68 - 2007

ETO TEYXO 68

. - . 2007

6

14-32

42

. .

EYO . . . 15 .

YO .

MIKPE EIHEI

2007

36

10 .

MHNIAIOOPOOOEPIOIKO

IEPA MHTPOOEBEPOIA , NAOYH

KAI KAMANIA

-

M B.

: . . , . . , , . H E I O OI HH & KAITEXNIKH EIMEEIA: M. M. : . . : . EKTYH TYOPAEIO: TYPE PRESS N N: . .

2638

APPA MOPOYN NA AOTE-ONTAI TH IEYYNH TOY EPIOIKOY:EPIOIKO AYEIO OOPAEIO TYOY IEPA MHTPO-OE BEPOIA, T.. 241, 591 00 BEPOIA TH 23310 72317, A 23310 25275, E-mail: imveria@otenet.gr

X E I P O P A A A X E T H MOIEYH TOY EN EI-TPE ONTAI

TO EPIOIKO AOTEETAI PEAN ME TO TAXYPOMEIO E OOION TO ZHTHEI .

POAIPETIKE YNPOME KAI EMBAMATA INONTAI EKTA TH IEYYNH TOY EPIOIKOY

www.imverias.gr

. 46

4

. .

12

33

. .

34

. .

. .

8 . .

38

40

30 - - - ,

92 . -

5 , Fundeni , -.

- 1915 11 . 20 .

1986, 1989 - , - -

. . .

- . - -.

`

- - , ,

.

, - -, , , , , , , - .

- , - - , , , .

3

!!

. .. . .

- , -, , -

. , , - . - , , - , , -, ., , . - . - , , , , . - - , , ,

, - . , , , - , , , . , , , - , . , , , . , , -. , , .

, ,

, .

4

!!

- (), - -

. . -, . , -.

- . () . - .

, - , . .

- - , ,

, , - . , , -, . , . -

, , - . .

,

5

, , - . ,

- . -, , . - , . , - . - - . , . , , -, . ,

, . - , . (15, 39). . , - . . - . - . - ) , - , 2) , 3) , , -, . - .

, - . - 1) , 2) , 3) , 4) , , , 5) ,6) ,7) , 8) - , 9) , 10) ,11) , , , 12) , 13) , , , , 14) , -, , 15)

. .

6

- - . - . - . , , (. 19, 25), . , - . - , - . . , - . - , -. , - ., (. 7, 36-50), , , - -. , ,

. - - . - ! , . , . - .

. - , -, . -, . . , . - ,

. - . - , , . , . , , , , -, , , , .

) 22 .) 4 .) . -, , . , . , ,

- . - , - .

7

- , ,

. 3 4 . 50.000 , - . ( ) 800 , . . - - (.. .). , . .

: ; ! - . . - - . , , .

- , , -. -, , - , .

. : (5:1-4) . - . . - . . , . ! , . . . , , - , - . - (. 6:12).

. : , , - . , , . , , . . , , - . , , . , , - , , -, , , . : !. . - .

.

8

. . - , : , , , , : - . , , , , . , , , , , , . - , ( , ), , .

- , -. , - . . -. , , . , - . - . -,

, . , , , . - . ( ) . , , , . , , . -, , . -, , , , - , ;

- . -. - . - , (. 14:1). , , -, . , , , , , . , , , , - .

, - , -, .

- : , . - , , - , . . . - . , - . , , . , . , , -. , - , , . , . , -. , .

9

, , . ,

, , . , - , , , - , - . , .

O ( . 1,1) , ( . 7,28). , - , .

. ( .1,3). , - . , ( . 1,10). . - ( .1,14)

( .1,11). .

-, , , - ( . 5,12) , . ( .5,21 15,56). . , - ( .2,14) , . ( . 12,31, .2,6. .4,4).

- : , . , - , . - , - , , . .

- . . . , .

- , - , - , , , , .

: , , - , , , - , , - .

H -, . - , . ( . . 1,13). - - , .

,

10

11

14 2007 - , -

. , , 1994, - , - . - - - , .

- , , 1938 , . - . - -, , , . () ,

. - -.

- - -), , , - . , , - . 27 1956 18 - - . 14 1957 . 29 1959 1 1962 - . - . 1962 - Grotaferatta -. , . - 16

1975 . 1997 .

- . -. , , -. - - . - . . , , - . -, , .

, -

. .

12

1155 1981, . - -, .

- - -. -, 1980. 21 1989 , - , , . , - . .

, - - 21 1989 - .

- - . 900 -

. 1988, - . - 1900 . - .. . - , -, . , - .

- , , -.

- . - . -

- .

. 14 2007 . 17 - , ( ), -, , , . .

13

2

, .

- . - 1 2 -, .

- . . . .

, - . . . - .

. - . .

. - : .

. : .

. . : - .

. : .

. : . . : .

-

14

.

. :

, - , - .. , - , , , - .

- , , , , , , .

- - , . , -, - .

, , , , , 1977 1980 . , - , .

- , . -

.

, , - , . : - , .

. , - , , , , .

, , .

, , . - , -.

, , - , - , .

. , 6 1979, .

, 27 1979, : - -. - . .

. - .

, . , , , .

, , , , , - - , .

: . - . , , , . , , .

, - - , , . , , , - .

, - , , -, .

.

15

- , - .

3 ( ) - , . , - . . - . .

-

: ... - , , , .

, - - , , .

, : - - ... .

, , ...

:

.

3

. . 16

5 - - , -

1600 . (407 2007) - . . , - () . , . , - . , . , . , - . . - , -, 65 , , .

:

, , , , -, , , - . . , ,

, , - . , , -, , . - , - .

, , , , - !

. - , . - , - - , - .

- , .

.

, .

.

. ; - - . -, , .

- . -.

. - , , -, , - . , .

, , , - , , - .

- . , , - - .

, -, , , . .

- - , .

, , , . , , - .

5

. .

17

9 - - . . .

. - . . , : , -, . . - . . : . -, .

. :

9

12 , - , - , , : .

. - , ..., : , . - , - , : - . , ... : , - .

- - .

12

18

24 - , - , - . : . . : -, .

: . . , : . - .

. . - : . -. ; . ; .

- - . -, -, . , . , . - - , . , . , , .

, , .

, , - .

, , , , , , - -

24

- .

.

- , . -, .

. , - .

, , , .

; , , . - .

, - , - , , , - . , - .

, , - , , , , .

, , . . . . , . , , - .

19

17 2007 - -

. . . , 2 .

. / , -, .

- , 2 . , , - , , - , 353.000 1.300.000 .

, , - .

- . . , (ppt) . , . - , , . . . .

- :

, , , -, , , , , , - , , .

:: : : :

: : :

- .

. .

, , - ( . ) ( . ).

- . - , - . .

- . .

17

20

2007

18 . . .

23 . .

21

.

27

22

- - 27

. -

- . . . . - . . , , ..

: - , . . , - , .

2007 -, 1600 .

, , -

, , - , , - .

5 , , , - , - , , 20 , , .

, - .

, ,

, , .

- . .

- .

- .

, - , - .

- , - - .

23

24

25

, , - ,

: .

- 26 28 - 14 .

- , - .

- .

, - , . - : -.

, - , . :

- -.

JERKY PANKOFSKY, -, - : . 15 :- .

. JACQUES KHALIL, - : - -.

. CONTANTIN COMAN, - - : - .

. -, . - ...: - .

, ...: -.

OTFRIED HOFIUS, . -: : . 8, 15-23 -

. , . -

- : - .

, - ...: : - - .

, . - ...: . .

Z, . - ...: - .

, - : - .

. , - () :

- . ().

26 - 28

26

26 - 28 . . , . . ,

27

, - - - .

: . , (-

), . , (- ), . , ( ), . ( , . , (- ), . -, ( ), . , ( ), . , ( ), . , (- ), . , ( ), . , ( ).

. . , -

, , -.

, .

- . , - .

.

, -, - - , .

, , .

- .

- - .

- .

- , - , - , .

- ,

. .

.

. Otfried Hofius

28

, .

, .

. , - .

. - , .

, - , .

, , - .

, , - - .

. , , - . , , , , , . , .

: - .

- .

, - .

, , - .

, - , .

- , , - , . .

.

.

.

29

28 & 29 - -, .

- . , - - . . . - . .

. . .

, , , , . , , - , , .

- 12 .

, , ,

28 & 29

. . .

30

, - , -, - .

, - , - , , , , , - , , - , - .

, , - - , , - ,

, - 2007, 1600 - .

, , , - , - , - , , , , .

, , , .

- 21 ,

, , -, .

- - - , - , , - .

: -, . - . , - , , , .

- , -

.

31

. - .

, - - , , , -.

- - - - .

- - , - - , .

, , - , , ,

- .

- , .

. , . .

32

- , . - . , . , -, 2008 , - . , (), - -, .

.

33

- -

extra muros - .

, -, , - ,

. -

(1758-1792) . , - , -, .

- , -

- (1746-1763).

, -, , , . - .

, , -

, (1758-1792) .

. .

34

, - - .

-, .

. -, , .

, - - , 1688.

- , . , - -

.

- - . , - -.

, , -. , - , . , , : , , - . .

, , , - - , - 1783, -! , , - .

, - , , - - .

1765 .

1787 . 1771

- .

1760 , .

.

, , .

28 1792, , - . - , - .

, . - , , . .

35

,

- , (. 20,21). , , - (. 18,19 ).

- - . - , , .

- , 12 . - , - , , -.

, - . - ( 592.000 . .) 15.000.000 -, 53% -, 40% , 7% . , . ,

. 1500 .. - . - 19 , , . -. , , - , , , -

. , , . - - . , -. - , , - , - . 1960 - , , , .

, , , - . -. , . . - , . . -

, , , .

12 , 1994, . . . - . . 1994 ,

. 1948 , - . 1960 , , , 30 . . , - . , - . - , . - .

36

, , - , . , , . .

, . -, , , . , .

23 1997 - - . - . . - . - , .

, . - , , , . , -, . . : , , -, , . , , - , . , . - , . . - - , - , , .

-

. , -, . - , . . - . , - . , - , .

- - . 7 2-16 2004. , - , , - - . , , , -. , .

2004 - , , - , , , .

, , , , , . 5 14 . , , , , , .

-

, . - . - , - . , - . 5000 12 , 36 . - , , , , ( , -, ) - .

, -, . - . 12 . - . , , , - - . , - , - , , , , . ; ; - .

. ..

37

- .. -

, . - .. , - - , - .

16-25 - . . . -, , . . - , . -. .. . . .. .

17 . , . .. . , , - , , , . , , , , , ,

, . - , , , . - . , . . , . . . . - . .. , - . , .

, , . , .

18 .

- . - ( ). - .

19 - . .. , .. . . , . - .. 50 , - . , , - , . -

, , - . - , . . .. . . , - . . 20 . . . -

, (-) . , . , . . . , -, . , -

. .

38

. - , . , (), , - .

21 , - . . - 15 , 17 19 . - , . . - . . . , , , - , .

22 - , . , , - -. . - . . , -. - ,

. - , , . .

23 -

. , - . . . . .. , . . , .

24 . - - .

25 - . ,

. - . , . , . . . , , . - .. - . - , . , , .

.. , , -, .

. , , , , .

39

(155 166)

. . - ( , ). . - . . - . . . 17 .

(174 189)

. . - . . 26 .

(217 235) , -

. - . . ( 112 , 222 . .). : , - ( ) -

, -. , . - 235 . . -, ( - , ). 269 : , - . - -. - . . (235 269), , . 30 -. . - .

(236 250) -

. -

. . , - . - - . ( ) ( -) . . 1854 . 5 20 -. (. 28 . ) - 20 / 1. - . , - .

(254 257)

, - . - - . -, - ( , . - - ,

. .

40

). . , , , - , . - . , . . . ( 6/7) . , . , . 2 3. 4, 9, 30 / 8 7 / 9. , , .

(257 258) -

, ( 257). - . , . 6 258 - . . -. . ( ) 10 / 8. , , , .

(283 296) . -

. -. , . , (19 / 2). . - . 22 .

(311 314)

. , 311 . 312 . . 313 . - ( ) , . - . , 11 / 1 10 / 4, .

41

- . 7

. . 9 - - .

26 - -

E O N O TA

.

. .

26 - (-) . , - .

. (18 , .. - ), . (30 , .. . - ) : . , . , . (9 , .. . ), . , . (18 , .. ), . (24 ,.. . ).

.

. .

.

.. , . . . 15 .

.

,

. .

, . . . .

28

. .

. . , . , . . . .

.

43

. . .

. . .

.

29 - .

- . - - .

.

- . . - . , - - . - . .

- - .

1

.

. . .

.

44

-

.

20

. , .

29 .

. , . : , .

20 29 .

.

50 . .

45

, ,

. , - :

1) 28 2006 6 , - . . . , . . . - - . .

2) 22 2006 6 . - . . - - , - . - . -, , . .

3) 4 2007 6 . - , , . , . . , - . -. - - , , . .

4) 25 2007 11 , - .

. . - . . -.

- -, 2006 2007, - - - . , - , - .

.

.

: 23310 20951, 6945384355

: BANK 731-05-000-3607

.

. .

2638

.

. .

2638