ぴ Öí - 6 ëÜß. «веселые старты» + tv, 17...

ぁ╊【╇╊『╈, 24 せそみいちみ 2011 え. ぴñÖí - 6 ëÜß.づ 133 (9420) ç▲êÜÑóö çÜ çöÜëÖó¡, ôñöçñëÇ ó ïÜßßÜöÜ.Богдановичская районная газета (だïÖÜçíÖí 2 íçÇÜïöí 1945 ÇÜÑí)

соБытие

http://www.narslovo.ru E-mail: [email protected]

+ TV, 17 êàíàëîâв номере:

でゐ, 26 ÖÜ　ßë　: ÜöëÜ -110, çñôñë -50,

ï¡. çñöëí - 4 ½/ï (げíä.).ぞñßÜ¿áüóñ ÇñÜ½íÇÖ. çÜ£½Üà.

Погода в Богдановичеぶど, 24 ÖÜ　ßë　: ÜöëÜ -200, çñôñë -140,

ï¡. çñöëí - 4 ½/ï (げíä.).ぜíÇÖóöÖ▲ê ßÜëá Öñö.

ぢど, 25 ÖÜ　ßë　: ÜöëÜ -160, çñôñë -90,

ï¡. çñöëí - 5 ½/ï (ù-げ).ぜíÇÖóöÖ▲ê ßÜëá Öñö.

2 стр.

3 стр.

4 стр.

Богдановичские трейсеры Показали свое мастерство в екатеринБурге.

на выБорах 4 декаБря Будем голосовать По трем Бюллетеням.

оао «огнеуПоры» не экономит на охране окружающей среды.

R

R

R

〉╅ 1 》《]】╈《╉¨╊ 2012 ╈《╉╅

ÏÎÄÏÈÑÍÛÅ ÖÅÍÛ

で ÑÜïöíç¡Üú ÑÜ äÜôöÜçÜÇÜ 　àó¡í - 180 ëÜß. だâÜë½¿　ñöï　 çÜ çïñê äÜôöÜç▲ê ÜöÑñ¿ñÖó　ê.

で äÜ¿ÜôñÖóñ½ ç ëñÑí¡îóó - 96 ëÜß. だâÜë½¿　ñöï　 ç ëñÑí¡-îóó Ñ¿　 ÇëÜää Üö 5 ôñ¿Üçñ¡.

で ÑÜïöíç¡Üú Öí äëñÑäëó　öóñ - 108 ëÜß. だâÜë½¿　ñöï　 Ñ¿　 ÇëÜää Üö 20 ôñ¿Üçñ¡.

で äÜ¿ÜôñÖóñ½ ç ïÜçñöñ çñöñëíÖÜç - 72 ëÜß. だâÜë½¿　ñöï　 ç ïÜçñöñ çñöñ-ëíÖÜç.

》『《╉《]╋╅╊【』っ》《╉》¨』[╅

4 декабРя - выбоРы депутатов ГосудаРственноЙ думы РФ и ЗаконодательноГо собРания свеРдловскоЙ области

только хороAие отзывы услыAала я от слуAате-лей компBCтерных курсов >ля пожилых. «нравит-ся о@енB», «препо>ава-телB понятно объясняет», «о@енB полезная инфор-ма?ия», – так охарактери-зовали свои впе@атления «у@еники» перво=о пото-ка курсов, заверAивAие обу@ение 18 ноября. с 21 ноября приступил к у@ебе второй поток желаCщих.

とí¡ ½▲ Ü¢ñ ïÜÜßàí¿ó ëíÖññ («ぞで» ヽ 125 Üö 3 ÖÜ　ßë　 2011 ÇÜÑí), äñÖïóÜÖñë▲ ÖíüñÇÜ ëíúÜÖí (Üö 50 ¿ñö ó ïöíëüñ) äÜ¿Üôó¿ó çÜ£½Ü¢ÖÜïöá ßñï-ä¿íöÖÜ ÜßÜôóöáï　 Öí ¡Üëïíê ¡Ü½äá0-öñëÖÜú Çëí½ÜöÖÜïöó, ö.¡. ゐÜÇÑíÖÜçóô çÜüñ¿ ç ôóï¿Ü 13 ÇÜëÜÑÜç でçñëÑ¿Üç-ï¡Üú Üß¿íïöó, ÇÑñ ëñí¿ó£Üñöï　 öí¡í　

äëÜÇëí½½í. だßÜôñÖóñ £íäÜàñÖÜ äÜ óÖóîóíöóçñ Üß¿íïöÖÜÇÜ ½óÖóïöñëïöçí óÖâÜë½íîóÜÖÖ▲ê öñêÖÜ¿ÜÇóú ó ïç　£ó ç ëí½¡íê ½ñëÜäëó　öóú ëñÇóÜÖí¿áÖÜú ¡Ü½ä¿ñ¡ïÖÜú äëÜÇëí½½▲ «でöíëüññ äÜ¡Ü¿ñÖóñ» Öí 2011-2013 ÇÜÑ▲.

げíÖ　öó　 Ñ¿　 äñÖïóÜÖñëÜç äëÜêÜ-Ñ　ö Öí ßí£ñ ゐÜÇÑíÖÜçóôï¡ÜÇÜ äÜ¿óöñê-Öó¡Ü½í ç ÑçÜê ñÇÜ ¡ÜëäÜïíê – Öí Ü¿. ゎíÇíëóÖí, 10, ó Ü¿. ぢíëöó£íÖï¡Üú, 9. で 8 äÜ 18 ÖÜ　ßë　 ÜßÜôñÖóñ äëÜü¿ó äñë-ç▲ñ 90 ôñ¿Üçñ¡. でñÇÜÑÖ　 Üôíöï　 ñàñ 90, ~öÜ üñïöá ÇëÜää äÜ 15 ôñ¿Üçñ¡.

とÜëï▲ çñÑÜö ôñö▲ëñ äëñäÜÑíçí-öñ¿　 óÖâÜë½íöó¡ó ó ïäñîÑóïîóä¿óÖ äÜ¿óöñêÖó¡Ü½í: で.ぜ. ゎÜë½íÖ, ゑ.ぜ. とÜ-¢ñÖ¡Ü, ご.ゑ. ぱ¿　ÇóÖí ó ぞ.ん. だßÜêÜçí. ÄöÜ ½íïöñëí ïçÜñÇÜ Ññ¿í: öëÜñ ó½ñ0ö ç▲ïüÜ0 ó äñëçÜ0 ¡çí¿óâó¡íîóÜÖ-ÖÜ0 ¡íöñÇÜëó0.

ぢëÜÇëí½½í ¡ÜëïÜç äëñÑñ¿áÖÜ Öíï▲àñÖí. ゑ öñôñÖóñ 40 ôíïÜç (äÜ 45 ½óÖÜö) äñÖïóÜÖñë▲ Üôíöï　 ïÜ£Ñíçíöá öñ¡ïöÜç▲ñ ÑÜ¡Ü½ñÖö▲, Üöäëíç¿　öá ~¿ñ¡öëÜÖÖ▲ñ äóïá½í, ÖíêÜÑóöá ÖñÜß-êÜÑó½Ü0 óÖâÜë½íîó0 ç ごÖöñëÖñöñ

Пенсионеры осваивают компьютерхорошее дело

だ¡ÜÖôíÖóñ Öí 4-ú ïöë.

в минувшиЙ поне>елB-ник состоялосB офи?иалB-ное торжественное откры-тие мно=офунк?ионалBно=о спортивно=о комплекса «олимп». в @естB это=о мероприятия з>есB проAли «веселые старты», в кото-рых приняли у@астие вос-питанники >етских са>ов бо=>анови@а.

だö¡ë▲¿ ½ñëÜäëó　öóñ Ç¿íçí Öíüñ-ÇÜ ゎだん.ん. ゐ▲¡Üç. だÖ äÜ£Ñëíçó¿ çïñê ï Üö¡ë▲öóñ½ ¡Ü½ä¿ñ¡ïí ó Üö½ñöó¿, ôöÜ öñäñëá £íÖó½íöáï　 ïäÜëöÜ½ ï½ÜÇÜö çïñ ¢ñ¿í0àóñ. ゑ Öíüñ½ ÇÜ-ëÜÑñ ç ïç　£ó ï Üö¡ë▲öóñ½ ¡Ü½ä¿ñ¡ïí öí¡Üú çÜ£½Ü¢ÖÜïöó ïöí¿Ü ÇÜëí£ÑÜ ßÜ¿áüñ.

ぢëñÑïñÑíöñ¿á ぢí¿íö▲ ぢëñÑ-ïöíçóöñ¿ñú げí¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜÇÜ でÜß-ëíÖó　でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó ず.ゑ. ゐíßÜü¡óÖí Üö½ñöó¿í, ôöÜ öí¡óñ ¡Ü½-ä¿ñ¡ï▲ äÜ£çÜ¿　0ö Ññö　½ £íÖó½íöáï　 ïäÜëöÜ½ ¡í¡ Öí ÜëÜ¡íê âó£¡Ü¿áöÜë▲, öí¡ ó ç ïçÜßÜÑÖÜñ çëñ½　, ëí£çóçí　 Ü Öóê ïäÜëöóçÖ▲ñ Öíç▲¡ó.

どí¡¢ñ çïñê äëóïÜöïöçÜçíçüóê äÜ£-Ñëíçó¿ Üäëíç¿　0àóú ù¢Ö▲½ Üäëíç-¿ñÖôñï¡ó½ Ü¡ëÜÇÜ½ ぞ.ぜ. とëÜäóÖ.

ぢñëñÑ ïÜßëíçüó½óï　 ç▲ïöÜäó¿í ¡Ü½íÖÑí öëñúïñëÜç ゎだゐÜÇÑíÖÜçóô «X-TREME STYLE». づñß　öí £íÖó½í-0öï　 ç ïäÜëöóçÖÜ½ £í¿ñ «だ¿ó½äí»

21 ноябРя в зале засе>а-ний а>министра?ии наAе-=о Го @ествовали супру-жескуC @ету м.и. и в.п. ситниковых – им вру@или знак отли@ия свер>ловской области «совет >а лCбовB». на=ра>у за супружеское >ол=олетие пара полу@ила из рук =лавы Го бо=>анови@ а.а. быкова и пре>се>ателя палаты пре>ставителей Законо>ателBно=о собра-ния свер>ловской области л.в. бабуAкиной.

ぞíäÜ½Ö0, ôöÜ ï 1 　Öçíë　 2011 ÇÜÑí çïöÜäó¿ ç ïó¿Ü Üß¿íïöÖÜú £í¡ÜÖ N 111 Üö 23 Ññ¡íßë　 2010 ÇÜÑí, ïÜÇ¿íïÖÜ ¡ÜöÜëÜ½Ü ~öó½ £Öí¡Ü½ ÖíÇëí¢Ñí0öï　 Çëí¢ÑíÖñ づÜïïóúï¡Üú ぱñÑñëíîóó, äÜï-öÜ　ÖÖÜ äëÜ¢óçí0àóñ ç でçñëÑ¿Üçï¡Üú

Üß¿íïöó ó Öñäëñë▲çÖÜ ïÜïöÜ　àóñ ç ßëí¡ñ Öñ ½ñÖññ 50 ¿ñö. とëÜ½ñ öÜÇÜ, ÜÑ-Öó½ ó£ Üï¿Üçóú çëÜôñÖó　 £Öí¡í ëíÖññ 　ç¿　¿Üïá Öí¿óôóñ ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖ▲ê ÖíÇëíÑ Ü Ññöñú. が¿　 ÖíÇëí¢ÑñÖÖ▲ê £Öí¡Ü½ «でÜçñö Ñí ¿0ßÜçá» £í¡ÜÖÜ½ ÜïöíÖÜç¿ñÖÜ ñÑóÖÜçëñ½ñÖÖÜñ äÜïÜ-ßóñ ç ëí£½ñëñ ä　öó ö▲ï　ô ëÜß¿ñú Öí ¡í¢ÑÜÇÜ ó£ ïÜäëÜÇÜç.

ぜóêíó¿ ごçíÖÜçóô でóöÖó¡Üç – Üçí-¢íñ½▲ú ç Öíüñ½ ëíúÜÖñ ôñ¿Üçñ¡. だÖ 26 ¿ñö äëÜëíßÜöí¿ äëñÑïñÑíöñ¿ñ½ ÇÜëóïäÜ¿¡Ü½í, ó½ññö 14 ÇÜïÜÑíëïöçñÖ-Ö▲ê ÖíÇëíÑ, ç öÜ½ ôóï¿ñ öëó ÜëÑñÖí どëÜÑÜçÜÇÜ とëíïÖÜÇÜ げÖí½ñÖó, ÜÑÜïöÜñÖ £çíÖó　 «ぢÜôñöÖ▲ú Çëí¢ÑíÖóÖ ゎだゐÜÇ-ÑíÖÜçóô». ぎÇÜ ïÜäëÜÇí ゑñëí ぢíç¿ÜçÖí – çñëÖí　 ïäÜöÖóîí, êÜëÜüí　 êÜ£　ú¡í ó £í½ñôíöñ¿áÖí　 ½íöá. でÜäëÜÇó çÜïäóöí-¿ó öëÜóê Ññöñú: ぞó¡Ü¿í　, ゑ¿íÑó½óëí ó ぞíÑñ¢ÑÜ (ÜÖó, ¡ïöíöó, äëóïÜöïöçÜçí¿ó Öí îñëñ½ÜÖóó ÖíÇëí¢ÑñÖó　). でñÇÜÑÖ　 Ü Öóê äÜÑëíïöí0ö çÖÜ¡ó ó äëíçÖÜ¡ó: ôñöçñëÜ öñê ó ÑëÜÇóê. 30 ó0¿　 2011 ÇÜÑí ïÜäëÜ¢ñï¡í　 ôñöí Üö½ñöó¿í 60-¿ñöóñ ïÜç½ñïöÖÜú ¢ó£Öó.

«веселые старты» в честь открытия «олимпа»


совет да любовь четы ситниковых

награды


а.а. быков рассказывает о возможностях ново=о мно=офунк?ионалBно=о спортивно=о комплекса.

воспитанники >етских са>ов с у>оволBствием у@аствовали в «веселых стартах».

ぱÜöÜ ぎ. ぢんでùとだゑだざ.

2 24 ноября 2011 г.

é ½ÖÜÇÜ çïöëñôí0ïá ï ¢óöñ¿　½ó ゐñ¿Ü　ëï¡ÜÇÜ, ゐÜÇÑíÖÜçóôï¡ÜÇÜ, とí½ñÖï¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜç. ずáçóÖí　 ÑÜ¿　 çÜäëÜïÜç ¡íïíñöï　 ëí£çóöó　 óÖâëíïöëÜ¡öÜë▲ ½í¿▲ê ÇÜëÜÑÜç ó ïñ¿áï¡óê öñëëóöÜëóú: ÑÜëÜÇó, ÜßñïäñôñÖóñ ~¿ñ¡öëÜ~ÖñëÇóñú, ïç　£á, öñ¿ñçóÑñÖóñ, ÖÜ äñëç▲ú ó çïñÇÑí ïí½▲ú ~½ÜîóÜÖí¿áÖ▲ú çÜäëÜï – ¡ÜÇÑí ç ïñ¿í äëóÑ、ö Çí£? ぢëóêÜÑ Çí£í Öí öñëëóöÜëó0 £íôíïöÜ0 ïöíÖÜçóöï　 ÜÑÖó½ ó£ ëñüí0àóê âí¡öÜëÜç ñ、 ëí£çóöó　. ぎï¿ó ç ïëñÑÖñ½ äÜ ïöëíÖñ ôóï¿Ü Çí£óâóîóëÜçíÖÖ▲ê ï、¿ ïÜïöíç¿　ñö 44%, öÜ ç でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó – 15%. ぞí Çí£óâó¡íîó0 でëñÑÖñÇÜ ばëí¿í ç ëí½¡íê Üß¿íïöÖÜú îñ¿ñçÜú äëÜÇëí½½▲ “づí£çóöóñ Çí£óâó¡íîóó ç でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó” Öí 2012-2015 ÇÇ. ó£ Üß¿íïöÖÜÇÜ ß0Ñ¢ñöí

ä¿íÖóëÜñöï　 ó£ëíïêÜÑÜçíöá 1 ½¿ëÑ 86 ½¿Ö ëÜß.

ゑ äÜïñ¿ñÖó　ê, ÇÑñ í¡öóçÖÜ óÑ、ö ¡ÜööñÑ¢ÖÜñ ïöëÜóöñ¿áïöçÜ, ñïöá ¡í-¡Üñ-¿óßÜ äëÜó£çÜÑïöçÜ, ïÜàñïöçÜ-ñö ½Ü¿ÜÑí　, öëÜÑÜïäÜïÜßÖí　 ôíïöá Öíïñ¿ñÖó　, çÜäëÜï Çí£óâó¡íîóó ëñüíñöï　: ÜëÇíÖó£Ü0öï　 Çí£Üç▲ñ ¡ÜÜäñëíöóç▲, £íàóàí0öï　 äëÜñ¡-ö▲, ÜïÜàñïöç¿　ñöï　 äÜÑçÜÑ¡í Çí£í ¡ ÑÜ½í½. ぞÜ ñïöá ó ÑñäëñïïóçÖ▲ñ öñëëóöÜëóó, ÇÑñ ç ïó¿Ü Üßéñ¡-öóçÖ▲ê äëóôóÖ äëÜïöÜ Öñ¡Ü½Ü ïÜ£Ñíçíöá óÖóîóíöóçÖ▲ñ ÇëÜää▲ Çëí¢ÑíÖ. ぎïöá äÜïñ¿ñÖó　, ÇÑñ Ü ÑñëñçÖó ゎづぢ ïöÜóö, í äÜ Ü¿óîí½ ëí£çÜÑ¡ó Çí£í Öñö. ゎí£Üçó¡ó, äëÜ-

ö　Öóöñ öëÜß▲ äÜ Ü¿óîí½, í äÜöÜ½ ëñüíúöñ çÜäëÜï▲ äÜÑ¡¿0ôñÖó　, ïÜÇ¿íïÜçíÖó　, ïöíçáöñ ïô、öôó¡ó ó äÜ¿Üôíúöñ ÑñÖáÇó £í ïçÜó Üï¿ÜÇó! がëÜÇí　 äëÜß¿ñ½í - çï　 ïñ¿áï¡í　 ½ñïöÖÜïöá öÜäóöï　 ½íï¿　Ö▲½ó ó¿ó ~¿ñ¡öëóôñï¡ó½ó ¡í¿Üëóâñëí½ó, öñÖí½ó. (がëÜçí – ö　¢ñ¿Ü, ÑÜëÜÇÜ, Çë　£ÖÜ, Ñí ó 21 çñ¡ Öí Ü¿óîñ.) づñ-£Ü¿áöíö: Öíäë　¢ñÖóñ ç ïñöó ÜôñÖá Öó£¡Üñ, äÜÑôíï ç½ñïöÜ 220ゑ äíÑíñö ÑÜ 150ゑ, í óÖÜÇÑí ~¿ñ¡öëóôñïöçÜ çÜçïñ «ÜöëÜßíñöï　», ïñöó Öñ ç▲-Ññë¢óçí0ö ÖíÇëÜ£¡ó. é ïôóöí0, ç¿íïöá Öí ½ñïöíê ÑÜ¿¢Öí äëÜ　çóöá äÜ¿óöóôñï¡Ü0 çÜ¿0: ïÜàñïöçÜ0ö ÇëíÑÜïöëÜóöñ¿áÖ▲ñ ä¿íÖ▲, ó äÜÑ

~öó ä¿íÖ▲ ~ÖñëÇñöó¡ó ó Çí£Üçó¡ó ½ÜÇÜö ó ÑÜ¿¢Ö▲ £í¡¿íÑ▲çíöá ïçÜó ½ÜàÖÜïöó ó ëí£çÜÑóöá óÖâëí-ïöëÜ¡öÜëÜ äÜ äÜïñ¿ñÖó　½.

ご ñà、, ÑÜëÜÇó, ÑÜëÜÇó ó ñà、 ëí£ ÑÜëÜÇó! が¿　 ë　Ñí ÑñëñçñÖá ÑÜëÜÇí – ñÑóÖïöçñÖÖí　 ïç　£á ï çÖñüÖó½ ½óëÜ½, í ~öí «ÑÜëÜÇí» Ñí¢ñ Öñ çïñÇÑí ó½ññö öç、ëÑÜñ äÜ¡ë▲öóñ. ゐÜÑñ½ ïöëÜóöá ÑÜëÜÇó – çÑÜêÖ、½ ¢ó£Öó Öñ öÜ¿á¡Ü ç öñëëóöÜëóó, ÖÜ ó ëñíÖó½óëÜñ½ äëÜ½▲ü¿ñÖÖÜïöá – ~öÜ í¡ïóÜ½í. é ÑÜ½í0, êçíöóö ßíÖ¡Üçï¡óú ïñ¡öÜë äÜÑÑñë¢óçíöá, äÜëí ÑñÖáÇó £íäÜï¡íöá ç ëíßÜöÜ.

ご　, ßÜÑÜôó ÑñäÜöíöÜ½, çó¢Ü ïçÜñú ÜïÖÜçÖÜú £íÑíôñú ¡Ü½ä¿ñ¡ï-

ÖÜñ çÜïïöíÖÜç¿ñÖóñ ó ïöëÜóöñ¿áï-öçÜ óÖâëíïöëÜ¡öÜë▲ ç öñëëóöÜëó　ê. é ïôóöí0, öÜ¿á¡Ü ÇÜïÜÑíëïöçÜ, £í¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜ äëóÖó½í　 ñÑóÖ▲ñ ïöíÖÑíëö▲ ¡íôñïöçí ¢ó£Öó Öíïñ¿ñ-Öó　, äëóÖó½í　 Üß¿íïöÖ▲ñ ó ½ÜÖó-îóäí¿áÖ▲ñ ¡Ü½ä¿ñ¡ïÖ▲ñ, îñ¿ñç▲ñ äëÜÇëí½½▲ ëí£çóöó　 öñëëóöÜëóú, ÑÜ¿¢ÖÜ ÜëñÇÜ¿óëÜçíöá äëÜß¿ñ½▲ ÑÜëÜ¢ÖÜÇÜ ïöëÜóöñ¿áïöçí, ~¿ñ¡ö-ëóâó¡íîóó, Çíâó£ó¡íîóó. ゐÜÑñö ÑÜïöÜúÖí　, ¡Ü½âÜëöÖí　, ß¿íÇÜÜïö-ëÜñÖÖí　 ïëñÑí ÜßóöíÖó　 – ßÜÑñö ó ¢ó£Öá Öí ïñ¿ñ ó ç ½í¿▲ê ÇÜëÜÑíê!

ごÖöñëçá0 £íäóïí¿í ぱぎがだづばとゎ.ゎ.

だä¿íôñÖÜ ó£ ó£ßóëíöñ¿áÖÜÇÜ âÜÖÑí ¡íÖÑóÑíöí ç ÑñäÜöíö▲ げí¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜÇÜ でÜßëíÖó　でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó äÜ ゐñ¿Ü　ëï¡Ü½Ü ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜ½Ü ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ ヽ 3 ぢíç¿Üçí ん.ご.

да здравствует великая газовая революция!づんげゎだゑだづだどぢぎづゑだゎだずごぴん

んぞんどだずござぢんゑずだゑ, ¡íÖÑóÑíö ç ÑñäÜöíö▲ げí¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜÇÜ でÜßëíÖó　でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó äÜ ゐñ¿Ü　ëï¡Ü½Ü ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜ½Ü ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ ヽ 3

ぜ.ご. ó ゑ.ぢ. でóöÖó¡Üç▲ äñëç▲ñ ç Öíüñ½ ゎだ äÜ¿Üôó¿ó £Öí¡ «でÜçñö Ñí ¿0ßÜçá». ぎàñ Öí Ññï　öá ïÜäëÜ¢ñï-¡óê äíë, äëÜ¢óçí0àóê ç ゐÜÇÑíÖÜ-çóôï¡Ü½ ëíúÜÖñ, ÖíÇëíÑÖ▲ñ ¿óïö▲ ÜâÜë½¿ñÖ▲ ó Öíäëíç¿ñÖ▲ ç Üß¿íïöá Ñ¿　 äëóÖ　öó　 ëñüñÖó　.

で 1 　Öçíë　 2012 ÇÜÑí çïöÜä　ö ç ïó¿Ü ó£½ñÖñÖó　, çÖñïñÖÖ▲ñ ç £í¡ÜÖ N 111 äÜ óÖóîóíöóçñ ÜßàñïöçñÖÖÜï-öó. ぢÜÖ¡ö «Öí¿óôóñ ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖ▲ê ÖíÇëíÑ Ü Ññöñú ïÜäëÜÇÜç» óï¡¿0ôñÖ. ん ~öÜ £Öíôóö, ôöÜ äëíçÜ Öí äëóïçÜñ-Öóñ ~öÜÇÜ £Öí¡í Üö¿óôó　 äÜ　çóöï　 Ü ½ÖÜÇóê äíë – ÑÜ¿ÇÜ¢óöñ¿ñú ÖíüñÇÜ ëíúÜÖí.

で. ぱぎがだでぎぎゑん.ぱÜöÜ íçöÜëí.

совет да любовь четы ситниковыхだ¡ÜÖôíÖóñ. ぞíô. Öí 1-ú ïöë.

л.в. бабуAкина и а.а. быков вру@аCт знак «совет >а лCбовB» в.п. и м.и. ситниковым.

в Рамках «про=раммы по управлениC охраной окружаCщей сре>ы на 2011 =о>» бо=>анови@-ское оао «о=неупоры» приступило к реализа?ии проекта «строителBство сооружений >ля о@истки поверхностных стоков с территории пре>приятия».

でÜÇ¿íïÖÜ óÖâÜë½íîóó, äëñÑÜ-ïöíç¿ñÖÖÜú £í½ñïöóöñ¿ñ½ Ç¿íçÖÜÇÜ óÖ¢ñÖñëí «だÇÖñÜäÜëÜç» äÜ ÜêëíÖñ Ü¡ëÜ¢í0àñú ïëñÑ▲ ゑ.ゑ. ぢñëñçí¿Ü-

ç▲½, äëÜñ¡öÜ½ äëñÑÜï½íöëóçíñöï　 ïöëÜóöñ¿áïöçÜ ïÜçëñ½ñÖÖ▲ê ¿Ü¡í¿á-Ö▲ê ïÜÜëÜ¢ñÖóú, äëñÑÖí£ÖíôñÖÖ▲ê Ñ¿　 Üôóïö¡ó ¿óçÖñç▲ê ó öí¿▲ê çÜÑ, ÜöçÜÑó½▲ê ç ÇÜëÜÑï¡Ü0 ïñöá ¿óçÖñ-çÜú ¡íÖí¿ó£íîóó.

ぢÜ ï¿Üçí½ ゑíÑó½í ゑí¿ñëáñçóôí, ï Öíôí¿í ÇÜÑí Öí ~öó îñ¿ó £íöëíôñÖÜ 1,787 ½ó¿¿óÜÖí ëÜß¿ñú, í çïñÇÜ Öí ëñí¿ó£íîó0 äëÜñ¡öí ÑÜ 2015 ÇÜÑí äëñÑäÜ¿íÇíñöï　 Öíäëíçóöá Ü¡Ü¿Ü 10 ½ó¿¿óÜÖÜç ëÜß¿ñú. ゑÜÜßàñ, Öí ÜêëíÖñ Ü¡ëÜ¢í0àñú ïëñÑ▲ ç «だÇÖñ-ÜäÜëíê» Öñ ~¡ÜÖÜ½　ö – ç 2009 ÇÜÑÜ Öí Öññ ß▲¿Ü ç▲Ññ¿ñÖÜ 17,69 ½ó¿¿óÜÖí ëÜß¿ñú, ç 2010-½ – 24,01 ½ó¿¿óÜÖí, í £í 9 ½ñï　îñç 2011 ÇÜÑí - Ü¢ñ 18,1 ½ó¿¿óÜÖí ëÜß¿ñú.

ん. とだずだでだゑ.

«огнеупоры» строят очистныеПромышленность

324 ноября 2011 г.

вестник избирателя № 44 декабРя 2011 Года - выбоРы депутатов ГосудаРственноЙ думы РФ и ЗаконодательноГо собРания свеРдловскоЙ области

избирателBное законо>ателBство пре>оставляет возможностB про-=олосоватB каж>ому из нас в наиболее у>обной форме.

Голосование на иЗбиРательном

участкеゎÜ¿ÜïÜçíÖóñ äëÜçÜÑóöï　 4 Ññ¡íßë　 2011

ÇÜÑí, ï 8 ÑÜ 20 ôíïÜç äÜ ½ñïöÖÜ½Ü çëñ½ñÖó.ご£ßóëíöñ¿áÖ▲ñ ß0¿¿ñöñÖó ½Ü¢ÖÜ äÜ¿Ü-

ôóöá äÜ äëñÑé　ç¿ñÖóó äíïäÜëöí ó¿ó ÑÜ¡Ü½ñÖöí, £í½ñÖ　0àñÇÜ äíïäÜëö. ぢëó äÜ¿ÜôñÖóó ó£ßóëí-öñ¿áÖÜÇÜ ß0¿¿ñöñÖ　 çí½ ï¿ñÑÜñö:

äëÜïöíçóöá ç ïäóï¡ñ ó£ßóëíöñ¿ñú ïñëó0 ó ÖÜ½ñë ïçÜñÇÜ äíïäÜëöí ó¿ó ÑÜ¡Ü½ñÖöí, £í½ñ-Ö　0àñÇÜ äíïäÜëö Çëí¢ÑíÖóÖí づぱ;

äëÜçñëóöá äëíçó¿áÖÜïöá äëÜó£çñÑñÖÖÜú £íäóïó, ñï¿ó ññ çÖÜïó¿ ô¿ñÖ ばごと;

ëíïäóïíöáï　 ç ïÜÜöçñöïöçÜ0àñú Çëíâñ ïäóï¡í ó£ßóëíöñ¿ñú ç äÜ¿ÜôñÖóó ó£ßóëíöñ¿á-ÖÜÇÜ ß0¿¿ñöñÖ　.

で çíüñÇÜ ïÜÇ¿íïó　 ¿óßÜ äÜ çíüñú äëÜïáßñ äíïäÜëöÖ▲ñ

ÑíÖÖ▲ñ ½Ü¢ñö çÖñïöó ç ïäóïÜ¡ ó£ßóëí-

öñ¿ñú ô¿ñÖ Üôíïö¡ÜçÜú ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó ï äëíçÜ½ ëñüí0àñÇÜ ÇÜ¿Üïí.

だßëíöóöñ çÖó½íÖóñ: ÇÜ¿ÜïÜçíÖóñ äëÜçÜ-Ñóöï　 äÜöñ½ ÖíÖñïñÖó　 ó£ßóëíöñ¿ñ½ ç ó£ßóëí-öñ¿áÖÜ½ ß0¿¿ñöñÖñ ¿0ßÜÇÜ £Öí¡í:

ïäëíçí Üö ¡íÖÑóÑíöí ó¿ó ó£ßóëíöñ¿áÖÜÇÜ ÜßéñÑóÖñÖó　 (äÜ¿óöóôñï¡Üú äíëóó), ç äÜ¿á£Ü ¡ÜÇÜ ïÑñ¿íÖ ç▲ßÜë - öÜ¿á¡Ü ç ÜÑÖÜ½ ¡çíÑ-ëíöñ.

ご£ßóëíöñ¿áÖ▲ú ß0¿¿ñöñÖá ç▲ £íäÜ¿Ö　ñöñ ç ¡íßóÖñ Ñ¿　

öíúÖÜÇÜ ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 ¿óßÜ ïäñîóí¿áÖÜ

ü

ü

ü

ü

ÜßÜëÜÑÜçíÖÖÜ½ ½ñïöñ. ぢëó ~öÜ½ Öñ ÑÜäÜï-

¡íñöï　 äëóïÜöïöçóñ ÑëÜÇóê ¿óî.ぎï¿ó ç▲ Öñ ½Ü¢ñöñ ïí½ó ëíïäóïíöáï　 ç

äÜ¿ÜôñÖóó ó£ßóëíöñ¿áÖÜÇÜ ß0¿¿ñöñÖ　 ó¿ó £í-äÜ¿Öóöá ñÇÜ, Üßëíöóöñïá £í äÜ½Üàá0 ÑëÜÇÜÇÜ ó£ßóëíöñ¿　, Öñ 　ç¿　0àñÇÜï　:

ô¿ñÖÜ½ ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó;£íëñÇóïöëóëÜçíÖÖ▲½ ¡íÖÑóÑíöÜ½;ÑÜçñëñÖÖ▲½ ¿óîÜ½ ¡íÖÑóÑíöí;ÜäÜ¿ÖÜ½ÜôñÖÖ▲½ äëñÑïöíçóöñ¿ñ½ ó£ßóëí-

öñ¿áÖÜÇÜ ÜßéñÑóÖñÖó　;Öíß¿0Ñíöñ¿ñ½.

ばïöÖÜ ó£çñïöóöñ ó£ßóëíöñ¿áÖÜ0 ¡Ü½óïïó0 Ü ïçÜñ½ Öí½ñëñÖóó çÜïäÜ¿á£Üçíöáï　 äÜ½Üàá0 ÑëÜÇÜÇÜ ¿óîí.

だßëíöóöñ çÖó½íÖóñ: Ü çíï ñïöá äëíçÜ äÜ¿Ü-ôóöá ÖÜç▲ú ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ú ß0¿¿ñöñÖá ç£í½ñÖ óïäÜëôñÖÖÜÇÜ äëó £íäÜ¿ÖñÖóó.

だß　£íöñ¿áÖÜ ÜäÜïöóöñ £í-

äÜ¿ÖñÖÖ▲ñ ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ñ ß0¿¿ñöñÖó ç 　àó¡ó Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　.

ぢÜ½Öóöñ: ¡í¢Ñ▲ú ó£ßóëíöñ¿á ÇÜ¿ÜïÜñö ¿óôÖÜ, ÇÜ¿ÜïÜçíÖóñ £í ÑëÜÇóê ó£ßóëíöñ¿ñú Öñ ÑÜäÜï¡íñöï　.

Голосование вне помещения

ぎï¿ó ç▲ ç ÑñÖá ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　, 4 Ññ¡íßë　, äÜ Üçí¢óöñ¿áÖÜú äëóôóÖñ Öñ ½Ü¢ñöñ ïí½ÜïöÜ　-öñ¿áÖÜ äëóúöó Öí ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡ (äÜ ïÜïöÜ　Öó0 £ÑÜëÜçá　, óÖçí¿óÑÖÜïöó, ç ïç　£ó ï ÜêÜÑÜ½ £í ëñßñÖ¡Ü½ ó ö.Ñ.), çí½ ÜëÇíÖó£Ü0ö ÇÜ¿ÜïÜçíÖóñ Öí ÑÜ½Ü.

ぶöÜß▲ ç▲£çíöá ô¿ñÖÜç Üôíïö¡ÜçÜú ó£ßóëí-öñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó Öí ÑÜ½ ÖñÜßêÜÑó½Ü:

äÜ£çÜÖóöá ç Üôíïö¡ÜçÜ0 ó£ßóëíöñ¿áÖÜ0 ¡Ü½óïïó0 ó£ßóëíöñ¿áÖÜÇÜ Üôíïö¡í, Öí öñëëó-

üüüü

ü

ü

для иЗбиРателеЙ Го бо=>а-нови@ нынеAняя избирателBная кампания отли@ается некоторы-ми особенностями.

ぶöÜ ¡íïíñöï　 ç▲ßÜëÜç ç ゎÜïÜÑíëïöçñÖÖÜ0 ÑÜ½Ü, öÜ çïñ ó£ßóëíöñ¿ó äÜ¿Üôíö ÜÑóÖí¡Üç▲ñ ß0¿¿ñöñÖó ïÜ ïäóï¡Ü½ ïñ½ó äíëöóú. ん ó½ñÖÖÜ: «でäëíçñÑ¿óçí　づÜïïó　», ずがぢづ, «ぢíöëóÜö▲ づÜïïóó», とぢづぱ, «éß¿Ü¡Ü», «ぎÑóÖí　づÜïïó　», «ぢëíçÜñ Ññ¿Ü».

ゑ ß0¿¿ñöñÖ　ê äÜ ç▲ßÜëí½ ç Üß¿íïöÖÜ0 がÜ½Ü ßÜÑñö ä　öá äíëöóú: «でäëíçñÑ¿óçí　づÜïïó　», «ぎÑóÖí　づÜïïó　», とぢづぱ, «ぢëíçÜñ Ññ¿Ü», ずがぢづ.

づí£Öóîí ßÜÑñö ¡íïíöáï　 ïäóï¡í ¡íÖÑóÑíöÜç äÜ ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖ▲½ Ü¡ëÜÇí½. だÖó ïâÜë½óëÜçí-

Ö▲ öí¡ó½ Üßëí£Ü½, ôöÜ öñëëóöÜëó　ゎだゐÜÇÑíÖÜ-çóô ëí£Ññ¿ñÖí Öí Ñçñ ôíïöó. だÑÖí ÜöÖÜïóöï　 ¡ öëñöáñ½Ü – ゐñ¿Ü　ëï¡Ü½Ü ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜ-ÇÜ, çöÜëí　 – ¡ ôñöçñëöÜ½Ü – ゐÜÇÑíÖÜçóôï¡Ü½Ü.

と öëñöáñ½Ü Ü¡ëÜÇÜ ÜöÖÜï　öï　 ïñ¿áï¡óñ öñë-ëóöÜëóó: ど▲Çóüï¡í　, とÜÖíëï¡í　, ゎë　£ÖÜçï¡í　, ゐíëíßóÖï¡í　, とí½ñÖÖÜÜ£ñëï¡í　, どëÜóî¡í　, ゎíëíü¡óÖï¡í　, ご¿áóÖï¡í　 ó äÜïñ¿Ü¡ ぢÜ¿Ñ-ÖñçÜú. ご£ßóëíöñ¿ó ~öóê öñëëóöÜëóú äÜ¿Üôíö ß0¿¿ñöñÖó ïÜ ïäóï¡Ü½ ï¿ñÑÜ0àóê ¡íÖÑóÑíöÜç: んÖöÜÖóíÑó ゑ.ゎ., ゑñÇÖñë ゑ.ぜ., ぢíç¿Üç ん.ご., ぢëÜî▲¡ ゐ.ご., ぶó¡óüñç ん.ぢ.

ゑïñ Üïöí¿áÖ▲ñ ïñ¿áï¡óñ öñëëóöÜëóó ó ÇÜëÜÑ ゐÜÇÑíÖÜçóô ÜöÖÜï　öï　 ¡ ôñöçñëöÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ. ご£ßóëíöñ¿ó ßÜÑÜö ÇÜ¿ÜïÜçíöá £í ÜÑÖÜÇÜ ó£ ï¿ñÑÜ0àóê ä　öó ¡íÖÑóÑíöÜç: ゐíßÜü¡óÖí ず.ゑ., とí£▲êíÖÜç づ.ぜ., ぜóëïíñç ん.が., ぢÜëÇóÖ ん.ん., でöóêóÖ ゑ.ゑ.

ぜ. でだとだずだゑ, äëñÑïñÑíöñ¿á ゐÜÇÑíÖÜçóôï¡Üú どごと.

не все бюллетени будут одинаковы

важноぞí ÜïÖÜçíÖóó ïöíöáó 16 ぱñÑñëí¿áÖÜÇÜ

£í¡ÜÖí «だß ÜïÖÜçÖ▲ê ÇíëíÖöó　ê ó£ßóëíöñ¿á-Ö▲ê äëíç ó äëíç Öí Üôíïöóñ ç ëñâñëñÖÑÜ½ñ Çëí¢ÑíÖ づぱ»

ぢだでどんぞだゑずéù:1. でöëÜ¡ó 17 ó 21 がóï¿Ü¡íîóó ó£ßóëíöñ¿á-

Ö▲ê Üôíïö¡Üç Ñ¿　 äëÜçñÑñÖó　 ç▲ßÜëÜç ÑñäÜ-öíöÜç ゎÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú ÑÜ½▲ ぱñÑñëí¿áÖÜÇÜ でÜßëíÖó　づぱ üñïöÜÇÜ ïÜ£▲çí ó ÑÜïëÜôÖ▲ê ç▲ßÜëÜç ÑñäÜöíöÜç げí¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜÇÜ でÜß-

ëíÖó　でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó, Üöçñë¢ÑñÖÖÜú äÜïöíÖÜç¿ñÖóñ½ ゎ¿íç▲ ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ Ü¡ëÜÇí ゐÜÇ-ÑíÖÜçóô Üö 29.09.2011Ç. ヽ 1667 «だß Üßëí£Üçí-Öóó ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ê Üôíïö¡Üç Ñ¿　 äëÜçñÑñÖó　 ç▲ßÜëÜç ÑñäÜöíöÜç ゎÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú ÑÜ½▲ ぱñÑñëí¿áÖÜÇÜ でÜßëíÖó　づぱ ó ÑÜïëÜôÖ▲ê ç▲-ßÜëÜç ÑñäÜöíöÜç げí¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜÇÜ でÜßëíÖó　でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó 4 Ññ¡íßë　 2011 ÇÜÑí Öí öñëëóöÜëóó ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ Ü¡ëÜÇí ゐÜÇÑíÖÜçóô» ó£¿Ü¢óöá ç ÖÜçÜú ëñÑí¡îóó:

17 262がと ï.ど▲ÇóüÜ¿. ずñÖóÖí, Ñ. 47öñ¿. 31-3-33

がñëñçÖ　ゐ▲¡Üçí 1095

でñ¿Ü ど▲Çóü

21 266がと ï.とí½ñÖÖÜÜ£ñëï¡Üñ Ü¿. ずñÖóÖí, Ñ.5öñ¿. 33-1-86

でñ¿Ü とí½ñÖÖÜÜ£ñëï¡Üñ 453

о внесении изменений в постановление главы городского округа Богданович от 29.09.2011г. №1667 «об образовании избирательных участков

для проведения выборов депутатов государственной думы Федерального собрания рФ и досрочных выборов депутатов законодательного собрания свердловской области 4 декабря 2011 года на территории городского округа Богданович»

ぢだでどんぞだゑずぎぞごぎゎずんゑぼゎだづだがでとだゎだだとづばゎんゐだゎがんぞだゑごぶだど 16.11.2011 ゎ. ヽ 1983

время делать выбор

ваЖно!

ваЖно!

ваЖно!

1. ゎÑñ ó ¡í¡ ½Ü¢ÖÜ Ü£Öíöá Ü ½ñïöñ ó çëñ-

½ñÖó ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 Öí ç▲ßÜëíê? だ çëñ½ñÖó ó ½ñïöñ ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 öñëëóöÜëó-

í¿áÖ▲ñ ó Üôíïö¡Üç▲ñ ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ñ ¡Ü½óïïóó Üß　£íÖ▲ ÜäÜçñïöóöá ó£ßóëíöñ¿ñú Öñ äÜ£ÑÖññ ôñ½ £í 20 ÑÖñú ÑÜ ÑÖ　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　. だäÜçñàñ-Öóñ äëÜó£çÜÑóöï　 ôñëñ£ ÜëÇíÖó£íîóó ïëñÑïöç ½íïïÜçÜú óÖâÜë½íîóó, äÜöñ½ Öíäëíç¿ñÖó　 óÖ-ÑóçóÑÜí¿áÖ▲ê äëóÇ¿íüñÖóú ó£ßóëíöñ¿　½. とëÜ½ñ ~öÜÇÜ, ï ÑíÖÖÜú óÖâÜë½íîóñú ó£ßóëíöñ¿á ½Ü¢ñö Ü£Öí¡Ü½óöáï　 Öí ïíúöñ ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó, í öí¡¢ñ äÜ£çÜÖóç äÜ öñ¿ñâÜÖÜ ç öñëëóöÜëóí¿áÖÜ0 ó¿ó Üôíïö¡ÜçÜ0 ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ñ ¡Ü½óïïóó. ぞÜ½ñë öñ¿ñâÜÖí ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó ½Ü¢ÖÜ Ü£Öíöá, çÜïäÜ¿á£Üçíçüóïá «ÇÜë　ôñú ¿óÖóñú» ïç　£ó, ¡ÜöÜ-ëÜ0, ¡í¡ äëíçó¿Ü, ÜëÇíÖó£Üñö öñëëóöÜëóí¿áÖí　 ó£ßóëíöñ¿áÖí　 ¡Ü½óïïó　, öñ¿ñâÜÖ – 5-18-12.

öÜëóó ¡ÜöÜëÜÇÜ ç▲ äëÜ¢óçíñöñ, ïÜÜßàóöá Ü ïçÜñ½ ¢ñ¿íÖóó äëÜÇÜ¿ÜïÜçíöá Öí ÑÜ½Ü, Ü¡í£íç ïçÜó âí½ó¿ó0, ó½　, ÜöôñïöçÜ, öÜôÖ▲ú íÑëñï, äëóôóÖÜ, äÜ ¡ÜöÜëÜú Öñ ½Ü¢ñöñ äëóß▲öá ç äÜ-½ñàñÖóñ Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　;

½Ü¢ÖÜ Üßëíöóöáï　 £í äÜ½Üàá0 ç ç▲£Üçñ ¡Ü½óïïóó ¡ ¿0ßÜ½Ü ß¿ó£¡Ü½Ü ôñ¿Üçñ¡Ü (ëÜÑ-ïöçñÖÖó¡Ü, ïÜïñÑÜ, ëíßÜöÖó¡Ü ïÜîóí¿áÖÜú ï¿Ü¢ß▲);

äñëñÑíöá ç▲£Üç ç äñëóÜÑ ëíßÜö▲ Üôíïö¡Ü-çÜú ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó, ÖÜ Öñ äÜ£ÑÖññ 16 ôíïÜç 4 Ññ¡íßë　 2011 ÇÜÑí.

ぢëó äëóß▲öóó ¡ çí½ ô¿ñÖÜç ¡Ü½óïïóó, ÜßñÑóöñïá ç óê

äÜ¿ÖÜ½Üôó　ê – ô¿ñÖ▲ ¡Ü½óïïóó Üß　£íÖ▲ äëñÑé　çóöá çí½ ÜÑÜïöÜçñëñÖó　, £íçñëñÖ-

Ö▲ñ äñôíöá0 Üôíïö¡ÜçÜú ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó çíüñÇÜ ó£ßóëíöñ¿áÖÜÇÜ Üôíïö¡í.

だßëíöóöñ çÖó½íÖóñ: ÇÜ¿ÜïÜçíÖóñ çÖñ äÜ½ñàñÖó　 Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 äëÜçÜÑóöï　 öÜ¿á¡Ü 4 Ññ¡íßë　 2011 ÇÜÑí Öí ÜïÖÜçíÖóó äóïá½ñÖÖÜÇÜ £í　ç¿ñÖó　 ó¿ó ÜïöÖÜÇÜ Üßëíàñ-Öó　 ó£ßóëíöñ¿　.

ご£ßóëíöñ¿áÖ▲ú ß0¿¿ñöñÖá ç▲ £íäÜ¿Ö　ñöñ ç Üï¿Üçó　ê,

ÇíëíÖöóëÜ0àóê öíúÖÜ çÜ¿ñó£é　ç¿ñÖó　. だß　£íöñ¿áÖÜ ÜäÜïöóöñ £íäÜ¿ÖñÖÖ▲ñ

ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ñ ß0¿¿ñöñÖó ç äñëñÖÜïÖÜú 　àó¡ Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　.

ぢÜ½Öóöñ: ô¿ñÖ▲ Üôíïö¡ÜçÜú ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó, ¡í¡ ï äëíçÜ½ ëñüí0àñÇÜ ÇÜ¿Üïí, öí¡ ó ï äëíçÜ½ ïÜçñàíöñ¿áÖÜÇÜ ÇÜ¿Üïí, í öí¡¢ñ äëóïÜöïöçÜ0àóú Öíß¿0Ñíöñ¿á Öñ ó½ñ-0ö äëíçí çñïöó äëñÑç▲ßÜëÖÜ0 íÇóöíîó0 ó äëñÑ¿íÇíöá çí½ äëÜÇÜ¿ÜïÜçíöá £í ¡ÜÖ¡ëñöÖÜÇÜ ¡íÖÑóÑíöí.

ü

ü

ご£ßóëíöñ¿á, äëÜ¢óçí0àóú Öí öñëëóöÜëóó ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ

Ü¡ëÜÇí ゐÜÇÑíÖÜçóô ó ¡ÜöÜë▲ú ßÜÑñö ÇÜ-

¿ÜïÜçíöá Öí ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½ Üôíïö¡ñ äÜ ½ñïöÜ ¢óöñ¿áïöçí, ßÜÑñö ÇÜ¿ÜïÜçíöá äÜ öëñ½ ß0¿¿ñöñÖ　½:

ぢñëç▲ú – äÜ ç▲ßÜëí½ ÑñäÜöíöÜç ゎÜïÜÑíëï-öçñÖÖÜú ÑÜ½▲ (ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 äÜ äíëöóúÖ▲½ ïäóï¡í½).

ゑöÜëÜú – äÜ ÑÜïëÜôÖ▲½ ç▲ßÜëí½ ÑñäÜöíöÜç げí¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜÇÜ でÜßëíÖó　でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó äÜ ñÑóÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ (ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 äÜ äíëöóúÖ▲½ ïäóï¡í½).

どëñöóú – äÜ ÑÜïëÜôÖ▲½ ç▲ßÜëí½ ÑñäÜöíöÜç げí¡ÜÖÜÑíöñ¿áÖÜÇÜ でÜßëíÖó　でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó äÜ ゐñ¿Ü　ëï¡Ü½Ü ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜ½Ü ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ ヽ 3 ó¿ó äÜ ゐÜÇÑíÖÜçóô-ï¡Ü½Ü ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜ½Ü ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ ヽ 4 (ÇÜ¿ÜïÜçíÖóñ £í ¡ÜÖ¡ëñöÖÜÇÜ ¡íÖÑóÑíöí).

ご£ßóëíöñ¿á, ç▲ñêíçüóú £í äëñÑñ¿▲ ïçÜñÇÜ ゐÜÇÑíÖÜçóôï¡ÜÇÜ Ü¡ëÜÇí ヽ 4 ó¿ó ゐñ¿Ü　ëï¡ÜÇÜ Ü¡ëÜÇí ヽ 3, í öí¡¢ñ £í äëñÑñ¿▲ Üßñóê Ü¡ëÜÇÜç Öí öñëëóöÜëóó でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó äÜ Üö-¡ëñäóöñ¿áÖÜ½Ü ÜÑÜïöÜçñëñÖó0, äÜ¿Üôóö öÜ¿á¡Ü äñëç▲ú ó çöÜëÜú ß0¿¿ñöñÖó.

ご£ßóëíöñ¿á, ç▲ñêíçüóú £í äëñÑñ¿▲ でçñëÑ-¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó, Öí öñëëóöÜëóó づÜïïóó ï½Ü¢ñö äëÜÇÜ¿ÜïÜçíöá äÜ Üö¡ëñäóöñ¿áÖÜ½Ü ÜÑÜïöÜçñëñ-Öó0 öÜ¿á¡Ü äÜ äñëçÜ½Ü ß0¿¿ñöñÖ0 – äÜ ç▲ßÜ-ëí½ ÑñäÜöíöÜç ゎÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú ÑÜ½▲.

ぢÜ çïñ½ çÜ£Öó¡í0àó½ çÜäëÜïí½ Üßëíàíú-öñïá ç ゐÜÇÑíÖÜçóôï¡Ü0 ëíúÜÖÖÜ0 öñëëóöÜëó-í¿áÖÜ0 ó£ßóëíöñ¿áÖÜ0 ¡Ü½óïïó0, ¡ÜöÜëí　 ëíï-äÜ¿Ü¢ñÖí äÜ íÑëñïÜ: Ü¿. でÜçñöï¡í　, Ñ.3, ¡íßóÖñö ヽ 22, öñ¿ñâÜÖ: 5-18-12 ó¿ó äÜ ~¿ñ¡öëÜÖÖÜú äÜô-öñ [email protected]. ぢÜ¿ñ£Öí　 óÖâÜë½í-îó　 Öí Öíüñ½ ïíúöñ: http://bogrtik.ikso.org.

2. とí¡Üú ëñ¢ó½ ëíßÜö▲ ó£ßóëíöñ¿áÖÜÇÜ Üôíïö¡í ç ÑñÖá ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　?

ぢÜ½ñàñÖó　 Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ê Üôíïö¡Üç Üö¡ë▲ö▲ Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 ó£ßóëíöñ¿ñú ï 8.00 ÑÜ 20.00 ôíïÜç äÜ ½ñïöÖÜ½Ü çëñ½ñÖó.

3. ゎÑñ ½Ü¢ÖÜ äëóÖ　öá Üôíïöóñ ç ÇÜ¿ÜïÜ-

çíÖóó? ぢëóÖ　öá Üôíïöóñ ç ÇÜ¿ÜïÜçíÖóó ½Ü¢ÖÜ Öí

ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½ Üôíïö¡ñ äÜ ½ñïöÜ ¢óöñ¿áïöçí, ÇÑñ ç▲ ç¡¿0ôñÖ▲ ç ïäóïÜ¡ ó£ßóëíöñ¿ñú, Öí óÖÜ½ ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½ Üôíïö¡ñ äëó Öí¿óôóó Üö¡ëñäó-öñ¿áÖÜÇÜ ÜÑÜïöÜçñëñÖó　 ¿óßÜ çÖñ äÜ½ñàñÖó　 Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 ç ÑñÖá ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 (ö.ñ. Öí ÑÜ½Ü), ç öÜ½ ôóï¿ñ çÜïäÜ¿á£Üçíçüóïá äÜ½Üàá0 ÑëÜÇÜÇÜ ¿óîí. とí¡ äëíçó¿Ü, äÜ½Üàá ÑëÜÇÜÇÜ ¿óîí öëñßÜñöï　 óÖçí¿óÑí½ äÜ £ëñÖó0 äëó äÜ¿ÜôñÖóó ó £íäÜ¿ÖñÖóó ó£ßóëíöñ¿áÖÜÇÜ ß0¿¿ñöñÖ　.

4. ゑ ¡í¡óê ï¿Üôí　ê ç ÑñÖá ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 ½Ü¢-

ÖÜ äëÜÇÜ¿ÜïÜçíöá Öí ÑëÜÇÜ½ ó£ßóëíöñ¿á-

ÖÜ½ Üôíïö¡ñ (Öñ äÜ ½ñïöÜ ¢óöñ¿áïöçí)? ご£ßóëíöñ¿0 ÖÜ¢ÖÜ äÜ¿Üôóöá Üö¡ëñäóöñ¿áÖÜñ

ÜÑÜïöÜçñëñÖóñ ç Üôíïö¡ÜçÜú ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡Ü½óïïóó, äÜ¿Üôóç ñÇÜ, ó£ßóëíöñ¿á öí¡¢ñ ½Ü¢ñö äëóÖ　öá Üôíïöóñ ç ç▲ßÜëíê Öí ¿0ßÜ½ ó£ßóëí-öñ¿áÖÜ½ Üôíïö¡ñ.

5. ぢëóêÜÑ　 Öí ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ñ Üôíïö¡ó ç ÑñÖá ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　, çó¢Ü ½ÖÜ¢ñïöçÜ, ¡í¡ ½Öñ ¡í¢ñöï　, äÜïöÜëÜÖÖóê ¿0Ññú. とöÜ-öÜ ïóÑóö £í ïöÜ¿Ü½, ¡öÜ-öÜ êÜÑóö äÜ £í¿Ü. とí¡ öÜ¿á¡Ü äëÜÇÜ¿ÜïÜ0 – ÜêÜ¢Ü, í ÜÖó Üïöí0ö-

ï　. とöÜ äÜ £í¡ÜÖÜ ó½ññö äëíçÜ ÖíêÜÑóöáï　 ç äÜ½ñàñÖóó Ñ¿　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 çÜ çëñ½　 ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　?

ぢÜÖ¡ö 3 ïöíöáó 30 ぱñÑñëí¿áÖÜÇÜ £í¡ÜÖí

«だß ÜïÖÜçÖ▲ê ÇíëíÖöó　ê ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ê äëíç ó äëíçí Öí Üôíïöóñ ç ëñâñëñÖÑÜ½ñ Çëí¢ÑíÖ づÜïïóúï¡Üú ぱñÑñëíîóó» Ñíñö óïôñëä▲çí0àóú äñëñôñÖá ¿óî, ¡ÜöÜë▲ñ çäëíçñ äëóïÜöïöçÜçíöá Öí ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ê Üôíïö¡íê ç ÑñÖá ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　 ï ½Ü½ñÖöí Öíôí¿í ëíßÜö▲ Üôíïö¡ÜçÜú ¡Ü½óïïóó ÑÜ äÜ¿ÜôñÖó　 ïÜÜßàñÖó　 Ü äëóÖ　öóó ç▲üñïöÜ　àñú ¡Ü½óïïóñú äëÜöÜ¡Ü¿í Üß óöÜÇíê ÇÜ¿ÜïÜçíÖó　. ÄöÜ: çïñ ô¿ñÖ▲ ばごとÜç ï äëíçÜ½ ëñüí0àñÇÜ ó ïÜçñàíöñ¿áÖÜÇÜ ÇÜ¿Üïí, ô¿ñÖ▲ ç▲üñïöÜ　àóê ¡Ü½óïïóú ó ëíßÜöÖó¡ó óê íääíëíöÜç, ¡íÖÑóÑíö ó¿ó ñÇÜ ÑÜçñëñÖÖÜñ ¿óîÜ, ÜäÜ¿ÖÜ½ÜôñÖÖ▲ú äëñÑïöíçóöñ¿á ó¿ó ÑÜçñëñÖÖÜñ ¿óîÜ ó£ßóëí-öñ¿áÖÜÇÜ ÜßéñÑóÖñÖó　, £íëñÇóïöëóëÜçíÖÖÜÇÜ ¡íÖÑóÑíöí, í öí¡¢ñ äëñÑïöíçóöñ¿ó ïëñÑïöç ½íï-ïÜçÜú óÖâÜë½íîóó, Öíß¿0Ñíöñ¿ó, óÖÜïöëíÖÖ▲ñ Öíß¿0Ñíöñ¿ó.

ваЖно!

ваЖно!

вопросы избирателей и ответы на них

2. だäÜß¿ó¡Üçíöá ÖíïöÜ　àññ äÜïöíÖÜç¿ñÖóñ ç Çí£ñöñ «ぞíëÜÑÖÜñ ï¿ÜçÜ».ん.ん. ゐぼとだゑ, ゎ¿íçí ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ Ü¡ëÜÇí.

ваЖно!

4 24 ноября 2011 г.

äÜ çñôñëí½, £Ññïá ÜÖó ïöíç　ö ÖÜç▲ñ ÖÜ½ñëí ó Üöëíßíö▲çí0ö öë0¡ó. どëñú-ïñë▲, ¡í¡ çïñÇÑí, ß▲¿ó Öí ç▲ïÜöñ ó äÜëí£ó¿ó ÇÜïöñú äëí£ÑÖó¡í ïçÜó½ó í¡ëÜßíöóôñï¡ó½ó ¡Ü½ßóÖíîó　½ó.

ぢÜï¿ñ ôñëñÑ▲ äÜ£Ñëíç¿ñÖóú ó äÜ¢ñ¿íÖóú Öíôí¿óïá ïÜëñçÖÜçíÖó　. ぜí¿▲üó ó£ üñïöó ÇÜëÜÑï¡óê Ññöï¡óê ïíÑÜç ïÜëñçÖÜçí¿óïá ç ß▲ïöëÜöñ, ¿Üç¡Üïöó, ç▲ÖÜï¿óçÜïöó, ïó¿ñ ó Çóß¡Üïöó.

ぜí¿ñÖá¡óñ ïäÜëöï½ñÖ▲ ï ôñïöá0 äëÜêÜÑó¿ó ¡í¢Ñ▲ú ~öíä ïÜëñçÖÜçí-Öóú. だÖó ßñÇí¿ó, äë▲Çí¿ó, äñëñÑíçí-

¿ó ~ïöíâñöÖÜ0 äí¿Üô¡Ü. で¡Üôíöá ó½ Öñ äëóêÜÑó¿Üïá.

とí¡ ó ç ¿0ßÜ½ ïÜëñçÖÜçíÖóó, £Ññïá ÜäëñÑñ¿ó¿óïá äÜßñÑóöñ¿ó. ぢñëçÜñ ½ñïöÜ £íÖ　¿ó ½í¿ñÖá¡óñ ïäÜëöï½ñÖ▲ ó£ Ññöï¡ÜÇÜ ïíÑí ヽ 18. ゑöÜë▲½ ïöí¿ Ññöï¡óú ïíÑ ヽ 37. ぢÜ-ôñöÖÜñ öëñöáñ ½ñïöÜ £íÖ　¿ó ½í¿▲üó ó£ 11 Ññöï¡ÜÇÜ ïíÑí. ぞí ôñöçñëöÜ½ ½ñïöñ Ññöï¡óú ïíÑ ヽ 45, ä　öÜñ £íÖ　¿ Ññöï¡óú ïíÑ ヽ 9 ó Öí üñïöÜ½ ½ñïöñ Ññï　ö▲ú Ññöï¡óú ïíÑ. ぢÜßñÑóöñ¿ó äÜ¿Üôó¿ó ï¿íÑ¡óñ üÜ¡Ü¿íÑÖ▲ñ ½ñÑí¿ó.

ぎ. ぢんでùとだゑん.

4 ноября в екатеринбур=е в денB наро>но=о е>инства проAёл II областной фе-стивалB современной мо-ло>ёжной кулBтуры «STR-EET STYLE. чтобы житB!».

ぱñïöóçí¿á äëÜêÜÑó¿ ç でçñëÑ-¿Üçï¡Ü½ ゎÜïÜÑíëïöçñÖÖÜ½ Üß¿íïö-ÖÜ½ がçÜëîñ ÖíëÜÑÖÜÇÜ öçÜëôñïöçí ç ÑçÜê ÖÜ½óÖíîó　ê: づÄぢ-¡Ü¿áöÜëí ó がÄぞで-¡Ü¿áöÜëí.

ゑ ÖÜ½óÖíîóó がÄぞで-¡Ü¿áöÜëí äëóÖ　¿í Üôíïöóñ ¡Ü½íÖÑí öëñúïñ-ëÜç ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ Ü¡ëÜÇí ゐÜÇÑíÖÜçóô «X-TREME STYLE».

ごöÜÇÜ½ ïÜç½ñïöÖÜÇÜ ç▲ïöÜä¿ñ-Öó　 ï ½Ü¿ÜÑ、¢Ö▲½ öíÖîäëÜñ¡öÜ½ «ゐ-52» (ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á ご. づñâÜë-½íöï¡í　) ïöí¿Ü öëñöáñ ½ñïöÜ ó Ñóä¿Ü½.

ぞíÑÜ Üö½ñöóöá, ôöÜ öëñúïñë▲ äÜ¿Üôó¿ó äëóÇ¿íüñÖóñ ÜôíïöçÜ-çíöá ç ïÜç½ñïöÖÜ½ äëÜñ¡öñ ¿óüá £í ÖñÑñ¿0 ÑÜ ½ñëÜäëó　öó　 ó ïÑñ-¿í¿ó äëí¡öóôñï¡ó ÖñçÜ£½Ü¢ÖÜñ ç öë0¡ÜçÜú ôíïöó, ôñ½ ß▲¿ó ÜôñÖá

ÑÜçÜ¿áÖ▲. ÄöÜ ß▲¿Ü äñëçÜñ ç▲-ïöÜä¿ñÖóñ ëñß　ö ç ぎ¡íöñëóÖßÜëÇñ, ÇÑñ óê £í½ñöó¿ó.

ゑ ïÜïöíçñ ¢0ëó ß▲¿ó íçöÜëó-öñöÖ▲ñ ¿0Ñó, ¡ÜöÜë▲ñ Üö½ñöó¿ó, ôöÜ ñï¿ó ß▲ Ü ëñß　ö ß▲¿Ü ßÜ¿áüñ çëñ½ñÖó ó ½ñïöí Öí äÜÑÇÜöÜç¡Ü ç▲ïöÜä¿ñÖó　, öÜ ß▲¿í ß▲ ÖñïÜ-½ÖñÖÖí　 äÜßñÑí!

がÜ~ö «IRON FATE» ½Ü¿ÜÑ、¢ÖÜú ÜëÇíÖó£íîóó «でどごぜばず» £íÖ　¿ çöÜëÜñ ½ñïöÜ.

ゑ. でんゑごぴとござ, ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á ¡Ü½íÖÑ▲

öëñúïñëÜç.

Богдановичские трейсеры прославилисьзнай наших

«веселые старты»... だ¡ÜÖôíÖóñ. ぞíô. Öí 1-ú ïöë.

ó ö.Ñ. ぢëóôñ½ 20 ôíïÜç ÜöÑíÖÜ Ñ¿　 ïí½ÜïöÜ　öñ¿áÖÜú ëíßÜö▲ Öí ¡Ü½äá0-öñëñ. ゑ ¡ÜÖîñ ¡Üëïí ï¿Üüíöñ¿ó ïÑí0ö £íôñö ç çóÑñ öñïöí ó£ 15 çÜäëÜïÜç ó Üöçñôí0ö Öí çÜäëÜï▲ íÖ¡ñö▲, äóüÜö ïçÜú Üö£▲ç. とí¡ óöÜÇ – ¡í¢Ñ▲ú äÜ¿Üôíñö ïñëöóâó¡íö Ü öÜ½, ôöÜ ÜÖ äëÜüñ¿ ÜßÜ-ôñÖóñ äÜ ¡ÜëïÜ «だïÖÜç▲ ¡Ü½äá0öñëÖÜú Çëí½ÜöÖÜïöó ó óïäÜ¿á£ÜçíÖó　 ïñöó ごÖöñëÖñö». ゑÑÜßíçÜ¡ ó½ çëÜôíñöï　 ßÜÇíöÜ ó¿¿0ïöëóëÜçíÖÖÜñ ÜôñßÖÜñ äÜïÜßóñ ó Ñóï¡ ï ~¿ñ¡öëÜÖÖÜú çñëïóñú ~öÜÇÜ ÜôñßÖó¡í.

ぢÜ óÖâÜë½íîóó £í½ñïöóöñ¿　 Ñó-ëñ¡öÜëí ゐぢど äÜ ÜôñßÖÜ-äëÜó£çÜÑï-öçñÖÖÜú ëíßÜöñ ず.ん. ん¿ó½äóñçÜú, çïñ ï¿Üüíöñ¿ó ¡ÜëïÜç äñëçÜÇÜ äÜöÜ¡í ÜïäñüÖÜ äëÜü¿ó öñïöóëÜçíÖóñ ó äÜ¿Ü-ôó¿ó ïñëöóâó¡íö▲. «ぢÜ-ÑëÜÇÜ½Ü ó ß▲öá Öñ ½ÜÇ¿Ü, – ÜçñëñÖí ずíëóïí ん¿ñ¡ïíÖ-ÑëÜçÖí, – ~öí ¡íöñÇÜëó　 ï¿Üüíöñ¿ñú Üö¿óôíñöï　 ßÜ¿áüÜú í¡öóçÖÜïöá0, ÖñëíçÖÜÑÜüÖ▲½ ÜöÖÜüñÖóñ½ ¡ ¢ó£Öó. ÄöÜ ¿0Ñó ïöíëÜú £í¡í¿¡ó, ¡ÜöÜë▲½ çïñ äÜ ä¿ñôÜ».

ÄöÜ ¢ñ äÜÑöçñëÑó¿ ó ÜÑóÖ ó£ äñÑí-

ÇÜÇÜç で.ぜ. ゎÜë½íÖ. «ÄöÜ ïí½▲ñ Üöçñöï-öçñÖÖ▲ñ ï¿Üüíöñ¿ó, – êíëí¡öñëó£Üçí¿ ÜÖ ïçÜóê «ÜôñÖó¡Üç», – ¡í¢Ñ▲ú £íÖó½í-ñöï　 ï ßÜ¿áüÜàó½ ¢ñ¿íÖóñ½».

ぜÖñ ÜÑí¿Üïá äÜäëóïÜöïöçÜçíöá Öí ÜÑÖÜ½ ó£ £íÖ　öóú ó ÜßñÑóöáï　 ç ~öÜ½. でñÑÜç¿íï▲ñ ½Ü¢ôóÖ▲ ó ¢ñÖàóÖ▲ ï ÜÇëÜ½Ö▲½ çÖó½íÖóñ½ ¿Üçó¿ó ¡í¢ÑÜñ ï¿ÜçÜ Üôóöñ¿　, ïöíëíöñ¿áÖÜ óï¡í¿ó ç ごÖöñëÖñöñ ÖÜ¢ÖÜ0 óÖâÜë½íîó0, í äñÑíÇÜÇ äÜÑêÜÑó¿ ¡ ¡í¢ÑÜ½Ü ïöÜ¿Ü ó öñëäñ¿óçÜ Üßé　ïÖ　¿, ôöÜ ÖñäÜÖ　öÖÜ.

«ぞí ~öóê ¡Üëïíê 　 çäñëç▲ñ ïñ¿í £í ¡Ü½äá0öñë, – Ññ¿ó¿íïá ÜÑÖí ó£ ï¿Üüíöñ¿ñú ぞ.ん. どëÜü¡Üçí, – ½ÖÜÇÜ½Ü ÖíÜôó¿íïá. でäíïóßÜ äëñäÜÑíçíöñ¿0 £í öñëäñÖóñ ó Ü½ñÖóñ ÑÜêÜÑôóçÜ Üßé　ïÖ　öá». で.ゑ. ゎÜëü¡Üçí ÑÜßíçó¿í, ôöÜ öñäñëá ÜÖí ßÜÑñö óïäÜ¿á£Üçíöá äÜ¿ÜôñÖÖ▲ñ £ÖíÖó　 Ñ¿　 ïÜïöíç¿ñÖó　 ïöëÜ¡öÜë▲ ïñ½ñúÖ▲ê ëíïêÜÑÜç, í づ.ん. とíÑÜôÖó¡Üçí ç▲ï¡í£í¿í äÜ¢ñ¿íÖóñ, ôöÜ ÖÜ¢ÖÜ Üçñ¿óôóöá ¡Ü¿óôñïöçÜ ôí-ïÜç: «ぜí¿ÜçíöÜ çëñ½ñÖó, ôöÜß▲ çïñ ÜïçÜóöá».

とÜÖñôÖÜ, ç ¿0ßÜ½ Ññ¿ñ ñïöá ïçÜó öëÜÑÖÜïöó, äëÜ　çó¿óïá ÜÖó ó £Ññïá.

ゑÜ-äñëç▲ê, ¡Ü½äá0öñë▲ Öí £íÖ　öó　ê äÜëÜú äÜÑçÜÑ　ö – öÜë½Ü£　ö, £íçóïí0ö. ゑÜ-çöÜë▲ê, Öñ¿ñÇ¡Ü äëóêÜÑóöï　 ïí½ó½ äñÑíÇÜÇí½ – ç ï¢íö▲ñ ïëÜ¡ó ó½ ÖÜ¢ÖÜ äëÜçñïöó ßÜ¿áüÜñ ¡Ü¿óôñïöçÜ ôíïÜç. «ぷ¡Ü¿▲ öÜ¢ñ ½ÜÇ¿ó ß▲ äÜÑ¡¿0ôóöáï　 ¡ äëÜçñÑñÖó0 ~öóê ¡ÜëïÜç», – ïôóöíñö で.ぜ. ゎÜë½íÖ. ゑ-öëñöáóê, ï¿Üüíöñ¿ó ~öóê ¡ÜëïÜç ç ÜïÖÜçÖÜ½ ÇÜëÜ¢íÖñ, ïñ¿áï¡óñ äñÖïóÜÖñë▲ Öñ ó½ñ0ö çÜ£-½Ü¢ÖÜïöó ñ¢ñÑÖñçÖÜ äÜïñàíöá óê ó£-£í öëíÖïäÜëöÖ▲ê äëÜß¿ñ½. びÜö　 ÖíÑÜ Üö½ñöóöá, ôöÜ ç ïñ¿íê öÜ¢ñ ½ÖÜÇÜ ¢ñ-¿í0àóê ßñïä¿íöÖÜ ÜïçÜóöá ¡Ü½äá0öñë, öÜ¿á¡Ü ç ご¿áóÖï¡Ü½, ¡ äëó½ñëÜ, ç ôóï¿ñ äñëç▲ê £íäóïí¿óïá 14 ôñ¿Üçñ¡.

ぞíßÜë Öí ¡Üëï▲ ç ~öÜ½ ÇÜÑÜ Ü¢ñ £íçñëüñÖ, çïñÇÜ ßÜÑñö ÜßÜôñÖÜ 200 ôñ-¿Üçñ¡. ぢÜï¿ñÑÖ　　 ÇëÜääí äÜ¿Üôóö ïñë-öóâó¡íö▲ Üß Üßëí£ÜçíÖóó 15 Ññ¡íßë　. だÑÖí¡Ü, ¡í¡ £íçñëó¿í ¡ÜÜëÑóÖíöÜë-ÜëÇíÖó£íöÜë ¡Ü½äá0öñëÖ▲ê ¡ÜëïÜç ó£ Ç. とí½ñÖï¡í-ばëí¿áï¡ÜÇÜ ぞ.ゑ. がíç▲ÑÜ-çí, ç 2012 ÇÜÑÜ ÜßÜôñÖóñ äñÖïóÜÖñëÜç ßÜÑñö äëÜÑÜ¿¢ñÖÜ: ゐÜÇÑíÖÜçóô çÖÜçá çÜüñ¿ ç ôóï¿Ü ÇÜëÜÑÜç, ÇÑñ ßÜÑñö ëñí¿ó£ÜçíÖÜ ~öÜ Öíäëíç¿ñÖóñ äëÜ-

Пенсионеры осваивают компьютерだ¡ÜÖôíÖóñ. ぞíô. Öí 1-ú ïöë.

Çëí½½▲ «でöíëüññ äÜ¡Ü¿ñÖóñ». と öÜ½Ü ¢ñ ¡Ü¿óôñïöçÜ ï¿Üüíöñ¿ñú ä¿íÖóëÜ0ö Üçñ¿óôóöá ÑÜ 400 ôñ¿Üçñ¡.

ぢÜ~öÜ½Ü äñÖïóÜÖñë▲, ¢ñ¿í0àóñ ÜïçÜóöá ¡Ü½äá0öñë, ½ÜÇÜö £íäóïíöáï　 Öí ¡Üëï▲ ¡Ü½äá0öñëÖÜú Çëí½ÜöÖÜï-

öó äÜ ½ÖÜÇÜ¡íÖí¿áÖÜ½Ü öñ¿ñâÜÖÜ – 8(343)286-21-41. ぞíßóëí　 ÖÜ½ñë, ÖÜ¢ÖÜ Öíßëíöáï　 öñëäñÖó　, ö.¡. £çÜÖ¡ó äëóÖó½í0öï　 ç äÜë　Ñ¡ñ ÜôñëñÑó.

で. でだゐだずぎゑん.ぱÜöÜ íçöÜëí.

с.м. Гурман объясняет, как найти информа?иC в интернете с.в. ГорA-ковой и Р.а. ка>о@никовой.

づñ¡¿í½í

524 ноября 2011 г.

Áåñïëàòíûå îáúÿâëåíèÿ

48

ゑ ~öÜú ëí½¡ñ Öíäóüóöñ: ÖñÑçó¢ó½Üïöá, öëíÖïäÜëö, ó½ÜàñïöçÜ

ç ~öÜú ëí½¡ñ Öíäóüóöñ: äëÜÑí0, ïÑí0, ½ñ-

Ö　0, ¡Üä¿0, ïÖó½Ü

だßé　ç¿ñÖó　 ¡Ü½½ñëôñï¡ÜÇÜ êíëí¡öñëí Öñ äÜß¿ó¡Ü0öï　.(¡Üä¿　-äëÜÑí¢í ¿Üäíö, ëÜ¡íçóî, äÜëÜï　ö, ¡ëÜ¿ó¡Üç, àñÖ¡Üç, ½　ïí, ½ñÑí, 　óî ó ö.Ñ.).

とÜäÜÖ Ññúïöçóöñ¿ñÖ ÑÜ ôñöçñëÇí, 8 Ññ¡íßë　.だßé　ç¿ñÖó　 Ü öëíÖïäÜëöñ, ¡çíëöóëíê, Çíëí¢íê äÜÑíçíöá Öí ÜöÑñ¿áÖÜ½ ¡ÜäÜÖñ.

どñ¡ïö (½í¡ïó½Ü½ 20 ï¿Üç, äñôíöÖ▲½ó ßÜ¡çí½ó)______________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

だßëíàíöáï　__________________________________________________ぱ.ご.だ., öñ¿. (Ñ¿　 ëñÑí¡îóó)______________________________

Áåñïëàòíîå îáúÿâëåíèå

ぱóë½ñÖÖ▲ñ 　àó¡ó «ぞで», ¡ÜÑí ½Ü¢ÖÜ ÜäÜïöóöá ¡ÜäÜÖ▲ ï ßñïä¿íöÖ▲½ó Üßé　ç¿ñÖó　½ó, ÜïöíÖÜç¿ñÖ▲ ç ëñÑí¡îóó Çí£ñö▲ (Ü¿. ずñÖóÖí, 14, äÜï¿ñÑ-

Ö　　 ç▲ñ½¡í ¡ÜäÜÖÜç – 11:00 äÜÖñÑñ¿áÖó¡í), í öí¡¢ñ ç ½íÇí£óÖíê ÇÜëÜÑí: «ぜíëï» (Ü¿. ゎíÇíëóÖí, 17, ç▲ñ½¡í ¡ÜäÜÖÜç – ÜöëÜ ôñöçñëÇí) ó «ゑí¿ñëó　» (Ü¿. でö. づí£óÖí, 39, ç▲ñ½¡í ¡ÜäÜÖÜç – çñôñë ïëñÑ▲). だßé　ç¿ñÖóñ, äëóÖ　-

öÜñ ç Ü¡í£íÖÖ▲ú ïëÜ¡ ç ëñÑí¡îóó, äÜß¿ó¡Üñöï　 ç öñ¡Üàñ½ ôñöçñëÇÜçÜ½ ÖÜ½ñëñ. とÜäÜÖ▲, ¡ÜöÜë▲ñ ß▲¿ó ÜäÜàñÖ▲ ç 　àó¡ó, ÜïöíÖÜç¿ñÖÖ▲ñ ç ½íÇí£óÖíê, äÜß¿ó¡Ü0öï　 ôñëñ£ ÖñÑñ¿0.

Ïðîäàþ

ÆÈËÜÅ4-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぢíëöó£íÖï¡í　, 4 ~öí¢,

ä¿íïö. Ü¡Öí, ïôñöôó¡ó, öñ¿ñâÜÖ, ÑÜ½ÜâÜÖ, ¡ÜÖ-

ÑóîóÜÖñë, ÇÜë. çÜÑí). どñ¿. – 8-909-007-91-38.3-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, 3 ~öí¢, ÇÜë. çÜÑí) ó¿ó

½ñÖ　0 Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. ç îñÖöëñ ï ÑÜä¿íöÜú. どñ¿.: 8-950-630-37-07, 2-31-92.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (60 ¡ç.½, ëíúÜÖ ぜぐと, 5 ~öí¢, öñ¿ñâÜÖ, ÑÜ½ÜâÜÖ, ¢/Ñ, ëñüñö¡ó). どñ¿. – 8-919-398-10-49.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぢñëçÜ½íúï¡í　, 27, 56,8 ¡ç.½, 2 ~öí¢) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. ï ÑÜä¿íöÜú. どñ¿. – 8-904-545-96-35.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, 85 ¡ç.½, 5 ~öí¢, ïöÜ¿Üçí　, ¡ÜêÖ　, 2 ßí¿¡ÜÖí). どñ¿.: 5-00-78 (ÑÜ½.), 8-902-279-42-51.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぢíëöó£íÖï¡í　, 14, 3 ~öí¢, 50,4 ¡ç.½, Çí£, £íïöñ¡¿ñÖÖ▲ú ßí¿¡ÜÖ, ~¿ñ¡öëÜ-

öóöíÖ). どñ¿. – 8-922-608-40-67.3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぢíëöó£íÖï¡í　, 50 ¡ç.½,

5 ~öí¢, öñä¿í　, ÜïöíÖÜç¿ñÖ▲ ïôñöôó¡ó, ÑÜ-

½ÜâÜÖ). どñ¿. – 8-905-805-08-50.3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぢíëöó£íÖï¡í　, 21, 58,9

¡ç.½, 2 ~öí¢, ¡Ü½Öíö▲ ï½ñ¢Ö▲ñ, ¢ñ¿. Ñçñëá, Çí£, çÜÑÜÖíÇëñçíöñ¿á, öñä¿í　, ïÜ¿ÖñôÖí　, ÑÜ½ÜâÜÖ). どñ¿. – 8-952-730-65-68.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, 2 ~öí¢, ÇÜë. çÜÑí, ÑÜ½ÜâÜÖ). どñ¿. – 8-906-807-14-54.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぜóëí, ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖí　, 72 ¡ç.½, 2 ~öí¢, ¡Ü½Öíö▲ ó£Ü¿óëÜçíÖÖ▲ñ, ßí¿¡ÜÖ, ÖÜ¢ñÖ ëñ½ÜÖö) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí äëóÇÜëÜÑ. ゑíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-953-002-45-78.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぜóëí, 70 ¡ç.½, 2 ~öí¢). どñ¿. – 2-29-58.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. だ¡ö　ßëáï¡í　, 90, 1 ~öí¢, ïöñ¡¿Üäí¡ñö▲, äñëñä¿íÖóëÜç¡í, 1500 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-908-924-13-67.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. だ¡ö　ßëáï¡í　, 92/3, 3 ~öí¢, ¡Ü½Öíö▲ ó£Ü¿óëÜçíÖÖ▲ñ, ¿ÜÑ¢ó　 £íïöñ¡¿ñÖí, ïôñöôó¡ó). どñ¿. – 8-963-038-08-54.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. づÜ¡óîíÖï¡í　, 23, 5 ~öí¢, 61,2 ¡ç.½, Ü/ä, 1450 ö▲ï. ëÜß.) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ¡çíëöóëÜ ç ぎ¡íöñëóÖßÜëÇñ. どñ¿. – 8-909-003-98-83.

ïëÜôÖÜ 3-¡Ü½Ö. ¡ç. (ï. ゐíúÖ▲, 2 ~öí¢, ßí¿¡ÜÖ). どñ¿. – 8-912-036-14-33.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, öñä¿í　, ïÜ¿Öñô-

Öí　). どñ¿. – 2-38-16.2-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü/ä, ëíúÜÖ ぜぐと, 2 ~öí¢, 50

¡ç. ½, ¿ÜÑ¢ó　 6 ½, Ü¡Öí, ïñúâ-Ñçñëó, ëñ½ÜÖö, öñä¿í　). どñ¿. – 8-912-672-37-56.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. づÜ¡óîíÖï¡í　, 3, 1 ~öí¢, 43 ¡ç.½, ¢ñ¿. Ñçñëá, ëñüñö¡ó Öí Ü¡Öíê). どñ¿.: 5-11-66, 8-912-686-35-24.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ゎíÇíëóÖí, 34, 5 ~öí¢, ßí¿¡ÜÖ ó ¿ÜÑ¢ó　 – ïöñ¡¿Üäí¡ñö▲, 1400 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿.: 2-48-32, 8-950-558-17-25, 8-953-821-13-41.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, 36,2 ¡ç.½). どñ¿. – 8-912-257-23-75.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぢíëöó£íÖï¡í　, 7, 2 ~öí¢, ïöñ¡¿Üäí¡ñö▲, ßí¿¡ÜÖ £íïöñ¡¿ñÖ, äñëñä¿íÖó-

ëÜç¡í). どñ¿. – 8-961-772-95-45.2-¡Ü½Ö. ¡ç. (ç ïñçñëÖÜú ôíïöó ÇÜëÜÑí,

49 ¡ç.½, çíëóíÖö▲). どñ¿.: 8- 952-726-95-59, 8-952-741-81-06.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (3 ¡çíëöí¿, 43,4 ¡ç.½, 2 ~öí¢, ¡Ü½Öíö▲ ó£Ü¿óëÜçíÖÖ▲ñ, ï/Ü ëí£-

Ññ¿áÖÜ, ïÜ¿ÖñôÖí　 ïöÜëÜÖí, ¡çíëöóëí öñ-

ä¿í　, ÑÜ½ÜâÜÖ). どñ¿. – 8-961-764-05-92.2-¡Ü½Ö. ¡ç. (1 ¡çíëöí¿, 4 ~öí¢, 1 ½¿Ö

ëÜß.). どñ¿. – 8-922-214-55-29.2-¡Ü½Ö. ¡ç. (1 ¡çíëöí¿, 5 ~öí¢). どñ¿.

– 8-950-201-79-22.2-¡Ü½Ö. ¡ç. (3 ¡çíëöí¿, 12, 43 ¡ç.½, 2

~öí¢, ÑÜ½ÜâÜÖ, 950 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-912-624-51-55.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. どó½óë　£ñçí, 7, 5 ~öí¢, 45,3 ¡ç.½, öñä¿í　, ïöñ¡¿Üäí¡ñö▲, ごÖöñëÖñö, çïñ ïôñöôó¡ó, ÑÜ½ÜâÜÖ). どñ¿. – 8-922-124-72-00.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. ÇÜïö. öóäí (Ü¿. どó½óë　£ñçí, 1/2, 23,5 ¡ç.½, 5 ~öí¢, ßí¿¡ÜÖ, çíÖÖí, ïíÖÜ-

£ñ¿, ÑÜ½ÜâÜÖ) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. (ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿. – 8-906-810-30-24.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (Üßàñ¢óöóñ ½ó¡ëÜëíúÜÖí, 5 ~öí¢, ¡Ü½Öíö▲ ó£Ü¿óëÜçíÖÖ▲ñ, ¡ÜêÖ　 12 ¡ç.½, Üßàí　 – 39 ¡ç.½, ä¿íïöó¡Üç▲ñ Ü¡Öí, ¿ÜÑ¢ó　 £íïöñ¡¿ñÖí, êÜ¿. ó ÇÜë. çÜÑí, 950 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿.: 2-19-85, 8-904-170-88-63.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (ä. ぢÜ¿ÑÖñçÜú, ÑÜü, ÇÜë. çÜÑí, öñ¿ñâÜÖ) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ¢ó¿áñ ç ÇÜëÜÑñ. どñ¿. – 32-0-13 (ÑÜ½.).

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. だ¡ö　ßëáï¡í　, 17, 4 ~öí¢, 21,7 ¡ç.½). どñ¿. – 8-963-032-72-77.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ゎíÇíëóÖí, 17, 5 ~öí¢, 28,7 ¡ç.½, Çí£, ÇÜë. çÜÑí, ßí¿¡ÜÖ £íïöñ¡¿ñÖ, çïñ ïôñö-ôó¡ó, öñ¿ñâÜÖ) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ¡çíëöóëÜ (½ó¡ëÜ-

ëíúÜÖ, 1-3 ~öí¢ó). どñ¿. – 8-905-808-68-10.1-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. とÜÖíçóÖí, 23, 4

~öí¢, 35,4 ¡ç.½, ç êÜë. ïÜïö. ëñ½ÜÖö, ÖÜçí　 ½ñßñ¿á). どñ¿. – 8-963-054-98-49.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. ぜóëí, 18, 24,6 ¡ç.½, 1 ~öí¢, êÜ¿. çÜÑí, çíÖÖ▲ Öñö). どñ¿.: 8-922-218-15-97, 2-21-50 (ÑÜ½.).

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü¿. づÜ¡óîíÖï¡í　, 19, 28 ¡ç.½, 1 ~öí¢, 650 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-963-442-71-80.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü/ä, ïñçñëÖ▲ú ½ó¡ëÜëíúÜÖ, 4 ~öí¢). どñ¿. – 8-982-608-82-55.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (ï. ゎë　£ÖÜçï¡Üñ, 1 ~öí¢, ¿ÜÑ¢ó　 £íïöñ¡¿ñÖí, çÜÑÜÖíÇëñçíöñ¿á, £ñ-

½ñ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ¡Ü½ÖíöÜ ç Üßàñ¢óöóó ó¿ó 1-¡Ü½Ö. ¡ç. (ゐÜÇÑíÖÜçóô, ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿. – 8-953-055-78-74.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (ï. ゐíúÖ▲, îñÖöë, ñïöá ¿ÜÑ¢ó　). だßë.: ï. ゐíúÖ▲, Ü¿. ずñÖóÖí, 102-1.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ç. でÜêÜú ずÜÇ, Ü¿. 60 ¿ñö でででづ, Ñ. 7, 3 ~öí¢, ßñ£ ëñ½ÜÖöí). どñ¿. – 8-967-631-82-83.

¡Ü½ÖíöÜ ç 4-¡Ü½Ö. ¡ç. (0¢Öí　 ôíïöá ÇÜëÜÑí). どñ¿. – 8-908-927-96-66.

¡Ü½ÖíöÜ ÇÜïö. öóäí (Ü¿. ぢíëöó£íÖ-

ï¡í　, 19, 18,7 ¡ç.½, 4 ~öí¢, 0¢Öí　 ïöÜëÜÖí). どñ¿. – 8-952-741-31-98.

¡Ü½ÖíöÜ ÇÜïö. öóäí (Ü¿. ぢíëöó£íÖï¡í　, 19, 17,4 ¡ç.½, 4 ~öí¢, ¢ñ¿. Ñçñëá, ¡Üï½ñöóôñï¡óú ëñ½ÜÖö). どñ¿. – 8-963-044-49-23.

¡Ü½ÖíöÜ ç Üßàñ¢óöóó (Ü¿. でö. づí£óÖí, 41, 1 ~öí¢). どñ¿. – 8-906-801-65-75.

¡Ü½ÖíöÜ ç Üßàñ¢óöóó (Ü¿. でö. づí£-

óÖí, 39/1) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. どñ¿. – 8-950-206-47-81.

¡Ü½ÖíöÜ ç ½í¿Üïñ½ñú¡ñ (Ç. ぎ¡íöñëóÖßÜëÇ, Ü¿. がÜÖßíïï¡í　, ばëí¿½íü, Ü¡Ü¿Ü ゐñ¿Üú ßíüÖó, 12 ¡ç.½, 870 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-902-263-91-97.

ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú ÑÜ½ ç 0¢ÖÜú ôíïöó ÇÜëÜ-

Ñí (120 ¡ç.½, Çí£, çÜÑí, Çíëí¢, ÜÇÜëÜÑ 6 ïÜöÜ¡, 2 ½¿Ö ëÜß.). ゑíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-922-292-81-04.

ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú ÑÜ½ ç 0¢ÖÜú ôíïöó ÇÜëÜ-

Ñí (Çíëí¢, ßíÖ　, ïíëíó, öÜí¿ñö ó çíÖÖí ç ÑÜ½ñ, ÜôíïöÜ¡ 8 ïÜöÜ¡). どñ¿. – 8-905-915-32-23.

ÑÜ½ (Ü¿. ぢÜßñÑ▲, Çí£óâóîóëÜçíÖ-

Ö▲ú). どñ¿. – 8-950-649-86-75.ÑÜ½ ç ~¡Ü¿ÜÇóôñï¡ó ôóïöÜ½ ½ñïöñ (2

~öí¢í, 230 ¡ç.½, ßíÖ　, Çíëí¢, ïíëíú, ßñïñÑ¡í, 10 ïÜöÜ¡). どñ¿. – 8-952-737-46-17.

1/2 ¢ó¿ÜÇÜ ÑÜ½í ç 0¢ÖÜú ôíïöó ÇÜëÜÑí. どñ¿. – 8-919-390-11-09.

ÑÜ½ (Ü¿. とóëÜçí, 11, Çí£. ÜöÜä¿ñÖóñ, ÇÜë. çÜÑí, £ñ½¿　 ç ïÜßïöçñÖÖÜïöó). どñ¿. – 8-922-617-30-82.

ÑÜ½ (Ü¿. ばëí¿áï¡í　, 14). ゑíëóíÖö▲. どñ¿.: 5-00-78 (ÑÜ½.), 8-902-279-42-51.

ÑÜ½ (Ü¿. とÜÖíçóÖí, 96 ¡ç.½, Çí£, çÜÑí, 8 ïÜöÜ¡) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí 2-¡Ü½Ö. ó 3-¡Ü½Ö. ¡ç. どñ¿. – 8-903-080-91-78.

ÑÜ½ (Ü¿. だ£ñëÖí　, 62 ¡ç.½, ß¿íÇÜÜïöëÜñÖ-

Ö▲ú, 1800 ö▲ï. ëÜß.) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ¢ó¿áñ. どñ¿.: 8-922-028-57-22, 8-953-381-85-44.

ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú ÑÜ½ (0¢Öí　 ôíïöá ÇÜëÜÑí, 80 ¡ç.½, Çí£, çÜÑí, ßíÖ　, Çíëí¢, ÜÇÜëÜÑ 6,5 ïÜö¡ó, 2 öñä¿óî▲) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí Ñçñ 2-¡Ü½Ö. ¡ç. ゑíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-950-197-66-40.

ÑÜ½ (ゎ¿ÜêÜçÜ, Ü¿. どóêí　, 6). どñ¿. – 5-12-80.

1/2 ÑÜ½í (どëÜóî¡Üñ-とÜ½íëÜçÜ, 2-~öí¢Ö▲ú, Çí£, ßíÖ　, çÜÑí, ÜôíïöÜ¡ 9 ïÜöÜ¡, 1 ~öí¢ – ¡óëäóô, 2-ú – ßëÜï, ßÜ¿áüí　 çñëíÖÑí). どñ¿. – 8-912-235-10-12.

ÑÜ½ (Ñ. ゐ▲¡Üçí, ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú, 1,5 ½¿Ö ëÜß.) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ¡çíëöóëÜ. どñ¿. – 8-982-630-32-22.

ÑÜ½ (Ñ. ぢëóàíÖÜçÜ, 40,5 ¡ç.½, Çí£, ¡Ü¿ÜÑñî, ßíÖ　, äÜïöëÜú¡ó, ïíÑ, ÜÇÜëÜÑ) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. + ÑÜä¿íöí. どñ¿. – 8-908-926-31-07.

ÑÜ½ (ï. ゑÜ¿¡Üçï¡Üñ, 6ê8 ½, çÜÑí, ¡íÖí¿ó£íîó　, Çí£ ë　ÑÜ½, ßñ£ ÜöÑñ¿¡ó). どñ¿. – 8-982-630-32-22.

ÑÜ½ (ïö. ゎë　£ÖÜçï¡í　, 65 ¡ç.½, ßíÖ　, êÜ£äÜïöëÜú¡ó, ïíÑ, ÜÇÜëÜÑ 22 ïÜö¡ó, Çí£ ó çÜÑí ë　ÑÜ½). どñ¿. – 8-922-218-19-21.

¡í½ñÖÖ▲ú ÑÜ½ (ï. ゐíúÖ▲, îñÖöë ïñ¿í, 80 ¡ç.½, Çí£, çÜÑí, ¡íÖí¿ó£íîó　, äÜïöëÜú¡ó, Çíëí¢, ÜÇÜëÜÑ 10 ïÜöÜ¡). どñ¿. – 8-904-171-32-53.

ÑÜ½ (ï. ゐíúÖ▲, ñïöá ßÜ¿áüÜú £ñ½ñ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡, äÜïöëÜú¡ó). どñ¿. – 8-922-130-41-68.

ÑÜ½ (ä. ゐñ¿Ü　ëï¡óú, Ü¿. でçñëÑ¿Üçí, ßíÖ　, ÜÇÜëÜÑ). どñ¿. – 8-950-204-21-85.

1/2 ¡ÜööñÑ¢í (Ü¿. だ¡ëÜ¢Öí　). どñ¿.: 8-909-007-91-47, 2-47-15.

1/2 ß¿íÇÜÜïöë. ¡ÜööñÑ¢í (ë.ä. ぢ▲ü½í, 3 ¡Ü½Öíö▲, 75 ¡ç. ½, îñÖöëí¿áÖÜñ ÜöÜä¿ñ-

Öóñ, ïíÑ, ÜÇÜëÜÑ). どñ¿.: 8-953-001-28-16, 8-952-742-42-45.

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÇÀÏ×ÀÑÒÈ

ゑんげ-11113 «だ¡í» (2004 Ç.ç., îçñö – ßñ¿▲ú, äëÜßñÇ – 35200 ¡½, ½Ü£▲¡í, ïóÇÖí¿ó£íîó　, £ó½Ö　　 ëñ£óÖí, ïÜïö. Üö¿., Öñ ÇÖó¿Üú). どñ¿.: 8-952-727-86-26, 32-7-69.

ゑんげ-21053 (1993 Ç.ç.). どñ¿. – 8-909-021-10-49.

ゑんげ-21053 (1995 Ç.ç., îçñö – «çóüÖ　», ëñ£óÖí ÖÜçí　, ¡Ü½ä¿ñ¡ö ¿ñöÖñú ëñ£óÖ▲, ïÜïö. êÜë.). どñ¿.: 5-17-59 (ÑÜ½.), 8-965-508-68-40.

ゑんげ-21063 (1996 Ç.ç., 15 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-922-118-97-90.

ゑんげ-21124 (2005 Ç.ç., îçñö – Çëíâó-

öÜç▲ú ½ñöí¿¿ó¡, äëÜßñÇ – 89000 ¡½, ïÜïö. êÜë.). どñ¿. – 8-909-703-20-00.

ゑんげ-2115 (2005 Ç.ç., îñÖöë. £í½Ü¡, ïÜïö. Üö¿., 180 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-908-926-31-65.

ゑんげ-211540 (2008 Ç.ç., îçñö – ïñëÜ-£ñ¿ñÖ▲ú, ÜÑóÖ êÜ£　óÖ, äëÜßñÇ – 105 ö▲ï.¡½). どñ¿. – 8-953-047-12-79.

«ゎんげñ¿á» (1996 Ç.ç., ßÜëöÜçí　, öñÖöÜ-

çíÖÖí　, Çí£-ßñÖ£óÖ, äÜÑÜÇëñç ÑçóÇíöñ¿　, 90 ö▲ï. ëÜß.) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ¿ñÇ¡ÜçÜú íçöÜ½Üßó¿á. どñ¿. – 8-922-118-97-90.

ゎんげ-3110 (1997 Ç.ç., îçñö – ßñ¿▲ú). どñ¿. – 8-919-397-30-70.

ゎんげ-31105 (2007 Ç.ç.); ÑçóÇíöñ¿á «とëíúï¿ñë». どñ¿. – 8-904-982-53-25.

ごぐ-2126-030 (2002 Ç.ç., ÑçóÇ. 2106). どñ¿.: 35-4-52, 8-902-255-70-91.

とëんげ (ïí½Üïçí¿, ç êÜë. ïÜïö., Öí £íäôíïöó). どñ¿.: 39-4-38, 8-902-444-60-75.

«んÜÑó-80»(ゑ4) (1993 Ç.ç., îçñö – £ñ-

¿ñÖ▲ú ½ñöí¿¿ó¡, ぜとぢぢ, んゑゎ-2,0 ¿, ABS, ゎばづ, ¡ÜÖÑóîóÜÖñë, ぜづ3, ぴげ, ïóÇÖí¿ó£íîó　, ¡Ü½ä¿ñ¡ö ¿ñöÖñú ëñ£óÖ▲, £íäôíïöó, ïÜïö. êÜë.). どñ¿. – 8-909-013-40-32.

«とóí-とíëÖóçí¿» (2005 Ç.ç., ½óÖóç~Ö, îçñö – ïñëñßëÜ, 2,5/150, ½ñêíÖ., öëíÖïâÜë½ñë, ñïöá çïñ, 73000 ¡½). どñ¿. – 8-922-613-26-58.

«びÜÖÑíú HD78» (2011 Ç.ç., ßí¡ 250 ¿, ïóÇÖí-

¿ó£íîó　 ï íçöÜ£íäÜï¡Ü½, öÜëßÜöíú½ñë, ½Ü£▲¡í, ëíîó　, 20 ö▲ï. ¡½). どñ¿. – 8-929-218-87-59.

«Hyundai Accent» (2007 Ç.ç., îçñö – ôñëÖ▲ú, ゎばづ, ¡ÜÖÑóîóÜÖñë, ïóÇÖí¿ó£íîó　, öÜÖóëÜç¡í £íÑÖóê ïöñ¡Ü¿, ïÜïö. Üö¿.). どñ¿. – 8-908-918-35-58.

«Chevrolet Spark» (2007 Ç.ç., äÜ¡Üä¡í ç 2008 Ç., ÜÑóÖ êÜ£　óÖ, îçñö – ôñëÖ▲ú ½ñöí¿¿ó¡). どñ¿. – 8-961-574-40-72.

«ぜñëïñÑñï 190» ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ゑんげ-2109. どñ¿. – 8-912-266-03-60.

«ぷíÖï 1,5» (2010 Ç.ç., ゎばづ, ¡ÜÖÑóîóÜÖñë, äÜÑÜü¡í ßñ£ÜäíïÖÜïöó, ôñê¿▲, ½Ü£▲¡í, öÜÖó-

ëÜç¡í, ïÜïö. Üö¿.). どñ¿. – 8-953-605-42-88.«ぱÜëÑ-ぱÜ¡Üï 2» (ÖÜ　ßëá 2007 Ç.ç.,

ÜÖóçñëïí¿, îçñö – ïñëñßëÜ, ¡Ü½ä¿ñ¡öíîó　ゎごん + Üäîóó, 2 ¡Ü½ä¿ñ¡öí ëñ£óÖ▲ R16, ÜÑóÖ êÜ£　óÖ). どñ¿. – 8-912-289-46-32.

«Honda-Civic 4D» (2010 Ç.ç., ïñëñßëóïö▲ú ½ñöí¿¿ó¡, V-1,8, 140 ¿.ï., 6とぢぢ, ½ñêíÖó¡í, £ó½-

Ö　　 ëñ£óÖí Öí ¿óöáñ). どñ¿. – 8-961-574-59-33.«ぞóïïíÖ-でíÖÖó» (2002 Ç.ç., ïÜäñëïí¿ÜÖ).

どñ¿.: 8-952-131-80-05, 8-902-277-01-91.½ÜöÜîó¡¿ «ばëí¿» (ï½ÜÖöóëÜçíÖ äÜÑ

¡Ü£Üç, £íÑÖóú ½Üïö «ぜÜï¡çóôí»). どñ¿. – 8-902-442-06-99.

¿ÜÑ¡Ü («だ½ñÇí-2», ç Üö¿. ïÜïö., Öñ ¡¿ññÖí　, îçñö – ½ëí½ÜëÖí　 çÜ¿Öí, ÖÜïÜçÜú öñÖö). どñ¿. – 8-922-296-42-88.

£ó½Ö00 ëñ£óÖÜ Öí Ñóï¡íê (R-15). どñ¿. – 8-906-814-57-00.

ÑçóÇíöñ¿á 4ん-FE Üö «どÜúÜö▲ ぴñëñï» (Öí £íäôíïöó). どñ¿. – 8-906-814-57-00.

¡Ü¿ñïí £ó½Öóñ ¡ ゑんげ-09, 08 (4 üö., 2 ¿óäÜô¡ó «Graspig», 2 üóäÜçíÖÖ▲ê «Nord Master», ï Ñóï¡í½ó, Öí 13, ß/Ü 1 ïñ£ÜÖ). どñ¿. – 8-902-277-67-20.

£ó½Ö00 ëñ£óÖÜ «é¡Üêí½í» (Öí ¿óö▲ê Ñóï¡íê, 205/70 R15). どñ¿. – 8-904-169-25-66.

£ó½Ö00 ëñ£óÖÜ «ゐëóÑ¢ïöÜÜÖ» (175-65/14, Öí Ñóï¡íê). どñ¿. – 8-950-543-47-10.

£ó½Ö00 ëñ£óÖÜ «Cordiant» (195/65 R15). どñ¿. – 8-953-039-29-67.

2 üóäÜçíÖÖ▲ê ¡Ü¿ñïí «でÖñ¢óÖ¡í» Ñ¿　 «ぜÜï¡çóôí»; ¡Üçëó¡ó ç ïí¿ÜÖ ó ßíÇí¢Öó¡ Ñ¿　ゑんげ; ¡Üïö0½ ½Ü¢. (ë. 56). どñ¿. – 2-26-15.

¡Ü¿ñïí (185ê65ê13, 4 üö., äÜ 500 ëÜß., 175ê16, 4 üö., 2 ö▲ï. ëÜß.); ¡ë▲¿Ü (£.¿., 07, 300 ëÜß.). どñ¿.: 32-1-54, 8-904-161-09-22.

£íäôíïöó: ¡íëÑíÖ äñëñÑÖóú, öëí½ß¿ñë, ¡ëñïöÜçóÖÜ – çïñ Ñ¿　ばんげí; ÇñÖñëíöÜë – Ñ¿　ゑんげ-21102. どñ¿. – 8-965-512-48-93.

Ç¿Üüóöñ¿á Ñ¿　 í/½ ゑんげ-10-12. どñ¿. – 8-912-262-71-92.

ÑçóÇíöñ¿á ¡ ばんげ-469ゐ (äÜï¿ñ ¡íäëñ½ÜÖ-

öí, ÖñÑÜëÜÇÜ). どñ¿. – 8-908-918-35-58.£íäôíïöó ゎんげ-31029 (ß/Ü): öÜë½Ü£ÖÜú

Üïó¿óöñ¿á, ¡Ü½½ÜöíöÜë, ßñÖ£ÜÖíïÜï, ëíÑóíöÜë Üê¿í¢ÑñÖó　, âíëí äëíçí　, âÜÖíëó £íÑÖóñ, £ñë¡í¿í, ïóÇÖí¿▲, ¡Ü¿äí¡ó Öí ¡Ü¿ñïí. どñ¿. – 8-902-272-77-52.

Ñçñëá (¿ñçí　) Ñ¿　 í/½ «だ¡í». どñ¿. – 8-902-272-67-86.

ßíÇí¢Öó¡ ゑんげ-2101-21115 (800 ëÜß.) どñ¿.: 8-950-654-58-03, 5-02-48.

ÃÀÐÀÆÈ, Ó×ÀÑÒÊÈÇíëí¢ (ëíúÜÖ づÄぢ, 50 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿.

– 8-902-444-98-83.Çíëí¢ (ë-Ö ïöíÑóÜÖí, ñïöá ÜçÜàÖí　

　½¡í, ïçñö). どñ¿. – 8-922-607-97-72.Çíëí¢ (ë-Ö öóäÜÇëíâóó). どñ¿. – 8-

922-223-86-42.Çíëí¢ (Ü¿. でöëÜóöñ¿ñú, 65 ö▲ï. ëÜß.).

どñ¿.: 5-22-55, 8-922-221-66-74.ïëÜôÖÜ ¡íäóöí¿áÖ▲ú Çíëí¢ (Ü¿. でöëÜ-

óöñ¿ñú, ñïöá ÜçÜàÖí　　½¡í, 35 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-961-767-50-59.

Çíëí¢ (ë-Ö ¡/ï «ぢ¿í½　», ÜçÜàÖí　　½¡í, ÖñÑÜëÜÇÜ). どñ¿. – 8-922-028-55-49.

Çíëí¢ (んçñëóÖÜ, ¡íäóöí¿áÖ▲ú, 380 V, ÜöÜä¿ñÖóñ). どñ¿. – 8-961-777-96-15.

½ñöí¿¿óôñï¡óú Çíëí¢ (3ê6 ½). だßë.: ï. ゑÜ¿¡Üçï¡Üñ, Ü¿. でö. べóäíôñçí, 17-2.

ÜôíïöÜ¡ ç ¡/ï «ゑóüñÖ¡í» (ïçñö, çÜÑí, çÜÑÜ-

äëÜçÜÑ, äÜïíÑ¡ó, 2 öñä¿óî▲, ¢ó¿áñ, ÖñÑÜëÜÇÜ). どñ¿.: 2-56-40, 8-905-805-87-42.

ÜôíïöÜ¡ ç ¡/ï «がëÜ¢ßí 2» (5,5 ïÜö¡ó, ñïöá ÑÜ½ó¡, öñä¿óîí, ä¿ÜÑÜÖÜï　àóñ 　ß¿ÜÖó, ï½ÜëÜ-

ÑóÖí, ½ÖÜÇÜ ïÜëöÜç çóüÖó). どñ¿. – 2-47-96.ÜôíïöÜ¡ ç ¡/ï «ずñïÖÜú» (ñïöá ü¿í¡Ü-

ß¿ÜôÖ▲ú ÑÜ½, ï¡çí¢óÖí, ßíÖ　, äÜïíÑ¡ó). どñ¿. – 8-912-278-72-50.

ÜôíïöÜ¡ (ç ïÜßïöçñÖÖÜïöó, 10 ïÜöÜ¡, ñïöá äÜïíÑ¡ó, ¡ÜëÜß¡í ó£ ßëÜïí 9ê9, ï¡çí¢óÖí) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. どñ¿. – 8-912-278-72-50.

ÜôíïöÜ¡ äÜÑ ïöëÜóöñ¿áïöçÜ ç ôñëöñ ÇÜëÜÑí. どñ¿. – 8-902-277-64-43.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÎêÜ¿ÜÑó¿áÖó¡ «ぞÜëÑ» (3-¡í½ñëÖ▲ú,

ß/Ü, 5000 ëÜß.). どñ¿. – 8-922-222-19-65.¡Ü½½ÜÖó¡íöÜë «Gloiish X650» (5000

ëÜß.). どñ¿. – 8-912-045-37-27.íçöÜ½íÇÖóöÜ¿Ü «Nevica» (éäÜÖó　,

¡íïïñöÖí　, ßñ£ ÑóÖí½ó¡Üç, ç êÜë. ïÜïö., 500 ëÜß.); öñ¿ñâÜÖÖ▲ú íääíëíö (ゐÜ¿Çíëó　, 200 ëÜß.). どñ¿. – 2-18-52.

ëñ¡ÜëÑñë (Ñ¿　 £íäóïó ï çóÑñÜ Öí Ñóï¡); öñ¿ñçó£Üë «Elekta» (îçñöÖÜú). ぞñÑÜëÜÇÜ. どñ¿. – 2-22-29.

ïöóëí¿áÖÜ0 ½íüóÖÜ «ごïñöá» (ß/Ü, ç êÜë. ïÜïö.). どñ¿.: 2-35-70, 8-922-158-33-54.

¿í£ñëÖ▲ú äëóÖöñë «Samsung»

(1500 ëÜß.). どñ¿. – 8-953-040-14-84.½Ü£▲¡í¿áÖ▲ú îñÖöë «Sony» ぜぞで-

んV 7 (2005 Ç., 4 ß¿Ü¡í, ゐんで, ïÜïö. Üö¿., 6000 ëÜß.); Üïó¿óöñ¿á (+んで-MicroLab PRO 3, 2x30 Bm (ぢがば), Ñ¿　 ¡Ü½äá0öñëí, 3000 ëÜß.) ó¿ó ½ñÖ　0 Öí ïöëÜú½íöñëóí¿▲. どñ¿.: 5-11-13, 8-908-923-08-34.

öñ¿ñçó£Üë «ん¡íú». ぞñÑÜëÜÇÜ. どñ¿.: 8-904-544-21-21, 2-36-58.

öñ¿ñçó£Üë «Samsung» (ÑóíÇ. 54 ï½, ïÜïö. Üö¿., ÑÜ¡Ü½ñÖö▲, 2500 ëÜß.). どñ¿. – 8-982-635-99-08.

üçñúÖÜ0 ½íüóÖ¡Ü (ÖÜçí　, ëÜôÖí　, ぢÜ-

ÑÜ¿áï¡í　, 5 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 2-18-52.ä▲¿ñïÜï «ばëí¿» (ïÜïö. Üö¿., ÖñÑÜëÜ-

ÇÜ). どñ¿.: 5-09-24, 8-952-738-09-61.~¿ñ¡öëÜä¿óöÜ (4-¡ÜÖâ., ç Üö¿. ïÜïö., 2,5

ö▲ï. ëÜß.). どñ¿. – 8-963-052-78-62.âÜëöñäóíÖÜ «Ä¿ñÇó　» (ç êÜë. ïÜïö.).

どñ¿. – 8-953-041-06-91.Çíë½ÜÖá (Ç. とóëÜç); ßñÖ£Üäó¿Ü «がëÜ¢ßí»

(2 üö., ß/Ü); äí¿íö¡Ü Ñ¿　 ë▲ßí¿¡ó (1-½ñïöÖí　). どñ¿. – 8-908-900-13-80.

2 ü¡íâôó¡í (ç▲ïÜöí – 64, Ñ¿óÖí – 65, üóëóÖí – 32, îçñö – öñ½Ö▲ú Üëñê). どñ¿. – 8-925-737-49-68.

ïöÜ¿áôó¡ Ñ¿　 ¡Üë½¿ñÖó　. どñ¿. – 8-908-922-75-28.

½ñßñ¿áÖÜ0 ïöñÖ¡Ü (ß/Ü); ½　Ç¡Ü0 ½ñ-ßñ¿á (ß/Ü); öëñ¿á　¢; ÖíçñïÖÜú ü¡íâ (2 üö., 60ê50ê30); ¡ÜêÜÖÖ▲ú ïöÜ¿ (ëí£Ñçó¢ÖÜú, 60ê60, 120ê60). どñ¿. – 8-922-124-72-00.

Ññöï¡óú ½ñßñ¿áÖ▲ú ¡Ü½ä¿ñ¡ï «づíÑÜÇí» (ß/Ü 1,5 ÇÜÑí, ç Üö¿. ïÜïö.). どñ¿. – 8-963-851-80-50.

üóâÜÖáñë▲ (3-ïöçÜëôíö▲ú ó 2-ïöçÜëôíö▲ú); äñÖí¿; ¡ëÜçíöá (1-ïäí¿áÖí　, ï 2 ½íöëíîí½ó) – çïñ ç êÜë. ïÜïö. ó äÜ 500 ëÜß. どñ¿. – 2-22-29.

ü¡íâ (2-ïöçÜëôíö▲ú, ï íÖöëñïÜ¿á0); ïñëçíÖö (Öí ÖÜ¢¡íê, ï £ñë¡í¿Ü½); ¡ëÜçíöá (ï äíÖîóëÖÜú ïñö¡Üú). どñ¿. – 8-909-704-71-84.

ü¡íâ ï äÜ¿¡í½ó (üóëóÖí – 36 ï½, ç▲ïÜöí – 150 ï½ + íÖöëñïÜ¿á 80 ï½, 600 ëÜß.); äí¿áöÜ

(£ó½Öññ, ï äÜüóïö▲½ çÜëÜöÖó¡Ü½, ë. 46, 600 ëÜß.). どñ¿.: 2-50-35, 8-908-924-61-45.

ïñëçíÖö; äóïá½ñÖÖ▲ú ïöÜ¿; ïÜâÜ; öëñ¿á　¢; ¡ëÜçíöá (äíÖîóëÖí　 ïñö¡í, Ññëñ-

ç　ÖÖ▲ñ ïäóÖ¡ó); 6 ïöÜ¿áñç; êÜ¿ÜÑó¿áÖó¡

(ç ëíß. ïÜïö.). どñ¿. – 5-09-20.¡ëÜçíöá (1-ïäí¿áÖí　, äÜôöó ÖÜçí　).

どñ¿. – 8-963-448-29-17.¡ëÜçíöá (1-ïäí¿áÖí　); í¿0½óÖóñç▲ñ

â¿　Çó; ïñúâ ½ñöí¿¿óôñï¡óú (ÖñßÜ¿áüÜú, £íçÜÑï¡Üú); ½ñöí¿¿óôñï¡óú ÜÇÜ¿Ü¡ 45ê45; ïñö¡Ü ½ñöí¿¿óôñï¡Ü0. どñ¿. – 2-11-34.

öÜ½ßÜ どゑ (1,26ê1,10 ï½, ï äÜ¿Üô¡í½ó); ¡Öó¢Ö▲ú ü¡íâ (ï íÖöëñïÜ¿á0); ¡ëÜçíöá

(äíÖîóëÖí　 ïñö¡í, 200 ëÜß.); ¡Ü½ßóÖñ£ÜÖ ÑÜ 2 ¿ñö (Öí ïóÖöñäÜÖñ, ¡ëíïÖ▲ú + ÑÜ¢Ññçó¡, 300 ëÜß.). どñ¿. – 8-952-730-65-68.

üóâÜÖáñë (3-ïöçÜëôíö▲ú, ï íÖöëñïÜ¿á0, 2 Ñçñë¡ó ï £ñë¡í¿í½ó). どñ¿. – 8-952-144-92-73.

¡ëñï¿Ü-¡íôí¿¡Ü (îçñö – öñëëí¡Ü-

çÜç▲ú, ç Üö¿. ïÜïö., ÖñÑÜëÜÇÜ). どñ¿. – 8-922-028-55-49.

¡ëñï¿Ü-¡ëÜçíöá; ¡Üëö¡Ü ½Ü¢. (¡Ü¢íÖí　, ë. 48-50) – çïñ ß/Ü. どñ¿. – 2-67-82.

ÖñÑÜëÜÇÜ çñëêÖ00 ¢ñÖï¡Ü0 ÜÑñ¢ÑÜ ß/Ü (ë. 46-48, êÜë. ïÜïö.). どñ¿. – 8-909-012-17-44.

ëÜ¿ó¡ó ëí£Ñçó¢Ö▲ñ (Ñ¿　 ÑñçÜô¡ó, ÑÜ 35 ëí£½ñëí, ëÜ£Üç▲ñ). どñ¿. – 8-919-369-44-06.

üÜßÜ ¢ñÖ. (½ÜöÜÖ ï ôñëÖÜßÜë¡Üú, ë. 52-54, äëóöí¿ñÖÖí　). どñ¿. – 8-902-268-99-79.

¡Üëö¡Ü (¿ñöÖ　　, Ñ¿　 ëñßñÖ¡í Üö 1 ÑÜ 2 ¿ñö, 500 ëÜß.); ¡Üïö0½ (Ñ/ï, ¡Üëö¡í ó üöíÖ▲, ÖÜç▲ú, Ñ¿　 ëñßñÖ¡í ÑÜ 2 ¿ñö, 1000 ëÜß.); ¡Ü½ßóÖñ£ÜÖ-öëíÖïâÜë½ñë (Ñ/ï, Ñ¿　 ëñßñÖ¡í ÑÜ 1,5 ¿ñö, 500 ëÜß.). どñ¿. – 8-905-804-82-72.

¡Üïö0½ (£ó½Öóú, ¡Üëö¡í ó ¡Ü½ßóÖñ£ÜÖ, Üö 1 ÑÜ 2 ¿ñö, îçñö – ßóë0£Üç▲ú, 1500 ëÜß.); ßÜöóÖ¡ó (£ó½Öóñ, Öí ½í¿áôó¡í, ë.21, 500 ëÜß.); ¡ÜÖçñëö (£ó½Öóú, îçñö – ïóÖóú, 500 ëÜß.). どñ¿. – 8-905-804-82-72.

ïíäÜÇó (Öí ÑñçÜô¡Ü, £ó½Öóñ, ë. 33, ÖíöÜë. ½ñê, ¡Ü¢í, çñëê – £í½üí, ß/Ü 1 ïñ£ÜÖ, 1300 ëÜß.); ßÜöóÖ¡ó (Öí äÜÑëÜïö¡í, Ñ/ï, ÖíöÜë. ¡Ü¢í, ë. 38, îçñö – ôñëÖ▲ú, äë-çÜ «ùÖóôñ¿», 700 ëÜß.); äÜ-¿ÜßÜöóÖ¡ó (ë. 38, ÖíöÜë. ¡Ü¢í, îçñö – ôñëÖ▲ú, 500 ëÜß.). どñ¿. – 8-950-654-79-03.

¡Üëö¡Ü (½Ü¢ï¡í　, £ó½Ö　　, ë. 46, îçñö – ôñëÖ▲ú, äÜÑ¡¿íÑ – êÜ¿Üâíúßñë, çÜëÜöÖó¡ – ñÖÜö); üÜßÜ (¢ñÖï¡í　, ë. 46, ¡ÜëÜö¡í　 ïöëó¢ñÖí　 ÖÜë¡í, çÜëÜöÖó¡ – äñïñî, îçñö – öÜä¿ñÖÜñ ½Ü¿Ü¡Ü). どñ¿. – 5-10-10.

ïíäÜÇó ÜïñÖÖóñ (¢ñÖï¡óñ, ïÜçëñ½ñÖ-

Ö▲ñ, ó£ ÖíöÜëí¿áÖÜú ¡Ü¢ó, ë. 36-37, ÖÜç▲ñ). どñ¿. – 8-909-002-65-45.

¡Üëö¡Ü ½Ü¢. (ÖÜçí　, ë. 50, îçñö – ôñë-

Ö▲ú, ïçñëêÜ ö¡íÖá, çÖÜöëó – ÖíöÜëí¿áÖí　 îóÇñú¡í). どñ¿. – 8-919-369-04-73.

ÑÜß¿ñÖ¡Ü ½Ü¢. (ÖÜçí　, ë. 50). どñ¿. – 8-950-203-89-59.

Ñçí ¡Üçëí (2ê3 ½, ß/Ü, ç êÜë. ïÜïö.). どñ¿. – 8-912-242-13-11.

üÜßÜ (ÖÜçí　, ½ÜöÜÖ, îçñö – öñ½Ö▲ú, ë. 52-54). どñ¿. – 2-16-46.

ÖÜçÜ0 üÜßÜ (¡íëí¡Ü¿ñçí　, îçñö – ôñëÖ▲ú, ë. 54-56, 4000 ëÜß.). どñ¿. – 2-31-08.

üÜßÜ (½ÜöÜÖÜçí　, ¡ÜëóôÖñçí　, çÜëÜö-

Öó¡ – äñïñî, ë. 50); äí¿áöÜ ¢ñÖ. (ó£ ¿í½▲, £ó½Öññ, çÜëÜöÖó¡ – äñïñî, ë. 50); ÑÜß¿ñÖ¡ó ½Ü¢. (ë. 46 ó 50). ぞñÑÜëÜÇÜ. どñ¿.: 2-66-93, 8-952-137-05-98.

ÖÜçÜ0 üÜßÜ «ん¿　ï¡í»; äÜêÜçó¡

(Ñ¿óÖÖ▲ú, ßÜ¿áüÜú ëí£½ñë). どñ¿. – 8-950-651-08-21.

üÜßÜ (ÖÜçí　, ½ÜöÜÖÜçí　, ë. 46, ÜçôóÖí Üß¿íÇÜëÜ¢ñÖÖí　, äë-çÜ ぢ　öóÇÜëï¡, ½Ü¢ÖÜ ç ëíïïëÜô¡Ü); ~¿ñ¡öëÜä¿óöÜ «ず▲ïáçí» (3-¡ÜÖâ., ï ÑÜêÜç▲½ ü¡íâÜ½). どñ¿. – 8-912-239-52-04.

üÜßÜ (ÖÜçí　, ½ÜöÜÖ, îçñö – ¡ÜëóôÖñç▲ú, ë. 56-58, ÜöÑñ¿¡í – ¡Ü¢í). どñ¿. – 2-46-42.

äÜêÜçó¡; ¡ÜëöÜô¡Ü; äóÑ¢í¡ ¢ñÖ. (ôñë-

Ö▲ú); ßÜöóÖ¡ó; ¡ÜÖá¡ó ï ßÜöóÖ¡í½ó; üíëâó¡ ½ÜêñëÜç▲ú. どñ¿. – 2-15-04.

üÜßÜ (Ñ¿　 ë▲ßí¡Üç ó ÜêÜöÖó¡Üç, ë. 52-54, ß/Ü, ÖñÑÜëÜÇÜ); ¡Üïö0½ ¢ñÖ. (ë. 44). どñ¿.: 2-10-31, 8-965-545-04-61, 8-950-638-07-41.

äÜ¿ÜüÜßÜ¡ (ÜçôóÖÖ▲ú (ÑÜß¿ñÖ¡í), Ñ¿　 ë▲ßí¿¡ó, ë. 50, ß/Ü, ÖñÑÜëÜÇÜ). どñ¿. – 8-903-079-85-27.

ÑÜß¿ñÖ¡Ü ½Ü¢. (ÖÜçí　, ôñëÖí　, ë. 52, 3000 ëÜß.); äóÑ¢í¡ (ÖÜç▲ú, ë. 52, 1000 ëÜß.). どñ¿. – 5-01-42.

ÑÜß¿ñÖ¡Ü ½Ü¢. (ÜçôóÖí, ë. 50-168, 1000 ëÜß.); üÜßÜ ¢ñÖ. (ó£ êçÜïöÜç ÖÜë¡ó, çÜëÜöÖó¡ îñ¿áÖ▲ú, ë. 52-158, 3500 ëÜß.); üçñúÖÜ0 ½íüóÖÜ (ぢÜÑÜ¿áï¡í　). どñ¿.: 2-12-59, 8-982-664-89-41.

ÑÜß¿ñÖ¡Ü ¢ñÖ. (äÜôöó ÖÜçí　, ë. 44-46); ÑÜß¿ñÖ¡Ü Ñ¿　 ÑñçÜô¡ó 7-8 ¿ñö; ß¿Ü£¡ó

ßñ¿▲ñ (ë. 40 ó 42); ¡¿ñö¡Ü Ñ¿　 äÜäÜÇí　

(300 ëÜß.). どñ¿. – 2-11-34.ÑÜß¿ñÖ¡Ü Ñ¿　 ÑñçÜô¡ó (ë. 44-46,

ç êÜë. ïÜïö., ÖñÑÜëÜÇÜ). どñ¿.: 2-57-67, 8-950-647-89-87.

äí¿áöÜ ½Ü¢. (ÖÜçÜñ, £ó½Öññ, çÜëÜöÖó¡ – ¡íëí¡Ü¿á, ÑñüñçÜ); çí¿ñÖ¡ó (ÖÜç▲ñ, ë. 22, ôñëÖ▲ñ). どñ¿. – 2-43-39.

çí¿ñÖ¡ó (ïñë▲ñ, ë. 35); üÜßÜ (½ÜöÜÖÜ-

çí　, ÇÜ¿Üßí　, ë. 44-46); üÜßÜ (Ü¡ÜëÜôñÖÖí　, ¡ÜëóôÖñçí　, ë. 46-48); 2 ä¿íöñ¿áÖ▲ê ü¡íâí Üö ½ñßñ¿áÖÜú ïöñÖ¡ó; ¡ëñï¿Ü Öí ¡Ü¿ñïó¡íê; üçñúÖÜ0 ½íüóÖ¡Ü. どñ¿. – 2-21-65.

çí¿ñÖ¡ó ½Ü¢. (ôñëÖ▲ñ, ë. 33, Ññüñ-

çÜ). どñ¿. – 8-908-908-62-58.Ñçí äëí£ÑÖóôÖ▲ê ä¿íöá　 Öí ÑñçÜ-

ôñ¡ 10 ó 12 ¿ñö (ßñ¿Üñ ó ¢ñ¿öÜñ äíëôñçÜñ); üíä¡Ü-âÜë½Üç¡Ü ½Ü¢. (ÖÜöëó　, ë. 60). どñ¿. – 2-26-15.

£ó½Öóú ¡Üïö0½ «Kiko» Ñ¿　 ÑñçÜô¡ó

5-6 ¿ñö; ïíäÜ¢¡ó (ë. 31) – ÖñÑÜëÜÇÜ. どñ¿. – 8-950-542-38-31.

2 £ó½Öóê ¡Ü½ßóÖñ£ÜÖí (6 ½ñï.-1,5 ÇÜÑí, ç Üö¿. ïÜïö.). どñ¿. – 8-950-638-22-50.

¡Ü¿　ï¡Ü «んÑí½ñ¡ï ゎí¿í¡ïó» (ïñëÜ-¡ëíïÖí　, ñïöá çïñ, ß/Ü 6 ½ñï.); ÜÑñ　¿Ü Öí ç▲äóï¡Ü + ÜÇÜ¿Ü¡ + ¿ñÖöí (çïñ ëÜ£ÜçÜñ, ÖÜçÜñ). どñ¿. – 8-963-034-43-70.

Ññöï¡Ü0 ¡Ü¿　ï¡Ü (íçöÜ¿0¿á¡í, £ó½-

Öóú-¿ñöÖóú ¡ÜëÜß, ÖíÑÜçÖ▲ñ ¡Ü¿ñïí, îçñö – ½í¿óÖÜç▲ú, 9000 ëÜß.). どñ¿. – 8-903-085-08-74.

¡Ü¿　ï¡Ü (£ó½í-¿ñöÜ, îçñö – ïóÖñ-ïñ-

ë▲ú, ñïöá çïñ); ¡íôñ¿ó ÖíäÜ¿áÖ▲ñ (1000 ëÜß.); üÜßÜ (½ÜöÜÖ, ë. 46 + ÖÜë¡ÜçÜ0 üíä¡Ü ç äÜÑíëÜ¡, 10 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿.: 2-33-74, 8-902-446-20-80.

¡Ü¿　ï¡Ü Ññöï¡Ü0 (ïóÖñ-ÇÜ¿Üßí　, ñïöá çïñ). どñ¿. – 8-922-028-55-40.

ïÜ½¡Ü-äñëñÖÜï¡Ü (Üö 0 ÑÜ 6 ½ñï., ïóÖ　　, 500 ëÜß.). どñ¿. – 8-922-116-61-05.

ïöñëó¿ó£íöÜë Ñ¿　 ßÜö▲¿Üôñ¡. どñ¿. – 8-905-804-82-72.

êÜÑÜÖ¡ó. どñ¿. – 8-953-380-71-90.íçöÜ¡ëñï¿Ü Ññöï¡Üñ (ß/Ü 6 ½ñï.,

2000 ëÜß); ßÜïöñë (500 ëÜß¿ñú). どñ¿. – 8-961-768-04-43.

¡óëäóô (öëñâñ¿áÖ▲ú, 400 üö.); êÜ-¿ÜÑó¿áÖó¡ «ぢÜ¿0ï 10». どñ¿. – 8-952-729-72-30.

ßñÖ£Üäó¿Ü «がëÜ¢ßí 4» (ç êÜë. ïÜïö. + îñäó ó £íäôíïöó, 2 ö▲ï. ëÜß.). どñ¿.: 8-950-558-16-20, 33-6-28 (ÑÜ½.).

½Üú¡Ü ó£ Öñë¢íçñú¡ó; ¡Üçë▲ (1,8ê2,2 ½ ó 2,5ê3 ½). どñ¿. – 8-908-637-28-39.

Öí¢ÑíôÖ▲ú ïöíÖÜ¡ (380ゑ, ïÜïö. êÜë., ÖñÑÜëÜÇÜ); ~¿ñ¡öëÜ¿Üß£ó¡ «Ryobi». どñ¿. – 8-922-028-55-49.

ÖñÑÜëÜÇÜ Ñçñëó 2,1ê0,9; ÜßÖí¿óô¡Ü; ä¿óö¡Ü âíïíÑÖÜ0; ôí¿¡ó ¡ëíÖÜç▲ñ. どñ¿. – 8-952-737-46-17.

ëíïäÜë¡ó Ñ¿　 ¿ñôñÖó　 Ñóïä¿í£óó ÑÜ 6 ½ñï. どñ¿. – 8-963-034-43-70 (どíöá　Öí).

ÇíÖöñ¿ó ëí£ßÜëÖ▲ñ (1000 ëÜß.). どñ¿. – 8-909-022-46-36.

¡¿ñö¡Ü Ñ¿　 ½▲üó ó¿ó êÜ½　¡í; üíä¡Ü

(¡Ü¢íÖí　, ÖÜë¡í, ë. 56-57); äí¿áöÜ (ÜïñÖÖññ, ë. 46-48, 200 ëÜß.). どñ¿. – 5-19-66.

¡¿ñö¡Ü Ñ¿　 äÜäÜÇí　; ¡ëñï¿Ü; ½ñ-ßñ¿áÖÜ0 ïöñÖ¡Ü (2 ä¿íöñ¿áÖ▲ê ü¡íâí ½Ü¢ÖÜ ÜöÑñ¿áÖÜ); çí¿ñÖ¡ó (ë. 35); üÜßÜ

(Ü¡ÜëÜôñÖÖí　, ë. 46-48); üçñúÖÜ0 ½íüóÖ-¡Ü. どñ¿. – 2-21-65.

ÆÈÂÍÎÑÒÜöñ¿¡Ü (ïöñ¿áÖí　, Üöñ¿ ç 　Öçíëñ, ½　ïÜ-

½Ü¿ÜôÖí　 äÜëÜÑí). どñ¿.: 8-953-004-96-79, 33-2-29 (ÑÜ½.).

ÑÜúÖ▲ê ¡Ü£ (げííÖñÖï¡Üú äÜëÜÑ▲). どñ¿.: 5-99-25, 8-902-271-54-44.

½Ü¿ÜÑÜ0 ¡Ü£Ü (1 ÇÜÑ 7 ½ñï., Ü¡Üö – ç ¡ÜÖîñ Ññ¡íßë　 – Öíôí¿ñ 　Öçíë　). どñ¿. – 8-908-903-19-24.

ÐÀÇÍÎÅ¡íëöÜâñ¿á. どñ¿. – 8-909-015-36-99.äëÜÑÜçÜ¿áïöçñÖÖ▲ú ¡íëöÜâñ¿á. どñ¿.:

8-912-281-00-18, 31-4-19.¡íäÜïöÜ; äÜ¿ÜüÜßÜ¡ (ë. 48-50);

ÑÜß¿ñÖ¡Ü ¢ñÖ. ぞñÑÜëÜÇÜ. どñ¿.: 2-37-38, 8-912-693-91-14.

½Üë¡Üçá (12 ëÜß./¡Ç). だßë.: ï. とÜÖíë-

ï¡Üñ, Ü¿. とí¿óÖóÖí, 23.　ÇÜÑ▲ (ôñëÖÜä¿ÜÑ¡í, ¡í¿óÖí); ¡íäÜ-

ïöÜ (ç 3-¿óöëÜç▲ê ßíÖ¡íê). どñ¿. – 8-919-391-08-18.

¡ÖóÇó: ぢÜü¡óÖ, ずñë½ÜÖöÜç, ずñï¡Üç, がëíú£ñë, だ¿ÑóÖÇöÜÖ, でí¿ö▲¡Üç-べñÑëóÖ. どñ¿.: 2-23-48, 8-908-924-73-20.

Êóïëþ 1-¡Ü½Ö. ¡ç. ç ÇÜëÜÑñ. づíïï½Üöëó½ çïñ

çíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-982-635-89-14.1-¡Ü½Ö. ¡ç. (ë-Ö Ü¿. づÜ¡óîíÖï¡Üú, 2-3

~öí¢). どñ¿. – 8-906-806-55-60.ÑÜ½ (0¢Öí　 ôíïöá ÇÜëÜÑí, ½Ü¢ÖÜ Öñ

¢ó¿Üú, £í ½íöñëóÖï¡óú ¡íäóöí¿, çïñ ç ïÜß-

ïöçñÖÖÜïöó). どñ¿. – 8-953-040-14-50.ÑÜ½ (£í ½íöñëóÖï¡óú ¡íäóöí¿). どñ¿.

– 8-965-500-12-43.ÑÜ½-ÑíôÜ (äëóÇÜëÜÑ). どñ¿.: 8-952-736-

31-21, 2-32-41 (äÜï¿ñ 19 ôíï.).½ÜöÜîó¡¿▲ «éçí 350-360», ぜ72, と750,

ぜ61, ぜ1ん, «ごぐ 350-49-56», ごぐ-ぢ5 ï ¡Ü¿　ï¡Üú; ÑçóÇíöñ¿ó «どÜ¿í 200», ごぐ, «ぜóÖï¡», ゐぜゑ, «びíë¿ñú». どñ¿. – 8-950-659-15-78.

ÖÜç▲ñ £íäôíïöó ó ëñ£óÖÜ «ぢñü¡í» Ñ¿　ゎんげ-69, ゎんげ-67. どñ¿. – 8-950-659-15-78.

Çí£. ä¿óöÜ (ß/Ü, ÖñÑÜëÜÇÜ). どñ¿. – 8-961-768-04-43.

ïöíëóÖÖ▲ú ïí½Üçíë; ëíÑóÜ; ëíÑóÜ-¿Ü; öñ¿ñçó£Üë «とゑぞ»; äíöñâÜÖ; Çëí½½Ü-âÜÖ; ÖÜç▲ñ êëÜ½Üç▲ñ ïíäÜÇó; çÜñÖÖÜ0 âÜë½Ü (Üßëí£îí 1940-1950 Ç.); ä¿íÖüñö¡Ü. どñ¿. – 8-950-659-15-78.

¡óï¿ÜëÜÑÖ▲ú ßí¿¿ÜÖ (10 ¿, 40 ¿). どñ¿. – 8-965-512-48-93.

çÜ¿Öóïö▲ê äÜäÜÇíúôó¡Üç (ÑñçÜô¡Ü ó ½í¿áôó¡í). ぞñÑÜëÜÇÜ. どñ¿. – 8-912-262-96-65.

Ìåíÿþ 4-¡Ü½Ö. ¡ç. (74 ¡ç.½, 1 ¡çíëöí¿, Ñ. 1, 1

~öí¢) Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. ç 0¢ÖÜú ôíïöó ÇÜëÜÑí ï ÑÜä¿íöÜú. ゑíëóíÖö▲. どñ¿.: 2-16-04, 2-24-74, 8-902-271-25-76.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (60 ¡ç. ½, öñ¿ñâÜÖ, ÑÜ-

½ÜâÜÖ, ïäÜöÖó¡Üçí　 íÖöñÖÖí, 2-öíë. ~¿/ïôñöôó¡, ëñüñö¡ó, ïôñöôó¡ó Öí çÜÑÜ, ¢/Ñ, Öñ ÜÇ¿Üçí　, ÜôñÖá öñä¿í　) Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. ï ÑÜä¿íöÜú ó¿ó Öí Ñçñ 1-¡Ü½Ö. ¡ç. ó¿ó äëÜÑí½. どñ¿. – 8-982-633-45-95.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (2 ~öí¢, 0¢Öí　 ôíïöá ÇÜ-

ëÜÑí) Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. ï ÑÜä¿íöÜú. ゑíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-982-626-13-21.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (70 ¡ç.½, 2 ~öí¢, ëñüñö¡ó, ¢ñ¿. Ñçñëó, ïôñöôó¡ó, ¡Ü½Öíö▲ ëí£Ññ¿á-

Ö▲ñ) + ÜôíïöÜ¡ ç ïíÑÜ Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. ç ぎ¡íöñëóÖßÜëÇñ. どñ¿. – 2-29-58.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (85 ¡ç.½, 5 ~öí¢, 2 ßí¿¡ÜÖí, ñçëÜëñ½ÜÖö) Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü/ä) ó¿ó 3-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë) ó¿ó äëÜÑí½. どñ¿.: 5-00-78, 8-902-279-42-51.

3-¡Ü½Ö. ¡ç. (5 ~öí¢, ïñçñëÖ▲ú ½ó¡ëÜ-

ëíúÜÖ) Öí ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú ÑÜ½. どñ¿. – 8-912-033-32-66.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (40,2 ¡ç.½, 4 ~öí¢, ÇÜë　ôí　 çÜÑí, ïöñ¡¿Üäí¡ñö▲, ïôñöôó¡ó, Ü¿. ぢñëçÜ-

½íúï¡í　) Öí 3-¡Ü½Ö. ¡ç. (Ü/ä, ï ÇÜë　ôñú çÜÑÜú, ç îñÖöëñ, ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿. – 2-37-58 (äÜï¿ñ 18 ôíï.).

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, 3 ~öí¢, 59,4 ¡ç.½) Öí ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú ÑÜ½ ç ß¿ó¢íúüóê ÑñëñçÖ　ê. どñ¿. – 8-912-656-20-96.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (ïñçñëÖ▲ú ½ó¡ëÜëíúÜÖ, 46,7 ¡ç.½, ïöñ¡¿Üäí¡ñö▲, ïñúâ-Ñçñëó, ïôñöôó¡ó Öí çÜÑÜ ó ~¿ñ¡öëóôñïöçÜ, öñä¿í　, ÑÜ½ÜâÜÖ) Öí 3-¡Ü½Ö. ¡ç. (ïñçñëÖ▲ú ½ó¡ëÜ-

ëíúÜÖ, ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿.: 8-909-023-43-89, 8-903-084-24-77.

2-¡Ü½Ö. ¡ç. (3 ¡çíëöí¿, 10, 1 ~öí¢, 43,5 ¡ç.½, ¡Ü½Öíö▲ ó£Ü¿óëÜçíÖÖ▲ñ) Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. ó ¡Ü½ÖíöÜ. づíïï½Üöëó½ ¿0ß▲ñ çíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-905-807-98-90.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, 5 ~öí¢, ïôñöôó¡ó Öí çÜÑÜ, ä¿íïöó¡Üç▲ñ Ü¡Öí ó ßí¿¡ÜÖ, ïñúâ-Ñçñëó, ÑÜ½ÜâÜÖ) Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë, 2-3 ~öí¢, Ü/ä, ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿. – 8-902-444-98-83.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë ÇÜëÜÑí, 3 ~öí¢) Öí 2-¡Ü½Ö. ó¿ó 3-¡Ü½Ö. ¡ç. (0¢Öí　 ôíïöá ÇÜëÜÑí, ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿.: 2-32-05, 5-77-90, 8-905-807-03-05.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. (ë-Ö ぜぐと, 3 ~öí¢) Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. (¢ñ¿íöñ¿áÖÜ ç öÜ½ ¢ñ ëíúÜÖñ). づíïï½Üöë0 çíëóíÖö▲ ç 0¢ÖÜú ôíïöó ÇÜëÜ-

Ñí. どñ¿.: 5-05-92, 8-912-681-01-87.1-¡Ü½Ö. ¡ç. (33,7 ¡ç.½, 3 ~öí¢, ßí¿¡ÜÖ

£íïöñ¡¿ñÖ, Ü¡ÖÜ ぢゑび, öñä¿í　, ïÜ¿ÖñôÖí　 ïöÜëÜÖí) Öí ëíçÖÜîñÖÖÜ0 (ç▲üñ ~öí¢Ü½) ó¿ó äëÜÑí½. どñ¿. – 8-912-697-79-57.

¡Ü½ÖíöÜ ç Üßàñ¢óöóó (îñÖöë, 18,7 ¡ç.½, ïçñö¿í　, öñä¿í　, ÜÑÜßÖÜñ ëíïäÜ¿Ü¢ñÖóñ, ëñ½ÜÖö) Öí 1-¡Ü½Ö. ¡ç. (ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿.: 8-909-023-43-89, 8-903-084-24-77.

ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú ¢ó¿Üú ÑÜ½ Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. (0¢Öí　 ôíïöá ÇÜëÜÑí, ï ÑÜä¿íöÜú). どñ¿. – 8-912-658-66-79.

ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖ▲ú ÑÜ½ (ï. ぶñëÖÜ¡ÜëÜçï¡Üñ, 54 ¡ç.½, äÜïöëÜú¡ó, ïíÑ, ÜÇÜëÜÑ 20 ïÜöÜ¡) Öí ¡çíëöóëÜ ç ÇÜëÜÑñ. どñ¿. – 8-952-743-88-34.

1/2 ß¿íÇÜÜïöëÜñÖÖÜÇÜ ÑÜ½í (ゐíúÖÜçï¡óú ëÜÑÖó¡, 52 ¡ç.½, 17 ïÜöÜ¡ £ñ½¿ó) Öí 2-¡Ü½Ö. ¡ç. (îñÖöë). ゑíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-922-600-91-53.

ÑÜ½ (¡óëäóôÖ▲ú, 5ê8, ï ½íÖïíëÑÜú, ç ïíÑÜçÜ½ öÜçíëóàñïöçñ, 11,5 ïÜö¡ó, 50 ¡½ Üö ぎ¡íöñëóÖßÜëÇí) Öí ¢ó¿áñ ç ぎ¡íöñëóÖßÜëÇñ ó¿ó ñÇÜ äëóÇÜëÜÑñ, ゐÜÇÑíÖÜçóôñ, でÜêÜ½ ずÜÇÜ ó¿ó äëÜÑí½. どñ¿. – 8-912-245-65-40.

¡ÜööñÑ¢ (120 ¡ç.½) Öí 2 ¡çíëöóë▲ ó¿ó Öí ÑÜ½ ó ¡çíëöóëÜ. ゑíëóíÖö▲. どñ¿. – 8-908-921-01-80.

~½í¿óëÜçíÖÖÜ0 ¡íïöë0¿0 (25 ¿) Öí öëó ~½í¿óëÜçíÖÖ▲ê ßÜ¡í¿í ó¿ó ¡íïöë0¿á-

¡ó (Üö 1 ÑÜ 2 ¿). どñ¿. – 2-46-42.

Ñäàþ 3-¡Ü½Ö. ¡ç. (ïñçñëÖ▲ú ½ó¡ëÜëíúÜÖ) Öí

Ñ¿óöñ¿áÖ▲ú ïëÜ¡. どñ¿. – 8-922-612-29-52.

Ñíèìó 2-¡Ü½Ö. ¡ç. (ç ïñçñëÖÜú ôíïöó ÇÜëÜÑí,

Ñ¿　 ïñ½áó, Öí Ñ¿óöñ¿áÖ▲ú ïëÜ¡). どñ¿. – 8-908-921-01-80.

1-¡Ü½Ö. ó¿ó 2-¡Ü½Ö. ¡ç. ç ÇÜëÜÑñ. どñ¿.: 5-07-38, 2-16-32 (ëíß.).

1-¡Ü½Ö. ¡ç. ç ëíúÜÖñ ¢/Ñ çÜ¡£í¿í. どñ¿. – 8-922-107-14-19.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. ó¿ó ¡Ü½ÖíöÜ ç Üßàñ-¢óöóó ç 0¢ÖÜú ôíïöó ÇÜëÜÑí. どñ¿. – 8-902-277-64-43.

1-¡Ü½Ö. ¡ç. ó¿ó ¡Ü½ÖíöÜ (¿0ßÜú ëíúÜÖ, ½Ü¢ÖÜ ç ïñ¿ñ) Ñ¿　 ¢ñÖàóÖ▲ Öí Ñ¿óöñ¿áÖ▲ú ïëÜ¡. どñ¿. – 8-982-637-91-10.

¡Ü½ÖíöÜ ç Üßàñ¢óöóó (0¢Öí　 ôíïöá ÇÜëÜÑí) Öí Ñ¿óöñ¿áÖ▲ú ïëÜ¡. どñ¿. – 8-904-162-09-05.

Îòäàì àñÖ¡í ¡Ü½ÖíöÖÜú ïÜßíô¡ó. どñ¿.

– 4-34-03. ¡ÜöñÖ¡í (ôñëÖ▲ú, äÜüóïö▲ú). どñ¿.

– 2-23-54. ¡Üö　ö (äÜëÜÑí «¡ë▲½ï¡í　 ôñëñäí-

êÜçí　», ¡Üüñô¡ó, Ü¡ëíï – ßñ¿Ü-ÇÜ¿ÜßÜú). どñ¿. – 2-16-12.

¡ÜöñÖ¡í (1 ½ñï.). どñ¿. – 8-902-449-51-97.¡Üüñô¡Ü (3 ½ñï., 3-üñëïöÖí　, ¡ öÜí¿ñ-

öÜ äëóÜôñÖí). どñ¿. – 8-953-389-98-86.

Понедельник, 28 ноября

6 24 ноября 2011 г.

За изменения в сетках вещания телеканалов редакция газеты ответственности не несет!

«ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË»05.00 «がÜßëÜñ ÜöëÜ!»09.00 ぞだゑだでどご09.05 «とÜÖöëÜ¿áÖí　 £í-

¡Üä¡í»09.40 «ぐóöá £ÑÜëÜçÜ!»10.50 «ぜÜÑÖ▲ú äëóÇÜçÜë»11.50 «ぐñÖï¡óú ¢ÜëÖí¿»12.00 ぞだゑだでどご12.20 «ぐとび»13.20 «ばôíïö¡Üç▲ú Ññöñ¡-

öóç»14.00 ぞだゑだでどご14.20 «ぢÜÖ　öá. ぢëÜïöóöá»15.00 ぞだゑだでどご15.20 «ぐñÖï¡óú ¢ÜëÖí¿»15.25 «びÜôÜ £Öíöá»16.00 ど/ï «だßëÜôí¿áÖÜñ

¡Ü¿áîÜ»16.55 ど/ï «ぢëñÑñ¿ ¢ñ¿íÖóú»18.00 ぞだゑだでどご18.50 «がíçíú äÜ¢ñÖó½ï　!»19.55 «ぢÜïöá ÇÜçÜë　ö»21.00 «ゑづぎぜé»21.30 ど/ï «ぱÜëîñçí»22.30 «でÜÑáßí Öí ç▲ßÜë»23.35 «ぢÜ£Öñë»00.35 ぞだゑだでどご00.45 ど/ï «ぱÜëï-ぜí¢Üë▲»01.35 び/â «とÜëÜ¿á»03.00 ぞだゑだでどご03.05 び/â «とÜëÜ¿á»03.20 ど/ï «ゑ äíÜöóÖñ £í-

¡ÜÖí»04.10 «ばôíïö¡Üç▲ú Ññöñ¡-

öóç»

«ÐÎÑÑÈß 1»05.00 «ばöëÜ づÜïïóó»05.07, 05.35, 06.07, 06.35,

07.07, 07.35, 08.07, 08.35 ゑぎでどご-ばëí¿

08.41 «ばöëÜ づÜïïóó»09.00 どÜ¡-üÜÜ «で ÖÜç▲½

ÑÜ½Ü½!»10.00 どÜ¡-üÜÜ «だ ïí½Ü½

Ç¿íçÖÜ½»11.00 ゑぎでどご11.30 ゑぎでどご-ばëí¿11.50 «ゑ▲ßÜë▲-2011»13.00 ど/ï «どíúÖ▲ ï¿ñÑïöçó　»14.00 ゑぎでどご14.30 ゑぎでどご-ばëí¿14.50 ゑぎでどご. がñ¢ÜëÖí　

ôíïöá15.05 ど/ï «ぎâëÜïóÖá　. ぢëÜ-

ÑÜ¿¢ñÖóñ»16.00 ゑぎでどご16.30 ゑぎでどご-ばëí¿16.50 ど/ï «ゑïñ ¡ ¿Üôüñ½Ü»17.55 ど/ï «げÑëíçïöçÜú,

½í½í!»18.55 «ぢë　½Üú ~âóë»20.00 ゑぎでどご20.30 ゑぎでどご-ばëí¿20.50 «でäÜ¡ÜúÖÜú ÖÜôó,

½í¿▲üó!»21.00 ど/ï «どíúÖ▲ ï¿ñÑ-

ïöçó　-10»22.50 «ゑ▲ßÜë▲-2011. がñ-

ßíö▲»23.40 «ゎÜëÜÑÜ¡»00.40 «ゑぎでどご+»01.00 «ぢëÜâó¿í¡öó¡í»02.10 ぱó¿á½ «ご½äñëó　

でÜ¿Öîí»

«ÎÁËÀÑÒÍÎÅ ÒÂ»05.25, 01.30 «ご£ßóëíöñ¿á»06.30 «ばöëÜどゑ»09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «でÜß▲öó　. とí¢-

Ñ▲ú ôíï»09.10 «ゑïñ Ü £íÇÜëÜÑÖÜú

¢ó£Öó»0 9 . 3 0 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ

¿óîí»10.20 «ぢëÜ¡ÜëíöÜëí. ぞí

ïöëí¢ñ £í¡ÜÖí»10.40 «どñëëóöÜëó　ゎばぱ-

でごぞ»11.10 «ぞíîóÜÖí¿áÖÜñ ó£-

½ñëñÖóñ»11.40 «とÜ½Ü Üö¿óôÖ▲ú ëñ-

½ÜÖö?!»12.30 «でÜß▲öó　. ん¡îñÖö.

とÜ¿áöÜëí»12.45, 13.45 «でÜß▲öó　.

だß£Üë äëñïï▲»13.10 «ぢÜ¿óö¡¿Üß»14.05 が/â «どñêÖóôñï¡óñ

üñÑñçë▲»15.05 «ぢë　½í　 ¿óÖó　. だß-

ëí£ÜçíÖóñ»15.35 ぜ/â «げ½ñú Öí ôñë-

Ñí¡ñ»16.05 が/â «でÜ£ÑíÖóñ ïÜ-

çñëüñÖïöçí»17.10 «げíôñöÖí　 ÖñÑñ¿　»17.30 «づñîñäö»18.10 «ゑïñ Ü ぐとび»18.30 «ぢë　½í　 ¿óÖó　. どëÜ-

ÑÜç▲ñ ÜöÖÜüñÖó　»19.15 «ゑ▲ßÜë▲-2011»20.00, 23.00, 05.00 «でÜß▲-

öó　. ごöÜÇó»20.25, 23.25 «でÜß▲öó　.

ん¡îñÖö»20.40, 03.00, 04.40 «ぢí-

öëÜ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡»21.00, 03.40 «9 1/2»22.00 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»23.40 ぜóÖó-âÜößÜ¿. ぶñ½äó-

ÜÖíö づÜïïóó. ぢñëç▲ú ¡ëÜÇ. «でóÖíëí» (ぎ¡í-

öñëóÖßÜëÇ) – «とぢづぱ» (ぜÜï¡çí)

02.30 «でÜß▲öó　ばëぱだ»0 3 . 2 0 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ

¿óîí»03.35 «んïöëÜäëÜÇÖÜ£»

«ÍÒÂ»05.55 «ぞどゑ ÜöëÜ½»08.30 ど/ï «ぜÜëï¡óñ Ñá　-

çÜ¿▲»09.30 «ぶëñ£ç▲ôíúÖÜñ äëÜ-

óïüñïöçóñ»10.00, 13.00, 16.00, 19.00,

23.15 «でぎゎだがぞé»10.20 «ぶëñ£ç▲ôíúÖÜñ äëÜ-

óïüñïöçóñ»10.55 «がÜ ïÜÑí»12.00 «でÜÑ äëóï　¢Ö▲ê»13.25 «でÜÑñßÖ▲ú Ññöñ¡-

öóç»14.40 «ぴñÖöë äÜ½Üàó «んÖí-

ïöíïó　»15.30 «ぶëñ£ç▲ôíúÖÜñ äëÜ-

óïüñïöçóñ»

16.25 «ぢëÜ¡ÜëÜëï¡í　 äëÜ-

çñë¡í»17.40 «ゎÜçÜëó½ ó äÜ¡í£▲-

çíñ½»18.30 «ぶëñ£ç▲ôíúÖÜñ äëÜ-

óïüñïöçóñ»19.30 ど/ï «ずóöñúÖ▲ú»21.30 ど/ï «ぢ　öÖóî¡óú»23.35 «ぶñïöÖ▲ú äÜÖñÑñ¿á-

Öó¡»00.25 «ぷ¡Ü¿í £¿Üï¿Üçó　».

でÜ¿Ü½ÜÖ ぷÜ¿á½íÖ01.10 «ゎ¿íçÖí　 ÑÜëÜÇí»01.45 «ゑ £ÜÖñ ÜïÜßÜÇÜ ëó-

ï¡í»02.20 «だÑóÖ ÑñÖá. ぞÜçí　

çñëïó　»02.55 ど /ï «でöíç¡ í Öí

¢ó£Öá»04.55 ど/ï «で▲àó¡ó»

«ÐÎÑÑÈß 2»06.50 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»07.45, 11.10, 14.00, 19.55,

02.35 «ゑñïöó-ïäÜëö»08.00 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡

½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲09.50 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»10.50 «ゑñïöó.ru»11.30 び/â «ぢëÜëÜ¡»13.10 «ゑÜäëÜï çëñ½ñÖó»13.40 «ゑñïöó.ru»14.15 «ぱÜößÜ¿.ru»15.30 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡

½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲17.10 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»18.05 び/â «ぶñ¿Üçñ¡ äëñ-

£óÑñÖöí 2»20.10 «ぱÜößÜ¿.ru»21.25 びÜ¡¡ñú. とびず23.45 «ぞñÑñ¿　 ïäÜëöí»00.35 «ぞíÜ¡í ßÜ　»01.35 «ぞíÜ¡í 2.0. ゐÜ¿áüÜú

ï¡íôÜ¡»02.05 «ぷ¡Ü¿í ç▲¢óçíÖó　»02.45 «ゑñïöó.ru»03.05 «づñúöóÖÇ どó½Üâñ　

ゐí¢ñÖÜçí. げí¡ÜÖ▲ äëóëÜÑ▲»

03.35 «ぜÜ　 ä¿íÖñöí»03.55 ぱÜößÜ¿. ぢëñ½áñë-

¿óÇí06.00 «ぞñÑñ¿　 ïäÜëöí»

«REN TV»05.00 どëó¿¿ñë «づíúï¡óú

äëÜñ¡ö»05.20 «ゎëÜ½¡Üñ Ññ¿Ü»06.00 «ぞñó£çñïöÖí　 ä¿í-

Öñöí»06.30 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»07.40 «ぶóïöí　 ëíßÜöí»08.30 «ぶíï ïÜÑí ï ぢ. んïöí-

êÜç▲½»09.30 «ぞÜçÜïöó 24»10.00 ど/ï «ぜíëüëÜö»12.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»12.30 «ぞÜçÜïöó 24»13.00 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»14.00 «ぞñ çëó ½Öñ!»15.00 «でñ½ñúÖ▲ñ Ñëí½▲»16.00 ど/ï «で¿ñÑí¡ó»16.30 «ぞÜçÜïöó 24»17.00 «びçíöóö ½Ü¿ôíöá!»18.00 «ゑ Ü¢óÑíÖóó んäÜ¡í-

¿óäïóïí»19.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»19.30 «ぞÜçÜïöó 24»

20.00 ど/ï «Next»22.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»22.30 «ぞÜçÜïöó 24»23.00 ゐÜñçó¡ «が¢ñú½ï ゐÜÖÑ

– íÇñÖö 007: ¡í£óÖÜ «づÜ　¿á»

01.45 «ゐÜÖ¡ñë News»02 .45 «ぜ ñêíÖóôñï¡óú

íäñ¿áïóÖ»03.45 «がÜëí¡ó, ÑÜëÜÇó,

ÑñÖáÇó»

«ÐÎÑÑÈß Ê»09.00 «ぎçëÜÖá0ï»12.00 «ぞíß¿0Ñíöñ¿á»13.15 び/â «でñïöë▲»14.00 が/â «ん¿öíúï¡óñ ¡ñë-

¢í¡ó»14.30 «ずóÖó　 ¢ó£Öó». ご.

ぜíï¿ñÖÖó¡Üçí15.25 が/â «でÜ½ëí¡ ÖÜôó.

ゐÜëóï ぢíïöñëÖí¡»15.50 が/ï «ごïöÜëó　 äëÜó£-

çñÑñÖóú óï¡Üïïöçí»16.20 どñ¿ñïäñ¡öí¡¿á «ぜñ-

öñ¿á»17.40 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»17.50 ぜ/ï «ばó¿¿ ó がñçóö»18.10 ど/ï «ぢëóÖîñïïí ó£

ぜíÖÑ¢óäÜëí»18.35 が/ï «ぜóë ¢óçÜú äëó-

ëÜÑ▲»19.05 «ごïöÜëóôñï¡óñ äÜ-

öñüñïöçó　ごçíÖí どÜ¿ïöÜÇÜ»

19.30 «ぷñÑñçë▲ ~äÜêó ëÜ-

½íÖöó£½í»20.20 が/â «ぜóëÜç▲ñ ïÜ¡ëÜ-

çóàí ¡Ü¿áöÜë▲»20.35 が/ï «ごï¡ÜïïöçÜ ごï-

äíÖóó»21.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»21.45 «ゎ¿íçÖí　 ëÜ¿á»22.05 «でíöó. ぞñï¡ÜôÖí　

¡¿íïïó¡í…»22.45 «だïöëÜçí». づ. とíë-

½ñÖ23.25 «Aïademia». ぞ. ゐí-

ïÜçï¡í　00.15 «どñ½ çëñ½ñÖñ½»01.00 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜ-

çí. ず0Ñó. だäñëí. ぐó£Öá»

01.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»01.50 が/â «ぢñäó, ず0ïó,

ゐÜ½ ó Üïöí¿áÖ▲ñ Ññ-çÜü¡ó»

03.15 が/â «でÜ½ëí¡ ÖÜôó. ゐÜëóï ぢíïöñëÖí¡»

03.40 «Aïademia». ぞ. ゐí-ïÜçï¡í　

04.30 が/ï «ごïöÜëó　 äëÜó£-

çñÑñÖóú óï¡Üïïöçí»

«ÏÅÐÅÖ»06.00 ぜ/â08.00 «ど▲ï　ôí ½ñ¿Üôñú»08.30 «ゎë　£Ö▲ñ ÑñÖáÇó»09.00 «でí½Üñ ï½ñüÖÜñ

çóÑñÜ»09.30 び/â «とÜëáñë»11.30 «で.ば.ぢ»12.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»13.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»14.30 が/ï «げí ïñ¡ÜÖÑÜ ÑÜ

¡íöíïöëÜâ▲»15.30 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»

16.00 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»16.30 «ゑÖñ £í¡ÜÖí»17.30 «で.ば.ぢ»18.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»19.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»20.00 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»20.30 «で.ば.ぢ»21.00 が/ï «んçóí¡íöíïöëÜ-

â▲»22.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»23.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»23.30 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»00.00 «ゎÜ¿▲ñ ó ï½ñüÖ▲ñ»00.30 «とÜÇÑí ½í½í ÜïÖÜ¿í»01 .30 び /â «ゎÜïäÜÑÖ　

ë▲ßí»03.20 び/â «ゐ¿Ü¢Ñí0àóñ

£çñ£Ñ▲». 1 ï.05.05 び/â «ゐ¿Ü¢Ñí0àóñ

£çñ£Ñ▲». 2 ï.

«ÒÂ3»06.00, 05.30 ぜ/â06.30 ど/ï «どëñöá　 ä¿íÖñöí

Üö でÜ¿Öîí»07.00 が/â «ぞñÜß▲¡ÖÜçñÖ-

Ö▲ñ ¢óçÜöÖ▲ñ»07.30 が/â «づñß　öí½ Ü £çñ-

ë　öíê»08.00 ど/ï «げñÖí – ¡ÜëÜ¿ñçí

çÜóÖÜç»09.00, 16.00 ど/ï «ぞñëí£-

ÇíÑíÖÖ▲ú ½óë»10.00 «とí¡ ~öÜ ïÑñ¿íÖÜ»10.30 «がí¿ñ¡Ü ó ñàñ Ñí¿á-

üñ»11.30, 18.00 ど/ï «ぜÜ　 ¿0ßó-

½í　 çñÑá½í»12.00, 19.00 ど/ï «とíëí-

½ñ¿á»13.00 び/â «ぢëóïöëñ¿ó óê»15.00, 23.45 ど/ï «ぢëóöçÜë-

àó¡»17.00 ど/ï «とÜ¡Ü¿áÖ▲ú ÑÜ½»20.00 ど/ï «とíï¿»21.00 が/â «どíúÖ▲ñ £Öí¡ó.

ぞó¡Ü¿íú ぎëñ½ñÖ¡Ü»22.00 び/â «ぢÜêóöóöñ¿ó

öñ¿»00.45 «ぢÜ¡ñë ÑÜ~¿á»01.45 が/â «é ôÜçïöçÜ0

ßñÑÜ»02.30 が/â «ば çíï ßÜÑñö

ëñßñÖÜ¡-ÇñÖóú»03.30 ど/ï «だïöíöáï　 ç ¢ó-

ç▲ê»04.30 が/â «づñîñäö çñôÖÜú

¢ó£Öó»

«ÑÒÑ»06.00 ぜ/â06.55 ぜ/ï «で½ñüíëó¡ó»07.00 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

½Ü¿áö　üñ¡»07.30 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

ゑÜÑó ó ñÇÜ ÑëÜ£ñú»08.00 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»08.30 ど/ï «がíñüá ½Ü¿Ü-

Ññ¢á!»09.00 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»09.30 び/â «ぶíï ëíïä¿íö▲»11.45 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»13.00 «ぎëí¿íü»14.00 ぜ/ï «と¿Üß ゑóÖ¡ï –

ü¡Ü¿í çÜ¿üñßÖóî»

14.30 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　ゑÜÑó ó ñÇÜ ÑëÜ£ñú»

15.00 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　が¢ñ¡ó ぶíÖí»

15.30 «ぎëí¿íü»16.00 ど/ï «ぢíäóÖ▲ ÑÜô¡ó»17.30 «ゎí¿ó¿ñÜ»18.30 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»19.30 ど/ï «ぜÜ¿ÜÑÜ¢ñÖ▲»20.00 ど/ï «げí¡ë▲öí　 ü¡Ü-

¿í»21.00 ど/ï «でçñöÜâÜë»21.30 び/â «でÜ¡ëÜçóàñ Öí-

îóó. とÖóÇí öíúÖ»23.50 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»00.30 «とóÖÜ ç Ññöí¿　ê»01.30 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»01.45 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»03.35 ど/ï «とíÑñöïöçÜ»05.20 ど/ï «がÜ¿ÇÜ ó ïôíïö-

¿óçÜ»05.40 ぜÜ£▲¡í

«ÄÎÌÀØÍÈÉ»06.30 «だÑÖí £í çïñê»07.00 «が¢ñú½ó: ÜßñÑ £í 30

½óÖÜö»07.30 ど/ï «ぜÜ　 äëñ¡ëíïÖí　

Ö　Ö　»08.00 ど/ï «どíöá　ÖóÖ ÑñÖá»09.00 «ぢÜ Ññ¿í½ ÖñïÜçñë-

üñÖÖÜ¿ñöÖóê»10.00 «がñ¿í ïñ½ñúÖ▲ñ ï

ぎ¿ñÖÜú が½óöëóñ-

çÜú»12.00 «とëíïÜöí öëñßÜñö!»13.00 «だÑÖí £í çïñê»13.15 とÜ½ñÑó　 «ずóÇí Üß½í-

ÖÜö▲ê ¢ñÖ»17.00 «でñ½ñúÖ▲ú ëí£½ñë»18.00 ど/ï «ぞñ ëÜÑóïá ¡ëí-

ïóçÜú»19.00 ど/ï «ば.ぎ»21.00 が/ï «ぐñÖï¡óú ëÜÑ»22.00 ど/ï «ど0ÑÜë▲»23.00 «だÑÖí £í çïñê»23.30 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぜÜ　

ÑÜôá»01.15 «でñ½ñúÖ▲ú ëí£½ñë»02.15 が/â «とñ½ ïöíÖñö çíü

ëñßñÖÜ¡?»03.10 ぜñ¿ÜÑëí½í «ゑïñ ëñ¡ó

öñ¡Üö»04.55 ど/ï «でëÜôÖÜ ç ÖÜ-

½ñë! 2»05.40 ぜÜ£▲¡í

«ÐÓÑÑÊÈÉ ÈËËÞÇÈÎÍ»

03.00 び/â «ぢÜ 206-ú»04.50 び/â «でÜöçÜëñÖóñ

¿0ßçó»06.30 び/â «ぢëñÑñ¿ çÜ£½Ü¢-

ÖÜÇÜ». 4 ï.07.45 び/â «ぢëóïÜöïöçóñ»09.25 び/â «ぢëñÑñ¿ çÜ£½Ü¢-

ÖÜÇÜ». 5 ï.10.35 び/â «だ ¿0ßçó ç ¿0-

ßÜ0 äÜÇÜÑÜ»12.40 び/â «ぞí öñß　 ÜäÜ-

çí0»14.25 び/â «ぐ½Üë¡ó»16.45 び/â «ぢëí£ÑÖó¡»18.30 び/â «でöëíÖÖó¡»20.20 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 1 ï.21.40 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 2 ï.22.50 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

1 ï.00.05 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

2 ï.01.25 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

3 ï.

«ÌÈÐ»08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00 «ぞÜçÜïöó でÜ-

ÑëÜ¢ñïöçí»

08.05 «ぜó¿¿óÜÖ çÜäëÜïÜç Ü äëóëÜÑñ»

08.20, 18.25 が/ï «がÜ½ ï óïöÜëóñú»

09.05 «どó¡-öí¡»09.25 ぜ/ï «づÜßóÖ ゎÜÑ»10.05, 07.00 ど/ï «でôíïöáñ

ö▲ ½Üñ»11.05 が/â «ぐóçí　 óïöÜ-

ëó　»12.05 «ゑ½ñïöñ»13.05 ど/ï «ゐÜÇíöí　 ó ¿0-

ßó½í　»14.05, 15.05 び/â «ゐñÇ»16.05 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

½íïöñëí ¡ÜÖ-âÜ»16.30 ど/ï «でöíëüñ¡¿íïï-

Öó¡ó»17.05 ど/ï «ぜÜ　 ëÜÑÖ　»17.35 «ぢÜ½Ö0 ß¿Ü¡íÑÜ»19.05, 20.05 ど/ï «だÇÜÖá

¿0ßçó»21.25 «ん¡îñÖö▲»21.40, 05.00 «でÜ0£Öó¡ó»22.00, 05.30 ど/ï «がÖñçÖó¡

Üßóúî▲»22.50 «で¿ÜçÜ £í ï¿ÜçÜ»00.20, 06.30 «ぜóë ïäÜëöí»01.05 «ゐñ¿íëÜïá ïñÇÜÑÖ　»01.35 «ぢë　½í　 ëñôá»02.05 び/â «んÇÜÖó　»

«ÌÓÇ-ÒÂ»07.00 «ぜÜ£-どゑびóö»08.30 «ぜÜ£-げíë　Ñ: ½Ü£▲¡í,

£çñ£Ñ▲, ½Ü¿áö▲, ÖÜ-

çÜïöó»10.45 «PRO-Üß£Üë»11.10 «ぢÜäÜ¿　ë ôíëö»11.45 «ゎ¿0¡`Oza». とÜÖîñëö13.00 «Fashion ん¡íÑñ½ó　»14.00 «でñ¡ëñö ¡ÜêÖó»14.30 «でöó¿óïöó¡í»15.00 «げÖí¡Ü½ïöçÜ ï ëÜÑó-

öñ¿　½ó»15.30 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-

½ÜÖö»16.40 «どÜä-½ÜÑñ¿á äÜ-í½ñ-

ëó¡íÖï¡ó»18.35 «ぜÜ£-どゑぶíëö»19.30 «びÜëÜüññ ¡óÖÜ»20.00 «と~öó ぢñëëó. ごïöÜëó　

ばïäñêí»20.30 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-

½ÜÖö»21.45 «é – ïÜäñë½ÜÑñ¿á!»23.30 ど/ï «とöÜ ç ÑÜ½ñ êÜ-

£　óÖ?»01.25 «PRO-ÖÜçÜïöó»01.55 «でÜ½íïüñÑüóñ £çñ£-

Ñ▲»02.55 «づÜïï¡óú ôíëö»03.55 «ぜÜ£-どゑびóö»

«ÒÍÒ»06.00 «ぞñÜßé　ïÖó½Ü, ÖÜ

âí¡ö»07.00 ぜ/ï «Äú, んëÖÜ¿áÑ!»07.25 ぜ/ï «ぢÜ¡ñ½ÜÖ▲: í¿-

½í£ ó ¢ñ½ôÜÇ»07.55 ぜ/ï «とí¡ ÇÜçÜëóö

が¢óÖÑ¢ñë»08.30 ど/ï «ばÖóçñë»09.30 ど/ï «でôíïö¿óç▲ ç½ñ-

ïöñ»10.40 ぜ/ï «Äú, んëÖÜ¿áÑ!»11.40 ぜ/ï «ゎÜß¡í ゐÜß とçí-

ÑëíöÖ▲ñ üöíÖ▲»12.30 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

が¢ó½½ó ぞñúöëÜÖí, ½í¿áôó¡í-ÇñÖó　»

13.30 ぜ/ï «ゐñÖ 10: óÖÜä¿í-

ÖñöÖí　 ïó¿í»14.00 ど/ï «ぐñÖï¡í　 ¿óÇí:

äíëÖó, ÑñÖáÇó ó ¿0-

ßÜçá»14.30 «がÜ½ 2. Lite»16.05 ゐÜñçó¡ «んÑëñÖí¿óÖ:

ç▲ïÜ¡Üñ Öíäë　¢ñ-

Öóñ»18.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äíîíÖ▲»18.30 ど/ï «ばÖóçñë»19.00 ど/ï «でôíïö¿óç▲ ç½ñ-

ïöñ»

20.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äí-

îíÖ▲»20.30 ど/ï «ばÖóçñë»21.00 とÜ½ñÑó　 «ぜóïï とÜÖ-

ÇñÖóí¿áÖÜïöá»23.10 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ß-

çó»00.10 «がÜ½ 2. ぢÜï¿ñ £í-

¡íöí»00.40 «でñ¡ï ï ん. ぶñêÜçÜú»01.10 ゐÜñçó¡ «んääí¿Ü£í»03.30 «がçí んÖöÜÖí»04.30 «ぷ¡Ü¿í ëñ½ÜÖöí»05.35 «とÜ½ñÑóíÖö▲»05.45 ど/ï «でíüí+ぜíüí»

«ÇÂÅÇÄÀ»06.00 が/ï «でñçíïöÜäÜ¿áï¡óñ

ëíïï¡í£▲»07.05 び/â «づíÑÜïöó ó äñ-

ôí¿ó ½í¿ñÖá¡ÜÇÜ ¿ÜëÑí»

09.00, 13.00, 16.00, 18.00, 22.00 «ぞÜçÜïöó»

09.15 が/â «どëóÜ½â ó öëí-

ÇñÑó　 ïñçñëÖ▲ê üó-

ëÜö»10.25 び/â «ぞñç▲äÜ¿Öó½Üñ

£íÑíÖóñ»13.15 が/ï «でñçíïöÜäÜ¿áï¡óñ

ëíïï¡í£▲»14.55 ど/ï «とí½ñÖï¡í　»16.20 ど/ï «ゎÜçÜëóö äÜ¿ó-

îó　»18.30 が/ï «とë▲¿á　づÜï-

ïóó»19.30 が/ï «ぱëÜÖöÜçí　ぜÜ-

ï¡çí. ごïöÜëó　 äÜ-

ßñÑ▲»20.00 ど/ï «ぢëó £íÇíÑÜôÖ▲ê

ÜßïöÜ　öñ¿áïöçíê»22.30 が/â «ぱëÜÖöÜçÜú óï-

öëñßóöñ¿á ぜóÇ-29. ゑ£¿ñö ç ßÜÑÜàññ»

23.20 ど/ï «ゑÜúÖí Öí £íäíÑ-

ÖÜ½ Öíäëíç¿ñÖóó»00.50 が/ï «ゑÜñÖÖ▲ñ çëí-

ôó»01.45 び/â «ぜí¡íëÜç»03.40 び/â «ゎÜëá¡óú ½Ü¢¢ñ-

çñ¿áÖó¡»

«ÒÂÖ»06.00 «ぞíïöëÜñÖóñ»08.30 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»08.45 «ゑëíôó»09.35 ぜ/ï «とÜöñÖÜ¡ äÜ ó½ñ-

Öó ゎíç»09.45 び/â «ぢñöëÜç¡í, 38»11.30 «でÜß▲öó　»11.45 び/â «ゑ ÑçÜê üíÇíê

Üö «づí　»13.30 «ゑ îñÖöëñ ïÜß▲öóú»14.30 «でÜß▲öó　»14.45 «がñ¿Üçí　ぜÜï¡çí»15.10 «ぢñöëÜç¡í, 38»15.30 ど/ï «ぎç¿í½äó　づÜ-

½íÖÜçí. で¿ñÑïöçóñ çñÑñö Ñó¿ñöíÖö»

16.30 が/â «とí¡ ゎÜëßíôñç äëóüñ¿ ¡ ç¿íïöó»

17.30 «でÜß▲öó　»17.50 «ぢñöëÜç¡í, 38»18.15 «ぞíüó ¿0ßó½▲ñ

¢óçÜöÖ▲ñ»18.50 ど/ï «だ öñßñ…»19.50 «でÜß▲öó　»19.55 «ぢÜë　ÑÜ¡ Ññúïöçóú»20.30 «でÜß▲öó　»21.00 が/â «ぴñêÜçó¡ó.

だäíïÖÜñ Ññ¿Ü»22.35 «ぞíëÜÑ êÜôñö £Öíöá»23.35 «でÜß▲öó　. 25-ú ôíï»00.05 «ぱÜößÜ¿áÖ▲ú îñÖöë»00.35 «ゑ▲êÜÑÖ▲ñ Öí ¡Ü-

¿ñïíê»01.05 «げçñ£Ñ▲ ½Üï¡Üçï¡ÜÇÜ

ïäÜëöí». ù. どóöÜç01.35 ど/ï «ぢÜíëÜ んÇíö▲

とëóïöó»03.40 ど/ï «づíïï¿ñÑÜçíÖó　

ぜñëÑÜ¡í»05.25 «づñí¿áÖ▲ñ óïöÜ-

ëóó»

27 せそみいちみ, ╉け[を, つ 9 おそ 17 ねあつそう

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

вторник, 29 ноября

724 ноября 2011 г.


«ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË»05.00 «がÜßëÜñ ÜöëÜ!»07.05 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»09.00 ぞだゑだでどご09.05 «とÜÖöëÜ¿áÖí　 £í-


öóç»14.00 ぞだゑだでどご14.20 «ぢÜÖ　öá. ぢëÜïöóöá»15.00 ぞだゑだでどご15.25 «びÜôÜ £Öíöá»16.00 ど/ï «だßëÜôí¿áÖÜñ

¡Ü¿áîÜ»16.55 ど/ï «ぢëñÑñ¿ ¢ñ¿í-

Öóú»18.00 ぞだゑだでどご18.25 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»18.50 «がíçíú äÜ¢ñÖó½ï　!»19.55 «ぢÜïöá ÇÜçÜë　ö»21.00 «ゑづぎぜé»21.30 ど/ï «ぱÜëîñçí»22.30 «どëó ïñ½áó»23.35 ぞだゑだでどご00.00 ど/ï «Terra Nova»00.55 とÜ½ñÑó　 «でç　öÜüí»03.00 ぞだゑだでどご03.05 び/â «ぜóïïó　 ïäí-

ïñÖó　»


07.07, 07.35, 08.07, 08.35 ゑぎでどご-ばëí¿



Ç¿íçÖÜ½»11.00 ゑぎでどご11.30 ゑぎでどご-ばëí¿11.50 «ゑ▲ßÜë▲-2011»13.00 ど/ï «どíúÖ▲ ï¿ñÑ-

ïöçó　»14.00 ゑぎでどご14.30 ゑぎでどご-ばëí¿14.50 ゑぎでどご. がñ¢ÜëÖí　





ïöçó　-10»22.50 «ゑ▲ßÜë▲-2011. がñ-

ßíö▲»23.40 ど/ï «ずó¡çóÑíîó　»00.40 «ゑぎでどご+»01.00 «ぢëÜâó¿í¡öó¡í»02.10 «ぶñïöÖ▲ú Ññöñ¡öóç»02.40 とÜ½ñÑó　 «ぜÜ¿ÜÑÜú

ÄúÖüöñúÖ»04.25 «ゎÜëÜÑÜ¡»


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «でÜß▲öó　. とí¢-

Ñ▲ú ôíï»09.10 «ぢÜ¡Üäí　, äëÜçñ-

ë　ú!»0 9 . 3 0 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ

¿óîí»09.40 «ぞíëÜÑÖ▲ú ß0Ñ¢ñö»10.20 «でÜß▲öó　ばëぱだ»11.10 «ぜóÖñ½ ó¿ñ½»11.40 «ゑïñ Ü ぐとび. ごöÜÇó»12.30 «でÜß▲öó　. ん¡îñÖö»12.45, 13.45 «でÜß▲öó　.

だß£Üë äëñïï▲»13.10 «でäÜëö~¡ïäñëó£í»14.05 が/â «どñêÖóôñï¡óñ

üñÑñçë▲»15.05 «ぢë　½í　 ¿óÖó　. どëÜ-

ÑÜç▲ñ ÜöÖÜüñÖó　»15.35 ぜ/â «とí¡ ÑñÑ çñ-

¿ó¡Üñ ëíçÖÜçñïóñ ÖíëÜüó¿»

16.05 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»17.10 «ゎÜëÖ▲ñ çñïöó»17.30 «でñ¡ëñö▲ ïöëÜúÖÜ-

ïöó»18.10 «ゑïñ Ü ぐとび»18.30, 04.50 «ぢë　½í　 ¿ó-

Öó　. げÑÜëÜçáñ»19.15 «ゑ▲ßÜë▲-2011»20.00, 23.00, 01.50, 04.00

«でÜß▲öó　. ごöÜÇó»20.25, 23.25, 02.20, 04.30

«でÜß▲öó　. ん¡îñÖö»20.40, 01.10, 03.40 «ぢí-

öëÜ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡»21.00, 02.40 «9 1/2»22.00 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»23.40 «でÜß▲öó　ばëぱだ»0 1 . 3 0 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ




óïüñïöçóñ»10.00, 13.00, 16.00, 19.00,

23.15 «でぎゎだがぞé»10.20 «ゑÖó½íÖóñ! づÜ£▲ï¡!»10.55 «がÜ ïÜÑí»12.00 «でÜÑ äëóï　¢Ö▲ê»13.25 «でÜÑñßÖ▲ú Ññöñ¡-



óïüñïöçóñ»16.25 «ぢëÜ¡ÜëÜëï¡í　 äëÜ-



óïüñïöçóñ»19.30 ど/ï «ずóöñúÖ▲ú»21.30 ど/ï «ぢ　öÖóî¡óú»23.35 ど/ï «ぱÜë½íö ん4»00.35 «ゎづば. どíúÖ▲ çÜñÖÖÜú

ëí£çñÑ¡ó»01.30 «とÜ¿óÖíëÖ▲ú äÜ-

ñÑóÖÜ¡ ï だï¡íëÜ½ とÜôñëÜú»

02.35 «だÑóÖ ÑñÖá. ぞÜçí　 çñëïó　»

03.05 ど /ï «でöíç¡ í Öí ¢ó£Öá»

04.55 ど/ï «で▲àó¡ó»

«ÐÎÑÑÈß 2»06.50 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»07.45, 11.15, 13.35, 18.05,

02.55 «ゑñïöó-ïäÜëö»08.00 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡

½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲10.10 «ぞñÑñ¿　 ïäÜëöí»11.00 «ゑñïöó.ru»11.35 び/â «ぶñ¿Üçñ¡ äëñ-

£óÑñÖöí 2»13.20 «ゑñïöó.ru»13.55 びÜ¡¡ñú. とびず16.15 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡

½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲18.20 «びÜ¡¡ñú づÜïïóó»18.55 びÜ¡¡ñú. とびず20.00, 23.00 «ゐどゑ»21.25 びÜ¡¡ñú. とびず23.45 «ぱÜößÜ¿ づÜïïóó»00.50 «Top Gear»01.55 «ぞíÜ¡í 2.0. ぜÜú ÜÑó-

çóöñ¿áÖ▲ú ½Ü£Ç»03.10 «ゑñïöó.ru»03.25 «ぜÜ　 ä¿íÖñöí»05.25 «がñÖá ï ゐíÑ0¡Ü½»05.55 «ぱÜößÜ¿ づÜïïóó»

«REN TV»05.00 «ゎëÜ½¡Üñ Ññ¿Ü»05.30 ぜ/ï «ずÜÖíöó¡ó»06.00 ぜ/ï «ぷÜÜ どÜ½í ó

が¢ñëëó»06.30 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»07.30 ど/ï «Next»09.30 «ぞÜçÜïöó 24»10.00 ど/ï «ぜíëüëÜö»12.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»12.30 «ぞÜçÜïöó 24»13.00 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»14.00 «ぞñ çëó ½Öñ!»15.00 «でñ½ñúÖ▲ñ Ñëí½▲»16.00 ど/ï «で¿ñÑí¡ó»16.30 «ぞÜçÜïöó 24»17.00 «びçíöóö ½Ü¿ôíöá!»18.00 «んäÜ¡í¿óäïóï. どíú-

Ö▲ñ Üä▲ö▲»19.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»19.30 «ぞÜçÜïöó 24»20.00 ど/ï «Next»22.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»22.30 «ぞÜçÜïöó 24»23.00 ゐÜñçó¡ «が¢ñú½ï ゐÜÖÑ

– íÇñÖö 007: ¡çíÖö ½ó¿ÜïñëÑó　»

01.00 «ゐÜÖ¡ñë News»01.55 とÜ½ñÑó　 «だïöóÖ ぢíÜ-

~ëï: ゎÜ¿Ñ½ñ½ßñë»03.45 «がÜëí¡ó, ÑÜëÜÇó,

ÑñÖáÇó»

«ÐÎÑÑÈß Ê»08.30 «ぎçëÜÖá0ï»12.00 «ぞíß¿0Ñíöñ¿á»13.15 び/â «ぢëÜÑíñöï　 ½ñÑ-

çñ¢á　 ü¡Üëí»14.25 が/ï «ごï¡ÜïïöçÜ ごï-

äíÖóó»15.20 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜ-


15.50 «ぜÜú Äë½óöí¢». ぜ. ぢóÜöëÜçï¡ÜÇÜ

16.15 ど/ï «だ¿áÇí でñëÇñ-

ñçÖí»17.40 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»17.50 ぜ/ï «ばó¿¿ ó がñçóö»

18.10 ど/ï «ぢëóÖîñïïí ó£ ぜíÖÑ¢óäÜëí»

18.35 が/ï «ぜóë ¢óçÜú äëó-



19.30 «ぷñÑñçë▲ ~äÜêó ëÜ-

½íÖöó£½í»20.35 が/ï «ごï¡ÜïïöçÜ ごï-

äíÖóó»21.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»21.45 «ゎ¿íçÖí　 ëÜ¿á»22.05 «ゑ¿íïöá âí¡öí»22.45 が/â «がñÖá – づíâí-

~¿á»23.25 «Aïademia». ぞ. ゐí-

ïÜçï¡í　00.15 «ごÇëí ç ßóïñë»01.00 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜ-


01.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»01.50 が/â «ぞñï¡ëÜ½ÖÜñ

Üßí　Öóñ äÜëÜ¡í»03.30 «ぜÜ£▲¡í¿áÖ▲ú ½Ü-

½ñÖö»03.55 «Aïademia». ぞ. ゐí-

ïÜçï¡í　04.40 が/â «ぜóëÜç▲ñ ïÜ¡ëÜ-

çóàí ¡Ü¿áöÜë▲»


çóÑñÜ»09.30 び/â «ゎÜ¿Üßí　 ïöëñ-

¿í»11.30 «で.ば.ぢ»12.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»13.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»14.30 が/ï «げí ïñ¡ÜÖÑÜ ÑÜ


ëÜïï¡ó»16.00 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»16.30 «ゑÖñ £í¡ÜÖí»17.30 «で.ば.ぢ»18.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»19.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-



ëÜïï¡ó»23.30 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»00.00 «ゎÜ¿▲ñ ó ï½ñüÖ▲ñ»00.30 «とÜÇÑí ½í½í ÜïÖÜ¿í»01.30 び/â «ゎÜ¿Üßí　 ïöëñ-

¿í»03.25 ど/ï «げí¡ÜÖ ó äÜë　ÑÜ¡.

ぢëñïöÜäÖ▲ñ Öí½ñëñ-

Öó　 7»04.20 び/â «ぢëÜàñÖóñ»


Üö でÜ¿Öîí»07.00 ぜ/â «ゎÜë½óöó»07.30 が/â «づñß　öí½ Ü £çñ-


çÜóÖÜç»09.00, 16.00 ど/ï «ぞñëí£-

ÇíÑíÖÖ▲ú ½óë»10.00 «とí¡ ~öÜ ïÑñ¿íÖÜ»

10.30, 17.00 ど/ï «とÜ¡Ü¿áÖ▲ú ÑÜ½»

11.30, 18.00 ど/ï «ぜÜ　 ¿0ßó-

½í　 çñÑá½í»12.00, 19.00 ど/ï «とíëí-

½ñ¿á»13.00 が/â «どíúÖ▲ñ £Öí¡ó.

ぞó¡Ü¿íú ぎëñ½ñÖ¡Ü»14.00, 20.00 ど/ï «とíï¿»15.00, 23.45 ど/ï «ぢëóöçÜë-

àó¡»21.00 が/â «どíúÖ▲ñ £Öí¡ó.

ゑñëí びÜ¿ÜÑÖí　»22.00 び/â «ゑ▲ïÜöí»00.45 «ぢÜ¡ñë ÑÜ~¿á»01.45 び/â «ぢÜêóöóöñ¿ó

öñ¿»03.30 ど/ï «だïöíöáï　 ç ¢ó-

ç▲ê»04.30 が/â «ぢëÜ¡¿　öóñ äÜ

Öíï¿ñÑïöçÜ»



ゑÜÑó ó ñÇÜ ÑëÜ£ñú»08.00 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»08.30 ど/ï «ぜÜ¿ÜÑÜ¢ñÖ▲»09.00 ど/ï «でçñöÜâÜë»09.30 ど/ï «げí¡ë▲öí　 ü¡Ü-

¿í»10.30 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»12.00 ど/ï «ぜÜïÇÜëï½ñê»13.00 «ぎëí¿íü»14.00 ぜ/ï «と¿Üß ゑóÖ¡ï –

ü¡Ü¿í çÜ¿üñßÖóî»14.30 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

ゑÜÑó ó ñÇÜ ÑëÜ£ñú»15.00 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

が¢ñ¡ó ぶíÖí»15.30 «ぎëí¿íü»16.00 ど/ï «ぢíäóÖ▲ ÑÜô¡ó»17.30 «ゎí¿ó¿ñÜ»18.30 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»19.30 ど/ï «ぜÜ¿ÜÑÜ¢ñÖ▲»20.00 ど/ï «げí¡ë▲öí　 ü¡Ü-

¿í»21.00 ど/ï «でçñöÜâÜë»21.30 び/â «ぢÜñ£Ñ¡í ç ん½ñ-

ëó¡Ü»23.45 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»00.30 «ごÖâÜ½íÖó　»01.00 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»02.50 ど/ï «とíÑñöïöçÜ»05.30 ど/ï «がÜ¿ÇÜ ó ïôíïö-

¿óçÜ»05.50 ぜÜ£▲¡í




üñÖÖÜ¿ñöÖóê»10.00 «がñ¿í ïñ½ñúÖ▲ñ ï

ぎ¿ñÖÜú が½óöëóñ-

çÜú»1 2 . 0 0 が / ï « げ çñ£Ñ Ö í 　

¢ó£Öá»13.00 «がñ¿Ü んïöíêÜçí»15.00 が/ï «ぜÜ　 äëíçÑí»16.00 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぞí ½Ü-

ïöÜ»18.00 ど/ï «ぞñ ëÜÑóïá ¡ëí-

ïóçÜú»19.00 ど/ï «ば.ぎ»

21.00 が/ï «ぐñÖï¡óú ëÜÑ»22.00 ど/ï «ど0ÑÜë▲»23.00 «だÑÖí £í çïñê»23.30 ぜñ¿ÜÑëí½í «だöôóú

ÑÜ½»01.25 が/â «10 ïÜçñöÜç ¢ñ-

¿í0àó½ äÜêÜÑñöá»02.25 が/â «どíúÖí　 ¢ó£Öá

çíüóê ßóÜ¿ÜÇóôñï¡óê ôíïÜç»

03.15 ど/ï «どñ¿Ü ó ÑÜüí»05.50 ぜÜ£▲¡í


02.55 び/â «ぢëñÑñ¿ çÜ£½Ü¢-

ÖÜÇÜ». 4 ï.04.25 び/â «ぢëóïÜöïöçóñ»06.05 び/â «ぢëñÑñ¿ çÜ£½Ü¢-

ÖÜÇÜ». 5 ï.07.10 び/â «だ ¿0ßçó ç ¿0-

ßÜ0 äÜÇÜÑÜ»08.55 び/â «ぞí öñß　 ÜäÜ-

çí0»10.20 び/â «ぐ½Üë¡ó»12.25 び/â «ぢëí£ÑÖó¡»14.10 び/â «でöëíÖÖó¡»16.15 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 1 ï.17.30 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 2 ï.18.50 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

1 ï.20.10 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

2 ï.21.30 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

3 ï.22.50 び/â «ぢëÜïöó Öíï,

ïíÑ…». 1 ï.00.00 び/â «ぢëÜïöó Öíï,

ïíÑ…». 2 ï.01.15 び/â «だÑÖí¢Ñ▲ ç Ññ-

¡íßëñ»

«ÌÈÐ»08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00 «ぞÜçÜïöó でÜÑëÜ¢ñ-

ïöçí»08.05, 17.35 «ぢë　½í　

ëñôá»08.20, 18.25 が/ï «がóí¿ÜÇ ïÜ

çïñ½ ½óëÜ½»09.05 «どó¡-öí¡»09.25 ぜ/ï «づÜßóÖ ゎÜÑ»10.05, 07.00 ど/ï «でôíïöáñ

ö▲ ½Üñ»11.05, 01.05 が/â «ぐóçí　

óïöÜëó　»12.05 «だßàóú ë▲ÖÜ¡»12.25 «だßàóú óÖöñëñï»13.05 ど/ï «ゐÜÇíöí　 ó ¿0-

ßó½í　»14.05, 15.05 び/â «ゐñÇ»16.05 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　


Öó¡ó»17.05 ど/ï «ぜÜ　 ëÜÑÖ　»19.05, 20.05 ど/ï «だÇÜÖá

¿0ßçó»21.25 «ん¡îñÖö▲»2 1 . 4 0 , 0 5 . 0 0 « ゑ ï 0Ñ Ü

¢ó£Öá»22.00, 05.30 ど/ï «がÖñçÖó¡

Üßóúî▲»22.50, 04.05 «で¿ÜçÜ £í

ï¿ÜçÜ»

00.20, 06.30 «げñ½¿　 ó ¿0Ñó»

02.05, 03.05 び/â «がÖó どÜë-

ßóÖ▲ê»

«ÌÓÇ-ÒÂ»07.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»07.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»08.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.30 «ぜÜ£-げíë　Ñ: ½Ü£▲¡í,


çÜïöó»11.10 ぜ/â11.30 «PRO-ÖÜçÜïöó»12.00 «づÜïï¡óú ôíëö»13.00 «10 でí½▲ê £çñ£ÑÖ▲ê

½í¿▲üñ¡»13.30 «どíÖîÜú»14.00 «げçñ£ÑÖí　 ÇÜëÑÜïöá»15.00 «でÜß¿í£Ö▲»15.30 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-


ëó¡íÖï¡ó»18.35 «10 äÜçÜÑÜç ç¿0-

ßóöáï　»19.30 «でÜß¿í£Ö▲»20.00 «どíÖîÜú»20.30 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-


£　óÖ?»01.25 «PRO-ÖÜçÜïöó»01.55 «げçñ£ÑÖí　 ¡ÜÖ¡ÜëñÖ-

îó　»02.55 «TopHit ôíëö»03.55 «ぜÜ£-どゑびóö»








13.30 ぜ/ï «ゐñÖ 10: óÖÜä¿í-



ßÜçá»14.30 «がÜ½ 2. Lite»15.45 ゐÜñçó¡ «ぜóïï とÜÖÇñ-

Öóí¿áÖÜïöá»18.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äí-

îíÖ▲»18.30 ど/ï «ばÖóçñë»19.00 ど/ï «でôíïö¿óç▲ ç½ñ-

ïöñ»20.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äí-

îíÖ▲»20.30 ど/ï «ばÖóçñë»21.00 とÜ½ñÑó　 «ぜóïï とÜÖ-

ÇñÖóí¿áÖÜïöá 2: äëñ-

¡ëíïÖí ó ÜäíïÖí»23.10 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ß-

çó»00.10 «がÜ½ 2. ぢÜï¿ñ £í-

¡íöí»00.40 «でñ¡ï ï ん. ぶñêÜçÜú»01.10 «でÜäñëごÖöÜóîó　»02.10 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ß-

çó»

03.10 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぢÜßÜô-

Ö▲ñ ~ââñ¡ö▲»05.05 «がçí んÖöÜÖí»05.35 «とÜ½ñÑóíÖö▲»


ëíïï¡í£▲»07.25 ど/ï «ゑÜúÖí Öí £íäíÑ-

ÖÜ½ Öíäëíç¿ñÖóó»09.00, 13.00, 16.00, 18.00,

22.00 «ぞÜçÜïöó»09.15 び/â «だÑÖÜ¿0ß▲»11.00 ど/ï «ぢëó £íÇíÑÜôÖ▲ê

ÜßïöÜ　öñ¿áïöçíê»13.15 が/ï «でñçíïöÜäÜ¿áï¡óñ

ëíïï¡í£▲»14.30 が/ï «ぱëÜÖöÜçí　ぜÜ-


ßñÑ▲»14.55 ど/ï «とí½ñÖï¡í　»16.20 ど/ï «ゎÜçÜëóö äÜ¿ó-





ÜßïöÜ　öñ¿áïöçíê»22.30 が/â «ぱëÜÖöÜçÜú óï-


23.20 ど/ï «ゑÜúÖí Öí £íäíÑ-

ÖÜ½ Öíäëíç¿ñÖóó»00.45 ぶñ½äóÜÖíö づÜïïóó äÜ

½óÖó-âÜößÜ¿Ü02.15 び/â «がíÖóó¿ – ¡Ö　£á

ゎí¿óî¡óú»04.10 び/â «ぐñ¿ñ£ÖÜñ

äÜ¿ñ»

«ÒÂÖ»06.00 «ぞíïöëÜñÖóñ»08.30 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»08.50 «ゑëíôó»09.40 ぜ/â «ぢñëçí　 £ó½í»09.45 び/â «だÇíëñçí, 6»11.30 «でÜß▲öó　»11.50 び/â «ゐñ¿▲ú Öí¿óç»13.40 «Pro ¢ó£Öá»14.30 «でÜß▲öó　»14.45 «がñ¿Üçí　ぜÜï¡çí»15.10 «ぢñöëÜç¡í, 38»15.30 ど/ï «ぎç¿í½äó　づÜ-


16.30 が/â «でÜÑáßí ïÜ¿Ñíöí ó ¡óÖÜÑëí½íöÜëÇí でÜ-

¿ó¡Ü ぐÇñÖöó»17.30 «でÜß▲öó　»17.50 «ぢñöëÜç¡í, 38»18.15 «ゐíë▲üÖ　 ó ¡Ü¿ó-

Öíë»18.50 ど/ï «だ öñßñ…»19.50 «でÜß▲öó　»19.55 «ぜÜï¡çí – 24/7»20.30 «でÜß▲öó　»21.05 び/â «でôíïö¿óçÜÇÜ

äÜöó!»23.05 が/â «とëó£óï Üö½ñ-

Ö　ñöï　»00.00 «でÜß▲öó　. 25-ú ôíï»00.35 が/â «ゐñ¿¿í んê½íÑÜ-

¿óÖí. ん ÖíäÜï¿ñÑÜ¡ 　 ï¡í¢Ü…»

01.05 び/â «ゎëíâ ぜÜÖöñ-とëóïöÜ»

04.50 が/â «んçöÜ¡ëñÑóö▲: ÇÑñ ç▲ÇÜÑí, í ÇÑñ £í-

ïíÑí»05.25 «げçñ£Ñ▲ ½Üï¡Üçï¡ÜÇÜ

ïäÜëöí». ど. ぢëñïï

28 ÖÜ　ßë　, ï 9 ÑÜ 11, äÜ¿ó¡¿óÖó¡í ぴづゐ, Ü¿. ばëí¿áï¡í　, Ñ.2,

ÑËÓÕÎÂÛÅ ÀÏÏÀÐÀÒÛぢëÜó£çÜÑïöçÜ づÜïïó　, がíÖó　, ゎñë½íÖó　

とんづぜんぞぞぼぎ, げんばぷぞぼぎ, とだでどぞぼぎ, ぴごぱづだゑぼぎ.

とÜ½ä¿ñ¡öÜ0àóñ.

ぢづだゑぎづとんでずばびんぴñÖ▲ Üö 2000 ÑÜ 11000 ëÜß.

Öí ÑÜ½ (äÜ ëíúÜÖÜ) äÜ öñ¿. – 89136894231ごぜぎùどでé ぢづだどごゑだぢだとんげんぞごé.

ぞぎだゐびだがごぜんとだぞでばずぽどんぴごé でぢぎぴごんずごでどん.でçóÑñöñ¿áïöçÜ ヽ 003035270 ç▲ÑíÖÜ 20.02.2008. Ç. だ½ï¡

«でとゐとÜÖöÜë»приглашает на ежегодный бесплатный

семинар для бухгалтеров

Закон экстерномВ программе – актуальные вопросы, связанные с изменениями в законодательстве и отчетности за 2011 год:

вопросы налогового и пенсион-ного законодательства,

электронные счета-фактуры,

начисление заработной платы и расчет пособий;

а также новое в бухгалтерском учете

государственных и муниципальных учреждений.

В семинаре принимают участие предста-вители органов ФНС, ПФР и ФСС России, а также ведущие эксперты «СКБ Контур».дата проведения: 28 ноября 2011 г.время: 10 часов.место: ул. Гагарина, 10 (здание политехникума, актовый зал).телефон для справок – 5-01-65.

28 ноября, ДиКЦ, с 9.00 до 18.00

полная ликвидация осенней и Зимней

обуви со склада г. Москвы.

любая пара – 1000 руб.

Белорусская ярмарка30 íîÿáðÿ, 1 äåêàáðÿ,

ñ 10 äî 19 ÷àñîâ, â ÄèÊÖ

øèðîêèé àññîðòèìåíò òîâàðà: ÎÄÅÆÄÀ ÄËß ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÈ;

ÒÐÈÊÎÒÀÆ; ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ; ÁÅËÜÅ è ìíîãîå äðóãîå.

《《《 «╆』[»

『╊╅]¨′】╊【 ¨〈】ぅ╊』【╇《い/と:

》『《╉╅〈

ぅ╊╆╊〉ゃ, 《【』╊╇, 》╊』《[, [╊『╅〈′¨【, ╅』‒╅]ゃ【,

ぃ]╅[, 》╊『╊╈〉《‶, 《》¨]. – 8-909-009-19-99.

づñ¡¿í½í

ПокуПаем чугунные ванны, батареи

в любом состоянии.

– 8-912-692-00-44.づñ¡¿í½í

ゑ▲çñ

£ñ½

Курьинская вода.

がだでどんゑとん Öí ÑÜ½, ç Üâóï.

– 8-912-295-52-70.

ПокуПаем неисправные холо?илCники,

стиралCные маBины (старые, советские), >азовые плиты,

>азовые колонки. ゑ▲çñ£ñ½

– 8-912-692-00-44.

づñ¡¿í½í

╉け[を, 30 せそみいちみ, つ 13 おそ 14

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

ÜâóïÖÜ0 ½ñßñ¿á; öñ¿ñâí¡ï▲; ïñúâ▲;

ぐゐご; Ñçí ½Üïöí ï ëñ£óÖÜú Üö äÜÇëÜ£ôó¡í ど-150.

– 8-902-443-44-53.づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½íづñ¡¿í½í

среда, 30 ноября

8 24 ноября 2011 г.


«ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË»05.00 «がÜßëÜñ ÜöëÜ!»07.05 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»09.00 ぞだゑだでどご09.05 «とÜÖöëÜ¿áÖí　 £í-




Öóú»18.00 ぞだゑだでどご18.25 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»18.50 «がíçíú äÜ¢ñÖó½ï　!»19.55 «ぢÜïöá ÇÜçÜë　ö»21.00 «ゑづぎぜé»21.30 ど/ï «ぱÜëîñçí»22.30 «でëñÑí ÜßóöíÖó　»23.35 ぞだゑだでどご00.00 ど/ï «ばßóúïöçÜ»01.10 び/â «がóö　 ôñ¿Üçñ-

ôñï¡Üñ»03.00 ぞだゑだでどご03.05 び/â «がóö　 ôñ¿Üçñ-

ôñï¡Üñ»03.15 び/â «ゎÜëÖ▲ú äí-

öëÜ¿á»


07.07, 07.35, 08.07, 08.35 ゑぎでどご-ばëí¿









ïöçó　»22.50 «ゑ▲ßÜë▲-2011. がñ-

ßíö▲»23.40 ど/ï «ずó¡çóÑíîó　»00.40 «ゑぎでどご+»01.00 «ぢëÜâó¿í¡öó¡í»02.10 «ゎÜë　ôí　 Ññï　ö¡í»03.15 ぱó¿á½ «で¡ëÜú Ü çïñê

Öí çóÑÜ»


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «でÜß▲öó　. とí¢-

Ñ▲ú ôíï»09.10 «ぷ¡ÜëÖ▲ú çÜäëÜï»09.30 «がñúïöçÜ0àóñ ¿óîí»09.40 ぜ/â «ぐÜ-¢Ü-¢Ü»10.20 «でÜß▲öó　ばëぱだ»11.10 «がÜëÜÇí ç ん£ñëßíúÑ-

¢íÖ»11.40 «ご½ñ0 äëíçÜ»12.30 «でÜß▲öó　. ん¡îñÖö»12.45, 13.45 «でÜß▲öó　. だß£Üë

äëñïï▲»13.10 «とíßóÖñö ½óÖóïöëÜç»14.05 が/â «どñêÖóôñï¡óñ üñ-

Ññçë▲»15.05 «ぢë　½í　 ¿óÖó　. げÑÜ-

ëÜçáñ»15.35 ぜ/â «とí¡ ¡Ü£¿ó¡ £ñ½¿0

Ññë¢í¿»16.05 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»17.10 «ゑñïöÖó¡ ñçëí£óúï¡Üú

½Ü¿ÜÑñ¢ó»17.30 «ゎÜë½~»18.10 «ゑïñ Ü ぐとび»18.30 «ぢë　½í　 ¿óÖó　. ぢëí-

çÜ»19.15 «ゑ▲ßÜë▲-2011»20.00, 23.00, 04.40 «でÜß▲öó　.

ごöÜÇó»20.25, 23.25, 05.10 «でÜß▲öó　.

ん¡îñÖö»20.40, 02.40, 04.20 «ぢíöëÜ¿á-

Ö▲ú ÜôíïöÜ¡»21.00, 03.20 «9 1/2»22.00 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»23.40 ゐíï¡ñößÜ¿. ぎçëÜ¿óÇí.

«ばゎぜと» (ぎ¡íöñëóÖßÜëÇ) – «ずÜöÜï» (ぢÜ¿áüí)

02.10 «でÜß▲öó　ばëぱだ»03.00 «がñúïöçÜ0àóñ ¿óîí»03.15 «んïöëÜäëÜÇÖÜ£»

«ÍÒÂ»05.55 «ぞどゑ ÜöëÜ½»08.30 ど/ï «ぜÜëï¡óñ Ñá　çÜ-

¿▲»09.30 «ぶëñ£ç▲ôíúÖÜñ äëÜóï-

üñïöçóñ»10.00, 13.00, 16.00, 19.00,

23.15 «でぎゎだがぞé»10.20 «ゑ £ÜÖñ ÜïÜßÜÇÜ ëó-

ï¡í»10.55 «がÜ ïÜÑí»12.00 «でÜÑ äëóï　¢Ö▲ê»13.25 «でÜÑñßÖ▲ú Ññöñ¡öóç»14.40 «ぴñÖöë äÜ½Üàó «んÖí-

ïöíïó　»15.30 «ぶëñ£ç▲ôíúÖÜñ äëÜóï-

üñïöçóñ»16.25 «ぢëÜ¡ÜëÜëï¡í　 äëÜ-


çíñ½»18.30 «ぶëñ£ç▲ôíúÖÜñ äëÜóï-

üñïöçóñ»19.30 ど/ï «ずóöñúÖ▲ú»21.30 ど/ï «ぢ　öÖóî¡óú»23.35 ど/ï «ぱÜë½íö ん4»00.35 «ゑÖó½íÖóñ! づÜ£▲ï¡!»01.15 «とçíëöóëÖ▲ú çÜäëÜï»02.20 «だÑóÖ ÑñÖá. ぞÜçí　

çñëïó　»03.00 ど/ï «でöíç¡í Öí ¢ó£Öá»04.55 ど/ï «で▲àó¡ó»

«ÐÎÑÑÈß 2»07.00 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»07.00, 20.00, 23.00 «ゐどゑ»07.55 «Top Gear»09.00, 11.00, 13.25, 04.10

«ゑñïöó-ïäÜëö»09.10 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»10.10 «ゐóíö¿ÜÖ ï が½óöëóñ½

ゎÜßñëÖóñç▲½»10.40 «ゑñïöó.ru»11.15 び/â «ばÑíëÖí　 ïó¿í»13.05 «ゑñïöó.ru»13.40 «ぱÜößÜ¿ づÜïïóó»14.40 ぢëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲ú

ßÜ¡ï. が~ÖÖó ゎëóÖ (んçïöëí¿ó　) äëÜöóç とüóüöÜâí ゑ¿ÜÑíë-

ôó¡í (ぢÜ¿áüí). ゐÜú £í öóöÜ¿ ôñ½äóÜÖí ½óëí ç ö　¢ñ¿Ü½ çñïñ äÜ çñëïóó WBC

19.15 び/â «でÜ¿Ñíö が¢ñúÖ»21.35 «ゐóíö¿ÜÖ ï が½óöëóñ½

ゎÜßñëÖóñç▲½»22.05 ゐóíö¿ÜÖ. とÜßÜ¡ ½óëí.

ご Ö Ñ ó ç ó Ñ Üí ¿ á Ö í 　 ÇÜÖ¡í

23.55 ぢëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲ú ßÜ¡ï. が~ÖÖó ゎëóÖ (んçïöëí¿ó　) äëÜöóç とüóüöÜâí ゑ¿ÜÑíë-

ôó¡í (ぢÜ¿áüí). ゐÜú £í öóöÜ¿ ôñ½äóÜÖí ½óëí ç ö　¢ñ¿Ü½ çñïñ äÜ çñëïóó WBC

01.10 ゑ. ゎí££íñç «90x60x90»02.15 «づñúöóÖÇ どó½Üâñ　


02.45 «がñÖá ï ゐíÑ0¡Ü½»03.20 «でöëíÖí.ru»03.45 «ぜÜ　 ä¿íÖñöí»04.20 «ゑñïöó.ru»04.35 «びÜ¡¡ñú づÜïïóó»05.05 びÜ¡¡ñú. とびず

«REN TV»05.00 «ゎëÜ½¡Üñ Ññ¿Ü»05.30 ぜ/ï «ずÜÖíöó¡ó»06.00 ぜ/ï «ぷÜÜ どÜ½í ó が¢ñë-

ëó»06.30 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»07.30 ど/ï «Next»09.30 «ぞÜçÜïöó 24»10.00 ど/ï «ぜíëüëÜö»12.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»12.30 «ぞÜçÜïöó 24»13.00 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»14.00 «ぞñ çëó ½Öñ!»15.00 «でñ½ñúÖ▲ñ Ñëí½▲»16.00 ど/ï «で¿ñÑí¡ó»16.30 «ぞÜçÜïöó 24»17.00 «びçíöóö ½Ü¿ôíöá!»18.00 «んäÜ¡í¿óäïóï. ゑÜ¿¡íÖ▲

ó£ ¡Üï½Üïí»19.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»19.30 «ぞÜçÜïöó 24»20.00 ど/ï «Next 2»22.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»22.30 «ぞÜçÜïöó 24»23.00 どëó¿¿ñë «ばßóúïöçÜ ç

ゐñ¿Ü½ ÑÜ½ñ»01.00 «ゐÜÖ¡ñë News»02.00 どëó¿¿ñë «ゑÜ¿ôá　

　½í»03.55 «がÜëí¡ó, ÑÜëÜÇó, ÑñÖá-

Çó»

«ÐÎÑÑÈß Ê»08.30 «ぎçëÜÖá0ï»12.00 «ぞíß¿0Ñíöñ¿á»

13.15 び/â «ぢëóïöíÖá Öí öÜ½ ßñëñÇÜ»

14.25 が/ï «ごï¡ÜïïöçÜ ごï-

äíÖóó»15.20 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜçí.

ず0Ñó. だäñëí. ぐó£Öá»15.50 «とëíïÜúï　, ÇëíÑ ぢñ-

öëÜç!» げÜÑôóú んÖÑëñú ぷöí¡ñÖüÖñúÑñë

16.15 ど/ï «だ¿áÇí でñëÇññç-

Öí»17.25 が/â «ゎÜÖôíëÖ▲ú ¡ëÜÇ»17.40 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»17.50 ぜ/ï «ばó¿¿ ó がñçóö»18.10 ど/ï «ぢëóÖîñïïí ó£ ぜíÖ-

Ñ¢óäÜëí»18.35 が/ï «ぜóë ¢óçÜú äëó-

ëÜÑ▲»19.05 «ごïöÜëóôñï¡óñ äÜöñ-

üñïöçó　ごçíÖí どÜ¿-

ïöÜÇÜ»19.30 «ぷñÑñçë▲ ~äÜêó ëÜ-

½íÖöó£½í»20.20 が/â «ぜóëÜç▲ñ ïÜ¡ëÜ-

çóàí ¡Ü¿áöÜë▲»20.35 が/ï «ごï¡ÜïïöçÜ ごï-

äíÖóó»21.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»21.45 «ゎ¿íçÖí　 ëÜ¿á»22.05 «んßïÜ¿0öÖ▲ú ï¿Üê»22.45 «ぐó£Öá £í½ñôíöñ¿áÖ▲ê

óÑñú»23.10 が/â «ぜóëÜç▲ñ ïÜ¡ëÜ-

çóàí ¡Ü¿áöÜë▲»23.25 «Aïademia». どÜ½½íïÜ

とí¿íë¡Ü00.15 «ぜíÇó　 ¡óÖÜ»01.00 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜçí.

ず0Ñó. だäñëí. ぐó£Öá»01.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»01.50 が/â «とó¡í»03.45 «ぜÜ£▲¡í¿áÖ▲ú ½Ü-

½ñÖö». ぞ. づÜöí03.55 «Aïademia». どÜ½½íïÜ

とí¿íë¡Ü04.40 が/â «ぜóëÜç▲ñ ïÜ¡ëÜ-


«ÏÅÐÅÖ»06.00 ぜ/â08.00 «ど▲ï　ôí ½ñ¿Üôñú»08.30 «ゎë　£Ö▲ñ ÑñÖáÇó»09.00 «でí½Üñ ï½ñüÖÜñ çó-

ÑñÜ»09.30 び/â «げÜ¿ÜöÜ äíëöóó»11.30 «で.ば.ぢ»12.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»13.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»14.30 が/ï «げí ïñ¡ÜÖÑÜ ÑÜ





ëÜïï¡ó»23.30 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»00.00 «ゎÜ¿▲ñ ó ï½ñüÖ▲ñ»00.30 «とÜÇÑí ½í½í ÜïÖÜ¿í»01.30 び/â «げÜ¿ÜöÜ äíëöóó»03.20 ど/ï «げí¡ÜÖ ó äÜë　ÑÜ¡.


Öó　 7»

04.15 び/â «ぜóïöóâó¡íöÜë»

«ÒÂ3»06.00, 05.30 ぜ/â06.30 ど/ï «どëñöá　 ä¿íÖñöí Üö

でÜ¿Öîí»07.00 ぜ/â «ゎÜë½óöó»07.30 が/â «づñß　öí½ Ü £çñ-


çÜóÖÜç»09.00, 16.00 ど/ï «ぞñëí£ÇíÑíÖ-

Ö▲ú ½óë»10.00 «とí¡ ~öÜ ïÑñ¿íÖÜ»10.30, 17.00 ど/ï «とÜ¡Ü¿áÖ▲ú

ÑÜ½»11.30, 18.00 ど/ï «ぜÜ　 ¿0ßó-

½í　 çñÑá½í»12.00, 19.00 ど/ï «とíëí½ñ¿á»13.00 が/â «どíúÖ▲ñ £Öí¡ó.

ゑñëí びÜ¿ÜÑÖí　»14.00, 20.00 ど/ï «とíï¿»15.00, 23.45 ど/ï «ぢëóöçÜë-

àó¡»21.00 が/â «どíúÖ▲ñ £Öí¡ó.

ぎçÇñÖóú ぜíëö▲ÖÜç»22.00 び/â «とëñäÜïöá 2: çÜ£-

çëíàñÖóñ»00.45 «ゐÜ¿áüí　 óÇëí ぢÜ¡ñë

でöíë£»01.45 び/â «ゑ▲ïÜöí»03.30 ど/ï «だïöíöáï　 ç ¢ó-

ç▲ê»04.30 が/â «ぢÜöñüñïöçóñ çÜ

çëñ½ñÖó»



ゑÜÑó ó ñÇÜ ÑëÜ£ñú»08.00 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»08.30 ど/ï «ぜÜ¿ÜÑÜ¢ñÖ▲»09.00 ど/ï «でçñöÜâÜë»09.30 ど/ï «げí¡ë▲öí　 ü¡Ü¿í»10.30 び/â «ぢÜñ£Ñ¡í ç ん½ñ-

ëó¡Ü»12.45 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»13.00 «ぎëí¿íü»14.00 ぜ/ï «と¿Üß ゑóÖ¡ï – ü¡Ü-

¿í çÜ¿üñßÖóî»14.30 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　


が¢ñ¡ó ぶíÖí»15.30 «ぎëí¿íü»16.00 ど/ï «ぢíäóÖ▲ ÑÜô¡ó»17.30 «ゎí¿ó¿ñÜ»18.30 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»19.30 ど/ï «ぜÜ¿ÜÑÜ¢ñÖ▲»20.00 ど/ï «げí¡ë▲öí　 ü¡Ü¿í»21.00 ど/ï «でçñöÜâÜë»21.30 び/â «ぢÜú½íú ½ñÖ　,

ñï¿ó ï½Ü¢ñüá!»00.00 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»00.30 «ごÖâÜ½íÖó　»01.00 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»02.55 ど/ï «とíÑñöïöçÜ»05.35 ど/ï «がÜ¿ÇÜ ó ïôíïö-

¿óçÜ»




üñÖÖÜ¿ñöÖóê»

10.00 «がñ¿í ïñ½ñúÖ▲ñ ï ぎ¿ñ-

ÖÜú が½óöëóñçÜú»12.00 «ゐíëêíöÖ▲ú ïñ£ÜÖ»13.00 ぜñ¿ÜÑëí½í «が¢ñúÖ

Äúë»18.00 ど/ï «ぞñ ëÜÑóïá ¡ëí-

ïóçÜú»19.00 ど/ï «ば.ぎ»20.50 «だÑÖí £í çïñê»21.00 が/ï «ぐñÖï¡óú ëÜÑ»22.00 ど/ï «ど0ÑÜë▲»23.00 «だÑÖí £í çïñê»23.30 とóÖÜäÜçñïöá «とíÑ¡óÖí

çï　¡óú £Öíñö»01.00 ど/ï «どñ¿Ü ó ÑÜüí»03.50 がëí½í «ゑÜ¿ôóîí»05.30 が/ï «がëÜÇí　 ¢ó£Öá»


02.30 び/â «がíçíúöñ ßñ£ âÜ-

¡ÜïÜç!»03.40 び/â «だ ¿0ßçó ç ¿0ßÜ0

äÜÇÜÑÜ»05.20 び/â «ぞí öñß　 ÜäÜçí0»06.40 び/â «ぐ½Üë¡ó»08.25 び/â «ぢëí£ÑÖó¡»10.00 び/â «でöëíÖÖó¡»11.45 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßíç▲».

1 ï.13.05 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßíç▲».

2 ï.14.25 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ». 1 ï.16.10 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ». 2 ï.17.45 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ». 3 ï.19.05 び/â «ぢëÜïöó Öíï,



¡íßëñ»22.50 び/â «んÑí½ ¢ñÖóöï　 Öí

ぎçñ». 1 ï.00.00 び/â «んÑí½ ¢ñÖóöï　 Öí

ぎçñ». 2 ï.01.10 び/â «どíÖ　»

«ÌÈÐ»08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00 «ぞÜçÜïöó でÜÑëÜ¢ñ-

ïöçí»08.05, 12.05, 17.35 «と▲ëÇ▲£-

ïöíÖ ç ¿óîíê»08.20, 18.25 が/ï «がóí¿ÜÇ ïÜ

çïñ½ ½óëÜ½»09.05 «どó¡-öí¡»09.25 ぜ/ï «づÜßóÖ ゎÜÑ»10.05, 07.00 ど/ï «でôíïöáñ

ö▲ ½Üñ»11.05, 01.05 が/â «ぐóçí　

óïöÜëó　»12.25 «でÜÑëÜ¢ñïöçÜ – ~öÜ

½▲»13.05 ど/ï «ゐÜÇíöí　 ó ¿0ßó-

½í　»14.05, 15.05 び/â «どíúÖí　

äëÜÇÜ¿¡í»16.05 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　


Öó¡ó»17.05 ど/ï «ぜÜ　 ëÜÑÖ　»19.05, 20.05 ど/ï «だÇÜÖá ¿0ß-

çó»21.25 «ん¡îñÖö▲»21.40, 05.00 «がÜßëÜ äÜ¢í-

¿Üçíöá»

22.00, 05.30 ど/ï «がÖñçÖó¡ Üßóúî▲»

22.50, 04.05 «で¿ÜçÜ £í ï¿Ü-

çÜ»00.20, 06.30 «でñ¡ëñöÖ▲ñ

½íöñëóí¿▲»02.05, 03.05 び/â «がÖó どÜë-

ßóÖ▲ê»

«ÌÓÇ-ÒÂ»07.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»07.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»08.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.30 «ぜÜ£-げíë　Ñ: ½Ü£▲¡í,


çÜïöó»11.10 ぜ/â11.30 «PRO-ÖÜçÜïöó»12.00 «TopHit ôíëö»13.00 «10 ïí½▲ê £çñ£ÑÖ▲ê

êÜ¿óÇíÖÜç»13.30 «どíÖîÜú»14.00 «げçñ£ÑÖ▲ñ ßó£Öñï-

¿ñÑó»15.00 «でÜß¿í£Ö▲»15.30 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-





£　óÖ?»01.25 «PRO-ÖÜçÜïöó»01.55 «げçñ£ÑÖí　 ß¿ñÑ-

ÖÜïöá»02.55 «ぜÜ£-どゑぶíëö»03.55 «ぜÜ£-どゑびóö»


âí¡ö»07.00 ぜ/ï «Äú, んëÖÜ¿áÑ!»07.25 ぜ/ï «ぢÜ¡ñ½ÜÖ▲: í¿½í£

ó ¢ñ½ôÜÇ»07.55 ぜ/ï «とí¡ ÇÜçÜëóö





13.30 ぜ/ï «ゐñÖ 10: óÖÜä¿í-



ßÜçá»14.30 «がÜ½ 2. Lite»15.45 ゐÜñçó¡ «ぜóïï とÜÖÇñ-

Öóí¿áÖÜïöá 2: äëñ-

¡ëíïÖí ó ÜäíïÖí»18.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äí-



îíÖ▲»20.30 ど/ï «ばÖóçñë»21.00 とÜ½ñÑó　 «げí½ñë£üí　

ó£ ぜíúí½ó»23.00 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ßçó»00.00 «がÜ½ 2. ぢÜï¿ñ £í-

¡íöí»

00.30 «でñ¡ï ï ん. ぶñêÜçÜú»01.00 «でÜäñëごÖöÜóîó　»02.00 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ß-

çó»02.55 び/â «げ¿ÜÑñó ó£ Ç¿Ü-

ßóÖ¡ó»04.45 «がçí んÖöÜÖí»05.45 «とÜ½ñÑóíÖö▲»


ëíïï¡í£▲»07.00 «ぢÜ ÑÜëÜÇñ ï ごÇÜëñ½

ぜí¿áîñç▲½»07.35 ど/ï «ゑÜúÖí Öí £íäíÑ-

ÖÜ½ Öíäëíç¿ñÖóó»09.00, 13.00, 16.00, 18.00,

22.00 «ぞÜçÜïöó»09.15 び/â «ぜÜ¢ï¡Üú ëí£-

ÇÜçÜë»11.00 ど/ï «ぢëó £íÇíÑÜôÖ▲ê



ï¡çí. ごïöÜëó　 äÜßñ-

Ñ▲»14.55 ど/ï «とí½ñÖï¡í　»16.20 ど/ï «ゎÜçÜëóö äÜ¿ó-

îó　»18.30 が/ï «とë▲¿á　づÜïïóó»19.30 が/ï «ぱëÜÖöÜçí　ぜÜ-

ï¡çí. ごïöÜëó　 äÜßñ-

Ñ▲»20.00 ど/ï «ぢëó £íÇíÑÜôÖ▲ê

ÜßïöÜ　öñ¿áïöçíê»22.30 が/â «でöëñ¿¡ÜçÜñ

ÜëÜ¢óñ çöÜëÜú ½óëÜ-

çÜú»23.20 ど/ï «ゑÜúÖí Öí £íäíÑ-

ÖÜ½ Öíäëíç¿ñÖóó»02.20 び/â «ゎíë½ÜÖó　»03.55 び/â «ぞí ôÜ¢Ü½ äëí£Ñ-

Öó¡ñ»

«ÒÂÖ»06.00 «ぞíïöëÜñÖóñ»08.30 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»08.45 «ゑëíôó»09.30 び/â «ぜÜ¿ÜÑí　 ¢ñÖí»11.30 «でÜß▲öó　»11.50 び/â «ゐñ¿▲ú Öí¿óç».

3 ó 4 ï.13.40 «Pro ¢ó£Öá»14.30 «でÜß▲öó　»14.45 «がñ¿Üçí　ぜÜï¡çí»15.10 «ぢñöëÜç¡í, 38»15.30 ど/ï «ぎç¿í½äó　づÜ-


16.30 が/â «ぜ　öñ¢ ÇñÖñëí¿í ゎÜëÑÜçí»

17.30 «でÜß▲öó　»17.50 «ぢñöëÜç¡í, 38»18.15 «ぢëóÇ¿íüíñö ゐ. ぞÜö-

¡óÖ». ゑ. とíôíÖ18.50 ど/ï «だ öñßñ…»19.50 «でÜß▲öó　»19.55 «ゑ▲ßÜë▲ 2011». どñ¿ñ-

Ññßíö▲20.30 «でÜß▲öó　»21.00 び/â «どí½, ÇÑñ ¢óçñö

¿0ßÜçá…»22.55 «ぜñïöÜ Ñ¿　 Ñóï¡Üï-

ïóú»23.45 «でÜß▲öó　. 25-ú ôíï»00.20 «ぶñ¿Üçñ¡ ç ゐÜ¿áüÜ½

ÇÜëÜÑñ»01.35 び/â «ぞñçñïöí ó äëñÑ-

ëíïïÜÑ¡ó»03.45 び/â «ゑ ÑçÜê üíÇíê Üö

«づí　»05.25 «ぜÜï¡çí – 24/7»

Всесезонное бурение скважин

на водуゎíëíÖöó　, ëíïïëÜô¡í

ÑÜ 6 ½ñï　îñç

- 8-912-619-73-73.

СВоя Вода

づñ¡¿í½í

Продаю дрова

сухие, квартирник

и колотые

– 8-912-693-88-25.づñ¡¿í½í

Рем

он

т холо>илBников и автомати@еских стиралBных маAин

: 2-56-24, 8-95-01-93-99-69.

у вас ?ома

づñ¡¿í½í

ÜßÜëÜÑÜçíÖóñ Ñ¿　 äëÜó£çÜÑïöçí ü¿í¡Üß¿Ü¡í Öí ßí£ñ づóâñú-4, äÜÇëÜ£ôó¡ó ぢばぜ-500 - 250 ö▲ï. ëÜß., がóä-300 - 180 ö▲ï. ëÜß., àñßñÖá – 1000 ö, îñ½ñÖö ぢぴ400 – 7 öどñ¿.: 89122974831, 89221139104.Ï

ÐÎÄ

ÀÞ

づñ¡¿

í½í

づñ¡¿

í½í строительство.

ремонт. отделка.

- 8-950-651-65-47.

пре?ла>ает в Bироком ассортименте

линолеум

づñ¡¿í½í

Магазин «Трон», ул. Тимирязева, 11

Телефон - 2-51-92.

Bириной 1,5 м, 2 м, 2,5 м, 3 мпо @ене от 130 ?о 210 рублей

за 1 кв. м

Магазин «Трон», ул. Тимирязева, 3

が¿　 ïçíÑñßÖ▲ê öÜë¢ñïöç, 0ßó¿ññç ó ÑëÜÇóê äëí£ÑÖó¡Üç äëñÑ¿íÇíñ½ Öíüó½ äÜ¡Üäíöñ¿　½

》¨『《【╊｠〉¨[】Тел. – 2-58-92.

づñ¡¿í½í

どÜçíë

ïñëöóâóîóëÜçíÖ.

《《《 «《╆]╈]╅╇╋¨]』【『《‶»たちかおしあえあかてえそてそうふか

2-, 3-さそすせあてせふかさうあちてけちふそて 66 さう.す

うせそうそすおそすか

(ちあこそせぬかせてちあ)╇そくすそきせあちあつつちそねさあ

づñ¡¿í½í

》そうつかすうそたちそつあすそいちあはあてへつみ

たそてかしかなそせと – 8-950-643-23-25.

╈『】′《》╊『╊╇《′[¨╈《『《╉, 『╅‶《〉, 《╆]╅』【ゃ, 『《』』¨っ

おそ 3 てそせせ - 14 す3

╈╅′かしけ - 1,5 てそせせふ, ‒かせけさつ - 3 てそせせふ

【かしかなそせふ: 5-22-78, 8-902-277-67-60.づñ¡¿í½í

Представитель компании «Орифлэйм»Предлагает: оформление дисконтных карт; профессиональные консультации.

Внимание! требуются менеджеры по работе с клиентами. Высокий доход.

телефон – 8-902-876-69-77 (Ольга).づñ¡¿í½í

Домашний мастер

Ðåìîíò ìåáåëè íà äîìó.

Ìåëêèé ðåìîíò êâàðòèðû.

– 8-952-726-68-90.

づñ¡¿

í½í

каско, осаГо!ぜíÇí£óÖ «ぱíëâÜëóïö»

(Ç. ゐÜÇÑíÖÜçóô, Ü¿. とÜÖíçóÖí, 116).

теперь только у тебя в городе открыт офис автострахования.

ゐÜ¿áüÜú ç▲ßÜë ïöëíêÜç▲ê ¡Ü½äíÖóú.

– 8-912-259-56-90.づñ¡¿í½í

ШиповкаЗаBипуD колеса,

восстановлD, переBипуD старые покрыBки.

– 8-909-010-77-78.

ÇÀÌÅÍÀ ýëåêòðîñ÷åò÷èêîâ – 8-952-735-19-04.

づñ¡¿í½í

づñ¡¿

í½í

четверг, 1 декабря

924 ноября 2011 г.






Öóú»18.00 ぞだゑだでどご18.50 «がíçíú äÜ¢ñÖó½ï　!»19.55 «ぢÜïöá ÇÜçÜë　ö»21.00 «ゑづぎぜé»21.30 ど/ï «ぱÜëîñçí»22.30 «ぶñ¿Üçñ¡ ó £í¡ÜÖ»23.35 ぞだゑだでどご00.00 ど/ï «ぢÜÑäÜ¿áÖí　 ó½-

äñëó　»01.05 び/â «ぜíôñêí»03.00 ぞだゑだでどご03.05 び/â «ぜíôñêí»03.30 ど/ï «ゑ äíÜöóÖñ £í-


öóç»


07.07, 07.35, 08.07, 08.35 ゑぎでどご-ばëí¿









ïöçó　»22.50 «ゑ▲ßÜë▲-2011. がñ-

ßíö▲»23.40 ど/ï «ずó¡çóÑíîó　»00.40 «ゑぎでどご+»01.00 «ぢëÜâó¿í¡öó¡í»02.10 ぱó¿á½ «ご£ çñôÖÜ-

ïöó»03.55 «とÜ½Öíöí ï½ñêí»04.45 ゑぎでどご. がñ¢ÜëÖí　

ôíïöá


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «でÜß▲öó　. とí¢-

Ñ▲ú ôíï»09.10 «でöÜÑó　 äëó¡¿0ôñ-

Öóú»0 9 . 3 0 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ

¿óîí»09.40 ぜ/â «げíçöëí ßÜÑñö

£íçöëí»10.20 «でÜß▲öó　ばëぱだ»11.10 «ぞíï¿ñÑÖó¡ó ばëíë-

öÜ»11.25 «De Facto»11.40 «ùçñ¿óëÖí　 äëÜ-

Çëí½½í»12.30 «でÜß▲öó　. ん¡îñÖö»12.45, 13.45 «でÜß▲öó　.

だß£Üë äëñïï▲»13.10 «がñäÜöíöï¡Üñ ëíï-

ï¿ñÑÜçíÖóñ»13.30 «ぞíîóÜÖí¿áÖ▲ú äëÜ-

ÇÖÜ£»14.05 が/â «どñêÖóôñï¡óñ

üñÑñçë▲»15.05 «ぢë　½í　 ¿óÖó　.

ぢëíçÜ»15.35 ぜ/â «とí¡ ½▲ çñïÖÜ

Ññ¿í¿ó»16.05 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»17.10 «でöÜÑñÖôñï¡óú ÇÜ-

ëÜÑÜ¡»17.30 «んçöÜ~¿óöí»18.10 «ゑïñ Ü ぐとび»18.30, 04.50 «ぢë　½í　 ¿ó-

Öó　. ぐとび»19.15 «ゑ▲ßÜë▲-2011»20.00, 23.00, 01.50, 04.00

«でÜß▲öó　. ごöÜÇó»20.25, 23.25, 02.20, 04.30

«でÜß▲öó　. ん¡îñÖö»20.40, 01.10, 03.40 «ぢí-

öëÜ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡»21.00, 02.40 «9 1/2»22.00 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»23.40 «でÜß▲öó　ばëぱだ»0 1 . 3 0 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ




óïüñïöçóñ»10.00, 13.00, 16.00, 19.00,

22.55 «でぎゎだがぞé»10.20 «ぜñÑóîóÖï¡óñ öíú-

Ö▲»10.55 «がÜ ïÜÑí»12.00 «でÜÑ äëóï　¢Ö▲ê»13.25 «でÜÑñßÖ▲ú Ññöñ¡-



óïüñïöçóñ»16.25 «ぢëÜ¡ÜëÜëï¡í　 äëÜ-



óïüñïöçóñ»19.40 ど/ï «ずóöñúÖ▲ú»20.45 ぱÜößÜ¿. ずóÇí ぎçëÜä▲

ばぎぱん23.15 «ぐñÖï¡óú ç£Ç¿　Ñ».

ん. ぞó¿Üç

00.05 «ゑïñÇÑí çäñëñÑó. でíÖ¡ö-ぢñöñëßÜëÇï¡óú ゎÜïÜÑíëïöçñÖÖ▲ú ばÖóçñëïóöñö»

01.00 «がíôÖ▲ú Üöçñö»02.00 び/â «だÑóÖ ÑñÖá»03.55 «ずóÇí ぎçëÜä▲ ばぎぱん.

だß£Üë»04.25 «でäíïíöñ¿ó»04.55 ど/ï «で▲àó¡ó»

«ÐÎÑÑÈß 2»07.00 «ゐどゑ»07.05 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»0 7 . 5 5 ゑ . ゎ í £ £ í ñ ç

«90x60x90»09.00, 11.00, 13.40, 21.15,

04.05 «ゑñïöó-ïäÜëö»09.10 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»10.10 «ぷ¡Ü¿í ç▲¢óçíÖó　»10.40 «ゑñïöó.ru»11.15 ゐóíö¿ÜÖ. とÜßÜ¡ ½óëí.

ご Ö Ñ ó ç ó Ñ Üí ¿ á Ö í 　 ÇÜÖ¡í

13.20 «ゑñïöó.ru»13.55 びÜ¡¡ñú. とびず16.15 び/â «ぶñ¿Üçñ¡ äëñ-

£óÑñÖöí 2»17.50 «ばÑíë ÇÜ¿ÜçÜú»18.55 びÜ¡¡ñú. とびず21.30 «ずñÇóÜÖñë. ぢóê¿ñë»22.05 ゐóíö¿ÜÖ. とÜßÜ¡ ½óëí.

ごÖÑóçóÑÜí¿áÖí　 ÇÜÖ-

¡í23.55 び/â «ば¿áöëíâóÜ¿ñö»01.35 «ばÑíë ÇÜ¿ÜçÜú»02.35 «ぞíÜ¡í 2.0. ぢëÜÇëí½-

½í Öí ßÜÑÜàññ»03.10 «ずñÜÖíëÑÜ. だäíïÖ▲ñ

ïç　£ó»04.15 «ゑñïöó.ru»04.30 «ぜÜ　 ä¿íÖñöí»05.40 «どñêÖÜ¿ÜÇóó ïäÜëöí»06.10 «Top Gear»


が¢ñëëó»06.30 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»07.30 ど/ï «Next 2»09.30 «ぞÜçÜïöó 24»10.00 ど/ï «ぜíëüëÜö»12.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»12.30 «ぞÜçÜïöó 24»13.00 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»14.00 «ぞñ çëó ½Öñ!»15.00 «でñ½ñúÖ▲ñ Ñëí½▲»16.00 ど/ï «で¿ñÑí¡ó»16.30 «ぞÜçÜïöó 24»17.00 «びçíöóö ½Ü¿ôíöá!»18.00 «んäÜ¡í¿óäïóï Ñ¿　

ä¿íÖñö▲»19.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»19.30 «ぞÜçÜïöó 24»20.00 «ぐíÑÖÜïöá»21.00 «どíúÖ▲ ½óëí ï んÖÖÜú

ぶíä½íÖ»22.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»22.30 «ぞÜçÜïöó 24»23.00 とÜ½ñÑó　 «ゐëóÑ¢óö

が¢ÜÖï: ÇëíÖó ëí£-

Ü½ÖÜÇÜ»01.00 «ゐÜÖ¡ñë News»01.55 «ゑÜñÖÖí　 öíúÖí ï ごÇÜ-

ëñ½ ぢëÜ¡ÜäñÖ¡Ü»03.25 «がÜëí¡ó, ÑÜëÜÇó,

ÑñÖáÇó»

«ÐÎÑÑÈß Ê»08.30 «ぎçëÜÖá0ï»12.00 «ぞíß¿0Ñíöñ¿á»13.15 び/â «んâëó¡íÖ▲ô»

14.25 が/ï «ごï¡ÜïïöçÜ ごï-

äíÖóó»15.20 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜ-


15.50 «どëñöá　¡Üç¡í – Ñíë ßñïîñÖÖ▲ú!»

16.15 ど/ï «だ¿áÇí でñëÇñ-

ñçÖí»17.40 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»17.50 ぜ/ï «ばó¿¿ ó がñçóö»18.10 ど/ï «ぢëóÖîñïïí ó£

ぜíÖÑ¢óäÜëí»18.35 が/ï «ぜóë ¢óçÜú äëó-



19.30 «ゐó¿ñö ç ゐÜ¿áüÜú»20.10 が/â «ぜóëÜç▲ñ ïÜ¡ëÜ-

çóàí ¡Ü¿áöÜë▲»20.25 が/â «んÖöÜÖóÜ ゎíÜ-

Ñó – íëêóöñ¡öÜë Üö ßÜÇí»

21.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»21.45 «ゎ¿íçÖí　 ëÜ¿á»22.05 «ぶñëÖ▲ñ Ñ▲ë▲. ゐñ-

¿▲ñ ä　öÖí»22.45 が/â «どíÖîñçí¿áÖ▲ú

äëÜçÜ¡íöÜë. ぎçÇñÖóú ぢíÖâó¿Üç»

23.25 «Aïademia». ず. ぜíë-

ÇÜ¿óï00.15 «とÜ¿áöÜëÖí　 ëñçÜ-

¿0îó　»01.00 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜ-


01.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»01.50 が/â «ぴçñöÜ¡ ½Üñú

öíúÖ▲»03.35 «ぢ　öá ¡íäëóïÜç ぞ.

ぢíÇíÖóÖó»03.55 «Aïademia». ず. ぜíë-

ÇÜ¿óï04.40 が/â «ぜóëÜç▲ñ ïÜ¡ëÜ-



çóÑñÜ»09.30 び/â «がñ¢í ç0»12.00 «で.ば.ぢ»12.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»13.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»14.30 が/ï «げí ïñ¡ÜÖÑÜ ÑÜ


ëÜïï¡ó»16.00 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»16.30 «ゑÖñ £í¡ÜÖí»17.00 «ゑÖñ £í¡ÜÖí»17.30 «で.ば.ぢ»18.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»19.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-



ëÜïï¡ó»23.30 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»00.00 «ゎÜ¿▲ñ ó ï½ñüÖ▲ñ»00.30 «とÜÇÑí ½í½í ÜïÖÜ¿í»01.30 び/â «がñ¢í ç0»03.45 ど/ï «げí¡ÜÖ ó äÜë　ÑÜ¡.

ぢëñïöÜäÖ▲ñ Öí½ñëñ-Öó　 7»

04.40 び/â «げíÇÜçÜë ï¡Üë-¿íöíñç»




çÜóÖÜç»09.00, 16.00 ど/ï «ぞñëí£-

ÇíÑíÖÖ▲ú ½óë»10.00 «とí¡ ~öÜ ïÑñ¿íÖÜ»10.30, 17.00 ど/ï «とÜ¡Ü¿áÖ▲ú

ÑÜ½»11.30, 18.00 ど/ï «ぜÜ　 ¿0ßó-

½í　 çñÑá½í»12.00, 19.00 ど/ï «とíëí-


ぎçÇñÖóú ぜíëö▲ÖÜç»14.00, 20.00 ど/ï «とíï¿»15.00 ど/ï «ぢëóöçÜëàó¡»21.00 が/â «どíúÖ▲ñ £Öí¡ó.

んÖÑëñú とëíï¡Ü»22.00 び/â «でñ¡ëñö▲ ずÜï-

んÖÑ¢ñ¿ñïí»00.45 «ゐÜ¿áüí　 óÇëí ぢÜ¡ñë

でöíë£»01.45 び/â «とëñäÜïöá 2: çÜ£-

çëíàñÖóñ»03.30 ど/ï «だïöíöáï　 ç ¢ó-

ç▲ê»04.30 が/â «ぜóïïó　 ÑçÜú-

Öó¡Üç»




¿í»10.30 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»12.00 ど/ï «ぜÜïÇÜëï½ñê»13.00 «ぎëí¿íü»14.00 ぜ/ï «と¿Üß ゑóÖ¡ï –



が¢ñ¡ó ぶíÖí»15.30 «ぎëí¿íü»16.00 ど/ï «ぢíäóÖ▲ ÑÜô¡ó»17.30 «ゎí¿ó¿ñÜ»18.30 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»19.30 ど/ï «ぜÜ¿ÜÑÜ¢ñÖ▲»20.00 ど/ï «げí¡ë▲öí　 ü¡Ü-

¿í»21.00 ど/ï «でçñöÜâÜë»21.30 び/â «ゑ äÜóï¡íê Çí-

¿í¡öó¡ó»23.25 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»00.30 «ごÖâÜ½íÖó　»01.00 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»02.40 ど/ï «とíÑñöïöçÜ»05.20 ど/ï «がÜ¿ÇÜ ó ïôíïö-

¿óçÜ»05.40 ぜÜ£▲¡í




üñÖÖÜ¿ñöÖóê»

10.00 «がñ¿í ïñ½ñúÖ▲ñ ï ぎ¿ñÖÜú が½óöëóñ-

çÜú»12.00 が/ï «だöî▲ ó Ññöó»12.30 が/â «ぜí¿ñÖá¡óñ

½í½▲»13.30 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぷ¡Ü¿á-

Ö▲ú çí¿áï»15.30 が/â «と¿ñú½Ü»16.00 ぜñ¿ÜÑëí½í «とÜ¡í»18.00 ど/ï «ぞñ ëÜÑóïá ¡ëí-

ïóçÜú»19.00 ど/ï «ば.ぎ»21.00 が/ï «ぐñÖï¡óú ëÜÑ»22.00 ど/ï «ど0ÑÜë▲»23.00 «だÑÖí £í çïñê»23.30 がñöñ¡öóç «ゎÜïÜÑíë-

ïöçñÖÖ▲ú äëñïöÜä-

Öó¡»01.25 がëí½í «ゑÜ¿ôóîí»02.30 がñöñ¡öóç «ぢëó¡¿0ôñ-

Öó　ぷñë¿Ü¡í びÜ¿½-

ïí»05.45 ぜÜ£▲¡í06.00 が/ï «がëÜÇí　 ¢ó£Öá»


03.15 び/â «ぢëí£ÑÖó¡»05.00 び/â «でöëíÖÖó¡»06.45 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 1 ï.07.55 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 2 ï.09.00 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

1 ï.10.20 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

2 ï.12.00 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».




¡íßëñ»17.55 び/â «んÑí½ ¢ñÖóöï　

Öí ぎçñ». 1 ï.19.15 び/â «んÑí½ ¢ñÖóöï　

Öí ぎçñ». 2 ï.20.40 び/â «どíÖ　»22.50 び/â «ごÖïäñ¡öÜë

ゎÜ¿¿». 1 ï.00.00 び/â «ごÖïäñ¡öÜë

ゎÜ¿¿». 2 ï.01.20 び/â «ゑÜö öí¡í　 óïöÜ-

ëó　»

«ÌÈÐ»08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00 «ぞÜçÜïöó でÜÑëÜ¢ñ-

ïöçí»08.05, 17.35 «ぢë　½í　

ëñôá»08.20, 18.25 «とÜ¿áöÜëÖ▲ú

ï¿Üú ï ずáçÜ½ ずÜ-

ëáñ»09.05 «どó¡-öí¡»09.25 ぜ/ï «づÜßóÖ ゎÜÑ»10.05, 07.00 ど/ï «でôíïöáñ

ö▲ ½Üñ»11.05, 01.05 が/â «ぐóçí　

óïöÜëó　»12.05 «ぞÜçÜïöó でÜÑëÜ¢ñ-

ïöçí. とÜ¿áöÜëí»13.05 ど/ï «ゐÜÇíöí　 ó ¿0-

ßó½í　»14.05, 15.05 び/â «ゐë▲£Çó

üí½äíÖï¡ÜÇÜ»

16.05 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　 ½íïöñëí ¡ÜÖ-âÜ»

16.30 ど/ï «でöíëüñ¡¿íïï-

Öó¡ó»17.05 ど/ï «ぜÜ　 ëÜÑÖ　»19.05, 20.05 ど/ï «だÇÜÖá

¿0ßçó»21.25 «ん¡îñÖö▲»21.40, 05.00 «がóíïäÜë▲»22.00, 05.30 ど/ï «がÖñçÖó¡

Üßóúî▲»22.50, 04.05 «で¿ÜçÜ £í

ï¿ÜçÜ»00.20, 06.30 «どíúÖ▲ ½í-

Öñ¢í»02.05, 03.05 び/â «がÖó どÜë-

ßóÖ▲ê»

«ÌÓÇ-ÒÂ»07.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»07.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»08.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.30 ぢëñ½áñëí «がÜßë▲ú

ぜÜÖóÖÇ»11.10 ぜ/â11.30 «PRO-ÖÜçÜïöó»12.00 «ぜÜ£-どゑぶíëö»13.00 «10 ïí½▲ê £çñ£ÑÖ▲ê

Üß½íÖàó¡Üç»13.30 «どíÖîÜú»14.00 «ゎÜë　ôóñ £çñ£ÑÖ▲ñ

üöÜô¡ó»15.00 «でÜß¿í£Ö▲»15.30 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-





£　óÖ?»01.25 «PRO-ÖÜçÜïöó»01.55 «げçñ£ÑÖ▲ú £ó½Öóú

ïäÜëö»02.55 «Big Love ぶíëö»03.55 «ぜÜ£-どゑびóö»








13.30 ぜ/ï «ゐñÖ 10: óÖÜä¿í-



ßÜçá»14.30 «がÜ½ 2. Lite»16.15 ぜñ¿ÜÑëí½í «げí½ñë£-

üí　 ó£ ぜíúí½ó»18.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äí-



îíÖ▲»20.30 ど/ï «ばÖóçñë»

21.00 とÜ½ñÑó　 «ゑóÑ ïçñëêÜ ¿Üôüñ»

23.00 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ß-

çó»00.00 «がÜ½ 2. ぢÜï¿ñ £í-


çó»02.55 び/â «ぜñïöá ½ñëö-

çñîÜç»04.55 «がçí んÖöÜÖí»


ëíïï¡í£▲»07.25, 09.15 ど/ï «ゑÜúÖí

Öí £íäíÑÖÜ½ Öíäëíç-

¿ñÖóó»09.00, 13.00, 16.00, 18.00,

22.00 «ぞÜçÜïöó»11.00 ど/ï «ぢëó £íÇíÑÜôÖ▲ê




ßñÑ▲»14.55 ど/ï «とí½ñÖï¡í　»16.20 ど/ï «ゎÜçÜëóö äÜ¿ó-





ÜßïöÜ　öñ¿áïöçíê»22.30 が/â «でöëñ¿¡ÜçÜñ

ÜëÜ¢óñ çöÜëÜú ½óëÜ-

çÜú»23.20 ど/ï «ゑÜúÖí Öí £íäíÑ-

ÖÜ½ Öíäëíç¿ñÖóó»02.15 び/â «ぞó¡öÜ Öñ £í½ñ-

Öóö öñß　»03.35 び/â «んëóâ½ñöó¡í

¿0ßçó»

«ÒÂÖ»06.00 «ぞíïöëÜñÖóñ»08.30 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»08.50 «ゑëíôó»09.40 ぜ/â «ゑ¿0ß¿ñÖÖÜñ

Üß¿í¡Ü»09.55 び/â «でí½▲ú ½ñÑ¿ñÖ-

Ö▲ú äÜñ£Ñ»11.30 «でÜß▲öó　»11.45 び/â «ぢÜÑ ¿óçÖñ½

äÜ¿á»13.45 «Pro ¢ó£Öá»14.30 «でÜß▲öó　»14.45 «がñ¿Üçí　ぜÜï¡çí»15.10 «ぢñöëÜç¡í, 38»15.30 ど/ï «ぎç¿í½äó　づÜ-


16.30 が/â «づíïïöëñ¿áÖ▲ñ ïäóï¡ó ó îñë¡ÜçÖ▲ñ îñÖÖÜïöó»

17.30 «でÜß▲öó　»17.50 «ぢñöëÜç¡í, 38»18.15 «ぢÜë　ÑÜ¡ Ññúïöçóú»18.50 ど/ï «だ öñßñ…»19.50 «でÜß▲öó　»19.55 «ゑ▲ßÜë▲ 2011». どñ¿ñ-

Ññßíö▲20.30 «ぞíü ÇÜëÜÑ». ぢë　½Üú

~âóë ï ½~ëÜ½ ぜÜï¡ç▲ で.で. でÜß　ÖóÖ▲½

22.00 «でÜß▲öó　»22.15 び/â «げçñ£Ñí»00.10 «でÜß▲öó　. 25-ú ôíï»00.45 び/â «がëÜÇÜú»02.45 び/â «だÇíëñçí, 6»04.25 が/â «ぴñêÜçó¡ó. だäíï-

ÖÜñ Ññ¿Ü»

ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ "ÝËÅÊÒÐÎÍ""

стиралCных и посу?омоеAных маBин;микроволновых пеAей, пылесосов и ?ру>ой бытовой техники;телевизоров, ви?ео-, ау?иотехники.

ÏÐÎÄÀÆÀ ÇÀÏ×ÀÑÒÅÉ È ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ.

Вызов мастера на дом, доставка в СЦ и обратно.え. 』とにそこ ]そえ, とし. ╆かしけせつさそえそ, 51-う.

【かしかなそせ – (34373) 33-7-70.

Быстро! Качественно!

Недорого!

ÐÅÌ

ÎÍÒ

づñ¡¿í½í

пластиковые окна でとごがとごがだ 35 %

ぞだゑごぞとん! - ご£ÇÜöÜç¿ñÖóñ ¢í¿0£ó - ご£ÇÜöÜç¿ñÖóñ Üö¿óçÜç ¿0ßÜú ï¿Ü¢ÖÜïöóゑ▲ñ£Ñ £í½ñëàó¡í ó ¡Ü½½ñëôñï¡Üñ äëñÑ¿Ü¢ñÖóñ äëñÑÜïöíç¿　0öï　 ßñïä¿íöÖÜ!

Ç. ゐÜÇÑíÖÜçóô, Ü¿. とÜÖíçóÖí, 206 (£ÑíÖóñ んげで), Ü¿. でöñäíÖí づí£óÖí, 39/2.どñ¿ñâÜÖ▲: 2-28-08, 2-22-50.

づñ¡¿í½í

だïöñ¡¿ñÖóñ ¿ÜÑ¢óú, ßí¿¡ÜÖÜç

кировская обувная фабрика принимает

обувь на реСтаВрацию

(ремонт)

1 декабря в дикЦ с 10 до 17 часов.

づñ¡¿

í½í

ПереПела, яйцо, мясо, клеТки.

どñ¿ñâÜÖ –

8-908-632-89-49. ご½ññöï　 çñö. ïçóÑñöñ¿áïöçÜ.

Ïðîäàþòñÿ

づñ¡¿

í½í

Ì-í «Ìèð óâëå÷åíèé»

Уважаемые покупатели!

╇ たちそおあきとたそつてとたけしけ: ばどぎぢずぎぞぞぼぎとばづどとご (¢ñÖï¡óñ ó ½Ü¢ï¡óñ);

ずんでどごとだゑぼぎでぢだづどごゑぞぼぎとだでどùぜぼ (äë-çÜ づÜïïó　); í öí¡¢ñ ぱばどゐだずとご, ぷだづどぼ ó ゐづùとごがずé ぱごどぞぎでん.

Ждем вас по адресу: ул. Партизанская, д. 3. Телефон < 2-41-45.

ÐÅÌÎÍÒ

づñ¡¿í½í

автоматических стиральных машин, холодильников у вас дома Гарантия

: 8-902-266-06-52, 2-29-62.

ÏÐÎÄÀÞ

ÄÐÎÂÀ¡çíëöóëÖó¡, ¡Ü¿Üö▲ñ,

í öí¡¢ñ ï½ñïá (ÑñüñçÜ) – ïÜêóñ. < 8-902-874-99-42.

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

ПЯтниЦа, 2 декабря

10 24 ноября 2011 г.



¡Üä¡í»09.40 «ぐóöá £ÑÜëÜçÜ!»10.50 «ぜÜÑÖ▲ú äëóÇÜçÜë»11.50 «ぐñÖï¡óú ¢ÜëÖí¿»12.00 だßëíàñÖóñ ぢëñ£ó-

ÑñÖöí づぱが½óöëó　ぜñÑçñÑñçí ¡ Çëí¢Ñí-

Öí½ づÜïïóó12.25 «ぐとび»13.20 «ばôíïö¡Üç▲ú Ññöñ¡-


¡Ü¿áîÜ»16.55 «ぐÑó ½ñÖ　»18.00 ぞだゑだでどご18.50 «ぢÜ¿ñ ôÜÑñï»19.55 «ぢÜïöá ÇÜçÜë　ö»21.00 «ゑづぎぜé»21.30 «ゑ▲ïÜî¡óú. ぢÜï¿ñÑ-

Öóú ÇÜÑ»22.35 «ゑ▲ïÜî¡óú. ぢÜï¿ñÑ-

Öóú ¡ÜÖîñëö»23.40 び/â «ゎ¿íÑóíöÜë»02.30 とÜ½ñÑó　 «とí¡ ç▲úöó

£í½Ü¢ £í ½ó¿¿óÜ-

Öñëí»04.20 ど/ï «ゑ äíÜöóÖñ £í-


öóç»


07.07, 07.35, 08.07, 08.35 ゑぎでどご-ばëí¿

08.41 «ばöëÜ づÜïïóó»09.00 «ぜÜïÜ¿á½íÖñ»09.10 どÜ¡-üÜÜ «で ÖÜç▲½


Ç¿íçÖÜ½»11.00 ゑぎでどご11.30 ゑぎでどご-ばëí¿12.00 だßëíàñÖóñ ぢëñ£ó-


Öí½ づÜïïóó12.05 «とÜ¿íÇóÖ ó äíëöÖñ-

ë▲»13.00 «ぜÜú ïñëñßë　Ö▲ú

üíë. ぎçÇñÖóú ぎçïöóÇ-Öññç»

14.00 ゑぎでどご14.30 ゑぎでどご-ばëí¿14.50 ゑぎでどご. がñ¢ÜëÖí　




½í¿▲üó!»21.00 «ùë½í¿í-2011»22.50 «ゑ▲ßÜë▲-2011. がñ-

ßíö▲»23.40 ぱó¿á½ «でçÜú-ぶÜ-

¢Üú»

01.45 ぱó¿á½ «ぢóïá½í ï ごçÜÑ£ó½▲»

04.15 «ぜÜú ïñëñßë　Ö▲ú üíë. ぎçÇñÖóú ぎçïöóÇ-Öññç»


13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «でÜß▲öó　. とí¢-

Ñ▲ú ôíï»09.10 «ぢ　ö▲ú ÜÇÜ¿»0 9 . 3 0 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ

¿óîí»09.40 ぜ/â «げñë¡í¿áîñ»10.20 «でÜß▲öó　ばëぱだ»11.10 «がñäÜöíöï¡Üñ ëíï-

ï¿ñÑÜçíÖóñ»11.40 «づñ£ÜÖíÖï»12.30 «でÜß▲öó　. ん¡îñÖö»12.45, 13.45 «でÜß▲öó　.

だß£Üë äëñïï▲»13.10 «ばÇÜ¿ £ëñÖó　»13.45 «でÜß▲öó　. だß£Üë

äëñïï▲»15.05 «ぢë　½í　 ¿óÖó　.

ぐとび»15.35 ぜ/â «とí¡ ぞóÖÜô¡í

îíëóîñú ïöí¿í»16.05 ど/ï «ゑÜëÜöó¿▲»17.10 «んçóíづñç0»17.30 «づñîñäö»18.10 «ぢÜ¡Üäí　, äëÜçñ-

ë　ú!»18.30, 03.20 «ぢë　½í　 ¿ó-

Öó　. だßëí£ÜçíÖóñ»19.15 «ゑ▲ßÜë▲-2011»20.00, 23.00, 01.35, 04.10

«でÜß▲öó　. ごöÜÇó»20.25, 23.25, 02.05, 04.40

«でÜß▲öó　. ん¡îñÖö. とÜ¿áöÜëí»

20.40, 00.20, 03.50 «ぢí-

öëÜ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡»21.00, 02.20 «9 1/2»22.05 «でäñîäëÜñ¡ö どんば»23.40 «でÜß▲öó　ばëぱだ»00.10 «ばゎぜと: Öíüó ÖÜçÜ-

ïöó»00.40 «ぞíîóÜÖí¿áÖ▲ú äëÜ-

ÇÖÜ£»0 0 . 5 5 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ

¿óîí»01.05 «ぜñÇíÑëÜ½»04.55 が/â «どñÜëó　 ÖñçñëÜ-

　öÖÜïöó»



óïüñïöçóñ»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

«でぎゎだがぞé»10.25 «でäíïíöñ¿ó»10.55 «がÜ ïÜÑí»12.00 だßëíàñÖóñ ぢëñ£ó-


Öí½ づÜïïóó12.05 «でÜÑ äëóï　¢Ö▲ê»13.25 «でÜÑ äëóï　¢Ö▲ê.

だ¡ÜÖôíöñ¿áÖ▲ú çñë-

Ñó¡ö»14.40 «ぴñÖöë äÜ½Üàó «んÖí-


óïüñïöçóñ»

16.25 «ぢëÜ¡ÜëÜëï¡í　 äëÜ-



óïüñïöçóñ»19.30 ど/ï «ずóöñúÖ▲ú»21.30 ど/ï «ぢ　öÖóî¡óú»23.30 び/â «ぢë　ö¡ó»01.20 がñöñ¡öóç «がó¡í　

ëñ¡í»03.35 ど /ï «でöíç¡ í Öí

¢ó£Öá»

«ÐÎÑÑÈß 2»07.05 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»07.55 «ぞíÜ¡í 2.0. ぜÜú ÜÑó-

çóöñ¿áÖ▲ú ½Ü£Ç»09.00, 11.00, 14.00, 20.15,

05.00 «ゑñïöó-ïäÜëö»09.10 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»10.10 «がñÖá ï ゐíÑ0¡Ü½»10.40 «ゑñïöó.ru»11.10 び/â «でÜ¿Ñíö が¢ñúÖ»13.30 «ゑñïöó.ru».ぢ　öÖóîí14.15 «ばÑíë ÇÜ¿ÜçÜú»15.20 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡

½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲17.10 «ゑïñ ç¡¿0ôñÖÜ»17.55 びÜ¡¡ñú. とびず20.00, 23.00 «ゐどゑ»20.35 «ゐóíö¿ÜÖ ï が½óöëóñ½


でäëóÖö22.45 ぐñëñßáñç¡í ぶぎ-2012

äÜ âÜößÜ¿Ü00.25 で½ñüíÖÖ▲ñ ñÑóÖÜ-

ßÜëïöçí. «ゐóöçí ôñ½-

äóÜÖÜç»03.00 ぢëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲ú

ßÜ¡ï. ぱñ¿ó¡ï ぷöÜë½ (ゎñë½íÖó　) äëÜöóç ぜíëöóÖí ぜ0ëëñ　 (ゑñ¿ó¡ÜßëóöíÖó　). ゐÜú £í öóöÜ¿ ôñ½äó-

ÜÖí ½óëí ç ïëñÑÖñ½ çñïñ äÜ çñëïóó WBA

05.10 «ゑñïöó.ru». ぢ　öÖóîí05.40 どñÖÖóï. とÜßÜ¡ が~çóïí.

ぱóÖí¿


が¢ñëëó»06.30 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»07.30 «ゑñïñ¿▲ñ ëñß　öí»08.30 «ぞí ¡Üëáóê ÖÜ¢¡íê»09.30 «ぞÜçÜïöó 24»10.00 とÜ½ñÑó　 «ゐëóÑ¢óö

が¢ÜÖï: ÇëíÖó ëí£-

Ü½ÖÜÇÜ»12.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»12.30 «ぞÜçÜïöó 24»13.00 «げçíÖ▲ú Ü¢óÖ»14.00 «ぞñ çëó ½Öñ!»15.00 «でñ½ñúÖ▲ñ Ñëí½▲»16.00 ど/ï «で¿ñÑí¡ó»16.30 «ぞÜçÜïöó 24»17.00 «びçíöóö ½Ü¿ôíöá!»18.00 «で½Üöëñöá çïñ½!»19.00 «Ä¡ïöëñÖÖ▲ú ç▲£Üç»19.30 «ぞÜçÜïöó 24»20.00 «で½Üöëñöá çïñ½!»21.00 «でöëíÖÖÜñ Ññ¿Ü»22.00 «でñ¡ëñöÖ▲ñ öñëëó-

öÜëóó»23.00 «だß¢óÇí0àóú ¿ñÑ.

どíúÖí とíë½íÑÜÖï¡Üú öëíÇñÑóó»

00.00 ど/ï «でäíëöí¡: ¡ëÜçá ó äñïÜ¡»

01.00 ÄëÜöó¡í «ゎÜë　ôí　 ¿óÖó　»

02.50 «がí¿áÖóñ ëÜÑïöçñÖ-

Öó¡ó»04.50 ぜ/ï «ずÜÖíöó¡ó»

«ÐÎÑÑÈß Ê»08.30 «ぎçëÜÖá0ï»12.00 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»12.20 び/â «でöíë▲ú Öí-

ñ£ÑÖó¡»14.10 が/â «ぞñâñëöóöó»14.20 が/â «んÖöÜÖóÜ ゎíÜ-

Ñó – íëêóöñ¡öÜë Üö ßÜÇí»

15.20 «ぎ¿ñÖí だßëí£îÜ-


15.45 «ぢóïá½í ó£ äëÜçóÖ-

îóó»16.15 ど/ï «だ¿áÇí でñëÇñ-

ñçÖí»17.40 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»17.50 ぜ/ï «ばó¿¿ ó がñçóö»18.10 ぜ/â «どóÇëñÖÜ¡ Öí

äÜÑïÜ¿ÖÜêñ»18.20 «げí ïñ½á0 äñôí-

ö　½ó»18.50 «げí½ñö¡ó ÖíöÜëí-

¿óïöí»19.20 ゎí¿í-¡ÜÖîñëö ぜñ¢ÑÜ-

ÖíëÜÑÖÜÇÜ ½Ü£▲¡í¿á-

ÖÜÇÜ âñïöóçí¿　 «でr-esïendo»

20.55 «で½ñêÜÖÜïöí¿áÇó　»21.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»21.45 70 ¿ñö ¡Ü½äÜ£óöÜëÜ.

«でñëÇñú ゐíÖñçóô. でÜçëñ½ñÖÖó¡ ïçÜñÇÜ Ññöïöçí»

22.15 び/â «ぞñï¡Ü¿á¡Ü ÑÖñú ó£ ¢ó£Öó ご.ご. だß-

¿Ü½Üçí»00.35 «ずóÖó　 ¢ó£Öó». ん¡í-

Ññ½ó¡ ゑ. ぱÜëöÜç01.30 «ぞÜçÜïöó ¡Ü¿áöÜë▲»01.50 が/â «ぐóçí　 ä¿Üöá»03.30 «とöÜ öí½…» ゑ. ゑñë-

Öó¡í03.55 とÜÖîñëö «でçóÖÇ¿

でóÖÇñëï»


çóÑñÜ»09.30 び/â «ゑóú»11.10 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»11.30 «で.ば.ぢ»12.30 «で½ñüÖÜ ÑÜ ßÜ¿ó»13.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»14.30 が/ï «げí ïñ¡ÜÖÑÜ ÑÜ





ëÜïï¡ó»

23.30 «がÜëÜ¢Ö▲ñ çÜúÖ▲»00.00 «ゎÜ¿▲ñ ó ï½ñüÖ▲ñ»00.30 «とÜÇÑí ½í½í ÜïÖÜ¿í»01.30 び/â «とÜ½Öíöí äÜöñ-

ë　ÖÖ▲ê óÇëÜüñ¡»03.35 ど/ï «げí¡ÜÖ ó äÜë　ÑÜ¡.


Öó　 7»04 .30 び /â «ゎÜïäÜÑÖ　

ë▲ßí»




çÜóÖÜç»09.00, 16.00 ど/ï «ぞñëí£-

ÇíÑíÖÖ▲ú ½óë»10.00 «とí¡ ~öÜ ïÑñ¿íÖÜ»10.30, 17.00 ど/ï «とÜ¡Ü¿áÖ▲ú

ÑÜ½»11.30, 18.00 ど/ï «ぜÜ　 ¿0ßó-

½í　 çñÑá½í»12.00, 19.00 ど/ï «とíëí-


んÖÑëñú とëíï¡Ü»14.00 ど/ï «とíï¿»15.00, 00.30 ど/ï «ぢëóöçÜë-

àó¡»20.00 ど/ï «ぜñë¿óÖ»21.45 «ばÑóçó ½ñÖ　»22.45 ど/ï «とí½ñ¿Üö»23.45 «ぎçëÜäñúï¡óú äÜ¡ñë-

Ö▲ú öÜë»01.45 び/â «でñ¡ëñö▲ ずÜï-

んÖÑ¢ñ¿ñïí»04.30 ど/ï «ぜñôñÖ▲ú»




¿í»10.30 び/â «ゑ äÜóï¡íê Çí-

¿í¡öó¡ó»12.25 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»13.00 «ぎëí¿íü»14.00 ぜ/ï «と¿Üß ゑóÖ¡ï –



が¢ñ¡ó ぶíÖí»15.30 «ぎëí¿íü»16.00 ど/ï «ぢíäóÖ▲ ÑÜô¡ó»17.30 «ゎí¿ó¿ñÜ»18.30 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»21.00 び/â «ゑíÖ びñ¿áïóÖÇ»23.25 ど/ï «がíñüá ½Ü¿Ü-

Ññ¢á!»00.25 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»01.00 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»02.50 ど/ï «とíÑñöïöçÜ»05.30 ど/ï «がÜ¿ÇÜ ó ïôíïö-

¿óçÜ»05.50 ぜÜ£▲¡í


½óÖÜö»

07.30 が/ï «づÜÑóöñ¿áï¡í　 ßÜ¿á»

08.15 «がñ¿Ü んïöíêÜçí»10.15 とÜ½ñÑó　 «ずñÇñÖÑí Ü

どí½äÜ¡ñ»18.00 が/ï «ぜÜ　 äëíçÑí»19.00 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぱíßëó¡í

ïôíïöá　»20.55 ぜñ¿ÜÑëí½í «ゎÜ¿Üïí

ë▲ß»23.00 «だÑÖí £í çïñê»23.30 とÜ½ñÑó　 «ぞñ ½Ü¢ñö

ß▲öá!»01.25 とÜ½ñÑó　 «ゑ üÜÜ öÜ¿á-

¡Ü ÑñçÜü¡ó»03.15 がñöñ¡öóç «ぢëó¡¿0ôñ-

Öó　ぷñë¿Ü¡í びÜ¿½-

ïí»05.25 が/ï «がëÜÇí　 ¢ó£Öá»06.00 が/ï «ぜÜï¡çí ï¿ñ£í½

Öñ äÜçñëóö»


03.15 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 1 ï.04.30 び/â «ぞÜôÖ▲ñ £íßí-

ç▲». 2 ï.05.45 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

1 ï.07.10 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».

2 ï.08.35 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ».



ïíÑ…». 2 ï.13.00 び/â «んÑí½ ¢ñÖóöï　

Öí ぎçñ». 1 ï.14.20 び/â «んÑí½ ¢ñÖóöï　

Öí ぎçñ». 2 ï.15.55 び/â «どíÖ　»18.00 び/â «ごÖïäñ¡öÜë



ëó　»22.50 び/â «ゐñ£ ÜïÜß▲ê äëó-

½ñö». 1 ï.23.35 び/â «ゐñ£ ÜïÜß▲ê äëó-

½ñö». 2 ï.00.25 び/â «ぞñßñïí Üßñ-

öÜçíÖÖ▲ñ»

«ÌÈÐ»08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.00, 21.00, 00.00 «ぞÜçÜ-

ïöó でÜÑëÜ¢ñïöçí»08.05, 12.05, 17.35 «づñïäÜ-

ß¿ó¡í ïñÇÜÑÖ　»08.20, 18.25, 04.10 «ぢÜöñçÜ-

Ñóöñ¿á»09.05 «どó¡-öí¡»09.25 ぜ/ï «づÜßóÖ ゎÜÑ»10.05, 07.00 ど/ï «でôíïöáñ

ö▲ ½Üñ»11.05 が/â «ぐóçí　 óïöÜ-

ëó　»12.25 «ゑ¡ÜïÖ▲ú ½óë. んçíë-

ï¡í　 ¡ÜêÖ　»13.05 ど/ï «ゐÜÇíöí　 ó ¿0-

ßó½í　»14.05, 15.05 び/â «げíçöëí

ß▲¿í çÜúÖí»16.05 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　


Öó¡ó»17.05 ど/ï «ぜÜ　 ëÜÑÖ　»

19.05, 20.05 ど/ï «だÇÜÖá ¿0ßçó»

21.25 «ん¡îñÖö▲»21.40, 04.50 «ゐÜ¿áüÜú ëñ-

äÜëöí¢»22.00 び/â «ごöí¿á　Öñî»00.20 «ぞñçñëÜ　öÖí　 äëíçÑí

Ü £çñ£Ñíê»01.20 «ず0ßó½▲ñ í¡öñë▲. で.

でöëÜÇíôñç»01.50 び/â «げí¡ÜÖ £íúîí»05.30 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»

«ÌÓÇ-ÒÂ»07.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»07.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.00 «PRO-ÖÜçÜïöó»08.05 «ぜÜ£-どゑびóö»08.30 ぢëñ½áñëí «がÜßë▲ú

ぜÜÖóÖÇ»11.10 ぜ/â11.30 «PRO-ÖÜçÜïöó»12.00 «Big Love ぶíëö»13.00 «でöó¿óïöó¡í»13.30 «どíÖîÜú»14.00 «げçñ£ÑÖ▲ñ ßó£Öñï-

¿ñÑó»15.00 «でÜß¿í£Ö▲»15.30 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-




½ÜÖö»21.45 «é – ïÜäñë½ÜÑñ¿á!»22.35 «でí½▲ñ ïñ¡ïÜí¿áÖ▲ñ

ïÜäñë½ÜÑñ¿ó»23.30 ど/ï «とöÜ ç ÑÜ½ñ êÜ-

£　óÖ?»01.25 «PRO-ÖÜçÜïöó»01.55 «づÜïï¡óú ôíëö»02.55 «v_PROkate»03.25 «Sexy ぶíc»04.25 «ぜÜ£-どゑびóö»








13.30 ぜ/ï «ゐñÖ 10: óÖÜä¿í-



ßÜçá»14.30 «がÜ½ 2. Lite»16.10 とÜ½ñÑó　 «ゑóÑ ïçñëêÜ

¿Üôüñ»18.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äí-


ïöñ»

20.00 «ゐóöçí ~¡ïöëíïñÖ-

ïÜç»21.00 «とÜ½ñÑó と¿íß»22.00 «Comedy ゐíöö¿. とí-

ïöóÖÇ»23.00 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ßçó»00.00 «がÜ½ 2. ぢÜï¿ñ £í-


çó»02.55 び/â «ゎí½ó¿áöÜÖ▲»04.40 «がçí んÖöÜÖí»05.40 «とÜ½ñÑóíÖö▲»


ëíïï¡í£▲»07.00 «どëÜäÜú Ñëí¡ÜÖí»07.25, 09.15 ど/ï «ゑÜúÖí

Öí £íäíÑÖÜ½ Öíäëíç-

¿ñÖóó»09.00, 13.00, 16.00, 18.00,

22.00 «ぞÜçÜïöó»11.00 ど/ï «ぢëó £íÇíÑÜôÖ▲ê

ÜßïöÜ　öñ¿áïöçíê»13.15 が/â «ゎóÇíÖöï¡í　 ôñë-

Öí　 Ñ▲ëí»14.20 び/â «ぎï¿ó ½Ü¢ñüá,

äëÜïöó…»16.25 び/â «ぐÑóöñ ïç　£-

ÖÜÇÜ»18.30 が/ï «とë▲¿á　づÜï-

ïóó»19.30 が/â «げçñ£ÑÜ» £í

«でöóÖÇñë»20.25 び/â «どíúÖí　 äëÜ-

ÇÜ¿¡í»22.30 び/â «づÜÑóÖí ó¿ó

ï½ñëöá»00.15 び/â «ぢëÜäíçüí　 ~¡ï-

äñÑóîó　»02.50 び/â «げÜ¿Üöí　 ëñô¡í»04.40 び/â «で¿ñäí　 äöóîí»

«ÒÂÖ»06.00 «ぞíïöëÜñÖóñ»08.30 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»08.45 び/â «ば öóêÜú äëó-

ïöíÖó…»10.10 び/â «ぢÜÑíëÜ¡ ïÜÑá-

ß▲»11.30 «でÜß▲öó　»11.45 び/â «ぢÜÑ ¿óçÖñ½

äÜ¿á». 3 ó 4 ï.13.45 «Pro ¢ó£Öá»14.30 «でÜß▲öó　»14.45 «がñ¿Üçí　ぜÜï¡çí»15.10 «ぢñöëÜç¡í, 38»15.30 «で½ñê ï ÑÜïöíç¡Üú

Öí ÑÜ½»16.30 が/â «ず0ßÜçá ó ÇÜ¿Üßó

57-ÇÜ»17.30 «でÜß▲öó　»17.50 «ぢñöëÜç¡í, 38»18.15 び/â «ば¡ëÜöóöñ¿ó çñ-

¿ÜïóäñÑÜç»19.50 «でÜß▲öó　»19.55 «ゑ▲ßÜë▲ 2011». どñ¿ñ-

Ññßíö▲20.30 «でÜß▲öó　»21.00 とÜÖîñëö «ぜ▲ ¿0ßó½

öñß　, ぜÜï¡çí!»22.55 «でÜß▲öó　. 25-ú ôíï»23.30 び/â «でôíïöáñ äÜ ëñ-

îñäöÜ»03.00 び/â «どí½, ÇÑñ ¢óçñö

¿0ßÜçá…»04.50 が/â «づíïïöëñ¿áÖ▲ñ

ïäóï¡ó ó îñë¡ÜçÖ▲ñ îñÖÖÜïöó»

±ＺＳＵＳＰＱＦＺ20 ÖÜ　ßë　 óïäÜ¿-

Öó¿Üïá 5 ¿ñö, ¡í¡ äñëñïöí¿Ü ßóöá-

ï　 ïñëÑîñ ÑÜëÜÇÜú Öí½ ゎí¿ó½ÜçÜú ぜó-

ÖÜçíë▲ ぜÜêí½ñö-

£　ÖÜçÖ▲.ぢëÜüÜ çïñê, ¡öÜ £Öí¿ ó äÜ½Öóö,

äÜ½　ÖÜöá ññ ç½ñïöñ ïÜ ½ÖÜú.ぜÜ¢.

24 ÖÜ　ßë　 2011 ÇÜÑí óïäÜ¿Öóöï　 ÜÑóÖ ÇÜÑ, ¡í¡ Üüñ¿ ó£ ¢ó£Öó ëÜÑÖÜú Öí½ ôñ¿Üçñ¡, ÑÜëÜ-

ÇÜú ½Ü¢, Üöñî, Ññ-

ÑÜü¡í ó äëíÑñÑÜü-

¡í ぷÜöá¡Ü ぞó¡Ü¿íú ぞó¡Ü¿íñçóô.ど▲ çïñÇÑí, Öíçñ¡ó ï Öí½ó,びÜö　 Üüñ¿ ç äÜï¿ñÑÖóú äÜöá.ぢÜïöá £ñ½¿　 öñßñ äÜêÜ½.

ぢëÜïó½ çïñê, ¡öÜ £Öí¿ ó äÜ½Öóö ぞó¡Ü¿í　ぞó¡Ü¿íñçóôí, äÜ½　ÖÜöá

ñÇÜ ç½ñïöñ ï Öí½ó.ぐñÖí, Ññöó, çÖÜ¡ó

ó äëíçÖÜ¡ó.28 ÖÜ　ßë　 2011

ÇÜÑí óïäÜ¿Öóöï　 40 ÑÖñú, ¡í¡ Öñö ï Öí½ó ëÜÑÖÜÇÜ ßëíöí, Ñ　Ñó ごçíÖÜçí ぜóêíó¿í ぱñÑÜëÜçóôí.ど▲ ç äí½　öó Öíüñú,

ÑÜëÜÇÜú, ëÜÑÖÜú,げñ½¿　 öñßñ äÜêÜ½

ó çñôÖ▲ú äÜ¡Üú.ゑïñ, ¡öÜ £Öí¿ ó äÜ½Öóö ぜóêíó-

¿í, äÜ½　Öóöñ ÑÜßë▲½ ï¿ÜçÜ½.づÜÑÖ▲ñ.

28 ÖÜ　ßë　 2011 ÇÜÑí óïäÜ¿Öóöï　 14 ¿ñö, ¡í¡ Üü¿í ó£ ¢ó£Öó ¢ñÖí ずñ-

½ñü¡Ü ゑí¿ñÖöóÖí ぞó¡Ü¿íñçÖí.がÜ ïóê äÜë

ç ~öÜ öëÜÑÖÜ äÜçñëóöá,

だôñÖá ßÜ¿áÖÜ ëÜÑÖ▲ê êÜëÜÖóöá,ÄöÜ ÇÜëñ Öóôñ½ Öñ ó£½ñëóöá,ゐÜÑÜ äÜ½Öóöá, äÜ¡í ßÜÑÜ ¢óöá.

ぜÜ¢. 30 ÖÜ　ßë　 óï -

äÜ¿Öóöï　 ÇÜÑ, ¡í¡ Öñö ï Öí½ó Öíüñú ÑÜëÜÇÜú, ¿0ßó½Üú ½í½▲, ßíßÜü¡ó, äëíßíßÜü¡ó, ïñ -

ïöë▲ ゐÜëöÖó¡ÜçÜú ん¿ñ¡ïíÖ-

Ñë▲ でí£ÜÖÜçÖ▲.ばü¿í Üö Öíï ö▲ ÜôñÖá ëíÖÜ,ぜ▲ Öñ ï½ÜÇ¿ó öñß　 ïäíïöó,ゎ¿ÜßÜ¡í　 Öí ïñëÑîñ ëíÖí,ぢëÜïöó, ¿0ßó½í　, Öíï äëÜïöó.

ご ç Öíüóê ïñëÑîíê ö▲ Üïöí-

Öñüáï　 ÑÜßëÜú, öëÜÑÜ¿0ßóçÜú.ぢÜïöá £ñ½¿　 ßÜÑñö äÜêÜ½, çñô-

Ö▲ú äÜ¡Üú.ぢëÜïó½ çïñê, ¡öÜ £Öí¿ ÖíüÜ

½í½Ü, äÜ½　ÖÜöá ç½ñïöñ ï Öí½ó.ゎñëíïó½Üç▲, ゐÜëöÖó¡Üç▲,

ぢÜëÜöÖó¡Üç▲.

ИП Квашнин Н.М.

ПохороННый доМ «ПаМять»

вас постиГло Горе? обращайтесь, мы поможем.

наB а?рес: >. Бо>?ановиA, ул. Первомайская, 39 (у>ол октябрCской-Первомайской).

Часы работы: пн-пт - с 8:00 ?о 17:00, без перерыва,

сб, вс и праз?ниAные ?ни - с 9:00 ?о 14:00.

どñ¿ñâÜÖ▲: (34376) 2-26-70, 8-903-083-76-28, 8-912-638-13-76, 8-909-016-31-62.

надёжный коллектив, быстрое обслуживание.

доставка в морГ круГлосуточно.づñ¡¿í½í

куплю шкуры крС. : 8-950-641-53-99,

8-912-293-91-76.

〈っ』《 (ÇÜç　ÑóÖí) ÜäöÜ½ ó ç ëÜ£ÖóîÜ; 〈╊╉ を╇╊【《ぁ〉ぉ‶. で ÑÜïöíç¡Üú.

どñ¿ñâÜÖ – 32-6-35.

ооо «Запа?-восток»

ТреБуеТся дворник.

どëñßÜçíÖó　: ßñ£ çëñÑÖ▲ê äëóç▲-

ôñ¡, ÜöçñöïöçñÖÖÜïöá ó Ñóïîóä¿ó-

ÖóëÜçíÖÖÜïöá. ぢÜ¿ ½Ü¢ï¡Üú.だß　£íÖÖÜïöó: ÜßÜë¡í öñëëóöÜëóó; äÜ¡Üï öëíç▲; £ó½Üú - ÜßÜë¡í ïÖñÇí. げíëíßÜöÖí　 ä¿íöí 5500 ëÜß¿ñú.だâóîóí¿áÖÜñ öëÜÑÜÜïöëÜúïöçÜ. でçÜñçëñ½ñÖÖí　 ç▲ä¿íöí £íëí-

ßÜöÖÜú ä¿íö▲. ぐÑñ½ Öí ïÜßñïñÑÜçíÖóñ äÜ íÑëñïÜ: Ç. ゐÜÇÑíÖÜçóô, Ü¿.でö. づí£óÖí, 60 í.

づñ£0½ñ Öíäëíç¿　öá äÜ íÑëñïÜ: [email protected]

どñ¿ñâÜÖ - 2-57-50.

づñ¡¿í½í

づñ¡¿

í½í

づñ¡¿í½í

суббота, 3 декабря

1124 ноября 2011 г.


«ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË»06.00 ぞだゑだでどご06.10 び/â «とÜëíß¿á-äëó-

£ëí¡»07.20 «ごÇëíú, Çíë½ÜÖá ¿0-

ßó½í　!»08.10 ぜ/ï «が¢ñú¡ ó äóëí-

ö▲ ó£ ぞñö¿íÖÑóó», «ゎÜâó ó ñÇÜ ¡Ü½íÖ-

Ñí»09.00 «ば½Öóî▲ ó Ü½Öó¡ó»09.45 «で¿ÜçÜ äíïö▲ë　»10.00 ぞだゑだでどご10.15 «で½í¡»10.55 «ぎçÇñÖóú ぜóëÜÖÜç.

«ぱí½ó¿ó　 Üß　£▲çí-

ñö»12.00 ぞだゑだでどご12.15 «でëñÑí ÜßóöíÖó　»13.20 とÜ½ñÑó　 «ぢëóêÜÑóöñ

£íçöëí…»15.10 «ぎ¡íöñëóÖí ゑíïó¿áñ-

çí. ご£ öñÖó ç ïçñö äñëñ¿ñöí　»

16.15 び/â «ぎÑóÖïöçñÖÖÜ½Ü, ÑÜ çÜïöëñßÜçíÖó　»

18.00 ぞだゑだでどご18.20 «とöÜ êÜôñö ïöíöá ½ó¿-

¿óÜÖñëÜ½?»19.25 «ゐÜ¿ñëÜ»21.00 «ゑづぎぜé»21.15 «ぜばづ. «んëöóïö▲»22.15 «ぢëÜ¢ñ¡öÜëäñëóï-

êó¿öÜÖ»22.50 «ぶöÜ? ゎÑñ? とÜÇÑí?»00.00 «ぞó¡Ü¿íú ぞÜï¡Üç.

«ÄöÜ £ÑÜëÜçÜ!» ùßó-

¿ñúÖ▲ú ¡ÜÖîñëö01.25 とÜ½ñÑó　 «ぷÜ¡Ü¿íÑ»03.45 び/â «がñçôÜÖ¡ó»

«ÐÎÑÑÈß 1»05.05 ぱó¿á½ «ゎëÜïöÖí　

Ñí½í ôñëçñú»06.35 «でñ¿áï¡Üñ ÜöëÜ»07.05 «がóí¿ÜÇó Ü ¢óçÜö-

Ö▲ê»08.00 ゑぎでどご08.10 ゑぎでどご-ばëí¿08.20 «ゑÜñÖÖí　 äëÜÇëí½-

½í»08.50 «でÜßßÜöÖó¡»09.30 «ゎÜëÜÑÜ¡»10.05 «づだででごé-ばづんず».

がñ¢ÜëÖí　 ôíïöá10.35 «でöëÜúä¿ÜàíÑ¡í»10.45 «ゑ▲ßÜë▲-2011»11.00 ゑぎでどご11.10 ゑぎでどご-ばëí¿11.20 ゑぎでどご. がñ¢ÜëÖí　

ôíïöá11 . 5 5 « ぢ Ü Ñ í ë ó ï ñ ß ñ

¢ó£Öá»12.25 «ぴçñö çÜúÖ▲. ゐóöçí

£í ぜÜï¡çÜ»13.10 ど/ï «とÜÇÑí ëíïöí　¿

ïÖñÇ»14.00 ゑぎでどご14.20 ゑぎでどご-ばëí¿14.30 ど/ï «とÜÇÑí ëíïöí　¿

ïÖñÇ»17.05 «ぞÜçí　 çÜ¿Öí-2011».

ずÜôüññ

18.55 ぷÜÜ «がñï　öá ½ó¿¿ó-

ÜÖÜç»20.00 ゑぎでどごゑでばゐゐだどば20.45 ぱó¿á½ «がÜ½ëíßÜö-

Öóîí»22.30 «がñçôíöí»23.05 ぱó¿á½ «ぶñëöÜçÜ ¡Ü-

¿ñïÜ»00.30 «ぎçëÜçóÑñÖóñ-2011».

ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ¡ÜÖ-

¡Üëï óïäÜ¿Öóöñ¿ñú Ññöï¡Üú äñïÖó

02.35 とÜ½ñÑó　 «がñÖÖóï-½Üôóöñ¿á»

04.30 «とÜ½Öíöí ï½ñêí»

«ÎÁËÀÑÒÍÎÅ ÒÂ»05.25 が/â «でÜ£ÑíÖóñ ïÜ-

çñëüñÖïöçí»06.25 が/â «どÜ¿á¡Ü, ôöÜß▲

¢óöá»07.00 «でÜß▲öó　. ごöÜÇó»07.40 «でÜß▲öó　. ん¡îñÖö.

とÜ¿áöÜëí»08.00 ぜ/â «とí¡ Çëóß▲ ï

ÇÜëÜêÜ½ çÜñçí¿ó»08.25 «ぷ¡ÜëÖ▲ú çÜäëÜï»08.45 «ゑïñ Ü £íÇÜëÜÑÖÜú

¢ó£Öó»09.05 «ぢ　ö▲ú ÜÇÜ¿»09.25 «づñîñäö»10.00 ぜ/â «ぜñüÜ¡ 　ß¿Ü¡»10.30 «ぞíëóïÜçíÖÖÜñ Ññö-

ïöçÜ»10.50 «でñ¡ëñö▲ ïöëÜúÖÜ-

ïöó»11.10 «んçöÜ~¿óöí»11.40 «ぞíëÜÑÖ▲ú ß0Ñ¢ñö»12.00 «でÜß▲öó　. ごÖÖÜçí-

îóó»12.10 «でÜß▲öó　. とÜ¿áöÜ-

ëí»12.20 «でÜß▲öó　. ごÖöñë-

Öñö»12.30 «ぜñÇíÑëÜ½»13.05 «でßñëßíÖ¡. ゑñëïó　.

1.7.0»14.00 び/â «ぐñÖóöáßí ゐí¿á-

£í½óÖÜçí»15.40 «ご½ñ0 äëíçÜ»16.00 «がごゑで-Ä¡ïäëñïï»16.15 «ゑñïöÖó¡ ñçëí£óúï¡Üú

½Ü¿ÜÑñ¢ó»16.30 «ぜóÖñ½ ó¿ñ½»17.00 «がÜëÜÇí ç ん£ñëßíúÑ-

¢íÖ»17.30 «ぢÜ¿óö¡¿Üß»18.00 び/â «で¡í£¡ó, ï¡í£¡ó

でöíëÜÇÜ んëßíöí»20.00 «でÜß▲öó　. ごöÜÇó Öñ-

Ññ¿ó»21.00 び/â «ずÜ¢ÖÜñ óï¡Üüñ-

Öóñ»23.35 ゐíï¡ñößÜ¿. とÜßÜ¡

づÜïïóó. 1/4 âóÖí¿í. «ばゎぜと» (ぎ¡íöñëóÖ-

ßÜëÇ) – «ÄÖñëÇó　» (ごçíÖÜçÜ)

01.05 «ぢíöëÜ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡. ごöÜÇó ÖñÑñ¿ó»

0 1 . 3 5 « が ñ ú ï ö çÜ 0 à ó ñ ¿óîí»

02.05 «ぞÜôá ç âó¿íë½Ü-

Öóó»

02.55 び/â «ぜÜïö ゑíöñë-

¿ÜÜ»05.05 «んïöëÜäëÜÇÖÜ£»05.10 «De Facto»

«ÍÒÂ»05.30 ど/ï «ん~ëÜäÜëö»07.25 «で½Üöë»08.00, 10.00, 13.00, 16.00,

19.00 «でぎゎだがぞé»08.20 ずÜöñëñ　 «げÜ¿ÜöÜú

¡¿0ô»08.45 «ん¡íÑñ½ó　 ¡ëíïÜö▲ ï

ず　úïíÖ ばö　üñçÜú»09.20 «ゎÜöÜçó½ ï ん¿ñ¡ïññ½

げó½óÖ▲½»10.20 «ゎ¿íçÖí　 ÑÜëÜÇí»10.55 «とÜ¿óÖíëÖ▲ú äÜ-

ñÑóÖÜ¡ ï だï¡íëÜ½ とÜôñëÜú»

12.00 «とçíëöóëÖ▲ú çÜ-

äëÜï»13.20 «でçÜ　 óÇëí»14.15 ど/ï «がó¡óú»16.20 ど/ï «がó¡óú»19.25 ど/ï «がó¡óú»23.55 «がóが0ず　. ゐÜ¿áüÜú

¡ÜÖîñëö ç とëñ½¿ñ!»01.00 がñöñ¡öóç «づñ¡çóñ½

Ñ¿　 ïçóÑñöñ¿　»

«ÐÎÑÑÈß 2»07.45, 11.35, 14.10, 18.25,

22.45, 03.25 «ゑñïöó-ïäÜëö»

08.00 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡ ½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲

09.50 «ゑñïöó.ru». ぢ　öÖóîí10.00 «ゐどゑ»10.20 «ゑ ½óëñ ¢óçÜöÖ▲ê»10.55 «ぜÜ　 ä¿íÖñöí»11.05 «ごÖÑÜïöëó　 ¡óÖÜ»11.55 «ずñÇóÜÖñë. ぢóê¿ñë»12.25 ゐóíö¿ÜÖ. とÜßÜ¡ ½óëí.

でäëóÖö14.30 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡

½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲16.00 び/â «でÜ¿Ñíö が¢ñúÖ»18.40 «ゐóíö¿ÜÖ ï が½óöëóñ½


でäëóÖö21.00 ゐíï¡ñößÜ¿. ぎÑóÖí　

¿óÇí ゑどゐ23.15 ぱÜößÜ¿. ぶñ½äóÜÖíö

んÖÇ¿óó01.25 ぢëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲ú

ßÜ¡ï03.40 «ごÖÑÜïöëó　 ¡óÖÜ»04.05 «ずñÜÖíëÑÜ. だäíïÖ▲ñ

ïç　£ó»05.00 «ぐñ¿ñ£Ö▲ú äñëñ-

Ññ¿»05.50 どñÖÖóï. とÜßÜ¡ が~çóïí.

ぱóÖí¿

«REN TV»05.00 ぜ/ï «ずÜÖíöó¡ó»05.15 ど/ï «ぱóë½ñÖÖí　 óïöÜ-

ëó　»09.15 «ゑ▲êÜÑ ç ïçñö»09.45 «ぶóïöí　 ëíßÜöí»10.30 «ぞñçñëÜ　öÖ▲ñ óïöÜ-

ëóó»11.30 «で½Üöëñöá çïñ½!»12.30 «ぞÜçÜïöó 24»

13.00 «ゑÜñÖÖí　 öíúÖí ï ごÇÜ-

ëñ½ ぢëÜ¡ÜäñÖ¡Ü»14 .30 «ぜ ñêíÖóôñï¡óú

íäñ¿áïóÖ»15.30 «でñ¡ëñöÖ▲ñ öñëëó-

öÜëóó»16.30 «ぞÜçÜïöó 24»17.00 び/â «ぜÜï¡Üçï¡óú

¢óÇÜ¿Ü»19.00 «ぞñÑñ¿　 ï ぜíëóíÖÖÜú

ぜí¡ïó½Üçï¡Üú»20.00 とÜÖîñëö «でßÜëÖó¡

ëíïï¡í£Üç»22.00 «ゑñôñëÖóú ¡çíëöí¿-

95»00.00 «ゐÜÖ¡ñë News»01.00 ÄëÜöó¡í «づí£ÇÜçÜë▲

ó äÜîñ¿Üó»02.45 «がí¿áÖóñ ëÜÑïöçñÖ-

Öó¡ó»

«ÐÎÑÑÈß Ê»08.30 «ぎçëÜÖá0ï»12.00 «ゐóß¿ñúï¡óú ï0¢ñö»12.35 び/â «ぶñëö ï äÜëö-

âñ¿ñ½»13.45 «ずóôÖÜñ çëñ½　». だ.

とíßÜ14.15 ぜ/â15.30 «だôñçóÑÖÜñ-ÖñçñëÜ-

　öÖÜñ»16.00 «ごÇë▲ ¡¿íïïó¡Üç»17.00 でäñ¡öí¡¿á «とÜü¡í

Öí ëíï¡í¿ñÖÖÜú ¡ë▲-

üñ»20.00 «ゐÜ¿áüí　 ïñ½á　». ゑ.

びÜöóÖñÖ¡Ü20.55 «ぞÜïöí¿áÇó　 äÜ ëÜ-

½íÖïÜ. ゑ¿íÑó½óë ぶñëÖÜç»

21.55 «ゑñ¿óôíúüññ üÜÜ Öí げñ½¿ñ. ぢíß¿Ü ぢó-

¡íïïÜ»22.35 び/â «ぢñöë ぢñëç▲ú»01.45 «ゎñëÜú Öñ ÖíüñÇÜ

çëñ½ñÖó. ぞó¡Ü¿íú でó½ÜÖÜç»

02.25 が/ï «ゐëóöíÖï¡óú óÖÑó-ëÜ¡»

03.15 が/â «ば¡ëíóÖí. ぢíë¡ でÜâóñç¡í»

03.45 ぜ/â «とÜëÜ¿ñçï¡í　 óÇëí»

03.55 «ずñÇñÖÑ▲ ½óëÜçÜ-

ÇÜ ¡óÖÜ». づÜßñë だï-

ïñúÖ04.25 «げí½ñö¡ó ÖíöÜëí-

¿óïöí»

«ÏÅÐÅÖ»06.00 ぜ/â06.20 び/â «ゑóú»08.00 «ど▲ï　ôí ½ñ¿Üôñú»08.30 ぜ/â09.40 び/â «ゑóÖö»11.30 «ぶöÜ Ññ¿íöá? ï ぜ.

ぢÜëñôñÖ¡Üç▲½»12.30 «だß½ñÖ ¢ñÖí½ó»13.30 «ゎë　£Ö▲ñ ÑñÖáÇó»14.30 が/ï «げí ïñ¡ÜÖÑÜ ÑÜ

¡íöíïöëÜâ▲»15.30 び/â «どÜÑí, ÇÑñ ¢óçñö

ïôíïöáñ»17.45 び/â «ん½ñëó¡íÖï¡óú

ÖóÖÑ£　»

19.50 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-ëÜïï¡ó»

20.00 «ぶöÜ Ññ¿íöá? ï ぜ. ぢÜëñôñÖ¡Üç▲½»

21.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ»22.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»23.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»23.30 «+100500»00.00 «ゎÜ¿▲ñ ó ï½ñüÖ▲ñ»00.30 «とÜÇÑí ½í½í ÜïÖÜ¿í»01.30 び/â «ん½ñëó¡íÖï¡óú

ÖóÖÑ£　»03.30 び/â «どÜÑí, ÇÑñ ¢óçñö

ïôíïöáñ»05.30 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»

«ÒÂ3»06.00 ぜ/â06.45 ど/ï «げñÖí – ¡ÜëÜ¿ñçí

çÜóÖÜç»07.45 ぜ/â «だêÜöÖó¡ó £í

äëóçóÑñÖó　½ó»08.15 ぜ/â «がëÜ£á　 íÖÇñ-

¿Üç»08.30 ぜ/ï «ゐëíöî»09.00 ぜ/â «ゐí¡ÜÇíÖ»09.30 ぜ/â «ゎñÖñëíöÜë

づñ¡ï»10.00 び/â «ぜíÇó　»12.00 «がí¿ñ¡Ü ó ñàñ Ñí¿á-

üñ»13.15 が/â «ぞñëí£ÇíÑíÖ-

Ö▲ú ぎÇóäñö: êëí½ ç äñï¡íê»

14.00 ど/ï «ぜñë¿óÖ»16.00 び/â «づÜ¡¡ó 4»18.00 «ばÑóçó ½ñÖ　»19.00 び/â «ゎíëëó ぢÜööñë ó

¡ÜßÜ¡ ÜÇÖ　»22.15, 04.15 が/â «Äââñ¡ö

ぞÜïöëíÑí½Üïí»23.15 び/â «ぞÜôó ç ïöó¿ñ

ßÜÇó»02.15 び/â «ぢëÜöóçÜïöÜ-

　Öóñ»05.00 ど/ï «ぜñôñÖ▲ú»

«ÑÒÑ»06.00 ぜ/â «げñ½¿　 ÑÜ Öí-

ôí¿í çëñ½ñÖ 9. ぢÜ-öñüñïöçóñ ¡ ßÜ¿áüÜú çÜÑñ»

07.20 ぜ/â08.00 ぜ/ï «ゑÜ¿üñßÖ▲ñ ぢÜä-

äó¡ïó»08.30 ぜ/ï «ぐó£Öá ï ずÜó»09.00 «ゎí¿ó¿ñÜ»10.00 ぜ/ï «ぞÜçíöÜë▲»10.30 «ぎëí¿íü»11.00 «ÄöÜ ½Üú ëñßñÖÜ¡!»12.00 ど/ï «ゑÜëÜÖóÖ▲»14.00 ぜ/ï «ぶóä ó がñú¿ ïäñ-

üíö Öí äÜ½Üàá»15.00 ぜ/ï «ずñÇñÖÑí Ü どíë-

£íÖñ»16.00 «ぎëí¿íü»16.50 び/â «ゑíÖ びñ¿áïóÖÇ»19.15 び/â «ぶÜ¡ÖÜö▲ú äëÜ-

âñïïÜë»21.00 び/â «とÜö»22.30 «ぞñëñí¿áÖí　 óïöÜ-

ëó　»23.30 «がñöí¿ó. ぞÜçñúüí　

óïöÜëó　»

00.30 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»01.00 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»02.45 ど/ï «とíÑñöïöçÜ»05.25 ど/ï «がÜ¿ÇÜ ó ïôíïö-

¿óçÜ»05.45 ぜÜ£▲¡í


½óÖÜö»07.30 «ゑ¡Üï▲ ½óëí»07.45 び/â «ぢëñ¡ëíïÖ▲ñ ÇÜ-

ïäÜÑí ó£ ゐÜí-がÜëñ»16.30 «でçíÑñßÖÜñ ä¿íöáñ»17.00 «とëíïÜöí öëñßÜñö!»18.00 ど/ï «だÖí Öíäóïí¿í

ÜßóúïöçÜ»19.00 ど/ï «ゐÜëÑ¢óí»22.15 が/ï «げçñ£ÑÖ▲ñ óïöÜ-

ëóó»23.00 «だÑÖí £í çïñê»23.30 とÜ½ñÑó　 «ぜñ¢ÑÜ Öñ-

ßÜ½ ó £ñ½¿ñú»01.20 ぜñ¿ÜÑëí½í «ゑñ¿ó¡óú

ゎñöïßó»04.10 が/ï «ぜÜï¡çí ï¿ñ£í½

Öñ äÜçñëóö»05 .40 が /ï «ぞñëíçÖ▲ú

ßëí¡»


02.45 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ». 1 ï.

03.55 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ». 2 ï.

05.10 び/â «ぢÜöá ¡ ïñßñ». 3 ï.

06.25 び/â «ぢëÜïöó Öíï, ïíÑ…». 1 ï.


08.50 び/â «んÑí½ ¢ñÖóöï　 Öí ぎçñ». 1 ï.


11.35 び/â «どíÖ　»13.45 び/â «ごÖïäñ¡öÜë



ëó　»18.35 び/â «ゐñ£ ÜïÜß▲ê äëó-


½ñö». 2 ï.20.35 び/â «ぞñßñïí Üßñ-

öÜçíÖÖ▲ñ»22.50 び/â «だ¿óÇíëê»01.00 び/â «ぢëÜàñÖÜñ çÜï-

¡ëñïñÖáñ»

«ÌÈÐ»08.00, 04.55 が/â «ぞñÜß▲¡-

ÖÜçñÖÖí　 ç▲ïöíç¡í Ä¿áÑíëí ぷñÖÇñ¿í　»

08.50, 07.20 «ぢÜöñçÜÑó-

öñ¿á»09.20, 05.45 び/â «げí ½ÖÜú,

¡íÖí¿áó!»10.55 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

ぜÜ½ó どëÜ¿¿　»

11.30 «Ä¡ïäñëó½ñÖöíöÜ-

ë▲»11.45 «ぜó¿¿óÜÖ çÜäëÜïÜç Ü

äëóëÜÑñ»12.00, 18.00 «ぞÜçÜïöó でÜ-

ÑëÜ¢ñïöçí»12.10 «ぜñôöíú! がñúïöçÜú!

ゐÜÑá!»12.40 «ぱÜë½Ü¿í Üïäñêí»13.05 ど/ï «ゑÜ£çëíàñÖóñ

どÜëñî¡ÜÇÜ»16.00 が/ï «がÜ¡í£íöñ¿áïöçí

çóÖ▲»17.00 «ぢëíçó¿í ¢ó£Öó»18.10 び/â «ぶñïöá»20.00 び/â «ぜÜ¢ôóÖí?..ぐñÖ-

àóÖí!»22.50 び/â «がñöó ½Üñú ïñ-

ïöë▲»00.15 «ぞÜçÜïöó でÜÑëÜ¢ñ-

ïöçí. とÜ¿áöÜëí»01.05 び/â «がçÜúÖí　 ëÜ¡ó-

ëÜç¡í»03.05 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»

«ÌÓÇ-ÒÂ»07.00 «ぜÜ£-どゑびóö»09.30 «ぞíüñ»10.30 «PRO-ÖÜçÜïöó»11.00 «TopHit ôíëö»12.00 «びÜëÜüññ ¡óÖÜ»12.30 «で¡Üëí　ぜÜÑÖí　ぢÜ-

½Üàá»13.00 «10 ïí½▲ê Üßí　öñ¿á-

Ö▲ê £çñ£Ñ»13.30 ぜ/â «ぜí¿▲ü ó とíë¿-

ïÜÖ»13.55 ぜ/â «とíë¿ïÜÖ çñë-

ÖÜ¿ï　»14.10 «Fashion ん¡íÑñ½ó　»15.10 «ぢÜäÜ¿　ë ôíëö»15.40 «とÜï½ñöóôñï¡óú ëñ-

½ÜÖö»19.50 び/â «とëÜöí　が¢Üë-

Ñ¢ó　»22.00 «ゐñ£ばぜÖÜ ¡ëíïóç▲ñ»00.05 «10 ïí½▲ê ïñ¡ïÜí¿á-

Ö▲ê ¢ñÖàóÖ äÜ çñë-

ïóó ¢ÜëÖí¿í Maxim»00.35 «PRO-Üß£Üë»01.05 び/â «がí¢ñ Öñ ÑÜ-

½íú»02.50 «Playboy: ëí£ÑñÖáöñ

ÑñçÜü¡Ü»03.50 «Sex-ßóöçí»04.45 «ぜÜ£-どゑびóö»

«ÒÍÒ»06.00 ぜ/ï «Äú, んëÖÜ¿áÑ!»07.00 ぜ/ï «ぐó£Öá ó äëó¡¿0-

ôñÖó　 ëÜßÜöí-äÜÑ-

ëÜïö¡í»07.55 ぜ/ï «とí¡ ÇÜçÜëóö

が¢óÖÑ¢ñë»08.30 ど/ï «ぐñÖï¡í　 ¿óÇí:


ßÜçá»09.30 ずÜöñëñ　 «ゐóÇíßÜ½»10.00 ど/ï «ぐñÖï¡í　 ¿óÇí:


ßÜçá»10.30 «ぷ¡Ü¿í ëñ½ÜÖöí»11.30 «ぎüá ó êÜÑñú!»12.00 が/â «ぷÜäÜÇÜ¿ó¡ó»13.00 «Comedy Woman»14.00 «とÜ½ñÑó と¿íß»15.00 «ゐóöçí ~¡ïöëíïñÖ-

ïÜç»

16.00 «でÜäñëごÖöÜóîó　»17.00 «Comedy Woman»18.00 ど/ï «づñí¿áÖ▲ñ äí-

îíÖ▲»20.00 び/â «ゑëñ½　 çñÑá½»22.00 «とÜ½ñÑó と¿íß»23.00 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ß-

çó»00.00 «がÜ½ 2. ぢÜï¿ñ £í-

¡íöí»00.30 «びÜ ó£ びÜ»01.00 どëó¿¿ñë «ÄäóÑñ-

½ó　»03.30 «でñ¡ï ï ん. ぶñêÜçÜú»04.00 «でÜäñëごÖöÜóîó　»05.00 «ぷ¡Ü¿í ëñ½ÜÖöí»

«ÇÂÅÇÄÀ»06.00 び/â «がñçÜô¡í, êÜôñüá

ïÖó½íöáï　 ç ¡óÖÜ?»07.45 び/â «ぷñïöñëÜ ïöëíÖ-

ïöçÜ0ö äÜ ïçñöÜ»09.00, 17.05 が/ï «づó½: çñ¿ó-

ôóñ ó ¡ëíê ó½äñëóó»10.00 «ぢÜ ÑÜëÜÇñ ï ごÇÜëñ½

ぜí¿áîñç▲½»10.30 が/â «げçñ£ÑÜ» £í

«でöóÖÇñë»11.25 び/â «ぜ¿ñôÖ▲ú äÜöá»13.00, 18.00 «ぞÜçÜïöó»13.15 が/â «ぱëÜÖöÜçÜú óï-


14.50 が/â «げíäÜ¿　ëáñ. ゑÜú-

Öí Öí ï¡í¿íê»18.15 ど/ï «ゑñôÖ▲ú £Üç»02.50 び/â «ごïôíÑáñ íÑí»04.30 び/â «ぐÑóöñ ïç　£-

ÖÜÇÜ»

«ÒÂÖ»05.40 «ぜíëü-ßëÜïÜ¡»06.15 ぜ/â07.40 «んゐゑゎがñú¡í»08.05 «がñÖá íóïöí»08.30 «ぢëíçÜï¿íçÖí　 ~Öîó-

¡¿ÜäñÑó　»09.00 ど/ï «どíúÖ▲ äëóëÜ-

Ñ▲»09.45 ぜ/â «が0ú½ÜçÜô¡í»10.20 び/â «どí½, Öí ÖñçñÑÜ-

½▲ê ÑÜëÜ¢¡íê…»11.30 «でÜß▲öó　»11.50 び/â «だÑÖí¢Ñ▲ ÑçíÑ-

îíöá ¿ñö ïäÜïö　»13.20 とÜÖîñëö «ゐñ¿í　

öëÜïöá»14.30 び/â «とíëÖíçí¿»17.30 «でÜß▲öó　»17.45 «ぢñöëÜç¡í, 38»18.00 ど/ï «ゎñÖñëí¿áï¡í　

çÖÜô¡í»19.00 «でÜß▲öó　»19.05 «がíçÖÜ Öñ çóÑñ-

¿óïá!»21.00 «でÜß▲öó　»21.20 ど/ï «ぢÜíëÜ んÇíö▲

とëóïöó»23.25 «でÜß▲öó　»23.45 び/â «とÜÇÑí Üäí£Ñ▲çí-

0ö ç げんゎで»01.35 び/â «げçñ£Ñí»03.30 び/â «ぢÜÑíëÜ¡ ïÜÑá-

ß▲»04.45 び/â «ば öóêÜú äëó-

ïöíÖó…»

требуется обвальщик мяса

(そたふてちあいそてふ).

どñ¿ñâÜÖ - 2-19-08. Ü¿. とÜÖíçóÖí, 21.づñ¡¿í½í

СтроителBной ор=аниза?ии требуютСя:

плотники, разнорабочие.

– 8-902-254-20-06 (ï 9 ÑÜ 18 ôíïÜç).

ÎÎÎ «Áîãäàíîâè÷ñêèé ìÿñîêîìáèíàò» ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

çÜÑóöñ¿ñú ¡íöñÇÜëóú ゑ, で, ぎ; ï¿ñïíë　とごぢóん;~¿ñ¡öëÜÇí£Üïçíëàó¡í; ~¿ñ¡öëÜ½ÜÖöñëÜç äÜ ëñ½ÜÖöÜ ó Üß-

ï¿Ü¢óçíÖó0 ~¿ñ¡öëÜÜßÜëÜÑÜçíÖó　 4-5 ëí£ë　Ñí, ï IV ÇëÜääÜú ÑÜäÜï¡í; ~¿ñ¡öëÜ½ñêíÖó¡í äÜ ÇëÜ£ÜäÜÑéñ½-

Ö▲½ ½ñêíÖó£½í½ (¿óâöí½);

P.S. が¿　 çïñê ¡íöñÇÜëóú Üä▲ö ëíßÜö▲ Öñ ½ñÖññ 1 ÇÜÑí.Îáðàùàòüñÿ ïî àäðåñó: ã. Áîãäàíîâè÷, óë. Ïèùåâèêîâ, 1

òåë.: (34376) 2-36-34, 5-20-95.

Ç¿íçÖÜÇÜ öñêÖÜ¿ÜÇí;Öíôí¿áÖó¡í ¡Ü½½ñëôñï¡Üú ï¿Ü¢ß▲; Öíôí¿áÖó¡í äëÜó£çÜÑïöçñÖÖÜ-çñöñ-

ëóÖíëÖÜú ï¿Ü¢ß▲;~¡ÜÖÜ½óïöí; ½íïöñëÜç ¡Ü¿ßíïÖÜÇÜ îñêí; çñïÜçàó¡í.

КлиНиНГоВой КоМПаНии «ЭКо-лоГиКа»

требуются уборщицы

Ñ¿　 ëíßÜö▲ ç öÜëÇÜçÜ½ îñÖöëñ ç Ç. ぎ¡íöñëóÖßÜëÇñ. : 8-952-740-34-87, 8-(343) 201-44-11.ぢëñÑÜïöíç¿　ñöï　

¢ó¿áñ.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

îõðàííèêè (ç/ï 10000 ðóá.); ýëåêòðîìîíòåðû ÎÏÑ; ýëåêòðîìîíòàæíèêè; äèñïåò÷åð.

- 8-950-646-60-53.

づñ¡¿

í½í

Общество с ограниченной ответственностью «Комбинат строительных материалов»

》『¨╈]╅ぃ╅╊【〉╅ 『╅╆《【】:1. Äとだぞだぜごでどん.どëñßÜçíÖó　: ç▲ïüññ Üßëí£ÜçíÖóñ, Üä▲ö ëíßÜö▲ Öí äëÜó£-

çÜÑïöçñÖÖÜ½ äëñÑäëó　öóó Öñ ½ñÖññ ÑçÜê ¿ñö. ばï¿Üçó　: öëÜÑÜÜ-

ïöëÜúïöçÜ ó ïÜîóí¿áÖ▲ú äí¡ñö ç ïÜÜöçñöïöçóó ï どとづぱ; ÑÜïöÜúÖí　 £íëíßÜöÖí　 ä¿íöí.

2. ゑだがごどぎずぎざんゑどだぜだゐごずé «ゐぎずんげ».どëñßÜçíÖó　: Öí¿óôóñ çÜÑóöñ¿áï¡ÜÇÜ ÜÑÜïöÜçñëñÖó　 ï ¡íöñ-

ÇÜëóñú «で», Üä▲ö ëíßÜö▲ Öí ßÜ¿áüñÇëÜ£ÖÜ½ íçöÜöëíÖïäÜëöñ Öñ ½ñÖññ ÑçÜê ¿ñö. ばï¿Üçó　: öëÜÑÜÜïöëÜúïöçÜ ó ïÜîóí¿áÖ▲ú äí¡ñö ç ïÜÜöçñöïöçóó ï どとづぱ; ÑÜïöÜúÖí　 £íëíßÜöÖí　 ä¿íöí.

【かしかなそせふ: (34376) 2-54-41, 8-922-160-20-66.

В магазин «Перекресток»

требуется прОдавец в винно-водочный отдел.

– 8-950-638-26-26.

が¿　 Üßï¿Ü¢óçíÖó　 ó ëñ½ÜÖöí ½íÇí£óÖí

öëñßÜñöï　 äÜ ïÜç½ñïöóöñ¿áïöçÜ 〈╅』【╊『〉╅ ╇』╊ 『】[¨.

: 8-904-162-16-49, 8-904-989-71-51.

ТребуDтся Пенсионные агенТы. げíëä¿íöí Üö 20 ö▲ï. ëÜß. 【かしかなそせ – 8-950-191-67-47.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÊÎÒÍÈÊ Ñ¿　 ëíßÜö▲ ç ¿óôÖÜ½ äÜÑïÜßÖÜ½ êÜ£　úïöçñ.

げíëä¿íöí äëó ïÜßñïñÑÜçíÖóó. Телефон < 8-953-605-44-73.

ÇíàêîìñòâîぢÜ£Öí¡Ü½¿0ïá ï Üßí　öñ¿áÖ▲½

½Ü¢ôóÖÜú ßñ£ çëñÑÖ▲ê äëóç▲ôñ¡, £Öí0àó½ ïñ½ñúÖÜ0 ¢ó£Öá, çÜ£ëíïö 67-68 ¿ñö. ぢëÜïáßí ½Ü¿ÜÑ▲ê Öñ ßñï-

äÜ¡Üóöá. どñ¿ñâÜÖ – 343-73-3-42-28.

üぞんざがぎぞ ë▲¢óú ¡Üö (Öñ-

Üß▲¡ÖÜçñÖÖÜú ¡ëíïÜö▲, ç Üüñú-

Öó¡ñ, çÜ ÑçÜëñ £í «ぜÜÖñö¡Üú»). どñ¿ñâÜÖ – 2-23-54.

ÑÄÀÌ ÕÐßÊÀ â àðåíäó.

【かしかなそせ – 8-952-137-30-03.

ぢ ë ó Ç¿ í ü í ñ ½ ¢ñ Ö à ó Ö Ü

ïöíëüñ 55 ¿ñö Ñ¿　 ïÜç½ñïö-

ÖÜÇÜ äëÜ¢óçíÖó　 ó ÜêÜÑí £í ïñ½ñúÖÜú äíëÜú äÜ¢ó¿▲ê ¿0Ññú. ぢóöíÖóñ, äëÜ¢óçíÖóñ, £íëä¿íöí. どñ¿ñâÜÖ▲: 2-27-61, 8-908-637-28-39.

Зао «тюменьагромаш» 》『¨╈]╅ぃ╅╊【』]╊』╅『っ äÜ ëíßÜöñ ï ïñ¿áêÜ£½íüóÖí½ó (ÑÜ 45 ¿ñö, ¢ñ¿íöñ¿á-

Ö▲ ÜÑÜïöÜçñëñÖóñ öëí¡öÜëóïöí, ¡íö. ゑ).: 5-999-6, 8-902-26-13-352.

Ïðîäàåòñÿ

ÌßÑÎ (ãîâÿäèíà). –

8-950-656-70-12.

Продам мяСо

(ゎだゑéがごぞん, ゑとばでぞéどごぞん). ゑÜ£½Ü¢Öí ÑÜïöíç¡í. ぢñëñ¡Üäàó¡í½

Öñ £çÜÖóöá. –

8-912-240-63-64.

продам дрова がぎぷぎゑだ.

:づñ¡¿í½í

8-950-192-42-58, 8-952-726-25-40.

ÏÐÎÄÀÞ ÄÐÎÂÀ

(¡çíëöóëÖó¡ ó ¡Ü¿Üö▲ñ). : 8-953-047-52-50, 8-953-047-52-49.

づñ¡¿í½íぢづだがんù üÜßÜ (ÖÜë¡Üçí　, Ñ¿óÖÖí　, ë. 52, îçñö – «öñ½Ö▲ú Üëñê», ß/Ü 1 ïñ£ÜÖ, ïÜïöÜ　Öóñ Üö¿óôÖÜñ).

どñ¿ñâÜÖ – 8-902-267-97-57.

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿

í½í

づñ¡¿

í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿

í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿í½íづñ¡¿í½í

づñ¡¿í½í

づñ¡¿

í½í

воскресенье, 4 декабря

ぢñôíöá ÜâïñöÖí　. だßéñ½ 3 äñô. ¿óïöí. どóëí¢ 8010 ~¡£. げí¡í£ ヽ 10647. ごÖÑñ¡ï 53818. とí½▲ü¿Üçï¡í　 öóäÜÇëíâó　 ÜäëóÖâÜë½äñôíöó でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó.んÑëñï öóäÜÇëíâóó: Ç. とí½▲ü¿Üç, Ü¿. でÜçñöï¡í　, 25. ゑëñ½　 äÜÑäóïíÖó　 ç äñôíöá: äÜ Çëíâó¡Ü - 9.00, âí¡öóôñï¡ó - 8.30.

ゎí£ñöí £íëñÇóïöëóëÜçíÖí ç ばäëíç¿ñÖóó づÜ-

ïÜêëíÖ¡Ü¿áöÜë▲ äÜ でçñëÑ¿Üçï¡Üú Üß¿íïöó.ぢごヽどば66-00051

んÑëñï ëñÑí¡îóó ó ó£Ñíöñ¿　:

623530 でçñëÑ¿Üçï¡í　 Üß¿.,Ç. ゐÜÇÑíÖÜçóô, Ü¿. ずñÖóÖí, 14

2-23-56 — ÜöÑñ¿ Üßé　ç¿ñÖóú.

ゑ ïÜÜöçñöïöçóó ï げí¡ÜÖÜ½ づぱ Ü ïëñÑïöçíê ½íïïÜçÜú óÖâÜë-½íîóó ëñÑí¡îó　 ó½ññö äëíçÜ Öí äóïá½í Çëí¢ÑíÖ Öñ Üöçñôíöá, ç óÖïöíÖîóó óê Öñ äñëñï▲¿íöá. づÜ¡Üäóïó Öñ çÜ£çëíàí0öï　 ó Öñ ëñîñÖ£óëÜ0öï　.

げí öñ¡ïö ëñ¡¿í½▲ ÜöçñöïöçñÖÖÜïöá Öñïñö ëñ¡¿í½ÜÑíöñ¿á. ゑïñ ëñ¡¿í½óëÜñ½▲ñ öÜçí-ë▲ äÜÑ¿ñ¢íö ïñëöóâó¡íîóó.

づñÑí¡öÜë

ゑ.ご. どごべぎぞとだ.どñ¿ñâÜÖ - 2-24-67.

12 24 ноября 2011 г.

ばぶづぎがごどぎずご - がばぜんゎだづだがでとだゎだだとづばゎんゐだゎがんぞだゑごぶ

んがぜごぞごでどづんぴごé ゎだづだがでとだゎだだとづばゎんゐだゎがんぞだゑごぶ

Поз>равляем!

E-mail: [email protected] http://www.narslovo.ru


«ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË»05.50 び/â «がñ¿Ü ß▲¿Ü ç

ぢñÖá¡Üçñ»06.00 ぞだゑだでどご06.10 び/â «がñ¿Ü ß▲¿Ü ç

ぢñÖá¡Üçñ»07.50 «んë½ñúï¡óú ½íÇí£óÖ»08.25 ぜ/ï «が¢ñú¡ ó äóëíö▲

ó£ ぞñö¿íÖÑóó», «ゎÜâó ó ñÇÜ ¡Ü½íÖÑí»

09.15 «げÑÜëÜçáñ»10.00 ぞだゑだでどご10.15 «ぞñäÜöñç▲ñ £í½ñö¡ó»10.35 «ぢÜ¡í çïñ ÑÜ½í»11.30 «ぱí£ñÖÑí»12.00 ぞだゑだでどご12.15 «ゎí¿óÖí ぢÜ¿áï¡óê.

ゑ ëÜ¿ó ïôíïö¿óçÜú ¢ñÖàóÖ▲»

13.20 び/â «ゐñ¿▲ñ ëÜï▲»15.00 ぞだゑだでどご15.15 «ぎëí¿íü»16.15 び/â «ぜñïöÜ çïöëñôó

ó£½ñÖóöá Öñ¿á£　»18.00 ぞだゑだでどご18.15 び/â «ぜñïöÜ çïöëñôó

ó£½ñÖóöá Öñ¿á£　»21.00 ゑÜï¡ëñïÖÜñ «ゑづぎ-

ぜé»22.00 び/â «ぜñïöÜ çïöëñôó

ó£½ñÖóöá Öñ¿á£　»00.00 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»00.15 び/â «ぜñïöÜ çïöëñôó

ó£½ñÖóöá Öñ¿á£　»00.30 とÜ½ñÑó　 «ぜÜó £çñ£Ñ▲

äëñ¡ëíïÖ▲»01.00 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»01.15 とÜ½ñÑó　 «ぜÜó £çñ£Ñ▲

äëñ¡ëíïÖ▲»02.00 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»02.15 とÜ½ñÑó　 «ぜÜó £çñ£Ñ▲

äëñ¡ëíïÖ▲»02.35 び/â «ぱ¿ó¡í»03.00 «ゑ▲ßÜë▲ 2011»03.15 び/â «ぱ¿ó¡í»

«ÐÎÑÑÈß 1»05.40 ぱó¿á½ «ぐñÖï¡í　 ÑëÜ¢-

ßí»07.20 «ゑï　づÜïïó　»07.30 «でí½ ïñßñ ëñ¢óïïñë»08.20 «で½ñêÜäíÖÜëí½í ぎçÇñ-

Öó　ぢñöëÜï　Öí»08.50 «ばöëñÖÖ　　 äÜôöí»09.30 «でöÜ ¡ ÜÑÖÜ½Ü»10.20 ゑぎでどご-ばëí¿. でÜß▲öó　

ÖñÑñ¿ó11.00 ゑぎでどご11.10 «で ÖÜç▲½ ÑÜ½Ü½!».

ごÑñó Ñ¿　 çíï11.25 ど/ï «どíúÖ▲ ï¿ñÑ-

ïöçó　»14.00 ゑぎでどご14.20 ゑぎでどご-ばëí¿14.30 ど/ï «どíúÖ▲ ï¿ñÑ-

ïöçó　»15.50 «で½ñ　öáï　 ëí£ëñüí-

ñöï　»18.05 «でöó¿　Çó-üÜÜ ï ぜí¡ïó-

½Ü½ ゎí¿¡óÖ▲½»

20.00 ゑぎでどごぞぎがぎずご21.00 ぱó¿á½ «ぜÜú ïçÜÑÖ▲ú

ßëíö ぱëíÖ¡ñÖüöñúÖ»23.00 «ゑ▲ßÜë▲-2011»

«ÎÁËÀÑÒÍÎÅ ÒÂ»05.25 が/â «でÜ£ÑíÖóñ ïÜçñë-

üñÖïöçí»06.40 «でöÜÑñÖôñï¡óú ÇÜ-

ëÜÑÜ¡»06.55 «ぢíöëÜ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡.

ぞí ÑÜëÜÇñ»07.25 «げñ½¿　ばëí¿áï¡í　»08.05 ぜ/â «ぜó¿¿óÜÖ ç ½ñü-

¡ñ»08.45 «づñ£ÜÖíÖï»09.05 «ゎÜë½~»09.25 «づñîñäö»10.00 ぱó¿á½-Ññö　½ «がÜßëÜ

äÜ¢í¿Üçíöá, ó¿ó ぢÜ-

ïöÜëÜÖÖó½ çêÜÑ çÜï-

äëñàñÖ»11.15 «んçóíづñç0»11.35 «ùçñ¿óëÖí　 äëÜÇëí½-

½í»12.00 び/â «ぐñÖóöáßí ゐí¿á-

£í½óÖÜçí»14.00 び/â «で¡í£¡ó, ï¡í£¡ó

でöíëÜÇÜ んëßíöí»16.00 «ぢëÜ¡ÜëíöÜëí. ぞí ïöëí-

¢ñ £í¡ÜÖí»16.20 «ぷ¡ÜëÖ▲ú çÜäëÜï»16.40 «とÜ½Ü Üö¿óôÖ▲ú ëñ-

½ÜÖö?!»17.00 «ぞíîóÜÖí¿áÖÜñ ó£-

½ñëñÖóñ»17.30 «ぞíï¿ñÑÖó¡ó ばëíëöÜ»17.45 «ゎÜëÖ▲ñ çñïöó»18.00 び/â «ずÜ¢ÖÜñ óï¡Üüñ-

Öóñ»20.35 «ゑÜäëÜï ï äëóïöëí-

ïöóñ½»21.00 «ぢíöëÜ¿áÖ▲ú ÜôíïöÜ¡.

ごöÜÇó ÖñÑñ¿ó»21.30 «とíßóÖñö ½óÖóïöëÜç»22.00 «ゑïñ Ü ぐとび. ごöÜÇó»22.30 «でÜß▲öó　. ぢíë¿í-

½ñÖö»22.40 «でÜß▲öó　. だßëí£Ü-

çíÖóñ»22.50 «でÜß▲öó　. でäÜëö»23.00 «でÜß▲öó　. ごöÜÇó Öñ-

Ññ¿ó»23.50 «げíôñöÖí　 ÖñÑñ¿　»00.05 «でöÜÑó　 äëó¡¿0ôñ-

Öóú»00.25 «ぜóÖó-âÜößÜ¿ ç づÜï-

ïóó»00.45 び/â «ぢíëÖó ó ¡Ü¡Ü¿-

¡ó»04.00 «んïöëÜäëÜÇÖÜ£»04.05 «De Facto»04.25 が/â «でÜ£ÑíÖóñ ïÜçñë-

üñÖïöçí»

«ÍÒÂ»05.15 ど/ï «ん~ëÜäÜëö»07.00 «ゑ äÜóï¡íê ぱëíÖîóó»08.00, 10.00, 13.00, 20.55

«でぎゎだがぞé»

08.15 ずÜöñëñ　 «づÜïï¡Üñ ¿ÜöÜ»

08.45 «ごê Öëíç▲»09.25 «ぎÑó½ ÑÜ½í»10.20 «ぢñëçí　 äñëñÑíôí»10.55 «づí£çÜÑ äÜ-ëÜïï¡ó»12.00 «がíôÖ▲ú Üöçñö»13.20 «でçÜ　 óÇëí»14.15 ど/ï «がó¡óú»22.25 ど/ï «がó¡óú»23.30 び/â «でóßóë　¡»01.30 び/â «ゐÜÇóÖó äëíçÜ-

ïÜÑó　»

«ÐÎÑÑÈß 2»07.45, 10.45, 13.40, 19.00,

01.00, 03.15 «ゑñïöó-ïäÜëö»

08.00 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡ ½óëí. ぜÜ¢ôóÖ▲

09.50 «づ▲ßí¿¡í ï づíÑ£óüñç-

ï¡ó½»10.10 «づñúöóÖÇ どó½Üâñ　


11.00 «でöëíÖí ïäÜëöóçÖí　»11.30 «ぞíÜ¡í 2.0»12.30 «ぜíÇó　 äëó¡¿0ôñ-

Öóú»13.25 «んçöÜゑñïöó»13.55 ゑÜ¿ñúßÜ¿. とÜßÜ¡ ½óëí.

ぜÜ¢ôóÖ▲15.30 とÜßÜ¡ ½óëí äÜ ßÜßï¿ñ0

ó ï¡ñ¿ñöÜÖÜ16.30 «ゐóíö¿ÜÖ ï が½óöëóñ½


ゎÜÖ¡í äëñï¿ñÑÜçíÖó　17.55 «ぞíÜ¡í 2.0. ぞぎäëÜïö▲ñ

çñàó»18.30 «ぞíÜ¡í 2.0. ゐÜ¿áüÜú

ï¡íôÜ¡»19.20 ゐóíö¿ÜÖ. とÜßÜ¡ ½óëí.

ゎÜÖ¡í äëñï¿ñÑÜçíÖó　20.10 び/â «がçÜúÖó¡»22.05 ぢëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲ú

ßÜ¡ï00.10 «ぱÜößÜ¿.ru»01.25 ゐíï¡ñößÜ¿. ぎÑóÖí　

¿óÇí ゑどゐ03.25 «ぜÜ　 ä¿íÖñöí»03.50 どñÖÖóï. とÜßÜ¡ が~çóïí.

ぱóÖí¿

«REN TV»05.00 ぜ/ï «ずÜÖíöó¡ó»05.20 ど/ï «ぱóë½ñÖÖí　 óïöÜ-

ëó　»08.50 «ゑñôñëÖóú ¡çíëöí¿-

95»10.45 とÜÖîñëö «でßÜëÖó¡

ëíïï¡í£Üç»12.30 «ぞÜçÜïöó 24»13.00 «ぞñÑñ¿　 ï ぜíëóíÖÖÜú

ぜí¡ïó½Üçï¡Üú»14.00 «づñäÜëöñëï¡óñ óïöÜ-

ëóó»14.40 ど/ï «だâóîñë▲»16.30 «ぞÜçÜïöó 24»16.50 ど/ï «だâóîñë▲»19.30 «ぞÜçÜïöó 24»

19.45 ど/ï «だâóîñë▲»23.30 «ぞÜçÜïöó 24»23.45 «ぶöÜ äëÜóïêÜÑóö?»00.20 «どëó ÜÇ¿í ï ぢ. んïöí-

êÜç▲½»01.20 び/â «ぜÜï¡Üçï¡óú ¢ó-

ÇÜ¿Ü»03.20 ぜñ¿ÜÑëí½í «げó½Ö　　

¢íëí»

«ÐÎÑÑÈß Ê»08.30 «ぎçëÜÖá0ï»12.00 «だß▲¡ÖÜçñÖÖ▲ú ¡ÜÖ-

îñëö ï ÄÑÜíëÑÜ½ Äâó-

ëÜç▲½»12.35 び/â «でöíë▲ú £Öí¡Ü-

½▲ú»14.00 «ずñÇñÖÑ▲ ½óëÜçÜÇÜ

¡óÖÜ»14.30 び/â «ぜí¿ñÖá¡óú ßñ-

Ç¿ñî»16.15 が/â «とÜëÜ¿á äëñëóú

– ßó£ÜÖ»17.05 «ぶöÜ Ññ¿íöá?»17.55 だäñëí «づóÇÜ¿ñööÜ»20.15 «ず0Ñó. づÜ¿ó. ぐó£Öá»20.40 び/â «ぞíï çñÖôí¿ó Öñ ç

îñë¡çó»22.05 «ごï¡íöñ¿ó»22.50 «びëÜïöí¿áÖ▲ú ßí¿

«びëÜïöí¿áÖÜú どÜëíÖ-

ÑÜö» ç ôñïöá ù. ゐÜ-

ëóïÜçÜú00.00 «とÜÖöñ¡ïö»00.40 が/â «ぐñÖàóÖ▲ Öí Çëí-

Öó ÖñëçÖÜÇÜ ïë▲çí»02.25 «が¢ñ½ 5». Ä¿ がó ぜñ-

Ü¿í03.30 ぜ/â03.55 が/â «とÜëÜ¿á äëñëóú

– ßó£ÜÖ»04.50 が/â «ごñëÜÖó½ ゐÜïê»

«ÏÅÐÅÖ»06.00 ぜ/â06.15 び/â «ゑóÖö»08.00 «ど▲ï　ôí ½ñ¿Üôñú»08.30 ぜ/â09.10 び/â «ぢÜ¿Ü½Ç¿í»11.30 «ぶöÜ Ññ¿íöá? ï ぜ. ぢÜ-

ëñôñÖ¡Üç▲½»12.30 «だß½ñÖ ¢ñÖí½ó»13.30 «ゎë　£Ö▲ñ ÑñÖáÇó»14.30 が/ï «げí ïñ¡ÜÖÑÜ ÑÜ

¡íöíïöëÜâ▲»15.30 び/â «づÜÑóöñ¿áï¡óú

ÑñÖá»17.30 び/â «ん½ñëó¡íÖï¡óú

ÖóÖÑ£　 2: ¡ÜÖâëÜÖ-

öíîó　»19.30 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»20.00 «ぶöÜ Ññ¿íöá? ï ぜ. ぢÜ-

ëñôñÖ¡Üç▲½»21.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ»22.00 «ぜí½í ç £í¡ÜÖñ»23.00 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»23.30 «+100500»00.00 «ゎÜ¿▲ñ ó ï½ñüÖ▲ñ»00.30 «とÜÇÑí ½í½í ÜïÖÜ¿í»

01.30 び/â «ん½ñëó¡íÖï¡óú ÖóÖÑ£　 2: ¡ÜÖâëÜÖ-

öíîó　»03.25 び/â «ぢÜ¿Ü½Ç¿í»05.30 «ば¿ñöÖÜñ çóÑñÜ äÜ-

ëÜïï¡ó»

«ÒÂ3»06.00, 05.15 ぜ/â06.45 ど/ï «げñÖí – ¡ÜëÜ¿ñçí

çÜóÖÜç»07.45 ぜ/â «だêÜöÖó¡ó £í äëó-

çóÑñÖó　½ó»08.15 ぜ/â «がëÜ£á　 íÖÇñ¿Üç»08.30 ぜ/ï «ゐëíöî»09.00 ぜ/â «ゐí¡ÜÇíÖ»09.30 ぜ/â «ゎñÖñëíöÜë

づñ¡ï»10.00 び/â «づÜ¡¡ó 4»12.00 «ばÑóçó ½ñÖ　»13.15 が/â «でçñëê¿0Ñó ïëñÑó

Öíï»14.15 び/â «ゎíëëó ぢÜööñë ó

¡ÜßÜ¡ ÜÇÖ　»19.00 び/â «ぜíÇó　»21.00 び/â «ぜ~çñëó¡»23.30 が/â «Äââñ¡ö ぞÜïöëí-

Ñí½Üïí»00.30 び/â «ぢëÜöóçÜïöÜ　Öóñ»02.15 び/â «ぞÜôó ç ïöó¿ñ

ßÜÇó»

«ÑÒÑ»06.00 ぜ/â «げñ½¿　 ÑÜ Öíôí¿í

çëñ½ñÖ 10. ゑñ¿ó¡Üñ äñëñïñ¿ñÖóñ»

07.30 ぜ/â «ぜíöô-ëñçíÖü»08.00 ぜ/ï «ゑÜ¿üñßÖ▲ñ ぢÜä-

äó¡ïó»08.15 ぜ/ï «ぞÜçíöÜë▲»08.30 ぜ/ï «ぐó£Öá ï ずÜó»09.00 «でí½▲ú Ü½Ö▲ú»10.45 «ぎëí¿íü»11.00 «ゐóöçí óÖöñëáñëÜç»12.00 «でÖó½óöñ ~öÜ Öñ½ñÑ-

¿ñÖÖÜ!»13.00 «でéñüáöñ ~öÜ Öñ½ñÑ-

¿ñÖÖÜ!»13.30 «ぎëí¿íü»14.15 び/â «ぶÜ¡ÖÜö▲ú äëÜ-

âñïïÜë»16.00 «ぎëí¿íü»16.30 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»17.00 び/â «とÜö»18.30 ぷÜÜ «ばëí¿áï¡óê äñ¿á-

½ñÖñú»20.00 «ず0Ñó び~»20.30 ど/ï «6 ¡íÑëÜç»21.00 び/â «でÜäñëäñï»22.30 ぷÜÜ «ばëí¿áï¡óê äñ¿á-

½ñÖñú»00.00 ど/ï «だöçñöÖ▲ú ÜÑíë»02.00 «びÜëÜüóñ üÜö¡ó»03.50 ど/ï «とíÑñöïöçÜ»05.30 ど/ï «がÜ¿ÇÜ ó ïôíïö-

¿óçÜ»05.50 ぜÜ£▲¡í

«ÄÎÌÀØÍÈÉ»06.30 «だÑÖí £í çïñê»07.00 «が¢ñú½ó: ç äÜóï¡íê

ç¡Üïí. が¢ñú½ó だ¿ó-

çñë ç ぜíëëí¡ñüñ»

07.30 «ゑ¡Üï▲ ½óëí»07.45 ぜñ¿ÜÑëí½í «づÜïï¡Üñ

äÜ¿ñ»09.30 が/ï «とóÖÜßÜÇóÖó. づíßÜ-

ôóñ ó ¡Ü¿êÜ£Öóî▲»10.00 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぢëÜ¡í-

¢ñÖÖí　»12.00 «ゎÜëÜÑï¡Üñ äÜöñüñ-

ïöçóñ ï ぢ. ず0ßó½-

îñç▲½»13.15 «で¿íÑ¡óñ óïöÜëóó»13.30 とÜ½ñÑó　 «ぱëñÖ¡ó ó

が¢ÜÖÖó»16.00 ど/ï «ど0ÑÜë▲»18.00 ど/ï «だÖí Öíäóïí¿í

ÜßóúïöçÜ»19.00 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぎïñÖó　»21.35 が/ï «げçñ£ÑÖ▲ñ óïöÜ-

ëóó»22.35 «だÑÖí £í çïñê»23.30 ぜñ¿ÜÑëí½í «ぜñïöÜ

äÜÑ ïÜ¿Öîñ½»01.55 び/â «ごï¡íöñ¿ó äëó-

¡¿0ôñÖóú»05.20 が/ï «ぞñëíçÖ▲ú ßëí¡»






07.20 び/â «どíÖ　»09.20 び/â «ごÖïäñ¡öÜë ゎÜ¿¿».

1 ï.10.45 び/â «ごÖïäñ¡öÜë ゎÜ¿¿».

2 ï.12.25 び/â «ゑÜö öí¡í　 óïöÜ-

ëó　»14.20 び/â «ぞñßñïí ÜßñöÜ-

çíÖÖ▲ñ»16.40 び/â «ゐñ£ ÜïÜß▲ê äëó-


½ñö». 2 ï.18.40 び/â «だ¿óÇíëê»21.05 び/â «ぢëÜàñÖÜñ çÜï-

¡ëñïñÖáñ»22.50 び/â «ゐÜ½ñëíÖÇ»00.30 び/â «が¢Ü¡ñë». 1 ï.01.35 び/â «が¢Ü¡ñë». 2 ï.

«ÌÈÐ»08.00, 06.55 が/â «どñÖÇó£ んßÜ-

¿íÑ£ñ. がëñçÜ ¢ó£Öó»08.50 «ゑ¡ÜïÖ▲ú ½óë. んçíë-

ï¡í　 ¡ÜêÖ　»09.20 び/â «げÜ¿Üö▲ñ ÑÜ¡íö▲

äëó£ëí¡í»10.55 ぜ/ï «ぢëó¡¿0ôñÖó　

ぜÜ½ó どëÜ¿¿　»11.30 «がíçíúöñ ëóïÜçíöá!»11.45 «でäëÜïó Ü ゑïñ£Öí-

½Üïí»12.00, 18.00 «ぞÜçÜïöó でÜ-

ÑëÜ¢ñïöçí»12.10 «げÖíñ½ ëÜïï¡óú»

13.05 ど/ï «ゑÜ£çëíàñÖóñ どÜëñî¡ÜÇÜ»

16.00 が/ï «がÜ¡í£íöñ¿áïöçí çóÖ▲»

17.00, 06.00 «ぢëíçó¿í ¢ó£-

Öó»18.10 «で¿íç　Öï¡óú ßí£íë»19.30 «ぢëÜïö▲ñ ôóï¿í. がçÜ-

ëñî ßëí¡ÜïÜôñöíÖó　: ïÜçñöï¡óú üó¡»

20.00 ど/ï «ず0ßÜçá ó äëÜôóñ Ç¿ÜäÜïöó»

23.00 «ゑ½ñïöñ»00.00 び/â «んïïí»03.00 «ぢÜ¿ÜÖÜôÖó¡ó»03.30 び/â «ゐÜ¿áüÜñ äëó-

¡¿0ôñÖóñ げÜëëÜ»05.10 «ぞÜçÜïöó でÜÑëÜ¢ñ-

ïöçí. とÜ¿áöÜëí»

«ÌÓÇ-ÒÂ»07.00 «ぜÜ£-どゑびóö»09.00 ぜ/â10.05 «ぞíüñ»11.05 «PRO-Üß£Üë»11.35 «づÜïï¡óú ôíëö»12.35 «v_PROkate»13.05 «でöó¿óïöó¡í»13.35 «10 ïí½▲ê ïñ¡ïÜí¿á-

Ö▲ê ¢ñÖàóÖ äÜ çñë-

ïóó ¢ÜëÖí¿í Maxim»14.05 び/â «とëÜöí　が¢Üë-

Ñ¢ó　»16.15 «がñöï¡óñ £íßíç▲ ï

びíúÑó と¿Ü½»18.00 «とëÜ¡ÜÑó¿: げçñ£Ñ▲

äëÜöóç…»19.55 «PRO-Üß£Üë»20.25 «げÖí¡Ü½ïöçÜ ï ëÜÑó-

öñ¿　½ó»20.55 «ゐñ£ばぜÖÜ ¡ëíïóç▲ñ»23.05 «10 äÜçÜÑÜç ç¿0ßóöá-

ï　»01.00 «10 ïí½▲ê Üßí　öñ¿á-

Ö▲ê £çñ£Ñ»01.30 «Playboy: ëí£ÑñÖáöñ

ÑñçÜü¡Ü»02.35 び/â «がí¢ñ Öñ ÑÜ½íú»04.20 «Big Love ぶíëö»05.20 «ぜÜ£-どゑびóö»

«ÒÍÒ»06.00 ぜ/ï «Äú, んëÖÜ¿áÑ!»07.00 ぜ/ï «とí¡ ÇÜçÜëóö が¢óÖ-

Ñ¢ñë»08.25 ど/ï «ぐñÖï¡í　 ¿óÇí:

äíëÖó, ÑñÖáÇó ó ¿0-ßÜçá»

08.55 ずÜöñëñ　 «ずÜöÜ でäÜëö でÜäñë»

09.00 ど/ï «ぐñÖï¡í　 ¿óÇí: äíëÖó, ÑñÖáÇó ó ¿0-ßÜçá»

09.50 ずÜöñëñó: «ぢñëçí　ぞí-îóÜÖí¿áÖí　» ó «ぱí-ßëó¡í ÜÑíôó»

10.00 «ぷ¡Ü¿í ëñ½ÜÖöí»11.00 «でÜäñëごÖöÜóîó　»12.00 が/â «ぜñÖ　 Öñ äÜÖó½í-

0ö ëÜÑóöñ¿ó»13.00 «げÜ¿Üü¡í. ぢñëñ£í-

ÇëÜ£¡í»14.00 ど/ï «でôíïö¿óç▲ ç½ñ-

ïöñ»

15.00 ど/ï «ばÖóçñë»17.00 び/â «ゑëñ½　 çñÑá½»18.55 «とÜ½ñÑó と¿íß. ずÜô-

üññ»20.00 び/â «ごÖöñëçá0 ï çí½-

äóëÜ½»22.35 «とÜ½ñÑó と¿íß. ずÜô-

üññ»23.00 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ßçó»00.00 «がÜ½ 2. ぢÜï¿ñ £í-

¡íöí»00.30 び/â «がñçÜü¡í ó£

çÜÑ▲»02.40 «がÜ½ 2. ゎÜëÜÑ ¿0ßçó»03.40 «でñ¡ï ï ん. ぶñêÜçÜú»04.10 «ぷ¡Ü¿í ëñ½ÜÖöí»05.10 «とÜ½ñÑóíÖö▲»05.20 ど/ï «でíüí+ぜíüí»

«ÇÂÅÇÄÀ»06.00 び/â «ず0ßó½ñî äÜ-

ß¿ó¡ó»07.45 び/â «とÜ¿▲ßñ¿áÖí　 Ñ¿　

ßëíöí»09.00, 17.05 が/ï «づó½: çñ¿ó-

ôóñ ó ¡ëíê ó½äñëóó»10.00 «で¿Ü¢Ü づÜïïóó»11.55, 13.15 ど/ï «とí½ñÖ-

ï¡í　»13.00, 18.00 «ぞÜçÜïöó»14.20 ど/ï «とí½ñÖï¡í　»18.15 ど/ï «ぢëó £íÇíÑÜôÖ▲ê

ÜßïöÜ　öñ¿áïöçíê»02.00 び/â «で¿ñÑÜ0 ïçÜó½

¡ÜëïÜ½»03.40 び/â «ぜ¿ñôÖ▲ú äÜöá»

«ÒÂÖ»06.10 び/â «どí½, Öí ÖñçñÑÜ-

½▲ê ÑÜëÜ¢¡íê…»07.20 «とëñïöá　Öï¡í　 £í-

ïöíçí»07.55 «ゑ£ëÜï¿▲ñ ¿0Ñó»08.30 «ぱí¡öÜë ¢ó£Öó»09.00 ど/ï «どíúÖ▲ äëóëÜÑ▲»09.45 び/â «でôíïöáñ äÜ ëñ-

îñäöÜ»11.30 «でÜß▲öó　»11.45 び/â «でôíïöáñ äÜ ëñ-

îñäöÜ»13.30 «で½ñê ï ÑÜïöíç¡Üú

Öí ÑÜ½»14.20 «ぢëóÇ¿íüíñö ゐ. ぞÜö-

¡óÖ». ずÜ¿óöí14.50 «ぜÜï¡Üçï¡í　 ÖñÑñ¿　»15.25 «と¿Üß 0½Üëí»16.15 どíúÖ▲ ÖíüñÇÜ ¡óÖÜ.

«ぜÜï¡çí ï¿ñ£í½ Öñ çñëóö»

16.50 び/â «ゐ¿íÇÜï¿Üçóöñ ¢ñÖàóÖÜ»

20.55 «ゑ îñÖöëñ ïÜß▲öóú»22.10 «でäíïï¡í　 ßíüÖ　».

ぱñïöóçí¿á çÜñÖÖ▲ê Üë¡ñïöëÜç Öí とëíïÖÜú ä¿ÜàíÑó

00.00 «でÜß▲öó　»00.40 び/â «とíëÖíçí¿»03.40 び/â «ば¡ëÜöóöñ¿ó çñ¿Ü-

ïóäñÑÜç»05.05 が/â «ず0ßÜçá ó ÇÜ¿Üßó

57-ÇÜ»

ぢÜ£Ñëíç¿　0 ï 0ßó¿ññ½ ÑÜ-

ëÜÇÜ0 ÑÜôá ゐÜßñÖàó¡ÜçÜ ぞñ¿¿ó づíâíó¿ÜçÖÜ!ぐñ¿í0 ß¿íÇÜäÜ¿Üôó　, ïôíïöá　, £ÑÜëÜçá　.がçñ ä　öñë¡ó çïöí¿ó ë　ÑÜ½,ぢÜ¿Üôó¿ï　 0ßó¿ñú,ぞÜ äñôí¿óöáï　 Öñ ÖíÑÜ,ば¿▲ßíúöñïá çñïñ¿ñú.

ぜí½í.ぢÜ£Ñëíç¿　0 ÑÜëÜÇÜ0 ïñïöëÜ

ゐÜßñÖàó¡ÜçÜ ぞñ¿¿ó づíâíó¿ÜçÖÜ ï 0ßó¿ññ½!ぐñ¿í0 £ÑÜëÜçá　, ïôíïöá　,

ß¿íÇÜäÜ¿Üôó　.55 – ~öÜ öÜ¿á¡Ü ¢ó£Öó îçñö,どçÜú 　ïñÖ Ü½, ¿ñÇ¡ó Ñçó¢ñÖó　,ゑ ÑÜüñ ó£ß▲öÜ¡ çÑÜêÖÜçñÖó　,だö ゑíï ~ÖñëÇó　 ïöëÜóöï　, ó£¿Üôí　

¢ó£Öó ïçñö,ぜ▲ ¢ñ¿íñ½ ゑí½ öëÜÑóöáï　

ÑÜ ïñ½óÑñï　öó ¿ñö.でñïöëí ぞíÑ　 ó çïñ ぜñ¿áÖó¡Üç▲

ゑ¿íÑó½óë, とÜïö　, でñëÇñú, とï0üí, ぜíüí (Ç. とëíïÖÜ　ëï¡).

ぢÜ£Ñëíç¿　ñ½ ゐÜßñÖàó¡ÜçÜ ぞñ¿¿ó づíâíó¿ÜçÖÜ ï 0ßó¿ññ½!ぢÜïöá ¡í¢Ñ▲ú ÑñÖá Öñïñö

ゑí½ ëíÑÜïöá,ばïäñê ç öëÜÑñ, Ü0ö ç ïñ½áñ,ぢÜïöá äÜ£¢ñ çïñê äëóêÜÑóö ïöíëÜïöá,ぐóçóöñ ÑÜ¿ÇÜ Öí げñ½¿ñ.ぐñ¿íñ½ óï¡ëñÖÖñ, ïñëÑñôÖÜぞñ £Öíöá çÜ¿ÖñÖóú ó äÜ½ñê,ぶöÜß ゑí½ ïÜäÜöïöçÜçí¿ó çñôÖÜげÑÜëÜçáñ, ïôíïöáñ ó Üïäñê.

ぜÜ¢, Ññöó, çÖÜ¡ó.ぢÜ£Ñëíç¿　0 ï 0ßó¿ññ½ ぢÜ¿Ü　¡-

öÜçÜ ゎí¿óÖÜ ゎíçëó¿ÜçÖÜ!ぐñ¿í0 ïôíïöá　 ç ~öÜö ÑñÖá,どñä¿í Üö çïñê, ¡öÜ ßÜÑñö ë　ÑÜ½.ば¿▲ßÜ¡ ïçñö¿▲ê Öí ¿óîñご ïÜ¿ÖñôÖ▲ê ¿Üôñú ç ÖíÇëíÑÜ.

ぜÜï¿ó½Üçí ん.で.ぢÜ£Ñëíç¿　ñ½ ï 80-¿ñöóñ½ ÑÜ-

ëÜÇÜ0 ぢÜ¿Ü　¡öÜçÜ ゎí¿óÖÜ ゎíç-

ëó¿ÜçÖÜ!だö çïñú ÑÜüó ½▲ äÜ£Ñëíç¿　ñ½

で ÜÑÖÜú ó£ ïí½▲ê ¿Üôüóê Ñíö,ぎàñ 100 ¿ñö äëÜ¢óöá ¢ñ¿íñ½,ぞñ £Öí　 ÇÜë　 ó Üöëíö.ぐñ¿íñ½ öÜ¿á¡Ü Ü¿▲ßíöáï　,ぢÜ äÜïö　¡í½ Öñ ÜÇÜëôíöáï　,ぞñ ÖñëçÖóôíöá ó Öñ ßÜ¿ñöá,ご ç Üßàñ½, ¢óöá ó Öñ ïöíëñöá.

で Üçí¢ñÖóñ½, Ññçôíöí öÜëÇÜçÜÇÜ ÜöÑñ¿í:

ゎëñßñÖàó¡Üçí ぞ.ご., ぢí¿áüóÖí ぞ.ん., ぜíêÖñçí で.

ぢÜ£Ñëíç¿　ñ½ ï 0ßó¿ññ½ げ▲ë　-

ÖÜçÜ ずíëóïÜ ゑóöí¿áñçÖÜ!とóäóö ëíßÜöí äÜçïñÑÖñçÖÜ, ぞÜ çÜö ïëñÑó Üß▲ôÖ▲ê ÑÖñú ゑÑëÜÇ ÖíïöÜäíñö ÑñÖá ëÜ¢ÑñÖá　, ぶÜÑñïÖ▲ú äëí£ÑÖó¡ — 0ßó¿ñú!びÜöó½ çí½ äÜ¢ñ¿íöá ÜÑíôó, ばïäñêí ç ¢ó£Öó, 　ë¡óê Ññ¿, ぶöÜß ç▲ ï Ü¿▲ß¡Üú - Öñ óÖíôñ - ゑïöëñôí¿ó ¡í¢Ñ▲ú ÖÜç▲ú ÑñÖá!

とÜ¿¿ñ¡öóç ½íÇí£óÖí.

ぢÜ£Ñëíç¿　ñ½ ÑÜëÜÇÜÇÜ ½Ü¢í, ÑñÑÜü¡Ü, ßëíöí ん¿ó½äóñçí ぜóêíó-

¿í ご¿áóôí ï 80-¿ñöÖó½ 0ßó¿ññ½!ぜó¿▲ú, êÜëÜüóú, ëÜÑÖÜú,ぞñ ÇëÜïöó ïñÇÜÑÖ　 Ü ÇÜÑíê,ど▲ Ñ¿　 Öíï öí¡Üú ¢ñ ½Ü¿ÜÑÜú,がí¢ñ ï ïñÑóÖÜ0 ç çÜ¿Üïíê.ぞí½ öçÜó ½ÜëàóÖ¡ó Öñ £í½ñöÖ▲,ご Ñ¿　 Öíï öñß　 ëÜÑÖññ Öñö,ゐÜÑá ¢ñ ö▲ £ÑÜëÜç▲½, ßÜÑë▲½ぎàñ ½ÖÜÇÜ-½ÖÜÇÜ ¿ñö.

ぐñÖí, çÖÜ¡ó, ïñïöë▲.がÜëÜÇóñ ゑí¿ñÖöóÖí ごçíÖÜçÖí

ó ん¿ñ¡ïíÖÑë どëÜâó½Üçóô ぷóüÜ-

ç▲! ぢÜ£Ñëíç¿　ñ½ çíï ï 50-¿ñöóñ½ ïÜäëÜ¢ñï¡Üú ¢ó£Öó!でñÇÜÑÖ　 0ßó¿ñú çíü £Ü¿ÜöÜú!でÜäëÜÇó, äÜ£Ñëíç¿ñÖó　 äëó½óöñ!げÑÜëÜçá　, ïôíïöá　,

ëíÑÜïöó ßÜ¿áüÜú,ゑïñÇÑí ç ß¿íÇÜäÜ¿Üôóó ¢óçóöñ!

でñïöëí ゎí¿óÖí ó ä¿ñ½　ÖÖó¡ó ぱ¿　ÇóÖ▲.

ぢÜ£Ñëíç¿　ñ½ Öíüóê ÑÜ-

ëÜÇóê ぷóüÜç▲ê ゑí¿ñÖöóÖÜ ごçíÖÜçÖÜ ó ん¿ñ¡ïíÖÑëí どëÜ-

âó½Üçóôí ï 50-¿ñöóñ½ ïÜäëÜ-

¢ñï¡Üú ¢ó£Öó!で £Ü¿Üö▲½ 0ßó¿ññ½

äÜ£Ñëíçóöá ½▲ ëíÑ▲,ぢÜ¢ñ¿íöá çí½ £ÑÜëÜçá　,

ÜÑíôó çÜ çïñ½!ぞñëí£¿ÜôÖÜ äÜ¿çñ¡í

óÑñöñ ç▲ ë　ÑÜ½,ぜÜ¢ÖÜ öÜ¿á¡Ü ½ñôöíöá

Ü ïÜ0£ñ öí¡Ü½!ぢÜïöá ßÜÑñö ¢ó£Öá çíüí

äëñ¡ëíïÖÜú,ぢÜïöá ßÜÑñö ½ñÖáüñ £¿í ó ßñÑ,ぐñ¿íñ½ çí½ ßÜ¿áüÜÇÜ ïôíïöá　ご ÑÜ¿Çóê, ïçñö¿▲ê, ÑÜßë▲ê ¿ñö!

でñ½áó: だïóÖîñç▲ê, がñ½óÖ▲ê, とëíñçï¡óê,

ぜíöçññç▲ê, とÜë0¡Üç▲ê, がñ½óÖ▲ê, ゐÜëóïÜç▲ê,

ゑíïó¿áñç▲ê.

ぴ Öí - 6 ëÜß. «веселые старты» + tv, 17...

Documents