Երկիր օրաթերթ թիվ 59

8
ãáñ»ùß³μÃÇ 6.04.2011 61/2384/ www.yerkir.am ú ð ² Â º ð  úð²Î²ð¶ I SSN 1829-2496 9 771829 249000 11061 100 ¹ñ³Ù î»°ëª ¿ç 2 ¿ç 3 ¿ç 2 ¿ç 7 ø³ÝÇ ¹»é Ù³ñ¹Ý ³ñÅ»ù ã¿ ä»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³- ÝÁ ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ μ³½ÙÇóë ¿ Ëáë- í»É, Ýñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ï³ñμ»ñ Ó»õ»ñ »Ý ÏÇñ³éí»É, ë³Ï³ÛÝ Ññ³å³- ñ³Ïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Û- ëûñ ³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùáï 10 ïáÏá- ëÁ£ ²Ûë áÉáñïáõ٠ϳï³ñÛ³É Ó³ËáÕ- Ù³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ μ³½Ù³ÃÇí »Ý, »õ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý μáÉáñÁª »Ï»Õ»- óÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áõ, ³ÝϳëϳÍ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ä»ï³Ï³Ý »õ ïÝ- ï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõ٠ϳï³ñ- í³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ý- ùáí ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ó»õ³- Ë»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ù³ñ¹Á Çñ μ³½Ù³ÃÇíª ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáódzɳ- ϳÝ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ ëïÇåí³Í ¿ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÙdzÛݳϣ Æß- ˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ ê³ÑÙ³- ݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ ë³ÑÙ³Ýí³Í å»ïáõ- ÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ëáódzɳ- ϳÝáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ, »Ï»Õ»óÇÝ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ ³ÝѳïÇÝ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ý»óáõÏ ¹³éݳÉáõ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ»Ïó³Ý- ùÇ, ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ³ñÙ³- ï³íáñí»É »Ý ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ, ÝÛáõóå³ßïáõÃÛáõÝÁ »õ, áñ ³Ù»Ý³- í³ïÝ ¿, ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ ù³ñá½íáÕ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ½áéμ³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë íÇ׳ÏáõÙ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »½- ñÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Á Ó»éùÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ÷ñ÷áõñÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ ÷ñ÷áõñÁ ѳ- ×³Ë Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ï»ëùáí£ àõñ»ÙÝ, ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ó³Ýϳó³Í Ù»Ãá¹ ¹³ï³- å³ñïí³Í ¿, ù³ÝÇ ¹»é Ù³ñ¹Á Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ áñå»ë μ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ù£ ºðÎÆð гٳϳñÝ ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ å»ïáõ- ÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ ß³ï í³ï íÇ׳ÏáõÙ ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ÇÝã-áñ ÙÇ ½áݳÛáõÙ å³Ñ»É ³Ù- μáÕç ·áñÍÁÝóóÁ£ ä³ï³ë˳ݻÉáí §ºñ- ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñóÇÝ` ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ݳËáñ¹ ß³μ³Ã ³Ý³å³Ñáí ˳í»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ Çç»óáõÙÁ, »õ ³ñ¹Ûá±ù ¹³ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ ݳ˳- å³ïñ³ëïí»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÷áñÓ³- ·»ï гñáõÃÛáõÝ Ø»ëñáåÛ³ÝÁ å³ï³ë˳- Ý»ó. §ºë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ã»Ù, áñ ³ë»Ù` ÇÝãÁ ÇÝãÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, μ³Ûó ³ÛÝ, áñ áõÕ- Õ³ÏÇ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñ ³Ûë ï³ñÇ ·Ý»ñÁ ãμ³ñÓñ³Ý³Ý, ÷³ëï ¿: ê³Ï³ÛÝ çáõñÁ ϳ٠·³½Á 6 ¹ñ³Ùáí ¿Å³Ý³óÝ»ÉÁ ·Ý³- ×Ç ½ëåÙ³Ý ÙÇçáó ã¿, áñáíÑ»ï»õ ѳٳϳñ·Ý ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³é³í³ñíáõÙ, »õ ó³Ýϳó³Í Ù»- ݳßÝáñÑ, ³ñï³ùÇÝ ·ÝÇ ó³Ýϳó³Í ï³ï³- ÝáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ Ë÷áõÙ ¿ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ¦,- ѳí»É»É ¿ ݳ: ²Ï³¹»ÙÇ³Ý Ýáñ ݳ˳³Ñ Ïáõݻݳ± ºíë Ù»Ï ³ÙÇë »õ ÐÐ ¶²²-áõÙ ÏÙ»ÏݳñÏ»Ý ·Çï³Ï³Ý ³Û¹ ϳéáõÛóÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ. Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ è³¹ÇÏ Ø³ñ- ïÇñáëÛ³ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïíáõÙ »Ý ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ: Ø»½ ѳë³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ` ³Ûëûñ ¶²²-áõÙ Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñ, áíù»ñ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù è. سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ ï»ëÝ»É ³Û¹ ϳéáõÛóÇ Ý³- ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ »õ ÁÝïñáõÃÛáõÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ ã»Ý ï³ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ÑÝÇó ɳíÁ ãϳ, »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇó ѳÝÓݳñ³- ñ³Ï³Ý ÏÇç»óíǪ è. سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ¶²² ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳ- Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ: ⿱ áñ г۳ëï³ÝÇ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³μÁ ëáíáñ³μ³ñ Ñ»Ýó ¶²² ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ß»ÝùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ- ï»ÕÇó ¿É ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³- Ý³Ï³Ý »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÙáμÇÉǽ³ódzÛǦ Í˳ͳÍÏáõÛÃÇ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËáñÑñ¹³- ñ³Ý³Ï³Ý ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»- ϳí³ñ êïÛáå³ ê³ý³ñÛ³ÝÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ å³ñ½³μ³Ý»É ¿, áñ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÁ г۳ëï³- ÝÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳë³ñ³Ïáõ- ÃÛ³Ý μáÕáùÝ áõ å³Ûù³ñÁ ÙáμÇÉǽ³óÝ»ÉÝ ¿: ÊáëùÁ ù³- Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ýáñ ß³ñÅáõÙ ëÏë»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ÉÇÝ»- Éáõ ѳٳѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý »õ §³Ý³é³çÝáñ¹áõÃ۳ݦ ëϽμáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ºÏ»ù ·ñ»Ýù ÉáõëÝÇ Ù³ëÇÝ ¼ÈØ-Ý»ñÝ, ³Ëñ, ѳۻÉÇ »Ý áõ ëñ³Ýó §³ñÇßí»ñÇßÝ»ñݦ »Ý ³ñ- ï³óáÉáõÙ: Þáñ ϳ˻Ýù ³Û¹ ѳ- Û»Éáõ íñ³` Ù»Ï ß³μ³Ã Áݹ³Ù»ÝÁ: àãÇÝã, áñ »íñáå³óÇÝ»ñÁ ѳñó ï³Ý, û ¿ë ÇÝã ëáõ· ¿ Ó»ñ ï³ÝÁ: ØdzëÝ³Ï³Ý ×·Ý³Å³Ù ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ã» ³Û¹ Ïáõ- ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝÇ Ùdzë- Ý³Ï³Ý óáõó³ÏÇÝ, ³å³ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ´ÐÎ-Ý ³ç³Ïó»É »õ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñã³å»ï î. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ù³- Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ... à±ñÝ ¿ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á êïÛáå³ ê³ý³ñÛ³ÝÁ ËÇëï ϳëÏ³Í ¿ ѳÛïÝáõÙ, û È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ ·³É üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ѳñáÕ Ññ³å³ñ³Ï ϳ٠§»ñ»ÏáÛ³Ý Ññ³- å³ñ³ÏÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó Ù³ùñ³Í áõ ѳÕÃ³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³éÝí³½Ý ïáõÝ áõÕ³ñ- ϻɦ` ѳçáñ¹ ûñÁ ѳݹÇå»Éáõ Ïáãáí:

Upload: yerkir-daily

Post on 06-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

news from Armenia

TRANSCRIPT

Page 1: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

ãáñ»ùß³μÃÇ

6.04.2011 61/2384/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 0 6 1

100 ¹ñ³Ù

î»°ëª ¿ç 2

¿ç 3¿ç 2 ¿ç 7

ø³ ÝÇ ¹»é Ù³ñ¹Ý

³ñ Å»ù ã¿ä» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ -

ÝÁ ³Õ³Ý¹ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ëå³é ݳ óáÕ

íï³Ý· Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ μ³½ ÙÇóë ¿ Ëáë -

í»É, Ýñ³Ýó ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ ï³ñ μ»ñ

Ó»õ »ñ »Ý ÏÇ ñ³é í»É, ë³ Ï³ÛÝ Ññ³ å³ -

ñ³Ï í³Í ïíÛ³É Ý» ñÁ ³å³ óáõ óáõÙ »Ý

¹ñ³Ýó ³Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ²Û -

ëûñ ³Õ³Ý ¹³ íáñ Ý» ñÁ ϳ½ ÙáõÙ »Ý

Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ùáï 10 ïá Ïá -

ëÁ£ ²Ûë áÉáñ ïáõ٠ϳ ï³ ñÛ³É Ó³ ËáÕ -

Ù³Ý å³ï ׳é Ý» ñÁ μ³½ Ù³ ÃÇí »Ý, »õ

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ »Ý μá Éá ñÁª »Ï» Õ» -

óÇÝ, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ áõ, ³Ý ϳë ϳÍ,

ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ä» ï³ Ï³Ý »õ ïÝ-

ï» ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõ٠ϳ ï³ñ -

í³Í ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ» ï»õ ³Ý -

ùáí ³ñ Å» ù³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç Ó»õ ³-

Ë» ÕáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ, Ù³ñ ¹Á Çñ

μ³½ Ù³ ÃÇíª ïÝï» ë³ Ï³Ý, ëá óÇ ³ ɳ -

ϳÝ, ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ

ëïÇå í³Í ¿ ¹Ç Ù³Ï³Û»É ÙÇ ³Û ݳϣ Æß -

˳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ³å³ Ñá íáõÙ ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ùμ ë³Ñ Ù³Ý í³Í å» ïáõ -

ÃÛ³Ý Çñ³ í³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ëá óÇ ³ ɳ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ëϽμáõÝ ùÁ, »Ï» Õ» óÇÝ ãÇ

ϳ ï³ ñáõÙ ³Ý ѳ ïÇÝ μ³ ñá Û³ ϳÝ

Ý» óáõÏ ¹³é ݳ Éáõ Çñ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ,

ÇëÏ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ϳ ñ»Ï ó³Ý -

ùÇ, ÷á Ëû· Ýáõ ÃÛ³Ý ÷á ˳ ñ»Ý ³ñ Ù³ -

ï³ íáñ í»É »Ý ³Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

ÝÛáõ ó å³ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ, áñ ³Ù» ݳ -

í³ïÝ ¿, ³Ù»Ý ù³Û ɳ ÷á ËÇ ù³ ñá½ íáÕ

¹³ ų Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõ ½áé μ³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ£

²Ûë íÇ ×³ ÏáõÙ Ñáõ ë³ Ñ³ ïáõ ÃÛ³Ý »½ -

ñÇÝ Ï³Ý· Ý³Í Ù³ñ ¹Á Ó»é ùÁ Ù»Ï ÝáõÙ ¿

÷ñ÷áõñ Ý» ñÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ ÷ñ÷áõ ñÁ ѳ -

×³Ë Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë ³Õ³Ý¹ Ý» ñÇ

ï»ë ùáí£ àõ ñ»ÙÝ, ³Õ³Ý¹ Ý» ñÇ ¹»Ù

å³Û ù³ ñÇ ó³Ý ϳ ó³Í Ù» Ãá¹ ¹³ ï³ -

å³ñï í³Í ¿, ù³ ÝÇ ¹»é Ù³ñ ¹Á Ù»ñ

ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ·Ý³ ѳï íáõÙ

áñ å»ë μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ³ñ Å»ù£ ºðÎÆð

г Ù³ ϳñ�Ý ³Ý ϳ é³ í³ ñ» ÉÇ ¿ ¹³ñ Ó»É

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳë ϳ ÝáõÙ ¿, áñ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÙÁ ß³ï í³ï íÇ ×³ ÏáõÙ ¿,

¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿, áñ å»ë ½Ç

ϳ ñá Õ³ ݳ ÇÝã-áñ ÙÇ ½á ݳ ÛáõÙ å³ Ñ»É ³Ù -

μáÕç ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ£ ä³ ï³ë ˳ Ý» Éáí §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ` ÇÝ ãá±í ¿ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í

ݳ Ëáñ¹ ß³ μ³Ã ³Ý³ å³ Ñáí ˳ í» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

·³ ½Ç ë³ Ï³· ÝÇ Çç» óáõ ÙÁ, »õ ³ñ ¹Ûá±ù ¹³ Ýß³ -

ݳ ÏáõÙ ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ëÏë»É ¿ ݳ ˳ -

å³ï ñ³ëï í»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ÷áñ Ó³ -

·»ï г ñáõ ÃÛáõÝ Ø»ë ñá åÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ -

Ý»ó. §ºë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã ã»Ù, áñ ³ë»Ù`

ÇÝ ãÁ ÇÝ ãÇ Ñ»ï ¿ ϳå í³Í, μ³Ûó ³ÛÝ, áñ áõÕ -

Õ³ ÏÇ ÷áñÓ ¿ ³ñ íáõÙ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñ ³Ûë

ï³ ñÇ ·Ý» ñÁ ãμ³ñÓ ñ³ ݳÝ, ÷³ëï ¿: ê³ Ï³ÛÝ

çáõ ñÁ ϳ٠·³ ½Á 6 ¹ñ³ Ùáí ¿Å³ ݳó Ý» ÉÁ ·Ý³ -

×Ç ½ëåÙ³Ý ÙÇ çáó ã¿, áñáí Ñ» ï»õ ѳ Ù³ ϳñ·Ý

³ñ ¹»Ý ãÇ Ï³ é³ í³ñ íáõÙ, »õ ó³Ý ϳ ó³Í Ù» -

Ý³ß ÝáñÑ, ³ñ ï³ ùÇÝ ·ÝÇ ó³Ý ϳ ó³Í ï³ ï³ -

ÝáõÙ, áõÕ Õ³ ÏÇ Ë÷áõÙ ¿ Ù»ñ ïÝï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁ¦,-

ѳ í» É»É ¿ ݳ:

²Ï³ ¹» ÙÇ ³Ý Ýáñ ݳ ˳ �³ÑÏáõÝ» ݳ±

ºíë Ù»Ï ³ÙÇë »õ ÐÐ ¶²²-áõÙ ÏÙ»Ï Ý³ñ Ï»Ý

·Ç ï³ Ï³Ý ³Û¹ ϳ éáõÛ óÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ. Ý»ñ ϳ ÛÇë ݳ ˳ ·³Ñ è³ ¹ÇÏ Ø³ñ -

ïÇ ñá ëÛ³ ÝÇ ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³í³ñï íáõÙ

»Ý ³Ûë ï³ñ í³ Ù³ ÛÇ ëÇÝ:

Ø»½ ѳ ë³Í ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ -

Ó³ÛÝ` ³Û ëûñ ¶²²-áõÙ Ï³Ý ³Ï³ ¹» ÙÇ Ïáë Ý»ñ,

áí ù»ñ ã»Ý ó³Ý ϳ ÝáõÙ »ñÏ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù è.

سñ ïÇ ñá ëÛ³ ÝÇÝ ï»ë Ý»É ³Û¹ ϳ éáõÛ óÇ Ý³ -

˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝáõÙ »õ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ Ý» ñÇÝ

Çñ»Ýó Ó³Û ÝÁ ã»Ý ï³ ³Ï³ ¹» ÙÇ Ïá ëÇÝ:

ê³ Ï³ÛÝ, ÇÝã å»ë ³ëáõÙ »Ýª ÑÝÇó ɳ íÁ ãϳ,

»õ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý Ýëï³ í³Û ñÇó ѳÝÓ Ý³ ñ³ -

ñ³ Ï³Ý ÏÇ ç»ó íǪ è. سñ ïÇ ñá ëÛ³ ÝÇÝ »õë Ù»Ï

³Ý ·³Ù ¶²² ݳ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝáõÙ Ýß³ ݳ -

Ï» Éáõ Ù³ ëÇÝ:

⿱ áñ г Û³ë ï³ ÝÇ Çß ËáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³ μÁ ëá íá ñ³ μ³ñ Ñ»Ýó

¶²² ݳ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛ³Ý ß»ÝùÝ ¿ ¹³é ÝáõÙ, áñ -

ï» ÕÇó ¿É ϳ½ Ù³ Ï»ñå íáõÙ »Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ -

ݳ Ï³Ý »õ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

Ùá µÇ ÉÇ ½³ óÇ ³ ÛǦ

Í˳ Í³Í ÏáõÛ ÃÇ

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËáñÑñ ¹³ -

ñ³ ݳ Ï³Ý ËÙµ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» -

ϳ í³ñ êïÛáå³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ

§²½³ ïáõ ÃÛáõݦ é³ ¹Ç á ϳ Û³ ÝÇ

Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ å³ñ ½³ µ³ Ý»É ¿,

áñ Çñ»Ýó Ýå³ ï³ ÏÁ г Û³ë ï³ -

ÝÇ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ -

ÃÛ³Ý µá ÕáùÝ áõ å³Û ù³ ñÁ

Ùá µÇ ÉÇ ½³ó Ý»ÉÝ ¿: Êáë ùÁ ù³ -

Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ýáñ ß³ñ ÅáõÙ

ëÏë» Éáõ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ý

Ù³ ëÇÝ ¿, áñÁ ÑÇÙÝ í³Í ¿ ÉÇ Ý» -

Éáõ ѳ Ù³ ѳ í³ ë³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ

§³Ý³ é³ç Ýáñ ¹áõ Ã۳ݦ

ëϽµáõÝù Ý» ñÇ íñ³:

ºÏ»ù ·ñ»Ýù Éáõë ÝÇ Ù³ ëÇÝ

¼ÈØ-Ý»ñÝ, ³Ëñ, ѳ Û» ÉÇ »Ý áõëñ³Ýó §³ñÇß í» ñÇß Ý»ñݦ »Ý ³ñ -ï³ óá ÉáõÙ: Þáñ ϳ Ë»Ýù ³Û¹ ѳ -Û» Éáõ íñ³` Ù»Ï ß³ μ³Ã ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ:àãÇÝã, áñ »í ñá å³ óÇ Ý» ñÁ ѳñóï³Ý, û ¿ë ÇÝã ëáõ· ¿ Ó»ñ ï³ ÝÁ:

ØÇ ³ë ݳ ϳÝ

׷ݳųÙ

²Ûë å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ »Ã» ³Û¹ Ïáõ -ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³Û ÝÇ ÙÇ ³ë -ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇÝ, ³å³ ëï³ó íáõÙ¿, áñ ´ÐÎ-Ý ³ç³Ï ó»É »õ ³ç³Ï óáõÙ¿ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý í³ñ ã³ å»ï î.ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Çñ³ ϳ ݳó ñ³Í ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ...

à±ñÝ ¿ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ

ÅáÕá íáõñ ¹Á

êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ËÇëï ϳë Ï³Í ¿Ñ³Ûï ÝáõÙ, û È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ã¿ñϳ ñáÕ ·³É üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ Ý³ ï³ ÝÁѳ ñáÕ Ññ³ å³ ñ³Ï ϳ٠§»ñ» Ïá Û³Ý Ññ³ -å³ ñ³ ÏÁ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Ù³ù ñ³Í áõÑ³Õ Ã³Í Åá Õáíñ ¹ÇÝ ³éÝ í³½Ý ïáõÝ áõ Õ³ñ -ϻɦ` ѳ çáñ¹ ûñÁ Ñ³Ý ¹Ç å» Éáõ Ïá ãáí:

Page 2: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

6.0

4.2

011

#61/2

384/

2

вγزðî

êÏǽμÁª ¿ç 1

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³ÝÕ» ϳ í³ñ êïÛáå³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ü»Ûë μáõ ùÇ Çñ ¿çáõÙûñ»ñë Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ñ ³ñ»É Ù³ñ ïÇ 1-Ç Çñ³ -

¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ï³ ÝÁ Ýëï³Í Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ³é³ç Ýáñ ¹Ç áñáß ù³Û É» ñÇ Ù³ ëÇÝ:

Àëï ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇ, Ù³ñ ïÇ 1-ÇÝ, ų ÙÁ 11-ÇÝ È» õáÝ î»ñ-

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ï³ ÝÁ ϳ Û³ ó³Í ³ëáõ ÉÇ ëÇ ³í³ñ ïÇÝ ÇÝ ùÁ

Ùá ï» ó»É ¿ вΠ³é³ç Ýáñ ¹ÇÝ »õ ѳÛï Ý»É, áñ ýñ³Ý ëÇ ³ -

Ï³Ý ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý Ùáï Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ »õ

óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ ɳñ í³Í ¿, áõ ²Ý³ ÑÇï ´³Ë ßÛ³ ÝÁ

ãÇ Ï³ ñá Õ³ Ýáõ٠ϳ é³ í³ ñ»É Çñ³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ܳ Ëݹñ»É

¿ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ³é³ç Ýáñ ¹ÇÝ ³ÛÝ ï»Õ ѳ í³ù í³Í Åá Õáíñ -

¹ÇÝ áñ» õ¿ áõ Õ»ñÓ ÷á Ë³Ý ó»É, ÇÝ ãÇÝ Ç å³ ï³ë ˳ݪ

È»õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §ºë ã·Ç ï»Ù, û áí ù»ñ »Ý

ѳ í³ù í³Í ³ÛÝ ï»Õ: ¸³ ÇÙ Åá Õá íáõñ ¹Á ã¿: ÆÙ ßï³ µÁ

³ÛÝ ï»Õ áñ» õ¿ ѳ í³ù ãÇ åɳ ݳ íá ñ»É: ¶áõ ó» ë³¹ ñÇã Ý»±ñ

»Ý ѳ í³ù í»É¦:

§¸³ ÇÙ Åá Õá íáõñ ¹Á 㿦 å³ ï³ë ˳ ÝÇó §Ã» õ³ ó÷¦»Õ³Í êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §ºë ѳë ϳ ó³, áñ ÇÝ ùÁËáõ ë³ ÷áõÙ ¿ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÇó¦:

êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ËÇëï ϳë Ï³Í ¿ ѳÛï ÝáõÙ, û È» -õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ã¿ñ ϳ ñáÕ ·³É üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ Ý³ -ï³ ÝÁ ѳ ñáÕ Ññ³ å³ ñ³Ï ϳ٠§»ñ» Ïá Û³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁáë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Ù³ù ñ³Í áõ Ñ³Õ Ã³Í Åá Õáíñ ¹ÇÝ ³éÝ í³½ÝïáõÝ áõ Õ³ñ ϻɦ` ѳ çáñ¹ ûñÁ Ñ³Ý ¹Ç å» Éáõ Ïá ãáí: §Ä³ é³Ý -·áõ Ã۳ݦ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇãÝ ³Ûë ³Ù» ÝÇó Ñ³Ý ·áõÙ ¿ ³ÛÝ »½ ñ³ -ϳ óáõ ÃÛ³ Ý, áñ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, »Ã» áã ùñ» ³ ϳÝ,³å³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ Ñ³ë ï³ï ÏñáõÙ¿ 10 ½á Ñ» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, §ù³ ÝÇ áñ »Ã» ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ ï» ë³ Ý» ÉÇ ¿ñ,áñ ³ñÛáõÝ ¿ ó÷ í» Éáõ, ÇÝ ùÁ ѳë ï³ï ¹³ å»ïù ¿ ï»ë Ý»ñ¦:

êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇ ·ñ³ éáõ ÙÁ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ Ù»Í³ÉÇù μ³ñÓ ñ³ó ñ»ó: êáó ó³Ý ó» ñáõÙ áõ ï³ñ μ»ñ μÉá· Ý» ñáõÙëÏëí» óÇÝ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý»ñ, Ïá ã»ñ, Ñ»ñ ùáõÙ- ѳë ï³ ïáõÙ Ý»ñ áõ÷á ˳ ¹³ñÓ íÇ ñ³ íá ñ³Ýù Ý»ñ:

Ü³Ë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í È» õáÝ î»ñ-ä»ï -ñá ëÛ³ ÝÇ ÃÇÏ Ý³ ½á ñÇ Ý³Ë ÏÇÝ å»ï, ·Ý¹³ å»ï êÙμ³ï ¶³ë -å³ ñÛ³ ÝÁ, áñ å»ë ¹»å ù» ñÇ ³Ï³ ݳ ï»ë` Ýß» Éáí, û î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ï³ ÝÁ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ³ëáõ ÉÇ ëÇó Ñ» ïá í»ñ çÇÝëêïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ï áñ» õ¿ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ ãÇ áõ Ý» ó»É:

ÆëÏ »ñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëáõ٠вΠѳ Ù³ ϳñ ·áÕ È» õáÝ ¼áõ ñ³ -μÛ³ ÝÁ §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ³ë³Í Ý» ñÁ ѳ Ù³ -ñ»ó ëáõï` Ýß» Éáí, û ëáõ ïÁ Ù»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáõ ϳ ñÇù ãáõ ÝÇ:´Ý³ ϳ ݳ μ³ñ, ݳ »õ ëáõï áñ³ Ï»ó êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇÑ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ Çñ»Ý í» ñ³ μ» ñáÕ Ï» ïÁ, û Çñ»Ý ï» ë»É¿ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ï³ ÝÁ:

ºÕ»É ¿ È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ ³Û¹ å³ ÑÇÝ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá -ëÛ³ ÝÇ ï³ ÝÁ, û áã, ï³ñ μ»ñ ³Ï³ ݳ ï» ëÝ»ñ ï³ñ μ»ñ Ù»Ï Ý³ -μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ï³ ÉÇë, êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, ûų ÙÁ 11-ÇÝ ï» ë»É ¿ Ýñ³Ý î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ï³ ÝÁ, í»ñ çÇ ÝÇëÃÇÏ Ý³ ½á ñÇ Ý³Ë ÏÇÝ å» ïÁ ѳë ï³ ïáõÙ ¿, áñ ų ÙÁ 2-ÇÝ ÝáñÙÇ ³ÛÝ »Ï»É ¿ È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ, ÇëÏ í»ñ çÇÝë ¿É ÝßáõÙ ¿, û§ß³ï áõߦ ¿ ³Û óÇ ·Ý³ ó»É î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ:

²Ûë ³Ù» ÝÇÝ ³ñ Ó³ ·³Ý ù» Éáíª êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ÝÝ ³-ë³ó. §ºë ³ë»É »Ù ³ÛÝ, ÇÝã ·Ç ï»Ù áõ ÇÝã »Õ»É ¿: ²í» ɳó Ý» Éáõϳ٠÷á Ë» Éáõ áñ»õ¿ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ Ï³Ù ÑÇÙù ãáõ ݻ٦:

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ μ³½ ÙÇóë¿ Ëáë í»É, Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝÝ áõ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³½ ÙÇóë »Ý Ù» -Õ³¹ ñ»É ÙÇ ÙÛ³Ýó å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÇó Ëáõ ë³ ÷» ÉáõÙ»ç: ºí Çñ³ í³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý μ³ ó³ ϳ Ûáõ -ÃÛáõ ÝÁ ³Ûë ûñ» ñÇÝ ³í» ÉÇ ¿ û ųó ñ»É ù³ Õ³ ù³ ϳ ÝÇ ³ÝÑ ñ³ -Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ:

سñï Ù» ÏÛ³Ý ï³ ëÁ ½á Ñ» ñÇ Ù³Ñ í³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ -ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ù»ç вÎ-ÇÝ Ù» Õ³¹ ñ» Éáõ êï» ÷³Ý ê³ -ý³ ñÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ å³ ï³ë- ˳ Ý»ó. §ºë ѳ Ù³ Ó³ÛÝ »Ù, Ù»Ýù μá Éáñë ÏñáõÙ »Ýù ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ Ù»ñ μá Éáñ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇѳ Ù³ñ¦:

²Ûë ï»Õ ³Ù» ݳ áõ ß³· ñ³í Ñ³Ý ·³ Ù³ÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»ùï³ñ í³ í³ Õ» Ùáõ ÃÛ³Ý ³Û¹ ¹»å ùÁ, áñ êïÛáå³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇËáë ù» ñáí` Çñ áõ Õ» ÕÇó ¹áõñë ãÇ ·³ ÉÇë, ѳÛï ÝÇ ¿ ¹³é ÝáõÙ ³Ûë -ù³Ý áõ ß³ óáõ Ùáí: ¸ñ³ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ï ׳ éÁ, ÇÝã å»ëùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñáõÙ »Ý ß³ ï» ñÁ ϳñ ÍÇù ѳÛï ÝáõÙ, §Ä³ é³Ý -·áõ ÃÛáõÝ-вΦ ѳ ϳ¹ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ØÇÝã ³ÛÝ å³ ÑÁ, »ñμ ²½³ -ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ٠ѳ ó³ ¹áõÉ ³ÝáÕ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ë-Û³ ÝÁ ³ñ ѳ Ù³ñ ѳ Ï³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÇ ³ñ ų ݳ ó³í È» õáÝî»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó, §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ áñáß ù³Û É»ñ³ñ»ó вÎ-ÇÝ Ùá ï» Ý³É-»ñÏ Ëá ë» Éáõ ѳ Ù³ñ: ÐÇ ßÛ³É ¹»å ùÇóÑ» ïá ëÏëí»ó ³ÏÝ Ñ³Ûï Ãßݳ Ù³Ýù, »õ ³Ñ³ ê. ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ³é³Ýó áñ» õ¿ å³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÇ Ñ³Ý Ï³ñÍ ÷áñ ÓáõÙ ¿ μ³ ó³ -Ñ³Û ï»É §ÑÇ ß³ñ ųݦ ¹»å ù»ñ, áñáÝù, È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ -ÝÇ` áñ å»ë Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ³é³ç Ýáñ ¹Ç í³ñ ù³· ÍÇ Ù³ ëÇÝ áñ» õ¿É³í μ³Ý ã»Ý ³ëáõÙ: àõë ïÇ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ã¿, áñ вΠݻñ ϳ Û³ -óáõ óÇã Ý» ñÁ μ³ ó³ Ñ³Û ïáõ ÙÁ ѳ Ù³ ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³Û ù³ ñÇÝë» Ù³ó Ù³Ý ÷áñÓ:

ê» õ³Ï в Îà ́ Ú²Ü

È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ

ØÇÝã вÎ-Á å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ å³ñ ½»É Ù³ñ ïÇ 1-Ç Çñ³ ¹³ñ Óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ �É˳ íáñ Ù» Õ³ íáñ Ý» ñÇÝ »õ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý å³ -

ï³ë ˳ ݳ ïáõ ѳ Ù³ ñáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ Ù³ñ ïÇ 1-Ç Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ »Ý ѳ Ù³ ñáõÙ È» õáÝ î»ñ-

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ »õ ³ë³ ÍÁ ³å³ óáõ ó» Éáõ ѳ Ù³ñ ùá Õ³½ñ -

ÏáõÙ »Ý áñáß ÷³ë ï»ñ:

г Ûáõ ÑÇ Ý» ñÁ ã»Ý ßï³ åáõÙ,³¹ñ μ» ç³ Ýáõ ÑÇ Ý» ñÇ §ç³ ÝÁÏñ³Ï ¿ ÁÝ Ï»É¦

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ íÇ ×³ ϳ· ñ³ Ï³Ý å» ï³ Ï³Ý

Ïá ÙÇ ï»Ý Ññ³ å³ ñ³ Ï»É ¿ í³Õ ï³ ñÇ ùáõÙ

³Ùáõë ݳ ó³Í ³¹ñ μ» ç³ Ýáõ ÑÇ Ý» ñÇ ïíÛ³É Ý» -

ñÁ: ÜßíáõÙ ¿, áñ ³Û¹ åÇ ëÇ Ï³ ݳÝó 39 ïá Ïá -

ëÁ μÝ³Ï íáõÙ »Ý ù³ Õ³ù Ý» ñáõÙ, ÇëÏ 61

ïá Ïá ëÁ` ·Ûáõ Õ» ñáõÙ:

Üß»Ýù, áñ Ù»½ Ùáï 2010Ã. ïíÛ³É Ý» ñÇ

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ` ³Ùáõë ݳ óáÕ ³Õ çÇÏ Ý» ñÇ »õ

ïÕ³ Ý» ñÇ ï³ ñÇ ùÁ §Í» ñ³ óáÕ¦ ¿ñ. ³Õ çÇÏ Ý» -

ñÇ ÝÁ` 23-27, ïÕ³ Ý» ñÇ ÝÁ` 28-32 ï³ ñ» ϳÝ:

ÆëÏ Ñ³ ñ» õ³Ý ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ùÇã ã»Ý ݳ -

»õ ÙÇÝ ã»õ 18 ï³ ñÇÝ μá Éá ñ³Í Ý» ñÇ ³Ùáõë Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ: ²Ûë ï»Õ ³Ùáõë ݳ ó³Í ϳ -

ݳÝó 37 ïá ÏáëÝ ³Û¹ ù³Û ÉÇÝ ·Ý³ ó»É ¿

ë» ÷³ Ï³Ý ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ùμ, 26-Á` ÍÝáÕ Ý» ñÇ

×ÝßÙ³Ùμ, 11-Á` ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý Í³Ýñ å³Û Ù³Ý -

Ý» ñÇó »É Ý» Éáí, 8-Á` Ñ³ß í³ñ ϳ ÛÇÝ Ýå³ ï³Ï -

Ý» ñáí, 6-Á` ³é» õ³Ý· Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ, 2-Á`

ÑÕÇ áõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí, ÇëÏ Ùݳ ó³Í 10 ïá -

Ïá ëÁ` ³ÛÉ ³Ý ѳÛï å³ï ׳é Ý» ñáí:

¼ÈØ Ù³ ëÇÝ ûñ»Ý ùÁ ãÇ ³å³ Ñá -íáõÙ μ³½Ù³Ï³ñ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ

Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É ¿ §Ø³ñ ¹áõ Çñ³ -

íáõÝù Ý»ñ »õ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛáõݦ 2010Ã.

½» ÏáõÛ óÁ, áñ ï»Õ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ ¿ ϳ ï³ñ í»É

ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ

íÇ ×³ ÏÇÝ:

г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ ¹»ë -

å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³ Í³Í Ñ³ Õáñ ¹³· ñáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ` ÝßíáõÙ ¿, áñ ºØ-Ý »õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù

г Û³ë ï³ ÝÇ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ íÇ ñáõÙ ¿

Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ï³ ñ» õá ñáõ ÃÛ³ ÝÁª áñ -

å»ë ÉÇ á íÇÝ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ -

Ïáõ ÃÛáõÝ ëï»Õ Í» Éáõ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ï³ññ:

ÐÕáõÙ ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ º²ÐÎ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³½³ -

ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñáí Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ½» ÏáõÛ -

óÇÝ, Áëï áñÇ` ÐÐ Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý »õ

é³ ¹Ç á ÛÇ Ù³ ëÇÝ ûñ»Ý ùÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

μ³ í³ ñ³ñ ã»Ý ¼ÈØ-Ý» ñÇ μ³½ Ù³ ϳñ Íáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ, »õ ºØ-Ý Ïáã ¿ ³ÝáõÙ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ûñ»Ýë -

¹Çñ Ý» ñÇݪ ß³ ñáõ ݳ Ï»É ë»ñ ïá ñ»Ý ѳ Ù³ ·áñ -

Í³Ï ó»É ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý,

ºí ñá å³ ÛÇ »õ º²ÐÎ ÷áñ Ó³ ·»ï Ý» ñÇ Ñ»ï,

áñ å»ë ½Ç ûñ»Ý ùÁ Ýå³ë ïÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³½³ -

ïáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝÇ »í ñá å³ -

Ï³Ý ã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÇÝ:

ê³, ÷³ë ïá ñ»Ý, г Û³ë ï³ ÝáõÙ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ ϳÝ

ß³ñ Åáõ٠ݳ ˳ Ó»é Ý» Éáõ Ñ»ñ ó Ï³Ý »õ ѳë ï³ ï³ å»ë áã

í»ñ çÇÝ ÷áñÓÝ ¿: ´³Ûó §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ³Ûë ݳ ˳ Ó»é -

Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ËݹÇñ ¿ ¹ñí»É

áñ ù³Ý Ñݳ ñ³ íáñ ¿ Ëáõ ë³ ÷»É ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý μ³ Ý³ Ó»õ-

áõÙ Ý» ñÇó, áñ å»ë ½Ç ³ÛÝ ¹Ç ï³ñÏ íÇ áã û áñ å»ë ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý áõ ÅÇ ³é³ ç³ñÏ, ³ÛÉ` ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ëáõ-

ݳ ó³Í ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³ñ ·³ ëÇù: ä³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿, áñ

á°ã ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ Ñ³ ó³ ¹áõ ÉÁ, á°ã ¿É §Ä³ é³Ý -

·áõ Ã۳ݦ ÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ ϳñ· íáÕ Ùï³ íá ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ

ëÇÙ íá ÉÇÏ Ñ³Ùñ-Ýëï³ óáõÛ óÁ áñ» õ¿ ÏáÝÏ ñ»ï å³ Ñ³Ýç ã»Ý

³é³ ç³¹ ñáõÙ:

§Ð³ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ

Ùá µÇ ÉÇ ½³ óÇ ³ ÛǦ

²Ûë ÇÙ³ë ïáí §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ` ¹»é »ñ Ïáõ ³ÙÇë

³é³ç ëÏë³Í ³ñ ß³ íÁ Çë ϳ å»ë Ýáñ Ëáëù áõ Ùá ï» óáõÙ ¿

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³Û ù³ ñÇ Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ï» ë³Ý ÏÛáõ -

ÝÇó: ØÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý

ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ éáõó í³Í ¿ñ ³é³ç Ýáñ ¹áõ ÃÛ³Ý ÙÇ -

çá óáí ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ùá μÇ ÉÇ ½³ó Ù³ ÝÁ Ñ³Ý ·» Éáõ ëË» -

Ù³ ÛÇ íñ³: §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõÝݦ ³é³ç ¿ ù³ ßáõ٠ѳ ϳ é³Ï`

ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ùá μÇ ÉÇ ½³ óáõ٠ݳ ˳ Ó»é Ý» Éáõ ÙÇ çá óáí

³ÛÝ ³é³ç Ýáñ ¹» Éáõ, ÇëÏ ³í» ÉÇ ×Çßï ¹ñ³ ÝÇó ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý ¹Ç íÇ ¹»Ýï Ý»ñ ëï³ Ý³ Éáõ Ùá ï» óáõ ÙÁ:

Êáñ ù³ ÛÇÝ ³éáõ Ùáí, ë³ Ï³ÛÝ, ³Ûë åÇ ëÇ áõ Õ» ·Ç ÍÁ ÑÕÇ

¿ ³é ѳ ë³ ñ³Ï Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïÇ μ½ÏïÙ³Ý, ÷á ßÇ ³ó -

Ù³Ý »õ ³Ý ϳ é³ í³ ñ» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý Ñ» é³Ý ϳ ñáí: ²Ý³ é³ç -

Ýáñ¹ ß³ñ Åáõ ÙÁ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ¹³ß ïáõÙ ï³ñ μ»ñ

Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÇ ³é³ ç³ óáõÙ: ÆëÏ áñ ù³Ý Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÁ

ß³ï »Ý, ³ÛÝ ù³Ý Ýñ³Ýó û· ï³ Ï³ñ ·áñ Íá Õáõ ÃÛ³Ý ·áñ -

ͳ ÏÇ óÁ ó³Íñ ¿ »õ ³ÛÝ ù³Ý ß³ï »Ý μ³ Å³ ݳ ñ³ñ ·Í» ñÁ

Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ¹³ß ïáõÙ: ºñÏ ñáñ¹` ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

ÙÇ ³ÛÝ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ, Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇ, Ù³ñ ï³ í³ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ùñó³Ï óáõ ÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ, ѳï ϳ å»ë ѳ Û³ë ï³ -

ÝÛ³Ý Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ, å³Û ù³ñ ¿

³Ý ѳï Ý» ñÇ, ÉÇ ¹»ñ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ, ù³ ÝÇ áñ Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ -

ÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇ ¹»ñ Ý»ñÝ »Ý Ù³ñ٠ݳ íá ñáõÙ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ:

ºñ ñáñ¹` Ñ»Ýó ³ÛÝ å»ë, ÇÝù ݳ μ» ñ³ μ³ñ Ùá μÇ ÉÇ ½³ó -

í» Éáõ Ý» ñáõŠѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ãáõ ÝÇ: ¸ñ³ ѳ Ù³ñ ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý Ñëï³Ï Ó» õ³ Ï»ñå í³Í ËݹÇñ Ý»ñ »Ý ³Ý-

Ñ ñ³ Å»ßï, áñáÝù ¿É Ó» õ³ Ï»ñ åáõÙ »Ý ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý »õ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ: ²Ûë

¹»å ùáõÙ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñÏ

¿ Ó» õ³ íá ñáõÙ` û· ï³ ·áñ Í» Éáí ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ³Ë ï» ñÇ

¹»Ù å³Û ù³ ñ» Éáõ, ¹ñ³ ßáõñç Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ é» ëáõñë Ý» ñÁ

Ï»Ýï ñá ݳó Ý» Éáõ É»Ûï Ùá ïÇ íÁ: ²Û ëÇÝùݪ ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó`

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ μáõñ ·Á áñ ù³ Ýáí ¿ ßñçí³Í Ý»ñ ϳ -

Û³ó ÝáõÙ, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ ¿áõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ÷áË -

íáõÙ: Æñ³ ϳ ÝáõÙ ³Û¹ ɳí ϳñ ·³ Ëá ëÇ Ý»ñ ùá Ñ»ñ ó ϳÝ

Ù³ ÝÇ åáõ ÉÛ³ óÇ ³ ÛÇ ÷áñÓ ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ áõ ß³ï Ñݳ ñ³ -

íáñ ¿` ³Ûë ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ å³É Ù³Ý ¹»å ùáõÙ ³ñ -

Å»½ñ ÏÇ áõ ÇÙ³ë ï³½ñ ÏÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ùá μÇ ÉÇ-

½³ó Ù³Ý é» ëáõñëÝ áõ åá ï»Ý óÇ ³ ÉÁ:

¶» õáñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü

Page 3: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

6.0

4.2

011

#61/2

384/

3

§Âá½ »Ý ÷ãáõÙ¦...

²å ñÇ ÉÇ 24-Ç Ý³ Ëû ñ» ÇÝ Ãáõñ ù» ñÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý §Ãá½

÷ã»É¦ ѳ Û» ñÇ »õ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý ³ã ù» ñÇÝ:

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ë»õ Íá íÛ³Ý èÇ ½» ݳ Ñ³Ý ·áõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ

ù³ Õ³ ù³ óÇ Ø»ñ ëÇÏ ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÁ ¹Ç Ù»É ¿ Ãáõñù áë ïÇ Ï³Ý Ý» -

ñÇ û· Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: ì»ñ çÇÝë Âáõñ ùdz ¿ ų Ù³ Ý»É ·áõ Ù³ñ ³ß ˳ -

ï» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí, ë³ Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ ñá Õ³ ó»É ³ß ˳ ï³Ýù

·ïÝ»É, ÇëÏ ßáõ ïáí í»ñ ç³ ó»É ¿ ݳ »õ Ýñ³ Ùáï »Õ³Í ·áõ Ù³ -

ñÁ: ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÁ, Çμñ, ëïÇå í³Í ¹Ç Ù»É ¿ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ û· -

Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ:

Âáõñù ËÕ×áí áë ïÇ Ï³Ý Ý»ñÝ ¿É, Çñ»Ýó Ñ»ñ ÃÇÝ, ·áõ Ù³ñ »Ý

ïñ³ Ù³¹ ñ»É ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÇÝ »õ áõ Õ³ñ Ï»É ê³Ù ëáõÝ, áñ ï»Õ,

í»ñ çÇ ÝÇë ѳ í³ëï Ù³Ùμ, ÇÝùÝ ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ ¿ áõ Ý» ó»É:

Âáõñ ù» ñÁ ÃáÕ ûñÇ Ý³Ï í»ñó Ý»Ý

¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá ᯐ ¿ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ

15 ïá Ïá ëáí ³í» É³ó Ý»É Ðá Éá ùáë ïÇó Ù³ ½³ åáõñÍ »Õ³Í Ññ» -

³ Ý» ñÇÝ Ñ³ï ϳó í» ÉÇù ·áõ Ù³ ñÁ. 2011-ÇÝ Ñ³ï ϳó í³Í 110

ÙÉÝ »í ñá ÛÇ ÷á ˳ ñ»Ý Ïïñ³ Ù³¹ñ íÇ 126,7 ÙÉÝ »í ñá: ¶»ñ Ù³ -

ÝÇ ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ý³ ßǽ ÙÇ ½á Ñ» ñÇ ³Ýáõ ÝÇó μ³ -

Ý³Ï óáÕ Ññ» ³ Ï³Ý Claims Conference ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý

ÙÇ ç»õ Ó»éù μ»ñ í³Í Ýáñ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ`

í» ñÁ Ýßí³Í ·áõ Ù³ ñÁ ï³ ñ»ó ï³ ñÇ ³í» ɳ ݳ Éáõ ¿` 2013-ÇÝ`

136 ÙÉÝ »í ñá, 2014-ÇÝ` 140 ÙÉÝ »í ñá: Àݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ`

´»é ÉÇ ÝÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ í׳ ñ»É 513 ÙÉÝ »í ñá:

ÜáõÛ ÝÇëÏ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý»ñÝ »Ý ï³ñ μ» ñáõÙ Ï»Õ ÍÇ ùÁ

²¹ñ μ» ç³Ý óÇ ÙÇ §Ë» ɳ óǦ Ñ» ÕÇ Ý³Ï §1918Ã. ó» Õ³ë å³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý ½á Ñ» ñǦ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Îáõ μ³ ù³ Õ³ ùáõÙ ·ïÝíáÕ

Ñáõ ß³ñ Ó³ ÝÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ ³ñ³ ÍáÕ ³Ý Ù»Õ ÁÝ ï³ ÝÇ Ï»Ý ¹³ -

ÝÇ Ý» ñÇ ï» ñ» ñÇÝ Ù» Õ³¹ ñáõÙ ¿ ѳ Û³ Ù» ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

ä³ï ׳ éÁ Ù»ÏÝ ¿. §ÆÝ ãáõ »Ý Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý»ñÝ ³ñ³ ÍáõÙ

Ñ»Ýó ³Û¹ ѳï í³ ÍáõÙ¦:

ä³ñ½ íáõÙ ¿` Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÁ ï» ñ» ñÇó Ë» ɳ ÙÇï »Ý »õ, Ç

ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ï» ñ» ñÇ, ï³ñ μ» ñáõÙ »Ý Ï»Õ ÍÇ ùÁ ëïÇó:

Æ ¹»å, Îáõ μ³ ÛÇ §ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÁ

Ñá ñÇ Ý»É »Ý ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ý»ñ ùÇÝ ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

´³Ûó ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»çÙï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÛÉ Ï³ -ï» ·á ñdz »Ý, Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁª ³ÛÉ£ ²éáÕç ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ óÝï» ë³ Ï» ïÇó ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇϳ½Ù Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ·áñÍ -ݳ ϳ Ýáõ٠ѳ í³ ë³ñ ¿ ½ñá ÛÇ: Î³Ý ÙÇù³ ÝÇ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ù»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ýï³ ÉÇë »½ ñ³ ϳó Ý»É, áñ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·Ý³ Éáõ »Ý³é³Ý ÓÇÝ-³é³Ý ÓÇÝ:

سë ݳ íá ñ³ å»ë, Ý»ñ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ùÝݳñ Ï» ÉÇë,ѳÛïÝ íáõÙ »Ýù ³Ý Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ» ÉÇ Ñ³ -ϳ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹³ß ïáõÙ: ÀÝ ¹³ Ù» ÝÁÙÇ ù³ ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç Çß Ë³ ݳ ϳÝÉñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñáí Ññ³ å³ ñ³Ï í»óÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ëá óá Éá -·Ç ³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇóÙ» ÏÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ѳ Ù³ -Ó³ÛÝ áñǪ ´ÐÎ¬Ç í³ñ ϳ ÝÇßÝ ³í» ÉÇμ³ñÓñ ¿, ù³Ý ÐÐÎ-ÇÝÁ »õ úºÎ-ÇÝÁ:´³ñÓñ ¿ áã û ³é³Ý ÓÇݬ³é³Ý ÓÇÝ,³ÛÉ »ñ Ïáõ ëÇó ÙÇ ³ ų Ù³ ݳÏ: ²Ûëå³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿, ûÇÝ ãáõ ´ÐÎ-Ý åÇ ïÇ Çñ Ñ³ß íÇÝ ³å³ -

Ñá íÇ, ³ë»Ýù, úºÎ-Ç ù³ Õ³ ù³ ϳݷá Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ:

г çáñ¹ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý áõ Å» ñÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ñ» ݳ ñ³Ý -Ý»ñÝ »Ý: ´ÐÎ¬Ç í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ ÑÇÙ- ݳ ϳ ÝáõÙ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ »ñ Ïáõ·áñ Íá Ýáí` ¶. ̳ éáõ ÏÛ³ ÝÇ ³ÝÓ Ý³ -Ï³Ý Ë³ ñǽ Ù³ Ûáí »õ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ -Ù³Ý ùáí, áñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñá- Õ³ ó»É ¿ ï³ ñ³Ý ç³ï í»É ³Ûë ϳ é³ -í³ ñáõ Ã³Ý ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ ݳó íáÕïÝï» ë³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó:²Ûë å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ »Ã» ³Û¹ Ïáõ ë³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³Û ÝÇ ÙÇ ³ë ݳ ϳÝóáõ ó³ ÏÇÝ, ³å³ ëï³ó íáõÙ ¿, áñ´ÐÎ-Ý ³ç³Ï ó»É »õ ³ç³Ï óáõÙ ¿ Ñ³Ý -ñ³ å» ï³ Ï³Ý í³ñ ã³ å»ï î. ê³ñ· -ëÛ³ ÝÇ Çñ³ ϳ ݳó ñ³Í ïÝï» ë³ Ï³Ýù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ, Ñ» ï» õ³ μ³ñ,ÏÇ ëáõÙ ¿ ݳ »õ ¹ñ³ Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñÇå³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ: ÆëÏ ³ÛÝ,áñ Ñ» ï» õ³Ýù Ý»ñÝ ³Õ» ï³ ÉÇ »Ý, ϳñ -ÍáõÙ »Ù, Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» Éáõ ϳ ñÇù ãϳ:

²Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿ ݳ »õ ÐÐÎ-Ç ß³ -ѳ·ñ· éáõ ÃÛáõ ÝÁ: Æñ»Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ -Ï» Éáí úºÎ-Ç Ñ»ï ¹³ ßÇÝ ùáíª ÐÐÎ-ÝÏáñó ÝáõÙ ¿ ³ÛÉ, ³í» ÉÇ Ñ» é³Ý ϳ ñ³ ÛÇÝáõ Å» ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó» Éáõ Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ¸³ñ ÓÛ³É ³Ý ѳë ϳ -ݳ ÉÇ ½á Ñá Õáõ ÃÛáõÝ:

²Ûë ýá ÝÇÝ ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿ ¹³é ÝáõÙ,áñ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ³é³Ý ÓÇÝ óáõ ó³Ï -Ý» ñáí Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¹»å ùáõÙ úºÎ-ÇѳÛïÝ í» ÉÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ·áñÍ Ý³ -ϳ ÝáõÙ ³ÝÑ Ý³ñ ¿:

àñ ù³Ý ¿É ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿, ÙÇ ³ë ݳ -

Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇ

ѳñ óáõÙ ³Ù» ݳ ß³ ïÁ ß³ ѳ·ñ·é -

í³Í ¿ È. î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ·É˳ -

íá ñ³Í вÎ-Á: ØÇ ³ë ݳ ϳÝ

óáõ ó³ ÏÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý ¹³ß ïÁ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó µ³ Å³Ý -

íáõÙ ¿ ÏáÕÙ »õ ¹»Ù ׳٠µ³ñ Ý» ñÇ,

áñÇ ¹»å ùáõ٠вÎ-Á ëï³ ÝáõÙ ¿

Çñ»Ý ãѳ Ù³Ï ñáÕ, µ³Ûó ׳ ñ³ ѳ -

ïÛ³É Çñ»Ý ùí» ³ñ ÏáÕ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ -

ÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ ÉÇ Ñ³ï í³ ÍÇ

Ó³Û Ý» ñÁ: ܳ »õ ë³ Ýϳ ïÇ áõ Ý»ñ

¸. Þ³Ñ Ý³ ½³ ñÛ³ ÝÁ, áñ ³Ù» ݳ -

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ å³ ÑÇÝ Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»ó, û §Ð²Î-Á ÃáõÛÉ ãÇ ï³

Ý» ñÇß Ë³ ݳ Ï³Ý ³Ý ϳ Ûáõ Ýáõ -

ÃÛáõݦ:

г Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÁ, áñ -ù³Ý ¿É ³Ýï ñ³ Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý ¿, ÝáõÛÝ -ù³Ý ¿É Ïáñ ͳ ݳ ñ³ñ ϳ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»Éù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇ ÙÛáõë ÑÇ٠ݳ -Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: Àݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë,ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù» ݳí -ï³Ý ·³ íá ñÁ ³Ýï ñ³ Ù³ μ³ Ý³ ϳݽ³ñ ·³ óáõÙ Ý»ñÝ »Ý: ²Ûë ѳ Ù³ ï»ùë -ïáõÙ μ³ í³ Ï³Ý ¹Åí³ ñ³ ݳ Éáõ ¿¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý »õ §Ä³ é³Ý ·áõ -Ã۳ݦ ËÝ¹Ç ñÁ, áñáÝù ëïÇå í³Í »ÝÉÇ Ý» Éáõ ϳñ× Å³ Ù³ ݳ ÏáõÙ ÏáÕÙ Ýá -ñáß í»É Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ -Ýáõ ÃÛ³Ý »õ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë å» ïáõ- ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñª íï³Ý ·³ íáñ ù³Û ÉÇó³é³ ç³ ó³Í Ýáñ Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ:

ÊÝ¹Ç ñÁ íÇ ×³ ѳ ñáõÛó ¿ Ý³ »õ ³Ý -ѳ ï³ Ï³Ý Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí: ´³½ Ù³ -ÃÇí Éáõñç Ù³ë ݳ ·»ï Ý»ñ, å³ñ Ï»ßïÙ³ñ ¹ÇÏ, áñáÝù ϳ ñáÕ ¿ÇÝ ³Ûë ϳٳÛÝ áõ Å» ñÇ Ï³½ Ùáõ٠ѳÛïÝ í»É ³å³ -·³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ, ÙÇ ³ë ݳ ϳÝóáõ ó³ ÏÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ å³ñ ½³ å»ëÏÑñ³ ųñ í»Ý ³Û¹ ÙïùÇóª Çñ»Ýó ѳ -Ù³ñ ³ÝÇ Ù³ëï ѳ Ù³ ñ» Éáí ·³ Õ³ -÷³ ñ³ Ï³Ý ³éáõ Ùáí μá í³Ý ¹³ ϳ- ½áõñÏ óáõ ó³ Ïáõ٠ѳÛïÝ í» ÉÁ:

ì³ Ñ» زð îÆ ðà êÚ²Ü

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ å³ñ μ» ñ³ -

μ³ñ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç »Ý

¹ÝáõÙ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ

óáõ ó³ ÏÇ ·³ Õ³ ÷³ ñÁ: ê³ »Ý -

ó¹ ñáõÙ ¿, áñ ÐÐÎ-Ý, ´ÐÎ-Ý »õ

úºÎ-Á ѳ çáñ¹ ËáñÑ ñ³ ¹³ ñ³ -

ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ï³ -

ñáÕ »Ý Ù³ë Ý³Ï ó»É Ù»Ï

ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ù³ë ݳ ϳÝ

óáõ ó³ Ïáí: ²é³ÛÅÙ å³ß ïá ݳ -

Ï³Ý Ñ³ í³ë ïÇ ³ óáõÙ Ý»ñ ãϳÝ,

ë³ Ï³ÛÝ Éáõ ñ» ñÇ ï³ ñ³Í Ù³Ý

ѳ Ù³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ»õ

ëïá ñ³·ñ í³Í Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ³ñ Ó³ ݳ·ñ -

í³Íª ÙÇ ÙÛ³Ýó ¹»Ù

ãå³Û ù³ ñ» Éáõ »õ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ

Ý»ñ ëáõÙ áõ Å» ñÇ Ñ³ ñ³ μ» ñ³Ï -

óáõ ÃÛáõ ÝÁ ã÷á Ë» Éáõ ïñ³ Ù³ μ³ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ »Ý, áñ

Ùï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Éáõñç »Ý:

ØÇ ³ë Ý óáõ ó³Ï,

ÙÇ ³ë Ý êá íá ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, вΠѳ Ù³ ϳñ ·áÕ È» õáÝ

¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ »ñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëÁ ëÏë»ó »ñÏ ñáõÙ ïÇ -

ñáÕ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ, ³ñ ï³ ùÇÝ áõ Ý»ñ ùÇÝ ×³ ϳ ïáõÙ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇó:

§¶áñÍ áõ Ý»Ýù ϳ ï³ ñ» ɳ å»ë Ó³ ËáÕ í³Í Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ãáõ ÝÇ å³ß ïá ݳ í³ñ Ù³Ý ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ñ áñ» õ¿ ³ñ ¹³ ñ³ óáõÙ: Ø»ñ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ³Ûë é» ÅÇ ÙÇó

ûñ ³é³ç ³½³ï í» ÉÁ, »õ μá Éá ñÇÝ Ïáã »Ù ³ÝáõÙ ÉÍí»É ³Û¹

·áñ ÍÇݦ,- ³ë³ó ݳ: Æñ»Ýó ³ß ˳ ï³ÝùÝ ¿É ѳ Ù³ ñ»ó §Åá -

Õáíñ ¹Ç ³½³ ï³·ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ÙÕíáÕ å³ï Ù³ Ï³Ý å³Û -

ù³ñ¦:

³ÝÓ ñ» õÇ ÑáõÛ ëÇÝêá íá ñ³ μ³ñ вÎ-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇÝ Ý³ Ëáñ ¹áõÙ ¿

³Û¹ ϳ éáõÛ óÇ ï³ñ μ»ñ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ ·á í³½ ¹³ ÛÇÝ

³ñ ß³ íÁ: Ð³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ Åá Õáíñ ¹Ç Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ

³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ ëÏëáõÙ »Ý ÇÝã-áñ ³Ý³ÏÝ Ï³É Éáõ ÍáõÙ -

Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë»É` áñ» õ¿ ÷³ ϳ ·ÇÍ ãμ³ ó» Éáí: ÆëÏ Ã» ÇÝã

¿ ÉÇ Ý» Éáõ ³å ñÇ ÉÇ 8-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ, ¹»é Çñ»Ýù ¿É ã·Ç -

ï»Ý: ¼áõ ñ³ μÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ëå³ ëáõÙ »Ý Åá Õáíñ ¹Ç Ý»ñ -

ϳ Û³ó ñ³Í ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÇÝ, áñáÝù ùÝݳñ Ï» Éáõó Ñ» ïá ¿É

·áõ ó» Ñ»Ýó ѳñ ó ÏáõÙ å³Û ù³ ñÇ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

ѳÛï ÝÇ ¹³é ݳ: ²é³ÛÅ٠ѳÛï ÝÇ ¿ ÙÇ ³ÛÝ, áñ È» õáÝ î»ñ-

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ å»ïù ¿ í»ñ ç³ å»ë ëå³ éÇã å³ ï³ë ˳ ÝÇ

ѳñ óÇÝ, û Çñ»Ýó ÑÝã»ó ñ³Í »ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ (ù³Õ μ³Ý -

ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÇ ³½³ï ³ñ Ó³ ÏáõÙ, Ù³ñ ïÇ 1-Ç μ³ ó³ ѳÛï -

Ù³Ý Ï³Ù ùÇ ¹ñë» õá ñáõÙ »õ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ

»ñ³ß ˳ íáñ í³Í Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ ³Ýó ϳ óáõÙ) ÙÇÝ ã»õ

»±ñμ »Ý áõ ÅÇ Ù»ç:

È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ ݳ »õ Ýß»ó, áñ »Ã» 200 ѳ ½³ñ Ù³ñ¹

·³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ, Çñ»Ýù ÏÑ³Õ Ã»Ý: Æѳñ Ï», ϳ ñáÕ ¿

·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ Ëá ãÁÝ ¹áï Ñ³Ý ¹Ç -

ë³ Ý³Ý Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï -

ÝáÕ áñáß Ù³ñ¹ ϳÝó ѳ Ù³ñ, μ³Ûó, Áëï ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ,

ϳ ñ» ÉÇ ¿ ÙÇ ù³ ÝÇ ûñ ¿É ½á Ñ»É ³Ûë í»Ñ ·áñ ÍÇÝ: γ٠¿É ·áõ -

ó» ³ÝÓ ñ»±õÁ û· ÝÇ:

Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù Ýßí³Í Ãíáí Ù³ñ¹ ϳÝó

Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõ٠вÎ-Á, ÙÇ »õ ÝáõÛÝ ¿` Ýñ³Ýó ïáõÝ ãÇ

áõ Õ³ñ Ï» Éáõ, вΠѳ Ù³ ϳñ ·á ÕÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §ºÃ»

³Û¹ ù³Ý Ù³ñ¹ ·³, óï» ëáõ ÃÛáõÝ Ï³ ë»Ýù Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ¦:

§Ü³ Ëáñ¹ »õ ·³ ÉÇù Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ ÁÝ Ï³Í

ų Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ Çñ ³é ç»õ ¹ñí³Í Íñ³· ñ» ñÇÝ Ñ³ë -

Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ DZÝã ¿ ³ñ»É вÎ-Á¦,- ѳñó ñÇÝù ³Û¹ ϳ éáõÛ óÇ

ѳ Ù³ ϳñ ·á ÕÇÝ, »õ ݳ Ëá ë»ó ³Ï ïÇí ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÇ,

Ù³ñ ½³ ÛÇÝ ³Û ó» Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ §100 ù³Ûɦ Íñ³· ñÇ Ù³ ëÇÝ:

Ø»ñ ѳ çáñ¹ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û` áñ ù³ Ýá±í íëï³Ñ ÉÇ -

Ý»Ýù, áñ ³Ûë ³Ý ·³Ù вÎ-Ç å³Û ù³ ñÁ Ïѳ çá ÕÇ, »Ã» »ñ»ù

ï³ ñÇ ÝáõÛÝ å³ Ñ³Ýç Ý»ñÝ »Ý ¹ÝáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ áñ» õ¿ ³ñ -

¹ÛáõÝù ãϳ, È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ ½³ñ Ù³ ó³í, áñ Ù»Ýù ã»Ýù

ï»ë ÝáõÙ, áñ Çñ»Ýó å³Û ù³ ñÁ ѳ çáÕ í»É ¿: ºí ëÏë»ó Ëá ë»É

³ñ ¹»Ý ÁÝ Ã³ óáÕ Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ:

ê.Ð.

Page 4: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

30.0

3.2

011

#55/2

379/

4

èéá� Ù³Ý çñÇ Ïá ñáõë ïÁ 70 ïá Ïáë ¿

æñ³Ù μ³ñ Ý» ñÇó çáõ ñÁ ·Ûáõ Õ³ óáõÝ Ñ³ëó Ý» Éáõ ׳ ݳ å³ñ -

ÑÇÝ ·ñ³Ýó íáõÙ ¿ çñÇ 70 ïá Ïá ëÇ Ïá ñáõëï: ºí ëñ³ å³ï ׳ -

éÁ »Ý ó ϳ éáõó í³Íù Ý» ñÇ áã μ³ñ íáù íÇ ×³ ÏáõÙ ·ïÝí»ÉÝ ¿:

ÐÐ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý æñ³ ÛÇÝ

ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ç Ìƶ-Ç ïÝû ñ»Ý ²¹Ç μ»Ï

Ô³ ½³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ·áõ Ù³ñ Ý»ñ ѳï ϳó íáõÙ »Ý Ïá ñáõëï -

Ý» ñÁ Ýí³ ½»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ²Ý óÛ³É15 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

í» ñ³ Ýá ñá· í»É ¿ 15 ѳ ½³ñ ÏÙ Ý»ñïÝ ï» ë³ ÛÇÝ ó³Ýó: ÆëÏ Ý³ -

Ëáñ¹ ³ÙÇë ¿É μ» ïá ݳ å³ï í»É ¿ ²ñ Ù³ íÇ ñÇ 43 ÏÇ Éá Ù»ï ñ³ -

Ýáó çñ³Ýó ùÁ. ³ÛÅÙ çñÇ Ïá ñáõëï Ý» ñÁ ÏÏñ׳ï í»Ý:

Àëï ². Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÇ, ѳ Ù³ ϳñ ·Á Ùá ¹»é ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ

å³ Ñ³Ýç íáõÙ ¿ 1.5 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹ ¹ñ³Ù:

´Ý³ Ï» ÉÇ Ã³ Õ³ Ù³ëª ëå³ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

ºñ»Ï ²ñ ó³ ËÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ Ññ³ íÇ ñ»É ¿

³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËáñÑñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ` ÝíÇñ í³Í Ù³Û ñ³ ù³ -

Õ³ ùáõÙ ä´ ëå³ Û³ Ï³Ý ³ÝÓ Ý³ ϳ½ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ ï»ë íáÕ

μݳ Ï» ÉÇ Ã³ Õ³ Ù³ ëÇ ·É˳ íáñ ѳ ï³ Ï³· ÍÇ »õ Ñ³Ý ñ³ å» -

ï³ Ï³Ý μáõÅ ÙÇ ³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ÉÇ ñÇ ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ í» ñ³ -

μ» ñáÕ Ñ³ñ ó» ñÇÝ:

ºñÏ ñÇ Õ» ϳ í³ ñÁ ѳ í³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ïí»É Ýáñ μݳ Ï» ÉÇ Ã³ -

Õ³ Ù³ ëÇ Ï³ éáõó Ù³Ý Ñ³ Û» ó³ ϳñ ·Çݪ Ýß» Éáí, áñ ³ÛÝ μá Éáñ

³éáõÙ Ý» ñáí å»ïù ¿ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇó

å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ »õ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ Áݹ ѳ Ýáõñ ׳ñ ï³ ñ³ å» -

ï³ Ï³Ý á×ÇÝ: ܳ ˳ ·³ ÑÁ ÏáÝÏ ñ»ï ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ý»ñ ¿

ïí»É ß³ ѳ·ñ ·Çé Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝ` í» ñá ÑÇ ßÛ³É

ݳ ˳· Í» ñÇ å³ï ß³× Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ:

H1N1-Á Ó»éù ãÇ ù³ ßáõÙ Ù³ñ¹ Ï³Ý óÇó

ìñ³ë ï³ ÝáõÙ ·ñÇ åÇ íÇ ñáõ ëÇó Ù³ ѳ ó³Í Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ѳ -

ë»É ¾ 49-Ç:

Àëï ÐÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý í» -

ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³½ ·³ ÛÇÝ Ï»Ýï ñá ÝÇ ïíÛ³É Ý» ñǪ Ù³ ѳ ó³Í -

Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ ÃíÇó 29-Á Ù³ ѳ ó»É »Ý H1N1 íÇ ñáõ ëÇó, 16-Áª

A ïÇ åÇ íÇ ñáõ ëÇó »õ »ñ» ùÁª B ïÇ åÇ íÇ ñáõ ëÇó: ÀÝ ¹³ Ù» ÝÁ

³å ñÇ ÉÇ 5-Ç ïíÛ³É Ý» ñáíª ìñ³ë ï³ ÝáõÙ ·ñ³Ýó í»É ¾ ·ñÇ åáí

ÑÇ í³Ý ¹³ ݳ Éáõ 1129 ¹»åù: ¸ñ³Ý óÇó 615-Ç Ùáï ѳë ï³ï -

í»É ¾ H1N1 íÇ ñáõ ëÁ:

ä» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ çáõ ñÁ ·Ûáõ Õ³ óáõÝ ÓñÇ ¿ ï³ ÉÇë, μ³Ûó

³ÛÝ ÙÇÝ ã»õ ѳë ÝáõÙ ¿ û· ï³ ·áñ Íá ÕÇÝ, Í³Ë ë»ñ »Ý

ϳ ï³ñ íáõÙ, áñáÝó Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ -

·Ç ³ ÛÇ í׳ ñÁ, çñ³ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ñ Ù³Ý »Ý ó ϳ éáõó í³Íù Ý» -

ñÇ í» ñ³ Ýá ñá ·áõ ÙÁ, ѳ Ù³ ϳñ ·áõÙ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇÝ

³ß ˳ ï³ í³ñ Ó»ñ ï³ ÉÁ, ѳñ Ï»ñ í׳ ñ» ÉÁ, ׳ ݳ å³ñ ѳ -

Í³Ë ëÁ »õ ³ÛÉÝ: ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ÐÐ

ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý æñ³ ÛÇÝ

ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ç Ìƶ¬Ç ïÝû ñ»Ý ²¹Ç μ»Ï

Ô³ ½³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û Çñ³ ϳ ÝáõÙ áéá· Ù³Ý çáõ ñÁ ·Ûáõ Õ³ -

óÇ Ý» ñÇÝ ïñíáõÙ ¿ ³í» ÉÇ ó³Íñ ·Ýáí` 11 ¹ñ³ Ùáí 1 Ëá ñ³ -

ݳñ¹ Ù»ï ñÇ ¹Ç Ù³ó, ³Û ÝÇÝã ÇÝù ݳñ Å» ùÁ 18 ¹ñ³Ù ¿:

µ³Ûó å»ïù ¿ í׳ ñ»ÉÚáà ¹ñ³ ÙÁ ëáõμ ëÇ ¹³ íáñ íáõÙ ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó: ².

Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñáí, áéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á ß³ ѳ ·áñ -

Í» Éáõ ѳ Ù³ñ å³ Ñ³Ýç íáõÙ ¿ 8.5-9 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹ ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ñ`

Ï³Ë í³Í »Õ³ ݳ ϳ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇó. Ñݳ ñ³ íáñ ¿, áñ ÉÇ -

Ý»Ý ë³ Ï³ í³ çáõñ, »ñ³ß ïÇ ï³ ñÇ Ý»ñ »õ ³í» ÉÇ ·áõ Ù³ñ

å»ïù ÉÇ ÝÇ: ê³ Ï³ÛÝ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ í» ñáÝ ßÛ³É ·áõ Ù³ñÝ ³Ù -

μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ã»Ý í׳ ñáõÙ: úñÇ Ý³Ï, ³é³ í» É³ ·áõÛÝ ÃÇ íÁ,

áñ ѳ í³ ù³·ñ í»É ¿ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇó í» ñáÝ ßÛ³É Í³Ë ë» ñÁ

³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ, »Õ»É ¿ ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ` 3.5 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹

¹ñ³Ù, ÇëÏ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ëáõμ ëÇ ¹³ íá ñ»É ¿ 4.65 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹: ²Ûë

ï³ ñÇ ¿É å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç» áõÙ 4.2 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹ ¹ñ³Ù ¿ ݳ ˳ -

ï»ë í»É ëáõμ ëÇ ¹³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ:

²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿, áñ çñÇ ë³ Ï³ ·Ç ÝÁ ¿Å³ -

ݳ ݳ, ². Ô³ ½³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¹³ Ï³Ë í³Í ¿ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ

ËݹÇñ Ý» ñÇó: úñÇ Ý³Ï, »ñμ åáÙ å³ Ï³ Û³Ý Ý» ñÁ ¹áõñë Ïμ»ñ -

í»Ý ß³ ѳ ·áñ Íáõ ÙÇó, ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç³ ³í» ÉÇ ùÇã ÏͳËë -

íÇ, ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ¿É ·áõ ó» ë³ Ï³ ·Ç ÝÁ ÷áË íÇ: ÆëÏ Ý»ñ-

ϳ ÛáõÙë, Áëï ². Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÇ, çñÇ ë³ Ï³ ·Ç ÝÁ ¹» é»õë ³Ý -

÷á ÷áË ¿ Ùݳ Éáõ` áã μ³ñÓ ñ³ó í» Éáõ ¿, áã Çç»ó í» Éáõ:

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ 87 çñ³Ù μ³ñ ëå³ ë³ñ ÏáõÙ ¿

áéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» ñÁ, ß³ ѳ ·áñÍ íáõÙ »Ý 1320 Ù³Ûñ

çñ³Ýóù Ý»ñ, 2000 »ñÏ ñáñ ¹³ ÛÇÝ çñ³Ýóù Ý»ñ, 250 åáÙ å³ -

ÛÇÝ Ï³ Û³Ý Ý»ñ, áéá· íáõÙ »Ý 130 ѳ ½³ñ ѳ ï³ ñ³Íù Ý»ñ:

2003 Ãí³ Ï³ ÝÇó áéá· Ù³Ý çñÇ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý Ñ³ Ù³ -

ϳñ ·áõÙ é» ýáñÙ Ý»ñ »Ý ϳ ï³ñ í»É, ÇÝ ãÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõ٠ѳ -

Ù³ ϳñ ·Ç ϳ é³ í³ ñáõÙÝ ³Ý ó»É ¿ æáõñ û· ï³ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÇ

ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ (æúÀ): ²¹Ç μ»Ï Ô³ ½³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ

§·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ å»ïù ¿ ³Ï ïÇí ÉÇ Ý»Ý, áñ æúÀ-Ç μÛáõ ç»Ý

ѳë ï³ï íÇ, ë³ Ï³· ÝÇ Ñ»ï ϳå í³Í ѳñ ó»ñ ãÉÇ Ý»Ý, ï»ë -

Ý»Ý, û ѳ Ù³ ϳñ ·Ç íñ³ ÇÝã ù³Ý ·áõ Ù³ñ ¿ ͳËë íáõÙ, ÇÝã -

ù³Ý ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç³ ¿ ͳËë íáõÙ, ³ß ˳ ï³ í³ñÓ ÇÝã ù³Ý

»Ý ëï³ ÝáõÙ æúÀ-»ñÁ¦:

². Ô³ ½³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ²ñ³ ñ³ ïÛ³Ý ¹³ß ï³ í³Û ñáõÙ

·³ñ Ý³Ý Ý³ ˳ å³ï ñ³ë ï³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ 90 ïá -

ÏáëÝ ³ñ í³Í ¿ ³ñ ¹»Ý` í» ñ³ Ýá ñá· í»É »Ý åáÙ å³ Ï³ Û³Ý Ý» -

ñÁ, Ù³ùñ í»É ¿ Ùáï 3500 Ý»ñïÝ ï» ë³ ÛÇÝ ó³Ýó »õ áñáß

ï» Õ» ñáõÙ ëÏëí»É ¿ çñÇ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñáõ ÙÁ: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ

¿ åáÙ å³ Ï³ Û³Ý Ý» ñÇÝ, ². Ô³ ½³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ä»ïù ¿

³ë»Ù, áñ åáå Ù³ ϳ Û³Ý Ý» ñÁ ýÇ ½Ç ϳ å»ë »õ μ³ ñá Û³ å»ë

Ù³ß í³Í »Ý, 91 ÃíÇó ³Ûë ÏáÕÙ Ýáñ åáÙ å»ñ г Û³ë ï³Ý ã»Ý

μ»ñ í»É¦: ²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ÏÇ Å³ Ù³ ݳÏ,³é³ÝÓ Ý³ó Ý» Éáí Ïáõ ë³Ï ó³ -

Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý ËÝ¹Ç -ñÁ, ݳ ݳ»õ ³í» ɳó ñ»ó. §´á Éá ñÇѳ Ù³ñ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ -ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ÝáõÛ ÝÁ,å³ß ïá ݳ ï³ñ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ ÝÇѳ Ù³ñª ß³ï ³í» ÉÇ μ³ñÓñ, áñáí Ñ» -ï»õ Ýñ³Ýó ß³ ï»ñÝ »Ý ݳ ÛáõÙ áõ Ñ» -ï»õ áõÙ¦: ²ÛÝ, áñ ï³ñ μ»ñ ų Ù³ ݳÏ-Ý» ñáõÙ ÑÝã»ó í³Í Ùïù» ñÁ, áñ å»ë ϳ -ÝáÝ, ³Û¹ å»ë ¿É ÏÛ³Ý ùÇ ã»Ý Ïáã íáõÙ,³ÏÝ Ñ³Ûï ¿: ´³Ûó »ñμ ¹³ Ñ³Ý ·»ó -ÝáõÙ ¿ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý áõ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝϳñÍÇ ùÇ Ýϳï Ù³Ùμ μ³ ó³ ѳÛï³ñ ѳ Ù³ñ Ñ³Ý ùÇ, Çñ» ñÇÝ áõ Çñ³ ¹³ñ -Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ í» ñ»õ Çó, å³ß ïá Ý» ³ -Ï³Ý ¹Çñ ùÇ §μ³ñ ÓáõÝù Ý» ñÇó¦ ݳ Û»- Éáõ Áݹ·Í í³Í ·áñ Í» ɳ á ×Ç, ·áñÍ »Ýùáõ Ý» ÝáõÙ áã ÙÇ ³ÛÝ ³Ý Ñ» ï»õ á Õ³ ϳ -Ýáõ ÃÛ³Ý, ³Û É»õ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ³Ý å³ -ï³ë- ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï:

Ð²Î Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇó ³Ý ÙÇ ç³ -

å»ë Ñ» ïá ÐÐÎ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇó Ù» -

ÏÁ` ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ ï³Ï

¸³í ÃÛ³ÝÝ ³Ý Ï»Õ Í³ ó³í, û

²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ Ñ³Ý -

ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ »ñ»ù ï³ ñÇ

ß³ ñáõ Ý³Ï ÷³Ï å³ Ñ» ÉÁ Çñ³ ϳ -

ÝáõÙ Ù³ñ ïÇ 1-Ç ¹»å ù» ñÇ ÏñÏÝáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ÃáõÛÉ ãï³ Éáõ

³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ùµ ¿ å³Û Ù³ ݳ -

íáñ í³Í »Õ»É: ²í» ÉÇÝ, ݳ ݳ»õ

ѳ í» É»É ¿ñ, û §í³Õ û áõß ²½³ -

ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ ϳÙ` úå» -

ñ³ ÛÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ å»ïù ¿ ÝÙ³ -

ݳ ïÇå Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ

ѳ í³ ù³ ï» ÕÇ ¹³é ݳñ, ¹³ ÙÇ ³ÛÝ

ų Ù³ ݳ ÏÇ ËݹÇñ ¿ñ, ÇëÏ Å³ Ù³ -

ݳ ÏÁ, ÷³ë ïá ñ»Ý, ëï³ó í»ó »ñ»Ï -

í³ (вΠٳñ ïÇ 18-Ç-Ñ»Õ.)

Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáí¦:

¸ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ºñ»õ ³ ÝÇ ù³ Õ³ -ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù Ù»ñ Ż󲽳 ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ñ³Ý -ñ³ ѳ í³ù ³Ýó ϳó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ð²Î-Ç Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í Ñ³Û ïÁ` ÏñÏÇÝ ÑÇÙ- ݳ íá ñ» Éáí »ñ»ù ï³ ñÇ ß³ ñáõ ݳÏÏñÏÝíáÕ å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñáí: ºí ãݳ Û³Í ¹ñ³Ý` ²½³ ïáõ ÃÛ³ÝÑñ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÁí»ñëÏ ë» Éáõ Ù»ç ѳ Ùá½ í³ Íáõ ÃÛáõÝѳÛï ÝáÕ ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íá -ñÁ ѳñÏ ãѳ Ù³ ñ»ó ³Ý ·³Ù μ³ ó³ï -ñ»É, û »Ã» ³Û¹ ų Ù³ ݳ ÏÁ »Ï»É ¿ñ,³å³ ÇÝ ãáõ ¿ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ å³Ñ å³ Ý»É ÝáõÛÝ Ùá -ï» óáõ ÙÁ£ Æ í»ñ çá` áñ ù³ Ýá±í »Ý ³ñ -ų ݳ ѳ í³ï ÐÐÎ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã -Ý» ñÇ Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýá ñ»Ý åݹáõÙ Ý» -ñÁ, »õ ³é ѳ ë³ ñ³Ï, »Ã» Ýñ³Ýù ï» -ÕÛ³Ï ã»Ý ϳ Û³ó íáÕ ù³ Õ³ ù³ ϳÝáñá ßáõÙ Ý» ñÇó áõ ¹ñ³Ýó íñ³ ³½ ¹» Éáõáñ»õ¿ ÉÍ³Ï ãáõ Ý»Ý, ÇÝ ãáõ »Ý Çñ»ÝóÇñ³ íáõÝù í» ñ³ å³ ÑáõÙ ³Ý»É ³Ý å³ -ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñ áõ ¹ñ³ Ýáí ÇëÏ Ùá Éá ñ»ó Ý»É Ñ³Ý- ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

ºÃ» ̧ ³í ÃÛ³ ÝÇ åݹáõÙ Ý» ñÁ ÉÇ Ý» -ÇÝ »½³ ÏÇ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ñ Ùï³ Í»É, ûٳñ ¹Á å³ñ ½³ å»ë ß÷áà í»É ¿, ÙÇå³Ñ ³Ý Ï»Õ Í³ ó»É áõ ó³Ý ϳ ÉÇÝ Ý»ñ -ϳ Û³ó ñ»É Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ï»Õ: ê³ -ϳÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÐÐÎ-áõÙ ë³Ï³ñ Í»ë ¹³ éÝáõÙ ¿ ëáõñ ³Ë ï³ ÝÇß -Ý» ñáí ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ: úñ»ñë ÙïùÇÑ»ñ ó Ï³Ý ÷³Û ɳ ï³ ÏáõÙÝ ¿ áõ Ý» ó»ÉÙ»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý` Ðáí Ñ³Ý -Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ, áí ²½³ ïáõ ÃÛ³ÝÑñ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù ³Ýó -ϳó Ý» ÉÁ ã³ñ ïá Ý» Éáõ ù³ Õ³ ù³ å» -ï³ ñ³- ÝÇ áñá ßáõ ÙÁ Ñ» ï»õ Û³É Ï»ñå ¿Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É. §²ñ ¹»Ý Ù»Ï ³Ý ·³ÙÃáõÛ É³ï ñ» óÇÝù, »õ áãÇÝã ã» Õ³í, û »õ

Åá Õá íáõñ ¹Á ëå³ ëáõÙ ¿ñ® Ø»Ýù ÃáõÛÉã»Ýù ï³ ÉÇëª áñ Åá Õá íáõñ ¹Á Ñ»ñ ó -Ï³Ý ÑÇ ³ë ó ÷áõ ÃÛáõ ÝÁ ã³å ñǦ:

ܳË` ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿` ³ñ ¹Ûá±ù

ºñ»õ ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ ÉÇ -

³ ½á ñ»É ¿ñ ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇÝ Ù»Ï Ý³ -

µ³ Ý» Éáõ Çñ áñá ßáõÙ Ý» ñÁ,

áñáí Ñ» ï»õ, ëï³ó íáõÙ ¿, áñ ÃáõÛ -

ɳï ñáÕ Ï³Ù ãÃá õÛɳï ñá ÕÁ §Çñ»Ýù¦

»Ý: ºñÏ ñáñ¹` µá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ

³éáõ Ùáí, ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ïñ³ Ù³ µ³ ݳ Ï³Ý Ï³ -

éáõó í³Í ùÇ »õ ³ë» ÉÇ ùÇ

ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó Ù»ÕÙ ³ë³Í` ï³ ñû -

ñÇ Ý³Ï ¿:

¸ñ³ ÝÇó ϳ ñ» ÉÇ ¿ »½ ñ³ ϳó Ý»É,û Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ ³Ýó ϳ óáõ ÙÁÙ»ñÅ í»É ¿, áñáí Ñ» ï»õ »ñμ вÎ-ÇÝÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ïñí»É Ù³ñ ïÇ17-ÇÝ ÙïÝ» Éáõ Ññ³ å³ ñ³Ï, í»ñ çÇÝëÑÇ ³ë ó ÷»ó ñ»É ¿ Åá Õáíñ ¹ÇÝ áõ ãÇÇñ³ ϳ ݳó ñ»É Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛáõ -ÝÁ: ºÃ» ³Û¹ å»ë ¿` ³å³ ÇÝ ãá±õ ¿ñÃáõÛ É³ïñ íáõÙ Ùáõï ùÁ Ññ³ å³ ñ³Ï, Çí»ñ çá, ³Û¹ å³ ÑÇÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ»ñ³ß ËÇù ãáõ Ý»ñ, áñ Ýáñ §Ù³ñ ïÇٻϦ ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ:

Æ í»ñ çá, μá Éá ñÇ Ñ³ Ù³ñ ¿É å³ñ½¿` ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ÏÝ ÇÝ ãáõãÇ μ³ó íáõÙ, »õ û ÇÝ ãáõ ¿ Ñ³Ý ñ³ ѳ -í³ù Ý» ñÁ Ù»ñ Å» Éáõ ѳ Ù³ñ ù³ Õ³ ù³ -å» ï³ ñ³ ÝÁ ³Ý Ñ» ûà ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ- Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ: ´³Ûó ³Ý ϳ˹ñ³ ÝÇó` ɳí û í³ï, Ó»õ ³ Ï»ñ åáõÙïñíáõÙ ¿ñ: àÕç ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ §³Ý -Ï»Õ Íáõ Ã۳ݦ ÝÙ³Ý åáéà ÏáõÙ Ý» ñÁ³ñ ѳ Ù³ñ ѳÝù »Ý ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝÁÝ Ï³É Ù³Ý áõ ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝϳï Ù³Ùμ »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ÙáïÇß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ù» ݳ ϳ ñáÕ áõ ³Ý -Ñ³ß í» ïáõ ÉÇ Ý» Éáõ ѳ Ùá½ ÙáõÝùÝ »Ý³ñ Ù³ ï³ íá ñáõÙ: ºí »ñμ ³Û¹ ïå³ -íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí ¿ Ó»õ ³ íáñ íáõÙ,áã ÙÇ ³ÛÝ Çß ËáÕ §³ñ ¹Ç ³ Ï³Ý Ïáõ -ë³Ï óáõ Ã۳ݦ, ³Û É»õ §å³ß ïá ݳ ï³ñÑ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ ÝÇ å³ ï³ë ˳ -ݳï íáõ Ã۳ݦ Ù³ ëÇÝ Ëá ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý ¹³é ÝáõÙ ³Ý ï» ÕÇ:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

å³ ï³ë ˳ Ý- ³ï íáõ ÃÛ³Ý

¸»é 2009Ã. ÐÐÎ 12-ñ¹ ѳ Ù³ -

·áõ Ù³ ñáõÙ, ÐРݳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ

ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó.

§²ñ ¹Ç ³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ

ϳ ñáÕ ¿ Ó»õ ³ íá ñ»É ³ñ ¹Ç ³ -

Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ºí

ѳ ϳ é³ ÏÁ` ³ñ ¹Ç ³ Ï³Ý Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ Ëó Ý»É

ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹Ç ³ ϳ -

ݳ óáõ ÙÁ¦:

Page 5: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

6.0

4.2

011

#61/2

384/

5

êáõñμ Ø» Ýá õ³dabavog-Á §Æ ½»¯Ý, ³Ë å»ñ Ý»ñ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ·ñáõÙ ¿.

§²³ ³³, ¿ë ¿É Ù»ñ п ÙÇÝ· í¿ ÛÁ. ß³ï áõ ñ³ ˳ó ñ»ó¦: л ïá ÑÕáõÙ ¿

ï» Õ³¹ ñáõÙ, áñÁ ï³ ÝáõÙ ¿ yeriki.am ϳÛù, »õ ѳï í³Í »Ýù ϳñ -

¹áõÙ ÐÐÎ-³Ï³Ý Ø» Ýá õ³ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ` ܳ í³ ë³ñ¹ ëñμ³ ½³ -

ÝÇ Ù³ ëÇÝ §²é³ íá ïǦ-Ç ½ñáõÛ óÇó, áñ ï»Õ ݳ ³ëáõÙ ¿, áñ

ó³Ý ϳ ó³Í Ñ³Û Ñá ·» õá ñ³ Ï³Ý å³ñ ï³ íáñ ¿ ˳ ãÇ ÏáÕ ùÇÝ ½»Ýù

áõ Ý» ݳÉ. áñáí Ñ» ï»õ г Û³ë ï³ ÝÁ ßñç³ å³ï í³Í ¿ Ãßݳ Ù³ ϳÝ

»õ åá ï»Ý óÇ ³É Ãßݳ Ù³ Ï³Ý »ñÏñ Ý» ñáí. §ÆÝÓ Ñ³ Ù³ñ ÝáõÛ ÝÇëÏ

Ñå³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ¿, áñ Ù»ñ Ñá ·» õá ñ³ ϳ ÝÁ ½»Ýù áõ ÝÇ, ³ÛÉ

áã û ³Ùá ÃÇ` ÇÝã å»ë ÷áñÓ ³ñ í»ó Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É...¦: dabavog-Ý

³í» ɳó ÝáõÙ ¿. §ÆëÏ ³ÛÝ, áñ Ù»ñ ï»ñ ï»ñ Ý» ñÁ ѳ ë³ ñ³ ϳó ïÝ»ñ

»Ý ³Û ó» ÉáõÙ, íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ³éáÕç Ù³ñ ÙÇÝ Ý»ñ áõ Ý»Ý »õ å³ï ñ³ëï

»Ý Ïéí»É Ãßݳ Ùáõ ¹»Ù¦, í»ñ çáõÙ dabavog-Á ѳñó ÝáõÙ ¿. §ºë ¿É »Ù

½»Ýù ëÇ ñáõÙ, ÁÝ ¹áõÝ í»Ù ÐÐα, û± ¹³é Ý³Ù í³ Ý³ ϳݦ: narjan-Á

·ñáõÙ ¿. §ëå³ ëÇ Ñ»Ýó »ë ¿ë ³ëï í³ Í³ í³Ë ϳ Ý³É Ý» ñáí ÙÇ Ñ³ï

§Range Sport¦ ϳ٠§X5¦ ׳ ñ»Ù, ù»½ ½»Ýù ϳé ݻ٦: epistolane-

Á ·ñáõÙ ¿. §äÇë ï³ É» ïÁ ùÇã ³, ù³ ÝÇ áñ Ãßݳ Ù³ Ï³Ý Ãáõñ ù³ ϳÝ

μ³ Ý³ÏÝ ÇÝã ³ë»ë ãáõ ÝÇ£ Ø»ñ Ñá ·» õá ñ³ Ï³Ý Ý» ñÁ å»ïù ¿ áõ Ý» -

Ý³Ý Ý³ »õ ²Î ï» ë³ ÏÇ ³í ïá Ù³ï, ê-300 »õ 1-³Ï³Ý ü-22 Çëï ñ» -

μÇ ï»É£ г٠¿É, »Ã» ݳ Û»Ýù ¿Ý íï³Ý· Ý» ñÁ, áñ ·³ ÉÇë »Ý Ñ³-

Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ëÇ á Ýǽ ÙÇó, ÙÇ Ñ³ï ï»é Ùá Û³ ¹»é ÝÇ μá Û» ½³ ñÛ³ ¹Á

ã¿ñ Ë³Ý ·³ ñǦ: silentium-x-Ý` á·» õáñ í³Í ³Ûë ·ñ³ éáõ ÙÇó, Çñ Ùáï

·ñáõÙ ¿. §- ¼Õçá±õÙ »ë, áñ ¹Û³Ïë: - àã: - ¸», ·Ý³` Ù» éÇ: Îñ³ Ïáó

(í³ ñ³ ·áõÛñ)¦: ÆëÏ Noni_non Çñ Ùáï ·ñáõÙ ¿. §¾¹ Ù³ñ ¹áõ ßÝáñ ÑÇí

(Ýϳ ïÇ áõ ÝÇ Ü³ í³ ë³ñ¹ ëñμ³ ½³ ÝÇÝ) ²ñ³ ñ³ ïÛ³Ý Ã» ÙÁ ß³ï

³Ï ïÇí áõ ÏáÝÏ ñ»ï ·áñÍ ¿ ³ÝáõÙ: qahana.am-Á ûñÇ Ý³Ï Ý» ñÇó

Ù»ÏÝ ¿¦:

ij é³Ý �áõ ÃÛáõÝLerncin ѳñó ¿ ï³ ÉÇë. §ºÝ ó¹ ñ»Ýù, ÿ Ó»½ Û³Ûï ÝáõÙ »Ý, áñ

1 ï³ ñáõó ³ß ˳ñ ÑáõÙ Ù³ñ¹ Ïáõ ÃÇõ ÝÁ Ù» ͳõ Ù³ ë³Ùμ í» ñ³ ݳ Éáõ

¿, Ù³ñ ¹ÇÏ Ïáñó Ý» Éáõ »Ý ³ÛÝ ³Ù μáÕç ·Ç ï» ÉÇù Ý»ñÝ áõ Ó»éù μ» ñáõÙ -

Ý» ñÁ, áñ áõ Ý»Ý ³Û ëûñ: ´³Ûó Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÇõÝ Ï³Û, Ù¿Ï ³Ù μáÕç

·ñùÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ ·ñ»É ³ÛÝ, ÇÝã ÏÁ ó³Ý ϳ ݳ ÛÇù ų é³Ý ·áõ -

ÃÇõÝ ÃáÕ Ý»É ³Û ëû ñá õ³ Ù»ñ Ó»éù μ» ñáõÙ Ý» ñÇó: ƱÝãÁ ÏÁ ·» ñ³ ¹³ -

ë»ù ·ñÇ ³é ݻɦ: gost_474_90-Á ·ñáõÙ ¿, áñ áã ÙÇ μ³Ý ¿É ã¿ñ ·ñÇ.

²Ï ë»É ´³ ÏáõÝóÝ í³ Õáõó ³ñ ¹»Ý ·ñ»É ¿, å³ñ ½³ å»ë Ýñ³ ·ñù» ñÁ

Ïå³ Ñ»ñ: ÆëÏ mar_amirchanyan-Á ·ñáõÙ ¿. §´³Ý ¿É ã»Ù ·ñÇ, ÃáÕ

ë» ÷³ Ï³Ý ëË³É Ý» ñáí ëá íá ñ»Ý¦: myheartsmirror-Ý ¿É ·ñáõÙ ¿. §ØÇ

·ñùÇ Ù»ç ϳ ñ» ÉÇ ¿ñ ѳ í³ ù»É ¿É»Ïï ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ѳ Ù³ ó³Ý -

óÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ·Ç ï» ÉÇù Ý»ñ¦:

Âù»É »Ù ¹Çå Éá Ùǹ íñ³mar-amirchanyan-Á ·ñáõÙ ¿ ϳ ݳÝó ï» ë³Ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ. §Î³ -

ݳÝó ÙÇ ï» ë³Ï ϳ. ïÕ³ Ù³ñ ¹³ å³ßï »õ §Ïݳ Ù»ñŦ: §îÕ³ ï» -

ñ»ñ¦-Ç ÙÇ Ù³ ëÁ. μá Éáñ ³Õ çÇÏ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ åá ï»Ý óÇ ³É

³å ñ³Ýù »Ý, Çñ»Ýù ¿É` ·Ý³ ѳ ïáÕ. §Ãù»É »Ù ¹Çå Éá Ùǹ íñ³,

ïÕ³ ÛÇë ÙÇ Ë» Éáù ÏÇÝ ²ëï í³Í ï³ñ¦: ºñÏ ë»é ½³ í³Ï Ý»ñ áõ Ý» -

óáÕ Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ ëÁ Ë» ɳ ·³ñ íáõÙ ¿ áñ ¹Ç Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, μ³Ûó ¹áõëï -

ñ» ñÁ ÙÇßï ³Ý Ù»Õ Ù» Õ³ íáñ »Ý. §ãëá íá ñ»ë ¿É` ÏÉÇ ÝÇ, ï»Õ¹ í»ñ

ÁÝ ÏǦ: îݳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÑÇ Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ ëÁ. §ºë Ý»Ý óÁ ã»Ù, áñ ³é³ -

íá ïÇó ÇñÇ ÏáõÝ ¹ñë» ñÁ ÉÇ Ý»Ù, μ³ ïáõÝë, ï»Õë, ½³ ϳï Ý»ñë,

μñ¹»ñë¦: koreolan-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §¾¹ ï» ë³ ÏÇ Ñ³ ϳ é³ÏÝ ¿É

ϳ` ¿Ý áñ Çñ³Ýó ³Õç Ï³Ý ¿Ý ù³Ý »Ý »ñ ÏÇÝù ѳ ÝáõÙ, áñ ¿¹ ³Õ çÇ -

ÏÁ ï»Ýó ¿É ïáõÝÝ ³ ÙÝáõÙ¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

²íÇ ³í ó ñÇ »Ý óñÏ í³Í ÇÝù ݳ ÃÇ éÇÑñ³Ù³ ݳ ï³ ñÁ Ñ³Û ¿ »Õ»É

ä³ñ½ í»É ¿ ÎáÝ ·á ÛÇ ¸» ÙáÏ ñ³ ï³ Ï³Ý Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ -

ÝáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ³íÇ ³í ó ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ½áÑ í³Í

ìñ³ë ï³ ÝÇ »ñ»ù ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ÇÝù Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ. í»ñ çÇÝ Ý»ñë

»Õ»É »Ý زÎ-Ç ³é³ ù» Éáõ ÃÛ³Ý ÇÝù ݳ ÃÇ éÇ ³ÝÓ Ý³ ϳ½ ÙÇ ³Ý -

¹³Ù Ý»ñ »õ íñ³ ó³ Ï³Ý Àirzena-Georgian Airways ³íÇ ³ ÁÝ Ï» -

ñáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý»ñ£ Üñ³Ý óÇó Ù» ÏÁ »Õ»É ¿ ѳÛ, áí

³ÝÓ Ý³ ϳ½ ÙÇ Ññ³ Ù³ ݳ ï³ñÝ ¿ñª ²É»ù ë»Û Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³Ý:

ìó ñÇ å³ï ׳ éáí ½áÑ í»É »Ý ÇÝù ݳ ÃÇ éáõÙ ·ïÝíáÕ μá -

Éáñ ³Ý ÓÇÝù` ³ÝÓ Ý³ ϳ½ ÙÇ ãáñë ³Ý ¹³Ù Ý»ñÝ áõ 29 áõ Õ» õáñ Ý» -

ñÁ: Àirzena-Ý åݹáõÙ ¿, áñ ³íÇ ³ ³ Õ» ïÇ å³ï ׳ éÁ »Õ³ -

ݳ ϳ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý»ñÝ »Ý, ù³ ÝÇ áñ ÇÝù ݳ ÃÇ éÁ ï»Ë ÝÇ Ï³ -

å»ë ë³ñ ùÇÝ ¿ »Õ»É:

´»é Éáõë Ïá ÝÇÝ í³ ×³ é»ó Îá ÉÇ ½» áõÙÁ

Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ñ ã³ å»ï êÇÉ íÇá ´»é -

Éáõë Ïá ÝÇÇ ·É˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñéá Ù» ³ Ï³Ý Îá ÉÇ ½» áõÙÁ ѳÝÓ -

Ý»É ¿ ³Ý ѳï Ó»é Ý» ñ»ó, Tod's Ïáß Ï» Õ» ÝÇ ³å ñ³Ý ù³ ÝÇ ßÇ

ë» ÷³ ϳ ݳ ï»ñ ¸Ç » ·á ¹»É ɳ ì³É É» ÇÝ:

¶áñ ͳ ñ³ ñÁ 25 ÙÉÝ »í ñá ¿ í׳ ñ»É »õ å³ñ ï³ íáñ í»É ¿ í» -

ñ³ ϳ éáõ ó»É Îá ÉÇ ½» áõÙÁ: ä³Û Ù³ ݳ· ñÇ Å³Ù Ï» ïÁ 15 ï³ ñÇ

¿: Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ·Ý³ ѳï Ù³Ùμ` Îá -

ÉÇ ½»áõÙÇ Ýá ñá ·áõ ÙÁ Ïï» õÇ 2-3 ï³ ñÇ: ´³ óÇ ³Û¹, Ðéá ÙÁ ¸Ç » -

·á ¹»É ɳ ì³ É» ÇÝ μ³ ó³ éÇÏ ÃáõÛ É³ï ñ»É ¿` û· ï³ ·áñ Í»É

Îá ÉÇ ½» áõÙÇ å³ï Ï» ñÁ` Ïá Ù»ñ óÇ áÝ Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí, μ³ óÇ

³Û¹, ·áñ ͳ ñ³ ñÁ ϳ ñáÕ ¿ Çñ ³å ñ³Ý ù³ ÝÇ ßÇ Éá ·áÝ ï» Õ³¹ -

ñ»É ³Ù ýÇ Ã³ï ñá ÝáõÙ:

§ÆÝ㠳ݻÇ` ³ß ˳ ï»É ã¿Ç ϳ ñáÕ. áí å»ïù ¿ ݳ Û»ñ6 ÷áùñ »ñ» ˳ Ý» ñÇë: Ø³Ý Ï³ ïáõÝ ¿É ã¿Ç áõ ½áõÙ ï³ Ý»É,ËÇÕ×ë ã¿ñ ï³ ÉÇë¦,- å³ï ÙáõÙ ¿ ïÇ ÏÇÝ Ü³ ñÇ Ý»Ý:

Ð³Ý Ï³ñÍ å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ܳ ñÇ Ý»Ç Ñ³ ñ» õ³ Ýáõ ÑÇÝѳ ׳ ËáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ í³ ùÇ, áñÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ å³ï ñ³ëï»Ý ýÇ Ý³Ý ë³ å»ë û· Ý»É Ü³ ñÇ Ý» ÇÝ: §êϽμáõÙ ã¿Ç áõ ½áõÙ,μ³Ûó ù³ ÝÇ áñ ³ÛÉ »Éù ãáõ Ý»Ç` ëïÇå í³Í áñá ß» óÇ ·á Ý» 1-2 ³Ý ·³Ù ѳ ׳ Ë»É »õ ï»ë Ý»É, û ÇÝã ϳ éáõÛó ¿ ¹³¦,-³ëáõÙ ¿ Ü. êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ:

ÆëÏ Ï³ éáõÛ óÁ å³ï ϳ ÝáõÙ ¿ñ ºÑá í³ ÛÇ íϳ ³Õ³Ý -¹³ íá ñ³ Ï³Ý ß³ñÅ Ù³ ÝÁ:

§ØÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù ѳ ׳ Ë» óÇ »õ å³ñ½ í»ó` áã ÙÇí³ï μ³Ý ¿É ã»Ý ³ÝáõÙ, ѳ í³ù íáõÙ áõ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ,ùÝݳñ ÏáõÙ »Ý ²ëï í³ Í³ßÝ ãÛ³Ý å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:гë ϳ ó³, áñ Ñá ·» õáñ ÷ñÏáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³Ï ׳ ݳ å³ñ ÑÁë³ ¿¦,- ³ë³ó ïÇ ÏÇÝ Ü³ ñÇ Ý»Ý:

Ü. êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó ݳ »õ, áñ

í»ñ çÇÝ Ý»ñë ëϽµáõÙ ýÇ Ý³Ý ë³ å»ë ³ç³Ï óáõÙ ¿ÇÝÇñ»Ý, Ñ» ïá ³ñ ¹»Ý §Ý³ ÛáõÙ¦ ¿ÇÝ »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ, ÇëÏÇÝùÝ ³ß ˳ ïáõÙ ¿ñ: ²ÛÅÙ ïÇ ÏÇÝ Ü³ ñÇ Ý»Ç 2 ³Õ çÇÏ -Ý» ñÁ Ù»Í »Ý, ¹åñáó »Ý ѳ ׳ ËáõÙ »õ ϳ ñá Õ³ ÝáõÙËݳ Ù»É Çñ»Ý óÇó ÷áù ñ» ñÇÝ:

Ü. êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ ãÇ ÷áß Ù³ Ý»É, áñ ß»Õ í»É ¿ ѳ í³ ïÇó,³í» ÉÇÝ` ݳ »ñ³Ë ï³ å³ñï ¿ Çñ ùáõÛ ñ» ñÇÝ »õ »Õ μ³Ûñ -Ý» ñÇÝ, áñ Çñ ѳ Ù³ñ ³Û¹ ù³Ý ͳÝñ ßñç³ ÝáõÙ û· Ýáõ ÃÛ³ÝÓ»éù Ù»Ï Ý» óÇÝ` ãÃáÕ Ý» Éáí, áñ í»ñ çÇÝë ³Ý μ³ ñá Û³ ϳ -Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ÕÇÝ μéÝÇ, ù³ ÝÇ áñ` §¿É ׳ñ ãϳñ¦:

§ø³Û ù³ ÛÇã å³ß ï³ ÙáõÝ ùÇó ïáõ Å³Í Ý» ñÇ û· Ýáõ -ÃÛ³Ý »õ í» ñ³ ϳݷ Ýá Õ³ Ï³Ý Ï»Ýï ñáݦ-Á ëï»ÕÍ í»É ¿2003Ã. »õ, ÇÝã å»ë ÝßáõÙ ¿ Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ» ÝÁ, ³Û¹ ų -Ù³ Ý³Ï Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇÝ ÏÇó ϳñ Ù³ñ ¹áõÇñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí, áñ ï»Õ ùÝݳñÏ íáõÙ ¿ñ³Õ³Ý¹ Ý» ñÇ ¹» ñÁ Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç »õ ¹ñ³Ýó³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ:

§ºí ³Û¹ ÝÇë ïÇ Å³ Ù³ Ý³Ï å³ñ½ í»ó, áñ Ù»ñ Åá Õá -íáõñ ¹Á »õ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÁ ãáõ Ý»Ý ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ, ûÇÝã ¿ Çñ» ÝÇó Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ Ýáñ Ïñá ݳ Ï³Ý ß³ñ Åáõ ÙÁ`³Õ³Ý ¹³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇëÏ Ù»½ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ñ Ï»Ýï ñáÝ,áñÁ Ͻμ³Õ íÇ ³Û¹ ѳñ óáí. ¹³ ¿ñ å³ï ׳ éÁ, áñ ëï»ÕÍ -í»ó Ù»ñ Ï»Ýï ñá ÝÁ¦,- ³ë³ó ²É. ²Ù³ ñÛ³ ÝÁ:

Üñ³ ï» Õ» ϳó Ù³Ùμ` Ï»Ýï ñá ÝÁ ëï»ÕÍ í»ó ³ÛÝëϽμáõÝ ùáí, áñ Ïñá ݳ Ï³Ý Ï³ éáõÛ óÇ Ý»ñ ëáõ٠ϳ ï³ ñÇ

Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ áï ݳ ѳñ Ù³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ -ÃÛáõÝ: §ê³ ϳÛÝ ³ÛÅÙ å³ñ½ ¹³ñ Ó³í, áñ ³Û¹ ϳ éáõÛó -Ý» ñÁ ÷³Ï »Ý μá Éá ñÇ Ñ³ Ù³ñ¦,- ³ë³ó ²Ù³ ñÛ³ ÝÁ:

²É»ù ë³Ý¹ñ ²Ù³ ñÛ³ ÝÁ ݳ »õ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ Éáõñãáõ ÝÇ` ³ñ ¹Ûá±ù å» ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñáõÙ Ï³Ý ³Õ³Ý -¹³ íáñ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ, μ³ Ý³ Ëá ëÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμ, áõ ų -ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñáõÙ Ýñ³Ýó Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³é ϳ ¿: Üñ³Ëáë ù» ñáí` ß³ï ¹³ ï³ íáñ, ¹³ ï³ Ë³½ Ý»ñ »Ý å³ï ϳ -ÝáõÙ ³Õ³Ý ¹³ íá ñ³ Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ËÙμÇÝ:

ì»ñ çÇÝë Ýß»ó, áñ ÐÐ-áõÙ Ïñá ݳ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ`ѳñ ϳ ÛÇÝ ¹³ß ïÇó ¹áõñë ÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ éáí ϳ٠ßÝáñ -ÑÇí, ϳ éáõÛ óÇ Ý»ñ ëáõ٠ͳ í³ ÉáõÙ »Ý μǽ Ý»ë ·áñ Íáõ Ý» -áõ ÃÛáõÝ:

§Øë³Ù ûñ ùÇ ßáõ ϳ Ûáõ٠ѳÛï ÝÇ §´³ ñÇ ê³ Ù³ ñ³ -óǦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Õ³Ý ¹³ íá ñ³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó ¿¦,-ѳ í³ë ïÇ ³ó ÝáõÙ ¿ ²Ù³ ñÛ³ ÝÁ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ²½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³ÝËáñÑñ ¹Ç ù³Û É» ñÇÝ, ³å³ ²Ù³ ñÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó, áñ ÇÝ ùÁãÇ Ï³ ñáÕ ÇÝã-áñ μ³Ý ³ë»É, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ ï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã÷³Ï ¿ »õ ²²Ê-Ç Ñ»ï ³Ûë ù³Ý ų Ù³ Ý³Ï áã ÙÇ ËáñÑñ -¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ï³Ù ùÝݳñ ÏáõÙ ãÇ »Õ»É:

Æ ¹»å, Ýß»Ýù ݳ »õ, áñ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ ³ñ ·» É»É »ÝºÑá í³ ÛÇ íϳ Ý» ñÇ ·ñù» ñÁ, áñáÝù ³ÛÅÙ Ù»Í Ã³ ÷áí§Ý»ñÏñ íáõÙ¦ »Ý г Û³ë ï³Ý:

г Û³ë ï³ ÝáõÙ í»ñ ç»ñë ³Ý Ý³ ˳ ¹»å ³× ·ñ³Ý ó³Í¿Ùá ß³ñÅ Ù³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ÃÇ íÁ 1500-2000-Ç ¿ ѳë ÝáõÙ:àë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áñ Ó»ó ¿Ùá Û³ Ï³Ý ß³ñÅ Ù³Ý Ù³ë ݳ -ÏÇó »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ¹Ý»É ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙ Ý» ñÇ Ù»ç: §¸³³Ù» ݳ Ù»Í ë˳ÉÝ ¿ñ: öá ˳ ñ»Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» ÇÝ ³Û¹åñá ó» ëÁ, ³Û¹ Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ, û· Ý» ÇÝ »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ãϳ ï³ -ñ»É ³Û¹ Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ ÃÛ³ÝáÉáñ ïáõÙ, Ù»½ Ùáï ëÏë» óÇÝ ç³ñ ¹» ÉÁ¦,- ³ë³ó ²Ù³ ñÛ³ -ÝÁ: سë ݳ ·» ïÇ Ëáë ù» ñáí` ¿Ùá Û³ Ï³Ý ß³ñ ÅáõÙÝ ³í» -ÉÇ íï³Ý ·³ íáñ ¿, ù³Ý Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ¿ñ:

§²ÛÝ ù³ Ýáí ¿ íï³Ý ·³ íáñ, áñ Çñ»Ýó ß³ñ ù» ñáõÙ·ïÝíáÕ ³Ý ã³ ÷³ Ñ³ë »ñ» ˳ Ý» ñÁ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ»Ý ·áñ ÍáõÙ¦,- ³ë³ó ²Ù³ ñÛ³ ÝÁ:

î³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿ñ, μ³Ûó å³ ñáÝ ²Ù³ ñÛ³ ÝÁ ãó³Ý ϳ -ó³í áã ÙÇ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ï³É §Îñá ÝÇ »õ ¹³ í³ Ý³Ý -ùÇ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùáõ٠ݳ ˳ ï»ë í» ÉÇù ÷á -÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ:

γ ñÇ Ý» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

г Û³ë ï³ ÝáõÙ

300.000 ³Õ³Ý ¹³ íáñ ϳ

âáñë ï³ ñÇ ³é³ç ³í ïáí ó ñÇó Ù³ ѳ ó³í

ܳ ñÇ Ý» êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÇ ³Ùáõ ëÇ ÝÁ` ÃáÕ Ý» Éáí

ëá í³Í 6 ³Ý ã³ ÷³ Ñ³ë »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ: îÇ ÏÇÝ

ܳ ñÇ Ý» ÇÝ ëϽμáõÙ û· ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ ñ» õ³Ý-

μ³ ñ» ϳ٠ݻ ñÁ, áñáÝù ×³ß áõ ѳ ·áõëï ¿ÇÝ

ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ í»ñ çÇ ÝÇë »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ:

Page 6: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

6.0

4.2

011

#61/2

384/

6êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇ μ³ óáõ ÙÁ Ñ» ï³Ó� íáõÙ ¿

ä³ß ïá ݳ Ï³Ý ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõݳÛÝ Ù³ëÇÝ, û êï» -

÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇ μ³ óáõ ÙÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ݳ Éáõ

Ù³ ÛÇ ëÇ 9-ÇÝ, ÈÔÐ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ã»Ý ïí»É, ë³ Ï³ÛÝ, §μ³ -

óÇ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇó, û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇ μ³ó Ù³Ý

ѳ Ù³ñ ³ÛÉ Ëá ãÁÝ ¹áï Ý»ñ ãϳݦ,- §Î³í ϳ½ë ÏÇ áõ ½»É¦

¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ Ã»ñ ÃÇÝ Ñ³Ûï Ý»É ¿ ÈÔРݳ ˳ ·³ ÑÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ

ù³ñ ïáõ Õ³ñ ¸³ íÇà ´³ μ³ Û³ ÝÁ:

Àëï Ýñ³, Çѳñ Ï», ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ ¿ »Õ»É μ³ óáõ ÙÁ ϳ ï³ ñ»É

Ù³ ÛÇ ëÇ 9-ÇÝ` Ð³Õ Ã³ ݳ ÏÇ »õ Þáõ ßÇÇ ³½³ ï³·ñ Ù³Ý ûñÁ, ë³ -

ϳÛÝ §¹³ ß³ï μ³ñ¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó ¿, ѳñ ϳ íáñ ¿ ³Ù μáÕ çáõ -

ÃÛ³Ùμ å³ï ñ³ëï ÉÇ Ý»É, áñ å»ë ½Ç áã ÙÇ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý μ³ó -

Ãá ÕáõÙ ãÉÇ ÝǦ:

§²Ûë ï³ ñÇ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ÝÝ ³Ý å³Û Ù³Ý Ïμ³ó íÇ` áã

Ù³ ÛÇ ëÇ 9-ÇÝ, ³í» ÉÇ áõߦ,- ³ë»É ¿ ¸. ´³ μ³ Û³ ÝÁ »õ Áݹ· Í»É,

áñ å³ï ׳é Ý» ñÁ ½áõï ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý »Ý »õ §áã ÙÇ Ï³å ãáõ -

Ý»Ý ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ëå³é ݳ ÉÇù Ý» ñÇ Ñ»ï¦:

ÈÔÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï ì³ -

É» ñÇ ²¹ μ³ ßÛ³ÝÝ ¿É ï» Õ» ϳó ñ»É ¿, áñ ×ß·ñÇï ų٠ϻï Ý»ñ

ãϳÝ, ë³ Ï³ÛÝ Ñݳ ñ³ íáñ ¿` û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÁ ëÏëÇ ·áñ Í»É

³Ù é³Ý ëϽμÇÝ:

Üß³ Ý³Ï í»É ¿ ²ñ ó³ ËÇ Ð» éáõë ï³ é³ ¹Ç á ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ»Ý

²ñ ó³ ËÇ Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ» éáõë ï³ é³ ¹Ç á ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýáñ

·áñ ͳ ¹Çñ ïÝû ñ»Ý áõ ÝÇ:

ºñ»Ï ²ñ ó³ ËÇ Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý Éáõ ñ» ñÇ

Ãá Õ³ñÏ Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ï» Õ» ϳó ñ»É »Ý, áñ Ñ» éáõë ï³ é³ ¹Ç -

á ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ëáñ Ñáõñ ¹Á ùÝݳñ Ï»É ¿ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ·áñ ͳ -

¹Çñ ïÝû ñ» ÝÇ Ã³ ÷áõñ ï» ÕÇ Ñ³ Ù³ñ Ñ³Û ï³ ñ³ñ í³Í Ùñ-

óáõÛ ÃÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ѳ Ù³ñ Ñ» éáõë ï³ é³ ¹Ç á ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý

Íñ³· ñ» ñÇ ïÝû ñ»Ý ²ñ Ãáõñ Ü»ñ ëÇ ëÛ³ ÝÇ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í Ñ³Û -

ïÁ »õ áñá ߻ɪ Ýñ³Ý Ýß³ ݳ Ï»É ·áñ ͳ ¹Çñ ïÝû ñ»Ý:

²ðò²Ê

ØÇÝã ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý» ñÁ ·Ý³ ѳ ïáõÙ

»õ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ³ÝáõÙ º²ÐÎ

ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñǪ Ô³ ñ³ -

μ³ ÕáõÙ Çñ³ ϳ ݳó ñ³Í ¹³ß ï³ ÛÇÝ ³é³ ù» Éáõ ÃÛ³Ý

³Ù ÷á ÷Çã ½» ÏáõÛ óÇ Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿É ß³ ñáõ ݳ -

ÏáõÙ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Ç ñÁ é³½ Ù³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí Éáõ -

Í» Éáõ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É,

²ñ ó³ ËÇ ë³Ñ Ù³ ݳ å³Ñ ³ ÉÇß ·Ûáõ ÕáõÙ μݳ ϳ ñ³ -

ݳ Ùáõï »Ý ïá ÝáõÙ í»ó »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ÁÝ ï³ ÝÇù Ý»ñ:

Üñ³Ýù Ýá ñ³ ϳ éáõÛó ³é³ÝÓ Ý³ï Ý» ñÇ μ³ Ý³ ÉÇ Ý»ñÝ

ûñ»ñë ëï³ ó³Ý »ñÏ ñÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇó:

سñ ï³ Ï»ñ ïÇ ßñç³ ÝÇ Â³ ÉÇß ·ÛáõÕ ûñ»ñë ϳ -

ï³ ñ³Í Çñ ³Û óÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ Ïá ê³ -

ѳ ÏÛ³ ÝÁ ÙÇ ß³ñù ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ ßáõ ï³ ÷áõÛÃ

ÉáõÍ Ù³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ý»ñ ¿ ïí»É, ÇÝã å»ë ݳ -

»õ Ëáë ï³ ó»É ³Û ëáõ Ñ»ï »õë ³ç³Ï ó»É ϳ ñ» õáñ Ýß³ -

ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ·Ûáõ ÕÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³ÝÝ áõ

½³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ: ܳ ˳ ·³ ÑÇ ³Û óÁ »ñ»Ï óáõ ó³¹ñ í»É

¿ ²ñ ó³ ËÇ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛ³Ùμ:

ê³Ñ Ù³ ݳ å³Ñ

³ ÉÇ ßáõÙ ËݹÇñ Ý»ñÝ

³í» ÉÇ ³ñ³· »Ý ÉáõÍ íáõÙ

¶Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

μ³ñÓ ñ³ó í»É ¿ Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Ç Áݹ ɳÛÝ Ù³Ý Ñ³ñ -

óÁ: ´³ ñ» ·áñ ͳ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñáí ϳ éáõó í³Í ÷áù -

ñÇÏ Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ ѳ ׳ ËáõÙ ¿ Ùáï Ûá ó ݳ ëáõÝ

»ñ» ˳, ³Û ÝÇÝã å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ ³í» ÉÇ Ù»Í ¿: Ø³Ý Ï³ -

å³ñ ï» ½Ç ïÝû ñ» ÝÇ Ëáë ù» ñáíª »ñ» ˳ Ý» ñÇ ÃÇíÝ áõ

Ù³Ñ ×³ Ï³É Ý» ñÇ ù³ ݳÏÝ ³Û ëûñ ³Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë -

Ë³Ý »Ý: ܳ ˳ ·³ÑÝ Ç å³ ï³ë ˳ݪ Ëáë ï³ ó»É ¿

Ùá ï³ Ï³ »ñ Ïáõ ûñ» ñÇÝ Ù³Ý Ï³ å³ñ ï»½Ý ³å³ Ñá -

í»É Ù³Ñ ×³ Ï³É Ý» ñáí: ÜáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ -

ÍáõÙ Éáõ ÍáõÙ Ïëï³ Ý³ ݳ »õ ¹åñá óÁ ѳ Ù³ ϳñ-

·Çã Ý» ñáí ³å³ Ñá í» Éáõ ѳñ óÁ:

ܳ ˳ ·³ ÑÁ Ëáë ï³ ó³í ݳ »õ Éáõ Í»É ûï³ñ

É»½ íÇ áõ ëáõó ãÇ Ñ³ñ óÁ, ³ ÉÇ ßáõÙ ¹³ ë³ í³Ý ¹» Éáõ

ѳÛï Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í Ù³ë ݳ ·» ïÇÝ áñá ß³ ÏÇ ³ñ ïá -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ëå³ ëáõÙ:

³ ÉÇß óÇ Ý» ñÇÝ Ñáõ ½áõÙ ¿ ݳ »õ μݳ ϳ ñ³ ݳ ÛÇÝ

ËÝ¹Ç ñÁ: ä» ï³ Ï³Ý ÙÇ çáó Ý» ñáí μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇ

ϳ éáõ óáõÙÝ ³Ûë ï»Õ Ïß³ ñáõ Ý³Ï íÇ, ÇëÏ μݳ ϳ ñ³ -

ݳ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ μ³ ñ» ɳí Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí ßÇ -

ݳ ÝÛáõ ÃÇ ïñ³ Ù³¹ñ Ù³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ Ï·áñ ÍÇ, Ëáë -

ï³ ó»É ¿ ݳ ˳ ·³ ÑÁ:

²Ûë ³Ù» Ýáí, ë³ Ï³ÛÝ, ãå»ïù ¿ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï -

í»É, ѳï ϳ å»ë, áñ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ μ³ñÓ ñ³ó ñ»É »Ý

»ñÏ ñÇó ¹áõñë μÝ³Ï íáÕ Ã³ ÉÇß óÇ Ý» ñÇ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ

³å³ Ñáí Ù³Ý Ñ³ñ óÁ: úï³ ñ³μ Ý³Ï Ã³ ÉÇß óÇ Ý» ñÁ,

áõ٠ѳ Ù³ñ ·Ûáõ ÕÇ í» ñ³ ϳ· Ýáõ ÙÁ ·áñ ÍÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿

¹³ñ Ó»É, Ñ»ñ ó Ï³Ý ³Ý ·³Ù ѳ ñ³ ½³ï ³ ÉÇß Ï³Û -

ó» É»Ý ³å ñÇ ÉÇ 14¬Çݪ ·Ûáõ ÕÇ ³½³ ï³·ñ Ù³Ý ûñÁ:

³ ÉÇ ßáõÙ ã»Ý μ³ ó³ éáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ¹³é ݳ Éáõ »Ý

ݳ ˳ ·³ ÑÇ ³é³ ç³ñ ÏÇ ³ç³ ÏÇó Ý» ñÁ: ÆëÏ Ý³ ˳ -

·³ ÑÇ ³é³ ç³ñ ÏÁ Ñ» ï» õÛ³ÉÝ ¿ª ³ ÉÇ ßáõÙ ³Ùáõë ݳ -

óáÕ ½áõÛ ·» ñÁ Çñ»Ýó ÙÇ çáó Ý» ñáí ã»Ý ϳ½ Ù³-

Ï»ñ å» Éáõ ѳñ ë³ ÝÛ³ó Ñ³Ý ¹» ëÁ:

²Ý³ ÑÇï ¸² ÜÆ º ÈÚ²Ü

ä³ïÙáõÙ ¿ ·Ûáõ Õ³ å»ï ܳ ½³ -ñÛ³ ÝÁ. §²é³ çÇÝ μݳ ÏÇã Ý» -ñÇó Ù» ÏÁ »ë »Ù »Õ»É: 1999-ÇÝ

ÙÇ ù³ ÝÇ μݳ ÏÇã Ý» ñáí »Ï³Ýù, ѳ í³ Ý» -óÇÝù ³Ûë Óá ñ³ ÏÁ, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ Ù»ñ ¶» -ï³ ß» ÝÇÝ: ²é³ çÇ ÝÁ ϳ éáõ ó» óÇÝù ÇÙμݳ ϳ ñ³ ÝÁ, ëÏë» óÇÝù ϳ éáõ ó»É Üáñ¶» ï³ ß» ÝÁ, ÇëÏ 2000 Ãí³ Ï³ ÝÇó ëÏë-í»ó í» ñ³μ ݳ Ï» óáõ ÙÁ: ²Ûë ï»Õ ÑÇ٠ݳ -ϳ ÝáõÙ μÝ³Ï íáõÙ »Ý ·» ï³ ß»Ý óÇ Ý»ñ,ß³ Ñáõ ÙÛ³Ý óÇ Ý»ñ, ÙÇ ù³ ÝÇ ÁÝ ï³Ý ùÇ Ý»ñÏ³Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇóª ³Õ» ïÇ ·á ïáõó¦:

Üáñ ¶» ï³ ß» ÝÁ ³ñ Ã³é ·» ïdz÷ÇÝ ¿ª ¸³ ¹Ç í³Ý ùÇó ø³ñ í³ ×³é(ø»É μ³ ç³ñ) ï³ ÝáÕ ×³ ݳ å³ñ ÑÇÝ:î³ ëÁ-ï³ë Ý»ñ Ïáõ ï³ ñÇ ³é³ç ³Ýó ÝáõÙ¿Çñ ³Ûë ׳ ݳ å³ñ Ñáí áõ ã¿ Çñ Ñ³Ý ¹Ç -åáõÙ Ù³ ÝáõÏ Ý» ñÇ: ²Û ëûñ ·Ûáõ ÕÇ ¹åñáóݳñ ¹»Ý áõ ÝÇ »ñ» ëáõ Ýáõà ³ß³ Ï»ñï: ²-é³ çÇ Ï³ ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ³ß³ -Ï»ñï Ý» ñÇ Ãí³ ù³ ݳ ÏÁ ѳ í³ Ý³ μ³ñϳ í» É³ ݳ:

Üáñ ¶» ï³ ß» ÝáõÙ »õ ø³ñ í³ ×³ éÇßñç³ ÝáõÙ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý70 ïá Ïá ëÁ ÙÇÝ ã»õ 35 ï³ ñ» Ï³Ý »Ý:ø³ñ í³ ×³ éÇ ßñç³ ÝÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇÕ» ϳ í³ñ äÛáïñ г Ïá μÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿.§Þñç³ ÝÁ ³Ûë 12-13 ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ï³ Û³ -ó»É ¿: γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿, áñí» ñ³μ ݳ ÏÇã Ý»ñ ·³Ý: ²Û¹ Ýå³ ï³ Ïáíѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÙÇ çáó Ý»ñ ¿ ѳï -

ϳó ÝáõÙ, ûñÇ Ý³Ïª ï» Õ³ ÷áË Ù³Ýí³ñÓÝ ¿ ï³ ÉÇë, μݳ Ï» ÉÇ ïÝ»ñ ¿ ѳï -ϳó ÝáõÙ, ³Ý³ë ݳ í³ñÏ ¿ ï³ ÉÇë: ö³ë -ï³ óÇ, μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳñÏ ãÇ í׳ ñáõÙ:̳Ëë í³Í ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç ³ ÛÇ ¹Ç Ù³óßÝãÇÝ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ ¿ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ1200 ¹ñ³Ù¦,- ³ëáõÙ ¿ г Ïá μÛ³ ÝÁ:

´³ óÇ ³Û¹, ë÷Ûáõé ùÛ³Ý ï³ñ μ»ñ ϳ -éáõÛó Ý»ñ áõ ³Ý ѳï Ý»ñ ÝíÇ ñ³ï íáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ϳ ï³ ñáõÙ: ²Ûë å»ë, ÈÇ- μ³ Ý³ ÝÇ §²ñ ó³Ë¦ ýáÝ ¹Á áõ ÝÇ §ÜáñÏÛ³Ýù, Ýáñ ÑáõÛë¦ Íñ³ ·Ç ñÁ, áñÇ Ýå³ -ï³ÏÝ ¿ ³Ù»Ý ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇÝ, áñ ï»Õ ÍÝ-íáõÙ ¿ »ñ ñáñ¹ »ñ» ˳Ý, ïñ³ Ù³¹ ñ»É Ù»ÏÏÃáõ Ïáí: Ð³Û û· Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇù³ ÝÇ Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ ¿ ÑÇÙ Ý»É: ØÇß³ñù ³Ý ѳï ë÷Ûáõé ù³ ѳ Û»ñ ¹åñáó -Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Çã Ý»ñ, ·áõÛù ϳ٠³ÛɳÝÑ ñ³ Å»ßï Çñ»ñ »Ý ÝíÇ ñ»É:

Üáñ ¶» ï³ ß» ÝáõÙ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ »-ñÇ ï³ ë³ñ¹ ÁÝ ï³ ÝÇù Ý»ñ »Ý: ²Ý ϳë -ϳÍ, ³Ûë Ù³ñ ¹ÇÏ ³ñ ų ÝÇ »Ý ³í» ÉÇ ÇÝ:²ñ ų ÝÇ »Ý ³í» ÉÇ Éáõñç áõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý,û· Ýáõ ÃÛ³Ý áõ Ëݳ٠ùÇ ²ñ ó³ ËÇ, г -Û³ë ï³ ÝÇ »õ ê÷Ûáõé ùÇ ÏáÕ ÙÇó: Üáñ ¶» -ï³ ß» ÝÇ ¹åñá óÇ ïÝû ñ»Ý ¸³ íÇà ¶» õ-áñ ·Û³ ÝÇÝ áõ ñ³ ˳ó ÝáõÙ ¿ ³ß³ Ï»ñï Ý» -ñÇ ÃíÇ ³×Á:

§¸åñá óÁ ÑÇ٠ݳ¹ñ í»É ¿ 1999Ã., ³ÛÝų Ù³ Ý³Ï ¹»é »Õ»É ¿ ïݳ ϳ ÛÇÝ å³Û -Ù³Ý Ý» ñáõÙ: 2005-ÇÝ êå³ Ñ³ ÝÇ Ñ³Û Ï³ -Ï³Ý Ã» ÙÁ ÙÇ çáó Ý»ñ ¿ ѳï ϳó ñ»É, ϳ- éáõó í»É ¿ ³Ûë ß»Ý ùÁ: ÊݹÇñ Ý» ñÁ ß³ï»Ý, μ³Ûó ½·³ó íáõÙ ¿, áñ Ï³Ý ¹ñ³ ϳÝÙÇ ïáõÙ Ý»ñ: àõ Ý»Ýù Ñá í³ Ý³ íáñ Ý»ñ,ûñÇ Ý³Ïª Üáñ Ù³ ØÇÉ É» ñÁ ¹åñá óÇÝ Ñ³ï -ϳó ñ»É ¿ Ñ» éáõë ï³ óáõÛó, áõ Ý»Ýù ýÇ ½Ç -ϳ ÛÇ É³ μá ñ³ ïáñ ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý»ñ,ÑáõÛë áõ Ý»Ýù, áñ Ïëï³ Ý³Ýù ùÇ ÙÇ ³ ÛÇɳ μá ñ³ ïáñ ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý»ñ: àõ Ý»Ýùѳ Ù³ ϳñ· ã³ ÛÇÝ Ï³ μÇ Ý»ï, ×Çßï ¿ª ѳ -Ù³ ϳñ ·Çã Ý» ñÁ ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ã»Ý,μ³Ûó ·á Ý» »ñ» ˳ Ý» ñÁ ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ »Ý

ï³ñ ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ ϳ ï³ -ñ»É¦,- ³ëáõÙ ¿ ¶» õáñ ·Û³ ÝÁ:

ÐÇÝ ¶» ï³ ß» ÝÁ Øé³ íÇ ³ÛÝ ÏáÕ ÙáõÙ¿, Üáñ ¶» ï³ ß» ÝÁª ³Ûë ÏáÕ ÙáõÙ: ¶Ûáõ Õ³ -å»ï ²É»ù ë³Ý¹ñ ܳ ½³ ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿.

§ÖÇßï ¿, Ù»Ýù ϳ ñá ïáõÙ »Ýù Ù»ñ ¶» -

ï³ ß» ÝÇÝ, Ù»ñ Þ³ Ñáõ ÙÛ³ ÝÇÝ: سñ¹ -

Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, Åá Õáíñ ¹Ç ѳ Ù³ñ

ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ï» ÕÇó ï»Õ ÷á ˳¹ñ í» -

ÉÁ, µéݳ ·³Õà í»É, Ýá ñÇó í» ñ³µ ݳ -

Ï»ó í»É, ß³ï ¹Åí³ñ ¿: Ø»Ýù

ϳ ñá ïáõÙ »Ýù Ù»ñ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇÝ, Ù»ñ

¶» ï³ ß» ÝÇÝ, µ³Ûó å»ïù ¿ ÙݳÝù

³Ûë ï»Õ, ³å ñ»Ýù ³Ûë ï»Õ ÙÇÝ ã»õ Ù»ñ

ÏÛ³Ý ùÇ í»ñ çÁ, ß» ݳó Ý»Ýù Ù»ñ ÑÇÝ

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ¦:

î³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ ²ñ ó³ -ËÇ Ñ³Û μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ï» Õ³ ѳ Ýáõ ÃÛ³ÝÙ³ ëÇÝ Ñá¹ í³Í ¿Ç å³ï ñ³ë ïáõÙ: ØÇÏÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ¶» ï³ ß» ÝáõÙ Ãá Õ»É ¿åïÕ³ ïáõ ³Û ·ÇÝ, ÙÛáõ ëÁ ã¿ñ Ùá é³ ÝáõÙ,áñ Ãá Õ»É ¿ ÏáõñÍ ùÁ ÉÇ ÏÃáõ Ïá íÁ, »ñ ñáñ -¹Áª Éí³ó ùÇ å³ ñ³ ÝÇÝ »ñ» ˳ ÛÇ ÏÇ ë³ -ãáñ ßá ñ» ñÁ, í³ é³ ñ³ ÝÇݪ »é³ óáÕû Û³ Ù³ ÝÁ:

²Ûë ï»Õª ø³ñ í³ ×³ éáõÙ »õ Üáñ Þ³ -Ñáõ ÙÛ³ ÝÇ ßñç³ ÝÇ ·Ûáõ Õ» ñáõ٠ѳë ï³ï -í³Í ·» ï³ ß»Ý óÇ Ý»ñÝ áõ ß³ Ñáõ ÙÛ³Ý -óÇ Ý» ñÁ, ϳ ñ³ ãÇ Ý³ñ óÇ Ý»ñÝ áõ ¿ñ ù»ç óÇ -Ý» ñÁ Ýáñ ïÝ»ñ »Ý ϳ éáõ óáõÙ, ÁÝ ï³Ý -ùÇ Ý»ñ ϳ½ ÙáõÙ, ˳ Õá ÕÇ ³Û ·Ç Ý»ñ·óáõÙ: ØÇ Ù³ ëÁ ÷³Ëë ï³ Ï³Ý ¿, ïáõÝÝáõ ï» ÕÁ Ïáñó ñ»É ¿ Øé³ íÇ ³ÛÝ ÏáÕ ÙáõÙ:ØÇ Ù³ ëÇÝ ³Ûë ï»Õ ¿ μ» ñ»É ϳ ñÇùÝ áõÝáñ ÏÛ³Ýù ·ïÝ» Éáõ ѳ í³ ïÁ: ØÇ Ù³ ëÇݪμÝáõ ÃÛ³Ý áõÅÝ áõ ³ß ˳ñ ÑÇó Ñ» éáõ ÉÇ Ý» -Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ´³Ûó ³Û ëûñ Ýñ³ÝóÙÇ ³ íá ñáõÙ ¿ Ù»Ï ·³ Õ³ ÷³ñ. ³å ñ»É ³Ûëï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ áõ ß» ݳ ó³ Ý»É Ñ³Û Ï³ -Ï³Ý ³Ûë Ñá ÕÁ:

³ ÃáõÉ Ð² Îà ́ Ú²Ü

Üáñ ¶» ï³ ß»Ý, ²ñ ó³Ë

Üáñ ¶» ï³ ß»Ý.

Ýáñ ÑáõÛë

ØÇÝã μéÝÇ ï» Õ³ ѳ Ýáõ ÙÁ

¶»ï³ß» ÝÁ áõ Ý»ñ ÑÇÝ· ѳ ½³ñ

μݳ ÏÇã: îáõÝ áõ ï» ÕÁ Ïáñó ñ³Í

1700 ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇó ѳ ½³ ñÁ

ѳë ï³ï í» óÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

ϳ٠²ñ ó³ ËáõÙ, ÙÛáõë Ý» ñÁª

èáõë³ë ï³ ÝáõÙ, ³ÛÉ »ñÏñ Ý» ñáõÙ:

²É»ù ë³Ý¹ñ ܳ ½³ ñÛ³ ÝÁ å³ ï» -

ñ³½ ÙÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ïáñó ñ»É ¿

ÑáñÝ áõ »Õ μá ñÁ: ØÛáõë »Õ μáñ, ÙÇ

ù³ ÝÇ ³ÛÉ ·» ï³ ß»Ý óÇ Ý» ñÇ áõ ß³ -

Ñáõ ÙÛ³Ý óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï ݳ ³Û ëûñ

Ýáñ ïáõÝ ¿ ϳ éáõ ó»É áõ ³Û ·Ç

·ó»É Üáñ ¶» ï³ ß» ÝáõÙ:

Page 7: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

Èàôêܲ¶Ü²ò

6.0

4.2

011

#61/2

384/

717-³ÙÛ³ ïÕ³Ý ç³ñ ¹»É ¿odnoklassniki.ru-Ç 57 ¿ç

17-³ÙÛ³ ¶» õáñ· Ê.-Ý, ïÇ ñ³ -

å» ï» Éáí ѳ Ù³ ϳñ· ã³ ÛÇÝ »õ

Íñ³· ñ³ íáñ Ù³Ý áñá ß³ ÏÇ ÑÙïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ßáõñç Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç

ëï»Õ Í»É ¿ pokerakcia.tk »õ akcia.tk

ÇÝ ï»ñ Ý» ï³ ÛÇÝ Ï³Û ù» ñÁ, áñáÝó

Ù»ç ï» Õ³¹ ñ»É ¿ www.odnoklass-

niki.ru Ï³Û ùÇ ÏñÏÝû ñÇ Ý³ ÏÁ: ²Û Ýáõ -

Ñ» ï»õ www.odnoklassniki.ru Ï³Û ùÇ

Poker world club ˳ ÕÇ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μ³Å ÝáõÙ Ï»ÕÍ ·á -

í³½ ¹Ç ÙÇ çá óáí ˳ Õ³ óáÕ Ý» ñÇÝ

Ññ³ íÇ ñ»É ¿ Çñ ÏáÕ ÙÇó ëï»ÕÍ í³Í

Ï³Û ù» ñÁ: ì»ñ çÇÝ Ý»ñë ѳ Ùá½ í³Í

ÉÇ Ý» Éáí, áñ μ³ ó»É »Ý www.odnok-

lassniki.ru Ï³Û ùÁ, Ùáõïù »Ý ³ñ»É

Çñ»Ýó ³ÝáõÝ Ý»ñÝ áõ ·³Õï ݳ μ³ -

é» ñÁ:

ÆëÏ ¶» õáñ· Ê.-Á áñ ë³ ó»É ¿ ³Û¹

ïíÛ³É Ý» ñÁ »õ ¹ñ³Ýù áõ Õ³ñ Ï»É Çñ

¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ ÷áë ïÇ Ñ³ë ó» áí:

ú· ï³ ·áñ Í» Éáí Ýßí³Í ·³Õï ݳ -

μ³ é» ñÁ` Ùáõïù ¿ ·áñ Í»É ù³ Õ³ ù³ -

óÇ Ý» ñÇ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý ¿ç»ñÝ áõ Çñ

Ñ³ß íÇÝ ÷á Ë³Ý ó»É Poker world

club ˳ ÕÇ Ýñ³Ýó ÙÇ ³ íáñ Ý» ñÁ:

¶» õáñ· Ê.-Ý áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ

Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ Çñ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý û· -

ï³ ·áñÍ Ù³Ý ¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ ÷áë -

ïÇ Ñ³ë ó»Ý, áñ ï»Õ ³é ϳ ¿ÇÝ 57

Ïáïñ í³Í www.odnoklassniki.ru

Ï³Û ùÇ ï³ñ μ»ñ Ù³ñ¹ ϳÝó å³ï -

ϳ ÝáÕ ¿ç» ñÇ ·³Õï ݳ μ³ é»ñ:

γ ï³ñ íáõÙ ¿ ùÝÝáõ ÃÛáõÝ: ²Ûë

Ù³ ëÇÝ Ñ³ Õáñ ¹áõÙ ¿ ÐÐ áë ïÇ Ï³ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ:

¶ñ³ �á Õáõ ÃÛáõÝ` ûñÁó»ñ» Ïáí

ä³ñ½ íáõÙ ¿` ëáó ó³Ý ó» ñáõÙ

ϳ ñáÕ »ë ÇÙ³ Ý³É Ý³ »õ ß³ï û· -

ï³ Ï³ñ μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ Ý»ñ: Fece-

book ëáó ó³Ý óáõÙ ¾¹ ·³ñ ¾É μ³ Ï»-

³ ÝÁ ï» Õ³¹ ñ»É ¿ ÙÇ ï» ë³ Ñá Éá í³Ï,

Áëï áñÇ` óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ èÇ ã³ñ¹

س¹ É» ÝÛ³ ÝÇ §ÆÙ Ë»Ýà ³Ýáõ ßÇݦ

»ñ ·Ç μ³ é»ñÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ å³ï ϳ -

ÝáõÙ ¿ ì³ Ñ³Ý î» ñÛ³ ÝÇÝ:

¾¹. ¾É μ³ Ï» ³ ÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ

س¹ É» ÝÛ³ ÝÁ Ýᯐ ¿, Çμ ñ»õ û »ñ ·Á

Ñ» ÕÇ Ý³ Ï»É ¿ ÇÝ ùÁ` Ç å³ ïÇí Çñ

ùñáç: Üß»Ýù, áñ »ñ³Åß ïáõ ÃÛ³Ý Ñ» -

ÕÇ Ý³ ÏÁ γ ñá ¼³ ù³ ñÛ³ÝÝ ¿, »ñ ·Á

ѳÛï ÝÇ ¿ ²ñ³ Ù»Ç Ï³ ï³ñ Ù³Ùμ:

§¶³ñ Ý³Ý ³Ýáõß ³Õ Ùáõ Ïáí,

¶³ñ Ý³Ý »ñ ·áí ¹áõ »Ï³ñ,

ö³Û Éáí, ÷³é ùáí áõ ßáõ ùáí,

Ê»Ý Ãáõ ÃÛáõ Ýáí Ë» ɳ ·³ñ¦:

س Ùáõ ÉÇ »õ ÙÛáõë ¼ÈØ-Ý» ñÇ �ÉËÇÝ »ñÏÝ ùÇó ßáõ Ýáõ ϳ -

ïáõ ¿ ó÷ íáõÙ: г í³ Ý³ μ³ñ ų Ù³ ݳÏÝ ¿, áñ

Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý»ñÝ ¿É, μ³ óû ÃÛ³ ³é»õï ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ

ÝÙ³Ý, Éóí»Ý ÷á Õáó áõ μá Õá ù»Ý §Ëáë ù³ ½»ñÍ Ù³Ý¦

³Ûë �áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ ¹»Ù: ²ë»Ýª Ãù³Í, áõ ¹áõñë �³Ý ÷á -

Õáó: âïåí»Ý, ãóñ Ù³ó í»Ý, ãóáõ ó³¹ñ í»Ý ÑÇÝ� ûñ,

Ù»Ï ß³ μ³Ã, Ñ» ïá ß³ ñáõ ݳ Ï»Ý ÉáõÛë ï»ë Ý»É, óñ -

Ù³ó í»É áõ óáõ ó³¹ñ í»É μá Éá ñá íÇÝ ³ÛÉ ÝÛáõ û ñáí` г -

Û³ë ï³ ÝÇÝ áõ г Û³ë ï³ ÝÇ ßáõï íÇ ñ³ íáñ íáÕ

ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ ãí» ñ³ μ» ñáÕ ÝÛáõ û ñáí:

ÜÛáõà ãϳ±: ÈÇ μÇ ³ ÛÇó áõ ì» Ý» ëá õ» ɳ ÛÇó ·ñ»Ýù,Ö³ åá ÝÇ ³ ÛÇ ³ñ» õ» ÉÛ³Ý Ù»Í »ñÏ ñ³ ß³ñ ÅÇó, ѳ -ÝáõÝ Çñ»Ýó Åá Õáíñ ¹Ç ·Ç ï³Ïó í³Í Ù³Ñ í³Ý

·Ý³ óáÕ ³ÛÝ Ù³ñ¹ ϳÝó Ù³ ëÇÝ, áñ ³ïá Ù³ ϳ Û³Ý Ý» ñÇé» ³Ï ïáñÝ »Ý ÷áñ ÓáõÙ Ñá í³ó Ý»É: ¶ñ»Ýù ø³ ¹³ ýÇÇÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, áñ ѳ٠μéݳ Ï³É »Ý, ѳ٠³½³ -ï³ ï»Ýã, áñ §úμ³ Ù³ ÛÇ Éáõͦ ã»Ý Ñ³Ý ¹áõñ ÅáõÙ, ·ñ»Ýù²ñ»õ Ùáõï ùÇ ÏáÕ ÙÇó í»ñ μáí ϳ »Õ³Í Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, áí ù»ñÇñ»Ýó ÑáñÝ ¿É Ïͳ Ë»Ý, ÙÇ ³ÛÝ Ã» ³å ñ»Ý §³ñ»õÙ ï۳ݳ½³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǦ μ»ñÏ ñ³Ý ùÁ: ƱÝã í³ï û Ù³ ¿, ûñÇ -ݳÏ, ³ÛÝ, áñ ³é³Ý ÓÇÝ Ù» ͳ ѳ ñáõëï Ý»ñ ³ÛÝ ù³Ý »ÝÉÏïÇ ³ ó»É, áñ ëÏë»É »Ý ÙÇ ÉÇ áÝ Ý»ñ Í³Ë ë»É Çñ»Ýó ãáñ ùá -ï³ ÝÇ Ý» ñÇÝ ³Ý ó³Ý ϳ ÉÇ ÑÕÇ áõ ÃÛáõ ÝÇó ½»ñÍ å³ Ñ» ÉáõÝå³ ï³ Ïáí, áñ ³é³Ý ÓÇÝ ·áñ ͳ ñ³Ý Ý»ñ ³ñ ¹»Ý ßáõ Ýáõ -ϳï íÇ å³Ñ å³ Ý³Ï Ý» ñÇ ·»ñÑ ½áñ Ñáë ù³· Í»ñ »Ý ï» -Õ³¹ ñ»É: ²í» ÉÇ Ñ» ï³ùñ ùÇñ 㿱 ÇÙ³ ݳÉ, ûñÇ Ý³Ï, ûÇÝã å»ë »Ý ²íëï ñ³ ÉÇ ³ ÛáõÙ ÏÃáõÙ Ï»Ý ·áõ ñáõ Ý» ñÇÝ, ù³Ýг Û³ë ï³ ÝáõÙ` Ïá í» ñÇÝ, ³í» ÉÇ Éáõñç ãDZ ÉÇ ÝÇ ³Û ó» ɻɧ´á ÇÝ·¦ ݳ ˳· ÍáÕ Ù³Ûñ ·áñ ͳ ñ³Ý, ù³Ý ¶ÛáõÙ ñÇ ù³ -Õ³ ùÇ §ï»Ë Ýá å³ñϦ, ³í» ÉÇ Ñ» ï³ùñ ùÇñ 㿱 Ëá ë»É ³ÛÝÙ³ ëÇÝ, û ÇÝã í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù áõ ÝÇ ³Ý· ÉÇ ³ óÇÝ Çñ Ù³Û ñ» -ÝÇ É»½ íÇ Ñ³Ý ¹»å, ù³Ý ³ñ ѳ Ù³ñÑ íáÕ Ñ³ Û» ñ» ÝÇ Ù³ ëÇÝËá ë» ÉÁ, ³í» ÉÇ ß³ï ÷áÕ ã»±Ýù ³ß ˳ ïÇ, »Ã» Ù»ñ μáõ Ñ» -ñÇ áñáß Ï³ ß³ é³ Ï»ñ é»Ï ïáñ Ý» ñÇ §ëý³ ÃÁ¦ ÷ñÏ» Éáõ ÷á -˳ ñ»Ý ·ñ»Ýù гñ í³ñ ¹Ç áõ ø»Ùμ ñÇ çÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý- Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ·á í³½ ¹»Ýù ³Û¹ ³é³ ç³ ï³ñ ѳë ï³ ïáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷áñÓÝ áõ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝ:

ƱÝã »Ýù ÁÝ Ï»É Ù»ñ Ë»Õ ×áõÏ ñ³Ï Ý»ñ ϳ áõ Ý³Ë ÏÇÝå³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ ç³ ÝÇÝ, DZÝã »Ýù áõ ½áõÙ Ýñ³Ý óÇó: ²Û¹Ù³ñ ¹ÇÏ, í»ñ çÇÝ Ñ³ß íáí, ³Ûë ÙÇ ÷áùñ Ñá Õ³Ï ïáñÝ áõ Ý»Ý

áõ ³Ûë Ñá Õ³Ï ïá ñÇ Ñ³ß íÇÝ ÙÇ ³ÛÝ Ï³ ñáÕ »Ý ·á Û³ ï» õ»É,³Ûë Ñá Õ³Ï ïá ñÇ íñ³ ³å ñáÕ Ù³ñ¹ ϳÝó áõ Ýñ³Ýó ÁÝ ï³ -ÝÇù Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ: âáõ Ý»Ý áã Ùï³ Ñá ñÇ ½áÝ, áã Ñ³Û ñ» ÝÇÝûï³ ñÇó, áã Ãßݳ ÙáõÝ Ûáõ ñ³ ÛÇ ÝÇó ï³ñ μ» ñ» Éáõ ѳï Ïáõ -ÃÛáõÝ: ÂáÕ Ý»Ýù Çñ»Ýù Çñ»Ýó ¹³ñ ¹áí ï³ å³Ï í»Ý, Çñ»ÝóÏ»ñ å³ ñÇÝ Ñ³ Ù» Ù³ï »ñ ÏÇñ ϳ éáõ ó»Ý: ƱÝã »Ýù áï ݳ -ï³Ï ÁÝ Ï»É, û ë³ ³Ûë ù³Ý áõ ݳ ³ÛÝ ù³Ý ·á Õ³ ó³í, Ã»ë³ ³Ûë ù³Ý áõ ݳ ³ÛÝ ù³Ý ÝÇë ïÇ Ù³ë Ý³Ï ó»ó, û ë³μáõà ¿, ÇëÏ Ý³` ³í» ÉÇ μáõÃ:

Ð³Ý Ï³ñÍ ã³ ë»ù, û Ñáõ ë³ Ñ³ ïáõ ÃÛáõ ÝÇó »Ù ³ëáõÙ³Ûë ³Ù» ÝÁ »õ Ïáã »Ù ³ÝáõÙ »ñ ÏÇ ñÁ ÃáÕ Ý»É Ýñ³Ýó: ø³íÉÇ óÇ: ä³ñ ½³ å»ë ÙÇ ß³ μ³Ã ÏáÕ ùÇó ݳ Û»Ýù, û áÝó »ÝÇñ³ñ áõ ïáõÙ, μ½ÏïáõÙ, Ñ³Û Ñá ÛáõÙ, Ë» ÕáõÙ áõ ë³ï ϳó -ÝáõÙ: ²ë»Ýù` Ãù³Í, áõ ÙÇ ß³ μ³Ã ¹Ç Ù³ ݳÝù, Éé»Ýù, ãËá -ë»Ýù ëñ³Ýó Ù³ ëÇÝ:

¼ÈØ-Ý»ñÝ, ³Ëñ, ѳ Û» ÉÇ »Ý áõ ëñ³Ýó §³ñÇß í» ñÇß -

Ý»ñݦ »Ý ³ñ ï³ óá ÉáõÙ: Þáñ ϳ Ë»Ýù ³Û¹ ѳ Û» Éáõ

íñ³` Ù»Ï ß³ µ³Ã ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ: àãÇÝã, áñ »í ñá å³ óÇ -

Ý» ñÁ ѳñó ï³Ý, û ¿ë ÇÝã ëáõ· ¿ Ó»ñ ï³ ÝÁ: سñ¹

»Ý, í»ñ ç³ å»ë, Ïѳë ϳ Ý³Ý Ù»½ ¿É, Ù»ñ ½áñ µ³ Ý» -

ñÇÝ ¿É, áñ µ³Ý ã·ïÝ» Éáí` ³ñ ¹»Ý ûñ ÃÇ áõ ¼ÈØ-Ç ÷á -

Õ» ñÇÝ »Ý ³ãù ¹ñ»É ϳ٠¿É áñá ᯐ »Ý Ïáï ñ»É ³ÛÝ

ѳ Û» ÉÇÝ, áñ Çñ»Ýó å³ï Ï»ñÝ ¿ óáõÛó ï³ ÉÇë:

â»±Ý Ñ³ë ϳ ÝáõÙ, áñ »Ã» ѳ Û» ÉÇÝ ãÉÇ ÝÇ ¿, Çñ»Ýó å³ï -Ï» ñÁ ¹ñ³ ÝÇó ãÇ ÷áË í» Éáõ£ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÑÇ Ù³ ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ ïÇ åÇ ·áñ ÍÇ ãÇ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ã³÷- íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí, û ù³ ÝÇ Éñ³ï í³ ÙÇ çá óÇ ¿ ¹³ -ïÇ ïí»É: ºÃ» ¹»é ¹³ï ãáõ ÝÇ Çñ ³Ý í³Ý ¹Ç Ù³ó ·ñ³Ýó -í³Í, áõ ñ»ÙÝ é»Û ïÇÝ· ¿É ãáõ ÝÇ: ´³ ³Ý»Ï ¹áï ãDZ ë³:г É³É ¿ §²ñ Ù» Ýdz¦ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ: ºñ ÏÇ ñÁÃßí³ éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç` ÇÝ ùÁ ÙÇ ÉÇ áÝ Ý»ñ ¿ ³ß ˳ ïáõÙ §î³ -ßÇñ¦-ïáõ ßÇ ³Ý» Éáí: ÆÝ ãá±õ ãÑ» ï» õ»É μá Ñ» Ù³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÁÉáõ ë³ μ³ Ý» Éáõ Ýñ³ í³ ñ³ ÏÇã ûñÇ Ý³ ÏÇÝ, ÇÝ ãá±õ ·Éáõ ËÁ Ù³ -Ñáõ ï³É` ÙÇ ÏÇ ë³ Ë» ɳ ·³ ñÇ ¹³ñ ÓÇ μ» ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

Þáõ ïáí ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ÉÇ Ý» Éáõ: г í³ Ý³ μ³ñ ÷á -ñ³ ó³íÝ ¿Ý ¿, áñ ûñ û ñÁ ÍåïáõÝ ãѳ Ý»Ý Çñ»Ýó Ï»Ý ë³ -μ³ Ý³ Ï³Ý μÝáõÛ ÃÇ ß»Õ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ºÏ»ù ݳ »õ·ñ»Ýù, áñ ëñ³Ýù ²ëï Íá Ññ»ß ï³Ï Ý»ñÝ »Ý, ³Ý μ³ ëÇñ,μÛáõ ñ» ÕÛ³ Ù³ù ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ³ ñ³Í Ý»ñ: γ ñáÕ ¿ ÁÝï ñá ÕÁѳ í³ ï³:

ÆÝ ãá±õ »Ýù í³ ï³ Ù³ñ¹ ¹³é Ýáõ٠ǽáõñ:

¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

´Ý³ å³Ñ å³Ý Ý»ñÝ ³Ñ³ ½³Ý ·áõÙ »Ý` åá ÉÇ ¿ ÃÇ É» ݳ ÛÇÝ

ïáå ñ³Ï Ý» ñÁ íݳ ë³ Ï³ñ »Ý:

Þ³ ï» ñÁ ѳ í³ Ý³ μ³ñ ã·Ç ï»Ý, áñ åá ÉÇ ¿ ÃÇ É» ݳ ÛÇÝ ïáå -

ñ³Ï Ý» ñÁ ù³Õó Ï» Õ³ ÍÇÝ »Ý, ³é³ ç³ó ÝáõÙ »Ý ÝÛ³ñ ¹³ ÛÇÝ, Ñáñ Ùá -

ݳ ÛÇÝ Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñ, ÇëÏ μÝáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ýù ù³Û ù³Û íáõÙ »Ý

100-200 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

øÇ ÙÇ Ïáë ¶ñ» ï³ ¶³μ ñÇ » ÉÛ³ ÝÁ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ãݳ Û³Í ³Û¹ ïáå ñ³Ï Ý»ñÝ ³í» ÉÇ ¿Å³Ý »Ý, μ³Ûó

í» ñ³Ù ß³ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ Ó»éÝ ïáõ ã¿: ܳ ݳ »õ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ

ï³ ñ» Ï³Ý åɳë ïÇÏ ÝÛáõ û ñÁ áñ å»ë ëÝáõݹ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí` ë³ï -

ÏáõÙ ¿ ßáõñç 1 ÙÇ ÉÇ áÝ ÃéãáõÝ, 100.000 Íá í³ ÛÇÝ Ï³Ã Ý³ ëáõÝ:

¹» åÇ ³Õ µ³ Ýáó´Ý³ å³Ñ å³Ý ³ Ù³ ñ³ ¶³Éë ïÛ³ÝÝ ³Û¹ ËÝ¹Ç ñÁ ï»ë ÝáõÙ ¿

ݳ »õ ê» õ³ ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ çñÇ íñ³ μ³½ Ù³ ÃÇí ßß»ñ »õ ïáå ñ³Ï -

Ý»ñ »Ý Éá ÕáõÙ:

§úñÇ Ý³Ï âÇ Ý³ë ï³ ÝáõÙ, üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ, î³Ý ½³ ÝÇ ³ ÛáõÙ,

´³Ý· ɳ ¹» ßáõÙ ³ñ ·»É íáõÙ ¿ ³Û¹ åÇ ëÇ ïáå ñ³Ï Ý» ñÇ ³ñ ï³¹ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ »õ Ý»ñ Ùáõ Íáõ ÙÁ. Ù»Ýù ¿É å»ïù ¿ Ñ» ï» õ»Ýù ³Ûë »ñÏñ Ý» ñÇ

ûñÇ Ý³ ÏÇݦ,- ³ë³ó Â. ¶³Éë ïÛ³ ÝÁ:

àñ å»ë ³Û ÉÁÝ ï³Ýù, μ³ Ý³ Ëáë Ý»ñÝ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ý û· ï³ -

·áñ Í»É ÃÕÃÛ³ ϳ٠Ïïá ñÇ, ѳï ϳ å»ë` μ³Ù μ³ ÏÛ³ ïáå ñ³Ï Ý»ñ,

áñáÝù Ñݳ ñ³ íáñ ¿ û· ï³ ·áñ Í»É ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ, û áñ ù³ Ýáí ¿ Çñ³ ï» ë³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ ÛÇë

ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý Í³Ýñ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ 10-20 ¹ñ³ Ù³ Ýáó ïáå ñ³Ï -

Ý» ñÁ ÃáÕ Ý» Éáõ »õ μ³Ù μ³ ÏÛ³ ïáå ñ³Ï Ý»ñ û· ï³ ·áñ Í» Éáõ ·³ -

Õ³ ÷³ ñÁ, »õ ³ñ ¹Ûá±ù Ïïá ñÇó »õ áã μ³Ù μ³ ÏÛ³ ïáå ñ³Ï Ý» ñÁ

ÝáõÛÝ å»ë íݳ ë³ Ï³ñ ã»Ý, ¶. ¶³μ ñÇ » ÉÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ

ѳ ë³ ñ³Ï Ïïá ñÇó ïáå ñ³Ï Ý» ñÁ ·ñ» û ÝáõÛÝ ã³÷ íï³Ý ·³ íáñ

»Ý. §àõÕ Õ³ ÏÇ ¹ñ³Ýù ³í» ÉÇ ß³ï ϳ ñ» ÉÇ ¿ û· ï³ ·áñ Í»É, ³Û -

ëÇÝùÝ` ³í» ÉÇ ùÇã áõ áõß ³Õ μÇ Ïí» ñ³Í í»Ý: ÆëÏ ÇÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ

¿ μ³Ù μ³ ÏÛ³ ïáå ñ³Ï Ý» ñÇÝ, ³å³ ³ë»Ù, áñ ¹ñ³Ýù ³ÛÝ ù³Ý ¿É

óÝÏ ã»Ý ÉÇ ÝǦ:

²Ûë ³é ÃÇí μݳ å³Ñ å³Ý ³ Ù³ ñ³ ¶³Éë ïÛ³ÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó

¹åñáó Ý» ñÇÝ, áñ »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ï³ Ý»Ý ¿ùë Ïáõñ ëdz ³Õ μ³ Ýáó,

ù³ ÝÇ áñ, í»ñ çÇ ÝÇë ѳ Ùá½ Ù³Ùμ, ³Õ μ³ Ýá óÁ Ù»Ï ³Ý ·³Ù ï»ë Ý» -

Éáõó Ñ» ïá Ù³ñ ¹áõ ÏÛ³Ý ùÁ ÏïñáõÏ ÷áË íáõÙ ¿. §¸áõ ѳë ϳ ÝáõÙ

»ë, áñ ³ÛÝ, ÇÝã áñ ¹»Ý »ë Ý» ïáõÙ, Çñ» ÝÇó íï³Ý· ¿ ³é³ ç³ó -

ÝáõÙ¦,- ³ë³ó ¸³ ßÛ³ ÝÁ:

âݳ Û³Í ³Ûë Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇÝ` ݳ ¹»Ù ¿ ÃÕû ïáå ñ³Ï Ý» ñÇÝ,

ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ ÏÑ³Ý ·»ó ÝÇ ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ Í³ é³ Ñ³ ïáõÙ Ý» ñÇ:

§ä»ïù ¿ ïáõ ·³Ýù Ý»ñ ÏÇ ñ³ é»É åá ÉÇ ¿ ÃÇ É» ݳ ÛÇÝ ïáå ñ³Ï -

Ý»ñ Ý»ñ Ùáõ Íá ÕÇ »õ ³ñ ï³¹ ñá ÕÇ Ýϳï Ù³Ùμ, ³ÛÝ ¿É` Ùáï 2000

¹á ɳ ñÇ ã³ ÷áí »õ ·áõ ó» ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ËáõÙμ ëï»ÕÍ íÇ,

áñÁ Ï³ß Ë³ ïÇ ³Ûë áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ûñ»Ý ùÇ Ý³ ˳ ·ÇÍ ëï»Õ ͻɦ,-

ϳñ ÍáõÙ ¿ È.¸³ ßÛ³ ÝÁ:

Üß»Ýù, áñ μݳ å³Ñ å³Ý Ý» ñÁ ѳñ óÇ ßáõñç μݳ å³Ñ å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ã»Ý ¹Ç Ù»É, μ³Ûó ³Ûë ³ëáõ ÉÇëÝ ÇÝù ÝÇÝ

³ñ ¹»Ý ³Ñ³ ½³Ý· ¿:

Î. Ð.

Page 8: Երկիր օրաթերթ թիվ 59

Ðñ³Ýïز¸²ÂÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª [email protected]: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

6.0

4.2

011

#61/2

384/

8

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñØáõ Ý» ïÇ ÏÁ: §Ðáõ ß³ ·Ç ñÁ ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ñ³ß í»ï íáõ -ÃÛáõÝÝ ¿ñ Åá Õáíñ ¹Ç ³é ç»õ¦,-³ë»É ¿ å³ï ·³ Ù³ íáñ ¶³ Éáõëïê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ: Äá Õáíñ ¹Ç ³é ç»õ³Ûë ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ §Ñ³ß í»ï íáõ -ÃÛáõ ÝÇó¦, ÇÝã å»ë ݳ»õ §ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý áõ Å»ñ¦ Áݹ Ñ³Ý ñ³ ϳÝÓ»õ ³ Ï»ñ åáõ ÙÇó ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ïé³ -Ñ»É, áñ ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ,ѳÛï ÝÇ »ñ» ùÇó μ³ óÇ, ³ÛÉ áõ Å»ñãÏ³Ý ¿É, áñ Çñ ³ë³ ÍÁ Ñ³Ý Ï³ñÍëË³É ÁÝ Ï³É íÇ: л ï»õ ³ μ³ñ ѳÛù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »ñÏÝ ùáõÙ ãϳ ³ÛÉáõÅ` Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇó μ³ óÇ, »õ ¶³ -Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ Ýñ³ Ùáõ Ý» -ïÇÏÝ ¿:

г ϳ׷ ݳ ų Ù³ ÛÇÝ úºÎ:2010 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ úºÎ-Á ÝáõÛÝ -å»ë Ó»é ݳñ Ï»ó ѳ ϳ׷ ݳ ų -Ù³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý»ñ` Ïáõ ë³Ï óáõ Ã-Û³ÝÝ ³Ý ¹³ Ù³· ñ» Éáí 10.000Ù³ñ ¹áõ: ²Ñ³ í³ ëÇÏ úºÎ ýÇ -Ý³Ý ë³ Ï³Ý μ³Å ÝÇ Ñ³ ϳ׷ ݳ -ų Ù³ ÛÇÝ Ëݳ Ûá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇëïí» ñ³ ÛÇÝ Ñ³ß í³ñ ÏÁ` μ³ Ý³ -Ó»õÇ ï»ë ùáí. 10.000 (Ýáñ û» ϳ -ϳÝ) x 10.000 (Ýí³ ½³ ·áõÛÝ ÁÝï- ñ³ ϳ ß³é ùÇ ã³ ÷Á ÐÐ ¹ñ³ Ùáí) =100.000.000 (ãïñí³Í ÁÝï ñ³ -ϳ ß³é ùÁ ÐÐ ¹ñ³ Ùáí): ä³ï ϳ -é» ÉÇ Ëݳ Ûá Õáõ ÃÛáõÝ ¿:

²Ý ų Ù³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ: вÎ-Ç

í»ñ çÇÝ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ §ÑÇ -

Ù³°, ÑÇ Ù³°¦ ·á é³ óáÕ, ß³Ë Ù³ -

ïÇó μá μÇÏ ÙÇ ËáõÙμ ç³ Ñ»É Ý» ñÇ

È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, ÇÝã å»ë

·Ç ï»ù, ßßåé»ó. §ì»°ñç ïí»ù ÑÇ -

Ù³ Ý» ñÇÝ, ³Û ëûñ Ý» ñÇÝ áõ í³ Õ» -

ñÇݦ: ²Ù μáÕç ÎáÝ· ñ»ëÝ áõ ѳï-

ϳ å»ë ùÇù-μáù ëÇÝ ·Ç ëÇ ñ³ ѳñ -

Ý»ñÝ ³é³Û ëûñ ³å ß³ ѳñ »Ý:

Üñ³Ýù, Çѳñ Ï», ï³ ñ³ ÏáõÛë ãáõ -

Ý»Ý, áñ È»õ áÝ å³ åÇ Ñ»ñ ëá ïáõ -

ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ×³ ñ»Õ Ñ»ñ ëá ïáõ-

ÃÛáõÝ ¿, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí DZÝã ¿

Ýß³ ݳ ÏáõÙ §í»ñç í³ Õ» ñÇݦ: ́ ³

¿É »±ñμ:

ø³ ݳ ÏÇó ùßí³Í Ý» ñÁ: äá ÉÇ

÷» ïÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÐÐÞ-

áõÙ ÏñÏÇÝ ³Ï ïá õ³É ¿. Ýáñ

ËÙμ³·ñ Ù³Ùμ ¹³ñÓ í³Í ùÁ

ÑÝãáõÙ ¿` §äá ÉÇ ÷»ï ÉÇ ÝÇ, ³å -

ñÇ ÉÇ 8-ÇÝ Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ Ùáï

ϳݷ Ý³Í ÉÇ ÝǦ: È. ê²ð¶ êÚ²Ü

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

²ß ˳ ï»É ¿ Ñ³Û ñ» ÝÇ ëáí -Ëá ½áõÙ μ³Ý íáñ, ݳ ˳ -·³ ÑÇ ï» Õ³ ϳÉ, ê» õ³ ÝÇ

»õ Ðñ³½ ¹³ ÝÇ ßñç³Ý Ý» ñÇ μáõÛ ë» -ñÇ Ï³ ñ³Ý ïÇ ÝÇ ï»ë ãáõ ÃÛ³Ýå»ï£ гëó ñ»É ¿ ÉÇ Ý»É Ïá Ùáõ ÝÇë -ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù,ëáí Ëá ½Ç Ïáõë ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ Ã۳ݳ½³ï í³Í ù³ñ ïáõ Õ³ñ, ÇëÏ1986¬91ÃÃ.ª ê» õ³ ÝÇ ßñçËáñÑñ ¹Ç¹» åáõ ï³ï£

²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ å³ï ·³ Ù³ -íáñ ¿ ÁÝïñ í»É Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳÝÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ÃÇí 23 ÁÝï ñ³ -ï³ ñ³Í ùÇó, áñ Áݹ·ñ ÏáõÙ ¿ ê» -

õ³ ÝÁ, Ö³Ù μ³ ñ³ ÏÁ, ì³ñ ¹» ÝÇ ëÇÙÇ Ù³ ëÁ£ ÐÇ٠ݳ Ï³Ý Ùñó³ ÏÇ óÁÑ³Ý ·áõ óÛ³É Ø» ÉÇù ¶³ë å³ -ñÛ³ÝÝ ¿ñ£ ì»ñ çÇÝë Ñëϳ Û³ ϳÝ(³ëáõÙ ¿Çݪ ÙÇÝ ã»õ 1 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹á -ɳñ) ·áõ Ù³ñ Í³Ë ë»ó, μ³Ûó Çí»ñ çá ÁÝïñ í»ó Ðñ³Ýï س ¹³ -ÃÛ³ ÝÁ, áõÙ ³ç³Ï óáõÙ ¿ñ §´³ñ -·³ í³× г Û³ë ï³ ÝÁ¦£ ²ÛÅÙ ³Û¹ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ¿, ²Äå³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ³½ ·³ ÛÇݳÝí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý »õ Ý»ñ ùÇÝ ·áñ -Í» ñÇ Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇϳ½ ÙáõÙ ¿ Áݹ·ñÏ í³Í£

ê» õ³ ÝáõÙ áñá ß³ ÏÇ Ñ» ÕÇ Ý³ -

Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ, ÑÇÝ· »ñ» ˳ Ý» ñÇ

ѳÛñ ¿£ ²ëáõÙ »Ýª ϳ å»ñ áõ ÝÇ

ÙáëÏ í³μ Ý³Ï ·áñ ͳ ñ³ñ Ý»ñª

§´³ Ùá¦¬Ç Øáõ ñ³ ¹Û³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï

»õ ݳ »õ Ýñ³Ýó ÙÇç Ýáñ ¹áõ ÃÛ³Ùμ ¿

³ñ ų ݳ ó»É ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÇ

³ç³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ£ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ

Ñ»ï ·áñ ͳ ñ³ñ ϳ å»ñ áõ ÝÇ, ê» -

õ³ ÝÇ ³÷Çݪ ï³ ñ³Íù Ý»ñ£

Þ³ï¬ß³ ï» ñÇ ÝÙ³Ý ûñ»Ýë¹ -

ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ùμ ãÇ

½μ³Õ íáõÙ, »ÉáõÛà ݻñ, ѳñ ó³½ -

ñáõÛó Ý»ñ ã»Ý ·ñ³Ýó í»É£

ÌÝí»É ¿ 1964Ã.

Ù³ÛÇ ëÇ 24-ÇÝ,

¶»Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ

Ù³ñ ½Ç Ìá í³ -

·ÛáõÕáõÙ:

1989Ã. ³í³ñ ï»É ¿

·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ -

ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ

Ñ» é³ Ï³ μ³ ÅÇ ÝÁ:

ÜáõÛÝ ÇÝ ùÁª §Øá û ÉÇ Ðñ³Ý念 س ϳ Ýáõ ÝÇ

ͳ �áõ٠ݳ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ϳå í³Í ¿ Çñ

�áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï. 1995¬2004ÃÃ. »Õ»É ¿

ê» õ³Ý¬Ùá ûɦ¬Ç ïÝû ñ» ÝÁ, Ñ» ïáª ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ£