facebook.com/Binaa.Officielle

دوليةندوة

..واملجتمع يف تونسالدولة حدود االنتقال

2015ماي 9و 8 -تونس

ىلع سنوات أربع مضي بعد التي التغيير حركة انطالق

نتوقف أن لنا آن تونس، تشهدها نعيد للخلف صغيرة نظرة لنلقي

مسارنا اكتشاف خاللها من اليوم، أدركناه الذي بعد التحولي

الوعي استعادة من شيء يف أن املفترض فمن .باملاضي

وإجراء الجديد الدستور صياغة والرئاسية التشريعية االنتخابات

قانوني، إطار من فيه ورد ما وفق املسار سكة ىلع البالد وضع قد

ضمنا يعني مما .واملستقر الدائم األقل ىلع التغيير حركة توقف

طاملا الذي التأسيسي باملعنى امتداد ىلع رئيسيا شعارا بقي

مظاهر أن الإ .الفائتة السنوات سريعا عادت االستقرار عدم

: أبعادها يف السطح ىلع لتطفو االجتماعية• االجتماعي الوضع هشاشة

الشرائية املقدرة واهتراء البطالة نسبة وازدياد للمواطنين

خاصة الجامعات خريجي من بالتهميش اإلحساس وتنامي .الداخلية الجهات يف التنموي

الشروط نفس يستديم الذي مراأل الشعبي الغضب النفجار أدت التي .2010 ديسمبر 17 يف االقتصادية• العامة املالية التوازنات اختالل

املديونية نسبة وارتفاع للدولة وتراجع العجز وتفاقم الخارجية

لعجز يؤدي قد بما االستثمار، نسق بالتزاماتها يفاءاإل عن الدولة

.والخارجية الداخلية املؤسساتية•

الدستورية املؤسسات قدرة عدم استمرارها ىلع املحافظة ىلع

الجمهورية فرئاسة وشرعيتها،

الطريقة حول الغموض يكتنفها رغم) صالحياتها بها تدار التي

املجلس أن كما ،(محدوديتها االنقسامات كتله تتهدد النيابي

القوى موازين ترتيب يعيد قد بما يف فجئي تغيير بأي تأثرا داخله

أو الجمهورية، رئاسة مؤسسة والتيارات املواقع صراع تأثير تحت .األغلبية كتلة داخل

السياسية• الساحة يف حادا االنقسام يزال ال

القضايا ظل يف السياسية غرار ىلع اآلن، حد إلى املعلقة

"االنتقالية العدالة" مسألة النظام تركة تصفية ىلع وقدرتها املصالحة وتحقيق السابق

الضبابية أن كما .الشاملة الوطنية الرشيد الحكم آليات تلف الزالت

واستكمال الفساد ومقاومة بما القانوني النظام مراجعة كل الجديد، والدستور يتناسب

بعدم عام شعور ظل يف ذلك من وجوه لعودة واالطمئنان الثقة

لتصدر القديمة املنظومة .العام املشهد

التي العوامل عن بالبحث لكن

واستدامت املظاهر هذه شكلت السنوات، هذه كل رغم حضورها

:عوامل ثالثة نجد

التي السياسية املسلكيات1. السياسيون الفاعلون توخاها

مواقعهم اختالف ىلع القديم النظام ىلع املحافظة•

التخلي مع وخياراته بوجوهه 14 منذ األول السياسي رمزه عن

إلى ووصوال 2011 جانفي .2014 الرئاسية االنتخابات

يف السياسية البراغماتية توخي•

والعمل حداثاأل مع التعامل .تطورها من االستفادة ىلع

وأهدافها الثورة بمطالب االرتباط• واضحة ستراتيجيةا امتالك دون

.الواقع يف تنزيلها ىلع تقوم التي الهيكلية الهندسة2.

عالقة وحدود أبعاد ترسم تونس، يف واملجتمع الدولة

يف نظريات من تترجمه وما واالقتصادي السياسي املجال

من كان لقد .واملجتمعي العالقة هذه نمط أن الطبيعي

يف يتشكل حتى لعقود يحتاج حصل ما وهذا الواضحة، صيغته سنة االستقالل منذ بالفعل

الشعب أصبح وحتى ،1956 منقسما الثورة عشية التونسي

مجتمع :متضادين مجتمعين الى .املحكومين ومجتمع الحاكمين

مجتمع يمثل الحاكمين مجتمع• البيروقراطية اآللة أي الدولة

بعيد حد إلى متماهية الرهيبة تمارس والتي الحاكم الحزب مع

مجتمع ىلع الكاملة سلطتها .املحكومين

من املحكومين مجتمع• الحرة املهن وأصحاب املهمشين

والفالحين الخاص القطاع وعمال من ركن كل شهد فلقد .وغيرهم

مظهرا التونسية اإلدارة أركان إيديولوجية بين الصراع لهذا

ومصالح التسلطية الدولة .املواطنية الجماعات

حيث سياسي-الجيو العامل3.

الدولية املواقف تقلبت بالوضع املرتبطة واإلقليمية

الجديد الداخلي التونسي ،العربي العالم يف وبالتحوالت

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

املقدمة

www.binaa-watani.tn 2

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

بثالوث تقليديا ارتبطت ولكنها األمن :املنطقة يف مصالحها .والسوق والطاقة

يف الخارجي التدخل أن ورغم إلى يعود التونسية الدولة خيارات

أوضح بات انه إال االستقالل فجر الثورة، بعد مباشراتية وأكثر

يف رئيسي توجيه عامل فأضحى .البالد يف العام املشهد تشكل

بشكل الثالثة العوامل هذه أثرت

السياسي املسار ىلع متشابك مفاهيم أنتج ما البالد، يف

ىلع هيمنت جديدة ومصطلحات وتضمنت السياسي الخطاب مختلف لدى مستشكلة معاني

هذه أهم من .السياسيين الفاعلين :املفاهيم

:معنيين بين :"الدولة استمرارية"• مع السياسي النظام تواصل

تثمين أم ديمقراطية تحسينات وتنظيمها اإلدارة مكسب

.واإلجرائي القانوني بمناقشة االكتفاء أي :"التأسيس"•

يؤسس جديد دستور وصياغة هذا تجاوز أم ثانية، لجمهورية

إعادة إلى اإلجرائي املعنى عادل بشكل الثروة توزيع

يستجيب جديد منوال وصياغة املجتمعية التنمية ملتطلبات .الحقيقية

حيث :"الديمقراطي االنتقال"• من جزء استصحاب استبطان

تشكيل إلعادة املاضي يعدو ال األمر أن أم املستقبل

الثوري العنف عن تخليا كونه وتعويضها التحول إلحداث كآلية

تضع التي السلمية باآلليات الجديدة الجمهورية إلى التحول

القانونية املراقبة مجهر تحت .والدولية

كان إن النظر بغض :"التوافق"• سياسية، ضرورة أم مبدئيا خيارا

املتوافقة األطراف تحديد نإف وأبعادا معنى يعطي الذي هو

التي فاألرضية .التوافق لعملية التوافق ينعقد أساسها ىلع

بناء أداة إما منه تجعل تسوية أو حقيقي ديمقراطي

حلها دون املعضالت ىلع تقفز ىلع قادرة غير يجعلها بما

.البالد يف دائم استقرار تحقيق أم االنتخابات، شرعية :"الشرعية"•

الشرعية أم الثورة، شرعية شرعية حتى وربما التوافقية،

.نجازاإل السؤال يرتكز حيث :"املعارضة" •

البالد حاجة مدى حول الرئيسي والدور التحول فترة يف ملعارضة

إلنجاح تلعبه أن يجب الذي ما ثم .الديمقراطي االنتقال بين التوازن غياب مخاطر

يف الحاكمة واألحزاب املعارضة ؟الجديدة املرحلة هذه بداية

عند توقفنا قد نكون وبذلك املشهد يف استقرار الال مظاهر املختلفة وعوامله الحالي

الخطاب يف وانعكاساتها األزمة عمق إلى لنخلص السياسي،

يستمر حيث التونسي الواقع يف الدولة عالقة :تفكيك يف اللبس

عند الوقوف ويف واملجتمع أبعاده يف االنتقال حدود

.املتعددة الندوة هذه يف املركزي سؤالنا

التغيرات نجحت هل :هو إذن تونس يف اآلن حد إلى الحاصلة

الدولة عالقة تصحيح يف اإلشكال هذا سنطرح ؟ بمواطنيها

:التالية املحاور خالل من الرؤى - االجتماعية الدولة•

السياسية املسلكيات :واآلليات االنتقالي املسار تجاذبت التي .تونس يف

من :املؤسساتي االنتقال• االستبداد إلى الفرد استبداد .العميق

هواجس بين املحلية دارةاإل• .التنمية ومطالب التمثيلية

يف الديمقراطية التحوالت• فرص :اإلقليمية القوى عيون

-الجيو الفضاء يف االنتقال خالل من التونسي سياسي

.مقارنة تجارب

www.binaa-watani.tn 3

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

البرنامج

www.binaa-watani.tn 4

2015ماي 8الجمعة الفقرة التوقيت التفصيل

افتتاح الندوة

الجلسة 09:00 10:30 االفتتاحية

.الوطنيالشعيبي، أمين عام حزب البناء األستاذ رياض - .السابقالدكتور محمد منصف املرزوقي، رئيس الجمهورية - .السابقحمادي الجبالي، رئيس الحكومة األستاذ - .التأسيسيالعبيدي، نائبة رئيس املجلس محرزيةاألستاذة - .الشرفلضيوف كلمة -

10:30 11:00 استراحة قهوة ىلع االنتقال الديمقراطيوأثره الفضاء الدولي : عنوان الجلسة

الجلسة 11:00 12:30 األولى

.البعد االستراتيجي للثورات العربية(: تونس)املجيد العبدلي عبد األستاذ - .والدولي يف تونساإلقليمي البعد (: سويسرا)حسني العبيدي األستاذ - . من الربيع العربي اإلسرئيلياملوقف (: فلسطين)الدكتور عدنان ابو عامر - .العرب ونظام الهيمنة(: تونس)منصر الهذيلياألستاذ - .مستقبل التحول الديمقراطي(: ليبيا)سالمة األستاذ سعد - .كزدغليالجلسة السيد رضا يدير

مصاعب تفكيك االستبداد: واملجتمعالدولة : عنوان الجلسة

الجلسة 15:00 16:30 الثانية

.تحديات االنتقال الديمقراطي(: مصر)فهمي هويدي السيد - النموذج التونسي يف سياق أطروحة املجتمع (: لندن)حميد الهاشمي األستاذ -

.بحث عناصر النجاح والفشل: االنتقاليقراءة : التجربة السياسية والدستورية باملغرب(: املغرب)محمد باسك منار األستاذ -

.ىلع ضوء تحوالت الربيع العربياختبار السلطة يف عالم ما بعد الثورة تحدي (: سوريا)عبد الرحمان الحاج األستاذ -

.الدولة العميقة يف تونس .الجورشيالدين السيد صالح الجلسة يدير

16:30 17:00 استراحة قهوة الوطنية اإلصالح واملسألة : عنوان الجلسة

الجلسة 17:00 18:30 الثالثة

.الروافد والعوائق.. مسار بناء الدولة الوطنية (: تونس)محمد الفاضل حاده األستاذ - .التعليمإصالح البعد املفقود يف (: تونس)اليعقوبي األستاذ مراد - قراءة يف ..املشروع ومشقة معضلة وهن الجهد (: تونس)اليوسفي األستاذ املولدي -

.الحالة التونسية .لإلصالحالبعد الوطني (: تونس)اليحياوي األستاذ طارق - .الشماللىجميلة األستاذةالجلسة تدير

ختام أعمال اليوم األول

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

www.binaa-watani.tn 5

2015ماي 9السبت الفقرة التوقيت التفصيل

دراسات مقارنة : املسار املتعثر: عنوان الجلسة

الجلسة 09:00 10:30 األولى

إلى الدولة و املجتمع يف تركيا من الكمالية (: تركيا)محمد زاهد غول األستاذ - .األردوغانية

االنتقالي املسار : العدالة االنتقالية املهدورة(: سويسرا)العبدلي األستاذ عماد - .الديمقراطيوالتأسيس

.الخارجالتجربة التونسية يف التغيير وتحدياتها ،رؤية من (: مصر)السيد جمال سلطان - .واملصالحة باملغربقراءة يف تجربة اإلنصاف (: املغرب) العشيرياألستاذ بالل -

.مبروكيدير الجلسة السيد مهدي 10:30 11:00 استراحة قهوة

والدور املنشوداملجتمع املدني : عنوان الجلسة

الجلسة 11:00 12:30 الثانية

أمل التعددية وخطر :املجتمع املدني، املناخ الثوري (: فرنسا) البوغانمياألستاذ أيمن - .االنقسام

.ساسة جددإلى يف الحاجة (: تونس)شامخ األستاذ الصغير - االستبداد بين ومقاومة املجتمع املدني يف تونس (:تونس)الحاج سالم األستاذ محمد -

. االنكسار و االنحصاراالنتقال الديمقراطي، الفرص أثناء املجتمع املدني (: كندا)جماعة بن األستاذ محمد -

.والعوائق .يونسالجلسة السيد كمال بن يدير

املنقوصواالنتقال الجوهرية الديمقراطية : عنوان الجلسة

الجلسة 15:00 16:30 الثالثة

.االستحقاقات والنجاحات:الثورة التونسية ومكافحة الفساد (:تونس)نجيب مراد األستاذ - .االنتهاكالتأويل ومداخل حدود :الدستور (: تونس)بن مبارك األستاذ جوهر - حقوق اإلنسان يف تونس إلى أين؟ بين مشروع زجر (: تونس)األستاذة نهلة العرفاوي -

.االعتداء ىلع األمنيين و مشروع قانون مكافحة اإلرهابرأسمالية البناء الديمقراطي املتعثر بين تسلط (: تونس)البوعزيزي األمين األستاذ -

.الرأسمالية الدولة وديكتاتورية الدولة .صالح عطيهالجلسة السيد يدير

16:30 17:00 استراحة قهوة الثورةمحاضن : عنوان الجلسة

الجلسة 17:00 18:30 الرابعة

.الثورة ىلع الدولة والدولة ىلع الثورة( : تونس)األستاذ نجيب حسني - .الثورة املهدورة واملواطنة املتعثرة(: تونس) القومانيمحمد األستاذ - . والثقافيةالسياسية ومهماتها الحركة الشبابية (: تونس) الصغيريالسيد مالك - .االجتماعييف صناعة العازل الفيسبوكدور (: تونس)السيد ياسين العياري - .األستاذ منير عاشوريدير الجلسة

ختام أعمال الندوة

www.binaa-watani.tn

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

ضيوف الشرف

الدكتور محمد منصف املرزوقي رئيس الجمهورية السابق

العبيدي محرزيةاألستاذة نائبة رئيس املجلس التأسيسي

األستاذ حمادي الجبالي الحكومة السابقرئيس

6

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

www.binaa-watani.tn

البوغانمي أيمن.د .3 باريس ـ السوربون جامعة يف يدرس• .الحضارة يف الدكتوراه لشهادة حامل• الخريف" وكتاب "الثورة بعد ما دولة" كتاب :منشوراته من•

."والديمقراطية الثورة بين التناقض يف دراسة :العربي

العشيرياألستاذ بالل الرباط السويسي الحقوق كلية•

األستاذ جمال سلطان .مصري ومفكر كاتب• .املستقلة اليومية املصريون جريدة تحرير رئيس• .الفكرية الفصلية «الجديد املنار» جريدة تحرير رئيس• .املصريين الصحفيين نقابة عضو•

األستاذ حسني العبيدي .جزائري وأكاديمي باحث• ودول العربي العالم حول والدراسات األبحاث مركز يدير•

جنيف مدينة يف ،(CERMAM) املتوسط ·السويسرية

1 باريس بجامعة زائرا أستاذا 2006 عام منذ يعمل• .السوربون

.العلمية الكتب من العديد له•

حميد الهاشمي. د وعلم االنثروبولوجيا يف باحث عراقي، أكاديمي•

.االجتماع . بلندن العاملية بالجامعة االجتماع علم استاذ• .االجتماعي للبحث الوطني املركز يف باحث • والسياسة، الفكر مجاالت يف املقالية اهتماماته تنصب•

واالقليات الهجرة يف فهي البحثية املجاالت أما .االجتماعي واالندماج

سعد سالمة . د الثاني الحسن جامعة الدولية العالقات يف دكتوارة•

.٢٠١١ سنة املغربية باململكة .طرابلس بجامعة التدريس هيئة عضو• .الليبي الجنوب دراسات ملركز التنفيذي املدير• تأليف بصدد وهو املتحدة االمم و ليبيا حول كتاب مؤلف•

الليبي للجنوب السياسية الجغرافيا حول كتاب

عبد الرحمان الحاج . د الحركات يف متخصص سوري وأكاديمي باحث•

.اإلسالمية .بماليزيا اإلسالمية العلوم جامعة يف أستاذ •

عامرعدنان أبو . د

األستاذ عماد العبدلي .جينيف بمدينة محامي• .والقانون الفلسفة يف إجازتين ىلع متحصل• عن الدفاع يف متخصص وحقوقي، سياسي ناشط•

األممية الهيئات لدى اإلنسان حقوق

األستاذ فهمي هويدي العالم وقضايا شؤون يف مختص مصري صحفي كاتب•

.العربي يف بالتزامن ينشر أسبوعيا ومقاال يوميا عمودا يكتب•

.أخرى عربية دول سبع وصحف مصر .اإلسالمى العالم وقضايا مصر عن كتابا 17 له صدر•

األستاذ محمد باسك منار .الحقوق يف دكتوراه مغربي أكاديمي• القاضي بجامعة السياسية والعلوم العام القانون أستاذ•

.عياض .السياسات وتحليل لألبحاث املغربي املركز يف باحث• والعلوم القانون يف الدراسات من مجموعة صاحب•

.واإلدارية السياسية

بن جماعةمحمد األستاذ .بكندا مقيم تونسي وناشط كاتب• .أوتاوا بجامعة اإلدارة بكلية األداء قياسل مديرا يعمل• لإلعالم املواطن مرصد رئيس نائب منصب يشغل•

.بتونس

األستاذ محمد زاهد غول .تركي وصحفي سياسي ومحلل كاتب • .اإلسالمية والفلسفة العقيدة يف ماجستير• قاد كيف :التركية النهضوية التجربة» : كتاب صاحب•

.«التقدم إلى تركيا والتنمية العدالة حزب

7

املشاركون

الشئون يف متخصص فلسطيني جامعي أستاذ• .اإلسرائيلية

التاريخي التطور حول الدكتوراه شهادة ىلع حاصل• .دمشق جامعة الفلسطينية، للمقاومة

جامعة يف الصحافة قسم ورئيس اآلداب كلية عميد• .غزة قطاع يف األمة

.والدراسات املؤلفات عديد له•

عبد املجيد العبدلي. د القانون يف باألساس مختص القانون يف مبرز أستاذ•

.القانون يف دولة ودكتور الدولية والعالقات الدولي

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

www.binaa-watani.tn

املشاركون

منصر الهذيلي .القيروان بجامعة الفرنسيين واألدب الحضارة أستاذ•

محمد الفاضل حاده االسالمية العلوم يف االستاذية ىلع متحصل• ومكونا مدرسا الدينية، للشؤون جهويا متفقدا يعمل•

االىلع باملعهد ومحاضرا مكونا الدينية، لإلطارات للشريعة

) املدني باملجتمع والتربوي الثقايف الشأن يف ناشط• ( الجمعيات

سياسي ناشط•

مراد اليعقوبي .تونسي جامعي وأستاذ مؤرخ• «فلسطين أنصار» لجمعية العام الكاتب•

املولدي اليوسفي التونسية بالجامعة اجتماع علم أستاذ•

طارق اليحياوي .اللسانيات يف متخصص إسالمي ومفكر سياسي ناشط• .العالم يف النهضات دراسة ىلع سنوات منذ يعكف• .ومخطوط منشور بين كتب سبعة له• .واإلنجليزية والفرنسية بالعربية يكتب•

شامخالصغير اجتماعي وناشط صحفي كاتب•

محمد الحاج سالم ومترجم الدينية اإلناسة يف باحث• السياسية والعلوم لالقتصاديات لندن بمعهد مستشار•

نجيب حسني مؤسسي من علي، بن عهد يف سياسي سجين ،يمحام•

«للحريات الوطني املجلس» التأسيسي الوطني باملجلس نائب•

بن مباركجوهر دستوري قانون أستاذ• «دستورنا شبكة» يرأس•

األمين البوعزيزي .الثقافية األنتروبولوجيا يف باحث•

العرفاوي نهلة عن الدفاع رابطة يف عضوة حقوقية وناشطة محامية•

.اإلنسان حقوق .الوطني البناء لحزب السياسي املكتب عضو•

القومانيمحمد .سابقا والتنمية اإلصالح لحزب العام األمين• .صحفي وكاتب حقوقي ناشط• حقوق عن للدفاع التونسية للرابطة املديرة الهيئة عضو•

.اإلنسان .الجاحظ منتدى لجمعية مؤسس عضو•

الصغيريمالك «جديد جيل» حركة ومؤسس تونسي إعالمي•

ياسين العياري سياسي وناشط مدون• «سواعد» حركة عام كاتب•

8

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

www.binaa-watani.tn

كزدغليرضا سابقا، "إفادة" مركز عام مدير سابق، حكومي مستشار•

التمكين فى إقليمى ومدرب إستشارى وخبير أكاديمى االتصال استراتيجيات (القيادات صناعة) القيادى

. املؤسساتي والسلوك العربية املؤسسة" جمعية عام وكاتب مؤسس عضو•

."االستراتيجية والدراسات للبحوث واإلفريقية

الجورشيصالح الدين "العام الرأي" صحيفة تحرير رئيس تونس، من كاتب•

وقضايا اإلسالمية الحركات يف وخبير اإللكترونية، .املدني املجتمع

العربية بالشبكة والدراسات البحوث لجنة منسق• .للتنمية الحكومية غير للمنظمات

عن للدفاع التونسية الرابطة لرئيس سابق أول نائب• اإلنسان حقوق

مهدي مبروك .2013و 2012 عامي التونسي الثقافة وزير• .جامعي أستاذ• .وحقوقي ونقابي سياسي ناشط• الثورة أهداف لتحقيق العليا الهيئة يف عضوا كان •

.الديموقراطي واالنتقال االنتقالية والعدالة

كمال بن يونس االستراتيجية الدراسات يف خبير وإعالمي جامعي•

دراسات مؤسسات عدة لدى والنزاعات الدولية والسياسة .عاملية

بعدة والتلفزية االذاعية والبرامج املقاالت االف له نشرت• .لغات

.دولي وإعالمي الدولية الشؤون يف خبير•

الشمالليجميلة .االجتماع علم يف باحثة و أستاذة• .الوطني البناء لحزب السياسي املكتب عضو•

صالح عطيه .تونسي صحفي• جريدة أهمها الورقية، الصحف من عدد يف اشتغل•

ثم السياسي، للقسم رئيسا فيها شغل التي الصباح، .تحرير رئيس

"املتوسط" قناة يف والحوارية السياسية البرامج رئيس• "الزيتونة" قناة يف ثم

عاشورمنير أستاذ• باملجتمع والتربوي الثقايف الشأن يف ناشط• (جمعيات) املدني• .الوطني البناء بحزب قيادي•

9

نجيب مراد .التأسيسي الوطني املجلس عضو• باملجلس الفساد ومكافحة اإلداري اإلصالح لجنة مقرر•

.التأسيسي الوطني

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

www.binaa-watani.tn

كلمة حزب البناء الوطني

10

فرصا خلق أنه التونسي املجتمع حيوية من ومستقبل حياته شروط لتغيير تاريخه يف عديدة

محطة إال والكرامة الحرية ثورة تكن ولم .اجتماعه .الهامة التاريخية الفرص هذه سلسلة يف جديدة

مسارات كل استكمال الثورة هذه استطاعت فهل االنتقال مفهوم استوفى وهل أهدافها؟ تحقق

األصوات عنها عبرت التغيير معاني الديمقراطي النظام؟ بإسقاط نادت التي

للجمهورية الدستوري التأسيس نجح مدى أي وإلى بالنسبة للتغيير جديد أمل إعطاء يف الثانية

االنتخابات بعد بالفعل خرجنا وهل الحائر؟ للشباب سياسية منظومة إلى الالاستقرار من األخيرة

تداولية؟

التغيير مطالب مع السياسي املجتمع تفاعل كيف والدولي اإلقليمي الفضاء تأثير كان وما الشبابي؟

هل تونس؟ يف االنتقالية العملية مجريات ىلع مصالحة شروط خلق يف التوافق مفهوم نجح

ىلع القفز أن أم والجديد؟ القديم بين حقيقية قد شعبي احتقان من خلقه وما املحاسبة مطلب

جميعا؟ أقدامهم تحت من البساط يسحب

دون واعد تنموي مشروع بناء إعادة يمكن كيف يمكن كيف الفساد؟ من الدولة أجهزة تنظيف االنفجار شروط أنتجت التي املنظومة لنفس

للشعب تقدم أن ،2010 رـبـسمــدي يف االجتماعي الذي االجتماعي الظلم من يخلصه ما التونسي

اإلصطالح مجاالت أهم هي ما منه؟ يعاني ؟الديمقراطي املشروع الستكمال

الندوة؟ هذه ملاذا

دوليةندوة

حدود االنتقال ..واملجتمع يف تونسالدولة

2015ماي 9و 8 -تونس

www.binaa-watani.tn 11

ظروف يف ديمقراطية تنجح أن يمكن وهل للمجتمع دور وأي متعفنة؟ ومعاشية اجتماعية

مستقبل هو ما املرحلة؟ هذه يف املدني وضع يف تونس يف الديمقراطي االنتقال

اجتماعي ووضع مستقر غير داخلي مؤسساتي بالثقة؟ يحظى ال ودولي إقليمي ووضع متفجر

،«االنتقال حدود ..تونس يف واملجتمع الدولة» األسئلة هذه كل عن اإلجابة ملحاولة وقفة هي تونسيين وإعالميين وسياسيين أكادميين طرف من

لتشكيل الوطني البناء حزب من محاولة وأجانب، .املجتمع قضايا ىلع ومنفتح ديناميكي وعي

facebook.com/Binaa.Officielle

حزب البناء الوطني نهج مرسيليا، الطابق الثاني، تونس 7

www .binaa-watani.tn