البد ف اكا

2015إلاه

البد ف اكا

ث١٦ل_ال١ف_ق١_ا٥#

إال أثامب ٥: إ٥لاك

لخ قزخ ال٤ را اعزب٥

islam79.ali@gmail.com: ا١٠

2

انمحخويــاث

3..........................................................................ملخ

5-4.........................................................اإلزوذ ف ؽ١برب

6-18.........................................................و١ف١خ إبء لخ

19-22..........................................................ازل٠ الفب٥

23 ........................................................اإلثلا٥ب٣ هف اي

24-27.......................................ازل٠ ؽو٠خ از٦ج١و ٥ اوأ

28..........................................................ابكه اواع٤

3

مــقذمـــت

٠مبي ف اكا ٠زغبى اؾل بو٠ ال١ف ث١٦ل ا٥ ق١ذ، ؼ ٠ك

اد اء ثب٤ئخ أ /٥ ٠ؾبي أصبهد ابو ٥ ؽت عخ ٢و اكا١١

ث١٦ل ؽبخ البد _ال١ف_ق١_ا٥#الفي ف ؽاهاد مببد،

إل٥لاك نا اىز١ت هخ رله٠ت ٥ البد أ١زب اكا١خ ا٢، فف ؾبز

٥ب١ذ ا٤و٠ ء فلخ اإلزوذ، أووه أ ء فلخ اإلزوذ ز٦ل ٥ لل

فمل ثبءد ع٤١ ؾبالر ف ا٦ضه ٥ فلخ ع١لح رى ازقلا اإلزوذ ثف٦ب١خ،

٥ اوغ اىض١و٠ ٠و أ زاعلح ثىضوح ٥ ال٤ ازا اإلعزب٥ إال أ

ا٤و ال ٠ؾزبط ه هثب ثجىخ زواثخ ف١ىف ا رو ف إؽل ن اال٤ ١ز

. او ف ثبل اال٤ ا٤فو ب ع٦ ازو ٥ اوغ ا٦ثبد

ال أ٥زمل أ ء فلبد اإلزوذ لل ٦٠ب اغ٤١ ٥ ؽل اء فبن ٠زز٤

ثئزوذ و٤٠ ٥ ز ع١ل بن ال ٠ز٦١ اؾي ٥ ن اقلخ

ب أعل ر١١ي هلبثخ ٥ زقل اإلزوذ، ثبوع٣ إ ووبد اإلربي فئه ال

. رغل هك م٤ ٥ هكاءح ن اقلبد

الال١خ أ أؼ أ ال أعل ٦ثخ ف ازقلا اف١جن ث أ٥ب

ازقل١ ا١ از١٦مبد ا٦و٠خ أ از فبهط ١بق ا٣ إؽل بد

زقل ا ا٦وث اإلفو٠م، ى أعل ٦ثخ ف ازقلا ال٤ اإلزوذ اإلفو

. ازل٠، ؽ١ش أ ٥لك ازل٠بد ل ثى ؾ ثجت ٦ثخ ازقلا اإلزوذ

رغل ث١ ا٠ل٠ى ف نا اىز١ت و١ف١خ إبء لخ ازل٠ الفب٥ ثبإلبفخ ا

إؽبئ١بد ٥ زقل اكا غ١وب اا٤١ از ٠ى أ ر١٦ى ٥ ازل٠

. ٥ ل١زى

4

اإلوخــروج في حياحىــا

أجؼ إلزوذ ١خ ٥ ؽ١برب ، ؽ١ش أ اله اوئ١ ٦بد ؽك ا

ح أ ٠زف١ل فلبد اإلزوذ فمب اص١ك ؽمق اإلب إ ؽوب الخ /ا

. ا١ب ازقلا اإلزوذ ٦٠ل عو٠خ ف ؽك نا ا٦ت

فبإلزوذ ٠قل اإلب١خ وب إ ؽمخ ث١ ع٤١ كي ا٦ب ، ب١ه ٥ ا ٦٠ل أؽل

أ اإلفزوا٥بد از أثو ثب اإلب ف، ف٦لب زؾلس ٥ اإلزوذ فؾ ال زؾلس

٥ أو ٥و ث زؾلس ٥ اإلىب١بد اغ١و ٦مخ ، ٥ ر١خ ابهاد للهاد

اإلب، ٥ ازا از٦ ، زؾلس أ اإلب أجؼ عك كاف ٢خ ثوغ١خ

. ر٦ ٥ رف١و و ب ٠و٠ل ٠ؾزبط إ١ ا٢ ١ غلا

زؾلس ٥ ؽ ازمج فب وب زؾ١ ثب٤ أجؼ ف وف ا٤ج٤ ا١ ثأل

ا٦٤به، أ ب ل ا١ رمل ف قزف اغبالد ا١٦خ، اإلعزب١٥خ، ا١ب١خ

زبط ازىع١ب ، ال رزلف ازىع١ب ٥ فلخ اجو٠خ فم ث أ٠ب ٠ى أ رى

جت ف مبئب فبؾوة از ٠ز ب ٠د ثججب ال١٠ اجو زبط ازمل

. ازىع إلزوذ كه أ٠ب

ثب٢و إ كه اإلزوذ ف اكا غل أ جخ ازقلا اإلزوذ رب٥فذ ؽ١ش ثغ

2.2ح، ف١ب ثغ أ٥لاك زقل اف١جن / ال١٠ زقل10أ٥لاك زقل اإلزوذ

4000 أف ث٦ل أ وب ف ابثك 50ح أب أ٥لاك زقل ل٤ ر٠زو فجغ /١ زقل

٥لك ىب ١ خ36ح فم، اغل٠و ثبنوو أ ن ا٥٤لاك غ /زقل

كخ اكا ان٠ ٠زقل اإلزوذ فالي أعيح اىج١رو ، االثزة اؾي

. اارف انو١خ

htt

p:

//www.internetworldstats.com/

ؽت رمو٠و اجىخ ا٦وث١خ ٦بد ؽمق اإلب ى بي ربهة ف ر٦لاك اىب ثب٢و ف وع١٦بد قزفخ

5

١و إ أ بن ٠ىه ف أهلب زقل اكا اء أوب إلزوذ أ ال٤

ازا اإلعزب٥ إال ا ٦ثخ از إ أ٥لاك ؽم١مخ ف ١ غ١بة افبف١خ

. اد/ا٦بد ثجت اؾبثبد ا١خ از رى عيء وج١و أ٥لاك ازقل١

http://www.ntc.gov.sd/

أب البد از ؾ ثلكب فال رعل إؽبئ١خ اؾخ إال إ ر رمل٠و أ٥لاك البد

لخ، لل 300ؽت ك١ البد اكا١خ جىخ ل كا١ ثال ؽلك ثـؾا

ربءذ ؽووخ ازل٠ ف افزوح ا٤ف١وح لد هوك ج ٥ لزب ٤جبة ٥ل٠لح ب

٥ل املهح ٥ اي إ اإلزوذ ا٤ ا١ب اولبثخ انار١خ از ازغزب

اد غ١خ رم ٥ اق اؾواء ثل فذ إل٢به أ /الخ ل ال١

. از٦و إل٥زمبي، ثبإلبفخ إ از١ إففبء ا٦بد

6

كيفيت إوشاء مذووت

بن ا٦ل٠ل اال٤ از رمل فلبد ازبفخ البد از ٠ى فالب إبء

ل٤ لخ فبخ ثه ٠ؾ ا٦ا ان رو٠ل ، ثلء اجزلئ١ ازبء ثؾزوف ازل٠

: ى ل٤ ١ياد فبئ ٠ز١ي ثب، رم إ

Blogsالبد .1

رز١ي البد ثأكاد بئ ر١٦ه ٥ وزبثخ مبي إثلا٥ رز١ي ثخ االزقلا،

وب ا ب اق١خ ازقخ وال ؽت غبي وزبثز رب٥ل البد ثى وج١و ف

: رف١و ا٦بد ربلب ثى أو٣، أو بد ازل٠

BlogSpot (Blogger) - Word Press – Tumbler - Joomla - Blogsome –VOX – Edublogs

Micro Blogsالبد اغيئ١خ .2

البد اغيئ١خ ب إال أة جش ا٦بد ثى و٤٠، ب١٠يب٥ البد ازلاخ ١٥ب، ب )١خ،ه،ر١خ،وئ١خ( ا٦بك٠خ غو ؽغ و١خ ا٦بد

أ .٠ب٥ل اب ٥ رلاي أؽغب و١بد أغو ا٦بد ثى كائ و٤٠ :ثواظ البد اغيئ١خ

Jaiku, Plurk, Posterous, Tumblr, Twitter, Qaiku

از٦و٠فبد ا٤ب١خ ف الخ

اؼ ثب٦وث

اؼ ثبإلغ١ي

اف

فؾبد ق١خ رم ثوبرو٠ل ؾز ثب رز أهفزب ثبزبه٠ـ Blog مذووت

رك ٥ امبالد از رم ثوب٥ لزه Post حذويىت

٥جبهح ٥ فؾخ ٠ت صبثزخ ال ٠ز ر١فب،ض فؾخ ؾ أار Page صفحت إـ ..ثب،

كافبر١ف ا الب الخ ٠ىه إكهاط غ٥خ ازل٠بد Category حصىيف

انمربعاث انجاوبيت

Widget امائ از رواب ف البد،٠ىب أ رؾز ٥ ر١فبد .الخ أا٤ه١ف

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

انخـذويـه انــذفاعــي

ما هو انخذويه انذفاعي؟

ازقلا ازل٠ ىبفؾخ أا٣ ا٢ اقزفخ ف الخ، ف١ز ازقلا البد لفب٣

٥ امب٠ب وبغ اإل٥زمبي، افبك اؾى ، ازبوبد ؽمق اإلب ازله

. اج١ئ

فبزل٠ أكاءح ك٥بئ١خ هائ٦خ، رى ئ الخ إالق ؽخ ازغ١١و اإلعزب٥

رؼ اا ا٦بك إىب١خ ال رلق بءخ اخ، فبلبد رز١ي ثزب رز١ؼ

ازفب٥ ٤ امواء فالي از١٦مبد، وب ىاك رفب٥ه فالي ال٤ ازا

. اإلعزب٥ وب ىاك إزبه لزه ثبزب ع٦ذ ؤ٠ل٠ م١زه

أوواع انخذويه انذفاعي

أ رزؾلس ثب١بثخ ٥ ق آفو، ف١زؾز ١٥ه أ ( Advocacyالفب٣ )٠م ؼ

روػ ٥ فه لج اجلء ثئبء لخ ٠ؾك ازؾلس ثب١بثخ ٥ نا اق أ

ن اغ٥خ؟

رزلف إعبثخ نا اؤاي ٥ ام١خ از رلاف٤ ٥ب ف ل١خ رؾ١ ثه أ ف

غز٦ه أ ث١٦لح ٥ه رؾزبط إ اي٠ل ا٦بد، نه رزلف أا٣ ازل٠

: الفب٥ إ ل١

مذوواث نمعانجت أزماث

رت رت لبد ا٤ىبد ٥ ا٢ب از ٠ى أ رؾ ثو٥خ فبل٠ب إبه ى

. ع١ي غبجب ب ٠ى ب لف جبو ج١ب، وبلبد از ربت ثئالق واػ اغبء

مذوواث نمعانجت قضايا

رووي لبد امب٠ب ٥ ل١خ أ ؽبخ عبه٠خ ١ ب ؽ و٤٠ أ ، ماد إبه

. ى ٠ غبجب ب بت وض١وح زبثىخ، وبلبد از ربل لب٠ب ؽمل١خ

20

http://savedarfur.org/activist-call-today-1pm/

ماهي احخياجاث مذوواث انذفاع؟

خهفيت معهوماحيت -1

الثل رق١ فؾخ ٥ بما رزؾلس الخ؟ ب ام١خ از رلاف٤ ٥ب؟ بما

اؾ١خ؟ ز و١ف ؽلس نا ا٢؟ /رلاف٤ ٥ب؟

هذف محذد -2

ا٤لاف ااؾخ اج١خ ٠ ازبهب فب رى ثضبثخ ؽبفي أوضو ف٦ب١خ

. ؤ٠ل٠، ١٥ه أ رى لبكها ٥ ١بغخ لفه ف عخ اؽلح

(حضامه معىا)صفحت -3

. ٠غت أ ر٦ل ياه لبئخ اإلخ از ٠ى أ ٠ما ثب زب ٤ ل١زه

انخحذيث انذائم -4

. ٠غت أ ٠ى غه املهح ٥ ٦وفخ زغلاد ل١زه أال ثأي

بريذ إنكخرووي نهخواصم -5

. ٠ؾزبط ا٦ب ف اإل٥ال اؤ٠ل٠ ازا ٦ه فبؽو ٥ ٤ ثو٠ل إىزو

21

كيف يمكه نمذووخك أن حؤثر في انحكومت

ار ثا١ آفو٠ -1

ار ثبل١ اب١و -2

ار ثبئ اإل٥ال ازم١ل٠خ -3

(NGOs)ار ثب٢بد غ١و اؾى١خ -4

ار ثبؾىخ -5

22

مجخمع مذووخك انذفاعيت

مخطوعون حقهيذيون -1

١ ل٠ لذ ى ٠ى اإلزفبكح ف اخ و٦٠خ خ ، وبزل٤١ ٥ ٥وائ

أ اهبي اإل١٠الد ، ثبجخ ل١ ت ٤ إبهح ٥ لبر زو٠ظ ؾزه

. ت و٤٠ ف٦بي

مخطوعون وخبويون -2

ان٠ ف٦ال قو ف الفب٣ ٥ ل١خ ، ٠ى أ رت ام١ب ثأخ أوضو ر٦م١لا

ى ٠غت أ رى اؾخ اع٦ب خ، وبز١٢ ١وح أ لفخ اؽزغبع١خ رنوو أ

. ز ب٥لره ف إغبػ ؽزه

فريق انقيادة -3

١١فز ب٥لره ف ٤ ازوار١غ١بره اب ا١١خ االىخ غ٦ ؽزه ؤصوح

فالي ازق١ رى٤٠ ا٤كاه، رنوو أ ل٠ اقجوح از ٠ى أ رب ف إغبػ ؽزه

. فالي اإلبد ازبهر اإلزفبكح فجور

23

رخص انمشاع اإلبذاعي

رزبه٣ ر١وح رلاي امبالد ا٦بد ٥جو اإلزوذ، ال رمف ازبوبد ؽمق اإلب ٥

اه اال٤ ث رزم ن اإلزبوبد ا افبء اإلف١و ٥جو فوق اق١بد ؽمق .اى١خ او

رؼ . رواف١ اب٣ االثلا٥ ٣ رواف١ اى١خ افىو٠خ ب ٥لح أا٣ قزفخ

ث٦ “اؾمق از ٠ؾزف٠ ثب اؤف اؾمق از ٠زبىي ٥ب ٣فو٠، ب ٠زظ ٥ و

٥ ٢خ 2002ثلأد ازوف١ ثب ٥ب . ”ع٤١ اؾمق ؾف١خ“ثلال ” اؾمق ؾف١خ

٠ؾز اب٣ االثلا٣ ، اجؼ ٦ي ثب ؽب١ب ف اىض١و كي ا٦ب« اب٣ اإلثلا٥ »

. اىبي قزفخ زواف١ ٥6

24

انخذويه و حريت انخعبير عه انرأي

٥ ا٤جبة از أكد إ ! رزبءي ا٤ب اإل٥ال١خ از ٥ل ازل٠ ا١ب؟

رلف نا ا٣ ازل٠ ف ا٦ب ا٦وث اإلفو٠م، ان ب ف فؼ ازبوبد

. ا٢٤خ ا٦وث١خ ثى بهؿ

٥ غ١و ا٦زبك ب٥ل اا اج١ فالي برف ؾي م إىب١بد زا٦خ

٥ (اؾبفخ)٠ؾ ف ٠ل ر٦و٠خ ا٢٤خ ا٦وث١خ، أبهد إ رقبمي اخ اواث٦خ

ام١ب ثلهب أؾذ أب خ ا٢٤خ ال ا٦ت، نا ازجب٠ ٤ اؾبفخ ٥ خ

اؾبوخ وب ٦ذ اي٥بء ا٦وة، إال أب أ٠ب أؾذ اإلزبوبد از ٦٠ب ب

اد ام١ك افوخ ٥ اؾبفخ، وب لل لب ف ب لج ره افزوح ل٤ /اؾف١١

٠ى١١ى ان ٤ ؽو٠خ از٦ج١و ٥ اوأ أب ١ببد الي ثبصبئك اوثخ

اف١ل٠بد لل أ ل٤ ٠ى١١ى البد زل٠ اقوط ٥ ذ اغز٤ إىاء

. ا٢ افبك

ز١غخ ر٠ذ ل٤ هاك٠ ا

ر١و اإلؽبئ١بد إ رم١١ل ؽو٠خ از٦ج١و ٥ اوأ ف اكا ١ ١٦٠ ف از١١ك

و ٠موأ أ ٤٠، زف١و ا٤ أوضو فئ اؾبخ ٤ ا٤ؽلاس لل ٠ز ازال٥ت ثب أ

رغ١١وب فالي اب٠خ افىو٠خ أ ا٤ث٠خ ٥ ال١ از بد اغز٦بد

ا٢٤خ اإلال١خ، رى ا٦ثخ ف أ اؾبالد ا٢بوح ثبجخ بل ب إال

إففبء ؾبخ اوئ١١خ ا٤ؽلاس اؾم١م١خ، ٠جؼ اجؾش ازم وبلها ف كائوح

فوغخ، ث أ ٠ز٦ل مه إ الز١بك اىبرت إ أؽلاس ١٦خ ك أفو رؾ١١ل عخ ٢و

. ثبزب ر٦ل ام١خ ا٤فالل١خ ف الفب٣ ٥ ام١خ

25

: ر اإلزبوبد از رزقل ل اؾف١١ اإلىزو١ ال١ ازب

ازبوبد ؽمق ازقل مه فالي ازبث٦خ اول اولبثخ ازغ أ .1

. ازذ

ام١ك افوخ ٥ اؾز مه ثبؾغت رو١ؼ اؾز ا٦و لله .2

. ح/اإلىب ثل أ ٦٠و ازقل

ا٦مجبد از ر١٦ك اي إ اإلزوذ وء فلبد اإلزوذ ٦فب، .3

وبزج١مبد از ٠ؾ٢و ازقلاب ف اكا ثجت ا٦مثبد اإلو٠ى١خ افوخ

.اد/٥ اكا١١

ماهو انحق في حريت انخعبير ؟

٠ اإل٥ال ا٦ب ؾمق اإلب ا٦ل ال ؾمق ال١خ ا١ب١خ اؾك ف ؽو٠خ ر٦ل ؽو٠خ از٦ج١و ١ذ بخ فم ثب٥زجبهب ؽمب لبئب ثنار . و١ب19از٦ج١و ف ابكح

. إب ٤ب وه٠خ إما ب أه٠ل رؾم١ك ؽمق اإلب ا٤فو

26

بانىسبت نألفراد

.٥ از افوك ر٦ل ؽو٠خ از٦ج١و أوا هئ١١ب ز١خ وواخ ؽ١بح و ق

٠ى أ ٠ف اب ب ٠ؾ١ ث ا٦ب ا٤٤ فالي رجبكي ا٤فىبه ا٦بد .ثؾو٠خ ٤ ا٢فو٠ نا ٠غ٦ لبكه٠ أوضو ٥ رق١ ؽ١بر أ٥ب

٦٠و اب ثب٤ أوضو رؾزو الي إما وبا لبكه٠ ٥ از٦ج١و ثب ٠له ف .أفىبه

بانىسبت نهذول

٥ از ا ر٦ل ؽو٠خ از٦ج١و وه٠خ ؾى او١ل زمل االلزبك

.االعزب٥ ونه

:رب ؽو٠خ از٦ج١و ؽو٠خ ا٦بد ف رؾ١ عكح اؾىخ ثج ز

ف . رب٥ل ف ب أ رو خ إكاهح الخ إ ا٤قب ا٤وضو وفبءح ياخ .1١ ال٠موا١خ ٠ؤك امب اؾو ث١ ا٤ؽياة ا١ب١خ إ وف مب لح ٦ف و

ب نا ٠ى ابفج١ ارقبم لواهار اا١٥خ ؽي اق ا٤وضو رأ١ال رب٥ل اولبثخ ٥ بئ اإل٥ال و اؾىخ . إلكاهح اجل ٠ر ثبء ٥ مه

.ا٦بهخ ٥ وف افبك أ االفزالالد ا٤فو ر٤ صمبفخ ٥ل اياخ

إما ب . رل٥ اؾى او١ل فالي رى١ اا١ وػ قبف ل ابد .2ؼ إل٥ال ثزغ١خ ب ٠مبي فئ اؾىخ ازب٣ اب اؾل٠ش ٥ أفىبه ثل فف

.٠ى أ رجؼ ٦خ أ قبف أ ر٦بغب

27

فالي امببد ٠ز٤١ . ر أ ٠ز ا٢و ثللخ ف أ ١ببد رو٦٠بد عل٠لح .3ا٤فىبه از "اغه ان٠ ل٠ آهاء ف١لح ؽي أ ل١خ أ ٠وؽا ٥ اؾىخ

وب ٠ب٥ل امب اؾو ؽي أ رو٤٠ ٥ . از رقزبه اؾىخ ب" رله ف ابه٣ب أ ٠ؾ٢ أ لب ٠له الؽمب ثل٥ ا٦ت ا٤و ان ٠ي٠ل اؽزبي اؽزوا نا

.امب

رغ٤ ٥ رف١ن ؽمق اإلب ا٤فو ؽ١ش أب رب٥ل ٥ رؾ١ ا١بخ .4اؾى١خ ف وبفخ اغبالد ثب ف مه ؽمق اإلب وب رى اؾف١١ اب

.فذ االزجب إ لب٠ب ازبوبد ؽمق اإلب إلب٣ اؾىخ ثبرقبم إعواءاد ؽ١بب

أع و ن ا٤جبة ا٥زوف اغز٤ ال ثؾو٠خ از٦ج١و ؽو٠خ ا٦بد وأؽل أ .اؽمق اإل

28

انمصادر و انمراجع

به ع٠ –ك أع ل١خ ، ك١ أاد ٥ب١خ زل٠ الفب٥

اجىخ ا٦وث١خ ٦بد ؽمق اإلب –اإلزوذ ف ا٦ب ا٦وث

Freedom on the Net 2014

www.article19.org