¸ôïò 12ï

- Ôå�÷ïò 62o

ÌÜñôéïò - Áðñßëéïò 2011

2

Ðåñéå÷üìåíá

Áíôß ðñïëüãïõ .............................................................................................................3

ÓõìâïëÞ óôçí Ýñåõíá ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðáíÜóôáóç ôïõ 1854 óôç áëêéäéêÞ

& ôç óöáãÞ ôùí ðñïêñßôùí ôïõ Ðïëõã&ñïõ, ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò ..........................4

ÊÜðïôå óôïí Ðïë&ãõñï ...............................................................................................8

Ï åìö&ëéïò óôïí Ðïë&ãõñï

ìÝóá áðü ôïí ô&ðï ôçò åðï÷Þò, ÔÜêçò ÊïóìÜò-Äåìßñçò ........................................11

ÍÝá óôïé÷åßá ãéá ôçí áêßíçôç ðåñéïõóßá ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõ Ðïëõã&ñïõ

êáôÜ ôï Ýôïò 1872..., Íßêïò Ðáðáïéêïíüìïõ ...........................................................14

2-3 ÌÁÚÏÕ 1905. Ïé ÊñÞôåò ÌáêåäïíïìÜ÷ïé ôïõ ÉùÜííç Íôáöþôç

êáé ç ìÜ÷ç ôçò Áãßáò Áíáóôáóßáò, Ãéþñãïò ÆùãñáöÜêçò ....................................16

Ï æùãñÜöïò Ãéáííßêïò Èåïäþñïõ, åðéìÝëåéá ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò ......................22

Óôïí Ðïë&ãõñï ôçò ÔÝ÷íçò êáé ôïõ Ðïëéôéóìï& .....................................................24

Ç ̧ êðëçîç, Ìáñßá ÌðïõëÜêç - Ëõðçñßäç .............................................................32

Ï ôá÷õäñüìïò ðÝñáóå ...............................................................................................35

Ôá íÝá ôïõ Ïìßëïõ, ÅëÝíç ËïõêÜêç .........................................................................40

Ïé ÷ïñçãïß ôïõ ðåñéïäéêï& ìáò .................................................................................43

Äéìçíéáßá Ýêäïóç

Ëáïãñáöéêï� Ïìßëïõ Ðïëõã�ñïõ

ÄéáíÝìåôáé äùñåÜí

ÓõíäñïìÝò ðñïáéñåôéêÝò

ÅðéóôïëÝò -

ÅðéôáãÝò - ÅìâÜóìáôá: Ëáïãñáöéêüò ¼ìéëïò Ðïëõã�ñïõ

«ãéá ôï ðåñéïäéêü ÐÏËÕÃÕÑÏÓ»

Ô.Ê.: 631 00 Ðïë�ãõñïò

Åîþöõëëï, Ïðéóèüöõëëï: ÔóÜìçò ÊáñáôÜóïò

Êùäéêüò: 6084

Õðå�èõíïò �ëçò-

ÅðéìÝëåéá êåéìÝíùí: ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò

ÖéëïëïãéêÞ åðéìÝëåéá: ÁèáíÜóéïò 5ñéóôéáíüò, Öéëüëïãïò

ÉäéïêôÞôçò: Ëáïãñáöéêüò ¼ìéëïò Ðïëõã�ñïõ

Åêäüôçò: ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò

Ôçë.: 6945-822836

Öáî: 23710 21075

e-mail: ikanatas@yahoo.gr

Êñßíåôáé ÷ñÞóéìï íá ãíùñßæïõí ïé

åíäéáöåñüìåíïé ôá åîÞò:

- Êáëü èá åßíáé ôá êåßìåíá íá ìçí õðåñ-

âáßíïõí ôéò 3-4 óåëßäåò ôïõ ðåñéïäéêï�.

- Óôá êåßìåíá ðïõ áðïóôÝëëïíôáé ãéá äç-

ìïóßåõóç ðñÝðåé áðáñáéôÞôùò íá áíá-

ãñÜöåôáé ç éäéüôçôá ôïõ óõíôÜêôç. Ï ôå-

ëåõôáßïò, åöüóïí õðïãñÜöåé, Ý÷åé ôçí åõ-

è�íç ôùí áðüøåþí ôïõ.

- Êåßìåíá, åßôå äçìïóéå�ïíôáé åßôå ü÷é,

äåí åðéóôñÝöïíôáé.

- Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç åñãáóßá åßíáé

ãñáììÝíç óå õðïëïãéóôÞ, êáëü åßíáé íá

óõíïäå�åôáé ìå ôï ó÷åôéêü cd, Þ íá

áðïóôÝëëåôáé ìå mail óôï ðåñéïäéêü.

- Ï ÷ñüíïò äçìïóßåõóçò åíüò êåéìÝíïõ,

ðïõ Ý÷åé åãêñéèåß, äåí ðñïóäéïñßæåôáé á-

ðü ôçí çìåñïìçíßá êáôÜèåóÞò ôïõ óôï

Ðåñéïäéêü, áëëÜ áðü ôç ÷ñçóéìüôçôÜ

ôïõ, ôçí åðéêáéñüôçôÜ ôïõ, ôç äõíáôüôç-

ôá íá åíôá÷èåß óå ìéá åíüôçôá ê.ëð.

- (Ôá êåßìåíá ðïõ äå öÝñïõí õðïãñáöÞ Þ

øåõäþíõìï åßíáé ãñáììÝíá áðü ôïí

åêäüôç ôïõ ðåñéïäéêï�).

www.stivachtaris-realestate.gr

3

Öþôï áðü Ëå êùìá «Ðïë ãõñïò

ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé».

«Äå ôåñç ÁíÜóôáóç 1927».

Áíôß ðñïëüãïõ

Ôï ðåñéïäéêü ìáò, åäþ êáé ëßãïõò ìÞíåò ìðÞêå óôïí 12ï ÷ñüíï ëåéôïõñãßáò ôïõ

êáé óõìðëÞñùóå ôá 62 ôå&÷ç, áñéèìü ðïõ ï&ôå íá ïíåéñåõôï&ìå ìðïñï&óáìå, üôáí

ôïí Ïêôþâñç ôïõ 2000 éäñ&áìå ôï Ëáïãñáöéêü ¼ìéëï êáé ôá ñéóôï&ãåííá ôïõ ß-

äéïõ Ýôïõò êõêëïöïñï&óáìå ìå ôïí "Ð" õðü ìÜëçò.

ÂÝâáéá, Ýíá áðü ôá êñõöÜ üíåéñÜ ìáò, ðïõ ôï åîáããÝëëáìå óå êÜèå åõêáéñßá á-

ðü ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôïõ Ëáïãñáöéêï& ãéá íá... ôï êñáôï&ìå æùíôáíü, Þôáí ç Ýêäï-

óç åíüò ëåõêþìáôïò, ôï ïðïßï ìÝóá áðü åðéëåãìÝíá êåßìåíá êáé öùôïãñáößåò èá

ðåñéÝãñáöå äéá÷ñïíéêÜ ôïí Ðïë&ãõñï. Áõôü áêñéâþò êáôáöÝñáìå ìå ôçí Ýêäïóç

ôïõ ëåõêþìáôïò "ÐÏËÕÃÕÑÏÓ ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé", ôï ïðïßï èåùñï&ìå êï-

ñõöáßï äçìéï&ñãçìá ôïõ ðåñéïäéêï& ìáò, êáèþò ó' áõôü, åêôüò áð' ôéò öùôïãñáöß-

åò, ðåñéëáìâÜíïíôáé ðñùôüôõðåò êáé óçìáíôéêÝò åñãáóßåò ôùí óõíåñãáôþí ìáò.

Ãéá ôï ëüãï áõôü åõ÷áñéóôï&ìå ðñþôá áð' üëïõò ôïõò óõíåñãÜôåò ìáò ãéá ôç

óõììåôï÷Þ ôïõò óôï åí ëüãù ëå&êùìá, üëïõò üóïõò âïÞèçóáí êáèïéïíäÞðïôå ôñü-

ðï óôçí åðéôõ÷ßá ôçò Ýêäïóçò êáé îå÷ùñéóôÜ ôïí ôüôå íïìÜñ÷ç áëêéäéêÞò ÁóôÝ-

ñéï ÆùãñÜöï - óÞìåñá äÞìáñ÷ï Ðïëõã&ñïõ - êáé ôïí Ôïõñéóôéêü Ïñãáíéóìü áë-

êéäéêÞò ãéá ôçí ìåãÜëç ïéêïíïìéêÞ áíÜóá ðïõ ìáò Ýäùóáí óôçí áðåãíùóìÝíç ðñï-

óðÜèåéÜ ìáò íá êáë&øïõìå ôï óõíïëéêü êüóôïò Ýêäïóçò.

Ôï ëå&êùìá ðáñïõóéÜóôçêå Þäç óôïí Ðïë&ãõñï êáé óôïí "Ðáã÷áëêéäéêü" ôçò

Èåóóáëïíßêçò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñï&í íá ôï ðñïìçèå&ïíôáé áðü ôïí åðéìåëç-

ôÞ ôçò Ýêäïóçò ÃéÜííç ÊáíáôÜ (ôçë. 6945-822836), ôïí Ãéþñãï ÄéáìáíôïõëÜêç

(6977-007729) êáé áðü ôá ðñáêôïñåßá çìåñÞóéïõ & ðåñéïäéêï& Ô&ðïõ ÓôÝëéïõ Èå-

ïäþñïõ (óôéò ¸îé Âñ&óåò) êáé Ðá&ëïõ Óôåöáíßäç óôïí Ðïë&ãõñï.

ÊáëÞ ÁíÜóôáóç êáé Êáëü ÐÜó÷á.

Ï åêäüôçò ôïõ "Ð"

4

ÓõìâïëÞ óôçí Ýñåõíá ó÷åôéêÜ ìå ôçí

åðáíÜóôáóç ôïõ 1854 óôç �áëêéäéêÞ

& ôç óöáãÞ ôùí ðñïêñßôùí ôïõ Ðïëõã$ñïõÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò

Áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ðçãÝò, ìåôáî� ôùí Üëëùí, óôçí Ýñåõíá ôçò åðáíÜóôáóçò

ôïõ 1854 óôç �áëêéäéêÞ õðÞñîáí ôá äçìïóéå�ìáôá ôùí ìåãÜëùí åöçìåñßäùí ôùí Á-

èçíþí åêåßíçò ôçò åðï÷Þò, üðùò "ÁÉÙÍ", "ÁÈÇÍÁ" êáé "ÅËÐÉÓ", ïé ïðïßåò êáôÝ-

ãñáøáí óå éêáíïðïéçôéêü âáèìü ôá ôñáãéêÜ ãåãïíüôá ôïõ Ðïëõã�ñïõ ðïõ Ýëáâáí

÷þñá êáôÜ ôï áôõ÷Ýò êßíçìá ôïõ ÔóÜìç ÊáñáôÜóïõ. (âë. «Ð» ô.44/2008)

Ï "Ð", ôï ðñïçãï�ìåíï äéÜóôçìá, ðñïóÝôñåîå óå ïñéóìÝíåò "ðåñéöåñåéáêÝò" åöç-

ìåñßäåò ôïõ Ýôïõò 1854 êáé âñÞêå óçìáíôéêüôáôåò ðëçñïöïñßåò, ïé ïðïßåò äéÝëáèáí

ôçò ðñïóï÷Þò ôùí ìåãÜëùí åíô�ðùí ôçò åðï÷Þò êáé üëùí ó÷åäüí ôùí ìåôÝðåéôá åñåõ-

íçôþí. Óáò ôéò ðáñïõóéÜæïõìå áõôï�óéåò óôç ìíÞìç ôùí 27 ðñïêñßôùí ôïõ Ðïëõã�-

ñïõ ðïõ óöáãéÜóôçêáí ôçí "åóðÝñáí ôçò 22áò Áðñéëßïõ 1854 óôçí ðÝôñá ôïõ Ëéâá-

äßïõ Ýîùèé ôïõ Ðïëõã�ñïõ".

Åöçìåñßäá "ÁÉÏËÏÓ", Ó�ñïõ,

8 Áðñéëßïõ 1854: Ï åìðïñïðëïßáñ÷ïò ¸ëëçí Ëáéìüò öèÜóáò ÷èåò ìå ôï ðëïßïí

ôïõ áðü ôïí Êüëðïí ôçò ÊáóóÜíäñáò áíÞããåéëåí üôé ôçí ÊõñéáêÞí ôùí ÂáÀùí áðå-

âéâÜóèç åéò ôá ðáñÜëéá ôçò ÊáóóÜíäñáò ï Óôñáôçãüò ÔóÜìçò ÊáñáôÜóïò ìå 800 ï-

ðëßôáò Ìáêåäüíáò êáé åííÝá ðõñïâüëá. ¢ìá äå çêï�óèç ç áðüâáóßò ôïõ, ðëÞèïò ÷ñé-

óôéáíþí êáôÞñ÷ïíôï ðñïò áõôüí äéá íá óõììåèÝîùóéí åéò ôïí éåñüí áãþíá ôçò áðå-

ëåõèåñþóåþò ôùí...

Åöçìåñßäá "¸ÍÙÓÉÓ", Åñìï�ðïëçò Ó�ñïõ,

;Áðñéëßïõ 1854: Äé åõêáéñßáò ôéíüò åëèï�óçò ôçí åâäïìÜäá ôá�ôçí åê ÓêïðÝëïõ

Ýöèáóåí åéò ôçí ðüëéí ìáò, ï Ïèùìáíéêüò õãåéïíüìïò ÓõêéÜò (ôçò ÊáóóÜíäñáò) Íá-

óßð Áëåîáíäñßäçò, Áñìåíïêáôüëéêïò ôï ãÝíïò. Ðáñ' áõôï� åðëçñïöïñÞèçìåí ôá å-

îÞò ðåñß ôçò åîüäïõ ôïõ ãåííáßïõ óôñáôçãï� Ä. ÔæÜìç ÊáñáôÜóïõ åéò Ìáêåäïíßáí.

Áðïâéâáóèåßò åéò ôï ìåôáî� ¢èùíïò êáé ÊáóóÜíäñáò áêñùôÞñéïí ôçò Óéèùíßáò, ï

óôñáôçãüò ìåôÝâç äéá îçñÜò åéò ôïí ëéìÝíá ôçò ÓõêéÜò áêïëïõèï�ìåíïò õö' éêáíþí å-

íüðëùí, åéò ï�ò ðñïóåôÝèçóáí ðïëëïß åê ôùí ðÝñéî. åíþ äå åðñï÷þñåé, óõíçíôÞèç

ìåô' áðïóðÜóìáôïò áôÜêôùí óôñáôéùôþí Ïèùìáíþí õðÝñ ôïõò 150, ïßôéíåò Üìá éäü-

íôåò ôçí óçìáßáí ôçò åëåõèåñßáò êáé ôïõò åíüðëïõò ¸ëëçíáò êáôÝöõãïí åéò åêêëçóß-

áí ôéíá ¢ãéïí Íéêüëáïí êáé ðñïóêëçèÝíôåò äåí Þèåëáí íá ðáñáäïèþóéí, áëëÜ ìÜëé-

óôá åöüíåõóáí êáé ä�ï åê ôùí óôñáôéùôþí ôïõ ÊáñáôÜóïõ êáé ôéíáò áüðëïõò ÷ùñé-

êï�ò. Ï ÔæÜìçò ÊáñáôÜóïò, õðåñÝ÷ùí êáôÜ ôïí áñéèìüí, äåí Ýóôåñîå íá åðéôåèåß

êáôÜ ôùí å÷èñþí êáé äéá ôïõ åéñçìÝíïõ õãåéïíüìïõ åðñüôåéíåí åðáíåéëçììÝíùò åéò

ôïí áñ÷çãüí ôùí Ïèùìáíþí, íÝïí ôçí çëéêßáí, íá ðáñáäïèåß. êáé ï�ôïò ìåí Þí ðñü-

èõìïò, ïé äå óõóôñáôéþôáé ôïõ, íïìßæïíôåò üôé ç Åêêëçóßá ðáñåß÷åí áõôïßò Üóõëïí á-

óöáëÝò, äåí Ýóôåñãïí ïõäüëùò íá ðáñáäùèþóé. Ôüôå ï ÔæÜìçò ÊáñáôÜóïò çíáãêÜ-

óèç ìåôÜ ë�ðçò íá êÜìç ÷ñÞóéí ôïõ äéêáéþìáôïò ôçò áì�íçò êáé íá åðéôåèÞ êáô' áõ-

ôþí, áíÜøáò êáðíüí åéò ôçí åêêëçóßáí, üðïõ áðåâßùóáí, üóïé äåí åöïíå�èçóáí åéò

ôçí óõìðëïêÞí, åî áóöõîßáò. Åíôï�ôïéò ï óôñáôçãüò ðåñéåðïéÞèç ôïí õãåéïíüìïí, ïí

äéá ëüãïõò áõôþ ìüíù ãíùóôï�ò, åã�ìíùóáí ïé êÜôïéêïé ôçò ÓõêéÜò. Óõíå÷þñçóåí

áõôþ í' áðÝëèç åëåõèÝñùò ìåôÜ ôçò óõæ�ãïõ ôïõ, êáé ôù Ýäùêå ìÜëéóôá êáé ä�ï ôïõñ-

êéêÜ åéêïóÜñéá, åêöñÜæùí ôçí ë�ðçí ôïõ äéá ôï óõìâÜí êáé üôé äåí çä�íáôï íá ôïí

âïçèÞóåé ÷ñçìáôéêþò ðëåéüôåñïí. Åöùäßáóå äå áõôüí êáé äéá ôïõ åîÞò åããñÜöïõ:

"Ï êïìßæùí ôï ðáñüí Íáóßð Áëåîáíäñßäçò Þôïí õãåéïíüìïò ÓõêéÜò, êáé åðåéäÞ

êáôçñãÞèç ç ôïõñêéêÞ åîïõóßá, Üìá åóôÞèç ç óçìáßá ôçò åëåõèåñßáò ôçò Ìáêåäïíß-

5

áò, Ýðáõóå êáé ôùí áíáôåèåéìÝíùí áõôï0 êáèçêüíôùí, Ý÷åé äå ôçí Üäåéáí í' áðÝëèç

ìåôÜ ôçò óõæ0ãïõ ôïõ, üðïõ âï0ëåôáé. Ï åéñçìÝíïò åãõìíþèç ðáñÜ ôùí êáôïßêùí ôçò

ÓõêéÜò ðñéí Þ ðñïöèÜóù".

Åí ÓõêéÜ, ôçí 8 Áðñéëßïõ 1854

Ï áñ÷çãüò ôçò Ìáêåäïíßáò

(õðïãåãñ.) Ä. ÔæÜìçò ÊáñáôÜóïò.

6 ÌáÀïõ 1854: ÊáôÜ ôáò åê Èåóóáëïíßêçò åéäÞóåéò, Üò åëÜâïìåí óÞìåñïí äéá ôïõ

åêåßèåí áöé÷èÝíôïò Ãáëëéêï� áôìïðëïßïõ, 2.000 ðåñßðïõ ôáêôüò Ïèùìáíéêüò óôñá-

ôüò, êáé 4.000 Üôáêôïò ìå ðõñïâüëá êáé éððéêüí, åîÞëèïí êáôÜ ôïõ ÔæÜìç ÊáñáôÜ-

óïõ, åõñéóêïìÝíïõ åéò ôï ÷ùñßïí Ðïë�ãåñïí, üóôéò êáé äåí åíÝêñéíå í' áíôéðáñáôá-

÷èÞ äéá ôï äõóáíÜëïãïí ôçò äõíÜìåþò ôïõ, áëë' áðåó�ñèç åéò ôá ïñåéíÜ ìÝñç. ¢ìá

åðëçóßáóáí ïé Ôï�ñêïé åéò ôï ÷ùñßïí, åîÞëèïí ïé ðñüêñéôïé 30 ðåñßðïõ ôïí áñéèìüí,

êáé õðåäÝ÷èçóáí áõôï�ò, ðñïóêõíÞóáíôåò ôïõò ä�ï Ïèùìáíï�ò áñ÷çãï�ò, ïßôéíåò

êáé ôïõò çñþôçóáí ðåñß ôïõ ÊáñáôÜóóïõ, êáé áðÞíôçóáí üôé åðáó�ñèç åéò ôá üñç.

ÊñáôÞóáíôåò äå ôïõò äõóôõ÷åßò ôï�ôïõò �ñéóôéáíï�ò Ýðåìøáí ôéíÜò Ôï�ñêïõò åéò ôï

÷ùñßïí äéá íá ðáñáôçñÞóùóé ìç õðÜñ÷ùóéí åðáíáóôÜôáé. Åéóåëèüíôåò äå ï�ôïé åéò

ôï ÷ùñßïí Ýññéøáí ä�ï ðõñïâïëéóìï�ò êáé áìÝóùò äéåäüèç ï ëüãïò üôé ôïõò çðÜôç-

óáí ïé ðñïò ðñïûðÜíôçóéí åëèüíôåò �ñéóôéáíïß. åðÝðåóïí äå êáô' áõôþí êáé ôïõò êá-

ôÜóöáîáí. Ç áðÜíèñùðïò á�ôç ðñÜîéò ôùí Ôï�ñêùí, Ýêáìå ôïõò êáôïßêïõò üëùí

ôùí ðÝñéî ÷ùñßùí áðåëðéóèÝíôáò íá åðáíáóôáôÞóùóé, êáôáöõãüíôåò åéò ôá üñç, äéá

íá åíùèþóé ìåôÜ ôïõ ÊáñáôÜóïõ.

Åöçìåñßäá "ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÍ" Áèçíþí,

6 ÌáÀïõ 1854: Åê Èåóóáëïíßêçò ãñÜöïõí ôá áêüëïõèá ðåñß ôçò ãíùóôÞò óöá-

ãÞò ôùí ðñïêñßôùí ôïõ Ðïëõã�ñïõ:

"Ç Üëëïôå ùñáßá ôïõ Ðïëõã0ñïõ ÷ñéóôéáíéêÞ êùìüðïëéò äåí åßíáé ôçí óÞìåñïí åé-

ìÞ óùñïß áíèñùðßíùí ðôùìÜôùí, êáëõðôïìÝíç áðü ðïôáìï0ò áéìÜôùí. 6ßëéïé óöá-

ãåßò õðü ôçí áñ÷çãßáí ôïõ Ìáìï0æ-âÝç êáé 6áóÜí áãÜ, ä0ï åîùëåóôÜôùí áñ÷çãþí,

åðéðåóüíôåò ôçí ðáñáìïíÞí ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ êáôÝóöáîáí åëååéíþò åíôüò ðÝíôå

ëåðôþí Üíåõ ïõäåìéÜò áéôßáò Üðáíôáò ôïõò ðñïêñßôïõò!

Ïé äõóôõ÷åßò Ðïëõãõñéíïß áêï0óáíôåò ôçí åéò ôçí ðüëéí ôùí ìåôÜâáóéí ôùí ùìï-

ôÜôùí óôñáôéùôþí ôçò åîïõóßáò êáé åôïéìÜóáíôåò ðÜíôá ðñïò õðïäï÷Þí åîÞëèïí åéò

ðñïûðÜíôçóéí. ïé áðïôñüðáéïé êáêï0ñãïé åê ôçò Ãáëáôßóôçò áêüìç åß÷ïí ìåëåôÞóåé

ôï óôõãåñüí êáé áíüóéïí êáêï0ñãçìá, êáé äéá íá êáôáóôÞóùóé öïâåñþôåñïí ôï êá-

êüí Ýöèáóáí ðåñß ë0÷íùí áöÜò åéò Ðïë0ãõñïí. ÅéóÝñ÷ïíôáé ôá èçñéùäÝóôáôá üíôá,

äßäåôáé äéá êñïôÞìáôïò ðéóôïëßïõ ôï öïíéêüí ó0íèçìá ôçò óöáãÞò, êáé ùò ôßãñåéò Ü-

ãñéáé åðéðåóüíôåò ëõóóùäþò ìå ôá îßöç êáôåêïììÜôéáóáí åí ìéá óôéãìÞ ôïõò äõóôõ-

÷åßò êáôïßêïõò. Ôüôå ìåô' áëáëáãìï0 êáé âáñâáñéêþí êñáõãþí ïé áéìï÷áñåßò óöá-

ãåßò ñéöèÝíôåò åéò ôáò ïéêåßáò Þñðáóáí, åëåçëÜôçóáí, Ýöèåéñáí, çôßìáóáí, ðåñé0âñé-

óáí ðáñèÝíïõò êáé ãõíáßêáò, Ýóöáîáí áèþá ðáéäßá, ç÷ìáëþôéóáí, êáé ôé êáêüí äåí

Ýðñáîáí ïé áíáéäÝóôáôïé êáé ùìüôáôïé âÜñâáñïé! Äéáíõêôåñå0óáíôåò êáô' åêåßíçí

ôçí áéìáôçñÜí í0êôá åéò Ðïë0ãõñïí, ôçí ðñùßáí óõíÜîáíôåò üëá ôá æþá, êáé öïñ-

ôþóáíôåò åð' áõôþí ôáò ëåßáò êáé áñðáãÜò ôùí åîáðÝóôåéëáí åéò Êáñáôóüâáí, ïé äå

öïíåßò äéåõè0íèçóáí åéò ôï óôñáôüðåäïí ôçò ÏñìÞëéáò.

Ùò åðßìåôñïí äå ôïõ áíïóßïõ êáé öïíéêï0 êáêïõñãÞìáôïò óõíÜîáíôåò ôïõò ê0-

íáò êáé ÷ïßñïõò ôïõ ôå Ðïëõã0ñïõ êáé ôùí ëïéðþí ðëçóéï÷þñùí, ïé áãñéþôáôïé âÜñ-

âáñïé ôïõò áöÞêáí íá êááôáôñþãùóé êáé íá êáôáîåó÷ßæùóé ôïõò äõóôõ÷åßò ìÜñôõ-

ñáò. Âáâáß ôçò èçñéùäßáò.!!

Ôï ìüíïí áìÜñôçìá ôùí äõóôõ÷þí Ðïëõãõñéíþí õðÞñîå üôé ðñïóêëçèÝíôåò õðü

ôùí åðáíáóôáôþí íá ëÜâùóé ìÝñïò åéò ôïí êïéíüí áãþíá äåí çèÝëçóáí íá õðáêï0-

óùóé äéüôé åê ôçò áðïöÜóåùò áõôþí åîçñôÜôï üëùí ôùí ðåñß ôá ìÝñç ôá0ôá ÷ùñßùí

ç åðáíÜóôáóéò. ôï0ôï åãßãíùóêå êáëþò ç åðÜñáôïò åîïõóßá, êáé äéá íá êáôáðëÞîåé

ôïõò ÷ùñéêï0ò Þñ÷éóå äéá öïíéêþí êáé ôñáãéêþí ðñïïéìßùí, ìç äõíáìÝíç íá áíôé-

êñï0óåé ôïõò åíüðëïõò åðÝðåóå êáôÜ ôùí áäõíÜôùí êáé áüðëùí, üèåí êáé åí ìõóôé-

êþ óõìâïõëßù áðåöáóßóèç ç ãåíéêÞ ôùí Ðïëõãõñéíþí óöáãÞ.

Áö' Þò óôéãìÞò Ýöèáóåí ç åí ÓõêéÜ åßäçóéò ôçò áðïâÜóåùò ôùí åëëÞíùí äéåôÜ÷èç

ãåíéêüò ïðëéóìüò, êáé êáôÜ åêáôïíôÜäáò ðåñéöåñüìåíïé åëåçëÜôïõí êáé äéÞñðáæïí

ôá ÷ùñßá. üëïé ïé ÷ùñéêïß ôùí ìåñþí åêåßíùí íÞóôåéò êáé ãõìíïß ðåñéÝñ÷ïíôáé ôá ü-

ñç. ðïëëïß ÷ùñéêïß åí áãñïßò êáé åí äñüìïéò êáôåóöÜãçóáí, ÷ùñßá åêÜçóáí, ìáóôé-

ãþóåéò, áôéìþóåéò, ëåçëáóßáé êáé ðÜíôá ôá äåéíÜ åíåñãï0íôáé ïõ ìüíïí áôéìùñçôß,

áëëÜ êáé äéáôÜóóïíôáé õðü ôçò åîïõóßáò. ßóùò ôçí þñáí ôá0ôçí ïëüêëçñïí ÷ùñßïí

êáôáêáßåôáé! ßóùò Üïðëïé êáé áèþïé óöÜæïíôáé! ßóùò ëåçëáóßáé êáé áôéìþóåéò ãßíï-

íôáé! ßóùò êáé Üëëç óöáãÞ ìåëåôÜôáé! ôá ðÜíôá äõíáôÜ. äéüôé ôá ôùñéíÜ õðåñâáßíïõ-

óé ðïë0 ôá êáôÜ ôï 1821..."

Åöçìåñßäá ÁÌÁËÈÅÉÁ (Óì�ñíçò)

14 ÌáÀïõ 1854: Ðåñß ëõðçñï� ôéíüò ðåñéóôáôéêï� ôçò ôåôáñáãìÝíçò ôá�ôçò åðï-

÷Þò ãñÜöïõóéí åê Èåóóáëïíßêçò ðñïò ôçí Åöçìåñßäá Êùíóôáíôéíïõðüëåùò ôá åðü-

ìåíá:

"ÌåôÜ ÷áñÜò âåâáéï0ìåí üôé ôï ìÝãá êáé ðëï0óéïí ÷ùñßïí ôïõ Ðïëõã0ñïõ äåí å-

ðõñðïë0èç áðü ôá åêåß áðåóôáëìÝíá ïèùìáíéêÜ óôñáôå0ìáôá, êáèþò åß÷å äéáäïèåß

åíôá0èá. áëë' ïöåßëïìåí íá èñçíÞóùìåí äõóô0÷çìá åðåëèüí åê ðáñáíïÞóåùò, éäï0

ðþò: Óáò åßðïí åí ôç ôåëåõôáßá åðéóôïëÞ ìïõ ôçò 5 Ìáßïõ Ý. Í. üôé ï 6áóÜí áãÜò åß-

÷å êõñéå0óåé ôïí Ðïë0ãõñïí ôçí 2. Ïëßãáò çìÝñáò ðñïôï0, 150 åðáíáóôÜôáé ðáñá-

óõñèÝíôåò áðü ôïõò ëçóôÜò ¸ëëçíáò åß÷ïí åéóâÜëåé åéò ôï ÷ùñßïí ôï0ôï êáé åß÷ïí ðõ-

ñïâïëÞóåé ôïõò õðü ôïí 6áóÜí áãÜí áôÜêôïõò ôçí þñáí êáè' Þí ï0ôïé åðëçóßáæïí

äéá óôåíï0 ôéíüò. Ôï óþìá ôï0ôï õðå÷þñçóåí åéò Ãáëáôßóôáí, üðïõ äéÝôñéøå 3 Þ 6 ç-

ìÝñáò. ¸ðåéôá ä' åêéíÞèç ðÜëéí äéá íá ðñïóâÜëåé ôïõò åðáíáóôÜôõáò, ôïõò ïðïßïõò

õðÝèåôå ðÜíôïôå åéò Ðïë0ãõñïí. Ï 6áóóÜí áãÜò åß÷å ðñïóëÜâåé ôá óôñáôå0ìáôá ôïõ

Ìá÷ìï0ô ìðÝç. Åíþ äå ôá óôñáôå0ìáôá ôá0ôá åðïñå0ïíôï åéò Ðïë0ãõñïí, ôïõ ïðïß-

ïõ ïé êÜôïéêïé ðñï ïëßãïõ åß÷ïí áìíçóôåõèåß áðü ôïí 6áôæÞ ÓáÀð ìðÝçí, éäéáßôåñïí

åðßôñïðïí åëèüíôá åî Ïñìõëßáò, åðéôñïðÞ ôïõ Ðïëõã0ñïõ óõãêåéìÝíç áðü 26 ðñï-

êñßôïõò åß÷å óôáëÞ ôçí 2 ÌáÀïõ åéò ðñïûðÜíôçóéí ôïõ 6áóÜí áãÜ êáé ôïõ Ìá÷ìï0ô

ìðÝç. Ïé ä0ï ï0ôïé ïðëáñ÷çãïß åß÷ïí áðïóôåßëåé êÜðïéïí Ïõæï0í ÓïõëåúìÜíçí íá

êáôáóêïðå0óåé óõíïäßáí áìáîçëáôþí ôçí ïðïßáí ìáêñüèåí åß÷ïí ðáñáôçñÞóåé êáé

åê ôçò ïðïßáò, êáôÜ ô0÷çí ßóùò, çêï0óèç êñüôïò ðõñïâüëïõ. ÁìÝóùò ä' åãÝíåôï óõ-

ìðëïêÞ, êáé ïé 26 ðñüêñéôïé ùò êáé 4 Üíèñùðïé ðñïðïñåõüìåíïé ôçò óõíïäßáò, åöï-

íå0èçóáí. Ôñåéò äå ôùí áìáîçëáôþí åöïíå0èçóáí ïóá0ôùò.

Áí êáé ôï äõóô0÷çìá ôï0ôï óõíÝâç êáôÜ êáêÞí ôéíÜ ìïßñáí, ï ãåíéêüò äéïéêçôÞò

Èåóóáëïíßêçò Ìå÷åìÝô ðáóóÜò ìåôåêÜëåóåí åõè0ò ðñïò åáõôüí ôïõò áñ÷çãï0ò, ïßôé-

íåò äåí åäõíÞèçóáí íá ðñïëÜâùóéí áõôü. ÕðÝâáëåí áõôï0ò åéò ìáêñÜí áíÜêñéóéí,

êáé äéÝôáîåí Ýðåéôá ôçí ðñïóùñéíÞí êñÜôçóéí áõôþí, Ýùò ï0 ëÜâåé áêñéâåóôÝñáí

ðëçñïöïñßáí. Ôï õðü ôïõò áñ÷çãï0ò ôï0ôïõò óôñÜôåõìá áíåêëÞèç áìÝóùò, áöùðëß-

óèç, åðëçñþèç êáé áðåë0èç êáé åõè0ò áðåöáóßóèç ç äéÜëõóéò ðÜíôùí ôùí áôÜêôùí,

óõìðïóïõìÝíùí åéò 4.000. Ôï0ôïõò äå ôïõò áôÜêôïõò èÝëïõí áíôéêáôáóôÞóåé ôáêôé-

êÜ óôñáôå0ìáôá íåùóôß åëèüíôá åê Êùíóôáíôéíïõðüëåùò êáé Þäç åéò ôï èÝáôñïí ôùí

ðñáãìÜôùí åõñéóêüìåíá õðü ôïí Á÷ìÝô ìðÝçí".

Åöçìåñßäá "¸ÍÙÓÉÓ", Åñìï�ðïëçò Ó�ñïõ,

27 ÌáÀïõ 1854: ÄÉÁÊÇÑÕÎÉÓ

Ïé õðïöáéíüìåíïé ðñïåóôïß êáé ðñüêñéôïé ôùí ÷ùñßùí ÓõêéÜò, Ðáñèåíéþíïò, Íé-

êÞôçò, Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, Ìåôáããßôæçò, Âñáóôþí, ÐïëõãÝñïõ, Éóâüñïõ êáé Åñéóóï�,

âåâáñõìÝíïé áðü ôáò ðïëõåéäåßò êáêþóåéò ôçò ÔïõñêéêÞò äõíáóôåßáò, êáé ìç õðïöÝ-

ñïíôåò ðëÝïí ôïí åðá÷èÞ æõãüí, üóôéò ï�ôå æùÞò, ï�ôå ôéìÞò, ï�ôå ðåñéïõóßáò çìþí

öåßäåôáé, êáé óõíåëèüíôåò óÞìåñïí ôçí 18 Áðñéëßïõ 1854, çìÝñáí ÊõñéáêÞí, åí ôùí

ìåôï÷ßù ôïõ Âáôïðåäßïõ, êåéìÝíïõ åéò ôçí ðåñéï÷Þí ôïõ ÷ùñßïõ Ïñìõëßáò, êáé óõóêå-

6

7

öèÝíôåò, êçñ�ôôïìåí ó�ìöùíá êáé ìå ôçí äéáêÞñõîéí ôïõ Áñ÷éóôñáôÞãïõ ôçò Ìáêå-

äïíßáò Ä. ÔóÜìç ÊáñáôÜóïõ, ðåðôùêõßáí áðü óÞìåñïí ôçí ÔïõñêéêÞí äõíáóôåßáí

êáé äéáìáñôõñï�ìåèá åíþðéïí Èåï� êáé áíèñþðùí êáôÜ ðÜóçò îÝíçò åðåìâÜóåùò,

óêïðï�óçò íá ðåñéïñßóç ôçí ðñüïäïí ôùí üðëùí, ôá ïðïßá åëÜâïìåí åéò ÷åßñáò ðñïò

áíÜêôçóéí ôçò åëåõèåñßáò êáé áíåîáñôçóßáò ìáò. Êçñ�ôôïìåí äå ßóïõò ðïëéôéêþò ôïõò

Ïèùìáíï�ò, êáé ïéáóäÞðïôå Üëëçò èñçóêåßïõò åã÷ùñßïõò, ôïõò ìåèÝîïíôáò ôïõ áãþ-

íïò. Êçñ�ôôïìåí åðßóçò áðáñáâßóôïí ôçí éäéïêôçóßáí áõôþí, êáé åëåõèÝñáí ôçí åîÜ-

óêçóéí ôùí áöïñþíôùí ôá ôçò ëáôñåßáò ôùí.

Åðéêáëï�ìåíïé äå ôçí óõìðÜèåéáí üëùí ôùí �ñéóôéáíéêþí ÊõâåñíÞóåùí êáé ðï-

ëéôéóìÝíùí ëáþí åðß ôçò éåñÜò êáé äéêáßáò õðïèÝóåùò çìþí, ïìí�ïìåí ôïí åîÞò üñêïí

åðß ôïõ éåñï� Åõáããåëßïõ:

"Åí ïíüìáôé ôçò ïìïïõóßïõ êáé áäéáéñÝôïõ ÔñéÜäïò, ïñêéæüìåèá åðß ôïõ éåñï�

Åõáããåëßïõ íá ìçí åãêáôáëåßøïìåí ôá üðëá, åéìÞ ïðüôáí ç ðáôñßò çìþí êçñõ÷èÞ å-

ëåõèÝñá êáé áíåîÜñôçôïò áðü ôïõ áíüìïõ Ôïõñêéêï� æõãï�".

¸ðïíôáé áé õðïãñáöáß ôùí ðñïåóôþôùí êáé ðñïêñßôùí ôùí áíùôÝñù ÷ùñßùí.

Åöçìåñßäá ÁÌÁËÈÅÉÁ (Óì�ñíçò)

28 ÌáÀïõ 1854: - Ôçí óôéãìÞí ôá�ôçí, þñá ÐÝìðôç êáé çìéóåßá ì.ì. Ýñ÷ïíôáé éð-

ðåßò åê ôïõ åí Åñéóóþ, ðëçóßïí ôïõ ¢èùíïò, ôïõñêéêï� óôñáôïðÝäïõ, êáé öÝñïõóé

ðñïò ôïí ðáóóÜí, ãåíéêüí äéïéêçôÞò Èåóóáëïíßêçò, ôçí åðßóçìïí åßäçóéí üôé ôçí ðá-

ñåëèï�óáí ÊõñéáêÞí óõíÞöèç ìÜ÷ç ìåôáî� ôùí ïèùìáíéêþí óôñáôåõìÜôùí êáé ôùí

áíôáñôþí åëëÞíùí åéò ôçí ìïíÞí ôçò Åñéóóï� ôçí ðëçóéåóôÝñáí ðñïò ôïí ¢èùíá.

Ôùí ëçóôþí Ýðåóïí 270 êáé ðïëëïß åðëçãþèçóáí, ôïõò ïðïßïõò åóÞêùóáí. Ý÷áóáí

ìåãÜëçí ðïóüôçôá áëå�ñïõ, 700 êáðüôá, ôçí ìõóôéêÞí áëëçëïãñáößá ôùí ÅëëÞíùí...

êáé ä�ï óçìáßáò. Ôá ôïõöÝêéá êáé áé óçìáßáé áöß÷èçóáí åíôá�èá... Áé óçìáßáé åßíáé

ëåõêáß êáé åñõèñáß ìå ÷ñõóÞí åðéãñáöÞí, ï óôáõñüò õðÝñêåéôáé ôçò ñÜâäïõ. Ôùí

Ôï�ñêùí Ýðåóáí åéò ôçí ìÜ÷çí ôá�ôçí ìüíïí 6 êáé åðëçãþèçóáí 8. Åëðßæïìåí üôé ôï

óêëçñüí ôï�ôï ìÜèçìá èÝëåé ðá�óåé ôçí üñåîéí ôùí ïðáäþí ôçò Ïñèïäïîßáò íá äï-

êéìÜóùóé íÝáí áðüâáóéí åéò ôçí Ìáêåäïíßáí...

4 Éïõíßïõ 1854: - Ðñïò ôçí Åöçìåñßäá Êùíóôáíôéíïõðüëåùò ãñÜöïõóéí åê Èåó-

óáëïíßêçò üôé ï ãåíéêüò äéïéêçôÞò Ìå÷åìÝô ðáóóÜò äéåôÜ÷èç íá õðïâÜëç åéò áíÜêñé-

óéí ôïí �áóÜí áãÜò êáé ôïí Ìá÷ìï�ô ìðÝçí äéá ôçí óöáãÞí ôùí ðñïêñßôùí ôïõ Ðï-

ëõã�ñïõ êáé êñßíç ôçí õðüèåóéí êáôÜ ôïõò óôñáôéùôéêï�ò íüìïõò, ÷ùñßò í' áíáöåñ-

èåß åéò Êùíóôáíôéíï�ðïëéí. Åéò äå ôïõò ÷ùñéêï�ò Ãñáéêï�ò ôçò ÓõêéÜò, ïßôéíåò åíù-

èÝíôåò ìå ôïõò áíôÜñôáò ¸ëëçíáò åß÷ïí êá�óåé åíôüò ãñáéêéêÞò åêêëçóßáò 110 Ôï�ñ-

êïõò, ç ÁõôïêñáôïñéêÞ ÊõâÝñíçóéò åí ôç åðéåéêåßá áõôÞò áðÝíåéìå ðëÞñç ÷Üñéí...

Åöçìåñßäá "ÁÉÏËÏÓ", Ó�ñïõ,

1 Éïõëßïõ 1854:

...Ïé ðëåßóôïé ôùí åê Ôïõñêßáò äéù÷èÝíôùí ÅëëÞíùí êáé ðïëëïß ìç ¸ëëçíåò áëë'

Ýíåêá êáêÞò äéáãùãÞò áðïðåìðüìåíïé åêåßèåí êáôÝöõãïí åéò ôçí ÍÞóïí ìáò êáé ôáò

ëïéðÜò ôïõ Íïìï� ìáò ÍÞóïõò, ùò ôá åãã�ôåñá ìÝñç ôùí äéáöüñùí Ôïõñêéêþí ðá-

ñáëßùí åéò Ü äéÝìåíå ôï ðëåßóôïí ìÝñïò ôùí ÅëëÞíùí...

Ï ÄÞìïò ìáò ì' üëáò ôáò ÷ñçìáôéêÜò ôïõ áíÜãêáò ðåñßèáëøåí üóï Þôïí äõíáôüí

ôïõò ôïéï�ôïõò ðñüóöõãáò êáé óõã÷ñüíùò êáôþñèùóå äéá ôçò óõóôÜóåùò ðïëéôï-

öñïõñÜò êáé ôçò Üêñáò áóôõíïìéêÞò åðáãñõðíÞóåùò íá ôçñÞóåé ìÝ÷ñé ôï�äå ôçí ôÜ-

îéí êáé ôçí áóöÜëåéáí ôïõ ôüðïõ. Áðïôõ÷üíôïò ôïõ êáôÜ ôçí ¹ðåéñïí êéíÞìáôïò óõ-

íÝññåõóáí åéò ôï ÊñÜôïò ïé åéò ôïí áãþíá åêåßíïí ìåôáó÷üíôåò ... êáôÝöõãå åíôá�èá

åéò ôñüðïí þóôå ç ðåñáéôÝñù äéáìïíÞ ôïóï�ôùí áíèñþðùí áÝñãùí êáé ïõ÷ß áíåðé-

ëÞðôïõ äéáãùãÞò ùò åðß ôï ðïë� êáèéóôÜ åðéóöáëÞ ôçí áóöÜëåéáí êáé çóõ÷ßáí ôçò å-

ìðïñéêÞò ôá�ôçò ðüëåùò, ç øõ÷Þ ôçò ïðïßáò åßíáé ç çóõ÷ßá êáé ôï áíåðßöïâïí, ôïóï�-

ôïí ìÜëëïí êáèüóïí ï�ôå äõíáôüí ï�ôå ëõóéôåëÝò öáßíåôáé ðÜí ìÝôñïí ðåñéèÜëøåùò

åê ìÝñïõò ôçò ÄçìïôéêÞò áñ÷Þò ìåãÜëïõ áñéèìï� áñãï�íôùí...

8

Ìåôáëëåßá ÃåñáêéíÞò ðåñß ôá 1925.

ÊÁÐÏÔÅ óôïí ÐÏËÕÃÕÑÏ

ÅðéëïãÞ åéäÞóåùí, ôïðéêþí íÝùí, ó÷ïëßùí, ëïãïôå÷íéêþí êåéìÝíùí, óôß÷ùí, åõ-

ôñÜðåëùí êáé Üëëùí ôéíþí, áðü ôéò óåëßäåò ôçò åâäïìáäéáßáò åöçìåñßäáò ôïõ Ðïëõ-

ã&ñïõ "ÖùíÞ ôçò áëêéäéêÞò" (1930-1977), áëëÜ êáé Üëëùí åöçìåñßäùí ôïðéêÞò Þ

ðáíåëëÞíéáò êõêëïöïñßáò.

Ôçí åðéìÝëåéá ôçò óôÞëçò åîáêïëïõèï)í íá Ý÷ïõí ïé: ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò, õðå)-

èõíïò ôïõ ðåñéïäéêï) êáé ï �ñßóôïò Í. Ãåñï÷ñßóôïò, éäéïêôÞôçò ôïõ áñ÷åßïõ ôçò å-

öçìåñßäáò "ÖùíÞ ôçò .áëêéäéêÞò". ÓçìáíôéêÞ ÷áñáêôçñßæåôáé ôåëåõôáßá êáé ç

óõíäñïìÞ ôùí ÃéÜííç Ä. ÓáñÜöç áðü ôïí ¢ã. Ðñüäñïìï êáé Âáóßëç ÐëÜôáíïõ á-

ðü ôçí Åëáóóüíá ìå ôç äéÜèåóç ôùí áñ÷åßùí ôïõò óôï ðåñéïäéêü ìáò. ÅðïìÝíùò

áõôïäßêáéá èåùñï)íôáé ôáêôéêïß óõíåñãÜôåò êáé óõíõðå)èõíïé ôçò óôÞëçò áõôÞò.

Í. ÁËÇÈÅÉÁ

20 Áðñéëßïõ 1923: ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ÅÑÃÁÔÁÉ ÄÉÁ ÔÇÍ ÃÅÑÁÊÉÍÇÍ

Ï áíôéðñüóùðïò ôùí ìåôáëëåßùí ôçò ÃåñáêéíÞò ê. ÊáñÜóóï åðéóêåöèåßò ôïí

ÄÞìáñ÷üí ìáò áíÝöåñåí åéò áõôüí üôé åéò ôá ìåôáëëåßá ôá&ôá áíáãêáéï&í 100 åñãÜ-

ôáé êáé ðáñåêÜëåóåí áõôüí íá öñïíôßóåé üðùò åîåõñåèï&í ôïéï&ôïé ìåôáî& ôùí äç-

ìïôþí.

Çìåñïìßóèéá ôùí ìåí ìéíáäüñùí ïñßæïíôáé åéò 20 äñ. ôùí äå åñãáôþí åéò 16. Êá-

ôïéêßá äùñåÜí. Ç ôéìÞ ôïõ Üñôïõ åßíáé äñ. 1,90.

Ï ê. Óõíäßêáò åí ôç ìåñßìíç ôïõ íá å&ñïõí åñãáóßáí ôüóïé Üíèñùðïé áðåôÜèç

ðñïò ôçí ¸íùóéí Ðáëáéþí Ðïëåìéóôþí õðïäåéêí&ùí ôçí Üìåóïí åêëïãÞí êáé áðï-

óôïëÞí ôùí æçôïõìÝíùí åñãáôþí åéò ôçí ÃåñáêéíÞí...

9

8 Áðñéëßïõ 2962: Ï õðïõñãüò ôùí

Åóùôåñéêþí Ãåþñãéïò ÑÜëëçò óôïí

Ðïë ãõñï ìå ôïí ÁèáíÜóéï

ÊáñáãêÜíç.

ÓÊÑÉÐ

8 Áðñéëßïõ 1924: ÅÉÓ ÐÏËÕÃÕÑÏÍ

Ï ÓôáèìÜñ÷çò Ðïëõã&ñïõ, ðáñÜ ôáò äéáôõìðáíéóèåßóáò åëåõèåñßáò, êáôÝó÷åí

åíôüò ôïõ êáôáóôÞìáôüò ìáò ðéíáêßäá ìå ôçí õðïãñáöÞí "êÜôù ç äçìïêñáôßá". Äéá-

ìáñôõñüìåèá. ÉùÜííçò Êüôóéáíïò, Áðüóôïëïò ÖõñãÜäçò, ÁëÝîáíäñïò Ê. Áéêáôå-

ñéíÜñçò, ñÞóôïò ñçóôßäçò.

ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ

26 Ìáñôßïõ 1929: Ç ÐÅÑÉÏÄÅÉÁ ÔÏÕ ê. ÐÁÉÏÍÉÄÏÕ

Ï Öéëåëå&èåñïò õðïøÞöéïò ãåñïõóéáóôÞò ê. Îåíïöþí Ðáéïíßäçò óõíå÷ßæåé ôáò

ðåñéïäåßáò ôïõ áíÜ ôá êÝíôñá ôçò áëêéäéêÞò üðïõ ãßíåôáé åíèïõóéùäþò äåêôüò õ-

ðü ôùí êáôïßêùí...

Ï ê. Ðáéïíßäçò Ý÷åé ùò åíåñãçôéêüí ôçí áôïìéêÞí ôïõ åîÝëéîéí åí ðáíôß óôáäßù

êáé ôçí ðáôñéùôéêÞí ôïõ äñÜóéí êáôÜ ôïí áðåëåõèåñùôéêüí ìáò áãþíá áßôéíåò åßíáé

ãíùóôáß åéò ôïí ôüðïí, éäéáéôÝñùò äå áé õðÝñ ôùí ðñïóö&ãùí ìáò ðñïóðÜèåéáß ôïõ.

ÁíáìöéóâçôÞôùò åßíáé öéëåëå&èåñïò, ö&óåé äå åßíáé ôïéï&ôïò áðü áëçèï&ò éäåïëï-

ãßáò, ðñùôïóôÜôçò ôçò ïðïßáò õðÞñîå êáé åßíáé ï Áñ÷çãüò ìáò ê. ÅëåõèÝñéïò Âåíé-

æÝëïò. Ï ê. Ðáéïíßäçò ìåôÝó÷åí åéò ôáò âïõëåõôéêÜò åêëïãÜò ôïõ Ýôïõò 1920 ùò öé-

ëåëå&èåñïò, áëë' áôõ÷þò ç øÞöïò ôïõ Ëáï& åäçìéï&ñãçóå ôüôå ôçí êáôáóôñïöÞí

ìáò.

Êáôüðéí ôï&ôïõ ä&íáôáé íá èåùñçèåß âÝâáéïí üôé ï ëáüò ôçò áëêéäéêÞò èá ðå-

ñéâÜëåé ìå ôçí åìðéóôïó&íçí ôïõ ôïí åêëåêôüí õðïøÞöéïí ê Ðáéïíßäçí, åíäåäåéãìÝ-

íïí íá áíôéðñïóùðå&óåé ôïí ôüðïí åéò ôçí Ãåñïõóßáí.

26 Ìáñôßïõ 1929: ÍÏÌÏÓ 0ÁËÊÉÄÉÊÇÓ

Åðß óõíüëïõ øçöéóÜíôùí 8403 Ýëáâïí ï áíåîÜñôçôïò öéëåëå&èåñïò Ðáéïíßäçò

4203, Ðáðáæá÷áñßïõ 2666, ËáðéäÜêçò 633, ÆùãñÜöïò 517, ÔóáêéñÜêçò (Äçì. Å-

íþóåùò) 100, Í. Ãåñìáíüò 20, ëåõêÜ 264.

ÅðïìÝíùò åîåëÝãç ï ðñþôïò ê. Ðáéïíßäçò.

ÖÙÍÇ ÔÇÓ 0ÁËÊÉÄÉÊÇÓ

6 Ìáñôßïõ 1955: ÅÐÉÔÕ0ÅÓÔÁÔÇ ÅÌÐÍÅÕÓÉÓ

Åðéôõ÷Ýóôáôïí üíôùò ôï ìÝôñïí, ôï ïðïßïí åß÷å ôçí ðñùôïâïõëßáí íá ëÜâåé ï ê.

ÍïìÜñ÷çò ìáò, ...äé ü äéÝôáîåí üðùò... äéäÜóêùóéí åéò ôïõò áðïóôåñçèÝíôáò ôùí á-

Îåíïöþí Ðáéïíßäçò.

10

Ìéá óõìâïëéêÞ öùôïãñáößá:

Ï áñéóôåñüò ôçò öùôïãñáößáò Ý÷åé

äåîéÜ ðïëéôéêÜ öñïíÞìáôá, ï äåîéüò

ðÜëé, ôá... Ý÷åé ðåñéóóüôåñá (äåîéÜ

öñïíÞìáôá) ôïõ ðñþôïõ. Êáé ïé ä ï

«áãêÜëéáóáí» Ýíáí ìå ðïë

áñéóôåñÜ öñïíÞìáôá, Ýíáí ìåãÜëï

êïììïõíéóôÞ, ôïí ìðÜñìðá ÃéÜííç

Áñãõñüðïõëï (ÃéÜííáëç). ¹ôáí ç

ìÝñá êáôÜ ôçí ïðïßá, 36 ÷ñüíéá

ðñéí, ï ôüôå Ê. ÊáñáìáíëÞò

íïìéìïðïßçóå ôï ÊÊÅ. Êáé ïé ôñåéò

ôçò öùôïãñáößáò, ÷ùñßò ðëÝïí

ðïëéôéêï ò öñáãìï ò ôï...

ãëÝíôçóáí.

ðåñãçóÜíôùí êáèçãçôþí ôùí ìáèçôÜò ôùí Ãõìíáóßùí äéÜöïñïé äçìüóéïé õðÜëëç-

ëïé ìáèÞìáôá ôçò åéäéêüôçôüò ôùí. Ï&ôù áö' åíüò ðñïëáìâÜíåôáé ðÜóá åêôñïðÞ

ôùí ìáèçôþí, êáé áö' åôÝñïõ áðïêôþóé äéáöüñïõò ãíþóåéò, áßôéíåò ÷ñçóéìå&óùóéí

åîáéñåôéêþò åéò ôïí âßïí ôùí.

16 Ìáñôßïõ 1958: Ï ÌÇÔÑÏÐÏËÉÔÇÓ ÊÁÓÓÁÍÄÑÅÉÁÓ ÅÉÓ ÂÅÑÑÏÉÁÍ

ÊáôÜ ðñï÷èåóéíÞí ôáêôéêÞí óõíåäñßáóßí ôçò, ç ÉåñÜ Ó&íïäïò ðñïÝâç åéò ôçí ìå-

ôÜèåóéí ôïõ ìçôñïðïëßôïõ Êáóóáíäñåßáò ê.ê. Êáëëéíßêïõ åéò ÂÝññïéáí...

16 Ìáñôßïõ 1958: ÁÑ0ÁÉÑÅÓÉÁÉ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ 0ÁËÊÉÄÉ-

ÊÇÓ

Ôçí ðáñåëèï&óáí ÊõñéáêÞí åãÝíïíôï áé... åêëïãáß ôïõ äéïéêçôéêï& óõìâïõëßïõ

ôïõ Äéêçãïñéêï& Óõëëüãïõ áëêéäéêÞò, êáè' Üò åîåëÝãçóáí ïé: Ãåþñãéïò ÌõëùíÜò

ðñüåäñïò, ó&ìâïõëïé äå ïé: Íéêüëáïò ÐáðáìÜîéìïò, ÁëÝîáíäñïò ÔÜóéïò, Ìáíá-

óÞò ÌáíáóÞò êáé ËÜæáñïò ÌðïõëÜêçò.

24 Áðñéëßïõ 1960: ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÁËÔÇÓ

ÐëÞñçò çìåñþí áðåäÞìçóåí åéò ê&ñéïí ôçí 19çí Áðñéëßïõ 1960 ï óåâáóôüò ðñå-

óâ&ôçò ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÁËÔÇÓ. Ç "ÖùíÞ ôçò áëêéäéêÞò" áðåõè&íåé èåñìÜ óõëëõ-

ðçôÞñéá ðñïò ôá ôÝêíá êáé ôïõò ëïéðï&ò ïéêåßïõò ôïõ ìåôáóôÜíôïò.

8 Áðñéëßïõ 1962: Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÔÙÍ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ ê. ÑÁËËÇÓ ÅÉÓ 0ÁË-

ÊÉÄÉÊÇÍ

Ôçí 10.30 ð. ì. ôçò ðáñåëèï&óçò ÊõñéáêÞò åðåóêÝöèç ôçí ðüëéí ìáò ï õðïõñ-

ãüò ôùí åóùôåñéêþí ê. ÑÜëëçò óõíïäåõüìåíïò õðü ôùí âïõëåõôþí ôïõ íïìï& ìáò ê.

ê. Óáñáöéáíï& êáé Öéëéððßäç ôïõ ê. íïìÜñ÷ïõ...

Ôïí ê. Õðïõñãüí åéò ôçí åßóïäïí ôçò ðüëåùò ðñïóåöþíçóåí ï ê. äÞìáñ÷ïò êáé

áðÞíôçóå êáôáëëÞëùò ï ê. ÑÜëëçò. Åí óõíå÷åßá ï ê. ÑÜëëçò êáôçõèÞíèç åéò ôï äç-

ìïôéêüí ó÷ïëåßïí, üðïõ óõíåêñïôÞèç õðü ôçí ðñïåäñßáí ôïõ ó&óêåøéò...

30 Íïåìâñßïõ 1975: Ç ÍÏÌÉÌÏÐÏÉÇÓÇÓ ÔÏÕ Ê.Ê.Å

Ç íïìéìïðïßçóéò ðÝñóé ôïõ ÊÊÅ, Üíåõ üñùí êáé ðåñéïñéóìþí, Þôï ìßá ðñÜîéò

âáñõóÞìáíôïò. ¼÷é ìüíï ðïëéôéêÞ áëëÜ êïéíùíéêÞ êáé åèíéêÞ. Ôá áðïôåëÝóìáôÜ

ôçò åðçñåÜæïõí Þäç ôçí ðïñåßáí ôïõ ëáï& ìáò...

(Ç ôåëåõôáßá êáôá÷þñçóç äçìïóéå�åôáé êáô' åîáßñåóéí, ÷Üñéí ôïõ áãáðçôï� ößëïõ êáé

óõìðáôñéþôç (Íéêçôéáíï� ôå êáé Ðïëõãõñéíï�) ÈáíÜóç 5ïõ÷ï�ôá, ï ïðïßïò ìáò áðÝóôåéëå

ôçí áêüëïõèç öùôïãñáößá ìå ôïí áðáñáßôçôï ó÷ïëéáóìü.

Ï Ãåþñãéïò ÓÜëôçò (êÜôù äåîéÜ) ìå

ôç ãõíáßêá ôïõ êáé ðáéäéÜ ôïõò ðåñß

ôá 1920.

11

Öùôïãñáößåò ôïõ Áñã ñç ÂïãéáôæÞ

áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ åìöõëßïõ óôïí

Ðïë ãõñï.

(áñ÷åßï Áíáóôáóßáò ÂïãéáôæÞ)

Ï åìö$ëéïò óôïí Ðïë$ãõñï

ìÝóá áðü ôïí ô$ðï ôçò åðï÷ÞòÔÜêçò ÊïóìÜò-Äåìßñçò

Ç ôñéåôÞò åìöõëéïðïëåìéêÞ äïêéìáóßá óôïí Ðïë&ãõñï äåí åß÷å ôçí Ýíôáóç, ôçí

Ýêôáóç êáé ôéò áðþëåéåò óå áíèñþðéíï äõíáìéêü êáé õðïäïìÝò ðïõ åß÷áí óçìåéùèåß

óå Üëëá ðïëåìéêÜ èÝáôñá ôçò âüñåéáò ÅëëÜäáò.

Ï Ðïë&ãõñïò Üëëùóôå äå äéÝèåôå êáßñéá ãåùóôñáôçãéêÞ óçìáóßá ãéá ôï êßíçìá,

êáèþò Þôáí áðïêïììÝíïò, üðùò êáé ïëüêëçñç ç áëêéäéêÞ, áðü ôïõò ê&ñéïõò ïäé-

êï&ò Üîïíåò ôçò ÷þñáò, áðü ôá ðïëåìéêÜ ìÝôùðá êáé áðü ôéò ðñïóâÜóåéò óôéò ãåé-

ôïíéêÝò ÷þñåò ôïõ ðñþçí õðáñêôï& óïóéáëéóìï&.

ÏðùóäÞðïôå üìùò ç åìö&ëéá äéáìÜ÷ç ðñïåôïéìÜóôçêå êáé ðñïóäéïñßóôçêå áðü

ìéá óåéñÜ ôïðéêþí ãåãïíüôùí, ìéêñüôåñçò Þ ìåãáë&ôåñçò åìâÝëåéáò, ðñéí áðü ôçí "å-

ðßóçìç" Ýíáñîç ôïõ áíôáñôïðïëÝìïõ.

Åíþ ï âïõëãáñéêüò óôñáôüò êáôï÷Þò äåí åß÷å áðï÷ùñÞóåé áêüìç, ïðáäïß ôïõ

ÊÊÅ ìå åðéêåöáëÞò ôïí êáðåôÜí Ëåùíßäá, "üóôéò ëõóóþí êáé áöñßæùí åéóÞëáóåí"

óôïí Ðïë&ãõñï, (30-8-1944) êáé ðñïêÜëåóå ìå áé÷ìÞ ôïí åöåäñéêü ÅËÁÓ áíáãêá-

óôéêü óõëëáëçôÞñéï, óôéò ¸îé Âñ&óåò, óôï ïðïßï ðáñÝóôç êáé âïõëãáñéêÞ áíôéðñï-

óùðåßá, ôçí ïðïßá ðñïóöþíçóå "âïõëãáñéóôß".

Ï ô&ðïò ôçò åðï÷Þò åðéìÝíåé óôçí áíôåèíéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõ åí ëüãù êáðåôÜ-

íéïõ ãéáôß: ðñüôåéíå ôç ó&óöéîç ôùí åëëçíïâïõëãáñéêþí ó÷Ýóåùí êáé ôç ó&íáøç

ãÜìùí ìåôáî& åëëçíßäùí êáé âïõëãÜñùí (ç ðñüôáóç ðñïêÜëåóå "ãÝëùôáò"), ðñïÝ-

âáëå ôá åìðñçóôéêÜ óõíèÞìáôá ôïõ ÊÊÅ êáé æÞôçóå ôç ÷ïñÞãçóç âïõëãáñéêï& ï-

ðëéóìï&.

Ï êáðåôÜí Ëåùíßäáò åß÷å óõëëçöèåß óôçí ÊáâÜëá êáé ìåôá÷èåß óôïí Ðïë&ãõ-

ñï ìå åõÜñéèìïõò êïììïõíéóôÝò, ãéá íá ëïãïäïôÞóåé êáôçãïñï&ìåíïò ãéá çèéêÞ áõ-

ôïõñãßá óôçí åêôÝëåóç ôñéþí "åêëåêôþí êáé åõõðïëÞðôùí" Ðïëõãõñéíþí.

¸íá äå&ôåñï êëéìÜêéï ðïõ óõíåëÞöèç áðïôåëï&íôáí áðü Ðïëõãõñéíï&ò ðïõ å-

ãêáëï&íôáí ãéá óõíÝñãåéá óå öüíïõò. (ÖÙÍÇ ôçò ÁËÊÉÄÉÊÇÓ 9(189)/8-7-

1945).

Åßêïóé ìÝñåò ìåôÜ ôï äçìïóßåõìá ôçò ÖÙÍÇÓ åßíáé ç óåéñÜ ôùí "åèíéêïöñü-

íùí" íá ïñãáíþóïõí "ðÜíäçìïí óõãêÝíôñùóéí" ðñïêåéìÝíïõ ìå øÞöéóìá ïìüöùíï,

12

íá äéáôñáíþóïõí ôçí "áíåðéö&ëáêôïí" óõìðáñÜóôáóç ðñïò ôçí åèíéêÞ ÊõâÝñíç-

óç, íá áíôéðáñáôåèï&í "óôáò êáêïâï&ëïõò óõêïöáíôßáò ôùí âïñåßùí ãåéôüíùí", íá

óôéãìáôßóïõí ôçí ðñïäïôéêÞ óôÜóç ôïõ ÊÊÅ êáé íá áîéþóïõí ôçí Ýíùóç, óå Ýíá "å-

èíéêü óõíáóðéóìü", üëùí ôùí åèíéêïöñüíùí êïììÜôùí. (ÅÌÐÑÏÓ 27-7-45).

Ôïí Á&ãïõóôï ôïõ '46 "ðåéñáôéêü" âåíæéíüðëïéï áðïâéâÜæåé óôéò áêôÝò ôçò áë-

êéäéêÞò ðåíÞíôá "óõììïñßôáò áñôßùò åîùðëéóìÝíïõò". Ïé 35 åß÷áí ðñïïñéóìü ôçí

ðåñéï÷Þ Ðïëõã&ñïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá óôåëå÷þóïõí ôéò Þäç õöéóôÜìåíåò, ðëçí åëëé-

ðåßò, "óõììïñßåò", ìå áðþôåñï óêïðü ôçí ðñïóâïëÞ ôïõ Ðïëõã&ñïõ, åíþ óôï 75ï ÷é-

ëéüìåôñï ôçò ïäï& Èåóóáëïíßêçò - Áñíáßáò "óõììïñßá" åðéôÝèçêå åíáíôßïí ï÷Þìá-

ôïò ìå 18 ÷ùñïö&ëáêåò. ôñåéò ÷ùñïö&ëáêåò óêïôþíïíôáé, åíþ Ýíáò åíùìïôÜñ÷çò

áãíïåßôáé. (ÅÌÐÑÏÓ 28-8-46).

Ïé âéáéïðñáãßåò åêáôÝñùèåí Ýóôñùóáí ôï ÷áëß ãéá áéìáôçñüôåñåò óõãêñï&óåéò.

Óôéò 5 Óåðôåìâñßïõ 1946 "ðïëõìåëÞò êïììïõíéóôéêÞ óõììïñßá" óõëëáìâÜíåé êáé å-

êôåëåß ÷ùñïö&ëáêá óôï 64ï ÷éëéüìåôñï Èåóóáëïíßêçò - Áñíáßáò.

Ç ðñþôç ïñãáíùìÝíç åðßèåóç åíáíôßïí ôïõ Ðïëõã&ñïõ ÷ñïíïëïãåßôáé ôï Öå-

âñïõÜñéï ôïõ '47, þñá 9 ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ, üôáí ïìÜäá áíôáñôþí "åéóåëèï&-

óá áðáñáôÞñçôïò!!" êáôåõè&íèçêå óå óõãêåêñéìÝíç ïéêßá "åèíéêüöñïíïò". Ç ó&-

íôïìç áøéìá÷ßá "áíåóôÜôùóåí" ôçí ðüëç, åíþ ðåñßðïëïò ðïõ Ýóðåõóå Ýðåóå óå åíÝ-

äñá. Ïé áðþëåéåò: Ýíáò èÜíáôïò êáé Ýíáò óïâáñüò ôñáõìáôéóìüò ÷ùñïöõëÜêùí.

Ôï äçìïóßåõìá, (ÅÌÐÑÏÓ 18-2-48), áöÞíåé õðüíïéåò üôé "ðïëëÜ ìÝëç ôçò óõì-

ìïñßáò êñ&ðôïíôáé åíôüò ôçò ðüëåùò". Áêñéôïì&èéåò ðïõ êõêëïöüñçóáí, óå êëßìá

üðïõ ïé èåùñßåò óõíïìùóßáò ïñãßáæáí, áðÝäéäáí ôçí åõêïëßá åéóüäïõ êáé åîüäïõ

ôùí áíôáñôþí óå ó&ìðñáîç ôïõ åðéêåöáëÞò ôïõ öõëáêßïõ.

Åêôüò üìùò áðü ôçí ÝíïðëÞ äñÜóç, ç ÊõâÝñíçóç èùñáêßæåé èåóìéêÜ ôéò åíÝñ-

ãåéåò ôùí ïñãÜíùí ôçò ìå ôï ãíùóôü ô øÞöéóìá.

Ôïí Áðñßëéï ôïõ 1947 ï ïõñáíüò ôçò áëêéäéêÞò èá "âñÝîåé" ìéá óåéñÜ óêëçñþí

"áðáãïñå&åôáé", ðïõ óõíéóôï&í Ýíá áóöõêôéêü êëïéü óôç ãåùñãïêôçíïôñïöéêÞ êïé-

íùíßá ôçò ðåñéï÷Þò, ôçò ïðïßáò ç åðéâßùóç Ý÷åé Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôç ãç êáé ôç ö&óç.

Áðáãïñå&åôáé ëïéðüí ç êõêëïöïñßá áðü ôçí 8ç åóðåñéíÞ ùò ôéò 5.30 ôï ðñùß, üðùò

ç êõêëïöïñßá åêôüò ôùí ê&ñéùí ïäéêþí áñôçñéþí, üëï ôï 24/ùñï. ÅêáôÝñùèåí ôùí

áíùôÝñù äñüìùí ðñÝðåé íá âüóêïõí ôá ðïßìíéá, ü÷é ðÝñáí ôùí 500 ìÝôñùí. Äåí å-

ðéôñÝðåôáé ç ëåéôïõñãßá áóâåóôïêÜìéíùí, áíèñáêïêÜìéíùí êáé ç î&ëåõóç. Ç ôåëåõ-

ôáßá åðéôñÝðåôáé ìüíï êïíôÜ óôïõò ê&ñéïõò äñüìïõò êáé ìå Üäåéá ôùí áñ÷þí. "Ðáò

ðáñáâÜôçò èá ðõñïâïëÞôáé Üíåõ ïéáóäÞðïôå ðñïåéäïðïéÞóåùò". Ç êáôÜóôáóç åß-

13

íáé üíôùò åìðüëåìç. (ÅÌÐÑÏÓ 12-4-47)

Ç äå&ôåñç áðüðåéñá ðñïóâïëÞò ôïõ Ðïëõã&ñïõ êáôá÷ùñßæåôáé óå "Äåëôßï Åé-

äÞóåùí" ôïõ ÄÓÅ ìå çìåñïìçíßá 2&3-8-47.

ÁíôáñôéêÜ ëïéðüí ôìÞìáôá ÷ô&ðçóáí ôç öñïõñÜ Ðïëõã&ñïõ êáé ìðÞêáí óôçí

ðüëç. ÐÜíôá êáôÜ ôï "Äåëôßï", ïé áðþëåéåò ôïõ å÷èñï& áíÝñ÷ïíôáé óå 40 íåêñï&ò

êáé ôñáõìáôßåò, åíþ áíáöÝñïíôáé êáé 11áé÷ìÜëùôïé, áðü ôïõò ïðïßïõò Ýíáò áîéù-

ìáôéêüò. ï áñéèìüò ôùí åöïäßùí óå ðïëåìéêü õëéêü êáé åßäç éìáôéóìï& êñßíåôáé ìÜë-

ëïí õðåñâïëéêüò. ¢ëëùóôå ôá ðëÝïí ôåñáôþäç øÝìáôá ëÝãïíôáé "óôïí ðüëåìï, óôï

êõíÞãé êáé óôï øÜñåìá". ÏðùóäÞðïôå üìùò ôï ðïëõâüëï ôïõ öõëáêßïõ Þôáí áíÜìå-

óá óôá ëÜöõñá ôùí áíôáñôþí.

Ç óõíôïíéóìÝíç äñÜóç ôïõ êáôáóôáëôéêï& ìç÷áíéóìï& åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ôçí

åîÜñèñùóç ðáñÜíïìïõ "ïñãáíéóìï&" óôïí Ðïë&ãõñï. ÓõíåëÞöèçóáí 50 "öáíáôé-

êïß" êïììïõíéóôÝò ðïõ êáôçãïñÞèçêáí üôé óõãêñüôçóáí äßêôõï ôñïöïäïóßáò êáé

ëïéðþí äéåõêïë&íóåùí ôùí áíôáñôþí. ÊáôÜ âÜóç åðñüêåéôï ãéá ãåùñãïðïéìÝíåò,

äçëáäÞ Þôáí ïé ëÜèïò Üíèñùðïé óå ëÜèïò ÷ñüíï êáé óå ëÜèïò ôüðï. ÖõóéêÜ óôï ó&-

íïëü ôïõò ïäçãÞèçêáí, ü÷é ÷ùñßò ôç ó÷åôéêÞ äïêéìáóßá, óôá áíáìïñöùôéêÜ éäñ&ìá-

ôá ôïõ ÁÍ 511/47, óôá ëåãüìåíá "îåñïíÞóéá".

Áêüìç óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Êáëõâþí áíáêáë&öèçêáí ä&ï êñçóö&ãåôá, üðïõ óõ-

íåëÞöèçóáí 5 áíôÜñôåò, åíþ êáôáó÷Ýèçêå ìåãÜëç ðïóüôçôá (5 ÷éë. ïêÜäåò) óéôç-

ñþí óå ôñåéò áðïèÞêåò. Ïé õðå&èõíïé ðáñáðÝìöèçêáí óôï óôñáôïäéêåßï. (Å-

ÌÐÑÏÓ 13-8-1948).

Óôéò 20 Áõãï&óôïõ 1948 ïé áíôÜñôåò ðõñðüëçóáí ôï ó&íïëï ôùí óðéôéþí ôïõ

÷ùñéï& ÂñáóôÜ. ¢ìåóç óõíÝðåéá ï âßáéïò êáé ìáæéêüò åêðáôñéóìüò ôùí êáôïßêùí

êáé ç åãêáôÜóôáóÞ ôïõò óôïí öõëáóóüìåíï Ðïë&ãõñï, ùò "óõììïñéüðëçêôùí", êÜ-

ôù áðü óõíèÞêåò áõôü÷ñçìá äñáìáôéêÝò. Ôï Äçìïôéêü ó÷ïëåßï ëåéôïõñãï&óå óôï

ãõíáéêùíßôç ôçò åêêëçóßáò.

Ùò ôï ôÝëïò Íïåìâñßïõ 1948 "åðßóçìïò" óôáôéóôéêÞ áíåâÜæåé ôïí áñéèìü ôùí á-

íôáñôüðëçêôùí óôïí Ðïë&ãõñï óôïõò 2.734 (ÅÌÐÑÏÓ 21-12-48).

Áðü ôá óôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõìå óôç äéÜèåóÞ ìáò ðñïê&ðôåé üôé ôá ôåëåõôáßá "ðáñåíï-

÷ëçôéêÜ ðõñÜ ôùí óõììïñéôþí" åíáíôßïí ôùí åîùôåñéêþí öõëáêßùí ôïõ Ðïëõã&ñïõ

óçìåéþèçêáí ôï ðñþôï 10Þìåñï ôïõ Éáíïõáñßïõ 1949. Ç åðßèåóç áðïêñï&óôçêå, å-

íþ ðáñáäüèçêå Ýíáò "óõììïñßôçò". (ÅËÅÕÈÅÑÉÁ 8-1-1949).

14

1910 ðåñ.

Áè. Éáôñï , Ìáñ. ÓïõëéíÜñç,

Åõè. ÁéêáôåñéíÜñç.

15

Áñ÷åßï Óïõëô. ÓáìáñÜ.

Êùí/íïò ËáíáñÜò. ¹ñèå óôïí

Ðïë ãõñï åðß ôïõñêïêñáôßáò

áðü ôç ÆáãïñÜ ôïõ Ðçëßïõ.

2-3 ÌÁÚÏÕ 1905

Ïé ÊñÞôåò ÌáêåäïíïìÜ÷ïé ôïõ ÉùÜííç Íôáöþôç

êáé ç ìÜ÷ç ôçò Áãßáò Áíáóôáóßáò Ãéþñãïò ÆùãñáöÜêçò

Ìéá óçìáíôéêÞ óåëßäá ôïõ Ìáêåäïíéêï& Áãþíá, ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôç áëêéäé-

êÞ, åßíáé ç ðïëõáßìáêôç ìÜ÷ç ôçò Áãßáò Áíáóôáóßáò, ðïõ Ýãéíå óôçí ðåñéï÷Þ ôçò é-

óôïñéêÞò áõôÞò ÌïíÞò óôéò 2-3 ÌáÀïõ 1905. Ðñüêåéôáé ãéá ôç ó&ãêñïõóç ôïõ óþ-

ìáôïò ÌáêåäïíïìÜ÷ùí ôïõ ÉùÜííç Íôáöþôç, ðïõ áðïôåëï&íôáí áðü 85 áãùíé-

óôÝò, -ðïõ ó÷åäüí üëïé ôïõò êáôÜãïíôáí áðü ôçí ÊñÞôç, üðùò Üëëùóôå êáé ï ßäéïò

ï Íôáöþôçò-, ìå éó÷õñü óþìá ôïõñêéêï& óôñáôï&.

Ï É. Íôáöþôçò ãåííÞèçêå óôï ÷ùñéü Áâäï& ôïõ íïìï& Çñáêëåßïõ ôï 1866. ¹-

ôáí ãéïò åíüò áíÞóõ÷ïõ ðáðÜ, ðïõ åß÷å ðÜñåé ðïëëÝò öïñÝò ôï üðëï, ãéá íá óõììå-

ôÜó÷åé óôéò ðïëëÝò åðáíáóôÜóåéò ðïõ óçìåéþèçêáí óôçí ÊñÞôç ôï 2ï ìéóü ôïõ 19ïõ

áéþíá. ÌåôÜ ôï ôÝëïò üìùò ôçò åðáíÜóôáóçò, (1866-69), ç ïéêïãÝíåéá Íôáöþôç

öå&ãåé ãéá ôçí ÁèÞíá, ãéá íá áðïö&ãåé ôç äßùîç áðü ôïõò Ôï&ñêïõò.

Ìåãáëþíïíôáò ï Íôáöþôçò, Üíèñùðïò ãåííáßïò áëëÜ êáé éäéüìïñöïò, ðïë& íÝ-

ïò áêüìç, ßäñõóå óôçí ÁèÞíá ôïí "Éåñü Ëü÷ï ôùí Áíáôïëéêþí Åðáñ÷éþí ôçò ÊñÞ-

ôçò" êáé óôç óõíÝ÷åéá âñÝèçêå ëï÷ßáò óôï åëëçíéêü éððéêü, üìùò, üôáí Þôáí õðå&-

èõíïò ãéá ôç ö&ëáîç óôç óôñáôéùôéêÞ öõëáêÞ ÌåíôñåóóÝ ôçò ÁèÞíáò ôñéþí õ-

ðáî/êþí, êáôáäéêáóìÝíùí óå èÜíáôï, ï Íôáöþôçò, ðïõ èåùñï&óå Üäéêç ôçí êáôá-

äßêç ôïõò, ôçí ðáñáìïíÞ ôçò åêôÝëåóÞò ôïõò ôïõò Üöçóå íá äñáðåôå&óïõí, áëëÜ Ý-

öõãå êé áõôüò ìáæß ôïõò ãéá íá ìç äéù÷èåß, -äéêÜóôçêå üìùò åñÞìçí óå 20 ÷ñüíéá åéñ-

êôÞ. Áðü ôçí ÁèÞíá êáôÝâçêå óôçí ÊñÞôç, áëëÜ, áíÞóõ÷ïò êáé ôõ÷ïäéùêôéêüò ô&-

ðïò, üðùò Þôáí, âñÝèçêå óå åêóôñáôåõôéêü óþìá ôçò ãáëëéêÞò Ëåãåþíáò ôùí ÎÝ-

íùí êáé ðïëÝìçóå óôçí Äá÷ïìÝç. Ãéá ôçí äñÜóç ôïõ åêåß ï Íôáöþôçò ôñáõìáôßóôç-

êå êáé ðáñáóçìïöïñÞèçêå áðü ôïõò ÃÜëëïõò, áëëÜ ëüãù ôïõ ôñáõìáôéóìï& ôïõ á-

ðï÷þñçóå áðü ôç Äá÷ïìÝç êáé äéïñßóôçêå áðü ôïõò ÃÜëëïõò ùò õðÜëëçëïò óôç

äéþñõãá ôïõ ÓïõÝæ. áñãüôåñá ìÜëéóôá Ýãñáøå Ýíá âéâëßï ìå ôßôëï " Åéò Äá÷ïìÝçí".

Óôç óõíÝ÷åéá æåé ãéá ëßãá ÷ñüíéá óôï Ðáñßóé, üìùò ôï 1896 ãõñíÜ óôçí ÊñÞôç, ü-

ðïõ ðñùôïóôáôåß óôçí áñ÷üìåíç ôï 1897 íÝá åðáíÜóôáóç ôçò ÊñÞôçò "çãï&ìåíïò

óþìáôïò åèåëïíôþí êõñßùò Êñçôþí, ôï ïðïßï ïíïìÜæåé "ÔÜãìá ÅðéëÝêôùí Êñç-

ôþí". ¼ôáí Üñ÷éóå ï áíáâñáóìüò óôç Ìáêåäïíßá áðü ôç äñÜóç ôùí Âï&ëãáñùí

êïìéôáôæÞäùí êáé öáéíüôáí ðùò ï åëëçíéóìüò Ýðñåðå íá áíôéäñÜóåé, ãéá íá ìç ãßíåé

âïõëãáñéêÞ ç Ìáêåäïíßá, ï Íôáöþôçò æÞôçóå áðü ôçí ôüôå åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç, ôï

16

ÉùÜííçò Íôáöþôçò.

Ôï çñùéêü óþìá ôïõ ïðëáñ÷çãï

ÉùÜííç Íôáöþôç.

17

É. ÌïíÞ Áã. Áíáóôáóßáò.

1903, íá ïñãáíþóåé åêóôñáôåõôéêü óþìá êáé íá Ýñèåé íá ðïëåìÞóåé óôç Ìáêåäï-

íßá, áëëÜ äåí ðÞñå ôçí Ýãêñéóç ôçò êõâÝñíçóçò. Áñãüôåñá üìùò êáé éäéáßôåñá ìåôÜ

ôï èÜíáôï ôïõ Ðá&ëïõ ÌåëÜ, ç êõâÝñíçóç ôïõ åëå&èåñïõ åëëçíéêï& êñÜôïõò, ü÷é

ìüíï äåí Þôáí áíôßèåôç ìå ôçí åßóïäï áíôÜñôéêùí óùìÜôùí óôç Ìáêåäïíßá áðü ôçí

åëå&èåñç ÅëëÜäá, áëëÜ êáé åíßó÷õå áõôÝò ôéò ðñùôïâïõëßåò. ÌÜëéóôá, äçìéï&ñãç-

óå óôç ÃëõöÜäá êÝíôñï ðñïåôïéìáóßáò êáé ïñãÜíùóçò åêóôñáôåõôéêþí óùìÜôùí.

Ó' áõôü óçìáíôéêü ñüëï Ýðáéæå ôï Ìáêåäïíéêü ÊïìéôÜôï, ðïõ éäñ&èçêå óôçí ÁèÞ-

íá ôï 1904. Ôï ðñþôï óþìá, ôï ïðïßï ïñãáíþèçêå åêåß, Þôáí áõôü ôïõ É. Íôáöþôç,

ï ïðïßïò åß÷å Ýñèåé áðü ôçí Áßãõðôï, ìåôáöÝñïíôáò êáé 100.000 ãáëëéêÜ öñÜãêá,

ðñïóöïñÜ ôùí ðïëõðëçèþí ÅëëÞíùí ôçò Áéã&ðôïõ ãéá ôï óêïðü áõôü.

Ôï óþìá ðïõ ïñãÜíùóå ï Íôáöþôçò ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ãíùóôï& ìáêåäï-

íïìÜ÷ïõ Ê. ÌáæáñÜêç -ÁéíéÜí, áëëÜ êáé ôïõ ãíùóôï& ÌáêåäïíïìÜ÷ïõ ëï÷áãï&

Ê. ÌðïõêïõâÜëá Þôáí ðïëõðëçèÝò. ÐåñéëÜìâáíå 85 ìá÷çôÝò (äåò öùôïãñáößá), ìå

ïìïéüìïñöåò óôïëÝò êáé êáëüí åîïðëéóìü. Áõôü ôï óþìá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò åéäéêü

ðëïßï, -ôï ïðïßï åß÷å ðëïßáñ÷ï ôïí áäåëöü ôïõ Ð. ÌåëÜ êáé ìç÷áíéêü ôïí áäåëöü

ôïõ Íôáöþôç, Êþóôá-, îåêßíçóå áðü ôç ÃëõöÜäá, óôéò 14 Áðñéëßïõ 1905 êáé óôéò

16 Áðñéëßïõ, áíÞìåñá ÐÜó÷á, áðïâéâÜóôçêå óôïí Óôñõìùíéêü êüëðï, üðïõ õðïôß-

èåôáé üôé èá ôïõò ðåñßìåíáí ïäçãïß, áðåóôáëìÝíïé áðü ôï Ãåíéêü Ðñïîåíåßï Èåó-

óáëïíßêçò ãéá íá ôïõò ïäçãÞóïõí, êáé ðïëëÜ ìïõëÜñéá ãéá íá ìåôáöÝñïõí ôïí ìå-

ãÜëï üãêï ôùí åöïäßùí ðïõ êïõâáëï&óå, ìåôáî& ôùí ïðïßùí Þôáí êáé 500 üðëá,

"ãêñÜäåò" ôçò åðï÷Þò, ìå áíÜëïãá öõóßããéá, ôá ïðïßá ï Íôáöþôçò ðñïüñéæå íá ìïé-

ñÜóåé óôïí íôüðéï ðëçèõóìü, ãéá íá âïçèÞóåé óôçí ïñãÜíùóç Üëëùí áíôÜñôéêùí

óùìÜôùí áðü íôüðéïõò.

Ôñåéò ìÝñåò ðåñßìåíå ï Íôáöþôçò íá öáíåß ç óõìöùíçìÝíç âïÞèåéá, ïäçãïß êáé

åèåëïíôÝò, ðïõ üìùò äåí Þñèå. Ôüôå åðßôáîå 100 ìïõëÜñéá áðü êáñâïõíéÜñçäåò ôçò

ðåñéï÷Þò, ðïõ üìùò ïé ðéï ðïëëïß Þôáí ...Âï&ëãáñïé, üðùò Âï&ëãáñïé Þôáí ïé ðå-

ñéóóüôåñïé êáñâïõíéÜñçäåò ôçò Ìáêåäïíßáò, êáé ü÷é ôõ÷áßá, -áöï& áõôüò Þôáí Ý-

íáò ôñüðïò íá áëëïéþóïõí ïé Âï&ëãáñïé ôç ó&íèåóç ôïõ ðëçèõóìï& õðÝñ ôçò

Âïõëãáñßáò. ¸ôóé, üôáí ï Íôáöþôçò ðñï÷þñçóå ðñïò ôïí ðñïïñéóìü ôïõ, ðïõ Þ-

ôáí ç ðåñéï÷Þ ôçò Íéãñßôáò, åìöáíßóôçêå îáöíéêÜ ìåãÜëï ôïõñêéêü óôñáôéùôéêü

óþìá, êáèþò ïé ôïõñêéêÝò áñ÷Ýò åß÷áí åéäïðïéçèåß áðü ôïõò ÂïõëãÜñïõò. ¢ëëù-

óôå, Ýíá âáñ& êáé ðïëõðëçèÝò óþìá, ìå ôüóá ìåôáãùãéêÜ æþá, Þôáí å&êïëïò êáé äõ-

óêïëïêñõðôüìåíïò óôü÷ïò, åíþ ï áíôÜñôéêïò áõôüò áãþíáò áðáéôï&óå ïëéãïìåëÞ,

åõÝëéêôá óþìáôá, üðùò Þôáí ôá ðåñéóóüôåñá ðïõ Ýäñáóáí óôç Ìáêåäïíßá, ôüóï ôá

åëëçíéêÜ, üóï êáé ôá âïõëãÜñéêá.

¼ôáí áðü ìáêñéÜ åðéóçìÜíèçêå ôï áðü 600 Üíäñåò, ðåæï&ò êáé éððåßò, ôï&ñêé-

êï óþìá, ï Íôáöþôçò áðÝöõãå íá óõãêñïõóôåß ìáæß ôïõ, êõñßùò ãéáôß ó' áõôÞ ôç

öÜóç ï å÷èñüò Þôáí ïé Âï&ëãáñïé êáé ü÷é ïé Ôï&ñêïé. Ï áãþíáò Þôáí íá êñáôçèåß

ï åëëçíéêüò ÷áñáêôÞñáò ôçò Ìáêåäïíßáò êáé ï áãþíáò ãéá ôçí åêäßùîç ôùí Ôï&ñ-

êùí èá áêïëïõèï&óå óôçí þñá ôïõ, -üðùò êáé Ýãéíå. ¼ìùò, ôï ôïõñêéêü óþìá

óôñÜöçêå óå êáôáäßùîç ôïõ óþìáôïò ôïõ Íôáöþôç êáé áêïëï&èçóå ðïë&ùñç ìÜ-

÷ç êïíôÜ óôï ÷ùñéü ÓôåöáíéíÜ, óôçí ðåñéï÷Þ "Ôñåéò ÊÜìðïé", áöï& åí ôù ìåôáî&

åìöáíßóôçêå êáé äå&ôåñï, åî ßóïõ ìåãÜëï, ôïõñêéêü óþìá. Ï Íôáöþôçò áíôéìÝôù-

ðïò ðïëõÜñéèìùí ôáêôéêþí óôñáôåõìÜôùí ðñïóðáèåß íá áðåìðëáêåß, ðñÜãìá ðïõ

êáôáöÝñíåé ôåëéêÜ, áöï& üìùò Ý÷áóå 6 ðáëéêÜñéá êáé ïé Ôï&ñêïé ðïë& ìåãáë&ôåñï

áñéèìü (70;). Õðï÷ùñþíôáò ï Íôáöþôçò ðñïóðÜèçóå íá öôÜóåé óôïí ïñåéíü üãêï

ôïõ ïëïìþíôá êáé óôç äéáäñïìÞ öáßíåôáé ðùò óõíáíôÜôáé ìå ôïí áëêéäéêéþôç ï-

ðëáñ÷çãü ÁèáíÜóéï Ìéíüðïõëï, ï ïðïßïò ðñïóðáèåß íá ôïí âïçèÞóåé íá êéíÞóåé

ìå áóöÜëåéá ôï óþìá ôïõ. Áðü ôç äéÞãçóç ôïõ Ìéíüðïõëïõ (áñ÷åßï Åôáéñåßáò Ìá-

êåä. Óðïõäþí) öáßíåôáé üôé ï Íôáöþôçò äåí óõìöùíåß ìå ôéò õðïäåßîåéò Ìéíüðïõ-

ëïõ, ôåëéêÜ üìùò, ìå ôç âïÞèåéá "ðñáêôüñùí" áðü ôá Æåñâï÷þñéá êáé ôïí ¢ãéï

Ðñüäñïìï (üðïõ áíáöÝñåôáé ï ðáðá -ÄçìÞôñçò Ïéêïíüìïõ -íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôïí

áíôéóôáóéáêü áðü ôï ßäéï ÷ùñéü, äÜóêáëï, Áóô. Ïéêïíüìïõ;), ôï óþìá ôïõ Íôáöþ-

ôç, ðåñíþíôáò áðü ôï âïõíü ÓïõãëéÜíç, öôÜíåé óôç ÌïíÞ ôçò Áã. Áíáóôáóßáò, á-

öï& ðñïçãï&ìåíá ìïßñáóå ôá üðëá ðïõ êïõâáëï&óå êáé ôá ðïëåìïöüäéá óå ÷ùñéÜ

áðü ôá ïðïßá ðÝñáóå (ÌÜäõôï, Ìüäé, Æåñâï÷þñéá êëð). Óôï âïõíü ÓïõãëéÜíç Ýãé-

íå åðßóçò óõìðëïêÞ ìå ôïõñêéêü óþìá êáôáäßùîçò, åéäïðïéçìÝíï áðü ôïõò Âï&ëãá-

ñïõò ìåôáöïñåßò ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóå ï Íôáöþôçò, üðïõ Ý÷áóå åðßóçò ôñßá ðáëéêÜñéá.

¼ìùò, äåí Þôáí ôõ÷åñü íá ÷áèï&í ôá ß÷íç ôïõ áðü ôá éó÷õñÜ ôïõñêéêÜ óþìáôá

ðïõ ôïí áíáæçôï&óáí. Ðïëëïß ðñïóèÝôïõí ôç ó÷åäüí âÝâáéç Üðïøç ðùò ç ðáñïõ-

óßá ôïõ óôçí éóôïñéêÞ áõôÞ ÌïíÞ ðñïäüèçêå áðü âïõëãáñéêÜ óôïé÷åßá ôçò ðåñéï-

÷Þò, ôïõ êïíôéíï& ÷ùñéï& ËåéâÜäé ôï ðéèáíüôåñï, áöï& ðáíôï& å&ñéóêå êáíåßò

ÂïõëãÜñïõò, ùò "áíèñáêåßò, ìõëùèñï&ò êáé ðïéìÝíåò". Áðü ôï Ãåí. Åëëçíéêü Ðñï-

îåíåßï Èåóóáëïíßêçò ï ðñüîåíïò Ë. ÊïñïìçëÜò, ðïõ Ý÷åé ðëçñïöïñçèåß ôçí êáôá-

öõãÞ ôïõ Íôáöþôç óôçí Áãßá Áíáóôáóßá, ãéá íá ìçí ðñïê&øåé êáôáóôñïöéêÞ ãéá

ôç ÌïíÞ åìðëïêÞ, óôÝëíåé ôïí õðïëï÷áãü Äçì. ÊÜêáâï (ðïõ õðçñåôï&óå óôï Ðñï-

îåíåßï ìå ôï øåõäþíõìï Æþçò), íá åéäïðïéÞóåé ôïí Íôáöþôç íá áðïìáêñõíèåß áðü

ôç ÌïíÞ êáé íá êáôáö&ãåé øçëüôåñá ðñïò ôï âïõíü. Ï ÊÜêáâïò Ýöôáóå óôç ÌïíÞ

ìåôÜ ôá ìåóÜíõêôá, (2 ÌáÀïõ), åíþ Þäç ï Íôáöþôçò åß÷å ðñï÷ùñÞóåé øçëüôåñá óôï

âïõíü.

Åäþ èá ðñÝðåé íá ãßíåé áíáöïñÜ óôç óõììåôï÷Þ ôïõ Êùí. ÌðïõêïõâÜëá, ï

ïðïßïò ìåôÝ÷åé óôï óþìá Íôáöþôç áðü ôçí ÁèÞíá, áëëÜ ðñïïñßæåôáé íá ãßíåé óõ-

íôïíéóôÞò ôïõ áãþíá óôçí Áí. Ìáêåäïíßá. Ï Ìé÷. ÊáñãéùôÜêçò, áöçãçôÞò óå óõ-

ìðüóéï ôïõ ÉÌ Á (âéâëßï Í. Ðáó÷áëßäç "Ï ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ÊáðåôÜí ÃéÜííçò

Íôáöþôçò"), áöçãåßôáé: "Åí ôù ìåôáî) ï ÌðïõêïõâÜëáò ðÞñå 20 Üíôñåò êáé Ýöõ-

ãå ðñïò Üãíùóôç êáôå)èõíóç", åííïåß áðü ôï ÷þñï, ðÜíù áðü ôçí Áã. Áíáóôáóßá,

üðïõ Ý÷åé åãêëùâéóôåß ôï óþìá ôïõ Íôáöþôç. ¼ìùò, ï áëêéäéêéþôçò Ìáêåäïíï-

ìÜ÷ïò Áè. Ìéíüðïõëïò, óôï ßäéï "Óõìðüóéï" áöçãåßôáé: "...Ôüôå -äçë. íùñßôåñá,

ðñéí ö&ãïõí ãéá ôï âïõíü ÓïõãëéÜíç- ìå ðëçóßáóå ï ÌðïõêïõâÜëáò êáé ìå åßðå, åß-

íáé áíÜãêç íá ðÜù óôç Èåóóáëïíßêç. Ôüôå ôïõ åßðá èá óå êÜíïõìå ðáðÜ êáé ìå

Üëëïí Ýíá ðáðÜ èá óáò ðÜåé ðñÜêôïñáò óôç Ìçôñüðïëç Èåó/íßêçò. Å÷Üñçêå ìå ôï

ó÷Ýäéü ìïõ. ÅðÞãá óôï ìåôü÷é ôïõ Óñüëïêïõ, ôþñá ëÝãåôáé Í. ÌÜäõôïò. Åêåß Þôáí

Ýíáò êáëüãçñïò ïéêïíüìïò áðü ôï ìïíáóôÞñé ÅóöéãìÝíïõ êáé åêåßíïò Þôáí ðñÜ-

êôïñáò áðü ôï ÊÝíôñïí. ÁìÝóùò ôïí êÜíáìå ðáðÜ êáé ö)ãáìå ôï âñÜäõ áðü ôï

ÆáãêëéâÝñé...". Åßíáé áóöáëþò ìéá Üëëç åéêüíá, ó÷åôéêÜ ìå ôç óõììåôï÷Þ êáé ôç óôÜ-

óç ôïõ ÌðïõêïõâÜëá.

18

19

ÏðùóäÞðïôå, ç èÝóç ôïõ Íôáöþôç, øçëÜ ðÜíù áðü ôç ÌïíÞ, êïíôÜ óôï îùêëÞ-

óé ôïõ Áã. ÈåùíÜ, åßíáé åîáéñåôéêÜ ä&óêïëç. Ôï óþìá ôïõ åßíáé Þäç åîáíôëçìÝíï,

&óôåñá áðü äõï âäïìÜäåò ðïñåßåò êáé óõìðëïêÝò, ìå ðïëëÝò áðþëåéåò, åíþ ôá ôïõñ-

êéêÜ óþìáôá ðïõ ôïí êáôáäéþêïõí óõíå÷þò åíéó÷&ïíôáé. Áðïöáóßæåé íá áìõíèåß óå

ìéá ÷áñÜäñá, ÷ùñßæïíôáò ôïõò Üíäñåò ôïõ óå äõï ìÝñç, ãéá íá äéáóðÜóåé áíÜëïãá

êáé ôïõò Ôï&ñêïõò. Ï÷õñþíåôáé ðßóù áðü âñÜ÷éá êáé áì&íåôáé, åíþ ÷ñçóéìïðïéåß

Ýíá áóõíÞèéóôï üðëï: ¸íáò áðü ôïõò Üíäñåò ôïõ, ìïíü÷åéñáò ìÜëéóôá, êáôáóêåõÜ-

æåé áõôïó÷Ýäéåò âüìâåò, ôéò ïðïßåò åîáðïë&åé åíáíôßïí ôùí Ôï&ñêùí. Ðéï ðïë& ï åê-

êùöáíôéêüò êñüôïò êáé ëéãüôåñï ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá óõíôåëï&í, þóôå íá áíôéìå-

ôùðßæïíôáé ìå åðéôõ÷ßá ïé åðéèÝóåéò ôùí Ôï&ñêùí. Ùóôüóï, ç ïëïÞìåñç ìÜ÷ç, ç å-

îÜíôëçóç, ïé áðþëåéåò, -Ý÷ïõí óêïôùèåß Þäç "13* íïìÜôïé, êé áðÝíáíôé Ôï&ñêïé

400", -áñéèìüò, ãéá ôïõò Ôï&ñêïõò âÝâáéá, åîùðñáãìáôéêüò åðéâÜëëïõí ôç ìüíç äõ-

íáôÞ êßíçóç ðïõ ìðïñåß íá êÜíåé ðëÝïí ï Íôáöþôçò, íá áðï÷ùñÞóåé óôç äéÜñêåéá

ôçò í&÷ôáò áðü ôï ÷þñï ðïõ åßíáé åãêëùâéóìÝíïò, ãéá íá óþóåé üóïõò ðåñéóóüôå-

ñïõò ìðïñåß. Ç ðñïóùðéêÞ ôïõ óôÜóç, üðùò óõìöùíï&í üëïé ðïõ áíáöÝñïíôáé ó'

áõôÞ ôç ìÜ÷ç ôçò Áã. Áíáóôáóßáò -áëëÜ êáé óôéò ðñïçãï&ìåíåò ìÜ÷åò- Þôáí çñùé-

êÞ êáé áíôÜîéá ôçò èÝóçò ôïõ áñ÷çãï& ôïõ óþìáôïò, áëëÜ êáé ôçò ðñïóùðéêÞò ôïõ

éóôïñßáò. ¼ìùò, ôþñá, ôç í&÷ôá, ðñÝðåé íá ö&ãåé, áëëÜ ìéá áóôñáöôåñÞ ðáíóÝëç-

íïò ôïí åìðïäßæåé. ÔåëéêÜ, Ýíá ó&ííåöï ðïõ êáë&ðôåé ðñïóùñéíÜ ôï öåããÜñé åðé-

ôñÝðåé óôï óþìá ôïõ Íôáöþôç íá äéáö&ãåé êáé íá äéáóêïñðéóôåß ðñïò üëåò ôéò êá-

ôåõè&íóåéò, áöï& ëÝãåôáé ðùò ðñéí êñÝìáóáí ðïëëÝò êÜðåò óôá ðïõñíÜñéá, ãéá íá

îåãåëÜóïõí ôï ðñùß ôïõò Ôï&ñêïõò. Ôçí Üëëç ìÝñá ïé Ôï&ñêïé, üôáí äéáðéóôþíïõí

üôé ï Íôáöþôçò êáé ïé Üíäñåò ôïõ Ý÷ïõí ö&ãåé, äßíïõí ôïõò ¸ëëçíåò íåêñï&ò óôïõò

ìïíá÷ï&ò ôçò ÌïíÞò, ðïõ ôïõò èÜâïõí ÷ñéóôéáíéêÜ, åíþ ïé Ôï&ñêïé, åðß ðÝíôå çìÝ-

ñåò, äåí åðéôñÝðïõí óå êáíÝíáí íá ðëçóéÜóåé, þóðïõ íá óõëëÝîïõí ôïõò äéêï&ò

ôïõò ðïëõðëçèåßò íåêñï&ò êáé ôñáõìáôßåò.

Ìüíï ìáñôõñßåò ðéá ìðïñï&í íá óõíèÝóïõí ôçí ô&÷ç ôùí áíäñþí ôïõ Íôáöþ-

ôç, ðïõ óêïñðßæïíôáé åäþ êé åêåß, ìåôÜ ôç ìÜ÷ç, "...åéò ôá ðÝñéî åëëçíéêÜ ÷ùñßá.

Ôá)ôá ìåôÜ ðïëëÞò ðñïèõìßáò, ðåñéÝèáëøáí ôïõò ôñáõìáôßáò, áðÝêñõøáí ôïõò ï-

ðëßôáò ôïõò ïðïßïõò, äéá êáôáëëÞëùí åõêáéñéþí, ìåôáìöéåóìÝíïõò åéò ÷ùñéêï)ò,

êáèùäÞãçóáí åéò Èåóóáëïíßêçí, ïðüèåí åöõãáäå)èçóáí áôìïðëïúêþò äéá ðëá-

óôþí äéáâáôçñßùí..." -(Ä. ÊÜêáâïò). Ï ßäéïò ï Íôáöþôçò, ìå ðÝíô' Ýîé Üëëïõò, öôÜ-

íïõí óôïí Ãáëáñéíü êé áðü êåé, ìÝóá áðü ôï ñÝìá, óôá ÂáóéëéêÜ, ó' Ýíáí óôá&ëï,

üðïõ ïé ìõçìÝíïé óôïí áãþíá ôï&ò íô&íïõí ìå åñãáôéêÝò óôïëÝò êáé ìå áãñïôéêÜ åñ-

ãáëåßá óôïí þìï öôÜíïõí, ùò åñãÜôåò äÞèåí, óôç Èåóóáëïíßêç, üðïõ ïé ðéï ðïëëïß

ÐÜíù áðü ôç ÌïíÞ ç ÷áñÜäñá

ôçò ìÜ÷çò. ÄåîéÜ, øçëÜ ôï îùêëÞóé

ôïõ Áã. ÈåùíÜ.

20

êáôáöå&ãïõí óôï Ã. Ðñïîåíåßï, ðïõ åßíáé ôï êÝíôñï ôïõ áãþíá. Ôïí ßäéï ôïí Íôá-

öþôç ôïí åìöáíßæïõí ùò ÃÜëëï ãéáôñü -Þîåñå áóöáëþò ãáëëéêÜ êáé åß÷å ãáëëéêü

äéáâáôÞñéï- êáé ôïí ðñïùèï&í óôç Èåó/íßêç, áð' üðïõ öå&ãåé ãéá ôçí ÁèÞíá ìå áõ-

óôñéáêü ðëïßï. ¢ëëïé áðü ôïõò Üíäñåò ôïõ èá åðéâéâáóôï&í, ìå ôç âïÞèåéá ôïõ Ðñï-

îåíåßïõ, óå ðëïßá ðñïò ôçí ÁèÞíá êáé Üëëïé èá ìåßíïõí êáé èá åíôá÷èï&í óå Üëëá

óþìáôá ÌáêåäïíïìÜ÷ùí.

ÕðÜñ÷åé, ùóôüóï, êáé Ýíá Ýããñáöï, ðåñßåñãï óôï óçìåßï ôïõ ðïõ áöïñÜ ôïí

Íôáöþôç. Åßíáé ôçò ÌïíÞò ÅóöéãìÝíïõ ôïõ Áã. ¼ñïõò, ôïõ 1912, êáé áðåõè&íåôáé

óôïí ðñùèõðïõñãü Åë. ÂåíéæÝëï, üðïõ, áöï& áíáöÝñåôáé óôç ãíùóôÞ èåôéêÞ óôÜ-

óç ôçò ÌïíÞò óôçí ÅðáíÜóôáóç ôïõ 1821, óõíå÷ßæåé: " Ôá)ôá ðáóßãíùóôá ôõã÷Ü-

íïõóé êáé áñìïäßùò ä)íáôáé ç Õìåô. Åîï÷üôçò ðåñß ôçò áëçèåßáò ôï)ôùí íá ðëçñï-

öïñçèåß. Áðëþò äåí áñêåßôáé ç ÌïíÞ íá õðïìíÞóç ôçí ôïõ 1904 -ðñïöáíþò åííïåß

1905- ôïõ óþìáôïò Íôáöþôç ìå ðñïöáíÞ êßíäõíïí åð' áñêåôüí áðüêñõøéí êáé ôçí

ìåôáöïñÜí äéá ðëïéáñßùí åéò Óêüðåëïí" -(ÉÌ Á, Óõìðüóéï). Áðü ôï Ýããñáöï

ðñïê&ðôåé üôé êÜðïéïé áðü ôïõò Üíäñåò áðü ôï óþìá ôïõ Íôáöþôç, ßóùò æÞôçóáí

êáé âñÞêáí óùôÞñéï êáôáö&ãéï óôï ¢ã. ¼ñïò êáé éäéáßôåñá óôç Ì. ÅóöéãìÝíïõ, ç

ïðïßá áðü ôï 21 áêüìç åß÷å åðéäåßîåé áëçèéíÞ ðáôñéùôéêÞ óôÜóç. ðñÝðåé ìÜëéóôá íá

ôïíéóôåß åäþ ç åîáéñåôéêÞ õðüëçøç ðïõ Ý÷ïõí áíÝêáèåí ïé ÊñÞôåò óôï ¢ã. ¼ñïò.

Ôï ôåëéêü óõìðÝñáóìá, ó÷åôéêÜ ìå ôïí áãþíá ôïõ Íôáöþôç êáé ôïõ óþìáôïò

ôùí Êñçôþí, ôïõò ïðïßïõò ïäÞãçóå óôçí åõñ&ôåñç ðåñéï÷Þ ìáò, ìðïñåß êÜðïéïò íá

ôï äåé áðü äéÜöïñåò ðëåõñÝò. ¢ëëïò èá ðåé ðùò Þôáí ìéá áðïôõ÷ßá, ìå ðïëëÜ è&ìá-

ôá ìÜëéóôá, ÷ùñßò ïõóéáóôéêü áðïôÝëåóìá. ¢ëëïò èá ôï êñßíåé ùò ìéá öéëüäïîç êáé

üíôùò ðáôñéùôéêÞ ðñïóðÜèåéá, ç ïðïßá áô&÷çóå ëüãù ôïõ ìåãÜëïõ ìåãÝèïõò ôïõ

óþìáôïò êáé ôùí åðß ðëÝïí üðëùí ðïõ êïõâáëï&óå, áëëÜ êáé ãéáôß äåí ëåéôï&ñãç-

óáí ïé óõíåííïÞóåéò ìå ôï Ðñïîåíåßï ôçò Èåóóáëïíßêçò, ðñÜãìá ðïõ ïäÞãçóå óå

êáôÜäïóç áðü ôïõò ÂïõëãÜñïõò ôçò ðáñïõóßáò ôïõ óþìáôïò óôçí ôïõñêéêÞ åîïõ-

óßá êáé óôçí ðïë& ìåãÜëç êéíçôïðïßçóç ôïõñêéêï& óôñáôï&. Ç ìÜ÷ç ôùí Óôåöáíé-

íþí, ç óõìðëïêÞ óôï ÓïõãëéÜíé êáé ç ôåëéêÞ öïíéêÞ ìÜ÷ç óôçí Áã. Áíáóôáóßá, äåß-

÷íïõí ôéò óèåíáñÝò ðñïóðÜèåéåò ôïõ Íôáöþôç íá áíôéìåôùðßóåé ôïí ôïõñêéêü

óôñáôü êáé óôç óõíÝ÷åéá íá óôñáöåß êáôÜ ôùí âïõëãÜñéêùí óùìÜôùí, ðïõ åßíáé ï

áíôéêåéìåíéêüò ôïõ óêïðüò, ôá ïðïßá äåí åìöáíßæïíôáé ðïõèåíÜ ãéá íá áíôéóôáèï&í

óôçí ðáñïõóßá ôïõ Íôáöþôç. ÊÜðïéïé õðïóôçñßæïõí üôé ôá ìéêñÜ âïõëãáñéêÜ óþ-

ìáôá, óôç èÝá ôïõ éó÷õñï& óþìáôïò ôïõ Íôáöþôç, óêüñðéóáí, Üëëáîáí åìöÜíéóç

êáé åìöáíßóôçêáí ùò ÷ùñéÜôåò, êáôáäßäïíôáò ùóôüóï ôçí ðáñïõóßá ôïõ Íôáöþôç

ÌÜéïò 2005: Óôá åêáôïíôÜ÷ñïíá

áðü ôç ÌÜ÷ç óôÞèçêå óôçí åßóïäï

ôçò ÌïíÞò áðü óõìðáôñéþôåò ôïõ

Íôáöþôç, ç ðáñáðÜíù áíáèçìáôéêÞ

óôÞëç. Áðüäïóç ïöåéëüìåíçò ôéìÞò.

«ÏóôåïöõëÜêéïí» (êåíïôÜöéï)

óôï ÷þñï ôïõ ìíçìåßïõ ×Üøá.

Äåí áíáöÝñåôáé ôï üíïìá ôïõ

óþìáôïò (É. Íôáöþôç)

êáé ç ðñïÝëåõóÞ ôïõ. Ãéáôß;

óôïõò Ôï&ñêïõò. Ç áðï÷þñçóç åðßóçò ôïõ ÌðïõêïõâÜëá èåùñÞèçêå áðü ïñéóìÝ-

íïõò ùò éóïä&íáìç ìå ðñïäïóßá (äéÞãçóç ÊáñãéùôÜêç). Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ç ðá-

ñïõóßá ôïõ óþìáôïò Íôáöþôç êáé ôùí ðáëéêáñéþí ôïõ åßíáé ìéá áðü ôéò ðïëëÝò óå-

ëßäåò ðïõ óõíÝèåóáí ôåëéêÜ ôï Ýðïò ôïõ Ìáêåäïíéêï& Áãþíá, ÷ùñßò ôïí ïðïßï ß-

óùò ç Ìáêåäïíßá äåí èá áðïôåëï&óå óÞìåñá êïììÜôé ôïõ åèíéêï& ìáò êïñìï&.

Ï ßäéïò ï Íôáöþôçò ðïëÝìçóå áñãüôåñá óôïõò Âáëêáíéêï&ò ðïëÝìïõò, áíôÜë-

ëáîå ðïëëÝò åðéóôïëÝò ìå ôïí Åë. ÂåíéæÝëï -ü÷é ðÜíôá óå Þñåìï êëßìá- êáé ôåëéêÜ

åðÝóôñåøå óôï ÓïõÝæ, üðïõ êáé ðÝèáíå ôï 1928. Ãé' áõôüí, Ýíáò Üëëïò åðéöáíÞò

Êñçôéêüò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò, ï Ðá&ëïò Ã&ðáñçò, Ýãñáøå ôïõò ðáñáêÜôù óôß÷ïõò:

Íôáöþôç ìïõ áôñüìçôå, ðÝôáîå 'ðü ôïí ¢äç,

êáé âÜëå êÜèå Âï)ëãáñï êïìéôáôæÞ óçìÜäé.

Ãéáôß áíÝâç ç äüîá óïõ üëá ôá óêáëïðÜôéá,

êáé êáôïéêåß ÷áñï)ìåíç åéò ôá øçëÜ ôá êÜóôñá.

Óôá üñç ôçò .áëêéäéêÞò, ðïõ 'íáé óõííåöéáóìÝíá,

Ý÷åéò ìå áßìá å÷èñéêü ôüîá æùãñáöéóìÝíá...".

Êáé ï "äéêüò" ìáò óðïõäáßïò æùãñÜöïò, ï ÐÜíïò ÐáðáíÜêïò, æùãñÜöéóå, ðïë-

ëÜ ÷ñüíéá áñãüôåñá (1984), ôïí ãíùóôü ðßíáêá ôçò "ÌÜ÷çò ôçò Áã. Áíáóôáóßáò",

ðñÜãìá ðïõ äåß÷íåé ðùò ï Íôáöþôçò êáé ç ìÜ÷ç ôçò Áã. Áíáóôáóßáò åß÷áí ðåñÜ-

óåé Ýíôïíá óôç ëáúêÞ óõëëïãéêÞ ìíÞìç êáé åêôßìçóç. Óôï ÷ñÝïò ëïéðüí üëùí ìáò, íá

èõìüìáóôå êáé íá ôéìï&ìå ôïõò áãþíåò êáé ôéò èõóßåò áõôþí ðïõ áãùíßóôçêáí, áò å-

íôá÷èåß êáé ôï óçìåñéíü ìïõ óçìåßùìá. ¢ëëùóôå, óôçí ßäéá åõñ&ôåñç ðåñéï÷Þ, 84

÷ñüíéá ðñéí, Ýíáò Üëëïò Þñùáò, ï Êáð. Üøáò, ðïëÝìçóå ìå ðïëõÜñéèìï ôïõñêéêü

óôñáôü. Äåí íßêçóå êáé áõôüò, áëëÜ ç èõóßá ôïõ ðáñáìÝíåé ó&ìâïëï ðñïóöïñÜò êáé

ðáôñéùôéóìï&. Ï&ôå êáé ï áãþíáò ôïõ Ð. ÌåëÜ, öèéíüðùñï ôïõ 1904, Þôáí íéêçöü-

ñïò, Ýìåéíå üìùò ó&ìâïëï. Ðéèáíüôáôá ï áãþíáò ôïõ Íôáöþôç Ý÷åé áäéêçèåß áðü

ôç ó&ã÷ñïíç éóôïñéïãñáößá êáé áðü ôç äéêÞ ìáò óõëëïãéêÞ åêôßìçóç.

* ÏíïìáóôéêÜ, óôç ìÜ÷ç ôçò Áã. Áíáóôáóßáò, áíáöÝñïíôáé 11 íåêñïß: Ï Íéê. Íôáöþôçò,

áíçøéüò êáé õðáóðéóôÞò ôïõ, ï ìïíü÷åéñáò âïìâéóôÞò Æá÷. ÖõóáñÜêçò, ï åããïíüò ôïõ ìå-

ãÜëïõ ïðëáñ÷çãï' ôçò ÊñÞôçò Ìé÷. Êüñáêá Áñéóôïô. ÊùíóôáíôáêÜêçò, ï Ìé÷. Ìáíïõ-

óÜêçò, ï Íéê. ÌðïãéáôæÞò, ï Âáó. ÓéãÜëáò, ï Ðáí. ÐñéíïêïíÜò, ï É. ÃéáííáäÜêçò, ï Çñ.

ÓêáíäáëÜêçò, ï Åì. 4áôæçìáíùëÜêçò, êáé ï Äçì. Ìáëáêüò áðü ôç ÃáëÜôéóôá. Ï Ìáëá-

êüò åß÷å ðñïó÷ùñÞóåé, ìáæß ìå Ýíáí áêüìç ÷ùñéáíü ôïõ óôï óþìá Íôáöþôç, üôáí áõôü ðÝ-

ñáóå áðü ôï ÷ùñéü ôïõ, ðñÜãìá ðïõ äåß÷íåé üôé ï Íôáöþôçò êáé ôï óþìá ôïõ åíÝðíåáí óôïí

êüóìï åíèïõóéáóìü êáé ü÷é ðáíéêü ëüãù ôçò êáôáäßùîÞò ôïõ áðü ôá ôïõñêéêÜ óôñáôå'ìáôá.

21

«Ç ìÜ÷ç ôçò Áã. Áíáóôáóßáò».

Ðßíáêáò ôïõ ÐÜíïõ ÐáðáíÜêïõ.

Ï æùãñÜöïò Ãéáííßêïò ÈåïäþñïõåðéìÝëåéá ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò

Ï Ãéáííßêïò Â. Èåïäþñïõ ãåííÞèçêå óôïí Ðï-

ë&ãõñï ôï 1929. Ç êëßóç ôïõ ðñïò ôç æùãñáöéêÞ

öÜíçêå áðü ôá íåáíéêÜ ôïõ ÷ñüíéá. Ðáéäéêüò öß-

ëïò êáé óõììáèçôÞò ôïõ Öþíç Æïãëïðßôç, ìïéñÜ-

óôçêáí ðïëëÝò öïñÝò ìáæß ôçí áãÜðç ôïõò ãéá ôç

æùãñáöéêÞ, êõñßùò êáôÜ ôá ãõìíáóéáêÜ ôïõò

÷ñüíéá. Ìáæß, ùò ðñüóêïðïé, öéëïôÝ÷íçóáí ìå

ðñïóêïðéêÜ ó&ìâïëá êáé åéêüíåò ôï óôçèáßï ôùí

"¸îé Âñ&óåùí", üðùò äéáêñßíåôáé óå öùôïãñáößåò ôçò åðï÷Þò ôïõ '50, ìáæß êÝñäé-

óáí ôï ðñþôï ìåñïêÜìáôï âÜöïíôáò ìå ÷ñõóïìðïãéÜ ôï åóùôåñéêü ôçò åêêëçóßáò

ôïõ Áã. ÍéêïëÜïõ, ìáæß äéáãùíßóèçêáí óôçí ôåëåõôáßá ôÜîç ôïõ ïêôáôáîßïõ Ãõ-

ìíáóßïõ Ðïëõã&ñïõ, æùãñáößæïíôáò ìïíáóôÞñéá, ï ðñþôïò ôç "Óéìïíüðåôñá" êáé ï

äå&ôåñïò ôï "ÂáôïðÝäé".

Ôá ðñþôá ìáèÞìáôá æùãñáöéêÞò ôá ðÞñáí áìöüôåñïé êïíôÜ óôïí ðáëéü öùôï-

ãñÜöï êáé æùãñÜöï ôïõ Ðïëõã&ñïõ ÍéêïëÜêç ÊïñÝíôç (ôç æùÞ êáé ôï Ýñãï ôïõ

ðáñïõóéÜóáìå óôï 40ï/2007ôå&÷ïò ôïõ "Ð" óåë. 16-24), ï ïðïßïò, åêôüò áðü ôá ìõ-

óôéêÜ ôïõ ÷ñùóôÞñá, ôïõò åíÝðíåõóå êáé ôçí áãÜðç ðñïò ôç æùãñáöéêÞ.

¹ôáí áõôïäßäáêôïò, ðñùôïæùãñÜöéóå ó÷Ýäéá ìå ìïë&âé êáé óõíÝ÷éóå ìå áêïõá-

ñÝëåò êáé ëÜäéá. Ôá Ýñãá ôïõ åßíáé ìéêñÜ, ó÷åäüí ìéíéáôï&ñåò êáé êáôÜ ôï ìåãáë&-

ôåñï ìÝñïò ôïõò ôïðéïãñáößåò êáé íåêñÝò ö&óåéò.

Äõóôõ÷þò ç åíáó÷üëçóç ôïõ Ãéáííßêïõ Èåïäþñïõ ìå ôç æùãñáöéêÞ õðÞñîå âñá-

÷&âéïò. Ôï 1950 ðñïóåëÞöèç óôçí ÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá Ðïëõã&ñïõ, áëëÜ ïé äõóêï-

ëßåò ôçò äåêáåôßáò ôïõ '50 ôïí õðï÷ñÝùóáí êáé ôï õðüëïéðï ôçò çìÝñáò íá åñãÜæå-

ôáé ùò ïäçãüò, ãåãïíüò ðïõ ôïí áðïìÜêñõíå ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü ôç

ìåãÜëç ôïõ áãÜðç, ôç æùãñáöéêÞ. Ó&ìöùíá ìå üóá ìáò åßðå ï ßäéïò áðü ôï 1956 êáé

åíôå&èåí äåí êáôáðéÜóôçêå ïõóéáóôéêÜ ìå ôç æùãñáöéêÞ. Ìéá ôåëåõôáßá ôïõ ðñï-

22

10 Óåðô. 1945.

Ãéáííßêïò Èåïäþñïõ,

Êùí/íïò Êïíôïãéáííüðïõëïò,

Öþíçò Æïãëïðßôçò,

ÁèáíÜóéïò ÔóáìïõñôæÞò.

óðÜèåéá - ìå ôçí ðáñüôñõíóÞ ìáò - íá îáíáðéÜóåé ôï ðéíÝëï äåí Ýöåñå ôá åðéèõìç-

ôÜ áðïôåëÝóìáôá.

Ôá ðåñéóóüôåñá Ýñãá ôïõ ôá ÷Üñéóå êáé ç ðñïóðÜèåéá ôùí äéêþí ôïõ íá âñïõí

êÜðïéá áðü áõôÜ åëÜ÷éóôá áðïôåëÝóìáôá Ýöåñå. Åõôõ÷þò äéáóþèçêáí êÜðïéá á-

ðü áõôÜ ãéá íá ìáò èõìßæïõí ôéò äõíáôüôçôåò êáé ôçí ðñïïðôéêÞ ðïõ åß÷å ùò æùãñÜ-

öïò, ï Ãéáííßêïò Èåïäþñïõ.

ÐÝèáíå îáöíéêÜ ôï êáëïêáßñé ôïõ 2005 êé åíþ ðñïçãïõìÝíùò óõíåñãáóôÞêáìå

êáé åß÷áìå ó÷åäüí Ýôïéìï ôï êåßìåíï ôçò ðáñïõóßáóÞò ôïõ, åêôüò áðü ôéò äõï-ôñåéò,

áõôÝò, ôåëåõôáßåò ãñáììÝò...

Ï ãíùóôüò æùãñÜöïò ôçò Èåóóáëïíßêçò, Öþíçò Æïãëïðßôçò, ìáò åßðå ãéá ôïí

Ãéáííßêï Èåïäþñïõ, ìáæß ìå ôïí ïðïßï Üñ÷éóáí ôç óõíáñðáóôéêÞ ðåñéðÝôåéá óôï

èáõìáóôü ÷þñï ôçò ÔÝ÷íçò:

"Ìå ðïë) åíäéáöÝñïí ðåñéìÝíù íá äù ôéò æùãñáöéÝò ôïõ ôüôå ößëïõ ìïõ ÃéÜííç

Èåïäþñïõ Þ Ãéáííßêïõ, üðùò ôïí ëÝãáìå, ðïõ âñÞêáôå êáé èá äçìïóéå)óåôå óôï

ðåñéïäéêü óáò. ÐñÜãìáôé, äåí ìðïñþ íá èõìçèþ ôç æùãñáöéêÞ ôïõ ìåôÜ áðü ôüóá

÷ñüíéá, ðáñ' üëï ðïõ êÜðïôå èá åßäá,. äéüëïõ ðáñÜîåíï ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá. Öõ-

óéêÜ èõìÜìáé êáëÜ ôç óõíåñãáóßá ìáò óôç æùãñáöéêÞ äéáêüóìçóç ôïõ ôïß÷ïõ ôùí

"¸îé Âñ)óåùí" êáé åðßóçò ðùò äïõëÝøáìå óå óêçíéêÜ ó÷ïëéêþí ðáñáóôÜóåùí.

ÓÞìåñá äõóêïëå)ïìáé íá åêôéìÞóù ôï ôáëÝíôï ðïõ óßãïõñá äéÝèåôå. ÐïëëÝò

öïñÝò óêÝöôçêá ôï ãéáôß äåí ðñï÷þñçóå óôç æùãñáöéêÞ. Åí ìÝñåé åîçãÞóéìï, åÜí

óõíõðïëïãßóïõìå ôéò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôùðßæáìå, ïéêïíïìéêÝò, êïéíùíéêü ðåñé-

âÜëëïí êëð. êáé âÝâáéá åëëåßøåé ïðïéáóäÞðïôå êáëëéôå÷íéêÞò ðáéäåßáò.

Ôï ðéï ðéèáíü, ôï ôáëÝíôï ôïõ íá ìçí Þôáí ôüóï éó÷õñü, þóôå íá ðáëÝøåé êáé íá

ìçí ôá ðáñáôÞóåé ôüóï ãñÞãïñá, ðéèáíüí êáé Üëëá ðïõ äåí ãíùñßæù. Ç ó÷Ýóç ìáò

ìå ôïí êáéñü öõóéêÜ ÷áëÜñùóå êáé äéáêüðçêå ìå ôçí åãêáôÜóôáóÞ ìïõ óôç Èåó-

óáëïíßêç, þóôå íá ìçí ðáñáêïëïõèÞóù ôç ó÷Ýóç ôïõ åí óõíå÷åßá ìå ôçí ôÝ÷íç.

Ç áëÞèåéá åßíáé üôé óõãêéíÞèçêá ìå áõôÝò ôéò ìíÞìåò êáé ìðñÜâï óáò ðïõ ðñï-

âÜëëåôå áíèñþðïõò, ðïõ áîßæåé íá ìíçìïíå)ïíôáé, Ýóôù êáé ãéá ôï ìéêñü ðÝñáóìÜ

ôïõò áð' ôïí èáõìáóôü ÷þñï ôçò ÔÝ÷íçò".

23

Óôïí Ðïë$ãõñï ôçò ÔÝ÷íçò êáé ôïõ Ðïëéôéóìï$

"ÄÕÓÔÏÐÉÅÓ", Þôáí ï ôßôëïò ôçò áôïìéêÞò Ýêèåóçò æùãñáöéêÞò ðïõ ðáñïõóß-

áóå ç êáôÜ ôï... Þìéóõ ÐïëõãõñéíÞ æùãñÜöïò Áìáëßá Æïãëïðßôç óôçí Áßèïõóá ÔÝ-

÷íçò Áèçíþí ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 2010. Ãéá ôï óçìáíôéêü áõôü åéêáóôéêü âÞìá ôçò, ç

Éóôïñéêüò ÔÝ÷íçò ÊÜôéá Êéëåóïðï?ëïõ ãñÜöåé óôïí êáëáßóèçôï êáôÜëïãï: "Óõíå-

ðÞò êáé óôáèåñÞ óôç ÷Üñáîç ôïõ ðñïóùðéêï) åéêáóôéêï) éäéþìáôüò ôçò, ç Áìáëßá

Æïãëïðßôïõ, åäþ êáé ìéá äåêáåôßá, åìâáè)íåé üëï êáé ðéï ðõñåôùäþò óå ìéá ôÝ÷íç

óôçí ïðïßá, áí êáé êÜíåé ÷ñÞóç ôçò áóôéêÞò ôïðéïãñáößáò êáé ôùí ðáñáäïóéáêþí

ôå÷íéêþí, õðïíïìå)åé óõìâáôéêÞ êáé áéóèçôéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá.

Äåí áñêåßôáé, ðåñéïñéæüìåíç óå êáôáããåëôéêü ó÷ïëéáóìü, íá ìåôáôñÝðåé ôçí áóôé-

êÞ ôïðéïãñáößá óå æïöåñÞ êïéíùíéêÞ ãåùãñáößá ôçò ðüëçò, íá ìåôáëëÜóóåé ôçí á-

íáãíùñßóéìç üóï êáé ãåíéêåõôéêÞ ôïðïãñáößá óå äõóôïðßá. Êõñßùò áíáðô)óóåé Ý-

íáí êþäéêá åðéêïéíùíßáò åñìçôéêü, ùóôüóï å)ëïãï, áöï) óçìáäéáêÝò åéêüíåò ôçò

éóôïñßáò ôçò æùãñáöéêÞò áíáðëáóìÝíåò åìâáðôßæïíôáé óôçí äéêÞ ôçò åéêïíïðëá-

óßá..."

ÅÊÈÅÓÇ ÐÁËÉÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁÓ: Ï "Ðïë&ãõñïò" óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞ-

ìï Ðïëõã&ñïõ, óôá ðëáßóéá ôùí Êáñíáâáëéêþí åêäçëþóåùí, äéïñãÜíùóáí Ýêèåóç

ðáëéÜò öùôïãñáößáò óå áßèïõóá åðß ôïõ Ðåæüäñïìïõ, ðïõ êñÜôçóå áìåßùôï ôï åí-

äéáöÝñïí ôùí Ðïëõãõñéíþí êáè' üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåõôáßáò âäïìÜäáò ôçò Á-

ðïêñéÜò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò Ýëáâáí ÷þñá óõãêéíçôéêÝò üóï êáé ôñáãå-

ëáöéêÝò óôéãìÝò áðü áíèñþðïõò ðïõ áíáêÜëõøáí óôéò öùôïãñáößåò ôïõò ðáôåñÜ-

äåò Þ ôïõò ðáððï&äåò ôïõò, ðïõ óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò äåí åß÷áí ôçí ô&÷ç íá

ãíùñßóïõí.

ÅÊÈÅÓÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇÓ: Ï ðïëéôéóôéêüò öïñÝáò "¸íåðå Ìï?óá" ðáñïõóßá-

óå áðü 23 Öåâñïõáñßïõ ìÝ÷ñé 6 Ìáñôßïõ óôçí áßèïõóá "0þñïò Ôå÷íþí" ôï "Åéêá-

óôéêü Áíèïëüãéï" ôùí íÝùí æùãñÜöùí ôçò ðüëçò ìáò ÉùÜííáò ÃáëáôÜ, Åõìïñöß-

áò Æáãïñßôç êáé ÈáíÜóç Ìðéôóéï?.

24

«ÅìÝêá É». 140×185 åê. ¸ñãï ôçò

Áìáëßáò Æïãëïðßôç.

«Áõôïðñïóùðïãñáößá ìå ôïí

¸ëéïô». 150×100 åê.

25

Óôü «×þñï Ôå÷íþí» ôïõ

ðïëéôéóôéêï öïñÝá «¸íåðå

Ìï óá», üðïõ Ýãéíå ç Ýêèåóç

æùãñáöéêÞò ôçò ÉùÜííáò ÃáëáôÜ-

ÈùìÜ, ôçò Åõìïñößá Æáãïñßôç

(öùôï) êáé ôïõ ÈáíÜóç Ìðéôóéï .

Óôï ìÝóïí ç ôñáãïõäßóôñéá Êáôåñßíá

ÂëÜ÷ïõ.

Óôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò ðáñáôçñÞèçêå ìåãÜëç ðñïóÝëåõóç öéëüôå÷íùí ôïõ

Ðïëõã&ñïõ, ç ïðïßá åîáêïëï&èçóå êáé ôéò åðüìåíåò ìÝñåò.

Ç åîÝëéîç ôùí ôñéþí íÝùí æùãñÜöùí ôïõ Ðïëõã&ñïõ Þôáí åìöáíÞò, óå ó÷Ýóç

ìå ðñïçãï&ìåíåò åêèÝóåéò ôïõò, ãåãïíüò ðïõ öáíåñþíåé õðïìïíÞ, ìåñÜêé êáé áãÜ-

ðç ãéá ôçí ôÝ÷íç ðïõ õðçñåôï&í.

ÓÕÍÁÕËÉÁ ÊÁÔÅÑÉÍÁÓ ÂËÁ0ÏÕ: Ìéá ðïë& üìïñöç óõíáõëßá, ìå áðïêñéÜ-

ôéêá êé Üëëá ðáñáäïóéáêÜ ôñáãï&äéá, åß÷áìå ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå

ôçí ÐáñáóêåõÞ 4 Ìáñôßïõ óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï. Ç åêäÞëùóç ïñãáíþèçêå áðü

ôï ÄÞìï Ðïëõã&ñïõ êáé åß÷å öéëáíèñùðéêü ÷áñáêôÞñá, êáèþò ïé åéóðñÜîåéò äéáôÝ-

èçêáí óôïõò ãïíåßò ôïõ ìéêñï& ÑáöáÞë áðü ôç ÓõêéÜ, ðïõ áíôéìåôùðßæåé óïâáñü

ðñüâëçìá õãåßáò.

Ìáæß ìå ôçí Êáôåñßíá ÂëÜ÷ïõ åìöáíßóôçêáí ïé ðïë& êáëïß ìïõóéêïß Äñüóïò

Êïõôóïêþóôáò (öùíÞ êáé ï&ôé) êáé ÊõñéÜêïò ÐÝôñáò (âéïëß). ÐáñÜ ôï öéëáíèñù-

ðéêüí üìùò ôçò åêäÞëùóçò ç ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ Þôáí áðïãïçôåõôéêÞ.

Ç ÔV- 100 ÓÔÏÍ ÐÏËÕÃÕÑÏ: Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò Ýêäïóçò ôïõ "Ð" "ÐÏËÕ-

ÃÕÑÏÓ ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé", ôçí ÐÝìðôç 20 Éáíïõáñßïõ 2011 âñÝèçêå óôïí

Ðïë&ãõñï óõíåñãåßï ôçò ÄçìïôéêÞò Ôçëåüñáóçò Èåóóáëïíßêçò õðü ôïí äçìïóéï-

ãñÜöï ÓôÝëéï ËïõêÜ. Ìå áöïñìÞ ëïéðüí ôï ëå&êùìá äüèçêå ç åõêáéñßá íá ðáñïõ-

óéáóèï&í üìïñöåò áðüøåéò êáé ãùíéÝò ôïõ Ðïëõã&ñïõ êáé íá ìéëÞóïõí ãéá ôçí é-

óôïñßá, ôéò ïìïñöéÝò, ôá ðñïâëÞìáôá áëëÜ êáé ôéò ðñïïðôéêÝò ôçò ðüëçò ìáò ïé... å-

ñáóôÝò ôïõ Ðïëõã&ñïõ Áðüóôïëïò ÊåëéáöÜíïò, Ìáñßá ÌðïõëÜêç, ÃéÜííçò Ôóß-

êïõëáò êáé ï åêäüôçò ôïõ "Ð" ÃéÜííçò ÊáíáôÜò. (áíáëõôéêüôåñï ñåðïñôÜæ áðü ôç

Ì. ÌðïõëÜêç óôï åðüìåíï ôå)÷ïò).

ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÂÉÂËÉÏÕ: Óôçí áôìïóöáéñéêÞ áßèïõóá ôïõ Ðáã÷áëêéäéêï?

Óõëëüãïõ Ýëáâå ÷þñá åêäÞëùóç êáôÜ ôçí ïðïßá ðáñïõóéÜóôçêå ç ôåëåõôáßá, ðÝ-

ìðôç, ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôïõ öéëïëüãïõ ÃéÜííç Êáñáìß÷ïõ áðü ôçí Áñíáßá ìå ôßôëï

"Óôçí Üêñç ôïõ íïõ", åêä. Ìðßìðç, Èåóóáëïíßêç, 2010. Ôç óõëëïãÞ ðáñïõóßáóå ï

óõìðáôñéþôçò ìáò öéëüëïãïò ÔÜêçò ÊïóìÜò, åíþ ç Èåþíç ÊïóìÜ, çèïðïéüò êáé

öéëüëïãïò, äéÜâáóå åðéëåãìÝíá ðïéÞìáôá. Ôçí åêäÞëùóç ïñãÜíùóå ôï Ðñïåäñåßï

ôïõ Ðáã÷áëêéäéêï&, åíþ ç áíôáðüêñéóç ôùí óõìðáôñéùôþí ìáò õðÞñîå óõãêéíçôé-

Ìáñßá ÌðïõëÜêç êáé ÓôÝëéïò

ËïõêÜò. Áðü ôçí ðáñïõóßá ôçò TV-

100 óôïí Ðïë ãõñï.

26

Áðü ôéò öåôéíÝò êáñíáâáëéêÝò

åêäçëþóåéò óôïí Ðïë ãõñï.

êÞ, ðñÜãìá ðïõ åðÝóõñå ôçí åõáñÝóêåéá ôïõ ñÝêôç ÐñïÝäñïõ ê. Ìé÷Üëç Êáñôóéþ-

ôç. Ç åêäÞëùóç óõíïäå&ôçêå áðü ïõæïðïóßá óå ðáñáêåßìåíï ãñáöéêü ôáâåñíÜêé,

üðïõ óõìðáôñéþôçò ôñáãïõäéóôÞò îåô&ëéîå ôï ôáëÝíôï ôïõ óõíïäåßá "ìðáãëáìáäá-

êßïõ" óå ôñáãï&äéá ôçò áëêéäéêÞò êáé ü÷é ìüíï.

ÐÏËÕÃÕÑÉÍÏ ÊÁÑÍÁÂÁËÉ, Ç ÌÅÃÁËÇ ÁËËÁÃÇ: ¾óôåñá áðü ìéóü áéþ-

íá Ðïëõãõñéíï& Êáñíáâáëéï& ìå ê&ñéï óôïé÷åßï ôçí ðáñÝëáóç áñìÜôùí êáé ðåæï-

ðüñùí ïìÜäùí (óôï ãÞðåäï áñ÷éêÜ, åðß ôçò "Ðïëõôå÷íåßïõ" óôç óõíÝ÷åéá) öÝôïò,

âïçèï&óçò êáé ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóåùò, åãÝíåôï ç ìåãÜëç áëëáãÞ: Ç ðáñÝëáóç

êáôáñãÞèçêå êáé áíô' áõôÞò ó' üëï ôï ìÞêïò ôïõ ðåæüäñïìïõ óôÞèçêáí üëïé ó÷åäüí

ïé ó&ëëïãïé ôçò ðüëçò êáé ôùí ðÝñéî ìå ïñ÷Þóôñåò, øçóôáñéÝò, óôáôéêÜ Üñìáôá,

äñþìåíá, ôçí ðáôñïðáñÜäïôç "ÊáôóéáìÜêá" êáé ôéò ÷ïñåõôéêÝò ïìÜäåò ôïõ Ëáï-

ãñáöéêï& Ïìßëïõ íá áíïßãïõí ôï ÷ïñü, ðñéí áðü ôï ìåóçìÝñé óôçí ðëáôåßá "Ã. Ðá-

ñáëÞ".

Ïé åðéóêÝðôåò Ýôóé åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá êåñáóôï&í íüóôéìá ëïõêÜíéêá êáé Ü-

öèïíï êñáóß, íá ðåñéäéáâï&í óôéò äéÜöïñåò åêèÝóåéò, íá äéáóêåäÜóïõí êáé íá ÷ï-

ñÝøïõí ìå ôç ìïõóéêÞ ôçò áñåóêåßáò ôïõò. Ïé ðåñéóóüôåñïé áð' áõôï&ò åßäáí ìå èå-

ôéêü ìÜôé ôçí áëëáãÞ áõôÞ, ðïõ ôïõò ìåôÝôñåøå áðü ðáèçôéêï&ò èåáôÝò óå óõììåôÝ-

÷ïíôåò êáñíáâáëéóôÝò.

¢ðïøÞ ìáò åßíáé ðùò ìå ôçí áíáâÜèìéóç ôçò ÷ïñåõôéêÞò ðáñÜóôáóçò óôçí ðëá-

ôåßá "Ã. ÐáñáëÞ" (ßóùò ìå ôçí ðñïóèÞêç 1-2 Üëëùí ÷ïñåõôéêþí), ôçí åðáíáöïñÜ

ôïõ "Áíôáìþìáôïò" êáé ìå äõï-ôñåéò Üëëåò ðïéïôéêÝò åêäçëþóåéò (åêèÝóåéò æùãñá-

öéêÞò, âéâëßïõ, öùôïãñáößáò, åëéÜò & ëáäéï& êëð.), ôï "íÝï êáñíáâÜëé" íá êáèéåñù-

èåß êáé íá îå÷áóèåß ãñÞãïñá ôï ðáëéü.

ÂÝâáéá, üëá èá êñéèï&í áðü ôçí åðüìåíç ÁðïêñéÜ, êáèþò äåí ìðïñï&ìå íá îÝ-

ñïõìå ìå óéãïõñéÜ, ðï& ïöåßëåôáé ôåëéêÜ ç öåôéíÞ êïóìïðëçì&ñá: ¢ñáãå, üëïò áõ-

ôüò ï êüóìïò Þñèå ãéá ôçí ðáñÝëáóç ðïõ ðåñßìåíå íá äåé Þ ãéá ôï íÝï êáñíáâÜëé ü-

ðùò Ýãéíå êáé ßóùò êáèéåñùèåß áðü öÝôïò; Éäï& ç áðïñßá, ç ïðïßá èá áðáíôçèåß óå

Ýíá ÷ñüíï ðåñßðïõ. Ùò ôüôå... êáëÞ ÓáñáêïóôÞ êáé ïé áñìüäéïé èá Ý÷ïõí ðïëëÜ íá

óêåöôï&í êáé íá óõæçôÞóïõí ìÝ÷ñé ôüôå.

ÐÁÃ0ÁËÊÉÄÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ: Ôï íåïåêëåãÝí Ä.Ó. ôïõ

"ÁñéóôïôÝëç" óõãêñïôÞèçêå óå óþìá ùò åîÞò: Ðñüåäñïò Ìé÷Üëçò Êáñôóéþôçò,

Áíôéðñüåäñïò ÐÜíïò Âåññïéþôçò, Ã. ÃñáììáôÝáò ÉùÜííçò ÊïôóÜíçò, Ôáìßáò Á-

¸íá ...êñõöü êáñíáâÜëé óôçí Ýêèåóç

öùôïãñáößáò.

âñáÜì Ðáðáäüðïõëïò êáé ìÝëç Æçíïâßá ÐÜ÷ôá, ÌÜ÷ç Êùóôïðï?ëïõ, Èåüäùñïò

Ôóáìï?ñçò, Æáöåßñçò Ïéêïíüìïõ, ÉùÜííçò ÓáìáñÜò êáé ¢ííá ÅììáíïõÞë.

Åõ÷üìáóôå óôï íÝï Ä. Ó. äçìéïõñãéêÞ èçôåßá êáé ç óõíåñãáóßá, êõñßùò äéá ìÝ-

óïõ ôùí åíô&ðùí ìáò ("Ð" & "Ðáã÷áëêéäéêüò Ëüãïò"), íá óõíå÷éóôåß ìå ôçí ßäéá äéÜ-

èåóç.

ÉÓÔÏÑÉÊÏ ÇÌÅÑÏËÏÃÉÏ 2011: "Ç Åëå&èåñç ÓêÝøéò" åîÝäùóå Ýíá ðáíÝ-

ìïñöï éóôïñéêü çìåñïëüãéï ìå ôçí ïíïìáóßá "ÅëëçíéêÞ ÅðáíÜóôáóç 1821, áöéÝ-

ñùìá óôá 190 Ýôç ôïõ çñùéêï? '21". Óôçí åðåôåéáêÞ áõôÞ Ýêäïóç óõììåôÝ÷åé êáé ï

áãáðçôüò ößëïò ôïõ "Ð" êáé óõíåñãÜôçò óôï ëå&êùìá "Ðïë&ãõñïò, ï ôüðïò êáé ïé

Üíèñùðïé", áëêéäéêéþôçò, 0ñÞóôïò ÑáíôáâÝëáò, ìå ôá ðïíÞìáôÜ ôïõ "Ç åðáíÜ-

óôáóç ôçò áëêéäéêÞò ôï 1821" êáé "Ç åðáíÜóôáóç ôïõ Ïë&ìðïõ, ôùí Ðéåñßùí êáé

ôïõ Âåñìßïõ ôï 1822", óõíïäå&ïíôáò ôá êåßìåíÜ ôïõ ìå öùôïãñáößåò ôùí ðñùôáãù-

íéóôþí ôçò åðáíÜóôáóçò êáé óçìáíôéêÜ ìíçìåßá ôïõ ôüðïõ ìáò.

¸ôóé, ãéá ðñþôç öïñÜ ßóùò, åßäáìå íá ðáñïõóéÜæåôáé ç åðáíÜóôáóç ôçò áëêé-

äéêÞò äßðëá-äßðëá óôá ìåãÜëá éóôïñéêÜ ãåãïíüôá ôçò åðáíÜóôáóçò ôïõ '21, üðùò ç

Ðïëéïñêßá ôçò ÔñéðïëéôóÜò, ç Ýîïäïò ôïõ Ìåóïëïããßïõ, ç êáôáóôñïöÞ ôùí Øáñþí

êáé ôçò ßïõ, ïé ìåãÜëåò ìÜ÷åò ôçò ÁëáìÜíáò, ôïõ Âáëôåôóßïõ êáé ôùí Äåñâåíáêß-

ùí.

Áîßæåé êÜèå Ýðáéíïò óôï ñÞóôï ÑáíôáâÝëá, ï ïðïßïò Ýêáíå ãíùóôÞ ôçí Üãíù-

óôç åðáíÜóôáóç ôçò áëêéäéêÞò êáé óôçí ðáëéÜ ÅëëÜäá, êáèþò ó&ìöùíá ìå ôç ñÞ-

óç ôïõ Ð. Êáíåëüðïõëïõ "..Ï ÂïññÜò ãíùñßæåé ôá ãåãïíüôá ðïõ åóçìåéþèçóáí åéò

Íüôïí, åíþ ï Íüôïò ïõäÝí ãíùñßæåé ðåñß ÂïññÜ..".

ÃÉÁ ÍÁ ÌÇ ÐÍÉÃÏÕÌÅ ÓÅ ÌÉÁ ÊÏÕÔÁËÉÁ 0ÑÕÓÏ!!!, Þôáí ï ðíåõìáôþ-

äçò áëëÜ êáé å&óôï÷ïò ôßôëïò åêäÞëùóçò, ðïõ äéïñãÜíùóå ôï "ÔÅ0ÍÏÄÑÏÌÉÏ

ÐÏËÕÃÕÑÏÕ" ôçí ÊõñéáêÞ 20 Öåâñïõáñßïõ óôï Äçìáñ÷åßï Ðïëõã&ñïõ, êáôÜ

ôçí ïðïßá ðáñïõóéÜóôçêáí áðü åéäéêï&ò ïé äéá÷ñïíéêÝò åðéðôþóåéò ðïõ ðñïêáëï&í

ïé äñáóôçñéüôçôåò ôùí Ìåôáëëåßùí ñõóï& óôç Â. áëêéäéêÞ.

Ôéò åðéðôþóåéò áõôÝò óôï ðåñéâÜëëïí êáé óôçí õãåßá ôùí êáôïßêùí áíÝðôõîáí

ìå ðåéóôéêÜ åðé÷åéñÞìáôá: ç Êáôåñßíá ÉããëÝóç ôçò "Êßíçóçò åíåñãþí ðïëéôþí Óôá-

ãåßñùí-ÁêÜíèïõ" êáé ïé äéáêåêñéìÝíïé åðéóôÞìïíåò ÁíäñÝáò ÃéáííáêïõäÜêçò áíá-

ðë. êáèçãçôÞò çìåßáò & ðñþçí áíôéðñ&ôáíçò ÁÐÈ, Ãéþñãïò Ôñéáíôáöõëëßäçò

Ìç÷áíéêüò Ìåôáëëåßùí ëÝêôïñáò ôçò Ðïëõôå÷íéêÞò Ó÷ïëÞò ÁÐÈ, ÁëÝîçò ÌðÝ-

íïò êáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ÁÐÈ êáé Èåï÷Üñçò ÆÜãêáò êáèçãçôÞò Äáóïëï-

ãßáò & Öõóéêï& ÐåñéâÜëëïíôïò ÁÐÈ. Ôçí åêäÞëùóç óõíôüíéóå ï ôáêôéêüò óõíåñ-

ãÜôçò ôïõ "Ð", ÃéÜííçò ÁéêáôåñéíÜñçò, áñ÷éôÝêôùí, ðñþçí ðñüåäñïò ôïõ Ôå÷íéêï&

Åðéìåëçôçñßïõ Ê. Ìáêåäïíßáò.

Óôçí åêäÞëùóç áðç&èõíáí ÷áéñåôéóìü ï áíôéðåñéöåñéÜñ÷çò áëêéäéêÞò ÃéÜí-

íçò Ãéþñãïõ êáé ï åõñùâïõëåõôÞò Ìé÷Üëçò Ôñåìüðïõëïò, ðáñáâñÝèçêáí äå ðïë-

ëïß Íïìáñ÷éáêïß êáé Äçìïôéêïß ó&ìâïõëïé êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Åíô&ðùóç ðñïêÜëå-

óå ç áðïõóßá ôùí ôïðéêþí Ì.Ì.Å., óõìâÜëëïíôáò Ýôóé óôçí åëëéðÞ êáé ìïíüðëåõ-

ñç ðëçñïöüñçóç ôùí êáôïßêùí.

Áð' üóï åßìáóôå óå èÝóç íá ãíùñßæïõìå ôá ìåôáëëåßá ÊáóóÜíäñáò êáé Ãåñáêé-

íÞò áíÝêáèåí ðñïêáëï&óáí ðñïóôñéâÝò ìåôáî& ôùí íôüðéùí êáé ôùí åêÜóôïôå åôáé-

ñåéþí åêìåôÜëëåõóçò. Ãéá ôïõ ëüãïõ ôï áëçèÝò, ðáñïõóéÜæïõìå åíäåéêôéêÜ ôï áðü

12 Öåâñïõáñßïõ 1909 äçìïóßåõìá ôçò åöçìåñßäáò Í. ÁëÞèåéá ôçò Èåóóáëïíßêçò, õ-

ðü ôïí ôßôëï, ÌÅÔÁËËÅÉÁ ÊÁÓÓÁÍÄÑÁÓ:

"Ôçò áðü ôåôñáåôßáò, üëùò ðáñáíüìùò êáé áõèåñáßôùò åðåìâáíï)óçò åí ôïéò åí

ÃåñáêéíÞ Ðïëõã)ñïõ ôçò åðáñ÷ßáò Êáóóáíäñåßáò êôÞìáóéí çìþí êáé ðñïîåíï)óçò

áðåßñïõò æçìßáò êáé êáôáóôñïöÜò åéò ôá åëáéüäåíäñá åêìåôáëëåõôéêÞò åôáéñåßáò

27

28

ëåõêïëßèùí ÊáñÜóï êáé Óßáò, Þôéò êáé ðáñ' áõôüí ôïí ðåñß ëáôïìåßùí íüìïí êáé

ôïí ðåñß éäéïêôçóßáò ïìïßùò Üíåõ ôçò óõãêáôáèÝóåþò ìáò åðåíÝâáéíå êáé åîþñõó-

óå ôïí åí ôïéò êôÞìáóé çìþí ëåõêüëéèïí, ïéêåéïðïéïõìÝíç áõèåñáßôùò äéêáéþìáôïò,

áíÞêïíôïò áðïêëåéóôéêþò çìßí, ÷Üñéò åéò ôçí ïñèÞí áíôßëçøéí ôùí ðáñáðüíùí ìáò

êáé ôçí ëÞøéí ôùí êáôáëëÞëùí ìÝôñùí õðü ôïõ åîï÷ùôÜôïõ ÍïìÜñ÷ïõ Èåóóáëïíß-

êçò êáé ôïõ åíäïîïôÜôïõ Äéïéêçôï) ÊáóóÜíäñáò åðá)èçóáí áé åí ôáéò éäéïêôÞôïéò

ãáßáéò åñãáóßáé êáé çìðïäßóèçóáí áé áõèáßñåôïé åðåìâÜóåéò áõôÞò. ÊáôÜ ôï ðñþ-

çí êáèåóôþò äåí åðá)óáìåí åðéêáëï)ìåíïé ôçí äéêáßáí åê ìÝñïõò ôçò ÊõâåñíÞóå-

ùò åðÝìâáóéí, ðëçí áé äéáìáñôõñßáé ìáò Þóáí öùíÞ âïüíôùí åí ôç åñÞìù.

ÐáñÞëèåí Þäç ùò êáôáöáßíåôáé ç åðï÷Þ ôçò áõèáéñåóßáò. Åéò ôçí ï)ôù ä' åðé-

ëáìâáíïìÝíçí ôùí êáèçêüíôùí ôçò óõíôáãìáôéêÞí çìþí ÊõâÝñíçóéí óðå)äïìåí

íá åêöñÜóùìåí ôçí Üðåéñïí çìþí åõãíùìïó)íçí êáé åõ÷áñéóôßáò ìáò.

Åí Ðïëõã)ñù ôç 7 Öåâñïõáñßïõ 1909 Ïé êôçìáôßáé ÃåñáêéíÞò Ðïëõã)ñïõ"

ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ

"ÁÍÈÏËÏÃÉÁ ÔÑÁÃÏÕÄÉÙÍ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÇ ÔÓÉÔÓÁÍÇ ìå êñéôéêü õðü-

ìíçìá", ôïõ ðïéçôÞ Íôßíïõ 0ñéóôéáíüðïõëïõ.

Íßêïò ÂáóéëÜêçò

Ï ðïéçôÞò Íôßíïò ñéóôéáíüðïõëïò, áðü ôéò åêäüóåéò Éáíüò ôï 2009 Ýâãáëå ôï

âéâëßï-ìåëÝôç "Áíèïëïãßá ôñáãïõäéþí ôïõ Âáóßëç ÔóéôóÜíç ìå êñéôéêü õðüìíçìá",

óåë. 370, ðïõ ôïí áðáó÷üëçóå äåêáðÝíôå ïëüêëçñá ÷ñüíéá (1993-2009).

Ôï âéâëßï áðïôåëåßôáé áðü ä&ï ìÝñç: á) ôá 187 ôñáãï&äéá ôçò áíèïëïãßáò êáé â)

ôá áíôßóôïé÷á êñéôéêÜ óçìåéþìáôá, Ýíá ãéá êÜèå ôñáãï&äé. Ç ìåëÝôç áöïñÜ ìüíï

ôï Ýñãï ôïõ êáëëéôÝ÷íç êáé ü÷é ôç æùÞ ôïõ, ãé áõôü äåí óõíïäå&åôáé áðü öùôïãñá-

ößåò.

Ôá 187 ôñáãï&äéá äéáëÝ÷ôçêáí áðü ôï ó&íïëï ôùí 680 ôñáãïõäéþí ôïõ ÔóéôóÜ-

íç. Ôá Üêïõóå üëá áðü ôéò ðñþôåò åêôåëÝóåéò ôïõò, ïé ïðïßåò õðÜñ÷ïõí áíôéãñáì-

ìÝíåò óôï áñ÷åßï ôïõ Íßêïõ Óôñïõìðüðïõëïõ.

Ãéá ôï êÜèå ôñáãï&äé ôçò áíèïëïãßáò õðÜñ÷åé óôï ôÝëïò êåßìåíï ìéóÞò Þ ìéáò óå-

ëßäáò, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôá åîÞò: á) ðüôå Üñ÷éóå êáé ðüôå ôåëåßùóå ôï êÜèå ôñáãï&-

äé, ìå âÜóç óõíåíôå&îåéò ôïõ ßäéïõ ôïõ ÔóéôóÜíç Þ óçìåéþìáôá ôïõ ìáèçôÞ ôïõ Êþ-

óôá áôæçäïõëÞ êáé Üëëùí. â) Ðïéïò Ýãñáøå ôïõò óôß÷ïõò. (Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ôá

Ï Íßêïò ÂáóéëÜêçò óôï óðßôé ôïõ

ðïéçôÞ Íôßíïõ ×ñéóôéáíüðïõëïõ

ôïí ðåñáóìÝíï ÍïÝìâñéï.

29

ðñþôá ôñáãï&äéá ôá Ýãñáøå ï ßäéïò ï ÔóéôóÜíçò åíþ ôá Üëëá ìéóÜ ôá Ýãñáøáí äéÜ-

öïñïé Üëëïé, ðïõ áíáöÝñïíôáé ïíïìáóôéêÜ). Ï ßäéïò ï ÔóéôóÜíçò åß÷å ôç ìáíßá íá

ôá äéïñèþíåé åîïíõ÷éóôéêÜ. ã) Áí õðÜñ÷ïõí áëëáãÝò óôç ìåëùäßá áðü ôïí ßäéï ôïí

ÔóéôóÜíç Þ áíôéêáôáóôÜóåéò óôß÷ùí Þ ëÝîåùí. ä) Ðïéïé åßíáé ïé ðñþôïé åñìçíåõôÝò

êé áí ìåôÝ÷åé óôï ôñáãï&äé êáé ï ßäéïò ï ÔóéôóÜíçò. (Óå ìåñéêÜ óðïõäáßá ôñáãï&-

äéá, üðùò ë.÷. óôç "ÓõííåöéáóìÝíç ÊõñéáêÞ", ï ñéóôéáíüðïõëïò áó÷ïëåßôáé áíá-

ëõôéêÜ êáé ìå üëåò ôéò åñìçíåßåò, ðïõ åßíáé åßêïóé. å) ËåðôïìåñÞ óôïé÷åßá ôïõ ðñþ-

ôïõ äßóêïõ. óô) ÄéÜöïñåò êñßóåéò ãéá ôçí ðïéüôçôá ôçò ìïõóéêÞò êáé ôùí óôß÷ùí. æ)

äéÜöïñåò ðëçñïöïñßåò, ðñïóåêôéêÜ çëåãìÝíåò! áí Ýãéíáí åê ôùí õóôÝñùí áëëáãÝò

óôç ìïõóéêÞ Þ ôïõò óôß÷ïõò. ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ðñüóùðá ðïõ åíÝðíåõóáí ôï ôñá-

ãï&äé. êñéôéêÝò áðü ôïõò ßäéïõò ôïõò óõíôåëåóôÝò, åðéðëÝïí áí Ýãéíáí äßêåò ãéá ïñé-

óìÝíá ôñáãï&äéá. áí ôï ôñáãï&äé ìðÞêå óå êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá Þ äéáóêåõÜóôç-

êå áðü Üëëïõò ìïõóéêï&ò ê.Ü.

Ï Íôßíïò ñéóôéáíüðïõëïò åßäå ãéá ðñþôç öïñÜ ôïí ÔóéôóÜíç ôï 1942, üôáí Þ-

ôáí Ýíôåêá ÷ñïíþí êáé ðïõëï&óå ôóéãÜñá ãéá íá æÞóåé ãõñßæïíôáò ôá âñÜäéá óôá

íõ÷ôåñéíÜ êÝíôñá, ìåôáî& ôùí ïðïßùí êáé óôá "Êï&ôóïõñá" ôïõ ÄáëáìÜãêá. Ðñü-

ëáâå äçëáäÞ ôïí ÔóéôóÜíç ëßãï ðñéí ðáíôñåõôåß, ôï ÐÜó÷á ôïõ 1942.

Ôï 1961 Ýâãáëå ìéá ìéêñÞ ìåëÝôç ãéá ôï ñåìðÝôéêï ìå ôïí ôßôëï "ÉóôïñéêÞ êáé áé-

óèçôéêÞ äéáìüñöùóç ôïõ ñåìðÝôéêïõ ôñáãïõäéï&", ðïõ ôçí áöéÝñùóå åíô&ðùò óôïí

ÔóéôóÜíç êáé ôïõ ôçí Ýóôåéëå. åêåßíïò êáôåíèïõóéÜóôçêå êáé ôçí áíáäçìïóßåõóå

ðïëëÝò öïñÝò. Áðü ôüôå ÷ñïíïëïãåßôáé ç öéëßá ôïõ ðïéçôÞ ìå ôïí óõíèÝôç.

¼ôáí ðÝèáíå ï ÔóéôóÜíçò ôï 1984, ï ñéóôéáíüðïõëïò äçìïóßåõóå ìéá ó&íôïìç

íåêñïëïãßá ãé áõôüí. ÐÜíôùò áðü ôï 1993 áñ÷ßæåé ôç óõóôçìáôéêÞ ìåëÝôç ôïõ Ýñ-

ãïõ ôïõ ìå ðÝíôå ïìéëßåò. Áðü ôï 1994 êáé ëßãï ìåôÜ åêäßäåé ôñßá âéâëßá ãéá ôïí Ôóé-

ôóÜíç êáé êõêëïöïñåß Ýíá äßóêï ìå ãíùóôÜ ôñáãï&äéá ôïõ. Ïé ôßôëïé ôùí âéâëßùí:

"Ï Âáóßëçò ÔóéôóÜíçò êáé ôá ðñþôá ôñáãï&äéá ôïõ (1932-1946) ðñþôç êáôáãñá-

öÞ", 1994. "Ôá ôñáãï&äéá ôïõ Âáóßëç ÔóéôóÜíç ðïõ ãñÜöôçêáí óôç Èåóóáëïíßêç

åðß ãåñìáíéêÞò êáôï÷Þò", ÌåëÝôç, Ðáéáíßá 2001. "ÔóéôóÜíçò êáé Ôñßêáëá", Ïìéëßá,

Ôñßêáëá 1999 êáé ï äßóêïò "ÄÝêá ÷ñüíéá ìåôÜ. ÁöéÝñùìá óôïí Âáóßëç ÔóéôóÜíç",

Ë&ñá 1994.

Áðü ôï 1993 ï ñéóôéáíüðïõëïò åãêáôáëåßðåé ôç ãåíéêÞ ìåëÝôç ôïõ ñåìðÝôéêïõ

êáé óôñÝöåôáé áðïêëåéóôéêÜ óôï Ýñãï ôïõ ÔóéôóÜíç, ôï ïðïßï èåùñåß êáë&ôåñï ü-

ëùí ôùí Üëëùí êáé ôï ïðïßï óõíïøßæåé ôçí üëç éóôïñßá ôïõ ñåìðÝôéêïõ.

Ôï 1998 ï ñéóôéáíüðïõëïò ßäñõóå ôçí "ÐáñÝá ôïõ ÔóéôóÜíç", óõãêñüôçìá ðïõ

áðïôåëåßôáé áðü ôïí ìðïõæïõêôóÞ Íßêï Óôñïõèüðïõëï, ôçí ôñáãïõäßóôñéá êüñç

ôïõ Äþñá Óôñïõèïðï&ëïõ, ôïí êéèáñßóôá Íßêï Æõãï&ñá êáé ôïí ßäéï ðïõ ôñáãïõ-

äÜåé. Ôï óõãêñüôçìá ðáßæåé êáé ôñáãïõäÜåé áðïêëåéóôéêÜ ÔóéôóÜíç óå ãçñïêïìåß-

á, ó÷ïëåßá, öõëáêÝò, ðïëéôéóôéêï&ò óõëëüãïõò êáé ôáâÝñíåò ÷ùñßò áìïéâÞ.

ÓÞìåñá ï ðïéçôÞò ìÝíåé óôéò ÓáñÜíôá ÅêêëçóéÝò óôç Èåóóáëïíßêç, ôçí ðüëç

ðïõ áãÜðçóå êáé äåí åãêáôÝëåéøå ðïôÝ.

Ôïí åðéóêÝðôïíôáé ïé ößëïé ôïõ, ãñÜöåé, äéáâÜæåé, áðáíôÜ óå üóá ôïõ ãñÜöïõí

íÝïé ðïéçôÝò êáé óõããñáöåßò êáé æåé Þñåìá ìÝóá óôçí áãÜðç ðïëëþí ößëùí ôïõ.

Ìéá öïñÜ ôï ÷ñüíï êáôåâáßíåé óôçí ÁèÞíá ãéá ôï ìíçìüóõíï ôïõ ÔóéôóÜíç êáé

ðáñÜëëçëá êÜíåé äéÜöïñåò ïìéëßåò ãéá ôï Ýñãï ôï äéêü ôïõ êáé ôïõ ÔóéôóÜíç. ¸÷åé

ìéëÞóåé óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí, óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò, óôçí áßèïõóá ôïõ Ðáñ-

íáóï&, óôçí Ðáéáíßá, óôéò åêäüóåéò "ÌðéëéÝôï" êáé óå Üëëïõò ÷þñïõò ðÜíôá ìå ìå-

ãÜëï áêñïáôÞñéï êáé Ý÷åé äþóåé ðïëëÝò óõíåíôå&îåéò óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò, óå å-

öçìåñßäåò êáé ðåñéïäéêÜ.

Ôá ðïéÞìáôÜ ôïõ Ý÷ïõí ìåôáöñáóôåß óå äåêáÝîé îÝíåò ãëþóóåò êáé Ý÷ïõí äéáâá-

óôåß áðü ðïëëÝò ãåíéÝò. Ôï ìÝëëïí èá ôïí äéêáéþóåé óå üëá.

6 Íïåìâñßïõ 1910.

30

"ÍÉÊÇÔÉÁÍÙÍ ÈÁËÁÓÓÉÍÅÓ ÄÉÁÄÑÏÌÅÓ", ôïõ ¢ããåëïõ ÌÜíôóéïõ, ó?-

íôïìç ðñïóÝããéóç áðü ôïí ÃéÜííç 0. Êáñáìß÷ï:

Ôï âéâëßï ôïõ ¢ããåëïõ Ö. ÌÜíôóéïõ, ðñïúüí ðïë&÷ñïíçò åñåõíçôéêÞò ðñïóðÜ-

èåéáò, Ýñ÷åôáé íá ðñïóôåèåß óôçí ôïðéêÞ âéâëéïãñáößá ó÷åôéêÜ ìå ôç íáõôéêÞ éóôï-

ñßá ôùí Íéêçôéáíþí.

Ðñüêåéôáé ãéá ìéá êáôáãñáöÞ, üðùò ôç ÷áñáêôçñßæåé ï ßäéïò, ðñïóþðùí, ãåãï-

íüôùí êáé äéáäñïìþí ìå Ýíôïíï ôï óôïé÷åßï ôçò ðñïóùðéêÞò óõíáéóèçìáôéêÞò ìÝ-

èåîçò.

¸íáò óåìíüò öüñïò ôéìÞò óôç íáõôéêÞ ïéêïãÝíåéá ôùí óõìðáôñéùôþí ôïõ åßíáé

ôï âéâëßï ôïõ, Ýíá óôåöÜíé "ìíÞìçò Ýíåêåí" ñéãìÝíï óôá áíïé÷ôÜ ôïõ Ôïñùíáßïõ

êüëðïõ, ãéá ôïí åðþíõìï êáé áíþíõìï Íéêçôéáíü íáõôéêü.

Ç åéêáóôéêÞ áðüäïóç ôïõ "ÓÉÈÙÍÉÁ" óôï åìðñïóèüöõëëï ìå ôçí ðñáãìáôéêÞ

åéêüíá ôïõ "ÓÉÈÙÍÉÁ ÉÉ" óôï ïðéóèüöõëëï ãåöõñþíïõí ìå ôïí ðéï åíïñáôéêü ôñü-

ðï ôçí åîåëéêôéêÞ ðïñåßá ôçò ÍéêçôéáíÞò íáõôéêÞò äéáäñïìÞò ìÝóá óôï ÷ñüíï.

Ôï ðëï&óéï êáé Üêñùò ðïë&ôéìï öùôïãñáöéêü õëéêü æùíôáíå&åé ìå ôïí ðéï áíÜ-

ãëõöï ôñüðï ôç íáõôéêÞ éóôïñßá ôçò ÍéêÞôçò áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá,

ìÝ÷ñé óÞìåñá.

Ìéá öñïíôéóìÝíç Ýêèåóç ôïõ öùôïãñáöéêï& õëéêï& (êáéñüò íá ðñáãìáôïðïéç-

èåß) èá áðïôåëï&óå, ßóùò, ôçí ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ ïðôéêÞ áíÜãíùóç ôçò èáëáóóé-

íÞò éóôïñßáò ôçò ÍéêÞôçò.

Ï óõããñáöÝáò âïõôÜ óôá âáèéÜ íåñÜ åíüò ä&óêïëïõ åã÷åéñÞìáôïò, ðáñáêïëïõ-

èþíôáò ôçí ÍéêçôéáíÞ íáõóéðëïÀá áðü ôçí ÅðáíÜóôáóç ôïõ 1821 ìÝ÷ñé ôïõò ðñù-

ôïðüñïõò íáõôéêï&ò ôïõ óÞìåñá.

ÄéÜ÷õôç óå üëç ôçí áöÞãçóÞ ôïõ åßíáé ç íïóôáëãßá ôïõ ÷èåò êáé ç áãáðçôéêÞ ôïõ

ó÷Ýóç ìå ôç æùíôáíÞ éóôïñßá ôïõ ðáñüíôïò. Ç áðüëõôç ìÜëéóôá ãíþóç ôïõ ãåùãñá-

öéêï& ÷þñïõ ôçò ðåñéï÷Þò äéåõêïë&íåé áðïôåëåóìáôéêÜ ôçí óõóôçìáôéêÞ éóôïñéïäé-

öéêÞ ôïõ áíáæÞôçóç.

ÌÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôïõ âéâëßïõ ðáñåëá&íïõí åêáôïíôÜäåò (428) ïíüìáôá áí-

èñþðùí ðïõ Ýæçóáí êáé Ýäñáóáí óôï ðáñåëèüí êáé áíèñþðùí ó&ã÷ñïíùí ðïõ óõ-

íå÷ßæïõí ôçí íáõôéêÞ ðáñÜäïóç ôçò ÍéêÞôçò.

Ìå ôçí åðéìïíÞ êáé õðïìïíÞ ôïõ áíáóêáöÝá áíáó&ñåé óôï öùò ãñáðôÝò êáé

ðñïöïñéêÝò ìáñôõñßåò , éäéùôéêÝò óõëëïãÝò êáé áñ÷åßá îå÷áóìÝíá óôç óêüíç ôïõ

÷ñüíïõ. Óçìáíôéêü õðïóôçñéêôéêü õëéêü óôçí üëç ôïõ ðñïóðÜèåéá áðïôåëï&í êáé ïé

ðñïöïñéêÝò óõíåíôå&îåéò ìå èáëáóóéíï&ò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò, ðïõ ôï ÷áñéóìáôé-

êü óõããñáöéêü ôáëÝíôï ôïõ Á. ÌÜíôóéïõ ôïõò êáèéóôÜ êáé óå ìáò ïéêåßïõò.

¸ôóé ðÝñá áðü ôç æÝóç ôïõ ðñùôüâãáëôïõ åñåõíçôÞ áíáäåéêí&åé óå áñêåôÝò óå-

ëßäåò êáé ôï áîéïðñüóåêôï ëïãïôå÷íéêü ôïõ &öïò, óõããåíéêü ì' åêåßíï ôïõ Á. Êáñ-

êáâßôóá, óå ðåñéãñáöÝò êõñßùò èáëáóóéíþí åéêüíùí êáé íáõáãßùí. ÐáñáèÝôù Ýíá

ìéêñü áðüóðáóìá (ó. 65) "...ï)ôå "ìÜéíá ðáíéÜ" ðñüëáâå íá öùíÜîåé ï ¢ããåëïò. Êé

áõôüò... ï ñïõöÞ÷ôñáò, ï ìáõñïóáôáíÜò... ôç óôñéöïã)ñéóå êáìðüóï êé )óôåñá ôçí

ðÝôáîå ìá ìáíßá áíÜðïäá óôá ê)ìáôá, ãéá íá ôçí áðïôåëåéþóåé. ÃÝìéóå ç èÜëáó-

óá ìå óáíßäéá, ó÷ïéíéÜ, ó÷éóìÝíá ðáíéÜ. Áëëï) ôá êïõðéÜ, áëëï) ïé óáëáìÜóôñåò,

áëëï) ôï äïéÜêé, áëëï) ôï Üëìðïõñï, áëëï) ôï ìáíôÜñé, áëëï) ç áíôÝíá. ÃÝìéóå ç

èÜëáóóá ìå êïñìéÜ, ñï)÷á, óêï)öïõò, êáëõìá)êéá. Óôç öïõñôï)íá êáé óôï íôïõñ-

ëÜðé ðïõ áêïëï)èçóáí ï ÔáñóáíÜñçò ÷Üèçêå óôá ìá)ñá íåñÜ êáé ï ¢ããåëïò Ý÷á-

óå, ëÝíå, äõï áãáðçìÝíá, óõããåíéêÜ, äéêÜ ôïõ ðñüóùðá..."

Äåí ìðïñåß íá ìçí åóôéÜóåé êáíåßò ôï åíäéáöÝñïí ôïõ óôï ðëï&óéï óõãêåíôñù-

ôéêü "ËÅÎÉËÏÃÉÏ" ðïõ ìå ôçí áõôï&óéá éäéùìáôéêÞ ôïõò áðüäïóç ìáò ìõåß óôï é-

äéáßôåñï ãëùóóéêü êþäéêá åðéêïéíùíßáò ôùí íáõôéêþí. ËÝîåéò óõãêïðôüìåíåò, ü-

ðùò ïé ðáãùìÝíåò ñéðÝò ôçò èÜëáóóáò, ëÝîåéò ôñá÷éÝò, üðùò ôá óêáììÝíá ðñüóù-

ðá ôùí çëéïêáìÝíùí íáõôéêþí. Èá ìðïñï&óå áðü ìüíï ôïõ ôï ëåîéëüãéï íá áðïôå-

ëÝóåé áíôéêåßìåíï éäéáßôåñçò ìåëÝôçò.

Óå ìéá ðåñßïäï ðïëéôéóôéêÞò ðåíßáò êáé óïâáñüôáôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò åßíáé

åíèáññõíôéêü ôï ãåãïíüò üôé ôá Ýîïäá ãéá ôçí Ýêäïóç ôïõ âéâëßïõ áíÝëáâáí íôüðéïé,

Íéêçôéáíïß ÷ïñçãïß. Áðïäåéêí&ïõí Ýôóé Ýìðñáêôá üôé ç äéáôÞñçóç êáé ç áíáâßùóç

ôïõ èáëáóóéíï& ìáò ðáñåëèüíôïò áðïôåëåß, Ýóôù êáé óå ôïðéêü åðßðåäï, åðåßãïõóá

áíáãêáéüôçôá, ãéá íá ìçí êáôáöå&ãïõìå å&êïëá êáé Üêñéôá óå ìéá óôåßñá ðñïãïíï-

ëáôñåßá êáé Ýíáí Üãïíï ðáñåëèïíôéóìü.

Íá ãßíïõìå ìéìçôÝò ôùí ÷ïñçãþí åßíáé ôï áõôïíüçôï. Äõóôõ÷þò ç áðüóôáóç á-

ðü ôçí åõ÷Þ óôçí Ýìðñáêôç áðüäåéîç öáíôÜæåé, ðïëëÝò öïñÝò, áñêåôÜ ìåãÜëç.

Å&÷ïìáé ïé èáëáóóéíÝò äéáäñïìÝò ôïõ Á. ÌÜíôóéïõ íá åßíáé ï&ñéåò, üñôóá óôïõò

ìáúíÜ-ôïõò áíÝìïõò ôïõ åöçóõ÷áóìï& êáé ôçò ðïëéôéóôéêÞò íéñâÜíáò.

ÂÉÂËÉÏÃÑÁÖÉÁ 0ÁËÊÉÄÉÊÇÓ

Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá Ýöèáóáí óôá ÷Ýñéá ìáò ôá ðáñáêÜôù âéâëßá, Ýñãá áë-

êéäéêéùôþí óõããñáöÝùí Þ Ý÷ïíôá Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôïí ôüðï ìáò:

0Üéíñé÷ ÓùôÞñéïò ÓÝöåñ, "¸ôóé ôï èÝëçóå ï Èåüò", Ðïë&ãõñïò 2010. Óõããñá-

öÝáò ôïõ âéâëßïõ áõôï& åßíáé ï áñ÷éôÝêôïíáò ôïõ Éåñï& Íáï& ôçò Ìåôáìüñöùóçò

ôïõ ÓùôÞñïò - ðÜëáé ðïôå ôùí Öõëáêþí Ðïëõã&ñïõ - ôïí ïðïßï ó÷åäßáóå êñáôï&-

ìåíïò þí êáôÜ ôï 1966. Ç áíïéêïäüìçóç ôïõ íáï& áõôï& Þôáí ãéá ôïí óõããñáöÝá

"ç áñ÷Þ ìéáò äçìéïõñãéêÞò æùÞò äåìÝíçò ìå ôçí Ïñèüäïîç Ðßóôç, ôïõò ¸ëëçíåò êáé

ôçí ÅëëÜäá".

Ó÷åôéêÜ ìå ôç äéÜèåóç ôïõ âéâëßïõ êáé ôçí ðáñïõóßáóÞ ôïõ óôïí Ðïë&ãõñï ôïí

åñ÷üìåíï Á&ãïõóôï èá óáò åíçìåñþóïõìå ó÷åôéêÜ óôï åðüìåíï ôå&÷ïò.

-ÄçìÞôñç ÔóéÜëá, "ÁíÜìåóá Ãêéï?ëìðáîå êáé Óì?ñíç", åêäüóåéò: Á.Á. ËÉ-

ÂÁÍÇ, óåë. 235. (ÐáñïõóéÜóôçêå áðü ôïí Íôßíï ñéóôéáíüðïõëï óôç Èåóóáëï-

íßêç êáé áðü ôïí Ãéþñãï ÆùãñáöÜêç óôá Í. ÌïõäáíéÜ óå åêäÞëùóç ôïõ "ÖÜñïõ"

ôçí ÊõñéáêÞ 13 Öåâñ. 2011)

"¸íá áêüìç âéâëßï, óôçí Ýùò ôþñá ðëï)óéá ðáñáãùãÞ ôïõ, ðñüóèåóå ï ãíùóôüò

öéëüëïãïò êáé ëïãïôÝ÷íçò ÄçìÞôñçò ÔóéÜëáò, ðïõ êáôÜãåôáé áðü ôç ÂÜëôá. Ðñü-

êåéôáé ãéá ôï ìõèéóôüñçìÜ ôïõ "ÁíÜìåóá Ãêéï)ëìðáîå êáé Óì)ñíç", ôï èÝìá ôïõ ï-

ðïßïõ, üðùò öáßíåôáé êáé áðü ôïí ôßôëï ôïõ, áíáöÝñåôáé óôç Óì)ñíç êáé óôçí åõ-

ñ)ôåñç Ìéêñáóßá. Ôá ðñüóùðá ðïõ ðñùôáãùíéóôï)í óôçí õðüèåóç ôïõ âéâëßïõ á-

íÞêïõí óôïõò ô)ðïõò ôïõ åëëçíéêï) óôïé÷åßïõ ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ÷ñüíïõ êáé ôü-

ðïõ, êáé äñïõí ôüóï ðñéí ôçí Üöéîç ôïõ åëëçíéêï) óôñáôï) óôçí ðåñéï÷Þ ôï ÌÜç

ôïõ 1919, üóï êáé óôï êñßóéìï äéÜóôçìá ìÝ÷ñé ôçí Þôôá ôïõ 1922 êáé âÝâáéá óôéò

äñáìáôéêÝò çìÝñåò ôçò ÊáôáóôñïöÞò, åíþ ç æùÞ êáé äñÜóç ðïëëþí ðñïóþðùí óõ-

íå÷ßæåôáé êáé óôçí ÅëëÜäá, üðïõ êáôÝöõãáí.

Ï ê. ÔóéÜëáò ìå )öïò áðëü êáé êáôáíïçôÞ áöÞãçóç, êñáôÜ áìåßùôï ôï åíäéá-

öÝñïí ôïõ áíáãíþóôç áðü ôçí áñ÷Þ ùò ôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ, ôï ïðïßï åßíáé ìéá á-

êüìç øçößäá óôï óõãêëïíéóôéêü ìùóáúêü ôçò ìéêñáóéáôéêÞò ðåñéðÝôåéáò ôïõ åëëç-

íéóìï) êáé Ý÷åé èÝóç óå êÜèå âéâëéïèÞêç". (ó÷üëéï Ãéþñãïõ ÆùãñáöÜêç)

-Ãéþñãïõ ÖñÝñç, "Éñéäéóìïß õðïìïíÞò", Èåóóáëïíßêç 2002, åêäüóåéò Ðáñáôç-

ñçôÞò, "Åðéðåäüêõñôá" 2006, & "ÌåôáóôÜóåéò óôçí êïßôç ôïõ Ýñùôá", 2008, Èåó-

óáëïíßêç, åêäüóåéò Êïñíçëßá ÓöáêéáíÜêç. (ðïéçôéêÝò óõëëïãÝò).

-ÌÜãäáò 0ñõóïóôïìßäïõ, "ÌÝëéóóá & ÌÝëé óôçí áñ÷áßá åëëçíéêÞ ìõèïëïãß-

á êáé ëáôñåßá", åêäüóåéò ÍÇÓÉÄÅÓ Èåóóáëïíßêç 2010.

-ÅõóôÜèéïõ Ã. ÔóéÜëç, "ÄçìïôéêÜ Ôñáãï?äéá Ðáëáéï÷ùñßïõ 0áëêéäéêÞò", Ýê-

äïóç Ðïëéôéóôéêï& & Öõóéïëáôñéêï& Ïìßëïõ Ðáëáéï÷ùñßïõ "Ôï ÊáóôÝëé", Ðá-

ëáéï÷þñé, Ïêôþâñéïò 2010.

31

Ç ¸êðëçîçÌáñßá ÌðïõëÜêç - Ëõðçñßäç

Óôéò 17Äåêåìâñßïõ 2010, ðïõ èá ãéíüôáí ç ðáñïõóßáóç ôïõ Ëåõêþìáôïò "Ðïë&-

ãõñïò, ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé" éóôïñéêÞ çìÝñá ãéá ôïí Ðïë&ãõñï, ç ößëç ìïõ Ìá-

ñßá ÔóáìïõñôæÞ, ìå ðÞñå áðü ôç Èåó/íßêç íá ðÜìå ìáæß óôïí Ðïë&ãõñï.

Ðñüóåîá, üôé ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ áõôïêéíÞôïõ ôçò Þôáí õðåñöïñôùìÝíï.

- Ôé Ý÷åéò öïñôùìÝíï; Ôçí ñþôçóá.

- Ìá, ôïõò ðßíáêåò æùãñáöéêÞò ôïõ ÃéÜííç. Äåí îÝñåéò üôé óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï

ðáñÜëëçëá ìå ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ Ëåõêþìáôïò èá ãßíåé êáé ç ¸êèåóç Æùãñáöé-

êÞò ôïõ ÃéÜííç Ôóßêïõëá;

ÎáöíéÜóôçêá! Ìå ôï ÃéÜííç ðÜñá ðïëëÝò öïñÝò êïõâåíôéÜæïõìå ãéá ôüóá èÝ-

ìáôá, ãé' áõôü ôïõ ôï ôáëÝíôï, ëÝîç ðïôÝ.

- Á÷ áõôÞ ôïõ ç óåìíüôçôá, óêÝöôçêá. ÓÞìåñá, ßóùò íá Ý÷ïõìå ôçí åõêáéñßá íá

êïõâåíôéÜóïõìå êáé ãé' áõôü.

ÐïëëÜ åßðáìå ìå ôç Ìáñßá, þóðïõ íá öèÜóïõìå óôïí Ðïë&ãõñï.

Åêåß ìáò ðåñßìåíáí ï ÃéÜííçò ìå ôïí ê. ÄçìÞôñç ÆÞãñá ðïõ áãÜðçóå ôïí Ðïë&-

ãõñï êáé åãêáôáóôÜèçêå ó' áõôüí. Ößëïò ôïõ ÃéÜííç êáé åéäéêüò ãéá ôç óùóôÞ ôïðï-

èÝôçóç ôùí Ýñãùí.

¼ôáí áíïßîáìå ôéò óõóêåõáóßåò, äåí ìðïñþ íá ðåñéãñÜøù ôçí ÝêðëçîÞ ìïõ.

ñþìá êáé öùò. ¼ëïò ï åóùôåñéêüò ôïõ êüóìïò, ðïõ ôïí ïñßæåé ðåñéóóüôåñï ç ö&-

óç, áðåéêïíßæåôáé ìå óõãêéíçôéêÞ ðéóôüôçôá.

Äåí Ýâëåðá ôçí þñá íá ôåëåéþóïõìå ôçí åñãáóßá, ßóùò ìðïñï&óáìå íá êïõâå-

íôéÜóïõìå, íá ë&óù ôéò áðïñßåò ìïõ.

Ôçí þñá ôïõ êáöÝ ìáò, ìåßíáìå ìüíïé. ¹ôáí ç þñá íá ìÜèù êáé ãé' áõôÞ ôïõ ôçí

åðßäïóç.

- Âñå ÃéÜííç, (öéëéêüôáôç ç êïõâÝíôá ìáò, üðùò ðÜíôá) ùò ôþñá åß÷á ðïëëÝò öï-

ñÝò ôçí åõêáéñßá íá êïõâåíôéÜóù, íá ÷áñþ, íá öÜù ìáæß óïõ. ÎÝñù üôé åßóáé ðïë&-

ðëåõñï ôáëÝíôï. ÎáöíéêÜ áíáêáë&ðôù ìéá êáéíï&ñéá äéÜóôáóç óôçí ðñïóùðéêü-

ôçôÜ óïõ êáé óôç ãåìÜôç äçìéïõñãßá æùÞ óïõ. ÌÝ÷ñé ôþñá Þîåñá Ðáíåðéóôçìéáêüò

ÊáèçãçôÞò ôçò ÐáéäéáôñéêÞò, óõíáñðáóôéêüò ïìéëçôÞò, åðéóôçìïíéêÜ óõããñÜììá-

ôá, äéáëÝîåéò, åëå&èåñåò óõæçôÞóåéò êáé ôñáãï&äéá óôéò áíåðáíÜëçðôåò åêäñïìÝò

ìáò, ãÝëéá ìå äÜêñõá êáé áóôåßá ðïõ åß÷áí áíáâë&æïõóá êáé áóôåßñåõôç ðçãÞ, ðï&

áëëï&, ðáñÜ óôïí áãáðçìÝíï ìáò Ðïë&ãõñï. Åßìáé óßãïõñç, üôé îÝ÷áóá ìåñéêÜ

ðñïóüíôá ðïõ ôá Ý÷åéò êñõììÝíá, üðùò áõôü ôçò æùãñáöéêÞò, ðïõ ç óåìíüôçôá ðïõ

óå äéáêñßíåé, äåí ó' Üöçóå íá ìïõ ôï áðïêáë&øåéò ðïôÝ.

- Ðþò îåêßíçóåò, ôï Ýíóôéêôï óå ïäÞãçóå;

- Áðü ôüôå ðïõ èõìÜìáé ôïí åáõôü ìïõ Ýêáíá óêßôóá êáé æùãñáöéÝò. Óßãïõñá Þ-

ôáí ìéá åíóôéêôþäçò ðñïóðÜèåéá ãéá íá åêöñÜæïìáé, íá îåöå&ãù êáé íá ïíåéñå&ï-

ìáé.

- Ç æùãñáöéêÞ ôÝ÷íç, Ý÷åé áó?ãêñéôç ïìïñöéÜ êáé áßóèçìá. Íïìßæù ðùò ìå ôç

æùãñáöéêÞ ìðüñåóåò íá åêöñáóôåßò ôÝëåéá.

- ÅêöñÜóôçêá óôï ìÝôñï ôùí äõíáôïôÞôùí ìïõ.

- Ç æùÞ ìðïñåß íá êåñäçèåß ìå ôï áßóèçìá êáé ôï óõíáßóèçìá Þ ìå ôï èñÜóïò

êáé ôçí áíåìåëéÜ;

- ¸æçóá üëç ìïõ ôç æùÞ ìå ôï áßóèçìá êáé ôï óõíáßóèçìá. áßñïìáé ðïë& ãé' áõ-

ôü, äåí ìåôáíïéþíù êáèüëïõ, áí êáé ðéóôå&ù üôé ìå ôï èñÜóïò èá êÝñäéæá ðïëëá-

ðëÜóéá. Ôï èñÜóïò êáé ç áíåìåëéÜ åßíáé ôåëåßùò Üãíùóôåò ëÝîåéò ãéá ôï ÷áñáêôÞñá

ìïõ.

¼óïí áöïñÜ ôï Üëëï óêÝëïò ôçò åñþôçóÞò óïõ, Ý÷ù íá ðù üôé áðïëáìâÜíù êÜ-

32

èå óôéãìÞ ôçò æùÞò, áëëÜ óßãïõñá ç øõ÷Þ êáé ï íïõò ìïõ åßíáé óôñáììÝíá ðñïò ôçí

áéùíéüôçôá êáé ôéò áîßåò ôçò.

- Åãþ íïìßæù üôé üëïõò ôïõò ðßíáêÝò óïõ ìáæß èá ìðïñï?óáìå íá ôïõò ÷áñá-

êôçñßóïõìå ìå ôéò ëÝîåéò "ÈõìÜóáé ôüôå...". Ôïõò âëÝðåéò êáé óêÝöôåóáé èåôéêÜ.

Óå ìáãå?åé ôï öùò. Êáé áöï? áðü ôç ö?óç åßíáé ç ÝìðíåõóÞ óïõ, ÷ñçóéìïðïéåßò

ôá ìáãåõôéêÜ ÷ñþìáôÜ ôçò.

- Íáé, åßíáé ðïë& å&óôï÷ç ç óêÝøç óïõ. Ëáôñå&ù, ìáãå&ïìáé, ðáèéÜæïìáé ìå ôç

ö&óç, ðïõ ç ïìïñöéÜ êáé ç óïößá ôçò åßíáé áäéáðñáãìÜôåõôåò. Ëáôñå&ù åðßóçò ôï

ðáñåëèüí ìïõ. Ðéóôå&ù âáèåéÜ üôé ôï ðáñåëèüí ìáò, áõôÜ ðïõ æÞóáìå åßíáé ç ðå-

ñéïõóßá ìáò. Êáé üôáí ôçí ðåñéïõóßá ìáò áõôÞ ôçí áãáðï&ìå êáé ôçí öñïíôßæïõìå,

ìáò äßíåé êÝñäç áöÜíôáóôá, áðïëá&óåéò áêñéâÝò êáé óôï ðáñüí êáé ãéá ôï ìÝëëïí.

- Åßóáé êáëëéôÝ÷íçò ðïõ ç áîßá ôïõ äåí ìåôñÜ ìå ôïõò íüìïõò ôçò áãïñÜò, áë-

ëÜ ìå ôï ðüóï åêöñÜóôçêåò êáé áíáêïõößóôçêåò ôçí þñá ôçò äçìéïõñãßáò. Ãé' áõ-

ôü ðéóôå?ù ðùò üëá ôá Ýñãá óïõ ôá êñÜôçóåò êáé áìöéâÜëëù, áí êÜðïéï áð' áõ-

ôÜ èá ìðïñï?óåò íá ôï áðï÷ùñéóôåßò...

- ¼íôùò, äåí Ý÷ù êáìéÜ ó÷Ýóç ìå áãïñáðùëçóßåò. Ôá Ýñãá ìïõ åßíáé ï åáõôüò

ìïõ, åßíáé ðáéäéÜ ìïõ êáé äåí èá Þèåëá íá ôá áðï÷ùñéóèþ. "ÐïôÝ üìùò ìçí ëåò ðï-

ôÝ." Ðñþôïí ãéáôß Ý÷ù áðï÷ùñéóèåß êÜðïéá, ôá ïðïßá Ý÷ù ÷áñßóåé êáé äå&ôåñïí ãéá-

ôß "ôï ìÝëëïí áüñáôïí".

- Íïìßæù ðùò ç ôÝ÷íç Ý÷åé äå÷èåß ìéá âßáéç åðßèåóç êáé áêïëï?èçóå ôïõò ó?ã-

÷ñïíïõò, åîåëéãìÝíïõò äñüìïõò ôçò êïéíùíßáò. Åó? èá ìðïñï?óåò íá æùãñáöß-

óåéò Ýôóé; ÄçëáäÞ áõôü åßíáé ôï ìÜôé, êÜðïõ åäþ åßíáé êáé ôï êåöÜëé, âñåò ôï.

- Ï&ôå ðåñíÜåé áðü ôç óêÝøç ìïõ (êáé âÝâáéá áðü ôéò äõíáôüôçôÝò ìïõ) íá æùãñá-

ößóù Ýôóé. ÓÝâïìáé áõôï&ò ðïõ ôï êÜíïõí. Óßãïõñá Ý÷ïõí ôï ëüãï ôïõò Þ ôç ãíþóç

Þ ôï ôáëÝíôï íá ôï êÜíïõí.

Åãþ èÝëù áõôü ðïõ æùãñáößæù íá äßíåé ðñþôá óå ìÝíá Üìåóç ÷áñÜ êáé éêáíï-

ðïßçóç êáé åëðßæù íá óõìâáßíåé ôï ßäéï êáé óôïí èåáôÞ ôïõ Ýñãïõ ìïõ. Áí åßíáé íá

øÜ÷íåé íá âñåé ôï êåöÜëé êáé ôï ìÜôé, èá ôïí ðáñÝðåìðá óå åéêüíá ÁíáôïìéêÞò êáé

ü÷é óå Ýñãï ôÝ÷íçò. Ôïíßæù üìùò ðÜëé üôé áõôÞ åßíáé ç ãíþìç ìïõ êáé ïðùóäÞðïôå

ôá üñéÜ ìïõ.

- Ðïéá åðáöÞ ç æùãñáöéêÞ ôÝ÷íç äéáôÞñçóå ìå ôï ëáü, ðïõ áñ÷éêÜ áð' áõôüí

äçìéïõñãÞèçêå êÜèå ôÝ÷íç.

- Ðéóôå&ù üôé Ý÷åé îåö&ãåé ðïë& ç åðáöÞ áõôÞ. Ãßíïíôáé âÝâáéá áîéüëïãåò ðñï-

óðÜèåéåò êáé áðü Üôïìá êáé áðü ôçí ðïëéôåßá ãéá íá êñáôçèåß. ÐñÝðåé üìùò ïé ðñï-

óðÜèåéåò áõôÝò íá ðïëëáðëáóéáóôï&í. Ç ôÝ÷íç åßíáé áíÜãêç êáé äéêáßùìá üëùí.

- ÅðåéäÞ âëÝðù ðùò ó÷åäüí ç ÝìðíåõóÞ óïõ åßíáé ç õðÝñï÷ç ö?óç ôïõ ôüðïõ

33

ìáò, èõìÞèçêá áõôü ðïõ ëÝåé ï ÓåöÝñçò "Ýíáò óðüñïò ðïõ ãõñßæåé óôïí ôüðï ôïõ,

åßíáé Ýíáò óðüñïò ðïõ ðÜåé íá âëáóôÞóåé". Ôé ãíþìç Ý÷åéò, Ýíéùóåò Ýôóé;

- Íáé, íéþèù áðüëõôá Ýôóé. Ëáôñå&ù, üðùò êé åó&, ôïí ôüðï ìáò, ôïí Ðïë&ãõñï,

êáé öõóéêÜ ôçí áðáñÜìéëëç ö&óç ôïõ. Åäþ èá ì' åðéôñÝøåéò íá óå óõã÷áñþ êáé äç-

ìüóéá ãéá ôç ìåãÜëç ðñïóöïñÜ ðïõ êÜíåéò óôïí ôüðï ìáò ìå ôï óõããñáöéêü óïõ Ýñãï.

- ÅìÝíá üëá åäþ ì' åìðíÝïõí. ¼ôáí Ýñ÷ïìáé åäþ, ôüôå èÝëù íá ãñÜøù. Ðéóôå?-

åéò üôé ç åíáó÷üëçóç ìå êÜôé ðïõ áãáðÜò åßíáé èåñáðåßá ôçò øõ÷Þò;

- Åßíáé ç ðåìðôïõóßá ôçò æùÞò. Åßíáé åõëïãßá íá ìðïñåß í' áó÷ïëçèåß êáíåßò ìå

áõôü ðïõ áãáðÜåé. Åßíáé üíôùò èåñáðåßá øõ÷Þò. Åßíáé åõëïãßá Èåï&.

- Öáßíïíôáé ðÜñá ðïëëÜ áõôÜ ìå ôá ïðïßá áó÷ïëÞèçêåò, üìùò ìç óôáìáôÜò, ß-

óùò áíáêáë?øåéò êáéíï?ñéåò éêáíüôçôåò. Êáé íá óïõ ðù åãþ ðùò Ý÷åéò êáé ìéá

ôÝ÷íç áêüìç ðïõ åßíáé óÞìåñá óðÜíéá. Ôçí ôÝ÷íç íá åßóáé Üíèñùðïò áðëüò êáé

"áãáðÞóéìïò" (üðùò èá Ýëåãáí ïé ìçôÝñåò ìáò) áðü üëïõò.

- "Ó& åßðáò."

- ¸÷åéò ðåé ðïôÝ "ì' áñÝóåé ï åáõôüò ìïõ". ¸êáíá ðïëëÜ. Óðï?äáóá, áíáäåß-

÷ôçêá, åñùôå?èçêá, ðáíôñå?ôçêá, Ýêáíá ðáéäéÜ êáé åããüíéá. Áó÷ïëÞèçêá ìå ôç

ìïõóéêÞ, ìå ôç æùãñáöéêÞ êáé ìå ôüóá Üëëá. ¸íéùóåò ôçí ðëçñüôçôá êáé ôçí ï-

ëïêëÞñùóç;

- Ìáñßá ìïõ, áðáñßèìçóåò óôçí åñþôçóÞ óïõ áõôÞ ôá èåôéêÜ ôïõ ÷áñáêôÞñá ìïõ

êáé ôçò æùÞò ìïõ. ÕðÜñ÷ïõí êáé ôá áñíçôéêÜ ðïõ åßíáé ðÜñá ðïëëÜ, ãéá íá åðéôñÝ-

øïõí íá ãßíåé áñåóôüò ï åáõôüò ìïõ óå ìÝíá. ¾óôåñá õðÜñ÷ïõí ôá âÜóáíá, ôá ä&-

óêïëá êáé ôá áîåðÝñáóôá óôç æùÞ ìïõ. Ðáñ' üëá áõôÜ, ðñïóðáèþ íá âëÝðù êé å-

ãþ ìüíï üóá èåôéêÜ ìïõ ðñüóöåñå ç æùÞ êáé üóá ôÝëïò ðÜíôùí êáôÝêôçóá êáé Ý-

ôóé íéþèù ìéá ðëçñüôçôá. Äüîá ôï Èåü, ãé' áõôü êáé ôïí åõ÷áñéóôþ áðü ôá âÜèç ôçò

øõ÷Þò ìïõ.

¹ôáí Ýíá ùñáßï áðüãåõìá. Åõ÷áñéóôþ èåñìÜ êé åóÝíá êáé ôï Ëáïãñáöéêü ¼-

ìéëï Ðïëõã&ñïõ êáé üëïõò ôïõò óõìðáôñéþôåò ìáò ðïõ èá Ýëèïõí áðüøå íá äïõí ôá

Ýñãá ìïõ.

ÌÝóá áðü ôá ðå&êá "ôùí ¸îé Âñ&óåùí" ðåñíï&óáí ïé ôåëåõôáßåò áêôßíåò ôïõ Þ-

ëéïõ ðïõ Ýãåñíå ðñïò ôç ä&óç, üôáí ç óõæÞôçóç ãéá ôï æùãñáöéêü Ýñãï ôïõ ÃéÜííç

Ýöèáóå óôçí êïñ&öùóÞ ôçò. Ôï èåþñçóá "ô&÷ç" íá âñåèï&ìå Ýôóé áðåñßóðáóôïé

êáé íá ìéëÞóïõìå ãé' áõôÞ ôçí ùñáßá ôÝ÷íç.

Ç "¸êðëçîç" ç äéêÞ ìïõ, ðéóôå&ù ðùò Þôáí êáé ðïëëþí Üëëùí óõìðáôñéùôþí

ìáò ðïõ èá&ìáóáí ôçí ¸êèåóç. Áðüøå ï Ðïë&ãõñïò Ýëáìðå. ¸íá ðíåõìáôéêü Ýñ-

ãï, ôï ëå&êùìá "Ðïë&ãõñïò ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé" êáé Ýíá êáëëéôå÷íéêü, ç æù-

ãñáöéêÞ ôÝ÷íç ôïõ ÃéÜííç Ôóßêïõëá, ðÝñáóáí óôá Áñ÷åßá ôïõ. ¸ôóé üðùò áíáöÝ-

ñïíôáé óôç óôÞëç ôïõ ðåñéïäéêï& ìáò, "Ï Ðïë&ãõñïò ôçò ÔÝ÷íçò êáé ôïõ Ðïëéôé-

óìï&".

34

Ï ôá÷õäñüìïò ðÝñáóå...

Óå óõíÝ÷åéá ôïõ ìéêñï& áöéåñþìáôüò ìáò óôïí êáèçãçôÞ Ãåþñãéï Öéëéððáêü-

ðïõëï, (âë. ô. 61ï óåë. 3-9) ï áãáðçôüò ößëïò ôïõ "Ð", ÁèáíÜóéïò 0ïõ÷ï?ôáò óõí.

Ðïëéôéêüò Ìç÷áíéêüò, ìáò ãñÜöåé:

"ÕðÞñîá ìáèçôÞò ôïõ Ãõìíáóßïõ Ðïëõã)ñïõ (1944-50) êáé ìáèçôÞò ôïõ Ã. Öé-

ëéððáêüðïõëïõ. ÊáíïíéêÜ Ýðñåðå íá öïéôï)óá ôçí åîáåôßá 1942-48, ëüãù üìùò

ôçò êáôï÷Þò Ý÷áóá 2 ÷ñüíéá. Ôï ðïéïò Þôáí ï Öéëéððáêüðïõëïò, óáí êáèçãçôÞò êáé

óáí Üíèñùðïò, ìáò ôá Ýãñáøå áñêåôÜ êáëÜ-Üñéóôá ï ðáíåðéóôçìéáêüò êáèçãçôÞò

ê. ÃéÜííçò Ôóßêïõëáò. Åãþ èá áíáöåñèþ óå ìéá ìéêñÞ ëåðôïìÝñåéá, ìéá âéùìáôéêÞ

ó÷Ýóç ìå ôïí Öéëéððáêüðïõëï, ðïõ äéÞñêçóå 10 ÷ñüíéá êáé åî áéôßáò ôçò ïðïßáò Ý-

ãéíá ðïëéôéêüò ìç÷áíéêüò.

Ôüôå, 22 Ïêô. 48, ìáèçôÞò ùí ôïõ Ãõìíáóßïõ Ðïëõã)ñïõ, Ý÷áóá ôïí ðáôÝñá ìïõ

åîáéôßáò ôïõ åìöõëßïõ. Ï Öéëéððáêüðïõëïò áðü ôçí ßäéá ó÷åäüí ìÝñá ìå "áãêÜëéá-

óå", ì' Ýâáëå óôï óðßôé ôïõ, ìå ôÜéóå, ìå ðáñçãüñçóå, ì' Ýêáíå íá îåðåñÜóù ôï êá-

êü ðïõ ìå âñÞêå, ì' Ýêáíå íá îáíáâñþ ôïí åáõôü ìïõ.

¸öôáóå ç ìÝñá ôïõ áðïëõôçñßïõ. Ðñéí ö)ãù ãéá ôï ÷ùñéü ìïõ åðß äõï ïëüêëç-

ñåò ìÝñåò ðñïóðáèï)óå íá ìå ðåßóåé íá óðïõäÜóù. Äåí ôá êáôÜöåñå. ÕðÞñ÷áí

ðïëëÜ åìðüäéá. Ìïõ åõ÷Þèçêå êáëÞ ô)÷ç, êáëÞ ðñïêïðÞ êé Ýöõãá.

Óôç ÍéêÞôç äçìéï)ñãçóá ôï åîï÷éêü êÝíôñï "Ç ÊÁËËÉÈÅÁ", ðïë) ãíùóôü ôüôå

áíÜ ôç .áëêéäéêÞ. (âë. ó÷åôéêü äçìïóßåõìá óôï 34ï ôå)÷ïò ôïõ "Ð"). ÊÜèå êáëï-

êáßñé ï Öéëéððáêüðïõëïò ðáñáèÝñéæå óôï ÷ùñéü ìïõ. Ó÷åäüí êÜèå ìÝñá ìáæß êáé

ôï "øáëôÞñé" ðÜíôá áíïé÷ôü óôçí ßäéá óåëßäá, óôï ßäéï ôñïðÜñéï: ðïôÝ äåí åßíáé áñ-

ãÜ, ðñïóðáèþíôáò Ýôóé íá äéþîåé ôï öüâï ìïõ üôé Þôáí ðëÝïí áñãÜ ãéá íá óðïõäÜ-

óù.

Ìå âÜñêá ðçãáßíáìå óå ðáñáèáëÜóóéá êôÞìáôá ôïõ ðáôÝñá ìïõ ãéá á÷ëÜäéá,

êáñðï)æéá, óôáö)ëéá. Óôç âÜñêá ðÜíôá ôá ßäéá ðñüóùðá. Åãþ, ï êïðçëÜôçò, áõ-

ôüò, ï ôéìïíéÝñçò, êáé "åðéâÜôåò" ï ìéêñüò Èüäùñïò êáé ç ìéêñÞ Öï)ëç ÓÜëôç, óç-

ìåñéíÞ ãõíáßêá ôïõ Äçìçôñßïõ ÔóÜêïõ-Áíôùíßïõ.

Åêôüò áðü ôéìïíéÝñçò Þôáí êáé "âõèïìåôñçôÞò". Åñãáëåßï ìÝôñçóçò âõèï) Ýíá

äßìåôñï êáëÜìé ìå ìéá ÷ñùìáôéóôÞ êïñäÝëá äåìÝíç óôç ìÝóç. ÂÜèïò ðïñåßáò ðÜ-

íôá ôï Ýíá ìÝôñï. Ï)ôå åêáôïóôü ðáñáðÜíù. ¼ôáí êáôÜ ôç âõèïìÝôñçóç ç êïñäÝ-

ëá óêåðÜæïíôáí áðü ôï íåñü, áêï)ïíôáí ôñáãïõäéóôÜ: "ðñïò ôá Ýîù - ðñïò ôá Ý-

îù", êé áõôü óõíå÷ßæïíôáí Ýùò üôïõ ç âÜñêá îáíÜðéáíå ôçí ðïñåßá ôïõ åíüò ìÝôñïõ

35

Ï Ã. Öéëéððáêüðïõëïò ìå ôïí Äçì.

Êáñáíéêüëá óôç ÍéêÞôç. Ï äå ôåñïò

åßíáé ï ðáôÝñáò ôïõ ÐÝôñïõ óôï

äéÞãçìá «Ôï ñïäÜêéíï ðïõ Ýãéíå

íôïìÜôá». (âë. ô.60/2010 ôïõ «Ð»)

Ãåþñãéïò Öéëéððáêüðïõëïò.

âÜèïõò. Èá Ýëåãá ðùò äåí åß÷å öüâï ìå ôç èÜëáóóá, ìÜëëïí äåí åß÷å åìðéóôïó)íç

óôï "óêõëïðíß÷ôç", üðùò óõíÞèéæå íá ïíïìÜæåé ôç âÜñêá.

ÊÜðïéá ìÝñá, ðïõ öáéíüôáí ðùò èá ÷áëï)óå ï êáéñüò, áêï)ù Ýíá äõíáôü áëô!

Äå óôáìÜôçóá. Ôï áëô ôï äéáäÝ÷ôçêå Ýíá ðéï äõíáôü óôïð!! ÐÜëé äå óôáìÜôçóá. Êé

üôáí Ýìáèå ðùò ïé ëÝîåéò áõôÝò åßíáé "óôåñéáíÝò", áêï)óôçêå ó' üëï ôçò ôï ìåãáëåß-

ï ç ãíùóôÞ ñÞóç: "Ýíá ãíùñßæù ðùò ôßðïôá äå ãíùñßæù".

¢ñ÷éóå áðü ôçí ßäéá ìÝñá íá ìáèáßíåé ëÝîåéò êáé üñïõò, ðïõ ÷ñçóéìïðïéï)íôáé

óôç èÜëáóóá. ÄÜóêáëüò ôïõ ï êáðåôÜí ÄçìÞôñçò Êáñáíéêüëáò... Ãõñßæáìå êÜ-

ðïéá ìÝñá áðü ôçí êáèçìåñéíÞ ìáò âáñêÜäá. Ëßãï ðñéí ðñïóåããßóïõìå ôç «óêÜëá»

áãï)ãåôáé Ýíá ìåãáëüðñåðï «Óéá êé áñÜîáìå». ¹ôáí áõôüò êáé üðùò öÜíçêå ôá

åß÷å êáôáöÝñåé. Êáëüò ï äÜóêáëïò êáë)ôåñï ôï «äáóêáëï)äé».

ÊÜèå âñÜäõ, ðåëÜôçò óôçí "ÊáëëéèÝá". Âáíßëéá ïé ìéêñïß Èüäùñïò êáé Öï)ëç,

öñïõôßíåò (êÜôé óáí ôïõò óçìåñéíï)ò ÷õìï)ò) áõôüò êáé ç ãõíáßêá ôïõ. Áí êáé ôá

ðÞãáéíá áñêåôÜ êáëÜ óôç äïõëåéÜ ìïõ äåí Ýìåíå åõ÷áñéóôçìÝíïò. Äåí Þèåëå íá ìå

âëÝðåé óåñâéôüñï, ãé áõôü ôï "øáëôÞñé" Þôáí ðÜíôá áíïé÷ôü óôçí ßäéá óåëßäá, óôï ß-

äéï ôñïðÜñéï: ðïôÝ äåí åßíáé áñãÜ!

Ïêôþâñçò 1958. ¸íá Üðñåðï ãåãïíüò, ìéá ðñïóâïëÞ óå þñá åñãáóßáò óõíåôÝ-

ëåóáí þóôå íá áíáèåùñÞóù ôç óôÜóç ìïõ ùò ðñïò ôç óõíÝ÷éóç ôçò äïõëåéÜò ìïõ.

Ôï Ýìáèå ï Öéëéððáêüðïõëïò êáé Þñèå íá ìå óõíáíôÞóåé ó÷åäüí áìÝóùò. Åõêáéñß-

á Þôáí. Ôç öïñÜ áõôÞ ôá êáôÜöåñå. Ôï "ØáëôÞñé" ôüóùí ÷ñüíùí Ýðéáóå ôüðï. Êé Ý-

ôóé óôá 29 ìïõ ÷ñüíéá âñÝèçêá ðñùôïåôÞò öïéôçôÞò óå éôáëéêü Ðïëõôå÷íåßï.

Ôåëåßùóá ãñÞãïñá. Êé üôáí åðÝóôñåøá óôçí ÅëëÜäá ôïí ðñþôï ðïõ åðéóêÝöôç-

êá, ôïí ðñþôï ðïõ åõ÷áñßóôçóá Þôáí áõôüò. Ï Ãåþñãéïò Öéëéððáêüðïõëïò.

Ãéá ìÝíá Þôáí ï äÜóêáëüò ìïõ, ï Üíèñùðïò ðïõ åðß 10 ÷ñüíéá ìå "Ýóðñù÷íå"

íá óðïõäÜóù, Þôáí èá Ýëåãá ï ìåãÜëïò ìïõ áäåëöüò, Þôáí - ãéáôß ü÷é - Ýíáò ìåãÜ-

ëïò ößëïò ðïõ ìïõ óôÜèçêå óáí ðáôÝñáò.

Ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí.

Âñéóêüìïõí óå ãñáöåßï ôçò õðçñåóßáò ìïõ, óôçí ÊáâÜëá, üôáí ìéá ìÝñá ìå æÞ-

ôçóáí óôï ôçëÝöùíï. ¹ôáí ç ãõíáßêá ôïõ, ç .Üéäù: "¸ëá", ìïõ åßðå, "óå èÝëåé"! ÐÞ-

ãá ôçí ßäéá ìÝñá. ÂñÞêá Ýíáí Öéëéððáêüðïõëï Üññùóôï óôï óþìá, õãéÝóôáôï óôï

ðíå)ìá. Ìõáëü îõñÜöé. Åßðáìå ëßãá, èõìçèÞêáìå ðïëëÜ. Ãéá ìéá óôéãìÞ äåí êñá-

ôÞèçêá. ¸íá äÜêñõ ê)ëçóå óôï ðñüóùðü ìïõ. Ôï ðáñáôÞñçóå êáé ìå ìÜëùóå. Ìå

ðáñçãüñçóå áíôß íá ôïí ðáñçãïñÞóù. Ç þñá Ýöåõãå, Ýðñåðå íá ö)ãù êáé Ýöõãá

êëáßïíôáò. Óå ëßãåò ìÝñåò Ýöõãå áðü êïíôÜ ìáò.

36

Ï Ã. Öéëéððáêüðïõëïò

-ßäéïòÏñÝóôçò ÌáêñÞò- ìå ößëïõò

ôïõ óôïí «ÊáëáìÜñá».

«Ñþìç, ÷åéìþíáò 1960».

...ÐïôÝ üìùò äåí ôïí îå÷Üóáìå!"

Ç ê. Åõáããåëßá Ìáíùëï?ôóéïõ, óå óõíÝ÷åéá ðñïçãï&ìåíçò åðéóôïëÞò ôçò, ðïõ

ðåñéåëÞöèç óôï áöéÝñùìá ãéá ôïí êáèçãçôÞ Ã. Öéëéððáêüðïõëï, (âë. ô. 61ï/11),

ìáò ãñÜöåé:

"ÅðåéäÞ ßóùò ôï êåßìåíï ðïõ óáò Ýóôåéëá ôïí ðåñáóìÝíï ÄåêÝìâñéï Þôáí ÷åéñü-

ãñáöï, Ýãéíå Ýíá ëÜèïò ðïõ ôï èåùñþ óïâáñü. ÄçëáäÞ áíôß ãéá ôç ëáôéíéêÞ ðñüèå-

óç in ãñÜöôçêå ôï åëëçíéêü Üñèñï ôç. In media res ëïéðüí ìáò Ýëåãå ï áåßìíçóôïò

ÊáèçãçôÞò êáé åîçãï)óå: óôç ìÝóç ôùí ðñáãìÜôùí, äçëáäÞ êáô' åõèåßáí óôï èÝìá.

Ï Üëëïò ôñüðïò ãñáöÞò Ýëåãå åßíáé ï ab ovo, "áð' ô' áõãü" (ôóüöëé, áóðñÜäé, êñü-

êïò), äçë. ìå ðñüëïãï, êõñßùò èÝìá êáé åðßëïãï.

Åðß ôç åõêáéñßá íá áíáöÝñù üôé åìåßò åß÷áìå ôçí ô)÷ç íá äéäá÷èï)ìå óôï Ãõ-

ìíÜóéï áðü ôçí Áíèï)ëá ôç Ãáëëßäá, üðùò ôç ëÝãáìå ðïëëÜ ãáëëéêÜ: ãñáììáôéêÞ,

óõíôáêôéêü êáé ëåîéëüãéï áëëÜ ìå åëëçíéêÞ ðñïöïñÜ.

¸ôóé áñãüôåñá ðïõ ìáò ÷ñåéÜóôçêáí äå ìðïñï)óáìå íá ìéëÞóïõìå ï)ôå íá êá-

ôáëÜâïõìå ôé ìáò Ýëåãáí.

Åðßóçò íá áíáöÝñù üôé ôá êïñßôóéá ôï ðñùß ôçò ÊáèáñÜò ÄåõôÝñáò ìáò Ýóôåë-

íáí áðÝíáíôé óôçí ðëáãéÜ íá öÝñïõìå êáóôáíßôóåò. ¹ôáí êÜôé ñïæ-ìùâ ëïõëïõäÜ-

êéá. ÐñÝðåé íá áíÞêïõí óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ öõôï) êñüêïò. Ôá áöÞíáìå óôçí áõ-

ëÞ íá ôá ðÜñïõí ôá ÷åëéäüíéá ãéá ôéò öùëéÝò ôïõò.

Ïé ãéï)öôïé êÜèå ÷ñüíï åß÷áí ôüðï åôïéìáóßáò êáé åîüñìçóçò êÜðïõ óôá Ôóé-

ãêÜäéêá. Ïé íïéêïêõñÝò ðåñßìåíáí íá ðåñÜóïõí êáé ãéá íá ôïõò äþóïõí ü,ôé ðåñßó-

óåøå áðü ôéò ìïíáäéêÝò ðïëõãõñéíÝò ôñá÷áíüðéôôåò - ãëõêÝò êáé áëìõñÝò. Ïëç ôçí

åâäïìÜäá ôçò ÔõñïöÜãïõ Ýöôéá÷íáí êÜèå ìÝñá ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá êáé íá öéëÝøïõí

ôïõò ãíùóôï)ò êáé ößëïõò ðïõ Ýñ÷ïíôáí óôïí Ðïë)ãõñï ãéá ôá êáñíáâÜëéá. ÃåíéêÜ

áõôÝò ôéò ìÝñåò åðéêñáôï)óå Ýíá áßóèçìá åõöïñßáò.

Ôçí ÊáèáñÜ ÄåõôÝñá Ýðñåðå íá êáèáñßóïõí ôï óðßôé áðü êÜèå áñôßóéìï. Ùò êáé

ôá áããåéÜ - áããåßá óôá áñ÷áßá, äçëáäÞ ôá êïõæéíéêÜ æåìáôï)óáí ìå óôá÷ôüíåñï.

Ç ÊáèáñïâäïìÜäá Þôáí éäéáßôåñç. Åôïéìáæüìáóôáí íá êïéíùíÞóïõìå ôï ÓÜâ-

âáôï ôùí Áãßùí Èåïäþñùí êáé üðùò Ýëåãáí ïé ðáëéïß êïéíùíßá äåí åßíáé ìüíï íá

ðáò êáé íá ÷áî - ÷Üîåéò- êé ï íïþí íïåßôï.

Óáí õóôåñüãñáöï íá ðù üôé ï Ãåþñãéïò Öéëéððáêüðïõëïò ôï äáêôõëéêü åîÜìå-

ôñï ìáò ôï äßäáîå êáé áðü ôçí Ïä)óóåéá, áëëÜ Ýëåãå üôé óôç ìåí áñ÷áßá ôï ìÝôñï

åßíáé ÷ñïíéêü óôç äå íÝá åßíáé ôïíéêü.

Èåóóáëïíßêç 12-3-2011"

37

Áðü ôï «êëåßóéìï» ôçò ðáñïõóßáóçò

ôïõ ëåõêþìáôïò «Ðïë ãõñïò ï

ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé» óôï

Äçìïôéêü ÈÝáôñï Ðïëõã ñïõ.

ÐÏËÕÃÕÑÏÓ Ï ÔÏÐÏÓ ÊÁÉ ÏÉ ÁÍÈÑÙÐÏÉ: Ç ôåëåõôáßá Ýêäïóç ôïõ "Ð"

Ýôõ÷å èåñìÞò õðïäï÷Þò, üðùò ðñïê&ðôåé áðü êñéôéêÝò áíèñþðùí, ðïõ êÜèå Üëëï

ðáñÜ "å&êïëïé" èåùñï&íôáé óôçí êñéôéêÞ ôïõ âéâëßïõ ãåíéêüôåñá. ÁíèïëïãÞóáìå ôéò

ðéï ÷áñáêôçñéóôéêÝò êáé åíäéáöÝñïõóåò:

-"Èåóóáëïíßêç 6.2.2011, áãáðçôÝ ìïõ ê. ÊáíáôÜ, äå÷èåßôå ôá èåñìÜ ìïõ óõã÷á-

ñçôÞñéá ãéá ôï Ýîï÷ï ëå)êùìÜ óáò "Ðïë)ãõñïò", ðïõ ìïõ öáßíåôáé Ýîï÷ï áðü êÜ-

èå Üðïøç, ôüóï ìå ôá ùñáßá êåßìåíá (ôá êáë)ôåñá åßíáé ôá äõï ôïõ ÐáðÜããåëïõ),

üóï êáé ìå ôéò êáëïäéáëåãìÝíåò öùôïãñáößåò. Íïìßæù ðùò Ýôóé îåðåñÜóáôå ôïí å-

áõôü óáò. Ìå áãÜðç, Íôßíïò �ñéóôéáíüðïõëïò".

-"Óáò åõ÷áñéóôþ èåñìþò ãéá ôçí åõãåíéêÞ óêÝøç íá ìïõ áðïóôåßëåôå ôï ëå)êù-

ìá ãéá ôïí Ðïë)ãõñï. Ðáñáêïëïõèþ áðü ôçí áñ÷Þ ôéò ðñïóðÜèåéÝò óáò êáé èÝëù

íá óáò óõã÷áñþ ãéá ôçí ðïéüôçôá ôïõ Ýñãïõ ðïõ åðéôåëåßôå. Ç óõãêåêñéìÝíç Ýêäï-

óç åßíáé õøçëï) åðéðÝäïõ êáé ìå êÜíåé õðåñÞöáíï ãéá ôïí ôüðï êáôáãùãÞò ôïõ ðá-

ôÝñá ìïõ. Äéáôåëþ ìåôÜ ôéìÞò, �ñÞóôïò Æáìðï.íçò".

-"...Éäéáßôåñá óáò åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí áðïóôïëÞ ôïõ ðïë) åíäéáöÝñïíôïò ðåñéï-

äéêï) óáò êáé ôïõ åîáéñåôéêï) Ëåõêþìáôïò-.ñïíéêï) ãéá ôïí Ðïë)ãõñï.

Ìå åíôõðùóßáóå ç óõíïðôéêüôçôá, ç éóôïñéêÞ óõíÝðåéá êáé ç åîáéñåôéêÞ åéêüíá,

ðïõ êáôïñèþóáôå íá ðñïâÜëåôå ãéá ôïí Ðïë)ãõñï êáé ôç äéáäñïìÞ ôïõ.

Ç åðéëïãÞ êåéìÝíùí êáé öùôïãñáöéêï) õëéêï) êáé ç åðéìåëçìÝíç åêô)ðùóç êáé

Ýêäïóç óôÞñéîáí êáé áõôÜ åîáéñåôéêÜ ôçí åðßôåõîç ôïõ óôü÷ïõ óáò.

Óáò óõã÷áßñù êáé åóÜò êáé ôïõò óõíåñãÜôåò óáò. Óå ìéá åðï÷Þ ðïëõåðßðåäçò

êñßóçò, óôçñßæåôå ôçí áéóéïäïîßá. Êþóôáò Ôñéáñßäçò, ïìüôéìïò êáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò

Åêðáßäåõóçò Á.Ð.È."

-"...ÈÝëù íá åêöñÜóù êáé äçìüóéá ôá óõã÷áñçôÞñéÜ ìïõ ãéá ôï Ýñãï ðïõ ðáñÜ-

ãåôå óôïí ôüðï ìáò, ìÝóá áðü ôï ðåñéïäéêü êáé áðü ôá âéâëßá ðïõ Ý÷åôå åêäþóåé.

Óôï ôåëåõôáßï óáò âéâëßï-ëå)êùìá, ìå ôßôëï "Ðïë.ãõñïò, ï ôüðïò êáé ïé Üíèñù-

ðïé", óôçí óåëßäá 70, äçìïóéå)óáôå ìéá ó÷ïëéêÞ öùôïãñáößá ôçò ðåñéüäïõ 1900.

Ãéá íá ìçí áäéêçèåß êáíåßò, ðñÝðåé íá åíçìåñþóù, ðùò ç óõãêåêñéìÝíç öùôï-

ãñáößá äçìïóéå)ôçêå óôï 21ï ôå)÷ïò ôçò åöçìåñßäáò "Ôá Áçäüíéá" ôïõ Ðïëéôéóôé

êï) Óõëëüãïõ ÐáëáéïêÜóôñïõ. Ç åí ëüãù öùôïãñáößá áíÞêåé óôï áñ÷åßï ôïõ ê. Á-

íôùíßïõ Âåñïéþôç êáé ü÷é óå ìÝíá ðñïóùðéêÜ, ðïõ ìáò ôçí ðáñá÷þñçóå ãéá ôï óõ-

ãêåêñéìÝíï Üñèñï. ÃñáììÝíïò ÁèáíÜóéïò 1 Ìáñôßïõ 2011 Ðáëáéüêáóôñï"

"...ÓÞìåñá Ýöôáóå ôï ðïëõôåëÝò ëå)êùìá "Ðïë)ãõñïò..." êáé äå ÷ïñôáßíù íá ôï

îåöõëëßæù. ÂéÜæïìáé íá óáò åõ÷áñéóôÞóù êáé íá óáò ðáñáêáëÝóù íá äþóåôå ôá

38

Áðü ôçí 5ç óõíÜíôçóç ôùí

óõíåñãáôþí ôïõ «Ð» óôï

«ÁÃÉÏÍÅÑÉ» ôïõ Èüäùñïõ ÄÞìïõ.

óõã÷áñçôÞñéÜ ìïõ... Ðñéí áðïëá)óù ôï äéÜâáóìá ôùí êåéìÝíùí óçìåßùóá üëåò ôéò

öùôïãñáößåò ìå ÷ïñü (åßíáé 13) ðïë) ÷áñáêôçñéóôéêÝò êáé ãïçôåõôéêÝò.

Èá äþóïõìå ôç ìåãáë)ôåñç ðñïâïëÞ óôï âéâëßï áõôü, ðáñá÷ùñï)ìå ôçí áßèïõ-

óÜ ìáò ãéá íá ôï ðáñïõóéÜóåôå óôçí ÁèÞíá, áí èÝëåôå, þóôå íá ðáñáêéíÞóïõìå Üë-

ëåò ðüëåéò íá áêïëïõèÞóïõí ôï ðáñÜäåéãìÜ óáò. ÔÝôïéåò åêäüóåéò éóôïñéêÝò êáé

êïéíùíéïëïãéêÝò êÜíïõí ôïí êüóìï ðåñÞöáíï ãéá ôï ðáñåëèüí êáé áðïôåëï)í áðÜ-

íôçóç êáé áíÜ÷ùìá óôéò ðñïóðÜèåéåò ôùí ÌÌÅ íá ìáò óðñþîïõí óå Ýíá ìÝëëïí

ðïõ èá áðáñíéÝôáé ôï ðáñåëèüí.

Óáí ìÝëïò ôïõ Äéåèíï)ò Óõìâïõëßïõ .ïñï) ôçò UNESCO åßóôå åîïõóéïäïôçìÝ-

íïò íá ðñï÷ùñÞóåôå óôçí ßäñõóç ôïõ ÔìÞìáôïò Ðïëõã)ñïõ ôçò CID"

¢ëêçò ÑÜöôçò, ðñüåäñïò ÈåÜôñïõ Åëëçíéêþí �ïñþí "Äþñá ÓôñÜôïõ".

(Ç ôåëåõôáßá åðéóôïëÞ åóôÜëç ðñïò ôï ìÝëïò ôïõ Ïìßëïõ ìáò Ãéþñãï ÂïãéáôæÞ,

ï ïðïßïò ìå äéêÞ ôïõ ðñùôïâïõëßá Ýóôåéëå ôï ëå)êùìá)

Ïé óõìðáôñéþôåò ìáò, ÈùìÜò êáé ÃáëÜôåéá ÁíäñùíÜ, áðü ôç ìáêñéíÞ Áõóôñá-

ëßá ìáò å&÷ïíôáé "ÊáëÜ ñéóôï&ãåííá êáé åõôõ÷Ýò ôï ÍÝïí ¸ôïò 2011 êáé êÜèå å-

ðéôõ÷ßá åéò ôï ðåñéïäéêü "Ðïë&ãõñïò".

Ï áãáðçôüò ìáò ößëïò, ðñùôïðñåóâ?ôåñïò ÁèáíÜóéïò ÄáëéáíÜò, ìå ôçí åõêáé-

ñßá ôùí åïñôþí ìáò ãñÜöåé: "Ï .ñéóôéáíéêüò êüóìïò ãéïñôÜæåé êáé öÝôïò ôç ãÝííç-

óç ôïõ Èåáíèñþðïõ Éçóï). Áéþíåò ðñéí í' áíåâåß ï Üíèñùðïò ìå äéáóôçìüðëïéï

óôï äéÜóôçìá êáôÝâçêå ï Èåüò äéáó÷ßæïíôáò ôï äéÜóôçìá ðïõ ÷ùñßæåé ôïí ïõñáíü

áðü ôç ãç. ÊáôÝâçêå ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï äéáóôçìüðëïéï ôçò áãÜðçò. Ôïí åñ÷ïìü

Ôïõ ôñáãï)äçóáí ïé Üããåëïé ìå ôï "Äüîá åí õøßóôïéò Èåþ êáé åðß ãçò åéñÞíç". Ôïí

åñ÷ïìü ôïõ áíÞããåéëå ìå Ýêôáêôï äåëôßï åéäÞóåùí ï óôáèìüò ôùí áããÝëùí: "Éäï)

åõáããåëßæïìáé õìßí ÷áñÜí ìåãÜëçí, Þôéò Ýóôáé ðáíôß ôù ëáþ, üôé åôÝ÷èç õìßí óÞìå-

ñïí ÓùôÞñ". ¹ñèå íá öÝñåé ôçí åéñÞíç ó' Ýíá êüóìï ðïõ ôáëáíßæåôáé ìÝóá óôç äß-

íç ôùí ðïëÝìùí êáé ôùí äõó÷åñþí ðåñéóôÜóåùí. ¹ñèå íá öÝñåé ôç óùôçñßá. Ôï ü-

íïìÜ Ôïõ åßíáé Éçóï)ò, ðïõ óçìáßíåé "ï Èåüò åßíáé ç óùôçñßá üëïõ ôïõ êüóìïõ".

¹ñèå íá öÝñåé ôç ÷áñÜ ìÝó' óôç äõóôõ÷ßá ôïõ óçìåñéíï) êüóìïõ.

Å)÷ïìáé ïëüøõ÷á íá âéþóïõìå ôïõò êáñðï)ò áõôï)ò, ôç óùôçñßá, ôçí åéñÞíç

êáé ôç ÷áñÜ êáé ïé êáñðïß áõôïß íá åðéêñáôÞóïõí ó' üëï ôïí êüóìï.

Ï ãåííçèåßò Ê)ñéüò ìáò íá åßíáé ãéá üëïõò ç ïäüò ôçò æùÞò êáé ï íÝïò ÷ñüíïò åõ-

êáéñßá ðñïóåãããßóåùò ìå ôï Èåü.

ÌåôÜ ðïëëþí åí .ñéóôþ ôå÷èÝíôé åõ÷þí êáé áãÜðçò."

39

Áðü ôçí ðáñïõóßáóç

ôïõ ëåõêþìáôïò ôçí ÐáñáóêåõÞ

17 Äåêåìâñßïõ 2010 óôï Äçìïôéêü

ÈÝáôñï Ðïëõã ñïõ.

Äéáêñßíïíôáé áðü äåîéÜ:

Ìáíþëçò Ó ããåëçò, ÁóôÝñéïò

ÆùãñÜöïò ìå ôç ó æõãü ôïõ,

ÃéÜííçò Ãéþñãïò, ìçôñïðïëßôçò

Íéêüäçìïò, ÈùìÜò ÊáðëÜíçò,

Áñã ñçò ËáöáæÜíçò, Ìé÷.

Êáñôóéþôçò, Ãéþñãïò ÂáãéùíÜò.

Ï ÃéÜííçò Ôóßêïõëáò óôçí

ðáñïõóßáóç ôïõ ëåõêþìáôïò.

Ôá íÝá ôïõ Ïìßëïõìå ôçí ÅëÝíç ËïõêÜêç

Ï 0ÏÑÏÓ ÔÏÕ ËÁÏÃÑÁÖÉÊÏÕ: Ôçí ÐáñáóêåõÞ 28 Éáíïõáñßïõ 2011 ï ¼-

ìéëüò ìáò ðñáãìáôïðïßçóå ôïí åôÞóéï ÷ïñü ôïõ óôï êÝíôñï äéáóêÝäáóçò "ÌïíôÜæ".

Ôá ìÝëç ìáò áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìÜ ìáò êáé ãÝìéóáí áðü íùñßò ôï ÷þñï. Ç

áôìüóöáéñá Þôáí æåóôÞ, ôï êÝöé áìåßùôï, üðùò óå êÜèå ÷ïñü ôïõ Ïìßëïõ ìáò êáé ç

ðßóôá Þôáí óõíå÷þò ãåìÜôç. Âñïíôåñü ðáñüí óôïí ÷ïñü ìáò Ýäùóå ç åöçâéêÞ ïìÜ-

äá, ðïõ ðñüóèåóå éäéáßôåñç æùíôÜíéá óôçí âñáäéÜ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëù-

óçò êüðçêå ç âáóéëüðéôá ôïõ Ïìßëïõ, ôï öëïõñß ôçò ïðïßáò êÝñäéóå ç ê. Ëßá ÃêëÜ-

âá. Ôçò åõ÷üìáóôå ç ô&÷ç íá ôçí óõíïäå&åé êáè' üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ÷ñïíéÜò. Ôïí

´Ïìéëü ìáò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò óôï ÷ïñü ìáò ï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò áë-

êéäéêÞò ÃÜííçò Ãéþñãïõ, ï äÞìáñ÷ïò ôçò ðüëçò ìáò ÁóôÝñéïò ÆùãñÜöïò, ï ðñüå-

äñïò ôïõ äçìïôéêï& óõìâïõëßïõ ÄçìÞôñçò Æáããßëáò, ç ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêï& óõì-

âïõëßïõ ¢ííá Ñüêïõ, ï áñ÷çãüò ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ôïõ Äçìïôéêï& Óõì-

âïõëßïõ Êþóôáò ÌðïãäÜíïò êáé ðïëëïß äçìïôéêïß ó&ìâïõëïé.

Ï ËÁÏÃÑÁÖÉÊÏÓ óôïí ¢ãéï ÌÜìá: Ôçí ÐáñáóêåõÞ 26 Öåâñïõáñßïõ 2011,

ç ðáéäéêÞ ïìÜäá ôïõ Ïìßëïõ ìáò óõììåôåß÷å óôç ÷ïñåõôéêÞ óõíÜíôçóç ðïõ äéïñãá-

íþíåé êÜèå ÷ñüíï ï Ðïëéôéóôéêüò Ó?ëëïãïò Áã. ÌÜìá óôï ÷þñï ôçò åìðïñïðáíÞ-

ãõñçò. ÖÝôïò ôïí ¼ìéëü ìáò åêðñïóþðçóå ç ã´ ðáéäéêÞ ïìÜäá ðïõ áðïôåëåßôáé áðü

ðáéäéÜ ôåôÜñôçò, ðÝìðôçò êáé Ýêôçò äçìïôéêï&. Ïé ðéôóéñéêÜäåò ðÞñáí ôï "âÜðôéóìá

ôïõ ðõñüò" áöï& Þôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ÷üñåøáí åêôüò Ðïëõã&ñïõ, åêðñïóùðþ-

íôáò ôï ¼ìéëü ìáò. Ôï êÝöé, ç üñåîç êáé ï åíèïõóéáóìüò ôïõò Þôáí Ýêäçëïò ìå áðï-

ôÝëåóìá íá Ý÷ïõí ìéá ðïë& åðéôõ÷çìÝíç ðáñïõóßá. Ç ïìÜäá ìáò Ýêëåøå ôçí ðáñÜ-

óôáóç áðü ôïõò Üëëïõò óõììåôÝ÷ïíôåò åðåéäÞ Þôáí ðéï ðïëõÜñéèìç ïìÜäá, êáèþò

ï&ôå ëßãï ï&ôå ðïë& ìåôñï&óå 35 ðáéäéÜ, áëëÜ êáé åðåéäÞ åìöáíßóôçêå ìå ßóï áñéè-

ìü áãïñéþí êáé êïñéôóéþí, ãåãïíüò ðïë& óðÜíéï ãéá ìßá ÷ïñåõôéêÞ ïìÜäá.

ÁÐÏÊÑÉÅÓ: ÌÝóá óôç ä&óêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá ðïõ æï&ìå ãéïñôÜóáìå

êáé áõôÞ ôç ÷ñïíéÜ ôéò ÁðïêñéÝò óôïí Ðïë&ãõñï. Äõóôõ÷þò öÝôïò ôï áðïêñéÜôéêï

áíôÜìùìá ðïõ äéïñãÜíùíå åäþ êáé 7 ÷ñüíéá ï ¼ìéëüò ìáò äåí ðñáãìáôïðïéÞèçêå.

Áéôßá; ÖõóéêÜ ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç, áëëÜ êáé ï "ÊáëëéêñÜôçò", áöï& åîáéôßáò ôùí

40

Áðü ôç óõììåôï÷Þ ôïõ Ëáïãñáöéêï

óôéò åêäçëþóåéò ôçò ÁðïêñéÜò óôçí

ðë. ÐáñáëÞ.

41

áëëáãþí ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí äåí õðÞñ÷å ï áðáéôï&ìåíïò ÷ñüíïò ïñãÜíùóçò

ôùí íÝùí äïìþí, þóôå íá óôçñßîïõí ïéêïíïìéêÜ ôçí åêäÞëùóç.

ÐÜíôùò åìåßò äåí ôï âÜæïõìå êÜôù. Ôï ÁíôÜìùìá åßíáé ìéá åêäÞëùóç ðïõ êá-

èéåñþèçêå ìå ìåãÜëç äõóêïëßá, ðïë& êüðï êáé ôåñÜóôéá ðñïóðÜèåéá áð' üëá ôá ìÝ-

ëç ôïõ Ïìßëïõ ìáò. ÅîÜëëïõ äåí åßíáé êáèüëïõ å&êïëï íá ìáæÝøåéò ôüóïõò åðéóêÝ-

ðôåò óôïí Ðïë&ãõñï. Áõôü ÷ñåéÜæåôáé ðñïåôïéìáóßá, ïñãÜíùóç êáé öõóéêÜ üñåîç

êáé ðïë& äïõëåéÜ. Åëðßæïõìå ôïõ ÷ñüíïõ ïé óõãêõñßåò íá åßíáé ôÝôïéåò, þóôå íá

ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÁíôÜìùìá, êáèþò åßíáé ìßá åêäÞëùóç ðïõ Ý÷åé íá ðñïóöÝñåé

ðïëëÜ óôïí ôüðï ìáò.

Ï ó&ëëïãüò ìáò ðÜíôùò óõììåôåß÷å êáé öÝôïò óôéò åêäçëþóåéò ôïõ ÄÞìïõ ãéá

ôçí ÁðïêñéÜ ìå ôçí åöçâéêÞ ïìÜäá, áëëÜ êáé ôá ðïëõÜñéèìá ðáéäéêÜ ôïõ ôìÞìá-

ôá. ÓõãêåêñéìÝíá ôçí ÊõñéáêÞ 6 Ìáñôßïõ 2011 óôçí ðëáôåßá "¸îé Âñ&óåùí" 100

êáé ðëÝïí ÷ïñåõôÝò ìáò ðáñïõóßáóáí ÷ïñï&ò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, åëê&ïíôáò ôï

åíäéáöÝñïí ôùí ðïëëþí åðéóêåðôþí êáé íôüðéùí êáñíáâáëéóôþí. Ôï øéëüâñï÷ï

êáé ôï êñ&ï ðïõ åðéêñáôï&óå äåí ðôüçóå ôïõò ëáïãñáöéêï&ò ðïõ ìå êÝöé êáé æù-

íôÜíéá ìðÞêáí óôï êëßìá ôçò ÁðïêñéÜò êáé êñÜôçóáí æùíôáíü ôï åíäéáöÝñïí êáé

ôï êÝöé ôùí åðéóêåðôþí ôçò ðüëçò ìáò ìÝ÷ñé áñãÜ ôï ìåóçìÝñé.

Ôçí ßäéá ìÝñá ç ÏìÜäá ÐáñáóôÜóåùí êáé ç ÏìÜäá Åíçëßêùí ðáñïõóßáóå ìá-

êåäïíéêï&ò ÷ïñï&ò óôçí ÊïæÜíç, êáëåóìÝíç ôïõ ôïðéêï& ÄÞìïõ óôá ðëáßóéá ôùí

åêäçëþóåùí ãéá ôçí ÁðïêñéÜ. Ç ðáñÜóôáóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí êåíôñéêÞ

ðëáôåßá ôçò ðüëçò êáé óçìåßùóå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. ÂÝâáéá ïé "Ëáïãñáöéêïß" äåí óôá-

ìÜôçóáí åêåß. Óõììåôåß÷áí óôçí êáñíáâáëéêÞ ðáñÝëáóç, ÷ïñå&ïíôáò êáé ôñáãïõ-

äþíôáò óå ðáñáäïóéáêï&ò ñõèìï&ò, åíþ äåí ðáñÝëåéøáí íá ðïõí áðü ìéêñïöþíïõ

ðåíôÝîé ðåôõ÷çìÝíá ìáóÜëéá, äßíïíôáò Ýôóé ìéá ðïëõãõñéíÞ íüôá óôï êïæáíßôéêï

êáñíáâÜëé. Ìå ôçí åõêáéñßá åõ÷áñéóôï&ìå ôïí ÄÞìáñ÷ï ôçò ðüëçò ìáò ÁóôÝñéï

ÆùãñÜöï ãéá ôç âïÞèåéÜ ôïõ óôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôçò áðïóôïëÞò ìáò.

ÅÊ ÐÁÑÁÄÑÏÌÇÓ óôï ðñïçãï&ìåíï ôå&÷ïò êáôáôÜîáìå ôïí áãáðçôü ìáò öß-

ëï, ãéáôñü 0ñÞóôï ÐáðáãéÜííç, óôïõò... áäéêáéïëïãÞôùò áðüíôåò áðü ôçí åêäÞëù-

óç ðáñïõóßáóçò ôïõ ëåõêþìáôïò "Ðïë?ãõñïò ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé" ôïí ðåñá-

óìÝíï ÄåêÝìâñéï, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ìáò ðÞñå ôçëÝöùíï êáé ìáò åõ÷Þèçêå ãéá ôçí

åðéôõ÷ßá ôçò. Ç áðïõóßá ôïõ åðïìÝíùò Þôáí áðïë&ôùò äéêáéïëïãçìÝíç êáé ôïõ æç-

ôï&ìå ôáðåéíÜ óõããíþìç ãéá ôçí áäéêáéïëüãçôç áâëåøßá ìáò.

Ï É´(10ïò) ÔÏÌÏÓ ôïõ "Ð", ï ïðïßïò ðåñéëáìâÜíåé üëá ôá ôå&÷ç ôïõ 2010, Þ-

ôïé áðü ôï 55ï Ýùò ôï 60ï, äéáôßèåôáé óôçí ôéìÞ ôùí 40 åõñþ, áðü ôïí õðå&èõíï ôïõ

ðåñéïäéêï&. Åßíáé äéáèÝóéìïé åðßóçò åëÜ÷éóôïé ôüìïé ôùí ðÝíôå ôåëåõôáßùí åôþí êáé

äéáôßèåíôáé óôçí ôéìÞ ôùí 30 åõñþ.

ÅÊËÏÃÅÓ ËÁÏÃÑÁÖÉÊÏÕ: Ôçí ÐÝìðôç 5 ÌáÀïõ 2011 êáé þñá 7.00 ì. ì. èá

ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ÊÝíôñï Íåüôçôáò ç åêëïãï-áðïëïãéóôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç

ôïõ Ïìßëïõ ìáò. Êáëï&íôáé ôá ìÝëç ìáò íá ðáñåõñåèï&í êáé íá ôáêôïðïéÞóïõí ôéò

ïéêïíïìéêÝò ôïõò åêêñåìüôçôåò êáé óôç óõíÝ÷åéá íá åêëÝîïõí ôï Äéïéêçôéêü Óõì-

âï&ëéï ãéá ôçí åðüìåíç äéåôßá. Ç ðáñïõóßá üëùí åßíáé áðáñáßôçôç.

42

ÄÕÏ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÁÐÙËÅÉÅÓ:

Äõï áãáðçôï&ò ößëïõò Ý÷áóå îáöíéêÜ ôï ôåëåõôáßï

äéÜóôçìá ï "Ð". Ðñþôá ôïí Ãéþñãï ÓåñäÜñç êáé óôç

óõíÝ÷åéá ôïí Ãéþñãï ÈÜíï. Ï ôåëåõôáßïò áðïôåëï&óå

"êéíçôÞ åãêõêëïðáßäåéá" ãéá ôïõò åñåõíçôÝò, éäéáßôåñá

ôçò ðåñéüäïõ ôçò êáôï÷Þò êáé ôïõ åìöõëßïõ, äåí ðÝñá-

óå ìÜëéóôá ðïë&ò êáéñüò áðü ôüôå ðïõ ìáò ðáñá÷þñç-

óå åêôåíÞ óõíÝíôåõîç ó÷åôéêÜ ìå ôá ãåãïíüôá ôçò ðå-

ñéüäïõ áõôÞò.

Èá ôïõò èõìüìáóôå ðÜíôá êáé åõ÷üìáóôå óôïõò

ïéêåßïõò ôïõò ôçí åî &øïõò ðáñçãïñßá.

43

Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ï "Ðïë)ãõñïò" êõêëïöïñåß áðïêëåéóôéêÜ ÷Üñç óôçí

áãÜðç êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç ôùí áíáãíùóôþí ôïõ. Ç áãÜðç áõôÞ Þôáí ðïõ

ìáò Ýêáíå áðü ôçí áñ÷Þ íá íéþóïõìå, ðùò ìðïñï)ìå íá ôá âãÜëïõìå ðÝñá ìüíïé

ìáò ÷ùñßò äåóìå)óåéò êáé õðï÷ñåþóåéò. Ãé áõôü äåí åßíáé õðåñâïëÞ íá ðï)ìå üôé ï

"Ðïë)ãõñïò" áðïôåëåß Ýêäïóç ôùí óõíäñïìçôþí ôïõ.

Åìåßò óå áíôáðüäïóç áõôÞò ôçò áãÜðçò åñãáæüìáóôå íõ÷èçìåñüí, þóôå íá

ðáñïõóéÜæïõìå êÜèå öïñÜ èÝìáôá åðßêáéñá êáé Üëëá ðïõ áöïñï)í ôçí éóôïñßá

êáé ôçí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ ôïõ ôüðïõ ìáò.

Óáò åõ÷áñéóôï)ìå üëïõò áðü êáñäéÜò - éäéáßôåñá ôïõò Ðïëõãõñéíï)ò ôçò

äéáóðïñÜò - ãéá ôç óõãêéíçôéêÞ áíôáðüêñéóç êáé êáëï)ìå ôïõò ößëïõò

åðáããåëìáôßåò, íá äéáöçìßóïõí ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò ìÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôïõ

ðåñéïäéêï& ìáò.

Ïé ÷ïñçãïß ôïõ ðåñéïäéêï? ìáò ãéá ôï íÝï Ýôïò 2011 åßíáé:

ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ - ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÓ: Èåïäïóßá Ìïäéêï& 250, ÓôáìÜôá Ê.

Áèáíáóßïõ (¢ìöéóóá) 200, ñßóôïò Ãåñï÷ñßóôïò 200, ÁèáíÜóéïò ÌðÜêçò 200,

Êùí/íïò Êïõãéþíçò 100, Áðüóôïëïò ÊåëéáöÜíïò 100, Óð&ñïò Äáó&ëëáò 50,

ÓôÝëéïò ÄÝáò 100, Êùí/íïò ÌåñéâÜíçò 70, ÃéÜííçò Ôóßêïõëáò 100, ÁèáíÜóéïò

ïõ÷ï&ôáò 100, ÁèáíÜóéïò ÊïóìÜò 100, Ìáñßíïò ÆÝñâáò 50, Éùáêåßì ØáèÜò 50,

ÂÜíá Óôáõñéíï& 30, Öùôï&ëá Äçìïðï&ëïõ 50, Íï&ëá ÄÝëéïõ 50, Ìé÷Üëçò

Æáìðï&íçò 50, Åñéö&ëç Äáìéáíï& 50, ¢ííá Ôæçñßôç 50, Ìáßñç ÔóïõãêñÜíç 100,

ÂÝñá Ìðüìðá 100, ÄçìÞôñéïò Ãï&ôáò 50, ÄçìÞôñéïò Áíô. ÌðáíÜâáò 50, ÃéÜííçò

Êáñáìß÷ïò 40, Êåßìçò ÔóåñâåëÞò 20, Áíáóôáóßá ËáíáñÜ 50, Ôáóï&ëá ÐáñáèõñÜ-

ÌáæáñÜêç 50, ÃéÜííçò áäéÜò 20, ÊïóìÜò ëéÜðáò 70, Ìé÷Üëçò ÐéðÝñêïò 50,

Áñãõñþ ÊáôåñôæÞ-Âáëáôóï& 50, Ìáñßá ÊáóôñÝôóéïõ 50, Âáóßëåéïò Êßôóéïò 50,

Ðáíáãéþôçò ÓåñÝôçò 20, Âáóßëåéïò Áè. Åõáããåëéíüò 50, ÅëÝíç ÔÜóéïõ 100, ¢ííá

Ôóßêïõëá 20, ÈùìÜò ÁíäñùíÜò (Áõóôñáëßá) 100 $, Ãéþñãïò ÈÜíïò 50, Åëâßñá

ÌåëÜ 80, Ãéþñãïò ÆùãñáöÜêçò 50, Ìáñßá ÆùãñáöÜêç 20, Íßêç ÓïõëéíÜñç 20,

ÃéÜííçò Æïãëïðßôçò 50, Åõñéðßäçò áôæç÷ñÞóôïò 50, ¢ííá Êõñãéáößíç (ÂÝëãéï)

100, ñÞóôïò ÓáñÜöçò 50, Ãéþñãïò & ÌÜñù ÖñÝñç 50, ÄÞìçôñá ÁóâåóôÜ 50,

ÐÝôñïò ÁíáãíùóôÜñáò 50, Ìáñßá ÌÜíôç 50, Èåïäüóçò ÌïñÝíïò (Áõóôñáëßá) 50,

Åõèõìßá ÌáãäÜëç 40, Áíáóôáóßá ÌáíáóóÞ-ÂáëáóÜêç 50, ÃáëÜôåéá ÌáíáóÞ-

ÁîáñëÞ 50, Ãåþñãéïò áëÜôçò 20, Êáôåñßíá ÌðáíÜâá 50.

ÌÁÑÔÉÏÓ - ÁÐÑÉËÉÏÓ: É. Ì. Óßìùíïò ÐÝôñáò 30, Ãåþñãéïò Äçìï?äçò 250,

ËÝíá Êõñéáêï?-ÆÞãñá 200, Èåüäùñïò Áõãåñéíüò 20, ÄÜöíç ÊáñâåëÜ 50,

Óôá?ñïò Óêõëßôóçò 50, ÁñåôÞ ÐáëáìÞäïõò 100, Ãñçãüñçò Óôéâá÷ôÜñçò 50,

ÊõñéáêÞ ØáèÜ-ÌáñÝôç 50, Áíáóôáóßá Í. ØáèÜ 50, Åõìïñößá ÌðáíÜâá-

Ñïìðüãëïõ 50, 0ñÞóôïò ÑáíôáâÝëáò 50, Íßêïò 0. Ìðüëìáôçò, Áéêáôåñßíç ØáèÜ-

ÃåñïãéÜííç 100, Ãñçãüñçò ÊåëéáöÜíïò 50, ÄçìÞôñéïò É. ÌÜíôçò 50, Âéñãéíßá

Öõóßêá 50, Ìáñßá ÃéáííáêÜñç-Ðáðáãéáííïðï?ëïõ 50, Áíáóôáóßá ÐáñáèõñÜ

50, Åõáããåëßá Ìáíùëï?ôóéïõ-Ôïõìáíßäïõ 100.