Розкажіть онуку 6/2014

36
Ðîçêàæ³òü Ðîçêàæ³òü î îíóêó íóêó ×åðâåíü 2014 ×åðâåíü 2014 КОМАХИ РАДІ ЦВІТУ, КОМАХИ РАДІ ЦВІТУ , А ЛЮДИ ЛІТУ А ЛЮДИ ЛІТУ

Upload: czasopismo-oswiatowe-ridna-mowa

Post on 28-Dec-2015

1.108 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Розкажіть онуку (червень 2014)

TRANSCRIPT

Page 1: Розкажіть онуку 6/2014

передплатний індекс - 33597

Ðîçêàæ³òüÐîçêàæ³òü îîíóêóíóêó×åðâåíü 2014×åðâåíü 2014

КОМАХИ РАДІ ЦВІТУ, КОМАХИ РАДІ ЦВІТУ,

А ЛЮДИ – ЛІТУА ЛЮДИ – ЛІТУ

Øàíîâí³ ÷èòà÷³! Ðîçïî÷àëàñÿ ïåðåäïëàòà

íà ²² ï³âð³÷÷ÿ 2014 ðîêó!

Òîìó ïîâ³äîìëÿºìî:íà âàñ ÷åêຠïðèºìíà íåñïîä³âàíêà!

Ç ²² ϲÂв××ß ÆÓÐÍÀË ÌÀÒÈÌÅ ÄÂÀ ²ÍÄÅÊÑÈ ÄËß ÏÅÐÅÄÏËÀÒÈ

ÏÅÐÅÄÏËÀÒÍÈÉ ²ÍÄÅÊÑ 33597

гçíèöÿ ì³æ âàðò³ñòþ òðàäèö³éíîãî òà êîìá³íîâàíîãî âàð³àíò³â ñêëàäàòèìå 10 ãðí.

ÏÅÐÅÄÏËÀÒÍÈÉ ²ÍÄÅÊÑ 86007

Êîìá³íîâàíèé âàð³àíò – çâè÷àéíå äðóêîâàíå âèäàííÿ

³ äèñê (CD, DVD), ÿêèé ì³ñòèòèìå ÔäÓ (ôðàãìåíòè äî óðîê³â).

Òðàäèö³éíèé âàð³àíò – äðóêîâàíèé ÷àñîïèñ, ÿêèé âè

îäåðæóºòå ïðîòÿãîì 20 ðîê³â ³ ÿêèé ñòàâ âàøèì ïîðàäíèêîì, ïîì³÷íèêîì ³ äðóãîì.

+

ÔäÓÔäÓ – öå íàâ÷àëüí³ êîëüîðîâ³ ìóçè÷í³ ñëàéä-ô³ëüìè, ñòâîðåí³ äëÿ äåìîíñòðàö³¿ íà ³íòåðàêòèâíèõ äîøêàõ òà ó÷í³âñüêèõ ´àäæåòàõ. Òðèâàë³ñòü îäíîãî ÔäÓ – äî 7 õâèëèí. Òåìàòèêà â³äïîâ³äຠíîâ³é ïðîãðàì³ âèâ÷åííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó â ïî÷àòêîâ³é øêîë³. ÔäÓ ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè íà óðîêàõ, ÃÏÄ, ôàêóëüòàòèâíèõ çàíÿòòÿõ, âèõîâíèõ ãîäèíàõ. íà óðîêàõ, ÃÏÄ, ôàêóëüòàòèâíèõ çàíÿòòÿõ, âèõîâíèõ ãîäèíàõ. Öå äîçâîëèòü ó÷èòåëþ ï³äâèùèòè ìîòèâàö³þ ó÷í³â äî íàâ÷àííÿ, Öå äîçâîëèòü ó÷èòåëþ ï³äâèùèòè ìîòèâàö³þ ó÷í³â äî íàâ÷àííÿ, äîïîâíèòü ðîçïîâ³äü ïåäàãîãà, äîïîìîæå íàñòàâíèêó ñïðÿìóâàòè äîïîâíèòü ðîçïîâ³äü ïåäàãîãà, äîïîìîæå íàñòàâíèêó ñïðÿìóâàòè óâàãó âèõîâàíö³â íà äîñë³äæåííÿ òåì, ùî âèâ÷àþòüñÿ.óâàãó âèõîâàíö³â íà äîñë³äæåííÿ òåì, ùî âèâ÷àþòüñÿ.

dz çðàçêàìè ÔäÓ âè ìîæåòå îçíàéîìèòèñÿ íà íàøîìó ñàéò³

www.osvita.biz

íò³³â

ëëÿÿääëëÿÿ äëÿñòü ñòü

ííÿÿ íÿèè

²ÒÀªÌÎ ÏÅÐÅÌÎÆÖß!

Page 2: Розкажіть онуку 6/2014

Країна дошкілляКраїна дошкілляÑâÿòêóºìî ðàçîìÑâÿòêóºìî ðàçîì

Âèõîâàòåëü.Ðàíî, ðàíî ñîíöå âñòàëî,Óêðà¿íó ïðèâ³òàëî,Ïîáàæàëî âñ³ì äîáðà,Óñì³õíóëîñü äî Äí³ïðà.Ãàðíèõ ä³òîê ïðèâ³òàëî² íàâ÷àëî:Øàíóâàòü ñâîþ ðîäèíó² ëþáèòè Óêðà¿íó,Áî âîíà ó íàñ îäíà,² äîðîæ÷î¿ íåìà.

Óêðà¿íà! Ñê³ëüêè ãëèáèíè â öüîìó ñï³âó÷îìó ñëîâ³! Óêðà¿íà – çîëîòà ³ ÷àð³âíà ñòîðîíà. Êîæíà ëþäèíà çàâæäè ç äóøåâíèì òðåïåòîì ³ âåëèêîþ ëþáîâ’þ çãàäóº òå ì³ñöå, äå âîíà íàðîäèëàñü. Ìè ëþáèìî ¿¿, ïèøàºìîñÿ íåþ. Íàøà çåìëÿ áàãàòà ³ ùåäðà, ðîñòóòü òóò êâ³òó÷³ ñàäè, ³ êîëîñÿòüñÿ áàãà-ò³ õë³áà. Ñüîãîäí³ â íàñ, ä³òè, îñîáëèâå ñâÿòî. Âîíî ïðèñâÿ÷åíå íàø³é ð³äí³é êðà¿í³.

1-à äèòèíà.Ó âñüîìó ñâ³ò³ êîæåí çíà,ª Áàòüê³âùèíà ëèø îäíà,² â íàñ âîíà îäíà-ºäèíà –Öå íàøà ñëàâíà Óêðà¿íà.

Âèõîâàòåëü. ßê âè ðîçó쳺òå ñëîâà: «Â³ò÷èçíó ëþáèòè ³ øàíóâàòè»? (Öå çíà÷èòü – áåðåãòè, çíàòè, âèâ÷àòè ìîâó, òðàäèö³¿, çâè÷à¿, ñèìâîëè íàøî¿ Áàòü-ê³âùèíè). ßê³ äåðæàâí³ ñèìâîëè Óêðà¿íè âè çíàºòå?

2-à äèòèíà.Ìè – ìàéáóòíº Óêðà¿íè,Öèì ïèøàºìîñü.² íà ñèìâîëàõ äåðæàâíèõ, äîáðå çíàºìîñü.

(ijòè íàçèâàþòü äåðæàâí³ ñèìâîëè).Âèõîâàòåëü. Ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñêà, ùî âè çíàºòå

ïðî Äåðæàâíèé ïðàïîð Óêðà¿íè.1-à äèòèíà.

Ó êîæí³é êðà¿í³ º ïðàïîð êðàñèâèé,À íàø ìຠêîë³ð æîâòèé ³ ñèí³é,Ñèí³é – öå íåáî âåëèêå ³ â³ëüíå,À æîâòèé – êîëîññÿ çðîñòຠïîâ³ëüíî.

Âèõîâàòåëü. Óêðà¿íà – ìèðíà êðà¿íà. ¯¿ íàðîäè õî÷óòü æèòè â ìèð³ ³ çëàãîä³. Âñ³ ö³ áàæàííÿ óêðà-¿íö³â â³äîáðàæåí³ â Äåðæàâíîìó ïðàïîð³. Áëàêèò-íèé êîë³ð – öå êîë³ð âîäè, ÷èñòîãî íåáà, öå ñèìâîë ìèðó. Æîâòèé êîë³ð – êîë³ð âîãíþ, ñîíöÿ, áåç ïðî-ì³íö³â ÿêîãî, íåìຠæèòòÿ íà çåìë³, öå êîë³ð ïøå-íèö³, çåðíà, õë³áà.

2-à äèòèíà.Çà ñèíº íåáî, çà æîâòå êîëîññÿÏðàïîðó íàøîìó ìè âêëîíèìîñÿ

(Âêëîíÿþòüñÿ).

Î.Ã. Ãîðîõîâà, âèõîâàòåëü, ñìò Êóðèë³âêà, Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáë.

Page 3: Розкажіть онуку 6/2014

Країна дошкілляКраїна дошкілляÑâÿòêóºìî ðàçîìÑâÿòêóºìî ðàçîì

(ijòè âèêîíóþòü òàíîê ç³ ñòð³÷êàìè.  ê³íö³ òà-íî÷êó ï³äí³ìàþòü ðóêè âãîðó, ç’ºäíóþòü ñòð³÷êè).

Âñ³.Áëàêèòí³ ³ æîâò³ ñòð³÷êè,Ó êîæíîãî ç ä³òîê â ðóö³.ßêùî ç’ºäíàºìî ñòð³÷êè –Äåðæàâíèé ïðàïîð ó ðóö³.

Âèõîâàòåëü. ßêèé ùå ñèìâîë Óêðà¿íè âè çíàºòå?1-à äèòèíà.

Ãåðá Óêðà¿íè – â³í íà ñèíüîìó ïîë³,Òðèçóá çîëîòèé – ñèìâîë ñèëè ³ âîë³.

Âèõîâàòåëü. Äàâàéòå ïîì³ðêóºìî, ÷îìó ñàìå òðè çóáö³? Ùî âîíè îçíà÷àþòü? Òðè çóáö³ – öå òàòî íà-éäóæ÷èé, ìàìà – íàéìóäð³øà, à äèòÿ – öå ¿õíÿ ëþ-áîâ. Ãåðá – öå ãîëîâíèé çíàê íàøî¿ äåðæàâè.

2-à äèòèíà.Íàø ãåðá – òðèçóá,Öå – âîëÿ, ñëàâà é ñèëà!Íàø ãåðá – òðèçóá,Íåäîëÿ íàñ ïîñ³ëà.Òà ìè çðîñëè, ìè º,Ìè çàâæäè áóäåì!

Äîáðî ³ ï³ñíþÌè íåñåìî ëþäÿì.

Âèõîâàòåëü. Ïîñëóõàéòå â³ðø ³ ñêàæ³òü, ÿê â³í íà-çèâàºòüñÿ.

Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íè í³ ñëàâà, í³ âîëÿ.Ùå íàì, áðàòòÿ óêðà¿íö³, óñì³õíåòüñÿ äîëÿ.Çãèíóòü íàø³ âîðîæåíüêè, ÿê ðîñà íà ñîíö³,Çàïàíóºìî ³ ìè, áðàòòÿ, ó ñâî¿é ñòîðîíö³.

– Òàê, öå óìí – íàéãîëîâí³øà ï³ñíÿ Óêðà¿íè. óìí çâó÷èòü ïî ðàä³î, íà óðî÷èñòèõ ñâÿòàõ. óìí òðåáà ñëóõàòè ñòîÿ÷è. Òàêèì ÷èíîì ìè âèÿâëÿºìî ñâîþ ïîøàíó, ïîâàãó äî êðà¿íè, ãîðä³ñòü çà ñâîþ äåðæàâó.

(ijòè ñëóõàþòü àóä³îçàïèñ Äåðæàâíîãî ã³ìíó Óêðà-¿íè).

Äèòèíà.Ìè – ä³òè âåëèêî¿ Óêðà¿íè,Äîíüêè, ñèíè ñâ ðîäèíè!Ìè îá³öÿºìî êðàé çáåð³ãàòè² Áàòüê³âùèíó ñâîþ øàíóâàòè.

(Óñ³ ä³òè ñï³âàþòü çàêëþ÷íó ï³ñíþ ïðî Óêðà¿íó çà âèáîðîì âèõîâàòåëÿ, äèâ. äîäàòîê).

ÄîäàòîêÁàòüê³âùèíà

Ñëîâà À. Êàì³í÷óêà Ìóçèêà Â. Òàëîâèð³Óðî÷èñòî

Ïîëå, ë³ñ, ñòåæêà â ãà¿Ó ìî¿ì îò÷³ì êðà¿,Òóò æèâåìî ðàçîì – ÿ ³ òè, –Íà ìî¿é Óêðà¿í³,

Íà ìî¿é Áàòüê³âùèí³Ãàðíî òàê ðàçîì ñòåæêîþ éòè.Çåëåí³º ë³ùèíà,Çàöâ³òຠêàëèíà,

Ñòåïîì êîòèòüñÿ äèâî-ëóíà, –Öå ìîÿ Óêðà¿íà,Öå ìîÿ Áàòüê³âùèíà,Ùî, ÿê òàòî ³ ìàìà, – îäíà!..

Page 4: Розкажіть онуку 6/2014

ÎíóêóШкола вихованняÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëîÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëî

Í.Â. Ô³ùåíêî-Ñàâèöüêà, â÷èòåëü-ìåòîäèñò, ì. Êè¿â

Âèõîâàòåëü. Áàòüê³âùèíà – öå çåìëÿ, íà ÿê³é òè íàðîäèâñÿ, öå òâîº ð³äíå ì³ñòî, âóëèöÿ ³ òâ³é áóäè-íîê. Áàòüê³âùèíà – öå ð³äíà ìîâà, öå êîëèñêîâà ï³ñíÿ. Öå êàçêè, ÿê³ ðîçïîâ³äàëà áàáóñÿ, öå çåëåíà òðàâè÷êà ³ áëàêèòíà ð³÷êà, öå âèøíåâèé ñàäî÷îê ³ áåçìåæí³ õë³áí³ ëàíè.

Äîðîã³ ä³òè! Áàæàþ âàì ïðîæèòè óñå æèòòÿ â ìèð³ òà ùàñò³ ç äîáðèìè ñåðöÿìè, ÷èñòèìè ïîìèñ-ëàìè, ìóäðèìè ³äåÿìè, ùèðèìè äóøàìè.

Ëþá³òü íàðîä ñâ³é, Óêðà¿íó,Áî òóò íàøå êîð³ííÿ.² â ùàñò³ áóäå íåîäì³ííîÆèòü âàøå ïîêîë³ííÿ.Áóäóéòå ð³äíó âè äåðæàâó,Ìîëþ âàñ ³ áëàãàþ.Õàé â ö³é ñâÿò³é ³ äîáð³é ñïðàâ³Âàñ Áîã áëàãîñëîâëÿº.

1-é ó÷åíü. Ëþáëþ ñâ³é ð³äíèé êðàé.Òóò í³æí³ ëóíàþòü ï³ñí³ ñîëîâ’¿í³,Òóò õë³á íàéñìà÷í³øèé,Âîäà íàé÷èñò³øà.² ëàã³äíå ñîíöå, çåìëÿ íàéìèë³øà,Óñå íàéäîðîæ÷å – êóäè íå ï³äè.³òàþ óñ³õ, ùî ç³áðàëèñü ñþäè.

1-à ó÷åíèöÿ. Óêðà¿íî, çåìëå ð³äíà,Çåìëå ñîíÿ÷íà ³ õë³áíà,Òè íàâ³ê ó íàñ îäíà,Òè, ÿê ìàòè, íàéð³äí³øà,

Òè ç äèòèíñòâà íàéìèë³øà,Òè ³ âçèìêó íàéòåïë³øà – Íàøà ð³äíà ñòîðîíà.

2-à ó÷åíèöÿ. ß – ìàëåíüêà óêðà¿íêಠõîäæó â ÷åòâåðòèé êëàñ.Äî øêîëè á³æèòü ñòåæèíêàÉ ìàíèòü ìåíå âåñü ÷àñ.Òóò çóñòð³÷àþ ÿ ÿëèíó,Ó òðàâè÷ö³ öâ³ðêóíà,Ùå é ðîçê³øíóþ êàëèíó,É ñòðóíêîãî ÿñåíà.Âñå íàâêîëî òàêå ãàðíå – Áàòüê³âùèíà öå ìîÿ.Íåáî í³æíå ³ áåçõìàðíå,Òóò çðîñòàºì òè ³ ÿ .

2-é ó÷åíü. Ëþáà, ð³äíà Óêðà¿íî,Êðàþ íàø áàãàòèé!² äëÿ íàñ, ä³òåé ùàñëèâèõ,Òè – ÿê ð³äíà ìàòè.Ëþáèì ìè òâî¿ ïðîñòîðè,² Äí³ïðî, ³ êðó÷³,Ëþáèì ìè òâîþ ñòîëèöþ – Êè¿â íàø êâ³òó÷èé.

3-ÿ ó÷åíèöÿ.À ó íàñ ñüîãîäí³ ñâÿòî,Äóæå âåñåëî ìåí³.Çàðàç áóäó òàíöþâàòè  óêðà¿íñüêîìó âáðàíí³.

сім серце

м любіть Україну своВ сім с

ерцем любіть Україну свою

Page 5: Розкажіть онуку 6/2014

ÎíóêóШкола вихованняÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëîÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëî

(ijòè òàíöþþòü ãîïàê).Âèõîâàòåëü. Ïðîâåäåìî â³êòîðèíó.

1. ßê íàçèâàºòüñÿ ì³ñòî, íàçâàíå íà ÷åñòü çàïî-ðîçüêèõ êîçàê³â? (Çàïîð³ææÿ)

2. ̳ñòî, íàçâàíå íà ÷åñòü êíÿãèí³ ×îðíî¿. (×åðí³ã³â)3. Íàçâà ì³ñòà, ùî ïîõîäèòü â³ä íàçâè ð³÷êè Ëòàâà. (Ïîëòàâà)4. Íàçâà ð³÷êè, ùî ïðîò³êຠ÷åðåç ì³ñòî ×åðí³ã³â. (Äåñíà)5. гêà, ùî ïðîò³êຠ÷åðåç ñòîëèöþ Óêðà¿íè. (Äí³ïðî)

6. ³äîìå ì³ñòî ó Êðèìó, ÿêå ïî÷èíàºòüñÿ íà «ß». (ßëòà)

4-à ó÷åíèöÿ. Ùîá öâ³ëà Óêðà¿íà ìîÿ,Ìè äàºìî îá³öÿíêó íèí³:Â÷èòèñü òàê, ùîá íàáóò³ çíàííÿÏðèãîäèëèñü ìî¿é Áàòüê³âùèí³.

3-é ó÷åíü.Õòî ìຠðîçóì òà áàãàòî çíàº,Òîé áóäå çàâæäè ñèëüíèì ³ ì³öíèì.Òîæ äëÿ òâîð³ííÿ, äëÿ ðîáîòè, äðóæå,Âèõîâóé ðîçóì ³ áåðè çíàííÿ.

Î.Ä. Ìåëüêóíîâà, â÷èòåëü, ì. Øîñòêà, Ñóìñüêà îáë.

ijòè ÷èòàþòü â³ðø «Êðà¿íà, â ÿê³é ìè æèâåìî».1. ª â öåíòð³ ªâðîïè ÷óäîâà êðà¿íà,

Ñÿãຠêîð³ííÿì ó ñèâ³ ÷àñè.² öå – íåçàëåæíà ìîÿ Óêðà¿íà,Òóò ãîðè Êàðïàòè, ñòåïè ³ ë³ñè.

2. سñòñîò ³ ÷îòèðè ùå òèñÿ÷ ãåêòàð³â –Ïðèáëèçíî òàêó ìຠïëîùó âîíà.ª Êè¿â – ñòîëèöÿ ó õðàìàõ ³ ñëàâ³ – Òà ð³êè: Äí³ïðî, Äí³ñòåð, Áóã ³ Äåñíà.

3. Ùå Ïñåë, Óæ ³ Òèñà òà ìåíø³ º ð³êè.Êóðîðòè: Ñâàëÿâà, Áåðäÿíñüê ³ Ñêàäîâñüê.Áàãàòî º ñ³ë ³ ì³ñòà ïðåâåëèê³:Äîíåöüê, Êè¿â, Õàðê³â ³ Äí³ïðîïåòðîâñüê.

4. ¥ðóíòè ÷îðíîçåìí³, äæåðåëà ö³ëþù³,Îçåðà áëàêèòí³ òà êë³ìàò ì’ÿêèé.Êîçàöüêàÿ ñëàâà ïîâ³ê íåâìèðóùàÒà øëÿõ äî ñâîáîäè çàâæäè íåëåãêèé.

5. Êðóãîì íàñ äåðæàâè – íà êîæíîìó áîö³:Íà ï³âäí³ â³ä íàñ á³ëîðóñè æèâóòü,Íà çàõîä³ – Ïîëüùà, ñëîâàêè, óãîðö³, Ìîëäîâè é ðóìóí³â êîðäîíè ³äóòü.

6. Íà ñõîä³ Ðîñ³ÿ ³ç íàìè ìåæóº,Íà ï³âäí³ º ×îðíå é Àçîâñüêå ìîðÿ.Òà íàøà êðà¿íà í³ ç êèì íå âîþº,² ñâ³òèòü íàì ìèðíà é ùàñëèâà çîðÿ.

Êëàñîâîä. Òàêà êðà¿íà âàðòà, ùîá ¿¿ ïîâàæàëè, ö³íóâàëè é ëþáèëè. Óêðà¿íà ÿê íåçàëåæíà äåðæàâà äóæå ìîëîäà. Ìèíóëî ëèøå 23 ðîêè â³ä äíÿ ïðî-ãîëîøåííÿ ¿¿ íåçàëåæíîñò³. 24 ñåðïíÿ 1991 ðîêó Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïðîãîëîñèëà Àêò íåçà-ëåæíîñò³ òà ñòâîðåííÿ ñàìîñò³éíî¿ äåðæàâè. Àëå ³ñòîð³ÿ íàøî¿ êðà¿íè ñÿãຠãëèáèíè â³ê³â. Öå äåð-æàâà ³ç ö³êàâèì ìèíóëèì, áàãàòîþ êóëüòóðíîþ

ñïàäùèíîþ, äàâí³ìè íàðîäíèìè òðàäèö³ÿìè. Ïî-äèâ³òüñÿ óâàæíî íà êàðòó Óêðà¿íè. Ïðîñò³ð çåìë³, ÿêó çàñåëÿþòü óêðà¿íö³, º òàêèé âåëèêèé, ùî àáè ïåðåòíóòè éîãî ï³øêè ³ç çàõîäó íà ñõ³ä, òðåáà éòè 90 äí³â, äîëàþ÷è ùîäíÿ 30 êì. Çà ïëîùåþ ñåðåä ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ âîíà ïîñòóïàºòüñÿ ëèøå Ðîñ³¿. Çåìíà ïîâåðõíÿ ð³çíîìàí³òíà. ª òóò ³ ãîðè, ³ ð³âíèíè, ³ äîëèíè, ³ ÿðè. Òåðèòîð³þ äåðæàâè íà-äâîº ðîçä³ëÿº ìîãóòí³é Äí³ïðî. Íàø³ ïðåäêè íà-çèâàëè öþ ñëàâíó ð³÷êó Äàíàïð³ñ, ùî îçíà÷ຠ«â³÷íà âîäà». Äðóãà íàçâà Äí³ïðà – Ñëàâóòè÷, â³ä ñëîâà «ñëàâà». Ñåðåä 847 éîãî ïðèòîê º ³ íàøà ÷ó-äîâà ð³÷êà Äåñíà. Çîëîò³ ïøåíè÷í³ ëàíè – ãîðä³ñòü Óêðà¿íè, àëå öå ùå íå âñå ¿¿ áàãàòñòâî. Ó íàäðàõ çáå-ð³ãàþòüñÿ ð³çíîìàí³òí³ êîðèñí³ êîïàëèíè: íàôòà, ãàç, òîðô, çàë³çíà ðóäà, êàì’ÿíå âóã³ëëÿ, ìàðìóð, êàì’ÿíà ñ³ëü. Íàéá³ëüø³ ì³ñòà â Óêðà¿í³ – öå Êè¿â, Äîíåöüê, Îäåñà, Çàïîð³ææÿ, Äí³ïðîïåòðîâñüê (ì³ñòà-ì³ëüéîíåðè).  Óêðà¿í³ æèâóòü ð³çí³ íàðî-äè. Áëèçüêî 75% íàñåëåííÿ íàøî¿ äåðæàâè ñêëà-äàþòü óêðà¿íö³. Êð³ì óêðà¿íö³â, òóò â³ëüíî æèâóòü ëþäè ³íøèõ íàö³î íàëüíîñòåé: ðîñ³ÿíè, á³ëîðóñè, ïîëÿêè, ÷åõè, ìîëäîâàíè, ãðåêè, òàòàðè, ðóìóíè òà ³íø³. Íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïðîæèâຠïîíàä 110 íàö³îíàëüíîñòåé. ² âñ³ âîíè çíàéøëè â íàøîìó êðà¿ ñâîþ Áàòüê³âùèíó.

ijòè ÷èòàþòü â³ðø «Ñîëîâ’¿íà ï³ñíÿ».1. Îäíà Áàòüê³âùèíà, ³ äâîõ íå áóâàº.

̳ñöÿ, äå ðîäèëèñÿ, çàâæäè ñâÿò³.Õòî ð³äíó îñåëþ ñâîþ çàáóâàº,Òîé äîë³ íå çíຠâ æèòò³.

2. ×è ìîæíà çàáóòè ìàëîìó òó ï³ñíþ,Ùî ìàòè ñï³âàëà, êîëè çàñèíàâ?

Page 6: Розкажіть онуку 6/2014

ÎíóêóШкола вихованняÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëîÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëî

Ã.Ñ. Ñêîê, ó÷èòåëü, ì. Äîíåöüê

×è ìîæíà çàáóòè òó ñòåæêó äî õàòè,Ùî áîñèì êîëèñü ïðîòîïòàâ?

3. Òóò ìàìèíà ï³ñíÿ ëóíຠ³ íèí³,¯¿ ï³äõîïèëè ïîëÿ ³ ãà¿,¯¿ âå÷îðàìè ïî âñ³é Óêðà¿í³Ñï³âàþòü â ñàäàõ ñîëîâ’¿.

4. ² ÿ ïðèïàäàþ äî íå¿ óñòàìè.² ñåðöåì âáèðàþ, ìîâ ñïðàãëèé âîäè.Áåç ð³äíî¿ ìîâè, áåç ï³ñí³, áåç ìàìèÇá³äí³º, çá³äí³º çåìëÿ íàçàâæäè.

Êëàñîâîä. ²ñíóº áàãàòî ïðèñë³â’¿â, ïðèêàçîê ïðî íàøó ð³äíó çåìëþ.

Ó÷í³ (ïî ÷åðç³).• Çà ð³äíèé êðàé æèòòÿ â³ääàé.• гäíà çåìëÿ ³ â æìåíüö³ ìèëà.• Äå íå º äîáðå, à âäîìà êðàùå.

• Ëþäèíà áåç ³ò÷èçíè – ùî ñîëîâåé áåç ï³ñí³.• Äîáðå òîìó, õòî â ñâîºìó äîì³.• Áàòüê³âùèíà – ìàòè, óì³é çà íå¿ ïîñòîÿòè.• Ùî êðà¿íà – òî ðîäèíà.• Ç ð³äíî¿ ñòîðîíè ³ âîðîíà ìèëà.• Çà ìîðåì òåïë³øå, à âäîìà ìèë³øå.• Êîæåí êðàé ìຠñâ³é çâè÷àé.• Äå ð³äíèé êðàé, òàì ³ ðàé.• Áåç âåðáè ³ êàëèíè íåìà Óêðà¿íè.• Äå ñð³á볺 âåðáèöÿ, òàì çäîðîâà âîäèöÿ.Êëàñîâîä. ϳäáåð³òü ðèìè.

Îñü íåáî áëàêèòíå ³ ñîíöå â çåí³ò³!Ìîÿ Óêðà¿íà – íàéêðàùà… (ó ñâ³ò³).Ìîÿ Óêðà¿íà – öå ë³ñ ³ îçåðöÿ,Áåçìåæí³ ñòåïè ³ ÷àð³âí³… (äæåðåëüöÿ).

1-é ó÷åíü.Îé, ÿêà ÷óäîâà óêðà¿íñüêà ìîâà!Íå çàãèíóëà âîíà ó òå÷³¿ â³ê³â.Ìîâà ñîëîâ’¿íà, ìîâà êîëèñêîâàгäíîãî íàðîäó ³ ìî¿õ áàòüê³â.

2-é ó÷åíü.Ìîâî ð³äíà, ñëîâî ð³äíå,Õòî âàñ çàáóâàº,Òîé ó ãðóäÿõ íå ñåðäåíüêî,À ëèø êàì³íü ìàº.

3-é ó÷åíü.ßê òó ìîâó íàì çàáóòè,Êîòðîþ ó÷èëàÍàñ âñ³õ íåíüêà ãîâîðèòè,Íåíüêà íàøà ìèëà.

4-é ó÷åíü.Ó ò³é ìîâ³ íàì ñï³âàëè,Íàì êàçêè êàçàëè,Ó ò³é ìîâ³ íàì ìèíóâø³ñòüÍàøó â³äêðèâàëè.

5-é ó÷åíü.Îò òîìó ïëåêàéòå, ä³òè, гäíó ñâîþ ìîâó,Â÷³òüñÿ ñêëàäíî ãîâîðèòèÑâî¿ì ð³äíèì ñëîâîì.

Â÷èòåëü. Ëþáîâ äî íàøî¿ íåîñÿæíî¿ Óêðà¿íè ïî÷èíàºòüñÿ ç ëþáîâ³ äî ìàëåíüêî¿ áàòüê³âùèíè, äî ïàì’ÿò³ ïðî ð³äíó äîì³âêó, äî ìóäðîñò³ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³. À òåïåð íàñòàâ ÷àñ âçÿòè â ðóêè «çàãàä-êîâèé ãëå÷èê». ×îìó â³í ìຠòàêó íàçâó?

(Áî â íüîìó – êàðòêè ³ç çàãàäêàìè)

– ×è çíàºòå âè, ÿê ñêëàäàþòüñÿ çàãàäêè? Öå îäèí ³ç äàâí³õ íàéïîøèðåí³øèõ âèä³â óñíî¿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³. Ç äàâí³õ-äàâåí ÷åðåç íèõ ïåðåäàâàâñÿ äîñâ³ä íàðîäó, çíàííÿ, à òàêîæ ïå-ðåâ³ðÿëèñÿ ðîçóìîâ³ çä³áíîñò³ ï³äðîñòàþ÷îãî ïîêîë³ííÿ. Ìîâ÷èòü, à áàãàòî ëþäåé â÷èòü. (Êíèãà) Ñòî¿òü ä³ì, óâ³éäåø â íüîãî ñë³ïèì, à âèéäåø

çðÿ÷èì. (Øêîëà) Íà áàçàð³ íå çíàéäåø, íà âàãàõ íå çâàæèø. (Çíàííÿ) Ùî ó ñâ³ò³ íàéøâèäøå? (Äóìêà)

– Ùå ÿ õî÷ó íàãàäàòè ïðî ³íø³ íàéäàâí³ø³ ïåð-ëèíè íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ – ïðèñë³â’ÿ òà ïðèêàçêè. Ïðèñë³â’ÿ – öå êîðîòêèé îáðàçíèé âèñë³â ³ç ïî-â÷àëüíèì çì³ñòîì.

Ïîÿñí³òü çì³ñò òàêèõ ïðèñë³â’¿â:• Ñëîâî ÷åìíå êîæíîìó ïðèºìíå.• Ìóäðå ñëîâî – äîáðèé äðóã ó á³ä³.

Page 7: Розкажіть онуку 6/2014

ÎíóêóШкола вихованняÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëîÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëî

• Ëàñêàâå ñëîâî – ùî âåñíÿíèé äåíü.• Ãîñòðå ñëîâå÷êî êîëå ñåðäå÷êî.• Äîáðèì ñëîâîì ìóð ïðîá’ºø, à ëèõèì ó äâåð³ íå

ââ³éäåø.• Ñëîâî – íå ãîðîáåöü, âèëåòèòü – íå ï³éìàºø.

– ijòè, âè ëþáèòå êàçêè? Óâàæíî ïîñëóõàéòå ³ ñêàæ³òü, ç ÿêî¿ êàçêè ñëîâà. Ïî çàñ³êó ìåòåíèé, íà ÿéöÿõ ñïå÷åíèé. («Êîëîáîê») ²øîâ ä³ä ë³ñîì, à çà íèì á³ãëà ñîáà÷êà. («Ðóêàâè÷êà») ß çà òðè êóïè êóïëåíà, ó ï³âáîêè ëóïëåíà... («Êîçà-Äåðåçà») Ãóñè, ãóñè, ãóñåíÿòà, â³çüì³òü ìåíå íà êðèëÿòà. («²âàñèê-Òåëåñèê») Âîíà – ïëèã ç Âîâêà òà: – Áèòèé íåáèòó ïðèâ³ç! («Ëèñè÷êà-ñåñòðè÷êà òà Âîâê-ïàí³áðàò)

– Óêðà¿íñüêèé íàðîä äóæå ëþáèòü æàðòè. Òîæ ïîæàðòóéìî!

6-é ó÷åíü.– Ãàëþ, ÿêùî òè íå áóäåø ¿ñòè êàøó, ÿ ïîêëè÷ó

ñ³ðîãî âîâêà.– Ìàìî, íåâæå òè äóìàºø, ùî ñ³ðèé âîâê ¿ñòü

êàøó?7-é ó÷åíü.– Äìèòðèêó, íå ë³çü ó âîäó. Âîíà õîëîäíà.– ͳ÷îãî, ìàìî, ÿ â ïàëüò³.8-é ó÷åíü.– Ìàìî, êîëè ³íä³éö³ ôàðáóþòü ñâîº îáëè÷÷ÿ?– Êîëè éäóòü íà â³éíó.– Òàòêó, òàòêó! Íàøà ìàìà íà â³éíó ç³áðàëàñÿ!Â÷èòåëü. Óêðà¿íó íå óÿâëÿþòü áåç íàðîäíèõ

òà äåðæàâíèõ ñèìâîë³â. Âàæêî óÿâèòè ñ³ëüñüêå ïîäâ³ð’ÿ â Óêðà¿í³, äå á íå ð³ñ öåé ÷óäîâèé êóù. Ìàéæå â óñ³õ íàðîä³â º óëþáëåí³ äåðåâà-ñèìâîëè. Ó êàíàäö³â – êëåí, ðîñ³ÿí – áåð³çêà, ãîðîáèíà, à â íàñ – âåðáà ³ êàëèíà. Ùî âè çíàºòå ïðî êàëèíó?

– Çàïàì‘ÿòàéòå íàðîäí³ âèñëîâè. Ìèëóéñÿ äèòèíîþ, êîëè ðîñòå, à êàëèíîþ,

êîëè öâ³òå. Ïîñàäæåíà êàëèíà á³ëÿ õàòè ïðèíåñå ùàñòÿ â

ñ³ì’þ. Ó ëóç³ êàëèíà ç êâ³òî÷êàìè, íåíà÷å ìàòóñÿ ç

ä³òî÷êàìè. Óêðà¿íà, ìîâ êàëèíà.

(ijâ÷àòà òàíöþþòü ³ ñï³âàþòü ï³ñíþ «Çàöâ³ëà â äîëèí³»).

9-é ó÷åíü.Ïîñàä³òü êàëèíó êîëî øêîëè,Ùîá íà ö³ëèé á³ëèé ñâ³òÓñì³õíóëàñü ùèðî äîëÿ,Ìàòåðèíñüêèé á³ëèé öâ³ò.

10-é ó÷åíü.Ïîñàä³òü êàëèíó êîëî òèíó,Ùîáè çëàãîäà öâ³ëà!Áóäå ùåäðîþ ðîäèíà,Áóäå ÷åñòü ¿é ³ õâàëà.

11-é ó÷åíü.Ïîñàä³òü êàëèíó êîëî õàòè,Ùîá íà âñåíüêå íà æèòòÿ!Ñòàíå êîæåí ðàíîê ñâÿòîì,ijòÿì áóäå âîðîòòÿ.

12-é ó÷åíü.Ïîñàä³òü êàëèíó êîëî øêîëè,À ùîá öâ³ò ¿¿ íå ñòåðñÿ,Íå ç³â’ÿíóâ â ñïîðèø³,Ïîñàä³òü êîëî ñåðöÿ,Ùîá öâ³ëà âîíà â äóø³.

(ijòè ñï³âàþòü ï³ñíþ «Îäíà êàëèíà çà â³êíîì»).– Óêðà¿íñüêèé ðóøíèê... Îçäîáëåíèé êâ³òàìè,

ç³ðêàìè, ïòàõàìè... Ñê³ëüêè â³í ïðîìîâëÿº ñåðöþ êîæíîãî ç íàñ! Áåç ðóøíèêà, ÿê áåç ï³ñí³, íå îáõî-äèòüñÿ íàðîäæåííÿ, îäðóæåííÿ ³ ñìåðòü ëþäèíè.

13-é ó÷åíü.Äèâëþñÿ ìîâ÷êè íà ðóøíèê,Ùî ìîÿ ìàìà âèøèâàëà,² ÷óþ – ãóñè çíÿëè êðèê,Çîçóëÿ çàêóâàëà.

14-é ó÷åíü.Çíîâ ÷îðíîáðèâö³ çàöâ³ëè,Çàïàõëà ðóòà, ì’ÿòà,Äåñü ïòàõè, áäæîëè çàãóëè,Âñì³õíóëàñü ëþáà ìàòè.

1-é ó÷åíü.Ìè º ä³òè óêðà¿íñüê³ – Õëîïö³ ³ ä³â÷àòà,гäíèé êðàé íàø – Óêðà¿íà,Êðàñíà ³ áàãàòà.

2-é ó÷åíü.Ïðèñÿãàºì: êðàé íàø ð³äíèéÍàä óñå ëþáèòè,гäíèé ð³ä øàíóâàòè – Äëÿ íüîãî æèòè.

Page 8: Розкажіть онуку 6/2014

Îíóêó

ÊËÓÁ ÏÈÒÀÉËÈÊÀÊËÓÁ ÏÈÒÀÉËÈÊÀ

×ÎÌÓ ×ÎÌÓ 77 ËÈÏÍß ËÈÏÍß ÓÊÐÀ¯ÍÖ² ÑÂßÒÊÓÞÒÜ ÓÊÐÀ¯ÍÖ² ÑÂßÒÊÓÞÒÜ

²ÂÀÍÀ ÊÓÏÀËÀ?²ÂÀÍÀ ÊÓÏÀËÀ?Öå ïðàäàâíº ñâÿòî ïðèõîäèòü

äî íàñ â ñåðåäèí³ ë³òà. Ïî÷èíà-þòü ãîòóâàòèñÿ äî ñâÿòà íàïåðå-äîäí³ – 6 ëèïíÿ. ijâ÷àòà öüîãî äíÿ óñòàþòü ùå äî ñõ³ä ñîíöÿ. Ó öåé äåíü âîíè ñòàþòü ÷àð³â-íèöÿìè, áî çíàþòü òàºìíèöþ ïðèðîäè: íà ñâ³òàíêó âñ³ òðàâè ³ êâ³òè ìàþòü âåëèêó ñèëó, ³ ÿêùî íàçáèðàòè ¿õ óäîñâ³òà é ñïëåñòè ç íèõ â³íî÷îê, òî òîé â³íî÷îê ìîæå ïðè÷àðóâàòè áóäü-ÿêîãî õëîïöÿ.

Íåìàëî êëîïîòó ³ â õëîïö³â: òðåáà ðîçøóêàòè ðîçê³øíó âåð-áîâó ã³ëêó (àáî ñîñíîâó, êëåíîâó ÷è âèøíåâó), âêîïàòè ¿¿ á³ëÿ ñòàâó ÷è ð³÷êè, ïîñåðåä ëóãó àáî íà âè-ãîí³ êðàé ñåëà, äå ìຠâ³äáóòèñÿ ââå÷åð³ êóïàëüñüêèé îáðÿä. Òà ã³ëêà – êóïàëüñüêå äåðåâî – íà-çèâàºòüñÿ Êóïàéëî, Ìàðèíà, Ìàðåíà. À ùå òðåáà íàðóáàòè õìèçó äëÿ âîãíèùà, ùîá ãîð³ëî âñþ í³÷ òà ðîçëÿêóâàëî â³äüì, ðóñàëîê ³ âñÿêó çëó ñèëó.

ijâ÷àòà ïðèéêðàøàþòü Êó-ïàéëî âñÿêèì ç³ëëÿì, ñòð³÷êà-ìè. Âîíè äáàþòü ïðî êóïàëü-ñüêå äåðåâî – Ìàðèíêó, à õëîïö³ – ïðî ²âàíà. ²âàí – öå îïóäàëî ³ç ñîëîìè. Éîãî âáðàëè ó âèøè-âàíêó, ïîëîòíÿí³ øòàíè.

Îñü ³ âå÷³ð íàñòàâ. ijâ÷àòà âî-äÿòü õîðîâîäè íàâêîëî Ìàðèíè. Õëîïö³ âîãíèùå çàïàëþþòü. À

ä³ñòàþòü ïðèãîòîâàí³ ñâ³÷êè, çàïàëþþòü ¿õ, ³ êîæíà ë³ïèòü äî ñâîãî â³íêà, ÿêèé ñïëåëà âäåíü. Ö³ â³íêè ä³â÷àòà ïóñêàþòü íà âîäó. ² îñü ó òåìíó Êóïàëüñüêó í³÷ íà ñïîê³éí³é ïîâåðõí³ âîäè ïëèâóòü äåñÿòêè â³íê³â ³ç çîëî-òèñòèìè âîãíèêàìè, â³ùóþ÷è ä³âî÷ó äîëþ.

ßêùî â³íîê ïëèâå äîáðå ³ ñâ³÷êà ãîðèòü, òî ä³â÷èíà çàì³æ ï³äå, à ÿêùî â³íîê êðóòèòüñÿ íà ì³ñö³ – ùå ä³âóâàòèìå. ßêùî â³íîê â³äïëèâå äàëåêî é ïðè-ñòàíå äî ÿêîãîñü áåðåãà, òî òóäè é ä³â÷èíà çàì³æ ï³äå.

Çâè÷àéíî, õëîïö³ ñë³äêóþòü çà òèì, ÿê ä³â÷àòà ïóñêàþòü íà âîäó â³íêè; âîíè çáèðàþòüñÿ íà ïðîòèëåæíîìó áåðåç³ ð³÷-êè, ùîá ä³â÷àòàì íå çàâàæàòè. ßêùî õëîïöåâ³ ïîäîáàºòüñÿ ÿêàñü ä³â÷èíà, â³í íàìàãàºòüñÿ çëîâèòè ¿¿ â³íîê. ²íêîëè ïàðóá-

êè ñ³äàëè íà ÷îâíè òà ïëèâëè ëîâèòè â³íêè. Íà äðóãèé äåíü õëîïö³ õâàëèëèñÿ ïåðåä ä³â÷à-òàìè òèìè â³íêàìè.

Ç äàâí³õ-äàâåí â Óêðà¿í³ ä³â÷àòà é õëîïö³ âèõîäÿòü ³ç ñåëà ç ðàä³ñ-íèìè ñï³âàìè, ðîçêëàäàþòü âîã-íèùà íà ãîð³ àáî äåñü ó ë³ñ³ ïî-áëèçó ð³÷êè, òàíöþþòü íàâêîëî âîãíèùà é ñòðèáàþòü ÷åðåç âîãîíü. ijâ÷àòà ùå ñï³âàþòü ï³-ñåíü. Òàê ìîëîäü â³äçíà÷ຠñâÿòî ²âàíà Êóïàëà.

• Ïàïîðîòü – öå âåëèêà

ãðóïà ñïîðîâèõ ðîñëèí, ùî

íàë³÷óº ïîíàä 11000 âèä³â.

Ïàïîðîòü í³êîìó íå ïîäà-

ðóº ñâ êâ³òêè. Â÷åí³ âæå

äàâíî ç’ÿñóâàëè, ùî ðîç-

ìíîæóºòüñÿ âîíà ñïîðàìè.

Íà òèëüí³é ñòîðîí³ ëèñòÿ ó

öèõ ðîñëèí ìîæíà ïîáà÷èòè

òåìí³ ñìóãè àáî êðàïêè. Öå

ì³øå÷êè, â ÿêèõ çáåð³ãàþòü-

ñÿ íàéäð³áí³ø³ íàñ³íèíêè.

×è çíàºòå âè, ùî...

êîëè âîãîíü òðîõè ïðèñÿäå, ä³-â÷àòà ³ õëîïö³ ïî÷èíàþòü âîðî-æèòè. Õòî êîãî ëþáèòü ³ ì𳺠îäðóæèòèñÿ, ò³ áåðóòüñÿ çà ðóêè ³ âäâîõ ïåðåñòðèáóþòü ÷åðåç âîãîíü. ßêùî íå ðîç’ºäíàþòü ðóêè íàä ïîëóì’ÿì, òî âîñåíè â³äãóëÿòèìóòü âåñ³ëëÿ. Ñòðèáà-þòü îõî÷³ é ïîîäèíö³. Àäæå ÷èì âèùå ñòðèáíåø, òèì âèùå áóÿ-òèìóòü ó ïîë³ æèòî, ïøåíèöÿ, îâåñ ³ ïðîñî. À ùå â³ðèëè, ùî êóïàëüñüêèé âîãîíü ³ äèì î÷è-ùຠâ³ä óñÿêîãî çëà, íåùàñòÿ, õâîðîá.

ßÊ Ä²Â×ÀÒÀ ßÊ Ä²Â×ÀÒÀ ÂÎÐÎÆÀÒÜ ÍÀ ²ÂÀÍÀ ÂÎÐÎÆÀÒÜ ÍÀ ²ÂÀÍÀ

ÊÓÏÀËÀ?ÊÓÏÀËÀ?Êîëè âæå ïîòîïëÿòü Êóïàëà

é Ìàðåíó, òî ä³â÷àòà éäóòü â³ä õëîïö³â, ùîá âîðîæèòè. Öå â³ä-áóâàºòüñÿ ï³çíüî¿ íî÷³. ijâ÷àòà

Page 9: Розкажіть онуку 6/2014

Школа вихованняШкола вихованняÏî÷èòàéìî ðàçîì ç ä³òüìèÏî÷èòàéìî ðàçîì ç ä³òüìè

Чому папороть не цвіте?

Äàâíî-äàâíî öå áóëî. Íà ë³ñîâ³é ãàëÿâ³ ñîíÿ÷íî-ãî ë³òíüîãî ðàíêó ðîçöâ³ëî áàãàòî êðàñèâèõ êâ³ò³â. Òèõî ãîéäàëèñÿ â³ä ëåãåíüêîãî â³òåðöÿ ñêðîìí³ á³ë³ Ðîìàøêè, âåñåë³ ñèí³ Äçâ³íî÷êè, ãîðäîâèò³ áàðâèñ-ò³ Òþëüïàíè. Òà íàéêðàùîþ ñåðåä íèõ áóëà ÷åð-âîíà, ÿê ïîëóì’ÿ, êâ³òêà Ïàïîðîò³. Òàêà âîíà áóëà ÷óäîâà, ùî ñîëîâåéêî îäðàçó æ ñêëàâ ³ çàñï³âàâ ¿é âåëè÷àëüíó ï³ñíþ. Ïî÷óëà öþ ï³ñíþ Ïàïîðîòü, ïè-õàòî õèòíóëà ãîëîâîþ ³ ïîäóìàëà: «À ñïðàâä³, ÿ íàé-êðàùà çà âñ³ êâ³òè, ³ íåìຠìåí³ ð³âí³ â óñüîìó ñâ³ò³».

Çëåò³ëèñÿ íà ãàëÿâó Áäæ³ëêè-ïðàö³âíèö³, Ìåòå-ëèêè-òàíöþðèñòè, Êóçüêè ð³çí³, ç êâ³òêè íà êâ³òêó ïóðõàþòü, ïèëîê ³ íåêòàð çáèðàþòü. À ÿê ïîáà÷è-ëè êâ³òêó Ïàïîðîò³, ó çàõâàò³ çàäçèæ÷àëè ³ äî íå¿ ìåðù³é. Àëå âîíà ñâî¿ ïåëþñòêè ñòóëèëà, í³êîãî íå ïóñêຠ³ ãîâîðèòü:

– Íå ñì³éòå òîðêàòèñÿ, âè ìåíå ïèëêîì çàáðóä-íèòå, í³æêàìè ïîäðÿïàºòå, ìîþ êðàñó ç³ïñóºòå.

Ïðîñÿòü Áäæ³ëêè-ïðàö³âíèö³:– Òè äàé íàì òðîøêè ïèëêó ³ íåêòàðó, ó âñ³õ êâ³-

ò³â ìè áåðåì, æîäí³é øêîäè íå çàâäàºì, ³ í³õòî íà íàñ íå îáðàæàºòüñÿ.

– ͳêîãî íå ïóùó, – â³äïîâ³ëà Ïàïîðîòü, – çà-áèðàéòåñÿ ãåòü, íå çàâàæàéòå ìåí³ ñâîþ âðîäó âñ³ì ïîêàçóâàòè.

Îáðàçèëèñÿ Áäæ³ëêè, Ìåòåëèêè, Êóçüêè, ïîëå-ò³ëè ñîá³. À Ïàïîðîòü çíîâó ðîçêðèëà ïåëþñòêè, ñòî¿òü ïîñåðåä ãàëÿâè, ÿê æàð ãîðèòü. Ò³ëüêè í³õòî òåïåð äî íå¿ íå ëåòèòü, êðàñó ¿¿ íå âèõâàëÿº. Ïîäè-âèëàñÿ íàâêîëî ñåáå Ïàïîðîòü ³ ïîäóìàëà: «Öå ìî¿ ñóñ³äè-êâ³òè ³ç çàçäðîù³â ìåíå çàòóëèëè, ùîá í³õòî ìåíå íå ïîáà÷èâ». ² çàãóêàëà íà íèõ ñåðäèòî:

– ßê âè ïîñì³ëè, í³ê÷åìí³ Äçâ³íî÷êè òà Ðîìàø-êè, ïîðó÷ ç³ ìíîþ çðîñòè? Ò³ëüêè ìèëóâàòèñÿ ìíîþ âñ³ì çàâàæàºòå!

– ͳêîìó ìè íå çàâàæàºìî, – ïðîäçâåí³â ñèí³é Äçâ³íî÷îê, – ò³ëüêè ìèëóâàòèñÿ òàêîþ ïèõàòîþ êâ³òêîþ í³õòî á³ëüø íå õî÷å. Ñõàìåíèñÿ, Ïàïîðîòå, ïóñòè äî ñåáå Áäæ³ë!

Çàõèòàëàñÿ îä çëîñò³ Ïàïîðîòü ³ çàðåïåòóâàëà:– Íå íà òå ÿ ðîçêâ³òëà, ùîá íàäîêó÷ëèâèõ Áäæ³ë

ïî¿òè-ãîäóâàòè!– Íåðîçóìíà òè, òà é ãîä³, – ñêàçàâ Äçâ³íî÷îê,

– ïðî òå íå ïîäóìàëà, ùî Áäæîëè îáïèëêóâàëè á òåáå, íàñ³ííþ çðîñòàòè äîïîìîãëè á, à òàê òè ïóñ-òîöâ³òîì çàëèøèøñÿ.

– Çàòå ÿ çà âñ³ êâ³òè íàéêðàñèâ³øà, à ïðî íàñ³ííÿ ìåí³ ìàëèé êëîï³ò, – â³äïîâ³ëà Ïàïîðîòü.

Íàñòàëà îñ³íü, â³äöâ³ëè ë³ñîâ³ êâ³òè, êèíóëè ñâîº íàñ³ííÿ íà çåìëþ, ëèøå ó Ïàïîðîò³ æîäíî¿ íàñ³íè-íè íå áóëî. ² íàâåñí³, êîëè çàìàéîð³ëà ãàëÿ-âèíà íîâèìè êâ³òàìè êðàùå, í³æ ðàí³ø, íå ðîçêâ³òëà ëèøå îäíà Ïàïîðîòü.

Ç òîãî ÷àñó âîíà íå öâ³òå, à êðèõ³òí³ ñïî-ðè, ùî çàì³ñòü íàñ³í-íÿ ó íå¿ ç’ÿâëÿþòüñÿ, ñîðîìèòüñÿ íàâ³òü ïî-êàçóâàòè ³ õîâຠçíèçó ï³ä ëèñòÿì, ùî âàæêî ¿õ ïîì³òèòè.

Çã³äíî ç ëåãåíäîþ ïðî ïàïîðîòü îï³âíî÷³ íà ²âàíà Êóïàëà ïàïîðîòü íà ìèòü çàöâ³òຠÿñêðàâî-âîãíåííîþ êâ³òêîþ ç ÷àð³âíèìè âëàñòèâîñòÿìè. Áëèçüêî îï³âíî÷³ ç ëèñòÿ ðîñëèíè ðàïòîâî ç’ÿâëÿºòüñÿ áðóíüêà, ÿêà ï³äí³ìàºòüñÿ âñå âèùå ³ âèùå. Áðóíüêà ç òð³ñêîì ðîç-ðèâàºòüñÿ, ³ ç íå¿ âèðîñòຠ÷åðâîíà êâ³òêà. Âîíà íàñò³ëüêè ÿñêðàâà, ùî íà íå¿ íåìîæëèâî äèâèòèñÿ. Õòî â³äøóêຠêâ³òêó ïàïîðîò³ ³ çó쳺 ç³ðâàòè ¿¿, òîé áóäå ùàñëèâèì óñå æèòòÿ. Àäæå êâ³òêà ïîêàçóº, äå çàõîâàí³ ñêàðáè. Íàñïðàâä³ ïàïîðîòü íå öâ³òå. ×îìó? Ïîñëóõàéòå.

Page 10: Розкажіть онуку 6/2014

ÎíóêóШкола вихованняÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëîÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëî

Ã.Ì. Ëîñêóòîâà, âèõîâàòåëü, ì. Áåðäè÷³â, Æèòîìèðñüêà îáë.

Âåäó÷à. ѳì’ÿ, ìîâ ñîíå÷êî, ç³ãð³âຠëþäèíó â³ä ¿¿ íàðîäæåííÿ äî ê³íöÿ äí³â. Âîíà º îñåðåäêîì òåïëà ³ ëþáîâ³ äëÿ äèòèíè, äຠ¿é ïåðø³ óÿâëåí-íÿ ïðî äîáðîòó, êóëüòóðó ïîâåä³íêè, ìîðàëüí³ñòü. Òîìó òàê âàæëèâî, ùîá ó ðîäèí³ ïàíóâàëè çëàãîäà ³ ïîâàãà äî âñ³õ ¿¿ ÷ëåí³â.

Âåäó÷èé. Ìàòè ³ áàòüêî – íàéð³äí³ø³ é íàé-áëèæ÷³ êîæíîìó ³ç íàñ ëþäè. ³ä íèõ ìè îäåðæóº-ìî æèòòÿ. Âîíè íàñ â÷àòü ëþäñüêèõ ïðàâèë, âêëà-äàþòü ó íàø³ âóñòà äîáð³ ñëîâà. Ïîÿâà êîæíîãî ÷ëåíà ðîäèíè – öå âèçíà÷íà é ðàä³ñíà ïîä³ÿ äëÿ âñ³õ. Êîëèñü çã³äíî ç³ çâè÷àºâèì ïðàâîì ñ³ì’ÿ íà-áóâàëà ÷èííîñò³ ò³ëüêè òîä³, êîëè â í³é áóëè ä³òè. Ðîäèíà áåç ä³òåé ââàæàëàñü íåïîâíîö³ííîþ, à áåç-ä³òí³ñòü – íåùàñòÿì. Òîæ äèòèííà îáðÿäîâ³ñòü – öå ö³ëèé êîìïëåêñ çâè÷à¿â òà îáðÿäîâèõ ä³é, ñïðÿ-ìîâàíèõ íà ñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâî¿ ïñèõîëîã³÷íî¿ àòìîñôåðè â ñ³ì’¿ äëÿ ìîëîäî¿ ìàòåð³ òà âøàíóâàí-íÿ ¿¿ é íîâîíàðîäæåíîãî.

ijâ÷èíêà. Äàâàéòå ïðèãàäàºìî, ÿê ó äàâíèíó â³ä-áóâàâñÿ îáðÿä êóïàííÿ íîâîíàðîäæåíî¿ äèòèíè.

Òèõî! Òèõî! Íàðîäèëàñÿ äèòèíà,Ãàðíåíüêà òàêà íà âèä.Ó çãîðòêó á³ëèõ ïåëþøîêÌèðíî ó ë³æêó ñïèòü.Ñïè, ìîÿ êðèõ³òêî,Ïòàøå÷êî ãîæà ìîÿ.Áàþøêè-áàþ, áàþ,Õàé í³êîëè ïå÷àëüÍå òðèâîæèòü äóøó òâîþ.

Áàòüêî. Ïðèí³ñ ëåëåêà ó íàøó õàòó äèòèíî÷êó, ïðèí³ñ ùàñòÿ â ä³ì.

Ò³òêà.Áóäü çäîðîâà, ùåäðà ìàòè,Äîçâîëü äîíüêó ïðèâ³òàòè,Äîçâîëü äîíüêó ïðèâ³òàòè,Íàâ³êè ùàñòÿ é äîë³ ïîáàæàòè.Ùîá äèòèíà õâîðîáè íå çíàëà,Ùîá òàê çðîñòàëà, âåñü â³ê ïðîæèâàëà,ͳ ëèõà, í³ ãîðÿ íå çíàëà.Áóäü âåñåëà, ÿê âåñíà,À çäîðîâà, ÿê âîäà,Áóäü çîðîâîþ, ÿê ðèáà,Ðîáî÷îþ, ÿê áäæîëà,À áàãàòîþ, ÿê çåìëÿ ñâÿòà!

Áàòüêî. Ìàð³º! Ðàíåíüêî ÿ íàáðàâ â êîëîäÿç³ íåïî÷à-òî¿ âîäè äëÿ êóïåë³ Ãàííóñ³. Çà äåíü âîíà âæå íàñòîÿëàñÿ ç³ëëÿì.

Ìàòè. ijòè, ³ä³òü âå÷åðÿòè!(ϳä ÷àñ âå÷åð³ äî õàòè çàõîäÿòü ãîñò³).ijâ÷èíêà. Äîáðîãî âå÷îðà âàì, ò³òîíüêî. Ïðî-

ñèëà ìåíå ìàòè âàñ ïðèâ³òàòè ç äîíå÷êîþ. Ïåðå-äàòè ïîáàæàííÿ ðîñòè ¿é çäîðîâîþ òà êðàñèâîþ íà ðàä³ñòü ñâî¿ì áàòüêàì òà íà ïîâàãó ãðîìàä³. Îñü ïåðåäàþòü âàì ó ïîäàðóíîê ïåëþøêè òà ìîíåòó äî êóïåë³ «íà ùàñòÿ».

Ìàòè. Äÿêóþ, ïåðåäàé óêë³í ñâî¿ì áàòüêàì çà ùèð³ ïîáàæàííÿ òà ãàðí³ ïîäàðóíêè. ѳäàé äî ñòî-ëó, ïîâå÷åðÿé ³ç íàìè.

ijâ÷èíêà. Çà çàïðîøåííÿ ñïàñèá³. Àëå ìåí³ òðå-áà øâèäøå äîäîìó ïîâåðíóòèñÿ. Ìàìà ç òàòîì íà ÿðìàðîê ïî¿õàëè, òî ÿ çà ñòàðøó âäîìà.

Ìàòè. Òðèìàé ãîñòèí÷èê³â äëÿ ñâ ìàëå÷³.(ijâ÷èíà éäå ç õàòè. Âõîäèòü õëîï÷èê).Õëîï÷èê. Òüîòþ Ìà𳺅Ìàòè. Òèõ³øå. Äèòèíêà ñïèòü.Õëîï÷èê. Îé, âèáà÷òå. Ìè ç ä³äóñåì äëÿ âàøî¿

Ãàííî÷êè ³ãðàøîê çðîáèëè. Îöå íà êîëèñî÷êó ïðèâ’ÿçàòè, ùîá äèòèíêà ðó÷êàìè áðàëàñÿ ³ ãðàëà-ñÿ. À öå – êîëè òðîõè ï³äðîñòå. ijäóñü ïðîñèâ, ùîá íà ñëîâàõ ÿ âàì ïåðåäàâ: õàé äèòèíà áóäå áàãàòà, ÿê çåìëÿ, ³ ãàðíà, ÿê âåñíà. À âàì, ò³òîíüêî, ùîá ³ â êîìîð³, ³ â îáîð³ âñüîãî áóëî äîâîë³.

Ìàòè. Ñïàñèá³, Äìèòðèêó. Òðèìàé ãîñòèí÷èê³â.(Õëîï÷èê ³äå ç õàòè).Äèòèíà. Ìàìî, à ÿ òåæ äëÿ ñåñòðè÷êè ïîäàðó-

íî÷îê çðîáèëà – ëÿëå÷êó. Äàâàé ¿¿ ïîêëàäåìî ó êîëèñêó.

Ìàòè. Äîáðå, ïîêëàäåìî.Áàòüêî. Äåíü ê³íöÿ äîá³ãàº. Ñüîãîäí³ áóäåìî

Ãàííóñþ âïåðøå êóïàòè äî çàõîäó ñîíöÿ, ùîá çë³ ñèëè íå ìàëè äîñòóïó äî íå¿.

Ìàòè. ßê ñêóïàºìî äèòèíó, òàêà é äîëÿ â íå¿ áóäå.

ijâ÷èíêà. Ìè âæå ïîâå÷åðÿëè, ïðè-áåðåìî ç³ ñòîëó ³ áóäåìî ãîòóâàòèñÿ äî êóïàííÿ.

îáë.

³.àñÿ

ê ïðîæèâàëà,

à!

Ãàííóñþñèëè íå

Ìá

Page 11: Розкажіть онуку 6/2014

ÎíóêóШкола вихованняÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëîÑâÿòî â ãîñò³ çàâ³òàëî

Áàòüêî. Çàâæäè äëÿ ä³â÷àòîê âîäà ïðîáóºòüñÿ ë³-âèì ë³êòåì ðóêè.

Õëîï÷èê. À ÿêáè áóâ õëîï÷èê?Áàòüêî. Òîä³ ë³êòåì ïðàâî¿ ðóêè.(Äî íîâîíàðîäæåíî¿ äèòèíè).

Áàòüêî, ìàòè, âñÿ ð³äíÿÏëåêàþòü ³ ïåñòÿòü ñâîº äèòÿ.² ùîá êðàñèâèì âîíî çðîñòàëî, ÷àð³âíèõ òðàâàõ éîãî êóïàþòü.

Ìàòè.Íåñè, Áîãäàíå, øâèäøå âîäó,Íàëèâàé ó ìèñêó,Ùîá ñêóïàòè íàøó Ãàíþ,Ì’ÿòè äàéòå òà ëþáèñòêó.³ëëºì ìåäó, ñð³áëà êèíåì,Ùîá áóëà áàãàòà,Ùîá ðîñëà ñåñòðà êðàñèâಠðàä³ëà õàòà.Ùå ó êóï³ëü ïîêëàäåìî×åðâîíó êàëèíó,×åáðåöü, ðóòó òà áàðâ³íîê –Ñêóïàºì äèòèíó.Ùîá êîñà áóëà ó íå¿ ãàðíîþ, ãóñòîþ, ïåðøó êóï³ëü ïîêëàäåìîÃðåá³íü ç ù³òî÷êîþ.

ijâ÷èíêà. ³íîê øëþáíèé – ùîá äîëÿ ïåðåäàëàñÿ.Âàñèëüêè – ùîá õëîïö³ ëþáèëè.×àñíèê – ùîá âðîêè íå áðàëè.Ãîðîô’ÿíêó – ùîá êó÷åðÿâîþ áóëà.Ãðîø³ – íà áàãàòñòâî.Öóêðó – ùîá â³ê áóâ ñîëîäêèé.Êóñîê ïîëîòíà, íèòêè, ãîëêó – ùîá äîáðîþ ãîñ-

ïîäèíåþ ñòàëà.Õë³á, ñ³ëü – ùîá æèëà â äîñòàòêó.Ìàòè. Íó ùî, âæå ñïîëîñíåìî Ãàííóñþ âîäîþ ç

ìàòåðèíñüêèì ìîëîêîì.Õëîï÷èê. À ÿêáè íàðîäèâñÿ õëîï÷èê, òî âîäîþ

íàñòîÿíîþ íà ÿáëóêàõ ç ìåäîì.Ìàòè. Õðèñòîñ êóïàâñÿ, âîäè÷êè íå áîÿâñÿ,

ùîá íàøà íàðîäæåíà äîíå÷êà íå áîÿëàñÿ.Áàòüêî. Çäîðîâà áóëà, ìîÿ äîíå÷êà, ç äà-

ëåêî¿ äîð³æåíüêè! Ðîñòè çäîðîâîþ – ÿê äóá, ãíó÷êîþ – ÿê ëîçà, áèñòðîþ – ÿê âîäà.

Êóïàëèñÿ ëàñò³â’ÿòêàÒà â ÷àðó-âîäèö³,Ùîá áóëè ìè á³ëîò³ë³Òà ùå é á³ëîëèö³.Êóïàëèñÿ ëàñò³â’ÿòêàÒà â ÷àðó-âîäèö³,Ùîá áóëè ìè ÷îðíîáðîâ³Òà ì³öí³-çäîðîâ³.

Ó ëþáèñòêó êóïàëè,Æèâó âîäó íàëèâàëè,Ùîá çäîðîâ’ÿ ò³ëî ìàëî,Ëèõà-ãîðå÷êà íå çíàëî.

Õëîï÷èê. ßê ïîñì³õàºòüñÿ… Íàø³é Ãàííóñ³ ñïî-äîáàëàñÿ ïåðøà êóïåëå÷êà. Áóäåìî äèòèíêó âè-éìàòè. Àíó, íåñ³òü ðóøíèêà äî õàòè.

(Ìàòè âèéìຠäèòèíó ç êóïåë³ òà ï³äí³ìຠ¿¿ íàä ðóøíèêîì, ÿêèé òðèìàþòü ä³òè).

Ìàòè. Ç ãóñÿ – âîäà, à ç íàøî¿ Ãàííóñ³ õàé ï³-äóòü ãåòü õâîðîáè òà á³äà. (Âèòèðຠäèòèíó ðóø-íèêîì òà ï³äíîñèòü äî ïå÷³). Ñóøèñÿ, äîíþ, á³ëÿ äîìàøíüîãî âîãíèùà, íàáèðàéñÿ î÷èñíî¿ ñèëè, à äëÿ òâ îõîðîíè íà ïðàâó ðó÷êó ïðèâ’ÿæåìî ÷àñ-íèê, ì³øå÷îê ç³ øìàòî÷êîì ãëèíè ç ïå÷³ òà ÷åðâî-íó íèòêó.

Áàòüêî. Àíó, äàâàéòå çàãîðíåìî Ãàííóñþ â íî-âåíüêó ïîäàðîâàíó ïåëþøêó.

Ìàòè. Íåõàé â îáíîâö³ ¿é äîáðå ñïèòüñÿ.(Ìàòè çàãîðòຠäèòèíó, êëàäå â êîëèñêó).Ìàòè. ×îëîâ³÷å, â³äñòàâ êóïåëü Ãàííóñ³, à ðà-

íåíüêî âèëëºø ï³ä êàëèíó.Õëîï÷èê. Òàòó, à ÿêáè íàðîäèâñÿ õëîï÷èê, òî

êóäè âèëèâàëè áè âîäó?Áàòüêî. Êóï³ëü âèëèâ áè ï³ä ÿâ³ð, áî âîäà âèëè-

âàºòüñÿ òóäè, äå í³õòî íå õîäèòü.Ò³òêà. Íå çàáóäüòå â êîëèñêó ï³ä ïîëîòíî ïî-

êëàñòè íîæèö³ àáî í³æ äëÿ îáåðåãà. Çâè÷àéíî, ï³ñ-ëÿ êóïåë³ äèòèíà ãàðíî ñïèòü ³ øâèäêî ðîñòå.

Áàòüêî. ijòî÷êè ìî¿ ëþáåñåíüê³, íàì ç ìàìîþ òðåáà á³ëÿ õóäîáè ïîðàòèñÿ, òî ìè çàëèøèìî âàñ ñàìèõ ç Ãàííóñåþ. Òè æ, Îäàðêî, ñòàðøåíüêà, òîæ ãëÿäè ìàëèõ ä³òîê.

Ìàòè. À âè çàñï³âàéòå ñåñòðè÷ö³ êîëèñêîâî¿. Ïàì’ÿòàºòå, ÿêó ÿ âàì ñï³âàëà?

ijòè. Ïàì’ÿòàºìî.(ijòè ñï³âàþòü êîëèñêîâó «Îé ïîâ³øó êîëèñî÷êó»).Ìàòè. À çàñï³âàéòå ùå îäíî¿ ï³ñí³ äëÿ ìàëå÷³.

(Ñï³âàþòü ï³ñíþ «Îé õîäèëà æóðàâî÷êà»).Ìàòè. Íó ùî, ä³òîíüêè, ñïèòü íàøà Ãàííóñÿ?

ijòè. Ìàìî, íå ñïèòü. Î÷êè â³äêðèëà. Íà íàñ äèâèòüñÿ. Íà÷å é óñì³õàºòüñÿ.

Ìàòè. Óñì³õàºòüñÿ. Òî äîáðå, ä³òè. À íå ñïèòü, áî ì³ñÿöü ñâ³òèòü. Çàñëîí³òü

â³êîíöå, ùîá ñìóæêè íå áóëî. ѳ-äàéòå íà ëàâó, à ÿ çàñï³âàþ âàì ³ Ãàííóñ³.

(Ìàòè ñï³âຠêîëèñêîâó).Ìàòè. Çàñíóëà. ϳäåìî ³ ìè,

ä³òè, ñïàòè.

÷êè íå áîÿâñÿ, áîÿëàñÿ.å÷êà, ç äà-þ – ÿê

þ –

Ìàòè. À çàñï³â(Ñï³âàþòü ï³

Ìàòè. Íó ùijòè. Ìàì

íàñ äèâèòüñÌàòè. Ó

ñïèòüâ³ê

äÃ

ä³ò

Page 12: Розкажіть онуку 6/2014

Ñîíöå, ìîðå ³ ï³ñîê –Âñå äëÿ ³ãîð, äëÿ ä³òîê. Çàé÷èê ñîíÿ÷íèé ñòðèáàº, ³í ç ìàëÿòàìè ïîãðàº: Ìîæíà â æìóðêè,  äîãàíÿëêè. Ðàä³ Ñàø³ ³ Íàòàëêè. À Ñåðã³é â ï³ñî÷êó ãðàâ, ³í ôîðòåöþ çáóäóâàâ. Íà ìóðàøíèê ñõîæà äóæå. Âë³òêó âåñåëî íàì, äðóæå! Ìîðå õâèëÿìè õëþïî÷å, ijòëàõ³â âîíî ëîñêî÷å. Âñ³ ñòðèáàþòü ³ ðàä³þòü,Ïðî âåñåëå ë³òî ìð³þòü.

Ñ. Øâåöü

Page 13: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Íà ïî÷àòêó ãðè îáèðàþòü âåäó÷îãî. ³í ñòຠëè-öåì äî ñò³íè àáî äî äåðåâà ³ çàòóëÿº î÷³ äîëîíÿìè.

Ó÷àñíèêè ãðè óòâîðþþòü øåðåíãó íà â³ä-ñòàí³ 15–20 ìåòð³â â³ä âåäó÷îãî ³ ïðîâîäÿòü ë³í³þ. Âåäó÷èé âèãóêóº: «Øâèäøå êðîêóé, îãëÿíóñÿ – çàñòèãíè! Ðàç, äâà, òðè...» ³ øâèäêî îãëÿäàºòüñÿ.

Ïîêè âåäó÷èé ãîâîðèòü, ó÷àñíèêè ãðè ðîá-ëÿòü ó íàïðÿìêó äî íüîãî ê³ëüêà êðîê³â, à êîëè òîé îãëÿäàºòüñÿ, âîíè çóïèíÿþòüñÿ ³ ñòîÿòü íå-ðóõîìî. ² òàê ïîâòîðþºòüñÿ äåê³ëüêà ðàç³â.

Òîé õòî ç ó÷àñíèê³â ãðè íå âñòèã çóïèíèòèñÿ àáî ïîâîðóøèâñÿ âèõîäèòü çà ë³í³þ.

Êîëè á³ëüø³ñòü ó÷àñíèê³â ãðè íàáëèçèòüñÿ äî âåäó÷îãî, îäèí ³ç íèõ ëåãêî âäàðÿº éîãî ïî ïëå÷ó àáî ïî ñïèí³. ϳñëÿ öüîãî âñ³ îáåðòàþòü-ñÿ ³ ÿêîìîãà øâèäøå ïðÿìóþòü çà ë³í³þ.

Âåäó÷èé òàêîæ îáåðòàºòüñÿ ³ ïåðåñë³äóº ó÷àñ-íèê³â ãðè, íàìàãàþ÷èñü òîðêíóòèñÿ áóäü-êîãî ç íèõ, ïîêè òîé íå äîá³ã çà ë³í³þ.

Òîé, êîãî âåäó÷èé òîðêíóâñÿ, ñòຠíîâèì âåäó÷èì. ßêùî íàçäîãíàòè í³êîãî íå âäàëîñÿ, âåäó÷èé ïîâåðòàºòüñÿ íà ïîïåðåäíº ì³ñöå, ³ ãðà òðèâàº.

Ó÷àñíèêè ãðè óòâîðþþòü êîëî ³ áåðóòüñÿ çà ðóêè. Ïåðåä íîñêàìè ¿õ í³ã, ïðèáëèçíî â 100 ñì â³ä íèõ, êðåñëÿòü âåëèêå êîëî, à âñåðåäèí³ íüî-ãî – ùå îäíå êîëî ìåíøîãî ä³àìåòðà (50–60 ñì). Ïðîñò³ð ì³æ âíóòð³øí³ì ³ çîâí³øí³ì êîëîì ââàæàºòüñÿ çàáîðîíåíîþ çîíîþ.

Çà ñèãíàëîì êåð³âíèêà ó÷àñíèêè ãðè éäóòü ïî êîëó íàïðàâî àáî íàë³âî. ϳñëÿ êîìàíäè «Òÿãíè!» êîæåí ó÷àñíèê ãðè íàìàãàºòüñÿ âòÿã-íóòè çà ìåæó âåëèêîãî êîëà ñâîãî ñóñ³äà, ÿêèé çíàõîäèòüñÿ ïðàâîðó÷ àáî ë³âîðó÷ â³ä íüîãî, à ñàì, ùîá íå îïèíèòèñÿ

çà ö³ºþ ìåæåþ, íàìàãàºòüñÿ ïåðåñòóïèòè ÷åðåç çàáîðîíåíèé ïðîñò³ð àáî ïåðåñòðèáíóòè ÷åðåç íüîãî, ùîá ïîòðàïèòè îäí³ºþ ÷è îáîìà íîãàìè â ìåíøå êîëî. Öå «îñòð³âåöü ïîðÿòóíêó», ³ òîé, õòî îïèíèâñÿ âñåðåäèí³ öüîãî êîëà, íå ïîðóøóº ïðàâèë ãðè.

ßêùî æ ãðàâåöü âñòóïèâ õî÷à á îäí³ºþ íîãîþ ó ïðîñò³ð ì³æ âåëèêèì ³ ìàëèì êîëîì, â³í âè-áóâຠç ãðè. Òå ñàìå â³äáóâàºòüñÿ ç ãðàâöÿìè, ùî ðîç÷åïëÿòü ðóêè.

Êîëè ãðàâö³â ñòàíå ìåíøå ³ âîíè íå çìîæóòü îòî÷èòè âåëèêå êîëî, óñ³ ñòàþòü ïåðåä ìàëèì êîëîì, ³ ãðà òðèâàº. Òóò óæå «îñòð³âöÿ ïîðÿòóí-êó» íåìàº, ³ êîæåí, õòî âñòóïèâ çà ìåæó êîëà, âèáóâຠç ãðè.

Ðóõëèâ³ ³ãðè, ó ÿêèõ áåðóòü ó÷àñòü 8–12 ä³òåé

Øâèäøå êðîêóé!

Òÿãíè äî êîëà!

Êðåñëÿòü êîëî ä³àìåòðîì ï³âòîðà ìåòðà. Äâîº ó÷àñíèê³â ãðè âõîäÿòü ó íüîãî, ñòàþòü íà îäíó íîãó, à äðóãó ï³äãèíàþòü ï³ä ñåáå; ðóêè ñõðåùó-þòü íà ãðóäÿõ, ïðèòèñêóþ÷è ë³êò³ äî ò³ëà.

Ñòðèáàþ÷è íà îäí³é íîç³ ³ øòîâõàþ÷è îäèí îäíîãî ïëå÷åì, âîíè íàìàãàþòüñÿ âèøòîâõíó-òè ñâîãî íàïàðíèêà ç êîëà àáî çìóñèòè éîãî îïóñòèòèñÿ íà îáèäâ³ íîãè. Òîé, õòî íå çóì³â óòðèìàòèñÿ, âèõîäèòü ³ç ãðè. Ó êîëî âõîäèòü

íîâà ïàðà, ³ çíîâó âèçíà÷àºòüñÿ ïåðå-ìîæåöü. Íà çàê³í-÷åííÿ çìàãàíü ïåðå-ìîæö³ çóñòð³÷àþòüñÿ ì³æ ñîáîþ ïîïàðíî (ç âèáóòòÿì). Ïåðøå ì³ñöå ïîñ³äຠòîé, õòî çàëèøèâñÿ.

Íà îäí³é íîç³

ØâèäØâèäøå!

Óâàæí³øÓâàæí³øå!

Âåñåë³øå!Âåñåë³øå!

Page 14: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Ó÷àñíèêè ãðè çáèðàþòüñÿ ó äâîð³ àáî íà ãàëÿâèí³, äå º äåðåâà, êóù³ ÷è ³íø³ ïðåäìåòè, çà ÿêèìè ìîæíà ñõîâàòèñÿ.

Äîùå÷êà, ÿêó âåäó÷èé êëàäå íà êàì³íü, óòâîðþº ï³äêèäíèé ïðèñòð³é, ùî íàãàäóº êàòà-ïóëüòó. Íà îäíîìó ç ê³íö³â äîùå÷êè êëàäóòü 12 ïàëè÷îê.

Êîëè âñå ãîòîâî, îäèí ³ç ãðàâö³â ³ç ñèëîþ íà-ñòóïຠíîãîþ íà â³ëüíèé ê³íåöü äîùå÷êè. Ïà-ëè÷êè ðîçë³òàþòüñÿ ó ð³çí³ áîêè, à ä³òè á³æàòü õîâàòèñÿ. Òèì ÷àñîì âåäó÷èé çáèðຠïàëè÷êè ³ êëàäå ¿õ íà òå ñàìå ì³ñöå. Êîëè «êàòàïóëüòà» çíîâó ãîòîâà äî 䳿, à ä³òè ñõîâàëèñÿ, â³í ïî÷è-íຠ¿õ øóêàòè, íå â³äõîäÿ÷è äàëåêî â³ä äîùå÷êè ç ïàëè÷êàìè.

Ïîì³òèâøè ãðàâöÿ, âåäó÷èé á³æèòü äî äî-ùå÷êè, òîðêàºòüñÿ ¿¿ ðóêîþ ³ ãîëîñíî íàçèâຠéîãî ³ì’ÿ, ï³ñëÿ ÷îãî òîé âèõîäèòü ³ç ñõîâàíêè, à âåäó÷èé ïðîäîâæóº ïîøóêè.

ßêùî ï³ä ÷àñ ïîøóê³â îäíîìó ç ãðàâö³â âäà-ëîñÿ ï³äá³ãòè äî äîùå÷êè, âèïåðåäèâøè âåäó-÷îãî, ³ «ðîçáèòè» ïàëè÷êè, âåäó÷èé çíîâó ïî÷è-íຠ¿õ çáèðàòè, à ðåøòà ä³òåé õîâàºòüñÿ. À ÿêùî âåäó÷èé çó-ì³â çíàéòè ³ «çàñòó êàòè» âñ³õ ãðàâö³â, òî âîíè îáè-ðàþòü íîâîãî âåäó÷îãî.

Öÿ ãðà – äëÿ õëîï÷èê³â. Ó÷àñíèêè ñòàþòü ó êîëî íà â³äñòàí³ ìåòðà îäèí â³ä îäíîãî. Âåäó-÷èé, ÿêèé çíàõîäèòüñÿ âñåðåäèí³ êîëà, âäà-ðÿº íîãîþ ïî ì’ÿ÷ó, íàìàãàþ÷èñü âèáèòè éîãî çà ìåæ³ êîëà, à ðåøòà ãðàâö³â íàìàãàºòüñÿ çà-òðèìàòè ì’ÿ÷. Äëÿ öüîãî âîíè ï³äñòàâëÿþòü íîãè, áóäü-ÿêó ÷àñòèíó ò³ëà, êð³ì ðóê. ßêùî ¿ì âäàºòüñÿ ïåðåõîïèòè ì’ÿ÷, âîíè ïî÷èíà-þòü ïåðåêî÷óâàòè éîãî ì³æ ñîáîþ, à âåäó÷èé íàìàãàºòüñÿ çàáðàòè éîãî ó íèõ ³ âèáèòè çà ìåæ³ êîëà. ßêùî âåäó÷îìó âäàºòüñÿ öå çðîáèòè, íà éîãî ì³ñöå ñòຠòîé ãðàâåöü, ÿêèé ïðîïóñòèâ ì’ÿ÷ ³ç ïðàâîãî áîêó â³ä ñåáå.

Ââàæàºòüñÿ, ùî ì’ÿ÷ âèáèòî ïðàâèëüíî òîä³, êîëè â³í ïðîëåò³â íå âèùå êîë³í ãðàâö³â.

Ó ñêëàäí³øîìó âàð³àíò³ ãðàâö³, ÿê³ óòâîðþ-þòü êîëî, òðèìàþòüñÿ çà ðóêè ³ íå ìàþòü ïðàâà ¿õ ðîç’ºäíóâàòè. Óñ³ ³íø³ ïðàâèëà òàê³ ñàì³.

Äâàíàäöÿòü ïàëè÷îê

Íîæíèé ì’ÿ÷ ó êîë³

Âñ³ ó÷àñíèêè ãðè, çà âèíÿòêîì äâîõ âåäó÷èõ, ðîçïîä³ëÿþòüñÿ ïî ÷îòèðè. Ïîò³ì ÷åòâ³ðêè ñòà-þòü ïî âñüîìó ìàéäàí÷èêó àáî çàëó â ê³ëüêîõ êðîêàõ îäíà â³ä îäíî¿. Ãðàâö³ ó ÷åòâ³ðêàõ ðîç-ïîä³ëÿþòüñÿ çà ïîðÿäêîì íîìåð³â. Ïåðøèé íî-ìåð ñòຠïîñåðåäèí³, à òðîº áåðóòüñÿ çà ðóêè ³ óòâîðþþòü çàìêíóò³ êîëà. Öå – «çàÿ÷³ í³ðêè», à ãðàâö³, ùî çíàõîäÿòüñÿ â «í³ðêàõ» – «çàéö³».

Âåäó÷³ (îäèí ç ÿêèõ ïðèçíà÷àºòüñÿ «ìèñëèâ-öåì», à äðóãèé âèêîíóº ðîëü «çàéöÿ» áåç «í³ðêè») äî ïî÷àòêó ãðè çíàõîäÿòüñÿ íåäàëåêî â³ä «í³ðîê». Çà ñèãíàëîì êåð³âíèêà «ìèñëèâåöü» ïî÷èíຠïåðåñë³äóâàòè «çàéöÿ», à òîé, ðÿòóþ÷èñü, ìîæå ñõîâàòèñÿ â áóäü-ÿê³é ³ç «í³ðîê». Äëÿ öüîãî â³í

çàá³ãຠ⠫í³ðêó» ï³ä ðóêàìè ãðàâö³â. «Çàºöü», ÿêèé òàì çíàõîäèòüñÿ, ïîâèíåí â³äðàçó çà-ëèøèòè «í³ðêó» ³, çì³íèâøè òîãî, õòî çàá³ã ó íå¿, ò³êàòè â³ä «ìèñëèâöÿ». ßêùî «ìèñëèâåöü» äîæåíå «çàéöÿ», â³í ñàì ñòຠ«çàéöåì» ³ ïî÷èíຠò³êàòè, à «çàºöü» ñòຠ«ìèñëèâöåì» ³ ïîâèíåí íàçäîãàíÿòè éîãî.

Ó ãð³ òðåáà äîòðèìóâàòèñÿ âñòàíîâëåíèõ ïðàâèë. «Ìèñëèâåöü» ìîæå ï³éìàòè «çàéöÿ» ò³ëüêè çà ìåæàìè «í³ðêè». Îáèäâà «çàéö³» ìîæóòü çíàõîäèòèñÿ â «í³ðö³» îäíî÷àñíî íå á³ëüø í³æ 3 ñåêóíäè. ßêùî öå ïðàâèëî ïî-ðóøóºòüñÿ, òî «çàºöü», ÿêèé íå âñòèã âèá³ãòè, ñòຠíîâèì «ìèñëèâöåì».

«Çàºöü» áåç «í³ðêè»

Ðóõëèâ³ ³ãðè, ó ÿêèõ áåðóòü ó÷àñòü 25–40 ä³òåé5–40 ä³òåé

Page 15: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Íà äâîõ ïðîòèëåæíèõ ñòîðîíàõ ìàéäàí÷èêà êðåñëÿòü ë³í³¿ «äîì³â». Ìàéäàí÷èê îáìåæóþòü áîêîâèìè ë³í³ÿìè.

Ó÷àñíèêè îáèðàþòü äâîõ âåäó÷èõ – «ðèáàëîê». Ðåøòà ãðàâö³â – «ðèáè». Âîíè ñòàþòü çà ë³í³ºþ îäíîãî ç «äîì³â». «Ðèáàëêè» áåðóòüñÿ çà ðóêè ³ ñòàþòü ïîñåðåäèí³ ìàéäàí÷èêà ëèöåì äî «ðèá».

Çà ñèãíàëîì «ðèáàëîê»: «Ðàç, äâà, òðè – á³æè!» – «ðèáè» ïåðåá³ãàþòü ÷åðåç ìàéäàí÷èê â ³íøèé «ä³ì» (ââàæàºòüñÿ, ùî âîíè ïåðåïëèâà-þòü ð³÷êó ç îäíîãî áåðåãà íà ³íøèé), à «ðèáàëêè» ëîâëÿòü «ðèá», íàìàãàþ÷èñü ç³ìêíóòè íàâêîëî íèõ ðóêè. Ò³, êîãî ñï³éìàëè, ñòàþòü ì³æ «ðè-áàëêàìè», áåðóòüñÿ ç íèìè çà ðóêè ³ óòâîðþþòü

òàêèì ÷èíîì «ñ³òêó». Ïîò³ì «ðèáàëêè» çíîâó ïîäàþòü êîìàíäó, âñ³ «ðèáè» ïåðåá³ãàþòü íà ïðîòèëåæíó ñòîðîíó, à «ðèáàëêè» ëîâëÿòü ¿õ, îòî÷óþ÷è «ñ³òêîþ». «Ðèáè» ìîæóòü âèçâîëÿòè-ñÿ ³ç «ñ³òêè» äîòè, äîêè âîíà íå ç³ìêíóëàñÿ. Ñè-ëîþ âèðèâàòèñÿ ³ç «ñ³òêè» íå ìîæíà.

Ñï³éìàí³ «ðèáè» çíîâó ïðèºäíóþòüñÿ äî «ñ³ò-êè», ³ ðîçì³ðè ¿¿ äåäàë³ çá³ëüøóþòüñÿ. Ãðà çàê³í-÷óºòüñÿ òîä³, êîëè óñ³ ãðàâö³ áóäóòü ñï³éìàí³.

ßêùî ï³ä ÷àñ ëîâë³ «ñ³òêà» ðîç³ðâåòüñÿ, òîá-òî ãðàâö³ ðîç÷åïëÿòü ðóêè, òî ñï³éìàí³ ï³ä ÷àñ îñòàííüîãî óëîâó «ðèáè» ñòàþòü â³ëüíèìè. Ñï³éìàíèìè ââàæàþòüñÿ òàêîæ ò³ ãðàâö³, ÿê³ âèá³æàòü çà ìåæ³ ìàéäàí÷èêà.

Ïåðåä ïî÷àòêîì ãðè êðåñëÿòü âåëèêå êîëî. Ãðàâö³ ðîçïîä³ëÿþòüñÿ ïî ø³ñòêàõ ³ ñ³ìêàõ, øè-êóþòüñÿ ó êîëîíè ëèöåì äî öåíòðó êîëà, óòâî-ðþþ÷è í³áè «ñïèö³» âåëèêîãî êîëåñà.

Âåäó÷èé, ÿêèé ñòî¿òü çà ìåæàìè êîëà, ïîâè-íåí çàéíÿòè ì³ñöå â îäí³é ³ç êîëîí. Äëÿ öüîãî â³í á³æèòü ïî êîëó, ïîò³ì çóïèíÿºòüñÿ á³ëÿ îä-í³º¿ ³ç «ñïèöü» ³ òîðêàºòüñÿ ïëå÷à ãðàâöÿ, ÿêèé ñòî¿òü ó «ñïèö³» îñòàíí³ì. Òîé, ó ñâîþ ÷åðãó, òîðêàºòüñÿ ïëå÷à ïîïåðåäíüîãî ãðàâöÿ ³ ò.ä. Êîëè ïåðøèé ãðàâåöü ó êîëîí³ â³ä÷óâàº, ùî éîãî òîðêíóëèñÿ, â³í ãîëîñíî âèãóêóº: «ß òóò!»

³ íà çàêëèê âåäó÷îãî: «Á³æè!» êèäàºòüñÿ ïðàâî-ðó÷ àáî ë³âîðó÷ ïî êîëó ïîçà ñïèíàìè ãðàâö³â. Ðåøòà ç íèõ, ÿê³ ñòîÿëè ïîçàäó, êèäàþòüñÿ çà íèì, íàìàãàþ÷èñü íå â³äñòàòè, à ïî ìîæëèâîñò³ é îá³ãíàòè îäèí îäíîãî.

Êîæåí ãðàâåöü ìຠîáá³ãòè êîëî ³ ñòàòè â êî-ëîíó, ÿêà ïîâèííà âèøèêóâàòèñÿ íà òîìó ñà-ìîìó ì³ñö³, äå áóëà ðàí³øå. Âåäó÷èé òàêîæ á³-æèòü ðàçîì ç óñ³ìà ³ íàìàãàºòüñÿ çàéíÿòè ì³ñöå â «ñïèö³» áëèæ÷å äî öåíòðó êîëåñà. Îñòàíí³é ãðàâåöü çàëèøàºòüñÿ áåç ì³ñöÿ ³ ñòຠâåäó÷èì.

Äëÿ ãðè êðåñëÿòü êâàäðàò ïëîùåþ ïðèáëèçíî 88 ìåòð³â. Ãðàâö³ ïîä³ëÿþòüñÿ íà äâ³ îäíàêî-â³ çà ê³ëüê³ñòþ êîìàíäè. Çà æåðåáîì îäíà ç íèõ ä³ñòຠíàçâó «Ñêàêóí³â», à äðóãà – «Á³ãóí³â». Êîæíà êîìàíäà îáèðຠêàï³òàíà.

«Á³ãóíè» âõîäÿòü ó êâàäðàò, ÿêèé º ¿õ «äî-ìîì», à «ñêàêóíè» âèøèêîâóþòüñÿ ó øåðåíãó á³ëÿ «äîìó» «á³ãóí³â». Êåð³âíèê çàñ³êຠ÷àñ. ϳñëÿ öüîãî êàï³òàí «ñêàêóí³â» ïî ÷åðç³ ïîñè-ëຠñâî¿õ ãðàâö³â ó ïîëå. Ñòðèáàþ÷è íà îäí³é íîç³ (îñòóïàòèñÿ ³ ì³íÿòè íîãó çàáîðîíÿºòüñÿ), âîíè íàìàãàþòüñÿ òîðêíóòèñÿ ãðàâö³â ïðîòè-ëåæíî¿ êîìàíäè, ÿê³ â³ëüíî (íà äâîõ íîãàõ) á³ãà-þòü ïî ìàéäàí÷èêó.

Êîæíèé «ñêàêóí» çíàõîäèòüñÿ â ïîë³ 10–15 ñåêóíä ³ ï³ñëÿ êîìàíäè ñâîãî êàï³òàíà: «Äîäîìó!» – ïîâåðòàºòüñÿ íàçàä. Ãðàâö³, ÿêèõ ñï³éìàëè, çàëèøàþòü ìàéäàí÷èê ³ ïåðåáóâà-þòü çà éîãî ìåæàìè äîòè, äîêè íå ñï³éìàþòü óñ³õ ³íøèõ ãðàâö³â. Ïîò³ì êîìàíäè ì³íÿþòüñÿ

ðîëÿìè, ³ ãðà ïðîâîäèòüñÿ ùå ðàç. Ïåðåìàãຠêîìàíäà, ÿêà âèòðàòèëà ìåíøå ÷àñó íà òå, ùîá âèâåñòè ç ãðè ãðàâö³â ïðîòèëåæíî¿ êîìàíäè.

Çà óìîâàìè ãðè îäèí ³ òîé ñàìèé «ñêàêóí» ìîæå âèõîäèòè â ïîëå ê³ëüêà ðàç³â, ÿêùî êàï³-òàí éîãî ïîñèëàº. Ãðàâöÿì îáîõ êîìàíä çàáîðî-íÿºòüñÿ âèõîäèòè çà ìåæ³ êâàäðàòà.  ³íøîìó âèïàäêó «á³ãóí» ââàæàºòüñÿ ñï³éìàíèì, à «ñêà-êóí», ùî ïîãíàâñÿ çà íèì, ïîâåðòàºòüñÿ çà ìåæó ³ á³ëüøå íå áåðå ó÷àñò³ ó ãð³.

«Ðèáàëêè» ³ «ðèáè»

Êîëåñî

Ñêàêóíè ³ á³ãóíè

Page 16: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

³íî÷îê äèòÿ÷èõ ³ãîð

².Â. Ãîí÷àð, â÷èòåëü, ñ. Øèðîêå, Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáë.

ßëèãà òàóñìàí Öå òóðêìåíñüêà ãðà, â ïåðåêëàä³ îçíà÷ຠ«ä³-

ñòàíü õóñòèíêó». Ãðàâö³ ðîçáèâàþòüñÿ íà äâ³ êîìàíäè. Íàòÿãóºòüñÿ ìîòóçêà ç íàõèëîì. À íà íå¿ â ïåâíèõ ì³ñöÿõ ÷³ïëÿþòüñÿ ð³çíîêîëüîðîâ³ õóñòèíêè ÷è ñòð³÷êè. Êîæí³é õóñòèíö³ (ñòð³÷ö³) äàþòü íîìåð. ³í òèì á³ëüøèé, ÷èì âèùå âèñèòü õóñòèíêà. Ãðàâö³ êîæíî¿ êîìàíäè ï³äñòðèáóþòü óãîðó, íàìàãàþ÷èñÿ çíÿòè õóñòèíêó. Çà õîðîø³ ñòðèáêè íàðàõîâóþòüñÿ áàëè, ùî â³äïîâ³äà-þòü íîìåðó õóñòèíêè. dzðâàí³ õóñòèíêè â³äðàçó æ ÷³ïëÿþòü íàçàä. Ìîæíà ïî÷åïèòè íå áàãàòî

õóñòî÷îê, à îäíó.  öüî-ìó âèïàäêó òðåáà ÷àñ â³ä ÷àñó âñå âèùå ï³ä-í³ìàòè ìîòóçêó. Ïåðå-ìîæå òà êîìàíäà, ÿê³é ä³ñòàíåòüñÿ õóñòèíêà ç á³ëüøèì ÷èñëîì.

Ãîðîá÷èêè Êðåñëèòüñÿ êîëî, ó íüîãî ñòຠâåäó÷èé – âî-

ðîíà. Âîðîíà ìîæå ðóõàòèñÿ êðîêîì ³ á³ãîì. Âñ³ ³íø³ – ãîðîá÷èêè – ñòîÿòü çà êîëîì. Çà ñèãíà-ëîì âåäó÷îãî ãîðîáö³ çàñòðèáóþòü ó êîëî ³ ðóõà-þòüñÿ ò³ëüêè ñòðèáêàìè íà îäí³é ÷è äâîõ íîãàõ. ßêùî ãîðîá÷èêó çàãðîæóº íåáåçïåêà áóòè ñï³é-ìàíèì âîðîíîþ, â³í ìîæå âèñòðèáíóòè ³ç êîëà. Êîëè âîðîí³ âäàºòüñÿ ñï³éìàòè ãðàâöÿ, ùî çíà-õîäèòüñÿ â êîë³, âîíè ì³íÿþòüñÿ ðîëÿìè.

Âóäî÷êà Ãðàâö³ ñòàþòü ó êîëî. Âñåðåäèí³ íüîãî – âåäó-

÷èé ç ìîòóçêîþ, íà ê³íö³ ÿêî¿ ïðèâ’ÿçàíèé ì³-øå÷îê ³ç ï³ñêîì. Çà êîìàíäîþ â÷èòåëÿ âåäó÷èé ïî÷èíຠêðóòèòè ìîòóçêó ç ì³øå÷êîì íàä çåì-ëåþ òàê, ùîá ì³øå÷îê ïîñò³éíî òîðêàâñÿ çåìë³. Ãðàâö³ ïåðåñòðèáóþòü ÷åðåç ìîòóçêó, êîëè âîíà ï³äõîäèòü äî í³ã, íàìàãàþ÷èñÿ íå òîðêàòèñü ¿¿. Òîé, õòî òîðêíóâñÿ, ñòຠâåäó÷èì.

Á³ë³ âåäìåä³Êðåñëèòüñÿ êîëî, ùî îçíà÷ຠêðèæèíó. Äâîº

âåäó÷èõ («âåäìåä³») ñòàþòü íà êðèæèíó, ³íø³ ä³òè á³ãàþòü ïî ìàéäàí÷èêó. Âåäìåä³ éäóòü íà ïîëþâàííÿ, òðèìàþ÷èñÿ çà ðóêè. Âï³éìàâøè áóäü-êîãî, íàìàãàþòüñÿ îáõîïèòè éîãî â³ëüíè-ìè ðóêàìè. ϳéìàíîãî â³äâîäÿòü íà «êðèæèíó» ³ ëîâëÿòü ³íøîãî ãðàâöÿ. Ñï³éìàí³ ãðàâö³ ñòàþòü «âåäìåäÿìè». Òàê êîæíà íîâà ïàðà éäå ðàçîì ç ³íøèìè íà ïîëþâàííÿ. Ãðà çàê³í÷óºòüñÿ, êîëè âñ³ ãðàâö³ áóäóòü çëîâëåí³.

³ëüíå ì³ñöåÃðàâö³ óòâîðþþòü øèðîêå êîëî. ѳäàþòü íà

ï³äëîãó, îáëè÷÷ÿì äî öåíòðó. Îäèí – âåäó÷èé – á³æèòü ³ç çîâí³øíüî¿ ñòîðîíè â òó ÷è ³íøó ñòîðî-íó. Ïî õîäó â³í òîðêàºòüñÿ ðóêîþ äî ïëå÷à îäíîãî ³ç ñèäÿ÷èõ. Òîé øâèäêî ï³äí³ìàºòüñÿ ³ á³æèòü ó ïðîòèëåæíó ñòîðîíó. Îáèäâà íàìàãàþòüñÿ ïåð-øèìè äîá³ãòè äî â³ëüíîãî ì³ñöÿ ³ çàéíÿòè éîãî. Òîé, õòî íå âñòèã ïðèá³ãòè ïåðøèì, ïðîäîâæóº ðóõ, òîðêàºòüñÿ ðóêîþ ³íøîãî ãðàâöÿ, ³ ãðà ïðî-äîâæóºòüñÿ.

ÑîâàÍà ìàéäàí÷èêó êðåñëèòüñÿ êîëî («ãí³çäî ñîâè»)

ä³àìåòðîì äî 2 ì. Âåäó÷èé («ñîâà») çàõîäèòü ó ãí³çäî ³ ïîêàçóº, ùî ñïèòü. ²íø³ ä³òè – «ìèøåíÿ-òà» – çíàõîäÿòüñÿ çà ìåæàìè ìàéäàí÷èêà, àëå çà ñèãíàëîì âåäó÷îãî: «Äåíü!» – âèá³ãàþòü íà ìàé-äàí÷èê ³ ïî÷èíàþòü ãðàòèñÿ. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ âåäó÷èé ãîâîðèòü: «Í³÷!», ³ âñ³ ìèøåíÿòà çàâìè-ðàþòü, à ñîâà ïðîñèíàºòüñÿ, âèë³òຠç ãí³çäà ³ ïî-÷èíຠïîëþâàòè. ßêùî âîíà ïîì³òèòü, ùî ÿêàñü ìèøêà ðóõàºòüñÿ, çàáèðຠ¿¿ â ñâîº ãí³çäî, ³ çíîâó ïîëþº. Çà ñèãíàëîì: «Äåíü!» – ñîâà ïîâåðòàºòü-ñÿ â ãí³çäî, à ìèøåíÿòà ãðàþòüñÿ. Ãðà òðèâຠäî òîãî ÷àñó, äîêè ñîâà íå ï³éìຠ4–5 ìèøåíÿò. Ïîò³ì ³ç íåï³éìàíèõ ïðèçíà÷àþòü íîâó ñîâó. Ãðó ïîâòîðþþòü ê³ëüêà ðàç³â. Íàïðèê³íö³ ãðè âèçíà÷àþòü, êîãî æîä-íîãî ðàçó íå ï³éìàëè ³ õòî íàéêðàùà ñîâà.

²ãðè ç³ ñòðèáêàìè

²ãðè íà øêiëüíîìó ìàéäàí÷èêó

Page 17: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Õòî äàë³ êèíå? Ïîñåðåä ìàéäàí÷è-

êà ïðîâîäÿòü ë³í³þ, íà ÿêó ñòàâëÿòü 10 êå-ãë³â. Ãðàâö³ ä³ëÿòüñÿ íà äâ³ êîìàíäè ³ øè-êóþòüñÿ íà ëèöüîâèõ ë³í³ÿõ ìàéäàí÷èêà, îáëè÷÷ÿì äî ñåðå-äèíè. Îäí³é ³ç êîìàíä

äàþòü ìàëåíüê³ ì’ÿ÷³, ïî îäíîìó íà ãðàâöÿ. Çà ñèãíàëîì ãðàâö³ êèäàþòü ì’ÿ÷³, íàìàãàþ÷èñÿ çáèòè êåãë³. Ïîïàäàííÿ ðàõóþòü. Ïîò³ì ä³òè, ÿê³ êèäàëè ì’ÿ÷³, ñòàâëÿòü çáèò³ êåãë³ ³ ïîâåð-òàþòüñÿ íà ñâî¿ ì³ñöÿ, à ãðàâö³ ³íøî¿ êîìàíäè ï³äáèðàþòü ì’ÿ÷³. Êîæíà êîìàíäà êèäຠïî 3–5 ðàç³â, ïîò³ì ï³äñóìîâóþòüñÿ ðåçóëüòàòè.

Ìèñëèâö³ ³ êà÷êè Ãðàâö³ ä³ëÿòüñÿ íà äâ³ ð³âí³ êîìàíäè – ìèñ-

ëèâö³â ³ êà÷îê. Êà÷êè ñòàþòü âñåðåäèíó âåëè-êîãî êîëà, ìèñëèâö³ – íàâêîëî êîëà. Ìèñëèâö³, ïåðåäàþ÷è ì’ÿ÷, íàìàãàþòüñÿ ïîïàñòè â êà÷îê. Ñï³éìàí³ êà÷êè âèáóâàþòü ç ãðè. Êîëè âñ³ êà÷-êè çëîâëåí³, êîìàíäè ì³íÿþòüñÿ ì³ñöÿìè. ϳé-ìàíèìè ââàæàþòüñÿ ãðàâö³, ó ÿêèõ ì’ÿ÷ ïîïàâ âèùå ïîÿñà. Ïðè ïåðåêèäàíí³ ì’ÿ÷à ìèñëèâöþ íå ìîæíà ïåðåõîäèòè ë³í³þ êîëà.

«Ðóêè!» Ãðàâö³ ñòàþòü ó êîëî. Âåäó÷èé õîäèòü óñåðå-

äèí³ êîëà ³, çóïèíèâøèñÿ á³ëÿ áóäü-êîãî, ãîâî-ðèòü: «Ðóêè!». Ãðàâåöü, äî ÿêîãî çâåðòàþòüñÿ, íå ïîâèíåí ðåàãóâàòè, àëå òîé, õòî ñòî¿òü ñïðàâà â³ä íüîãî, ïîâèíåí ï³äíÿòè ïðàâó ðóêó, à òîé, õòî ñòî¿òü çë³âà – ë³âó ðóêó. ßêùî áóäü-õòî ïî-ìèëèòüñÿ, òî âèáóâຠ³ç ãðè. Ïåðåìîæöÿìè ñòà-þòü òðè îñòàíí³ ãðàâö³.

Õòî ï³äõîäèâ? Ãðàâö³ ñòàþòü ï³âêîëîì. Ñïèíîþ äî íèõ ñòàº

âåäó÷èé ³ç çàêðèòèìè î÷èìà. Â÷èòåëü çíàêîì âèêëèêຠîäíîãî ³ç ãðàâö³â. Òîé òèõî ï³äõîäèòü äî âåäó÷îãî ³, ãîëîñíî íàçâàâøè éîãî ³ì’ÿ, òàê ñàìî òèõî éäå íà ñâîº ì³ñöå. Çà ñèãíàëîì ó÷èòå-ëÿ âåäó÷èé ïîâåðòàºòüñÿ äî ãðàâö³â ³ íàìàãàºòüñÿ â³äãàäàòè òîãî, õòî ï³äõîäèâ. ßêùî âãàäຠïðà-âèëüíî, òîé, õòî ï³äõîäèâ, ñòຠâåäó÷èì. ßêùî âåäó÷èé òðè ðàçè ï³äðÿä íå â³äãàäàº, õòî äî íüî-ãî ï³äõîäèâ, òî âèáèðàºòüñÿ ³íøèé âåäó÷èé.

Ì’ÿ÷, ùî êîòèòüñÿÄâà ãðàâö³ ñòàþòü íà â³äñòàí³ 5–6 ì îäèí â³ä

îäíîãî ³ ïåðåêî÷óþòü ì³æ ñîáîþ áàñêåòáîëüíèé ì’ÿ÷. Òðåò³é ãðàâåöü ïîâèíåí ïîïàñòè â íüîãî ç â³äñòàí³ 3–5 ì òåí³ñíèì ì’ÿ÷åì.

ϳäí³ìè ì’ÿ÷ Òðèìàþ÷è â êîæí³é ðóö³ ïî ã³ìíàñòè÷í³é ïà-

ëèö³, ïîòð³áíî ¿õí³ìè ê³íöÿìè ï³äíÿòè òåí³ñ-íèé ì’ÿ÷ ³ç ï³äëîãè äî ð³âíÿ ïëå÷åé.

Ïîïàäè ó ñë³äÓ÷àñíèê ñòî¿òü íà ï³äëîç³. Âåäó÷èé êðåéäîþ

îáìàëüîâóº êîíòóðè éîãî ïðàâî¿ ³ ë³âî¿ ñòîïè (ç äåÿêèì çàïàñîì). Òðåáà, ï³äñòðèáíóâøè âãîðó ³ ïîâåðíóâøèñÿ â ïîâ³òð³ ïî êîëó, ïðèçåìëèòèñÿ íà òîìó ñàìîìó ì³ñö³ (ó ñë³ä).

²äè íà äçâ³íî÷îê Ãðàâö³ óòâîðþþòü øèðîêå êîëî. Äâîõ ãðàâ-

ö³â âèêëèêàþòü íà ñåðåäèíó – îäíîìó äàþòü äçâ³íî÷îê. Ïîò³ì îáîì çàâ’ÿçóþòü î÷³ (îäÿãà-þòü êîâïàêè) ³ ðîçâîäÿòü ó ð³çí³ ñòîðîíè. Òîé, õòî ìຠäçâ³íî÷îê, õîäèòü ïî êîëó ³ ïåð³îäè÷íî äçâîíèòü, à òîé, õòî áåç äçâ³íî÷êà, íàìàãàºòüñÿ éîãî âï³éìàòè. Êîëè îñòàííüîìó öå âäàºòüñÿ, âîíè ì³íÿþòüñÿ ðîëÿìè.

Ñòð³÷êèÄëÿ ãðè ïîòð³áíî äâ³ ð³çíîêîëüîðîâ³ ñòð³÷êè

äîâæèíîþ 5–7 ì. ¯õ çâ’ÿçóþòü, à â³ëüí³ ê³íö³ çà-êð³ïëþþòü íà êîòóøêàõ. Êîòóøêè äàþòü äâîì ãðàâöÿì. Âîíè íàòÿãóþòü ñòð³÷êó ³ ïîò³ì íàìà-ãàþòüñÿ ÿêîìîãà øâèäøå íàìîòàòè íà êîòóøêó ñâîþ ïîëîâèíó.

²ãðè ç ìåòàííÿì, ïåðåäà÷åþ ³ ëîâëåþ ì’ÿ÷à

²ãðè â ïðèì³ùåíí³ øêîëè

²ãðè-àòðàêö³îíè

Page 18: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Äîçîðíà âèøêàÃàëÿâèíà ³ç ÷àãàðíèêàìè – íàéêðàùå ì³ñöå

äëÿ ãðè. Çà æåðåáêóâàííÿì îäèí ³ç ãðàâö³â ñòຠäîçîðíèì. ³í çàéìຠöåíòð ãàëÿâèíè, äå óâ³-òêíóòèé ïðàïîðåöü. Öå – äîçîðíà âèøêà.

Äîçîðíèé çàâ’ÿçóº ñîá³ î÷³ òà ïî÷èíຠãîëîñíî ðàõóâàòè: «Îäèí, äâà, òðè...» – ³ òàê äî òðèäöÿ-òè. ³äðàõóâàâøè 30 ñåêóíä, äîçîðíèé çí³ìຠïîâ’ÿçêó òà ãîëîñíî ãîâîðèòü: «²äó øóêàòè!». Éîãî çàâäàííÿ – âèÿâèòè òà íàçâàòè âñ³õ ïîì³÷å-íèõ íèì ãðàâö³â. Äëÿ ïîøóêó äàºòüñÿ 10 õâèëèí.

Ïîêè äîçîðíèé ðàõóº, ãðàâö³ ïîâèíí³ âñòèã-íóòè çàõîâàòèñÿ, çàìàñêóâàòèñÿ. Ãðà öÿ ñòàâèòü ïåðåä ãðàâöÿìè ñêëàäíå çàâäàííÿ: çàõîâàòèñÿ áëèçüêî á³ëÿ äîçîðíîãî, ùîá â³í òåáå íå çíàéøîâ. Òîé, õòî çàõîâàâñÿ äàë³ 20 ìåòð³â â³ä äîçîðíî¿ âè-øêè, âèõîäèòü ³ç ãðè, éîãî äîçîðíèé íå øóêàº.

Ñïî÷àòêó äîçîðíèé óâàæíî îãëÿäàºòüñÿ äî-âêîëà, íå ñõîäÿ÷è ç ì³ñöÿ. Ïîò³ì îáõîäèòü ãàëÿ-âèíêó ïî êîëó ä³àìåòðîì 3–5 ìåòð³â. Íàñòóïíå êîëî øèðøå – 8–10 ìåòð³â. ßêùî ïðîòÿãîì 10 õâèëèí íèì âèÿâëåíà ò³ëüêè ÷àñòèíà ãðàâö³â, ïîäàºòüñÿ ñèãíàë ñâèñòêîì ÷è ãîëîñîì. Òîä³ êîæíèé, êîãî íå âèÿâèâ äîçîðíèé, âñòຠòà ï³ä-í³ìຠâãîðó ðóêó. Òîé, õòî îïèíèâñÿ íàéáëèæ÷å äî äîçîðíî¿ âèøêè, ââàæàºòüñÿ ïåðåìîæöåì, ³ îòðèìóº 2 î÷êà, à òîé, êîãî äîçîðíèé íå çì³ã âè-ÿâèòè íà â³äñòàí³ 10 ìåòð³â, 1 î÷êî. Äîçîðíîìó íàðàõîâóºòüñÿ 2 î÷êà çà êîæíîãî ãðàâöÿ, ÿêî-ãî â³í çóì³â âèÿâèòè, ñòîÿ÷è á³ëÿ ïðàïîðöÿ íà âèøö³ íà â³äñòàí³ 10 ìåòð³â ³ ïî 1 î÷êó çà ãðàâöÿ, âèÿâëåíîãî íà â³äñòàí³ 6–8 ìåòð³â.

Ïðàâî áóòè íàñòóïíèì äîçîðíèì îòðèìóº òîé, êîãî âèÿâèëè îñòàíí³ì. Ïåðåìîæå òîé, õòî íàáðàâ íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü î÷îê ïðîòÿãîì óñ³º¿ ãðè.

Ùîá íå áóëî ñóïåðå÷îê, õòî îïèíèâñÿ áëèæ÷å âñ³õ äî âèøêè, çàãîòóéòå ïåðåä ãðîþ ðîçì³òêó – 2–3-ìåò-ðîâó ïàëèöþ, ðîçì³÷åíó íà ñàíòèìåòðè.

Äóáå-äóáîê, âèðó÷àé, äðóæîê!Íàéêðàùå ãðàòè ó çì³øàíîìó ë³ñ³, äå ðîñ-

òóòü áåðåçè, îñèêè, äóáêè, à ïîðÿä ñòîÿòü ñî-ñíè, ÿëèíè.

Çà äîïîìîãîþ æåðåáêóâàííÿ îáèðàþòü âåäó-÷îãî. Âñ³ ³íø³ ò³êàþòü â³ä íüîãî. Ò³, õòî ò³êàº, ïîâèíí³ çíàéòè ì³æ äåðåâ äóáîê ³, îáõîïèâøè éîãî ðóêàìè, ñêàçàòè: «Äóáå-äóáîê, âèðó÷àé, äðóæîê!» Òîé, õòî âñòèã öå çðîáèòè, âðÿòîâàíèé, òîìó ùî á³ëÿ äóáî÷êà ëîâèòè íå ìîæíà.

Ïðàâèëî: êîëè òåáå ï³éìàëè – òè ëîâèø ³íøîãî.

Ðÿòóâàëüíèì äåðåâîì ìîæå áóòè áóäü-ÿêå ³íøå äåðåâî. Ïðî öå äîìîâëÿþòüñÿ ïåðåä ãðîþ.

Ãðó ìîæíà ãðàòè é òàê: îáõîïèòè ðóêîþ áóäü-ÿêå äåðåâî, ò³ëüêè ïðàâèëüíî éîãî íàçâàòè. Õòî ïåðåïëóòຠáåð³çêó ç îñèêîþ – ïî÷èíຠâîäèòè.

ÑèðåíàÑèðåíà – öå ñèëüíèé ð³çêèé ñèãíàë, ÿêèé ïî-

ïåðåäæຠïðî íåáåçïåêó.Íà ñïîðòèâíîìó ìàéäàí÷èêó ñèðåíà (ñâèñòîê)

çíàõîäèòüñÿ â ðóêàõ ó ñóää³. Öèì ñèãíàëîì â³í ïî÷èíຠàáî çóïèíÿº ãðó. Ñâèñòîê ñóää³ âðó÷à-ºòüñÿ ãðàâöåâ³, ÿêèé çà æåðåáêóâàííÿì àáî çà áàæàííÿì ñòຠòèì, õòî âîäèòü «ñèðåíîþ».

Ãðàþòü îäíî÷àñíî â³ä 20 äî 50 ãðàâö³â íà ïðî-ñòîð³é ãàëÿâèí³, ç ïåíüêàìè ³ êóùàìè.

«Ñèðåíà» ñòຠîáëè÷÷ÿì äî äåðåâà íà êðàþ ãà-ëÿâèíè. Âñ³ ³íø³ ðîçòàøîâóþòüñÿ íà äðóãîìó ¿¿ ê³íö³. Íà ãàëÿâèí³ – òèøà. Ò³ëüêè-íî «ñèðåíà» ïîâåðíåòüñÿ îáëè÷÷ÿì äî äåðåâà, âñ³ ãðàâö³ ðó-õàþòüñÿ äî íüîãî. ³í ìîæå ó áóäü-ÿêèé ìîìåíò îáåðíóòèñÿ, ïåðåä òèì äàâøè ñèðåíó. Âñ³ íåãàéíî çóïèíÿþòüñÿ òà çàâìèðàþòü. Õòî ðóõàòèìåòüñÿ

ï³ñëÿ ñâèñòêà, ³ éîãî ïîì³÷ຠ«ñèðåíà», ïîâåðòàºòüñÿ íà âèõ³äíó ë³í³þ.

Âñüîãî ïðîòÿãîì ãðè ìîæíà äàòè 10 ñèãíàë³â. Õòî çà öåé ïåð³îä çóì³â íàéáëèæ÷å ï³ä³éòè äî «ñè-ðåíè», îòðèìóº ñâèñòîê.

Íà ë³ñîâ³é ãàëÿâèí³

Page 19: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Ó âåäìåäÿ ó áîðóÍà ë³ñîâ³é ãàëÿâèí³ ïðàïîðöÿìè òà øèøêà-

ìè, ñìóæêàìè ñòàðî¿ áåðåñòè âèêëàäàºòüñÿ êîëî – öå ïîìåøêàííÿ âåäìåäÿ. Âåäìåäÿ âèáèðàþòü çà äîïîìîãîþ æåðåáêóâàííÿ. ³í çàáèðàºòüñÿ â ñâ³é áàðë³ã, ëÿãຠòàì. ²íø³ ä³òè õîäÿòü äîâêîëà òà ñï³âàþòü:

Ó âåäìåäÿ ó áîðó Ãðèáè, ÿãîäè áåðó, À âåäì³äü ìîâ÷èòü, Íå ðè÷èòü ³ íå áóð÷èòü! Ó âåäìåäÿ ó áîðó ß ³ ìåäó íàáåðó...– Ð-ð-ðó!..– À ÿ âòå÷ó!..

Âåäì³äü, ÿêèé äî öüîãî ÷àñó òèõî ñîá³ ñïàâ, ðàïòîì ï³äðèâàºòüñÿ òà á³æèòü çà ãðàâöÿìè, ùîá ¿õ óï³éìàòè. ijòè, ùî îòî÷óâàëè áàðëîãó, øâèäêî ðîçá³ãàþòüñÿ â ð³çí³ ñòîðîíè. Êîãî âåä-ì³äü óï³éìàâ, ³ç òèì â³í ì³íÿºòüñÿ ðîëÿìè.

Âåäì³äü ìຠïðàâî ëîâèòè ãðàâö³â ò³ëüêè ïðî-òÿãîì îäí³º¿ õâèëèíè. ×àñ ïðîéøîâ, í³êîãî âåä-ì³äü íå âï³éìàâ, – çíà÷èòü â³í çíîâó ë³çå äî ñâîãî áàðëîãó – é óñå ïî÷èíàºòüñÿ ñïî÷àòêó.

ßêùî òðè ðàçè ï³äðÿä âåäì³äü í³êîãî íå âï³é-ìàâ, éîãî êàðàþòü. Ïîêàðàííÿ ïîâèíí³ áóòè ñì³øíèìè. Íàïðèêëàä, «çààðêàíÿòü» âåäìåäÿ, ïîñàäÿòü íà ìîòóçêó òà âîäÿòü äîâêîëà áàðëî-ãè, ÿê íà ÿðìàðêó, çìóøóþòü òàíöþâàòè. Ïîò³ì ïðîùàþòü íåçãðàáíîãî âåäìåäÿ òà âèáèðàþòü íîâîãî, ³ çíîâó ïî÷èíàºòüñÿ ãðà.

Ðîççÿâè«Ðîççÿâè» – äóæå äàâíÿ ãðà, ðîçðàõîâàíà íà

óâàæí³ñòü ³ êì³òëèâ³ñòü. Ïî÷àòè öþ ãðó ìîæíà íà áóäü-ÿê³é, íàâ³òü ìàëåíüê³é ãàëÿâèí³. Äëÿ ãðè çíàäîáëÿòüñÿ äæãóò, äîâãà ã³ëêà.

Ãðàâö³ ñ³äàþòü íà òðàâó îáëè÷÷ÿì äî öåíòðà êîëà. Ðóêè òðèìàþòü çà ñïèíîþ. Ñèä³òè â êîë³ ìîæíà ò³ëüêè ù³ëüíî, íà â³äñòàí³ íå á³ëüøå íà-ï³âç³ãíóòî¿ ðóêè îäèí â³ä îäíîãî. Ãðàâö³ ñ³äàþòü íà òðàâó îáëè÷÷ÿì äî öåíòðà êîëà. Ðóêè òðèìà-þòü çà ñïèíîþ. Âèáèðàþòü òîãî, õòî âîäèòèìå. ³í õîäèòü ³ç äæãóòîì ïîçàäó êîëà, íàñï³âóþ÷è ÿêóñü ï³ñåíüêó, ³ òèì ÷àñîì òèõåíüêî ï³äêèäຠäæãóò áóäü-êîìó ³ç ãðàâö³â, ÿê³ ñèäÿòü ó êîë³. Ò³ëüêè-íî äæãóò ïîêëàäåíî íà çåìëþ, òîé, õòî âîäèòü, çàìîâêàº. Öå ñïðèéìàºòüñÿ, ÿê ñèãíàë. ßêùî ãðàâåöü, ÿêèé ñèäèòü ó êîë³, â÷àñíî íå ïîì³òèâ ï³äêèíóòîãî éîìó äæãóòà, òî òîé, õòî âîäèòü, îá³éøîâøè êîëî, òèõåíüêî ï³äí³ìàº

³ ïî÷èíຠïëåñêàòè äæãóòîì ðîççÿâó. Çàâäàí-íÿ – îáá³ãòè êîëî é çóì³òè çàéíÿòè ñâîº ì³ñöå â íüîìó. Àëå ÿêùî â³ëüíå ì³ñöå âñòèãຠçàéíÿòè òîé, õòî âîäèòü, âîäèòè äîâåäåòüñÿ «ðîççÿâ³».

ßêùî ï³äêèíóòèé äæãóò âèÿâëåíî â÷àñíî, òîä³ ãðàâåöü ïîâèíåí óçÿòè éîãî â ðóêè, îáåðåæ-íî ï³äíÿòèñÿ ³ ïëåñíóòè íèì ñóñ³äà ñïðàâà. Òîé ï³äí³ìàºòüñÿ ³ á³æèòü ïî êîëó. À òîé, õòî âîäèòü, ïîâèíåí øâèäåíüêî çàéíÿòè îäíå â³ëüíå ì³ñöå. À äðóãå â³ëüíå ì³ñöå çàéìຠõòîñü îäèí ³ç ïàðè, ùî çìàãàºòüñÿ ì³æ ñîáîþ. Âîäèòèìå òîé, õòî ëè-øàºòüñÿ.

Áîðñó÷îêÓ ë³ñ³, íà ãàëÿâèí³, â öåíòð³ ïîçíà÷àþòü êâà-

äðàò ðîçì³ðîì ïðèáëèçíî 33 ì. Êâàäðàò ïî-çíà÷àþòü ïðàïîðöÿìè. Öå íîðà áîðñó÷êà. Íîðà ìຠäâà âèõîäè: îäèí ïîïåðåäó, äðóãèé ïîçàäó. Âèõîäè òåæ ïîçíà÷àþòüñÿ ïðàïîð-öÿìè.  íîð³ îäèí ³ç ãðàâö³â – áîðñó÷îê. Âñ³ ³íø³ ãðàâö³ – êóð³ïêè. Óâåñü ïðîñò³ð äîâêî-ëà íîðè áîðñó÷êà, 15–20 ì, – öå éîãî âîëîä³í-íÿ, ³ â³í ñòàðàííî îõîðîíÿº ñâîþ òåðèòîð³þ. Êóð³ïêè çâè÷àéíî ãóëÿþòü ó öèõ âîëîä³ííÿõ. Áîðñó÷îê ¿õ ëîâèòü. Òîé, êîãî â³í òîðêíåòüñÿ íà ñâîºìó ïîë³, íå ìຠïðàâà ïðîäîâæóâàòè ãðó – â³í ³äå â ïîëîí. Çàçâè÷àé, öå ì³ñöå á³ëÿ äåðåâà ÷è êóùà. Âîíî òåæ ïîçíà÷àºòüñÿ ïðàïîðöåì.

Ãðàâö³ – êóð³ïêè – á³ãàþòü ïî ãàëÿâèí³, äðàç-íÿ÷è áîðñó÷êà ï³ñåíüêàìè, ³ íàìàãàþòüñÿ ïðî-ñòðèáàòè ÿêîìîãà áëèæ÷å äî íîðè, àëå òàê, ùîá â³í íå âñòèã ¿õ óï³éìàòè. Âñ³ ò³, õòî çíàõîäèòüñÿ â ïîëîí³, ÷åêàþòü, ïîêè ¿õ âðÿòóº õòîñü ³ç äðóç³â. ßêùî õòîñü çó쳺 ñêîðèñòàòèñÿ îáñòàíîâêîþ, – íàïðèêëàä, áîðñó÷îê âèñòðèáíóâ ³ç í³ðêè, – òóò ìîæíà øâèäêî âá³ãòè â íîðó áîðñó÷êà, â îäèí ³ç ¿¿ âõîä³â, âñòèãíóòè ïðîá³ãòè ³ âèá³ãòè ç ³íøîãî. ßêùî öå âäàëîñÿ, âñ³ ïîëîíåí³ êóð³ïêè ïîâåðòà-þòüñÿ íà âîëþ.

ßêùî áîðñó÷êîâ³ âäàëîñÿ âçÿòè â ïîëîí ï’ÿòü êóð³ïîê ³ çà öåé ÷àñ í³õòî íå âñòèã ¿õ âèðó÷èòè, áîðñó÷îê ïåðåì³ã.

Page 20: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Ùîá âèçíà÷èòè, õòî áóäå «çàé÷èêîì», ä³òè ïðîêàçóþòü ë³÷èëêó.

Á³æèòü çàé÷èê ñëîá³äêîþ, Çà íèì ä³òêè ÷åð³äêîþ, Áà÷èòü çàé÷èê, ùî íå âòå÷å, Ïåðåêèíóâ âóøêà ÷åðåç ïëå÷å.Âò³êàé, çàé÷èêó, äî ãàþ, À òî ñï³éìàþ.

Òîä³ ìàëÿòà ñòàþòü êîëîì òà áåðóòüñÿ çà ðóêè. À «çàé÷èê» – óñåðåäèí³. ²äóòü êðóã íüîãî, ïðè-ìîâëÿþ÷è:

Ãîðîäèëè çàé÷èêà

Òèíêîì, ëüîíêîì, Äà í³êóäè çàé÷èêó Äà í³ âèñêî÷èòè, Äà í³êóäè çàé÷èêó Äà í³ âèïëèãíóòè, À â íàñ âîðîòà ïîçàìèêàí³¿, Æîâòèì ï³ñêîì ïîçàñèïàí³¿.

«Çàé÷èê» ïîðèâàºòüñÿ, äå á âèñêî÷èòè. À ò³, ùî â êîë³, íå äàþòü, ïåðåïèíÿþòü ì³öíî ç÷åïëåíè-ìè ðóêàìè, ñòàþòü ù³ëüí³øå, çàñòóïàþ÷è äîðî-ãó. À êîëè «çàé÷èê» ïðîðâåòüñÿ, òî âñ³ êèäàþòüñÿ éîãî ëîâèòè. Õòî ñï³éìàº, ñòຠ«çàé÷èêîì».

Çàé÷èê

ijòè âèáèðàþòü ç-ïîì³æ ñåáå äâîõ – ìàìó ³ âîâêà. Ìàìà æåíå âñ³õ ó÷àñíèê³â, ñâî¿õ ä³òåé, ó ïîëå, à ïîò³ì, óñ³âøèñÿ íà ïåâí³é â³ääàë³, çà ë³í³ºþ, ÿêà íàçèâàºòüñÿ ãîðîäîì, êëè÷å ñâî¿õ ä³òåé:

– Ãóñè, äîäîìó!– Çàäëÿ ÷îãî?– Âîâê çà ãîðîþ.– Ùî â³í ðîáèòü?– Ãóñè ñêóáå.– ßê³?– ѳð³! ѳð³! Ãóñè âîëîõàò³, ò³êàéòå ïðÿìî äî

ì õàòè!

Ãóñè á³æàòü ó ãîðîä, à âîâê ïåðåá³ãຠ¿ì äîðî-ãó ³ íàìàãàºòüñÿ êîãî-íåáóäü çëîâèòè.

Ñï³éìàíèõ ãóñåé âîâê çàáèðຠó íîðó ³ ñàäèòü óñ³õ ðàçîì. Ãðà ïðîäîâæóºòüñÿ, äîêè âîâê íå ïå-ðåëîâèòü óñ³õ ãóñåé.

Ñïåðøó âèçíà÷àþòü, êîìó áóòè «ñóñ³äêîþ». Âñ³ ³íø³ ñòàþòü ïî äâîº, ïîò³ì ïðèñ³äàþòü îäíå íàâïðîòè îäíîãî íà êîë³íà. Ïàðè ïðèñ³äàþòü íåïîäàë³ê â³ä ïàðè, ðÿäêàìè, ïîä³áíî äî òîãî, ÿê ðîñòå ðåäüêà íà ãðÿäö³. «Ñóñ³äêà» ï³äõîäèòü äî êðàéíüî¿ ïàðè ³ ðîçïî÷èíຠðîçìîâó:

– Áàáî, äàé ðåäüêè!– Ñêîïàé ãðÿäêó, òî é çíàòèìåø, çâ³äêè ðåäü-

êà áåðåòüñÿ.«Ñóñ³äêà» îáõîäèòü äîâêîëà «ðåäüêè», ïîêà-

çóþ÷è, ÿê êîïàþòü ãðÿäêó. À òîä³ çâåðòàºòüñÿ óæå äî äðóãî¿ ïàðè:

– Áàáî, äàé ðåäüêè!– Ïîñàäè ñîá³.Çíîâó ñë³ä îá³éòè äîâêîëà «ðåäüêè» òà ïîêàçà-

òè, ÿê ¿¿ ñàäæàþòü. Ç òèì æå çàïèòàííÿì «ñóñ³ä-êà» ï³äñòóïຠäî ³íøèõ ïàð, à ¿é â³äïîâ³äàþòü:

– Ïîëèé ñîá³.– Ïîñàïàé ñîá³.– Ïðîïîëè ñîá³.«Ñóñ³äêà» ïîêàçóº, ÿê óñå òå ðîáèòüñÿ, àæ

ïîêè ïî÷óº:– Âèðâè ñîá³.Òà ïàðà, ÿêà öå êàæå, ì³öíî òðèìàºòüñÿ çà

ðóêè, à «ñóñ³äêà» õàïຠêîãîñü îäíîãî ïîï³ä ðóêè é ïðîáóº â³ä³ðâàòè â³ä òîãî, ç êèì â³í ç÷å-ïèâñÿ ðóêàìè. ßê íå â³ä³ðâå, òî äàë³ éäå ç³ ñâî¿ì çàïèòàííÿì. À ÿê â³ä³ðâå, òî ñÿäå íà òå ì³ñöå, à ¿¿ çàì³íèòü òîé, õòî íå âäåðæàâñÿ. ² ãðà ïðîäî-âæóºòüñÿ äàë³.

Ãóñè

Ðåäüêà

Íàðîäíi çàáàâè

Page 21: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

Âèáèé ì’ÿ÷ ³ç êðóãàÁåðóòü ó÷àñòü äâ³ êîìàíäè ïî ÷îòèðè äèòèíè.

Íà çåìë³ îêðåñëþºòüñÿ âåëèêå êîëî. Ãðàâö³ ðîç-ì³ùóþòüñÿ â êîë³. Ó÷àñíèêè âåäó÷î¿ êîìàíäè ïî÷èíàþòü ïåðåäàâàòè ì’ÿ÷ íîãàìè îäèí îäíî-ìó. Çàâäàííÿ ñóïåðíèê³â: â³ä³áðàòè ì’ÿ÷ ó ñó-ïåðíèê³â ³ âèáèòè éîãî ç êîëà. ×åðåç ï’ÿòü õâè-ëèí ãðè êîìàíäè ì³íÿþòüñÿ ì³ñöÿìè.

Ïåðåìàãຠêîìàíäà, ãðàâö³ ÿêî¿ á³ëüøó ê³ëü-ê³ñòü ðàç³â ñïðîìîãëèñÿ âèáèòè ì’ÿ÷ ³ç êîëà.

Åñòàôåòà ç ì’ÿ÷àìèÓ÷àñíèêè ãðè ðîçïîä³ëÿþòüñÿ íà äâ³ êîìàí-

äè, êîæíà îáèðຠêàï³òàíà. Íà ìàéäàí÷èêó îêðåñëþþòü äâ³ ïàðàëåëüí³ ë³í³¿, çà îäí³ºþ øè-êóþòüñÿ êîìàíäè, çà äðóãîþ ñòàþòü êàï³òàíè, êîæíèé ëèöåì äî ñâ êîìàíäè. Ó íèõ ó ðóêàõ ïî ì’ÿ÷ó.

Çà ñèãíàëîì âåäó÷îãî, îáèäâà êàï³òàíè îäíî-÷àñíî êèäàþòü ì’ÿ÷³ òèì, õòî ñòî¿òü ïîïåðåäó ó ñâî¿õ êîìàíäàõ.

Óï³éìàâøè ì’ÿ÷, ãðàâåöü êèäຠéîãî ñâîºìó êàï³òàíîâ³, à ñàì çàéìຠîñòàííº ì³ñöå â êîëî-í³. Ïîò³ì êàï³òàí êèäຠì’ÿ÷ äðóãîìó ãðàâöåâ³, à îäåðæàâøè éîãî íàçàä, – òðåòüîìó..

Âèãðຠêîìàíäà, á³ëÿ ë³í³¿ ÿêî¿ ðàí³øå îïè-íèòüñÿ ãðàâåöü, ÿêèé ïåðøèì âï³éìàâ ì’ÿ÷, êèíóòîãî êàï³òàíîì.

Ñòðèáàé÷èêèÃðàâö³ ñ³äàþòü íà áàñêåòáîëüíèé ì’ÿ÷, ïðè-

òðèìóþ÷è éîãî ðóêàìè ç áîê³â. Çà ñèãíàëîì âå-äó÷îãî, âîíè ñòðèáàþòü óïåðåä, îñ³äëàâøè ì’ÿ÷.

Ïåðåìàãຠãðàâåöü, ÿêèé ïåðøèì äîñòðèáຠäî ô³í³øó.

ËóíêèÓ çåìë³ íà îäí³é ë³í³¿ âèêîïóþòü ÿìêè, â³ä-

ïîâ³äíî äî ê³ëüêîñò³ ãðàâö³â. Ó÷àñíèêè ñòàþòü ç îáîõ áîê³â ëóíîê, êîæíèé á³ëÿ ñâ. Êðàéí³ ãðàâö³ ñòàþòü îáëè÷÷ÿìè îäèí äî îäíîãî.

Îäèí ³ç êðàéí³õ ãðàâö³â êîòèòü ì’ÿ÷èê çâåðõó ëóíîê. ßêùî ì’ÿ÷èê íå çóïèíèòüñÿ â æîäí³é ³ç ëóíîê. òîä³ äðóãèé êðàéí³é ãðàâåöü êèäຠéîãî íàçàä. Ó òîìó âèïàäêó, êîëè ì’ÿ÷èê çàñòðÿíå â ÷è¿éñü ëóíö³, âñ³ ó÷àñíèêè ðîçá³ãàþòüñÿ, à ¿¿ ãîñïîäàð êèäຠéîãî, íàìàãàþ÷èñü âëó÷èòè â áóäü-êîãî ç ãðàâö³â. Ãðàâåöü, ó ÿêîãî âëó÷å-íî ì’ÿ÷èêîì, ï³äõîïëþº éîãî ³ êèäຠ⠳íøîãî

ãðàâöÿ. Çìàãàííÿ òðèâàþòü äîòè, ïîêè îäèí ³ç ãðàâö³â ïðîìàõíåòüñÿ. ϳñëÿ öüîãî ãðàâö³ ïî-âåðòàþòüñÿ äî ñâî¿õ ÿìîê ³ ïî÷èíàþòü êîòèòè ì’ÿ÷èê çíîâó.

ÄðàêîíÓ ãð³ áåðóòü ó÷àñòü äâ³ êîìàíäè ïî 6–10 ä³-

òåé. Ãðàâö³ øèêóþòüñÿ îäèí çà îäíèì ó êîëîíó. Âñ³ âîíè çàòèñêóþòü ì’ÿ÷³ ñïèíîþ ³ ãðóäüìè. Çà ñèãíàëîì âåäó÷îãî, «äðàêîíè» ïîñï³øàþòü äî ô³í³øó. Âèãðຠêîìàíäà, ùî ä³ñòàëàñÿ äî ô³í³-øó ïåðøîþ, íå âòðàòèâøè æîäíèé ì’ÿ÷.

Óòðèìàé ì’ÿ÷Ì’ÿ÷ ïîòð³áíî ïîêëàñòè íà êíèæêó, ï³äíÿòè

¿¿ íàä ãîëîâîþ òàê, ùîá ì’ÿ÷ íå ñêîòèâñÿ, ³ îáå-ðåæíî îïóñòèòè éîãî.

Ïåðåìàãຠãðàâåöü, ÿêèé áåçïîìèëêîâî âè-êîíຠöå çàâäàííÿ.

Çóñòð³÷íèé á³éÍà çåìë³ îêðåñëþºòüñÿ ë³í³ÿ, ÿêà ðîçïîä³ëÿº

ìàéäàí÷èê íàâï³ë. Äâ³ ãðóïè ãðàâö³â ðîçì³ùó-þòüñÿ ïî îáèäâà áîêè. Êîæí³é ³ç ãðóï âèäàþòü ïî âîëåéáîëüíîìó ì’ÿ÷ó. Ãðàâöÿì ñòàâèòüñÿ çàâäàííÿ: âëó÷èòè ì’ÿ÷åì ÿêíàéá³ëüøå ñóïåð-íèê³â. Âðàæåí³ ì’ÿ÷åì ãðàâö³ ïîêèäàþòü ìàé-äàí÷èê. Ãðà òðèâຠï’ÿòü õâèëèí, ï³ñëÿ ÷îãî âå-äó÷èé ï³äðàõîâóº ê³ëüê³ñòü ãðàâö³â, ùî âèáóëè ç ãðè, ³ îãîëîøóº ïåðåìîæíèöåþ îäíó ç êîìàíä.

Çà ì’ÿ÷åì ñóïåðíèêàÃðàâö³ ñòàþòü ñïèíàìè îäèí äî îäíîãî íà â³ä-

ñòàí³ 1 ìåòðà. Ó ðóêàõ ó êîæíîãî ì’ÿ÷. Çà ñèãíà-ëîì âåäó÷îãî, êèäàþòü ì’ÿ÷ ÷åðåç ãîëîâó íàçàä ³ êîæíèé ïîñï³øຠâïåðåä çà ì’ÿ÷åì ñóïåðíèêà.

Ïåðåìàãຠãðàâåöü, ÿêèé øâèäøå íàçäîæåíå ì’ÿ÷ é ïîâåðíåòüñÿ íà âèõ³äíó ïîçèö³þ.

Äîíåñè ì’ÿ÷àʳëüêà ïàð ãðàâö³â çìàãàþòüñÿ ì³æ ñîáîþ,

íàìàãàþ÷èñü ÿêíàéøâèäøå äîá³ãòè äî ô³í³øó: Ïîêëàñòè ì’ÿ÷à íà ïëå÷³ ³ ïðèòèñíóòè éîãî

ãîëîâàìè ç îáîõ áîê³â. Çàòèñíóòè ì’ÿ÷à ïëå÷èìà. Çàòèñíóòè ì’ÿ÷à ñïèíàìè. Óòðèìóþ÷è ì’ÿ÷à, çàòèñíóòè éîãî ëîáàìè ³

ðóõàòèñü áîêîì.Ïåðåìàãຠïàðà, ÿêà ä³ñòàëàñÿ ô³í³øó ïåð-

øîþ áåç âòðàòè ì’ÿ÷à.

Âåñåëèé ïîñòðèáóí÷èê

Page 22: Розкажіть онуку 6/2014

Літні розваги²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³²ãðè ïðîñÿòüñÿ ó ãîñò³

ϳäí³ìè ì’ÿ÷àÒðèìàþ÷è â êîæí³é ðóö³ ïî ïàëèö³, ãðàâåöü

ïîâèíåí ï³äíÿòè ì’ÿ÷à ³ç çåìë³ äî ð³âíÿ ïëå÷åé.Ïåðåìîæöåì ñòຠãðàâåöü, ÿêèé çìîæå ï³äíÿ-

òè é îïóñòèòè ì’ÿ÷à.Ñï³ðàëüáîë

Äî äåðåâà àáî æåðäèíè çàâäîâæêè 2–3 ìåòðè ïðèâ’ÿçóºòüñÿ ìîòóçêà çàâäîâæêè 3–4 ìåòðè, äî ê³íöÿ ÿêî¿ ïðèâ’ÿçóþòü ì’ÿ÷à.

³ä æåðäèíè ïðîâîäèòüñÿ â ð³çí³ áîêè ë³í³ÿ, ùî ðîçïîä³ëÿº ³ãðîâèé ìàéäàí÷èê íà äâ³ ÷àñ-òèíè. Äâ³ êîìàíäè ó÷àñíèê³â ñòàþòü ïî îáèäâà áîêè ë³í³¿. Çà ñèãíàëîì âåäó÷îãî ðîçïî÷èíàºòü-ñÿ ãðà. Îäíà ç êîìàíä á’º ïî ì’ÿ÷ó íîãîþ òàê, ùîá â³í îêðåñëèâ ÿêîìîãà á³ëüøå êðóæê³â ³ ùîá ìîòóçîê îáâèâñÿ äîâêîëà æåðäèíè ÿêíàéá³ëüøå ðàç³â. Ãðàâö³ äðóãî¿ êîìàíäè íàìàãàþòüñÿ çà-âàäèòè öüîìó, óäàðÿþ÷è ïî ì’ÿ÷ó ðóêàìè, â³ä-êèäàþ÷è éîãî ó íàïðÿìêó ñóïåðíèêà. Áèòè ïî ì’ÿ÷ó äîçâîëÿºòüñÿ áåç áóäü-ÿêî¿ ÷åðãîâîñò³. Íå äîçâîëÿºòüñÿ ëèøå ïåðåñòóïàòè ë³í³þ ³ áèòè ïî ì’ÿ÷ó, ùî ïåðåáóâຠíà òåðèòî𳿠ñóïåðíèêà.

Âèãðຠêîìàíäà, ÿêà çìóñèòü ìîòóçêó ïîâí³ñ-òþ îáêðóòèòèñÿ äîâêîëà æåðäèíè àáî äåðåâà.

×åìï³îíè ìàëîãî ì’ÿ÷àÇìàãàííÿ çà çâàííÿ ÷åìï³îíà ìàëîãî ì’ÿ÷à.

Íèì ñòຠãðàâåöü, ó ÿêîãî êðàùå, øâèäøå é áåç ïîìèëîê âèõîäèòü: Êèíóòè ì’ÿ÷à âãîðó ³ ñï³éìàòè éîãî ñïåðøó

äâîìà ðóêàìè, ïîò³ì ë³âîþ ³ ïðàâîþ. ϳäêèíóòè ì’ÿ÷à âãîðó, âñòèãíóòè ñ³ñòè ³ ñè-

äÿ÷è ñï³éìàòè éîãî äâîìà ðóêàìè, ïîò³ì ë³-âîþ ³ ïðàâîþ.

Êèíóòè ì’ÿ÷à, óäàðÿþ÷è íèì ïî çåìë³ òî ï³ä ë³âîþ, òî ï³ä ïðàâîþ íîãîþ.

Ñèäÿ÷è, ï³äêèíóòè ì’ÿ÷à âãîðó, ï³äõîïèòè ³ ñï³éìàòè éîãî.

Óäàðèòè ì’ÿ÷åì îá çåìëþ òàê, ùîá â³í â³äñêî-÷èâ ÿêíàéâèùå (ó êîãî âèùå).

Ùîñèëè óäàðèòè ì’ÿ÷åì îá çåìëþ ïåðåä ñî-áîþ, à ïîò³ì øâèäêî îáåðíóòèñÿ íà 360 ãðà-äóñ³â, ñï³éìàòè éîãî.

Ñò³éêà – íîãè íàð³çíî. Êèíóòè ì’ÿ÷à ñòîïàìè íàçàä òàê, ùîá â³í îïèñàâ äóãó íàä ãîëîâîþ, âèïðÿìèòèñÿ ³ âï³éìàòè ì’ÿ÷à äâîìà ðóêàìè ïåðåä ñîáîþ.

Ñò³éêà – íîãè íàð³çíî. ³äâåñòè ïðàâó ðóêó ç ì’ÿ÷åì çà ñïèíó, ï³äêèíóòè éîãî òàê, ùîá â³í ïåðåëåò³â ÷åðåç ë³âå ïëå÷å, ³ ñï³éìàòè ë³âîþ ðóêîþ. ϳñëÿ öüîãî âèêîíàòè âñå òàê ñàìî, àëå êèíóòè ì’ÿ÷à ë³âîþ ðóêîþ, à ñï³éìàòè ïðàâîþ.

Ñòàòè íà â³äñòàí³ 5 ìåòð³â â³ä ñò³íè, êèíóòè ì’ÿ÷à òàê, ùîá â³í, âäàðèâøèñü îá çåìëþ, âëó÷èâ ó ñò³íêó, ³ â³ä íå¿ ïîëåò³â íàçàä. ϳñ-ëÿ êèäàííÿ âèêîíàòè øâèäêèé îáåðò íà 360 ãðàäóñ³â ³ ñï³éìàòè ì’ÿ÷à.

Íàêðåñëèòè êðåéäîþ íà ñò³íö³ êîëî ³, ñòîÿ÷è íà â³äñòàí³ 5 ìåòð³â, êèäàòè ì’ÿ÷åì ó ö³ëü.

Íàêðåñëèòè íà àñôàëüò³ êðåéäîþ êîëî ³, ñòî-ÿ÷è íà â³äñòàí³ 6 ìåòð³â, êèäàòè ì’ÿ÷à, íàìà-ãàþ÷èñü âëó÷èòè ó öåíòð.

ϳäêèíóòè ì’ÿ÷à âãîðó, äî÷åêàòèñÿ, ïîêè â³í óïàäå, à ï³ñëÿ â³äñêîêó éîãî â³ä çåìë³ ñï³éìàòè.

Âäàðèòè ì’ÿ÷åì îá ñò³íêó, ïîïëåñêàòè äîëî-íÿìè ³ ñï³éìàòè ì’ÿ÷à.

Óäàðèòè ì’ÿ÷åì îá ñò³íêó, ³ ïîêè â³í ëåòèòü íàçàä, ï³äíÿòè ³ç çåìë³ êàøêåòà ³ îäÿãíóòè íà ãîëîâó, ï³ñëÿ ÷îãî ñï³éìàòè ì’ÿ÷à.

Óòðèìóþ÷è ó êîæí³é ðóö³ ïî ì’ÿ÷ó, ï³äêè-äàòè ³ ëîâèòè ¿õ ïî ÷åðç³: ëèøå ïðàâîþ, ëèøå ë³âîþ, îáèäâà ì’ÿ÷³ îáîìà ðóêàìè îäíî÷àñíî.

×åìï³îíè âåëèêîãî ì’ÿ÷àÇìàãàííÿ îäèí íà îäèí â òàêèõ êîíêóðñàõ:

Óäàðèòè ì’ÿ÷åì ó ö³ëü. Íà ñò³íö³ êðåéäîþ îêðåñëþþòü ì³øåíü. Óäàðè âèêîíóþòüñÿ ïðà-âîþ ³ ë³âîþ íîãàìè ç ì³ñöÿ, ïîò³ì – ³ç ðîçá³ãó.

Íà çåìë³ ðîçêëàäàþòü îäèí çà îäíèì ÿê³ñü ïðåäìåòè, íåîáõ³äíî îáâåñòè ¿õ, âåäó÷è ì’ÿ÷à íîãîþ (òî ïðàâîþ, òî ë³âîþ).

ϳäíÿòè ðóêè ç ì’ÿ÷åì ÿêíàéâèùå íàä ãîëî-âîþ, âèïóñòèòè éîãî ³ ñï³éìàòè íà ëüîòó.

Îïåðòèñÿ ë³âîþ ðóêîþ îá ñò³íêó, ïðàâîþ óäà-ðèòè ì’ÿ÷åì ïî ñò³íö³ ç-ï³ä ðóêè, ñï³éìàòè äâîìà ðóêàìè.

Óäàðèòè ì’ÿ÷åì îá ñò³íêó, ïîïëåñêàòè ðóêà-ìè ïî êîë³íàõ ³ âï³éìàòè ì’ÿ÷à.

Êèäàòè ì’ÿ÷à òî ï³ä ë³âîþ, òî ï³ä ïðàâîþ íî-ãîþ ³ ëîâèòè éîãî.

ϳäêèíóòè ì’ÿ÷à, ïðèñ³ñòè, òîðêíóòèñÿ çåìë³ ðóêàìè, ïîò³ì âèïðîñòàòèñÿ ³ âï³éìàòè ì’ÿ÷à ñïî÷àòêó äâîìà ðóêàìè, ïîò³ì ïðàâîþ ³ ë³âîþ.

Ïåðåêèäàòè ì’ÿ÷à îäèí îäíîìó, ïëåñíóâøè â äîëîí³, ç ïîâîðîòîì, ³ ç â³äñêîêîì â³ä çåìë³.

Êèäàííÿ ì’ÿ÷à â äàëèíó íà â³äñòàíü (õòî äàë³). Êèäàííÿ ì’ÿ÷åì ó ïàðòíåðà, ùî âò³êàº. Çàêèäàííÿ ì’ÿ÷à â áàñêåòáîëüíèé êîøèê ³ç

ð³çíî¿ â³äñòàí³. Íà â³äñòàí³ 8 ìåòð³â â³ä ë³í³¿ âñòàíîâëþþòü

ì’ÿ÷. Äðóãèì ì’ÿ÷åì ïîòð³áíî âëó÷èòè ïî ì’ÿ÷ó, ùîá â³í çàêîòèâñÿ ÿêíàéäàë³.

Íà â³äñòàí³ 8 ìåòð³â âñòàíîâëþþòü êåãåëü. Óäàðîì íîãè (ïðàâîþ, ïîò³ì ë³âîþ) ïîòð³áíî çáèòè éîãî.

Page 23: Розкажіть онуку 6/2014

Äåñÿòü çàïîâ³äåé âèõîâàòåëÿ-åêñêóðñîâîäà1. Ïàì’ÿòàéòå, ùî åêñêóðñ³ÿ – íå ëèøå ïðîãóëÿíêà, àëå é

îáîâ’ÿçêîâà ÷àñòèíà íàâ÷àííÿ.2. Äîñë³ä³òü ì³ñöå, êóäè âè ïîâåäåòå âèõîâàíö³â.3. ϳä ÷àñ ïðîãóëÿíêè ïîòð³áíî âèñâ³òëèòè òåìó åêñêóðñ³¿.4. Ðîçïîâ³äàéòå íà åêñêóðñ³¿ ò³ëüêè ïðî òå, ùî ìîæíà ïîêàçàòè.5. Óíèêàéòå äîâãèõ ïîÿñíåíü.6. Íå çàëèøàéòå åêñêóðñàíò³â ò³ëüêè ñëóõà÷àìè.7. Íå äàâàéòå ä³òÿì áàãàòî íîâèõ ïîíÿòü: âîíè ¿õ çàáóäóòü.8. Óì³éòå ïðàâèëüíî ïîêàçóâàòè îá’ºêòè ³ íàâ÷³òü ñëóõà÷³â ïðà-

âèëüíî äèâèòèñÿ íà íèõ.9. Íå âòîìëþéòå âèõîâàíö³â: âîíè ïåðåñòàíóòü âàñ ñëóõàòè.10. Çàêð³ï³òü åêñêóðñ³þ â ïàì’ÿò³ ó÷í³â ïîäàëüøèì îïðàöþâàí-

íÿì ìàòåð³àëó.

Page 24: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко у природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

ÎíóêóЕкскурсія віконеч

Ë.À. Ñòð³ëåöü, ó÷èòåëü, ì. Ñâ³òëîâîäñüê, ʳðîâîãðàäñüêà îáë.

– Ñüîãîäí³ ìè ïîãîâîðèìî ïðî äåðåâà íàøîãî ë³ñó.

– Ïðèãàäàéìî, ùî òàêå äå-ðåâî? (Äåðåâî – öå âåëèêà áàãàòîð³÷íà ðîñëèíà, ÿêà ìຠºäèíå ãîëîâíå ñòåáëî ç äåðåâèíè)

– ßê³ áóâàþòü äåðåâà? (Äåðåâà ïîä³ëÿþòüñÿ íà õâîéí³ òà ëèñòÿí³. Ëèñòÿí³ äåðåâà âîñåíè ñêèäàþòü ëèñòÿ. À õâîéí³ äåðåâà ö³ëèé ð³ê âêðèò³ òîíêèì ãîë-÷àñòèì ëèñòÿì)

– ßê³ òðè îñíîâí³ ÷àñòèíè ìຠäåðåâî? (Êîð³ííÿ, ñòîâáóð, ëèñòÿ)

– À ÿê³ áóâàþòü ë³ñè? (Ëèñòÿí³, õâîéí³, ì³øàí³)– ßêèé ë³ñ ðîñòå á³ëÿ íàøîãî ñåëà? (̳øàíèé)– À îò ÿê³ äåðåâà ïåðåâàæàþòü ó íàøîìó ë³ñ³, ìè

ä³çíàºìîñÿ, êîëè ðîçãàäàºìî êðîñâîðä.

1. Ë

2. È

3. Ñ

4. Ò

5. ß

6. Í

7. ²

1. Ó äàâíèíó äåðåâèíîþ öüîãî äåðåâà íàðîäí³ ìàéñòðè îçäîáëþâàëè öàðñüê³ ïàëàöè, ç íå¿ âè-ãîòîâëÿëè ³ãðàøêè, ñêðèí³, øêàòóëêè, áî÷êè äëÿ ìåäó òà ìàñëà ³ íàâ³òü áîéîâ³ ùèòè – çà-âäÿêè ãíó÷êîñò³ âîíè âèòðèìóâàëè óäàðè ìå÷³â ³ ñïèñ³â, îáåð³ãàþ÷è âî¿í³â. À ùå âèãîòîâëÿëè ôàëüøèâ³ ïå÷àòêè. Ç êîðè ðîáèëè êîøèêè, ìî-òóçêè, ëè÷àêè (âçóòòÿ). (Ëèïà)

2. Ó 50 ðîê³â öå äåðåâî ïåðåñòຠðîñòè, àëå äî öüî-ãî ÷àñó âñòèãຠíàãðîìàäèòè ñò³ëüêè äåðåâèíè, ñê³ëüêè äóáó âäàºòüñÿ ìàéæå çà ö³ëå ñòîë³òòÿ. Ãàðíå, êîðèñíå äåðåâî, àëå â äàâíèíó éîìó íå

ïîùàñòèëî.  áàãàòüîõ êðàÿõ ïðî íüîãî éøëà íåäîáðà ñëàâà. ² ïîñò³éíî òðåìòÿ÷å ëèñòÿ, é ÷åðâîíÿñòà ïë³âêà ï³ä êîðîþ, ³ äèâîâèæíà ïëî-äþ÷³ñòü, ³ âì³ííÿ ç’ÿâëÿòèñÿ íà ïóñòèõ â³òðîëî-ìàõ òà çãàðèùàõ. Êðîíà – «êóäëàòà» òà áóéíà, à çàò³íêó ìàéæå íå äàº. Äåðåâî ãîðèòü, àëå òåïëà ìàéæå íå äàº. ² ñåðöåâèíà â íüîìó çäåá³ëüøî-ãî òðóõëÿâà. Äèâíå äåðåâî, íå ñõîæå íà ³íø³. (Îñèêà)

3. Öå äåðåâî ìຠáóðî-æîâòèé ñòîâáóð, äîâã³ òåì-íî-çåëåí³ ãîëêè, êîðè÷íåâ³ øèøêè íà ã³ëêàõ. Íà â³äêðèòèõ ì³ñöÿõ âîíî ïîñåëÿºòüñÿ ïåð-øèì. Êîð³ííÿ éäå ãëèáîêî â ´ðóíò ³, í³áè ÿê³ð, óòðèìóº äåðåâî íàâ³òü ó áóðþ. Äåðåâî ãîäóº áà-ãàòüîõ çâ³ð³â ³ ïòàõ³â. Âîíî ëþáèòü ñîíöå. Ïî-â³òðÿ â ë³ñàõ, äå áàãàòî òàêèõ äåðåâ, äóæå ÷èñòå. Îñü ÷îìó òóò áóäóþòü ñàíàòî𳿠äëÿ ëþäåé, ÿê³ ìàþòü çàõâîðþâàííÿ îðãàí³â äèõàííÿ. (Ñîñíà)

4. Öå äåðåâî – íàéñò³éê³øå ïðîòè äèìó, ãàç³â. Éîãî ëèñòÿ ãëóøèòü âóëè÷íèé øóì, î÷èùóº çàïèëåíå ì³ñüêå ïîâ³òðÿ. Âèÿâëÿºòüñÿ: âîíî ìåíøå â³ä ñâî¿õ çåëåíèõ ïîáðàòèì³â ïîòåðïຠâ³ä áëèñêàâîê. Òàê³ äåðåâà, ïîñàäæåí³ íàâêîëî æèòëîâèõ áóäèíê³â, óñï³øíî âèêîíóþòü ðîëü ãðîìîâ³äâîä³â. (Òîïîëÿ)

5. Öå õâîéíå äåðåâî. Íà гçäâÿí³ ³ Íîâîð³÷í³ ñâÿòà âîíî ïðèñóòíº ìàéæå â êîæí³é îñåë³. (ßëèíêà)

Page 25: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко у природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

Îíóêó

6. Öå äåðåâî çðîñòຠëèøå â Êàðïàòàõ. Íàëåæèòü äî ðîäèíè ñîñíîâèõ. Àëå âîíî ìàéæå í³÷èì íå ñõîæå íà ñâî¿õ ðîäè÷îê. Öå ºäèíèé ïðåäñòàâ-íèê íàøî¿ ôëîðè ç êëàñó õâîéíèõ, ùî ñêèäຠíà çèìó ëèñòêè. (Ìîäðèíà)

7. Öå ºäèíå äåðåâî ñåðåä óñüîãî ðîñëèííîãî ñâ³òó, ùî ìຠá³ëó êîðó, çàâäÿêè îñîáëèâ³é á³ëîñí³æ-í³é ðå÷îâèí³ – áåòóë³íó. (Áåð³çêà)

– Îòæå, êðîñâîðä ìè ðîçãàäàëè. Òîæ ÿê³ äåðåâà ïåðåâàæàþòü ó íàøîìó ë³ñ³? (×èòàºìî: «ëèñòÿí³»)

– Íàçâ³òü, ÿê³ ëèñòÿí³ äåðåâà âè çóñòð³÷àëè â íà-øîìó ë³ñ³. (Ãðàá, äóá, ëèïà, îñèêà, àêàö³ÿ…)

(Ñòóê ó äâåð³. Çàõîäèòü Ëèñòîíîøà).Ëèñòîíîøà. Äîáðèé äåíü! ß ïðèí³ñ âàì ëèñò ³

ïîñèëêó â³ä äðóç³â ïðèðîäè. ijòè. Äÿêóºìî.(Â÷èòåëü ÷èòຠëèñò).Øàíîâí³ ä³òè!Ìè âèð³øèëè ïåðåâ³ðèòè, ÷è çíàºòå âè, ÿê³ ëèñ-

òî÷êè ðîñòóòü íà äåðåâàõ âàøîãî ë³ñó. Ìè ïðèãî-òóâàëè âàì äåðåâî-çàãàäêó. Ðîçãëÿíüòå éîãî, áóäü ëàñêà, ³ ñêàæ³òü, ëèñòî÷êè ÿêèõ äåðåâ «ðîñòóòü» íà öüîìó ÷óäåðíàöüêîìó äåðåâ³.

(Ó÷í³ ðîçãëÿäàþòü äåðåâî-çàãàäêó ³ íàçèâàþòü, ç ÿêîãî äåðåâà ëèñòÿ).

Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü(Ó÷í³ ðîçïîâ³äàþòü ³ äåìîíñòðóþòü çîáðàæåííÿ).

• гäê³ñíèé âèä ñîñíè çóñòð³÷àºòüñÿ â ßïîí³¿. Öå – «áîðîäà äðàêîíà» âèñîòîþ ëèøå 60 ñì. Çàòå ã³ëêè äåðåâà äîñÿãàþòü ó äîâæèíó 30 ì.

• Êåäð íàçèâàþòü «äåðåâîì ñþðïðèç³â». Ó ïîñó-ä³, âèãîòîâëåíîìó ç éîãî äåðåâèíè, íå ñêèñຠìîëîêî, ó øàô³ íå âîäèòüñÿ ì³ëü, áî êîìàõè ³ êë³ù³ áîÿòüñÿ åô³ðó, ÿêèé âèä³ëÿº öå äåðåâî.

• Áàîáàá – êîð³ííèé æèòåëü Àôðèêè òà Àâñòðà-볿. Ñòîâáóð ó íüîãî øèðîêèé ³ äóæå ñõîæèé íà ä³æêó. ³ä íüîãî â³äõîäèòü òîâñòå êîðîòêå ã³ëëÿ.

• Íà Äàëåêîìó Ñõîä³ ðîñòå äèâîâèæíà áåðåçà. ¯¿ íàçèâàþòü «çàë³çíèì äåðåâîì», áî ì³öí³ñòþ ñâîºþ âîíà âòðè÷³ ïåðåâèùóº ÷àâóí. Íàâ³òü êóëÿ íå ñïðîìîæíà ïðîáèòè ¿¿ ñòîâáóð. ßêùî ç áåðåçè çìàéñòðóâàòè êîðïóñ ñóäíà, òî éîãî ìîæíà íå ôàðáóâàòè: í³ êîðîç³ÿ, í³ êèñëîòà íå çàãðîæóþòü ö³é äåðåâèí³.

Ðåêîðäè ðîñëèííîãî ñâ³òóÂ÷èòåëü. Òðèâàëèé ÷àñ ââàæàëîñÿ, ùî ñåðåä

äåðåâ-ã³ãàíò³â íàéâèùèìè º àâñòðàë³éñüê³ åâêà-ë³ïòè. Ñó÷àñí³ áîòàí³êè ââàæàþòü, ùî â ë³ñàõ Àâ-ñòðà볿 ðîñòóòü äåðåâà çàââèøêè 105–107 ìåòð³â.

Åâêàë³ïòè – íàéá³ëüø³ ëèñòÿí³ äåðåâà ïëàíåòè. Ïðîòå çà âèñîòîþ âîíè ïîñòóïàþòüñÿ ã³ãàíòñüêèì ñåêâîÿì.

(Ïîâ³äîìëåííÿ ó÷í³â).• Ñåêâî¿ (õâîéí³ äåðåâà) áóâàþòü äâîõ îñíîâíèõ

âèä³â: â³÷íîçåëåí³ ³ ã³ãàíòñüê³. Ñåêâîÿ ã³ãàíò-ñüêà ìຠìàêñèìàëüíó âèñîòó 130 ìåòð³â ³ 12 ì ó ä³àìåòð³. Âîíà ìîæå ðîñòè 4,5 òèñÿ÷ ðîê³â.

• Ùå îäèí âåëåòåíü ðîñëèííîãî ñâ³òó – äóãëàñ³ÿ. Öå òàêîæ õâîéíå äåðåâî. Âèðîñòຠâîíî äî 100 ì. Íà Õìåëüíè÷÷èí³ äóãëàñ³ÿ äîáðå ïðèæèëàñÿ â äåíäðîïàðêó îáëàñíîãî öåíòðó.

• Íàéâèùå â Óêðà¿í³ äåðåâî – ìîäðèíà – çà-ââèøêè 54 ì. Ðîñòå â ì. Ðàõîâ³.

• Íàéñòàð³øå äåðåâî â Óêðà¿í³ ðîñòå â гâíåí-ñüê³é îáëàñò³. Öå 1300-ð³÷íèé äóá.

Äåðåâà-ñèìâîëèÂ÷èòåëü. ßê âàì óæå â³äîìî, íàñåëåííÿ áàãàòüîõ

êðà¿í ³ ì³ñò ñâ³òó ââàæàº, ùî êð³ì äåðæàâíèõ ñèì-âîë³â ìàþòü áóòè ³ ðîñëèíè-ñèìâîëè. Ñüîãîäí³ ìè ïðèãàäàºìî, ÿêà êðà¿íà ââàæຠñâî¿ì ñèìâîëîì òå ÷è ³íøå äåðåâî.

Âàøå çàâäàííÿ: ç’ºäíàòè ñòð³ëî÷êîþ êðà¿íó (ì³ñ-òî) ³ â³äïîâ³äíèé ñèìâîë.

Áåðåçà – ñèìâîë ÊàíàäèÑîñíà – ñèìâîë æèòòÿ ó ô³íñüêîãî íàðîäóÊëåíîâèé ëèñò – ñèìâîë Óêðà¿íèÊàøòàíîâèé ëèñò – ñèìâîë Ðîñ³¿Âåðáà – ñèìâîë Êèºâà

Çàïèòóéòå – â³äïîâ³äàºìî(Ó÷í³ â³äïîâ³äàþòü íà çàçäàëåã³äü ïîñòàâëåí³

çàïèòàííÿ).• ×îìó íà êàíàäñüêîìó ïðàïîð³ çîáðàæåíî êëå-

íîâèé ëèñò?³äïîâ³äü. Òðèâàëèé ÷àñ êëåí áóâ ºäèíèì äæåðå-

ëîì öóêðó äëÿ ì³ñöåâèõ ïëåìåí, à ï³çí³øå – ³ äëÿ ïåðøèõ ïåðåñåëåíö³â ç ªâðîïè. Îäåðæóâàëè öåé öóêîð ³ç êëåíîâîãî ñîêó.• ×è ñïðàâä³ ¿äÿòü êàøòàíè?

³äïîâ³äü. Ó Êðèìó òà íà Çàêàðïàòò³ çóñòð³÷àºòü-ñÿ êàøòàí ¿ñò³âíèé. Öå îäíà ç íàéö³íí³øèõ ïëî-äîâèõ äåðåâíèõ ïîð³ä íàøî¿ ïëàíåòè. Ó êðà¿íàõ ϳâäåííî¿ ªâðîïè êàøòàíè ñòàëè äðóãèì õë³áîì, à ³íîä³ íàâ³òü çàì³íþþòü éîãî. ¯äÿòü ¿õ ñèðèìè, âàðåíèìè, ïå÷åíèìè òà ñìàæåíèìè. ²ç ñóøåíèõ êàøòàí³â ìåëþòü áîðîøíî, çì³øóþòü éîãî ç ïøå-íè÷íèì ³ êóêóðóäçÿíèì, à ïîò³ì ïå÷óòü õë³á òà êîðæ³. Öå áîðîøíî äîäàþòü ó ò³ñòå÷êà, òîðòè, ïè-ðîãè àáî íà÷èíêó äëÿ öóêåðîê. Ñìàæåí³ òà ìåëåí³

Page 26: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко у природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

Îíóêó

êàøòàíè çàì³íþþòü êàâó. Òàì, äå êàøòàí³â áàãàòî, íèìè ãîäóþòü ñâ³éñüêèõ òâàðèí.• ßêå äåðåâî âçÿâ ï³ä îõîðîíó Ïåòðî ²?

³äïîâ³äü. Äåðåâèíà ÿñåíà º ö³íí³øîþ çà äóáîâó. Âîíà íàäçâè÷àéíî ì³öíà òà ãíó÷êà, òâåðäà, ìàëî æîëîáèòüñÿ ³ ðîçòð³ñêó-ºòüñÿ, äîáðå ïîë³ðóºòüñÿ. Ïðî âñ³ ö³ ÿêîñò³ äåðåâèíè ÿñåíà ëþäè çíàëè ùå ç ÷àñ³â ñèâî¿ äàâíèíè. Âèãîòîâëÿþ÷è âåñëà, áîéîâ³ ïàëèö³, ëóêè, ïîñóä, ñïèö³, ëþäè øâèäêî çíèùóâàëè ÿñåíè. Ó 1703 ðîö³, çã³äíî ç óêàçîì Ïåòðà ², öå äåðåâî áóëî âçÿòî ï³ä îõî-ðîíó – éîãî äîçâîëÿëîñÿ ðóáàòè ëèøå äëÿ ïîòðåá êîðàáëåáóäóâàííÿ.• Ç ÿêîãî äåðåâà âèãîòîâëÿþòü ñ³ðíèêè?

³äïîâ³äü. Ñïðàâæíº âèçíàííÿ äåðåâèíà îñèêè îäåðæàëà, êîëè ç íå¿ ïî÷àëè âèãîòîâëÿòè ñ³ðíèêè. Öå – ºäèíà ïîðîäà, ïðèäàòíà äëÿ òàêî¿ ìåòè.• ×îìó òàê êàæóòü: «Îáäåðëè, ÿê ëèïêó»?

³äïîâ³äü. Ó äàâí³ ÷àñè ëèïà «âçóâàëà» ëþäåé. Ñåëÿíè íîñèëè âçóòòÿ – ëè÷àêè, ñïëåòåí³ ç ëèïî-âîãî ëèêà (êîðè). Äëÿ îäí³º¿ ëèøå ïàðè ïîòð³áíî áóëî îá³äðàòè êîðó ç 4–5 äåðåâ íå ñòàðøèõ 4–6 ðîê³â. Ëè÷àêè íîñèëè ó áóäü-ÿêó ïîðó ðîêó. Âîíè øâèäêî çíîøóâàëèñÿ, òîìó íà ð³ê îäí³é ëþäèí³ ïîòð³áíî áóëî 12–15 ïàð. Îñü ³ ñòîÿëè â ë³ñàõ îá³-äðàí³, çîâñ³ì ãîë³ äåðåâà. Çâ³äñè ³ ïðèêàçêà: «Îá-äåðëè, ÿê ëèïêó».

Â÷èòåëü. Óÿâ³òü ñîá³, ùî ïðîêèíóëèñÿ âè âðàíö³, à íàâêîëî íåìຠæîäíîãî äåðåâà. ßê âè ââàæàºòå, ÷è çì³íèëîñÿ á íàøå æèòòÿ?

Ó÷í³ (ïî ÷åðç³).• Äëÿ æèòòÿ íàì ïîòð³áí³ äåðåâà, áî âîíè âèä³-

ëÿþòü êèñåíü, ÿêèì ìè äèõàºìî.• Ïîíàä 2 ì³ëüÿðäè ëþäåé êîðèñòóþòüñÿ äðîâàìè

äëÿ îïàëåííÿ ïðèì³ùåíü ³ ïðèãîòóâàííÿ ¿æ³.• Ç äåðåâèíè âèãîòîâëÿþòü ïàï³ð.• Áàãàòî äåðåâ º ë³êàðñüêèìè ðîñëèíàìè. Ç ¿õ

êîðè, áðóíüîê ³ ëèñòî÷ê³â âèãîòîâëÿþòü ë³êè.• «Íåìຠá³ëüøî¿ êðàñè, í³æ ãà¿ òà ë³ñè», – ãîâî-

ðèòü ïðèñë³â’ÿ. Îòæå, äåðåâî äຠíàì êðàñó.• Äåðåâà çàõèùàþòü ïîëÿ â³ä ñí³ãîâèõ çàìåò³â.

Ñâî¿ì ìîãóòí³ì êîð³ííÿì âîíè îáåð³ãàþòü ð³êè â³ä çàìóëþâàííÿ, çàêð³ïëþþòü ñèïó÷³ ï³ñêè. Îòæå, äåðåâà äàþòü íàì ùå é çàõèñò.

(Êîëåêòèâíå ñêëàäàííÿ òàáëèö³).

– À òåïåð äî÷èòàºìî ëèñò â³ä äðóç³â ïðèðîäè.(Ïðîäîâæåííÿ ëèñòà).Ïðî÷èòàéòå, áóäü ëàñêà, ïðî âèïàäîê, ÿêèé

òðàïèâñÿ ç íàìè. ßêîñü íàäâîð³ áóëî õî-ëîäíî, éøîâ äîù. Ìè âñ³ ïîì³òèëè,

ÿê ïîòèõåíüêó çãàñàþòü ÿñêðàâ³ êîëüîðè îñåí³. Áåçæàë³ñíèé â³-

òðèñüêî çðèâàâ ð³çíîêîëüîðîâ³ ëèñòî÷êè ç äåðåâ ³ â³äíîñèâ ¿õ äàëåêî-äàëåêî.

Çäàâàëîñÿ, ùî âñå íàâêîëî ñóìíå: íåáî, ëþäè, äåðåâà, ïòàõè – âñ³ ñóìóþòü, ùî â³ä-

õîäèòü çîëîòà îñ³íü.Çäàëåêó ìè ïîì³òèëè, ùî íà

ãîðá³ ëþäè çóïèíÿþòüñÿ, ùîñü óâàæíî ðîçãëÿäàþòü ³ éäóòü çâ³äòè

âåñåë³ø³. Ö³êàâî, ùî öå òàì? Áà÷èìî – öå íå-âåëè÷êèé êëåíîê. À íà íüîìó ëèñòî÷êè ÿñêðàâ³ òàê³, æîâòàâî-çåëåíàâ³, çîëîò³, áàãðÿí³. Æîâòåíüê³ ñõîæ³ íà ãóñåíÿòîê, ùî ïðèìîñòèëèñÿ ñïî÷èòè íà òîíêèõ ãàëóçêàõ. ² òàê³ âîíè ëàã³äí³ òà áåçïîì³÷í³. Çäàºòüñÿ, äå âæå ¿ì óòðèìàòèñÿ, êîëè òàêèé â³òåð.

Êîëè öå áà÷èìî, ï³ä³éøîâ þíàê – îáëàìàâ óñ³ ã³ëëÿ÷êè, æîäíîãî ëèñòî÷êà íå çàëèøèâ. ² ÷îìóñü ðàïòîì çäàëîñÿ, ùî äîâêîëà ñòàëî ïîðîæíüî-ïî-ðîæíüî, ñóìíî-ñóìíî…

– ßê âè ââàæàºòå, öüîãî þíàêà ÿê ïðàâèëüí³øå íàçâàòè – «ëþäèíîþ» ÷è «äèêóíîì»?

– Õòî, íà âàøó äóìêó, º âîðîãàìè ë³ñó?– ×è ìîæíà íàçâàòè ëþäèíó íàéñòðàøí³øèì

âîðîãîì ë³ñó?– Æèòòÿ áåç äåðåâ áóëî á íåìîæëèâèì. Öå äæå-

ðåëî êèñíþ, çàõèñò ð³÷îê, ´ðóíò³â. Õî÷åòüñÿ íèçü-êî âêëîíèòèñÿ çåëåíèì äðóçÿì çà ¿õíþ ùåäð³ñòü.

Ó÷í³.Òîé, õòî ëþáèòü ïàðîñòêè êëåíîâ³,Õòî ä³áðîâè ìîëîä³ ðîñòèòü,Ñàì äîñòî¿í ëþäñüêî¿ ëþáîâ³,Áî æèâå é ïðàöþº äëÿ ñòîë³òü!Ïðîáëåì åêîëîã³÷íèõ âèäàâ ÷àñ.Çíèêຠë³ñ – íåâæå íåìຠðàäè?À ùî, êîëè êîæí³ñ³íüêèé ³ç íàñÕî÷à á ºäèíå äåðåâöå ïîñàäèòü?Äåðåâà…Íàì äîëÿ äàðóâàëà öå äîáðî,Ðóêàìè ïðàä³ä³â äîãëÿíóòå äáàéëèâî,Òîæ áåðåæ³òü éîãî, ÿê ïòèö³ æàð-ïåðî,Öå íàéáàãàòøå â ñâ³ò³ äèâî!

ö³íí³øîþ çà äóáîâó.íó÷êà, òâåðäà,

êó-

-àòè

âàííÿ

òðàïèâñÿ ç íàëîäíî, é

ÿê ïîêîëüî

òðèëä

õ

ãîðóâàæí

Page 27: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко у природуЕкскурсія – віконечко у природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

Î.À. Ðåâ’ÿöüêà, â÷èòåëü, ì. Áåðäÿíñüê, Çàïîð³çüêà îáë.

Â÷èòåëü. ijòè, ñüîãîäí³ ìè éäåìî â ãîñò³ äî... Ùîá ïðî öå ä³çíàòèñÿ, â³äãàäàéòå çàãàäêó.

³í ñõîæèé íà ñîíöå – Æîâòèé ³ êðóãëèé,Çàì³ñòü ïðîì³íö³â – ïåëþñòêè,Ò³ëüêè ñîíå÷êî ïî íåáó ãóëÿº,À â³í ñòî¿òü íà îäí³é í³æö³ ² çà íèì ñïîñòåð³ãàº.

(Ñîíÿøíèê)– Îñü ³ ãîñïîäàð âæå íàñ çóñòð³÷àº.Ñîíÿøíèê.

ß äîáðèé æîâòèé Ñîíÿõ – êîðèñíà ðîñëèíà,Ëþáëÿòü ìåíå ³ ãîðîá÷èê,² áäæ³ëêà, ³ ëþäèíà.Çà ñîíå÷êîì ïîâåðòàþñü,Çàö³êàâèòè âàñ ³ãðàìè ñïîä³âàþñü.

Ïåðåä òèì, ä³òè, ÿê ÿ íàâ÷ó âàñ ãðàòè, ïðèãà-äàéòå, ÿê³ âè çíàºòå çàãàäêè, â³ðøèêè ïðî ìåíå.

ijâ÷èíêà .Íà íåá³ ñîíå÷êî îäíåÏðîì³íöÿìè í³æèòü âñ³õ íàñ,Ó ïîë³ ñîíå÷îê áàãàòî,Æîâò³þòü, äîçð³âàþòü,Êðàñîþ ìèëóþòü íàñ.

Õëîï÷èê.Ó ñîíÿõà º ïàðòíåðêà áäæ³ëêà – Äóæå øâèäêà ðîá³òíèöÿ,

Çà êîíòðàêòîì íå ïðàöþº, Ç äîáðîòè ñâ ëþäåé ìåäêîì ãîäóº.Ó ñîíÿõà º áàãàòî äðóç³â – Ãàðí³ ìåòåëèêè, äîáð³ äæìåë³ Ùîäíÿ çáèðàþòüñÿ íà ñâÿòî Á³ëÿ íüîãî ïîêðóæëÿòè.

ijâ÷èíêà.Ñîíÿøíèêè – ãàðí³ ³ êîðèñí³,Âèïëåêàí³ ñîíå÷êîì ïðîìåíèñòèì,Äàðóþòü íàì ñâîþ êðàñó,×óäîâèé ìåä, îë³þ ³ õàëâó.

Ñîíÿøíèê. Òåïåð ÿ âàì ïðî ñåáå äåùî ðîçêàæó. ß ç ðîäó ðîñëèí ðîäèíè ñêëàäíîöâ³òèõ. Äî íàøî-ãî ðîäó íàëåæèòü áëèçüêî 110 âèä³â. Ëèñòêè â ìåíå âåëèê³, îâàëüíî-ñåðöåâèäí³. Ñóöâ³òòÿ – áàãàòî-êâ³òêîâèé êîøèê. Ïë³ä – ñ³ì’ÿíêà. Ìîº ñòåáëî çà-ââèøêè â³ä 120–150 ñì, à áóâຠäî 4 ìåòð³â. Ìàþ ãîñïîäàðñüêå ïðèçíà÷åííÿ. ²ç ìî¿õ çåðíÿòîê îäåð-æóþòü õàð÷îâó ³ òåõí³÷íó îë³þ. Ìàêóõîþ ãîäóþòü õóäîáó. Äóæå êîðèñíèé ñîíÿøíèêîâèé ìåä. Ùå ç ìî¿õ çåðíÿòîê âàðÿòü õàëâó. Òà ³ âçàãàë³, ìî¿ çåðíÿò-êà ìîæíà ñìàæèòè òà ¿ñòè, âîíè äóæå ñìà÷í³. ijòè, êîëè â÷åí³ çà íàìè, ñîíÿøíèêàìè, ñïîñòåð³ãàëè, òî âèÿâèëîñÿ, ùî íå ò³ëüêè íàø³ êâ³òêè ñïðîìîæ-í³ ðóõàòèñÿ, à íàâ³òü çàêðèò³ êîøèêè áåçóïèííî îáåðòàþòüñÿ çà ñîíöåì. Ìîæíà ùå áàãàòî ðîçïî-â³äàòè ïðî íàñ, àëå çàðàç ïðîïîíóþ ïîãðàòè â ³ãðè.

Page 28: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко у природуЕкскурсія – віконечко у природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

«Â³ðþ – íå â³ðþ»Ä³òè ñ³äàþòü, óòâîðþþ÷è ï³âêîëî.  öåíòð³ –

îäíà äèòèíà – ñîíÿøíèê, ÿêà ðîçïîâ³äຠâñ³ëÿê³ ïðàâäèâ³ ³ íåéìîâ³ðí³ ³ñòî𳿠³ç ñâîãî ñîíÿøíèêî-âîãî æèòòÿ. ijòè óâàæíî ñëóõàþòü ³ ãîâîðÿòü, ÷è â³ðÿòü âîíè, ïðî ùî ðîçïîâ³äຠöåé ñîíÿøíèê, ÷è í³. Íàïðèê³íö³ ãðè íàãîðîäæóþòüñÿ ïðèçàìè ò³ ñîíÿøíèêè, ÿê³ íàéá³ëüøå çàö³êàâèëè ä³òåé.

Íàïðèêëàä.– ijòè, ÷è â³ðèòå, ùî ìåí³, ñîíÿøíèêó, äóæå

ïîäîáàþòüñÿ ñí³ã, õóðäåëèöÿ, ìîðîç? (ͳ)– ×è â³ðèòå, ùî îäíîãî ðàçó ìåòåëèê ñ³â íà ìîþ

êâ³òêó ³ çëàìàâ ¿¿? (ͳ)– ß ïîâåðòàþ ñâîþ ãîë³âêó-êâ³òêó çà ñîíå÷êîì,

âîíî æ òàêå òåïëå. (Òàê)– ×è â³ðèòå, ä³òè, ùî â ìî¿õ áðàò³â-ñîíÿøíèê³â

áóâàþòü ÷åðâîí³ òà ñèí³ ïåëþñòêè? (ͳ)– ß äóæå âèñîêà ðîñëèíà, á³ëüøà çà êóëüáàáè ³

ðîìàøêè. (Òàê)«Íàé-íàé...»

ijòè-êâ³òè ñèäÿòü ïî êîëó.  öåíòð³ – îäíà äèòè-íà-ñîíÿøíèê, ÿêà âêàçóº ïî ÷åðç³ íà êîæíîãî ó÷àñ-íèêà ãðè ³ ãîâîðèòü: «Òè – íàéìåíøà êâ³òêà, òè – íàéïàõó÷³øà, òè – íàéãàðí³øà êâ³òêà, òè – íàé-äîáð³øà» òîùî. ijòè ðîçïîâ³äàþòü ïðî ñåáå-êâ³ò-êó, ãîâîðÿòü çàãàäêè, â³ðøèêè ïðî íå¿. Ñîíÿøíèê îáèðຠîäíó êâ³òêó, ³ñòîð³ÿ ÿêî¿ íàéá³ëüøå éîìó ñïîäîáàëàñÿ. Âîíè ì³íÿþòüñÿ ì³ñöÿìè.

«Îáåðè ìåíå»Ä³òè ä³ëÿòüñÿ íà ï³äãðóïè ïî 4 ó÷í³.  êîæí³é

ï³äãðóï³ º ñîíÿøíèê, ìåòåëèê, áäæ³ëêà ³ ãîðîá-÷èê, ÿê³ ïî ÷åðç³ ðîçïîâ³äàþòü ñîíÿøíèêó, ÷îãî âîíè â³ä íüîãî ÷åêàþòü. Íàïðèêëàä, ìåòåëèê õî-ò³â áè ïîòàíöþâàòè á³ëÿ ñîíÿøíèêà ³ ïîð³âíÿòè, ÷è ãàðí³ø³ â íüîãî êðèëüöÿ çà æîâò³ ïåëþñòêè ñîíÿøíèêà, ãîðîá÷èê íàìàãàºòüñÿ çàïåâíèòè ñî-íÿøíèêà, ùî â³í ãîëîäíèé ³ õî÷å íàäçüîáàòèñÿ íàñ³ííÿ; áäæ³ëêà õî÷å ç³áðàòè íåêòàð äëÿ òîãî, ùîá ïîäàðóâàòè ìåä ëþäÿì.  êîæí³é ï³äãðóï³ ñâî¿ ³ñòîð³¿, âåðñ³¿. Ñîíÿøíèêè ç êîæíî¿ ï³äãðóïè îáèðàþòü êîãîñü îäíîãî: ÷è ìåòåëèêà, ÷è áäæ³ëêó, ÷è ãîðîá÷èêà, ³ ïîÿñíþþòü, ÷îìó ñàìå ¿õ îáðàëè. Ïîò³ì ä³òè ì³íÿþòüñÿ ðîëÿìè.

«Òàíîê ìåòåëèêà»Âñ³ ä³òè-êâ³òè ñòàþòü ïî êîëó.  öåíòð³ ñòຠîäíà

äèòèíà-ìåòåëèê. ³í êðóæëÿº òî á³ëÿ îäí³º¿ êâ³ò-êè, òî á³ëÿ ³íøî¿. Ìåòåëèê õî÷å îáðàòè ñîá³ ãàðíó çàïàøíó êâ³òêó-ïîäðóãó (äðóãà). ijòè ðîçïîâ³äàþòü, ÿê³ âîíè êâ³òè, ìåòåëèê òàíöþº ç³ âñ³ìà êâ³òàìè (àáî òðèìຠçà ðóêè) ³ îáèðຠñîá³ êâ³òêó-ïîäðóãó.

«Íàñ³íèíêè-çàãàäêè»Íà äîøö³ ïëàêàò, íà ÿêîìó íàìàëüîâàíèé ñî-

íÿøíèê, ïåëþñòêè ïðèêëåºí³ ³ç æîâòîãî ïàïåðó.

 öåíòð³ êàðòêè ó âèãëÿä³ íàñ³íèíîê – çàãàäêè. ijòè – ãîðîá÷èêè – ïî ÷åðç³ áåðóòü ïî îäí³é íà-ñ³íèíö³, ÷èòàþòü çàãàäêó ³ â³äãàäóþòü ¿¿. Çàãàäêè ïðî êâ³òè çàçäàëåã³äü íàïèñàí³ â÷èòåëåì íà çâî-ðîòí³é ñòîðîí³ êàðòêè-«íàñ³íèíêè».

«Êðîê çà êðîêîì»Ó ãð³ áåðóòü ó÷àñòü ïî òðîº ä³òåé. Ñîíÿõ ñòî¿òü

íà ì³ñö³, à äâîº ä³òåé ñòîÿòü îáëè÷÷ÿì äî ñîíÿø-íèêà, íà 7–8 êðîê³â äàë³ â³ä íüîãî. Ñîíÿøíèê êàæå: «Íàçâ³òü êâ³òè, íàïðèêëàä, æîâòîãî êîëüî-ðó». ijòè, íàçèâàþ÷è ïî ÷åðç³ êâ³òè æîâòîãî êî-ëüîðó, ðîáëÿòü êðîê óïåðåä. Òàêèì ÷èíîì, ñê³ëü-êè êâ³ò³â, ñò³ëüêè ³ êðîê³â. Âèãðàâ òîé, õòî ä³éøîâ äî ñîíÿøíèêà ïåðøèì àáî íàçâàâ á³ëüøå êâ³ò³â, í³æ ³íøèé ó÷àñíèê, íàâ³òü íå ä³éøîâøè äî ñî-íÿøíèêà. Ïåðåìîæåöü ñòຠñîíÿøíèêîì, à äâîº íàñòóïíèõ ó÷àñíèê³â áåðóòü ó÷àñòü ó íîâ³é ãð³.

Ñëîâà äëÿ äîâ³äîê.– Æîâò³ êâ³òè: ãîðèöâ³ò, ÷èñòîò³ë, ëàï÷àòêà,

ñîíÿøíèê, êóëüáàáà, çâ³ðîá³é, äèâîñèë, ìàòè-é-ìà÷óõà, êðîêóñ, äð³ê, íàã³äêè, ÷îðíîáðèâö³.

– Ñèí³ êâ³òè: äçâîíèêè, âîëîøêà, öèêîð³é, ³ðèñ, ëüîí, íåçàáóäêà, ìåäóíèöÿ, øàâë³ÿ, áàðâ³íîê, ô³-àëêà, ñîí-òðàâà, ïðîë³ñêè.

– Á³ë³ êâ³òè: äåðåâ³é, ðîìàøêà, êîíâàë³ÿ, ï³ä-ñí³æíèê, åäåëüâåéñ, êóïèíà, ëàòàòòÿ, íàðöèñ.

– ×åðâîí³ êâ³òè: ìàëüâà, ÷åáðåöü, ìàê, âåðåñê, ãî-ðèöâ³ò, ìèëüíÿíêà, çîëîòîòèñÿ÷íèê.

– Êâ³òè, ùî áóâàþòü ³ á³ëîãî, ³ ðîæåâîãî, ³ ÷åðâî-íîãî êîëüîð³â: ï³âîí³ÿ, ãâîçäèêà, ãëàä³îëóñ, â’þíîê, òðîÿíäà (ìîæå áóòè ³ æîâòîãî êîëüîðó), òþëüïàí, õðèçàíòåìà, àéñòðà (ìîæå áóòè ³ ñèíüîãî êîëüîðó).

Â÷èòåëü. Íàãðàëèñÿ? Òåïåð â³äïî÷èíüòå, ïîñëó-õàéòå, ùî ÿ âàì ðîçêàæó.

×àñòî, ìàëþþ÷è ð³äíå ñåëî, óêðà¿íñüê³ õóäîæ-íèêè çîáðàæóâàëè íà ñâî¿õ ïîëîòíàõ ñîíÿøíèêè. (Îãëÿä ðåïðîäóêö³é êàðòèí Ì. ²âàñþêà «Ìàòè» òà Ê. Òðóòîâñüêîãî «Îäÿãàþòü â³íîê»). Ñîíÿøíèêè ³ â õóäîæíüîìó ñëîâ³ íå çàáóâàëèñÿ. Òàê, óêðà¿í-ñüêèé ïèñüìåííèê ªâãåí Ãóöàëî íàïèñàâ òâ³ð ï³ä íàçâîþ «Îäà ñîíÿøíèêàì», â ÿêîìó îñï³âàâ êðàñó öèõ ðîñëèí. Îäà – öå â³ðø âåëè÷àëüíîãî õàðàêòå-ðó íà ÷åñòü ÿêî¿ñü ïî䳿. Ñîíÿøíèêè çîáðàæóþòü íà ëèñò³âêàõ, ¿õ âèêîðèñòîâóþòü ï³ä ÷àñ ñêëàäàí-íÿ áóêåò³â – êâ³òêîâèõ êîìïîçèö³é.

Ñîíÿøíèê.Ëþá³òü ñâîþ ìàëüîâíè÷ó êðà¿íó, Ïîâàæàéòå äîðîñëèõ çàâæäè,Îõîðîíÿéòå íàâ³òü ìàëåíüêó ðîñëèíó, Ìåòåëèêà, ïòàøêó ³ âñå íàâêðóãè.À òåïåð, ä³òè, ïðèãîùàéòåñÿ.Çàâæäè äîáðèìè ñïðàâàìè çàéìàéòåñÿ. Ïîëàñóéòå ñîíÿøíèêîâèìè äàðóíêàìè:Ìåäîì, õàëâîþ, íàñ³íèíêàìè.

Page 29: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

Òâîð÷èé êîëåêòèâ ó÷èòåë³â Óìàíñüêî¿ ÇÎØ I–III ñò. ¹ 11 ³ìåí³ Ì.Ï. Áàæàíà, ×åðêàñüêà îáë.

Õëîï÷èê-ãîðîá÷èê³í ìàëåíüêèé ìîëîäåöü,  íüîãî áóðèé êîì³ðåöü,³í íå ïëàâຠ– ë³òàº, ³í ïøåíè÷åíüêó çáèðàº.Çàäàâàêà, ìîëîäåöü, âè âï³çíàëè?.. (Ãîðîáåöü)

(²íñöåí³çàö³ÿ ä³àëîãó ijâ÷èíêè ³ Ãîðîá÷èêà).Äå æèâåø, Ãîðîá÷èêó?

ijâ÷èíêà. Õëîï÷èêó-ãîðîá÷èêó, äå òè æèâåø?Õëîï÷èêó-ãîðîá÷èêó, äå ãí³çäå÷êî â’ºø?

Ãîðîá÷èê. Íà ñîñîíö³, íà îñèö³, Íà â³ëüøèí³ é íà ÿëèíö³, Ó çåëåí³é ãóùàâèí³.

ijâ÷èíêà. Õëîï÷èêó-ãîðîá÷èêó, ùî òè êëþºø?Ãîðîá÷èê.

Âçèìêó – ÿðó ãîðîáèíêó, Íàâåñí³ – ì’ÿêó òðàâèíêó,Âë³òêó ÿ æó÷ê³â ëîâëþ ³ ìåòåëèê³â ëþáëþ.

1-é ó÷åíü. ×èñåëüí³ äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëè, ùî â Óêðà¿í³ â äåÿêèõ ðåã³îíàõ çìåíøèëàñÿ ê³ëüê³ñòü ãî-ðîáö³â. Ïðè÷èíîþ öüîãî º íåñòà÷à ¿æ³ äëÿ ïòàøåíÿò.

2-é ó÷åíü. Ïòàøåíÿò ïîëüîâ³ ãîðîáö³ âèãîäîâó-þòü ïåðåâàæíî ïàâóêàìè, ãóñåíèöÿìè, æóêàìè.

3-é ó÷åíü. Ãîðîáö³ ìàñîâî çäîáóâàþòü òàêèõ øê³äíèê³â ðîñëèí, ÿê ïîïåëèö³, äîâãîíîñèêè, ëèñ-òî¿äè, õðóù³, ñàðàíà, ãóñ³íü...

4-é ó÷åíü. Çâèíóâà÷åííÿ ãîðîáö³â ó ìàñîâîìó ïî-¿äàíí³ îêðåìèõ çåðíîâèõ êóëüòóð, ÿê âèÿâèëè äîñë³-äæåííÿ, º ïåðåá³ëüøåííÿì. Òàê, ó çàãàëüíîìó ðàö³-îí³ äîðîñëèõ ïòàõ³â ïøåíèöÿ òðàïëÿºòüñÿ ëèøå äî 2%, íå á³ëüøå áóâຠâ³âñà ³ ÿ÷ìåíÿ. À îò çåðíî ïðîñà ìîæå ñòàíîâèòè 40–50 % ç³áðàíîãî êîðìó.

5-é ó÷åíü. Âîñåíè ³ âçèìêó îñíîâîþ êîðìó ãîðîá-ö³â º íàñ³ííÿ áóð’ÿí³â, ùî äîøêóëÿþòü õë³áîðîáàì íå ìåíøå, í³æ êîìàõè. Íà íåâêðèòèõ ñí³ãîì ä³ëÿí-êàõ âîíè çáèðàþòü íàñ³ííÿ ìîêðåöþ, ìîæóòü íàâ³òü ðîçãð³áàòè íåãëèáîêèé ñí³ã, çàëþáêè ñïóñòîøóþòü çàðîñò³ ùèðèö³, ëîáîäè, ùî ñòèð÷àòü íàä ñí³ãîì.

6-é ó÷åíü. Íàïðèê³íö³ ë³òà ³ íà ïî÷àòêó îñåí³ íàéóëþáëåí³øå çàíÿòòÿ ãîðîáö³â – çáèðàííÿ çåð-íÿò ñïîðèøó. Íà óçá³÷÷³ äîð³ã ãîðîáö³ çãðàéêàìè, íà÷å òàáóíö³ ìèøåé, íèøïîðÿòü ó ïðèæîâêëèõ êè-ëèìêàõ ç ðîçãàëóæåíèõ ïàãîí³â ö³º¿ ðîñëèíè.

7-é ó÷åíü. Ñàä³òü íîâ³, à òàêîæ çáåð³ãàéòå âåëèê³ é ñòàð³ äåðåâà, áî æ ñàìå âîíè ìîæóòü çàáåçïå÷èòè

äîñòàòíüîþ ê³ëüê³ñòþ êîìàõ äëÿ ãîðîáö³â, ÿêèìè âîíè âèãîäîâóþòü ñâîþ ìàëå÷ó. Äóá, áåðåçà, âåðáà ï³äõîäÿòü äëÿ öüîãî íàéêðàùå.

8-é ó÷åíü. Âèðîùóéòå ÿáëóí³, ãðóø³, ñëèâè òà ³íø³ ôðóêòîâ³ äåðåâà, ÿê³ äàäóòü âàì ñìà÷í³ â³òàì³-íè äî ñòîëó, à ãîðîáöÿì ïîæèâíèõ ëè÷èíîê øê³ä-ëèâèõ êîìàõ.

9-é ó÷åíü. Ïîäáàéòå ïðî ÷èñòó âîäó äëÿ êóïàííÿ òà ïèòòÿ â ñïåêîòíó ïîãîäó. ² áóäüòå ïåâí³, ïòàõè-áàòüêè îáîâ’ÿçêîâî ïðèâåäóòü òóäè ñâîþ ìàëå÷ó.

10-é ó÷åíü. Ãîðîáö³ ãí³çäÿòüñÿ êîëîí³ÿìè â çàòèøíèõ êóòî÷êàõ ì³ñü-êî¿ çàáóäîâè – ï³ä äàõàìè, ì³æ ïëèòêàìè ÷åðåïè-ö³, çà ñò³÷íèìè òðóáàìè, íåîíîâèìè âèâ³ñêàìè. Ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ âîíè ÷àñòî áóäóþòü ãí³çäà â êî-ïèöÿõ ñ³íà, êóïàõ õìèçó àáî ï³ä ïîëîãîì ïëþùà, ÿêèé îáâèâຠñò³íó.

11-é ó÷åíü. ßêùî íåìຠçðó÷íîãî ì³ñöÿ ïîáëèçó áóä³âåëü, ïòàõ çíàõîäèòü ïðèòóëîê ó çàðîñòÿõ ÷à-ãàðíèê³â, êðîíàõ äåðåâ, ù³ëèíàõ, ì³æ êàì³ííÿì. Ó ò³ñíîìó ì³ñö³ ãí³çäî º ãðóáî çáóäîâàíèì ³ç òðàâè-íîê, ñîëîìèíîê, ã³ëî÷îê, íèòîê. Ãí³çäà, çáóäîâàí³ íà ã³ëêàõ, ìàþòü ôîðìó êóë³ ç òîâñòèìè ñò³íêàìè ³ áîêîâèì âõîäîì.

12-é ó÷åíü. Ãí³çäå÷êî âñòåëÿþòü êëàïòèêàìè ïà-ïåðó, òêàíèíè, øìàòî÷êè ïëàñòèêà. Ó áóä³âåëüíîìó ìàòåð³àë³ áàãàòî ï³ð’ÿ òà ïóõó, ÿêèìè âèñòèëÿºòüñÿ íå ò³ëüêè âñåðåäèí³ ãí³çäà, àëå é çîâí³.

(Âèðàçíå ÷èòàííÿ ó÷íåì òâîðó Â. Ñóõîìëèíñüêîãî).Öå ãîðîáö³ ïëà÷óòü â³ä õîëîäó

Çèìîâîãî ðàíêó ï³øëà ìàëåíüêà ßðèíêà â ñàä. Íàäâîð³ áóâ âåëèêèé ìîðîç. ͳäå íå âèäíî ïòàøîê. Íàâ³òü ãîðîáö³â íåìàº.

– Äå æ ãîðîáö³ ïîõîâàëèñÿ? – ïîäóìàëà ä³â÷èíêà.Ïðèéøëà äî õàòè, ñòàëà ï³ä ñòð³õîþ. Ïî÷óëà, ÿê

òàì çàöâ³ð³í÷àâ ãîðîáåöü. À ïîò³ì íà çåìëþ âïàëè êðèæàí³ êðàïåëüêè, ìîâ ìàëåíüê³ íàìèñòèíêè.

– Ùî âîíî òàêå? – ïîäóìàëà ßðèíêà.² çäîãàäàëàñÿ: öå ãîðîáö³ ïëà÷óòü â³ä õîëîäó, ãî-

ðîáèí³ ñëüîçè çàìåðçàþòü ³ ïàäàþòü äîäîëó êðèæà-íèì íàìèñòîì.

– Á³äí³ ãîðîá÷èêè!

Page 30: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

Ö³êàâà ïòàøèíà ó íàñ ïðîæèâàº.Æèâîòèê æîâòåíüêèé öÿ ïòàøå÷êà ìàº.Çà ìîðå ó òåïë³ êðà¿ íå ë³òàº,À ç íàìè çèìóº, äëÿ íàñ ñï³âàº. Ïòàøå÷êà íåâåëè÷êà, íå¿ ñ³ð³ ù³÷êè, ѳð³ ëàïêè, ÷îðíà øàïêà,Ôàðòóøîê æîâòåíüêèé,Ãîëîñîê òîíåíüêèé.

Òà æ öÿ ïòàøå÷êà íåâåëè÷êà íàçèâàºòüñÿ... (Ñèíè÷êà)1-é ó÷åíü. Óêðà¿íñüêå òîâàðèñòâî îõîðîíè ïòàõ³â

îãîëîñèëî «Ïòàõîì 2011 ðîêó» ñèíè÷êó áëàêèòíó.2-é ó÷åíü. ßêùî õî÷åòå, ùîá ó âàñ â ñàäó âë³òêó

îñåëèëèñÿ ñèíèö³, âàðòî ç îñåí³ ðîçâ³ñèòè ãîä³â-íè÷êè. Áóäèíî÷êè ç äîùîê, ñõîæ³ íà øïàê³âí³, ¿ì íå ïîäîáàþòüñÿ.

3-é ó÷åíü. Ñåðöå ö³º¿ ìàëåíüêî¿ ïòàøêè á’ºòüñÿ ç ÷àñòîòîþ 500 óäàð³â çà õâèëèíó, à çà ñèëüíîãî çáó-äæåííÿ ÷àñòîòà ñêîðî÷åíü çá³ëüøóºòüñÿ äî 1000 óäàð³â çà õâèëèíó.

4-é ó÷åíü. Ãîñòðèé äçüîá ñèíèö³ âåñü ÷àñ çíîøó-ºòüñÿ, òîìó áåçïåðåðâíî â³äðîñòàº.

5-é ó÷åíü. Ñèíèöÿ ç’¿äຠçà äåíü á³ëüøå ¿æ³, í³æ âàæèòü ñàìà.

6-é ó÷åíü. Ïàðà ñèíèöü, ùî âèãîäîâóº ìîëîäü, ùîäåííî ïðèíîñèòü ïòàøåíÿòàì ó ñåðåäíüîìó 1800 êîìàõ òà ¿õ ëè÷èíîê.

7-é ó÷åíü. Äåíü 2 ëèñòîïàäà â íàðîä³ îòðèìàâ íàçâó Ñèíè÷÷èíîãî. Ââàæàºòüñÿ, ùî ñèíèö³ ïåðå-áèðàþòüñÿ áëèæ÷å äî ëþäåé, ùîá ó õîëîäíó ïîðó, êîëè ïðèðîäíîãî êîðìó íå âèñòà÷àº, ìàòè ùî ¿ñòè.

ß ëþáëþ ñâîþ ñèíèöþß ëþáëþ ñâîþ ñèíèöþ – Âñþäèñóùó, í³æíó ïòèöþ, Ðîáîòÿùó ³ íåâòîìíó,À äî òîãî æ ñð³áíîìîâíó.Öå âîíà â ñàäó íà â³òò³ – Íàéñï³âó÷³øà ó ñâ³ò³² ïðèâ³òíà ïîâñÿê÷àñÒàê çàâæäè ñòð³÷ຠíàñ.Òðåáà íàø³é òðóä³âíèö³ Âçèìêó âèíåñòè ïøåíèö³,À â ìîðîçè-õîëîäè Òðåáà äàòè ùå é âîäè.Íàä ãàÿìè, íàä ëàíàìèÒà ñèíèöÿ âñþäè ç íàìè.² äëÿ âñ³õ âîíà îõî÷å ñ³÷í³ ùå âåñíó ïðîðî÷èòü.Ïòàõî ëþáà, ïòàõî ìèëà –Ñîíöåâ³ñíà, ëåãêîêðèëà.

Òè ³ ñï³âîì, ³ ëþáîâ’þÑîíöå âîäèø çà ñîáîþ.×è ùåáå÷åø, ÷è âåñíóºø, – Òè æ ³ íàì éîãî äàðóºø.² òîìó íàäâîð³, â õàò³Ñîíöåì çìàëêó ìè áàãàò³.

Ì. Ñèíãà¿âñüêèéÏðèñë³â’ÿ

Ñèíèöÿ ïèùèòü – çèìó â³ùèòü. Íàãîäóé ñèíèöþ âçèìêó, ³ âîíà â³ääÿ÷èòü òîá³

íàâåñí³. Ñèíè÷êà – ãîðîáöåâ³ ñåñòðè÷êà. Ñèíèöÿ-êëîï³òíèöÿ – ñàäó çàõèñíèöÿ.

×îãî ñèíè÷êà ïëà÷å?Ó õàò³ êðàé ñåëà æèëè ÷îëîâ³ê ³ æ³íêà. Áóëî â íèõ

äâîº ä³òåé – Ìèøêî é Îëÿ. Á³ëÿ õàòè ð³ñ âèñîêèé ã³ëëÿñòèé îñîê³ð.

– Çðîáèìî íà îñîêîð³ ãîéäàëêó, – ñêàçàâ ðàç Ìèøêî.

– Îé, äîáðå áóäå ãîéäàòèñÿ! – çðàä³ëà Îëÿ.Ïîë³ç Ìèøêî íà îñîê³ð, ïðèâ’ÿçàâ äî ã³ëêè ìî-

òóçêó. Ñòàëè íà ãîéäàëêó Ìèøêî é Îëÿ, òà é íó ñîá³ ãîéäàòèñÿ. Ãîéäàþòüñÿ ä³òè, é îñîê³ð ãîéäàºòüñÿ. À íàâêîëî íèõ ñèíè÷êà ë³òຠòà é ñï³âàº, ñï³âàº.

Ìèøêî é êàæå:– ² ñèíè÷ö³ âåñåëî, ùî ìè ãîéäàºìîñü. ßê âîíà

ðàä³ñíî ñï³âàº.Ãëÿíóëà Îëÿ íà ñòîâáóð îñîêîðà é ïîáà÷èëà äó-

ïëî, à â äóïë³ – ãí³çäå÷êî ñèíè÷÷èíå, à â ãí³çäå÷êó – ïòàøåíÿòà ìàëåíüê³.

– Ñèíè÷êà íå ðà䳺, à ïëà÷å, – ñêàçàëà Îëÿ.– ×îãî æ ¿é ïëàêàòè? – çäèâóâàâñÿ Ìèøêî.– Ïîäóìàé, ÷îãî, – â³äïîâ³ëà Îëÿ.Ìèøêî çë³ç ³ç ãîéäàëêè, ñòàâ íà çåìëþ, äèâèòüñÿ

íà ñèíè÷÷èíå ãí³çäî é äóìàº: «×îãî ñèíè÷êà ïëà÷å?»Â. Ñóõîìëèíñüêèé

8-é ó÷åíü. Ó áàãàòüîõ êðà¿-íàõ âåëèêà ñèíèöÿ, ÿê ³ ³íø³ ¿¿ ðîäè÷³, âçÿòà ï³ä îõîðîíó, õî÷à ¿¿ ïîïóëÿö³ÿ äîñèòü áà-ãàòî÷èñåëüíà ³ âèìèðàííÿ ïòàõó íå çàãðîæóº. Ëþäè äàâ-íî îö³íèëè êîðèñòü, ÿêó ïðè-íîñÿòü ñèíèö³ ó áîðîòüá³ ç³ øê³äíèêàìè, ³ ï³äãîäîâóþòü ¿õ óçèìêó, à íàâåñí³ âèâ³øó-þòü ãí³çäîâ³ áóäèíî÷êè, ÿê³ øâèäêî çíàõîäÿòü ñîá³ ìåø-êàíö³â.

.

Ñèíè÷êà-ñåñòðè÷êà

Page 31: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

1-é ó÷åíü. Ñîëîâåéêî – îäèí ³ç íàéâ³äîì³øèõ ñï³âî÷èõ ïòàõ³â Óêðà¿íè. Ìåøêຠâ³í íå ò³ëüêè â ë³ñàõ, îñåëÿºòüñÿ ïîðó÷ ³ç ëþäèíîþ íàâ³òü ó âåëè-êèõ ì³ñòàõ. Ñîëîâåéêî – êîìàõî¿äíèé ïòàõ. Îñíîâó éîãî õàð÷îâîãî ðàö³îíó ñòàíîâëÿòü êîìàõè, áàãàòî-í³æêè, ÷åðâè, ìîëþñêè òîùî. Êîðì ïòàõè çáèðàþòü ïåðåâàæíî íà çåìë³.

2-é ó÷åíü. Ãí³çäî ñîëîâ’ÿ çàâæäè ðîçòàøîâàíå íà çåìë³ àáî ó ã³ëë³ êóù³â, é äîáðå ñõîâàíå òà çàìàñ-êîâàíå. Ñîëîâåéêî í³êîëè íå ñïóñêàºòüñÿ â ãí³çäî áåçïîñåðåäíüî çãîðè, à çàâæäè ï³äõîäèòü çäàëåêó é ïî çåìë³.

3-é ó÷åíü. Ñîëîâåéêî âèñóâຠðÿä âèìîã äî ì³ñ-öÿ, äå çáóäóº ñâîº ãí³çäî.

Çâîëîæåíà òåðèòîð³ÿ. Ñîëîâåéêî îñåëÿºòüñÿ â ì³ñöÿõ, äå º âîäîéìè, â çàïëàâàõ ð³÷îê àáî ³íøèõ ñèðèõ ³ ïåðåçâîëîæåíèõ ì³ñöÿõ. Âêðàé áàæàíà íà-ÿâí³ñòü âîäîéìè, íåõàé íàâ³òü íåâåëè÷êî¿.

×àãàðíèêîâ³ çàðîñò³. Ãóñò³ çàðîñò³ êóù³â, êóäè ìàéæå íå ïîòðàïëÿº ñîíÿ÷íå ñâ³òëî ³ íå ðîñòå òðàâà, íàéâàæëèâ³ø³ êîðìîâ³ ì³ñöÿ ñîëîâ’ÿ. Òàêîæ íàäà-þòü ïòàõàì ïðèõèñòîê â³ä âîðîã³â.

4-é ó÷åíü. Ñîëîâåéêî – ñâÿòà ³ â³ëüíà Áîæà ïòàø-êà, ñï³âåöü äîáðà, ñèìâîë âåñíè ³ âîë³, òàëàíòó. Â³í – êðàùèé ñï³âàê ïòàøèíîãî ñâ³òó. Íàâ³òü ëþäè ð³â-íÿþòüñÿ íà íüîãî, òîìó ³ êàæóòü ïðî òàëàíîâèòîãî ñï³âàêà: «Ñï³âàº, ÿê ñîëîâåéêî!».

5-é ó÷åíü. Ñï³âàþòü ò³ëüêè ñàìö³. ² ñï³âàþòü âîíè äëÿ òîãî, ùîá çäîáóòè ïðèõèëüí³ñòü äðóãî¿ ïî-ëîâèíêè. ϳñíÿ – öå çíàê çàëèöÿííÿ çà ïîäðóãîþ, ÿêà â öåé ÷àñ ìîâ÷êè ñèäèòü íåïîäàë³ê â³ä ñï³âàêà é «óâàæíî» ñëóõàº. Ñï³âຠñîëîâåé, ñ³âøè íà ã³ëî÷êó íåâèñîêî â³ä çåìë³. ϳä ÷àñ «êîíöåðòó» â³í çàáóâຠïðî íåáåçïåêó ³ äåìîíñòðóº ñâîº âì³ííÿ íàñò³ëüêè ñàìîâ³ääàíî, ùî äî ïòàõà ìîæíà ï³ä³éòè âïðèòóë ³ íàâ³òü ïîìàöàòè ðóêîþ.

6-é ó÷åíü. Çäîáóâøè ñèìïàò³þ äðóãî¿ ïîëîâèíêè, ñîëîâåé ïðîäîâæóº ñâî¿ êîíöåðòè äî òîãî ìîìåíòó, ïîêè éîãî ïîäðóãà íå âèñèäèòü ïòàøåíÿò. Öå òðè-âຠòðîõè á³ëüøå äâîõ òèæí³â. Ñâî¿ì ñï³âîì áàòüêî ñ³ìåéñòâà í³áè ï³äáàäüîðþº ¿¿, à òàêîæ ñïîâ³ùàº, ùî íàâêîëî âñå ñïîê³éíî. Çàìîâêຠñîëîâåé, ÿê ò³ëüêè íà ñâ³ò ç’ÿâëÿþòüñÿ ïòàøåíÿòà, ùîá íå ïðèâåðòàòè óâàãó äî ñâîãî ãí³çäà òâàðèí ³ ïòàõ³â. Òåïåð â³í íà-ñòîðîæ³ ³ áóäå âèäàâàòè ëèøå êîðîòê³ âèãóêè, ùî ïîïåðåäæàþòü ïðî íåáåçïåêó.

7-é ó÷åíü. Ó íàðîä³ êàæóòü: Íå ïîòð³áíà ñîëîâ’þ çîëîòà êë³òêà,

êðàùà éîìó çåëåíà â³òêà. Ñîëîâåé ñï³âàº, ïîêè ãîëîñ ìàº. Õî÷ ñîëîâåéêî ìàëåíüêèé,

òà éîãî ï³ñí³ óäàëåíüê³.8-é ó÷åíü.

Ó äîëèí³ ö³ëèé äåíü³í ñï³âà äçâ³íêèõ ï³ñåíü.ßê âåðáà ³ ÿê êàëèíà,Ïòàõ öåé – ñèìâîë Óêðà¿íè.Ò³øèòü ï³ñíåþ ëþäåéÃàðíà ïòàøêà …

(Ñîëîâåé)

Ñîëîâåéêî ãîëîñèñòèéÑîëîâåéêî ãîëîñèñòèé, ñ³ðåíüêà ïòàøèíî,ßêèé ãîëîñ â òåáå í³æíèé, ïîñëóõàòè ìèëî. Òè ñï³âàºø ï³ñíþ í³æíî ³ âòîìè íå çíàºø, Íåþ í³÷ áëàãîñëîâëÿºø – ðàíîê çóñòð³÷àºø! Õî÷ òè ïòàøêà íåâåëè÷êà, òà íà äèâî ìèëà. Òâîÿ ï³ñíÿ í³æíà, ùèðà, âåñü ñâ³ò ïîëîíèëà. Òâîÿ òóò Áàòüê³âùèíà, äå öâ³òå êàëèíà.Òâîÿ òóò ð³äíà õàòà, ð³äíà Óêðà¿íà!

Àíòîí³íà Ãðèöàþê

Ñîëîâåéêî-ñï³âóíåöü

Ëàñò³âêè – ñï³âî÷³ ïòàõè

1-é ó÷åíü. Ëàñò³âêè – ñï³âî÷³ ïòàõè ðÿäó ãîðîá-öåïîä³áíèõ. Âîíè ìàþòü äîâã³ êðèëà, ïðèñòîñîâàí³ äëÿ ñòð³ìêîãî ³ òðèâàëîãî ïîëüîòó, æèâëÿòüñÿ êî-ìàõàìè, ÷åðåç êîðîòê³ íîãè íà çåìëþ ïðàêòè÷íî íå ñ³äàþòü.  Óêðà¿í³ º áåðåãîâà ëàñò³âêà. Âîíà ãí³ç-äèòüñÿ êîëîí³ÿìè ó íîðàõ, ÿê³ ðèº ó ñòð³ì÷àñòèõ áå-ðåãàõ ð³ê. ѳëüñüêà ëàñò³âêà ìຠâèäîâæåíèé òóëóá ³ äîâãèé ðîçäâîºíèé õâ³ñò, ãí³çäî ë³ïèòü ³ç øìàòî÷-ê³â ãëèíè âñåðåäèí³ áóä³âåëü.

2-é ó÷åíü. ª ëàñò³âêè ì³ñüê³ òà ñ³ëüñüê³. ̳ñüê³ á³-ëîãðóä³ ë³ïëÿòü ñâî¿ çàòèøí³ çàêðèò³ ãí³çäå÷êà ï³ä êàðíèçàìè áóäèíê³â. ѳëüñüê³ ëàñò³âêè ãí³çäÿòüñÿ

ï³ä ñòð³õàìè ïîâ³òîê ÷è õàò. Ñâî¿ â³äêðèò³, çë³ïëåí³ ç áàãíà ãí³çäà âîíè ïðèêð³ïëþþòü äî êðîê³â, âèñòó-ï³â äåðåâ’ÿíèõ ñò³í ³ äàõ³â.

3-é ó÷åíü. ² ì³ñüê³, é ñ³ëüñüê³ ëàñò³âêè æèâëÿòüñÿ âèêëþ÷íî êîìàõàìè. Ìàéæå âñå ñâîº æèòòÿ âîíè ïðî-âîäÿòü ë³òàþ÷è. Çà ë³òî îäèí ïòàõ âèëîâëþº â³ä ï³â-ì³ëüéîíà äî ì³ëüéîíà ìîøâè, êîìàð³â òà ïîïåëèöü.

4-é ó÷åíü. Ó ï³ñëÿãí³çäîâèé ïåð³îä ëàñò³âêè çáè-ðàþòüñÿ ó âåëèê³ çãðà¿, ùî ³íîä³ íàë³÷óþòü ê³ëüêà äåñÿòê³â òèñÿ÷ ïòàõ³â, ³ àæ äî âåðåñíÿ-æîâòíÿ íî÷ó-þòü ó áîëîòèñòèõ ïðèáåðåæíèõ õàùàõ.

Âîñåíè ïòàøêè â³äë³òàþòü ó òåïë³ êðà¿.

Page 32: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

– ß çíàþ, ùî âñ³ âè ëþáèòå ìàíäðóâàòè, õòî – â ë³ñ, íà ïðèðîäó, õòî – ïîäóìêè «çë³òົ äî ç³ðîê, à õòî – íàâ³òü óÿâëÿº ñåáå ó òàºìíè÷îìó öàðñòâ³. Íà êîæíîìó øëÿõó âè çóñòð³÷àºòå áåçë³÷ çðèìèõ ³ êàçêîâèõ íîâèõ ïðåäìåò³â, ÿâèù, ðîñëèí ³ òâàðèí, ÿê³ âàì óæå çíàéîì³ àáî çîâñ³ì íå çíàéîì³. Ïðè-ðîäíî, ùî âèíèêຠáåçë³÷ çàïèòàíü: «À ÷îìó?». Õî÷åòüñÿ ïðî âñå ä³çíàòèñÿ. Îòðèìàòè â³äïîâ³ä³ íà äåÿê³ ïèòàííÿ äîïîìîæå öÿ ìàíäð³âêà, â ÿêó ïîêëè÷å âñ³õ íàñ ó ñâ³ò ñë³â âåñåëèé ³ äîïèòëèâèé Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê.

(Çàõîäèòü Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê).Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Ïðèâ³ò, äðóç³! Çàâ³òàâ ÿ äî âàñ,

ùîá ðîçïîâ³ñòè ïðî ÷óäîâ³ ñâî¿ ìàíäð³âêè. Ñê³ëü-êè ö³êàâîãî ÿ ïîáà÷èâ, ÿê áàãàòî äðóç³â çíàéøîâ. Àëå âñå ïî ïîðÿäêó. Íàðîäèâñÿ ÿ â ÷àð³âí³é êâ³-òî÷ö³, ÿêà òàêîæ, ÿê ³ ÿ, ìຠáàãàòî ïðîì³í÷èê³â. Ìåí³ ó í³é çðó÷íî, æîäåí ì³é ïðîì³í÷èê íå ç³-ãíóâñÿ. Ùî öå çà êâ³òî÷êà? Ñëóõàéòå.

Àéñòðà. Íà ïî÷àòêó XVIII ñòîë³òòÿ îäíîìó ôðàí-öóçüêîìó áîòàí³êó ïðèñëàëè ç Êèòàþ íàñ³ííÿ íåâ³äîìî¿ ðîñëèíè. Éîãî ïîñ³ÿëè â Ïà-ðèçüêîìó áîòàí³÷íîìó ñàäó. Øâèäêî ç’ÿâèëèñÿ ñõîäè. À ïîò³ì ðîñëèíà ðîçöâ³-ëà ÷åðâîíîþ ïðîìåíèñòîþ êâ³òêîþ ç æîâòîþ ñåðåäèí-êîþ. Ñàä³âíèêè ïî÷àëè âè-âîäèòè íîâ³ ñîðòè. Ëèøå

÷åðåç 22 ðîêè ðîçêâ³òëà êâ³òêà íåáà÷åíî¿ êðàñè. Îäèí ç áîòàí³ê³â, êîëè ïîáà÷èâ ¿¿, âèãóêíóâ: «Àñ-òåð!», ùî îçíà÷ຠïî-ãðåöüêè «ç³ðêà». Ç òîãî ÷àñó êâ³òêó ïî÷àëè íàçèâàòè àéñòðîþ.

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Ïåðøîþ ïðèëåò³ëà ïðèâ³òàòè ìåíå ç äíåì íàðîäæåííÿ ãàðíåíüêà êîìàøêà.

Áàíêè íå ìàº, ÷àøêè íå ïðîñèòü,Àëå äîäîìó ìåä íîñèòü. (Áäæ³ëêà)

– Ñëîâî «áäæ³ëêà» äóæå äàâíº. Ïåðø³ çâóêè öüîãî ñëîâà «áäæ» íàãàäóþòü äçèæ÷àííÿ áäæî-ëè, òîìó é íàçâàëè öþ êîìàøêó çà õàðàêòåðíèì äçèæ÷àííÿì ï³ä ÷àñ ïîëüîòó.

Áäæ³ëêà. ×è çíàºòå âè, ÿê ìè, áäæîëè, ä³çíà-ºìîñü, äå áàãàòî íåêòà-ðó? ³ä ñâî¿õ ðîçâ³ä-íèöü. Âîíè â³äøóêóþòü ìåäîíîñí³ ðîñëèíè ³ ðóõàìè-òàíöÿìè ñïî-â³ùàþòü ïðî öå áäæî-ëèíó ñ³ì’þ. Òàíöþþ÷è, ðîçâ³äíèö³ ïîêàçóþòü, êóäè ëåò³òè, ÿê áàãàòî òàì íåêòàðó. À çíàºòå, ñê³ëüêè î÷åé ó áäæ³ë? Ï’ÿòü. Íà ïàíöèð³ º ùå òðè î÷êà, ìàéæå íåïîì³òíèõ, çàâäÿêè êîòðèì êî-ìàõè âèçíà÷àþòü ÷àñ äîáè ³ ïîâåðòàþòüñÿ ó ñâ³é âóëèê ó ïåâíó ãîäèíó. Áäæ³ëêè ðîçð³çíÿþòü á³-ëèé, æîâòèé ³ ñèí³é êîëüîðè. Îð³ºíòóþòüñÿ âîíè çà ñîíöåì.

Â.². ̳ðîøíèê, ó÷èòåëü-ìåòîäèñò, ñ. Ñòàðîâèøíåâåöüêå, Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáë.

Page 33: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

Êîëè ïðèðó÷èëè ìåäîíîñíó áäæîëó – òî÷íî íå-â³äîìî. Àëå âæå 3 òèñÿ÷³ ðîê³â òîìó ó Äàâíüîìó ªãèïò³ áóëî ðîçâèíóòå áäæ³ëüíèöòâî.

Ïðàöÿ áäæ³ë âàæêà, òîìó ðîáî÷³ áäæîëè äîâãî íå æèâóòü (30–40 äí³â).

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Ïîêè ìè ðîçìîâëÿëè ³ç Áäæ³ë-êîþ, íàä ãîëîâîþ ó íàñ õòîñü ãð³çíî çàðåâ³â, çàãóä³â.

×îðíèé, ÿê âîðîí, ðîãàòèé, ÿê áèê,À êðèëà ðîçïðàâèòü – ðåâå, ÿê âåäì³äü. (Æóê)

Òàê, öå ðîãàòèé æóê. À íàçâàëè éîãî òàê òîìó, ùî ï³ä ÷àñ ïîëüîòó ÷óºòüñÿ çâóê, áëèçüêèé äî «æó-æó-æó».

Æóê. Äîáðîãî äíÿ âñ³ì. Ðîç-êàæó âàì ñâîþ ïðèãîäó. Ó ñàäó ñï³âàâ ñîëîâåé. Éîãî ï³ñíÿ áóëà ïðåêðàñíà. ³í çíàâ, ùî éîãî ñï³â ëþáëÿòü ëþäè, ³ òîìó ç ïîãîðäîþ ïîãëÿäàâ íà êâ³òó÷èé ñàä, íà áëà-êèòíå íåáî, íà ìàëåíüêó ä³â÷èí-êó, ùî ñèä³ëà â ñàäó ³ ñëóõàëà éîãî ï³ñíþ. À ïîðÿä ë³òàâ ÿ. ˳òàâ ³ ãóâ. Ñîëîâåé ïåðåñòàâ ñï³âàòè ³ ñåðäèòî ñêàçàâ ìåí³.

Ñîëîâåé. Ïðèïèíè ãóä³òè. Òè çàâàæàºø ìåí³ ñï³âàòè. Áóëî á êðàùå, ÿêáè òåáå, Æóêà, âçàãàë³ íå ³ñíóâàëî.

Æóê. ß ç ã³äí³ñòþ â³äïîâ³â: «Í³, Ñîëîâåþ, áåç ìåíå, Æóêà, ñâ³ò íå îá³éäåòüñÿ, òàê, ÿê ³ áåç òåáå, Ñîëîâ’ÿ».

Ñîëîâåé. Îöå òàê íîâèíà (ðîçñì³ÿâñÿ). Îñü çàïè-òàºìî ó ä³â÷èíêè: êîãî á âîíà çàëèøèëà á ó ñâ³ò³ – Ñîëîâ’ÿ ÷è Æóêà?

ijâ÷èíêà. Õàé áóäóòü ³ Ñîëîâåé, ³ Æóê.Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. À çíàºòå, ä³òè, ùî ñëîâî «ñî-

ëîâåéêî» ³ç ïðàñëîâ’ÿíñüêî¿ ìîâè îçíà÷ຠ«ñ³ðåíü-êà ïòàøå÷êà». À ñï³âຠâ³í ñïðàâä³ ÷óäîâî. Õî÷åòå ïîñëóõàòè?

(ijòè âèêîíóþòü ï³ñíþ «Ñîëîâåéêî íàâåñí³», ñëîâà Ã. Áîéêà, ìóçèêà À. Ô³ë³ïåíêà).

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê (õèòàºòüñÿ). Îé, õòî öå òàê ëå-ãåíüêî ìåíå êîëèøå?

³òåð (çà êóë³ñàìè). ˳òàþ ÷àñòî ÿ äîâêîëà, äåðåâ ÷èìàëî ïîëàìàâ. Àëå í³äå, í³õòî é í³êîëè ìåíå íå áà÷èâ, íå òðèìàâ.

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Òà öå æ ³òåðåöü!³òåðåöü. Ìîº ³ì’ÿ – ³òåð, îçíà÷ຠ«ðóõ ïîâ³-

òðÿ». Ñëîâî ïðàñëîâ’ÿíñüêå ³ ñïî÷àòêó ìàëî íà-çâó íà÷åáòî æèâî¿ ³ñòîòè: «Òîé, õòî äóº». ˳òàþ ïî âñüîìó ñâ³òó, ³ ÿêùî ïîâåðòàþñÿ ç ï³âäíÿ – ïðè-

íîøó òåïëî, à ÿêùî ç ï³âíî÷³ – õîëîä. Àëå çàâæäè ìåíå êëè÷óòü äî ñåáå ³ ëþäè, ³ ðîñëèíè, ³ òâàðèíè: «Íó, òà é ñïåêà! Íó, æàðîòà! Õî÷ áè â³òåð ïîäèõ-íóâ!»

ßêùî ó ìåíå ãàðíèé íàñòð³é, òî ÿ äîáðèé. Àëå ÿêùî ìåíå ðîçñåðäÿòü – òðèìàéòåñü! Ìåíå ïî-ð³çíîìó íàçèâàþòü ëþäè: â³òåðåöü, â³òåð, â³-òðèñüêî, â³òðþãàí. Ìîº ³ì’ÿ çíàéäåòå ó êðèëàòèõ âèñëîâàõ:

• ó íüîãî â³òåð â ãîëîâ³ (òàê ãîâîðÿòü ïðî ëåã-êîâàæíó ëþäèíó);

• øóêàé â³òðà â ïîë³ (ìàðí³ ïîøóêè);• êèäàòè ñëîâà íà â³òåð (ãîâîðèòè íåîáäóìàíî,

íå â³äïîâ³äàòè çà ñâî¿ ñëîâà).Õî÷åø ç³ ìíîþ ïîë³òàòè?Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Ç âåëèêèì çàäîâîëåííÿì!

³òåðåöü ëåãåíüêî ï³äíÿâ ìåíå âãîðó, ³ ðîçïî÷à-ëàñÿ ìîÿ ìàíäð³âêà. ² îñü ÿ íà ïòàøèíîìó äâîð³. Çóñòð³â òàì «³íä³éñüêîãî ï³âíÿ». Õòî öå òàêèé? ²íäèê. Éîãî íàçâà ïîâ’ÿçàíà ç íàçâîþ áàòüê³âùèíè ö³º¿ ïòèö³ – Àìåðèêè, ÿêó ñïî÷àòêó ïîìèëêî-âî íàçèâàëè ²í䳺þ. ²íäèê íàâ³òü ñï³âຠíå ïî-óêðà¿íñüêè, ÿê çâè÷àéíèé ï³âåíü, à íà ñâî¿é ³íîçåìí³é ìîâ³. À ùå â³í â³ä-ð³çíÿºòüñÿ ïîâàæíîþ õîäîþ ³ ïèõàò³ñòþ. Ïðî êîãî êàæóòü: íàäóâñÿ, ÿê ³íäèê? ×àñòî äî ³íäèêà çàçèðàºòüñÿ Ëèñêî.

Ïåñ. Ëèñêî – òî ïåñ. Ñëîâî «ïåñ» – äóæå-äóæå äàâíº. Äåÿê³ â÷åí³ ââàæàþòü, ùî îçíà÷àëî âîíî «ñòîðîæ». Òîìó é äîñ³ íàçèâàþòü ïñà â³ðíèì ñòî-ðîæåì. Ìè, ñîáàêè, îõîðîíÿºìî æèòëî ëþäèíè, º ñòîðîæàìè îòàð, âîçèìî âàíòàæ³ â ñí³ãàõ ï³âíî÷³, ñëóæèìî íà êîðäîí³, à õòî æ íå çíຠçíàìåíèòî-ãî ñë³ä÷îãî Ðåêñà. ßêèõ ò³ëüêè ñîáàê çàðàç íåìຠíà íà-ø³é ïëàíåò³! Ëþäè âèâåëè àæ 300 ïîð³ä: ³ âåëèêèõ, ³ ìàëèõ, âîëîõàòèõ ³ çîâñ³ì ãîëèõ, ìèñëèâñüêèõ, ñëóæáîâèõ, ê³ìíàò-íèõ. Íà îñíîâ³ ñïî-ñòåðåæåíü çà ñîáàêà-

Page 34: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

ìè íàðîä ñêëàâ ïðèñë³â’ÿ ³ ïðèêàçêè:• ñîáà÷å æèòòÿ;• ãîëîäíèé, ÿê ñîáàêà;• ïîòð³áíèé, ÿê ñîáàö³ äðóãèé õâ³ñò;• õîâàºòüñÿ â³ä ðîáîòè, ÿê ñîáàêà â³ä ìóõ.

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. ª ó íàøèõ ÷îòèðèëàïèõ äðó-ç³â ³ âîðîãè. «Âîðîã» ³ç ñòàðîñëîâ’ÿíñüêî¿ îçíà÷ຠ«íåäðóã, ïðîòèâíèê». Öåé âîðîã ïîñò³éíî íàìàãà-

ºòüñÿ ñîáàêó ðîçäðàòóâàòè. Õòî æ öå?

ʳò. Ìàþ âóñà, ïèøíèé õâ³ñò ³ íåãàðíó çâè÷êó: ñïåð-øó äîáðå ÿ ïî¿ì, à òîä³ – ìèþ ëè÷êî. Õòî ÿ?

Ó ñòåïàõ Àôðèêè ³ çàðàç æèâå äèêèé áóëàíèé ê³ò, ÿêîãî 4 òèñÿ÷³ ðîê³â òîìó, à ìîæëèâî é ðàí³øå, ïðè-ðó÷èëà ëþäèíà. ³äîìî ìàéæå 100 ïîð³ä êîò³â. Æèâóòü êîòè äî 20 ðîê³â,

ÿêùî çà íèìè äîáðå äîãëÿäàòè, ïðàâèëüíî ãîäó-âàòè, êóïàòè.

³äêðèâຠêîòèê ðîòèê – õî÷å êîòèê áóòåðáðîäèê.Áóòåðáðîä òàêèé ñìà÷íèé, ÷îì æå ê³ò òàêèé ñóìíèé?– ² ÷îìó, – ç³òõຠêîòèê, – øâèäêî ç’¿âñÿ áóòåðáðîäèê?

Óñ³ êîòè ëþáëÿòü ñïàòèÊîòèê êîòèêó õâàëèâñÿ: – Êîëî ìåíå êóù âðîäèâñÿ! –Êîòèê ç êîòèêà æàðòóº, Êîòèê ç êîòèêà êåïêóº:– Êîëî òåáå âðîäèòü õàòà, Êîëè áóäåø äîâãî ñïàòè!

Â÷èòåëü. Ïðî êîòèê³â áàãàòî ñêëàäåíî ï³ñåíü, â³-ðø³â, îïîâ³äàíü. Âãàäàéòå, ç ÿêî¿ êàçêè öåé êîòèê:

• «Êîòèêó-áðàòèêó, ðÿòóé ìåíå…»• «Ñêàæ³òü, ùî öå ïîëÿ Êàðàáàñà-Áàðàáàñà,

òîä³ îòðèìàºòå â íàãîðîäó îöå…»• «Ä³íü-ä³íü-ä³íü, çàãîð³âñÿ Êèöüêè ä³ì, á³æèòü…»• «Êëè÷å Ñîáà÷êà Êèöüêó Âàðâàðêó…»

ʳò. Êàæóòü: «Ê³ò óìèâàºòüñÿ – ÷åêàé ãîñòåé». Àëå íå äëÿ ãîñòåé âìèâàºòüñÿ ê³ò. Òðåáà, ùîá ìèø³ íå ÷óëè éîãî çàïàõó. ×èñòîòà äëÿ êîòèêà – ïèòàííÿ æèòòÿ, áî ê³ò íå ïåðåñë³äóº çäîáè÷, à ëèøå ï³äñòåð³ãຠ¿¿. Äî ðå÷³, êîòè â òåìíîò³ áà÷àòü

óï’ÿòåðî êðàùå, í³æ ëþäèíà.ª â êîò³â äèâîâèæíà âëàñòèâ³ñòü: âîíè ÷óþòü

ò³ëüêè òå, ùî ¿ì òðåáà. Âîíè ìîæóòü ïî÷óòè êðîêè ìèø³, àëå ¿õ íå ðîçáóäèòü íàâ³òü ïîñòð³ë.

Ïðî êîò³â íàðîä ñêëàâ ïðèñë³â’ÿ ³ ïðèêàçêè.• Íå ìèðÿòüñÿ, ÿê äâà êîòè íàä ñàëîì.• Äàâ, ÿê ê³ò íàïëàêàâ.Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. ² îñü ÿ ç â³òðèêîì íà óçë³ññ³.

Îé-îé-îé! À õòî æ öå ïëóòຠñë³äè? Äå æ öåé çâ³-ðîê çàõîâàâñÿ? (Øóêຠë³õòàðèêîì â êóùàõ). À îñü ³ â³í. Õòî òè, äðóæå?

Çàé÷èê. ß – âóõàòèé âàø äðóæîê.  ìåíå ñ³ðèé êîæóøîê, êóöèé õâîñòèê, äîâã³ âóñà, ÿ óñ³õ, óñ³õ áîþñÿ.

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Òè Çàé÷èê. Ñëîâî «çàé÷èê» â ïåðåêëàä³ ç äàâíüî¿ ñëîâ’ÿíñüêî¿ ìîâè îçíà÷ຠ«ñòðèáóí».

Çàé÷èê (ïëà÷å ï³ä êóùåì). Íåìຠó ñâ³ò³ ã³ðøî¿ äîë³, í³æ ó ìåíå. Çâ³äóñ³ëü çàãðîæóº ìåí³ á³äà, à çàõèùàòèñÿ æ í³÷èì: ëàçè-òè íà äåðåâî, ìîâ á³ëêà, ÿ íå ìîæó, ðèòè íîðè, ÿê êð³ëü, íå âì³þ. Ùîïðàâäà, çóáêè ìî¿ ñïðàâíî ãðèçóòü êàïóñ-òî÷êó ³ êîðó, òà êîãîñü âêó-ñèòè ñì³ëèâîñò³ íå âèñòà-÷àº. Ò³ëüêè á³ãàòè ÿ ìàñòàê òà ñòðèáàþ íåïîãàíî, òà äî-áðå, êîëè äîâåäåòüñÿ á³ãòè ïî ð³âíîìó ïîëþ ÷è íà ãîðó, à ÿêùî ç ãîðè, òî é ï³äåø ïåðåêèäîì ÷åðåç ãîëîâó: ïå-ðåäí³ ëàïè íå äîðîñëè.

Îé ïîãàíî ìåí³. Îäíà ò³ëüêè º ó ìåíå âò³õà, ùî õâîñòèê êóöåíüêèé: ñî-áàö³ âõîïèòè íåìà çà ùî. (Õîâàºòüñÿ).

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Îõ ³ øêîäà ìåí³ Çàé÷èêà.– Îõ ³ çàñèä³âñÿ ÿ â êóùàõ! Îé! Õòî öå ìåíå

âêîëîâ?¯æàê.

 ìåíå ñò³ëüêè ãîëî÷îê, ßê ó íåá³ ç³ðî÷îê,Àëå íå ìàâ, á³äíèé, íèòêè, Íå ïîøèâ øàïêè, ñâèòêè,

Ðóêàâè÷îê, ÷îá³òîê, ñ³â òà é ïëà÷å… (¿æà÷îê).

ß – ¯æà÷îê. ² çî-âóòü ìåíå òàê äàâíî. Äàâíüîðóñüêå ñëîâî îçíà÷àëî «êîëþ÷èé».

ê

Page 35: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

Ñïèíêà ìîÿ âêðèòà ì³öíèìè êîëþ÷èìè ãîëêàìè. Âäåíü ñïëþ ó ñõîâàíö³, âíî÷³ âèõîäæó íà ïîøóêè ¿æ³: ëè÷èíîê, ÷åðâ’ÿê³â, æàá, çì³é, ìèøåé. Çíà-éòè ïîæèâó âíî÷³ äîïîìàãຠäîáðèé íþõ. À ç³ð ³ ñëóõ ó ìåíå äóæå ïîãàí³.

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. À ÷îãî âàñ, ¿æàê³â, ÷àñòî ìà-ëþþòü ç ÿáëóêàìè íà ñïèí³?

¯æàê. ˳ñîâ³ ÿáëóêà íàêîëþºìî äëÿ òîãî, ùîá êèñëèé ñ³ê, ÿêèé ñò³êຠïî ãîëêàõ íà øê³ðó, âè-ãàíÿâ áë³õ. Ö³ ïàðàçèòè òàê äîøêóëÿþòü, à ä³-ñòàòèñÿ äî íèõ ëàïêîþ íåìîæëèâî.

Íà ïî÷àòêó ë³òà ¿æà÷èõà íàðîäæóº 3–6 ñë³ïèõ ³ ãîëèõ ìàëÿò. Âæå íà äðóãèé äåíü ï³ñëÿ íàðî-äæåííÿ ó ¿æà÷àò âèðîñòàþòü íà ñïèí³ ì’ÿê³ á³ë³ ãîëî÷êè, ÿê³ ÷åðåç äâà òèæí³ ñòàþòü òåìíèìè ³ ãîñòðèìè.

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Îé-îé-îé!Â÷èòåëü. Çäàºòüñÿ, íàø Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê ïî-

òðàïèâ ó á³äó. Ïîñëóõàºìî.Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Ñòàâ âèáèðàòèñÿ ç õàù³â.

Àëå íå ìîæó! Ùîñü, ìîâ ñ³òêó, íàêèíóëî íà ìåíå. Ùî öå òàêå?

Ïàâóê. Öå ÿ, Ïàâóê. Ìîº ñëîâî îçíà÷ຠç ëà-òèíñüêîãî «ãà÷îê, òîé, ùî ìຠêðèâ³, ç³ãíóò³ ëàï-êè», à òîíêå âîëîêíî, ÿêå óòâîðþºòüñÿ ç êëåéêîãî ñîêó, öå ïàâóòèííÿ, ïàâóêîâà òêàíèíà.

À ùå, ìàëÿòà, êîëèñü äàâíî-äàâíî ç³áðàëèñÿ ïàâóêè ³ âèð³øèëè: áàãàòî ñâ³òëà ó ñâ³ò³ ñòàëî, òðåáà çàêðèòè ñîíöå. ßê öå çðîáèòè? Äóìàëè-ãà-äàëè é íàäóìàëè.

– ϳäêðàäåìîñÿ ç óñ³õ áîê³â äî ñîíöÿ ³ çàêðèº-ìî éîãî ïàâóòèííÿì. Ñïëåòåìî ñ³òêó, – ïîðàäèâ íàéñòàð³øèé Ïàâóê, – ³ áóäå â í³é ñîíöå, ÿê ó ì³øêó.

Òàê ³ çðîáèëè. Ñïëåëè íàâêîëî Ñîíöÿ ì³øîê. Ñòàëî òåìíî íà ö³ëîìó ñâ³ò³. Çðàä³ëè ïàâóêè. Ïî-òÿãëè Ñîíöå ó íîðó. Ðîçãí³âàëîñÿ Ñîíöå é ñïàëè-ëî ì³øîê. Îáïåêëî ïàâóêàì ëàïêè é âèïëèâëî íà ñèíº íåáî.

Ç òîãî ÷àñó ïàâóêè áîÿòüñÿ ñîíöÿ é íå õîäÿòü ëàïêàìè ïî çåìë³, à ò³ëüêè ïî ïàâóòèíí³ ëàçÿòü. Áî ëàïêè â íèõ ïîïå÷åí³.

Â÷èòåëü. ×è çíàºòå âè, ùî â äàâíèíó íàø³ ïðåäêè ïàâóòèííÿ âèêîðèñòîâóâàëè äëÿ ë³êó-âàííÿ ðàí.

Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Âèáðàâñÿ ç ïàâóòèíè. À ïî-â³òðÿ ñâ³æå, ñïîâíåíå ïàõîùàìè. Ïòàõè ñï³âà-þòü-çàëèâàþòüñÿ.

³òåðåöü. Ïðèâ³ò, äðóæå! Ùå íå íàë³òàâñÿ? ß ùå íå ïðîñîõ, àëå ÿ íå ñóìóþ. ß ðàäèé, ùî íàïî¿â çåìëþ, âìèâ äåðåâà, êâ³òè, òðàâè, ïòàõ³â ³ òâàðèí.

(Çâó÷èòü ìåëîä³ÿ Å. Ãð³ãà «Ðàíîê»).Ñîíÿ÷íèé Çàé÷èê. Ïðèäèâèâñÿ ÿ. Ñïðàâä³, âñå

ñÿº, â³äñâ³÷óº ïåðëàìè. Òàê õîðîøå! ² ñòàëî ìåí³ âåñåëî. ³ä ðàäîù³â ÿ çàñòðèáàâ. À ì³é äðóã ³-òåðåöü ï³äõîïèâ ìåíå, ³ ìè âèðâàëèñü íà ïðîñò³ð, ïîëèíóëè äî âàñ, ä³òè. Òàê, ìàëÿòà, ÿ îïèíèâñÿ ó âàñ ³ ðîçïîâ³â ïðî ñâîþ ìàíäð³âêó.

Ó÷åíü.Éòèìó ñàäîì, ïîëåì, à ÷è ëóãîì, Áóäó ÿ ïðèðîä³ äðóãîì.Íå ñòîëî÷ó íàâ³òü ³ òðàâè, ß ñêàæó ¿é: çåëåí³é, æèâè!Êîëè ë³ñîì áóäó ÿ ³òè, Òåæ ïîñ³þ çåðíà äîáðîòè.Ïîáàæàþ äåðåâó ³ ïòàøö³, Ùîá âîíè æèëè ó ìèð³ é ùàñò³!

Page 36: Розкажіть онуку 6/2014

Екскурсія – віконечко в природуЕкскурсія – віконечко в природуÇíàé, ëþáè, áåðåæèÇíàé, ëþáè, áåðåæè

ÑèíåâèðÑèíåâ³ð –ïåðëèíà Êàðïàò. Ñåðåä 30 îçåð Çàêàðïàò-

òÿ éîãî ââàæàþòü íàéïðèâàáëèâ³øèì, íàéá³ëüøèì ³ íàéãëèáøèì ã³ðñüêèì îçåðîì Óêðà¿íè.

²ñíóº ëåãåíäà ùîäî ïîõîäæåííÿ íàçâè ìàëüîâíè-÷îãî îçåðà. ßêîñü ãðàô, âîëîäàð ã³ð Êàðïàòè, âèð³-øèâ ïåðåâ³ðèòè ïðàöþ ë³ñîðóá³â. Ç íèì áóëà äîíüêà – Ñèíü. Áëàêèòíîîêà êðàñóíÿ â ë³ñ³ ïî÷óëà ìåëî-ä³þ ñîï³ëêè âåðõîâèíñüêîãî ïàñòóøêà Âèðà, çàêî-õàëàñÿ â þíàêà, òàºìíî çóñòð³÷àëàñÿ.

Îäíîãî ðàçó, êîëè Âèð ÷åêàâ ñâîþ êîõàíó íà ãà-ëÿâèí³, ñëóãè âåëüìîæ³ íåñïîä³âàíî ç³øòîâõíóëè õëîïöÿ ç ã³ð. ³í âïàâ íà âåëè÷åçíèé êàì³íü ³ çà-ãèíóâ. ijçíàâøèñÿ ïðî öå, Ñèíü îáíÿëà âèñîêó êàì’ÿíó áðèëó ³ ã³ðêî ïëàêàëà. Ïîò³ê ñë³ç çàòîïèëè âñþ ãàëÿâèíó, à çãîäîì ³ ñàìà Ñèíü çíèêëà â áëà-êèòíèõ âîäàõ. Óòâîðåíå îçåðî ëþäè íàçâàëè ³ìåíà-ìè äâîõ çàêîõàíèõ. Éîãî âîäà – êîë³ð î÷åé Ñèíü, à îñòð³âåöü ïîñåðåäèí³ – ì³ñöå çàãèáåë³ Âèðà.

Íàñïðàâä³ æ, îçåðî Ñèíåâèð ïðèðîäíîãî ïîõî-äæåííÿ, óòâîðèëîñÿ íà âèñîò³ ìàéæå 1000 ìåòð³â íàä ð³âíåì ìîðÿ áëèçüêî 10 òèñÿ÷ ðîê³â òîìó âíàñë³äîê ïîòóæíîãî çñóâó ã³ð. Óëîãîâèíà, ÿêà îòî÷åíà ç óñ³õ áîê³â ãîðàìè, çàïîâíèëàñÿ âîäîþ òðüîõ ã³ðñüêèõ ñòðóìê³â. Ùå æèâëÿòü îçåðî ï³äâîäí³ äæåðåëà.

Ðîçì³ð òà ãëèáèíà îçåðà ìàéæå íå çì³íþºòüñÿ, òîìó ùî íà äí³ Ñèíåâèðà º îòâ³ð, çàâäÿêè ÿêîìó îçå-ðî íå âèõîäèòü ç áåðåã³â íàâ³òü ï³ä ÷àñ âåëèêî¿ ïîâåí³ ³ í³êîëè íå ïåðåñèõຠíàéïîñóøëèâ³øèì ë³òîì.

Âæå çà 3 ìåòðè â³ä áåðåãà ãëèáèíà ñÿãຠ10 ìåòð³â, à ó íàéãëèáø³é òî÷ö³ – 22 ìåòðè, òîáòî îçåðî ãëèá-øå Àçîâñüêîãî ìîðÿ. Äíî ðîçäèâèòèñÿ íå âäàºòüñÿ. Êîëè âîäîëàçè ðîáèëè ï³äâîäíó çéîìêó, çàóâàæèëè, ùî âîíî çàíàäòî ÷èñòå. Ó íàéãëèáøîìó ì³ñö³ âêðèòå ñìåðåêàìè. Àäæå â³äîìî, ùî ñìåðåêà ó âîä³ íå ïñó-ºòüñÿ. Ïîòðàïèëè òóäè, ìàáóòü, ï³ä ÷àñ çñóâó ã³ð.

Îçåðíà âîäà ïð³ñíà, â³äçíà÷àºòüñÿ íåçâè÷àéíèì ñìàêîì, ñëàáîì³íåðàëüíà, ìຠìàéæå ïîñò³éíó òåì-ïåðàòóðó +11°Ñ.

Õî÷à Ñèíåâèð ³ ââàæàºòüñÿ íàéá³ëüøèì ã³ðñüêèì îçåðîì Óêðà¿íè, ïðîòå çà ðîçì³ðîì íåâåëèêå. Íà ôîòî âîíî âèãëÿäຠá³ëüøèì, à âèÿâëÿºòüñÿ, ùî îá³éòè éîãî íàâêîëî ñïåö³àëüíî ïðîêëàäåíîþ äî-ð³æêîþ ìîæíà çà ï³âãîäèíè.

Ñèíåâèð íàçèâàþòü Ìîðñüêèì îêîì. Àäæå ÿêùî äèâèòèñÿ íà íüîãî çâåðõó, òî âîíî íàãàäóº ãîëóáå îêî ç íåâåëèêèì îñòð³âöåì ïîñåðåäèí³ – ç³íèöåþ, à íà-âêîëî âåëèêèìè ãóñòèìè â³ÿìè ç ÿëèí òà ñìåðåê.

Ñâ³òÿçüÍàéá³ëüøå ³ íàéãëèáøå ð³âíèííå îçåðî çíàõî-

äèòüñÿ íà Âîëèí³.Òàêî¿ äîáðî¿, ïð³ñíî¿, àðòåç³àíñüêî¿ âîäè, ÿê òóò,

íåìຠâ æîäíîìó îçåð³ íà Óêðà¿í³. Âîíà ì’ÿêà, ïðè-ºìíà íà ñìàê. Íàäçâè÷àéíî ïðîçîðà, íàâ³òü äð³áí³ ïðåäìåòè âèäíî íà ê³ëîìåòðîâ³é ãëèáèí³. Öþ âîäó ìîæíà ïèòè íàâ³òü íå êèï’ÿ÷åíîþ. Öå ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî âîäà Ñâ³òÿçÿ ì³ñòèòü ñð³áëî, ÿêå ìຠâëàñ-òèâ³ñòü î÷èùàòè ¿¿.

Íà áåðåãàõ îçåðà ìîæíà íàòðàïèòè íà ãîëóáó ãëè-íó, ÿêà ìຠö³ëþù³ âëàñòèâîñò³. Íåþ ë³êóþòü çà-õâîðþâàííÿ øê³ðè, âîíà çàæèâëÿº ðàíè, áî ì³ñòèòü éîä òà ãë³öåðèí.

Á³ëÿ áåðåã³â Ñâ³òÿçü ïåðåâàæíî ì³ëêèé. Àëå íà-ñïðàâä³ – îçåðî äîñèòü ãëèáîêå. Òðàïëÿþòüñÿ ï³ä-âîäí³ ÿìè 14, 17, 20, 38 ìåòð³â. À ìàêñèìàëüíà ãëè-áèíà – 58 ì!

Îçåðî Ñâ³òÿçü äóæå ñõîæå íà ìîðå. ϳä ÷àñ ñèëü-íîãî â³òðó õâèë³ äîñÿãàþòü ï³âòîðàìåòðîâî¿ âèñîòè.

Çàìåðçຠâîäîéìà ìàéæå ùîðîêó, àëå ïîâí³ñòþ ïîêðèâàºòüñÿ ëüîäîì ëèøå â ñóâîð³ çèìè.  ì³ñöÿõ, äå âèõîäÿòü ïîòóæí³ äæåðåëà, ë³ä óòâîðþºòüñÿ ð³ä-êî. Íàâåñí³ ð³âåíü âîäè ïîì³òíî ï³äí³ìàºòüñÿ.

Òóò ð³çíîìàí³òíèé ðîñëèííèé ³ òâàðèííèé ñâ³ò. Îçåðî áàãàòå íà ðèáó, òðàïëÿþòüñÿ ö³íí³ âèäè, òàê³ ÿê ñîì, ëèí, ñóäàê, âóãîð.

Ðàéîí Øàöüêèõ îçåð, äî ÿêèõ íàëåæèòü Ñâ³òÿçü, ç äàâíèíè ñëàâèòüñÿ áàãàòñòâîì âîäîïëàâíèõ òà áî-ëîòíèõ ïòàõ³â. Ñàìå òóò çíàõîäèòüñÿ «çóïèíêà» äëÿ â³äïî÷èíêó ïðåäñòàâíèê³â ïòàøèíîãî öàðñòâà ï³ä ÷àñ äàëåêèõ ïåðåëüîò³â ó òåïë³ êðà¿. Ñåðåä íèõ áåçë³÷ ð³äê³ñíèõ, ÿê³ çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè.

Îçåðî Ñâ³òÿçü ââàæàºòüñÿ îäíèì ³ç ñåìè ïðèðîä-íèõ ÷óäåñ Óêðà¿íè.

Î.Ì. Êîðîñòàøîâà, â÷èòåëü, ñìò Êîòåëüâà, Ïîëòàâñüêà îáë.