21 січня 2016 року №3 (19185)

facebook.com/vechirkanova

vechirniykiev.com.ua

twitter.com/vechirkanova

vk.com/vechirkanova

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

Ада Роговцева: «Вони вистояли 242 дні, а тепер

ми маємо бути мужніми…» Цими днями у столиці вшановують героїчних захисників Донецького аеропорту.

Вечір пам’яті останніх оборонців летовища відбувся і в Будинку офіцерів

Зручна програма ТБ

Ольга Чубарева: «Вокалісти місяцями стоять у черзі, щоб заспівати партію в опері»

стор. 6–12

Рік тому, з 16 по 19 січня, на території До-нецького летовища точилися найзапе-кліші бої. Наші воїни утримували аеропорт протягом 242-х днів. Загинули сотні най-кращих синів України, чимало хлопців були поранені. Нині багато хто з колишніх добро-вольців, одужавши після поранень, знову готовий вирушити на фронт, на підмогу сво-їм. Бо мають в серці «те, що не вмирає». І цього ніколи не зрозу-міти російським теро-ристам.

Продовження на стор. 8, 17

110 років з киянами і для киян • Передплатний індекс «ВК»: 37607

Фот

о П

авла

ПА

ЩЕН

КА

стор. 19

Нічний кошмар у будинку на Михайлівській Загинула жінка, шпиталізовано двох дітей, а також поліцейського

20 січня, о третій годині ночі біля Скверу Небесної Сотні у п’ятиповерховому житловому бу-динку №24-в на вул. Михайлівській сталася пожежа – вогонь спалахнув на першому поверсі, де розміщався офіс страхової компанії. Загинула 88-річна жінка, тіло якої дістали з-під завалів, та шпиталізовано двох дітей з ознаками отруєння продуктами горіння.

Стор. 3

Посол з особли-вих доручень МЗС Дмитро Кулеба: Пожежники... розбили у квар-тирі підлогу, рятуючи всю квар-тиру і будинок. Хотіли зносити кухню, але вдалося в останній момент запропонувати інший варіант доступу до перекриттів.

«Не викидайте нас на лютий мороз…»

Родина переселенки Світлани Гончаренко бореться за тимчасове помешкання в центрі міста Стор. 7

Нічні експреси у столиці: слово за Київрадою Стор. 6

Леся КЕСАРЧУК

Грип налякав киян. Якщо ще тиж-день тому в одній з аптек мережі КП «Фармація» черг не було, то зараз купують багато що. Задля експерименту «Вечірка» завітала до однієї з точок продажу ліків біля станції метро «Театральна». До каси в черзі по препарати від грипу стояло семеро осіб.

«Звісно, людей нині більше, ніж зазвичай. Кияни налякані. Найчастіше купують оксолінову мазь. Вона вже закінчилась, але незабаром привезуть ще», – роз-повіла фармацевт Тетяна.

У деяких аптеках цієї профі-лактичної мазі вже не знайдеш. Столична влада звернулася до фармацевтичних компаній з про-

ханням не вдаватися до спеку-ляцій та не підвищувати ціни на препарати, які вживаються для лікування або профілактики се-зонних інфекційних захворювань.

«Комунальному підприємству «Фармація» взагалі заборонено на період зростання захворюванос-ті на грип та ГРВІ підвищувати ціни на такі препарати. Крім того, «Фармація» за кошти з власного прибутку закупила додаткові ліки. Водночас я звертаюся до людей з проханням не скуповувати ме-дикаменти без призначення лі-каря. І наголошую: в усіх міських лікарнях наявні противірусні, антибактеріальні та інші необхідні препарати», – зазначив радник Київського міського голови Ми-хайло Радуцький.

Наразі всі заклади охорони здоров’я працюють в інтенсив-

ному режимі. Відтак у поліклініці №4 Святошинського району, що на вулиці Булаховського, весь медичний персонал і навіть при-биральниці ходять у пов’язках. Пацієнтів, хворих на грип, неба-гато. За словами лікаря-імунолога Олега Назара, цьогоріч почали краще виявляти недугу й нарешті діагностувати грип як слід.

«Цього року люди більше хво-ріють, тому що погода суха, а для вірусу це сприятливе середовище. На захворюваність впливає й за-гальна ситуація в країні: українці більше нервують, бідкаються – й імунітет знижується. Також забу-вають про щеплення», – зауважив Олег Назар.

За прогнозом головного сані-тарного лікаря Києва Олега Ру-бана, пік захворюваності на грип у столиці очікується в лютому.

кур’єр «ВК»2 Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

столиця за тиждень

Конкурс на найкрасивіший під’їзд Громадська організація Kyiv Urban Fest оголосила конкурс красивих і затишних під’їздів. Аби взяти участь у конкурсі, треба зробити фото свого під’їзду та надіслати його на сторінку Kyiv Urban Fest, наступ-ного дня поділитися цією світлиною на своїй сторінці й запросити друзів вподобати її до 25 лютого. Кожному з учасників обіцяно приз. «Хто замість нас побудує нам наше майбутнє? І чи буде це майбутнє таким, як ми його хочемо бачити? Спільне майбутнє – своє для кож-ного та єдине для всіх. Давайте розпочнемо зі свого дому, будинку. Бо це – дійсно наше. Зрозуміле. І стосується кожного», – зазначають організатори.

Громадський транспорт дезінфікують У міському транспорті потурбувалися, аби убезпечити киян і гостей столиці від захворювання на гострі респіраторні інфекції та грип. Що-денно перед виходом з депо поручні, ручки, підлокітники та підлогу в автобусах, трамваях і тролейбусах КП «Київпастранс» ретельно оброб- ляють спеціальним дезінфікуючим розчином. А в метро організовано додаткові заходи із знезараження всіх поверхонь у потягах.

400 квартир отримають перерахунок через недогрів За попередніми результатами роботи комісій, які обстежують кварти-ри, де зафіксовано недостатню температуру опалення, майже у 400 випадках необхідно зробити перерахунок. Про це повідомив заступ-ник голови КМДА Петро Пантелеєв. З початку року надійшло майже 1,5 тисячі звернень на 15-51 від мешканців щодо недостатньої темпе-ратури у квартирах. У кожному районі створено комісії, до яких вхо-дять фахівці теплопостачальних підприємств та житлових організацій, які обслуговують будинок. Загалом виявлено понад 800 будинків, де немає лічильників і люди скаржилися на неякісну послугу.

Бессарабку пропонують зробити зручною для пішоходів На сайті міськради у розділі електронних петицій з’явилася пропози-ція організувати додатковий світлофор та наземний пішохідний пере-хід на Бессарабській площі. Авторка петиції стверджує, що сьогодні є проблема переходу пішоходів з тротуару непарного боку вулиці Хрещатик до майданчика перед центральним входом до ринку.

Річковий вокзал реконструюють Найближчим часом розпочнеться реконструкція Річкового вокзалу. Будівля є пам’яткою архітектури, тому всі норми до об’єкта будуть витримані, зовні він не зміниться, а мозаїку реставрують. Як розпо-вів представник керівництва Річкового вокзалу Андрій Вавриш, тут з’являться ресторани, нічні клуби і навіть басейн, це буде культурний, туристичний і гастрономічний центр Подолу. Вартість реставрації поки тримається в секреті, а відкрити оновлену будівлю обіцяють у травні.

Художники про Революцію Гідності та війну

Завтра, 22 січня, у Центральному будинку художника відкриєть-ся VІІ Всеукраїнська виставка мистецтва історичного жанру «Україна від Трипілля до сьогодення в обра-зах сучасних худож-ників», присвячена Революції Гідності та українсько-російській війні 2014–2016 років.

Свої нові твори представлять видатні майстри Василь Забашта, Олександр Ворона, Галина Севрук, Володимир Прядка, Віра Бари-нова-Кулеба, Феодосій Гуменюк, митці середнього покоління та студенти Київської і Харківської академій мистецтв, які глибоко переймаються долею народу, на високому професійному рівні пере-дають сюжети із давнини та сучасності, що їх схвилювали. Особливо це стосується монументальних дипломних робіт.

Також у експозиції – твори на історичну тематику Валентина Задорожного, Миколи Стороженка та Олександра Івахненка. Буде виставлено і перші великі полотна, присвячені тотальній війні, кривавій бійні, підло розв’язаній Москвою, твори, що увічнюють пам’ять героїв Небесної Сотні. Вперше на виставці, задуманій для відродження історичної картини, буде великий розділ плаката, що найбільш гостро, оперативно і водночас узагальнено передає тра-гічну суть сьогодення. Близько трьохсот робіт митців з усіх регіонів України відтворюють найважливіші та найбільш знакові події і постаті усієї нашої історії.

Виставка триватиме до 7 лютого щодня, крім вівторка, з 12-ї до 19-ї години. Вхід вільний.

опитування «ВК»

Катерина, студентка: Ми в родині для посилення імуні-тету споживаємо імбир з лимо-ном. Настоюємо, додаємо у чай

або просто розжовуємо. Це дуже дієвий спосіб профілактики усіх захворювань, особливо грипу. За всю зиму я майже не хворіла.

Дарина Бондаркова, учениця: Я вживаю банани, апельсини, лимо-ни, повноцінно харчуюся, при-ймаю гомеопа-

тичні препарати. Часто мию руки з милом, особливо прийшовши з вулиці. І це все мені дуже допома-гає уберегтися від вірусів.

Вікторія, фінансист: Приймаю вітамін С, п’ю чай з ма-линою. Хороший народний засіб при грипі – чорна смородина з

гарячою водою і цукром. Навіть узимку можна легко приготувати відвар з гілочок смородини. Це дуже мені допомагає.

Олександр Шульга, пенсіонер: Слід їсти по-більше лимонів, щодня приймати вітамін С, тоді буде міцний

імунітет. А ще вживаю часник та цибулю – вони вбивають інфек-цію біля ротової порожнини. І це все.

Володимир Васильович, пенсіонер: Я не хворію. Моя профілак-тика – сто грамів з перцем, і все проходить. Так

мій дід споконвіку лікувався, і не боявся ніякої застуди.

Владислав Клочок, студент: Не займаюся про-філактикою грипу. Веду здоровий спосіб життя. Активні фізичні

навантаження не дають мені шан-су на хворобу.

Опитування провела Леся КЕСАРЧУК

Фото Бориса КОРПУСЕНКА

Які методи профілактики грипу застосовуєте?

Фото Бориса КОРПУСеНКА

Грипуємо без паніки

компетентно

Отто СТОЙКА, головний лікар Київського міського центру здоров’я:

Ми хворіємо через п’ятачок слизової, що міститься на задній стінці носоглотки. Саме через нього інфекція потрапляє в організм. Для того, аби не підхопити хворобу, необхідно промивати носоглотку сольовим розчином, натирати ніс оксоліновою маззю та вживати вітамін С з великою кількістю води. А також їсти побільше овочів і фруктів, пити узвари.

штрихи до теми

Кількість зареєстрованих хворих на ГРВІ та грип протягом 19 січня несут-тєво зменшилася і стано-вить 7110 осіб. Станом на 20 січня в закладах охоро-ни здоров’я, у складі яких інфекційні, терапевтичні та пульмонологічні відділення, на стаціонарному лікуванні перебуває 485 хворих на ГРВІ та 178 хворих на грип.

Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185) кур’єр «ВК» 3

І знову буде «Живий ланцюг соборності»Завтра у столиці на мосту Патона обидва береги Дніпра, а, отже, усі регіони країни, сполучить «Живий ланцюг Со-борності».

«Перший такий живий лан-цюг було утворено в січні 1990 року. Він поєднав Київ і Львів. 22 січня ми доведемо, що цей ланцюг, що єднає серця всіх українців сходу та заходу, пів-ночі й півдня, є та буде не-розривним, – каже депутат Київради, голова Братства козацького бойового звичаю «Спас» Вадим Васильчук. – То-рік уперше в цьому заході взяли участь переселенці з окупова-ного Донбасу. Вони власноруч пошили українські державні стяги з назвами тих міст, які були змушені залишити через війну. Ці синьо-жовті прапори подаровано учасникам акції з інших регіонів країни як символ того, що Україна єдина».

***З нагоди Дня Соборності

України в усіх районах столи-ці відбудуться тематичні про-світницькі заходи. Зокрема у бібліотеках Голосієва діють книжкові виставки на цю тему, створено полиці «Соборна моя Україна», «Єдність і згода – доля найкраща народу», «Об’єднані ідеєю Соборності».

Для вихованців дитячо-юнацьких клубів централізо-ваної системи «Щасливе дитин-ство» організовано історичний екскурс «Соборність України – єдність нації», літературні читання «Єднаймося, брати мої!», виховну годину «Вічна думка про єдність на землі»,

літературний вечір «Янгол з Небесної Сотні» тощо.

У школах естетичного ви-ховання на уроках з музичної літератури заплановано виховні години «Єдина країна – єдиний народ», «Моя Україна – соборна й вільна», «День Соборності – знак дружби, толерантності та патріотизму».

***У Подільському районі в бі-

бліотеці ім. С.Айні (вул. О. Те-ліги, 55) сьогодні відбудеться вечір-автограф з Тетяною Че-реп-Пероганич «Україно! До тебе іду на поклін, молитвами звеличую всюди», у бібліотеці ім. О.Копиленка (вул. Кирилів-ська, 118/2) діє виставка-екскурс «Вона – наш витвір, наша мрія, соборна, вільна Україна», а в бібліотеці ім. Ю.Збанацького (просп. Свободи, 28-А) про-ведуть урок державності «День Соборності – символ єднання українського народу».

***А в Дарницькому районі за-

плановано історичний урок «Ве-лич України – в її соборності» (бібліотека №157); історичні го-дини «Чуття єдиної держави» (бі-бліотека ім. З.Космодем’янської), «За Україну, за її волю!» (бібліо-тека №143); книжкові виставки «Під прапором волі» (бібліотека №133), «Соборна Україна: від ідеї до життя» (бібліотека №143); бесіди біля книжкової виставки «Будь у віках благословенна, соборна Україно суверенна» (бібліотека №117).

Підготували Віталій ЗНАМЕНСЬКИЙ,

Роман ФЕДЬКО

Фото Григорія КУБлАНОВА

Фото Бориса КОРПУСеНКА

Ганна РЕДЬКА

20 січня, о третій годині ночі біля скверу Небесної Сотні у п’ятиповерховому житловому будинку №24-В на вул. Михай-лівській сталася пожежа – вогонь спалахнув на першому поверсі, де

розміщався офіс страхової компа-нії. Загинула 88-річна жінка, тіло якої дістали з-під завалів, та шпи-талізовано двох дітей з ознаками отруєння продуктами горіння.

За словами очевидців, спершу з’явилося сильне задимлення, вогонь почав швидко поширюва-

тися, і десь за півгодини пролунав гучний вибух.

«Близько третьої ночі я не спала і побачила у вікно, як з перших поверхів цього під’їзду повалив густий дим. Уже за кілька хвилин на вулиці зібралося кілька десятків сусідів – ми почали допомагати щойно прибулим рятувальникам вибивати двері», – розповідає міс-цева мешканка Лариса Каліченко.

На місці події працювало п’ять екіпажів патрульних поліцейських, які допомагали попереджува-ти мешканців, аби ті виходили на вулицю. Один з патрульних постраждав під час обвалу пе-рекриття між першим і другим поверхами – із рваними ранами обличчя його направили до об-ласної лікарні.

«Від пожежі постраждав прак-тично весь наш стояк, розташо-ваний прямісінько над страховою компанією – у сусідів на перших трьох поверхах квартири згоріли вщент, а у нас зайнялася підлога. Приміщення повністю затоплені, оскільки рятувальники заливали во-дою з даху, а також вибито чимало

вікон», – каже мешканка Євгенія (її квартира на четвертому поверсі).

Локалізувати пожежу вдалося о 05.18. Було залучено 24 одиниці техніки та 112 працівників осо-бового складу.

«Вода, газ та опалення в будин-ку вже є, електроенергії не буде ще день-два – ми не увімкнемо світло допоки все не просохне, аби не сталося замикання. Від само-го ранку на об’єкті перебувають п’ятеро наших працівників, вони допомагають розбирати завали та герметизують вікна плівкою. А ось відшкодовувати збитки мешкан-цям доведеться власним коштом», – каже управитель виробничо-обслуговуючого підрозділу «Ми-хайлівський» Володимир Данько.

Як повідомив заступник голови КМДА Петро Пантелеєв, міська влада готова надати людям, які через пошкодження свого житла поки не мають змоги повернутися додому, тимчасові помешкання в одному з навчальних закладів біля Сирецького Гаю. А місцем тим-часового перебування стане одна зі шкіл на вул. Володимирській.

ПрО КВартиру ПОсла та Центр ПОлітстуДій

Від пожежі на Михайлівській постраждав Центр політичних студій та аналітики, а також квар-тира посла з особливих доручень МЗС Дмитра Кулеби.

Про це сам Кулеба та експерт Центру політстудій Віктор Таран повідомили у Фейсбуці.

«Сьогодні у нас згорів офіс. П’ять років роботи Центру політичних студій та аналітики вогонь знищив за кілька годин», – написав Таран.

Кулеба розповів, що стояк у будинку прогорів з першого до четвертого поверху.

«Пожежники... розбили у квар-тирі підлогу, рятуючи всю квартиру і будинок. Хотіли зносити кухню, але вдалося в останній момент за-пропонувати інший варіант досту-пу до перекриттів», – написав він.

За словами посла, пожежа ви-никла в офісі страхової компанії.

Слідчий відділ управління полі-ції у Шевченківському районі роз-почав кримінальне провадження за статтею 194 (умисне знищення або пошкодження майна).

Нічний кошмар у будинку на Михайлівській Загинула жінка, шпиталізовано двох дітей, а також поліцейського

Комунізм виганяємо з вулицьГанна КАСІЧ

Прощаємося з тоталітарним минулим – у Києві вже офіційно перейменовано 67 вулиць, ще 19 пропозицій розглядаються, а щодо 69 – тільки завершилися громадські обговорення. Фак-тично 110 вулиць, які підпада-ють під дію закону, вже готові до перейменування, однак щодо них ще не прийнято рішення. Про це розповіла у передачі ТРК «Київ» «У центрі уваги» директор Департаменту суспіль-них комунікацій КМДА Марина Хонда.

Однак у процесі декомунізації, зокрема перейменувань вулиць, виникають нюанси. Наприклад, у Дарницькому районі була про-позиція перейменувати вулицю на честь героя АТО. Але, оскільки вулиця «кутова», комісія розділила її на дві частини.

Інший приклад: бульвар Да-видова, котрий комісія запро-понувала перейменувати на вул. Ігоря Шамо. Але громада з цим не погодилася, після чого було вирішено шукати іншу назву. Нині триває обговорення, і остаточного рішення ще немає.

Для перейменування мають зна-чення і петиції. Інколи виникають такі ситуації, як, наприклад, щодо вул. Згурського: «Було підтримано перейменування, але є петиція проти цього. Депутати на засідан-ні постійної профільної комісії Київради призупиняють розгляд питання, тому що, у разі набрання петицією 10 тисяч голосів, її треба

буде розглянути», – пояснила ди-ректор Департаменту суспільних комунікацій.

Відбувається це тому, що будь-який механізм упливу громади на ці рішення працює. Як, до слова, письмові та усні звернення киян, зокрема за тел. 15-51.

Звичайно, для виготовлення нових табличок із назвами вулиць потрібні гроші. І тут є певна проб-лема. Коли ухвалювали «декому-нізаційний пакет», місто просто ще не встигло передбачити на це кошти. Лише на окремих ділянках, де жеКи мали на власних рахунках вільні гроші, з’явилися нові таблич-ки. Однак залишатись без табличок будинки будуть недовго, оскільки «під час розгляду бюджету столиці на 2016 рік це питання порушува-лося… І вже цього року поступово

з’являтимуться на будинках нові таблички». Кошти розподілять між районами. На будинках та інших спорудах, що належать місту, таб- лички замінять коштом столичного бюджету. Що ж до приватних спо-руд, то власникам доведеться самим дбати про відповідні таблички.

А щоб мешканці та гості столиці не плуталися у старих та нових назвах, є сенс на нових табличках вказувати відразу дві назви вулиці: стару і нову. І, як зазначила Марина Хонда, цю слушну ідею буде вті-лено у життя, можливо, не уздовж всієї вулиці, а лише на початку та наприкінці. Відтак протягом року ми побачимо відчутні зміни. Вирішуючи це питання, столична влада прислухатиметься до думок більшості й максимально врахує весь спектр позицій киян.

подробиці4 Вечірній КИЇВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

Реклама

Фото Павла ПАЩЕНКА

Фот

о П

авла

ПА

ЩЕН

КА

Обвалу цін на пальне не очікуйте Ганна КАСІЧ

Наприкінці минулого тижня ціни на деяких АЗС здригнулись і пішли донизу. Так, різні марки бензину втратили від 50 коп. до 1 грн за літр, дизпаливо – від 75 коп. до 1,50 грн за літр.

Однак чи буде зниження цін тривалим? Директор консалтин-гової групи «А-95» Сергій Куюн в ексклюзивному коментарі «Вечірньому Києву» висловив припущення, що киянам не варто очікувати значного об-валу цін на пальне.

«На жаль, зниження, яке ми маємо сьогодні (десь 50 копійок на літрі бензину та від 1 гривні на літрі дизпалива) – це поки що можлива межа. Чому? Тому що паралельно ми бачимо вкрай не-гативну динаміку падіння курсу гривні. Сьогодні в обмінниках уже майже 27 грн за долар США. На ринку нафтопродуктів це дуже важливий показник, – на-голосив експерт. – По-перше, ми виробляємо мало пального, а переважно закуповуємо – і за валюту. По-друге, податки в Україні, які становлять майже половину вартості палива, за-тверджені у євро».

До речі, у столиці ціни на пальне не будуть вищими за ціни в регіонах через те, що в мегаполісі представлені про-відні мережі АЗС і конкуренція між ними є високою.

Партнери чи конкуренти? Вибори до райрад покажуть реальне ставлення один до одного партій і громадГанна КАСІЧ

До старту виборів районних рад у місті Києві – 6 лютого – залиши-лося трохи більше двох тижнів. Здається, потенційні учасники перегонів спокійно готуються до змагання за прихильність киян, і жорстких протистоянь можна не боятися. Але назріває системне протиріччя: партії та громади ба-чать і процес, і результат виборів до райрад по-своєму.

ПОЛІТИЧНИЙ ІНТЕРЕС Боротьба між силами, які праг-

нуть перемогти на виборах до ра-йонних рад Києва, точиться не на жарт. Передовсім, за владу. Так, одна з політичних сил запропонувала ще до виборів встигнути розши-рити повноваження районних рад. Зокрема передбачити незалежне від центральної київської влади формування бюджетів та програм соціально-економічного розвитку районів, повноваження з управління комунальною власністю, а саме: комунальними підприємствами у районному підпорядкуванні. Також передбачається лише делегування Київраді невластивих районним ра-дам повноважень. Ці проекти навряд чи останні. Чим ближче до березня, тим більше буде пропозицій.

Хоча проект рішення, безумов-но, має прозорі аргументи «за», є у нього й політична складова. Якщо повноваження райрад будуть іще розширені, порівняно з чинними, то вплив і, як наслідок, вага Київ-ради скоротиться або розмиється. Опосередковано про це свідчить і теза про скорочення кількості депутатів Київради після обрання депутатів райрад. Ідею активно обговорюють у політичних колах.

ГРОМАДИ ХОЧУТЬ САМІ СОБОЮ КЕРУВАТИ

Вибори до районних рад Киє-ва були б звичайними, до того ж, четвертими у столиці за останні два роки, якби не одна деталь. У країні триває децентралізація влади, і саме Київ – флагман цього про-цесу. Базовою одиницею місцевого самоврядування виступає громада, і виявляється, що у громади є пев-ні зауваження до виборів райрад столиці. Під час однієї з недавніх прес-конференцій, присвячених виборам до райрад Києва, пред-ставник громади із зали поставив низку запитань. Зокрема йшлося про виборчу систему. У деяких киян є така думка, що не зайвим було б передбачити й самовисування, оскільки за чинної системи є ризик, що політичні партії монополізують представництво громад у райрадах.

Уже нині триває «тихе полювання» партій на авторитетних у районах громадських діячів. Звісно, для участі у виборах їм запропонують місця у списках партій, адже виборча система аналогічна тій, за якою фор-мувалася Київрада. Однак формаль-

но ставши кандидатом від партії, депутат райради змушений буде, так чи інакше, зважати не лише на думку громади, а й на думку партії. У кращому разі шукати компроміс. І в громадах вже замислюються, чи буде їм це на користь.

Марія КАТАЄВА

Головній ялинці країни «Новий рік між двома дзвіницями» ми сказали «до побачення!». Минулої суботи відбулося урочисте закрит-тя цього майданчика.

Попрощатися з гостями вийшли Святий Миколай та організатор свята Ігор Домбруцький. Він повідомив, що за час роботи майданчика, а це май-же місяць, тут побувало 2 мільйони киян та гостей міста. Встановлені й нові рекорди: було випито 80 тисяч літрів глінтвейну та з’їдено 80 тонн ковбасок. У будинку Святого Миколая діти отримали близько 100 тисяч подарунків. Щодня для відвідувачів на ярмарку працювало 1700 осіб.

– Приємно, що між Софійською та Михайлівською дзвіницями утво-рилася така атмосфера, де люди зустрічалися, посміхалися один одному, а це дуже важливо в наш непростий час, – зазначив Ігор Домбруцький. – Мрію, щоб ця зона стала пішохідною, а наш ярмарок – найкращим у Європі.

Він повідомив, що наступний захід Folk Ukraine на цьому май-данчику влаштують до Великодня: планується виставка з-понад 40 тисяч писанок. Також святку-ватимуть тут День міста і День вишиванки.

На головній сцені того вечора виступив ансамбль бандуристів під керівництвом Ярослава Джу-ся. Окрему програму підготували артисти Національної оперети. У

супроводі симфонічного оркестру вони виконали відомі арії з оперет, класичних та сучасних мюзиклів, опер, популярні композиції та світові хіти. Загалом солісти-во-калісти театру, артисти хору та балету подарували глядачам 24 яскраві номери. Не обійшлося і без прем’єр – Андрій Григоренко виконав пісню «Umbrella» співач-ки Ріанни в незвичному рок-н-рольному аранжуванні.

Демонтують красуню-ялинку до 25 січня. Її поріжуть на шматки та передадуть на деревообробний комбінат, де зроблять кільця, котрі розмалюють художники, а далі їх продадуть на аукціоні. За отримані кошти придбають саджанці ялинок та подарунки для дітей, які втра-тили батьків у зоні АТО.

100 тисяч подарунків і 80 тисяч літрів глінтвейну

мегаполіс 5Вечірній КИЇВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

Фото Григорія КУБЛАНОВА

Фот

о П

авла

ПА

ЩЕН

КА

Київ мусить упорядкувати забудову

Григорій МЕЛЬНИЧУК

Створення муніципальної архітек-турно-будівельної інспекції за-мість державної має стати поштов-хом до впорядкування забудови у столиці. Таку тезу озвучувало чима-ло управлінців та експертів, адже дозволи на будівництво протягом кількох попередніх років видава-ли міністерські чиновники, яким до міста байдуже, хіба що цікаві хабарі за збільшення висотності та чергові будинки-монстри. Проте й архітектори, і громадськість поки що ставляться до нової структури досить скептично.

«ПРАКТИКА ДОЗВОЛІВ – ДЖЕРЕЛО КОРУПЦІЇ»

Вадим ЖЕЖЕРІН, голова правління Київської організації Національної спілки архітекто-рів України:

– У циві-лізованому світі таких структур, як архітектур-но-будівель-на інспекція, просто не існує. Коли в 1998-2000

роках я був президентом архі-тектурної ради Центральної та Східної Європи, ми адаптували законодавства багатьох пострадян-ських країн до реалій капіталізму.

У Польщі, Румунії, Словаччині, в інших країнах зробили циві-лізовано, а в нас – навпаки. За часів Януковича в Державній ар-хітектурно-будівельній інспекції (ДАБІ) були «смотрящіє» й було відомо, скільки коштів треба за-нести для введення в експлуа-тацію квадратного метра тієї чи іншої будівлі. Архітектори були не потрібні. Так, вони розробляли початковий проект, але потім їх часто відсторонювали – і вже якісь невідомі люди коригували проект, додавали поверхи, здешевлювали, а чиновники ДАБІ це погоджували, звісно, за винагороду.

У всьому світі зведений бу-динок приймає архітектор, це називається авторським нагля-дом. Будівельна компанія не має права жодним чином відійти від проекту. У нас же акт приймання, введення будівлі в експлуатацію підписують якісь невідомі люди, бозна-ким найняті, сьогодні вони є, а завтра немає. У світі архітектор стежить за відповідністю проекту, бо дорожить своєю ліцензією, яку видають професійні громадські структури, наприклад Британ-ське архітектурне товариство. Ці ж організації також пильну-ють виконання робіт і можуть забрати ліцензію за порушення. Замовники звертаються лише до ліцензованих архітекторів, адже це гарантія якості.

Так, у світі авторський нагляд коштує вдесятеро дорожче, ніж в

Україні, проектування – разів у 5-6, але замовник платить розроб-никам за якість будівель. У нас же платили ДАБІ. Коли люди, що не знаються на розробках, ухвалю-ють рішення, дають дозволи – це джерело корупції. Є три сторони: замовник, проектувальник і місто. Є чіткі умови забудови ділянки, відомі заздалегідь. Ніхто не хо-дить та не просить в інспекціях дозволу будувати більше – зонінг наперед визначає і висотність, і щільність забудови, і функціо-нальне призначення.

ВИКОНАТИ ВИМОГИ ЮНЕСКО

Ірина НІКІФОРОВА, громад-ська організація «Андріївсько-Пейзажна ініціатива»:

– Чи пра-ц ю в а т и м е архітектур-на інспекція по-новому? Якщо влада справді хоче навести лад і зупинити н е з а к о н -

не будівництво, тоді це можна вважати позитивом. На мій по-

гляд, необхідно зупинити бу-дівельні роботи на Нижньому Валу, 27-29; на вулиці Гончара, 17-23 зобов’язати «Інвестицій-но-будівельну групу» знизити поверховість, виконавши вимоги ЮНЕСКО; припинити будівни-

цтво на вул. Лейпцизькій, 13, у буферній зоні Лаври, де зводиться чергова висотка, й видати при-писи щодо заборони будівництва нових об’єктів під виглядом ре-конструкції втрачених будівель на території самої Лаври.

рейтинг

ТОП-5 будинків-монстрів столиці за версією «Вечірки»

1 . Вулиця Костянтинівська, 16, ріг вулиці Нижній Вал: побудова додаткових поверхів після зміни проекту, перевищення поверхо-

вості навколишніх будівель удвічі.

2. Кловський узвіз, 7-А, найвища будівля України: порушення істо-ричної панорами правого берега (якщо дивитися з мосту Патона,

ця будівля стає фоном для дзвіниці Лаври).

3. Вулиця Олеся Гончара, 17-21: перевищення дозволеної висо-тності в охоронній зоні заповідника «Софії Київської», пам’ятки

ЮНЕСКО.

4. Вулиця Сагайдачного, 1, Поштова площа: перевищення висо-тності навколишніх будівель, закриття схилів, на даху змонтова-

но гелікоптерний майданчик. На цьому місці було знищено пам’ятку архітектури – садибу архітектора Казанського.

5. Десятинний провулок, 3-5: хоча тут і демонтували верхні по-верхи, будівля дисонує з історичною забудовою, зведена на місці

фундаментів княжих палаців часів Київської Русі. До цього тут розмі-щувалися садиба настоятеля Андріївської церкви та невеликі будинки кінця XIX століття, які були знищені.

На слизькій стежцімайже тисяча травмованих Ганна РЕДЬКА

Упродовж двох тижнів до столич-них травмпунктів звернулися 930 киян. «Вечірка» відшукала в місті найнебезпечніші ділянки.

НЕ ВИСТАЧАЄ ДВІРНИКІВ У поле зору потрапив Дніпров-

ський район, де зафіксовано один з найвищих показників за кількістю травмованих – 160 осіб. Одна з найбільших вуличних «ковзанок» простягається вулицею Генерала Жмаченка вздовж парку «Пере-мога».

«На прогулянку зі своєю півріч-ною донечкою я щодня виходжу з острахом: від будинку №12 до №18 суцільна крига, тож чоловік щоразу чіпляє на колеса візочка ланцюжки, аби ми не переверну-лися, – нарікає 34-річна Світлана Гульчак. – Минулого тижня тут послизнулися двоє наших сусідів – в обох переломи».

У місцевому ЖРЕО кажуть, що, хоч у них є трактор і комп-лект відповідного інвентарю, та бракує працівників, тож для очищення всієї території від льоду знадобиться щонайменше тиждень.

«Замість 65 двірників є тільки 30, бо ніхто не хоче працювати за таку низьку зарплату. Вони фізично не встигають – місячна норма снігу випала за добу. Поки що непри-брані місця ми посипаємо піща-но-сольовою сумішшю», – каже начальник ЖРЕО №404 Володимир Вакуленко.

Не менш проблемними є ді-лянки біля будинків на вулицях Ватутіна, 22-Б та Серафимовича, 9-11.

А що в Шевченківському районі? Небезпечні стежки трапляються на-віть у самісінькому центрі столиці. Не дивно, що в січні до медпунктів звернулися 180 мешканців.

Ось, приміром, киянка Олена Громозова звернула увагу на кри-

жаний тротуар на вулиці Грінченка, біля Міністерства аграрної політи-ки та продовольства України. Про це написали на адресу відомства, але звідтіля анічичирк.

ВДАРИЛИ НА СПОЛОХ Зі скаргами на «ковзанки» та

замети до КБУ «Контактний центр міста Києва 1551» з 1 по 19 січня надійшло 3 938 звернень, з яких виконано майже 2692. На інтер-активній карті звернень громадян нині можна побачити близько 300 найпроблемніших ділянок, зокре-ма: вул. Єлизавети Чавдар, 14, вул.

Кирилівська, 12, проспект Героїв Сталінграда, 2-г, вул. Ернста, 2, проспект Правди, 19/3, вул. Анрі Барбюса, 5-б, проспект Бажана, 8, вул. Бориспільська, 2, вул. Січових Стрільців, 89, вул. Сиваська, 1-а, Краснокутський провулок, 16, вул. Мельникова, 53, вул. Юрія Кондра-тюка, 4 та інші.

ШТРАФИ ЗБІЛЬШАТЬ Нерідко крижані острівці тиж-

нями не прибираються через не-дбалість приватних підприємців, котрі забувають про свою прилеглу територію.

«Уже третій день поспіль я роз-чищаю шар криги поряд з нашим центром. У мене в арсеналі тільки лопата, тож за годину вдається розколоти до 2 квадратних метрів, – ділиться з нами Павло Берез-няков, працівник торговельного комплексу «Альта-центр», що на Московському проспекті. – Кілька днів тому власника сусідньої АЗС оштрафували за снігові завали, тож ми намагаємося підтримувати чистоту».

«У січні було складено 622 про-токоли про адміністративні право-порушення та видано 4836 приписів. Підстави – неприбраний сніг. По-рушник має сплатити штраф – від 340 до 1700 гривень», – розповів «Вечірці» заступник директора Де-партаменту міського благоустрою та збереження природного середовища КМДА, начальник управління контр-олю за благоустроєм Ян Медвєдєв.

Проте незабаром міська влада планує збільшити штрафи для тих, хто не прибирає лід та сніг. Як пові-домив директор Департаменту бла-гоустрою Дмитро Білоцерковець, уже підготовлено проект рішення, згідно з яким штрафи сягатимуть від 10 тисяч до 30 тисяч гривень.

На новий Департамент з питань державного архітектурно-будівельного контролю міста чекає багато роботи й уваги громадськості

Головне завдання архітектурної інспекції – аби не з‘являлося нових «будинків-монстрів»

погляд6 Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

кава з бульбашками

Настоянка глоду Вадим ПЕТРАСЮК

Біля сміт-тєвого бака питаю в бомжа:

– Що тут можна знай-ти?

– А все, що завгодно! Горілку, вино, пиво. Нещо-давно знайшов дві повні пляшки шампанського. Але це, напевно, тому що Новий рік. А зазвичай – потрішечки на дні.

– Щодня? – Майже щодня. – А окрім спиртного що? – Порожні пляшки, папір до-

бре йде. Але треба знати, де зда-вати. Один приймає по півтори гривні, інший – по дві. Каструлі, сковорідки алюмінієві. . .

– Багато можна заробити? – Ну, дивися, вчора я купив в

аптеці 4 настоянки глоду. Десь під 70 градусів – вигідніше за горілку. По 9,50 стограмова пля-шечка. Щоправда, її багато пити не можна – зір падає. Але я й не п’ю багато. Вчора, сьогодні, на завтра ще буде.. .

– Ви тільки в цьому районі. . . працюєте чи по всьому Києву?

– Раніше було краще. Я на зиму виїжджав в Ашхабад, Таш-кент.

– Вау! То скільки ж вам років? – 1962-го народження. Як оце

донька народилась, я й пішов. Це було 1986 року. Відтоді її не бачив.

– Ташкент – це круто! А де ще бували?

– Я в Москві служив сержан-том, мені Москва подобається. Узагалі, я хочу в Сирію поїхати.

– Ого! – Там зараз війна. – А звідки ви знаєте? – У газеті читав. Там ро-

сійський авіаносець, і можна влаштуватись. І тепло. Я раніше хотів до Лондона. Але якось не зібрався. Хотів королеву поба-чити.

– А в Сирію серйозно зібра-лися?

– Не знаю. Хочеться. Там тепло.

– Самі здалеку? – З Вінницької області. – І будинок свій пам’ятаєте? – Так. Я в ньому прописаний.

Щоправда, мама померла, і тато. (Пауза.) Три двері винесли. І плиту. Люди в нас погані.

– Гаразд, друже, бажаю вам дістатися до Сирії.

Посміхаючись, я зробив крок назад, потім ще. Зрозумівши, що наша розмова добігла кінця, він також посміхнувся і сказав мені прощальну фразу:

– Отака х**ня. . . Він був у шкіряній куртці,

вушанці з відвернутими вуха-ми, обличчя й долоні – кольору землі. Але від нього не смерділо. Навпаки, пахло мікстурою – тією самою настоянкою глоду, що не встигла стати перегаром. Запах мікстури – запах дитинства. Якщо мікстура – ти застудився й не треба до школи.

Кадетський Гай забудують житлом і створять парки Григорій МЕЛЬНИЧУК

Невеликий житловий масив Кадетський Гай збудували в 1990-х для сімей радянських військових, що покидали Східну Німеччину після падіння Берлінської стіни. Фінансували будівництво німці, а будували турки, тож район відомий і як Турецьке містечко. Проект детального плану цієї території (у межах вулиць Народного ополчення, Ернста, Івана Пулюя, уздовж річки Совки та верхнього каскаду Совських ставків) наразі виставлений на громадське об-говорення.

Розроблення детальних планів територій зараз здійснюється переважно за кошти приватних інвесторів, зацікавлених у будів-ництві житла, тож не дивно, що проектом передбачене розмі-щення кварталів нової житлової забудови: на етап 5 років – 100,0 тис. кв. м квартир, на етап 20 років – 168,8 тис. кв. м осель, з населенням 3,3 тис. осіб та 5,6 тис. осіб відповідно.

Нова житлова забудова пла-нується вздовж вулиці Ернста від повороту з вулиці Народного ополчення до існуючого житлово-го масиву Турецьке містечко, де розміщувалася військова частина №76891 (окремий ремонтний батальйон 17-ї повітряної армії).

Забудувати житловим комплек-сом мають намір також нижню частину вулиці Кадетський Гай між двома каскадами Совських ставків, де нині міститься те-пличне господарство. Мікрора-йон матиме додатковий виїзд на подовжену вулицю Медову, а на вулиці Кадетський Гай аж до нижнього мікрорайону перед-бачається подовжити тролей-бусну лінію. Вулицю Народного ополчення розширять шляхом знесення гаражів.

На розі вулиць Ернста й Пулюя збудують середню школу на 1200 місць зі спортивним комплексом

– на місці комунікаційного центру аеропорту «Жуляни» (на території є лише кілька будівель). Також збираються побудувати новий дитячий дошкільний заклад на 240 місць на вулиці Ернста та зробити прибудову на 160 місць на вулиці Кадетський Гай.

На базі занедбаних зелених на-саджень облаштують два парки на Совських ставках: «Балка Проня» на півдні від нового мікрорайону на місці теплиць і «Совська бал-ка» північніше, ближче до вулиці Петра Радченка. Ці зелені зони й зараз мешканці використовують для відпочинку, однак тут від-

сутні доріжки, освітлення, а балка Проня практично перетворилася на стихійний смітник. На місці ж занехаяного селища Садове на вулиці Медовій планують звести будівельно-господарчий гіпер-маркет.

Замовником ДПТ є Департа-мент містобудування та архітек-тури КМДА, розробником – ТОВ «Терра-Проджект». Експозиція проекту розміщена у приміщенні Солом’янської РДА (Повітроф-лотський просп., 41) і на сайті www.kga.gov.ua. Пропозиції та зауваження приймаються до 3 лютого.

Будапешт: тут досі «Ікаруси» в чудовому стані, і вони їздять навіть уночі

Нічні експреси у столиці: слово за КиїврадоюПрофільна комісія розгляне пропозицію щодо запровадження спеціальних рейсів

У Будапешті – понад 40 особливих маршрутів

Григорій МЕЛЬНИЧУК

Нічний громадський транспорт – ознака цивілізованого мегаполіса, а от кияни змушені або платити втридо-рога за таксі, або стрімголов бігти на останній потяг метро. Петиція щодо запровадження нічного громадського транспорту в Києві ще наприкінці минулого року набрала потрібні 10 тисяч голосів. КП «Київпастранс» уже заявило, що готове розпочати переве-зення, але Департамент транспортної інфраструктури КМДА не поспішає оголошувати конкурс та чекає на рішення депутатів.

– Ми розробили маршрути, підго-тували рухомий склад і подали пропо-зиції до Департаменту транспортної інфраструктури, однак конкурс на перевезення так і не було оголошено, – зазначила Ганна Бондар, прес-секретар КП «Київпастранс». Власне, запуск нічного транспорту навіть анонсували на новорічну ніч, але цього не сталося.

Уперше ідея запровадження нічних автобусів у Києві була детально опрацьо-вана ще 2013 року спільнотою «Київські проекти». У процесі обговорень було окреслено основні принципи перевезень та розроблено 7 базових автобусних маршрутів, що проходять через великі

нічні точки активності, такі як Цент-ральний вокзал, Дарницький вокзал, аеропорт «Жуляни», автостанції, центр міста, і сполучають їх зі спальними районами. Ці 7 маршрутів покривають значну частину столиці, майже всю багатоповерхову забудову, якщо брати радіус пішохідної доступності 1,5 км, усі станції метро, крім «Бориспільської» та «Червоного Хутора».

– Головна ідея прокладання маршру-тів – дублювання наявних ліній метро, аби людям було зручно орієнтуватися, – розповів «Вечірці» Олексій Нікіфоров, один з активістів спільноти «Київські проекти» та розробників пропозиції. – Три маршрути дублюють лінії метро з невеликими відмінностями, четвертий – перспективне метро на Троєщину, а п’ятий – Борщагівський швидкісний трамвай з колись планованим продо-вженням через міст Патона на Дарницю.

Робота нічного транспорту перед-бачається з 23.00 до 6.00, інтервал руху кратний годині (15, 20, 30, 60 хвилин), частіше – уночі проти суботи та неділі, до 2.00 ночі, з 04.00 ранку та, звісно, у теплу пору року (травень–вересень). Для зменшення витрат пропонується інтегрувати в систему нічного тран-спорту розвезення КП «Київпастранс» – уночі й так їздять автобуси та тро-лейбуси, аби водії й кондуктори могли найраніше дістатися депо.

У Берліні діють понад 80 нічних маршрутів, у Варшаві – 42 (застосовуються денні тарифи), у Белграді – понад 30 (тариф на 25-40% вищий за денний). У Празі працюють 33 нічні маршрути, з них 9 трамвайних, що кожні пів-години з’їжджаються на пе-ресадочному вузлі в центрі, тариф – денний. У сусідньому Будапешті з населенням 1,75 млн мешканців існують понад 40 нічних маршрутів, при-чому завдяки узгодженню графіків маршрутів інтервал на окремих напрямках – від 5 хвилин, на основних ву-лицях – 15 хвилин. Система інтегрована з розвезеннями транспортного підприємства, уночі діє денний тариф оплати

проїзду. А в маленькій Братис-лаві з населенням 460 тисяч жителів є 3 тролейбусні та 17 автобусних нічних маршрутів.

Існує нічний транспорт і в Росії: у Москві діють 6 авто-бусних нічних маршрутів, 3 тролейбусні та 1 трамвайний, використовується денний та-риф, у Санкт-Петербурзі – 5 нічних маршрутів, що дублю-ють лінії метро. В Україні ніч-ний транспорт з літа працює у Львові – там 6 маршрутів з подвійним тарифом 8 грн, є нічні тролейбуси в Рівному, Тернополі. У Вінниці єдина нічна маршрутка з тарифом 4 грн та інтервалом 15-20 хвилин проїжджає майже все місто.

Григорій МЕЛЬНИЧУК

Петиція тижня Світовий досвід

суспільство 7Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

Фото Павла Пащенка

враження Пенсіонер Олександр ДУДКА, відвідує бібліотеку понад 30 років:

– У «Деміївській» я почуваюся не тільки читачем, а й гляда-чем, відпочивальником. На першому місці тут не книга, а людина. Думаю, що так і має бути.

Поет Валерій ВОЙЦЕХОВСЬКиЙ, один

з активістів і прихильників бібліотеки:

– У бібліотеці працює чудо-вий колектив, тому ми не ділимося на читачів

і працівників, а давно стали друзями. Таких стосунків сьо-годні дуже не вистачає.

На першому місці – любов «Деміївській» бібліотеці минуло 107 років Марина МАРЧЕНКО

Справжньою оазою культури вважають бібліотеку «Демі-ївську» її читачі. Тут можна не тільки взяти почитати ціка-ву книжку, а й скористатися Інтернетом, поспілкуватися, пофілософствувати досхочу у вишуканому товаристві бібліо-течних працівників. Саме вони, за твердженням відвідувачів, створюють теплу, приязну ат-мосферу, у якій усі почуваються своїми й бажаними. І все це, зауважте, безкоштовно. Запо-внюй формуляр та користуйся інтелектуальним надбанням усіх часів і народів.

ЗАВДяКи «ТОВАриСТВУ ТВЕрЕЗОСТі»

Свою кар’єру бібліотека по-чинала з хати-читальні. На по-чатку ХХ століття Деміївка була невеличким селищем, яке тільки після революції 1918 року було приєднане до Києва. У цій місце-вості жив переважно робітничий люд, і бідність та неписьменність були його головними супутника-ми. Натомість місцеві відвідували трактири, котрих у районі було чимало. На противагу такому стилю життя 1 вересня 1901 року було створене «Товариство тве-резості», і за його ініціативи при Деміївській чайній відкрили ха-ту-читальню. Сюди можна було прийти, попити чаю та почитати, приміром, газети.

Бібліотека як самостійна одиниця була створена в січні 1909-го. Якщо нині «Деміївська» налічує понад 4 тисячі читачів, то, згідно зі звітом 1912 року, тоді їх було лише 21. На уроках краєз-навства, які директор бібліотеки Галина Козлова проводить для школярів, вона розповідає про цікаві факти, пов’язані з історією району, адже вважає, що націо-нально-патріотичне виховання починається з любові до малень-кої Батьківщини, де ти народився й виріс. У своїх розповідях Галина Анатоліївна часто згадує про

Наталю Шатову, доньку одного з власників цегельних заводів, що колись розміщувались на тери-торії Деміївки. Саме ця дівчина, яка, здобувши відповідну освіту, стала згодом відомим у Києві медиком, сприяла будівництву школи для безкоштовного на-вчання деміївських дітей.

У СКлЕПі фОнДіВ нЕ бУлО

«Багато фактів з історії на-шої бібліотеки ми довідалися від читачів, які приносили фото-графії або переказували, що їм розповідали їхні батьки, – за-уважує Галина Козлова. – Біблі-отека тривалий час називалася на честь Сергія Кірова, але 1994 року нам повернули історичну назву. А місце розташування за-кладу змінювалося кілька разів – раніше він розміщувався на вулиці Нововолодимирській, якої нині вже немає. Колишнє примі-щення бібліотеки було знесене, коли розпочалося будівництво комплексу «Деміївський».

Раніше вважалося, що під час Другої світової війни бібліотеч-ний фонд зберігався у склепі Байкового цвинтаря. Але, пра-цюючи в Державному архіві, директор бібліотеки знайшла документ Київської управи, у якому містився перелік бібліотек міста, котрі працювали в пері-од німецької окупації. У цьому списку була й бібліотека «Демі-ївська». З іншого джерела Галина Анатоліївна дізналася про те, що під час окупації німці з усього Києва звозили в бібліотеку на Деміївці марксистсько-ленінську літературу.

ХТО ПОДАрУє КнигУ? Нині ж, за словами бібліо-

течних фахівців, тримаючи в руках старі видання, датовані початком ХХ століття, хлопці й дівчата, які відвідують бібліотеку, зазнають неймовірних відчут-тів, коли припускають, що їхні прабабусі чи прадіди теж читали цю книжку, що цілком імовірно. Найбільше зараз читають про

любов. Причому досить солідні люди – віком від 60 до 80 років. На другому місці – детективи. А молодь захоплюється філософією та психологією, читає Монтеня, Ніцше, Фрейда.

Серед цікавих читачів бібліо-теки – її колишній керівник Лідія Палієнко, яка очолювала цей заклад півстоліття. У свій 91 рік вона приїжджає сюди і щоразу запитує: «Що нового почита-ти?». Та, на жаль, літературними новинками бібліотека не може похвалитися – комплектування фондів є на сьогодні однією з пекучих проблем. І якщо раніше читачі дарували бібліотеці багато книжок, то нині такого немає. Останнім часом бібліотека навіть не передплачувала періодики через брак фінансування. Але в допомозі став читацький актив, який власним коштом вирішив питання передплати.

«Не викидайте нас на лютий мороз…»Родина переселенки Світлани Гончаренко бореться за тимчасове помешкання в центрі столиці

Леся КЕСАРЧУК

Понад рік жінки з дітьми мешка-ють у будинку №12–14 по вулиці Богдана Хмельницького. Їх засе-лили туди знайомі та родичі.

Історія така: власниця однієї з квартир тривалий час мешкає за кордоном. Вона дозволила пере-селенцям пожити у своїй оселі. Але з’ясувалося, що будинок аварійний, і його передано у власність ОСББ. А ця організація вимагає від пере-селенців забиратися геть.

В очах Світлани Гончаренко з Іловайська – страх і біль при кожній згадці про пекельний котел. А потім виступають сльози. На хвильку все минає, і вона розповідає про своє життя: «Я працівник культури, часто приїздила до Києва з виступами. Мене тішив кожен візит до столиці. Але тепер я тут ніхто».

Вона не просто приїхала до Ки-єва – втікала від війни. Стіни її будинку розвалилися в одну мить. Загиблі солдати лежали посеред так званого «зеленого коридору». «Ці жахливі картини я ніколи не забуду. Дякувати Богові й долі, що не втратила найцінніше – життя», – каже Світлана.

У будинку №12–14 по вулиці Богдана Хмельницького, що є пам’яткою архітектури місцевого значення, їй дозволили пожити деякий час. Сюди переїхали ще декілька родин із дітьми. На хліб насущний гроші дає держава, одяг приносять добрі люди, вони ж поділилися меблями: стареньким столиком, дерев’яним неприва-бливим стільцем, електроплитою. Здавалося, жити якось можна, але...

«Коли я переїхала в цей будинок, тут уже було стихійне поселення переселенців з дітьми. Ніколи не думала, що ми накличемо на себе такий гнів. Улітку нас жорстоко намагалися викинути на вулицю. Одна зі співвласниць будинку родом з Єнакієвого найняла молодиків, які нас пограбували і хотіли висе-лити. Ми викликали поліцію. Деякі родини після того випадку виїхали з будинку. Я та ще одна сім’я не маємо куди подітися. Ми просили дозволити бодай перезимувати, не викидати нас на лютий мороз», – скаржиться переселенка.

Майже два осінніх місяці Світ-лана та інші сім’ї жили в жахли-вих умовах без води, опалення, а згодом квартиру відімкнули від електропостачання. «Я неоднора-зово зверталася до «Київенерго», аби вирішити наше питання. Але поки жодної відповіді. Власники ОСББ не хочуть іти на діалог з нами. Натомість поступово руйнують пам’ятку архітектури задля своїх власних комерційних цілей», – припускає Світлана Гончаренко.

Шевченківська РДА радить пе-реселенцям просити допомоги у керівника ОСББ Петра Кирильчука. А в Міністерстві енергетики взагалі повідомили, що будинок повністю відключено від електропостачан-ня, тому що він непридатний для проживання.

«Між ОСББ «Богдана Хмельниць-кого, 12–14» та ПАТ «Київенерго» договір про постачання електро-енергії на технічні цілі будинку не

укладався. Крім того, електропос-тачання на технічні цілі будинку та електропостачання квартир власник припинив ще 2012 року», – ідеть-ся у повідомленні Міністерства енергетики.

Переселенка із Іловайська запев-няє, що електроенергія у будинку є, будівельники там постійно пра-цюють, не маючи на руках жодних документів про проведення рес-тавраційних робіт.

«Вечірка» попросила прокомен-тувати цю ситуацію керівника ОСББ, але він відмовився розмовляти. Від-повідь на наш запит надала юрист цього об’єднання співвласників Людмила Шурло: «Інформація про наявність у мешканців квартири №2 прав на проживання чи корис-тування, наданих безпосередньо власницею, неправдива та не під-тверджена відповідними докумен-тами. Квартира №2 по вул. Богдана Хмельницького, 12–14, знаходить-ся у спільній частковій власності фізичної особи, члена ОСББ, яка будь-яких прав користування квар-тирою нікому не передавала. Отже, переселенці проживають у квартирі незаконно та підлягають виселенню в порядку, передбаченому чинним законодавством».

Не маючи куди подітися, Світла-на Гончаренко та ще одна родина переселенців сподіваються, що таки зможуть перезимувати, а далі шукатимуть нове помешкання.

Вул. Богдана Хмельницького, 12-14, де поки що мешкає родина переселенки Гончаренко

Директор «Деміївської» Галина Козлова віддала улюбленій роботі в цьому закладі культури чверть століття

Фото Григорія КУБЛАНОВА

війна і ми8

Леонід ФРОСЕВИЧ Світлана КОВАЛЬОВА Павло ПАЩЕНКО (фото)

Правду кажуть: жоден народ не має стільки своїх найвідданіших захисників, полеглих на різних фронтах в усі часи, як україн-ський. Лише під час боїв за До-нецький аеропорт загинули сотні наших воїнів. Але чи не були ці жертви на Донбасі даремними? Що допомагало бійцям понад 240 днів тримати оборону цього летовища? Чи вибачаться коли-небудь деякі генерали та полков-ники перед родинами загиблих за помилки та прорахунки під час планування бойових операцій на території аеропорту та його околицях? Тьма питань. І всі вони так чи інакше «зав’язані» на тій твердині, за яку воїни горою стояли протягом 240 днів.

Врізалося назавше: 19–20 січ-ня 2015-го російські терористи підірвали термінал. Під завалами залишилися наші хлопці. Але тіль-ки таким чином ця дика орда, що вдерлася на нашу землю, змусила замовчати українські кулемети в аеропорту.

…Вечір-реквієм, удови, батьки і діти полеглих, бойові побратими. На сцену – для вручення нагород – запрошують родини героїв. Звучать прізвища тих, чия стежина життя обірвалася на околиці Донецька. Іван Зубков, Володимир Загуба, Василь Григор’єв, Ігор Білик, Ігор Зінич…

А тим часом на екрані – фото-хроніка донецького пекла, і там усі вони – Івани, Сергії, Василі… Ка-жуть, що це – кіборги, бо пройшли надлюдські випробування, ніби перевтілившись у незнищенних. Але багато хто волів би їх назива-

ти по-іншому – просто Героями. Утім, матусі про них завжди будуть казати: «Синочок мій…».

А скільки разів промовляла це слово у сльозах киянка Ніна Брановицька?! Її син Ігор також ніби приріс із побратимами до того триклятого терміналу. Був кулеметником. 38 років. А за фахом економіст, торував у столиці під-приємницьку стежину. Записався добровольцем на фронт. Після того, як впала будівля терміналу, бандити витягнули з-під завалів ледь живих наших хлопців, узяли в полон.

АмністувАти моторолу? Знищити!

«Ігоря запитували, чому він воює на Донбасі, – передає у розмові з кореспондентами «Вечірки» слова очевидців Ніна Костянтинівна. – Син відповідав, що захищає свою землю. Його жорстоко били труба-ми, підвішували за руки, стріляли з травматичної зброї по ногах, щоб поставити на коліна. Там, у катівні, Ігоря застрелив отой по-кидьок Моторола. І коли я нині чую про бажання у майбутньому амністувати тих, хто в «ДНР», то виникає запитання: пробачити убивцям? Це – злочинці, і їх треба позбуватися».

Ніна Костянтинівна виплакала, як мовиться, всі сльози, але тішить-

ся, що Ігоря не забули, і нинішній реквієм – ще одна згадка про нього. І додає:

«Такі вечори пам’яті має ор-ганізовувати держава, а громад-ськість – допомагати. У нас же все навпаки…».

Бринить і певна образа у її сло-вах.

«Після того, як ми поховали Іго-ря, я отримала офіційне повідо-млення з Міністерства оборони. Мене інформували, що мій син перебуває у полоні і держава усе робить для того, щоб визволити його», – розповідає про цю «голо-воломку» пані Ніна.

«У той час, коли наші хлопці віддають життя за країну, чинов-никам ліньки навіть подивитися списки особового складу військової частини. Чому так?» – обурюється Ніна Костянтинівна.

І ми не знаємо, що їй відповісти. Як, певно, не знають і побратими Ігоря Брановицького, що прийшли на вечір вшанування.

Дехто з воїнів шкутильгає, з паличкою. Дзенькіт орденів, медалей на грудях. У багатьох чоловіків вологі очі. Один з одним вітаються так, ніби сто років не бачилися. Раз по раз чується: «А ти пам’ятаєш?..».

А Психу вАрто дАти Зірку Героя

– Наш Толя в аеропорт частіше їздив, аніж маршрутники таксі по місту. Ніби в його тягачі був якийсь вічний двигун!

– А Саня, лікар з 90-го батальйо-ну… Пам’ятаєш? Загинув. Класний хлопець був!

– Ніби перед очима Ігор Зінич, наш медбрат. Псих – позивний. Коли Володю поранило, Ігор ще дві доби якимось дивом тримав його на цьому світі. А той все марив, згадував маму…

– Після того, як мене вже втретє зачепило і я лежав перебинтова-ний, Зінич жорстко сказав: ще раз потягнешся за автоматом, я тобі вріжу… І врізав би!

– Псих – справжній герой. Йому б Зірку Героя дати! Немає його…

Діалоги простих солдатів. На-звете їх кіборгами – і вони ледь посміхнуться із цієї «фантазії». Утім…

– А ви хочете побачити справжнього кіборга? – неспо-дівано звернувся до нас воїн, Іван Красний, з яким ми щойно

пряма мова

Ада роГовЦевА, народна артистка україни (з виступу на вечорі пам’яті): - Я на цій сцені стояла багато разів, граючи у виставах. Тепер я на цій сцені стояти-му ще з більшою гордістю, бо тут стояли ви – матері, батьки, вдови, сироти наших героїв. Я, як ніхто, розумію вас, рідні мої, бо сама втратила сина. Але мусимо жити для дітей, онуків, адже наші хлопці дивляться на нас із небес. Вони всі збережуть нас від лиха. Вони вистояли 242 дні, а тепер ми маємо бути мужніми й жити далі. Знаю, як це нестерпно тяжко, але, якщо ми всі об’єднаємося, це горе стане трішки меншим. Як зворушила фотографія на екрані, де хлопець тримає скибку хліба із салом. Як оці брудні руки тримали цей хліб… Вони, ці руки, і далі тримають нас, нашу землю, і тому ми переможемо. Ми будемо пам’ятати їх завжди.

Захищали аеропорт синочки, а не кіборги У Будинку офіцерів відбувся Вечір пам’яті останніх оборонців Донецького летовища. Його ініціювали родини полеглих воїнів, а допомогли організувати благодійники та громадськість

компас 9Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

Телевізійна прем’єра української стрічки «Брати. Остання сповідь»

Психологічна драма розповідає історію любові й ненависті двох братів-гуцулів. Картину зняла режисер Вікторія Трофименко за мотивами роману «Джмели-ний мед» шведського письменника Торгні Ліндгрена, перенісши місце дії до Карпат. Головні ролі вико-нують українські актори Наталя Половинка, Віктор Демерташ, Олег Мосійчук. Стрічка здобула нагороди на міжнародних кінофестивалях у Москві та Румунії.

Показ відбудеться у суботу, 23 січня, о 22.20 на телеканалі «Інтер».

Цікавинки Історичного музею та Київ часів Директорії

«Прогулянки містом» запрошують відвідати Національний музей іс-торії України. Глядачі дізнаються, де і для чого використовували посуд розміром у людський зріст, які прикраси по-

любляли жінки слов’янського племені полян, скільки замків мала скриня гетьмана Кирила Розумовського. А також за що художник Ілля Рєпін подарував по-рохівницю драматургові Марку Кропивницькому.

Черговий випуск програми «Київські історії» розпо-вість, як жило місто за правління Директорії. У період визвольних змагань за короткий час влада в Києві змінювалася 14 разів, тож місцевим мешканцям знову і знову доводилося пристосовуватися до нових реалій.

«Прогулянки містом» на телеканалі «Київ» покажуть у четвер, 21 січня, о 22.30, а «Київські історії» – у вівторок, 26 січня, о 22.25.

На «Інтері» навчать готувати з цитрусових

Цитрусові можна використовувати для приготу-вання сорбетів, печива, кексів, джемів, соусів для основних страв. Андрій Доманський під керівництвом шеф-кухаря Андрія Дромова приготує дуже корисний і простий салат з грейпфрутом, печінкою і беконом, соковиту кисло-солодку ароматну качину грудку c апельсиновим соусом, а на десерт – лимонний глазурований пиріг з лимонним кремом від автора кулінарних книжок Делії Сміт.

Дивіться «Готуємо разом» у неділю, 24 січня, о 09.00.

клуб

Кадр з фільму «Дівчина з Данії»

Кадр з фільму «Джой»

У кіно – нові цінності Найближчі прем’єри відображають дух нашого часу Марія КАТАЄВА

Фільми, розраховані на масову аудиторію, часто не лише розважають, а й при-щеплюють глядачам певні ідеали, дають приклади для наслідування. Сучасні тен-денції добре простежуються в картинах «Дівчина з Данії» та «Джой».

Ще за радянських часів кіно було засобом пропаганди, показуючи, як треба жити й чого прагнути. Сьогодні можливість вибору стрічок велика, є й проблемні, однак наша епоха теж має своїх ге-роїв. Рецепт для таких картин простий: відомий актор(ка) та повчальна історія незвичайної людини, бажано з реального життя.

Фільм Тома Гупера «Дівчи-на з Данії» порушує питання гендерної ідентичності. У ньо-му йдеться про данського ху-дожника 1920-х років Ейнара Вегенера – першого чоловіка, якому зробили операцію зі зміни статі.

Усе почалося з того, що його дружина, також художни-ця, Грета Вегенер, попросила позувати в жіночому одязі за-мість хворої моделі. Й Ейнар захопився: відрекомендову-вався вигаданим ім’ям Лілі Ельбі, часто перевдягався в жіноче вбрання, а за кілька років наважився на хірургічне втручання, що в ті роки було небезпечним експеримен-том. Ейнара називали хворим, шизо френіком, намагалися лікувати – наше суспільство й зараз досить негативно, з нерозумінням ставиться до таких людей.

Дивовижне перевтілення Ейнара на Лілі на екрані про-демонстрував молодий бри-танський актор Едді Редмейн. Минулого року він отримав «Оскар», «Золотий глобус» та BAFTA за роль науковця Стівена Хокінга. А за «Дівчину з Данії» його номіновано на «Оскар».

Історії сміливих і сильних жінок, які виборюють свої права та досягають успіху (першу тему нещодавно роз-крив фільм «Суфражистка»),

продовжує стрічка «Джой». Багатодітна мати-одиначка Джой Мангано (її зіграла во-лодарка «Золотого глобуса», «Оскара» і BAFTA Дженніфер Лоуренс) була змушена пра-цювати на трьох роботах, щоб забезпечити родину. Водно-час вона не полишала своїх винаходів, які вигадувала з дитинства. Зробивши ставку на диво-швабру для домо-

господарок, легку й таку, що сама віджимається, Джой, зрештою, стала успішною під-приємницею, заснувавши компанію з випуску корисних речей для оселі. Утім, цей шлях був нелегким: на прото-тип швабри Джой витратила всі свої заощадження, зіткну-лася з невірою оточуючих, навіть рідних, і намаганням інших заробити на її винаході.

думка кінокритикаОлександр ГУСЄВ: «Фільми, розраховані на масову аудиторію, деколи зна-чно більше за так званий артхаузний кінематограф здатні відобразити дух часу, надії та страхи звичайної людини, соціальні проблеми, зміни та стереотипи, – поділився критик з «Вечіркою». – Саме масовий кінематограф за-звичай є оплотом традиційних цінностей, а його найкращі зразки можуть підтверджувати їх нестандартними при-кладами. Приміром, «Дівчина з Данії» кидає виклик нашій здатності співчувати ближнім, бачити в людині, не схожій на нас, можливо, чужій нам або навіть чимось неприємній, віддзеркалення наших власних почуттів, невдоволеності своїми можливостями, конфліктів з оточенням. У «Джой» на новий лад переказується історія про Попелюшку, в образі котрої виступає пересічна американська домогосподарка. Як і у красуні з казки, у ній приховані гідність і характер, про які не здогадуються її егоїстичні, примхливі близькі».

«Вечірка»: 110 років із киянами. Будьмо разом і надалі!

Передплата на 2015–2016 роки з доставкою газети у поштову скриньку

Купити газету «Вечір-ній Київ» можна у мережах «Союздру-ку», «Київоблпресі» (Київська обл., Жито-мир, Житомирська обл.), поштових відділеннях Києва та області.

Оформити передплату можна у поштових відді-леннях та в редакції: Київ, вул. Володимирська, 51-б, 1-й поверх, кімн. 8. Тел.: 234-27-35

Передплатний індекс

37607

1 місяць 14 грн3 місяці 42 грнпівроку 84 грнрік 168 грн

ЛИШЕ14 грн

на місяць

Левко Лук’яненко: «Путін сПриймає україну як об’єкт» сПецПроект «вечірки»: архіви крізь стоЛіття

» 5–21

» 8, 17

» 10–16

TVпрограмаНайз

ручн

іша

20 серпня 2015 року №33 (19163)

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

з нагоди

facebook.com/vechirkanova

vechirniykiev.com.ua

twitter.com/vechirkanovavk.com/vechirkanova

Зі святом, рідна Україно! Ми неодмінно вистоїмо в боротьбі за Незалежність і станемо сильнішими,

упевнені бійці 12-го батальйону територіальної оборони «Київ».

Сказали за всіх: і за тих, хто на фронті, і за тих, хто на мирній передовій.

Слава Україні!

Олена МакОвецьДо 24-ї річниці незалежності готу-ються нові національні рекорди. Як розповіла представниця Кни-

ги рекордів України Лана Вєтрова, у Києві на Михайлівській площі сплетуть найбільшу маскувальну сітку. Роботу розпочали в різних областях країни, а завершать саме у столиці. Параметри гігантського плетива визначатимуть на місці. Також у Києві сплетуть найбільший

герб на маскувальній сітці, він буде 5 м заввишки. Ще два досягнення планує

Харків. Там створять величезну ромашку з побажань. Діти-пере-селенці писатимуть про свої мрії та сподівання на окремих папір-цях-пелюстках та кріпитимуть до квітки. І щоб трохи відволіктися від подій на Сході, у місті приготують найбільший буріто – мексиканську страву, що має вигляд пшеничного коржа з різною начинкою, котрою потім частуватимуть усіх охочих.

Не до гучних святкувань. Та й взагалі слово «свято» усе рідше злітає із наших вуст. Ви, певно, замітили це. А все біль-ше смутку в очах, а все дужче

охоплюють тривога та неспо-кій. Що там, на фронті? Чи усі наші живі-здорові? І ніби наскрізь пропікає душу біль, коли долинає звістка про по-ранених чи загиблих. Що далі? Коли світ зодягне гамівну сорочку на того кремлівського

карлика? Але не чекаймо… Треба самим діяти! І на всіх фронтах. Берімо приклад з наших воїнів. Там, в окопах немає ані лихих намірів, ані заздрощів, ані усього того, що називаємо беззаконням і безправ’ям. Там – один за всіх, і всі за одного. Гуртом і Путіна легше бити.

А хіба не можемо ми гуртом – громадою! – робити наше місто ще кращим, щоб усім жилося добре? Та ми гори можемо звернути. Якщо захо-чемо, звичайно. І не лінувати-мемося. Прописні істини? Так. Але ж багато хто їх забуває. Благополуччя не падає з неба.

Запитайте у європейців – і вони скажуть вам, що це досягається важкою працею. Ми, українці, уміємо пра-цювати (і це визнав світ). Не заважали б тільки нам усілякі путіни. Ми весь час молимося, щоб справдилося шевченкове: «І буде син, і буде мати, і будуть люде на землі…». Й думаємо: ну, чому, чому кожні сто років ми змушені кров’ю виборювати

свою Незалежність? Ми не відступимо від цієї Незалежності. Ми – незламні!Ваші «Вечірківці»

Ганна Редька

сьогодні опівдні на інсти-тутській відкриють оновле-ний квітковий годинник. а загалом до Дня незалежності ко «київзеленбуд» обіцяє облаштувати у столиці 12 зелених зон.

Традиційний квітковий го-динник, який кияни й гості сто-

лиці звикли бачити на вулиці Інститутській, сьогодні опівдні засяє новими барвами. Задля його оздоблення було використано близько 7 тисяч квітів, серед яких колеус, альтернантера, агератум, бегонія. А о 14:00, відбудеться

урочисте відкриття скверу на вулиці Героїв Дніпра. До речі, програмою соціально-

економічного розвитку Києва на 2015 рік передбачено капітальний ремонт на 41 об’єкті зеленого гос-подарства, зокрема й у 15 скверах.

Новий відлік часу Рекорди до Дня Незалежності

Фото Олексія Іванова

Борис Корпусенко

Ольга Семерак

За розпорядженням міського голови Віталія Кличка

адресні виплати на суму від 100 до 350 грн отримають

понад 364 тисячі киян. У місцевому бюджеті на це

передбачено 40 млн грн. За словами мера, нині, коли держава змушена

обмежувати пільги для населення, влада Києва зо-

середжена на соціальному захисті жителів. «Сьогодні ми працюємо над відновленням нашої

економіки, розвитком міста та знаходимо можливості

для підтримання населення столиці. Це і збереження

пільг на проїзд, і продаж соціального хліба та соці-

альних ліків за низькими цінами. Захист і підтримка

людей – прямий обов’язок влади незалежно від по-

літичної та фінансової ситуації, – зазначив Віталій

Кличко. – Я розумію, що виділені нами суми дуже малі,

але, сподіваюся, вони хоч трохи полегшать фінансове

навантаження для соціально незахищених киян».

До Дня Незалежності по 350 грн буде виплачено

сім’ям загиблих учасників АТО та рідним героїв

Небесної Сотні. По 250 грн отримають діти-сироти,

по 150 грн – кияни-інваліди з дитинства та діти-

інваліди. Разова виплата непрацюючим столичним

пенсіонерам, пенсія яких не перевищує 1900 грн,

становитиме 100 грн. Серед інших категорій малозабезпечених жителів

Києва, котрим також буде надана матеріальна до-

помога: кияни, які постраждали під час Революції

Гідності, учасники АТО, жертви політичних репресій,

інваліди I групи та деякі інші. Гроші буде переказано

на «Картку киянина».

Наталка ПеЛеХ

Цього року столичні фонтани пра-цюють за затвердженим графіком – тільки у великі свята. З нагоди Дня Незалежності славетні київські водограї струменітимуть три дні поспіль.

«З 22 до 24 серпня будуть уві-мкнені три легендарні фонтани «Засновники Києва», «Водяна куля», «Каскадний» на непарно-му боці Майдану Незалежності та водограй на вулиці Великій Васильківській, 119/121», – повідо-мила «Вечірку» керівник КП «Ки-ївводфонд» Світлана Козловська.

Цьогоріч кияни й гості міста так рідко мають можливість ми-луватися фонтанами з простої причини – через економію. На балансі КП «Київводфонд», окрім водограїв, перебувають бювети. Тож саме на їхній роботі цього літа було зосереджено всю увагу й, найголовніше, кошти. Проте комунальники сподіваються, що наступного року фонтани працю-ватимуть у звичному режимі – з квітня до жовтня. Окрім того, водні об’єкти на парному боці Майдану Незалежності потре-бують реконструкції. Нагадаємо, що цьогоріч столичні водограї вмикали на День Перемоги та День Києва.

кур’єр «ВК»2

Вечірній КиїВ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Народжені разом з Україною Дорогі кияни!

Є гроші До Дня Незалежності України столична влада надасть

соціально незахищеним киянам разову матеріальну

допомогу

Три дні для водограїв

Наталія Коваль, керівник відділу розвитку «Парку Київська Русь»: – Я закінчила факультет економічної кібернетики Київського політехнічного інституту. Уже на третьо-му курсі вступила до Союзу молоді «Київська Русь» (це патріотична організація), бо захоплювалась історичною спадщиною України, особли-во давньоруським періодом. Після закінчення вишу почала працювати в «Парку Київ-

ська Русь», нині – керівник відділу розвитку. У мене немає інших

амбіцій, окрім розвитку цього проекту. От тільки хотілося б поїхати

попрацювати в інших країнах, побувати у відомих музеях просто

неба, побачити місця, де організовують лицарські турніри з істо-

ричною реконструкцією, щоб набути досвіду. А потім повернутися

до Києва, де я бачу своє майбутнє.

Христина Васильєва, працівник прокуратури: – Я працюю в прокуратурі. Спочатку навчалася в Харків-ській юридичній академії, а потім – у столиці, в Академії прокуратури. Розслідую прості й не надто стресові справи, пов’язані з легкими тілесними ушкодженнями, крадіжками… «У криміналі» майже рік, і це мені до вподоби. А до цього здійснювала нагляд за діяль-ністю контролюючих органів. Батьки пригадують, що я на-

родилася вдень, о 15:15. У ці хвилини у Верховній Раді проголошу-

вали Незалежність. Тато казав, що стояв біля пологового будинку й

чекав, а з радіоприймача лунало, що настає нова епоха. Незалеж-

ність проголосили – і в ту саму мить я народилася. «Дівчинка!» –

повідомили маму… Може, це трохи помпезно звучить, але дату свого народження

вважаю символічною: ще зі школи я хотіла присвятити своє життя

правопорядку. Мабуть, тому я й за кордон ніколи не поїду: втікати –

це не вихід! Навпаки, потрібно допомагати – кожному. Саме це нас,

українців, як мені здається, може згуртувати.

Катерина Багхаджаті, працівник телебачення, блогер: – Мама розповідала, що вранці, до того, як її забрали в

пологовий будинок (я народи-лася пізно ввечері 24 серпня, і датою мого народження навіть помилково записали 25-е), вони з батьком устигли прогулятися містом. Атмосфе-ра була тривожною, але під-несеною. Батьки підтримували Незалежність, хоча мій тато родом із Сирії.

До мене в дитинстві часто зверталися «однолітка незалежної Укра-

їни». І, гадаю, це відклалось у мене на підсвідомому рівні: я завжди

роблю так, як хочу. Фінансово незалежною стала у 18 років, також

є вільною від громадської думки… Ось, наприклад, пластична опе-

рація. Я змінила форму носа й кажу про це відверто. Хоча чимало

людей мене осуджували. Але головне, що я звільнилася від осо-

бистих комплексів, які мала протягом багатьох років. Навіть якби

до мене тоді підійшов кумир мого дитинства Леонардо ДіКапріо

та сказав, що я прекрасна, я би не повірила. Була не впевненою

в собі, і ніщо не могло мені допомогти. Я спілкувалася з друзями,

працювала над собою, ходила до психолога… Не допомогло. Тоді я

зробила радикальний крок – пластичну операцію…

Я ніколи не поїду з Києва, хотілося б розвиватися в цьому місті.

Хоча багато моїх знайомих емігрували. Раніше я думала, що, може,

вийду заміж за іноземця. Але зараз не хочу – лише українські

чоловіки можуть бути такими душевними. Сподіваюся, що наша

країна буде не тільки незалежною – по-справжньому! – але й

загоїть рани, які отримала впродовж останніх років… Для мене Не-

залежність – це щастя, що залежить тільки від самої людини, а не

від когось іншого.

Вітаю вас із Днем Незалежності Української держави. Незалежність

дісталася нам мирно, але нині ми змушені виборювати її, захищати від

агресора. Цю боротьбу ведуть на передовій у зоні АТО найкращі сини

та доньки нашого народу. Ця складна й виснажлива боротьба зміцнила

те, що є для нас зараз головним – нашу єдність. Єдність попри різні по-

гляди, уподобання, думки й оцінювання подій минулого та сьогодення.

Я бажаю всім нам досягти миру для України та зберегти цю єдність.

Вітаю вас із Днем Незалежності України! Для Києва це особливе свято.

Саме в Києві поставала наша незалежність, і саме Київ є, так би мовити,

хранителем Незалежності України. Київ показує приклад громадян-

ського суспільства, він не боїться змін, а прагне їх.

Зі святом!

Київський міський голова Віталій КЛИЧКО

«Вечірка» знайшла трьох одноліток Незалежності, які народили-

ся 24 серпня 1991 року. Наші героїні різні: прокурор, працівниця

телебачення та керівник відділу розвитку музею. Але їх об’єднує

те, що ці дівчата не уявляють свого майбутнього без Києва та

України й ніколи не поїдуть жити за кордон.

livejournal.com

акценти 4

Вечірній КиїВ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Реклама

Юрій ЗУЩИК

Чи стала незалежність України результатом збігу обставин? Мож-ливо, люди вкладали в неї лише матеріальні сподівання? Соціологи кажуть, що ні: за 24 роки країна пережила кілька криз, дві рево-люції, сьогодні веде війну, але підтримка незалежності зростає. Союзу із РоСією не хочуть У грудні 1991 року ставлення

до незалежності України показав Всеукраїнський референдум. Тоді її підтримали 90,3% тих, хто взяв участь у голосуванні. Надалі соціологи з року в рік

ставили респондентам типові за-питання. За даними Київського міжнародного інституту соціології (КМІС), у 1992 і 1993 роках, навіть в умовах різкого падіння рівня жит-тя, незалежність підтримали 56% населення.

У лютому 2014 року КМІС зафік-сував 83% підтримки незалежності. А за рік після анексії Криму цей показник досяг 91%. Спілкування державною мовою

– одна із ознак підтримки незалеж-ності. За даними КМІС, у 1991–1994 роках близько 44% опитуваних спіл-кувалися українською мовою, а 56% – російською. У 2014 році до анексії

Криму українську обрали 47% на-селення, а у 2015 році – вже 52%. Ще одне класичне запитання:

«Якими б ви хотіли бачити відно-сини України з Росією?». У 1993 році відповіли, що «Україна i Росія мають об’єднатися в одну державу» 42% респондентів, у 2013 – 21%, а у травні нинішнього – лише 2%. «Виразніше за ці цифри описати

зміни у ставленні українців до союзу з Росією важко», – коментує дані КМІС «Вечірці» президент інституту Валерій Хмелько.

Від РеВолюції до РеВолюції Соціологи Фонду «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва ставлять зростання патріотичних почуттів у залежність від великих соціально-політичних потрясінь.

У 2002 році на запитання: «Чи пишаєтеся ви, що ви – громадянин України?», – лише 18% опитаних

відповіли ствердно. Тих, хто не визначився, було чимало – близь-ко 41%.

«Можна сказати, що у 2002 році люди ще не відчували себе україн-цями», – вважає директор фонду Ірина Бекешкіна. Перший підйом патріотизму

стався у 2005 році – завдяки Пома-ранчевій революції. Тоді пишалися громадянством уже 54% населення. А невизначених залишалося мен-ше – 31%. Надалі, аж до Револю-ції Гідності, почуття гордості за громадянство зменшувалося. Але у 2014 році, після Євромайдану, патріотизм знову на підйомі. Тих, хто не пишався громадянством, стало 11% опитаних, пишалися ним – 60%. А в 2015 році, під час війни та погіршення рівня життя, кількість тих, хто не пишався гро-мадянством, становила 13%, а тих, що пишалися – 67%. Динаміка змін у настроях грома-

дян дуже виразна. Кожне серйозне потрясіння впливало на рівень життя людей. Проте вони не розчаровува-лися у своїй країні, а навпаки – їхній дух міцнів. І важкий 2015 рік тут не є винятком.

«Громадяни все більше відчу-вають належність до своєї країни і відповідальність за неї, особливо у важкі для себе часи, – підбила під-сумки Бекешкіна. – Сьогодні нація формується просто на очах».

Що завжди у наших серцях З роками українці не розчаровуються у своїй державі,

навпаки – їхній дух міцнішає

цінності, що об’єднуютьЗахисну силу має кожна вишиванка«Вечірка» запитала у депута-тів Київради: що для вас озна-чає національна атрибутика.

олександр Бродський: У мене є кілька різних вишива-нок, зокрема й ексклюзивні. Є чорного кольору, яку одягаю на свята. Маю й жовто-блакитну сорочку. Для мене це більш ніж

просто одяг, це – символ на-лежності до української нації, і я цим пишаюся.

олександр Вовченко: Маю у квартирі кілька прапорів України. Також і в кабінеті, і вдома є по примірнику «Кобзаря». Коли на душі тяжко, читаю поезію Шевченка. Маю вишиванку, яку одягаю переваж-

но на свята. Коли обирав сороч-ку, то звертав увагу насамперед на ділові тони, «чоловічі» візе-рунки. А трохи згодом довідався,

що основний геометричний орнамент на моїй вишиванці – сонце з вісьмома променями – є символом добра та захистом від злих духів. Хоча, певен, захисну силу має кожна вишиванка, це своєрідний оберіг.

Володимир Гончаров: На моєму робочо-му столі стоїть не-великий прапор. Залюбки одягаю вишиту сорочку. До речі, у мене їх кілька – на всі національні свята, урочистості. Орнамент улюбленої сорочки –

червоний, що уособлює жит-тєдайну позитивну енергетику та вважається оберегом. Вона прикрашена геометричними візерунками, ромбами, які є символом родючості. Але повага до Батьківщини не вимірюється кількістю жовто-блакитної атри-бутики. Важливо щодня приноси-ти користь Україні, своєму місту.

олена Галушка: Під час Євромай-дану я була його учасницею, і з тих часів у мене залишився прапор України. Для мене він є символом по-чатку боротьби українського народу за нову демократичну

країну, яка триватиме ще дов-го. Одягаю вишиванку як вияв стану душі, а не тільки з нагоди якогось свята.

Роман Головня: Головне, що патріотизм – у моєму серці. А сьогодні багато хто перегинає палицю з показо-вим патріотизмом. Та й придба-ти патріотичну символіку не є проблемою. Відтак я став рідше

носити вишиванку, одягаю її на сімейні або державні свята, оскільки для мене це сімейна реліквія. Одну для мене вишила

дружина, а іншу – тітка. Ви-шиванка для мене – це оберіг. Зокрема, вона має елементи захисту та чоловічої сили.

Руслан Андрійко: У мене чимало патріотичної символіки – від бандерівських, українських прапорів і до картин Тараса Шевченка. Маю й виши-ванки, і досить багато. Вишиванка

для мене є оберегом та містить певну енергетику. Мама вишила мені кілька сорочок. На них зо-бражено «Козацькі хрести», які є

символом чоловічої сили.

Валентина Мандрик: У салоні мого ав-томобіля є націо-нальний прапор.

Маю вишиванки, одну з яких подарували друзі. Вона викона-на у блакитних кольорах. Іншу вишила моя добра знайома, а я їй у цьому допомагала. Загалом, для мене національне вбрання символізує все позитивне, що є в нашій країні.

Андрій Андрєєв: На лацкані мого піджака прикрі-плено значок у вигляді національ-ного Герба України. А на робо-чому столі стоїть синьо-жовтий прапор. Для мене це символи незалежної та перспективної України, ідентифікації себе як українця. Також у мене є ви-шиванка, яку одягаю на державні

або релігійні свята. Однак зараз у суспільстві склалася ситуація, що люди вважають, якщо вони одягатимуть вишиванку якнай-частіше або пов’яжуть прапорець,

то це робить їх патріотичнішими. Я гадаю, що патріотизм – це стан душі. Якщо людина налаштована патріотично, любить свою дер-жаву, то не важливо, у вишиванці

вона чи ні.

Підготувала Світлана МажУріна

37% громадян, опитаних у липні 2015 року, найвизначнішою подією вважають проголошення Незалежності

Динаміка середньорічної чисельності прихильників незалежності України

з грудня 1991 до лютого 2014 року(у відсотках від дорослого населення за даними КМІС)

0%

25%

50%

75%

100%

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

зірки для «ВК»6

Вечірній КиїВ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Світлана Білоножко першою читала Акт проголошення Незалежності Відома співачка Світлана Біло-ножко свого часу пропрацювала диктором телебачення 14 років. Її програми незабутні. Вона була улюбленицею дітлашні, розпові-даючи щовечора разом з колобком «Вечірню казку», ознайомлювала з новинками моди. Та головне – приходила в домівки до глядачів з добрими новинами в інформа-ційних програмах. 24 серпня в телевізійній діяльності Світлани Григорівни сталася особлива подія. І про це наша розмова з на-

родною артисткою України. — Пані Світлано, 24 роки

тому ви повідомили українців та й увесь світ про Незалежність України. Пригадайте, будь ласка, як це було? — Був звичайний робочий

день. Прийшла задовго до ефіру, почала готуватися до програми. Адже завжди розповідала новини з позитивом, усмішкою. І тут мене зустріли в дирекції й кажуть: сьо-годні важливий день, треба читати Акт проголошення Незалежності України. Я так злякалася. Питаю: чому я? Адже на УТ-1 було багато професіоналів – Тетяна Цимбал, Тамара Стратієнко, Олександр Са-фонов, Іван Вовк. Але саме того дня хтось перебував у відпустці, хтось захворів, і цю роль доручили мені. Я настільки розхвилювалася, що подумалося: це буде мій остан-ній день на телебаченні. Це ж яка відповідальність! Це ж усі будуть дивитися. Та зрозуміла, що виходу в мене немає, опанувала хвилю-вання й оголосила всій країні цю важливу новину. Сподіваюся, що із завданням упоралася. Добре, що часу на хвилювання було обмаль. Згодом вітали колеги, друзі. Хоча з боку деяких співробітників від-чувала й заздрощі. Проте якогось надто великого значення тому, що саме я прочитала цю новину, не надавала, «корона» на голові в мене не з’явилася.

— Який вигляд мав той до-кумент?

— Це був білий аркуш з текстом. Його після ефіру забрав редактор

новин. Так завжди робилося. Зфотографувати цей момент також не здогадалися. Зате вдома чоловік, Віталій, зробив відеоза-пис. До речі, 24-го треба буде його переглянути з дітьми та онуками. — Ви оспівуєте у своїх піснях

красу вірності, красу нашої зем-лі. Як гадаєте, що треба робити нам, українцям, аби більше гур-туватися навколо незалежності?

— Хіба наша країна, це небо, ці колоски, не варті нашої любові?! Якщо ми не любитимемо свою землю, то в нас нічого не вийде. Людям потрібно казати правду, не дозволяти, щоб вони відчували себе скривдженими. Треба бути щирими, і щоб слова не розхо-дилися з реальними справами. Необхідно відкривати більше пер-спектив для молоді. Мені здається, що в нас про молодь взагалі забули. Люди ж їздять світом, усе бачать і дивуються, чому ми відстаємо в розвитку. На жаль, зневірюються та виїжджають за кордон. А цього не можна допускати.

— Волонтери розповідали, що подружжя Білоножків відвідує поранених у шпиталі, допо-магає їм. А під час фестивалю «Мелодія двох сердець» деякі бійці співали на сцені палацу «Україна». У вашій творчості є і фронтові мотиви?

— При-їжджаючи до по-ранених, ми з Віталієм щоразу переконуємося, які світлі та щирі ці солдати, скільки добра в їхніх очах. Часто бачимо: хлопець що-йно трохи залікував рани, а вже поривається на передову, до побра-тимів. Цьогоріч наш традиційний фестиваль родинної творчості «Ме-лодія двох сердець» ми провели на Трійцю і присвятили воїнам АТО. Під час концерту пролунало багато нових пісень на цю тему. Ми з Ві-талієм заспівали пісню Олександра Смирнова «Над Україною», Руслан Квінта й Петро Мага на одному по-диху написали слова та музику до пісні «Я не хочу війни». Наш онук Віталій заспівав «Я ненавиджу тебе, війна» Степана Галябарди й Олександра Злотника. Не пере-лічуватиму всього, скажу лишень:

усе ро-билося якось по-особливому, підне-сено, з максимальною увагою до захисників Батьківщини. Так має бути завжди. Бо дуже погано, коли черствіють серця та душі.

— Що стало поштовхом до започаткування фестивалю ро-динної творчості? — Згадуючи ті далекі часи, коли

я вела програми на телебаченні, приємно наголосити: кожен із моїх колег намагався вкласти в роботу всю душу, щоб усе було дуже щирим. Як можна було йти в гості до дітей з вечірньою казкою без любові, тепла?! Ми були не тільки дикторами, а й авторами своїх програм. Але в нас не було надбавок, доплат, ніхто навіть не думав про таке. Ми виходили у прямі ефіри й робили це з над-звичайною любов’ю та самовід-даністю. Мені щоразу хотілося дарувати добро діточкам, їхнім батькам. І так має бути завжди, хай яке століття надворі. Бо, якщо зникне ця дитяча наївність, ця справжня щирість, утратиться ду-ховність, суть самих телепередач, задля чого вони й існують. Я також вела програми «Музич-

ний калейдоскоп», «Молодіжний канал», «Мода, мода», «Зичимо щастя». Гадаю, саме вони надихну-ли нас із Віталієм на перші дуети, які ми назвали «пісня на двох». Глядачам вони сподобалися, на телебачення почали надходити численні листи, і ми зрозуміли, що це цікаво не лише нам. Сольні концерти – це добре, але так хо-четься зробити щось більше, при-служитися державі, прихилитися до душі народу. Так і виникла ідея

фестивалю родинної творчості «Мелодія двох сердець». Перший наш фестиваль відбувся 12 травня 1999 року. Відтоді «Мелодія…» утверджує сімейні цінності, які мусять бути в нашому житті, без яких просто не можна жити. Це вірність, любов, злагода, терп-лячість і порозуміння. Вони, на жаль, відкинуті сьогодніш-ньою мас-культурою як такі,

на яких не заробиш. Але це не про нас. Щоразу у фестивалі беруть участь як відомі виконавці, так і початківці зі своїми родинами. У нас стільки талантів! Такі співучі люди! Такі прекрасні родини. Такі родзинки є в кожній сім’ї.

— Але ці таланти ще треба відшукати, а це нелегка справа…

— Безперечно. Поїхати у від-далені куточки країни, зануритись у цю справжність, щоб потім ви-вести їх на сцену головного палацу України. Коли дивлюся на них, мені так хочеться зробити ще щось більше. Ні, ніде у світі немає таких людей, як у нас, в Україні. Пригадую, нас часто критикува-

ли: мовляв, Білоножки запрошують на сцену «України» аматорів. А може, у цих аматорів це єдиний шанс? Ми не просто відкривали таланти, з допомогою добрих дру-зів-спонсорів ми нагороджували переможців путівками на відпо-чинок, зокрема й за кордон. А якось, пам’ятаю, не складалося зі спонсорами, думаємо: що ж робити? Пішли в магазин і за свої гроші купили всім 12 учасникам фестивалю по телевізору. Щоб була в людей згадка. Ми з Віталієм не вкладаємо кошти у придбання акцій, не купуємо заводів… І не шкодуємо. Ми – артисти, носії світлого, й оце світле після нас і має лишитися. Я впевнена, що воно залишиться в серцях людей. Хіба можуть бути кращі інвестиції за це? Кажемо з Віталієм: роби більше, і тобі буде повертатись і здоров’ям, і творчістю, і цікавими піснями. Ми задоволені тим, що ми робимо.

Розмову вела Світлана КОВАЛЬОВА

Фото із сімейного архіву

Марина МАРЧЕНКО

Його називають моральним автори-тетом України. І кажуть, що, мабуть, волею долі так сталося, що день на-родження країни збігся з його днем народження. 24 серпня 1991 року він написав Акт про Незалежність України, за який проголосувала Верховна Рада. А до цього були і під-пільна антикомуністична діяльність, і камера смертників, і мордовські концтабори, і депутатська діяльність на благо вільної України… З Левком Лук’яненком спілкувалася корес-пондентка «Вечірки».

Раю у нас немає, але ми здатні на велике – Левку Григоровичу, ви усе

життя присвятили тому, щоб не-залежність України відбулася. Які, на вашу думку, наші найбільші здобутки та цінності? – За 24 роки, на жаль, було багато

поганого, але є надзвичайно важливе явище – роки незалежності стали часом переучування цілої нації, і це дуже позитивний процес. Але спочатку Російська імперія ізолю-вала нашу націю від цілого світу. Найперше – цензурою. Ні листівка, ні газета, ні книжка не могли вийти без відповідного штампу. По-друге, навколо України стояли радіоглуш-ники, щоб наш народ не слухав із-за кордону «ворожі» голоси. По-третє,

як частина імперії, Україна була ото-чена кордоном. Ще до революції Україна також

була ізольована Російською імперією, але, принаймні, ця ізоляція не була такою суцільною, як за радянських часів. Крім того, нас ізолювали від наших попередників – художників, учених, літераторів. Від усього того, що творили наші духовні отці. Від того, що створила нація, цілі по-коління були ізольовані.

– І все це мало відповідні на-слідки...

– Ми думали так: якщо живемо погано, значить, у нас й інженери

погані, лікарі погані, вчителі погані. У нас був комплекс неповноцінності, бо ми вважали, що за кордоном усе дуже добре. Таке життя тривало 72 роки, тобто три покоління. Наша нація була зіпсована, бо не знала своєї історії і не мала уявлення про навколишній світ. І коли почала-ся горбачовська демократизація й Україна стала незалежною, зникли цензура, заборони і відкрився цілий світ. Українці ніби вперше з’явилися

на світ Божий і почали вивчати самі себе. Ми побачили: так, раю у нас не-має, і хоча жили в рабстві, однак не втратили здібності до чогось доброго. «інфоРмпРостіР як не був укРаїнським,

так і не став ним» – Ви часто наголошували, що національно свідома молодь – одне із головних наших надбань. Що потрібно робити, щоб його зберегти та розвинути? – Згадаємо, що до 1991 року

Україна була територією, яку на-скрізь «прострілювали» російські засоби масової інформації. Вони нав’язували нам імперську ідеоло-гію. Коли у 1992 році Україну про-голосили незалежною і розпочали приватизацію, телевізійні та радіо-канали стали звичайним товаром. Охмакевич, директор Державної телерадіокомпанії, зателефонував мені й запропонував купити канал. «Тоді ваша Республіканська партія зможе 16 годин на добу говорити все, що вам хочеться», – сказав він при зустрічі. Я запитав, скільки це коштує. 50 тисяч доларів. Але наша партія не мала таких грошей. Їх мав тоді Лаудер – міжнародний магнат у сфері ЗМІ. Коли почала тріщати комуністична система, то він пішов у Польщу, Словаччину, Румунію, а потім і в Україну купувати ЗМІ. По-тім прийшли й інші. Вони не були зацікавлені у перевихованні укра-

їнської нації, вони були заробітча-нами. Купували в Америці фільми, крутили їх тут і на цьому заробляли. Інформаційний простір як не був українським, так ним і не став, бо потрапив до рук людей, яким Україна байдужа. Олігархи заснували свої газети, які писали, що їм потрібно. – Яким шляхом треба було йти,

щоб повернутися до справжніх духовних цінностей українців?

– Шляхом поширення українських шкіл з українською мовою, створю-вати свої кінофільми, телепередачі. Адже у нас багатюща історія – чотири століття боротьби за незалежність країни. Знаходились окремі журна-лісти, які робили коротенькі фільми, передачі. Але це були невеликі про-риви серед того антиукраїнського забамбулення людей.

– Але ж колишній президент Ющенко був патріотом. Чому він не зміг нічого зрушити з місця?

– Він відродив палац Розумовсько-го, відбудував фортеці у Батурині, домігся, щоб прийняли закон про Голодомор – це, безперечно, дуже добре, і він це робив щиро. Але були речі, які перетворили його на Кучму №2. Він не виправдав тих сподівань, які на нього покладалися. «київське віче або пРоганяло князя, або пРиймало його» – Хто для вас є авторитетом? – Бійці Української повстанської

армії та бойових груп ОУН, які во-ювали за незалежність України до 1956 року. Цей повстанський рух діяв 11 років, не отримуючи допо-моги із закордону, нізвідки. Його учасники не підняли білого прапора, їх просто Московія задушила своєю кількістю, і вони перестали існувати. З цього покоління ще залишилося кілька людей живих. Це Мирослав Симчич, який є для мене мораль-ним авторитетом. Я уже з іншого

ексклюзив до Дня Незалежності

8

Наше коріння. Пишаємося…Суперпопулярні у своїх країнах письменники й артисти не забувають нагадувати

про своє українське походження

Левко Лук’яненко: «Путін сприймає Україну як об’єкт»

«еней» з-над вісли. бРати петРо та павло солодухи (польща) Якими можуть бути насправді братні стосунки двох народів, показують на практиці учасники мегапопулярного польського рок-гурту «Еней», створеного 2002 року в Ольштині братами

Петром і Павлом Солодухами та

їхнім другом Лукашом Койрисом. Солодухи – етнічні українці, чиїх пращурів було вивезено під час операції «Вісла» до Ольштина. Там уже народилися їхні батьки, які змогли передати своїм «Льо-леку і Болеку» любов до укра-їнських традицій і мови. Навіть

назва гурту апелює до головного героя «Енеїди» Івана Котлярев-ського. У січні 2014 року на

сервісі YouTube презентували пісню «Брат за брата» – результат співпраці гурту «Еней» із гуртами Kozak System і Maleo Reggae Rockers як символ солідарності з

українським суспільством, яке бо-реться на Майдані Незалежності. У грудні 2014 року гурт заспівав пісню «Біля тополі», яку присвя-тив українським військовикам, котрі загинули за Україну.

Роки незалежності ста-ли часом переучування цілої нації, і це дуже по-зитивний процес

Наталка МиКОлАєНКО

чоРний гумоР і укРаїнські тРактоРи. маРина левицька

(великобРитанія) Українцям часто закидають, що це нація, яка дуже любить плакати-тужи-

ти. Відома британська письменниця українського походження Марина

Левицька категорично це спростовує. Її перший опублікований роман

«Коротка історія тракторів по-українськи» вийшов у Великобританії

2005 року та стрімко став бестселером, який сьогодні перекладено май-

же чотирма десятками мов. У тому числі й українською – мовою її бать-

ків. Народилася Левицька 1946 року в таборі для біженців у Німеччині.

Згодом переїхала з родиною до Англії, де проживає й нині. Навчалася

в Університеті Кіла в Англії. Працює доцентом в університеті Шеффілд

Халам у галузі наукових досліджень ЗМІ та комунікацій. Авторка кількох

десятків книжок.

Фото надані автором

1991 рік. Левка Лук’яненка вітають біля стін Верховної Ради після проголошення Незалежності

Реклама

Марія КАТАЄВА

2016-й оголошено в Україні Роком англійської мови. Один з варіантів її вивчення – перегляд фільмів мовою оригіналу, який сприяє сприйняттю ви-мови та вивченню живої лексики.

Картини без голосового перекладу першого тижня прем’єри показують у багатьох столичних кінотеатрах. Зо-крема подивитися «Джой» англійською цього тижня можна у «Жовтні», «Одеса-кіно», «Multiplex» та «Boomer».

Спеціальний освітній проект запро-ваджено у «Кінопанорамі». Щовівторка у глядачів є змога навчатися на класичних фільмах, де використано традиційну мовну лексику. А щочетверга і щосуботи – переглядати свіжі фільми зі сленгом. Цього місяця покажуть «Залізну сутичку» про захоплення Землі роботами з далекої Галактики (21 і 21 січня), пригодницьку стрічку «Віднесені» з Мадонною у голо-вній ролі (26 січня) та британську драму «45 років» (28 і 30 січня).

До 30 березня триватиме фестиваль «Британський театр у кіно» – показ вистав кращих англійських театрів на великому

екрані (у кінотеатрах «Київ» та «Kronverk cinema»). Якісна картинка і звук дають змогу оцінити гру акторів, костюми і декорації. Вистави демонструються англійською мовою з українськими суб-титрами. Серед найближчих показів – безсмертна трагікомедія Вільяма Шекспіра «Зимова казка» (26 січня); вистава «Небезпечні зв’язки» (28 січня) за скандальним романом Шодерло де Лакло про секс, інтриги і зраду у до-революційній Франції; «Як важливо бути серйозним» (2 лютого) за п‘єсою ірландського драматурга і письменника Оскара Уайльда.

Підтягнути англійську на сеансі

Ведуча рубрики Марія КАТАЄВА

Перший06.00 Новини06.10 АгроЕра06.20 Вiд першої особи06.45 Спорт07.00 Новини07.10 АгроЕра07.15 Спорт07.25 Ера будiвництва07.35 На слуху07.50 Смакота08.00 Новини08.15 Спорт08.25 Мiграцiйний вектор08.35 Смакота08.45 Кориснi поради09.00 Вiчне09.20 Бiатлон. Кубок свiту11.05 Повернення видiв12.10 План на завтра12.35 Зроблено в Європi13.00 Новини

(iз сурдоперекладом)13.15 Вiкно в Америку13.50 Казки Лiрника Сашка14.00 Школа Мерi Поппiнс 14.15 Мультфiльми15.20 Д/ф «Кенгiр. Сорок днiв

свободи» 17.00 Книга.ua17.40 Суспiльний унiверситет18.05 Час-Ч18.15 Новини. Свiт18.30 Новини

(iз сурдоперекладом)18.55 Про головне19.30 Rе:форма20.00 Перша шпальта20.30 Зроблено в Європi21.00 Новини21.30 Новини. Спорт21.50 Подорожнi23.00 Пiдсумки23.25 На слуху00.00 Пiдсумки00.25 Вiд першої особи01.00 Пiдсумки01.20 Новини. Свiт01.30 Новини

(iз сурдоперекладом)01.45 Час-Ч01.55 Т/с «Злочин iз багатьма

невiдомими»03.00 Телеверсiя аудiокниги

«Аеропорт»03.40 Д/ф «Кенгiр. Сорок днiв

свободи» 05.10 Новини05.35 Новини. Спорт05.45 Вiчне

1+106.45 Снiданок з «1+1»07.00 ТСН07.10 Снiданок з «1+1»07.35 М/с «Маша i Ведмiдь»07.45 Снiданок з «1+1»08.00 ТСН08.10 Снiданок з «1+1»09.00 ТСН09.10 Снiданок з «1+1»09.30 Мiняю жiнку-511.00 Мiняю жiнку-512.00 ТСН12.20 10 хвилин

з Прем’єр-мiнiстром12.30 Мiняю жiнку-514.45 Сiмейнi мелодрами-615.45 Т/с «Торговий центр»16.45 ТСН17.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана»19.30 ТСН20.15 Лiга смiху23.00 Т/с «Шерлок»02.45 Лiга смiху05.10 Служба розшуку дiтей05.15 Шiсть кадрiв

Інтер05.55 10 хвилин

з Прем’єр-мiнiстром06.05 Слiдство вели...07.00 Новини07.15 Ранок з «Iнтером»07.30 Новини

07.35 Ранок з «Iнтером»08.00 Новини08.10 Ранок з «Iнтером»08.30 Новини08.35 Ранок з «Iнтером»09.00 Новини09.20 Т/с «Братськi зв’язки»12.00 Новини12.25 Т/с «Братськi зв’язки»13.50 Судовi справи14.00 Новини14.20 Судовi справи15.05 Чекай на мене16.00 Новини16.15 Чекай на мене17.40 Новини18.05 Стосується кожного19.05 Стосується кожного20.00 Подробицi21.00 Т/с «Поверни моє

кохання»00.00 Т/с «Мисливцi

за дiамантами»02.10 Т/с «Збиток-5»03.10 Легенди бандитської

Одеси03.35 Т/с «Мисливцi

за дiамантами»05.20 Подробицi

ТРК «Україна»06.00 Подiї тижня06.50 Ранок з Україною07.00 Подiї07.15 Ранок з Україною08.00 Подiї08.15 Ранок з Україною09.00 Подiї09.15 Зiрковий шлях10.15 Говорить Україна11.30 Реальна мiстика13.30 Т/с «Кращий друг

родини»15.00 Подiї15.30 Т/с «Кращий друг

родини»18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.00 Подiї19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Сходинки на небеса»23.00 Подiї дня23.30 Х/ф «Хеллбой-2. Золота

армiя»02.00 Подiї02.45 Говорить Україна03.50 Зiрковий шлях04.30 Т/с «Не зарiкайся»05.15 Подiї

Новий канал03.00 Шафа04.05 Зона ночi05.45 Kids’Time05.50 М/с «Губка Боб -

Квадратні Штани»07.05 Kids’Time07.10 Хто зверху?14.00 Х/ф «Медальйон»15.50 Х/ф «Вiйна богiв.

Безсмертнi» 18.00 Абзац!19.00 Ревiзор21.00 Страстi за ревiзором22.50 Х/ф «Iнтерв’ю з

вампiром» 01.05 Х/ф «Дракула 2000»

ICTV05.00 Служба розшуку дiтей05.05 М/с «Молода Лiга

Справедливостi»05.50 Надзвичайнi новини06.45 Факти тижня08.35 10 хвилин з Прем’єр-

мiнiстром України08.45 Факти. Ранок09.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки10.05 Зiрка YouTube11.05 Без гальм!11.40 М i Ж12.20 Дивитися усiм!12.45 Факти. День13.15 Дивитися усiм!13.40 Х/ф «Вiчно молодий»15.30 Х/ф «Казино «Рояль»

15.45 Факти. День16.20 Х/ф «Казино «Рояль» 18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини20.20 Дiстало!21.05 Факти. Вечiр21.25 Свобода слова00.10 Х/ф «Каратель» 02.20 Х/ф «П’янкий свiтанок» 04.05 Стоп-1005.15 Т/с «Неправдива гра-2»

Тоніс05.55 Х/ф «Таємничий острiв»07.25 Дивовижний свiт07.55 Модний журнал08.00 Мiс «Iнтернет-TV»09.50 Модний журнал09.55 Мiс «Iнтернет-TV»10.00 Алло, лiкарю!11.00 Прогулянка дикою

природою12.15 Дивовижний свiт13.50 Модний журнал13.55 Мiс «Iнтернет-TV»14.00 Мисливцi за нацистами15.00 Соцiальний пульс15.40 Таємницi пiдводного свiту16.50 Алло, лiкарю!17.45 Незвичайнi культури18.15 Iпостасi спорту18.30 Соцiальний пульс18.55 Модний журнал19.00 В гостях у Д. Гордона20.00 Мiс «Iнтернет-TV»20.10 Великi битви давнини21.00 Соцiальний пульс21.35 Дивовижний свiт22.00 DW-новини22.10 Надздiбностi тварин23.10 Тисяча днiв планети00.00 Латинський коханець01.00 Мiс «Iнтернет-TV»01.05 Латинський коханець02.10 Красивi та амбiтнi02.55 Пiсля опiвночi03.55 Модний журнал04.00 Кумири04.10 Х/ф «Цирк»05.40 DW-новини05.50 Модний журнал

Київ07.00 Ранок по-київськи09.30 Київ-музика10.00 Телемаркет13.00 СТН13.10 Громадська приймальня15.00 СТН15.10 Громадська приймальня16.00 Мультляндiя16.20 У центрi уваги17.00 СТН17.10 У центрi уваги18.50 Паспортний стiл19.00 СТН19.20 Столиця21.00 СТН21.25 Столиця22.30 Служба порятунку22.55 Українська Нацiональна

Лотерея23.00 СТН23.20 Якiсне життя23.50 Громадська приймальня01.25 СТН01.45 Столиця03.10 СТН03.30 У центрi уваги04.00 Мультляндiя

ТЕТ06.00 Малята-твiйнята06.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»07.35 М/с «Чагiнгтон»08.00 Мультик з Лунтиком

10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць»

11.00 Х/ф «Зорянi таляри»12.10 Т/с «Та, що говорить

iз привидами»13.50 Панянка-селянка14.50 Вiталька16.00 Країна У17.00 Одного разу

пiд Полтавою18.00 Вiталька19.00 Панянка-селянка20.00 Одного разу

пiд Полтавою21.00 Країна У22.00 Т/с «Корабель»23.55 Дайош молодьож!00.25 Шпiлiвiлi00.55 Т/с «Сплiт»01.25 Анекдоти01.55 У ТЕТа в Iнтернетi02.45 РайЦентр03.10 Т/с «Щоденники

Темного»04.20 У ТЕТа тато!05.10 Це любов

5 канал03.00 Час-Time03.15 Кiно з Я. Соколовою03.30 Час. Важливо03.40 Невигаданi iсторiї03.45 Мiсцевий час04.00 Час новин04.15 Феєрiя мандрiв04.30 Час. Важливо04.40 Не перший погляд05.00 Час новин05.15 Час. Пiдсумки дня06.00 Час-Time06.20 Мiсцевий час06.32 Час громад06.45 Ранок iз Бiблiєю06.50 Автопiлот-новини06.55 Бiзнес-час07.00 Час новин07.10 Iнформацiйний ранок07.30 Час. Важливо07.32 Iнформацiйний ранок08.00 Час новин08.10 Iнформацiйний ранок08.20 Бiзнес-час08.25 Iнформацiйний ранок08.30 Час. Важливо08.35 Iнформацiйний ранок09.00 Час новин09.15 Iнформацiйний ранок09.30 Час. Важливо09.35 Iнформацiйний ранок10.00 Час новин10.10 Велика полiтика10.30 Час. Важливо10.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

10.46 Огляд преси11.00 Час новин11.10 Геополiтика11.30 Час. Важливо11.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

12.00 Час новин12.30 Час. Важливо12.32 Наживо: прес-

конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО

13.00 Час новин13.15 День13.30 Час. Важливо14.00 Час новин14.15 День14.30 Час. Важливо14.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

15.00 Час новин15.15 Україна - понад усе!15.30 Час. Важливо15.32 Україна - понад усе!

16.00 Час новин16.10 Україна - понад усе!16.30 Час. Важливо16.32 Україна - понад усе!16.40 Час громад17.00 Час новин17.12 Україна - понад усе!17.30 Час. Важливо17.32 Україна - понад усе!18.00 Час новин18.10 Мiсцевий час18.20 Дзеркало iсторiї19.00 Час новин19.50 Час. Пiдсумки дня21.00 Час новин21.25 Бiзнес-час21.40 Час-Time22.00 Час новин22.15 Стоп корупцiї!23.00 Час новин23.30 Час. Важливо23.32 Кордон держави00.00 Час новин00.15 Бiзнес-час00.30 Час. Важливо00.32 Час. Пiдсумки дня01.30 Велика полiтика02.00 Час. Важливо02.15 Дзеркало iсторiї02.40 Мiсцевий час

НТН05.10 Х/ф «Правдива iсторiя

про Червонi вiтрила» 08.45 Кримiнальнi справи09.40 Т/с «Детективи»10.45 Т/с «Шах i мат»13.20 Т/с «22 кулi:

безсмертний»14.00 Свiдок14.20 Т/с «22 кулi:

безсмертний»15.40 Т/с «День гнiву»19.00 Свiдок19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»21.30 Т/с «Той, що читає

думки»23.15 Свiдок23.45 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочинець-8»00.40 Т/с «Тунель»02.30 Свiдок03.00 Випадковий свiдок03.05 Х/ф «Чорний дрiзд»

СТБ06.45 Все буде добре!08.45 Моя правда09.40 Зiркове життя12.30 Х/ф «Крижана

пристрасть» 14.10 Битва екстрасенсiв16.00 Все буде добре!18.00 Вiкна-Новини18.30 Т/с «Коли ми вдома»20.00 Україна має талант!-622.00 Вiкна-Новини22.45 Україна має талант!-623.45 Т/с «Коли ми вдома»01.00 Слiдство ведуть

екстрасенси

Ентер-фільм05.45 Мультфiльм СРСР07.30 Top Shop08.00 Мультфiльм СРСР09.00 Top Shop09.30 Мультфiльм СРСР11.50 Моя правда12.40 Жарт за жартом13.15 Х/ф «Повторне весiлля»15.10 Т/с «Комiсар Рекс»17.00 Х/ф «Нi пуху, нi пера»18.15 Х/ф «Вас чекає

громадянка Никанорова»19.45 Х/ф «Таємниця «Чорних

дроздiв»21.25 Т/с «Пуаро Агати Крістi»23.15 Жарт за жартом00.35 Моя правда01.25 Х/ф «Двоє i одна»03.00 Кiноляпи04.00 Саундтреки04.55 Кiнотрейлери

К105.30 Таємний кухар06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.10 Мультфiльми08.45 Розсмiши комiка09.40 Файна Юкрайна10.45 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»14.10 Файна Юкрайна16.15 Орел i Решка18.15 Розсмiши комiка19.10 Орел i Решка. Шопiнг20.00 Орел i Решка22.00 Х/ф «Дюплекс» 23.40 Х/ф «Бiлявка з

амбiцiями» 01.20 Х/ф «Загубленi у лiсi» 02.45 Нiчне життя

2+206.00 Мультфiльми06.35 Нове шалене вiдео

по-українськи07.40 Облом.UA08.40 Помста природи11.15 Поля битви тварин12.50 Сурова природа14.40 Вайпаут15.50 Облом.UA17.30 Top Gear18.30 Спецкор19.00 ДжеДАI19.20 Українськi сенсацiї20.20 Т/с «Ласко - кулак бога»21.20 Х/ф «Озеро страху-2»23.30 Спецкор00.00 ДжеДАI00.25 Т/с «CAT.8»02.10 Х/ф «Чотири листи

фанери»03.30 Х/ф «Лiсова пiсня»

Гамма06.00 Купаж06.15 Гамма смаку06.40 Купаж07.00 Вголос07.15 Купаж07.30 Гамiр08.05 Купаж08.20 Полiтичне досьє09.05 Т/с «Сирени»09.55 Мультфiльми10.40 Завтра. Сьогоднi11.05 Телемагазин12.10 Гамма смаку12.30 Мультфiльми12.40 Купаж13.05 Х/ф «Безприданниця»14.35 Мультфiльми15.15 Гамма смаку15.40 Купаж16.00 Гамiр16.35 Купаж16.55 Гамма смаку17.20 Мультфiльми18.05 Завтра. Сьогоднi18.30 Гамма новин19.05 Наголос19.20 Стильнi подорожi 19.45 Т/с «Сирени»20.30 Гамма новин20.50 Наголос21.05 Вголос21.20 Китай21.30 Т/с «Кордьє - сищик

i прокурор»23.00 Купаж23.15 Вторгнення00.10 Купаж00.25 Гамма смаку00.45 Купаж01.00 Т/с «Кордьє - сищик

i прокурор»02.30 Купаж02.45 Гамма смаку03.10 Купаж03.25 Гамма смаку03.50 Купаж04.05 Гамма смаку04.30 Купаж04.45 Гамма смаку05.10 Купаж05.25 Гамма смаку05.50 Купаж

ПОНЕДІЛОКпрограма телебачення25.01.16

23.30. Україна. «Хеллбой-2. Золота армія»

США, Німеччина, 2008 р. Реж. Гільєрмо дель Торо. У ролях: Рон Перлман, Сельма Блер.

Після того, як древнє перемир’я між людством і таємним світом було порушене, на Землі ось-ось відкриється пекло. Безжальний лідер, вхожий в обидва світи, викликає нездо-ланну армію чудовиськ...

23.40. К1. «Білявка з амбіціями»

США, 2007 р. Реж. Скотт Мар-шалл. У ролях: Джессіка Сімпсон, Люк Вілсон, Ден Бреверман.

Дівчина з маленького містеч-ка приїжджає у Нью-Йорк, аби обрадувати та здивувати свого нареченого, і застає його в ліжку з іншою. Одначе вона не повер-тається додому, а влаштовується працювати у велику компанію.

00.10ICTV

«КАРАТЕЛЬ»США, Німеччина, 2004

р. Реж. Джонатан Хенслі. У ролях: Джефф Чейз, Томас Джейн, Джон Траволта.

Спецагенту ФБР Френку Кастлу після 20-річної служби нарешті вдається здійснити свою давню мрію – залишити неспо-кійну посаду і почати нормальне сімейне життя. Але незабаром на нього обрушується страшне горе...

кійну посаду і почати нормальне сімейне життя. Але незабаром на нього обрушується страшне

Перший06.00 Новини06.10 АгроЕра06.20 Вiд першої особи06.45 Спорт07.00 Новини07.10 АгроЕра07.15 Спорт07.25 На слуху07.50 Смакота08.00 Новини08.15 Спорт08.30 Паспортний сервiс08.35 Смакота08.45 Кориснi поради09.00 Вiчне09.20 Про головне09.50 Клуб пригод10.50 Чоловiчий клуб12.15 Перша студiя13.00 Новини

(iз сурдоперекладом)13.15 Час-Ч13.45 Казки Лiрника Сашка14.00 Хочу бути14.20 Мультфiльми15.05 Фольк-music16.15 Подорожнi 17.00 Д/ф «Сiмдесятники. Юрiй

Iллєнко»17.40 Суспiльний унiверситет18.05 Час-Ч18.15 Новини. Свiт18.30 Новини

(iз сурдоперекладом)18.55 Децентралiзацiя21.00 Новини21.25 Новини. Спорт21.50 Вiйна i мир23.00 Пiдсумки23.25 На слуху00.00 Пiдсумки00.25 Вiд першої особи01.00 Пiдсумки01.20 Новини. Свiт01.30 Новини

(iз сурдоперекладом)01.45 Час-Ч01.55 Т/с «Злочин iз багатьма

невiдомими»03.05 Д/ф «Сiмдесятники.

Юрiй Iллєнко»03.30 Телевистава «Мина

Мазайло»05.00 Час-Ч05.10 Новини05.35 Новини. Спорт05.45 Вiчне

1+106.00 ТСН06.45 Снiданок з «1+1»07.00 ТСН07.10 Снiданок з «1+1»07.35 М/с «Маша i Ведмiдь»07.45 Снiданок з «1+1»08.00 ТСН08.10 Снiданок з «1+1»09.00 ТСН09.10 Снiданок з «1+1»09.30 Мiняю жiнку-511.00 Мiняю жiнку-512.00 ТСН12.20 Мiняю жiнку-614.45 Сiмейнi мелодрами-615.45 Т/с «Торговий центр»16.45 ТСН17.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана»19.30 ТСН20.15 Лiга смiху23.00 Т/с «Шерлок»00.50 Х/ф «Ти i я» 02.30 Лiга смiху04.40 Служба розшуку дiтей04.45 Шiсть кадрiв

Інтер06.05 Слiдство вели...07.00 Новини07.15 Ранок з «Iнтером»07.30 Новини07.35 Ранок з «Iнтером»08.00 Новини08.10 Ранок з «Iнтером»08.30 Новини08.35 Ранок з «Iнтером»

09.00 Новини09.20 Т/с «Поверни моє

кохання»12.00 Новини12.25 Т/с «Поверни моє

кохання»12.45 Слiдство вели...13.50 Судовi справи14.00 Новини14.20 Судовi справи15.45 Сiмейний суд16.00 Новини16.15 Сiмейний суд17.40 Новини18.05 Стосується кожного19.00 Стосується кожного20.00 Подробицi21.00 Т/с «Поверни моє

кохання»00.10 Т/с «Мисливцi за

дiамантами»02.15 Т/с «Збиток-5»03.15 Легенди бандитської

Одеси03.40 Т/с «Мисливцi за

дiамантами»05.20 Подробицi

ТРК «Україна»06.00 Реальна мiстика07.00 Подiї07.15 Ранок з Україною08.00 Подiї08.15 Ранок з Україною09.00 Подiї09.15 Зiрковий шлях10.00 Говорить Україна11.15 Реальна мiстика13.10 Т/с «Сходинки на небеса»15.00 Подiї15.30 Т/с «Сходинки на небеса»16.00 Глядач як свiдок18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.00 Подiї19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Сходинки на небеса»23.00 Подiї дня23.30 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»01.20 Подiї02.15 Х/ф «Хеллбой-2. Золота

армiя»04.10 Зiрковий шлях04.30 Т/с «Не зарiкайся»05.15 Подiї

Новий канал02.55 Служба розшуку дiтей03.00 Абзац!03.55 Зона ночi06.00 Kids’Time06.02 М/с «Губка Боб -

Квадратні Штани»07.20 Kids’Time07.22 Т/с «Друзi»11.10 Т/с «Щасливi разом»16.55 Дешево i сердито18.00 Абзац!19.00 Половинки20.20 Х/ф «Деннi - ланцюговий

пес» 22.20 Т/с «Гра престолiв»00.30 Х/ф «Дракула-2» 02.10 Україна чудес

ICTV06.00 Факти06.30 Ранок у великому мiстi08.45 Факти. Ранок09.15 Надзвичайнi новини10.00 Секретний фронт12.45 Факти. День13.20 Т/с «Диверсант. Кiнець

вiйни»14.20 Х/ф «Бiла iмла» 15.45 Факти. День16.15 Х/ф «Бiла iмла» 16.30 Патруль. Самооборона16.55 Т/с «Прокурори»17.50 Т/с «Вiддiл 44»18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини20.20 Цивільна оборона21.05 Факти. Вечiр21.25 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»23.20 Х/ф «Повернення героя»

01.10 Т/с «Послiдовники»02.45 Стоп-1004.25 Т/с «Неправдива гра-2»

Тоніс05.55 Соцiальний пульс06.15 Дивовижний свiт07.00 DW-новини07.20 Модний журнал07.25 Мiс «Iнтернет-TV»07.30 Соцiальний пульс07.55 Модний журнал08.00 Мiс «Iнтернет-TV»09.50 Модний журнал09.55 Мiс «Iнтернет-TV»10.00 Алло, лiкарю!11.00 Великi битви давнини12.10 Дивовижний свiт13.00 Незвичайнi культури13.50 Модний журнал13.55 Мiс «Iнтернет-TV»14.00 Тисяча днiв планети15.00 Соцiальний пульс15.40 Надздiбностi тварин16.50 Алло, лiкарю!17.45 Соцiальний пульс17.55 ЧУ з баскетболу. «Дина-

мо» - «Кривбас»19.35 Соцiальний статус20.10 У бiй йдуть лише старi.

Народження легенди21.00 Соцiальний пульс21.35 Дивовижний свiт22.00 DW-новини22.10 Надздiбностi тварин23.10 Тисяча днiв планети00.00 Латинський коханець01.05 Мiс «Iнтернет-TV»01.10 Латинський коханець02.10 Красивi та амбiтнi02.55 Пiсля опiвночi03.55 Модний журнал04.00 Кумири04.10 Х/ф «Справа

Артамонових»05.35 DW-новини05.45 Модний журнал

Київ07.00 Ранок по-київськи09.30 Київ-музика10.00 Телемаркет13.00 СТН13.10 Громадська приймальня15.00 СТН15.10 Громадська приймальня16.00 Мультляндiя16.20 У центрi уваги17.00 СТН17.10 У центрi уваги19.00 СТН19.20 Столиця21.00 СТН21.25 Столиця22.30 Київськi iсторiї22.55 Українська Нацiональна

Лотерея23.00 СТН23.20 Життєвi iсторiї23.50 Громадська приймальня01.25 СТН01.45 Столиця03.10 СТН03.30 Мультляндiя06.30 Тi, що змiнюють свiт

ТЕТ06.00 Малята-твiйнята06.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»07.35 М/с «Чагiнгтон»08.00 Мультик з Лунтиком10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа

чарiвниць»11.00 Х/ф «Принцеса на

горошинi»12.10 Т/с «Та, що говорить iз

привидами»

13.50 Панянка-селянка14.50 Вiталька16.00 Країна У17.00 Одного разу

пiд Полтавою18.00 Вiталька19.00 Панянка-селянка20.00 Одного разу

пiд Полтавою21.00 Країна У22.00 Т/с «Корабель»23.55 « Дайош молодьож!»00.25 Шпiлiвiлi00.55 Т/с «Сплiт»01.25 Анекдоти01.55 У ТЕТа в Iнтернетi02.45 РайЦентр03.10 Т/с «Щоденники

Темного»04.20 У ТЕТа тато!05.10 Це любов

5 канал03.00 Час-Time03.15 Україна - понад усе!03.30 Час. Важливо03.32 Україна - понад усе!03.45 Мiсцевий час04.00 Час новин04.15 Україна - понад усе!04.30 Час. Важливо04.32 Україна - понад усе!04.45 Мiсцевий час05.00 Час. Пiдсумки дня06.00 Час-Time06.20 Мiсцевий час06.32 Час громад06.45 Ранок iз Бiблiєю06.50 Автопiлот-новини06.55 Бiзнес-час07.00 Час новин07.10 Iнформацiйний ранок07.30 Час. Важливо07.32 Iнформацiйний ранок08.00 Час новин08.10 Iнформацiйний ранок08.20 Бiзнес-час08.25 Iнформацiйний ранок08.30 Час. Важливо08.35 Iнформацiйний ранок09.00 Час новин09.15 Iнформацiйний ранок09.30 Час. Важливо09.35 Iнформацiйний ранок10.00 Час новин10.10 Наживо: прес-

конференцiї/ засiдання Верховної Ради

10.30 Час. Важливо10.32 Наживо: прес-

конференцiї/ засiдання Верховної Ради

10.46 Огляд преси11.00 Час новин11.10 Наживо: прес-

конференцiї/ засiдання Верховної Ради

11.30 Час. Важливо11.32 Наживо: прес-

конференцiї/ засiдання Верховної Ради

12.00 Час новин12.30 Час. Важливо12.32 Наживо: прес-

конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО

13.00 Час новин13.15 День13.30 Час. Важливо14.00 Час новин14.15 День14.30 Час. Важливо15.00 Час новин15.15 Україна - понад усе!15.30 Час. Важливо15.32 Україна - понад усе!16.00 Час новин16.10 Україна - понад усе!16.30 Час. Важливо16.32 Україна - понад усе!17.00 Час новин

17.19 Україна - понад усе!17.30 Час. Важливо17.32 Україна - понад усе!18.00 Час новин18.10 Мiсцевий час18.25 Дзеркало iсторiї19.00 Час новин19.50 Час. Пiдсумки дня21.00 Час новин21.25 Бiзнес-час21.40 Час-Time22.00 Час новин22.10 Дзеркало iсторiї23.00 Час новин23.30 Час. Важливо23.32 Агрокраїна00.00 Час. Важливо00.15 Бiзнес-час00.32 Час. Пiдсумки дня01.30 Геополiтика02.00 Час. Важливо02.15 Дзеркало iсторiї

НТН04.50 Х/ф «Кисневий голод»06.45 Х/ф «Чорта з два» 08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 Кримiнальнi справи09.55 Т/с «Детективи»11.30 Т/с «Полiцiя Маямi»13.30 Т/с «Той, що читає дум-

ки»14.00 Свiдок14.20 Т/с «Той, що читає

думки»15.25 Т/с «Морський патруль»17.15 Т/с «Детективи»19.00 Свiдок19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»21.30 Т/с «Той, що читає

думки»23.15 Свiдок23.45 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочинець-8»00.40 Т/с «Тунель»02.35 Свiдок03.05 Випадковий свiдок03.25 Речовий доказ04.05 Легенди бандитської

Одеси04.25 Правда життя

СТБ06.55 Все буде добре!08.55 Моя правда09.50 Зiркове життя11.40 Битва екстрасенсiв13.55 Х/ф «Красуня та Чудо-

висько» 16.00 Все буде добре!18.00 Вiкна-Новини18.30 Т/с «Коли ми вдома»20.00 Україна має талант!-622.00 Вiкна-Новини22.45 Україна має талант!-623.10 Т/с «Коли ми вдома»00.35 Слiдство ведуть екстра-

сенси

Ентер-фільм05.45 Мультфiльм СРСР07.30 Top Shop08.00 Мультфiльм СРСР09.00 Top Shop09.30 Мультфiльм СРСР10.50 Моя правда11.35 Жарт за жартом12.10 Х/ф «Дама з папугою»14.05 Х/ф «Таємниця «Чорних

дроздiв»16.00 Х/ф «Повторне весiлля»17.55 Х/ф «Висота»19.35 Х/ф «Загадка Ендхауза»21.30 Т/с «Пуаро Агати Крістi»23.20 Жарт за жартом00.40 Моя правда01.25 Х/ф «Тривожний вилiт»03.00 Кiноляпи03.55 Саундтреки04.55 Кiнотрейлери

К105.30 Таємний кухар06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.10 Мультфiльми

08.45 Розсмiши комiка09.40 Файна Юкрайна10.45 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»14.10 Файна Юкрайна16.15 Орел i Решка18.15 Розсмiши комiка19.10 Орел i Решка. Шопiнг20.00 Орел i Решка22.00 КВК на БIС23.00 Т/с «Доктор Хаус»01.35 Т/с «90210. Нове

поколiння»02.15 Нiчне життя

2+206.00 Мультфiльми06.35 Нове шалене вiдео

по-українськи07.35 Облом.UA08.10 ДжеДАI08.30 Спецкор09.00 Таємницi Чорного моря10.05 Зброя майбутнього11.00 Т/с «CAT. 8»13.00 Т/с «Ласко - кулак бога»14.00 Т/с «Iнспектор Алекс»15.50 Нове шалене вiдео

по-українськи16.55 Облом.UA17.55 Нове шалене вiдео

по-українськи18.30 Спецкор19.00 ДжеДАI19.20 Українськi сенсацiї20.20 Т/с «Ласко - кулак бога»21.20 Х/ф «Мiчений»23.30 Спецкор00.00 ДжеДАI00.25 Т/с «CAT. 8»02.10 Х/ф «Лiсова пiсня»03.40 Х/ф «Чотири листи

фанери»

Гамма06.00 Купаж06.15 Гамма смаку06.40 Купаж07.00 Вголос07.15 Купаж07.30 Гамiр08.00 Купаж08.15 Стильнi подорожi 08.40 Купаж09.05 Т/с «Сирени»09.55 Мультфiльми10.40 Завтра. Сьогоднi11.05 Телемагазин12.10 Гамма смаку12.25 Мультфiльми12.35 Полiтичне досьє13.05 Х/ф «Небесний тихохiд»14.35 Мультфiльми15.15 Гамма смаку15.40 Купаж16.00 Гамiр16.35 Купаж16.55 Гамма смаку17.20 Мультфiльми18.05 Завтра. Сьогоднi18.30 Гамма новин18.50 Китай19.05 Наголос19.20 Стильнi подорожi 19.45 Т/с «Сирени»20.30 Гамма новин20.50 Наголос21.05 Вголос21.20 Китай21.30 Т/с «Кордьє - сищик

i прокурор»23.00 Купаж23.15 Вторгнення00.10 Купаж00.25 Гамма смаку00.45 Купаж01.00 Т/с «Кордьє - сищик

i прокурор»02.30 Купаж02.45 Гамма смаку03.10 Купаж03.25 Гамма смаку03.50 Купаж04.05 Гамма смаку04.30 Купаж04.45 Гамма смаку05.10 Купаж05.25 Гамма смаку05.50 Купаж

23.20. ICTV. «Повернення героя»

США, 2013 р. Реж. Кім Чен. У ролях: Джонні Ноксвілл, Арнольд Шварценеггер.

Банда наркоторговців утікає з-під конвою ФБР. Прихопивши заручника, лиходії мчать до мек-сиканського кордону. У них на шляху стоїть лише тихе містечко, за порядком в якому стежить шериф Оуенс.

20.2026.01.16програма телебаченняВІВТОРОК

«ДЕННІ – ЛАНЦЮГОВИЙ ПЕС»

21.20. 2+2. «Мічений» США, 1996 р. Реж. Марк

Войзерд. У ролях: Родді Пайпер, Девід Вілер, Емма Томпсон.

Автомеханік, що отримав три роки в’язниці за нена-вмисне вбивство, на другий рік відсидки стає мимовільним свідком кривавого злочину, скоєного охоронцями. Ряту-ючись від вірної смерті, він змушений тікати.

США, Великобританія, Франція, 2005 р. Реж. Луї Летер’є. У ролях: Філліда Ло, Джет Лі, Морган Фрімен, Боб Хоскінс, Керрі Кондон, Вінсент Ріган.

Денні – ланцюговий пес – людина, навчена і підготов-лена своїм господарем для вчинення найстрашніших злочинів. Одного разу в перестрілці Денні втрачає господаря і випадково по-трапляє в сім’ю, де панують любов і спокій.

НОВИЙ

Перший06.00 Новини06.10 АгроЕра06.20 Вiд першої особи06.45 Спорт07.00 Новини07.10 АгроЕра07.15 Спорт07.25 Ера будiвництва07.35 На слуху07.50 Смакота08.00 Новини08.15 Спорт08.30 Паспортний сервiс08.35 Смакота08.45 Кориснi поради09.00 Вiчне09.20 Децентралiзацiя11.35 Rе:форма12.00 Засiдання Кабiнету

Мiнiстрiв України13.00 Новини

(iз сурдоперекладом)13.15 Час-Ч13.45 Казки Лiрника Сашка14.00 Хто в домi хазяїн? 14.20 Мультфiльми15.05 На гостину до I. Поповича15.50 Гра долi16.55 Свiт на «Першому»

мовою оригiналу17.40 Суспiльний унiверситет18.05 Час-Ч18.15 Новини. Свiт18.30 Новини

(iз сурдоперекладом)18.55 Про головне19.30 Т/с «Мафiоза»20.30 Вересень21.00 Новини21.30 Новини. Спорт21.50 Слiдство. Iнфо22.40 Лото «Мегалот»23.00 Пiдсумки23.25 Тепло.Ua23.35 На слуху00.00 Пiдсумки00.25 Вiд першої особи01.00 Пiдсумки01.20 Новини. Свiт01.30 Новини

(iз сурдоперекладом)01.45 Час-Ч01.55 Т/с «Злочин iз багатьма

невiдомими»03.00 Свiт на «Першому»

мовою оригiналу03.30 Телевистава «Мина

Мазайло»05.00 Час-Ч05.10 Новини05.35 Новини. Спорт05.45 Вiчне

1+106.00 ТСН06.45 Снiданок з «1+1»07.00 ТСН07.10 Снiданок з «1+1»07.35 М/с «Маша i Ведмiдь»07.45 Снiданок з «1+1»08.00 ТСН08.10 Снiданок з «1+1»09.00 ТСН09.10 Снiданок з «1+1»09.30 Мiняю жiнку-611.05 Мiняю жiнку-612.00 ТСН12.20 Мiняю жiнку-614.45 Сiмейнi мелодрами-615.45 Т/с «Торговий центр»16.45 ТСН17.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана»19.30 ТСН20.15 Лiга смiху23.00 Т/с «Шерлок»00.50 Х/ф «Жахливий доктор

Файбс» 02.30 Лiга смiху04.35 Служба розшуку дiтей04.40 Шiсть кадрiв

Інтер06.05 Слiдство вели...07.00 Новини07.15 Ранок з «Iнтером»07.30 Новини07.35 Ранок з «Iнтером»

08.00 Новини08.10 Ранок з «Iнтером»08.30 Новини08.35 Ранок з «Iнтером»09.00 Новини09.20 Т/с «Поверни моє

кохання»12.00 Новини12.25 Т/с «Поверни моє

кохання»12.45 Слiдство вели...13.50 Судовi справи14.00 Новини14.20 Судовi справи15.45 Сiмейний суд16.00 Новини16.15 Сiмейний суд17.40 Новини18.05 Стосується кожного19.05 Стосується кожного20.00 Подробицi21.00 Т/с «Поверни моє

кохання»00.05 Т/с «Мисливцi за

дiамантами»02.15 Т/с «Збиток-5»03.15 Легенди бандитської

Одеси03.40 Т/с «Мисливцi за

дiамантами»05.20 Подробицi

ТРК «Україна»06.00 Реальна мiстика07.00 Подiї07.15 Ранок з Україною08.00 Подiї08.15 Ранок з Україною09.00 Подiї09.15 Зiрковий шлях10.00 Говорить Україна11.15 Реальна мiстика13.10 Т/с «Сходинки на небеса»15.00 Подiї15.30 Т/с «Сходинки на небеса»16.00 Глядач як свiдок18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.00 Подiї19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Сходинки на небеса»23.00 Подiї дня23.30 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»01.20 Подiї02.15 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»03.30 Зiрковий шлях04.30 Т/с «Не зарiкайся»05.15 Подiї

Новий канал03.05 Абзац!04.00 Зона ночi05.55 Kids’Time05.57 М/с «Губка Боб –

Квадратнi Штани»07.15 Kids’Time07.17 Т/с «Друзi»12.10 Т/с «Татусевi дочки»16.55 Дешево i сердито18.00 Абзац!19.00 Суперiнтуїцiя20.25 Х/ф «Гiсть» 22.30 Т/с «Гра престолiв»00.35 Х/ф «Дракула-3» 02.30 Україна чудес

ICTV05.50 Служба розшуку дiтей05.55 Студiя Вашингтон06.00 Факти06.30 Ранок у великому мiстi08.45 Факти. Ранок09.15 Надзвичайнi новини10.05 Секретний фронт11.50 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»12.45 Факти. День13.15 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»14.15 Х/ф «Повернення героя» 15.45 Факти. День16.15 Х/ф «Повернення героя» 16.35 Патруль. Самооборона16.55 Т/с «Прокурори»17.50 Т/с «Вiддiл 44»18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини20.20 Секретний фронт

21.05 Факти. Вечiр21.25 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»23.20 Х/ф «Стирач» 01.35 Т/с «Послiдовники»02.55 Стоп-1004.30 Т/с «Неправдива гра-2»

Тоніс05.50 Соцiальний пульс06.10 Дивовижний свiт07.00 DW-новини07.20 Модний журнал07.25 Мiс «Iнтернет-TV»07.30 Соцiальний пульс07.55 Модний журнал08.00 Мiс «Iнтернет-TV»09.50 Модний журнал09.55 Мiс «Iнтернет-TV»10.00 Алло, лiкарю!11.00 У бiй йдуть лише старi.

Народження легенди12.10 Дивовижний свiт13.00 Соцiальний статус13.50 Модний журнал13.55 Мiс «Iнтернет-TV»14.00 Тисяча днiв планети15.00 Соцiальний пульс15.40 Надздiбностi тварин16.50 Алло, лiкарю!17.45 Донбас:

перезавантаження18.15 Цивiлiзацiя Incognita18.30 Соцiальний пульс18.55 Модний журнал19.00 В гостях у Д. Гордона19.55 Мiс «Iнтернет-TV»20.00 Росiйська Мата Харi21.00 Соцiальний пульс21.30 Глобал-300022.00 DW-новини22.10 Надздiбностi тварин23.10 Тисяча днiв планети00.00 Натхнення00.10 Латинський коханець01.20 Мiс «Iнтернет-TV»01.25 Латинський коханець02.20 Красивi та амбiтнi03.00 Пiсля опiвночi04.00 Модний журнал04.05 Х/ф «Подруги»05.40 DW-новини05.50 Модний журнал

Київ07.00 Ранок по-київськи09.30 Київ-музика10.00 Телемаркет13.00 СТН13.10 Громадська приймальня15.00 СТН15.10 Громадська приймальня16.00 Мультляндiя16.20 У центрi уваги17.00 СТН17.10 У центрi уваги19.00 СТН19.20 Столиця21.00 СТН21.25 Столиця22.30 Мiсто добра22.55 Українська Нацiональна

Лотерея23.00 СТН23.20 Служба порятунку23.50 Громадська приймальня01.25 СТН01.45 Столиця03.10 СТН03.30 У центрi уваги04.00 Мультляндiя

ТЕТ06.00 Малята-твiйнята06.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»07.35 М/с «Чагiнгтон»08.00 Мультик з Лунтиком10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа

чарiвниць»

11.00 Х/ф «Попелюшка»12.10 Т/с «Та, що говорить iз

привидами»13.50 Панянка-селянка14.50 Вiталька16.00 Країна У17.00 Одного разу пiд

Полтавою18.00 Вiталька19.00 Панянка-селянка20.00 Одного разу пiд

Полтавою21.00 Країна У22.00 Т/с «Корабель»23.55 Дайош молодьож!00.25 Шпiлiвiлi00.55 Т/с «Сплiт»01.25 Анекдоти01.55 У ТЕТа в Iнтернетi02.45 РайЦентр03.10 Т/с «Щоденники

Темного»04.20 У ТЕТа тато!05.10 Це любов

5 канал03.00 Час-Time03.15 Україна - понад усе!03.30 Час. Важливо03.32 Україна - понад усе!03.45 Мiсцевий час04.00 Час. Важливо04.15 Україна - понад усе!04.30 Час. Важливо04.32 Україна - понад усе!04.45 Мiсцевий час05.00 Час. Пiдсумки дня06.00 Час-Time06.20 Мiсцевий час06.32 Час громад06.45 Ранок iз Бiблiєю06.50 Автопiлот-новини06.55 Бiзнес-час07.00 Час новин07.10 Iнформацiйний ранок07.30 Час. Важливо07.32 Iнформацiйний ранок08.00 Час новин08.10 Iнформацiйний ранок08.20 Бiзнес-час08.25 Iнформацiйний ранок08.30 Час. Важливо08.35 Iнформацiйний ранок09.00 Час новин09.15 Iнформацiйний ранок09.30 Час. Важливо09.35 Iнформацiйний ранок10.00 Час новин10.10 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

10.30 Час. Важливо10.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

10.46 Огляд преси11.00 Час новин11.10 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

11.30 Час. Важливо11.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

12.00 Час новин12.30 Час. Важливо12.32 Наживо: прес-

конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО

13.00 Час новин13.15 День13.30 Час. Важливо14.00 Час новин14.15 День14.30 Час. Важливо15.00 Час новин15.15 Україна - понад усе!15.30 Час. Важливо15.32 Україна - понад усе!16.00 Час новин16.10 Україна - понад усе!16.30 Час. Важливо

16.32 Україна - понад усе!16.40 Час громад17.00 Час новин17.20 Україна - понад усе!17.30 Час. Важливо17.32 Україна - понад усе!18.00 Час новин18.10 Мiсцевий час18.25 Дзеркало iсторiї19.00 Час новин19.50 Час. Пiдсумки дня21.00 Час новин21.25 Бiзнес-час21.40 Час-Time22.00 Час новин22.15 Дзеркало iсторiї22.30 Час. Важливо23.32 Лiсова варта00.00 Час. Важливо00.15 Бiзнес-час00.32 Час. Пiдсумки дня01.55 Огляд преси02.00 Час. Важливо02.15 Дзеркало iсторiї

НТН05.05 Х/ф «Буднi карного

розшуку» 06.45 Х/ф «Iнспектор карного

розшуку» 08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 Кримiнальнi справи09.55 Т/с «Детективи»11.30 Т/с «Полiцiя Маямi»13.30 Т/с «Той, що читає

думки»14.00 Свiдок14.20 Т/с «Той, що читає

думки»15.25 Т/с «Морський патруль»17.15 Т/с «Детективи»19.00 Свiдок19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»21.30 Т/с «Той, що читає дум-

ки»23.15 Свiдок23.45 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочинець-8»00.40 Т/с «Тунель»02.30 Свiдок03.00 Випадковий свiдок03.40 Легенди бандитського

Києва04.40 Правда життя

СТБ07.00 Все буде добре!09.00 Моя правда09.55 Зiркове життя11.40 Битва екстрасенсiв16.00 Все буде добре!18.00 Вiкна-Новини18.30 Т/с «Коли ми вдома»20.00 Україна має талант!-622.00 Вiкна-Новини22.45 Україна має талант!-623.00 Т/с «Коли ми вдома»00.45 Слiдство ведуть екстра-

сенси

Ентер-фільм05.45 Мультфiльм СРСР07.30 Top Shop08.00 Мультфiльм СРСР09.00 Top Shop09.30 Мультфiльм СРСР10.40 Моя правда11.30 Жарт за жартом12.05 Х/ф «Рецепт її

молодостi»13.40 Х/ф «Загадка Ендхауза»15.25 Х/ф «Вас чекає грома-

дянка Никанорова»17.05 Х/ф «Приходьте завтра»19.00 Х/ф «Десять негренят»21.35 Т/с «Пуаро Агати Крістi»23.25 Жарт за жартом00.40 Моя правда01.30 Х/ф «СОС над тайгою»03.00 Кiноляпи03.55 Саундтреки04.50 Кiнотрейлери

К105.30 Таємний кухар06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.10 Мультфiльми

08.45 Розсмiши комiка09.40 Файна Юкрайна10.45 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»14.10 Файна Юкрайна16.15 Орел i Решка18.15 Розсмiши комiка19.10 Орел i Решка. Шопiнг20.00 Орел i Решка22.00 КВК на БIС23.00 Т/с «Доктор Хаус»01.35 Т/с «90210. Нове

поколiння»02.15 Нiчне життя

2+206.00 Мультфiльми06.35 Нове шалене вiдео по-

українськи07.35 Облом.UA08.10 ДжеДАI08.30 Спецкор09.00 Шамани Амазонки10.05 Зброя майбутнього11.00 Т/с «CAT.8»13.00 Т/с «Ласко - кулак бога»14.00 Т/с «Iнспектор Алекс»15.50 Нове шалене вiдео

по-українськи16.55 Облом.UA17.55 Нове шалене вiдео

по-українськи18.30 Спецкор19.00 ДжеДАI19.20 Люстратор 7,6220.20 Т/с «Ласко - кулак бога»21.20 Х/ф «Кращi з кращих-3»23.30 Спецкор00.00 ДжеДАI00.25 Х/ф «Найманий вбивця»02.10 Х/ф «Чорна Рада»

Гамма06.00 Купаж06.20 Гамма смаку06.40 Купаж07.00 Вголос07.15 Купаж07.30 Гамiр08.00 Купаж08.15 Стильнi подорожi 08.40 Купаж09.05 Т/с «Сирени»09.55 Мультфiльми10.40 Завтра. Сьогоднi11.05 Телемагазин12.10 Гамма смаку12.30 Мультфiльми12.40 Купаж13.05 Х/ф «Одна родина»14.40 Мультфiльми15.10 Полiтичне досьє15.40 Купаж16.00 Гамiр16.35 Купаж16.55 Гамма смаку17.20 Мультфiльми18.05 Завтра. Сьогоднi18.30 Гамма новин19.00 Наголос19.20 Стильнi подорожi 19.45 Т/с «Сирени»20.30 Гамма новин20.50 Наголос21.05 Вголос21.20 Китай21.30 Т/с «Кордьє - сищик i

прокурор»23.00 Купаж23.15 Вторгнення00.10 Купаж00.25 Гамма смаку00.45 Купаж01.00 Т/с «Кордьє - сищик i

прокурор»02.35 Купаж02.50 Гамма смаку03.10 Купаж03.25 Гамма смаку03.50 Купаж04.05 Гамма смаку04.30 Купаж04.45 Гамма смаку05.10 Купаж05.25 Гамма смаку05.45 Купаж

СЕРЕДАпрограма телебачення27.01.16

США, Великобританія, 1971 р. Реж. Роберт Фу-ест. У ролях: Х’ю Гріффіт, Вінсент Прайс, Джозеф Коттен.

Бригада хірургів невдало прооперува-ла дружину доктора Файбса, залишивши її вмирати. Він вирішив: «Дев’ятеро убили її, дев’ятеро повинні по-мерти!». Він вигадує вбивства, засновані на старозавітних десяти карах єгипетських.

00.501+1

21.20. 2+2. «Кращі з кращих-3»

США, 1995 р. Реж. Філіп Рі. У ролях: Крістофер Макдо-нальд, Філіп Рі, Джина Гершон.

У невеликому американ-ському містечку з’являється банда білих расистів, які вбили чорного священика. Сюди ж у гості до сестри приїжджає Томмі Лі. І, звісно, випадок зі-штовхує його з бритоголовими.

23.20. ICTV. «Стирач» США, 1996 р. Реж. Чарльз

Рассел. У ролях: Арнольд Шварценеггер, Джеймс Каан, Ванесса Вільямс, .

Джон Крюгер «стирає» всі сліди людей, що перебувають під охороною програми за-хисту свідків. Йому необхідно врятувати жінку, яка готова викрити операцію з продажу суперзброї злочинцям.

невдало прооперува-ла дружину доктора Файбса, залишивши її вмирати. Він вирішив: «Дев’ятеро убили її, дев’ятеро повинні по-мерти!». Він вигадує вбивства, засновані на старозавітних десяти карах єгипетських.

«ЖАХ ЛИВИЙ ДОКТОР ФАЙБС»

Перший06.00 Новини06.10 АгроЕра06.20 Вiд першої особи06.45 Спорт07.00 Новини07.10 АгроЕра07.15 Спорт07.25 Тепло.Ua07.35 На слуху07.50 Смакота08.00 Новини08.15 Спорт08.30 Паспортний сервiс08.35 Смакота08.45 Кориснi поради09.00 Вiчне09.20 Про головне09.50 Клуб пригод10.50 Вiкно в Америку11.30 Вiйна i мир12.15 Слiдство. Iнфо13.00 Новини

(iз сурдоперекладом)13.15 Час-Ч13.45 Казки Лiрника Сашка14.00 Мультфiльми14.30 Спогади 15.20 Надвечiр’я. Долi16.10 Свiтло16.55 Д/ф «Сiмдесятники. Во-

лодимир Денисенко»17.40 Суспiльний унiверситет18.05 Час-Ч18.15 Новини. Свiт18.30 Новини

(iз сурдоперекладом)18.55 Про головне19.25 Т/с «Мафiоза»20.25 Д/ф «Днi, якi змiнили

Європу: Угорщина, серпень 1989 року»

21.00 Новини21.30 Новини. Спорт21.50 Схеми22.15 5 баксiв.net23.00 Пiдсумки23.25 На слуху00.00 Пiдсумки00.25 Вiд першої особи01.00 Пiдсумки01.20 Новини. Свiт01.30 Новини

(iз сурдоперекладом)01.45 Час-Ч01.55 Т/с «Злочин iз багатьма

невiдомими»03.05 Свiтло 03.40 Телевистава «Чорна Пан-

тера та Бiлий Ведмiдь»05.00 Час-Ч05.10 Новини05.35 Новини. Спорт05.45 Вiчне

1+106.00 ТСН06.45 Снiданок з «1+1»07.00 ТСН07.10 Снiданок з «1+1»07.35 М/с «Маша i Ведмiдь»07.45 Снiданок з «1+1»08.00 ТСН08.10 Снiданок з «1+1»09.00 ТСН09.10 Снiданок з «1+1»09.30 Мiняю жiнку-611.05 Мiняю жiнку-612.00 ТСН12.20 Мiняю жiнку-614.45 Сiмейнi мелодрами-615.45 Т/с «Торговий центр»16.45 ТСН17.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана»19.30 ТСН20.15 Лiга смiху23.00 Т/с «Шерлок»00.50 Х/ф «Жанна Пуассон.

Маркiза де Помпадур» 04.10 Шiсть кадрiв

Інтер06.05 Слiдство вели...07.00 Новини07.15 Ранок з «Iнтером»07.30 Новини07.35 Ранок з «Iнтером»08.00 Новини

08.10 Ранок з «Iнтером»08.30 Новини08.35 Ранок з «Iнтером»09.00 Новини09.20 Т/с «Поверни моє

кохання»12.00 Новини12.25 Т/с «Поверни моє

кохання»12.45 Слiдство вели...13.50 Судовi справи14.00 Новини14.20 Судовi справи15.45 Сiмейний суд16.00 Новини16.15 Сiмейний суд17.40 Новини18.05 Стосується кожного19.05 Стосується кожного20.00 Подробицi21.00 Т/с «Поверни моє

кохання»00.05 Т/с «Мисливцi за

дiамантами»02.10 Т/с «Збиток-5»03.15 Легенди бандитської

Одеси03.40 Т/с «Мисливцi за

дiамантами»05.20 Подробицi

ТРК «Україна»06.00 Реальна мiстика07.00 Подiї07.15 Ранок з Україною08.00 Подiї08.15 Ранок з Україною09.00 Подiї09.15 Зiрковий шлях10.00 Говорить Україна11.15 Реальна мiстика13.10 Т/с «Сходинки на небеса»15.00 Подiї15.30 Т/с «Сходинки на небеса»16.00 Глядач як свiдок18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.00 Подiї19.45 Говорить Україна21.00 Т/с «Сходинки на небеса»23.00 Подiї дня23.30 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»01.20 Подiї02.15 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»03.30 Зiрковий шлях04.30 Т/с «Не зарiкайся»05.15 Подiї

Новий канал03.10 Служба розшуку дiтей03.15 Абзац!04.10 Зона ночi06.00 Kids’Time06.02 М/с «Губка Боб –

Квадратнi Штани»07.15 Kids’Time07.17 Т/с «Друзi»11.05 Т/с «Щасливi разом»16.55 Дешево i сердито18.00 Абзац!19.00 Половинки20.20 Х/ф «Iгри патрiотiв» 22.55 Т/с «Гра престолiв»01.00 Служба розшуку дiтей01.05 Х/ф «У джазi тiльки

дiвчата»

ICTV05.55 Студiя Вашингтон06.00 Факти06.30 Ранок у великому мiстi08.45 Факти. Ранок09.15 Надзвичайнi новини10.00 Секретний фронт11.40 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»12.45 Факти. День13.05 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»14.00 Х/ф «Стирач» 15.45 Факти. День16.15 Х/ф «Стирач» 16.35 Патруль. Самооборона16.55 Т/с «Прокурори»17.50 Т/с «Вiддiл 44»18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини20.20 Iнсайдер

21.05 Факти. Вечiр21.25 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»23.20 Х/ф «Червона спека» 01.15 Т/с «Послiдовники»02.50 Стоп-1004.25 Т/с «Неправдива гра-2»

Тоніс05.55 Соцiальний пульс06.15 Дивовижний свiт07.00 DW-новини07.20 Модний журнал07.25 Мiс «Iнтернет-TV»07.30 Соцiальний пульс07.55 Модний журнал08.00 Мiс «Iнтернет-TV»09.50 Модний журнал09.55 Мiс «Iнтернет-TV»10.00 Алло, лiкарю!11.00 Росiйська Мата Харi12.15 Дивовижний свiт13.00 Донбас:

перезавантаження13.50 Модний журнал13.55 Мiс «Iнтернет-TV»14.00 Тисяча днiв планети15.00 Соцiальний пульс15.40 Надздiбностi тварин16.50 Алло, лiкарю!17.45 Соцiальний статус18.20 Цивiлiзацiя Incognita18.30 Соцiальний пульс18.55 Модний журнал19.00 В гостях у Д. Гордона19.55 Мiс «Iнтернет-TV»20.00 Нащадок Чингiсхана, або

Хто ви, доктор Бадмаєв?21.00 Соцiальний пульс21.30 Вiдлуння22.00 DW-новини22.10 Надздiбностi тварин23.10 Тисяча днiв планети00.00 Латинський коханець01.05 Мiс «Iнтернет-TV»01.15 Латинський коханець02.15 Красивi та амбiтнi03.00 Пiсля опiвночi04.00 Модний журнал04.05 Кумири04.15 Х/ф «Вiтер зi Сходу»05.40 DW-новини05.50 Модний журнал

Київ07.00 Ранок по-київськи09.30 Київ-музика10.00 Телемаркет13.00 СТН13.10 Громадська приймальня15.00 СТН15.10 Громадська приймальня16.00 Мультляндiя16.20 У центрi уваги17.00 СТН17.10 У центрi уваги19.00 СТН19.20 Столиця21.00 СТН21.25 Столиця22.30 Прогулянки мiстом22.55 Українська Нацiональна

Лотерея23.00 СТН23.20 Київськi iсторiї23.50 Громадська приймальня01.25 СТН01.45 Столиця03.10 СТН03.30 У центрi уваги04.00 Мультляндiя

ТЕТ06.00 Малята-твiйнята06.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»07.35 М/с «Чагiнгтон»08.00 Мультик з Лунтиком10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа

чарiвниць»

11.00 Х/ф «Блакитна свiчка»12.10 Т/с «Та, що говорить iз

привидами»13.50 Панянка-селянка14.50 Вiталька16.00 Країна У17.00 Одного разу пiд

Полтавою18.00 Вiталька19.00 Панянка-селянка20.00 Одного разу пiд

Полтавою21.00 Країна У22.00 Т/с «Корабель»23.55 Дайош молодьож!00.25 Шпiлiвiлi00.55 Т/с «Сплiт»01.25 Анекдоти01.55 У ТЕТа в Iнтернетi02.45 РайЦентр03.10 Т/с «Щоденники

Темного»04.20 У ТЕТа тато!05.10 Це любов

5 канал03.00 Час-Time03.15 Україна - понад усе!03.30 Час. Важливо03.32 Україна - понад усе!03.45 Мiсцевий час04.00 Час. Важливо04.15 Україна - понад усе!04.30 Час. Важливо04.32 Україна - понад усе!04.45 Мiсцевий час05.00 Час. Пiдсумки дня06.00 Час-Time06.20 Мiсцевий час06.30 Ранок iз Бiблiєю06.35 Час громад06.50 Автопiлот-новини06.57 Бiзнес-час07.00 Час новин07.10 Iнформацiйний ранок07.30 Час. Важливо07.32 Iнформацiйний ранок08.00 Час новин08.10 Iнформацiйний ранок08.20 Бiзнес-час08.25 Iнформацiйний ранок08.30 Час. Важливо08.35 Iнформацiйний ранок09.00 Час новин09.15 Iнформацiйний ранок09.30 Час. Важливо09.35 Iнформацiйний ранок10.00 Час новин10.10 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

10.30 Час. Важливо10.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

10.46 Огляд преси11.00 Час новин11.10 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

11.30 Час. Важливо11.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

12.00 Час новин12.30 Час. Важливо12.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

13.00 Час новин13.15 День13.30 Час. Важливо14.00 Час новин14.15 День14.30 Час. Важливо14.42 Драйв15.00 Час новин15.15 Україна - понад усе!15.30 Час. Важливо15.32 Україна - понад усе!16.00 Час новин16.10 Україна - понад усе!16.30 Час. Важливо

16.32 Україна - понад усе!16.40 Час громад17.00 Час новин17.19 Україна - понад усе!17.30 Час. Важливо17.32 Україна - понад усе!18.00 Час новин18.10 Мiсцевий час18.30 Вiкно в Європу19.00 Час новин19.50 Час. Пiдсумки дня21.00 Час новин21.25 Бiзнес-час21.40 Час-Time22.00 Час новин22.15 Дзеркало iсторiї23.00 Час новин23.30 Час. Важливо23.32 Будемо жити00.00 Час. Важливо00.15 Бiзнес-час00.32 Час. Пiдсумки дня01.55 Огляд преси02.00 Час Важливо02.15 Дзеркало iсторiї

НТН05.10 Х/ф «Грачi»06.55 Х/ф «Випадковий запис» 08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 Кримiнальнi справи09.55 Т/с «Детективи»11.30 Т/с «Полiцiя Маямi»13.30 Т/с «Той, що читає

думки»14.00 Свiдок14.20 Т/с «Той, що читає

думки»15.25 Т/с «Морський патруль»17.15 Т/с «Детективи»19.00 Свiдок19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»21.30 Т/с «Той, що читає

думки»23.15 Свiдок23.45 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочинець-8»00.40 Т/с «Тунель»02.30 Свiдок03.00 Випадковий свiдок03.25 Легенди бандитської

Одеси04.15 Правда життя

СТБ07.05 Все буде добре!09.05 Моя правда10.00 Зiркове життя11.55 Битва екстрасенсiв16.00 Все буде добре!18.00 Вiкна-Новини18.30 Т/с «Коли ми вдома»19.55 Україна має талант!-622.00 Вiкна-Новини22.45 Україна має талант!-600.45 Слiдство ведуть

екстрасенси

Ентер-фільм05.45 Мультфiльм СРСР07.30 Top Shop08.00 Мультфiльм СРСР09.00 Top Shop09.30 Мультфiльм СРСР10.20 Моя правда11.10 Жарт за жартом11.45 Х/ф «Король Дроздовик»13.25 Х/ф «Десять негренят»15.45 Х/ф «Дiти Дон Кiхота»17.10 Х/ф «Ти - менi, я - тобi»18.50 Т/с «Батальйони просять

вогню»21.30 Т/с «Пуаро Агати Крістi»23.20 Жарт за жартом00.40 Моя правда01.30 Х/ф «Страх висоти»03.00 Кiноляпи03.50 Саундтреки04.45 Кiнотрейлери

К105.30 Таємний кухар06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.10 Мультфiльми08.45 Розсмiши комiка09.40 Файна Юкрайна10.45 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»

14.10 Файна Юкрайна16.15 Орел i Решка18.15 Розсмiши комiка19.10 Орел i Решка. Шопiнг20.00 Орел i Решка22.00 КВК на БIС23.00 Т/с «Доктор Хаус»00.45 Т/с «90210. Нове

поколiння»02.15 Нiчне життя

2+206.00 Мультфiльми06.35 Нове шалене вiдео по-

українськи07.35 Облом.UA08.10 ДжеДАI08.30 Спецкор09.00 Д/п «Вижити у

катастрофi»10.05 Зброя майбутнього11.00 Х/ф «Кращi з кращих-3»13.00 Т/с «Ласко - кулак бога»14.00 Т/с «Iнспектор Алекс»15.50 Нове шалене вiдео

по-українськи16.55 Облом.UA17.55 Нове шалене вiдео

по-українськи18.30 Спецкор19.00 ДжеДАI19.20 Секретнi матерiали20.20 Т/с «Ласко - кулак бога»21.20 Х/ф «Робокоп.

Розплавлення»23.30 Спецкор00.00 ДжеДАI00.25 Х/ф «Наввипередки зi

смертю»02.10 Х/ф «Легенда

про княгиню Ольгу»

Гамма06.00 Купаж06.15 Гамма смаку06.40 Купаж07.00 Вголос07.15 Купаж07.30 Гамiр08.00 Купаж08.15 Стильнi подорожi 08.40 Купаж09.05 Т/с «Сирени»09.55 Мультфiльми10.40 Завтра. Сьогоднi11.05 Телемагазин12.10 Гамма смаку12.30 Мультфiльми12.40 Купаж13.05 Х/ф «Жуковський»14.35 Мультфiльми15.15 Гамма смаку15.40 Купаж16.00 Гамiр16.35 Купаж16.55 Гамма смаку17.20 Мультфiльми18.05 Завтра. Сьогоднi18.30 Гамма новин18.50 Китай19.00 Наголос19.20 Полiтичне досьє19.45 Т/с «Сирени»20.30 Гамма новин20.50 Наголос21.05 Вголос21.20 Китай21.30 Т/с «Корд’є - сищик i

прокурор»23.00 Купаж23.15 Вторгнення00.10 Купаж00.25 Гамма смаку00.45 Купаж01.00 Т/с «Корд’є - сищик i

прокурор»02.30 Купаж02.45 Гамма смаку03.10 Купаж03.25 Гамма смаку03.50 Купаж04.05 Гамма смаку04.30 Купаж04.45 Гамма смаку05.10 Купаж05.25 Гамма смаку05.45 Купаж

28.01.16програма телебаченняЧЕТВЕР 21.20

2+2

20.20. Новий канал. «Ігри патріотів»

США, 1992 р. Реж. Філіп Нойс. У ролях: Харрісон Форд, Шон Бін, Патрік Берджін.

Джек Райан, колишній аналітик ЦРУ, приїжджає з сім’єю до Лондона. Зовсім ви-падково він опиняється саме в тому місці, де бойовики ІРА готуються до замаху на члена королівської родини.

01.30. Ентер-фільм. «Страх висоти»

СРСР, 1975 р. Реж. Олек-сандр Сурін. У ролях: Альберт Філозов, Анатолій Папанов.

У день захисту дисертації несподівано гине молодий учений. Розслідування фактів вказує на нещасний випадок. Проте розбіжності у свідчен-нях колег наводять слідчого на думку про непорядність героя.

«РОБОКОП. РОЗПЛАВЛЕННЯ»

Канада, Реж. Джуліан Грант. У ролях: Марія Мар, Моріс Винт, Пейдж Флетчер.

Робокоп розніс вщент остан-ній притулок терористів, які готували ядерну бомбу. Попри успіх операції багато громадян визнали насильство робота-поліцейського надмірним. Можливо, Робокоп стає занад-то агресивним?

Перший06.00 Новини06.10 АгроЕра06.20 Вiд першої особи06.45 Спорт07.00 Новини07.10 АгроЕра07.15 Спорт07.25 Ера будiвництва07.35 На слуху07.50 Смакота08.00 Новини08.15 Спорт08.25 Територiя закону08.30 Паспортний сервiс08.35 Смакота08.45 Кориснi поради09.00 Вiчне09.20 Про головне09.50 Клуб пригод10.50 Чоловiчий клуб. Спорт12.00 Вересень12.30 Схеми13.00 Новини

(iз сурдоперекладом)13.15 Час-Ч13.45 Казки Лiрника Сашка14.00 Мультфiльми14.30 Театральнi сезони15.20 Вiра. Надiя. Любов 16.30 Д/ф «Герої України.

Крути. Перша незалежнiсть»

17.40 Суспiльний унiверситет18.15 Новини. Свiт18.30 Новини

(iз сурдоперекладом)18.55 Про головне19.35 Intermarium20.30 План на завтра21.00 Новини21.30 Новини. Спорт21.50 Перша студiя23.00 Пiдсумки23.20 Вертикаль влади00.00 Пiдсумки00.25 Вiд першої особи01.00 Пiдсумки01.20 Новини. Свiт01.30 Новини

(iз сурдоперекладом)01.45 Музичне турне03.05 Д/ф «Сiмдесятники.

Володимир Денисенко»03.40 Надвечiр’я. Долi04.30 Про головне05.00 Час-Ч05.10 Новини05.35 Новини. Спорт05.45 Вiчне

1+106.00 ТСН06.45 Снiданок з «1+1»07.00 ТСН07.10 Снiданок з «1+1»07.35 М/с «Маша i Ведмiдь»07.45 Снiданок з «1+1»08.00 ТСН08.10 Снiданок з «1+1»09.00 ТСН09.10 Снiданок з «1+1»09.30 Мiняю жiнку-611.05 Мiняю жiнку-612.00 ТСН12.20 Мiняю жiнку-614.45 Сiмейнi мелодрами-615.45 Т/с «Торговий центр»16.45 ТСН17.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана»19.30 ТСН20.15 Вечiрнiй Київ-201522.30 Свiтське життя23.30 Х/ф «Врятувати мiстера

Бенкса»02.05 Шiсть кадрiв

Інтер06.05 Слiдство вели...07.00 Новини07.15 Ранок з «Iнтером»07.30 Новини07.35 Ранок з «Iнтером»08.00 Новини08.10 Ранок з «Iнтером»

08.30 Новини08.35 Ранок з «Iнтером»09.00 Новини09.20 Т/с «Поверни моє

кохання»12.00 Новини12.25 Т/с «Поверни моє

кохання»12.40 Слiдство вели...13.45 Судовi справи14.00 Новини14.20 Судовi справи15.45 Сiмейний суд16.00 Новини16.15 Сiмейний суд17.40 Новини18.05 Стосується кожного20.00 Подробицi21.00 Х/ф «Пiгулка вiд слiз»22.55 Х/ф «Це все вона»00.50 Т/с «Збиток-5»02.00 Подробицi03.00 Д/ф «Жертви краси»03.45 Х/ф «Очiкуючи вантаж

на рейдi Фучжоу бiля Пагоди»

ТРК «Україна»06.00 Реальна мiстика07.00 Подiї07.15 Ранок з Україною08.00 Подiї08.15 Ранок з Україною09.00 Подiї09.15 Зiрковий шлях10.00 Говорить Україна11.15 Реальна мiстика13.10 Т/с «Сходинки на небеса»15.00 Подiї15.30 Т/с «Сходинки на небеса»16.00 Глядач як свiдок18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.00 Подiї19.45 Говорить Україна21.00 Х/ф «Рiдна кровинка»23.00 Подiї дня23.30 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»01.20 Подiї02.15 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»03.30 Говорить Україна04.30 Зiрковий шлях

Новий канал03.10 Абзац!04.05 Зона ночi05.55 Служба розшуку дiтей06.00 Kids’Time06.02 М/с «Губка Боб-

Квадратнi Штани»07.20 Kids’Time07.22 Т/с «Друзi»11.50 Половинки14.50 Дешево i сердито18.00 Абзац!19.00 Суперiнтуїцiя20.15 Х/ф «Пряма i явна

загроза» 23.10 Т/с «Гра престолiв»01.20 Х/ф «Iгри патрiотiв»

ICTV05.50 Служба розшуку дiтей05.55 Студiя Вашингтон06.00 Факти06.30 Ранок у великому мiстi08.45 Факти. Ранок09.15 Надзвичайнi новини10.00 Секретний фронт11.45 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»12.45 Факти. День13.05 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»14.05 Х/ф «Вiдшкодування

збиткiв» 15.45 Факти. День16.15 Х/ф «Вiдшкодування

збиткiв» 16.35 Патруль. Самооборона16.55 Т/с «Прокурори»17.50 Т/с «Вiддiл 44»18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини20.20 Антизомбi

21.05 Факти. Вечiр21.25 Т/с «Життя i пригоди

Мишка Япончика»23.20 Х/ф «Термiнатор-3.

Повстання машин» 01.20 Т/с «Послiдовники»02.55 Стоп-1004.30 Т/с «Неправдива гра-2»

Тоніс05.55 Соцiальний пульс06.15 Вiдлуння06.45 Дивовижний свiт07.00 DW-новини07.20 Модний журнал07.25 Мiс «Iнтернет-TV»07.30 Соцiальний пульс07.55 Модний журнал08.00 Мiс «Iнтернет-TV»09.50 Модний журнал09.55 Мiс «Iнтернет-TV»10.00 Алло, лiкарю!11.00 Нащадок Чингiсхана, або

Хто ви, доктор Бадмаєв?12.15 Дивовижний свiт13.00 Соцiальний статус13.55 Модний журнал14.00 Тисяча днiв планети15.00 Соцiальний пульс15.40 Надздiбностi тварин16.50 Алло, лiкарю!17.45 Мiкромонстри18.15 Кумири18.25 Модний журнал18.30 Соцiальний пульс18.55 Модний журнал19.00 В гостях у Д. Гордона19.55 Мiс «Iнтернет-TV»20.00 Трагедiя Стаханова21.00 Соцiальний пульс21.35 Дивовижний свiт22.00 DW-новини22.10 Надздiбностi тварин23.10 Тисяча днiв планети00.00 Латинський коханець01.00 Вихiдний, пiсля опiвночi02.10 Красивi та амбiтнi02.55 Мiс «Iнтернет-TV»03.00 Вихiдний, пiсля опiвночi04.00 Свiтськi хронiки04.25 Х/ф «Щедре лiто»05.45 DW-новини05.55 Модний журнал

Київ07.00 Ранок по-київськи09.30 Київ-музика10.00 Телемаркет13.00 СТН13.10 Громадська приймальня15.00 СТН15.10 Громадська приймальня16.00 Мультляндiя16.20 У центрi уваги17.00 СТН17.10 У центрi уваги19.00 СТН19.20 Столиця21.00 СТН21.25 Столиця22.30 Якiсне життя22.55 Українська Нацiональна

Лотерея23.00 СТН23.20 Прогулянки мiстом23.50 Громадська приймальня01.25 СТН01.45 Столиця03.10 СТН03.30 Столиця04.30 У центрi уваги05.00 Мультляндiя

ТЕТ06.00 Малята-твiйнята06.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»07.35 М/с «Чагiнгтон»

08.00 Мультик з Лунтиком10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа

чарiвниць»11.00 Х/ф «Бiляночка

та Розочка»12.10 Т/с «Та, хто говорить iз

привидами»13.50 Панянка-селянка14.50 Вiталька16.15 Країна У17.15 Одного разу

пiд Полтавою18.15 Х/ф «Рожева пантера-2»20.00 Х/ф «Рожева пантера»21.45 Х/ф «Американський

пирiг»23.35 Х/ф «Дуже страшне

кiно-3» 01.00 Шпiлiвiлi02.00 У ТЕТа в Iнтернетi02.45 РайЦентр03.10 Т/с «Щоденники

Темного»04.20 У ТЕТа тато!05.10 Це любов

5 канал03.00 Час-Time03.15 Україна - понад усе!03.30 Час. Важливо03.32 Україна - понад усе!03.45 Мiсцевий час04.00 Час. Важливо04.15 Україна - понад усе!04.30 Час. Важливо04.32 Україна - понад усе!04.45 Мiсцевий час05.00 Час. Пiдсумки дня06.00 Час-Time06.15 Мiсцевий час06.35 Час громад06.45 Ранок з Бiблiєю06.50 Автопiлот-новини06.55 Бiзнес-час07.00 Час новин07.10 Iнформацiйний ранок07.30 Час. Важливо07.32 Iнформацiйний ранок08.00 Час новин08.10 Iнформацiйний ранок08.20 Бiзнес-час08.25 Iнформацiйний ранок08.30 Час. Важливо08.32 Iнформацiйний ранок09.00 Час новин09.15 Iнформацiйний ранок09.30 Час. Важливо09.32 Iнформацiйний ранок10.00 Час новин10.10 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

10.30 Час. Важливо10.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

10.50 Огляд преси11.00 Час новин11.10 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

11.30 Час. Важливо11.32 Наживо: прес-

конференцiї/засiдання Верховної Ради

12.00 Час новин12.30 Час. Важливо12.32 Наживо: прес-

конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО

13.00 Час новин13.15 День13.30 Час. Важливо14.00 Час новин14.15 День14.30 Час. Важливо15.00 Час новин15.15 Україна - понад усе!15.30 Час. Важливо15.32 Україна - понад усе!

16.00 Час новин16.10 Україна - понад усе!16.30 Час. Важливо16.32 Україна - понад усе!16.40 Час громад17.00 Час новин17.12 Україна - понад усе!17.30 Час. Важливо17.32 Україна - понад усе!18.00 Час новин18.10 Мiсцевий час18.30 Дзеркало iсторiї19.00 Час новин19.50 Час. Пiдсумки дня21.00 Час новин21.25 Бiзнес-час21.40 Час-Time22.00 Час новин22.15 Досвiд00.00 Час. Важливо00.15 Бiзнес-час00.32 Час. Пiдсумки дня02.00 Час. Важливо02.15 Дзеркало iсторiї

НТН05.00 Х/ф «Розплата» 06.35 Х/ф «Бризки

шампанського»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 Кримiнальнi справи09.55 Т/с «Детективи»11.30 Т/с «Полiцiя Маямi»13.30 Т/с «Той, хто читає

думки»14.00 Свiдок14.20 Т/с «Той, хто читає

думки»15.25 Т/с «Морський патруль»17.15 Т/с «Детективи»19.00 Свiдок19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»21.30 Т/с «Той, хто читає

думки»23.15 Свiдок23.45 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочинець-8»00.40 Т/с «Тунель»02.30 Свiдок03.00 Випадковий свiдок03.25 Легенди бандитської

Одеси04.25 Речовий доказ05.00 Правда життя

СТБ06.00 Т/с «Коли ми вдома»07.50 Зiркове життя09.45 Х/ф «Привiт, кiндер!»11.45 Х/ф «Жити далi» 18.00 Вiкна-Новини18.30 Т/с «Коли ми вдома»20.00 Україна має талант!-622.00 Вiкна-Новини22.45 Україна має талант!-623.40 Т/с «Коли ми вдома»00.55 Слiдство ведуть

екстрасенси

Ентер-фільм05.45 Мультфiльм СРСР07.30 Top Shop08.00 Мультфiльм СРСР09.00 Top Shop09.30 Мультфiльм СРСР11.00 Моя правда11.50 Жарт за жартом12.15 Х/ф «Ця весела планета»14.05 Х/ф «Просто жах!»16.15 Х/ф «Ти - менi, я - тобi»17.45 Х/ф «Дiти Дон Кiхота»19.15 Т/с «Батальйони просять

вогню»21.40 Т/с «Пуаро Агати Крістi»23.30 Смiшнi люди01.25 Х/ф «Свiтла особистiсть»03.00 Кiноляпи03.45 Саундтреки04.45 Кiнотрейлери

К105.30 Таємний кухар06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.10 Мультфiльми

08.45 Розсмiши комiка09.40 Файна Юкрайна10.45 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»12.20 Орел i Решка. Шопiнг14.10 Файна Юкрайна16.15 Орел i Решка18.15 Розсмiши комiка19.10 Орел i Решка. Шопiнг20.00 Орел i Решка22.00 КВК-2015. Фiнал00.15 КВК на БIС01.15 Розсмiши комiка02.50 Нiчне життя

2+206.00 Мультфiльми06.35 Нове шалене вiдео

по-українськи07.35 Облом.UA08.10 ДжеДАI08.30 Спецкор09.00 Руйнiвник: сталевий

корабель10.05 Зброя майбутнього11.00 Х/ф «Робокоп.

Розплавлення»13.00 Т/с «Ласко - кулак бога»14.00 Т/с «Iнспектор Алекс»15.50 Нове шалене вiдео

по-українськи16.55 Облом.UA17.55 Нове шалене вiдео

по-українськи18.30 Спецкор19.00 ДжеДАI19.20 Х/ф «Безстрашний»21.20 Х/ф «Пазуристий.

Легенда про снiгову людину»

23.05 Х/ф «Наввипередки зi смертю»

00.55 Х/ф «Ярослав Мудрий»

Гамма06.00 Купаж06.15 Гамма смаку06.35 Купаж07.00 Вголос07.15 Купаж07.30 Гамiр08.00 Купаж08.15 Здорове життя08.40 Купаж09.05 Т/с «Сирени»09.55 Мультфiльми10.40 Завтра. Сьогоднi11.05 Телемагазин12.10 Гамма смаку12.30 Мультфiльми12.40 Купаж13.05 Х/ф «Перша перчатка»14.35 Мультфiльми15.10 Гамма смаку15.40 Купаж16.00 Гамiр16.35 Купаж16.55 Гамма смаку17.20 Мультфiльми18.05 Завтра. Сьогоднi18.30 Гамма новин18.50 Китай19.05 Наголос. Пiдсумок19.45 Т/с «Сирени»20.30 Гамма новин20.50 Полiтичне досьє21.15 Вголос21.30 Т/с «Кордьє - сищик i

прокурор»23.00 Китай23.15 Вторгнення00.10 Купаж00.25 Гамма смаку00.45 Купаж01.00 Т/с «Кордьє - сищик i

прокурор»02.30 Купаж02.50 Гамма смаку03.10 Купаж03.25 Гамма смаку03.50 Вторгнення04.45 Гамма смаку05.10 Купаж05.25 Гамма смаку05.45 Купаж

П’ЯТНИЦЯпрограма телебачення29.01.16 «ТЕРМІНАТОР-3.

ПОВСТАННЯ МАШИН»

23.20ICTVICTVСША, Японія, 2003 р.

Реж. Джонатан Мос-тоу. У ролях: Арнольд Шварценеггер, Нік Стейл, Крістенна Локен, Клер Дейнс, Тімоті Даулінг.

Десять років тому Джон Коннор допоміг врятувати людство. За-раз він живе на самоті. Але анонімність не може допомогти в боротьбі проти ТХ, нової моделі робота-вбивці, надісла-ної довершити справу, розпочату кіборгами...

21.45. ТЕТ. «Американський пиріг»

США, 2000 р. Реж. Пол Вейтц. У ролях: Томас Ніко-лас, Джейсон Біггс.

На шкільній вечірці чотири приятелі раптово ро-зуміють, що втрата цноти – не така проста справа. Але вони вважають, що повинні зроби-ти це іще до коледжу. Друзі поклялися досягти успіху.

22.55. Інтер. «Це все вона» США, 1999 р. Реж. Роберт

Ісков. У ролях: Фредді Принц-мол., Рейчел Кук, Джоді О’кіф, Метью Невез.

Старшокласник Зак Сайлер – мрія всіх дівчат коледжу. А його подружка Тейлор дала йому від відкоша. Аби втішити ображене самолюбство, Зак заявляє, що може «розкрути-ти» будь-яку дівчину.

Перший06.00 Пiдсумки06.25 У просторi буття07.05 Шеф-кухар країни08.10 АгроЕра08.25 Свiт online08.40 Золотий гусак09.15 Мультфiльм09.30 Школа Мерi Поппiнс09.45 Хочу бути10.05 Хто в домi хазяїн?10.35 Концерт «Свято дитячих

мрiй»12.00 5 баксiв.net13.00 Полiцiя 1.013.50 Х/ф «Його мати та я»15.55 Чоловiчий клуб16.20 Український корт16.55 Баскетбол. Чемпiонат

України. БК «Хiмiк» - БК «Волиньбаскет»

18.50 Х/ф «Втручання мами»20.25 На пам’ять21.00 Новини21.30 Полiцiя 1.022.40 Лото «Мегалот»23.00 Територiя закону23.20 День янгола00.20 Пiдсумки01.20 Музичне турне02.30 Д/ф «Iван Терещенко.

Колекцiонер справ благодiйних»

02.50 Баскетбол. Чемпiонат України. БК «Хiмiк» - БК «Волиньбаскет»

04.30 Д/ф «Герої України. Крути. Перша незалежнiсть»

05.30 Новини

1+106.00 Шiсть кадрiв09.30 ТСН10.30 Свiтське життя11.30 Вечiрнiй Київ-201513.45 Вечiрнiй квартал17.30 Розсмiши комiка18.30 Розсмiши комiка19.30 ТСН20.15 Українськi сенсацiї21.15 Вечiрнiй квартал01.55 Х/ф «Старша дружина» 03.25 Шiсть кадрiв

Інтер05.45 Подробицi06.45 Чекай на мене09.00 Х/ф «Альошкiна любов»10.45 Х/ф «Кохана жiнка

механiка Гаврилова»12.10 Т/с «Генеральська

невiстка»16.00 Х/ф «Ти будеш моєю»17.50 Т/с «Рiдкiсна група

кровi»20.00 Подробицi20.30 Т/с «Рiдкiсна група

кровi»22.35 Т/с «Все повернеться»02.20 Д/ф «Потойбiччя. Сни»03.25 Х/ф «Альошкiна любов»04.45 Х/ф «Тiнi забутих

предкiв»

ТРК «Україна»06.10 Т/с «Не зарiкайся»07.00 Подiї

07.10 Зiрковий шлях09.00 Т/с «Русалка»13.00 Т/с «Дочки-матерi»15.00 Подiї15.20 Т/с «Дочки-матерi»17.15 Т/с «Сила Вiри»19.00 Подiї19.40 Т/с «Сила Вiри»22.10 Т/с «Русалка»02.00 Подiї02.40 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину

Маямi»04.00 Реальна мiстика

Новий канал03.35 Шафа04.25 Зона ночi06.05 Kids’Time06.10 М/с «Пригоди Джиммi

Нейтрона»08.35 Kids’Time08.40 Дешево i сердито10.40 Ревiзор12.45 Страстi за ревiзором14.30 Суперiнтуїцiя17.20 Х/ф «Елвiн i бурундуки»19.10 Х/ф «Велика гра» 21.00 Х/ф «Командо»22.50 Х/ф «Поцiлунок дракона» 00.50 Х/ф «Пряма i явна

загроза»

ICTV05.55 Факти06.15 М/с «Молода Лiга

Справедливостi»07.05 Стоп-1008.00 Х/ф «Немов громом

уражений»09.45 Секретний фронт10.40 Антизомбi11.40 Дiстало!12.35 Цивільна оборона12.45 Факти. День13.00 Цивільна оборона13.45 Iнсайдер14.45 Х/ф «Вiдшкодування

збиткiв» 16.45 Х/ф «Термiнатор-3.

Повстання машин» 18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки20.10 Х/ф «Повiтряний

маршал» 22.05 Х/ф «Змiї на борту

лiтака» 00.00 Х/ф «Каратель. Територiя

вiйни» 01.50 Т/с «Послiдовники»03.15 Т/с «Неправдива гра-2»

Тоніс06.15 Х/ф «Виправити Пiта»07.45 DW-новини07.55 Мiс «Iнтернет-TV»09.50 Мiс «Iнтернет-TV»09.55 Надздiбностi тварин11.15 Вiдлуння11.50 Мюзикл «Реальна iсторiя

Попелюшки»13.05 Мiс «Iнтернет-TV»13.50 Трагедiя Стаханова15.00 Тисяча днiв планети16.20 Мистецтво i час16.40 Модний журнал17.00 Фестиваль «Галицький

шлягер-2015»

18.55 Мiс «Iнтернет-TV»19.00 Дивовижний свiт19.55 Мiс «Iнтернет-TV»20.00 НЛО: секретнi архiви21.00 Мiлен Демонжо. Мiледi з

українським корiнням22.00 Х/ф «Бiлий олеандр»00.00 Вихiдний, пiсля опiвночi01.10 Красивi та амбiтнi02.40 Кумири02.55 Мiс «Iнтернет-TV»03.00 Х/ф «Чотириста ударiв»04.35 Мiс «Iнтернет-TV»04.40 Джаз-коло

Київ08.00 Ранок по-київськи09.30 Київ-музика10.00 Телемаркет13.00 Українська пiсня року14.40 Твiй дiм14.50 Паспортний стiл15.00 СТН15.10 У центрi уваги16.00 Мультляндiя16.20 У центрi уваги17.00 СТН17.10 У центрi уваги19.00 СТН19.20 Столиця21.00 СТН21.25 Столиця22.30 Життєвi iсторiї22.55 Українська Нацiональна

Лотерея23.00 СТН23.20 Прогулянки мiстом23.50 У центрi уваги01.25 СТН01.45 Столиця03.10 СТН03.30 Столиця04.30 Життєвi iсторiї05.00 Мультляндiя

ТЕТ06.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»07.30 Байдикiвка08.25 М/с «Смiшарики.

Пiн-код»09.00 Мультик з Лунтиком09.40 М/с «Дора-дослiдниця»10.35 М/ф «Атлантида. За-

гублена iмперiя»12.10 М/ф «Бiлка та Стрiлка.

Зорянi собаки»13.50 М/с «Маша i Ведмiдь»14.25 Х/ф «Агент

пiд прикриттям»16.15 Х/ф «Рожева пантера-2»18.00 Х/ф «Рожева пантера»19.45 Х/ф «Агент

пiд прикриттям»21.35 Х/ф «Американський

пирiг»23.25 Х/ф «Дуже страшне

кiно-3» 00.50 Дайош молодьож!01.45 Бар «Дак»02.55 Кузня зiрок-303.45 РайЦентр04.35 Дамочки рулять

5 канал03.00 Час-Time03.15 Україна - понад усе!03.30 Час. Важливо03.32 Україна - понад усе!04.00 Час. Важливо04.15 Україна - понад усе!04.30 Час. Важливо04.32 Україна - понад усе!05.00 Час. Важливо05.15 Мiсцевий час05.30 Досвiд07.00 Час новин07.20 Клуб 70007.50 Бiзнес-час08.00 Час новин08.20 Бiзнес-час08.30 Час. Важливо08.32 Не перший погляд09.00 Час новин09.20 Мотор09.30 Час. Важливо09.32 Укравтоконтинент09.50 Снiданок iз Iскрою10.00 Час новин10.05 Модне здоров’я10.30 Час. Важливо10.32 Будемо жити11.00 Час новин11.05 П’ятий поверх11.30 Час. Важливо11.32 Хронiка тижня12.00 Час новин12.10 Невигаданi iсторiї12.30 Час. Важливо12.32 Прес-конференцiя щодо

ситуацiї у зонi АТО13.00 Час новин13.10 Кiно з Я. Соколовою13.30 Час. Важливо13.32 Iсторiя успiху14.00 Час новин14.10 Дзеркало iсторiї14.30 Час. Важливо14.32 Хронiка тижня15.00 Час новин15.15 Феєрiя мандрiв15.30 Час. Важливо16.00 Час новин16.10 Палата16.30 Час. Важливо16.32 Фiнансовий тиждень17.00 Час новин17.30 Час. Важливо17.32 Дзеркало iсторiї18.00 Час новин18.10 Мiсцевий час18.30 Час. Важливо18.32 Фактор безпеки19.00 Час новин19.25 Машина часу20.00 Стоп корупцiї!20.25 Геополiтика21.00 Велика полiтика21.30 Час. Важливо21.32 Вiкно в Америку22.00 Час новин22.15 Бiзнес-час22.20 Окупацiя23.30 Час. Важливо23.32 Фактор безпеки23.40 Iсторiя успiху

00.00 Час новин00.15 Бiзнес-час00.25 Кiно з Я. Соколовою01.00 Час. Важливо01.15 Велика полiтика02.00 Час. Важливо02.15 Геополiтика02.30 Час. Важливо02.35 Вiкно в Америку

НТН05.30 Х/ф «Тiнi зникають

опiвднi»11.30 Речовий доказ13.10 Т/с «Детективи»15.15 Т/с «Кулагiн та партнери»17.15 Легенди карного розшуку19.00 Свiдок19.30 Х/ф «Азiат» 21.30 Х/ф «Пограбування на

Бейкер-стрiт» 23.40 Х/ф «Справжнє

правосуддя. Мiсто у вогнi»

01.30 Х/ф «Собача любов» 03.20 Свiдок03.30 Випадковий свiдок04.20 Речовий доказ05.00 Правда життя

СТБ06.20 Т/с «Коли ми вдома»06.35 ВусоЛапоХвiст08.05 Караоке на Майданi09.00 Все буде смачно!09.50 ВусоЛапоХвiст11.55 Т/с «Коли ми вдома»14.35 Перевтiлення16.55 Х/ф «Мандрiвка у

закоханiсть»19.00 Х/ф «Кров не вода» 22.40 Х/ф «Привiт, кiндер!»00.45 Слiдство ведуть

екстрасенси

Ентер-фільм05.45 Мультфiльм СРСР07.30 Top Shop08.00 Мультфiльм СРСР09.00 Top Shop09.30 Мультфiльм СРСР10.40 Жарт за жартом11.20 Х/ф «Просто жах!»13.30 Т/с «Батальйони просять

вогню»18.45 Т/с «Майор «Вихор»23.00 Х/ф «Школа злодiїв» 00.55 Х/ф «Школа злодiїв-2» 02.35 Своя роль03.40 Кiноляпи04.30 Саундтреки05.10 Кiнотрейлери

К105.30 Таємний кухар06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.10 Мультфiльми09.30 Мультфiльми10.20 М/ф «Багз Баннi»10.50 М/ф «Мiккi. I знову пiд

Рiздво»12.00 М/ф «Лис i мисливський

пес-2» 13.10 Х/ф «Суперпес»14.50 КВК-2015. Фiнал17.10 Розсмiши комiка

18.00 Орел i Решка21.00 Орел i Решка. Шопiнг21.50 Орел i Решка22.50 Х/ф «Покiйник у

коледжi»00.40 Х/ф «Вчитель року»02.35 Нiчне життя

2+206.00 Мультфiльми06.40 Маски-шоу07.50 Нове шалене вiдео

по-українськи08.25 Облом.UA09.40 Вайпаут12.00 Top Gear13.00 Облом.UA15.45 Х/ф «Пазуристий.

Легенда про снiгову людину»

17.15 Х/ф «Дракони i пiдземелля»

19.00 Х/ф «Дракони i пiдземелля-3»

20.40 Х/ф «Незнайомець»22.15 Х/ф «Доберман»00.15 Легенди кiкбоксингу01.15 Х/ф «Дорога на Сiч»02.35 Х/ф «Москаль-чарiвник»

Гамма06.00 Купаж06.15 Гамма смаку06.40 Купаж07.00 Наголос. Пiдсумок07.40 Х/ф «Пiрогов»09.10 Купаж09.35 Гамма смаку10.00 Гамiр10.30 Завтра. Сьогоднi10.55 Генетична рулетка11.35 Мультфiльми12.15 Купаж12.30 Дива природи13.00 Гамма смаку13.20 Купаж13.40 Х/ф «Рок-н-рол для

принцес». 1 с.14.45 Мультфiльми15.25 Гамма смаку15.45 Купаж16.00 Гамiр16.30 Купаж16.50 Мультфiльми17.20 Дива природи17.50 Завтра. Сьогоднi18.15 Генетична рулетка18.55 Х/ф «Барбара»20.35 Полiтичне досьє21.00 Китай21.15 Х/ф «Театр»22.50 Столичнi таємницi23.20 Х/ф «Бабiй-2» 00.25 Купаж00.45 Гамма смаку01.10 Купаж01.30 Гамма смаку01.55 Купаж02.10 Гамма смаку02.30 Купаж02.50 Гамма смаку03.10 Купаж03.25 Гамма смаку03.50 Вторгнення04.45 Гамма смаку05.10 Купаж05.25 Гамма смаку05.45 Купаж

30.01.16програма телебаченняСУБОТА 22.15

2+22+2Франція, 1997 р. Реж. Ян

Коунен. У ролях: Венсан Кассель, Чекі Каріо, Моні-ка Беллуччі.

Люта банда жорстоко-го короля грабіжників на прізвисько Доберман тероризує Париж. Роз-правитися зі злочинною зграєю вирішує найбільш порочний поліцейський міста огидний садист Крістіні.

00.40. К1. «Вчитель року» США, 2005 р. Реж. Вільям

Деар. У ролях: Райан Рей-нольдс, Девід Пеймер.

Школа Фолбрук божеволіє від нового вчителя! Містер Ді – чарівний і винахідливий вигадник! Але у молодого кумира з’явився впливовий ворог. Містер Ворнер, буквоїд і педант, має намір одержати звання Учитель року...

23.00. Ентер-фільм. «Школа злодіїв»

Італія, 1986 р. Реж. Нері Паренті. У ролях: Паоло Віл-ладжіо, Ліно Банфі.

Долмаціо, Еджісто і Пьома-ліо запрошує до себе раніше не відомий їм багатий дядечко і пропонує продовжити сімейну справу – навчитися злодійсько-го ремесла. Перша ж «справа» приводить їх на тюремні нари...

«ДОБЕРМАН»

Перший06.05 Свiт православ’я06.35 Крок до зiрок07.40 Свiт online08.15 Смакота08.40 Тепло.Ua09.15 Гра долi10.10 Мистецькi iсторiї10.40 Спогади11.10 Твiй дiм11.50 Д/ф «Сiчневий бiй.

Литовське радiо i телебачення 13 сiчня 1991 року»

13.00 Х/ф «Дитячий секрет»14.40 Фольк-music16.20 Повернення видiв17.15 Чоловiчий клуб. Спорт18.25 Гандбол. Чемпiонат

Європи. Фiнал20.20 Театральнi сезони21.00 Новини21.30 Прем’єр-мiнiстр України

А. Яценюк про реформи21.40 Перша шпальта22.15 Книга.ua23.00 День янгола00.05 Пiдсумки01.20 Музичне турне02.30 Гандбол. Чемпiонат

Європи. Фiнал04.10 Вiра. Надiя. Любов 05.00 Д/ф «Гармонiя протирiч

Тетяни Яблонської»05.30 Новини

1+106.00 Шiсть кадрiв08.00 Українськi сенсацiї09.00 Лотерея «Лото «Забава»09.45 Марiччин кiнозал09.55 М/с «Маша i Ведмiдь»10.05 ТСН11.00 Свiт навиворiт12.05 Свiт навиворiт-213.10 Свiт навиворiт-214.10 Свiт навиворiт-215.15 Свiт навиворiт-216.15 Свiт навиворiт-217.25 Мультибарбара19.20 10 хвилин з Прем’єр-

мiнiстром19.30 ТСН-Тиждень21.00 Х/ф «Ладога» 01.15 Х/ф «Старша дружина» 02.50 Шiсть кадрiв05.15 ТСН-Тиждень

Інтер06.30 Мультфильм06.45 Подробицi07.20 Х/ф «Кохана жiнка

механiка Гаврилова»09.00 Готуємо разом10.00 Орел i Решка. Ювiлейний

сезон12.00 Т/с «Все повернеться»16.00 Х/ф «Пiгулка вiд слiз»17.50 Т/с «Рiдкiсна група

кровi»20.00 Подробицi тижня21.30 10 хвилин з Прем’єр-

мiнiстром21.40 Т/с «Рiдкiсна група

кровi»23.45 Х/ф «Ти будеш моєю»01.40 Х/ф «Це все вона»

ТРК «Україна»06.00 Подiї тижня07.00 Подiї07.50 Реальна мiстика09.45 Т/с «Дочки-матерi»13.20 Т/с «Сила Вiри»17.20 Т/с «Якби я була цариця»

19.00 Подiї тижня19.40 10 хвилин iз Прем’єр-

мiнiстром України20.00 Т/с «Якби я була цариця»22.15 Х/ф «Рiдна кровинка»00.10 Т/с «Не зарiкайся»04.00 Зiрковий шлях05.50 10 хвилин iз Прем’єр-

мiнiстром України

Новий канал03.30 Зона ночi05.40 Kids’Time05.42 М/с «Пригоди Джиммi

Нейтрона»07.55 Kids’Time07.57 Х/ф «Елвiн i бурундуки»09.45 Т/с «Пригоди Мерлiна»14.15 Х/ф «Велика гра» 16.00 Х/ф «Святий» 18.20 Х/ф «Найманi вбивцi» 21.00 Х/ф «Фахiвець» 23.05 Х/ф «Прибрати Картера» 01.10 Х/ф «Гiсть»

ICTV05.35 Факти06.15 М/с «Молода Лiга

Справедливостi»06.55 Х/ф «Немов громом

уражений»08.45 Зiрка YouTube10.25 Дивитись усiм!11.35 Без гальм12.10 М i Ж12.45 Факти. День13.00 Труба мiстера Сосиски14.10 Х/ф «Годзила»16.45 Х/ф «Повiтряний

маршал» 18.45 Факти тижня20.20 10 хвилин з Прем’єр-

мiнiстром України20.30 Х/ф «Квант милосердя» 22.40 Х/ф «Червона спека» 00.35 Х/ф «Вогонь iз пекла» 02.20 Х/ф «Каратель. Територiя

вiйни»

Тоніс06.00 Концерт Г. Татарченка

«Такi знайомi мелодiї»06.55 Вiд П’ятихаток до

Голлiвуду07.50 Натхнення08.00 Мiс «Iнтернет-TV»10.00 НЛО: секретнi архiви11.15 Х/ф «Виправити Пiта»12.55 Мiс «Iнтернет-TV»13.30 Сiм iсторичних чудес

України14.00 Teen-клуб15.00 Таємницi Тихого океану16.10 Прогулянка дикою при-

родою17.00 Фестиваль «Галицький

шлягер-2015»18.50 Мiс «Iнтернет-TV»19.00 Дивовижний свiт19.55 Мiс «Iнтернет-TV»20.00 Цивiлiзацiя Incognita20.15 Кумири20.35 Свiтськi хронiки21.00 Євромакс21.35 Дивовижний свiт22.00 Д/ф «Мисливцi за на-

цистами»23.00 Х/ф «Чотириста ударiв»00.55 Вихiдний, пiсля опiвночi01.55 Мiс «Iнтернет-TV»02.00 Красивi та амбiтнi03.30 Х/ф «Бiлий олеандр»05.15 Сiм iсторичних чудес

України05.30 Rock Time

Київ08.00 Ранок по-київськи09.30 Київ-музика10.00 Телемаркет13.00 Здрастуй, рідне село13.30 Київськi iсторiї14.00 Служба порятунку14.35 Гаряча лiнiя «102»15.00 У центрi уваги16.00 У центрi уваги17.00 У центрi уваги18.00 У центрi уваги18.50 Прогулянки мiстом19.20 Столиця21.00 СТН-тижневик21.30 Столиця22.30 СТН-спорт-тижневик22.55 Українська Нацiональна

Лотерея23.00 СТН-тижневик23.30 Прогулянки мiстом00.00 У центрi уваги01.40 СТН-спорт-тижневик02.00 СТН-тижневик02.30 Столиця04.00 Мультляндiя

ТЕТ06.00 М/ф «Школа монстрiв.

Втеча з острова Черепа»06.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»07.30 Байдикiвка08.25 М/с «Смiшарики.

Пiн-код»09.00 Мультик з Лунтиком09.40 М/с «Дора-дослiдниця»10.35 М/ф «Школа монстрiв.

Втеча з острова Черепа»11.20 М/ф «Атлантида.

Загублена iмперiя»13.05 М/ф «Бiлка та Стрiлка.

Зорянi собаки»14.45 Країна У00.10 Дайош молодьож!01.05 Одна за всiх01.55 Бар «Дак»03.05 Кузня зiрок-303.55 РайЦентр04.45 Дамочки рулять

5 канал03.00 Час. Важливо03.15 Фактор безпеки03.35 Час. Важливо03.40 Феєрiя мандрiв04.00 Час. Важливо04.15 Не перший погляд04.35 Час. Важливо04.40 Кабiнети05.00 Час. Важливо05.15 Мiсцевий час05.30 Час. Важливо05.32 Дзеркало iсторiї06.00 Вiкно в Америку06.25 Дзеркало iсторiї07.00 Час новин07.15 Мiсцевий час07.25 Клуб 70007.50 Бiзнес-час08.00 Час новин08.10 Гра iнтересiв08.20 Бiзнес-час08.30 Час. Важливо08.32 Феєрiя мандрiв09.00 Час новин09.15 Мiсцевий час09.30 Час. Важливо09.32 Вiкно в Америку

09.50 Снiданок iз Iскрою10.00 Час новин10.10 Кордон держави10.30 Час. Важливо10.32 Будемо жити11.00 Час новин11.10 Дзеркало iсторiї11.32 Драйв12.00 Час новин12.15 Автопiлот-тест12.20 Технопарк12.30 Час. Важливо12.32 Прес-конференцiя щодо

ситуацiї у зонi АТО13.00 Час новин13.05 Дiалоги з Патрiархом13.30 Час. Важливо14.00 Час новин14.05 Модне здоров’я14.30 Час. Важливо14.32 Будемо жити15.00 Час новин15.05 П’ятий поверх15.30 Час. Важливо15.32 Мiсцевий час16.00 Час новин16.05 Агрокраїна16.30 Час. Важливо16.32 Мiсцевий час17.00 Час новин17.15 Кабiнети17.30 Час. Важливо18.00 Час новин18.10 Велика полiтика18.30 Час. Важливо18.32 10 хвилин iз Прем’єром19.00 Час новин19.25 Невигаданi iсторiї20.00 Час новин20.10 Любомир21.00 Час. Пiдсумки тижня21.40 Час-Time22.00 Час новин22.20 Час. Важливо22.25 Окупацiя00.00 Час новин00.15 Бiзнес-час00.18 Фiнансовий тиждень00.30 Час. Важливо00.32 Мiсцевий час01.00 Час. Важливо01.15 Час. Пiдсумки тижня02.00 Час новин02.15 Дзеркало iсторiї02.40 Кордон держави

НТН06.10 Х/ф «Бризки

шампанського»08.00 Т/с «Головний калiбр»11.30 Правда життя13.45 Х/ф «Сiм днiв до

весiлля» 15.30 Розсмiши комiка17.20 Легенди карного розшуку19.00 Т/с «Заповiдник страху»23.00 Х/ф «З-пiд землi» 00.50 Х/ф «Щури. Париж в

облозi» 02.40 Х/ф «Справжнє

правосуддя. Мiсто у вогнi»

04.10 Легенди бандитського Києва

04.45 Випадковий свiдок

СТБ06.15 ВусоЛапоХвiст07.10 Все буде добре!09.00 Все буде смачно!

12.05 Караоке на Майданi12.55 Подорож тiтки Алли

Iталiєю15.15 Х/ф «Кров не вода» 19.00 Битва екстрасенсiв20.50 Х/ф «Довгоочiкуване

кохання»22.45 Х/ф «Подорож у

закоханiсть»00.50 Слiдство ведуть

екстрасенси

Ентер-фільм05.45 Мультфiльм СРСР07.30 Top Shop08.00 Мультфiльм СРСР09.00 Top Shop09.30 Мультфiльм СРСР10.55 Смiшнi люди12.30 Т/с «Колiр полум’я»23.20 Х/ф «Розсмiшить

клоуна!»01.55 Своя роль03.00 Кiноляпи04.00 Саундтреки05.00 Кiнотрейлери

К105.30 Таємний кухар06.30 TOP SHOP07.40 Чи знаєте ви, що...08.10 Мультфiльми09.30 М/ф «Мiккi. I знову пiд

Рiздво»10.45 М/ф «Лис i мисливський

пес-2»12.00 Х/ф «Суперпес»13.20 Розсмiши комiка14.20 Орел i Решка18.10 Орел i Решка. Шопiнг19.10 Вечiрнiй квартал21.00 Х/ф «Знайомство з

Факерами-2» 22.50 КВК01.00 Т/с «Красуня

та чудовисько»02.35 Нiчне життя

2+206.00 Мультфiльми06.40 Маски-шоу07.50 Нове шалене вiдео

по-українськи08.25 Облом.UA09.00 Бушидо10.00 Легенды кiкбоксингу11.00 Люстратор 7.6212.00 Цiлком таємно13.00 Секретнi матерiали

14.00 Облом.UA15.05 Х/ф «Дракони i

пiдземелля»17.00 Х/ф «Безстрашний»19.00 Х/ф «Незнайомець»20.45 Х/ф «Посилка»22.35 Х/ф «Дракони i

пiдземелля-3»00.05 Х/ф «Доберман»01.45 Х/ф «Богдан-Зiновiй

Хмельницький»

Гамма06.00 Купаж06.15 Гамма смаку06.40 Купаж07.00 Столичнi таємницi07.35 Х/ф «Бєлiнський»09.15 Купаж09.35 Гамма смаку10.00 Гамiр10.30 Завтра. Сьогоднi10.55 Генетична рулетка11.30 Мультфiльми12.15 Купаж12.30 Дива природи13.00 Гамма смаку13.20 Купаж13.40 Х/ф «Рок-н-рол для

принцес». 2 с.14.55 Мультфiльми15.20 Гамма смаку15.40 Купаж16.00 Гамiр16.30 Купаж16.50 Мультфiльми17.20 Дива природи17.50 Завтра. Сьогоднi18.15 Генетична рулетка18.55 Наголос. Пiдсумок19.40 Полiтичне досьє20.00 Китай20.10 Купаж20.30 Х/ф «Барбара»22.10 Х/ф «Бабiй-2» 23.20 Х/ф «Театр»00.55 Столичнi таємницi01.30 Гамма смаку01.55 Купаж02.10 Гамма смаку02.30 Купаж02.50 Гамма смаку03.10 Купаж03.25 Гамма смаку03.50 Купаж04.05 Гамма смаку04.30 Купаж04.45 Гамма смаку05.10 Купаж05.20 Гамма смаку05.45 Купаж

НЕДІЛЯпрограма телебачення31.01.16 «ЧЕРВОНА

СПЕКА» 22.40ICTV

США, 1998 р. Реж. Вол-тер Хілл. У ролях: Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуші, Джина Гершон, Пітер Бойл, Лоренс Фішберн.

Російський міліціонер і американський полі-цейський об’єднуються проти міжнародної банди торговців наркотиками.

22.45. СТБ. «Подорож у закоханість»

Росія, Україна, 2007 р. Реж. Євген Лунгін. У ролях: Олексій Зуєв, Ельвіра Болгова.

Є багато жінок, які зробили прекрасну кар’єру, але при цьому в особистому житті у них повна невизначеність. З роками такі пані розуміють, що жоден професійний успіх не замінить родинного щастя.

23.05. Новий канал. «Прибрати Картера»

США, 2000 р. Реж. Стівен Кей. У ролях: Сильвестр Стал-лоне, Майкл Кейн, Міккі Рурк.

Із Джеком Картером краще не зв’язуватися. Він не-перевершений фахівець з ви-рішення різних проблем. Гине рідний брат Картера. Джек переконується, що братові допомогли піти на той світ.

1 3 4 2 8 9 6 7 56 5 8 7 4 1 2 3 97 2 9 5 3 6 4 8 14 1 6 3 9 7 8 5 23 9 2 8 5 4 7 1 65 8 7 6 1 2 3 9 42 4 5 9 7 8 1 6 39 7 1 4 6 3 5 2 88 6 3 1 2 5 9 4 7

відповіді на судоку від 14.01.2016 р.

познайомилися. – Та ось він (Іван показав рукою на худорлявого чоловіка у камуфляжній формі. – Авт.)… Олеже, підійди-но сюди! Знайомтеся: Олег Беженар. Олега осколками гранати поранило. Лікарі дивом врятували його, якісь титанові пластини тепер у голові Олежки. Коли бандюки пішли в атаку на термінал, Олег вискочив на другий поверх (бо там поранили нашого кулемет-ника) і вже звідти косив тих гадів. А коли стих його кулемет, ми зрозуміли: з Олежкою щось не так… Полізли за ним, а він увесь у крові, за голову тримається.

– Як себе нині почуваєте, Олеже? – звертаємося до Беженара.

– Погано із зором. Влітку хочу поїхати до Одеси, на лікування.

– А хто ви за фахом? Де пра-цювали?

– Простим кухарем у ресторані. – Олежка нам такі смачнючі

салати готував! Ніколи таких не куштував, – вклинюється у розмову Ваня Красний.

– Було, було… Коли проходили підготовку на полігоні, довело-ся у вільний час знову кулінарію

згадати, – пояснює Беженар, на грудях якого виблискує орден «За мужність».

* * *Того вечора хлопці позна-

йомили нас також і з тим, хто «в аеропорт частіше їздив, аніж маршрутники таксі по місту». Це – Анатолій Маркус, водій МТ-ЛБ (тип легкого бронетранспортера, тягача). У цивільному житті Ана-толій – слюсар-сантехнік. Пішов добровольцем на фронт. А йому ж – 50 років! Вдома – дружина, двоє дітей.

– Дуже хочеться дочекатися внуків, – ділиться сокровенним Анатолій. – Там, у тому пеклі, молив Бога, щоб не загинути,

вижити, щоб колись побачити внуків.

На своєму тягачі Маркус десят-ки разів привозив до терміналу хлопців на підмогу, боєприпаси, а також вивозив звідти поранених. Надзвичайно ризикована робота. Бо постійно під вогнем…

Маркус небагатослівний. З його вуст зринає:

– Якби волонтери не допомагали запчастинами, то я навіть не знаю, на чому б ми діставалися до тих терміналів.

* * *Кожен із цих воїнів знає, що

було «не так» з точки зору військо-вої науки, що не хотіли бачити окремі армійські начальники, до яких прохань оборонців аеропор-ту не прислухалися. Але це вже у минулому.

І на запитання, чи не були ці ве-ликі жертви на Донбасі даремними, багато хто із колишніх добровольців каже: «Наші побратими прикрили собою Україну. Бо інакше орда була б у Києві…».

Тільки от як змиритися з такими втратами рідним?

«Піду в Армію і ЗнАйду дядю Борю»

Серед тих, хто приїхав на вечір пам’яті, була й родина капітана Бориса Байненкова. Його мама, Людмила Костянтинівна, усе ще виглядає з далеких доріг свого

синочка, хоча і знає: Борі більше не побачить.

– Сьогодні чотирирічний онук промовляє до мене: «Виросту, піду в армію і знайду дядю Борю», – розповідає Людмила Костян-тинівна.

– Борис був командиром, хлоп-цям сказав, що буде з ними до останнього, – стиха говорить його дружина Ольга Миколаїв-на. – Підірвали їх у терміналі… Ми три місяці його шукали… По Інтернету побачили, що його тіло відкопали бойовики. 10 квітня чоловіку мало б виповнитися 52 роки.

Так, в аеропорту хлопці стояли, як сказав нам кіборг Березовський (у цивільному житті – водій-далеко-бійник), «брат за брата, за Україну. І в кожного перед очима – діти, внуки…».

* * *У грудні 2014-го кіборг Воло-

димир Загуба вирвався у коротку відпустку – щоб побачити внука, який народився тоді. Володя був дуже щасливим…

– А наступного місяця брат за-гинув, – витирає сльози його сестра Тетяна Леонідівна. – Там, на не-бесах, він, певно, й далі радіє, що встиг побачити внука.

* * *Троє доньок залишилися у стар-

шого сержанта Івана Вітишина: Марія, Леся, Софія.

– Коли настав той лихий час, син сказав мені: «Якщо я не піду, то хто піде? Молодь гинутиме на фронті, а я спокійно буду на це дивитися?». І подався на той Донбас, – не гово-рить, а майже шепоче впокорена журбою мама Івана Вітишина Марія Володимирівна.

Троє доньок Івана також приїха-ли на вечір пам’яті. Вони горнуться до бабусі, розглядають батькову медаль, яку щойно одержали. І

час від часу зі смутком поглядають на великий екран, де показують оте пекло.

– Приємно, що нас не забува-ють, – додає кілька слів напри-кінці розмови з «Вечіркою» пані Марія. – Горе, змішане з радістю. Якесь нове відчуття для нас, та й для землі нашої, мабуть. Тяжке, болюче…

17вечірній київ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

до речі

Відкриють меморіальну дошку Андрію Гаврилюку Сьогодні об 11.00 відбудеться відкриття меморіальної дошки Андрію Гаврилюку, який героїч-но загинув 21 січня 2015 року в Донецькому аеропорту. Меморі-альна дошка буде розташована за адресою: пров. Польовий, 10, на стіні спеціалізованої школи №71 Солом’янського району, в якій навчався воїн.

До пораненого – з подарунками та привітаннями Днями тяжкопораненому бійцю АТО з батальйону «Миро-творець», мешканцю Деснян-ського району Сергію Кушніру виповнилося 32 роки. З днем народження військовослужбов-ця привітали керівники району, які вручили йому матеріальну допомогу та інвалідний візок. Також вирішено найближчим часом обладнати пандус у під’їзді житлового будинку, де мешкає Сергій Кушнір.

Підготував Віталій ЗНАМЕНСЬКИЙ

мовою цифр

За допомогою Управління праці та соціального захисту населення Шевченківської РДА 12 учасників АТО отримали путівки на санатор-но-курортне лікування та 22 – на реабілітацію.

Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської РДА прийняло 558 заяв для призначення щомісячної адресної допомоги для покриття витрат на оплату ЖКП киянам – учасникам АТО, членам їх сімей та членам сімей загиблих під час проведення Антитерористичної операції.

Захищали аеропорт синочки, а не кіборги У Будинку офіцерів відбувся Вечір пам’яті останніх оборонців Донецького летовища. Його ініціювали родини полеглих воїнів, а допомогли організувати благодійники та громадськість

захоплення18 Вечірній КИЇВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

Катерина СКРИПНІКОВА

У киянина Андрія Северіна най-більша у столиці колекція віні-лових платівок – понад 5 тисяч! Андрій розповів «Вечірці», як «захворів» цим хобі (до речі, за-раз слухати музику саме на вінілі знову стало модно), як можна купити платівку за 850 грн, а продати – за 10 тис., а також дав деякі поради вініломанам-по-чатківцям.

КОЛЕКЦІЯ РОЗМІРОМ ІЗ КІМНАТУ

Андрій захопився прослухо-вуванням музики не на сучасних компакт-дисках, а на ретро-пла-тівках ще 10 років тому, коли вініл мало хто слухав. Каже, що в його пристрасті є неповторна магія, а справжню душу музики можна відчути, лише коли слу-хаєш її на платівках. У колекції хлопця понад 5 тис. вінілових платівок.

– Це музика різних жанрів: диско, джаз, рок, блюз, техно, навіть нео-класика, – розповів Северін. – Є як розкручені гурти, так і експериментальна музика для гурманів. Але я не купую все підряд, моя колекція має кон-цепцію. В усьому, що я слухаю, повинен бути танцювальний елемент, тим паче, що колись я захоплювався танцями.

Колекція Андрія заповнила майже всю кімнату в його квар-тирі: дві шафи, стелаж, і ще одну шафу відведено під програвач.

– Уся моя збірка до останнього вінілу мені подобається. Це ніби мій гарем, – сміється Андрій Северін. – До кожної платів-ки прив’язуюсь, як до жінки. І ніколи не купую якусь музику просто тому, що це модно або престижно. Завжди прослуховую її на MP3, а потім, якщо подо-бається, вже купую на вінілі.

КОЛЕКЦІОНЕР-КІБЕРНЕТИК

36-річний колекціонер за-кінчив Київський національний університет ім. Тараса Шевченка за спеціальністю «економічна кібернетика», потім працював не

за професією – у сфері реклами. Музичної освіти Андрій не має. Але, за його словами, єдине, що він у житті справді вміє, – це продавати музику. Тому і від-крив п’ять років тому перший у Києві магазин, де продають виключно вінілові платівки. Андрій також працює і як діджей – крутить музику на платівках у клубах Києва та України.

– Коли я відкрив мага-зин, знайомі називали мене божевільним. Але, як потім з’ясувалося, я мав рацію: віні-лом нині цікавляться. До речі, найбільшим попитом зараз користуються джаз і музика жанру інді-рок.

ПОНАД 2000 ГРН – ЗА ЗВУКИ ДАРТА ВЕЙДЕРА

«Вінілова» історія Андрія роз-почалася із захоплення музикою 80-х, якої дуже багато було саме на платівках. Киянин купив одну платівку, другу… Потім вініло-вий програвач. Ходив у Києві по вінілових барахолках (у столиці є кілька таких місць, наприклад, біля стадіону «Спартак» на По-долі – тут можна як купувати

платівки, так і обмінюватися ними). Звичайно, скоро у нього з’явилися друзі-вініломани.

Андрій досить часто буває у країнах Західної Європи, де купує платівки як для себе, так і для свого магазину. Знає усі ярмарки та барахолки, де гарний вибір та приємні ціни. За його словами, «найвініловіші» країни – це Велика Британія, Німеччина та Нідерланди. Приміром, вініл знаменитого австралійського рок-гурту INXS з автографами усіх його музикантів, включаючи нині покійного лідера Майкла Хатченса, Андрій Северін купив на барахолці в Амстердамі усього за 3 євро.

– Продавці просто не доди-вилися, що це раритет, його ж продати можна було у трид-цять разів дорожче! До речі, ця платівка у моїй особистій колекції, вініли з якої я інколи продаю. Скажімо, у мене був вініл – саундтрек до фільму «Початок» із Леонардо ді Ка-пріо. Я платівку продав за 9800 грн (350 євро), тому що на ній була подряпина. А так би коштувала вдвічі дорожче. А через два мі-сяці її перевидали, ви-йшла дешевша версія. І я її купив за 850 грн. Була в мене також рідкісна платівка електронної музики зі звуками Дарта Вейдера із фільму «Зо-ряні війни» – він там дихав, щось говорив… Я продав її за 2250 грн. А взагалі, середня ціна у Києві – це 400–700 грн за платівку. Значно дорожчі вініли з музи-кою рідкісних жанрів, а також з автографами музикантів – приблиз-но 5600–8400 грн.

Київський колек-ціонер вважає, що вінілові платівки прийшли у ХХІ с т о л і т т я д л я того, щоб люди

знову почали любити якісну музику.

– Ви, певно, не будете за-перечувати, що багато людей перестали з повагою ставитися до музики, – каже Северін. – Уві-мкнули якусь пісню із соцме-режі – і все, ніякого трепету! А коли ти слухаєш платівку, відразу відчуваєш неповторну

атмосферу і помічаєш усі нюанси звучання. Починаєш слухати і чути. А якщо ти чуєш музику (а не просто вмикаєш її як фон), то на-буваєш музичного смаку. Крім того, ніде, як на вінілі, не знайдеш так багато неодноденної музики, цікавої, та-лановитої… Мабуть, я

зараз розмірковую, як справжній музичний нар-коман? Але найкращий наркоман – це і є саме

музичний! Андрій Северін також

дав поради колекціонерам-новачкам:

– Не купуйте все підряд. Намагайтеся зробити свою колекцію концептуальною,

об’єднаною якоюсь спільною рисою. У мене, приміром, це

танцювальний елемент у музиці. У вас може бути щось інше.

– Коли купуєте платівку, уваж-но роздивіться з усіх боків. Важ-ливо, щоб вона не була викрив-леною. Як кажуть вініломани, «з хвилею». Це дуже впливає на якість звучання.

– Зараз є багато дешевих про-гравачів, в котрих якість звуку дуже погана. Тому, коли купуєте програвач, знайте: він сам та його тонарм (тобто пристрій, до якого кріпиться голка) повинні бути важкими. Гарна платів-ка важить 180 грамів. До того ж, у неї є своя вібрація, вона крутиться, розганяється. Лег-кий тонарм просто не витягне нормального звуку, платівка буде «скакати». До речі, раджу купувати саме діджейські про-гравачі – вони надійні, готові для частого використання, в них гарне звучання. Якісний новий програвач коштує приблизно від 5,5 тис. грн.

Вінілові платівки прийшли у ХХІ століттящоб люди знову почали любити якісну музику

за професією – у сфері реклами. Музичної освіти Андрій не має. Але, за його словами, єдине, що він у житті справді вміє, – це продавати музику. Тому і від-крив п’ять років тому перший у Києві магазин, де продають виключно вінілові платівки. Андрій також працює і як діджей – крутить музику на платівках у клубах Києва та України.

– Коли я відкрив мага-зин, знайомі називали мене божевільним. Але, як потім з’ясувалося, я мав рацію: віні-лом нині цікавляться. До речі, найбільшим попитом зараз користуються джаз і музика жанру інді-рок.

ПОНАД 2000 ГРН –ЗА ЗВУКИ ДАРТА ВЕЙДЕРА

«Вінілова» історія Андрія роз-почалася із захоплення музикою 80-х, якої дуже багато було саме на платівках. Киянин купив одну платівку, другу… Потім вініло-вий програвач. Ходив у Києві по вінілових барахолках (у столиці є кілька таких місць, наприклад, біля стадіону «Спартак» на По-долі – тут можна як купувати

платівки, так і обмінюватися ними). Звичайно, скоро у нього з’явилися друзі-вініломани.

Андрій досить часто буває у країнах Західної Європи, де купує платівки як для себе, так і для свого магазину. Знає усі ярмарки та барахолки, де гарний вибір та приємні ціни. За його словами, «найвініловіші» країни – це Велика Британія, Німеччина та Нідерланди. Приміром, вініл знаменитого австралійського рок-гурту INXS з автографами усіх його музикантів, включаючи нині покійного лідера Майкла Хатченса, Андрій Северін купив на барахолці в Амстердамі усього за 3 євро.

– Продавці просто не доди-вилися, що це раритет, його ж продати можна було у трид-цять разів дорожче! До речі, ця платівка у моїй особистій колекції, вініли з якої я інколи продаю. Скажімо, у мене був вініл – саундтрек до фільму «Початок» із Леонардо ді Ка-пріо. Я платівку продав за 9800 грн (350 євро), тому що на ній була подряпина. А так би коштувала вдвічі дорожче. А через два мі-сяці її перевидали, ви-йшла дешевша версія. І я її купив за 850 грн. Була в мене також рідкісна платівка електронної музики зі звуками Дарта Вейдера із фільму «Зо-ряні війни» – він там дихав, щось говорив… Я продав її за 2250 грн. А взагалі, середня ціна у Києві – це 400–700 грн за платівку. Значно дорожчі вініли з музи-кою рідкісних жанрів, а також з автографами музикантів – приблиз-но 5600–8400 грн.

Київський колек-ціонер вважає, що вінілові платівки прийшли у ХХІ с т о л і т т я д л я того, щоб люди

знову почали любити якісну музику.

– Ви, певно, не будете за-перечувати, що багато людей перестали з повагою ставитися до музики, – каже Северін. – Уві-мкнули якусь пісню із соцме-режі – і все, ніякого трепету! А коли ти слухаєш платівку, відразу відчуваєш неповторну

атмосферу і помічаєш усі нюанси звучання. Починаєш слухати і чути. А якщо ти чуєш музику (а не просто вмикаєш її як фон), то на-буваєш музичного смаку. Крім того, ніде, як на вінілі, не знайдеш так багато неодноденної музики, цікавої, та-лановитої… Мабуть, я

зараз розмірковую, як справжній музичний нар-коман? Але найкращий наркоман – це і є саме

музичний! Андрій Северін також

дав поради колекціонерам-новачкам:

– Не купуйте все підряд. Намагайтеся зробити свою колекцію концептуальною,

об’єднаною якоюсь спільною рисою. У мене, приміром, це

танцювальний елемент у музиці. У вас може бути щось інше.

– Коли купуєте платівку, уваж-но роздивіться з усіх боків. Важ-ливо, щоб вона не була викрив-леною. Як кажуть вініломани, «з хвилею». Це дуже впливає на якість звучання.

– Зараз є багато дешевих про-гравачів, в котрих якість звуку дуже погана. Тому, коли купуєте програвач, знайте: він сам та його тонарм (тобто пристрій, до якого кріпиться голка) повинні бути важкими. Гарна платів-ка важить 180 грамів. До того ж, у неї є своя вібрація, вона крутиться, розганяється. Лег-кий тонарм просто не витягне нормального звуку, платівка буде «скакати». До речі, раджу купувати саме діджейські про-гравачі – вони надійні, готові для частого використання, в них гарне звучання. Якісний новий програвач коштує приблизно від 5,5 тис. грн.

Вінілові платівки прийшли Вінілові платівки прийшли у ХХІ століттяВінілові платівки прийшли у ХХІ століттяВінілові платівки прийшли у ХХІ століттящоб люди знову почали любити якісну музику

Фот

о з

архі

ву А

ндрі

я СЕ

ВЕРІ

НА

Ніде, як на вінілі, не знайдеш так багато

неодноденної музики, цікавої, талановитої…

19Вечірній КИЇВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185) вітальня

– Пані Ольго, ви народилися в сім’ї спадкових ювелірів. Що було поштовхом до музики?

– Співала з дитинства. Добре пам’ятаю свого дідуся, який був музикантом-самородком, грав на різних музичних інструментах: скрипці, фортепіано, акордеоні. Першою людиною, яка сказала, що я маю стати професіональною співачкою, була Галина Петрівна Гончарова, керівник дитячого хору в музичній школі на Пол-тавщині.

Після закінчення школи всту-пила на музично-педагогічний факультет Інституту мистецтв Гуманітарного університету в Рів-ному, де мешкала моя бабуся. Закінчила його екстерном і вже за чотири роки отримала диплом із відзнакою. Паралельно навча-лася вокалу під керівництвом Надії Петрівни Сафронової, як вокалістка активно брала участь і перемагала у різноманітних кон-курсах – обласних, всеукраїнських, міжнародних. Збиралася вступати до Київської консерваторії на вокальний факультет. Але обрала навчання у Харкові, де мене взяли одразу на другий курс, бо хотіла бути ближче до батьків.

Після народження дитини ви-никли труднощі в житті, я купила у кредит квартиру в Харкові. Була на той момент дуже залежною фінансово, і потрібно було шукати шляхів, щоб виплачувати кредит. Тож паралельно з музикою опану-вала ще й нову для мене професію – граверну справу. Мала власну майстерню, пройшла екстерн-курс навчання під керівництвом своїх батьків. Оформлювала ікони, працювала з коштовними мета-лами. Ця професія вважається рідкісною і традиційно чоловічою, потребує художнього таланту, скрупульозності.

Музику я ніколи не покидала, мала багато виступів (концертів, оперних вистав) за кордоном, але майже не співала в Україні.

– Коли ви переїхали з Хар-кова до Києва, складно було увійти в столичне музичне се-редовище, робити тут кар’єру?

– Це було навесні 2007 року. Будь-які зміни в житті потребують сил – моральних і фізичних. Зви-чайно, було складно, був навіть момент, коли мені вказували: «Девочка, ты не наша». Але життя навчило мене долати складнощі й бути сильною. Я отримала запро-шення працювати у філармонії як солістка. Майже одночасно почала викладати постановку голосу в Інституті мистецтв НПУ ім. М. Драгоманова.

– Чи цікавиться сучасна мо-лодь оперною класикою?

– Скажу так: необхідно шукати нових форм пропагування опери та класичної музики. Наприклад, я ініціювала авторський проект LadyOpera, що вже кілька років поспіль відбувається на головній сцені країни – у Національному палаці «Україна». Перший концерт у межах проекту відбувся 2013-го, а другий – 2015 року. Самою назвою проекту я хотіла викликати асо-ціації з чимось дуже шляхетним, вишуканим, розкішним. Головною ідеєю було показати, що на основі оперної музики можна зробити шоу і таким чином привернути увагу широкої аудиторії до цього жанру, передусім молоді. Молоді люди, які ніколи не були в опер-ному театрі, часто категорично заявляють, що їм це нецікаво. Мені ж хотілося змінити подібні уявлення про академічну манеру співу. Цей проект, з одного боку, пропаганда оперного мистецтва, а з другого – спроба адаптува-ти оперу до сучасних вимог. На першому концерті були не лише класична музика, а й джаз, спе-ціально розроблена сценографія, авторська режисура. На другий концерт я запросила іспанських тенорів, і акцент було зроблено саме на оперу, але теж у формі шоу, також брали участь симфо-нічний оркестр, хор. І, звичайно ж, – живий звук. Я взагалі дуже критично ставлюся до фонограм, бо це обман слухача. До речі, на цих двох концертах у залі було дуже багато молоді, люди після

концерту підходили і казали, що навіть не підозрювали, що кла-сична музика може бути настільки актуальною.

– Багато українських вока-лістів мріють співати в Націо-нальній опері України. Ви теж?

– У нашій опері дуже багато талановитих співаків. Але тут ще дуже сильний вплив старої систе-ми, і це гальмує творче зростання артиста. Вокалісти місяцями сто-ять у черзі, щоб заспівати ту чи іншу партію в опері, дехто взагалі виходить на сцену раз на рік. Це тяжко навіть суто психологічно, адже коли людина весь час у «ре-жимі очікування», виникає відчут-тя замкненого кола. За кордоном, як відомо, контрактна система. Це створює, по-перше, ситуацію здорової конкуренції, спонукає людину постійно працювати над собою, самовдосконалюватися, а по-друге, відбувається постійна ротація – закінчується контракт одного музиканта і на його міс-це запрошують іншого. Це дуже важливо.

Зрештою, безконтрактна осно-ва роботи – проблема не лише Національної опери, а й інших українських державних музичних організацій, зокрема й Національ-ної філармонії. У нас майже немає умов для повноцінної реалізації творчих ідей, немає концертних організацій і продюсерських цен-трів, гнучкої системи заходів. Тому творча людина, шукаючи таких можливостей, рано чи пізно опиняється на Заході.

– Ви маєте імідж універсаль-ної співачки, що не боїться експериментувати, поставати перед аудиторією в різних амп-луа. Що це дає артисту?

– В мене так склалися обста-вини в житті, що свого часу по-

єднувала дві кардинально різні професії. Якщо музикант – це особа публічна, то майстер з handmade – це винятково інтро-вертна професія, теж творчість, але проявляється вона на іншому рівні, можливо, більш тонкому. Тому для мене межі між тим, що можна і не можна, що традиційно, а що ні, – просто не існує. Вважаю, коли маєш якусь ідею, то можна поєднувати що завгодно, адже му-зика – абсолютно демократичне мистецтво. Що це дає? Свободу. Найголовніше – не зраджува-ти себе. Наприклад, я ніколи не матиму справи з вульгарними речами. Загалом не ставлю собі за мету успіх заради успіху.

– Ви співали в проекті Ро-мана Кофмана «Український авангард», брали участь у кон-цертному виконанні опери «Біг» українського композитора Валентина Бібіка, виступали у світовій прем’єрі «Сільської опери» Євгена Станковича. Розкажіть, будь-ласка, про свій досвід виконання сучасної му-зики.

– Ще у студентські роки я спі-вала додекафонію, Шьонберга, для мене це було щось нове, бо ж цього не вчать у консервато-рії. Сучасною вважалася музика Прокоф’єва і Шостаковича, а про Шьонберга взагалі не йшлося. Але я – людина авантюрна, для мене це був певний виклик, і я відчувала, що це відкриває нові горизонти. Часто люди мають ностальгію за композиторами-романтиками. Але сучасний світ зовсім інакший, ніж був сто років тому, він дуже стрімко розвива-ється, він має свій ритм і динаміку – ми ж не їздимо сьогодні в каре-тах. Змінюється і музична мова. Кожне покоління диктує свою естетику. Вважаю, виконанням нової музики ми беремо на себе відповідальність за модернізацію слухового досвіду слухача.

– Чи відгукується артист на соціальні, політичні процеси?

– Артист – особа публічна, те, що кажуть політики з трибун, ар-тист може донести зі сцени, і це матиме більший ефект, тому що мистецтво торкається емоцій, сер-ця. В межах свого проекту «Украї-на єдина» я виконала вірменські, польські, грузинські, єврейські, грецькі, молдавські, румунські піс-ні, не випадково включила до про-грами й російську пісню «Черный ворон, я не твой», яка прозвучала дуже символічно. Я не можу піти на політичну трибуну, але я можу донести свою думку через мисте-цтво, вважаю, музикант повинен мати громадянську позицію.

Олеся НАЙДЮК

штрихи до портрета

Ольга Чубарева народилася в Казахстані, де прожила до 11 років. Від-так переїхала з батьками на Полтавщину. Закінчила Інститут мистецтв Гуманітарного університету ім. Д. Мануїльського у Рівному та вокальний факультет Національного університету мистецтв ім. І. Котляревського у Харкові. Лауреатка близько десяти міжнародних і національних кон-курсів, зокрема володарка спеціального призу від Ірини Архипової на Міжнародному конкурсі вокалістів ім. М. Глінки в Самарі та Міжнародної літературно-мистецької премії імені Г. Сковороди; стипендіатка Вагне-рівського фестивалю у Байройті 1998 року. Народна артистка України. Професор кафедри постановки голосу Інституту мистецтв Національного педагогічного університету ім. М. Драгоманова.

Ольга Чубарева: «Вокалісти місяцями стоять у черзі, щоб заспівати партію в опері»

Вважаю, виконанням нової музики

ми беремо на себе відповідальність за модернізацію

слухового досвіду

Я взагалі дуже критично ставлюся

до фонограм, бо це обман

слухача

Ольга Чубарева: Ольга Чубарева: «Вокалісти місяцями Ольга Чубарева: «Вокалісти місяцями Ольга Чубарева: Ольга Чубарева: «Вокалісти місяцями Ольга Чубарева: «Вокалісти місяцями стоять у черзі, «Вокалісти місяцями стоять у черзі, «Вокалісти місяцями «Вокалісти місяцями стоять у черзі, «Вокалісти місяцями стоять у черзі, щоб заспівати партію стоять у черзі, щоб заспівати партію стоять у черзі, стоять у черзі, щоб заспівати партію стоять у черзі, щоб заспівати партію в опері»щоб заспівати партію в опері»щоб заспівати партію щоб заспівати партію в опері»щоб заспівати партію в опері»

Солістка Національної філармонії України Ольга Чубарева належить до тієї категорії митців, що не залишаються осторонь актуальних політич-них процесів, а відкрито заявляють свою позицію – через мистецтво. Вона виступила на підтримку України у Криму буквально напередодні незаконного референдуму в АРК; після подій на Майдані ініціювала проект «Україна єдина», в межах якого виконала пісні різних народів України. І має намір продовжити цей проект на концерті «Єднаймося» 22 січня у філармонії до Дня Соборності України, де співачка виступа-тиме у супроводі Національного заслуженого академічного оркестру народних інструментів.

Фото надане Ольгою ЧУБАРЕВОЮ

культура 20 Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

Фото Григорія кубланова

Марія КАТАЄВА

У книжках, адресованих широ-кому колу читачів, популярно викладено історію вулиць, площ і місцевостей Києва. Наразі вийшли два перших томи, присвячені Поштовій площі та малим річкам міста.

Порадує також і візуальне на-повнення видання: репродукції картин, фресок, сторінки рукопи-сів, архівні та сучасні фотографії.

– Ми вирішили зробити серію недорогих та доступних книжок. Наші автори погодилися викласти свої дослідження у форматі не-великого дайджесту, – розповіла «Вечірці» головний редактор ви-давництва «Варто» Олена Насиро-

ва. – Теми різноманітні, єдине, що об’єднує книжки серії, – це Київ. Спершу ми звернулися до нашого постійного автора, києвознавця Михайла Кальницького, який і задав серії певної стилістики.

«Київську мозаїку» можна по-рівняти з інтер’єром Софії Київ-ської – як із камінців викладено твори мистецтва, так із окремих оповідань створено цілісний іс-торичний портрет Києва. Першу книжку – «Поштова площа – воро-та Подолу» – підготував Михайло Кальницький.

– Вибір теми певною мірою зумовлений нашими реаліями, адже нині триває реконструкція Поштової площі, – говорить ав-тор. – Книга складається з семи розповідей про різні складові фор-мування цієї площі та її історію. Звісно, видання ґрунтувалося на певному доробку – підготовлених мною історичних довідках про По-штову площу та окремі її пам’ятки.

Для книги досліджував історію водного транспорту і річкового вокзалу, шукав нові відомості, вивчав поточну ситуацію.

У розділах йдеться про віднов-лену церкву Різдва Христового, що, ймовірно, існувала ще за часів Київської Русі, втрачений квартал Олександрівської вулиці (на її місці частина вул. Сагайдачного), одноповерховий станційний бу-динок, млин Бродського, народ-ну чайну і читальню, фунікулер, річковий вокзал.

Другу книжку серії – «Малі річки Києва та їх дослідники» – підготував молодий автор Кирило Степанець. У столиці є кілька десятків річок і струмків, але мало хто про них знає. Занапащати їх почали ще у XIX столітті, скида-ючи туди відходи, а заради будів-ництва помістили у колектори. Сьогодні 80 % малих річок Києва перебувають під землею, тож їх досліджують переважно дігери.

– Перший раз я потрапив до підземелля у 2006 році – мене зацікавила історія цих річок та струмків, – розповів пан Степа-нець. – Робив акцент саме на іс-торію, а не на географію, збирав інформацію по крихтах із літопи-сів, земельних актів (річки часто розділяли землі різних власників), міського архіву.

Окрім загального огляду малих річок Києва, у книжці розповіда-ється зокрема про Либідь, пов’язані з Хрещенням Почайну і струмки, Клов, водотоки Подолу і Лівобе-режжя, а також про субкультуру дігерів.

Найближчим часом у серії «Ки-ївська мозаїка» вийдуть ще три книжки: Михайла Кальницького – про історію столичної набережної та освоєння Лівобережжя столиці, а також наукового співробітника і хранительки музею столичного ботсаду Наталії Чувікіної – про Ботанічний сад ім. М. Гришка.

Марія КАТАЄВА

У «Мистецькому Арсеналі» по-казують близько 150 робіт митця з семи циклів різних періодів. Це філософські картини, пейзажі, натюрморти та абстракції.

12 травня нинішнього року Іва-нові Марчуку – Народному худож-нику України, лауреату Національ-ної премії імені Тараса Шевченка та одному з геніїв сучасності за версією авторитетного видання The Daily Telegraph – виповниться 80. Ще понад 10 років тому митцю обіцяли власний музей у Києві, та його досі немає. Постійна екс-позиція полотен одного із циклів відкрита у галереї «Триптих», але повніший доробок варто побачити на виставці.

Іван Марчук – художник дуже плодовитий, створив майже 5 тисяч картин. Розповів «Вечірці», що раніше навіть вів облік робіт у спеціальному зо-шиті, але потім закинув. А полотна його розійшлися по всьому світу. Майстер самовіддано працює без вихідних – колись казав, що не може відірватися від мольберта, прикутий до нього, як раб до галери. Порівнює своє мистецтво з деревом, де стовбуром є цикл «Голос моєї душі» (фігуративні філософські речі), а гілками – «Цвітін-ня» (реальні та нереаль-ні квіти), «Пейзаж» (наче осяяні світлом, за новою технологією), «Натюр-морт», «Кольорові пре-людії», «Нові експресії»,

«Біла планета–1», «Біла плане-та–2», яскраві «Виходять мрії з берегів». Останній цикл – «Погляд у безмежність» – абстрактний, змальована безкінечність наче виринає за межі простору.

Художника можна назвати гро-мадянином світу: народився на Тернопільщині, навчався у Львові, працював у Києві, але радянська влада не визнавала його робіт. Виїхав за кордон – мешкав у Ав-стралії, Америці, Канаді. 2011 року повернувся на Батьківщину. Голо-вне життєве кредо Івана Марчука – «Я єсмь», свобода і творення власного мистецтва. «Українська земля народжує найбільше талантів на квадратний метр, але водночас ці таланти не можуть себе тут про-явити, в’януть чи виїжджають за кордон, – розмірковує митець. – І все ж я тужив за власною землею, тому й повернувся».

Попри вік, художник сповнений сил і творчих планів, хоча зізнається, що нині йому не пишеть-ся. Слідкує за новинами, каже, що у світі забагато зла, переймається долею країни, планети. Турбує митця і екологія.

«На жаль, Україна не лише найкрасивіша, а й найбільш засмічена кра-їна, – вважає Іван Степа-нович – У селі сміття люди

складають просто в себе у дворі, на вулицях».

Іван Марчук мешкає сам у скром-ній однокімнатній квартирі в Ки-єві чи у хаті в селі. Зізнається, що хоче нарешті пожити для себе, і додає (серйозно чи жартома), що мріє закохатися. Та чи відпустить мистецтво, що є його життям, од-кровенням і приреченістю...

Виставка «Генотип вольності» триває у «Мистецькому Арсеналі» (вул. Лаврська, 10-12) до 31 січня.

У видавництві «Варто» започаткували серію «Київська мозаїка»

Історія міста, складена з фрагментів

Він прикутий до мольберта, як раб до галериУ столиці відкрилася ретроспективна виставка знаного художника Івана Марчука

Київське відлуння Осипа Мандельштама Михайло КАльницьКий

Знаменитий поет Осип Мандель-штам, який народився 125 років тому – 15 січня 1891-го, – залишив по собі відчутну пам’ять у Києві.

Він не раз бував у нашому місті, починаючи з 1919 року, коли його привели сюди складні перипетії Громадянської війни. Тут Ман-дельштам створив низку віршів і прозових творів, виступав перед місцевою аудиторією; 1926 року вийшов друком його нарис «Київ» – яскравий, колоритний портрет міста часів непу. Чи не найбільш вагомою подією київської доби поета стало його знайомство з молодою художницею Надією Хазіною. Між ними одразу спа-лахнуло кохання. Згодом, після нетривалої розлуки, Осип та Надія остаточно знайшли одне одного – аж до останнього арешту Ман-дельштама, що став причиною його трагічної загибелі 1938-го. До речі, за рік до того (жахливі механізми сталінських репресій уже діяли на повну потужність) поет пригадав грізну діяльність чекістів у Києві 1919 року, свідком якої був особисто, і написав вірш-пересторогу – «Как по улицам Киева-Вия…».

Нині у столиці України збере-глося чимало місць, що нагадують про перебування Мандельштама. Зокрема теперішня Національна музична академія України імені Чайковського займає перебудова-ну по війні споруду колишнього готелю «Континенталь» – першої київської оселі поета. По вулиці Заньковецької досі існує будинок №3/1, де у 1920-і роки тривалий час мешкала родина Надії Хазі-ної-Мандельштам і куди Осип Емільович не раз приїздив. Не-подалік від нього, у приміщенні Театру імені Івана Франка, у 1920-і виступали актори мистецького об’єднання «Березіль» славетного Леся Курбаса, яким Мандельштам захоплювався і не раз писав про нього. Сучасні кияни полюбляють бувати у парку на Володимирській гірці – так само, як Осип і Надія Мандельштам, котрі згадували про це місце як про «нашу гірку». А на вулиці Софійській стоїть скром-ний триповерховий будинок №3, і мало хто знає, що у 1919 році тут містилася невеличка грецька кав’ярня, яку охоче відвідували Осип і Надія. Вони навіть відзна-чили у ній в колі друзів подобу символічного весілля…

Що більше подробиць ми дізна-ємося про життя видатного поета, то тіснішим стає його зв’язок із Києвом, і цим можна пишатися.

21Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185) спорт

У вересні минулого року Укра-їна отримала нового чемпіона світу з греко-римської бо-ротьби. Ним став киянин Жан Беленюк. У свої 24 він виграв практично все, про що може мріяти спортсмен. Попереду лише одна мета – олімпійське «золото». «Вечірка» не могла залишити чемпіона без уваги і при найпершій нагоді завітала до нього. На тренувальній базі у Конча-Заспі Жан активно готу-ється до майбутніх змагань.

– Минуло вже майже півроку після перемоги на чемпіонаті світу, чи у вашому житті щось змінилося?

– Усе як зазвичай: тренуюся, відпочиваю з сім’єю та друзями, багато читаю. Попереду два тре-нувальних збори, між якими я виступлю на змаганнях у Києві. А потім – підготовка до чемпіонату Європи, а там вже й до Олімпій-ських ігор рукою подати.

– Зіркову хворобу не під-чепили?

– Ні. У будь-якому разі не по-мічаю цього за собою (посміха-ється). Ніколи не розумів хлопців, які, перемігши на змаганнях, переставали навіть вітатися з партнерами по тренувальному залу. Для мене це неприпустимо. Можливо, десь у глибині душі здобуття чемпіонського звання дуже важливе для мого «его», але щоб це якось впливало на спілкування з іншими людьми  – ніколи.

– Ви справляєте враження відкритої та веселої людини. Це насправді так чи у звичай-ному житті ви інший?

– Зі мною дуже складно. Я не-виправний егоїст. Цілком і по-вністю це усвідомлюю, але щось вдіяти з цим недоліком просто не можу. У мене зовсім небагато друзів, адже дружба – це коли ти щось віддаєш, а я звик брати.

– Мабуть, важко пережива-єте поразки?

– Напрочуд – ні. Хтось сказав, що поразки дають спортсмену більше, аніж перемоги. Я в дечому погоджуюсь. Невдачі тримають мене у тонусі й допомагають знай ти слабкі сторони.

– Чи завжди мріяли стати професійним спортсменом?

– У спорті я з раннього ди-тинства і важко уявляю себе поза ним. Одначе колись дуже хотілося стати криміналістом. Завжди захоплювався детективними іс-торіями. Шкода, що ця професія не така вже затребувана в нашій країні.

– Тож детективи ваша улюб­лена література?

– Так. Хоча мені важко виді-лити щось одне, але дуже подоба-ються книжки Бориса Акуніна про Ераста Фандоріна, Агата Крісті. А от у кінематографі перевагу віддаю трилерам. Хоча зараз дедалі частіше випускають зов-сім нецікаві фільми. Улюблений актор – Джек Ніколсон, багато стрічок за його участі переглянув не один раз.

– Коли прийшло розуміння того, що боротьба повинна стати вашою професією?

– Я все життя, як-то кажуть, плив за течією. У боротьбі в мене почало виходити вже з перших тренувань. Мене помітив тренер і почав допомагати. У школі я також мав успіхи. Особливо у точних науках. Звісно, коли почав активно виступати на змаганнях, оцінки дещо погіршали. Але всі вчителі мене розуміли і нама-галися допомогти. Остаточно ж обрав цей шлях у 11-му класі.

– Чи було бажання залишити боротьбу і зайнятися чимось іншим?

– Звісно. Мабуть, через це проходять усі спортсмени, коли все валиться з рук і тобі нічого не хочеться. Але варто цей період просто пережити, і підходиш до своєї роботи ще більш вмотиво-ваним. Ніколи не шкодував, що обрав боротьбу. У мене виходило все, що задумав. Мені пощастило,

я знайшов свій шлях, побував у інших країнах, познайомився з цікавими людьми. І усім цим завдячую лише боротьбі.

– В якій країні сподобалося найбільше?

– Мабуть, у США. Там я від-чуваю якусь свободу. Розуміє-те, через свій колір шкіри тут, в Україні, постійно ловлю на собі погляди інших людей. А там все навпаки – ніхто не звертає на тебе уваги. Я стаю якимсь непомітним, дуже дивне відчуття.

– Вам свого часу пропонува-ли змінити громадянство. Хто пропонував і, головне, чому не погодилися?

– І Росія пропонувала, і Азер-байджан. В Азербайджані бо-ротьба – головний вид спорту. Футболу, наприклад, у них як такого немає. А боротьба, як і

в Ірані, фінансується на зовсім іншому рівні. Чому не поїхав? Не було бажання. Хоча розумів, що там будуть геть інші умови. Про-сто сказав «ні» – і все. Я навіть не замислювався, чому.

– Вам комфортно в Україні? – Так. Для мене матеріальне

становище не на першому плані. Це теж важливо, але передовсім хочу добре почуватися морально. У мене тут мама, яка мене під-тримує, і дім мій рідний, і люди за менталітетом підходящі. Я ж не знаю, як там і що, не жив там ні-коли. Зміна громадянства – зов сім зайва штука. Тим більше, у мене хороші умови для тренувань. Не те щоб я в плані заробітку хапав зірки з неба, але на життя виста-чає. А більше поки й не потрібно.

– З ким товаришуєте у збір-ній?

– Дружби із суперниками бути не може в принципі. Навіть коли спілкуємося, напруженість при цьому все одно витає. Якою б чудовою людиною не був мій конкурент за місце у збірній, він ніколи не зможе стати для мене

хорошим другом. А з представ-никами інших вагових катего-рій у нас доволі теплі стосунки. На зборах або змаганнях я ділю кімнату або з Дімою Цимбалю-ком, або з Арменом Варданяном. Це полярно протилежні люди, а я зберігаю між ними баланс. Діма жартівник і бешкетник, з ним надзвичайно весело. Разом ми постійно сміємося. Але коли змагання вже на носі та стає не до жартів, тренери підселяють мене до Армена, який уособлює собою спокій. Ніхто з моїх сусідів по кімнаті не може сказати, що зі мною жити легко і приємно. У мене напрочуд кепський ха-рактер.

– Ви сьогодні ще є і військо-вослужбовцем. Чи доводилося вже тримати автомат?

– Автомат поки що тримати не довелося, а ось пістолет – так, на-віть випробувати його встиг. Мені нещодавно подарували. Але якщо доведеться захищати країну, я, не замислюючись, візьму автомат і – на фронт, боронити Вітчизну.

– Чи вірите ви в дива? Що зробили б, якби мали змогу втілити в життя лише одне бажання?

– Я прагматик, а не романтик і в дива не вірю. Аби щось втіли-ти у життя, потрібно докласти зусиль. Однак якби мені випала нагода зробити щось надпри-родне, то зупинив би війну на сході. Це мало не єдине, за що у мене болить душа. Ми там щодня втрачаємо наших людей.

пряма моваЗавжди вірте в себе і вашу мрію. Навіть якщо навколо всі говорять, що вам не вдасться, пам’ятайте: результат за-лежить лише від вас. Усе складається з найменших дріб-ниць. Коли щось не виходить, ставте перед собою про-міжні цілі й так поволі досягнете усього, що задумали. Але не забувайте тих, хто вас підтримував і допомагав.

Матеріали підготував Олександр ПиРлиК

Фото Деніса коСТЮЧЕнка

новини спорту

Біатлон Подвійне «золото»

у німецькому Рупольдінгу від-бувся етап кубка світу з біатлону. наша команда у складі Ірини варвинець, олени Підгрушної, валентини Семеренко та киянки Юлії Джими блискуче провела гонку і у впертій боротьбі здобула перемогу. Другими, з відставанням лише у 1 секунду, стали німкені, а «бронза» дісталася італійкам. За словами Юлії Джими, таємною зброєю українок стали віра у себе та… лижі. «лижі катали відмін-но, дуже дякую нашій сервісній команді. І, безперечно, я вірила в нашу перемогу».

Того ж дня інша вітчизняна команда біатлоністів також по-тішила вболівальників медаллю найвищого ґатунку. Четвірка у складі Юлії Журавок, надії бєлкі-ної, андрія Доценка і артема При-ми виграла гонку на етапі кубка IBU. Допустивши лише 4 промахи, українці не залишили шансів росіянам, які стали другими, та норвежцям.

Фехтування Переможні шпаги трьох киянок у києві пройшов юніорський чемпіонат україни з фехтуван-ня. Столичні спортсменки двічі зуміли довести свою перевагу над шпажистками з інших регіонів. у особистих змаганнях одразу три киянки піднялися на п’єдестал

пошани. Золото завоювала Інна бровко, срібло – анна Деркач, а бронзу – алла Грищук. Розбавити дружну компанію столичних пан-ночок вдалося лише харків’янці Таїсії Пилипець, яка, як і Грищук, завоювала бронзу. у командних змаганнях так само горували киянки. команда «київ-1», до складу якої увійшли три призерки індивідуального турніру і наталія Степанян, завоювала титул чемпіо-нок україни, перемігши у фіналі збірну Харкова (38:35) у складі Таїсії Пилипець і сестер аліни та анастасії Зеленцових. брон-зову нагороду виборола збірна столичної ДЮСШ «армієць» (Ганна блажаєва, анастасія конрад, Софія Слюсарева, Ганна Чернишова).

Чемпіон світу Жан Беленюк: «Якщо доведеться захищати країну, візьму автомат і – на фронт»

дозвілля22 Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

Історія у фотографії

гороскоп | 24–30 січня

ОВНИ, приборкайте егоїс-тичне «дай», затягніть тугіше

пасок, ощадно розподіляйте енер-горесурси, гроші. Доцільно розши-рити коло друзів, дбати про духовну еволюцію.

ТЕЛЬЦІ, не сваріться з шефом, а догоджайте йому та

колегам, підтримуйте гармонійний мікроклімат у колективі, якщо хоче-те заробити грошей і не втратити посади.

БЛИЗНЯТА , світогляд потребує модернізації, за-

лучайте накопичений досвід і жит-тєву мудрість та визначтесь, яку фі-лософію буття відтепер сповідувати.

РАКИ, якщо вас долають любовні розчарування, це не

має спонукати до дезертирства з романтичного поля бою. Можливо, ви економили на дрібницях і втра-тили глобально?..

ЛЕВИ, аби змінити себе на краще, викорінюйте погані

звички, угамовуйте амбіції, прагніть гармонії в партнерських взаєминах. Одинакам час розпрощатися з холос-тяцьким життям.

ДІВИ, професійний престиж залежить від упровадження

інноваційних технологій. Не тупцюй-те на місці, опановуйте нові методики, крокуйте в ногу з науковим прогресом.

ТЕРЕЗАМ для успішної самореалізації слід наповни-

ти кожну клітину єства енергією щастя. Не зациклюйтеся на болісних проблемах, їм краю не видно.

СКОРПІОНИ, діяти за принципом «розділяй і вла-

дарюй» заборонено, візьміть емоції під залізний самоконтроль. Дипло-матично балансуйте, делікатно спіл-куйте з рідними та керівництвом.

СТРІЛЬЦІ, ви володієте колосальними резервами

інформації, але від того мало ко-ристі. Тільки знання, пропущені крізь серце, переплавляться на Боже-ственну Мудрість.

КОЗЕРОГИ, формула ва-шого щастя: правильний баланс

«я – тобі, ти – мені». Саме цей ваш тверезий підхід, помножений на ви-нахідливість, дасть щедрі плоди.

ВОДОЛІЯМ фортунитиме лише в гармонійній парі чи

досвідченій діловій команді. Про са-мостійність забудьте, ви гравець не автономний, а колективний, що має підкорятися чужим правилам.

РИБАМ доля визначила проживати по-новому кар-

мічному сценарію. Мотайте на вуса те, що чуєте, розв’язуйте чужі проб-леми в міру їх надходження.

Астролог Любов ШехмАтовА

Популяризатори прадавніх, споконвічних, прототрипільських куховарських рецептів часто грі-шать ляпами. Пропонують, на-приклад, якийсь куліш, яким сам Святослав своє військо годував. А у складових мелена паприка вказана… Овочів-туземців та круп-аборигенів у сучасному раціоні європейця не так вже й багато. А от у рибі ви ніколи не помилитеся. Чумаки торгували сіллю та рибою, задунайський запорожець мав прізвище Ка-рась, а символ козака – довгий чуб – ми називаємо оселедцем. Попри мегамаркетне розмаїття дарів океанів і морів, оселедець залишається дуже популярним у нашому раціоні. Є країни, в яких він майже національний символ – у Нідерландах ви чи не всюди можете купити канапку з філе цієї риби, а жителі Амстердама з гордістю кажуть, що їхнє місто побудоване на кістках оселедців, а не рабів…

Ми зазвичай вживаємо оселедці солоні, мариновані, копчені, хоча є рецепти страв зі свіжої чи замо-роженої риби. Спробуємо приго-тувати французьку демократичну страву Harengs au four – оселедець з картопляним пюре, запечений у духовці.

Очищений і патраний свіжий оселедець фаршируємо картопля-ним пюре, в яке додаємо дрібку чорного перцю та мускатного го-ріха. Кожну рибину загортаємо у змащений маслом пергаментний папір або плівку для запікання. Духовку нагріваємо до 190–200°C. Кладемо оселедці на решітку. Че-каємо 10–15 хвилин. Готово!

Демократичний оселедець

Фот

о Га

нни

СМа

ль

21

ведучий рубрики олег СмАЛЬ

православний календар

Архімандрит Лаврентій (віктор Живчик), благочинний Свято-михайлівського Золотоверхого монастиря

21 січня – преподобних Георгія Хозевіта й Еміліана Сповідника 22 січня – мученика Полієвкта 23 січня – святителя Григорія, єпис-копа Нисського 24 січня – преподобного Феодосія Великого, спільних житій началь-ника Преподобний Феодосій жив у V–VI ст. Ставши ченцем у Палестині, він 30 років провів у печері, де зупи-нялися три мудреці зі Сходу, які йшли поклонитися народженому Спасителеві. Преподобний Феодо-сій заснував традицію спільножит-ного чернецтва. Зібрав величезний монастир, в якому жило понад 700 ченців. Такі обителі стали називати лаврами. Помер святий у віці 105 років 529-го. 25 січня – мучениці Тетяни Свята Тетяна була дочкою багато-го римлянина. Вона відмовилася одружуватися і була призначена дияконисою. У час гоніння на християнство Тетяну засудили до страти. Її вкинули на розтерзання левові, але звір став ластитися до неї, ніби приручений. Тоді святій мучениці відсікли голову мечем. Вважається покровителькою сту-дентів та учнів. 26 січня – мучеників Єрмила і Стратоніка 27 січня – рівноапостольної Ніни, просвітительки Грузії

Як ставитися до освяченої води

19 січня освячують воду особливим чином у день свята Богоявлення – Хрещення Господ-нього. Як використовувати цю воду? Найперше її споживають у їжу, а також окроплюють нею свої домівки, господарство. Ця вода називається велика агіасма (з грецької – «святиня»). Освячення звершується на згадку про те, що Ісус Христос прийшов хреститися до Іоана Предтечі на Йордан. У той час, коли Він виходив з води, на Нього зійшов Святий Дух у вигляді голуба та прозвучав голос Бога Отця: «Це Син Мій улюблений, в Якому моє благовоління!».

У молитві на освячення води сказано: «І нехай вона (ця вода) буде силою, дією і благодаттю Пресвятого Духа всім, хто з вірою п’є її, споживає… на освячення і благословення домів і всякого місця… на отримання Твоєї благо-даті». Освячена вода призначе-на для побожного споживання православними християнами, тому потрібно ставитись до неї, як до всякої освяченої речі, з благоговінням, побожно. П’ємо воду, осінивши себе хресним зна-менням, якщо є потреба набрати її в посудину для своєї домівки – потурбуємося, щоб не пролити воду на землю. Для умивання тіла є звичайна водопровідна вода, а для очищення душі споживаємо воду, освячену благодаттю Пре-святого Духа.

Фото Павла ПаЩЕНКа

марія КАтАЄвА

На другому поверсі будівлі Київради триває фотовиставка «Вечірній Київ»: 110 років з киянами і для киян», присвяче-на найдавнішому періодичному виданню столиці. На одно-му зі знімків – кадр з прес-конференції Леоніда Кравчука та Білла Клінтона напередодні підписання тристоронньої угоди про ядерне роззброєння нашої країни.

12 січня 1994 року Президент США Білл Клінтон уперше від-відав Україну. Цей візит перед польотом до Москви назвали «Бо-риспільським приземленням», оскільки Клінтон не залишав території аеропорту. Президенти обговорювали питання, пов’язані з відмовою України від ядерного статусу.

– Клінтон прилетів до аеро-порту «Бориспіль», зустрівся з Леонідом Кравчуком, вони разом вийшли до преси, – пригадує ав-тор світлини, фотокор «Вечірки» Павло Пащенко. – Увесь цей час ми, пройшовши крізь металошу-качі, чекали. Тоді спеціально для зйомки я позичив у свого колеги плівковий фотоапарат Canon AE-1 Program з об’єктивом 135 мм для довгого фокуса. Зібра-лося багато представників ЗМІ, разом з Клінтоном прилетіли й

американські журналісти, які почали ставити запитання не щодо угоди, а про внутрішню політику США. Кравчук, звісно, був невдоволений та, скорис-тавшись паузою, жестом надав слово (саме цей жест і бачимо на фото) українському журна-лісту Борису Клименку, який тоді працював на іспанське ін-формаційне агентство EFE і мав питання до Президента України. Після цього Клінтон зауважив, що, коли вийде на пенсію, за-просить Леоніда Кравчука до себе прес-секретарем. Опісля

українські журналісти обурилися, що Клінтон образив Кравчука, й американському посольству довелося вибачатись і поясню-вати: перекладач помилився та неправильно інтерпретував слова Клінтона. Мої знімки з цієї прес-конференції потрапили до знаної інформагенції Associated Press.

Після прес-конференції пре-зиденти полетіли до Москви. А за два дні, 14 січня 1994 року, Білл Клінтон, Леонід Кравчук та президент РФ Борис Єльцин під-писали угоду про відмову України від ядерної зброї та передання її

під конт роль російського коман-дування. 5 грудня цього самого року між Україною, Російською Федерацію, Великобританією та США було підписано Будапешт-ський меморандум про гарантії безпеки для нашої країни. Як бачимо, минуло трохи більш ніж 20 років – і Росія порушила цю угоду, відтявши частину україн-ської території та розв’язавши на Донбасі криваву війну.

Після здобуття незалежності Україна успадкувала близько 15% ядерного арсеналу Радян-ського Союзу. За підрахунками Юрія Костенка, який входив до спеціальної робочої групи ВР, що збирала інформацію про українську частку радянської ядерної спадщини, у ядерному арсеналі нашої країни були 176 міжконтинентальних балістич-них ракет (130 рідкопаливних СС-19, 46 твердопаливних СС-24), а також важкі бомбардувальники (від 30 до 43), ядерні боєзаряди стратегічної зброї (від 1514 до 2156), тактичні ядерні боєзаряди (від 2800 до 4200) та 176 шахтних пускових установок.

Запрошуємо ознайомитися з експозицією. До неї ввійшли 60 різнопланових фотографій з життя столиці різних років, переважна більшість з яких були опубліковані на шпальтах «ВК».

Адреса: вул. Хрещатик, 36, вхід вільний.

Про ядерне роззброєння – на світлині «Вечірки»

дозвілля 23Вечірній КиїВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

• Вчені довели, що козенята здатні засвоювати «діалекти» блеяння, щоб соціалізуватися зі своїми однопле-мінниками. а «козли» у парламенті, уряді, інших чиновних та медійних норах України не здатні засвоїти кілька слів державної мови, аби соціалізуватися з українським на-родом – себто зі своїм го с п о д а -р е м . То кого ж ти, народе, найняв вирішувати твою долю???

• На початку нашого державного відродження деякі нахабно розбага-тілі приполітичні павуки й блощиці покупляли собі титули. З’явилися новоспечені «шевальє», «князі», «барони». Єфрейтори купили собі звання генералів. Безпросвітні дурні – звання професорів та академіків, бездари – народних артистів. Духов-ні бомжі почали шукати у своїх предків краплини «голубої крові». Обгрошивлена «еліта» рвонула до культури. «Інтелектуали» з квадратовими лисими головами покупляли собі в жони співаючих самочок. Слава Богу, не для продовження роду… Отже, Господь допоможе, що на майбутні покоління ця пошесть не перейде…

• Кажуть, що генетично людина на 99 відсотків схожа з мишею і свинею. лише один ген різниці. а яка небезпека. Про свиню говорити не будемо. людина вже звиклася з тим, що хтось десь колись таки сприймає її за свиню. Хоча б раз у житті. а яка колосальна відмінність лю-дини від гризуна! За формою. І яка подібність за змістом. Найосновніша ота риса – тягнути усе до своєї нори. Правда, як твердять мишознавці, у миші нора лише одна. людина ж прагне сягнути рівня «квартирного» забезпечення єнота. У цього звіря-чого олігарха до ста п’ятдесяти нір. Хоча використовує він лише чотири. Вочевидь і в єнота є щось людське. Та не думаю, що він надто захлан-ний. Очевидно, надмірно працьови-тий. Трудоголік. Він тішиться, що зна-

ходить клаптик вільної землі. Має де порпати-ся. Потім, можливо, сяде, по-дивиться на все оте своє накопане, надряпане, напарпане й подумає: «Нафіга воно мені! Краще ліг би отак черевцем до місяця, послухав би солов’їв. або пішов би до сусіда-єнота. Згризли б по якомусь підгнилому фруктові, по-кайфували б…Подзявкали б трохи…Скільки того життя…». Та побачив, що сусід ще одну нору риє. І знову винюхувально-захоплю-ючо-дряпальний порив бере гору. а там уже й територіальний конфлікт –заблизько до сусідової нори при-порпався. Вже вишкірені зуби сусіда. Мовляв, будеш розташовувати свої бази біля моєї території, вживу пре-вентивних заходів… Уже ворожнеча, недовіра. Ота бацила, що роз’їдає і гомо- сапієнсяче, і єното-собаче, і комашино-блошине поспільство…

• У середовищі інтелігенції, як і в суспільстві взагалі, є різні «класи». «Клас» духовно багатої інтелігенції – еліта нації. Це ті велети, відчайдухи, які утворюють духовну ауру на-роду, оберігають його «національну душу». а є «інтелігентний люмпен». Національно і духовно кастрова-ний… а ще страшніший – «клас» на-ціонального паразита. Що паразитує на всьому національному, дискре-дитуючи його, руйнуючи і поїдаючи. Це «п’явки», які присмоктуються до національного тіла, висмоктують із нього кров, а її залишки отруюють… У природі існує гусінь, подібна до мурашиної личинки. Мурахи вважа-ють, що це личинка їхня, заносять її у свій мурашник. Вона там живе і… харчується справжніми мурашини-ми личинками. Серед інтелігенції також існує подіб-на «гусінь»…

Євген ДУДАР

фільми цього тижня

Жанр: фантастичний трилер. Країна: США. Режисер: Дж. Блейксон. У ролях: Хлоя Грейс Морец, Лів Шрайбер, Нік Робінсон. Тривалість: 112 хв.

Земля спустошена чотирма страхітливими хвилями позаземного походження: зникла енергетика, зруйно-вані міста, сталася епідемія смертельного вірусу. Діє лише один закон: не вірити нікому, бо інопланетяни здатні вселятися в тіла людей і керувати ними. Серед суцільного хаосу й постійних загроз дівчина Кессі намагається врятувати брата. Готуючись до п’ятої хвилі, яка має знищити людство, вона знайомиться з чоловіком, котрий стає останньою надією. але чи можна йому довіряти?

Реклама

ходить клаптик

Жанр: мелодрама. Країна: Іспанія. Режисер: Хосе Корбачо. У ролях: Россі де Пальма, Лола Дуеньяс, Карлос Аресес. Тривалість: 90 хв.

Напередодні Нового року через аварію пасажирський поїзд зупиняється в безлюдній місцевості. Наближається північ, а допомоги все немає, і пасажири вже не сподіваються зустріти свято в колі своїх близьких. Натомість зневіра змінюється відчаєм та підозріливістю: людям починає здаватися, що серед них приховується небезпечний злочинець з жахливими намірами...

«Новорічний відрив»

скан

ворд

«ве

чірк

и»

Склала Оксана БАРКІНА

змагання з бігу на дистанцію 42 км 195 м

стислий виклад змісту наукової

праці

військовий табір

запалення вуха

богиня помсти, яка карає

(міф.)

сорт ковбаси

театральна лялька

позбавлення волі ескулап

ударний вер-толіт «Чорна акула ...-50»

підводна скеля

народ в Африці

жіноче ім’я (співчуття)

відрізок дис-танції

знеболювання

ліхтар на авто-мобілі

місце для молотьби

кам’яна брила

квітковий нектар

картина, зобра-жує морський

краєвидвеликий флот

звук у музиці

урочистий огляд військ

ЄВ’ГЕНІАЛІЗМИ

олександр ПИРЛИК

Відомий усім столичним школя-рам «Чемпіонський урок кияни-на» підбив підсумки своєї роботи за перше навчальне півріччя. Протягом декількох місяців кон-курсна комісія під керівництвом ідейного натхненника соціальної ініціативи фехтувальника Юрія Чижа відбирала кращі малюнки, твори, вірші на тему здорового способу життя. Таких робіт ви-явилося майже сто. А нагорода для переможців була більш ніж достойною – поїздка на зимові канікули до польського міста За-копане, куди вирушили 44 учні та вчителі.

У Польщі кожен день був на-сичений різноманітними поді-ями – спуск з гори Татра на лижах, скейтбордах, санчатах, розваги на ковзанці, екскурсійні програми, відвідування термальних басейнів. Діти грали у баскетбол, футбол, волейбол, хокей та різноманітні естафети, а ще малювали, співали, танцювали. За результатами всіх конкурсів виявили переможців і призерів. Серед районів переміг Подільський, друге місце посів Деснянський, а третє – Печерський. Серед дівчат перемогу здобули:

Діана Олійник, Діана Ханко, Юлія П’єх – усі навчаються у школі №34, та Ганна Ткачук з Києво-Могилян-ського колегіуму. Серед хлопців кращими стали Іван Соколовський (школа «Домінанта»), Олександр Шевченко (школа №75), Микита Щербінін (школа №89) та Єгор Пуценко (Києво-Могилянський колегіум). Також спеціальними призами були нагороджені двоє братів 6-ти та 3-х років Ренат і Аран Вердян з дитячого садочка №205, які підкорили найвищу вершину Татр на лижах. Переможці та при-зери були нагороджені медалями, дипломами та книгою Юрія Чижа

«Моє життя – фехтування» з авто-графом автора.

Такі змагання проводяться вже втретє, вони користуються неабиякою популярністю серед столичних школярів. І вже зовсім скоро розпочнеться новий кон-курс, переможці якого відвіда-ють легендарний Олімп. «Улітку влаштуємо «Ігри серед школярів Києва» у грецьких Салоніках. На-весні проведемо конкурс на кращі роботи про здоровий спосіб життя серед учнів шкіл, ліцеїв та коледжів міста. Переможці сформують де-легацію, яка відвідає гору Олімп», – розповів «Вечірці» Юрій Чиж.

Чемпіонські уроки у Закопаному

«П’ята хвиля»

Юрій Чиж з киянками – учасницями змагань в Польщі

Марина МАРЧЕНКО,Борис КОРПУСЕНКО (фото)

Що-що, а відзначати найбіль-ші духовні свята, серед яких і Водохреще, кияни люблять і вміють. Гідропарк, де й роз-горнулося святкове дійство, гудів, наче вулик, люди готу-вали пляшечки для освяченої води, зігрівалися на морозі

гарячим чаєм і не тільки, а най-сміливіші чекали головної миті – занурення у крижану воду.

Традиційно свято розпочалося біля каплиці Хрещення Господ-нього, де віряни зібралися на богослужіння, яке провів Пред-стоятель Української православ-ної церкви Філарет.

«Сьогодні, як і щороку, ми освятили воду на Дніпрі в

пам’ять того, що понад тисячу років тому в цих дніпровських водах були охрещені наші предки і з язичників стали християнами. Ця благодать святого Хрещення продовжується і до нашого часу», – зазначив Патріарх. І пояснив, що цього дня вода є цілющою, бо освячена благодаттю Святого Духа. А там, де є благодать, є і божественна сила, за допомогою яких Господь творить чудеса.

І чудеса почалися, щойно Філа-рет освятив воду в Дніпрі. Одразу ж у крижану ополонку почали пірнати не тільки моржі, але й усі охочі від малого до старого. «За свої двадцять років купаюся на Водохрещу вперше, вражен-ня – просто космос! Раджу всім спробувати!» – ділиться своїми відчуттями з «Вечіркою» студент КПІ Дмитро, поспіхом одягаючись після занурення. «А я вирішила

зробити собі такий подарунок на день народження і не шкодую, бо це щось особливе, не передати словами, емоції зашкалюють», – радіє 26-річна Аліна.

І на цій високій ноті відчут-тів свято не закінчилося, адже у програмі ще були колядки та щедрівки у виконанні фольклор-ного ансамблю «Калина» і не-сподіваних гостей – дитячого колективу з Івано-Франківщини.

ракурс 24 Вечірній КИЇВ | 21 січня 2016 року | №3 (19185)

В. о. головного редактораМаксим Філіппов

Керівник творчої групи Леонід Фросевич

Відповідальний секретар Володимир Полєтаєв

Художній редактор Андрій КійкоДизайнер Світлана ВиноградоваФоторедактор Павло Пащенко

Адреса: 01001, м. Київ–1,

вул. Володимирська, 51бТелефон: 234-27-59

Факс: 235-01-93E-mail: vk1906@ukr.net

Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР

від 15 квітня 2009 року

Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51б

Тел.: 234-21-84, 234-27-39Факс: 235-61-48

Е-mail: v.pushina@gmail.comВідділ розповсюдження та реалізації:

Тел.: 235-23-34Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф»,

м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14Замовлення: 45570 Заг. наклад: 96 000.

Редакція листується з читачами тільки на сторінках газети. Газета публікує також

ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції.

При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове.

Рукописи не рецензуються.

Передплатні індекси: 61170, 89469, 37607

засновник: Київська

міська рада

facebook.com/vechirkanova twitter.com/vechirkanova vk.com/vechirkanova

«Уперше купаюся, враження – просто космос!» Благодать святого Хрещення

враження – просто космос!»