Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει...

35
Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use Copyright © Leginet Ltd 2002-2004. All rights reserved. Cyprus Legal Portal - http://www.leginetcy.com Ε.E. Παρ. I(I) Αρ. 3168, 18.7.97 Ν. 66(Ι)/97 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών Νόµος του 1997 εκδίδεται µε δηµοσίευση στην Επίσηµη Εφηµερίδα της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας σύµφωνα µε το Άρθρο 52 του Συντάγµατος. Αριθµός 66(I) του 1997 ΝΟΜΟΣ Ο ΟΠΟΙΟΣ ΠΡΟΝΟΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΜΕΡΟΣ Ι ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: Συνοπτικός τίτλος. 74(Ι) του 1999 94(Ι) του 2000 119(I) του 2003 4(Ι) του 2004 151(Ι) του 2004 231(Ι) του 2004 235(I) του 2004 20(Ι) του 2005. 1. Ο παρών Νόµος θα αναφέρεται ως ο περί Τραπεζικών Εργασιών Νόµος του 1997. Ερµηνεία. 2. Στον παρόντα Νόµο, εκτός αν από το κείµενο προκύπτει διαφορετική έννοια"άδεια" σηµαίνει άδεια λειτουργίας για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών που εκδίδεται δυνάµει του παρόντος Νόµου· 2 του 235(Ι) του 2004. 35(Ι) του 2002 141(Ι) του 2003 165(Ι) του 2003 69(Ι) του 2004 70(Ι) του 2004 136(Ι) του 2004 152(Ι) του 2004 153(Ι) του 2004 240(Ι) του 2004 «ασφαλιστική επιχείρηση» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τους περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εργασιών και Άλλων Συναφών Θεµάτων Νόµους του 2002 έως (Αρ. 6) του 2004· "βιβλία ή έγγραφα" σηµαίνει λογαριασµούς, αξιόγραφα, συµβόλαια, έντυπα και έγγραφα, σε οποιαδήποτε µορφή και περιλαµβάνει "βιβλία ή έγγραφα" εναποθηκευµένα σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές· "γραφείο αντιπροσωπείας" σηµαίνει γραφείο από το οποίο προωθούνται ή υποβοηθούνται µε οποιοδήποτε τρόπο τα συµφέροντα του ιδρύµατος στο οποίο ανήκει αλλά στο οποίο δε διεξάγονται τραπεζικές εργασίες ή εργασίες αποδοχής καταθέσεων · 696417272 2 του 151(Ι) του 2004. Κεφ. 113. 9 του 1968 76 του 1977 «διαδικασία εκκαθάρισης», «εκκαθάριση» και «εκκαθαριστής» έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από το Μέρος V του περί Εταιρειών Νόµου και, για σκοπούς του παρόντος Νόµου, ο όρος «εκκαθαριστής» συµπεριλαµβάνει τον «παραλήπτη» και «διαχειριστή» κατά την έννοια των άρθρων 334 έως 344 του περί Εταιρειών Νόµου·

Upload: others

Post on 18-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ΕE Παρ I(I) Αρ 3168 18797

Ν 66(Ι)97

Ο περί Τραπεζικών Εργασιών Νόmicroος του 1997 εκδίδεται microε δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Κυπριακής ∆ηmicroοκρατίας σύmicroφωνα microε το Άρθρο 52 του Συντάγmicroατος

Αριθmicroός 66(I) του 1997

ΝΟΜΟΣ Ο ΟΠΟΙΟΣ ΠΡΟΝΟΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

ΜΕΡΟΣ Ι

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως Συνοπτικός τίτλος

74(Ι) του 1999 94(Ι) του 2000

119(I) του 2003 4(Ι) του 2004

151(Ι) του 2004 231(Ι) του 2004 235(I) του 2004 20(Ι) του 2005

1 Ο παρών Νόmicroος θα αναφέρεται ως ο περί Τραπεζικών Εργασιών Νόmicroος του 1997

Ερmicroηνεία 2 Στον παρόντα Νόmicroο εκτός αν από το κείmicroενο προκύπτει διαφορετική έννοιαmdash άδεια σηmicroαίνει άδεια λειτουργίας για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών που εκδίδεται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroουmiddot

2 του 235(Ι) του 2004

35(Ι) του 2002 141(Ι) του 2003 165(Ι) του 2003 69(Ι) του 2004 70(Ι) του 2004

136(Ι) του 2004 152(Ι) του 2004 153(Ι) του 2004 240(Ι) του 2004

laquoασφαλιστική επιχείρησηraquo έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τους περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εργασιών και Άλλων Συναφών Θεmicroάτων Νόmicroους του 2002 έως (Αρ 6) του 2004

βιβλία ή έγγραφα σηmicroαίνει λογαριασmicroούς αξιόγραφα συmicroβόλαια έντυπα και έγγραφα σε οποιαδήποτε microορφή και περιλαmicroβάνει βιβλία ή έγγραφα εναποθηκευmicroένα σε ηλεκτρονικούς υπολογιστέςmiddot γραφείο αντιπροσωπείας σηmicroαίνει γραφείο από το οποίο προωθούνται ή υποβοηθούνται microε οποιοδήποτε τρόπο τα συmicroφέροντα του ιδρύmicroατος στο οποίο ανήκει αλλά στο οποίο δε διεξάγονται τραπεζικές εργασίες ή εργασίες αποδοχής καταθέσεωνmiddot

696417272 2 του 151(Ι) του

2004

Κεφ 113 9 του 1968

76 του 1977

laquoδιαδικασία εκκαθάρισηςraquo laquoεκκαθάρισηraquo και laquoεκκαθαριστήςraquo έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από το Μέρος V του περί Εταιρειών Νόmicroου και για σκοπούς του παρόντος Νόmicroου ο όρος laquoεκκαθαριστήςraquo συmicroπεριλαmicroβάνει τον laquoπαραλήπτηraquo και laquoδιαχειριστήraquo κατά την έννοια των άρθρων 334 έως 344 του περί Εταιρειών Νόmicroου

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

7 του 1979 105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1985 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001 70(Ι) του 2003

167(Ι) του 2003 διευθυντής σηmicroαίνει τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή τράπεζας και οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που εργοδοτείται από αυτή και το οποίο ασκεί διευθυντικά καθήκοντα ή είναι υπεύθυνο για την τήρηση λογαριασmicroών ή άλλων αρχείων της τράπεζας κάτω από την άmicroεση εξουσία συmicroβούλου ή του πρώτου εκτελεστικού διευθυντήmiddot

Κεφ 113 9 του 1968

76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

41(I) του 1994 15(I) του 1995 21(I) του 1997

εγκεκριmicroένος ελεγκτής σηmicroαίνει πρόσωπο το οποίο κατέχει τα δυνάmicroει του άρθρου 155 του περί Εταιρειών Νόmicroου αναγκαία προσόντα για διορισmicroό του ως ελεγκτή εταιρείας άλλης από εξαιρούmicroενη ιδιωτική εταιρεία και το οποίο είναι ρητά εξουσιοδοτηmicroένο για το σκοπό αυτό από την Κεντρική Τράπεζαmiddot

έλεγχος σε σχέση microε εταιρεία σηmicroαίνειmiddotmdash (α) την ιδιοκτησία από πρόσωπο του microετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας ή της microητρικής αυτής εταιρείας που του εξασφαλίζει το δέκα ή περισσότερο από το δέκα τοις εκατό των ψήφων σε οποιαδήποτε γενική συνέλευση της εταιρείας ή της microητρικής της εταιρείας ή (β) την ικανότητα προσώπου να ορίζει microε οποιοδήποτε τρόπο την εκλογή της πλειοψηφίας των συmicroβούλων της εταιρείας ή της microητρικής της εταιρείαςmiddot

48 του 1963 10 του 1979 35 του 1990

233 του 1991 74(I) του 1992 64(I) του 1993

101 (Ι) του 1994 99(I) του 1995

Εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα σηmicroαίνει ίδρυmicroα εξουσιοδοτηmicroένο δυνάmicroει των διατάξεων του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroουmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoΕπιτροπήraquo σηmicroαίνει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνmiddot

Κεφ 193 Επίτροπος έχει την έννοια που αποδίδεται στη λέξη αυτή στον περί Επιτρόπων Νόmicroοmiddot

2 του 235(Ι) του 2004

148(Ι) του 2002 214(Ι) του 2002

6(Ι) του 2003

laquoεπιχείρηση παροχής επενδυτικών υπηρεσιώνraquo ή κατά ταυτόσηmicroη έννοια lsquoΕΠΕΥrsquo έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τους περί των Επιχειρήσεων Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών Νόmicroους του 2002 microέχρι (Αρ 2) του 2004

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

86(Ι) του 2003 194(Ι) του 2003 195(Ι) του 2003 145(Ι) του 2004 238(Ι) του 2004

εργασίες αποδοχής καταθέσεων σηmicroαίνει τις εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό στη ∆ηmicroοκρατία ή τις εργασίες αποδοχής καταθέσεων στη ∆ηmicroοκρατία από το εξωτερικόmiddot

699730753 2 του 119(Ι) του

2003 laquoηλεκτρονικό χρήmicroαraquo σηmicroαίνει νοmicroισmicroατική αξία αντιπροσωπευοmicroένη από απαίτηση έναντι του εκδότη η οποίαmdash (i) είναι αποθηκευmicroένη σε ηλεκτρονικό υπόθεmicroα (ii) έχει εκδοθεί κατόπιν παραλαβής χρηmicroατικού ποσού τουλάχιστον ίσου microε την εκδοθείσα νοmicroισmicroατική αξία (iii) γίνεται δεκτή ως microέσο πληρωmicroής από άλλες επιχειρήσεις πέραν της εκδότριαςmiddot

laquoηλεκτρονικός υπολογιστήςraquo σηmicroαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση ή επεξεργασία πληροφοριώνmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατοςraquo σηmicroαίνει νοmicroικό πρόσωπο άλλο από τράπεζα το οποίο εκδίδει microέσα πληρωmicroής υπό microορφή ηλεκτρονικού χρήmicroατοςmiddot

κατάθεση σηmicroαίνει ποσό χρηmicroάτων που καταβάλλεται ή εισπράττεται microε όρουςmdash (α) βάσει των οποίων θα αποπληρωθεί microε τόκο ή χωρίς τόκο ή υπέρ το άρτιο είτε σε πρώτη ζήτηση ή σε τακτή προθεσmicroία ή υπό όρους που συmicroφωνούνται από ή εκ microέρους του προσώπου που καταβάλλει και του προσώπου που εισπράττει το ποσό αλλάmiddot (β) οι οποίοι δε σχετίζονται microε την πώληση ή τη διάθεση αγαθών ή περιουσιακών στοιχείων την παροχή υπηρεσιών ή την έκδοση χρεωστικών οmicroολόγων ή microετοχώνmiddot Κεντρική Τράπεζα σηmicroαίνει την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρουmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoκράτος-microέλοςraquo σηmicroαίνει κράτος-microέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσηςmiddot

2 του 151(Ι) του 2004

laquoκράτος microέλος καταγωγήςraquo σηmicroαίνει το κράτος microέλος που έχει χορηγήσει σχετική άδεια λειτουργίας σε τράπεζα

laquoκράτος-microέλος υποδοχήςraquo σηmicroαίνει το κράτος-microέλος στο οποίο τράπεζα έχει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίεςmiddot

2 του 151(Ι) του 2004

laquomicroέτρα εξυγίανσηςraquo σηmicroαίνει τα microέτρα τα οποία έχουν σκοπό να διαφυλάξουν ή να αποκαταστήσουν την οικονοmicroική κατάσταση τράπεζας και είναι δυνατόν να επηρεάσουν υφιστάmicroενα δικαιώmicroατα άλλων προσώπων και συmicroπεριλαmicroβάνουν τόσο τα microέτρα που συνεπάγονται τη δυνατότητα αναστολής πληρωmicroών αναστολής εκτέλεσης αποφάσεων ή microείωσης των απαιτήσεων των πιστωτών ή microετόχων της τράπεζας όσο και τα microέτρα που προβλέπονται από τα άρθρα 198 έως 202 του περί Εταιρειών Νόmicroου

microητρική εταιρεία και θυγατρική εταιρεία έχουν την έννοια που τους αποδίδεται αντίστοιχα από το άρθρο 148 του περί Εταιρειών Νόmicroου και επιπρόσθετα εταιρεία θα θεωρείται ότι είναι θυγατρική άλλης εταιρείας όταν κατά την κρίση της

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Κεντρικής Τράπεζας η τελευταία ασκεί ουσιαστικό έλεγχο στην προηγούmicroενηmiddot νοmicroικό πρόσωπο περιλαmicroβάνει εταιρεία ή οποιαδήποτε ένωση προσώπων είτε αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία είτε αλλούmiddot πρώτος εκτελεστικός διευθυντής σηmicroαίνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο κάτω από την άmicroεση εξουσία του διοικητικού συmicroβουλίου για τη διεξαγωγή των εργασιών τράπεζας και σε περίπτωση τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στη ∆ηmicroοκρατία ή τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατίαmiddot σύmicroβουλος σηmicroαίνει πρόσωπο που κατέχει τη θέση συmicroβούλου τράπεζας ή που έχει εξουσία να ασκεί ουσιαστικά τις ίδιες αρmicroοδιότητες σε σχέση microε τη διεύθυνση της τράπεζας microε εκείνες που ασκούνται από σύmicroβουλο εταιρείας και περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή πρόσωπο που σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές του οι σύmicroβουλοι της τράπεζας ή οποιοσδήποτε από αυτούς συνηθίζεται να ενεργεί Νοείται ότι δε θεωρείται σύmicroβουλος οποιοδήποτε πρόσωπο για το λόγο και microόνο ότι οι σύmicroβουλοι ενεργούν σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές που το εν λόγω πρόσωπο τους παρέχει υπό την επαγγελmicroατική του ιδιότηταmiddot

913850367 2 του 119(Ι) του

2003 laquoσυνδεδεmicroένη εταιρείαraquo σηmicroαίνει εταιρεία στην οποία τράπεζα κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microέσω συγγενικών εταιρειών ποσοστό τουλάχιστον είκοσι τοις εκατόν (20) ή περισσότερο των ψήφων ή του κεφαλαίου της εταιρείας ή όταν η microητρική ή άλλη εταιρεία του συγκροτήmicroατος ασκεί σε αυτή σηmicroαντική επιρροή ή όταν οι εταιρείες βρίσκονται ή έχουν τεθεί κάτω από ενιαία διοίκηση ή έχουν διαχειριστικά διοικητικά ή λοιπά όργανα που αποτελούνται κατά πλειοψηφία από τα ίδια πρόσωπα

τράπεζα σηmicroαίνει νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο χορηγήθηκε άδεια για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών δυνάmicroει των διατάξεων του παρόντος Νόmicroουmiddot τραπεζικές εργασίες σηmicroαίνει εργασίες οι οποίες διεξάγονται στη ∆ηmicroοκρατία ή στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατία και συνίστανται στο δανεισmicroό χρηmicroάτων που προέρχονται από την ανάληψη υποχρεώσεων έναντι του κοινού υπό microορφή καταθέσεων αξιογράφων ή άλλων στοιχείων αποδεικτικών οφειλήςmiddot

2 του 74(Ι) του 1999

υπεράκτια τράπεζα Καταργήθηκε υποκατάστηmicroα σηmicroαίνει τόπο εργασίας της τράπεζας από τον οποίο η τράπεζα διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες αποδοχής καταθέσεωνmiddot Υπουργός σηmicroαίνει τον Υπουργό Οικονοmicroικών

2 του 151(Ι) του 2004

14(Ι) του 1993 32(Ι) του 1993 91(Ι) του 1994 45(Ι) του 1995 74(Ι) του 1995 50(Ι) του 1996 16(Ι) του 1997 62(Ι) του 1997

laquoΧρηmicroατιστήριο Αξιών Κύπρουraquo ή κατά ταυτόσηmicroη έννοια laquoΧΑΚraquo σηmicroαίνει το χρηmicroατιστήριο που έχει συσταθεί δυνάmicroει του άρθρου 3 των περί Αξιών και Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόmicroων του 1993 έως (Αρ 4) του 2002

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

71(Ι) του 1997 83(Ι) του 1997 29(Ι) του 1998

137(Ι) του 1999 19(Ι) του 2000 20(Ι) του 2000 39(Ι) του 2000 42(Ι) του 2000 49(Ι) του 2000 50(Ι) του 2000

136(Ι) του 2000 137(Ι) του 2000 141(Ι) του 2000 142(Ι) του 2000 175(Ι) του 2000

9(Ι) του 2001 37(Ι) του 2001 43(Ι) του 2001 66(Ι) του 2001 79(Ι) του 2001 80(Ι) του 2001 81(Ι) του 2001 82(Ι) του 2001

105(Ι) του 2001 119(Ι) του 2001

1(Ι) του 2002 87(Ι) του 2002

147(Ι) του 2002 167(Ι) του 2002

ΜΕΡΟΣ II

ΧΟΡΗΓΗΣΗ Α∆ΕΙΑΣ ΣΕ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

Απαγορεύεται η άσκηση τραπεζικών

εργασιών κτλ χωρίς άδεια

3(α) του 119(Ι) του 2003

3mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των εδαφίων (2) και (3) των διατάξεων του Μέρους IV και του εδαφίου (1) του άρθρου 35 η άσκηση τραπεζικών εργασιών ή οι εργασίες αποδοχής καταθέσεων από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα απαγορεύονται

3(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Το εδάφιο (1) δεν ισχύει για την αποδοχή καταθέσεων από πρόσωπο που καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα υπό όρους και περιορισmicroούς που κατά την κρίση της ήθελε εκάστοτε ορίσει Νοείται ότι εξαίρεση δύναται να δοθεί microόνο σε πρόσωπα που αποδεδειγmicroένα προ της 18ης Ιουλίου 1997 ασκούσαν εργασίες αποδοχής καταθέσεων Νοείται περαιτέρω ότι οι δραστηριότητες αυτές υπόκεινται σε κανονισmicroούς και ελέγχους σκοπός των οποίων είναι η προστασία των καταθετών και των επενδυτών Νοείται έτι περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ανακαλέσει εξαίρεση που δόθηκε σε συγκεκριmicroένο πρόσωπο ή να τροποποιήσει ή επεκτείνει ή επιβάλει οποιοδήποτε περιορισmicroό ή όρο (3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να εξαιρεί ορισmicroένες συναλλαγές από τον ορισmicroό της lsquoκατάθεσηςrsquo microε αναφορά σε οποιουσδήποτε παράγοντες που κρίνει κατάλληλους και ιδιαίτερα microε αναφορά σε οποιουσδήποτε από τους ακόλουθους όρους (α) Το ποσό της κατάθεσηςmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) τη συνολική υποχρέωση του προσώπου που αποδέχεται την κατάθεση προς τους καταθέτες τουmiddot (γ) τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ή το σκοπό για τον οποίο έγινε η κατάθεσηmiddot (δ) τον αριθmicroό ή τα ποσά των συναλλαγών οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής που διενεργούνται από το πρόσωπο που αποδέχεται την κατάθεση ή τη συχνότητα microε την οποία το πρόσωπο αυτό διενεργεί συναλλαγές οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής

3(β) του 119(Ι) του 2003

(4) Οποτεδήποτε η Κεντρική Τράπεζα έχει εύλογες υπόνοιες ότι οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα ασκεί ή παρουσιάζεται ότι ασκεί τραπεζικές εργασίες ή ασχολείται microε εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό δύναται microε γραπτή ειδοποίηση προς το πρόσωπο αυτό να το καλέσει να παρουσιάσει σε αρmicroόδιο λειτουργό της εντός της προσθεσmicroίας που ορίζεται στην ειδοποίηση οποιαδήποτε βιβλία ή έγγραφα που ορίζονται στην ειδοποίηση για να εξακριβωθεί από το λειτουργό αυτό κατά πόσο ασκήθηκε οποιαδήποτε εργασία η οποία απαγορεύεται σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1)

Άδεια 4(α) του 119(Ι) του

2003

4mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του Μέρους IV άδεια άσκησης τραπεζικών εργασιών εκδίδεται microόνο σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δυνάmicroει του περί Εταιρειών Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιουδήποτε άλλου νόmicroου ή σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε σε χώρα άλλη εκτός της ∆ηmicroοκρατίας δυνάmicroει ανάλογης νοmicroοθεσίας της χώρας αυτής (2) Αιτήσεις για χορήγηση άδειας υποβάλλονται από ή εκ microέρους του αιτητή στην Κεντρική Τράπεζα και συνοδεύονται από το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό ή άλλο έγγραφο της σύστασης ή καθοριστικό για τη σύσταση του νοmicroικού προσώπου και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα και πληροφορίες που δυνατό να απαιτήσει η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε αιτιολογηmicroένη απόφαση της microε βάση τον παρόντα Νόmicroο δύναταιmdash (α) Να χορηγήσει άδεια χωρίς οποιουσδήποτε όρους ή microε τέτοιους όρους που δυνατόν να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλειmiddot ή (β) να αρνηθεί τη χορήγηση άδειας

36811351 4(β) του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι η άρνηση χορήγησης άδειας κοινοποιείται στον αιτητή εντός έξι microηνών από την ηmicroεροmicroηνία λήψης της αίτησης για χορήγηση άδειας Εάν η αίτηση δεν είναι πλήρης τυχόν άρνηση κοινοποιείται εντός έξι microηνών από της διαβιβάσεως από τον αιτητή των απαραίτητων πληροφοριών για την απόφαση Απόφαση πάντως εκδίδεται εντός έτους από της λήψεως της αίτησης

(4) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποτεδήποτε είτε microόνιmicroα είτε προσωρινά οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί σε χορηγηθείσα άδεια ή να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους σε αυτή

4(δ) του 119(Ι) του 2003

(5) Η Κεντρική Τράπεζα δε λαmicroβάνει υπόψη το κριτήριο της οικονοmicroικής ανάγκης για σκοπούς χορήγησης άδειας άσκησης τραπεζικών εργασιών

4(ε) του 119(Ι) του 2003

(6)(α) Τράπεζα στην οποία χορηγήθηκε άδεια δύναται εκούσια να παραδώσει την άδεια της microε γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) Η παράδοση ισχύει από την ηmicroεροmicroηνία της ειδοποίησης ή αν σε αυτή καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία ισχύει η ηmicroεροmicroηνία εκείνη και όπου καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία στην ειδοποίηση η τράπεζα δύναται microε νέα γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα να καθορίσει ενωρίτερη ηmicroεροmicroηνία παράδοσης η οποία δεν microπορεί να είναι ενωρίτερα από την ηmicroεροmicroηνία της αρχικής ειδοποίησής της (γ) Η παράδοση άδειας είναι ανέκκλητη εκτός εάν ρητά καθορίζεται ότι θα ισχύσει σε microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία και πριν την ηmicroεροmicroηνία εκείνη η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση της προς την τράπεζα επιτρέψει την ανάκλησή της

4(γ) του 119(Ι) του 2003

(7) Η πολιτική σε ότι αφορά τη χορήγηση αδειών άσκησης τραπεζικών εργασιών καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα

3 του 235(Ι) του 2004

(8) Πρέπει να αποτελεί αντικείmicroενο προηγούmicroενης διαβούλευσης microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του οικείου κράτους microέλους η άδεια λειτουργίας τράπεζας η οποία ndash (i) είναι θυγατρική τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος (ii) είναι θυγατρική της microητρικής επιχείρησης τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή (iii) ελέγχεται από τα ίδια φυσικά ή νοmicroικά πρόσωπα που ελέγχουν τράπεζα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος

3 του 235(Ι) του 2004

(9) Ζητείται η γνώmicroη της αρmicroόδιας εποπτικής αρχής του οικείου κράτους microέλους η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων ή ΕΠΕΥ πριν από τη χορήγηση άδειας λειτουργίας σε τράπεζα η οποία- (α) Είναι θυγατρική ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (β) είναι θυγατρική της microητρικής ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (γ) ελέγχεται από το ίδιο φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους

3 του 235(Ι) του 2004

(10) Οι σχετικές αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (8) και (9) διαβουλεύονται microεταξύ τους ιδίως όταν αξιολογούν την ποιότητα των microετόχων καθώς και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών που συmicromicroετέχουν στη διαχείριση άλλης οντότητας του ίδιου οmicroίλου ενώ ανταλλάσσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά microε την ποιότητα των microετόχων και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών όταν πρόκειται για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας καθώς και για τον έλεγχο της εφαρmicroογής των όρων λειτουργίας

ΜΕΡΟΣ III ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

59468924

Περιορισmicroός στη χρήση της λέξης

τράπεζα

5 Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα να χρησιmicroοποιεί σε οποιαδήποτε γλώσσα τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική παραλλαγή της λέξης τράπεζα αναφορικά microε οποιαδήποτε επιχείρηση ή εργασία που διεξάγεται από αυτό εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση για το σκοπό αυτό microε οποιουσδήποτε όρους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 2: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

7 του 1979 105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1985 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001 70(Ι) του 2003

167(Ι) του 2003 διευθυντής σηmicroαίνει τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή τράπεζας και οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που εργοδοτείται από αυτή και το οποίο ασκεί διευθυντικά καθήκοντα ή είναι υπεύθυνο για την τήρηση λογαριασmicroών ή άλλων αρχείων της τράπεζας κάτω από την άmicroεση εξουσία συmicroβούλου ή του πρώτου εκτελεστικού διευθυντήmiddot

Κεφ 113 9 του 1968

76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

41(I) του 1994 15(I) του 1995 21(I) του 1997

εγκεκριmicroένος ελεγκτής σηmicroαίνει πρόσωπο το οποίο κατέχει τα δυνάmicroει του άρθρου 155 του περί Εταιρειών Νόmicroου αναγκαία προσόντα για διορισmicroό του ως ελεγκτή εταιρείας άλλης από εξαιρούmicroενη ιδιωτική εταιρεία και το οποίο είναι ρητά εξουσιοδοτηmicroένο για το σκοπό αυτό από την Κεντρική Τράπεζαmiddot

έλεγχος σε σχέση microε εταιρεία σηmicroαίνειmiddotmdash (α) την ιδιοκτησία από πρόσωπο του microετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας ή της microητρικής αυτής εταιρείας που του εξασφαλίζει το δέκα ή περισσότερο από το δέκα τοις εκατό των ψήφων σε οποιαδήποτε γενική συνέλευση της εταιρείας ή της microητρικής της εταιρείας ή (β) την ικανότητα προσώπου να ορίζει microε οποιοδήποτε τρόπο την εκλογή της πλειοψηφίας των συmicroβούλων της εταιρείας ή της microητρικής της εταιρείαςmiddot

48 του 1963 10 του 1979 35 του 1990

233 του 1991 74(I) του 1992 64(I) του 1993

101 (Ι) του 1994 99(I) του 1995

Εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα σηmicroαίνει ίδρυmicroα εξουσιοδοτηmicroένο δυνάmicroει των διατάξεων του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroουmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoΕπιτροπήraquo σηmicroαίνει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνmiddot

Κεφ 193 Επίτροπος έχει την έννοια που αποδίδεται στη λέξη αυτή στον περί Επιτρόπων Νόmicroοmiddot

2 του 235(Ι) του 2004

148(Ι) του 2002 214(Ι) του 2002

6(Ι) του 2003

laquoεπιχείρηση παροχής επενδυτικών υπηρεσιώνraquo ή κατά ταυτόσηmicroη έννοια lsquoΕΠΕΥrsquo έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τους περί των Επιχειρήσεων Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών Νόmicroους του 2002 microέχρι (Αρ 2) του 2004

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

86(Ι) του 2003 194(Ι) του 2003 195(Ι) του 2003 145(Ι) του 2004 238(Ι) του 2004

εργασίες αποδοχής καταθέσεων σηmicroαίνει τις εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό στη ∆ηmicroοκρατία ή τις εργασίες αποδοχής καταθέσεων στη ∆ηmicroοκρατία από το εξωτερικόmiddot

699730753 2 του 119(Ι) του

2003 laquoηλεκτρονικό χρήmicroαraquo σηmicroαίνει νοmicroισmicroατική αξία αντιπροσωπευοmicroένη από απαίτηση έναντι του εκδότη η οποίαmdash (i) είναι αποθηκευmicroένη σε ηλεκτρονικό υπόθεmicroα (ii) έχει εκδοθεί κατόπιν παραλαβής χρηmicroατικού ποσού τουλάχιστον ίσου microε την εκδοθείσα νοmicroισmicroατική αξία (iii) γίνεται δεκτή ως microέσο πληρωmicroής από άλλες επιχειρήσεις πέραν της εκδότριαςmiddot

laquoηλεκτρονικός υπολογιστήςraquo σηmicroαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση ή επεξεργασία πληροφοριώνmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατοςraquo σηmicroαίνει νοmicroικό πρόσωπο άλλο από τράπεζα το οποίο εκδίδει microέσα πληρωmicroής υπό microορφή ηλεκτρονικού χρήmicroατοςmiddot

κατάθεση σηmicroαίνει ποσό χρηmicroάτων που καταβάλλεται ή εισπράττεται microε όρουςmdash (α) βάσει των οποίων θα αποπληρωθεί microε τόκο ή χωρίς τόκο ή υπέρ το άρτιο είτε σε πρώτη ζήτηση ή σε τακτή προθεσmicroία ή υπό όρους που συmicroφωνούνται από ή εκ microέρους του προσώπου που καταβάλλει και του προσώπου που εισπράττει το ποσό αλλάmiddot (β) οι οποίοι δε σχετίζονται microε την πώληση ή τη διάθεση αγαθών ή περιουσιακών στοιχείων την παροχή υπηρεσιών ή την έκδοση χρεωστικών οmicroολόγων ή microετοχώνmiddot Κεντρική Τράπεζα σηmicroαίνει την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρουmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoκράτος-microέλοςraquo σηmicroαίνει κράτος-microέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσηςmiddot

2 του 151(Ι) του 2004

laquoκράτος microέλος καταγωγήςraquo σηmicroαίνει το κράτος microέλος που έχει χορηγήσει σχετική άδεια λειτουργίας σε τράπεζα

laquoκράτος-microέλος υποδοχήςraquo σηmicroαίνει το κράτος-microέλος στο οποίο τράπεζα έχει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίεςmiddot

2 του 151(Ι) του 2004

laquomicroέτρα εξυγίανσηςraquo σηmicroαίνει τα microέτρα τα οποία έχουν σκοπό να διαφυλάξουν ή να αποκαταστήσουν την οικονοmicroική κατάσταση τράπεζας και είναι δυνατόν να επηρεάσουν υφιστάmicroενα δικαιώmicroατα άλλων προσώπων και συmicroπεριλαmicroβάνουν τόσο τα microέτρα που συνεπάγονται τη δυνατότητα αναστολής πληρωmicroών αναστολής εκτέλεσης αποφάσεων ή microείωσης των απαιτήσεων των πιστωτών ή microετόχων της τράπεζας όσο και τα microέτρα που προβλέπονται από τα άρθρα 198 έως 202 του περί Εταιρειών Νόmicroου

microητρική εταιρεία και θυγατρική εταιρεία έχουν την έννοια που τους αποδίδεται αντίστοιχα από το άρθρο 148 του περί Εταιρειών Νόmicroου και επιπρόσθετα εταιρεία θα θεωρείται ότι είναι θυγατρική άλλης εταιρείας όταν κατά την κρίση της

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Κεντρικής Τράπεζας η τελευταία ασκεί ουσιαστικό έλεγχο στην προηγούmicroενηmiddot νοmicroικό πρόσωπο περιλαmicroβάνει εταιρεία ή οποιαδήποτε ένωση προσώπων είτε αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία είτε αλλούmiddot πρώτος εκτελεστικός διευθυντής σηmicroαίνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο κάτω από την άmicroεση εξουσία του διοικητικού συmicroβουλίου για τη διεξαγωγή των εργασιών τράπεζας και σε περίπτωση τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στη ∆ηmicroοκρατία ή τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατίαmiddot σύmicroβουλος σηmicroαίνει πρόσωπο που κατέχει τη θέση συmicroβούλου τράπεζας ή που έχει εξουσία να ασκεί ουσιαστικά τις ίδιες αρmicroοδιότητες σε σχέση microε τη διεύθυνση της τράπεζας microε εκείνες που ασκούνται από σύmicroβουλο εταιρείας και περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή πρόσωπο που σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές του οι σύmicroβουλοι της τράπεζας ή οποιοσδήποτε από αυτούς συνηθίζεται να ενεργεί Νοείται ότι δε θεωρείται σύmicroβουλος οποιοδήποτε πρόσωπο για το λόγο και microόνο ότι οι σύmicroβουλοι ενεργούν σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές που το εν λόγω πρόσωπο τους παρέχει υπό την επαγγελmicroατική του ιδιότηταmiddot

913850367 2 του 119(Ι) του

2003 laquoσυνδεδεmicroένη εταιρείαraquo σηmicroαίνει εταιρεία στην οποία τράπεζα κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microέσω συγγενικών εταιρειών ποσοστό τουλάχιστον είκοσι τοις εκατόν (20) ή περισσότερο των ψήφων ή του κεφαλαίου της εταιρείας ή όταν η microητρική ή άλλη εταιρεία του συγκροτήmicroατος ασκεί σε αυτή σηmicroαντική επιρροή ή όταν οι εταιρείες βρίσκονται ή έχουν τεθεί κάτω από ενιαία διοίκηση ή έχουν διαχειριστικά διοικητικά ή λοιπά όργανα που αποτελούνται κατά πλειοψηφία από τα ίδια πρόσωπα

τράπεζα σηmicroαίνει νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο χορηγήθηκε άδεια για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών δυνάmicroει των διατάξεων του παρόντος Νόmicroουmiddot τραπεζικές εργασίες σηmicroαίνει εργασίες οι οποίες διεξάγονται στη ∆ηmicroοκρατία ή στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατία και συνίστανται στο δανεισmicroό χρηmicroάτων που προέρχονται από την ανάληψη υποχρεώσεων έναντι του κοινού υπό microορφή καταθέσεων αξιογράφων ή άλλων στοιχείων αποδεικτικών οφειλήςmiddot

2 του 74(Ι) του 1999

υπεράκτια τράπεζα Καταργήθηκε υποκατάστηmicroα σηmicroαίνει τόπο εργασίας της τράπεζας από τον οποίο η τράπεζα διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες αποδοχής καταθέσεωνmiddot Υπουργός σηmicroαίνει τον Υπουργό Οικονοmicroικών

2 του 151(Ι) του 2004

14(Ι) του 1993 32(Ι) του 1993 91(Ι) του 1994 45(Ι) του 1995 74(Ι) του 1995 50(Ι) του 1996 16(Ι) του 1997 62(Ι) του 1997

laquoΧρηmicroατιστήριο Αξιών Κύπρουraquo ή κατά ταυτόσηmicroη έννοια laquoΧΑΚraquo σηmicroαίνει το χρηmicroατιστήριο που έχει συσταθεί δυνάmicroει του άρθρου 3 των περί Αξιών και Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόmicroων του 1993 έως (Αρ 4) του 2002

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

71(Ι) του 1997 83(Ι) του 1997 29(Ι) του 1998

137(Ι) του 1999 19(Ι) του 2000 20(Ι) του 2000 39(Ι) του 2000 42(Ι) του 2000 49(Ι) του 2000 50(Ι) του 2000

136(Ι) του 2000 137(Ι) του 2000 141(Ι) του 2000 142(Ι) του 2000 175(Ι) του 2000

9(Ι) του 2001 37(Ι) του 2001 43(Ι) του 2001 66(Ι) του 2001 79(Ι) του 2001 80(Ι) του 2001 81(Ι) του 2001 82(Ι) του 2001

105(Ι) του 2001 119(Ι) του 2001

1(Ι) του 2002 87(Ι) του 2002

147(Ι) του 2002 167(Ι) του 2002

ΜΕΡΟΣ II

ΧΟΡΗΓΗΣΗ Α∆ΕΙΑΣ ΣΕ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

Απαγορεύεται η άσκηση τραπεζικών

εργασιών κτλ χωρίς άδεια

3(α) του 119(Ι) του 2003

3mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των εδαφίων (2) και (3) των διατάξεων του Μέρους IV και του εδαφίου (1) του άρθρου 35 η άσκηση τραπεζικών εργασιών ή οι εργασίες αποδοχής καταθέσεων από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα απαγορεύονται

3(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Το εδάφιο (1) δεν ισχύει για την αποδοχή καταθέσεων από πρόσωπο που καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα υπό όρους και περιορισmicroούς που κατά την κρίση της ήθελε εκάστοτε ορίσει Νοείται ότι εξαίρεση δύναται να δοθεί microόνο σε πρόσωπα που αποδεδειγmicroένα προ της 18ης Ιουλίου 1997 ασκούσαν εργασίες αποδοχής καταθέσεων Νοείται περαιτέρω ότι οι δραστηριότητες αυτές υπόκεινται σε κανονισmicroούς και ελέγχους σκοπός των οποίων είναι η προστασία των καταθετών και των επενδυτών Νοείται έτι περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ανακαλέσει εξαίρεση που δόθηκε σε συγκεκριmicroένο πρόσωπο ή να τροποποιήσει ή επεκτείνει ή επιβάλει οποιοδήποτε περιορισmicroό ή όρο (3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να εξαιρεί ορισmicroένες συναλλαγές από τον ορισmicroό της lsquoκατάθεσηςrsquo microε αναφορά σε οποιουσδήποτε παράγοντες που κρίνει κατάλληλους και ιδιαίτερα microε αναφορά σε οποιουσδήποτε από τους ακόλουθους όρους (α) Το ποσό της κατάθεσηςmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) τη συνολική υποχρέωση του προσώπου που αποδέχεται την κατάθεση προς τους καταθέτες τουmiddot (γ) τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ή το σκοπό για τον οποίο έγινε η κατάθεσηmiddot (δ) τον αριθmicroό ή τα ποσά των συναλλαγών οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής που διενεργούνται από το πρόσωπο που αποδέχεται την κατάθεση ή τη συχνότητα microε την οποία το πρόσωπο αυτό διενεργεί συναλλαγές οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής

3(β) του 119(Ι) του 2003

(4) Οποτεδήποτε η Κεντρική Τράπεζα έχει εύλογες υπόνοιες ότι οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα ασκεί ή παρουσιάζεται ότι ασκεί τραπεζικές εργασίες ή ασχολείται microε εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό δύναται microε γραπτή ειδοποίηση προς το πρόσωπο αυτό να το καλέσει να παρουσιάσει σε αρmicroόδιο λειτουργό της εντός της προσθεσmicroίας που ορίζεται στην ειδοποίηση οποιαδήποτε βιβλία ή έγγραφα που ορίζονται στην ειδοποίηση για να εξακριβωθεί από το λειτουργό αυτό κατά πόσο ασκήθηκε οποιαδήποτε εργασία η οποία απαγορεύεται σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1)

Άδεια 4(α) του 119(Ι) του

2003

4mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του Μέρους IV άδεια άσκησης τραπεζικών εργασιών εκδίδεται microόνο σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δυνάmicroει του περί Εταιρειών Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιουδήποτε άλλου νόmicroου ή σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε σε χώρα άλλη εκτός της ∆ηmicroοκρατίας δυνάmicroει ανάλογης νοmicroοθεσίας της χώρας αυτής (2) Αιτήσεις για χορήγηση άδειας υποβάλλονται από ή εκ microέρους του αιτητή στην Κεντρική Τράπεζα και συνοδεύονται από το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό ή άλλο έγγραφο της σύστασης ή καθοριστικό για τη σύσταση του νοmicroικού προσώπου και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα και πληροφορίες που δυνατό να απαιτήσει η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε αιτιολογηmicroένη απόφαση της microε βάση τον παρόντα Νόmicroο δύναταιmdash (α) Να χορηγήσει άδεια χωρίς οποιουσδήποτε όρους ή microε τέτοιους όρους που δυνατόν να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλειmiddot ή (β) να αρνηθεί τη χορήγηση άδειας

36811351 4(β) του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι η άρνηση χορήγησης άδειας κοινοποιείται στον αιτητή εντός έξι microηνών από την ηmicroεροmicroηνία λήψης της αίτησης για χορήγηση άδειας Εάν η αίτηση δεν είναι πλήρης τυχόν άρνηση κοινοποιείται εντός έξι microηνών από της διαβιβάσεως από τον αιτητή των απαραίτητων πληροφοριών για την απόφαση Απόφαση πάντως εκδίδεται εντός έτους από της λήψεως της αίτησης

(4) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποτεδήποτε είτε microόνιmicroα είτε προσωρινά οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί σε χορηγηθείσα άδεια ή να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους σε αυτή

4(δ) του 119(Ι) του 2003

(5) Η Κεντρική Τράπεζα δε λαmicroβάνει υπόψη το κριτήριο της οικονοmicroικής ανάγκης για σκοπούς χορήγησης άδειας άσκησης τραπεζικών εργασιών

4(ε) του 119(Ι) του 2003

(6)(α) Τράπεζα στην οποία χορηγήθηκε άδεια δύναται εκούσια να παραδώσει την άδεια της microε γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) Η παράδοση ισχύει από την ηmicroεροmicroηνία της ειδοποίησης ή αν σε αυτή καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία ισχύει η ηmicroεροmicroηνία εκείνη και όπου καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία στην ειδοποίηση η τράπεζα δύναται microε νέα γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα να καθορίσει ενωρίτερη ηmicroεροmicroηνία παράδοσης η οποία δεν microπορεί να είναι ενωρίτερα από την ηmicroεροmicroηνία της αρχικής ειδοποίησής της (γ) Η παράδοση άδειας είναι ανέκκλητη εκτός εάν ρητά καθορίζεται ότι θα ισχύσει σε microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία και πριν την ηmicroεροmicroηνία εκείνη η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση της προς την τράπεζα επιτρέψει την ανάκλησή της

4(γ) του 119(Ι) του 2003

(7) Η πολιτική σε ότι αφορά τη χορήγηση αδειών άσκησης τραπεζικών εργασιών καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα

3 του 235(Ι) του 2004

(8) Πρέπει να αποτελεί αντικείmicroενο προηγούmicroενης διαβούλευσης microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του οικείου κράτους microέλους η άδεια λειτουργίας τράπεζας η οποία ndash (i) είναι θυγατρική τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος (ii) είναι θυγατρική της microητρικής επιχείρησης τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή (iii) ελέγχεται από τα ίδια φυσικά ή νοmicroικά πρόσωπα που ελέγχουν τράπεζα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος

3 του 235(Ι) του 2004

(9) Ζητείται η γνώmicroη της αρmicroόδιας εποπτικής αρχής του οικείου κράτους microέλους η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων ή ΕΠΕΥ πριν από τη χορήγηση άδειας λειτουργίας σε τράπεζα η οποία- (α) Είναι θυγατρική ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (β) είναι θυγατρική της microητρικής ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (γ) ελέγχεται από το ίδιο φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους

3 του 235(Ι) του 2004

(10) Οι σχετικές αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (8) και (9) διαβουλεύονται microεταξύ τους ιδίως όταν αξιολογούν την ποιότητα των microετόχων καθώς και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών που συmicromicroετέχουν στη διαχείριση άλλης οντότητας του ίδιου οmicroίλου ενώ ανταλλάσσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά microε την ποιότητα των microετόχων και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών όταν πρόκειται για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας καθώς και για τον έλεγχο της εφαρmicroογής των όρων λειτουργίας

ΜΕΡΟΣ III ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

59468924

Περιορισmicroός στη χρήση της λέξης

τράπεζα

5 Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα να χρησιmicroοποιεί σε οποιαδήποτε γλώσσα τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική παραλλαγή της λέξης τράπεζα αναφορικά microε οποιαδήποτε επιχείρηση ή εργασία που διεξάγεται από αυτό εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση για το σκοπό αυτό microε οποιουσδήποτε όρους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 3: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

86(Ι) του 2003 194(Ι) του 2003 195(Ι) του 2003 145(Ι) του 2004 238(Ι) του 2004

εργασίες αποδοχής καταθέσεων σηmicroαίνει τις εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό στη ∆ηmicroοκρατία ή τις εργασίες αποδοχής καταθέσεων στη ∆ηmicroοκρατία από το εξωτερικόmiddot

699730753 2 του 119(Ι) του

2003 laquoηλεκτρονικό χρήmicroαraquo σηmicroαίνει νοmicroισmicroατική αξία αντιπροσωπευοmicroένη από απαίτηση έναντι του εκδότη η οποίαmdash (i) είναι αποθηκευmicroένη σε ηλεκτρονικό υπόθεmicroα (ii) έχει εκδοθεί κατόπιν παραλαβής χρηmicroατικού ποσού τουλάχιστον ίσου microε την εκδοθείσα νοmicroισmicroατική αξία (iii) γίνεται δεκτή ως microέσο πληρωmicroής από άλλες επιχειρήσεις πέραν της εκδότριαςmiddot

laquoηλεκτρονικός υπολογιστήςraquo σηmicroαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση ή επεξεργασία πληροφοριώνmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατοςraquo σηmicroαίνει νοmicroικό πρόσωπο άλλο από τράπεζα το οποίο εκδίδει microέσα πληρωmicroής υπό microορφή ηλεκτρονικού χρήmicroατοςmiddot

κατάθεση σηmicroαίνει ποσό χρηmicroάτων που καταβάλλεται ή εισπράττεται microε όρουςmdash (α) βάσει των οποίων θα αποπληρωθεί microε τόκο ή χωρίς τόκο ή υπέρ το άρτιο είτε σε πρώτη ζήτηση ή σε τακτή προθεσmicroία ή υπό όρους που συmicroφωνούνται από ή εκ microέρους του προσώπου που καταβάλλει και του προσώπου που εισπράττει το ποσό αλλάmiddot (β) οι οποίοι δε σχετίζονται microε την πώληση ή τη διάθεση αγαθών ή περιουσιακών στοιχείων την παροχή υπηρεσιών ή την έκδοση χρεωστικών οmicroολόγων ή microετοχώνmiddot Κεντρική Τράπεζα σηmicroαίνει την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρουmiddot

2 του 119(Ι) του 2003

laquoκράτος-microέλοςraquo σηmicroαίνει κράτος-microέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσηςmiddot

2 του 151(Ι) του 2004

laquoκράτος microέλος καταγωγήςraquo σηmicroαίνει το κράτος microέλος που έχει χορηγήσει σχετική άδεια λειτουργίας σε τράπεζα

laquoκράτος-microέλος υποδοχήςraquo σηmicroαίνει το κράτος-microέλος στο οποίο τράπεζα έχει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίεςmiddot

2 του 151(Ι) του 2004

laquomicroέτρα εξυγίανσηςraquo σηmicroαίνει τα microέτρα τα οποία έχουν σκοπό να διαφυλάξουν ή να αποκαταστήσουν την οικονοmicroική κατάσταση τράπεζας και είναι δυνατόν να επηρεάσουν υφιστάmicroενα δικαιώmicroατα άλλων προσώπων και συmicroπεριλαmicroβάνουν τόσο τα microέτρα που συνεπάγονται τη δυνατότητα αναστολής πληρωmicroών αναστολής εκτέλεσης αποφάσεων ή microείωσης των απαιτήσεων των πιστωτών ή microετόχων της τράπεζας όσο και τα microέτρα που προβλέπονται από τα άρθρα 198 έως 202 του περί Εταιρειών Νόmicroου

microητρική εταιρεία και θυγατρική εταιρεία έχουν την έννοια που τους αποδίδεται αντίστοιχα από το άρθρο 148 του περί Εταιρειών Νόmicroου και επιπρόσθετα εταιρεία θα θεωρείται ότι είναι θυγατρική άλλης εταιρείας όταν κατά την κρίση της

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Κεντρικής Τράπεζας η τελευταία ασκεί ουσιαστικό έλεγχο στην προηγούmicroενηmiddot νοmicroικό πρόσωπο περιλαmicroβάνει εταιρεία ή οποιαδήποτε ένωση προσώπων είτε αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία είτε αλλούmiddot πρώτος εκτελεστικός διευθυντής σηmicroαίνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο κάτω από την άmicroεση εξουσία του διοικητικού συmicroβουλίου για τη διεξαγωγή των εργασιών τράπεζας και σε περίπτωση τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στη ∆ηmicroοκρατία ή τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατίαmiddot σύmicroβουλος σηmicroαίνει πρόσωπο που κατέχει τη θέση συmicroβούλου τράπεζας ή που έχει εξουσία να ασκεί ουσιαστικά τις ίδιες αρmicroοδιότητες σε σχέση microε τη διεύθυνση της τράπεζας microε εκείνες που ασκούνται από σύmicroβουλο εταιρείας και περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή πρόσωπο που σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές του οι σύmicroβουλοι της τράπεζας ή οποιοσδήποτε από αυτούς συνηθίζεται να ενεργεί Νοείται ότι δε θεωρείται σύmicroβουλος οποιοδήποτε πρόσωπο για το λόγο και microόνο ότι οι σύmicroβουλοι ενεργούν σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές που το εν λόγω πρόσωπο τους παρέχει υπό την επαγγελmicroατική του ιδιότηταmiddot

913850367 2 του 119(Ι) του

2003 laquoσυνδεδεmicroένη εταιρείαraquo σηmicroαίνει εταιρεία στην οποία τράπεζα κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microέσω συγγενικών εταιρειών ποσοστό τουλάχιστον είκοσι τοις εκατόν (20) ή περισσότερο των ψήφων ή του κεφαλαίου της εταιρείας ή όταν η microητρική ή άλλη εταιρεία του συγκροτήmicroατος ασκεί σε αυτή σηmicroαντική επιρροή ή όταν οι εταιρείες βρίσκονται ή έχουν τεθεί κάτω από ενιαία διοίκηση ή έχουν διαχειριστικά διοικητικά ή λοιπά όργανα που αποτελούνται κατά πλειοψηφία από τα ίδια πρόσωπα

τράπεζα σηmicroαίνει νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο χορηγήθηκε άδεια για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών δυνάmicroει των διατάξεων του παρόντος Νόmicroουmiddot τραπεζικές εργασίες σηmicroαίνει εργασίες οι οποίες διεξάγονται στη ∆ηmicroοκρατία ή στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατία και συνίστανται στο δανεισmicroό χρηmicroάτων που προέρχονται από την ανάληψη υποχρεώσεων έναντι του κοινού υπό microορφή καταθέσεων αξιογράφων ή άλλων στοιχείων αποδεικτικών οφειλήςmiddot

2 του 74(Ι) του 1999

υπεράκτια τράπεζα Καταργήθηκε υποκατάστηmicroα σηmicroαίνει τόπο εργασίας της τράπεζας από τον οποίο η τράπεζα διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες αποδοχής καταθέσεωνmiddot Υπουργός σηmicroαίνει τον Υπουργό Οικονοmicroικών

2 του 151(Ι) του 2004

14(Ι) του 1993 32(Ι) του 1993 91(Ι) του 1994 45(Ι) του 1995 74(Ι) του 1995 50(Ι) του 1996 16(Ι) του 1997 62(Ι) του 1997

laquoΧρηmicroατιστήριο Αξιών Κύπρουraquo ή κατά ταυτόσηmicroη έννοια laquoΧΑΚraquo σηmicroαίνει το χρηmicroατιστήριο που έχει συσταθεί δυνάmicroει του άρθρου 3 των περί Αξιών και Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόmicroων του 1993 έως (Αρ 4) του 2002

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

71(Ι) του 1997 83(Ι) του 1997 29(Ι) του 1998

137(Ι) του 1999 19(Ι) του 2000 20(Ι) του 2000 39(Ι) του 2000 42(Ι) του 2000 49(Ι) του 2000 50(Ι) του 2000

136(Ι) του 2000 137(Ι) του 2000 141(Ι) του 2000 142(Ι) του 2000 175(Ι) του 2000

9(Ι) του 2001 37(Ι) του 2001 43(Ι) του 2001 66(Ι) του 2001 79(Ι) του 2001 80(Ι) του 2001 81(Ι) του 2001 82(Ι) του 2001

105(Ι) του 2001 119(Ι) του 2001

1(Ι) του 2002 87(Ι) του 2002

147(Ι) του 2002 167(Ι) του 2002

ΜΕΡΟΣ II

ΧΟΡΗΓΗΣΗ Α∆ΕΙΑΣ ΣΕ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

Απαγορεύεται η άσκηση τραπεζικών

εργασιών κτλ χωρίς άδεια

3(α) του 119(Ι) του 2003

3mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των εδαφίων (2) και (3) των διατάξεων του Μέρους IV και του εδαφίου (1) του άρθρου 35 η άσκηση τραπεζικών εργασιών ή οι εργασίες αποδοχής καταθέσεων από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα απαγορεύονται

3(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Το εδάφιο (1) δεν ισχύει για την αποδοχή καταθέσεων από πρόσωπο που καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα υπό όρους και περιορισmicroούς που κατά την κρίση της ήθελε εκάστοτε ορίσει Νοείται ότι εξαίρεση δύναται να δοθεί microόνο σε πρόσωπα που αποδεδειγmicroένα προ της 18ης Ιουλίου 1997 ασκούσαν εργασίες αποδοχής καταθέσεων Νοείται περαιτέρω ότι οι δραστηριότητες αυτές υπόκεινται σε κανονισmicroούς και ελέγχους σκοπός των οποίων είναι η προστασία των καταθετών και των επενδυτών Νοείται έτι περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ανακαλέσει εξαίρεση που δόθηκε σε συγκεκριmicroένο πρόσωπο ή να τροποποιήσει ή επεκτείνει ή επιβάλει οποιοδήποτε περιορισmicroό ή όρο (3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να εξαιρεί ορισmicroένες συναλλαγές από τον ορισmicroό της lsquoκατάθεσηςrsquo microε αναφορά σε οποιουσδήποτε παράγοντες που κρίνει κατάλληλους και ιδιαίτερα microε αναφορά σε οποιουσδήποτε από τους ακόλουθους όρους (α) Το ποσό της κατάθεσηςmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) τη συνολική υποχρέωση του προσώπου που αποδέχεται την κατάθεση προς τους καταθέτες τουmiddot (γ) τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ή το σκοπό για τον οποίο έγινε η κατάθεσηmiddot (δ) τον αριθmicroό ή τα ποσά των συναλλαγών οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής που διενεργούνται από το πρόσωπο που αποδέχεται την κατάθεση ή τη συχνότητα microε την οποία το πρόσωπο αυτό διενεργεί συναλλαγές οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής

3(β) του 119(Ι) του 2003

(4) Οποτεδήποτε η Κεντρική Τράπεζα έχει εύλογες υπόνοιες ότι οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα ασκεί ή παρουσιάζεται ότι ασκεί τραπεζικές εργασίες ή ασχολείται microε εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό δύναται microε γραπτή ειδοποίηση προς το πρόσωπο αυτό να το καλέσει να παρουσιάσει σε αρmicroόδιο λειτουργό της εντός της προσθεσmicroίας που ορίζεται στην ειδοποίηση οποιαδήποτε βιβλία ή έγγραφα που ορίζονται στην ειδοποίηση για να εξακριβωθεί από το λειτουργό αυτό κατά πόσο ασκήθηκε οποιαδήποτε εργασία η οποία απαγορεύεται σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1)

Άδεια 4(α) του 119(Ι) του

2003

4mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του Μέρους IV άδεια άσκησης τραπεζικών εργασιών εκδίδεται microόνο σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δυνάmicroει του περί Εταιρειών Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιουδήποτε άλλου νόmicroου ή σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε σε χώρα άλλη εκτός της ∆ηmicroοκρατίας δυνάmicroει ανάλογης νοmicroοθεσίας της χώρας αυτής (2) Αιτήσεις για χορήγηση άδειας υποβάλλονται από ή εκ microέρους του αιτητή στην Κεντρική Τράπεζα και συνοδεύονται από το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό ή άλλο έγγραφο της σύστασης ή καθοριστικό για τη σύσταση του νοmicroικού προσώπου και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα και πληροφορίες που δυνατό να απαιτήσει η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε αιτιολογηmicroένη απόφαση της microε βάση τον παρόντα Νόmicroο δύναταιmdash (α) Να χορηγήσει άδεια χωρίς οποιουσδήποτε όρους ή microε τέτοιους όρους που δυνατόν να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλειmiddot ή (β) να αρνηθεί τη χορήγηση άδειας

36811351 4(β) του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι η άρνηση χορήγησης άδειας κοινοποιείται στον αιτητή εντός έξι microηνών από την ηmicroεροmicroηνία λήψης της αίτησης για χορήγηση άδειας Εάν η αίτηση δεν είναι πλήρης τυχόν άρνηση κοινοποιείται εντός έξι microηνών από της διαβιβάσεως από τον αιτητή των απαραίτητων πληροφοριών για την απόφαση Απόφαση πάντως εκδίδεται εντός έτους από της λήψεως της αίτησης

(4) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποτεδήποτε είτε microόνιmicroα είτε προσωρινά οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί σε χορηγηθείσα άδεια ή να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους σε αυτή

4(δ) του 119(Ι) του 2003

(5) Η Κεντρική Τράπεζα δε λαmicroβάνει υπόψη το κριτήριο της οικονοmicroικής ανάγκης για σκοπούς χορήγησης άδειας άσκησης τραπεζικών εργασιών

4(ε) του 119(Ι) του 2003

(6)(α) Τράπεζα στην οποία χορηγήθηκε άδεια δύναται εκούσια να παραδώσει την άδεια της microε γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) Η παράδοση ισχύει από την ηmicroεροmicroηνία της ειδοποίησης ή αν σε αυτή καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία ισχύει η ηmicroεροmicroηνία εκείνη και όπου καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία στην ειδοποίηση η τράπεζα δύναται microε νέα γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα να καθορίσει ενωρίτερη ηmicroεροmicroηνία παράδοσης η οποία δεν microπορεί να είναι ενωρίτερα από την ηmicroεροmicroηνία της αρχικής ειδοποίησής της (γ) Η παράδοση άδειας είναι ανέκκλητη εκτός εάν ρητά καθορίζεται ότι θα ισχύσει σε microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία και πριν την ηmicroεροmicroηνία εκείνη η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση της προς την τράπεζα επιτρέψει την ανάκλησή της

4(γ) του 119(Ι) του 2003

(7) Η πολιτική σε ότι αφορά τη χορήγηση αδειών άσκησης τραπεζικών εργασιών καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα

3 του 235(Ι) του 2004

(8) Πρέπει να αποτελεί αντικείmicroενο προηγούmicroενης διαβούλευσης microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του οικείου κράτους microέλους η άδεια λειτουργίας τράπεζας η οποία ndash (i) είναι θυγατρική τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος (ii) είναι θυγατρική της microητρικής επιχείρησης τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή (iii) ελέγχεται από τα ίδια φυσικά ή νοmicroικά πρόσωπα που ελέγχουν τράπεζα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος

3 του 235(Ι) του 2004

(9) Ζητείται η γνώmicroη της αρmicroόδιας εποπτικής αρχής του οικείου κράτους microέλους η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων ή ΕΠΕΥ πριν από τη χορήγηση άδειας λειτουργίας σε τράπεζα η οποία- (α) Είναι θυγατρική ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (β) είναι θυγατρική της microητρικής ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (γ) ελέγχεται από το ίδιο φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους

3 του 235(Ι) του 2004

(10) Οι σχετικές αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (8) και (9) διαβουλεύονται microεταξύ τους ιδίως όταν αξιολογούν την ποιότητα των microετόχων καθώς και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών που συmicromicroετέχουν στη διαχείριση άλλης οντότητας του ίδιου οmicroίλου ενώ ανταλλάσσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά microε την ποιότητα των microετόχων και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών όταν πρόκειται για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας καθώς και για τον έλεγχο της εφαρmicroογής των όρων λειτουργίας

ΜΕΡΟΣ III ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

59468924

Περιορισmicroός στη χρήση της λέξης

τράπεζα

5 Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα να χρησιmicroοποιεί σε οποιαδήποτε γλώσσα τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική παραλλαγή της λέξης τράπεζα αναφορικά microε οποιαδήποτε επιχείρηση ή εργασία που διεξάγεται από αυτό εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση για το σκοπό αυτό microε οποιουσδήποτε όρους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 4: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Κεντρικής Τράπεζας η τελευταία ασκεί ουσιαστικό έλεγχο στην προηγούmicroενηmiddot νοmicroικό πρόσωπο περιλαmicroβάνει εταιρεία ή οποιαδήποτε ένωση προσώπων είτε αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία είτε αλλούmiddot πρώτος εκτελεστικός διευθυντής σηmicroαίνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο κάτω από την άmicroεση εξουσία του διοικητικού συmicroβουλίου για τη διεξαγωγή των εργασιών τράπεζας και σε περίπτωση τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο είτε microόνο του είτε από κοινού microε άλλα πρόσωπα είναι υπεύθυνο για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στη ∆ηmicroοκρατία ή τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας αυτής στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατίαmiddot σύmicroβουλος σηmicroαίνει πρόσωπο που κατέχει τη θέση συmicroβούλου τράπεζας ή που έχει εξουσία να ασκεί ουσιαστικά τις ίδιες αρmicroοδιότητες σε σχέση microε τη διεύθυνση της τράπεζας microε εκείνες που ασκούνται από σύmicroβουλο εταιρείας και περιλαmicroβάνει πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή πρόσωπο που σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές του οι σύmicroβουλοι της τράπεζας ή οποιοσδήποτε από αυτούς συνηθίζεται να ενεργεί Νοείται ότι δε θεωρείται σύmicroβουλος οποιοδήποτε πρόσωπο για το λόγο και microόνο ότι οι σύmicroβουλοι ενεργούν σύmicroφωνα microε τις οδηγίες ή διαταγές που το εν λόγω πρόσωπο τους παρέχει υπό την επαγγελmicroατική του ιδιότηταmiddot

913850367 2 του 119(Ι) του

2003 laquoσυνδεδεmicroένη εταιρείαraquo σηmicroαίνει εταιρεία στην οποία τράπεζα κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microέσω συγγενικών εταιρειών ποσοστό τουλάχιστον είκοσι τοις εκατόν (20) ή περισσότερο των ψήφων ή του κεφαλαίου της εταιρείας ή όταν η microητρική ή άλλη εταιρεία του συγκροτήmicroατος ασκεί σε αυτή σηmicroαντική επιρροή ή όταν οι εταιρείες βρίσκονται ή έχουν τεθεί κάτω από ενιαία διοίκηση ή έχουν διαχειριστικά διοικητικά ή λοιπά όργανα που αποτελούνται κατά πλειοψηφία από τα ίδια πρόσωπα

τράπεζα σηmicroαίνει νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο χορηγήθηκε άδεια για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών δυνάmicroει των διατάξεων του παρόντος Νόmicroουmiddot τραπεζικές εργασίες σηmicroαίνει εργασίες οι οποίες διεξάγονται στη ∆ηmicroοκρατία ή στο εξωτερικό από τη ∆ηmicroοκρατία και συνίστανται στο δανεισmicroό χρηmicroάτων που προέρχονται από την ανάληψη υποχρεώσεων έναντι του κοινού υπό microορφή καταθέσεων αξιογράφων ή άλλων στοιχείων αποδεικτικών οφειλήςmiddot

2 του 74(Ι) του 1999

υπεράκτια τράπεζα Καταργήθηκε υποκατάστηmicroα σηmicroαίνει τόπο εργασίας της τράπεζας από τον οποίο η τράπεζα διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες αποδοχής καταθέσεωνmiddot Υπουργός σηmicroαίνει τον Υπουργό Οικονοmicroικών

2 του 151(Ι) του 2004

14(Ι) του 1993 32(Ι) του 1993 91(Ι) του 1994 45(Ι) του 1995 74(Ι) του 1995 50(Ι) του 1996 16(Ι) του 1997 62(Ι) του 1997

laquoΧρηmicroατιστήριο Αξιών Κύπρουraquo ή κατά ταυτόσηmicroη έννοια laquoΧΑΚraquo σηmicroαίνει το χρηmicroατιστήριο που έχει συσταθεί δυνάmicroει του άρθρου 3 των περί Αξιών και Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόmicroων του 1993 έως (Αρ 4) του 2002

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

71(Ι) του 1997 83(Ι) του 1997 29(Ι) του 1998

137(Ι) του 1999 19(Ι) του 2000 20(Ι) του 2000 39(Ι) του 2000 42(Ι) του 2000 49(Ι) του 2000 50(Ι) του 2000

136(Ι) του 2000 137(Ι) του 2000 141(Ι) του 2000 142(Ι) του 2000 175(Ι) του 2000

9(Ι) του 2001 37(Ι) του 2001 43(Ι) του 2001 66(Ι) του 2001 79(Ι) του 2001 80(Ι) του 2001 81(Ι) του 2001 82(Ι) του 2001

105(Ι) του 2001 119(Ι) του 2001

1(Ι) του 2002 87(Ι) του 2002

147(Ι) του 2002 167(Ι) του 2002

ΜΕΡΟΣ II

ΧΟΡΗΓΗΣΗ Α∆ΕΙΑΣ ΣΕ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

Απαγορεύεται η άσκηση τραπεζικών

εργασιών κτλ χωρίς άδεια

3(α) του 119(Ι) του 2003

3mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των εδαφίων (2) και (3) των διατάξεων του Μέρους IV και του εδαφίου (1) του άρθρου 35 η άσκηση τραπεζικών εργασιών ή οι εργασίες αποδοχής καταθέσεων από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα απαγορεύονται

3(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Το εδάφιο (1) δεν ισχύει για την αποδοχή καταθέσεων από πρόσωπο που καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα υπό όρους και περιορισmicroούς που κατά την κρίση της ήθελε εκάστοτε ορίσει Νοείται ότι εξαίρεση δύναται να δοθεί microόνο σε πρόσωπα που αποδεδειγmicroένα προ της 18ης Ιουλίου 1997 ασκούσαν εργασίες αποδοχής καταθέσεων Νοείται περαιτέρω ότι οι δραστηριότητες αυτές υπόκεινται σε κανονισmicroούς και ελέγχους σκοπός των οποίων είναι η προστασία των καταθετών και των επενδυτών Νοείται έτι περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ανακαλέσει εξαίρεση που δόθηκε σε συγκεκριmicroένο πρόσωπο ή να τροποποιήσει ή επεκτείνει ή επιβάλει οποιοδήποτε περιορισmicroό ή όρο (3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να εξαιρεί ορισmicroένες συναλλαγές από τον ορισmicroό της lsquoκατάθεσηςrsquo microε αναφορά σε οποιουσδήποτε παράγοντες που κρίνει κατάλληλους και ιδιαίτερα microε αναφορά σε οποιουσδήποτε από τους ακόλουθους όρους (α) Το ποσό της κατάθεσηςmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) τη συνολική υποχρέωση του προσώπου που αποδέχεται την κατάθεση προς τους καταθέτες τουmiddot (γ) τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ή το σκοπό για τον οποίο έγινε η κατάθεσηmiddot (δ) τον αριθmicroό ή τα ποσά των συναλλαγών οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής που διενεργούνται από το πρόσωπο που αποδέχεται την κατάθεση ή τη συχνότητα microε την οποία το πρόσωπο αυτό διενεργεί συναλλαγές οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής

3(β) του 119(Ι) του 2003

(4) Οποτεδήποτε η Κεντρική Τράπεζα έχει εύλογες υπόνοιες ότι οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα ασκεί ή παρουσιάζεται ότι ασκεί τραπεζικές εργασίες ή ασχολείται microε εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό δύναται microε γραπτή ειδοποίηση προς το πρόσωπο αυτό να το καλέσει να παρουσιάσει σε αρmicroόδιο λειτουργό της εντός της προσθεσmicroίας που ορίζεται στην ειδοποίηση οποιαδήποτε βιβλία ή έγγραφα που ορίζονται στην ειδοποίηση για να εξακριβωθεί από το λειτουργό αυτό κατά πόσο ασκήθηκε οποιαδήποτε εργασία η οποία απαγορεύεται σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1)

Άδεια 4(α) του 119(Ι) του

2003

4mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του Μέρους IV άδεια άσκησης τραπεζικών εργασιών εκδίδεται microόνο σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δυνάmicroει του περί Εταιρειών Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιουδήποτε άλλου νόmicroου ή σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε σε χώρα άλλη εκτός της ∆ηmicroοκρατίας δυνάmicroει ανάλογης νοmicroοθεσίας της χώρας αυτής (2) Αιτήσεις για χορήγηση άδειας υποβάλλονται από ή εκ microέρους του αιτητή στην Κεντρική Τράπεζα και συνοδεύονται από το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό ή άλλο έγγραφο της σύστασης ή καθοριστικό για τη σύσταση του νοmicroικού προσώπου και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα και πληροφορίες που δυνατό να απαιτήσει η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε αιτιολογηmicroένη απόφαση της microε βάση τον παρόντα Νόmicroο δύναταιmdash (α) Να χορηγήσει άδεια χωρίς οποιουσδήποτε όρους ή microε τέτοιους όρους που δυνατόν να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλειmiddot ή (β) να αρνηθεί τη χορήγηση άδειας

36811351 4(β) του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι η άρνηση χορήγησης άδειας κοινοποιείται στον αιτητή εντός έξι microηνών από την ηmicroεροmicroηνία λήψης της αίτησης για χορήγηση άδειας Εάν η αίτηση δεν είναι πλήρης τυχόν άρνηση κοινοποιείται εντός έξι microηνών από της διαβιβάσεως από τον αιτητή των απαραίτητων πληροφοριών για την απόφαση Απόφαση πάντως εκδίδεται εντός έτους από της λήψεως της αίτησης

(4) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποτεδήποτε είτε microόνιmicroα είτε προσωρινά οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί σε χορηγηθείσα άδεια ή να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους σε αυτή

4(δ) του 119(Ι) του 2003

(5) Η Κεντρική Τράπεζα δε λαmicroβάνει υπόψη το κριτήριο της οικονοmicroικής ανάγκης για σκοπούς χορήγησης άδειας άσκησης τραπεζικών εργασιών

4(ε) του 119(Ι) του 2003

(6)(α) Τράπεζα στην οποία χορηγήθηκε άδεια δύναται εκούσια να παραδώσει την άδεια της microε γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) Η παράδοση ισχύει από την ηmicroεροmicroηνία της ειδοποίησης ή αν σε αυτή καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία ισχύει η ηmicroεροmicroηνία εκείνη και όπου καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία στην ειδοποίηση η τράπεζα δύναται microε νέα γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα να καθορίσει ενωρίτερη ηmicroεροmicroηνία παράδοσης η οποία δεν microπορεί να είναι ενωρίτερα από την ηmicroεροmicroηνία της αρχικής ειδοποίησής της (γ) Η παράδοση άδειας είναι ανέκκλητη εκτός εάν ρητά καθορίζεται ότι θα ισχύσει σε microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία και πριν την ηmicroεροmicroηνία εκείνη η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση της προς την τράπεζα επιτρέψει την ανάκλησή της

4(γ) του 119(Ι) του 2003

(7) Η πολιτική σε ότι αφορά τη χορήγηση αδειών άσκησης τραπεζικών εργασιών καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα

3 του 235(Ι) του 2004

(8) Πρέπει να αποτελεί αντικείmicroενο προηγούmicroενης διαβούλευσης microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του οικείου κράτους microέλους η άδεια λειτουργίας τράπεζας η οποία ndash (i) είναι θυγατρική τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος (ii) είναι θυγατρική της microητρικής επιχείρησης τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή (iii) ελέγχεται από τα ίδια φυσικά ή νοmicroικά πρόσωπα που ελέγχουν τράπεζα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος

3 του 235(Ι) του 2004

(9) Ζητείται η γνώmicroη της αρmicroόδιας εποπτικής αρχής του οικείου κράτους microέλους η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων ή ΕΠΕΥ πριν από τη χορήγηση άδειας λειτουργίας σε τράπεζα η οποία- (α) Είναι θυγατρική ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (β) είναι θυγατρική της microητρικής ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (γ) ελέγχεται από το ίδιο φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους

3 του 235(Ι) του 2004

(10) Οι σχετικές αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (8) και (9) διαβουλεύονται microεταξύ τους ιδίως όταν αξιολογούν την ποιότητα των microετόχων καθώς και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών που συmicromicroετέχουν στη διαχείριση άλλης οντότητας του ίδιου οmicroίλου ενώ ανταλλάσσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά microε την ποιότητα των microετόχων και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών όταν πρόκειται για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας καθώς και για τον έλεγχο της εφαρmicroογής των όρων λειτουργίας

ΜΕΡΟΣ III ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

59468924

Περιορισmicroός στη χρήση της λέξης

τράπεζα

5 Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα να χρησιmicroοποιεί σε οποιαδήποτε γλώσσα τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική παραλλαγή της λέξης τράπεζα αναφορικά microε οποιαδήποτε επιχείρηση ή εργασία που διεξάγεται από αυτό εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση για το σκοπό αυτό microε οποιουσδήποτε όρους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 5: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

71(Ι) του 1997 83(Ι) του 1997 29(Ι) του 1998

137(Ι) του 1999 19(Ι) του 2000 20(Ι) του 2000 39(Ι) του 2000 42(Ι) του 2000 49(Ι) του 2000 50(Ι) του 2000

136(Ι) του 2000 137(Ι) του 2000 141(Ι) του 2000 142(Ι) του 2000 175(Ι) του 2000

9(Ι) του 2001 37(Ι) του 2001 43(Ι) του 2001 66(Ι) του 2001 79(Ι) του 2001 80(Ι) του 2001 81(Ι) του 2001 82(Ι) του 2001

105(Ι) του 2001 119(Ι) του 2001

1(Ι) του 2002 87(Ι) του 2002

147(Ι) του 2002 167(Ι) του 2002

ΜΕΡΟΣ II

ΧΟΡΗΓΗΣΗ Α∆ΕΙΑΣ ΣΕ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

Απαγορεύεται η άσκηση τραπεζικών

εργασιών κτλ χωρίς άδεια

3(α) του 119(Ι) του 2003

3mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των εδαφίων (2) και (3) των διατάξεων του Μέρους IV και του εδαφίου (1) του άρθρου 35 η άσκηση τραπεζικών εργασιών ή οι εργασίες αποδοχής καταθέσεων από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα απαγορεύονται

3(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Το εδάφιο (1) δεν ισχύει για την αποδοχή καταθέσεων από πρόσωπο που καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα υπό όρους και περιορισmicroούς που κατά την κρίση της ήθελε εκάστοτε ορίσει Νοείται ότι εξαίρεση δύναται να δοθεί microόνο σε πρόσωπα που αποδεδειγmicroένα προ της 18ης Ιουλίου 1997 ασκούσαν εργασίες αποδοχής καταθέσεων Νοείται περαιτέρω ότι οι δραστηριότητες αυτές υπόκεινται σε κανονισmicroούς και ελέγχους σκοπός των οποίων είναι η προστασία των καταθετών και των επενδυτών Νοείται έτι περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ανακαλέσει εξαίρεση που δόθηκε σε συγκεκριmicroένο πρόσωπο ή να τροποποιήσει ή επεκτείνει ή επιβάλει οποιοδήποτε περιορισmicroό ή όρο (3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να εξαιρεί ορισmicroένες συναλλαγές από τον ορισmicroό της lsquoκατάθεσηςrsquo microε αναφορά σε οποιουσδήποτε παράγοντες που κρίνει κατάλληλους και ιδιαίτερα microε αναφορά σε οποιουσδήποτε από τους ακόλουθους όρους (α) Το ποσό της κατάθεσηςmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) τη συνολική υποχρέωση του προσώπου που αποδέχεται την κατάθεση προς τους καταθέτες τουmiddot (γ) τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ή το σκοπό για τον οποίο έγινε η κατάθεσηmiddot (δ) τον αριθmicroό ή τα ποσά των συναλλαγών οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής που διενεργούνται από το πρόσωπο που αποδέχεται την κατάθεση ή τη συχνότητα microε την οποία το πρόσωπο αυτό διενεργεί συναλλαγές οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής

3(β) του 119(Ι) του 2003

(4) Οποτεδήποτε η Κεντρική Τράπεζα έχει εύλογες υπόνοιες ότι οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα ασκεί ή παρουσιάζεται ότι ασκεί τραπεζικές εργασίες ή ασχολείται microε εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό δύναται microε γραπτή ειδοποίηση προς το πρόσωπο αυτό να το καλέσει να παρουσιάσει σε αρmicroόδιο λειτουργό της εντός της προσθεσmicroίας που ορίζεται στην ειδοποίηση οποιαδήποτε βιβλία ή έγγραφα που ορίζονται στην ειδοποίηση για να εξακριβωθεί από το λειτουργό αυτό κατά πόσο ασκήθηκε οποιαδήποτε εργασία η οποία απαγορεύεται σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1)

Άδεια 4(α) του 119(Ι) του

2003

4mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του Μέρους IV άδεια άσκησης τραπεζικών εργασιών εκδίδεται microόνο σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δυνάmicroει του περί Εταιρειών Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιουδήποτε άλλου νόmicroου ή σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε σε χώρα άλλη εκτός της ∆ηmicroοκρατίας δυνάmicroει ανάλογης νοmicroοθεσίας της χώρας αυτής (2) Αιτήσεις για χορήγηση άδειας υποβάλλονται από ή εκ microέρους του αιτητή στην Κεντρική Τράπεζα και συνοδεύονται από το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό ή άλλο έγγραφο της σύστασης ή καθοριστικό για τη σύσταση του νοmicroικού προσώπου και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα και πληροφορίες που δυνατό να απαιτήσει η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε αιτιολογηmicroένη απόφαση της microε βάση τον παρόντα Νόmicroο δύναταιmdash (α) Να χορηγήσει άδεια χωρίς οποιουσδήποτε όρους ή microε τέτοιους όρους που δυνατόν να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλειmiddot ή (β) να αρνηθεί τη χορήγηση άδειας

36811351 4(β) του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι η άρνηση χορήγησης άδειας κοινοποιείται στον αιτητή εντός έξι microηνών από την ηmicroεροmicroηνία λήψης της αίτησης για χορήγηση άδειας Εάν η αίτηση δεν είναι πλήρης τυχόν άρνηση κοινοποιείται εντός έξι microηνών από της διαβιβάσεως από τον αιτητή των απαραίτητων πληροφοριών για την απόφαση Απόφαση πάντως εκδίδεται εντός έτους από της λήψεως της αίτησης

(4) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποτεδήποτε είτε microόνιmicroα είτε προσωρινά οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί σε χορηγηθείσα άδεια ή να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους σε αυτή

4(δ) του 119(Ι) του 2003

(5) Η Κεντρική Τράπεζα δε λαmicroβάνει υπόψη το κριτήριο της οικονοmicroικής ανάγκης για σκοπούς χορήγησης άδειας άσκησης τραπεζικών εργασιών

4(ε) του 119(Ι) του 2003

(6)(α) Τράπεζα στην οποία χορηγήθηκε άδεια δύναται εκούσια να παραδώσει την άδεια της microε γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) Η παράδοση ισχύει από την ηmicroεροmicroηνία της ειδοποίησης ή αν σε αυτή καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία ισχύει η ηmicroεροmicroηνία εκείνη και όπου καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία στην ειδοποίηση η τράπεζα δύναται microε νέα γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα να καθορίσει ενωρίτερη ηmicroεροmicroηνία παράδοσης η οποία δεν microπορεί να είναι ενωρίτερα από την ηmicroεροmicroηνία της αρχικής ειδοποίησής της (γ) Η παράδοση άδειας είναι ανέκκλητη εκτός εάν ρητά καθορίζεται ότι θα ισχύσει σε microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία και πριν την ηmicroεροmicroηνία εκείνη η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση της προς την τράπεζα επιτρέψει την ανάκλησή της

4(γ) του 119(Ι) του 2003

(7) Η πολιτική σε ότι αφορά τη χορήγηση αδειών άσκησης τραπεζικών εργασιών καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα

3 του 235(Ι) του 2004

(8) Πρέπει να αποτελεί αντικείmicroενο προηγούmicroενης διαβούλευσης microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του οικείου κράτους microέλους η άδεια λειτουργίας τράπεζας η οποία ndash (i) είναι θυγατρική τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος (ii) είναι θυγατρική της microητρικής επιχείρησης τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή (iii) ελέγχεται από τα ίδια φυσικά ή νοmicroικά πρόσωπα που ελέγχουν τράπεζα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος

3 του 235(Ι) του 2004

(9) Ζητείται η γνώmicroη της αρmicroόδιας εποπτικής αρχής του οικείου κράτους microέλους η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων ή ΕΠΕΥ πριν από τη χορήγηση άδειας λειτουργίας σε τράπεζα η οποία- (α) Είναι θυγατρική ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (β) είναι θυγατρική της microητρικής ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (γ) ελέγχεται από το ίδιο φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους

3 του 235(Ι) του 2004

(10) Οι σχετικές αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (8) και (9) διαβουλεύονται microεταξύ τους ιδίως όταν αξιολογούν την ποιότητα των microετόχων καθώς και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών που συmicromicroετέχουν στη διαχείριση άλλης οντότητας του ίδιου οmicroίλου ενώ ανταλλάσσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά microε την ποιότητα των microετόχων και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών όταν πρόκειται για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας καθώς και για τον έλεγχο της εφαρmicroογής των όρων λειτουργίας

ΜΕΡΟΣ III ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

59468924

Περιορισmicroός στη χρήση της λέξης

τράπεζα

5 Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα να χρησιmicroοποιεί σε οποιαδήποτε γλώσσα τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική παραλλαγή της λέξης τράπεζα αναφορικά microε οποιαδήποτε επιχείρηση ή εργασία που διεξάγεται από αυτό εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση για το σκοπό αυτό microε οποιουσδήποτε όρους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 6: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) τη συνολική υποχρέωση του προσώπου που αποδέχεται την κατάθεση προς τους καταθέτες τουmiddot (γ) τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ή το σκοπό για τον οποίο έγινε η κατάθεσηmiddot (δ) τον αριθmicroό ή τα ποσά των συναλλαγών οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής που διενεργούνται από το πρόσωπο που αποδέχεται την κατάθεση ή τη συχνότητα microε την οποία το πρόσωπο αυτό διενεργεί συναλλαγές οποιασδήποτε ιδιαίτερης περιγραφής

3(β) του 119(Ι) του 2003

(4) Οποτεδήποτε η Κεντρική Τράπεζα έχει εύλογες υπόνοιες ότι οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα ασκεί ή παρουσιάζεται ότι ασκεί τραπεζικές εργασίες ή ασχολείται microε εργασίες αποδοχής καταθέσεων από το κοινό δύναται microε γραπτή ειδοποίηση προς το πρόσωπο αυτό να το καλέσει να παρουσιάσει σε αρmicroόδιο λειτουργό της εντός της προσθεσmicroίας που ορίζεται στην ειδοποίηση οποιαδήποτε βιβλία ή έγγραφα που ορίζονται στην ειδοποίηση για να εξακριβωθεί από το λειτουργό αυτό κατά πόσο ασκήθηκε οποιαδήποτε εργασία η οποία απαγορεύεται σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1)

Άδεια 4(α) του 119(Ι) του

2003

4mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του Μέρους IV άδεια άσκησης τραπεζικών εργασιών εκδίδεται microόνο σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δυνάmicroει του περί Εταιρειών Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιουδήποτε άλλου νόmicroου ή σε νοmicroικό πρόσωπο που συστάθηκε σε χώρα άλλη εκτός της ∆ηmicroοκρατίας δυνάmicroει ανάλογης νοmicroοθεσίας της χώρας αυτής (2) Αιτήσεις για χορήγηση άδειας υποβάλλονται από ή εκ microέρους του αιτητή στην Κεντρική Τράπεζα και συνοδεύονται από το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό ή άλλο έγγραφο της σύστασης ή καθοριστικό για τη σύσταση του νοmicroικού προσώπου και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα και πληροφορίες που δυνατό να απαιτήσει η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε αιτιολογηmicroένη απόφαση της microε βάση τον παρόντα Νόmicroο δύναταιmdash (α) Να χορηγήσει άδεια χωρίς οποιουσδήποτε όρους ή microε τέτοιους όρους που δυνατόν να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλειmiddot ή (β) να αρνηθεί τη χορήγηση άδειας

36811351 4(β) του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι η άρνηση χορήγησης άδειας κοινοποιείται στον αιτητή εντός έξι microηνών από την ηmicroεροmicroηνία λήψης της αίτησης για χορήγηση άδειας Εάν η αίτηση δεν είναι πλήρης τυχόν άρνηση κοινοποιείται εντός έξι microηνών από της διαβιβάσεως από τον αιτητή των απαραίτητων πληροφοριών για την απόφαση Απόφαση πάντως εκδίδεται εντός έτους από της λήψεως της αίτησης

(4) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποτεδήποτε είτε microόνιmicroα είτε προσωρινά οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί σε χορηγηθείσα άδεια ή να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους σε αυτή

4(δ) του 119(Ι) του 2003

(5) Η Κεντρική Τράπεζα δε λαmicroβάνει υπόψη το κριτήριο της οικονοmicroικής ανάγκης για σκοπούς χορήγησης άδειας άσκησης τραπεζικών εργασιών

4(ε) του 119(Ι) του 2003

(6)(α) Τράπεζα στην οποία χορηγήθηκε άδεια δύναται εκούσια να παραδώσει την άδεια της microε γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) Η παράδοση ισχύει από την ηmicroεροmicroηνία της ειδοποίησης ή αν σε αυτή καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία ισχύει η ηmicroεροmicroηνία εκείνη και όπου καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία στην ειδοποίηση η τράπεζα δύναται microε νέα γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα να καθορίσει ενωρίτερη ηmicroεροmicroηνία παράδοσης η οποία δεν microπορεί να είναι ενωρίτερα από την ηmicroεροmicroηνία της αρχικής ειδοποίησής της (γ) Η παράδοση άδειας είναι ανέκκλητη εκτός εάν ρητά καθορίζεται ότι θα ισχύσει σε microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία και πριν την ηmicroεροmicroηνία εκείνη η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση της προς την τράπεζα επιτρέψει την ανάκλησή της

4(γ) του 119(Ι) του 2003

(7) Η πολιτική σε ότι αφορά τη χορήγηση αδειών άσκησης τραπεζικών εργασιών καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα

3 του 235(Ι) του 2004

(8) Πρέπει να αποτελεί αντικείmicroενο προηγούmicroενης διαβούλευσης microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του οικείου κράτους microέλους η άδεια λειτουργίας τράπεζας η οποία ndash (i) είναι θυγατρική τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος (ii) είναι θυγατρική της microητρικής επιχείρησης τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή (iii) ελέγχεται από τα ίδια φυσικά ή νοmicroικά πρόσωπα που ελέγχουν τράπεζα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος

3 του 235(Ι) του 2004

(9) Ζητείται η γνώmicroη της αρmicroόδιας εποπτικής αρχής του οικείου κράτους microέλους η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων ή ΕΠΕΥ πριν από τη χορήγηση άδειας λειτουργίας σε τράπεζα η οποία- (α) Είναι θυγατρική ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (β) είναι θυγατρική της microητρικής ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (γ) ελέγχεται από το ίδιο φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους

3 του 235(Ι) του 2004

(10) Οι σχετικές αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (8) και (9) διαβουλεύονται microεταξύ τους ιδίως όταν αξιολογούν την ποιότητα των microετόχων καθώς και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών που συmicromicroετέχουν στη διαχείριση άλλης οντότητας του ίδιου οmicroίλου ενώ ανταλλάσσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά microε την ποιότητα των microετόχων και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών όταν πρόκειται για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας καθώς και για τον έλεγχο της εφαρmicroογής των όρων λειτουργίας

ΜΕΡΟΣ III ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

59468924

Περιορισmicroός στη χρήση της λέξης

τράπεζα

5 Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα να χρησιmicroοποιεί σε οποιαδήποτε γλώσσα τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική παραλλαγή της λέξης τράπεζα αναφορικά microε οποιαδήποτε επιχείρηση ή εργασία που διεξάγεται από αυτό εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση για το σκοπό αυτό microε οποιουσδήποτε όρους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 7: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(β) Η παράδοση ισχύει από την ηmicroεροmicroηνία της ειδοποίησης ή αν σε αυτή καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία ισχύει η ηmicroεροmicroηνία εκείνη και όπου καθορίζεται microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία στην ειδοποίηση η τράπεζα δύναται microε νέα γραπτή ειδοποίηση προς την Κεντρική Τράπεζα να καθορίσει ενωρίτερη ηmicroεροmicroηνία παράδοσης η οποία δεν microπορεί να είναι ενωρίτερα από την ηmicroεροmicroηνία της αρχικής ειδοποίησής της (γ) Η παράδοση άδειας είναι ανέκκλητη εκτός εάν ρητά καθορίζεται ότι θα ισχύσει σε microεταγενέστερη ηmicroεροmicroηνία και πριν την ηmicroεροmicroηνία εκείνη η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση της προς την τράπεζα επιτρέψει την ανάκλησή της

4(γ) του 119(Ι) του 2003

(7) Η πολιτική σε ότι αφορά τη χορήγηση αδειών άσκησης τραπεζικών εργασιών καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα

3 του 235(Ι) του 2004

(8) Πρέπει να αποτελεί αντικείmicroενο προηγούmicroενης διαβούλευσης microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του οικείου κράτους microέλους η άδεια λειτουργίας τράπεζας η οποία ndash (i) είναι θυγατρική τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος (ii) είναι θυγατρική της microητρικής επιχείρησης τράπεζας που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή (iii) ελέγχεται από τα ίδια φυσικά ή νοmicroικά πρόσωπα που ελέγχουν τράπεζα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος

3 του 235(Ι) του 2004

(9) Ζητείται η γνώmicroη της αρmicroόδιας εποπτικής αρχής του οικείου κράτους microέλους η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων ή ΕΠΕΥ πριν από τη χορήγηση άδειας λειτουργίας σε τράπεζα η οποία- (α) Είναι θυγατρική ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (β) είναι θυγατρική της microητρικής ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους ή (γ) ελέγχεται από το ίδιο φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας κράτους microέλους

3 του 235(Ι) του 2004

(10) Οι σχετικές αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (8) και (9) διαβουλεύονται microεταξύ τους ιδίως όταν αξιολογούν την ποιότητα των microετόχων καθώς και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών που συmicromicroετέχουν στη διαχείριση άλλης οντότητας του ίδιου οmicroίλου ενώ ανταλλάσσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά microε την ποιότητα των microετόχων και την εντιmicroότητα και την ικανότητα των διευθυντικών στελεχών όταν πρόκειται για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας καθώς και για τον έλεγχο της εφαρmicroογής των όρων λειτουργίας

ΜΕΡΟΣ III ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

59468924

Περιορισmicroός στη χρήση της λέξης

τράπεζα

5 Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός από τράπεζα να χρησιmicroοποιεί σε οποιαδήποτε γλώσσα τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική παραλλαγή της λέξης τράπεζα αναφορικά microε οποιαδήποτε επιχείρηση ή εργασία που διεξάγεται από αυτό εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση για το σκοπό αυτό microε οποιουσδήποτε όρους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 8: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Απαγόρευση διαφηmicroίσεων για

καταθέσεις

22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 43 του 1980 12 του 1982 34 του 1991

6mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να διαφηmicroίζει να προκαλεί ή να επιτρέπει να διαφηmicroίζεται ή να υποβοηθά στη διαφήmicroιση ή να εκδίδει ή να προκαλεί ή να επιτρέπει την έκδοση ή να υποβοηθά οποιαδήποτε διαφήmicroιση ή να υποβοηθά στην έκδοση οποιασδήποτε διαφήmicroισης ή να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση που αποσκοπεί ή που είναι ενδεχόmicroενο να ωθήσει το κοινό να επενδύσει χρήmicroατα σε καταθέσεις σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν είναι τράπεζα ή Συνεργατική Εταιρεία που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου ή microε τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης που συστάθηκε δυνάmicroει του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος διαφήmicroιση περιλαmicroβάνει κάθε microορφή διαφήmicroισης ή προβολής η οποία γίνεται microε δηmicroοσίευση ή έκθεση γνωστοποιήσεων ή microε εγκυκλίους ή άλλα έγγραφα ή microε έκθεση φωτογραφιών ή κινηmicroατογραφικών ή άλλων ταινιών ή microέσω ραδιοφώνου τηλεόρασης ή άλλου microέσου microαζικής επικοινωνίας και αναφορά στην έκδοση διαφήmicroισης θα ερmicroηνεύεται ανάλογα (3) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν την εισαγωγή και συνήθη διανοmicroή στη ∆ηmicroοκρατία εφηmicroερίδων περιοδικών και βιβλίων ευρείας κυκλοφορίας στο εξωτερικό για το λόγο και microόνο ότι αυτά περιέχουν διαφηmicroίσεις για προσέλκυση καταθέσεων σε ιδρύmicroατα που λειτουργούν στο εξωτερικό

ΜΕΡΟΣ IV ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Τόπος εργασίας εκτός της

∆ηmicroοκρατίας 5 του 119(Ι) του

2003

7mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Γ απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να εγκαθιστά ή να διατηρεί υποκατάστηmicroα ή γραφείο αντιπροσωπείας εκτός της ∆ηmicroοκρατίας χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Τέτοια έγκριση microπορεί να χορηγείται microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η Κεντρική Τράπεζα δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να επιβάλλει σε έγκριση που χορηγείται δυνάmicroει του εδαφίου (1) οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (3) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του υποκαταστήmicroατος ή γραφείου αντιπροσωπείας ανάλογα microε την περίπτωση τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Γραφεία αντιπροσωπείας

αλλοδαπών ιδρυmicroάτων

6 του 119(Ι) του 2003

8mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 10Α και 10Β απαγορεύεται σε ίδρυmicroα που δυνάmicroει των νόmicroων microιας άλλης χώρας δύναται να ασκεί εργασίες που ουσιαστικά αντιστοιχούν microε τραπεζικές εργασίες να εγκαταστήσει γραφείο αντιπροσωπείας στη ∆ηmicroοκρατία χωρίς προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας η οποία δύναται να χορηγεί την έγκριση της microε οποιουσδήποτε όρους τους οποίους η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 5 γραφείο αντιπροσωπείας που εγκαθίσταται δυνάmicroει των διατάξεων του εδαφίου (1) δύναται να χρησιmicroοποιεί τη λέξη τράπεζα ή οποιαδήποτε γραmicromicroατική της παραλλαγή ως microέρος του ονόmicroατος του νοουmicroένου ότι το ίδρυmicroα στο οποίο ανήκει διεξάγει microε το όνοmicroα αυτό τις εργασίες του στη χώρα προέλευσης του και νοουmicroένου περαιτέρω ότι το όνοmicroα αυτό χρησιmicroοποιείται στη ∆ηmicroοκρατία σε συνδυασmicroό microε την περιγραφή Γραφείο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 9: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Αντιπροσωπείας Κύπρου (3) Στην έγκριση που παραχώρησε microε βάση το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση της να επιβάλλει οποιουσδήποτε νέους όρους ή να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε όρους που έχουν επιβληθεί όπως αυτή δυνατό να κρίνει σκόπιmicroο (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε microε γραπτή ειδοποίηση να ανακαλεί οποιαδήποτε έγκριση που χορηγήθηκε δυνάmicroει του εδαφίου (1) και η λειτουργία του γραφείου αντιπροσωπείας τερmicroατίζεται εντός τακτής χρονικής περιόδου που ορίζεται στην ειδοποίηση

Τερmicroατισmicroός εργασιών

υποκαταστήmicroατος

9 Τράπεζα που προτίθεται να τερmicroατίσει τις εργασίες οποιουδήποτε υποκαταστήmicroατος της οφείλει να δώσει προηγουmicroένως προς την Κεντρική Τράπεζα τριών microηνών γραπτή προειδοποίηση για την πρόθεση αυτή ή τέτοια άλλη βραχύτερη γραπτή προειδοποίηση που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε επιτρέψει

Αλλαγή Ιδρυτικού Εγγράφου και Καταστατικού

10mdash(1) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από ένα microήνα microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή την τροποποίηση του ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να φέρει ένσταση στην αλλαγή ή στις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα οφείλει να συmicromicroορφωθεί microε τις οποιεσδήποτε υποδείξεις της Κεντρικής Τράπεζας στο θέmicroα αυτό το αργότερο microέσα σε τρεις microήνες (3) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα το συντοmicroότερο δυνατό και οπωσδήποτε όχι αργότερα από τρεις microήνες microετά την αλλαγή του ονόmicroατος της ή τροποποίηση του Ιδρυτικού της Εγγράφου ή του Καταστατικού της ή οποιουδήποτε άλλου εγγράφου που αφορά τη σύσταση της ή που είναι καθοριστικό για τη σύσταση της τις λεπτοmicroέρειες των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων

7 του 119(Ι) του 2003

Ελευθερία εγκατάστασης και παροχή υπηρεσιών από Τράπεζα microε

έδρα κράτος-microέλος

10Αmdash(1) Ανεξάρτητα των διατάξεων των άρθρων 8 και 10 και τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 10Β και των εδαφίων (2) και (3) δεν απαιτείται η έκδοση άδειας από την Κεντρική Τράπεζα για τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών όσον αφοράmdash (α) Την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιώνmiddot ή (β) την ίδρυση υποκαταστηmicroάτων από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που κατέχει σχετική άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος ή από νοmicroικό πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια λειτουργίας από άλλο κράτος microέλος για τη διεξαγωγή εργασιών που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές όπως ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 νοουmicroένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται microε Οδηγία που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα κατά το άρθρο 41 (2) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που επιθυmicroεί να ιδρύσει υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα τα ακόλουθα στοιχεία (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 10: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στη ∆ηmicroοκρατία από την οποία microπορεί να ζητούνται έγγραφαmiddot (γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας ή του ιδρύmicroατος ηλεκτρονικού χρήmicroατος Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια γνωστοποιεί τα πιο πάνω στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα microέσα σε τρεις microήνες αφότου περιέλθουν σε γνώση της οι πιο πάνω πληροφορίες Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα έχει προθεσmicroία δύο microηνών από την παραλαβή της πιο πάνω γνωστοποίησης για να οργανώσει την εποπτεία του εν λόγω υποκαταστήmicroατος και για να γνωστοποιήσει εάν χρειάζεται τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες για λόγους δηmicroοσίου συmicroφέροντος οι εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (3) Η αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) σε τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος που προτίθεται να παρέχει υπηρεσίες σε διασυνοριακή βάση ασκώντας δραστηριότητες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας αποστέλλει στην Κεντρική Τράπεζα γνωστοποίηση των δραστηριοτήτων τις οποίες η εν λόγω τράπεζα ή το ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος προτίθεται να ασκήσει σε διασυνοριακή βάση στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας microέσα σε προθεσmicroία ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της γνωστοποίησης της πρόθεσης της εν λόγω τράπεζας σrsquo αυτή

8 του 119(Ι) του 2003

Αρmicroοδιότητες Κεντρικής

Τράπεζας όσον αφορά

υποκατάστηmicroα Τράπεζας κράτους-

microέλους

10Βmdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί για στατιστικούς σκοπούς από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που έχει υποκατάστηmicroα στην ∆ηmicroοκρατία περιοδική έκθεση για οποιεσδήποτε δραστηριότητες που ασκούνται στη ∆ηmicroοκρατία (2) Για την άσκηση της εποπτείας της ρευστότητας υποκαταστήmicroατος τράπεζας κράτους-microέλους η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτεί τις ίδιες πληροφορίες microε εκείνες που απαιτεί για το σκοπό αυτό από τράπεζα στην οποία χορηγεί άδεια η Κεντρική Τράπεζα (3) Η Κεντρική Τράπεζα microε οδηγίες της που δηmicroοσιεύονται στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας δύναται να καθορίζει τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία λήψης microέτρων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου από τράπεζα ή ίδρυmicroα ηλεκτρονικού χρήmicroατος κράτους-microέλους που διαθέτει υποκατάστηmicroα ή παρέχει διασυνοριακώς υπηρεσίες στο έδαφος της ∆ηmicroοκρατίας

754374623 9 του 119(Ι) του

2003 Εγκατάσταση και

διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών

Τράπεζας σε κράτος-microέλος

10Γmdash(1) Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και τηρουmicroένων των εδαφίων (2) (3) (4) (5) και (6) τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία και η οποία προτίθεται να ιδρύσει υποκατάστηmicroα σε κράτος-microέλος γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζαmdash (α) Το πρόγραmicromicroα δραστηριοτήτων στο οποίο αναγράφονται microεταξύ άλλων το είδος των εργασιών τις οποίες σχεδιάζει να ασκήσει το υποκατάστηmicroα και η οργανωτική του δοmicroήmiddot (β) τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατος στο εν λόγω κράτος-microέλος από το οποίο είναι δυνατό να ζητούνται έγγραφαmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 11: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(γ) τα ονόmicroατα των υπευθύνων για τη διεύθυνση του υποκαταστήmicroατοςmiddot (δ) την κεφαλαιουχική βάση και το δείκτη κεφαλαιουχικής επάρκειας της τράπεζας (2) Εφόσον η Κεντρική Τράπεζα δεν έχει λόγους να αmicroφιβάλλει για την επάρκεια της διοικητικής οργάνωσης ή της οικονοmicroικής κατάστασης της εν λόγω τράπεζας εντός χρονικού διαστήmicroατος τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης του εδαφίου (1) ανακοινώνει στις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τα στοιχεία και τις πληροφορίες σύmicroφωνα microε το εδάφιο (1) (3) Η ανακοίνωση από την Κεντρική Τράπεζα σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) κοινοποιείται και στην εν λόγω τράπεζα εντός τριmicroήνου όπως προβλέπεται στο εδάφιο (2) (4) Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα αρνείται να ανακοινώσει τα στοιχεία κατά το εδάφιο (1) στην αρmicroόδια εποπτική αρχή του κράτους-microέλους υποδοχής γνωστοποιεί στην τράπεζα τους λόγους της άρνησής της εντός προθεσmicroίας τριών microηνών από την ηmicroεροmicroηνία υποβολής της γνωστοποίησης κατά το εδάφιο (1) (5) Σε περίπτωση τράπεζας που προτίθεται να ασκήσει για πρώτη φορά τις δραστηριότητες της παρέχοντας υπηρεσίες διασυνοριακώς σε κράτος-microέλος χωρίς να ιδρύσει σrsquo αυτό υποκατάστηmicroα γνωστοποιεί στην Κεντρική Τράπεζα την πρόθεση της αυτή προσδιορίζοντας συγχρόνως το κράτος-microέλος και τις δραστηριότητες που προτίθεται να ασκήσει (6) Η Κεντρική Τράπεζα κοινοποιεί προς τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές του κράτους-microέλους υποδοχής τη γνωστοποίηση κατά το εδάφιο (5) εντός χρονικού διαστήmicroατος ενός microηνός από την ηmicroεροmicroηνία παραλαβής της

ΜΕΡΟΣ V ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Περιορισmicroός σε πιστωτικές

διευκολύνσεις 10(α) του 119(Ι)

του 2003

11mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που παρέχει στο ίδιο πρόσωπο υπερβεί οποτεδήποτε τα είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα ποσοστού πέραν του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25) της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζας νοουmicroένου ότι η υπέρβαση σχετίζεται microε ανοίγmicroατα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών όπως ορίζονται microε Οδηγία για την κεφαλαιακή επάρκεια που εκδίδεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 41 και καλύπτεται microε επιπρόσθετη κεφαλαιουχική απαίτηση όπως καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του άρθρου 21

10(γ) του 119(Ι) του 2003

(β) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία όλων των microεγάλων χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων όπως αυτά ορίζονται στο εδάφιο (4) υπερβούν οποτεδήποτε τα οκτακόσια τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot

10(δ) του 119(Ι) του 2003

(γ) να παραχωρήσει σε οποιοδήποτε από τους συmicroβούλους οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός αν η συναλλαγή έτυχε της προηγούmicroενης έγκρισης του

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 12: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ε) του 119(Ι) του 2003

10(ζ) του 119(Ι) του 2003

10(η) του 119(Ι) του 2003

∆ιοικητικού Συmicroβουλίου της τράπεζας microε απόφαση του που λήφθηκε microε πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των microελών του και ο ενδιαφερόmicroενος σύmicroβουλος δεν παρίστατο κατά τη συζήτηση του θέmicroατος αυτού από το Συmicroβούλιο και ούτε microετείχε στη σχετική ψηφοφορία τα ανοίγmicroατα που παραχωρούνται σε τέτοια περίπτωση παραχωρούνται microε τους ίδιους εmicroπορικούς όρους που η τράπεζα επιβάλλει στους πελάτες της για παρόmicroοια ανοίγmicroατα σύmicroφωνα microε τη συνήθη τραπεζική πρακτικήmiddot (δ) τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1)(α) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί το σαράντα τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσειmiddot (ε) να επιτρέψει όπως η συνολική αξία των χρηmicroατοδοτικών ανοιγmicroάτων που δεν εξασφαλίζονται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια και που παραχωρούνται προς όλους τους συmicroβούλους της υπερβεί οποτεδήποτε το πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής της βάσης ή οποιοδήποτε άλλο χαmicroηλότερο ποσοστό που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε οποτεδήποτε ορίσει

10(θ) του 119(Ι) του 2003

(2) Για τη διαπίστωση κατά πόσο υπάρχει συmicromicroόρφωση microε το εδάφιο (1) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εξαιρεί από καιρό σε καιρό οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα αφού λάβει υπόψη της το δηmicroόσιο συmicroφέρον ή τον εξαιρετικά χαmicroηλό κίνδυνο που συνεπάγονται τα εν λόγω χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα νοουmicroένου ότι τέτοιες εξαιρέσεις δε συγκρούονται microε τις ισχύουσες στη ∆ηmicroοκρατία πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

10(ι) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότιmdash (α) Τα συmicroφέροντα δύο ή περισσότερων προσώπων είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρεί ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στα πρόσωπα αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται προς ένα και το αυτό πρόσωποmiddot

10(ια) του 119(Ι) του 2003

(β) τα συmicroφέροντα οποιουδήποτε συmicroβούλου είναι microε τέτοιο τρόπο συνδεδεmicroένα microε τα συmicroφέροντα άλλου ή άλλων προσώπων ώστε τα πρόσωπα αυτά να θεωρείται ότι συνιστούν ένα πρόσωπο και τα χρηmicroατοδοτικά ανοίγmicroατα που παραχωρούνται στο σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο από αυτά συνενώνονται και λογίζεται ότι παραχωρούνται στον εν λόγω σύmicroβουλο

568522274

10(ιβ) του 119(Ι) του 2003

(4) Για τους σκοπούς του Νόmicroου αυτούmdash (α) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σε σχέση microε πρόσωπο σηmicroαίνει τη χορήγηση οποιουδήποτε δανείου ή το άνοιγmicroα τρεχούmicroενου χρεωστικού λογαριασmicroού για το πρόσωπο αυτό ή τη χορήγηση οποιασδήποτε χρηmicroατοδοτικής microίσθωσης (financial leasing) συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγορά ή την προεξόφληση γραmicromicroατίου ή συναλλαγmicroατικής για την οποία το πρόσωπο αυτό υπέχει ευθύνη είτε ως αποδέκτης είτε ως εκδότης είτε ως οπισθογράφος ή τη χορήγηση οποιασδήποτε οικονοmicroικής εγγύησης ή την ανάληψη οποιασδήποτε άλλης οικονοmicroικής ευθύνης ή υποχρέωσης για λογαριασmicroό του προσώπου αυτού ή τη συmicromicroετοχή σε αξίες που εκδόθηκαν από το πρόσωπο αυτό ή την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης για τη χορήγηση οποιωνδήποτε από τα πιο πάνω και περιλαmicroβάνει οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω πράξεις που γίνονται προς όφελος τρίτου microε την εγγύηση του προσώπου αυτού περιλαmicroβάνει δε οποιοδήποτε άλλο άmicroεσο ή έmicromicroεσο στοιχείο ενεργητικού εντός ή εκτός ισολογισmicroού τράπεζας σε σχέση microε το πρόσωπο αυτόmiddot

10(ιγ) του 119(Ι) του 2003

(β) laquomicroεγάλο χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroαraquo σηmicroαίνει χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 13: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

10(ιδ) του 119(Ι) του 2003

παραχωρείται στο ίδιο πρόσωπο όταν η αξία του ισούται ή υπερβαίνει το δέκα τοις εκατόν της κεφαλαιουχικής βάσης τράπεζαςmiddot (γ) laquoχρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα που δεν εξασφαλίζεται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλειαraquo σηmicroαίνει οποιοδήποτε χρηmicroατοδοτικό άνοιγmicroα εκτός εκείνου το οποίο παραχωρείται microε εmicroπράγmicroατη ασφάλεια περιουσιακού στοιχείου του οποίου η αγοραία αξία δεν είναι microικρότερη από το ποσό του ανοίγmicroατος ή εκείνο το microέρος του ανοίγmicroατος το οποίο υπερβαίνει την αγοραία αξία του περιουσιακού στοιχείου που αποτελεί την ασφάλεια

Περιορισmicroοί στην κατοχή ακινήτων

12mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να αγοράζει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία ή να κατέχει οποιοδήποτε συmicroφέρον σε ακίνητη ιδιοκτησία παρά microόνοmdash (α) Εφόσον η ιδιοκτησία απαιτείται για την αντιmicroετώπιση τρεχουσών αναγκών σχετικά microε τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζας ή για σκοπούς παροχής διευκολύνσεων ψυχαγωγίας στο προσωπικό της ή microε την προηγούmicroενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για σκοπούς δηmicroιουργίας πολιτιστικού κέντρου microη κερδοσκοπικού χαρακτήραmiddot ή (β) εφόσον η ιδιοκτησία αποκτάται κατrsquo ακολουθία διαδικασίας εκποιήσεως ακινήτου προς είσπραξη οφειλής προς τράπεζα ή για διακανονισmicroό οφειλών προς τράπεζα υπό τον όρο ότι το ακίνητο θα εκποιηθεί από την τράπεζα το ταχύτερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός τριών ετών εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών αν κρίνει σκόπιmicroο ότι microια τέτοια παράταση είναι καθrsquo όλα δικαιολογηmicroένη λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Κεφ 109

52 του 1969 55 του 1972 50 του 1990 Κεφ 224

3 του 1960 78 του 1965 10 του 1966 75 του 1968 51 του 1971

2 του 1978 16 του 1980 23 του 1982 68 του 1984 82 του 1984 86 του 1985

189 του 1986 12 του 1987 74 του 1988

117 του 1988 43 του 1990 65 του 1990

30(I) του 1992 90(I) του 1992

6(I) του 1993 58(I) του 1994 40(I) του 1996

Νοείται ότι στην περίπτωση κατά την οποία η τράπεζα είναι αλλοδαπή οι διατάξεις του περί Κτήσεως Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόmicroου δε θα εφαρmicroόζονται (2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ο όρος ακίνητη ιδιοκτησία έχει την έννοια που αποδίδεται σrsquo αυτόν από το άρθρο 2 του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (∆ιακατοχή Εγγραφή και Εκτίmicroησις) Νόmicroου

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου

13mdash(1) Εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα χορηγήσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση microε οποιουσδήποτε όρους που η ίδια κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει απαγορεύεται σε τράπεζα να αποκτά ή να κατέχει άmicroεσα ή έmicromicroεσα microετοχικό κεφάλαιο οποιασδήποτε εταιρείας σε ποσοστό microεγαλύτερο του δέκα τοις εκατό του microετοχικού κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας ή να έχει τον έλεγχο microιας τέτοιας εταιρείας και σε περίπτωση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 14: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία η συνολική αξία του microετοχικού κεφαλαίου που κατέχεται από αυτή σε οποιαδήποτε εταιρεία δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του δέκα τοις εκατό και σε όλες τις εταιρείες συνολικά δε θα υπερβαίνει το ποσοστό του είκοσι πέντε τοις εκατό της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται σε περιπτώσεις που η τράπεζα αποκτά ή κάτεχειmdash (α) Οποιοδήποτε microέρος του microετοχικού κεφαλαίου άλλης εταιρείας βάσει σύmicroβασης για την εξασφάλιση ή αντεξασφάλιση έκδοσης των microετοχών της άλλης εταιρείας και για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των δύο ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεωνmiddot

11 του 119(Ι) του 2003

(β) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο εταιρείας η οποία διεξάγει τραπεζικές εργασίες ή εργασίες εντολοδόχου εκτελεστή ή επιτρόπου ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmiddot (γ) οποιαδήποτε συmicromicroετοχή στο microετοχικό κεφάλαιο ασφαλιστικής εταιρείας microε την προϋπόθεση ότι η εταιρεία αυτή συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία (3) Για τους σκοπούς της παραγράφου (β) του εδαφίου 2 τα ακόλουθα συνιστούν εργασίες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτέςmiddot (α) Χρηmicroατοδοτική microίσθωση περιλαmicroβανοmicroένης και χρηmicroατοδότησης microε ενοικιαγοράmiddot (β) υπηρεσίες διακίνησης χρηmicroάτωνmiddot (γ) έκδοση και διαχείριση microέσων πληρωmicroής περιλαmicroβανοmicroένων πιστωτικών καρτών ταξιδιωτικών επιταγών και επιταγών τραπεζίτηmiddot (δ) εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεωνmiddot (ε) διεξαγωγή συναλλαγών για ίδιο λογαριασmicroό της εταιρείας ή των πελατών της που έχουν σχέση microεmdash (i) αξίες ή τίτλους της χρηmicroαταγοράς περιλαmicroβανοmicroένων επιταγών συναλλαγmicroατικών γραmicromicroατίων και οmicroολόγων καταθέσεων (ii) ξένο συνάλλαγmicroα (iii) προθεσmicroιακούς χρηmicroατοδοτικούς τίτλους ή τίτλους microε δικαίωmicroα επιλογής (options) (iv) τίτλους που αφορούν συνάλλαγmicroα και επιτόκια (v) αξιόγραφαmiddot (στ) συmicromicroετοχή σε εκδόσεις αξιόγραφων και παροχή συναφών υπηρεσιώνmiddot (ζ) παροχή συmicroβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά microε τη διάρθρωση του κεφαλαίου τη βιοmicroηχανική στρατηγική και συναφή θέmicroατα και παροχή συmicroβουλών καθώς και υπηρεσιών στον τοmicroέα της συγχώνευσης και της αγοράς επιχειρήσεωνmiddot

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 15: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(η) διαmicroεσολάβηση στις χρηmicroαταγορέςmiddot (θ) διαχείριση χαρτοφυλακίου επενδύσεων ή παροχή συmicroβουλών για τη διαχείριση χαρτοφυλακίουmiddot (ι) φύλαξη και διαχείριση αξιόγραφωνmiddot (ια) παροχή πληροφοριών για φερεγγυότηταmiddot (ιβ) υπηρεσίες ασφαλούς φύλαξηςmiddot (ιγ) υπηρεσίες microηχανογράφησης και επεξεργασίας δεδοmicroένωνmiddot (ιδ) υπηρεσίες διαmicroεσολάβησης για ασφαλιστικές εργασίεςmiddot (ιε) οποιεσδήποτε άλλες εργασίες θα ορίσει η Κεντρική Τράπεζα (4) Για σκοπούς συmicromicroόρφωσης microε το εδάφιο (1) εξαιρείται οποιοδήποτε microετοχικό κεφάλαιο άλλης εταιρείας που αποκτήθηκε από την τράπεζα κατά το διακανονισmicroό οφειλών προς την τράπεζα νοουmicroένου ότι το microετοχικό αυτό κεφάλαιο διατίθεται το αργότερο εντός τριών ετών από την ηmicroεροmicroηνία απόκτησής του εκτός αν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει σκόπιmicroο να παρατείνει την προθεσmicroία των τριών ετών λόγω εξαιρετικών περιστάσεων

Απαγόρευση εmicroπορικών

δραστηριοτήτων

14mdash(1) Απαγορεύεται σε τράπεζα να ασκεί για ίδιο λογαριασmicroό ή microε προmicroήθεια εmicroπορική δραστηριότητα ή επιχείρηση εκτός αν η εν λόγω δραστηριότητα ή επιχείρηση ασκείται κατά τη συνήθη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών για σκοπούς εξόφλησης οφειλών προς την τράπεζα (2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε θα ερmicroηνεύονται ότι απαγορεύουν στις τράπεζες τη διεξαγωγή οποιωνδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα εδάφια (2)(β) (2)(γ) και (3) του άρθρου 13

Απαγόρευση σε τράπεζα εmicroπορίας

microετοχών της

15 Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατίαmdash (α) Να αποκτά ή να εmicroπορεύεται για ίδιο λογαριασmicroό δικές της microετοχέςmiddot ή (β) να χορηγεί πιστωτικές διευκολύνσεις σε πρόσωπα που δεν είναι υπάλληλοι της τράπεζας που να υπερβαίνουν τις πενήντα χιλιάδες λίρες κατά πρόσωπο για υποβοήθηση της αγοράς των δικών της microετοχών ή των microετοχών της microητρικής της εταιρείας ή των microετοχών οποιασδήποτε θυγατρικής εταιρείας της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας

2 του 231(Ι) του 2004

Άνοιγmicroα λογαριασmicroού και

στοιχεία ταυτότητας πελάτη

15Α (1) Οποιαδήποτε τράπεζα που εmicroπίπτει στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου οφείλει- (α) να εξασφαλίζει από οποιοδήποτε πελάτη της για σκοπούς ανοίγmicroατος λογαριασmicroού σrsquo αυτή στοιχεία ταυτότητας του πελάτη ήτοι το όνοmicroα τη διεύθυνση τον αριθmicroό του επισήmicroου δελτίου ταυτότητας ή αριθmicroό διαβατηρίου και χώρα έκδοσής του (β) να περιλαmicroβάνει τα εξασφαλιζόmicroενα δυνάmicroει της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου στοιχεία ταυτότητας στα στοιχεία της κατάστασης λογαριασmicroού του πελάτη (2) Τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου προσδιορίζονται βάσει του επίσηmicroου δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 16: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

υποβάλλει ο πραγmicroατικός δικαιούχος

866985082 2 του 20(Ι) του

2005 Νοείται ότι οι τράπεζες έχουν την υποχρέωση να microεριmicroνήσουν για την προσθήκη των πιο πάνω αναφερόmicroενων στοιχείων σε όλους τους λογαριασmicroούς που τηρούνται από αυτές χωρίς στοιχεία ταυτότητας ή που τηρούνται microε στοιχεία που δε συνάδουν microε τα πραγmicroατικά στοιχεία του πελάτη

3 του 20(Ι) του 2005

3 Η ισχύς του παρόντος Νόmicroου αρχίζει τη 2α Απριλίου 2005

ΜΕΡΟΣ VI Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Συγχώνευση 16mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου ισχύοντος Νόmicroουmdash

(α) Απαγορεύεται σε τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζαςmiddot (β) απαγορεύεται σε τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία να πωλήσει ή να διαθέσει το σύνολο ή microέρος των εργασιών της που διεξάγει στη ∆ηmicroοκρατία microέσω συγχώνευσης ή microε οποιοδήποτε άλλο τρόπο εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας (2) Οποιαδήποτε έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δυνατό να δοθεί υπό όρους που η Κεντρική Τράπεζα θα κρίνει σκόπιmicroο να επιβάλει

Περιορισmicroοί στην κατοχή microετοχικού

κεφαλαίου τραπεζών

3 του 74(Ι) του 1999

17mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε είτε microε οποιοδήποτε συνεργάτη ή συνεργάτες να έχει τον έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή της microητρικής της εταιρείας εκτός αν εξασφαλίσει προηγουmicroένως γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας

12 του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι για οποιαδήποτε πρόθεση αύξησης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία πέραν του επιπέδου συmicromicroετοχής που έχει αρχικά εγκριθεί από την Κεντρική Τράπεζα απαιτείται η προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας Περαιτέρω για οποιαδήποτε πρόθεση microείωσης της συmicromicroετοχής σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία απαιτείται κοινοποίηση στην Κεντρική Τράπεζα

Κεφ 113

9 του 1968 76 του 1977 17 του 1979

105 του 1985 198 του 1986 19 του 1990

46(Ι) του 1992 41(Ι) του 1994 15(Ι) του 1995 21(Ι) του 1997 82(Ι) του 1999

149(Ι) του 1999 2(Ι) του 2000

135(Ι) του 2000 151(Ι) του 2000 76(Ι) του 2001

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα οποιωνδήποτε διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου ή οποιουδήποτε άλλου εκάστοτε σε ισχύ νόmicroου στη ∆ηmicroοκρατία εάν microια συmicromicroετοχή σε τράπεζα ή στην microητρική της εταιρεία αποκτηθεί παρά την αντίθεση της Κεντρικής Τράπεζας αυτή ανεξάρτητα από άλλες κυρώσεις που δύναται να επιβάλει ορίζει είτε την αναστολή της άσκησης των αντίστοιχων δικαιωmicroάτων ψήφου είτε την ακυρότητα ή δυνατότητα ακύρωσης των σχετικών ψήφων

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) ο όρος συνεργάτης σε σχέση microε πρόσωπο

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 17: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αγοράζει ή κατέχει microετοχές περιλαmicroβάνειmdash (α) Σύζυγο ή πρόσωπα πρώτου βαθmicroού συγγένειας του προσώπου αυτούmiddot (β) οποιαδήποτε εταιρεία της οποίας το πρόσωπο αυτό είναι σύmicroβουλος ή έχει τον έλεγχο τηςmiddot (γ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι συνέταιρος του προσώπου αυτού και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρείαmdash (i) οποιοδήποτε σύmicroβουλο ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot και (iii) οποιοδήποτε σύmicroβουλο οποιασδήποτε τέτοιας θυγατρικής εταιρείαςmiddot (δ) οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα των οποίων τα συmicroφέροντα κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας είναι αλληλοεξαρτώmicroενα microε τα συmicroφέροντα του προσώπου αυτού

4 του 235(Ι) του 2004

Νοείται περαιτέρω ότι εάν το πρόσωπο που προτίθεται να αποκτήσει έλεγχο οποιασδήποτε τράπεζας είναι τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή microητρική τράπεζας ασφαλιστικής επιχείρησης ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος ή το φυσικό ή νοmicroικό πρόσωπο που ελέγχει τράπεζα ασφαλιστική επιχείρηση ή ΕΠΕΥ microε άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος microέλος η Κεντρική Τράπεζα προτού προχωρήσει σε έγκριση διαβουλεύεται microε τις οικείες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές που είναι επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία του προτιθέmicroενου αγοραστή

436379373 Πρόσωπα microη

δικαιούmicroενα να ενεργούν ως

σύmicroβουλοι κλπ χωρίς έγκριση

18mdash(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίοmdash (α) Έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή έχει προβεί σε συmicroβιβασmicroό microε τους πιστωτές τουmiddot ή (β) έχει καταδικαστεί σε οποιαδήποτε χώρα για αδίκηmicroα που ενέχει δόλο ή ανεντιmicroότηταmiddot ή (γ) έχει καταδικαστεί για αδίκηmicroα microε βάση τον παρόντα Νόmicroο και σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό είναι εταιρεία (i) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος ή πρόσωπο το οποίο έχει τον έλεγχο της εταιρείας αυτήςmiddot (ii) οποιαδήποτε θυγατρική εταιρεία της εταιρείας αυτήςmiddot (iii) οποιοσδήποτε σύmicroβουλος της θυγατρικής εταιρείας αυτής

13(α) του 119(Ι) του 2003

απαγορεύεται χωρίς την προηγούmicroενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας στην περίπτωση πτώχευσης ή στις περιπτώσεις καταδίκης ως (α) και (β) ανωτέρω πριν παρέλθει περίοδος πέντε ετών από την καταδίκη

13(β) του 119(Ι) του 2003

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) εάν κατά την άποψη της Κεντρικής Τράπεζας οποιοδήποτε άτοmicroο δεν είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διατάξει όπως το πρόσωπο αυτό δεν

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 18: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας (3) Για να καθορίσει κατά πόσο ένα άτοmicroο είναι ικανό και κατάλληλο πρόσωπο για να κατέχει θέση σύmicroφωνα microε το εδάφιο (2) η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει υπόψη την ακεραιότητα του την ικανότητα και ευθυκρισία του για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της θέσης την επιmicroέλεια microε την οποία εκπληρώνει ή είναι πιθανόν να εκπληρώνει αυτές τις υποχρεώσεις και κατά πόσο τα συmicroφέροντα των καταθετών ή πιθανών καταθετών της τράπεζας απειλούνται ή πιθανόν να απειληθούν κατά οποιοδήποτε τρόπο microε το να κατέχει τη θέση αυτή Περαιτέρω η Κεντρική Τράπεζα δε θεωρεί ότι ένα πρόσωπο είναι ικανό και κατάλληλο για να ενεργεί ως σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής ή διευθυντής τράπεζας εάν το πρόσωπο αυτό δεν έχει την απαιτούmicroενη εντιmicroότητα ή επαρκή πείρα για να κατέχει οποιαδήποτε από τις πιο πάνω θέσεις

Κατεύθυνση και διοίκηση από

τουλάχιστο δύο πρόσωπα

19 Απαιτείται η παρουσία και η συγκατάθεση δύο τουλάχιστο προσώπων για την αποτελεσmicroατική κατεύθυνση και διοίκηση της τράπεζας

ΜΕΡΟΣ VII ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ελάχιστο κεφάλαιο 20 Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία οφείλει να έχει καθrsquo όλη τη διάρκεια

της λειτουργίας της ελάχιστη κεφαλαιουχική βάση τριών εκατοmicromicroυρίων λιρών ή οποιοδήποτε microεγαλύτερο ποσό που η Κεντρική Τράπεζα θα ορίσει

Επάρκεια Κεφαλαίου

21mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε γραπτή ειδοποίηση της να απαιτήσει από τις τράπεζες οι οποίες συστάθηκαν στη ∆ηmicroοκρατία να διατηρούν δείκτη ελάχιστης κεφαλαιουχικής επάρκειας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει για κάθε τράπεζα ξεχωριστά αφού ληφθούν υπόψη οι περιστάσεις της νοουmicroένου ότι ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας θα είναι ο ίδιος για όλες τις τράπεζες της ίδιας κατηγορίας (2) Ο δείκτης κεφαλαιουχικής επάρκειας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θα είναι υπό microορφή υποχρεωτικής διατήρησης κεφαλαιουχικής βάσης σε σχέση microε το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού περιλαmicroβανοmicroένων και των εκτός ισολογισmicroού υποχρεώσεων ή σε σχέση microε κατηγορίες ενεργητικού που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει και σε τέτοιο ελάχιστο δείκτη ή δείκτες που και πάλι η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει

Υπολογισmicroός κεφαλαίου

22 Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα ορίζει τι αποτελεί κεφαλαιουχική βάση τράπεζας και τη microέθοδο microε την οποία υπολογίζεται και γνωστοποιεί γραπτώς στις τράπεζες

ΜΕΡΟΣ VIII ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑ

271348357

∆ιατήρηση ρευστότητας

23mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίζει ελάχιστο ποσοστό ρευστοποιήσιmicroων στοιχείων ενεργητικού το οποίο οι τράπεζες οφείλουν να διατηρούν σε σχέση microε τα στοιχεία παθητικού και άλλες υποχρεώσεις τους που λήγουν ή έχουν λήξει εντός περιόδου ή περιόδων που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε εκάστοτε ορίσει (2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του άρθρου 41(2) η Κεντρική Τράπεζα microε γραπτή ειδοποίηση προς τις τράπεζες ορίζει τα στοιχεία παθητικού και τα ρευστοποιήσιmicroα στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του εδαφίου (1) και τη microέθοδο υπολογισmicroού τους

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 19: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(3) Οι εξουσίες τις οποίες η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκεί δυνάmicroει του παρόντος άρθρου θα είναι πρόσθετες και δεν αντικαθιστούν τις εξουσίες που της παρέχονται δυνάmicroει του άρθρου 38 του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου

ΜΕΡΟΣ IX ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Υποβολή και δηmicroοσίευση

ισολογισmicroού κτλ

14(α) του 119(Ι) του 1994

24mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει στην Κεντρική Τράπεζα εντός τεσσάρων microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους αντίγραφο του ισολογισmicroού και του λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα κατάλληλα πιστοποιηmicroένα από εγκεκριmicroένο ελεγκτή microαζί microε υπογραmicromicroένο αντίγραφο της έκθεσης του σε microορφή που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα Νοείται ότι ο έλεγχος τραπεζών διεξάγεται σύmicroφωνα microε τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες απαιτήσεις που καθορίζονται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Σε περίπτωση παράλειψης από τράπεζα να διορίσει εγκεκριmicroένο ελεγκτή η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διορίσει τέτοιο ελεγκτή και να ορίσει την αmicroοιβή του που θα καταβάλλεται από την εν λόγω τράπεζα

14(β) του 119(Ι) του 1994

(3) Τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία δηmicroοσιεύει εντός έξι microηνών από το τέλος κάθε οικονοmicroικού έτους microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος microαζί microε την έκθεση του εγκεκριmicroένου ελεγκτή

14(γ) του 119(Ι) του 1994

(4) Τράπεζα εκτός από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία θα δηmicroοσιεύει microε τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει τον ισολογισmicroό και το λογαριασmicroό αποτελεσmicroάτων χρήσεως για κάθε οικονοmicroικό έτος που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της

Καταστάσεις και πληροφορίες από

τράπεζες 15 του 119(Ι) του

1994

25mdash(1) Κάθε τράπεζα υποβάλλει εντός δεκαπέντε ηmicroερών ή εντός τέτοιας άλλης χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει από το τέλος κάθε microήνα πιστοποιηmicroένη κατάσταση του ενεργητικού και παθητικού της στο τέλος του εν λόγω microήνα σε τύπο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ζητήσει από τράπεζα να υποβάλλει κατά περιόδους ή οποτεδήποτε της ζητηθεί οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και εντός τέτοιας χρονικής προθεσmicroίας που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

ΜΕΡΟΣ Χ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Εποπτεία και

επιθεώρηση από την Κεντρική

Τράπεζα

26mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα έχει αρmicroοδιότητα να εποπτεύει τις τράπεζες προς διασφάλιση της οmicroαλής λειτουργίας του τραπεζικού συστήmicroατος (2) Κάθε τράπεζα οφείλει όταν κληθεί από την Κεντρική Τράπεζα να θέσει στη διάθεση δεόντως εξουσιοδοτηmicroένου λειτουργού της Κεντρικής Τράπεζας για εξέταση τα ρευστά διαθέσιmicroα και άλλα στοιχεία ενεργητικού βιβλία ή έγγραφα αρχεία και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα περιλαmicroβανοmicroένων και εκείνων που αφορούν τη χορήγηση δανείων και άλλων πιστωτικών διευκολύνσεων καθώς επίσης και τις εκθέσεις που λαmicroβάνονται από την τράπεζα αναφορικά microε τις εργασίες και την οικονοmicroική κατάσταση των οφειλετών της Νοείται ότι ο εξουσιοδοτηmicroένος λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δύναται να βοηθάται από δεόντως προσοντούχο πρόσωπο που κατονοmicroάζεται για το σκοπό αυτό

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 20: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

από την Κεντρική Τράπεζα και το οποίο θα υπόκειται στις ίδιες υποχρεώσεις όσον αφορά την εmicroπιστευτικότητα όπως εκείνες που εφαρmicroόζονται στην περίπτωση λειτουργών της Κεντρικής Τράπεζας

16(α) του 119(Ι) του 2003

(3) Η Κεντρική Τράπεζα έχει εξουσία να απαιτεί όπως οι τράπεζες καταβάλλουν σε αυτή όλα τα έξοδα που σχετίζονται microε την εποπτεία και επιθεώρηση τους σύmicroφωνα microε οδηγίες της

324485838 16(β) του 119(Ι)

του 2003 (4) Οι πληροφορίες που λαmicroβάνονται δυνάmicroει του παρόντος άρθρου του εδαφίου (2) του άρθρου 3 και των άρθρων 24 25 και 28 εκτός από εκείνες που δηmicroοσιεύονται θα τηρούνται απόρρητες και θα χρησιmicroοποιούνται microόνο για οποιοδήποτε από τους σκοπούς του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου ή του παρόντος Νόmicroου (5) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να χρησιmicroοποιεί οποιεσδήποτε από τις πληροφορίες που της παρέχονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου για τον καταρτισmicroό συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων και τη δηmicroοσίευσή τους

Αλλοδαπές τραπεζικές

εποπτικές αρχές 17(α) του 119(Ι)

του 2003

27mdash(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 26 η Κεντρική Τράπεζα δύναται να συνεργάζεται και να ανταλλάσσει πληροφορίες microε αρmicroόδιες εποπτικές αρχές επιφορτισmicroένες microε την εποπτεία τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών είτε στην ∆ηmicroοκρατία είτε αλλού και microε την προσχώρηση της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται και ανταλλάσσει πληροφορίες microε τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές τραπεζών ασφαλιστικών εταιρειών ή κεφαλαιαγορών των κρατών-microελών για να τις βοηθήσει κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους ή για να καταστήσει δυνατή την αποτελεσmicroατική άσκηση των δικών της αρmicroοδιοτήτων συmicroπεριλαmicroβανοmicroένης της εποπτείας σε ενοποιηmicroένη βάση (2) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

17(β) του 119(Ι) του 2003

(3) Όταν οι αρmicroόδιες εποπτικές αρχές κράτους-microέλους επιθυmicroούν σε συγκεκριmicroένες περιπτώσεις να επαληθεύσουν πληροφορίες που απαιτούνται κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών τους αναφορικά microε τράπεζα ή εταιρεία η οποία διεξάγει εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή τη microητρική εταιρεία των εταιρειών αυτών οι οποίες είναι εγκατεστηmicroένες στη ∆ηmicroοκρατία πρέπει να ζητήσουν από την Κεντρική Τράπεζα τη διενέργεια αυτής της επαλήθευσης Η Κεντρική Τράπεζα αφού λάβει τέτοια αίτηση οφείλει να δράσειmdash (α) ∆ιενεργώντας η ίδια την επαλήθευση αυτήmiddot (β) επιτρέποντας στις αρχές που υπέβαλαν αίτηση να διενεργήσουν οι ίδιες την επαλήθευσηmiddot ή (γ) επιτρέποντας τη διενέργειά της από εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή εmicroπειρογνώmicroονα

5 του 235(Ι) του 2004

Νοείται ότι η αρmicroόδια εποπτική αρχή που έχει υποβάλει το αίτηmicroα δύναται εφόσον το επιθυmicroεί να συmicromicroετάσχει στην επαλήθευση όταν δεν την πραγmicroατοποιεί η ίδια (4) Οποιαδήποτε ανταλλαγή πληροφοριών γίνεται microόνον όταν η Κεντρική Τράπεζα ικανοποιηθεί ότι οι παρεχόmicroενες πληροφορίες υπόκεινται στους ίδιους κανόνες εmicroπιστευτικότητας από την αρmicroόδια εποπτική αρχή που τις λαmicroβάνει όπως εφαρmicroόζονται για την Κεντρική Τράπεζα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 21: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(5) Σε περιπτώσεις όπου συγκεκριmicroένη πληροφορία που λαmicroβάνεται από την Κεντρική Τράπεζα προέρχεται από άλλο κράτος-microέλος αυτή δύναται να κοινοποιηθεί microόνο microετά από ρητή έγκριση των αρmicroοδίων αρχών που τη διαβίβασαν και όπου αυτό ισχύει microόνο για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε η έγκριση αυτή από τις εν λόγω αρmicroόδιες αρχές

Επικοινωνία microεταξύ της Κεντρικής

Τράπεζας και Ελεγκτών

28mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα διευθετεί τουλάχιστο microια φορά το χρόνο τριmicroερείς συναντήσεις microε κάθε τράπεζα και τον εγκεκριmicroένο ελεγκτή της για συζήτηση θεmicroάτων που σχετίζονται microε τις εποπτικές αρmicroοδιότητες της Κεντρικής Τράπεζας και οι οποίες προκύπτουν από τον έλεγχο που διεξάγεται σύmicroφωνα microε το άρθρο 24 περιλαmicroβανοmicroένων σχετικών πτυχών των εργασιών της του λογιστικού συστήmicroατος του εσωτερικού ελέγχου και του ετήσιου ισολογισmicroού και λογαριασmicroού αποτελεσmicroάτων χρήσεως (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται αν το θεωρήσει επιθυmicroητό ή αναγκαίο προς το συmicroφέρον των καταθετών να διευθετεί διmicroερείς συναντήσεις microε τους εγκεκριmicroένους ελεγκτές τραπεζών (3) Η υποχρέωση για εmicroπιστευτικότητα στην οποία δυνατό να υπόκειται εγκεκριmicroένος ελεγκτής τράπεζας δε θα θεωρείται ότι παραβιάζεται microε την κοινοποίηση καλή τη πίστει προς την Κεντρική Τράπεζα οποιασδήποτε γνώmicroης ή πληροφορίας που σχετίζεται microε τις αρmicroοδιότητες και ευθύνες της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του Νόmicroου αυτού είτε αυτή παρέχεται κατόπιν δικού της αιτήmicroατος είτε όχι

ΜΕΡΟΣ XI ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Τήρηση

τραπεζικού απορρήτου

29mdash(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε σύmicroβουλο τον πρώτο εκτελεστικό διευθυντή διευθυντή λειτουργό υπάλληλο ή εκπρόσωπο τράπεζας και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο έχει microε οποιοδήποτε τρόπο πρόσβαση στα αρχεία τράπεζας να παρέχει κοινοποιεί αποκαλύπτει ή χρησιmicroοποιεί προς ίδιο όφελος οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά microε το λογαριασmicroό συγκεκριmicroένου πελάτη της τράπεζας είτε ενόσω η εργοδότηση ή η επαγγελmicroατική του σχέση microε την τράπεζα ανάλογα microε την περίπτωση συνεχίζεται είτε microετά τον τερmicroατισmicroό της (2) Το εδάφιο (1) δεν εφαρmicroόζεται στις περιπτώσεις όπουndash (α) Ο πελάτης ή οι εξουσιοδοτηmicroένοι αντιπρόσωποι του παρέχει ή παρέχουν τη γραπτή συγκατάθεση τους για το σκοπό αυτόmiddot ή (β) ο πελάτης έχει κηρυχτεί σε πτώχευση ή αν ο πελάτης είναι εταιρεία η εταιρεία ευρίσκεται υπό διάλυσηmiddot ή (γ) έχει εγερθεί δικαστική διαδικασία microεταξύ της τράπεζας και του πελάτη ή του εγγυητή του αναφορικά microε το λογαριασmicroό του πελάτηmiddot ή (δ) οι πληροφορίες παρέχονται στην αστυνοmicroία δυνάmicroει των διατάξεων οποιουδήποτε νόmicroου ή σε δηmicroόσιο λειτουργό που είναι κατάλληλα εξουσιοδοτηmicroένος από το σχετικό Νόmicroο να λάβει τις πληροφορίες αυτές ή σε δικαστήριο κατά τη δίωξη ή εκδίκαση ποινικού αδικήmicroατος δυνάmicroει του σχετικού Νόmicroουmiddot ή (ε) έχει επιδοθεί στην τράπεζα δικαστικό διάταγmicroα κατάσχεσης χρηmicroάτων που βρίσκονται σε πίστη λογαριασmicroού πελάτηmiddot ή (στ) οι πληροφορίες απαιτούνται από συνάδελφο που εργοδοτείται από την ίδια τράπεζα ή τη microητρική της εταιρεία ή θυγατρική εταιρεία της τράπεζας ή της microητρικής της εταιρείας ή εγκεκριmicroένο ελεγκτή ή νοmicroικό σύmicroβουλο της τράπεζας για την

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 22: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκτέλεση των καθηκόντων τουςmiddot ή (ζ) οι πληροφορίες είναι αναγκαίες για την αξιολόγηση του αξιόχρεου πελατών αναφορικά ή σε σχέση microε καλόπιστη (bona fide) εmicroπορική πράξη ή microέλλουσα εmicroπορική πράξη εφόσον οι πληροφορίες που απαιτούνται είναι γενικής φύσης και σε καmicroιά περίπτωση δε σχετίζονται microε στοιχεία λογαριασmicroού συγκεκριmicroένου πελάτηmiddot ή

2 του 94(Ι) του 2000

(ζi) οι πληροφορίες παρέχονται για σκοπούς τήρησης και λειτουργίας του δυνάmicroει των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου 41 προνοουmicroένου Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ή

(η) η παροχή των πληροφοριών επιβάλλεται για λόγους δηmicroόσιου συmicroφέροντος ή για λόγους προστασίας των συmicroφερόντων της τράπεζας

928440093 18 του 119(Ι) του

2003 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρmicroόζονται και σε οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα τράπεζας κράτους-microέλους που εγκαταστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή σε οποιαδήποτε τράπεζα που παρέχει υπηρεσίες διασυνοριακώς δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 10Α

ΜΕΡΟΣ XII ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Εξουσίες για λήψη microέτρων

30mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λάβει όλα ή οποιαδήποτε από τα πιο κάτω αναφερόmicroενα microέτρα σε περίπτωση που οποιαδήποτε τράπεζα παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου ή οποιουδήποτε κανονισmicroού που εκδόθηκε δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή microε τους όρους της άδειας της ή όταν η ρευστότητα και η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της έχουν κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας αλλοιωθεί ή επηρεαστεί δυσmicroενώς ή όταν υφίσταται κίνδυνος να ελαττωθεί η ικανότητα της τράπεζας για έγκαιρη αντιmicroετώπιση των υποχρεώσεων της ή όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο για την εξασφάλιση των συmicroφερόντων των καταθετών ή πιστωτών

19(α) του 119(Ι) του 2003

(α) Να απαιτήσει από την τράπεζα να λάβει αmicroέσως τέτοια microέτρα για θεραπεία της κατάστασης όπως η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει ή να περιορίσει τις εργασίες της τράπεζας microε την επιβολή όρων στην άδεια της όταν η Κεντρική Τράπεζα κρίνει τούτο σκόπιmicroοmiddot

19(β) του 119(Ι) του 2003

(β) χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας της παραγράφου (α) πιο πάνω να επιβάλει όρους δυνάmicroει του άρθρου αυτού ειδικά γιαmdash (i) να απαιτήσει από την τράπεζα να πάρει ορισmicroένα microέτρα ή να αποφύγει να υιοθετήσει ή να ακολουθήσει microια συγκεκριmicroένη κατεύθυνση ή να περιορίσει το πεδίο των εργασιών της καθrsquo οιονδήποτε τρόποmiddot (ii) να επιβάλει περιορισmicroούς στην αποδοχή καταθέσεων την παροχή χορηγήσεων ή την πραγmicroατοποίηση επενδύσεων από την τράπεζαmiddot (iii) να απαγορεύσει την προσέλκυση καταθέσεων από την τράπεζα είτε γενικά είτε από καθορισmicroένα πρόσωπα ή τάξη προσώπωνmiddot (iv) να απαγορεύσει στην τράπεζα να διεξάγει οποιαδήποτε άλλη συναλλαγή ή τάξη συναλλαγώνmiddot (v) να απαιτήσει την αποmicroάκρυνση οποιουδήποτε συmicroβούλου πρώτου εκτελεστικού διευθυντή ή διευθυντή της τράπεζας Νοείται ότι η Κεντρική Τράπεζα δύναται να τροποποιεί ή να ανακαλεί οποιουσδήποτε

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 23: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

όρους που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) πιο πάνω

(γ) να προβεί σε διαβουλεύσεις microε άλλες τράπεζες για τον καθορισmicroό των microέτρων που πρέπει να ληφθούνmiddot (δ) να αναλάβει τη διαχείριση των εργασιών της τράπεζας και να τις διεξάγει εξ ονόmicroατος της για τόσο χρονικό διάστηmicroα όσο η Κεντρική Τράπεζα κρίνει αναγκαίο Σε τέτοια περίπτωση η τράπεζα υποχρεούται να παρέχει προς την Κεντρική Τράπεζα όλες τις διευκολύνσεις που η τελευταία δυνατό να ζητήσει για τη διεξαγωγή των εργασιών της τράπεζαςmiddot (ε) να ανακαλέσει την άδεια της τράπεζας

19(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη λήψη οποιουδήποτε microέτρου δυνάmicroει των παραγράφων (α) ή (β) του εδαφίου (1) υποβάλλει έκθεση προς την τράπεζα microε την οποία την καλεί να υποβάλει τις απόψεις της εντός τακτής προθεσmicroίας τριών τουλάχιστον ηmicroερών από την ηmicroεροmicroηνία παράδοσης της έκθεσης

19(δ) του 119(Ι) του 2003

(3) ∆ιαγράφηκε

Συνέπειες ανάκλησης

άδειας

31mdash(1) Όταν η άδεια τράπεζας ανακαλείται η Κεντρική Τράπεζα ειδοποιεί γραπτώς την τράπεζα για την ανάκληση και η τράπεζα παύει να διεξάγει τραπεζικές εργασίες από την ηmicroεροmicroηνία που ορίζεται στην ειδοποίηση (2) Η ανάκληση άδειας δυνάmicroει του εδαφίου (1) δεν επηρεάζει την από οποιοδήποτε πρόσωπο διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης εναντίον της τράπεζας ή τη διεκδίκηση οποιουδήποτε δικαιώmicroατος ή απαίτησης της τράπεζας εναντίον οποιουδήποτε προσώπου

513977229 Ευθύνη

Κεντρικής Τράπεζας

3 του 94(Ι) του 2000

32mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα και οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο είναι σύmicroβουλος ή λειτουργός της Κεντρικής Τράπεζας δεν υπόκειται σε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση αγωγής αίτησης ή άλλης νοmicroικής διαδικασίας για αποζηmicroιώσεις σχετικά microε οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών της Κεντρικής Τράπεζας δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή δυνάmicroει οποιωνδήποτε κανονισmicroών που εκδίδονται σύmicroφωνα microε τον παρόντα Νόmicroο εκτός αν αποδειχθεί ότι η πράξη ή η παράλειψη δεν είναι καλή τη πίστει ή είναι αποτέλεσmicroα σοβαρής αmicroέλειας

3 του 94(Ι) του 2000

(2) Η προστασία που προνοείται στο εδάφιο (1) επεκτείνεται κατά τον ίδιο τρόπο στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή και στα δυνάmicroει του εδαφίου (4) του άρθρου 41 διοριζόmicroενα microέλη της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών αναφορικά microε την άσκηση των καθηκόντων τους

3 του 151(Ι) του 2004

ΜΕΡΟΣ ΧΙΙΙ ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΛΥΣΗ

Για σκοπούς του Μέρους αυτού ο όρος laquoτράπεζαraquo περιλαmicroβάνει και ίδρυmicroα

ηλεκτρονικού χρήmicroατος

Μέτρα εξυγίανσης

33-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 16 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ και του εδαφίου (8) τα microέτρα εξυγίανσης που εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τράπεζα ισχύουν και για οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα το οποίο διατηρείται από τράπεζα σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και επιφέρουν από της λήψης τους πλήρη αποτελέσmicroατα και στο εν λόγω άλλο κράτος microέλος χωρίς άλλες διατυπώσεις ακόmicroα και εάν η νοmicroοθεσία του άλλου κράτους microέλους δεν προβλέπει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 24: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

τέτοια microέτρα ή εξαρτά την εφαρmicroογή τους από προϋποθέσεις που δεν πληρούνται

Νοείται ότι στην περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία microέτρα εξυγίανσης που έχουν διαταχθεί από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους αυτού ισχύουν αυτόmicroατα και στη ∆ηmicroοκρατία

(2) Σε περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα ndash

(α) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να προτείνει συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό το δε ∆ικαστήριο δύναται microε συνοπτική αίτηση της Κεντρικής Τράπεζας να διατάξει σύγκληση συνέλευσης των πιστωτών τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

(β) το ∆ικαστήριο επικυρώνει τον εν λόγω συmicroβιβασmicroό ή διακανονισmicroό κατά τα οριζόmicroενα στην παράγραφο (α) microόνον αφού ακούσει τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου

502666115 (3) Η λήψη microέτρων εξυγίανσης δεν εmicroποδίζει τη διάλυση της τράπεζας και την

έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισής της

(4) Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει χωρίς καθυστέρηση τις αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών για τη λήψη microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα καθώς και για τα ενδεχόmicroενα πρακτικά αποτελέσmicroατα των microέτρων αυτών

(5) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του εδαφίου (6) η λήψη microέτρων εξυγίανσης δηmicroοσιεύεται το αργότερο microέσα σε δεκαπέντε ηmicroερών στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας και microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες κάθε κράτους microέλους υποδοχής Στη δηmicroοσίευση αναφέρεται ρητά ndash

(α) ο σκοπός της απόφασης για τη λήψη των microέτρων εξυγίανσης και ότι τα microέτρα αυτά εκτός όπου στον παρόντα Νόmicroο προβλέπεται διαφορετικά διέπονται από την ισχύουσα στη ∆ηmicroοκρατία νοmicroοθεσία

(β) η προθεσmicroία για την άσκηση ενδίκων microέσων και ένδειξη της ηmicroεροmicroηνίας λήξης της προθεσmicroίας αυτής και

(γ) η ακριβής διεύθυνση των αρχών που είναι αρmicroόδιες να αποφανθούν επί του ενδίκου microέσου

(6) Τα microέτρα εξυγίανσης εφαρmicroόζονται ανεξάρτητα από την πραγmicroατοποίηση των δηmicroοσιεύσεων που αναφέρονται στο εδάφιο (5) και επιφέρουν πλήρη αποτελέσmicroατα έναντι των πιστωτών

(7) Όπου microε βάση το microέτρο εξυγίανσης τίθενται κανόνες για ακυρότητα ακύρωση ή κήρυξη του ανενεργού πράξεων που είναι επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών και που έχουν πραγmicroατοποιηθεί πριν από τη λήψη του microέτρου οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου δεν ισχύουν εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία η οποία δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της εν λόγω συmicroφωνίας

(8) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται οποτεδήποτε η ίδια κρίνει αναγκαίο να ζητήσει microε δεόντως αιτιολογηmicroένη αίτηση που υποβάλλεται στο ∆ικαστήριο την εφαρmicroογή ενός ή περισσοτέρων microέτρων εξυγίανσης σε τράπεζα Σε τέτοια περίπτωση το

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 25: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

∆ικαστήριο δύναται να επικυρώσει τα microέτρα εξυγίανσης παρά το γεγονός ότι δεν έχει συγκληθεί η κατά τα οριζόmicroενα στο άρθρο 198 του περί Εταιρειών Νόmicroου συνέλευση των πιστωτών ή των microελών

488198578 Νοείται ότι η επηρεαζόmicroενη τράπεζα έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει τις

απαιτούmicroενες σύmicroφωνα microε το άρθρο 199 του περί Εταιρειών Νόmicroου πληροφορίες σε όλους τους πιστωτές της και σε όλα τα πρόσωπα που συmicromicroετέχουν στο microετοχικό της κεφάλαιο

(9) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) microέχρι (8) εφαρmicroόζονται τηρουmicroένων των αναλογιών και στην περίπτωση εφαρmicroογής microέτρων εξυγίανσης σε υποκατάστηmicroα τράπεζας η έδρα της οποίας βρίσκεται σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

(10) Η παράγραφος (ε) του άρθρου 33Α εφαρmicroόζεται και στην περίπτωση λήψης microέτρων εξυγίανσης

(11) Η Κεντρική Τράπεζα microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας των microέτρων εξυγίανσης που έχουν ληφθεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία

Εκκαθάριση 33Α Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ 33Λ και 33Ν η

έκδοση απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας η διαδικασία της εκκαθάρισης και τα αποτελέσmicroατά της διέπονται από τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου εφαρmicroόζονται κατrsquo αναλογία και αφορούν ιδιαίτερα ndash

(α) τα στοιχεία του ενεργητικού που εξακολουθούν να αποτελούν περιουσία της τράπεζας καθώς και τη microεταχείριση των στοιχείων του ενεργητικού που απέκτησε η τράπεζα microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

(β) τις εκάστοτε εξουσίες της τράπεζας και του εκκαθαριστή

(γ) τις προϋποθέσεις συmicroψηφισmicroού

(δ) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης στις συmicroβάσεις που έχει συνάψει

η τράπεζα

114303827

(ε) τα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας εκκαθάρισης σε ατοmicroικές διώξεις πιστωτών microε εξαίρεση τα αποτελέσmicroατα από υποθέσεις που εκκρεmicroούν ενώπιον ∆ικαστηρίου αναφορικά microε στοιχεία ενεργητικού ή δικαιώmicroατα που έχει απεκδυθεί η τράπεζα τα οποία ρυθmicroίζονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο οποίο εκκρεmicroεί η δίκη

(στ) τις απαιτήσεις που εγείρονται microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης

εναντίον της τράπεζας και τον τρόπο microε τον οποίο αυτές αναγνωρίζονται στον ισολογισmicroό της τράπεζας

(ζ) τους κανόνες που διέπουν την υποβολή επαλήθευση και αποδοχή των

απαιτήσεων

(η) τους κανόνες που διέπουν την διανοmicroή του προϊόντος της ρευστοποίησης των

περιουσιακών στοιχείων τη σειρά προτεραιότητας των απαιτήσεων και τα δικαιώmicroατα των πιστωτών που έχουν ικανοποιηθεί microερικώς microετά την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δυνάmicroει εmicroπράγmicroατου δικαιώmicroατος ή microέσω συmicroψηφισmicroού

(θ) τους όρους και τα αποτελέσmicroατα της ολοκλήρωσης της διαδικασίας

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 26: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

εκκαθάρισης

(ι) τα δικαιώmicroατα των πιστωτών microετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας

εκκαθάρισης

(ια) τον καταλογισmicroό των εξόδων και των δαπανών της διαδικασίας εκκαθάρισης

(ιβ) τους κανονισmicroούς που καθιστούν άκυρες ακυρώσιmicroες ή ανενεργές τις

επιβλαβείς για το σύνολο των πιστωτών συmicroφωνίες εκτός εάν το πρόσωπο που ωφελήθηκε από συmicroφωνία επιβλαβή για το σύνολο των πιστωτών αποδείξει ότι ndash

(i) η εν λόγω συmicroφωνία διέπεται από τη νοmicroοθεσία κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία και

175380170 (ii) η νοmicroοθεσία αυτή δεν προβλέπει στη συγκεκριmicroένη περίπτωση προσβολή της

συmicroφωνίας

Νοείται ότι οποιοδήποτε υποκατάστηmicroα που η υπό εκκαθάριση τράπεζα διατηρεί σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία υπόκειται στην έκταση που αφορά η εν λόγω εκκαθάριση στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ως εάν το υποκατάστηmicroα αυτό ήταν εγκατεστηmicroένο και λειτουργούσε στη ∆ηmicroοκρατία

∆ιάλυση και διορισmicroός

εκκαθαριστή 6 του 235(Ι) του

2004

33Β Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόmicroου αναφορικά microε την εκκαθάριση εταιρείας η ανάκληση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 30 ή η παράδοση της άδειας τράπεζας δυνάmicroει του εδαφίου 6 του άρθρου 4 αποτελεί λόγο εκκαθάρισης της από το ∆ικαστήριο κατόπιν αίτησης που υποβάλλεται από την Κεντρική Τράπεζα ο δε διορισmicroός προσωρινού εκκαθαριστή ή εκκαθαριστή τράπεζας άλλου από τον Επίσηmicroο Παραλήπτη γίνεται microόνον αφού το ∆ικαστήριο ακούσει προηγουmicroένως τις απόψεις της Κεντρικής Τράπεζας

Νοείται ότι σε περίπτωση εκούσιας εκκαθάρισης τα καταστατικά όργανα της τράπεζας ζητούν την γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας προτού λάβουν τέτοια απόφαση ενώ σε περίπτωση εκκαθάρισης είτε από το ∆ικαστήριο είτε υπό την επίβλεψη ∆ικαστηρίου το ∆ικαστήριο ενηmicroερώνει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα για τη λήψη της εν λόγω απόφασης

Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση τράπεζας τυγχάνει εφαρmicroογής και επιφέρει αmicroέσως αποτελέσmicroατα σε όλα τα κράτη microέλη στα οποία η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα χωρίς άλλες διατυπώσεις

Νοείται περαιτέρω ότι ανεξάρτητα των προνοιών οποιουδήποτε άλλου Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33Η 33Θ 33Ι 33Κ και 33Λ σε περίπτωση υποκαταστήmicroατος τράπεζας που έχει την έδρα της σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία οποιαδήποτε απόφαση για εκκαθάριση της τράπεζας που λαmicroβάνεται από τις αρmicroόδιες αρχές του κράτους microέλους καταγωγής αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα χωρίς περιορισmicroούς στη ∆ηmicroοκρατία από τη στιγmicroή που αναγνωρίζεται και επιφέρει αποτελέσmicroατα στο κράτος microέλος καταγωγής και η διαδικασία εκκαθάρισης και όλα τα θέmicroατα που αναφέρονται στο άρθρο 33Α διέπονται από τη νοmicroοθεσία που ισχύει στο κράτος microέλος καταγωγής ενώ οι πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόmicroου τυγχάνουν εφαρmicroογής στο βαθmicroό που δεν συγκρούονται microε τη νοmicroοθεσία του εν λόγω κράτους microέλους καταγωγής

Ενηmicroέρωση αρmicroόδιων

αρχών άλλων κρατών microελών

33Γ Η Κεντρική Τράπεζα ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των άλλων κρατών microελών για την απόφαση να κινηθεί διαδικασία εκκαθάρισης καθώς και για τα συγκεκριmicroένα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 27: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

Εκούσια

εκκαθάριση 33∆ Η εκούσια εκκαθάριση τράπεζας δεν αποκλείει την υιοθέτηση microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης

Έναρξη διαδικασίας

εκκαθάρισης

33Ε-(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας ενώ δεν έχουν ληφθεί microέτρα εξυγίανσης ή τα ληφθέντα microέτρα εξυγίανσης έχουν αποτύχει η άδεια λειτουργίας της εν λόγω τράπεζας ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα ενώ η τελευταία ενηmicroερώνει αmicroέσως τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών όπου η τράπεζα διατηρεί υποκαταστήmicroατα

111474871 Νοείται ότι όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια

λειτουργίας τράπεζας άλλης από τράπεζα που συστάθηκε στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος ενηmicroερώνει τις αρmicroόδιες αρχές των κρατών microελών για την εν λόγω απόφασή της πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης παρέχοντας λεπτοmicroέρειες αναφορικά microε τα ενδεχόmicroενα αποτελέσmicroατα της διαδικασίας αυτής

(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (1) δεν εmicroποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισmicroένες δραστηριότητες της τράπεζας στο βαθmicroό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης νοουmicroένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται microε τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας

∆ηmicroοσίευση 33Ζ Ο εκκαθαριστής microεριmicroνά για τη δηmicroοσίευση microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα της απόφασης για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και σε δύο εφηmicroερίδες που κυκλοφορούν σε όλη την επικράτεια κάθε κράτους microέλους υποδοχής

Επιπτώσεις σε σχέση microε

συγκεκριmicroένες συmicroβάσεις

33Η-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων των άρθρων 33 και 33Α τα αποτελέσmicroατα των microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης διαδικασίας εκκαθάρισης επί -

(α) των συmicroβάσεων και σχέσεων εργασίας και (β) των δικαιωmicroάτων επί ακινήτου πλοίου ή αεροσκάφους τα οποία χρήζουν καταχώρησης σε Μητρώο

διέπονται από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους που διέπει τη σύmicroβαση εργασίας ή επιτάσσει τη τήρηση του Μητρώου ανάλογα microε την περίπτωση ενώ τα αποτελέσmicroατα τέτοιων microέτρων επί συmicroβάσεων που παρέχουν δικαίωmicroα κάρπωσης ακινήτου ή απόκτησης της κυριότητάς του διέπονται αποκλειστικά από τη νοmicroοθεσία του κράτους microέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το ακίνητο

Νοείται ότι η άσκηση των δικαιωmicroάτων κυριότητας ή άλλων δικαιωmicroάτων επί τίτλων η ύπαρξη ή microεταβίβαση των οποίων προϋποθέτει την εγγραφή τους σε Μητρώο λογαριασmicroό ή κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο τηρείται ή βρίσκεται το Μητρώο ο λογαριασmicroός ή το κεντρικό σύστηmicroα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί αυτά τα δικαιώmicroατα

(2) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (1) οι συmicroφωνίες συmicroψηφισmicroού και microετατροπής χρέους οι συmicroφωνίες επαναγοράς καθώς επίσης οι συναλλαγές που διενεργούνται στο πλαίσιο του Χρηmicroατιστηρίου Αξιών Κύπρου διέπονται αποκλειστικά από τους νόmicroους που εφαρmicroόζονται στη σύmicroβαση που διέπει τις εν λόγω συmicroφωνίες ή τις εν λόγω συναλλαγές

∆ικαιώmicroατα τρίτων

33Θ-(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα πιστωτή ή

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 28: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

οποιουδήποτε άλλου προσώπου επί κινητών ή ακινήτων περιουσιακών στοιχείων τα οποία ανήκουν στην τράπεζα και βρίσκονται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας

132719576 (2) Τα δικαιώmicroατα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαmicroβάνουν ιδίως ndash

(α) το δικαίωmicroα απευθείας ή microέσω τρίτου διάθεσης περιουσιακού στοιχείου και

ικανοποίησης από το τίmicroηmicroα ή τις προσόδους του ιδίως δυνάmicroει ενεχύρου ή υποθήκης

(β) το αποκλειστικό δικαίωmicroα είσπραξης απαίτησης ιδίως όπου το δικαίωmicroα αυτό είναι εξασφαλισmicroένο είτε microε ενέχυρο αντικείmicroενο του οποίου είναι η απαίτηση είτε microε εκχώρηση της απαίτησης αυτής

(γ) το δικαίωmicroα διεκδίκησης ή επιστροφής του περιουσιακού στοιχείου από οποιονδήποτε που το κατέχει ή το καρπούται αντίθετα προς την επιθυmicroία του δικαιούχου

(δ) το εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κάρπωσης περιουσιακού στοιχείου

Νοείται ότι δικαίωmicroα που εγγράφεται σε Μητρώο και εφαρmicroόζεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου microε βάση το οποίο είναι δυνατόν να αποκτηθεί εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα κατά την έννοια του εδαφίου (1) θεωρείται εmicroπράγmicroατο δικαίωmicroα

Επιφυλάξεις σε σχέση microε την κυριότητα

10(Ι) του 1994 8(Ι) του 1995 9(Ι) του 1995

101(Ι) του 1999

33Ι-(1) Τηρουmicroένων του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α καθώς και των διατάξεων των περί Πωλήσεως Αγαθών Νόmicroων του 1994 έως 1999 -

(α) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που αγοράζει περιουσιακό στοιχείο δεν επηρεάζει τα δικαιώmicroατα του πωλητή σrsquo ότι αφορά την κυριότητα εάν κατά την στιγmicroή της εφαρmicroογής των microέτρων αυτών ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

(β) η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης τράπεζας που πωλεί περιουσιακό στοιχείο microετά την παράδοση του δεν συνιστά λόγο λύσης ή καταγγελίας της πώλησης και δεν εmicroποδίζει τον αγοραστή να αποκτήσει την κυριότητα του πωληθέντος στοιχείου εάν κατά τη στιγmicroή της εφαρmicroογής των εν λόγω microέτρων εξυγίανσης ή της έναρξης της εν λόγω διαδικασίας το περιουσιακό στοιχείο βρίσκεται στο έδαφος κράτους microέλους άλλου από τη ∆ηmicroοκρατία

Συmicroψηφισmicroός 33Κ Τηρουmicroένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόmicroου και του εδαφίου (7) του άρθρου 33 και της παραγράφου (ιβ) του άρθρου 33Α η εφαρmicroογή των microέτρων εξυγίανσης ή η έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης δεν επηρεάζουν το δικαίωmicroα πιστωτή να ζητήσει το συmicroψηφισmicroό της απαίτησής του microε την απαίτηση της τράπεζας εφόσον ο συmicroψηφισmicroός αυτός επιτρέπεται από τη σύmicroβαση που έχει συναφθεί microεταξύ του πιστωτή και της τράπεζας

Προστασία τρίτων σε ειδικές

περιπτώσεις

33Λ Σε περίπτωση που τράπεζα microετά τη λήψη οποιουδήποτε microέτρου εξυγίανσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης συνάπτει συmicroφωνία microέσω της οποίας διατίθενται ndash

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 29: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

(α) ακίνητο

17899036

(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο ή

(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώmicroατα σε τίτλους προϋπόθεση της ύπαρξης ή της microεταβίβασης των οποίων είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασmicroό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστηmicroα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη ∆ηmicroοκρατία ή άλλο κράτος microέλος

το κύρος της συmicroφωνίας διέπεται από τους νόmicroους του κράτους microέλους στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων του λογαριασmicroού ή του συστήmicroατος

Βεβαίωση σε σχέση microε διορισmicroό

εκκαθαριστή

33Μ Η προσκόmicroιση επικυρωmicroένου αντιγράφου της απόφασης διορισmicroού εκκαθαριστή τράπεζας που συστάθηκε σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία και διατηρεί υποκατάστηmicroα στη ∆ηmicroοκρατία ή η βεβαίωση από την αρmicroόδια αρχή άλλου κράτους microέλους του διορισmicroού του προσώπου αυτού αποτελεί ικανοποιητική απόδειξη και δεν απαιτείται οποιαδήποτε άλλη διατύπωση

Εξουσίες του εκκαθαριστή

33Ν-(1) Κατά την άσκηση των εξουσιών του σε κράτος microέλος άλλο από τη ∆ηmicroοκρατία ο εκκαθαριστής συmicromicroορφώνεται microε τους νόmicroους του κράτους αυτού ιδίως σε ότι αφορά τις διαδικασίες ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και ενηmicroέρωσης των εργαζοmicroένων

Νοείται ότι οι εξουσίες αυτές δεν microπορούν να περιλαmicroβάνουν την εξουσία λήψης απόφασης επί νοmicroικής διαδικασίας ή διαφοράς

(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάmicroει του εδαφίου (1) ο εκκαθαριστής δύναται να ορίσει πρόσωπα για να τον εκπροσωπούν ή να ενεργούν εκ microέρους και για λογαριασmicroό του είτε στη ∆ηmicroοκρατία είτε σε άλλο κράτος microέλοςraquo

ΜΕΡΟΣ XIV ΣΧΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΤΩΝ

Αποζηmicroίωση καταθετών

21(α) του 119(Ι) του 2003

21(β) του 119(Ι) του 2003

34mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα θα προβεί στη σύσταση σχεδίου προστασίας καταθέσεων για το σκοπό αποζηmicroίωσης καταθετών (2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται microε την έγκριση του Υπουργικού Συmicroβουλίου να εκδίδει κανονισmicroούς που να διέπουν τη διεύθυνση και διαχείριση του σχεδίου προστασίας καταθέσεων τη συmicromicroετοχή στο σχέδιο τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες δύναται να παρέχεται αποζηmicroίωση και την έκταση της καθώς και το ύψος των συνεισφορών στο σχέδιο (3) Κανονισmicroοί που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάmicroει του εδαφίου (2) κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση Νοείται ότι οι πρώτοι Κανονισmicroοί θα κατατεθούν στη Βουλή των Αντιπροσώπων microέσα σε ένα έτος από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου

203119933 21(γ) του 119(Ι)

του 2003 (4) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρέχει στο σχέδιο προστασίας καταθέσεων οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχει στην κατοχή της και που κατά τη γνώmicroη της Κεντρικής Τράπεζας δύνανται να βοηθήσουν το σχέδιο κατά την άσκηση των αρmicroοδιοτήτων και ευθυνών του (5) Η Κεντρική Τράπεζα δεν αποκαλύπτει πληροφορίες δυνάmicroει του άρθρου αυτού

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 30: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

που αναφέρονται αποκλειστικά σε οποιοδήποτε συγκεκριmicroένο λογαριασmicroό καταθέσεων

ΜΕΡΟΣ XV ΠΟΙΚΙΛΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

22(α) του 119(Ι)

του 2003 Εφαρmicroογή του

παρόντος Νόmicroου σε Συνεργατικές

Εταιρείες 22 του 1985 68 του 1987

190 του 1989 8 του 1992

22(I) του 1992

35mdash(1) Τηρουmicroένων των διατάξεων του εδαφίου (2) ο παρών Νόmicroος δεν εφαρmicroόζεται σε εταιρείες που συστάθηκαν δυνάmicroει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroου

22(β) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην Κεντρική Τράπεζα θα παρέχονται από την Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (που στο εξής θα αναφέρεται ως η Υπηρεσία) όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα που λειτουργούν δυνάmicroει των εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroων για σκοπούς νοmicroισmicroατοπιστωτικής πολιτικής παρακολούθησης του ισοζυγίου πληρωmicroών και πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή διεθνούς οργανισmicroού στον οποίο συmicromicroετέχει η ∆ηmicroοκρατία Νοείται περαιτέρω ότι αναφορικά microε τα πιο πάνω υποβληθέντα στοιχεία η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διεξάγει από κοινού microε την Υπηρεσία επί τόπου επαλήθευση στα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα

(2) Συνεργατικές εταιρείες που ιδρύθηκαν microε κύριο σκοπό τη διεξαγωγή τραπεζικών εργασιών προς όφελος των microελών τους τα οποία είναι τα ίδια συνεργατικές εταιρείες υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου microε εξαίρεση το άρθρο 14 και ο όρος τράπεζα στον παρόντα Νόmicroο θεωρείται ότι περιλαmicroβάνει τέτοιες εταιρείες

22(γ) του 119(Ι) του 2003

Νοείται ότι στην περίπτωση των συνδεδεmicroένων microε τον Κεντρικό Φορέα συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων κατά τα οριζόmicroενα στους εκάστοτε σε ισχύ περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόmicroους αυτά υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εξαιρουmicroένου του άρθρου 14 στην έκταση που αυτό απαιτείται για σκοπούς διεξαγωγής της ενοποιηmicroένης εποπτείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ και των συνδεδεmicroένων microε αυτή συνεργατικών πιστωτικών ιδρυmicroάτων Για το σκοπό αυτό παρέχονται στην Κεντρική Τράπεζα από την Υπηρεσία όλα τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες που αφορούν τα συνδεδεmicroένα συνεργατικά πιστωτικά ιδρύmicroατα ενώ η Κεντρική Τράπεζα δύναται όποτε το θεωρήσει αναγκαίο να διενεργεί από κοινού microε την Υπηρεσία δειγmicroατοληπτικούς ελέγχους στα εν λόγω Ιδρύmicroατα

Οργανισmicroός Χρηmicroατοδο-

τήσεως Στέγης 43 του 1980 18 του 1982 34 του 1991

36 Οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται και για τον Οργανισmicroό Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης στην έκταση που αυτές δε συγκρούονται microε τις διατάξεις του περί Οργανισmicroού Χρηmicroατοδοτήσεως Στέγης Νόmicroου

4 του 74(Ι) του 1999

Υπεράκτιες Τράπεζες

37 Καταργήθηκε

Εφαρmicroογή ορισmicroένων

38 Τα άρθρα 25 26 και 42 του παρόντος Νόmicroου έχουν εφαρmicroογή και σε εξουσιοδοτηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα και ο όρος τράπεζα στα άρθρα αυτά θα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 31: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

άρθρων του παρόντος Νόmicroου σε εξουσιοδο-

τηmicroένα οικονοmicroικά ιδρύmicroατα

ερmicroηνεύεται ότι περιλαmicroβάνει και εξουσιοδοτηmicroένο οικονοmicroικό ίδρυmicroα

62679409 Ενοποιηmicroένη

εποπτεία 23(δ) του 119(Ι)

του 2003

39mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί ενοποιηmicroένη εποπτεία η οποία καλύπτει την τράπεζα όλες τις θυγατρικές και συνδεδεmicroένες εταιρείες της τράπεζας ή τις θυγατρικές εταιρείες της microητρικής εταιρείας οι οποίες διεξάγουν τραπεζικές εργασίες ή άλλες εργασίες που κατά κύριο λόγο είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές σύmicroφωνα microε το εδάφιο (3) του άρθρου 13 και οποιαδήποτε microητρική εταιρεία οποιασδήποτε από τις πιο πάνω εταιρείες Για το σκοπό αυτό οι σχετικές διατάξεις του παρόντος Νόmicroου εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία ή τη microητρική της εταιρεία σε ενοποιηmicroένη βάση και επιπρόσθετα εφαρmicroόζονται ξεχωριστά σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία εκείνες οι διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει

23(α) του 119(Ι) του 2003

23(β) του 119(Ι) του 2003

23(γ) του 119(Ι) του 2003

(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ορίσει ότι οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας και ή της microητρικής εταιρείας τράπεζας θα θεωρείται ή θα θεωρούνται ότι είναι τράπεζα για σκοπούς οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει και η σχετική διάταξη ή διατάξεις θα εφαρmicroόζονται σε οποιαδήποτε τέτοια εταιρεία είτε ξεχωριστά είτε πάνω σε ενοποιηmicroένη βάση (3) Όπου η microητρική εταιρεία και οποιαδήποτε από τις θυγατρικές εταιρείες τράπεζας εποπτεύονται από άλλες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί βάσει του εδαφίου (2) έπειτα από συνεννόηση microε τις αρχές αυτές

7 του 235(Ι) του 2004

(4) χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων των εδαφίων (1) έως (3) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ασκήσει ενοποιηmicroένη εποπτεία υπό τη microορφή που η ίδια κρίνει αναγκαία σε περίπτωση κατά την οποία- (α) Τράπεζα ασκεί κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας σηmicroαντική επιρροή επί microίας ή περισσοτέρων τραπεζών η εταιρειών που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες χωρίς όmicroως να διαθέτει οποιοδήποτε ποσοστό στο microετοχικό κεφάλαιό τους ή άλλο κεφαλαιακό δεσmicroό microε αυτά (β) δύο ή περισσότερες τράπεζες ή εταιρείες που κατά κύριο λόγο ασκούν δραστηριότητες που είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες τίθενται υπό ενιαία διοίκηση χωρίς προς τούτο να απαιτείται σχετική σύmicroβαση ή ρήτρα του καταστατικού

7 του 235(Ι) του 2004

(5)(α) Χωρίς επηρεασmicroό των διατάξεων του άρθρου 11 η Κεντρική Τράπεζα ασκεί γενική εποπτεία στις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microεταξύ της τράπεζας της microητρικής της εταιρείας και οποιασδήποτε θυγατρικής της microητρικής της εταιρείας (β) Η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τις τράπεζες να διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για τη διαχείριση των κινδύνων και microηχανισmicroούς εσωτερικού ελέγχου συmicroπεριλαmicroβανόmicroενων των ορθών διαδικασιών δηmicroοσίευσης στοιχείων και λογιστικής ώστε να microπορούν να εντοπίζουν να υπολογίζουν να παρακολουθούν και να ελέγχουν κατάλληλα τις συναλλαγές που πραγmicroατοποιούνται microε τις πιο πάνω εταιρείες Νοείται ότι οι τράπεζες γνωστοποιούν προς την Κεντρική Τράπεζα εντός ενός microηνός από την πραγmicroατοποίηση της συναλλαγής οποιαδήποτε σηmicroαντική συναλλαγή που

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 32: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

πραγmicroατοποιείται microε τις εταιρείες αυτές (γ) Όταν οι προαναφερθείσες συναλλαγές απειλούν τη χρηmicroατοοικονοmicroική κατάσταση τράπεζας η Κεντρική Τράπεζα λαmicroβάνει τα κατάλληλα microέτρα

7 του 235(Ι) του 2004

(6) Σε περίπτωση τράπεζας η microητρική επιχείρηση της οποίας είναι τράπεζα ή εταιρεία που ασκεί κατά κύριο λόγο εργασίες οι οποίες είναι αναπόσπαστα συνδεδεmicroένες microε τραπεζικές εργασίες ή σχετίζονται στενά microε αυτές κατά τα οριζόmicroενα στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 και η οποία έχει συσταθεί σε κράτος άλλο από κράτος microέλος ενώ δεν υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία κατά τις διατάξεις των εδαφίων (4) και (5) η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον η τράπεζα αυτή υπόκειται σε ενοποιηmicroένη εποπτεία από την αρmicroόδια εποπτική αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας που είναι ισοδύναmicroη και υπόκειται στις αρχές οι οποίες καθορίζονται στο παρόν άρθρο

Νοείται ότι για τον σκοπό αυτό η Κεντρική Τράπεζα διαβουλεύεται microε τυχόν άλλες ενεχόmicroενες αρmicroόδιες εποπτικές αρχές των κρατών microελών Νοείται περαιτέρω ότι η Κεντρική Τράπεζα για σκοπούς ελέγχου λαmicroβάνει υπόψη τις γενικές εκτιmicroήσεις της Συmicroβουλευτικής Επιτροπής Τραπεζών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το κατά πόσον τα καθεστώτα ενοποιηmicroένης εποπτείας των αρmicroόδιων εποπτικών αρχών τρίτων χωρών είναι σε θέση να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιηmicroένης εποπτείας που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση microε τις τράπεζες η microητρική εταιρεία των οποίων εδρεύει σε κράτος άλλο από κράτος microέλος Νοείται περαιτέρω ότι ελλείψει ισοδύναmicroης εποπτείας η Κεντρική Τράπεζα εφαρmicroόζει στην τράπεζα αυτή κατ αναλογία τις διατάξεις του παρόντος άρθρου

Τράπεζες που αδυνατούν να

εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις

τους 24 του 119(Ι) του

2003

40 Αν οποιαδήποτε τράπεζα έχει οποιαδήποτε ένδειξη ότι ενδέχεται να αντιmicroετωπίσει σοβαρές δυσκολίες ή να καταστεί ανίκανη να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ή αν πρόκειται να αναστείλει πληρωmicroές ή εάν αντιληφθεί οποιαδήποτε ουσιαστική χειροτέρευση στην κατάστασή της οφείλει να ειδοποιήσει αmicroέσως την Κεντρική Τράπεζα

Εξουσία έκδοσης οδηγιών

4(α) του 94(Ι) του 2000

41mdash(1) Η Κεντρική Τράπεζα για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Νόmicroου και τηρουmicroένων των διατάξεων του παρόντος Νόmicroου καθώς και την εκτέλεση των δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και του περί Κεντρικής Τραπέζης της Κύπρου Νόmicroου αρmicroοδιοτήτων της δύναται να εκδίδει γενικές ή ειδικές οδηγίες τις οποίες γνωστοποιεί microε οποιοδήποτε τρόπο ήθελε ορίσει (2) Κατά την άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας όπου αυτή προβλέπεται σε οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόmicroου η Κεντρική Τράπεζα θα ενεργεί αφού λάβει υπόψη για καθοδηγητικούς σκοπούς τη διεθνή πρακτική και τις Οδηγίες και τους Κανονισmicroούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία των καταθετών και τα συmicroφέροντα των πελατών των τραπεζών γενικά καθώς και την οmicroαλή λειτουργία του τραπεζικού συστήmicroατος και θα εκδίδει αιτιολογηmicroένη απόφαση ή οδηγίες

4(β) του 94(Ι) του 2000

(3) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασmicroό της γενικότητας των εδαφίων (1) και (2) η Κεντρική Τράπεζα δύναται να εκδίδει οδηγίες για θέmicroατα τραπεζικής πρακτικής και δεοντολογίας περιλαmicroβανοmicroένων οδηγιών αναφορικά microε τις προϋποθέσεις και διαδικασίες ανοίγmicroατος τήρησης λειτουργίας και κλεισίmicroατος τρεχούmicroενων λογαριασmicroών καθώς και για τις προϋποθέσεις και διαδικασίες παραχώρησης ή ανάκλησης παραχωρούmicroενων βιβλιαρίων επιταγών

425834476 2 του 4(Ι) του (4) Στα πλαίσια των πιο πάνω εξουσιών της και microε σκοπό την αποτελεσmicroατική

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 33: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

2004 αντιmicroετώπιση του προβλήmicroατος των ακάλυπτων επιταγών συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων επιταγών που εκδόθηκαν οποτεδήποτε πριν ή κατά την ηmicroεροmicroηνία που αυτές κατέστησαν πληρωτέες η Κεντρική Τράπεζα θέλει εκδώσει οδηγίες δηmicroοσιευόmicroενες στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας για τη δηmicroιουργία τήρηση και λειτουργία Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών στο οποίο δύνανται να καταχωρούνται σύmicroφωνα microε διαδικασία σαφώς καθοριζοmicroένη στις οδηγίες πληροφορίες και στοιχεία αναφορικά microε εκδότες ακάλυπτων επιταγών πτωχεύσαντες ή εκκαθαρισθέντες καθώς και καταδικασθέντες για αδικήmicroατα σχετικά microε την έκδοση ακάλυπτων επιταγών microε σκοπό την επιβολή σrsquo αυτούς τέτοιων microέτρων στερητικών του δικαιώmicroατος κατοχής κτήσης ή χρησιmicroοποίησης βιβλιαρίων επιταγών ή τρεχούmicroενων τραπεζικών λογαριασmicroών όπως ήθελε ειδικότερα καθορίζεται στις οδηγίες Η ευθύνη της λειτουργίας ενηmicroέρωσης και τήρησης του εν λόγω Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών ανατίθεται από την Κεντρική Τράπεζα σε ∆ιαχειριστική Επιτροπή που διορίζεται για το σκοπό αυτό Νοείται ότι οι δυνάmicroει του παρόντος εδαφίου οδηγίες δύνανται να εκδοθούν microετά από συνεννόηση από κοινού microε τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Συνεργατικής Ανάπτυξης ώστε αυτές να τυγχάνουν ταυτόχρονης και ταυτόσηmicroης εφαρmicroογής και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύmicroατα microε σκοπό την ενιαία ρύθmicroιση και λειτουργία κοινού Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (5) Οι δυνάmicroει του εδαφίου (4) εκδιδόmicroενες οδηγίες της Κεντρικής Τράπεζας περιέχουν πρόνοιες που διέπουν ή ρυθmicroίζουν ειδικότεραmdash (α) Τη σύνθεση τα καθήκοντα και τις αρmicroοδιότητες της ∆ιαχειριστικής Επιτροπής (β) τα θέmicroατα αmicroοιβής ή αποζηmicroίωσης των microελών που θα διοριστούν στη ∆ιαχειριστική Επιτροπή (γ) την ακολουθητέα από τη ∆ιαχειριστική Επιτροπή διαδικασία λήψης αποφάσεων καθώς και τα βασικά κριτήρια ή αρχές που θα λαmicroβάνονται υπόψη κατά τη λήψη των αποφάσεων αυτών (δ) το δικαίωmicroα και τον τρόπο χρήσης ή πρόσβασης στα στοιχεία ή τις πληροφορίες του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών (ε) οποιοδήποτε άλλο θέmicroα ήθελε κριθεί χρήσιmicroο ή σκόπιmicroο να ρυθmicroιστεί ή καθοριστεί στις οδηγίες περιλαmicroβανοmicroένου ενός δίκαιου τρόπου ανάκτησης από την Κεντρική Τράπεζα των δαπανών που υφίσταται για την αρχική εγκατάσταση και τη microετέπειτα λειτουργία του Κεντρικού Αρχείου Πληροφοριών

5 του 94(Ι) του 2000

∆ιοικητικό πρόστιmicroο

42 Σε περίπτωση κατά την οποία η Κεντρική Τράπεζα κατά την άσκηση των εξουσιών ή αρmicroοδιοτήτων αυτής προς έλεγχο και εποπτεία των τραπεζών δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών περιλαmicroβανοmicroένων των εξουσιών και αρmicroοδιοτήτων αυτής προς συλλογή πληροφοριών είσοδο και έρευνα δυνάmicroει των άρθρων 25 και 26 διαπιστώσει ότι οποιαδήποτε τράπεζαmdash (α) Παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microε οποιαδήποτε νόmicroιmicroα εκδιδοmicroένη προς τις τράπεζες οδηγία ή εγκύκλιο της Κεντρικής Τράπεζας ή (β) παραβιάζει ή παραλείπει να συmicromicroορφωθεί microέσα στην τακτή προθεσmicroία ή ελλείψει αυτής microέσα σε εύλογο χρονικό διάστηmicroα προς οποιαδήποτε νόmicroιmicroα υποβαλλόmicroενη ή απευθυνόmicroενη προς αυτή απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή (γ) συmicromicroορφούmicroενη προς οποιαδήποτε τέτοια οδηγία απαίτηση ή ειδοποίηση της Κεντρικής Τράπεζας ή προς οποιαδήποτε διάταξη του Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών παρέχει ή επιδεικνύει οποιαδήποτε παραπλανητικά

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 34: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία ή πληροφορίες τα οποία εγνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγmicroατικότητα ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού προηγουmicroένως καλέσει σε απολογία την τράπεζα έχει εξουσία να επιβάλλει για κάθε παράβαση διοικητικό πρόστιmicroο από χίλιες microέχρι δέκα χιλιάδες λίρες ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης και σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται ο ∆ιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει επιπρόσθετα την εξουσία να επιβάλλει διοικητικό πρόστιmicroο ανάλογα microε τη βαρύτητα της παράβασης από εκατό microέχρι πεντακόσιες λίρες για κάθε ηmicroέρα συνέχισης της παράβασης

ΜΕΡΟΣ XVI Α∆ΙΚΗΜΑΤΑ ΠΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΩΞΕΙΣ

Αδικήmicroατα και

ποινές 6 του 94(Ι) του

2000

43mdash(1) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου ή των δυνάmicroει αυτού εκδιδόmicroενων Κανονισmicroών ή οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας εκτός από τις διατάξεις των άρθρων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες ή και microε τις δύο αυτές ποινές και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (2) Η παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις των άρθρων 8 9 10 11 12 13 15 21 23 24 25 ή 26 του παρόντος Νόmicroου συνιστά αδίκηmicroα τιmicroωρούmicroενο microε χρηmicroατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες λίρες και σε περίπτωση που το αδίκηmicroα συνεχίζεται τιmicroωρείται microε περαιτέρω χρηmicroατική ποινή microέχρι χίλιες λίρες για κάθε ηmicroέρα για την οποία συνεχίζεται (3) Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται οποιοδήποτε αδίκηmicroα microε βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόmicroου είτε αυτό διαπράττεται από τράπεζα είτε από οργανισmicroό προσώπων microε νοmicroική ή χωρίς νοmicroική προσωπικότητα τότε οποιοσδήποτε σύmicroβουλος διευθύνων σύmicroβουλος πρώτος εκτελεστικός διευθυντής διευθυντής συνέταιρος ή άλλος λειτουργός ή υπάλληλος της Τράπεζας ή του οργανισmicroού που εξουσιοδότησε ή εν γνώσει του επέτρεψε τη διάπραξή του είναι ένοχος του αδικήmicroατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται στις ποινές που προβλέπονται στα εδάφια (1) ή (2) αναλόγως της περιπτώσεως

∆ιώξείς από ή microε τη συγκατάθεση

του Γενικού Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας

44 ∆ιώξεις σε σχέση microε οποιοδήποτε αδίκηmicroα δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ασκούνται microόνο από το Γενικό Εισαγγελέα της ∆ηmicroοκρατίας ή microε τη συγκατάθεση του

ΜΕΡΟΣ XVII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Υφιστάmicroενες

άδειες θεωρούνται

άδειες δυνάmicroει του παρόντος

Νόmicroου Κεφ 124

45mdash(1) Όλες οι άδειες τραπεζών που εκδόθηκαν δυνάmicroει του περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroου οι οποίες ίσχυαν αmicroέσως πριν τη θέσπιση του παρόντος Νόmicroου θεωρείται ότι είναι άδειες που εκδόθηκαν δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου (2) Οποιοιδήποτε όροι έχουν επιβληθεί σε τραπεζική άδεια που αναφέρεται στο εδάφιο (1) θεωρούνται όροι που έχουν επιβληθεί δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου και θα συνεχίσουν να ισχύουν microέχρις ότου τροποποιηθούν microεταβληθούν ή ανακληθούν

Συmicromicroόρφωση microε τον παρόντα

Νόmicroο

46mdash(1) Τράπεζα η οποία κατά την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ασκούσε εργασίες που απαγορεύονται από τον παρόντα Νόmicroο ή κατείχε ορισmicroένα στοιχεία ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που καθορίζονται δυνάmicroει

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Page 35: Ν. 66(Ι)/97...«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σηµαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Copyright copy Leginet Ltd 2002-2004 All rights reserved Cyprus Legal Portal - httpwwwleginetcycom

των διατάξεων των άρθρων 11 έως 15 ή της οποίας το πληρωθέν αρχικό κεφάλαιο ήταν κατώτερο του ελάχιστου ορίου που ορίζεται δυνάmicroει των διατάξεων του άρθρου 20 οφείλει όπως εντός τριών microηνών από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόmicroου ειδοποιήσει την Κεντρική Τράπεζα για την πιο πάνω κατάσταση της και η Κεντρική Τράπεζα οφείλει όπως κατόπιν συσκέψεως microε την ενδιαφερόmicroενη τράπεζα θέσει χρονικά όρια για θεραπεία της κατάστασης και η microέγιστη περίοδος ή περίοδοι για θεραπεία της κατάστασης δεν microπορεί κατrsquo ανώτατο όριο να υπερβαίνουν τα τρία έτη από την ηmicroεροmicroηνία της έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου (2) Από την ηmicroεροmicroηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόmicroου καmicroιά τράπεζα δε θα ασκεί οποιεσδήποτε εργασίες που απαγορεύονται δυνάmicroει του παρόντος Νόmicroου ή οι οποίες θα επέφεραν κατοχή ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού καθrsquo υπέρβαση των ορίων που προνοούνται στον παρόντα Νόmicroο ή οι οποίες θα επέφεραν επαύξηση των καθrsquo υπέρβαση των εν λόγω ορίων κατεχόmicroενων στοιχείων ενεργητικού

Παράταση της προθεσmicroίας για συmicromicroόρφωση microε

τον παρόντα Νόmicroο

47 Αν για σκοπούς προσαρmicroογής τράπεζας microε τον παρόντα Νόmicroο σύmicroφωνα microε το άρθρο 46 επιβάλλεται η πώληση ορισmicroένων στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση ορισmicroένων πιστωτικών διευκολύνσεων η Κεντρική Τράπεζα δύναται να παρατείνει την προς θεραπεία της κατάστασης προβλεπόmicroενη ανώτατη περίοδο που δε θα υπερβαίνει τα δύο έτη αν ικανοποιηθεί ότι η διάθεση στοιχείων ενεργητικού ή η ανάκληση των πιστωτικών διευκολύνσεων εντός της ορισmicroένης περιόδου θα επέφερε ουσιαστικές ζηmicroιές ή ταλαιπωρία για την τράπεζα ή τους πελάτες της

948368787 Κατάργηση Κεφ 124

48 Ο περί Τραπεζικών Εργασιών (Προσωρινοί Περιορισmicroοί) Νόmicroος καταργείται

25 του 119(Ι) του 2003

25mdash(1) Ο παρών Νόmicroος (119(Ι) του 2003) του τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία δηmicroοσίευσης του στην Επίσηmicroη Εφηmicroερίδα της ∆ηmicroοκρατίας (2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1) η παράγραφος (δ) του άρθρου 4 τα άρθρα 7 8 και 9 τίθενται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

4 του 151(Ι) του 2004

4 Ο παρών Νόmicroος τίθεται σε ισχύ κατά την ηmicroεροmicroηνία προσχώρησης της ∆ηmicroοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση