گ�ا�م� م�و�ث�ر�ی� ب�ر�ا�ی� ک�ا�ه�ش� ا�ت�ک�ا� ب�ه� د�ر�آ�م�د� ن�ف�ت�ی� و� ا�ی�ج�ا�د� ش�ر�ا�ی�ط� ب�ه� ن�س�ب�ت� ب�ا� ث�ب�ا�ت� ت�ر�ی�

ب�ر�ا�ی� ت�م�ا�م�ی� ب�خ�ش�ه�ا�ی� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�ح�س�و�ب� ش�و�د�.

Page 54: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ح�د�ا�ق�ل� ه�م�ز�م�ا�ن� م�ع�ا�د�ال�ت� س�ی�س�ت�م� ر�و�ش� ا�ز� ت�ح�ق�ی�ق� ا�ی�ن� د�ر� ل�ذ�ا�( ا�ی� م�ر�ح�ل�ه� د�و� و�( 2SLSم�ر�ب�ع�ا�ت� ع�ر�ض�ه� ت�و�ا�ب�ع� ب�ر�آ�و�ر�د� ب�ر�ا�ی�

( ز�م�ا�ن�ی� د�و�ر�ه� ط�ی� ا�ی�ر�ا�ن� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� -1388ت�ق�ا�ض�ا�ی�1350 . د�ه�ن�د�ه�( ن�ش�ا�ن� ت�ح�ق�ی�ق� ا�ز� ح�ا�ص�ل� ن�ت�ا�ی�ج� ک�ه� ش�د� ا�س�ت�ف�ا�د�ه�

ت�ا�ب�ع� ب�ر� ج�ه�ا�ن�ی� د�ر�آ�م�د� و� ح�ق�ی�ق�ی� ا�ر�ز� ن�ر�خ� د�ا�ر� م�ع�ن�ی� و� م�ث�ب�ت� ت�ا�ث�ی�ر� . ن�ت�ا�ی�ج� د�ی�گ�ر� ط�ر�ف� ا�ز� ا�س�ت� ا�ی�ر�ا�ن� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ت�ق�ا�ض�ا�ی�

س�ا�خ�ت�ی� ز�ی�ر� ه�ا�ی� س�ر�م�ا�ی�ه� د�ا�ر� م�ع�ن�ی� و� م�ث�ب�ت� ت�ا�ث�ی�ر� ا�ز� ح�ا�ک�ی� ت�ح�ق�ی�ق�غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ع�ر�ض�ه� ت�ا�ب�ع� ب�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ن�س�ب�ی� ق�ی�م�ت�ه�ا�ی� و� د�و�ل�ت�

. ت�ا�ب�ع� ب�ر� م�ت�غ�ی�ر� د�و� ا�ی�ن� ت�ا�ث�ی�ر� ک�ه� آ�ن�ج�ا�ی�ی� ا�ز� ل�ذ�ا� ا�س�ت� ا�ی�ر�ا�ن� ن�ف�ت�ی�ا�ی�ن� ن�ق�ش� ب�ه� ب�ا�ی�س�ت�ی� آ�م�د� د�س�ت� ب�ه� م�ث�ب�ت� ا�ی�ر�ا�ن� ص�ا�د�ر�ا�ت� ع�ر�ض�ه�

د�ا�ش�ت ت�و�ج�ه� ب�ی�ش�ت�ر� م�ت�غ�ی�ر� د�و�

Page 55: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

م�ت�و�ل�ی�ا�ن� و� د�و�ل�ت�م�ر�د�ا�ن� ب�ه� ت�ح�ق�ی�ق� ا�ی�ن� ا�ز� ح�ا�ص�ل� ن�ت�ا�ی�ج� ب�ه� ت�و�ج�ه� ب�ا�گ�ذ�ا�ر�ی� س�ر�م�ا�ی�ه� م�ث�ب�ت� ت�ا�ث�ی�ر� ب�ه� ت�و�ج�ه� ب�ا� ک�ه� گ�ر�د�د� م�ی� پ�ی�ش�ن�ه�ا�د� ا�م�ر�

ا�ی�ن� ل�ز�و�م� ب�ه� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ب�ر� د�و�ل�ت� س�ا�خ�ت�ی� ز�ی�ر� ه�ا�ی�ک�ه� ا�س�ت� ح�ا�ل�ی� د�ر� ا�ی�ن� و� ک�ن�ن�د� ب�ی�ش�ت�ر�ی� ت�و�ج�ه� ه�ا� س�ی�ا�س�ت�گ�ذ�ا�ر�ی�

ت�و�س�ع�ه� و� ر�ش�د� س�ر�ع�ت� ب�ه� ت�و�ا�ن�د� م�ی� آ�ن� ت�ا�ث�ی�ر� و� م�ت�غ�ی�ر� ا�ی�ن� ا�ه�م�ی�ت�س�ب�ب� ا�م�ر� ا�ی�ن� ا�س�ت� م�م�ک�ن� د�ی�گ�ر� ط�ر�ف� ا�ز� و� ک�ن�د� ک�م�ک� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی�

ش�د�ن� د�ا�ر� م�ع�ن�ی� ب�ا�ل�ط�ب�ع� و� ب�ی�ش�ت�ر� ه�ا�ی� گ�ذ�ا�ر�ی� س�ر�م�ا�ی�ه� ج�ذ�ب�ش�د�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د� د�ر� خ�ا�ر�ج�ی� م�س�ت�ق�ی�م� گ�ذ�ا�ر�ی� س�ر�م�ا�ی�ه� ض�ر�ی�ب�

ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ر�ش�د� ا�ف�ز�ا�ی�ش� آ�ن� ث�م�ر�ه� ک�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� و� ت�و�ل�ی�د� و�ا�ف�ز�ا�ی�ش�. آ�و�ر�د� ا�ر�م�غ�ا�ن� ب�ه� ر�ا� ا�س�ت�

ت�ج�ا�ر�ت� د�ر� ا�ی�ر�ا�ن� س�ه�م� و� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�ر�ز�ش� ک�ا�ه�ش� م�ش�ک�ل�ج�غ�ر�ا�ف�ی�ا�ی�ی�،�ن�ه� م�و�ق�ع�ی�ت� د�ر� ن�ه� �، د�ی�گ�ر�ی� ع�ا�م�ل� ه�ر� ا�ز� ب�ی�ش� ج�ه�ا�ن�ی�د�ر� ا�س�ا�س�ی� م�ع�ض�ل� ب�ل�ک�ه� ا�س�ت� ن�س�ب�ی� م�ز�ی�ت�ه�ا�ی� د�ر� ن�ه� و� م�ن�ا�ب�ع� د�ر�

. د�ر� م�ش�ک�ل� ا�س�ت� ک�ش�و�ر� ر�ی�ز�ی� ب�ر�ن�ا�م�ه� و� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� م�د�ی�ر�ی�ت� . م�ش�ک�ل� �، ک�ال�م� ی�ک� د�ر� ا�ج�ر�ا�س�ت� ن�ح�و�ه� و� ،�ن�گ�ر�ش�ه�ا� ب�ر�د�ا�ش�ت�ه�ا�ع�ن�و�ا�ن� ب�ه� ک�ه� ا�س�ت� چ�ی�ز�ی� ه�م�ا�ن� ا�ی�ر�ا�ن� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت�

. آ�س�ی�ب� ک�ا�ه�ش� ب�ر�ا�ی� ش�و�د� م�ی� ت�ع�ب�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ف�ر�ه�ن�گ� ن�ا�ر�س�ا�ئ�ی�ک�ش�و�ر�و� ف�ر�ه�ن�گ�ی� و� ،�ا�ج�ت�م�ا�ع�ی� س�ی�ا�س�ی� �، ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� س�ا�خ�ت�ا�ر� پ�ذ�ی�ر�ی�ا�ز� ج�ل�و�گ�ی�ر�ی� و� ن�ف�ت� ق�ی�م�ت� ع�ا�د�ی� غ�ی�ر� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ا�ز� م�ا�ن�د�ن� م�ص�و�ن�

ت�و�س�ع�ه� و� ر�ش�د� �، ک�ش�و�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ه�ا�ی� ب�ر�ن�ا�م�ه� ا�ج�ر�ا�ی� د�ر� و�ق�ف�ه�ا�ر�ز�ی� د�ر�آ�م�د�ه�ا�ی� ت�ر�ک�ی�ب� د�ر� ت�ن�و�ع� ا�ی�ج�ا�د� و� ن�ف�ت�ی� غ�ی�ر� ص�ا�د�ر�ا�ت�

ا�س�ت� ا�ن�ک�ا�ر� ق�ا�ب�ل� غ�ی�ر� و� ن�ا�پ�ذ�ی�ر� ض�ر�و�ر�ی�،�ا�ج�ت�ن�ا�ب� ح�ل�ی� ر�ا�ه� ک�ش�و�ر�س�ر�ی�ع�ت�ر� چ�ه� ه�ر� م�ه�م� ا�ی�ن� ت�ح�ق�ق� م�و�ا�ن�ع� و� ش�و�د� گ�ر�ف�ت�ه� ج�د�ی� ب�ا�ی�د� ک�ه�

. ش�و�د� ب�ر�ط�ر�ف�

Page 56: پروژه پایانی

ب�ر�ر�س�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� غ�ی�ر�

ن�ف�ت�ی� و� ا�ث�ر� آ�ن� ب�ر� ا�ق�ت�ص�ا�د�

ا�ی�ر�ا�ن

ب�ه� ن�ظ�ر� م�ی�ر�س�د� د�و�ل�ت� ب�ه� خ�و�ب�ی� ب�ا� م�ش�ک�ال�ت� و� م�و�ا�ن�ع� ت�و�س�ع�ه� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� و� ص�ا�د�ر�ا�ت� ک�ش�و�ر� آ�ش�ن�ا�س�ت� .�ر�ف�ع�

م�و�ا�ن�ع� ب�ه� س�ا�د�گ�ی� ا�م�ک�ا�ن� پ�ذ�ی�ر� ن�ی�س�ت� و� ن�ی�ا�ز�م�ن�د� ه�م�ا�ه�ن�گ�ی� ک�ا�م�ل� م�ج�ل�س� ،� د�و�ل�ت� و� گ�ر�و�ه�ه�ا�ی� ب�ا� ن�ف�و�ذ� و�

م�و�ث�ر� س�ی�ا�س�ی�-�م�ذ�ه�ب�ی� و� ت�ص�م�ی�م� گ�ی�ر�ی� ق�ا�ط�ع� ا�س�ت� ب�ن�ا�ب�ر�ا�ی�ن� :

ض�ر�و�ر�ت� ت�د�و�ی�ن� ن�ظ�ا�م� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� و� ت�ر�غ�ی�ب� ب�ه� ا�ی�ج�ا�د� ت�ش�ک�ل�ه�ا� و� ا�ت�ح�ا�د�ی�ه� ه�ا� و� ت�ن�ظ�ی�م� ن�ظ�ا�م� ه�م�ا�ه�ن�گ� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی�

ب�ر�ا�ی� ب�ه�ر�ه� م�ن�د�ی� ا�ز� ک�ل� ت�و�ا�ن�ا�ی�ی�ه�ا�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ک�ش�و�ر�،� ی�ک� ض�ر�و�ر�ت� ا�ن�ک�ا�ر� ن�ا�پ�ذ�ی�ر� ا�س�ت� .

  

ا�ع�م�ا�ل� س�ی�ا�س�ت�ه�ا�ی� ت�ش�و�ی�ق�ی� ب�ر�ا�ی� ت�ن�و�ع� ب�خ�ش�ی�د�ن� ب�ه� ک�ا�ال�ه�ا� و� خ�د�م�ا�ت� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� )�ک�م�ک�ه�ا�ی� ن�ق�د�ی�،� م�ع�ا�ف�ی�ت�ه�ا�ی� م�ا�ل�ی�ا�ت�ی� ی�ا� ب�ی�م�ه� ص�ا�د�ر�ا�ت� (� ب�ه� م�ن�ظ�و�ر� ح�م�ا�ی�ت� ا�ز� ص�ا�د�ر�

ک�ن�ن�د�گ�ا�ن� و� ک�ا�ه�ش� آ�س�ی�ب� پ�ذ�ی�ر�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� د�ر� ب�ر�ا�ب�ر� ن�و�س�ا�ن�ا�ت� ت�ق�ا�ض�ا�ی� ب�ی�ن� ا�ل�م�ل�ل�ی� و� ک�ا�ه�ش� ق�ی�م�ت� ک�ا�ال�ه�ا�ی�

ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ض�ر�و�ر�ی� ا�س�ت�.  

ا�ع�م�ا�ل� س�ی�ا�س�ت�ه�ا�ی� ب�ل�ن�د�م�د�ت� م�ا�ل�ی� و� پ�و�ل�ی� و� ا�ج�ر�ا�ی�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� و� ت�غ�ی�ی�ر� ن�ک�ر�د�ن� و� ت�ب�د�ی�ل� ن�ش�د�ن� م�ت�و�ا�ل�ی� م�و�ر�د�ی�

و� م�ق�ط�ع�ی� ا�ی�ن� س�ی�ا�س�ت�ه�ا� ا�ل�ز�ا�م�ی� ا�س�ت�.  

ا�ی�ج�ا�د� ف�ر�ه�ن�گ� ص�ا�د�ر�ا�ت�ی� ب�ر�ا�ی� ع�م�و�م� م�ر�د�م� ک�ه� ب�ا�ی�د� ص�ا�د�ر�ا�ت� ر�ا� ب�ه� ع�ن�و�ا�ن� ا�ر�ز�ش� ت�ل�ق�ی� ک�ن�ن�د� و� ا�ی�ج�ا�د� ا�ی�ن�

ب�ا�و�ر� د�ر� م�ر�د�م� ک�ه� د�و�م�ی�ن� م�و�ت�و�ر� م�ح�ر�ک�ه� ر�ش�د� ا�ق�ت�ص�ا�د�ی� ،� و� پ�ی�ش�ر�ف�ت� ی�ک� ک�ش�و�ر�ر� ،� ص�ا�د�ر�ا�ت� ا�س�ت�.� د�ر� ا�ی�ن� ر�ا�س�ت�ا�

ر�س�ا�ن�ه� ه�ا�ی� ع�م�و�م�ی� م�ی� ت�و�ا�ن�ن�د� د�ر� ا�ی�ج�ا�د� ف�ر�ه�ن�گ� ع�م�و�م�ی� ص�ا�د�ر�ا�ت� ن�ق�ش� آ�ف�ر�ی�ن� ب�ا�ش�ن�د�.