lLãnh đạo Đảng, Nhà nước, Quốc hội Việt Nam và đại biểu quốc tế dự phiên khai mạc AIPA 41 tại Trung tâm Hội nghị quốc tế, Hà Nội.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 253 (7.966) Thứ Tư ngày 9/9/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

TRoNg SỐ Này

11

vì sao nhiều di sản văn hóa phải “sống thực vật”?

Sau tai nạn đổ cổng trường khiến 3 học sinh tử vong:

Bộ gd-Đt yêu cầu rà soát cơ sở vật chấttrường học

Hệ thống O-arm và hệ thống dẫn đường không gian 3chiều định vị chính xác trong phẫu thuật (Naviga-

tion) được xem là cuộc cách mạng trong phẫu thuật cộtsống khi số ca phẫu thuật thành công tăng lên đáng kể.

Phẫu thuật định vị O-ARM - Bước đột phá trong điều trị cột sống

CHào Ngày mớI

Cách đây vài ngày, tại nhà Quốc hội, Ủy banKinh tế tổ chức phiên giải trình “Thực trạng,

giải pháp phát triển điện lực đến năm 2030 nhằmđáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế-xã hội”.

(Trang 2)

Năng lượng và an ninh

(Trang 8)

Cách ly 14 trường hợp F0 sau dự Army Games 7

9

Ngày 8/9, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnhđã chủ trì buổi làm việc với các đơn vị về dự thảo

Quyết định quy định về xã, phường, thị trấn đạt chuẩn tiếpcận pháp luật. (Trang 5)

Xây dựng tiêu chí Đánh giá Đạt chuẩn tiếp cận pháp Luật:

Cần đảm bảo tính khả thi

(Trang 3)

Quyết tâm gỡ “thẻ vàng” về khai thác hải sản

Ngày 8/9, tiếp tục phần xét hỏi tại phiên tòa xétxử 29 bị cáo trong vụ án đặc biệt nghiêm

trọng xảy ra tại xã Đồng Tâm (huyện Mỹ Đức, HàNội). Khai tại tòa, nhóm 4 bị cáo bị truy tố về hànhvi chống người thi hành công vụ đều thừa nhậnhành vi phạm tội của mình, ăn năn hối hận vàmong được hưởng khoan hồng.

(Trang 10-11)

Xét Xử vụ án tại Xã Đồng tâm:

Nhiều bị cáo ăn năn, mong đượchưởng khoan hồng

Khai mạc Đại hội Đồng Liên nghị viện aSEan Lần thứ 41:

Hướng tới Cộng đồng ASEANđoàn kết, tự cường

Sáng 8/9, Đại hội đồng Liên nghị viện ASEAN lần thứ 41 (AIPA 41) với chủ đề: “Ngoạigiao nghị viện vì Cộng đồng ASEAN gắn kết và chủ động thích ứng” khai mạc trọng thểtại Hà Nội. Hội nghị được tổ chức bằng hình thức trực tuyến tại điểm cầu Hà Nội và cácđiểm cầu nghị viện của các nước thành viên ASEAN, điểm cầu các nước quan sát viên.

Đó là yêu cầuđặt ra tại cuộc

họp Ban Chỉ đạoquốc gia chốngkhai thác hải sảnbất hợp pháp,không báo cáo vàkhông theo quyđịnh (Ban Chỉ đạoIUU) theo khuyếnnghị của Ủy banchâu Âu (EC), doPhó Thủ tướngTrịnh Đình Dũngchủ trì, diễn rangày 8/9.

(Trang 6)

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

Trong khuôn khổ chương trình Đạihội đồng AIPA lần thứ 41 do Quốc hội(QH) Việt Nam đăng cai tổ chức, chiều8/9 đã diễn ra Hội nghị nữ nghị sĩ AIPA(WAIPA) với chủ đề “Thúc đẩy vai tròcủa nữ nghị sĩ trong việc bảo đảm việclàm và thu nhập của lao động nữ”.

Tại Hội nghị, Ủy viên Bộ Chính trị,Phó Chủ tịch Thường trực QH TòngThị Phóng nhấn mạnh, thúc đẩy việclàm bền vững, thu nhập tốt hơn cho phụnữ và nam giới trong môi trường tự do,bình đẳng, an toàn và tôn trọng nhânphẩm là một trong những thước đo sựtiến bộ xã hội của một quốc gia, đượcghi nhận trong nhiều văn kiện của thế

giới và khu vực.Mặc dù đã đạt được những tiến bộ

đáng kể trong năm 2020 và những nămtrước đây, những số liệu mới cập nhật củaTổ chức Lao động Quốc tế (ILO) chothấy vẫn tồn tại sự bất bình đẳng dai dẳnggiữa phụ nữ và nam giới trong việc tiếpcận thị trường lao động, tình trạng thấtnghiệp và điều kiện làm việc…

Phó Chủ tịch Thường trực QHTòng Thị Phóng cũng khẳng định, vớinỗ lực không ngừng nghỉ trong việccải thiện chính sách, tạo môi trườngbình đẳng cho phụ nữ, với sự quantâm của Đảng Cộng sản Việt Nam,Nhà nước, các tổ chức chính trị-xã

hội, Việt Nam đã ban hành Luật Bìnhđẳng giới và đạt được nhiều thành tựuvề bình đẳng giới, xóa bỏ khoảng cáchgiới, đặc biệt là lĩnh vực lao động,việc làm.

Tại Hội nghị, đại diện các đoànNghị viện thành viên AIPA đã chia sẻthực trạng việc làm và thu nhập của laođộng nữ của các quốc gia thành viên…Chia sẻ của các đại biểu cho thấy vai tròcủa phụ nữ đang ngày càng được khẳngđịnh trong quá trình phát triển của mỗiquốc gia, thậm chí được chú trọng trongcác chương trình nghị sự của một sốquốc gia (Brunei, Thái Lan, Malaysia,Myanmar, Việt Nam…). T.K

Nâng cao vị thế, vai trò phụ nữ ASEAN

Cách đây vài ngày, tại nhà Quốchội, Ủy ban Kinh tế tổ chứcphiên giải trình “Thực trạng,

giải pháp phát triển điện lực đến năm2030 nhằm đáp ứng yêu cầu phát triểnkinh tế-xã hội”.

Tại phiên giải trình, “Tư lệnh” ngànhCông Thương chỉ ra những tồn tại, hạnchế trong việc thực hiện quy hoạch, pháttriển ngành điện, như: Cơ chế chính sáchđối với ngành điện còn thiếu đồng bộ,chậm được đổi mới; nguồn lực đầu tưcòn hạn chế và dàn trải; chất lượng xâydựng, thực hiện chiến lược, quy hoạchđiện chưa cao; các văn bản pháp luật liênquan đến cung ứng điện còn nhiều bấtcập, mâu thuẫn… Nếu như nói về trách

nhiệm quản lý nhà nước đối với điệnnăng thì những “tồn tại, hạn chế” nàytrước hết thuộc về Bộ Công Thương.

Để phát triển năng lượng điện tronggiai đoạn 2021-2030, Bộ trưởng TrầnTuấn Anh cho biết sẽ khuyến khích mọithành phần kinh tế tham gia đầu tư pháttriển điện lực; xây dựng cơ chế chínhsách tài chính để thu hút mạnh mẽ nguồnvốn đầu tư vào nguồn điện; đẩy mạnh cácgiải pháp sử dụng năng lượng tiết kiệmvà hiệu quả…

An ninh năng lượng là vấn đề mangtính toàn cầu. Ngay khu vực Đông NamÁ, chỉ nhìn việc phát triển điện năng trênthượng nguồn sông Mê Kông đã cho thấyđiều này. Công bằng mà nói, Việt Nam đã

xây dựng được một hạ tầng về nănglượng, công nghiệp năng lượng phát triểnvượt bậc, toàn diện, cả về quy mô, tốc độtăng trưởng; đã ứng dụng, nghiên cứu,làm chủ về khoa học, kỹ thuật; đào tạođược một đội ngũ cán bộ khoa học, quảnlý, kỹ sư, công nhân kỹ thuật đông đảotrên các lĩnh vực như: khai thác, chế biến,công nghiệp và năng lượng. Điều này, đãgóp phần phát triển kinh tế -xã hội, bảođảm an ninh quốc phòng, thực hiện chínhsách xóa đói giảm nghèo của đất nước.

Tuy nhiên, chưa bao giờ an ninh nănglượng được đặt ra như hiện nay. Giaiđoạn 2010 - 2019, Việt Nam không xảyra thiếu điện. Tuy nhiên giai đoạn 2021 -2025, Việt Nam phải đối mặt với nguy cơthiếu hụt điện năng. Đất nước đã phảinhập than cho nhiệt điện, gần như cácdòng sông đều đã được ngăn dòng làmthủy điện... Điện dự báo sẽ thiếu trong khithất thoát điện năng còn lớn, giá điện còn

cao (so với thu nhập Việt Nam) mà chưacó điều kiện để giảm.

Đây là lúc phải tính bổ sung nănglượng tái tạo: các nguồn điện gió, điệnmặt trời vào vận hành; bổ sung thêm cácnguồn điện khí... và nhập khẩu. Điệnnăng cũng giống như sản phẩm khác, sảnxuất, tiêu dùng đều phải tiết kiệm. Do vậy,nếu xã hội chưa hình thành “văn hóa”tiết kiệm điện thì áp lực thiếu luôn đặt ra.

Tất nhiên, về phía ngành CôngThương, cơ chế giá điện cần tiếp tụcnghiên cứu để hoàn thiện giá bán buônvà bán lẻ điện bảo đảm các nguyên tắccủa cơ chế thị trường, tính đúng, tính đủvà tạo nguồn lực tài chính để tái đầu tưnăng lượng, khắc phục cho được cáchtính giá điện chưa hợp lý như hiện nay.Suy cho cùng, không chỉ thiếu điện mớisinh ra bất ổn mà tính giá điện không hợplý cũng sinh ra “hệ lụy” xã hội.

TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MỚI

Năng lượng và an ninh

HÀ NỘI:Bố trí tối đa 23 cán bộ,

công chức đối vớiphường loại 1

UBND TP Hà Nội vừa ban hành Quyếtđịnh số 19, quy định số lượng và một

số nội dung về cán bộ, công chức xã,phường, thị trấn trên địa bàn TP Hà Nội.Quyết định này có hiệu lực từ ngày17/9/2020.

Quyết định nêu rõ, về số lượng cán bộ,công chức phường, đối với phường loại 1:bố trí tối đa 23 người, trong đó cán bộkhông quá 10 người, công chức không quá13 người. Phường loại 2: bố trí tối đa 21người, trong đó cán bộ không quá 9 người,công chức không quá 12 người. Phườngloại 3: bố trí tối đa 19 người, trong đó cánbộ không quá 9 người, công chức khôngquá 10 người. Phường thuộc thị xã SơnTây có chức danh Chủ tịch Hội Nông dânthì số lượng cán bộ bố trí tăng 1 người, sốlượng công chức bố trí giảm đi 1 người.

Trường hợp thực hiện mô hình Bí thưĐảng ủy đồng thời là Chủ tịch UBND thìbố trí Phó Bí thư Đảng ủy (thường trực)kiêm Chủ tịch HĐND.

Đối với xã, thị trấn loại 1: bố trí tối đa22 người, trong đó, cán bộ không quá 11người, công chức không quá 11 người. Xã,thị trấn loại 2: bố trí tối đa 20 người, trongđó cán bộ không quá 11 người, công chứckhông quá 9 người. Xã, thị trấn loại 3: bốtrí tối đa 18 người, trong đó cán bộ khôngquá 10 người, công chức không quá 8người. Bố trí Bí thư Đảng ủy kiêm nhiệmChủ tịch HĐND. Trường hợp thực hiệnmô hình Bí thư Đảng ủy đồng thời là Chủtịch UBND thì bố trí Phó Bí thư Đảng ủy(thường trực) kiêm Chủ tịch HĐND.

VÂN THANH

lTheo Nghị định số 104/2020/NĐ-CP Chính phủ vừa ban hành có hiệulực từ 4/9/2020 sửa đổi, bổ sung quyđịnh về nghỉ hưu ở tuổi cao hơn đối vớicán bộ, công chức, bổ sung thêm 1trường hợp cán bộ, công chức đượcnghỉ hưu ở tuổi cao hơn là cán bộ, côngchức nữ giữ chức vụ, chức danh: Ủyviên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Thành ủylà người dân tộc thiểu số. Đồng thờicác trường hợp Phó Trưởng Ban Chỉđạo: Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây NamBộ không còn thuộc đối tượng đượcnghỉ hưu ở tuổi cao hơn (do các BanChỉ đạo Tây Bắc, Tây Nguyên và TâyNam Bộ đã kết thúc hoạt động từ cuốinăm 2017). D.H

lTại Quyết định 1371/QĐ-TTg,Thủ tướng Chính phủ quyết định thihành kỷ luật bằng hình thức Cảnhcáo đối với ông Trần Ngọc Căng,nguyên Chủ tịch UBND tỉnh QuảngNgãi, do có những vi phạm, khuyếtđiểm nghiêm trọng trong công tác vàỦy ban Kiểm tra Trung ương đã thihành kỷ luật về Đảng. Trước đó, tại kỳhọp 45, Uỷ ban Kiểm tra Trung ươngđã quyết định thi hành kỷ luật cảnh cáoông Trần Ngọc Căng. V.TI

lThành ủy Hà Nội vừa ban hànhChỉ thị số 34-CT/TU về tăng cường sựlãnh đạo của Thành ủy và các cấp ủyĐảng đối với hoạt động của Hội Nhàbáo thành phố trong tình hình mới.Theo đó, các cấp ủy Đảng, chínhquyền, Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thểchính trị - xã hội, Hội Nhà báo thànhphố Hà Nội chỉ đạo tuyên truyền, quántriệt và tổ chức thực hiện nghiêm cácnghị quyết, chỉ thị, kết luận của Đảng,pháp luật của Nhà nước, các văn bảnlãnh đạo, chỉ đạo của Thành ủy,HĐND, UBND thành phố liên quanđến hoạt động báo chí và Hội Nhà báothành phố. Đ.QUANG

TIN VẮN

Phát biểu tại Đại hội Thi đua yêu nướclần V giai đoạn 2020-2025 tỉnh Lạng

Sơn hôm qua (8/9), Phó Chủ tịch nước,Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Thi đuakhen thưởng Trung ương Đặng ThịNgọc Thịnh đề nghị tỉnh tiếp tục quántriệt chủ trương, chính sách của Đảngvà Nhà nước, thực hiện Chỉ thị 05 củaBộ Chính trị, gắn với trách nhiệm của cáccấp ủy Đảng.

Tỉnh tiếp tục đẩy mạnh, triển khai sâurộng các phong trào thi đua yêu nước, vớiphương châm mỗi chi bộ là một hạt nhânvững chắc, đảng viên là đầu tàu thi đua.Đồng thời, Lạng Sơn tập trung xây dựngĐảng trong sạch vững mạnh, nâng cao

hiệu quả quản lý nhà nước, huy động tốiđa nguồn lực đầu tư kinh tế cửa khẩu.

Phó Chủ tịch nước lưu ý, các cấp,ngành của tỉnh Lạng Sơn thời gian tới cầntập trung khắc phục những hạn chế trongthi đua, khen thưởng; lựa chọn các tậpthể, cá nhân để biểu dương, khen thưởngkịp thời; nhân rộng điển hình tiên tiến đểlan tỏa trong xã hội.

Dịp này, 16 tập thể, 24 cá nhân tiêubiểu, điển hình thi đua yêu nước tỉnhLạng Sơn giai đoạn 2015-2020 đượcnhận Huân chương Lao động hạng Nhìvà hạng Ba của Chủ tịch nước, Cờ thiđua, Bằng khen của Chính phủ, Thủtướng Chính phủ. K.THẢO

Hôm qua (8/9), Thứ trưởng Bộ Giáodục và Đào tạo (GD-ĐT) Nguyễn

Hữu Độ đã ký văn bản gửi Giám đốc cácSở GD-ĐT về việc tăng cường quản lýviệc trang bị sách giáo khoa (SGK) và tàiliệu tham khảo trong các cơ sở giáo dụcphổ thông.

Theo đó, nhằm tăng cường công tácquản lý và kịp thời khắc phục những tồntại trong việc trang bị SGK và tài liệu thamkhảo tại các các cơ sở giáo dục phổ thôngphục vụ năm học 2020-2021. Bộ GD-ĐTyêu cầu Giám đốc các Sở GD-ĐT chỉ đạocác cơ sở giáo dục phổ thông thực hiệnviệc trang bị SGK theo đúng quy định,đảm bảo chất lượng, đủ số lượng và kịpthời cho năm học 2020-2021.

Đối với tài liệu tham khảo, thực hiệnđúng quy định tại Thông tư số21/2014/BGDĐT ngày 07/7/2014 Quy

định về việc quản lý và sử dụng xuất bảnphẩm tham khảo trong các cơ sở giáo dụcmầm non, giáo dục phổ thông và giáo dụcthường xuyên và Điều lệ trường học, trongđó yêu cầu tuyệt đối không được ép buộchọc sinh phải mua tài liệu tham khảo; phụhuynh, học sinh tự mua sắm theo nhu cầuthực tế và không bắt buộc; các cơ sơ sởgiáo dục phổ thông phải cung cấp kịp thời,đầy đủ thông tin về tài liệu tham khảo sửdụng tại trường để học sinh, phụ huynhbiết lựa chọn.

Bộ GD-ĐT cũng yêu cầu Sở GD-ĐTtiến hành tổ chức thanh tra, kiểm tra cơ sởgiáo dục phổ thông trong việc trang bị SGKvà tài liệu tham khảo, kịp thời phát hiện vàxử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.Trước ngày 20/9/2020, các Sở GD-ĐT phảibáo cáo về Bộ GD-ĐT kết quả thực hiện cácnội dung nêu trên. N.THƯƠNG

Biểu dương kịp thời, nhân rộng điển hình tiên tiến

Không ép buộc học sinh mua tài liệu tham khảo

lThủ tướng vừa có quyết định bổnhiệm ông Nguyễn Thế Mạnh, TổngGiám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Namkiêm giữ chức Ủy viên Hội đồng quảnlý Bảo hiểm xã hội Việt Nam. Thủ tướngcũng vừa có quyết định bổ nhiệm lạiông Nguyễn Mạnh Cường, Phó Chủ tịchLiên minh Hợp tác xã Việt Nam kiêm giữchức Ủy viên Hội đồng quản lý Bảohiểm xã hội Việt Nam. V.T

NHÂN SỰ MỚI

THỜI SỰ

3thoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

Hướng đến “tư duy vì cộng đồng, hành động vì cộng đồng”Trong bài phát biểu trực tuyến tại phiên khai mạc,

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọngđánh giá cao và hoan nghênh việc tổ chức AIPA 41theo hình thức trực tuyến, thể hiện sự nỗ lực và quyếttâm của QH Việt Nam và Nghị viện các nước thànhviên cùng đoàn kết, chung tay vượt qua khó khăn,thúc đẩy hợp tác và phát triển của Cộng đồngASEAN.

Theo Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, thế giới và khuvực Đông Nam Á đang trải qua những biến độngnhanh chóng, sâu sắc chưa từng có, đặc biệt do nhữngtác động của đại dịch Covid-19 và cọ xát chiến lượcnước lớn. Toàn cầu hoá, liên kết và hội nhập quốc tếđang gặp nhiều khó khăn và cần có sự điều chỉnh chophù hợp với tình hình mới. Sự phát triển mạnh mẽcủa khoa học công nghệ và quá trình chuyển đổi sốtrên toàn cầu đặt ra cả cơ hội và thách thức đối vớicác quốc gia. Trong bối cảnh đó, Cộng đồng ASEANnói chung và AIPA nói riêng cần gắn kết, tự cườngđể thích ứng với hoàn cảnh mới, đáp ứng những kỳvọng ngày một cao hơn của người dân, doanh nghiệpvà bạn bè quốc tế.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọngnhấn mạnh, với đường lối, chính sách đối ngoại rộngmở, đa phương hoá, đa dạng hoá quan hệ quốc tế, vìhoà bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển, Việt Namgắn bó chặt chẽ với ASEAN. “Một ASEAN vữngmạnh, có vai trò trung tâm, là động lực của hợp táckhu vực và quốc tế sẽ vừa là chỗ dựa, vừa là mụcđích của Việt Nam”, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước nêurõ. Theo Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Cộng đồngASEAN có thành công hay không phụ thuộc rất lớnvào việc có phục vụ và đáp ứng được nguyện vọng,lợi ích thiết thực của người dân hay không.

Các nhà lập pháp, các nghị sĩ là đại diện rất quantrọng của người dân, là cầu nối giúp phản ánh tiếngnói, nguyện vọng của người dân, đồng thời giúp lantoả những giá trị, lợi ích của cộng đồng ASEAN đếnngười dân, doanh nghiệp. Trong suốt 43 năm qua,AIPA đã phát huy tốt vai trò của mình, đồng hành vàđóng góp thiết thực vào những chặng đường pháttriển của ASEAN. “Hơn bao giờ hết, đây là lúc AIPAtiếp tục đóng góp cho các nỗ lực thúc đẩy vai tròtrung tâm của ASEAN trong cấu trúc khu vực đangđịnh hình, thúc đẩy chủ nghĩa đa phương, liên kết vàhợp tác quốc tế, thượng tôn pháp luật, vì hoà bình,ổn định và thịnh vượng của khu vực và thế giới”,Tổng Bí thư, Chủ tịch nước nói.

Đánh giá Hội nghị AIPA 41 lần này có ý nghĩa rấtquan trọng, góp phần thực hiện thành công Tầm nhìnCộng đồng ASEAN đến năm 2025 và định hướngphát triển sau năm 2025, ứng phó hiệu quả với nhữngbiến động phức tạp của môi trường quốc tế, khu vựcvà các thách thức chưa từng có do đại dịch Covid-19gây ra, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng tin tưởng rằng, Đại hội đồng lần này hướngđến “tư duy vì cộng đồng, hành động vì cộng đồng”nhằm mục tiêu hiện thực hoá một Cộng đồngASEAN vững mạnh, gắn kết, có vai trò, vị thế quốctế, thực sự hướng đến người dân và lấy người dânlàm trung tâm. M.N

Lấy lợi ích của người dân làtrung tâm hành động

Phát biểu khai mạc, Chủ tịch Quốchội (QH) Nguyễn Thị Kim Ngân -Chủ tịch Đại hội đồng AIPA 41 - nhấnmạnh, lần đầu tiên trong lịch sử 43năm của AIPA, Đại hội đồng AIPAđược tổ chức bằng hình thức trựctuyến. Theo Chủ tịch QH, trong lúcđại dịch Covid-19 vẫn đang diễn biếnphức tạp, tác động nghiêm trọng tớicác hoạt động chính trị, kinh tế - xã hộicủa mọi quốc gia trên toàn thế giới,việc chúng ta tổ chức Đại hội đồngAIPA 41 thể hiện sự quyết tâm và nỗlực của các nghị viện đồng hành cùngChính phủ các nước ASEAN vượtqua khó khăn, đẩy lùi dịch bệnh, tiếnlên phía trước vì ấm no, hạnh phúccho mỗi người dân, vì sự hợp tác vàsự phát triển của Cộng đồng ASEAN.

Nêu bật việc đây là lần thứ 3 QHViệt Nam vinh dự đảm nhận trọngtrách Chủ tịch AIPA và đăng cai Đạihội đồng AIPA, Chủ tịch QH cho rằngsự kiện này khẳng định vai trò, tráchnhiệm của QH Việt Nam và sứ mệnhquốc tế của AIPA trong các cơ chế hợptác đa phương, là minh chứng cho tinhthần đoàn kết, hợp tác, trách nhiệmcủa các đại biểu QH, các nghị sỹ củadân, do dân và vì nhân dân mà chúngta đang cùng nhau gánh vác.

Chủ tịch QH cho rằng, với tinhthần đó, chủ đề “Ngoại giao nghị việnvì Cộng đồng ASEAN gắn kết và chủđộng thích ứng”, cùng với chủ đềNăm Chủ tịch ASEAN 2020, biểu thịsự nhất trí và hưởng ứng kịp thời củaAIPA và các Nghị viện thành viênAIPA đối với Chính phủ và nhân dâncác nước ASEAN trong việc vượt quamọi khó khăn, thúc đẩy đoàn kết, hợptác, vì một Cộng đồng ASEAN thịnhvượng và phát triển bền vững.

“Mỗi Nghị viện chúng ta, với vaitrò và trách nhiệm của mình, cần sátcánh với Chính phủ tìm mọi biện phápsớm đẩy lùi đại dịch Covid-19, khôiphục và phát triển kinh tế, ổn định đờisống nhân dân và thúc đẩy hợp tácgiữa các nước ASEAN trong và sau

đại dịch”, Chủ tịch QH nói.Chủ tịch QH kêu gọi, vì sự phát

triển của Cộng đồng ASEAN tới năm2025 và những năm tiếp theo, nghịviện các nước cùng củng cố sự đoànkết, hợp tác, nêu cao tinh thần tráchnhiệm, thấu hiểu và chia sẻ trongAIPA, lấy lợi ích của người dân làtrung tâm hành động trên tinh thần tôntrọng luật pháp quốc gia và pháp luậtquốc tế...

Thượng tôn pháp luật, bìnhđẳng, tôn trọng lẫn nhau

Phát biểu tại Lễ khai mạc, Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng địnhAIPA là một tổ chức thiết yếu của cáccơ quan lập pháp trong ASEAN. Thủtướng đánh giá, trong những thập kỷqua, hợp tác Nghị viện AIPA luôn cóvai trò quan trọng, phối hợp cùngChính phủ các quốc gia thành viênASEAN củng cố và duy trì môitrường hòa bình, an ninh, ổn định; hợptác và phát triển; tăng cường gắn bógiữa người dân các quốc gia ở khu vựcchúng ta.

Tại Việt Nam, QH và Chính phủcó sự hợp tác chặt chẽ, bổ sung lẫnnhau trong thực hiện các nhiệm vụ lậppháp và hành pháp vì mục tiêu pháttriển nhanh, bền vững, cũng như thựchiện các nhiệm vụ của Tầm nhìnASEAN 2025. Thủ tướng đánh giácao chủ đề của AIPA 41 là “Ngoạigiao nghị viện vì Cộng đồng ASEANgắn kết và chủ động thích ứng”, thểhiện cam kết và sự ủng hộ mạnh mẽcủa AIPA và các Nghị viện thành viên,đối với nỗ lực của Chính phủ và nhândân các nước thành viên ASEAN,hướng tới một Cộng đồng ASEANđoàn kết, tự cường, thích ứng hiệu quảvới các cơ hội và thách thức đặt ra.

Trên tinh thần đó, Thủ tướng đềcập một số nội dung hợp tác quantrọng giữa AIPA với QH và Chính phủcác nước ASEAN. Theo đó, kênhhành pháp và kênh lập pháp ASEANcần tiếp tục phối hợp chặt chẽ thúc đẩythực hiện thành công các Kế hoạchtổng thể, trên 3 trụ cột về chính trị - an

ninh, kinh tế và văn hóa - xã hội, hiệnthực hóa Tầm nhìn Cộng đồngASEAN 2025; chú trọng đẩy mạnhliên kết kinh tế, tăng cường kết nối,thu hẹp khoảng cách phát triển,lồng ghép và hài hòa các quyết sáchcủa ASEAN với các chương trìnhphát triển quốc gia.

Thủ tướng cũng bày tỏ mongmuốn các nghị sĩ, nghị viện thành viênAIPA tập hợp ý chí nguyện vọng củangười dân, đưa ra khuyến nghị vàcùng Chính phủ các nước ASEANthể hiện trong các quyết sách vềphương hướng phát triển củaASEAN, hình thành Tầm nhìnCộng đồng ASEAN sau năm 2025,lấy người dân làm trung tâm.

Cùng với đó, các nghị viện thànhviên AIPA cần chung tay cùng Chínhphủ các nước ASEAN xây dựng mộtCộng đồng ASEAN hoạt động dựatrên luật lệ, thượng tôn pháp luật, bìnhđẳng, tôn trọng lẫn nhau, giải quyếttranh chấp và khác biệt theo phươngcách hòa bình trên cơ sở tôn trọng luậtpháp quốc tế; mở rộng quan hệ với cácđối tác, trong đó ASEAN luôn giữvững vai trò trung tâm khu vực.

Thủ tướng khẳng định, trải quahơn nửa thế kỷ với nhiều thành tựu tolớn, nhưng lịch sử ASEAN đã khôngít lần chứng kiến bó lúa vàng ASEANphải nghiêng ngả trước giông bão.Nhưng qua mỗi lần thử thách,ASEAN lại thêm bản lĩnh, trưởngthành, tự cường và vững vàng hơntrước. “Việt Nam có câu “lửa thửvàng, gian nan thử sức”. Dù khó khăn,nhưng chúng tôi nỗ lực hoàn thành tốtNăm Chủ tịch ASEAN 2020 và tintưởng rằng với sự chung tay của cácChính phủ và Nghị viện thành viên,ASEAN sẽ tự tin tiếp tục tiến bướctrên con đường xây dựng thành côngCộng đồng đoàn kết, tự cường, gắnkết và chủ động thích ứng vì hòa bình,phát triển thịnh vượng và phồn vinh”,Thủ tướng nhấn mạnh.

Hôm nay (9/9), Đại hội đồngAIPA 41 tiếp tục với các phiên họpcủa các Ủy ban Chính trị, Kinh tế,Xã hội, Tổ chức. MINH NGỌC

lThủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại AIPA 41.lChủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Chủ tịch AIPA 41 phát biểu khai mạc.

l Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng phát biểutrực tuyến tại phiên khai mạc AIPA 41.

KHAI MẠC ĐẠI HỘI ĐỒNG LIÊN NGHỊ VIỆN ASEAN LẦN THỨ 41:

Hướng tới Cộng đồng ASEANđoàn kết, tự cường

Sáng 8/9, Đại hội đồng Liên nghị viện ASEAN lần thứ 41 (AIPA 41) với chủ đề: “Ngoại giaonghị viện vì Cộng đồng ASEAN gắn kết và chủ động thích ứng” khai mạc trọng thể tại HàNội. Hội nghị được tổ chức bằng hình thức trực tuyến tại điểm cầu Hà Nội và các điểm cầunghị viện của các nước thành viên ASEAN, điểm cầu các nước quan sát viên.

THờI Sự

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

Với những nỗ lực trongcông tác từ năm 2015 đếnnay Chi cục Thi hành ándân sự (THADS) huyện SơnDương , Tuyên Quang đãđược tặng nhiều danh hiệu,phần thưởng cao quý.

Trong những năm qua nhờ có sựquan tâm lãnh đạo, chỉ đạo sát sao củaCục THADS, sự quan tâm lãnh đạo,chỉ đạo của Huyện uỷ, HĐND,UBND huyện và sự phối hợp có hiệuquả của các cơ quan, ban ngành và sựủng hộ, phối hợp của UBND các xã,thị trấn, cùng với sự đoàn kết, nỗ lực,quyết tâm, khắc phục mọi khó khăncủa đội ngũ cán bộ, công chức, ngườilao động, Chi cục THADS huyện SơnDương đã phấn đấu thực hiện hoànthành xuất sắc nhiệm vụ công tácđược giao.

Song song với việc nỗ lực hoànthành nhiệm vụ chuyên môn, lãnh đạoChi cục THADS huyện Sơn Dươngluôn chú trọng tới kiện toàn đội ngũcán bộ, đảng viên; đẩy mạnh việc họctập và làm theo tư tưởng, đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh thành nềnnếp trong sinh hoạt đơn vị, sinh hoạtChi bộ… hàng năm tiến hành đăng kýmô hình, công trình học tập tư tưởng,đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh.

Để lập thành tích chào mừng kỷniệm các ngày lễ của ngành, của đấtnước và địa phương tiến tới Đại hộithi đua yêu nước ngành Tư pháp lầnthứ V, hướng tới Đại hội thi đua yêunước toàn quốc lần thứ X và chàomừng đại hội đảng bộ các cấp tiến tớiĐại hội đại biểu toàn quốc lần thứXIII của Đảng, ngay từ đầu năm2020, lãnh đạo Chi cục THADS đãchỉ đạo công chức, người lao độngtrong cơ quan căn cứ chương trìnhcông tác của Cục THADS, huyện ủy,UBND huyện và chức năng, nhiệmvụ được giao, Chi cục THADS huyệnSơn Dương đã xây dựng kế hoạchcông tác trình Thường trực Huyện ủyvà UBND huyện cho ý kiến và trìnhCục THADS sự tỉnh phê duyệt để làmcăn cứ, mục tiêu phấn đấu trong toànđơn vị, đồng thời ban hành quyết định

giao chỉ tiêu, nhiệm vụ THADS chotừng Chấp hành viên và chỉ đạo cácChấp hành viên xây dựng kế hoạchhằng tháng, hằng tuần, báo cáo kếtquả tuần với Thủ trưởng đơn vị đểtheo dõi nắm sát tình hình, kết quả thihành án của từng Chấp hành viên, quađó có sự chỉ đạo giải quyết kịp thờinhững vướng mắc, khó khăn trongquá trình tổ chức thi hành án nhằmnâng cao hiệu quả thi hành án, đưahoạt động thi hành án của Chi cụcngày càng đi vào nề nếp và đạt hiệuquả cao.

Với kết quả công tác THADS, từnăm 2015-2020, Chi cục THADShuyện Sơn Dương luôn có nhữngchuyển biến tích cực hằng năm kếtquả thi hành án đều đạt và vượt chỉtiêu Cục giao. Năm 2017, kết quả thihành án về việc đã giải quyết xong895 việc, đạt tỷ lệ 90,1% (vượt 17,6%so với chỉ tiêu Cục giao), kết quả thihành án về giá trị đã giải quyết xong2.583.168.000 đồng, đạt tỷ lệ 35,8%trên số việc có điều kiện thi hành(vượt 3,8% so với chỉ tiêu Cục giao);Năm 2018 kết quả thi hành án về việcđã giải quyết xong 931 việc, đạt tỷ lệ91,63% (vượt 18,6% so với chỉ tiêuCục giao), kết quả thi hành án về giátrị đã giải quyết xong 2.681.033.000

đồng, đạt tỷ lệ 44,6% (vượt 10,6% sovới chỉ tiêu Cục giao); Năm 2019, kếtquả thi hành án về việc đã giải quyếtxong 821 việc, đạt tỷ lệ 90,92% (vượt15,92% so với chỉ tiêu Cục giao), kếtquả thi hành án về tiền đã giải quyếtxong 4650.892.000 đồng, đạt tỷ lệ45,19% (vượt 10.19% so với chỉtiêu Cục giao); 11 tháng năm 2020,về việc đã giải quyết xong 932 việc,đạt tỷ lệ 90,98%; về giá trị đã giảiquyết xong 7.827.769.000 đồng, đạttỷ lệ 57,67%.

Với những nỗ lực trong công táctừ năm 2015 đến nay Chi cụcTHADS huyện Sơn Dương đạt nhiềudanh hiệu, phần thưởng cao quý. Gầnđây nhất, năm 2017 được Bộ trưởngBộ Tư pháp công nhận “Tập thể laođộng xuất sắc” và tặng “Cờ thi đuangành Tư pháp”; Năm 2018: ĐượcBộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận“Tập thể lao động xuất sắc” và tặngBằng khen; Năm 2019: Được Bộtrưởng Bộ Tư pháp công nhận “Tậpthể lao động xuất sắc” và tặng “Cờ thiđua ngành Tư pháp”; Năm 2020: đềnghị Cục trưởng công nhận điển hìnhtiên tiến cấp cơ sở giai đoạn 2015-2020; đề nghị Bộ Tư pháp công nhậnĐiển hình tiên tiến ngành Tư phápgiai đoạn 2015-2020. C.T.V

TIN TứCSƠN DƯƠNG, TUYÊN QUANG:

Chuyển biến tích cực trongcông tác thi hành án dân sự

Hưởng ứng kế hoạch phátđộng phong trào thi đua

của Tổng cục Thi hành án dânsự (THADS) - Bộ Tư pháp,UBND tỉnh Vĩnh Phúc phátđộng, hàng năm Cục THADStỉnh đã thực hiện nhiều phongtrào cụ thể góp phần “chung tayvì người nghèo - không để ai bịbỏ lại phía sau”, chung sức gópphần xây dựng nông thôn mới.Nhằm thiết thực chào mừng Kỷniệm 74 năm Ngày truyềnthống THADS (19/7/1946-

19/7/2020); Ngày Thương binh- Liệt sỹ 27/7 và 75 năm Ngàytruyền thống ngành Tư phápViệt Nam. Vừa qua, CụcTHADS tỉnh đã phối hợp vớiTrường THPT Chuyên tỉnh VĩnhPhúc, Đảng ủy Khối doanhnghiệp tổ chức trao tặng họcbổng cho các em học sinh cóhoàn cảnh khó khăn, vượt khó.

Đến thăm và trao quà tạitrường, có đồng chí Nguyễn ThịKim Yến – Cục trưởng CụcTHADS tỉnh làm trưởng đoàn;

đồng chí Phùng Huy Thuận – Phócục trưởng, cùng tham dự cácđồng chí lãnh đạo là Trưởng, Phótrưởng phòng chuyên môn, Chicục THADS cấp huyện, đại diệnCông đoàn, Đoàn Thanh niênthuộc Cục. Dự buổi lễ về phía nhàtrường có các thầy, cô giáo trongBan Giám hiệu nhà trường; cácthầy, cô, cán bộ nhà trường cùng1.263 học sinh Trường THPTChuyên Vĩnh Phúc.

Phát huy truyền thống của dândân tộc “uống nước nhớ nguồn,

tương thân tương ái”, tinh thần“lá lành đùm lá rách”, thực hiệnmục tiêu “Không để ai bị bỏ lạiphía sau”, toàn thể cán bộ, côngchức, người lao động các cơquan THADS tỉnh Vĩnh Phúc,Đoàn Thanh niên thuộc Cục đãquyên góp, ủng hộ mỗi ngườimột ngày lương với tổng số 33xuất quà, mỗi xuất trị giá mộttriệu đồng cho các gia đìnhchính sách, gia đình có hoàncảnh khó khăn tại 9/9 huyện,thành phố và các em học sinh cóhoàn cảnh khó khăn, vượt khó,Bí thư Đoàn năng động tronghoạt động phong trào tại TrườngTHPT Chuyên Vĩnh Phúc.

Nhân dịp đầu năm học mới2020-2021, thay mặt cán bộ,công chức, người lao động Cục

THADS tỉnh Vĩnh Phúc, đồngchí Nguyễn Thị Kim Yến – Cụctrưởng đã trao tặng 15 xuất họcbổng cho các em học sinh cóhoàn cảnh khó khăn, vượt khó,đã có thành tích xuất sắc tronghọc tập và Bí thư Đoàn năngđộng sáng tạo trong hoạt độngcủa trường. Đây là những phầnquà tuy nhỏ nhưng bằng cả tấmlòng của tập thể cán bộ, côngchức người lao động các cơquan THADS tỉnh động viên,chia sẻ giúp các em và gia đìnhbớt một phần khó khăn, tiếpthêm động lực giúp các em tự tinvào bản thân, vượt qua hoàncảnh để yên tâm hoàn thành việchọc, vươn tới ước mơ, đóng góptích cực cho quê hương.

ĐỖ HÙNG

CAO BẰNG: Bổ nhiệm Phó Chi cục trưởngTHADS huyện Hòa An

Mới đây, Cục THADS tỉnh Cao Bằng đã công bốvà trao Quyết định bổ nhiệm ông Tô Vũ Dự giữ

chức vụ Phó Chi cục trưởng Chi cục THADS huyệnHòa An, tỉnh Cao Bằng kể từ ngày 1/9/2020.

Tham dự buổi lễ có ông Nông Tiến Dũng, Phó Cụctrưởng Cục THADS tỉnh; bà Hoàng Thị Son, Trưởngphòng Tổ chức cán bộ, Cục THADS tỉnh. Về phía huyệnHòa An có ông Bế Đặng Chuyên, Phó Bí thư, Chủ tịchUBND huyện cùng các đồng chí đại diện lãnh đạo Mặttrận Tổ quốc Việt Nam, Trưởng Ban pháp chế, Ủy banKiểm tra huyện và các cơ quan, ban ngành trên địa bànhuyện và công chức, người lao động Chi cục THADShuyện Hòa An.

Phát biểu tại buổi lễ, Phó Cục trưởng Cục THADStỉnh Cao Bằng Nông Tiến Dũng chúc mừng đồng chí TôVũ Dự đồng thời gửi lời cảm ơn chân thành đến các đồngchí lãnh đạo Huyện ủy, UBND và các cơ quan hữu quanđối với công tác THADS trên địa bàn huyện trong thờigian qua. Lãnh đạo Cục THADS tỉnh cũng bày tỏ mongmuốn tiếp tục nhận được sự quan tâm hơn nữa của cấpủy, chính quyền địa phương để đơn vị hoàn thành tốt cácchỉ tiêu của ngành giao, qua đó góp phần ổn định chínhtrị, phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Còn ôngBế Đặng Chuyên, Phó Bí Thư, Chủ tịch UBND huyệnHòa An cũng chúc mừng và mong muốn ông Tô Vũ Dựtiếp tục cùng Chi cục THADS huyện hoàn thành thắnglợi mọi nhiệm vụ.

Phát biểu nhận nhiệm vụ mới, đồng chí tân Phó Chicục trưởng Tô Vũ Dự gửi lời cảm ơn sâu sắc đến lãnhđạo Cục THADS tỉnh và các đồng chí lãnh đạo huyệnHòa An đã quan tâm và tin tưởng giao trọng trách mới.Tiếp thu các ý kiến chỉ đạo, đồng chí hứa sẽ tiếp tục nỗlực học tập, không ngừng nâng cao trình độ chuyên môn,nghiệp vụ, nêu cao tinh thần trách nhiệm, phối hợp tốtvới các cơ quan hữu quan trong việc thực hiện nhiệm vụ,đoàn kết cùng đơn vị hoàn thành tốt mọi chỉ tiêu vànhiệm vụ được giao. B.NGỌC

NAM ĐỊNH: Tiêu hủy ma túy, tang vật, tài sản trong các vụ án hình sự

Vừa qua, Cục THADS tỉnh Nam Định đã phối hợpvới các cơ quan liên quan gồm Viện kiểm sát

nhân dân, Sở Khoa học và Công nghệ, Sở Tài chínhtổ chức tiêu hủy tang vật, tài sản khác không còn giátrị sử dụng trong các vụ án hình sự được Tòa án nhândân tuyên tiêu hủy.

Theo đó, việc tiêu hủy đã được Hội đồng tiến hànhtheo đúng trình tự, thủ tục quy định của pháp luật, dướisự chứng kiến của các thành viên Hội đồng và sự giámsát của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh. Tang vậtđưa ra tiêu hủy được các thành viên hội đồng mở niêmphong, kiểm tra đảm bảo đúng số lượng, trọng lượng theoquyết định thi hành án, bản án có hiệu lực pháp luật, côngtác tiêu hủy đảm bảo an toàn, vệ sinh môi trường. K.Q

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH VĨNH PHÚC:

Trao tặng 15 xuất học bổng học sinh nghèo vượt khó

lHội nghị triển khai công tác năm 2020 của Chi cục THADS Sơn Dương.

bannoichinhplvn2019@gmail.com 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

HƯỚNG TỚI ĐẠI HỘI THI ĐUA YÊU NƯỚC NGÀNH TƯ PHÁP LẦN THỨ V

Vừa qua, Học viện Tư pháp đã tổ chức khai giảng đợt2 năm 2020 lớp bồi dưỡng nghiệp vụ hộ tịch cho

công chức làm công tác hộ tịch tại UBND cấp xã, cấphuyện. Đến dự lễ khai giảng có Cục trưởng Cục Hộtịch, Quốc tịch, Chứng thực Nguyễn Công Khanh. Vềphía Học viện Tư pháp có đồng chí Trương Thế Côn –Phó Giám đốc Học viện, đồng chí Bùi Thị Hà – Giámđốc Trung tâm Bồi dưỡng cán bộ.

Lớp học đợt 2 năm 2020 có 93 cán bộ, công chứctư pháp - hộ tịch thuộc UBND các xã, huyện thamdự. Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ hộ tịch chocông chức làm công tác hộ tịch cấp xã và cấp huyệngồm 10 chuyên đề, được tổ chức trong thời gian 6

ngày. Giảng viên tham gia giảng dạy cho lớp học đềulà các chuyên gia đầu ngành về công tác hộ tịch củaBộ Tư pháp.

Phát biểu tại lễ khai giảng, đồng chí Trương ThếCôn, Phó Giám đốc Học viện Tư pháp bày tỏ sự tintưởng các cán bộ, công chức tham gia lớp học sẽ tíchlũy được nhiều kiến thức, kinh nghiệm để phục vụcho công việc hàng ngày. Còn Cục trưởng NguyễnCông Khanh yêu cầu các học viên trong quá trìnhhọc phải tham gia đầy đủ thời gian lên lớp, chấphành nghiêm túc nội quy, quy chế đào tạo và tích cựctăng cường giao lưu trao đổi với đồng nghiệp… đểlớp học đạt hiệu quả cao nhất. HỒNG LÊ

Bên cạnh việc nâng cao hiệuquả quản lý nhà nước, tăng cườngtrách nhiệm của chính quyền địaphương, thực tiễn triển khai thựchiện xây dựng xã, phường, thị trấnđạt chuẩn tiếp cận pháp luật theoQuyết định số 619/QĐ-TTg cũngnhư nội dung thành phần “xã đạtchuẩn tiếp cận pháp luật” vẫn cònmột số tồn tại, hạn chế. Chẳng hạnnhư các tiêu chí, chỉ tiêu dàn trải,nhiều nội dung định tính, khóđánh giá, trùng lắp, chồng chéo.Việc tổ chức thực hiện nhiệm vụxây dựng cấp xã đạt chuẩn tiếpcận pháp luật ở cơ sở gặp phảinhiều khó khăn, do cấp ủy và lãnhđạo chính quyền địa phương cáccấp chưa thực sự quan tâm, chỉđạo sát sao, kịp thời, thườngxuyên; cơ quan Tư pháp chưa chủđộng và phát huy tốt vai trò thammưu; việc đánh giá, công nhậncấp xã đạt chuẩn tiếp cận phápluật có biểu hiện chạy theo nôngthôn mới…

Dự thảo Quyết định bao gồm 09điều, nội dung các điều trong dựthảo Quyết định được thiết kế đảmbảo logic, phù hợp, nhất quán vớicách tiếp cận, mục tiêu thực hiệnchuẩn tiếp cận pháp luật theo khíacạnh bảo đảm, thực hiện các quyềncon người, quyền công dân. Cáctiêu chí tập trung đánh giá việc thựchiện trách nhiệm của các cơ quan,tổ chức, cá nhân có thẩm quyền của

cấp xã trong việc bảo đảm tiếp cậnpháp luật cho người dân.

Dự thảo Quyết định đã sửađổi, bổ sung tên gọi của dự thảoQuyết định và quy định khái quát,ngắn gọn, phù hợp với phạm vi vàđối tượng áp dụng. Để làm rõ hơnmục đích thực hiện, dự thảoQuyết định bỏ từ “xây dựng” vàsửa đổi theo hướng tên gọi làQuyết định quy định về xã,phường, thị trấn đạt chuẩn tiếpcận pháp luật. Dự thảo cũng quyđịnh điều mới về giải thích từ ngữnhằm làm rõ hơn về mặt thuật ngữvà nội hàm của tiếp cận pháp luật,chuẩn tiếp cận pháp luật, tạo cơ sởcho việc xác định nội dung củatiêu chí đánh giá, công nhận cấpxã đạt chuẩn tiếp cận pháp luật.

Bên cạnh đó, tiêu chí, điềukiện đánh giá cấp xã đạt chuẩntiếp cận pháp luật được sửa đổi đểbảo đảm tinh gọn, phù hợp vớithực tế. Các tiêu chí là nội dungcốt lõi, quan trọng nhất của dựthảo Quyết định. Theo đó, có 06tiêu chí (tăng 01 tiêu chí về trợgiúp pháp lý) và 21 chỉ tiêu (giảm04 chỉ tiêu). Nội dung của cácchỉ tiêu và cách tính điểm củatừng nội dung được quy định cụthể tại Phụ lục ban hành kèmtheo Quyết định.

Tại buổi làm việc, đại diện cácđơn vị có liên quan đã thảo luận,cho ý kiến về các nội dung như

cân nhắc tính khả thi về số điểmđối với xã đặc biệt khó khăn, cácvùng miền núi, hải đảo; ngoài việcxác định trách nhiệm của chínhquyền địa phương thì phải nêu rõvai trò, trách nhiệm của người dântrong việc đánh giá chuẩn tiếp cậnpháp luật; xem xét lại các chỉ tiêukhó kiểm chứng, dễ chấm điểmtối đa…

Kết luận, Thứ trưởng NguyễnThanh Tịnh nhấn mạnh việc xâydựng xã tiếp cận pháp luật là mộtvấn đề quan trọng, nhằm tạo hiệuquả tối đa ở các cơ quan địaphương, đặc biệt là cấp xã. Do đó,Thứ trưởng đề nghị tổ soạn thảotiếp tục tập trung nghiên cứu, ràsoát thật kỹ các tiêu chí để tránhtrùng lắp, tránh nội dung chungchung, khó kiểm chứng.

Thứ trưởng cũng yêu cầu VụPhổ biến, giáo dục pháp luật phốihợp với Vụ Các vấn đề chung vềxây dựng pháp luật và các đơn vịkhác có liên quan để học hỏi kinhnghiệm, xây dựng, chuẩn bị hồ sơđầy đủ, hoàn chỉnh tờ trình dựthảo, báo cáo đánh giá tác động,lấy ý kiến của các đơn vị có liênquan, rà soát lại theo đúng quyđịnh của Luật BHVBQPPL. Đồngthời lấy ý kiến của các chuyêngia, các bộ, ngành địa phương,nghiên cứu xây dựng phần mềmtheo dõi, đánh giá đạt chuẩn tiếpcận pháp luật… PHƯƠNG MAI

SỞ TƯ PHÁP BẮC GIANG:Trao tặng “ngôi nhà tư pháp”cho cán bộ Tư pháp có hoàn cảnh khó khăn

Thực hiện Chương trình xây dựng “Mái ấm tư pháp”nhân dịp kỷ niệm 35 năm ngày ra số báo đầu tiên của

Báo Pháp luật Việt Nam, được sự ủy quyền của Báo Phápluật Việt Nam, ngày 07/9/2020, Sở Tư pháp tổ chức traotặng “ngôi nhà tư pháp” cho đồng chí Hoàng Thị Hồng,công chức Tư pháp - Hộ tịch thị trấn Tây Yên Tử, huyệnSơn Động do có hoàn cảnh khó khăn.

Dự buổi trao tặng, về phía Sở Tư pháp có đồng chí ĐỗThị Việt Hà - Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Sở; về phía huyệnSơn Động có đồng chí Nguyễn Trí Vũ - Trưởng phòng Tưpháp huyện Sơn Động, đồng chí Phạm Văn Thịnh - Chủtịch UBND thị trấn Tây Yên Tử, đồng chí Vi Văn Lực - Tổtrưởng Tổ dân phố Đoàn Kết, thị trấn Tây Yên Tử và đạidiện gia đình đồng chí Hoàng Thị Hồng, công chức Tưpháp - Hộ tịch thị trấn Tây Yên Tử, huyện Sơn Động, tỉnhBắc Giang.

Tại gia đình đồng chí Hoàng Thị Hồng, đồng chí ĐỗThị Việt Hà - Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Sở đã trao “ngôinhà tư pháp” trị giá 70 triệu đồng do Báo Pháp luật ViệtNam dành tặng cho đồng chí Hồng để hỗ trợ xây dựng, cảitạo nhà ở. Món quà thể hiện sự quan tâm, chia sẻ, là niềmkhích lệ, động viên lớn lao của Báo Pháp luật Việt Nam vớicá nhân đồng chí Hồng nói riêng cũng như cán bộ khó khăntrong ngành Tư pháp nói chung. Đồng chí đề nghị gia đìnhsử dụng nguồn kinh phí trên đảm bảo hợp lý, đúng mụcđích, khắc phục chỗ ở để ổn định cuộc sống; cũng nhân dịpnày, đồng chí đề nghị lãnh đạo Phòng Tư pháp, lãnh đạoUBND thị trấn Tây Yên Tử, chính quyền địa phương Tổdân phố Đoàn Kết, thị trấn Tây Yên Tử và gia đình chungtay hỗ trợ, ủng hộ để đồng chí Hồng sớm xây dựng đượcngôi nhà mới bền chắc, khang trang hơn, ổn định cuộc sống,yên tâm công tác, đóng góp tích cực vào công tác Tư phápcủa địa phương.

Nhận món quà, đồng chí Hoàng Thị Hồng, công chứcTư pháp - Hộ tịch thị trấn Tây Yên Tử, huyện Sơn Độngxúc động cảm ơn Báo Pháp luật Việt Nam và Sở Tư pháptỉnh Bắc Giang đã quan tâm giúp đỡ cho hoàn cảnh của chị,để gia đình có chỗ ở ổn định và yên tâm công tác.

THU HUYỀNĐOÀN THANH NIÊN BỘ TƯ PHÁP:Tổ chức nhiều hoạt động thi đua sôi nổi

Hòa chung không khí hướng tới Đại hội thi đua yêunước ngành Tư pháp lần thứ V, Đoàn Thanh niên Bộ

Tư pháp đã triển khai nhiều hoạt động thiết thực, tiếp tụcđóng góp, xây dựng ngành Tư pháp ngày càng vững mạnh.

Cụ thể, Đoàn Thanh niên Bộ Tư pháp đã chỉ đạo các Cơsở đoàn trực thuộc đẩy mạnh các hoạt động nhằm gắn côngtác Đoàn với hoạt động chuyên môn, tri ân, hướng vềnhững giá trị lịch sử của Bộ, ngành và của từng đơn vị thuộcBộ. Về phía Đoàn Bộ cũng đã tập trung nguồn lực triểnkhai một số hoạt động có ý nghĩa thiết thực, đòi hỏi quymô lớn như tổ chức hoạt động dâng hương tại Khu di tíchlịch sử Bộ Tư pháp; khởi động các “Công trình thanh niên”,trao kinh phí xây dựng nhà tình nghĩa và tủ sách pháp luậtnăm 2020; xây dựng Khu vui chơi cho các cháu thiếu niên,nhi đồng của thôn Mới, xã Minh Thanh, huyện Sơn Dương,tỉnh Tuyên Quang…

Đặc biệt, Đoàn Bộ đã tổ chức thành công Cuộc thi trựctuyến “Sáng mãi truyền thống 75 năm ngành Tư pháp ViệtNam”. Cuộc thi được tổ chức dưới hình thức thi trực tuyếntrên Cổng Thông tin điện tử Bộ Tư pháp, tập trung tìm hiểuvề lịch sử hình thành và phát triển ngành Tư pháp ViệtNam, những mốc son lịch sử của ngành Tư pháp và vai trò,những đóng góp, dấu ấn nổi bật của ngành Tư pháp trongsự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước từ năm 1945 chođến nay.

Với gần 2.500 lượt thí sinh thi, Cuộc thi đã tạo được sứclan tỏa rộng lớn đến các bạn đoàn viên, thanh niên của Bộnói riêng và đoàn viên trong toàn Ngành nói chung, Cuộcthi thực sự là đợt sinh hoạt chính trị quan trọng để mỗi đoànviên, thanh niên nhận thức được đầy đủ, toàn diện hơn vềlịch sử ngành, từ đó càng thêm yêu ngành, yêu nghề, xácđịnh rõ trách nhiệm của mình để không ngừng học tập,đoàn kết, nỗ lực hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao.

THANH TRÀ

XÂY DỰNG TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ ĐẠT CHUẨN TIẾP CẬN PHÁP LUẬT:

Cần đảm bảo tính khả thiNgày 8/9, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh đã chủ trì buổi làm việc vớicác đơn vị về dự thảo Quyết định quy định về xã, phường, thị trấn đạt chuẩn tiếp cậnpháp luật.

lThứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnh chủ trì buổi làm việc.

Khai giảng Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ hộ tịch đợt 2 năm 2020

TƯ PHÁP

CHUYỂN ĐỘNG6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 baoplvn2014@gmail.com

Phát hiện, xử lý hơn 17.000người nhập cảnh trái phép

Hôm qua (8/9), Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng(BĐBP) đã tổ chức Hội nghị trực tuyến Tăng cường

công tác quản lý, bảo vệ biên giới, kiểm soát cửa khẩu, lốimở, ngăn chặn xuất nhập cảnh trái phép và phòng, chốngdịch Covid-19 của BĐBP với 27 điểm cầu tại các tỉnh,thành phố có đường biên giới trên đất liền.

Nhằm đẩy mạnh công tác đấu tranh phòng, chống xuấtnhập cảnh trái phép, không để dịch bệnh lây lan qua biêngiới, Bộ Chỉ huy BĐBP các địa phương đã điều chỉnh kếhoạch, đẩy mạnh các hoạt động tuần tra, kiểm soát chặtchẽ các đường mòn, lối mở tại 8.970 tổ/77.145 lượt cánbộ, chiến sĩ. Đồng thời, duy trì thực hiện nghiêm công tácquản lý, kiểm soát tại các cửa khẩu, thực hiện việc tạmdừng các hoạt động qua lại biên giới, cửa khẩu theo chỉđạo của Thủ tướng Chính phủ. Qua công tác kiểm soátxuất nhập cảnh đã phát hiện, xử lý 32 vụ/240 đối tượngtội phạm hình sự, 411 vụ/629 đối tượng vi phạm quy địnhxuất nhập cảnh.

Trên các đường mòn, lối mở qua biên giới, BĐBP đãphát hiện, xử lý 17.477 người nhập cảnh trái phép. Đồngthời, các đơn vị đã chủ động xác lập 13 chuyên án và 25kế hoạch nghiệp vụ tổ chức đấu tranh triệt phá các đườngdây, tổ chức đưa dẫn người xuất nhập cảnh trái phép; khởitố, bàn giao cho cơ quan chức năng xử lý 53 vụ/107 đốitượng có hành vi tổ chức, môi giới cho người khác xuấtnhập cảnh, ở lại Việt Nam trái phép... LAM HẠNH

VỤ PATE MINH CHAY GÂY NGỘ ĐỘC:Công ty không có cửa hàng, hệ thống phân phối mà bánqua internet

Tại Hội nghị giao ban báo chí do Ban Tuyên giáoThành ủy Hà Nội tổ chức ngày 8/9, ông Nguyễn Minh

Hùng, Phó Cục trưởng Cục Quản lý thị trường Hà Nội đãthông tin cụ thể về vụ việc sản phẩm pate Minh Chaynhiễm vi khuẩn clostridium botulinum khiến nhiều bệnhnhân bị ngộ độc phải nhập viện.

Ông Hùng cho biết, Cục Quản lý thị trường TP Hà Nộiđã có văn bản chỉ đạo xử lý kịp thời vụ việc nghiêm trọngđược báo chí và các phương tiện truyền thông phản ánhvề việc người tiêu dùng bị ngộ độc thực phẩm sau khi muavà sử dụng sản phẩm pate Minh Chay do Công ty TNHHHai thành viên Lối sống mới có trụ sở tại thị trấn ĐôngAnh, huyện Đông Anh, TP Hà Nội sản xuất.

Đội quản lý thị trường số 9, Cục Quản lý thị trường TPHà Nội đã phối hợp với các đơn vị liên quan thành lậpĐoàn kiểm tra an toàn thực phẩm (ATTP) tiến hành kiểmtra cơ sở kinh doanh, sản xuất của Công ty TNHH Haithành viên Lối sống mới. Lực lượng chức năng đã pháthiện nhiều lỗi vi phạm hành chính trong hoạt động kinhdoanh sản xuất của tổ chức trên.

Cụ thể, Công ty bị phát hiện có 3 lỗi sai phạm, baogồm sử dụng người tiếp xúc với sản phẩm không đeokhẩu trang, dụng cụ để thu gom chất thải rắn không cónắp đậy và hàng hóa là nguyên liệu đầu vào có nhãnghi không đủ các nội dung bắt buộc trên nhãn hàng hóa.UBND huyện Đông Anh đã ra quyết định xử phạt theothẩm quyền 17,5 triệu đồng đối với Công ty TNHH Haithành viên Lối sống mới do không đảm bảo quy địnhvề ATTP.

Vẫn theo ông Hùng, Công ty TNHH Hai thành viênLối sống mới được thành lập năm 2018 nhưng đến tháng1/2020 mới được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện ATTP.Tuy nhiên, do dịch Covid-19 nên đến tháng 7/2020, doanhnghiệp mới bắt đầu đầu hoạt động. Từ đó cho đến ngàyphát hiện vụ việc, Công ty đã đưa ra thị trường khoảng10.000 sản phẩm với phương thức bán trên mạng internetchứ không có cửa hàng hay hệ thống phân phối.

Liên quan đến vụ việc, theo báo cáo của Sở Y tế HàNội, sau vụ việc, tất cả các địa phương trên địa bàn TP HàNội đã đồng loạt kiểm tra các địa điểm kinh doanh, buônbán thực phẩm chay, siêu thị, chuỗi nhà hàng chay. Quakiểm tra 93/126 cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩmchay trên địa bàn, Sở đã phát hiện và xử lý 14 trường hợpvi phạm quy định an toàn thực phẩm, xử phạt vi phạmhành chính 55 triệu đồng. Các vi phạm chủ yếu là khôngxuất trình được bản tự công bố sản phẩm, điều kiện bảoquản thực phẩm chưa bảo đảm theo quy định.

TUỆ MINH

Báo cáo tại cuộc họp, Bộ trưởngBộ NN&PTNT Nguyễn XuânCường cho biết, sau gần 3 năm bịEC phạt thẻ vàng, với sự vào cuộcquyết liệt, đồng bộ của hệ thốngchính trị, các cơ quan, địa phương,người dân và doanh nghiệp, ViệtNam đã hoàn thành được khốilượng công việc lớn theo 4 nhómmà EC khuyến nghị. Ủy ban châuÂu đã đánh giá cao những nỗ lựccủa Việt Nam, song vẫn chưa đồngtình cao, vì 6 tháng vừa qua vẫn cònngư dân vi phạm vùng đánh bắt hảisản. Một thực trạng khác là công tácthực thi pháp luật được tăng cườngnhưng kết quả còn hạn chế so vớicác vụ việc vi phạm, rất ít vụ việc bịkhởi tố để răn đe.

Về vấn đề này, theo đại diện BộCông an, thời gian qua, lực lượngcông an đã điều tra xử lý việc môigiới, móc nối đưa tàu cá Việt Namđi khai thác hải sản trái phép ở vùngbiển nước ngoài; phát hiện 8 nhómđối tượng nghi vấn đưa tàu và ngườidân đi khai thác trái phép. Tuynhiên, công tác xử lý vi phạm cònnhiều hạn chế. Việc thu thập tài liệu,chứng cứ rất khó khăn vì những đốitượng vi phạm có thủ đoạn rất tinhvi. Nhiều trường hợp ra ngoài khơithì tắt thiết bị định vị hoặc lấy thiếtbị định vị đặt lên tàu khác; nhiều đốitượng thường xuyên ra nước ngoàinên việc nắm bắt thông tin rất khókhăn… Tới đây, Bộ Công an tiếptục chỉ đạo và phối hợp với cácngành chức năng để điều tra, xử lýcác đối tượng cầm đầu, môi giới đưangười dân, tàu cá ra vùng biển nướcngoài khai thác trái phép, từ đó tăngcường tính răn đe.

Phát biểu chỉ đạo cuộc họp, PhóThủ tướng Trịnh Đình Dũng đánhgiá, trong thời gian qua, Việt Namđã phối hợp chặt chẽ với phía ECtrong công tác chống khai thác IUU.Đồng thời, các bộ, ngành, địaphương đã triển khai nhiều giảipháp mạnh mẽ, đồng bộ để chống

khai thác cá trái phép, không báocáo, không theo quy định. Nhưngnhững kết quả này vẫn chưa đạt yêucầu, vẫn còn nhiều tồn tại, hạn chế.Do vậy, yêu cầu đặt ra là phải tiếptục có các giải pháp phù hợp, quyếtliệt, mạnh mẽ hơn nữa để sớm đạtđược thực thi những biện pháp màEC đặt ra, gỡ “thẻ vàng” cho thủysản Việt Nam; bảo đảm các kết quảnày là vững chắc, thực chất.

Định hướng công việc thời giantới, Phó Thủ tướng đề nghị các bộ,ngành, địa phương cần tập trungquán triệt, tổ chức triển khai nghiêmtúc các chỉ thị, ý kiến chỉ đạo củaThường trực Ban Bí thư, Chính phủ,Thủ tướng Chính phủ; các văn bảnchỉ đạo của Trưởng Ban chỉ đạoquốc gia về IUU và các chỉ đạo,hướng dẫn của Bộ NN&PTNT. Cácbộ, ban, ngành Trung ương liênquan và 28 tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương ven biển cần chủđộng đề ra các nhiệm vụ, giải phápvới lộ trình, kế hoạch thực hiện cụthể, đồng thời thường xuyên tổ chứckiểm tra, giám sát kết quả thực hiện,kịp thời báo cáo những vấn đề mớiphát sinh, vượt thẩm quyền.

Phó Thủ tướng giao Bộ Quốcphòng tiếp tục tăng cường hoạt độngtuần tra, kiểm tra, kiểm soát tại cáckhu vực vùng biển chống lấn, chưađược phân định giữa Việt Nam vàcác nước. Phối hợp chặt chẽ với cácbộ, ngành có liên quan và 28 tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ươngven biển kiểm tra, kiểm soát chặtchẽ tàu cá trước khi xuất, cập bến,kiên quyết ngăn chặn các tàu cákhông có giấy tờ, trang thiết bị theoquy định, đặc biệt là thiết bị giám sáthành trình tàu cá (VMS).

Bộ Công an chỉ đạo lực lượngchức năng kiên quyết điều tra, xửlý dứt điểm các vụ việc có dấu hiệumôi giới, móc nối đưa tàu cá ViệtNam đi khai thác hải sản trái phép ởvùng biển nước ngoài, đặc biệt là tạicác địa phương trọng điểm, có nhiều

vụ việc tàu cá vi phạm vùng biểnnước ngoài. Đồng thời, tăng cườngcông tác phối hợp quốc tế trong quátrình điều tra, xử lý vi phạm.

Bộ Ngoại giao tăng cường, thúcđẩy đàm phán ký kết phân địnhvùng đặc quyền kinh tế giữa ViệtNam và các nước. Trước mắt, cầnđề nghị phía bạn ký kết thỏa thuậnhợp tác khai thác hải sản tại khu vựcvùng biển đang chồng lấn, chưađược phân định giữa hai nước đểlàm cơ sở bảo đảm an ninh, an toàncho hoạt động khai thác hải sản củangư dân hai nước, không làm phứctạp tình hình khi bắt giữ, xử lý tàucá Việt Nam hoạt động ở khu vựcnày; mọi tranh chấp vùng biển phảiđược giải quyết trên cơ sở đàm phánngoại giao giữa hai nước. Chủ trì,phối hợp với các cơ quan, đơn vịchức năng liên quan kiên quyết đấutranh, bảo đảm quyền lợi chính đángcủa ngư dân Việt Nam khi bị lựclượng chức năng các nước bắt giữ,xử lý trái phép.

Cùng với đó, các lực lượng thựcthi pháp luật của các bộ, ngành liênquan và UBND các tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương ven biển tậptrung điều tra, xử lý nhanh chóng,kịp thời và thực hiện nghiêm chế tàixử phạt theo quy định đối với hànhvi vi phạm khai thác hải sản ở vùngbiển nước ngoài.

Về giải pháp lâu dài, Phó Thủtướng Trịnh Đình Dũng đề nghị cầngiảm khai thác, tăng nuôi trồng,trong đó có nuôi trồng biển, do đóphải đổi mới, tái cơ cấu ngành. PhóThủ tướng cho rằng nếu không táicơ cấu ngành thủy hải sản, đổi mớinâng cao đời sống người dân thìkhông xử lý được tận gốc vấn đềđánh bắt trái phép. “Với bờ biển dài,ngành nuôi trồng cũng là tiềm năng,lợi thế của Việt Nam không chỉtrong nội địa mà còn nuôi trồngbiển. Tương lai phải hướng đến xâydựng đây là ngành kinh tế mũinhọn”, Phó Thủ tướng nhấn mạnh.

KHÁNH CHI

TIN TỨCQuyết tâm gỡ “thẻ vàng” về khai thác hải sản

Đó là yêu cầu đặt ra tại cuộc họp Ban Chỉ đạo quốc gia chống khai thác hải sản bất hợppháp, không báo cáo và không theo quy định (Ban Chỉ đạo IUU) theo khuyến nghị củaỦy ban châu Âu (EC), do Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng chủ trì, diễn ra ngày 8/9.

lViệt Nam quyết tâm gỡ thẻ vàng với ngành thủy sản.

7baoplvn2014@gmail.comCHUYỂN ĐỘNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

Thêm 5 người nhập cảnhnhiễm nCoV

Bộ Y tế hôm qua (8/9) ghi nhận thêm 5 ca dươngtính nCoV, đều là người nhập cảnh được cách ly

ngay tại Cần Thơ và Tây Ninh. Việt Nam hiện có1.054 bệnh nhân. Trong ngày cũng có 14 trường hợpđược công bố khỏi bệnh, nâng số ca khỏi bệnh lên868. Số người tử vong do Covid-19 là 35 và 3 ngườitử vong sau 3 – 4 lần xét nghiệm âm tính.

Đến nay ghi nhận tổng cộng 691 ca lây nhiễmtrong nước, trong đó số ca liên quan đến Đà Nẵngtính từ ngày 25/7 là 551.

“Bệnh nhân 1050” nữ, 51 tuổi, ở Xuân Phương,Song Cầu, Phú Yên và “bệnh nhân 1051” nữ, 28 tuổi,ở Vĩnh Phúc, Ba Đình, Hà Nội. Hai người này ngày6/9 từ Philippines nhập cảnh sân bay Cần Thơ trênchuyến bay VJ2527, cách ly tập trung ngay tại khucách ly của thành phố Cần Thơ. Ngày 7/9, họ đượclấy mẫu xét nghiệm, kết quả dương tính với nCoV.Hiện hai bệnh nhân điều trị tại Bệnh viện Lao vàBệnh phổi Thành phố Cần Thơ.

“Bệnh nhân 1052”, nam, 35 tuổi và con trai là“bệnh nhân 1053”, 2 tuổi. Hai bố con địa chỉ ở thịtrấn Phố Ràng, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai, ngày26/8 nhập cảnh qua cửa khẩu Tây Ninh, cách ly tậptrung tại Trung tâm Y tế huyện Bến Cầu, tỉnh TâyNinh. Ngày 29/8, hai bố con được lấy mẫu lần mộtxét nghiệm kết quả âm tính. Ngày 7/9, họ được lấymẫu lần hai, xét nghiệm tại Viện Pasteur TP HCMkết quả dương tính với nCoV.

“Bệnh nhân 1054”, nữ, 26 tuổi, có địa chỉ tạiphường Vạn Thắng, Thành phố Nha Trang, tỉnhKhánh Hòa. Ngày 25/8, cô nhập cảnh về Tây Ninh,được cách ly tập trung tại Trường Trung cấp Kinh tếkỹ thuật tỉnh Tây Ninh. Ngày 26/8, cô được lấy mẫulần một kết quả âm tính; ngày 7/9 được lấy mẫu lầnhai, xét nghiệm tại Viện Pasteur TP HCM kết quảdương tính với nCoV.

Cả 3 bệnh nhân đang được cách ly, điều trị tạiBệnh viện Đa khoa tỉnh Tây Ninh.

Sáu ngày qua, Việt Nam không có ca lây nhiễmnCoV cộng đồng. Từ bệnh nhân cuối cùng ghi nhậnvào ngày 2/8, đến nay TP HCM trải qua 36 ngàykhông xuất hiện ca nhiễm trong cộng đồng. Hà Nộicũng hơn 20 ngày qua không ghi nhận ca lây nhiễmcộng đồng.

Trong các bệnh nhân đang điều trị, 13 người xétnghiệm âm tính nCoV lần một, 21 người âm tính lầnhai và 24 người âm tính lần ba.

Tổng số người tiếp xúc gần và nhập cảnh từ vùngdịch đang được cách ly là hơn 37.000. Trong đó, cáchly tập trung tại bệnh viện hơn 800; cách ly tập trunghơn 13.000, còn lại ở nhà, nơi lưu trú. B.Y

KHÁNH HÒA: Thi sáng tác biểu trưng, biểu ngữ du lịch

Sở Du lịch tỉnh Khánh Hòa phối hợp với BáoKhánh Hòa vừa phát động cuộc thi Sáng tác biểu

trưng (logo) và biểu ngữ (Slogan) của du lịch tỉnh,nhằm xây dựng hệ thống nhận diện cho thương hiệu,tuyên truyền, xúc tiến quảng bá du lịch địa phương,phục vụ các nhiệm vụ chính trị, kinh tế, văn hóa, xãhội tỉnh Khánh Hòa.

Cuộc thi tìm kiếm biểu trưng và biểu ngữ của dulịch Khánh Hòa phù hợp với tiềm năng, định hướngphát triển của ngành trong giai đoạn mới, trên cơ sởtriển khai các nội dung trong Chiến lược phát triểndu lịch Việt Nam đến năm 2030 đã được Thủ tướngChính phủ phê duyệt tại Quyết định số 147 ngày22/1/2020. Các tác phẩm về Trung tâm Thông tinXúc tiến Du lịch Khánh Hòa (61 Yersin, TP. NhaTrang) từ ngày 15/9 đến 1/12/2020. Ban tổ chức sẽchấm và trao giải trong tháng 12/2020.

Biểu trưng và biểu ngữ được chọn sẽ được sửdụng trong các hoạt động thông tin tuyên truyền, xúctiến quảng bá du lịch địa phương, phục vụ các nhiệmvụ chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội. Đồng thời, giớithiệu, quảng bá hình ảnh du lịch Khánh Hòa; gópphần thu hút du khách đến địa phương.

DIỄM HƯƠNG

Theo Phó Giám đốc Sở Y tếHoàng Đức Hạnh, Hà Nội đã và đangtriển khai tốt các biện pháp kiểm soátdịch bệnh. Từ ngày 19/8 đến nay (20ngày), Hà Nội không ghi nhận thêmca mắc mới ngoài cộng đồng. Lũytích đợt 3 (từ ngày 25/7 đến nay), HàNội có 38 ca mắc Covid-19 và chưacó ca tử vong. Trong đó, 11 ca ngoàicộng đồng và 27 ca từ nước ngoàiđược cách ly ngay khi nhập cảnh.

Trung tâm Kiểm soát bệnh tật(CDC) TP Hà Nội tiếp tục xét nghiệmPCR cho các trường hợp nhập cảnh,trường hợp người dân có biểu hiện hosốt đến mua thuốc tại nhà thuốc,trường hợp có yếu tố dịch tễ (về từvùng dịch). Kết quả, từ 4/9-8/9 đã xétnghiệm cho 897 trường hợp, tất cảđều âm tính; xét nghiệm 77 trườnghợp nghi ngờ, nhân viên y tế, bệnhnhân chạy thận nhân tạo… Hiện cácbệnh viện còn cách ly, điều trị 52bệnh nhân nghi ngờ.

Đáng chú ý, theo ông Hạnh, trongngày 8/9, Bộ Tư lệnh Thủ đô, Sở Y tếTP đã phối hợp với Cục Quân y tổchức đón, vận chuyển cách ly chođoàn thể thao của quân đội dự ArmyGames từ Nga về Hà Nội. Trong đó,các đơn vị đã chuyển 14 trường hợpF0 và 11 trường hợp F1 đến cách ly,

điều trị tại Bệnh viện Bệnh Nhiệt đớiTrung ương 2; chuyển 22 chuyên giavà cán bộ Đại sứ quán Nga cách ly tạikhách sạn Crowne Plaza West Hanoi;chuyển 187 thành viên đoàn thể thao,học viên và nhân viên Văn phòngChính phủ cách ly tại Trường Quânsự - Bộ Tư lệnh Thủ đô.

“Nếu chúng ta chùng lại hoặc lơlà, dịch bệnh sẽ có thể quay trở lại.Các đơn vị cần tập trung tuyên truyềnđể mỗi người dân nhận thức, tự giácthực hiện các biện pháp phòng dịchđể bảo vệ chính mình”, Giám đốc SởY tế Nguyễn Khắc Hiền nói thêm.

Kết luận phiên họp, Phó Chủ tịchUBND TP Hà Nội Ngô Văn Quýkhẳng định Hà Nội đang thực hiện tốtcác biện pháp phòng chống dịch. Tuynhiên, theo ông Quý, TP vẫn có thểcó ca mắc mới bởi tình hình dịch bệnhở trên thế giới, trong khu vực hết sứcphức tạp. Hà Nội đến 16/9 mới hếtdịch nếu không có ca mắc mới trongkhi là nơi tập trung dân cư đông đúc,là trung tâm giao lưu quốc tế…

Về các nhiệm vụ cụ thể, Phó Chủtịch Hà Nội yêu cầu các đơn vị tiếptục tuyên truyền người dân thực hiệnđúng khuyến cáo “5k” của Bộ Y tế;tiếp tục sẵn sàng khoanh vùng dậpdịch “thần tốc” khi có ca bệnh; khẩn

trương hoàn thành quy trình chặt chẽtrong việc thực hiện cách ly tập trungđảm bảo không để dịch bệnh lây lan;đảm bảo các bệnh viện phải an toàntrong phòng chống dịch; đảm bảogiãn cách, khử khuẩn ở các cửa hàngăn uống giải khát… Ông Quý cũngkhẳng định TP tiếp tục dừng hoạtđộng các quán bar, karaoke đến lúchết dịch; đến ngày 16/9, TP sẽ xemxét trên tình hình thực tế.

Nhấn mạnh Đà Nẵng đến nay vẫnlà ổ dịch, ông Quý yêu cầu, các quận,huyện rà soát chặt chẽ những ngườiđi từ Đà Nẵng về bởi các phương tiệngiao thông đi và đến Đà Nẵng đã hoạtđộng trở lại. “Chỉ có cơ sở mới nắmrõ nhất. Phải xác minh khẩn trươngđể cách ly, lấy mẫu, theo dõi theođúng quy định. Chúng ta phải thựchiện quyết liệt để đảm bảo an toànnhất cho Thủ đô. Chúng ta đang thấyyên ả, nhưng nếu không quyết liệt thìsẽ rất nguy hiểm”, Phó Chủ tịch HàNội nói.

Phó Chủ tịch UBND TP cũnglưu ý các quận, huyện trong thờiđiểm giao mùa hiện nay, cần quantâm đến các dịch bệnh khác như sốtxuất huyết, không để dịch chồngdịch, đảm bảo tốt nhất sức khỏe chongười dân… MINH NGỌC

TIN TỨC

Hôm qua (8/9), UBND tỉnh Quảng Ninh có công vănchỉ đạo dừng hoạt động của các chốt kiểm soát liên

ngành phòng chống dịch Covid-19 trên địa bàn, đồng thờicho phép các dịch vụ giải trí, massage... được hoạt độngtrở lại.

Theo đó, các chốt kiểm soát liên ngành tại khu vực cửangõ kết nối Quảng Ninh với Hải Dương tạm dừng hoạtđộng khi tình hình dịch bệnh Covid-19 đã cơ bản kiểm soáttốt. Các phương tiện đến và đi từ các địa phương khôngcó dịch của tỉnh Hải Dương và các địa phương khác hoạtđộng bình thường nhưng phải áp dụng các biện phápphòng chống dịch theo quy định.

Cán bộ, công nhân, người lao động cư trú trên địa bàntỉnh Hải Dương làm việc tại Quảng Ninh đi lại, làm việcbình thường nhưng phải thường xuyên theo dõi sức khỏe,kiểm soát lịch sử đi lại để kịp thời thông báo cho cơ sở y

tế nếu có các biểu hiện dịch tễ liên quan đến Covid-19.Tại các khu vực biên giới thuộc địa bàn TP Móng Cái,

huyện Hải Hà, Bình Liêu vẫn phải thực hiện nghiêm việckiểm tra các đường mòn lối mở, khu vực cửa khẩu vẫnthực hiện theo các quy định kiểm soát phòng chống dịchtheo tinh thần chỉ đạo của Chính phủ.

Toàn tỉnh tiếp tục thực hiện bắt buộc đeo khẩu trangnơi công cộng, khuyến cáo người dân hạn chế đi lại, khôngtập trung đông người khi không cần thiết, giữ khoảng cáchan toàn khi tiếp xúc và tổ chức việc cưới, tang lễ gọn nhẹ,an toàn.

Các cơ sở kinh doanh dịch vụ giải trí như karaoke, vũtrường, mátxa, bar, pub, club (hộp đêm), dịch vụ Internet, tròchơi điện tử, cơ sở làm đẹp, phẫu thuật thẩm mỹ, vật lý trị liệuđược phép hoạt động trở lại từ chiều 8/9, trên cơ sở thực hiệnnghiêm các biện pháp an toàn phòng chống dịch. Q.T

Quảng Ninh dừng hoạt động chốt liên ngành phòng dịch Covid-19

Cách ly 14 trường hợp F0sau dự Army Games

Chiều 8/9, Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Ngô Văn Quý - Trưởng Ban chỉ đạo phòng chốngdịch Covid-19 TP - chủ trì phiên họp trực tuyến thứ 62 với các quận, huyện để tiếp tụctriển khai các biện pháp để kiểm soát dịch bệnh.

l Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Ngô Văn Quý phát biểu tại phiên họp.

8 NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

Các bệnh lý về cột sốngngày càng phổ biến

Cột sống là một bộ phận rấtquan trọng trong cơ thể conngười, là bộ khung để giữ hìnhthái, nâng đỡ cơ thể, bảo vệ tủysống. Khi cột sống bị thoái hóa,thoát vị đĩa đệm, chấn thương,biến dạng hoặc dị tật sẽ ảnhhưởng đến các chức năng củacơ thể, gây các triệu chứng như:cơ thể tê bì, đau nhức và vậnđộng khó khăn. Đặc biệt trongcuộc sống hiện đại ngày nay,các bệnh lý về cột sống ngàycàng phổ biến do thói quen sinhhoạt như ngồi nhiều, ít vậnđộng.

Có nhiều phương pháp điềutrị bệnh lý cột sống như dùngthuốc, tập vật lý trị liệu hayphẫu thuật. Trên thế giới hiệncó nhiều phương pháp phẫuthuật cột sống, tùy theo tổnthương của từng bệnh nhân màcác bác sĩ chuyên khoa sẽ lựachọn phương pháp điều trị phùhợp.

Tuy nhiên theo các chuyêngia y tế, cột sống là một tổ chứcrất phức tạp, phẫu thuật cộtsống thường liên quan đến tủysống, rễ thần kinh, mạch máuvà cấu trúc xung quanh. Trongquá trình phẫu thuật, đòi hỏibác sĩ vừa phải đảm bảo sự antoàn cho người bệnh, tránh làmtổn thương thêm cho tủy sống,rễ thần kinh, mạch máu, lại vừaphải xử lý được tổn thương(thoát vị đĩa đệm, trượt đốtsống, dị dạng, u đốt sống, chấnthương). Đồng thời tái tạo cấutrúc sinh lý của cột sống bằngviệc sử dụng vật liệu thay thếnhư: nẹp vít, ốc, đĩa đệm nhântạo, nẹp silicon.

Do đó, hình ảnh trong phẫuthuật là rất quan trọng đối vớiphẫu thuật cột sống. Chẩn đoán

hình ảnh tự động với công nghệđịnh vị không gian ba chiềuđáng tin cậy để sử dụng trước,trong và sau khi phẫu thuật,giúp ích rất nhiều cho bệnhnhân cũng như phẫu thuật viên.Điều này đảm bảo độ chính xácvà an toàn trong phẫu thuật.

Giải pháp mới nhiều ưu việt trong phẫu thuậtcột sống

Phương pháp sử dụng hệthống O-arm kết hợp định vịNavigation giúp cung cấp hìnhảnh chính xác trong phẫu thuậtcột sống. Đây là một giải pháptiết kiệm thời gian trong phẫuthuật cung cấp hình ảnh độphân giải cao 3D cho phẫuthuật viên và tự động đồng bộhình ảnh trên hệ thống định vịNavigation. Đặc biệt Hệ thốngO-arm và Navigation với khônggian 3 chiều cho phép định vịchính xác vị trí cần phẫu thuật,giảm thiểu tai biến. Bởi vậy,đây được đánh giá là giải phápchính xác hơn, nhanh hơn trongphẫu thuật cột sống, giảm liều

tia tác động đến phẫu thuật viênvà bệnh nhân. Việc kết hợp cácdụng cụ và phần mềm chuyêndụng giúp tối thiểu hóa canthiệp lên cột sống, mang lại kếtquả phẫu thuật tốt đẹp hơn.

Ở Việt Nam, hiện nay Bệnhviện Bạch Mai (Hà Nội) vàBệnh Viện Nguyễn Tri Phương(TP Hồ Chí Minh) là hai bệnhviện công sử dụng hệ thống O-arm kết hợp định vị khônggian ba chiều Navigation trongchẩn đoán và điều trị bệnh lýcột sống.

Hệ thống O-arm được đưavào thực hiện thí điểm đầu tiêntại Bệnh viện Bạch Mai từtháng 11/2016 và đã mang lạikết quả rất thành công. Tháng8/2020 vừa qua, Bệnh việnNguyễn Tri Phương cũng bắtđầu đưa vào sử dụng hệ thốngO-arm trong phòng mổ.

Theo BS CKII Võ Đức Chiến,Giám đốc Bệnh viện NguyễnTri Phương, việc đưa vào sửdụng hệ thống O-arm và hệthống dẫn đường không gian 3

chiều định vị chính xác trongphẫu thuật được coi là sự thayđổi vượt bậc trong phẫu thuậtcột sống, mang lại niềm tin, sựan toàn và sức khỏe cho bệnhnhân.

“Chỉ sai lệch 1-2mm trongquá trình phẫu thuật cột sống cóthể khiến cho bệnh nhận bị liệt,tàn phế suất đời, thậm chí tửvong…”- BS CKII Võ ĐứcChiến nhấn mạnh. Do đó, việcứng dựng hệ thống O-arm giúpcho bác sĩ tiến hành được cácca phẫu thuật bệnh lý cột sốngcho người bệnh an toàn, hiệuquả hơn vì hệ thống này cungcấp hình ảnh không gian 3D vớiđộ phân giải cao, toàn diện giúpcho bác sĩ phẫu thuật biết rõchính xác vị trí cần can thiệp tạicột sống, nhằm tránh ảnhhưởng các tổ chức xung quanh.

TS. BS Phạm Anh Tuấn,Trưởng khoa Ngoại thần kinhBệnh viện Nguyễn Tri Phươngcho biết: “Kĩ thuật phẫu thuật

cột sống dựa trên hình ảnh chụpO-arm và hệ thống định vị Nav-igation giúp ca phẫu thuật cộtsống có độ chính xác cao, tránhđược các rủi ro và biến chứngcho bệnh nhân sau phẫu thuật”.

Việc sử dụng O-arm cùngvới hệ thống định vị phẫu thuật,độ chính xác về vị trí bắt vít cộtsống lên đến 93% - 100% sovới tỷ lệ từ 72% - 92% củaphương pháp thông thường.Hơn nữa, hệ thống này còn rútngắn thời gian phục hồi củabệnh nhân, với bệnh nhân bịcong vẹo cột sống được thựchiện phẫu thuật bằng O-arm sau3 ngày đã có thể đi lại đượcbình thường. Cùng với đó chiphí điều trị cho người bệnhcũng giảm rất nhiều, hiện tạiThái Lan, Singapore, một caphẫu thuật cong vẹo cột sốngbằng hệ thống O-arm có giákhoảng 350 triệu đồng, trongkhi tại nước ta chưa tới 100triệu đồng. THÙY LINH

Phẫu thuật định vị O-ARM - Bước đột phá trong điều trị cột sống

Hệ thống O-arm và hệ thống dẫn đường không gian 3 chiều định vị chính xáctrong phẫu thuật (Navigation) được xem là cuộc cách mạng trong phẫu thuậtcột sống khi số ca phẫu thuật thành công tăng lên đáng kể.

Với sự tiến bộ vượt bậc của khoa học kỹ thuật, lĩnh vực y tếthông minh cũng là một vấn đề được cả thế giới quan tâm. Trải

qua các giai đoạn phát triển, lĩnh vực y tế với sự hỗ trợ của máy mócngày càng phát triển, có những bước nhảy vọt, nhờ đó mang lại hiệuquả trong điều trị bệnh và tiện dụng cho nhân viên y tế.

Ở Việt Nam, Đề án phát triển công nghệ thông tin y tế thông minhgiai đoạn 2019 - 2025 đã được Bộ trưởng Y tế phê duyệt nhằm ứngdụng và phát triển công nghệ số, công nghệ thông minh trong ngành ytế, góp phần xây dựng hệ thống y tế Việt Nam hiện đại, chất lượng,công bằng, hiệu quả và hội nhập quốc tế; hỗ trợ người dân dễ dàngtiếp cận thông tin, sử dụng các dịch vụ y tế có hiệu quả cao và đượcbảo vệ, chăm sóc, nâng cao sức khỏe liên tục, suốt đời. Trong đó ưutiên việc đẩy mạnh nghiên cứu, phát triển, ứng dụng các công nghệthông minh trong y tế; tuyên truyền nâng cao nhận thức củangười dân và các cơ quan quản lý, các cơ sở y tế, doanh nghiệp,cộng đồng về vai trò và lợi ích của y tế thông minh. 

lVận hành máy O-Arm trong phòng mổ tại Bệnh viện Bạch Mai.

lBác sĩ Bệnh viện Nguyễn Tri Phương phẫu thuật bằng hệ thống chuẩn đoánhình ảnh O-arm.

lCác đinh vít được định vị chính xác gần như tuyệt đối nhờ công nghệ dẫnđường mới.

lHình ảnh trước và sau phẫu thuật.

9NHịP SốNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

Những di sản dần biến mấtMột trong những di sản đang

“sống thực vật” là Chèo Tàu -một loại hình diễn xướng hầuThánh ở Tổng Gối (Đan Phượng,Hà Nội) đã từng được lập hồ sơđề cử Di sản thế giới năm 2001.Đến nay, dù đã có rất nhiều nỗlực sưu tầm khôi phục Chèo Tàunhưng do bị thất truyền đã quálâu, lệ Thánh lại 25 năm mới mởhội một lần, nên “ứng cử viên” disản thế giới này cũng chỉ “loayhoay trong 4 bức tường”, mọiviệc vẫn còn dang dở.

Ngay tại quê hương của ChèoTàu, các nghệ nhân gắn bó vớiChèo Tàu nhất vẫn ngày ngàykhắc khoải đi tìm Chèo Tàu đíchthực. Nghệ nhân ưu tú Ngô ThịThu, thành viên Câu lạc bộ ChèoTàu xã Tân Hội tâm sự, ChèoTàu còn quá ít người biết đến.

“Ngày trước, khi những bậccao niên, những cây đa, cây đềthuộc nhiều bài hát Chèo Tàunhư cụ Tiến Thị Lục, Kim Thị Bavà Nguyễn Thị Năm còn sốngthường hay truyền dạy chúng tôicác bài hát và cách hát, nhưng từkhi các cụ mất, việc phục dựngcác làn điệu rất khó khăn. Theolời kể của các cụ, có đến 360 lànđiệu nhưng hiện nay chúng tôichỉ lưu giữ chính xác về ngônngữ và cách hát khoảng 20 lànđiệu, trong đó có “Se chỉ luồnkim”, “Cổ kiêu ba ngấn”, “Răngđen hạt đậu”... Sở dĩ như vậy vìviệc học hát Chèo Tàu chủ yếuqua hình thức truyền miệng,không có sách nào ghi lại nhữnglời hát. Năm 2001, Hội Văn nghệdân gian Việt Nam đề cử hátChèo Tàu cùng múa Thái lênUNESCO để công nhận là Di sảnvăn hóa phi vật thể của thế giớinhưng không được công nhận dohồ sơ chuẩn bị quá sơ sài”, bàThu nói.

Vì cũng sống trong “tình

trạng thực vật” nên hiếm ai biếttới một loại chèo gọi là Chèo Machỉ phổ biến ở Mường Muốt (xãCẩm Thành, Cẩm Thủy, ThanhHóa). Những làn chèo lạ nàyđược hát thâu đêm suốt sáng, kéodài hết ngày này qua ngày khác,có thể “tái diễn” hàng chục ngày.Diễn chèo mà như “diễn xiếc”trước linh cữu người chết chỉ đểnhằm một mục đích là… làm vuicho đám ma.

Khác với chèo Bắc bộ là hátở sân đình, hát Chèo Ma chỉ diễnra khi có đám tang người “chếtđúng qui luật” (thọ từ 70 tuổi trởlên) và chỉ hát trước linh cữungười chết. Nội dung Chèo Marất dài, gồm 10 mái và những tíchtrò cười được chia thành hai phầnvới hai tầng ý nghĩa: báo hiếu vàgây cười bao gồm: chèo buồn(hát kể “tầng chay năm tháng”với lời lẽ rất buồn về công ơn chamẹ, giờ cha mẹ mất đi, con cáibáo hiếu bằng cách mời phườngchèo đến hát tiễn cha mẹ đã mấtvề cõi Mường Trời) và chèo vui(ca, vũ, âm điệu).

Hay ở làng Ngọc Trục, xãThiệu Tiến, Thiệu Hóa, ThanhHóa cũng có một loại hình múarối mà tương truyền “có từ thờiNguyễn Trãi giả làm gái đi bándầu để tìm Lê Lợi xin đầu quân”song cũng chưa thấy sử sách nàonhắc đến. Những con rối to lớn,

đồ sộ được làm bằng cốt tre nhưđồ mã mà cử động được nhưthật nhưng bị “hóa” ngay saukhi diễn xong.

Chưa hết, Kiểu Kâu - mộttrong những nghệ nhân nổi tiếngnhất Tây Nguyên - người đã biênsoạn, dịch sang Tiếng Việt được75 bộ sử thi M’Nông, 15 truyệncổ và 3 tập lời nói vần cùng rấtnhiều đầu sách có giá trị khác.Mãi tới ngày giỗ đầu ông, ngườita mới biết di cảo của ông vớinhiều công trình chưa được côngbố, hiện vẫn còn “ở ẩn” trongchiếc máy tính cá nhân của ôngmà nguyên nhân nào đó khiến nókhông khởi động lại được…

Đặc biệt là sự mai một khá rõcủa một số loại hình di sản nhưtruyền khẩu, tri thức dân gian,nghệ thuật trình diễn và tập quánxã hội. Điển hình như: tiếng lóngở làng Đa Chất (Phú Xuyên); hátTrống quân (Phú Xuyên, ThườngTín, Phúc Thọ), hát Tuồng cổ(Chương Mỹ)…

Báo động đỏCó nhiều nguyên nhân

khiến di sản đang dần biến mất:sự thu hẹp, biến đổi không gianvăn hoá làm biến đổi thực hànhdi sản; bất cập về nhận thứctrong công tác quản lý dẫn đếntác động làm sai lệch giá trị di

sản… Trong đó có cả nguyênnhân do thiếu nguồn nhân lựccho quản lý di sản, năng lựchạn chế, chưa có điều kiện đàotạo và tập huấn thường xuyên,trong khi nguồn tài chính hỗ trợcộng đồng phục hồi, bảo tồn vàtrao truyền di sản rất ít, khôngthường xuyên.

Là tài sản ông bà, cha mẹ đểlại, di sản văn hóa được truyềnlại từ đời này qua đời khác làmột phần quan trọng trong sựgiàu có và bền vững của vănhóa quốc gia. Nhưng không ítdi sản văn hóa lại nằm trong sựthờ ơ, hoặc bất lực của chínhnhững người đang lưu giữchúng khiến nhiều di sản quýbáu đã và đang có nguy cơ biếnmất hàng ngày.

Song song với nguy cơ ấy lànhững sự cải biên, cải tiến, phụcdựng di sản mà nhiều người chorằng đã tác động đến tính nguyênvẹn của chúng, thậm chí chorằng đã làm hỏng di sản, hoặclàm biến mất chúng.

Theo Ths. Phạm Văn Phê –Đại học Văn hóa Hà Nội, do tácđộng của cơ chế thị trường vàquá trình hội nhập, nhiều di sảnvăn hóa phi vật thể đang bị phatạp và dần mai một. Thậm chínhiều làn điệu dân ca, điệu múacổ truyền, nhạc cụ dân tộc, lễhội dân gian, một số nghề thủcông truyền thống và phươngtiện sinh hoạt hằng ngày bị thấttruyền, số còn lại cũng đang ởtình trạng không có điều kiệnphục hồi.

Các tài liệu, tư liệu về các disản phi vật thể cổ xưa lưu giữkhông nhiều, số còn lại đangnằm rải rác, chưa có điều kiệnsưu tầm, tập hợp. Những nghệsĩ, nghệ nhân am tường chuyênmôn đã lớn tuổi, hoặc đã mất…Vì thế, sự tồn tại rất nhiều disản văn hóa cổ đang ngưỡngbáo động đỏ. THÙY DƯƠNG

Hàng triệu người đã phải rơinước mắt khi xem đoạn cliptrên mạng xã hội quay cảnh

con gái ruột hành hạ, chửi mắng mẹđẻ, đổ chất thải lên đầu bà, đánh đậpkhông nương tay. Thương xót và cămphẫn, dư luận xã hội lên tiếng đòi hỏiphải xử lý nghiêm khắc hành vi xâmhại đạo lý nặng nề này, mặc dù bà cụđã mất vào ngày 2/9 vừa qua và đoạnquay này ghi lại hình ảnh xảy ra từnăm 2019 tại Long An. Công an nơixảy ra vụ việc đã vào cuộc điều tra vàhẳn rằng hành vi đi ngược với đạo lý,vi phạm pháp luật của người con gáibất nghĩa này sẽ được xử lý nghiêm.Đó là sự răn đe cần thiết, ngăn chặncác hành vi tương tự có thể xảy ra.

Tại Bắc Ninh, bố đẻ cùng ngườitình hành hạ con gái ruột 6 tuổi khiếnem bé gãy tay, bầm tím cơ thể... Khinhận tin báo từ bà nội cháu bé, Côngan Bắc Ninh đã kịp thời giải cứu cháubé và truy bắt người cha vô nhân tính

đang trốn tại Hà Nội.Thời gian gần đây, liên tiếp xảy ra

các vụ bạo hành gia đình, xâm hại tìnhdục trẻ em trong cùng một nhà bị dưluận phát hiện và cơ quan chức năngra tay, ngăn chặn hành vi vô đạo đức,loạn luân đó. Dư luận đau xót và phẫnnộ trước việc những người mẹ đưa congái của mình bán dâm hoặc người cậuruột hiếp dâm cháu gái mình, mongmuốn có những bản án nghiêm khắcdành cho những kẻ phi luân, phá hoạicương thường đạo lý này.

Một hành vi ứng xử không đúngmực, thiếu văn hóa cũng phải trả giángay. Đó là trường hợp một Giám đốccông ty bảo vệ ở Bắc Ninh rút súng dọangười đi đường. Ông ta đã bị bắt khẩncấp và phải trả giá đắt về hành vi hunghăng này!

Có một sự cố rất đau lòng xảy ravào ngay buổi học đầu tiên của nămhọc mới. Ba trẻ em học mẫu giáo vàlớp một ở Lào Cai bị cổng trường sập

đổ và đè chết vào buổi trưa ngày 7/9.Vụ việc nghiêm trọng đến nỗi Thủtướng Chính phủ phải chỉ đạo kịp thờiđiều tra làm rõ nguyên nhân gây ra sựcố đau lòng này.

Cái chết của các em thơ một lầnnữa gióng lên hồi chuông cảnh tỉnhcấp thiết về những công trình xây dựngbị rút ruột, không đảm bảo chất lượngvà độ vững chắc cần thiết. Đã cónhững mảng trần rơi vào đầu học sinhgiữa giờ học hoặc cổng trường đổ sậpgiữa giờ ra chơi. Vẫn là vấn đề đạo lývà lương tâm của những người chủđầu tư và đơn vị thi công các cơ sởgiáo dục. Dường như pháp luật đã bỏqua nguyên nhân gây nên những sự cốđau lòng và cái chết thương tâm khi trẻem “chết đuối” trong những công trìnhthi công dở dang, để lại những hố lớnmà không rào chắn khoặc cảnh báo, bịtai nạn bất ngờ bởi những công trìnhxây dựng ẩu, kém chất lượng.

Sự can thiệp kịp thời của pháp luậtvào những hành vi phi đạo đức, thiếulương tâm là cực kỳ cần thiết trong việcbảo vệ đạo lý – nền tảng vững chắc củaxã hội, chi phối các hành vi trong tấtcả các mối quan hệ trong đời sốngcộng đồng và gia đình. PHALY

Tuần lễ Đại đoàn kết cácdân tộc - Di sản Văn hóaViệt Nam

Từ ngày 15-23/11/2020, các hoạt độngcủa tuần lễ Đại đoàn kết các dân tộc -

Di sản Văn hoá Việt Nam chào mừng 90năm Ngày Truyền thống MTTQ Việt Nam(18/11/1930 – 18/11/2020) và kỷ niệmNgày Di sản Văn hoá Việt Nam (23/11) sẽdiễn ra tại Làng Văn hóa – Du lịch các dântộc Việt Nam. Tại đây sẽ có 9 hoạt độngđặc sắc như: triển lãm ảnh với các chủ đề90 năm chặng đường vẻ vang MTTQ ViệtNam và sắc màu di sản văn hoá tại Ngôinhà chung; xây dựng Vườn cây Đại đoànkết các dân tộc; toạ đàm Phát huy vai tròcủa người tiêu biểu trong xây dựng khối đạiđoàn kết toàn dân tộc; sắc màu văn hóaChăm và tái hiện Lễ hội Katê (di sản vănhóa phi vật thể của dân tộc Chăm, tỉnhNinh Thuận)…

Mới đây, trong buổi làm việc với Làng Vănhoá – Du lịch các dân tộc Việt Nam, đại diệnMTTQ Việt Nam về việc phối hợp tổ chứctuần lễ Đại đoàn kết các dân tộc, Thứ trưởngBộ VH-TT&DL Nguyễn Văn Hùng đã yêucầu sự kiện phải được tổ chức sao cho mangđậm sắc màu văn hoá các dân tộc và chú trọngbiểu dương cả những điển hình tiên tiến trongxây dựng đời sống văn hoá cơ sở. H.B

VĂN HÓA ỨNG XỬ

Cần sự can thiệp kịp thời của pháp luật

Vì sao nhiều di sản văn hóaphải “sống thực vật”?

Di sản có thể tiếp tục sống trong đời sống đương đại như thế nào? Đi vào bảotàng và trở thành ký ức của chúng ta về các giá trị văn hóa trong quá khứ?Hay có thể sống, phát triển song hành cùng đời sống đương đại? Nhiều câu hỏiđang được đặt ra với ngành văn hóa về sự tồn tại của các di sản.

l Chèo Tàu có nguy cơ thất truyền vì 25 năm mở hội một lần.

10 Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 baoplvn2014PHÁP LUậT

HÀ NỘI:Đảm bảo an toàn thực phẩmdịp Tết Trung thu

UBND TP Hà Nội vừa có văn bản yêu cầu cácđơn vị trên địa bàn TP đẩy mạnh công tác

tuyên truyền đến các cơ sở sản xuất thực phẩm,đặc biệt là các cơ sở sản xuất bánh Trung thuthực hiện tốt các quy định đảm bảo an toàn thựcphẩm (ATTP) về điều kiện vệ sinh cơ sở, trangthiết bị dụng cụ, kiến thức thực hành của ngườitrực tiếp tham gia sản xuất thực phẩm, chế biếnthực phẩm.

Các cơ sở thực hiện tốt quy định về nguồn gốcnguyên liệu thực phẩm, về sử dụng phụ gia, bao bìthực phẩm, ghi nhãn sản phẩm, đăng ký bản côngbố sản phẩm, tự công bố sản phẩm, bảo quản sảnphẩm thực phẩm. Các cơ sở kinh doanh và bảoquản bánh Trung thu nơi khô ráo, thoáng mát, tránhđể tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng, không để gầnhàng hóa có mùi mạnh; tuyệt đối không bán bánhquá hạn sử dụng, mốc, không đảm bảo an toàn thựcphẩm; thực hiện các biện pháp phòng chống dịchCovid-19…

Bên cạnh đó, Ban Chỉ đạo công tác an toàn thựcphẩm TP giao các sở, ban, ngành, đoàn thể căn cứtình hình quản lý của ngành chủ động tổ chức cácđoàn tiến hành thanh kiểm tra tại các cơ sở sản xuất,chế biến, kinh doanh, nhập khẩu các mặt hàng thựcphẩm được sử dụng nhiều trong dịp Tết Trung thunhư bánh Trung thu, kẹo, rượu, bia, nước giải khát;nguyên liệu, phụ gia thực phẩm sản xuất bánhTrung thu, bao bì chứa đựng trực tiếp bánh Trungthu. UBND TP Hà Nội yêu cầu UBND các quận,huyện, thị xã căn cứ tình hình thực tế, chủ động tổchức các đoàn thanh kiểm tra công tác đảm bảo antoàn thực phẩm Tết Trung thu năm 2020 tại các xã,phường, thị trấn... BẢO AN

THỪA THIÊN-HUẾ: Báo động tình trạng tháolưới chống lóa trên QL1A

Chi cục Quản lý đường bộ (QLĐB) II.6-BộGTVT vừa phối hợp với UBND huyện Phú

Lộc, tỉnh Thừa Thiên-Huế lắp đặt mới hơn 140tấm lưới chống lóa trên dải phân cách giữa tuyếnQL1A để đảm bảo ATGT.

Trước đó, nhiều người dân đã tự ý tháo dỡ, didời vị trí các biển báo hiệu giao thông, tấm lướichống lóa dọc QL1A qua địa bàn huyện Phú Lộcđể mở lối băng qua đường. Đặc biệt đoạn từ phíaNam thị trấn Phú Lộc đến phía Bắc thị trấn LăngCô (huyện Phú Lộc), hàng loạt tấm lưới chống lóađã bị người dân tự ý tháo dỡ.

Đáng nói, ngoài hàng loạt vị trí lưới chống lóabị tháo mỗi nơi 1 tấm, nhiều vị trí lưới chống lóa bị“bốc hơi” dài hàng mét và các trụ thép để lắp cáctấm lưới chống lóa cũng không còn.

Liên quan đến vấn đề này, ông Ngô Văn Đoán,Chi cục trưởng Chi cục QLĐB II.6 – Cục QLĐBII cho biết, qua theo dõi, việc người dân tự ý tháodỡ, di dời vị trí các biển báo hiệu giao thông, tấmlưới chống lóa dọc QL1A qua địa bàn huyện PhúLộc có chiều hướng gia tăng, tiềm ẩn nguy cơ xảyra TNGT cao và là hành vi vi phạm pháp luật.

Theo Chi cục QLĐB II.6, qua thống kê trênQL1 đoạn qua huyện Phú Lộc bị mất 142 tấm lướichống lóa. Hiện nay, đơn vị quản lý đường bộ cũngđang lắp đặt lại các tấm lưới chống lóa bị mất,nhưng một số vị trí còn thiếu nên đang phải đặtmua. Cùng với việc lắp đặt mới lưới chống lóa, Chicục QLĐB II.6 đã có văn bản đề nghị cơ quan chứcnăng điều tra, xử lý hành vi tự ý tháo dỡ biển báogiao thông đường bộ và lưới chống lóa trên QL1A.

UBND huyện Phú Lộc cũng đã có văn bản yêucầu UBND các xã, thị trấn có tuyến QL1A đi quachủ trì, phối hợp với Chi cục QLĐB II.6, PhòngKinh tế – hạ tầng huyện, Công an huyện tổ chứctuyên truyền, vận động các hộ dân dọc tuyến khôngđược tự ý tháo dỡ, di dời các biển báo hiệu giaothông, các tấm lưới chống lóa, nếu cố tình vi phạmthì xử lý nghiêm theo quy định pháp luật.

THÙY NHUNG

Bên cạnh tuyên truyền phòngchống tội phạm, Phòng Cảnhsát điều tra tội phạm về matúy, Công an tỉnh Bình Dươngđã khai thác triệt để thôngtin, hình ảnh các đối tượngnghi vấn hoạt động phạm tộima túy trên mạng xã hội(MXH), từ đó triệt phá cácđường dây, tụ điểm ma túy.

Theo thống kê của Phòng Cảnh sátđiều tra tội phạm về ma túy (PC04),Công an tỉnh Bình Dương, trên địabàn tỉnh, đối tượng phạm tội liênquan đến ma túy chủ yếu là các thanhthiếu niên có độ tuổi từ 18-30 tuổi,các đối tượng này đều không có nghềnghiệp ổn định.

Do đó, trong công tác tuyêntruyền, Phòng PC04 đã thành lậpCLB Phòng chống ma túy trên Face-

book để chủ động trong công tácthông tin, tuyên truyền, vận độngngười dân tham gia phòng, chống tệnạn ma túy. Các thành viên trong BanQuản lý Facebook CLB Phòng chốngma túy thường xuyên cập nhật cácphương thức, thủ đoạn mới của tộiphạm ma túy, nhất là thông tin côngtác triệt phá các đường dây, băngnhóm hoạt động phạm pháp về matúy; đồng thời tuyên truyền hiệu quảcác mô hình đấu tranh, phòng chốngtội phạm ma túy trong cộng đồng.

Đến nay, Facebook CLB Phòngchống ma túy có gần 3.000 lượt ngườithích và theo dõi. Các bài viết đăng tảinhận được nhiều sự quan tâm, tươngtác của người dân, qua đó góp phầngiúp người dân hiểu rõ được tác hạicủa ma túy để biết cách phòng ngừacho bản thân và gia đình.

Bên cạnh công tác tuyên truyềntrên MXH, các cán bộ, chiến sĩ trong

Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm vềma túy còn sử dụng MXH để khai thácthông tin, hình ảnh các đối tượng nghivấn hoạt động phạm tội ma túy để cóbiện pháp đấu tranh có hiệu quả.Thông qua việc theo dõi Facebook cácđối tượng này có thể giúp lực lượngchức năng truy tìm những đối tượngcó liên quan, từ đó có thể triệt phá cácđường dây, tụ điểm ma túy.

Thực tế từ năm 2016 đến nay, việcthu thập hình ảnh của các đối tượngphạm tội trên các trang MXH chiếm70% trong các vụ án được triệt xóa.Đặc biệt, đơn vị còn tiếp nhận nhiềutin báo có giá trị của người từ Face-book CLB Phòng chống ma túy, giúplực lượng chức năng điều tra, làm rõnhiều vụ việc liên quan đến tội phạmma túy.

Bên cạnh đó, lực lượng Công ancũng thường xuyên nắm bắt tình hìnhtừng tổ dân phố, quản lý chặt số đốitượng mua bán, tàng trữ, sử dụng matúy để có phương pháp đấu tranh. Lựclượng Công an đã mở nhiều đợt caođiểm tấn công trấn áp tội phạm về matúy, kiểm tra phát hiện, xử lý kịp thờitội phạm lợi dụng loại hình dịch vụtrong các khách sạn, nhà nghỉ, quánkaraoke… để tổ chức sử dụng các chấtma túy.

Theo thống kê, trong 6 tháng đầunăm 2020, Phòng Cảnh sát điều tra tộiphạm về ma túy đã tổ chức tuyêntruyền pháp luật được 15 buổi, phát1.500 tờ rơi tuyên truyền cho hơn1.500 người. Lực lượng Cảnh sát điềutra tội phạm về ma túy đã bắt giữ, xửlý 354 vụ, 566 đối tượng có hành vimua bán, vận chuyển, tàng trữ tráiphép chất ma túy. Ngoài ra, lực lượngCông an toàn tỉnh đã lập hồ sơ đưa vàodiện quản lý hơn 3.100 người nghiệnma túy, đưa và cơ sở cai nghiện bắtbuộc 305 trường hợp. THU HÀ

Ngày 8/9, tiếp tục phần xéthỏi tại phiên tòa xét xử 29 bịcáo trong vụ án đặc biệtnghiêm trọng xảy ra tại xãĐồng Tâm (huyện Mỹ Đức, HàNội). Khai tại tòa, nhóm 4 bịcáo bị truy tố về hành vichống người thi hành côngvụ đều thừa nhận hành viphạm tội của mình, ăn nănhối hận và mong đượchưởng khoan hồng.

Nhóm 4 bị cáo này gồm: Lê ĐìnhHiển, Bùi Viết Tiến, Nguyễn Thị Dungvà Trần Thị Phượng bị Viện Kiểm sáttruy tố về hành vi hô hào người dân tấncông lực lượng công an vào rạng sáng9/1/2020, chửi bới, ném gạch, dùngdao, liềm tấn công lực lượng thi hànhnhiệm vụ... Khai tại Tòa, cả 4 bị cáođều thừa nhận hành vi của mình là sai,

mong được Hội đồng xét xử xem xétgiảm nhẹ hình phạt.

Bị cáo Trần Thị Phượng (vợ bị cáoBùi Văn Tiến trong vụ án) khai thấyngười dân xung quanh hô hào thì bị cáocũng hô hoán theo, cầm đá để ném theo.Bị cáo Phượng thấy có người bên cạnhdúi con dao vào tay bị cáo và hô hào némvào lực lượng công an thì bị cáo cũngném dao rồi bỏ chạy. Bị cáo Phượngnhận thấy hành vi của mình là sai trái vàxin Tòa giảm nhẹ mức án cho bị cáo, đểbị cáo được sớm trở về nuôi con nhỏ mới16 tháng tuổi.

Trong phần khai của mình, bị cáoPhượng cũng xin Hội đồng xét xử chođược nói thêm. Mặc dù hành vi của bịcáo không trực tiếp gây ra cái chết cho 3cán bộ, chiến sĩ công an, nhưng bị cáocũng thành thật xin lỗi và chia buồn cùng3 gia đình bị hại.

Trình bày tại Tòa, đại diện các giađình bị hại đều không đưa ra mức bồi

thường thiệt hại cụ thể và đề nghị xử lýtheo luật định.

Ông Phạm Công Lâm (bố đẻ của liệtsĩ Phạm Công Huy – nạn nhân trong vụán) cho rằng con trai ông công tác tronglực lượng công an, sự hy sinh này là vìnhiệm vụ chung, bảo vệ sự bình yên củađất nước, vì vậy, ông đề nghị việc xử lýhình sự và trách nhiệm dân sự đối vớicác bị cáo được Hội đồng xét xử áp dụngtheo quy định của pháp luật.

Khi được hỏi, bị cáo Bùi Viết Hiểuxin lỗi Hội đồng xét xử do tại phần khaichiều 7/9 bị cáo Hiểu đã khai về nguồngốc đất từ năm 1981 là quá lạc hậu. Bịcáo Hiểu nhận thấy lời khai này của bịcáo là sai vì từ năm 1990 chính sách đấtđai đã thay đổi nhiều mà bị cáo khôngbiết, không theo kịp tình hình nên khôngnắm được những thay đổi của Luật Đấtđai. Mặt khác, khi chủ tọa phiên tòa hỏitại sao bị cáo Hiểu không ngủ ở nhà vàotối 8/1/2020 thì bị cáo bịa ra lý do sợ “xãhội đen” thuê người bắt cóc bị cáo, nêntới nhà Lê Đình Kình để “lánh nạn”.Tuy nhiên, sự thật là do Lê Đình Cônggọi sang nhà Lê Đình Kình ngủ nên bịcáo Hiểu đi. Bị cáo Hiểu xin lỗi Hộiđồng xét xử về những lời khai này vàmong cho bị cáo hưởng sự khoan hồngcủa pháp luật.

XÉT XỬ VỤ ÁN TẠI XÃ ĐỒNG TÂM:

Nhiều bị cáo ăn năn, mong được hưởng khoan hồng

Sử dụng mạng xã hội đấu tranhtội phạm ma túy

lCLB Phòng chống ma túy Bình Dương trên Facebook.

Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 114@gmail.com- đờI SốNG

CẦN THƠ:Làm ăn thua lỗ, sản xuất tiền giảtiêu xài

Ngày 8/9, Cơ quan an ninh điều tra Công an thành phốCần Thơ đã khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Trần

Văn Tâm (SN 1984, trú tại tỉnh An Giang) và Phạm ThịThu Hương (SN 1987, trú tại quận Bình Thủy, thành phốCần Thơ) để điều tra về tội sản xuất, tàng trữ tiền giả.

Theo cơ quan điều tra, tối 30/8, Công an huyện PhongĐiền đã kiểm tra căn nhà tại xã Mỹ Khánh, huyện Phong Điềndo Tâm thuê để kinh doanh. Tại đây, Công an phát hiện nhiềuthiết bị, máy móc cùng các tờ giấy A4 in hình tiền mệnh giátừ 100.000 đồng đến 500.000 đồng cùng với 4 tờ tiền giảmệnh giá 500.000 đồng.

Tâm thừa nhận đã thuê căn nhà này từ tháng 6/2020. Sốmáy móc thiết bị do Hương mang đến để tổ chức in tiền giả.

Còn đối tượng Hương khai nhận do làm ăn thua lỗ nên đãbàn với Tâm thuê nhà để sản xuất tiền giả với mục đích tiêuxài. Hương cũng tự nguyện giao nộp thêm 2 máy in hiệuCanon cho cơ quan chức năng. Công an huyện Phong Điềnsau đó đã bàn giao hai đối tượng cùng tang vật cho Công anthành phố Cần Thơ thụ lý điều tra. T.L

NGHỆ AN:Triệt phá đường dây ma túyxuyên quốc gia với số lượng lớn

Rạng sáng ngày 8/9/2020, Công an thành phố Vinhcùng lực lượng biên phòng cửa khẩu Thanh Thủy

(Nghệ An) tiến hành bắt giữ, khám xét khẩn cấp chỗ ở củađối tượng Trần Văn Khánh (SN 1963 trú tại xã ThanhLong, huyện Thanh Chương, Nghệ An) về hành vi muabán, tàng trữ trái phép chất ma túy. Qua khám xét, lựclượng chức năng thu giữ 13 bánh heroin, 7kg ma túy đá,10.000 viên ma túy tổng hợp.

Trước đó, chiều 7/9 cảnh sát bắt Hoàng Thế Thành (28tuổi, trú huyện Thanh Chương), thu giữ 3 kg ma túy đá. Cùngngày, Hoàng Văn Lĩnh, 29 tuổi và Trần Văn Phương trú huyệnThanh Chương cũng bị bắt do liên quan đường dây ma túynày. Đây là đường dây ma túy xuyên quốc gia bị Công anthành phố Vinh theo dõi từ tháng 6. Ma túy được đưa từ Làovào Nghệ An, cất giấu tại nhà riêng, sau đó đưa đi tiêu thụ.Các nghi can có quan hệ họ hàng. HƯƠNG DIỄM

VỤ CHI NHÁNH BIDV NGỌC KHÁNH, HÀ NỘI BỊ CƯỚP:Công ty bảo hiểm bồi thườnghơn 188 triệu đồng

Tổng Công ty Bảo hiểm BIDV (BIC) vừa thực hiện chitrả hơn 188 triệu đồng bồi thường tổn thất cho BIDV

Ngọc Khánh, Hà Nội trong vụ cướp tại ngân hàng cuốitháng 7/2020.

Trước đó, ngày 27/7/2020, trong lúc cán bộ nhân viênNgân hàng BIDV Ngọc Khánh, Hà Nội (tại địa chỉ số 27Huỳnh Thúc Kháng, Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội) đang thựchiện các công việc giao dịch phục vụ khách hàng, bất ngờxuất hiện 02 tên cướp bịt mặt, có vũ trang, nổ súng uy hiếp,khống chế giao dịch viên, bảo vệ, công an, khách hàng vàcướp tiền mặt tại quầy giao dịch. Vụ cướp không gây thiệthại về người đối với các cán bộ nhân viên ngân hàng và kháchhàng nhưng đã gây thiệt hại về tiền tại quầy giao dịch củangân hàng với số tiền bị cướp là 941.990.500 đồng.

Cùng ngày, BIC đã phối hợp với Cơ quan Cảnh sát Điềutra, BIDV Ngọc Khánh, Hà Nội để thu thập các hồ sơ liênquan. Ngày 18/08/2020, Cơ quan Công an đã bàn giao choBIDV Ngọc Khánh, Hà Nội số tiền hơn 738 triệu đồng – làtang vật thu giữ từ đối tượng gây án. Số tiền còn lại chưa thuhồi được, BIC đã phối hợp hoàn thiện thủ tục chi trả quyềnlợi bảo hiểm với số tiền 188.203.221 đồng.

Với việc kịp thời chi trả quyền lợi bảo hiểm, đảm bảo duytrì hoạt động của ngân hàng, sản phẩm bảo hiểm tiền một lầnnữa khẳng định được giá trị thiết thực, là một công cụ quảnlý rủi ro hoạt động hữu hiệu đối với hệ thống BIDV nói chung,từng Chi nhánh BIDV nói riêng. Sản phẩm bảo hiểm tiền hiệnđang được BIC cung cấp cho toàn bộ hệ thống BIDV và mộtsố tổ chức tín dụng trên toàn quốc. Sản phẩm bảo hiểm chotiền vận chuyển, tiền trong kho với mức phí cạnh tranh, dịchvụ nhanh chóng, tiện lợi, mang lại sự yên tâm và an toàn tronghoạt động của các ngân hàng, tổ chức tín dụng. TÔ MY

Cũng tại phiên tòa sáng nay,nhiều bị cáo đã thành khẩn khai nhậnhành vi phạm tội của mình. Bị cáoNguyễn Văn Quân thừa nhận, vàorạng sáng 9/1/2020 đã ném đá vàbom xăng vào lực lượng chức năng.Các bị cáo Lê Đình Uy, Lê ĐìnhQuang cũng thừa nhận đã ném bomxăng, ném đá, ném pháo hoa vào lựclượng chức năng. Bị cáo Lê ĐìnhQuang còn góp tiền cùng nhiều bịcáo khác để mua lựu đạn sử dụngvào rạng sáng 9/1.

Một số bị cáo nữ đã tham gia cáccông đoạn làm bom xăng, vậnchuyển gạch đá… cũng thừa nhậnhành vi vi phạm pháp luật củamình. Bị cáo Bùi Thị Đục, NguyễnThị Bét cho rằng bản thân khôngcó học, thiếu hiểu biết pháp luật. Bịcáo Trần Thị La cũng thừa nhận đãtham gia bê gạch đá lên trần nhà LêĐình Kình để các đối tượng ném từtrên xuống. Các bị cáo đều nhậnthức hành vi của mình là sai phạmvà xin Hội đồng xét xử xem xétkhoan hồng.

Lời khai tại tòa của các bị cáoBùi Văn Tiến, Nguyễn Văn Duệ, LêĐình Quân đều tương đồng với lời

khai tại cơ quan điều tra. Trong đó bịcáo Bùi Văn Tiến khai, chiều8/1/2020, bị cáo đến nhà Lê ĐìnhKình. Khi thấy bị cáo Lê Đình Côngbảo “tối nay có khả năng lực lượngvề tấn công dân ta, mời bà con ở lạiđể bàn cách chống đối” thì bị cáoTiến đã ngủ lại. Rạng sáng 9/1/2020,các bị cáo Tiến, Duệ, Quân đều thamgia ném bom xăng vào lực lượngcảnh sát phía dưới đường.

Các bị cáo Bùi Văn Niên, BùiVăn Tuấn, Trịnh Văn Hải, Nguyễn

Xuân Điều đều có lời khai tương tựvới lời khai tại cơ quan điều tra, thừanhận những hành vi nguy hiểm đãthực hiện vào rạng sáng 9/1. Các bịcáo đều có chung nhận thức đã làmsai và mong được lượng thứ.

Phiên xét xử 29 bị cáo dự kiếndiễn ra 10 ngày, từ 7/9. Trong số này,25 người bị truy tố về tội Giết người,4 người về tội Chống người thi hànhcông vụ. Riêng Lê Đình Kình đãchết nên được đình chỉ điều tra.

TTXVN

TIN XÉT Xử

lCác bị cáo tại phiên tòa.

Đó là 1 trong những mụctiêu quan trọng được Huyệnủy An Lão đặt ra trongnhiệm kỳ 2020-2025.

Trải qua 5 năm phát triển (2015-2020), huyện An Lão đã đạt đượcnhững kết quả đáng thuyết phục.Chương trình mục tiêu quốc gia xâydựng nông thôn mới (NTM) đượcquan tâm và thực hiện, đạt nhiều kếtquả quan trọng. Năm 2019 có 15/15xã hoàn thành chương trình xây dựngNTM. Huyện An Lão hoàn thành 5/9tiêu chí, đặc biệt xã Tân Dân phấn đấucơ bản hoàn thành xây dựng NTMkiểu mẫu vào năm 2020.

Tại An Lão, cái “được” lớn nhấtsau 5 năm phát triển vừa qua là ansinh xã hội được đảm bảo, đời sốngnhân dân không ngừng được cải thiệnvà nâng cao. Trong 5 năm đã giảiquyết được việc làm cho gần 15.000lao động, tỷ lệ lao động qua đào tạo

đạt 72%, vượt chỉ tiêu Đại hội đề ra.Trong 5 năm, trên 630 tỷ đồng đượcchuyển tới hỗ trợ cho các đối tượngchính sách trên địa bàn huyện AnLão, trong đó kinh phí từ Trung ươnglà trên 324 tỷ đồng, TP Hải Phòng làgần 300 tỷ đồng, huyện An Lão làtrên 7,4 tỷ đồng.

Việc thực hiện hỗ trợ sửa chữa, xâymới nhà có công theo Quyết định số22/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủvà Nghị quyết số 32/NQ-HĐND củaHĐND TP đạt kết quả tốt. Đến hếtnăm 2019, hơn 2.000 hộ dân được hỗtrợ với kinh phí là trên 67 tỷ đồng, cấp687 tấn xi măng cho 154 hộ và gần 1,5triệu viên gạch cho 134 hộ sửa chữa,xây mới nhà ở. Người dân gặp khókhăn do ảnh hưởng của dịch Covid-19,hỗ trợ cho gần 14.000 đối tượng chínhsách với hơn 17,6 tỷ đồng.

Dù còn nhiều thách thức, khó khănnhưng bước vào nhiệm kỳ 2020-2025,Huyện ủy An Lão nhận định An Lão

hoàn toàn có khả năng bứt phá và pháttriển mạnh. Cụ thể, huyện An Lão đềra 4 nhiệm vụ trọng tâm, khâu đột phávà 12 nhóm nhiệm vụ và giải pháp chủyếu để hoàn thành thắng lợi các mụctiêu đề ra. Trong đó, mục tiêu đượcHuyện ủy An Lão đặt ra là: phát huytoàn diện, đồng bộ các tiềm năng, lợithế của huyện, huy động các nguồn lựcđầu tư, phát triển công nghiệp, xâydựng đô thị và kết cấu hạ tầng giaothông đồng bộ, hiện đại gắn với bảo vệmôi trường; đẩy mạnh tái cơ cấu nôngnghiệp, theo hướng sản xuất hàng hóatập trung, nông nghiệp ứng dụng côngnghệ cao, an toàn, có giá trị kinh tế cao;xây dựng tổ chức Đảng, hệ thốngchính trị, trong sạch, vững mạnh, tinhgọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả; đảmbảo an ninh quốc phòng; nâng cao đờisống vật chất và tinh thần của nhândân. Phấn đấu đến năm 2025, 15/15 xãcơ bản hoàn thành xây dựng NTMkiểu mẫu. PHƯƠNG THANH

HUYỆN AN LÃO (HẢI PHÒNG):

Phấn đấu 100% xã hoàn thành xây dựngnông thôn mới kiểu mẫu

Ngày 8/9, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD-ĐT) vừa cócông văn gửi UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương về việc kiểm tra, rà soát cơ sở vật chất trường học,đảm bảo an toàn cho học sinh.

Công văn nêu rõ, trong những năm qua, một số địaphương đã xảy ra các vụ tai nạn ảnh hưởng đến môi trườngan toàn cho học sinh tại các trường học như: sập cổngtrường, sập tường rào, sập trần lớp học… Nguyên nhân củatình trạng này chủ yếu là do các công trình trường học đượcxây dựng từ lâu nhưng không được cải tạo, bảo trì theo quyđịnh; các cơ quan quản lý chưa làm tốt công tác kiểm tra,rà soát, đánh giá lại chất lượng xây dựng trường học.

Để khắc phục tình trạng trên, đảm bảo môi trường dạyvà học an toàn, Bộ GD-ĐT đã ban hành Công văn số64/BGDĐT-CSVC ngày 9/1/2018 về việc cải tạo và bảo trìcơ sở vật chất trường học, đảm bảo an toàn cho học sinh.

Bộ GD-ĐT yêu cầu các địa phương kiên quyết khôngđưa vào sử dụng công trình trường, lớp học đã hết niên hạnsử dụng, không đảm bảo an toàn theo quy định khi chưa

được cải tạo, sửa chữa, nâng cấp.Trong quá trình triển khai thực hiện nếu gặp khó khăn,

vướng mắc, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương cần kịp thời phản ánh tình hình về Bộ GD-ĐT để phốihợp, xem xét và giải quyết theo thẩm quyền.

Trước đó, chiều 7/9, vụ đổ sập cổng trường xảy ra tạimột điểm trường mầm non thuộc xã Khánh Yên Thượng(huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai) khiến 3 học sinh tử vong và3 học sinh bị thương. Sau vụ việc đau lòng này, Thủ tướngđã yêu cầu UBND tỉnh Lào Cai chỉ đạo các cơ sở y tế tậptrung chữa trị tích cực, kịp thời cho các học sinh bị thương;chỉ đạo các cơ quan chức năng điều tra làm rõ nguyên nhânxảy ra tai nạn, xác định trách nhiệm của tổ chức, cá nhâncó liên quan, báo cáo Thủ tướng. Thủ tướng cũng chỉ đạoBộ GD-ĐT, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc T.Ư kiểmtra, rà soát cơ sở vật chất, trường lớp học, nhất là trong mùamưa bão, bảo đảm an toàn cho học sinh ngay từ đầu nămhọc 2020 - 2021.

UYÊN NA

SAU TAI NẠN ĐỔ CỔNG TRƯỜNG KHIẾN 3 HỌC SINH TỬ VONG:Bộ GD-ĐT yêu cầu rà soát cơ sở vật chất trường học

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 KINH Tế - XÃ HộI

kinhtebplvn@gmail.com

Ngày 8/9/2020, Báo Hảiquan phối hợp với Vụ Tổchức cán bộ - Tổng cụcHải quan tổ chức Tọađàm với chủ đề Kỷ niệm75 năm thành lập Hảiquan Việt Nam “Vì mụctiêu bảo vệ lợi ích chủquyền quốc gia”. Tổngcục trưởng Tổng cục Hảiquan Nguyễn Văn Cẩntham dự Tọa đàm.

Buổi tọa đàm được tổ chứcnhân kỷ niệm 75 năm thành lập Hảiquan Việt Nam (10/9/1945-10/9/2020) nhằm gặp gỡ, chia sẻ,trao đổi kinh nghiệm với các kháchmời là lãnh đạo Tổng cục Hải quanvà một số đơn vị, lĩnh vực côngtác tiêu biểu, có nhiều thànhtích, dấu ấn nổi bật, có đóng gópto lớn của Hải quan Việt Namtrong thời kỳ phát triển kinh tế,hội nhập hiện nay.

Ôn lại chặng đường 75 xâydựng và phát triển đầy vẻ vang, tựhào của Hải quan Việt Nam, Tổngcục trưởng Nguyễn Văn Cẩn chobiết, từ khi thành lập đến nay, Hảiquan Việt Nam không ngừng nỗlực, xây dựng và trưởng thành,đóng góp quan trọng vào sự nghiệpcách mạng và đổi mới của đấtnước. Đến nay sau 75 năm, Hảiquan Việt Nam đã lớn mạnh trênnhiều lĩnh vực.

Không quản ngại gian khổ, hysinh, các thế hệ cán bộ, công chứchải quan đã mưu trí, dũng cảm, kiênquyết đấu tranh và kịp thời pháthiện, triệt phá nhiều vụ việc viphạm. Chỉ tính riêng 5 năm qua(2015-2019), ngành Hải quan đãchủ trì, phối hợp, phát hiện, bắt giữ,xử lý 84.362 vụ việc vi phạm. Sốtiền thu nộp ngân sách nhà nướclà 1.561 tỷ 241 triệu đồng... Kếtquả đấu tranh trên mặt trậnchống buôn lậu góp phần quantrọng vào chống thất thu ngânsách; tạo môi trường kinh doanhminh bạch, công bằng và bảo vệan ninh, an toàn cộng đồng...

Xác định thu ngân sách nhànước là nhiệm vụ trọng tâm xuyênsuốt của toàn Ngành từ khi thànhlập đến nay, từng năm, Hải quanViệt Nam luôn nỗ lực triển khaiquyết liệt, đồng bộ các giải pháp đểhoàn thành chỉ tiêu thu ngân sách.Đặc biệt, 5 năm gần đây (2015-2019), toàn Ngành luôn thu vượtchỉ tiêu, số thu năm sau cao hơnnăm trước và tính chung cả giaiđoạn này thu được gần 1,5 triệu tỷđồng, riêng năm 2019 đạt số thucao kỷ lục là 348.711 tỷ đồng.

Ngành Hải quan cũng khôngngừng đẩy mạnh hoàn thiện vềkhung khổ pháp luật; cải cách, đơngiản hóa thủ tục hành chính, hiệnđại hóa hải quan theo chuẩn mực,thông lệ quốc tế, đẩy mạnh áp dụng

công nghệ thông tin.“Để hun đúc nên bề dày truyền

thống và tạo dựng được vị thế nhưngày nay là nhờ sự lãnh đạo, chỉđạo của Đảng, Nhà nước, của lãnhđạo các cấp và sự nỗ lực, phấn đấukhông ngừng của các thế hệ cánbộ, công chức, viên chức, ngườilao động ngành Hải quan”,Tổng cục trưởng Nguyễn VănCẩn nhấn mạnh.

Còn theo Cục trưởng Cục Điềutra chống buôn lậu Nguyễn HùngAnh, thời gian qua, đã tập trung lựclượng đánh vào các đường dây,hang ổ, triệt phá nhiều chuyên ánlớn về hàng cấm, ngà voi, sừng têgiác, ma túy; triệt phá nhiều chuyênán trên biển như xăng dầu, thuốc lálậu… Quá trình thực thi nhiệm vụ,nhiều cán bộ đã đổ xương máu, tínhmạng của mình góp phần giữ vững,bảo vệ chủ quyền quốc gia. Thời

gian tới, lực lượng điều tra chốngbuôn lậu tiếp tục quy tụ sức mạnhtổng hợp từ tập thể lãnh đạo, côngchức, phát huy tinh thần sáng tạo,đổi mới, trách nhiệm và nâng caonăng lực cho đội ngũ cán bộchuyên trách.

Phụ trách một đơn vị Hải quanlớn nhất cả nước, Cục trưởng CụcHải quan TP Hồ Chí Minh ĐinhNgọc Thắng chia sẻ “bí quyết” củaTP Hồ Chí Minh là Cục luôn chủđộng đồng hành với doanh nghiệp,coi doanh nghiệp là đối tác, qua đócùng lắng nghe và có các giải pháptháo gỡ kịp thời khó khăn chodoanh nghiệp.

Được tổ chức dưới hình thứctrao đổi, thảo luận, tương tác giữaBáo Hải quan với các khách mời,Tọa đàm đã thu hút nhiều sự quantâm của đại biểu tham dự. Buổi tọađàm nói trên cũng góp phần nângcao ý thức trách nhiệm, bồi dưỡngtình cảm, ý chí phấn đấu cho toànthể công chức, viên chức, người laođộng ngành Hải quan nỗ lực thiđua, tiếp tục hoàn thành xuất sắcmọi nhiệm vụ được giao, góp phầnxứng đáng vào sự nghiệp đổi mới,phát triển và hội nhập của đất nướctrong giai đoạn mới, xứng đáng vớisự quan tâm, chỉ đạo, lãnh đạo củaĐảng, Chính phủ, Bộ Tài chính, sựhợp tác, giúp đỡ của các bộ, ngành,địa phương và sự tin cậy của nhândân cả nước.

THU HẰNG

Hải quan &

Phát triển

Từ đầu năm 2020 đếnnay, Tập đoàn Masancùng các công tythành viên đã triểnkhai đồng thời nhiềuhoạt động hỗ trợ cộngđồng, với tổng kinh phílên tới 12 tỷ đồng.

Ngày 5/9, Công ty Cổ phầnHàng tiêu dùng Masan (MasanConsumer) thuộc Tập đoànMasan đã trao tặng 20 suất họcbổng và 2 máy lọc nước tinh khiếtcho các em học sinh tại hai trườngTiểu học và Trung học cơ sởThạnh Hòa (Xã Thạnh Hòa,Huyện Bến Lức, Tỉnh Long An).Đây là chương trình nằm trongchuỗi các hoạt động cộng đồngđược Tập đoàn Masan và cáccông ty thành viên triển khai từđầu năm 2020.

Lễ khai giảng tại trường Tiểuhọc và Trung học cơ sở ThạnhHòa năm nay càng ấm áp hơn khiCông ty Masan Consumer traotặng hai máy lọc nước và 20 suấthọc bổng, tiếp sức cho thầy cô vàcác em học sinh trong ngày tựutrường. Thầy Nguyễn VănThanh, Phó Hiệu trưởng Trường

THCS Thạnh Hòa cho biết: “Hệthống máy lọc nước này là sự hỗtrợ rất thiết thực và hữu ích chocác em học sinh ở những trườnghọc ở vùng sâu như thế này. Cácem không cần phải mang theonước uống khi đến lớp. Và quantrọng nhất là sức khỏe của các emđược đảm bảo hơn”.

Em Đỗ Minh Tú, học sinh lớp8/2 chia sẻ: “Trước đây khi chưacó máy lọc nước thì con thườngphải mang theo nước khi đi học.Nhưng có khi con uống khôngđủ nên hay khát nước. Giờ cócái máy lọc nước này con sẽkhông cần phải mang theo nướcuống nữa”.

Trong 6 tháng đầu năm 2020,Masan Consumer cũng tiến hànhbàn giao hai công trình dân sinhgồm một cây cầu và một conđường tại huyện Bến Lức, tỉnhLong An. Đây là chương trình ansinh xã hội trọng điểm mà Côngty đã thực hiện trong nhiều nămqua, nhằm nâng cao cơ sở vậtchất cho cộng đồng địa phương,góp phần nâng cao đời sống chobà con.

Đại diện chính quyền địaphương, ông Phạm Văn Trài, Chủtịch UBND Xã Thạnh Hòa chobiết, Thạnh Hòa là một xã vùngsâu, trước đây bà con vận chuyểnđi lại chủ yếu bằng đường thủy.

Tuy nhiên hiện nay thì bà con đãchuyển qua đường bộ, đòi hỏi sốlượng cầu trong toàn xã phải hơn40 cây. “Chúng tôi đã vận độngcác mạnh thường quân, trong đócó Công ty Cổ phần Hàng tiêudùng Masan hỗ trợ để dần xóa đinhững cây cầu khỉ, thay bằngnhững cây cầu bê tông cốt thép đểđời sống bà con được tốt hơn”,ông Trài nói.

Song song với các hoạt độngtại tỉnh Long An, trong tháng 7 và8/2020, Masan Consumer đã traotặng hai máy lọc nước tinh khiếttại hai điểm trường Phú Hữu 3 vàPhú Hữu 4 thuộc huyện ChâuThành, tỉnh Hậu Giang. Ngoài ra,Công ty cũng đồng hành cùngQuỹ Sống hỗ trợ cho 12 hộ dâncó hoàn cảnh khó khăn xây dựngnhà chống lũ tại Xã Hòa Mỹ,Huyện Phụng Hiệp, Tỉnh HậuGiang. Các hoạt động trên củaMasan Consumer tại Long An vàHậu Giang có tổng trị giá khoảng2 tỷ đồng.

Đại diện Công ty Cổ phầnHàng tiêu dùng Masan cho biết:“Hỗ trợ phát triển cộng đồng vàthực hiện trách nhiệm xã hội luônnằm trong mục tiêu phát triển bềnvững của Masan Consumer từngày đầu thành lập đến nay.Chúng tôi có kế hoạch hiện thựchóa bằng nguồn ngân sách cụ thểmỗi năm thông qua các dự án hỗtrợ cộng đồng thiết thực, tạo điều

kiện cho người dân địa phươngcó đời sống an sinh xã hội ngàycàng tốt hơn. Chúng tôi tin rằngnhững đóng góp của doanhnghiệp không chỉ là nguồn độnglực kịp thời cho người nhận, màcòn tạo ra hiệu ứng tích cực chocộng đồng, mang đến nhữngthông điệp nhân văn, nghĩa tình”.

Từ đầu năm 2020 đến nay,Tập đoàn Masan cùng các côngty thành viên đã triển khai đồngthời nhiều hoạt động hỗ trợ cộngđồng bao gồm: Trao quà tại cácđiểm trường còn nhiều khó khăntrong mùa khai giảng, ủng hộcông tác phòng chống dịchCovid-19, các chương trình thiệnnguyện góp phần đảm bảo ansinh xã hội, nâng cao đời sốngngười dân tại các địa phươngtrong cả nước... Tính đến thờiđiểm hiện tại, các chương trìnhnày có tổng giá trị trên 12 tỷđồng. Với những thành quả đạtđược, trong thời gian tới, Tậpđoàn Masan cùng các công tythành viên sẽ tiếp tục nhân rộngcông tác từ thiện – xã hội, gópphần nâng cao đời sống chocộng đồng địa phương và lantỏa năng lượng tích cực trongtoàn xã hội.

HỮU SƠN

Masan Consumer triển khai nhiềuchương trình hỗ trợ cộng đồng

lLễ khánh thành cầu Kênh Xã (Bến Lức, Long An) do Masan tài trợ xây dựng.

HẢI QUAN VIỆT NAM:

Góp phần quan trọng vào sự nghiệp đổi mới đất nước

lTổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyễn Văn Cẩn (thứ 3 từ trái sang) chia

sẻ tại Tọa đàm.

Trong 75 năm qua, Hải quan Việt Nam đã được Đảng và Nhà nướctặng thưởng nhiều phần thưởng cao quý. Trong đó, 2 lần được tặng Huânchương Hồ Chí Minh (năm 1995 và năm 2005). Chỉ tính trong 5 năm qua(2016-2020), toàn Ngành đã có 28 tập thể được tặng Cờ thi đua của Chínhphủ, 1 tập thể được tặng thưởng Huân chương Độc lập hạng Nhất, 1 tậpthể được tặng Huân chương Độc lập hạng Ba, 7 tập thể được tặng Huânchương Lao động hạng Nhất, 29 tập thể và 44 cá nhân được tặng Huânchương Lao động hạng Nhì, 16 tập thể và 70 cá nhân được tặng thưởngHuân chương Lao động hạng Ba. Nhiều tập thể, cá nhân thuộc ngành Hảiquan cũng được tặng thưởng Huân chương Chiến công các hạng trong côngtác đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại. Tại Hội nghị điển hìnhtiên tiến ngành Hải quan lần thứ VI (tổ chức ngày 20/8 tại Hà Nội), Tổngcục Hải quan vinh dự được Chủ tịch nước trao tặng Huân chương Laođộng hạng Nhất (tại Quyết định số 1456/QĐ-CTN ngày 19/8/2020).

Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn THươNG TRườNGkinhtebplvn@gmail.com

Trước các nhà đầu tư tạiHội nghị trực tuyếnchuyên sâu về môi trườngđầu tư Việt Nam, Thốngđốc Ngân hàng Nhà nước(NHNN) Việt Nam LêMinh Hưng khẳng định,Việt Nam đang xây dựngcơ chế thử nghiệm, đồngthời rà soát và tiến hànhsửa đổi, bổ sung cácquy định nhằm hỗ trợcác tổ chức tín dụng cóthể nhanh chóng triểnkhai việc ứng dụngcông nghệ trong hoạtđộng của mình.Giữ ổn định, an toàn hệ thống

Thống đốc Lê Minh Hưng chobiết, hơn 20 năm qua, Việt Namluôn được các nhà đầu tư nướcngoài đánh giá là điểm đến hấp dẫn.Hiện nay, trước những thách thứccủa đại dịch Covid-19, đòi hỏiViệt Nam phải linh hoạt hơntrong ứng phó, và có những giảipháp cụ thể, kịp thời để giảmthiểu tác động tiêu cực và biếnthách thức thành cơ hội.

Chia sẻ về tình hình tái cơ cấucác tổ chức tín dụng (TCTD),Thống đốc cho biết, việc thực hiệnđề án “Cơ cấu lại hệ thống cácTCTD gắn với xử lý nợ xấu giaiđoạn 2016 - 2020” của Ngân hàngNhà nước đến nay đã ghi nhậnnhững kết quả quan trọng trên tấtcả các khía cạnh liên quan.

Về mặt pháp lý, khuôn khổpháp lý tiền tệ ngân hàng được

hoàn thiện, đồng bộ với các chuẩnmực và thông lệ quốc tế và thựctiễn Việt Nam. Hệ thống các TCTDgiảm về số lượng, tăng về quy mô,năng lực quản trị điều hành đượcnâng cao mở rộng phù hợp vớithông lệ quốc tế, tính minh bạchtrong hoạt động tín dụng được cảithiện. Hầu hết các ngân hàng đã ápdụng tỷ lệ an toàn vốn theo phươngpháp tiêu chuẩn của Basel II, thậmchí có 18 ngân hàng đã áp dụngtrước thời hạn do NHNN quy định.NHNN cũng đã xây dựng cơ sởpháp lý cho việc triển khai trụ cột 2của Basel II.

Về nợ xấu, với việc triển khaiđồng bộ các giải pháp xử lý nợ xấu,chất lượng tín dụng đã được cảithiện đáng kể, góp phần giảm tỷ lệ

nợ xấu và duy trì dưới mức 2% tínhđến thời điểm hiện tại.

“Thời gian tới, NHNN sẽ tiếptục hoàn thiện khuôn khổ pháp lýcho hoạt động giám sát an toàn vĩmô đối với hệ thống tài chính, tạothuận lợi cho các TCTD cung ứngđầy đủ đa dạng các sản phẩm dịchvụ tài chính, tăng cường hiệu lực vàhiệu quả của công tác thanh tra,giám sát NH, đổi mới theo hướngchuyển nhanh và mạnh từ thanh tratuân thủ sang thanh tra giám sát trêncơ sở rủi ro, phù hợp với thông lệvà chuẩn mực quốc tế. Đồng thời,NHNN sẽ chỉ đạo TCTD triệt đểtiết giảm chi phí, giảm lợi nhuận đểgiảm lãi suất cho vay tiếp sức chonền kinh tế, đơn giản hóa quy trìnhthủ tục nội bộ, tạo điều kiện cho

khách hàng vay mới nhưng khônghạ chuẩn cho vay, đảm bảo chấtlượng an toàn tín dụng,…”- Thốngđốc thông tin.

Phát triển dịch vụ ngân hànghiện đại

Trước mối quan tâm của nhàđầu tư về phát triển NH số và Fin-tech tại Việt Nam, Thống đốc LêMinh Hưng cho rằng sự xuất hiệnvà phát triển với tốc độ nhanhchóng của Fintech đã khiến các cơquan quản lý tài chính của các quốcgia phải đối mặt với những tháchthức và khó khăn trong công tácquản lý, giám sát như nguy cơ rửatiền và tài trợ khủng bố, rủi ro liênquan đến an ninh, an toàn, bảo mậtthông tin, sử dụng trái phép thôngtin cá nhân..

Người đứng đầu ngành ngânhàng cho biết, NHNN và các cơquan liên quan tại Việt Nam cũngđang gặp phải các thách thức mớitrong công tác quản lý Nhà nướcvới sự xuất hiện của các công tyFintech hoạt động trong các lĩnhvực như cho vay ngang hàng (P2PLending), các mô hình thanh toánmới, chuyển tiền xuyên biên giới,chia sẻ dữ liệu người dùng qua giaodiện lập trình ứng dụng mở... Hoạtđộng của loại hình các công ty/môhình này hiện nay hầu hết đều chưa

có quy định pháp lý cụ thể điềuchỉnh, do đó những rủi ro phát sinhchưa được kiểm soát đầy đủ.

Xuất phát từ thực tiễn đó vàthông lệ quản lý lĩnh vực Fintechtrên thế giới, trước mắt đối với cácdịch vụ mới hoàn toàn chưa có quyđịnh pháp lý thì việc thiết lập cơ chếthử nghiệm có kiểm soát hoạt độngFintech trong lĩnh vực ngân hàngtại Việt Nam là hết sức cấp bách vàcần thiết. “Hiện nay, NHNN đangtrong quá trình phối hợp với các bộ,ngành để hoàn thiện bộ hồ sơ đềnghị xây dựng Nghị định về Cơ chếthử nghiệm có kiểm soát hoạt độngFintech trong lĩnh vực ngân hàng,trình Thủ tướng Chính phủ trongthời gian tới…”- Thống đốc LêMinh Hưng cho biết.

Song song với đó, đối với cácdịch vụ đã có một phần quy địnhpháp lý điều chỉnh, NHNN thựchiện rà soát và tiến hành sửa đổi, bổsung ngay các quy định này nhằmhỗ trợ các TCTD có thể nhanhchóng triển khai việc ứng dụngcông nghệ trong hoạt động củamình như: Ứng dụng công nghệtrong lĩnh vực thanh toán (sửa đổi,bổ sung Nghị định 101/2012/NĐ-CP về thanh toán không dùng tiềnmặt); Thực hiện xác thực kháchhàng từ xa (sửa đổi, bổ sung Nghịđịnh 116/2013/NĐ-CP về quy địnhchi tiết một số điều của Luật Phòng,chống rửa tiền)... NHNN cũngđang nghiên cứu để sửa đổi, bổsung vào Luật các TCTD các nộidung mới liên quan đến công nghệnhằm tạo lập khuôn khổ pháp lýđầy đủ cho quá trình chuyển đổi sốvà hoạt động Fintech trong lĩnhvực này. THANH THANH

Khai thác bình quân gần 1triệu tấn dầu/tháng

Ông Lê Mạnh Hùng, TổngGiám đốc PVN cho biết, dù tìnhhình dịch bệnh tạm thời đượckiểm soát nhưng nhiều ngànhnghề vẫn đang đối mặt với hàngloạt khó khăn. Cùng với đó, tăngtrưởng tín dụng thấp, nhu cầu tíndụng được dự báo vẫn khôngmấy khả quan trong nửa cuốinăm do nhiều doanh nghiệp quyếtđịnh tạm dừng mở rộng hoạtđộng kinh doanh trong bối cảnhđại dịch còn diễn biến phức tạp.

Một nghịch lý đang xảy ra, dùthị trường chung được dự báo“ấm” lên thì tốc độ tăng giá dầuthế giới trong tháng 7, 8 có dấuhiệu chững lại so với tháng 5 và6. Trung bình giá dầu Brent tháng8 đạt khoảng 44,79 USD/thùng(tăng 3% so với trung bình tháng7). Cùng xu hướng với giá dầu

thô thế giới, giá các mặt hàngxăng tăng khoảng 2-3% so vớitrung bình tháng 7.

Theo PVN, mặc dù tình hìnhthế giới, trong nước còn nhiềudiễn biến phức tạp nhưng trongtháng 8, PVN đã duy trì đượcnhịp độ phát triển. Kết quả sảnxuất kinh doanh trong 8 thángđầu năm đã đóng góp lớn cho sựổn định của tăng trưởng nền kinhtế đất nước.

Cụ thể, tổng sản lượng khaithác quy dầu tháng 8 đạt 0,92triệu tấn quy dầu, vượt 109,5 kếhoạch tháng; tính chung 8 thángđạt 7,76 triệu tấn quy dầu, đạt108,2% kế hoạch 8 tháng. Sảnxuất điện tháng 8 đạt 1,28 tỷkWh, tính chung 8 tháng đạt14,03 tỷ kWh. Sản xuất đạmtháng 8 đạt 116 nghìn tấn; tínhchung 8 tháng đạt hơn 1, 176 triệutấn. Sản xuất xăng dầu tháng 8

đạt 841,7 nghìn tấn; tính chung 8tháng đạt hơn 8,2 triệu tấn.

PVN phân tích, sở dĩ nhiềulĩnh vực sản xuất bị giảm sảnlượng so với tháng 7 và không đạtkế hoạch tháng là do tháng8/2020, các đơn vị như Công tycổ phần Lọc hóa dầu Bình Sơn

(BSR), Công ty CP Phân bón Dầukhí Cà Mau (PVCFC) tiến hànhbảo dưỡng nhà máy nên kế hoạchsản lượng của hai đơn vị nàygiảm tương ứng với số ngày dừngbảo dưỡng. Ngoài ra, tháng8/2020 là thời điểm bắt đầu mùamưa bão nên các đơn vị khai thácdầu khí, sản xuất sản phẩm đềuchủ động điều chỉnh giảm côngsuất về mức an toàn, giảm sảnlượng sản xuất để phù hợp vớinhu cầu thị trường. Do đó, kếhoạch sản lượng khai thác dầuthô, điện, đạm cũng được điềuchỉnh phù hợp dẫn đến kế hoạchtiêu thụ khí cũng giảm tươngứng (tháng 6,7 hàng năm là caođiểm nắng nóng nên nhu cầuhuy động điện cao hơn cáctháng khác trong năm).

Tiêu thụ sản phẩm củaPVN tăng

Cùng với những kết quả khảquan từ sản xuất kinh doanh, giádầu thô xuất bán của PVN trungbình tháng 8 là 47,5 USD/thùng,tăng khoảng 2,3 USD/thùng sovới giá dầu tháng 7/2020 nhưngvẫn thấp hơn so với giá dầu kếhoạch năm 2020 là 60USD/thùng. Tính chung cả 8tháng, các chỉ tiêu tài chính củaTập đoàn này đạt nhiều kết quả

khả quan, đặc biệt, PVN đã nộpngân sách Nhà nước hơn 44.000tỷ đồng.

Sau thời gian chấm dứt giãncách xã hội lần 1 do dịchCovid-19, tình hình tiêu thụ sảnphẩm của các đơn vị thuộc PVNcó đà tăng trở lại nên đã bù đắpmột phần vào kết quả doanh thucủa Tập đoàn, đặc biệt là tìnhhình tiêu thụ sản phẩm lọc hóadầu của BSR, Tổng Công ty dầuViệt Nam (PV OIL) trong tháng6 và 7 năm 2020.

Đóng góp cho thành quả vượtkhủng hoảng "kép" của PVNtrong 8 tháng đầu năm, đáng ghinhận có 15 đơn vị đạt kết quảsản xuất kinh doanh tích cực.Nổi bật là Liên doanh Việt -Nga Vietsovpetro, trong tháng 8,công ty đảm bảo tình hình khaithác ổn định và hoàn thành109% kế hoạch khai thác. Trong8 tháng đầu năm hoàn thành107,3% kế hoạch của năm, đạtđược 2.100 tấn dầu. Với xuhướng giá dầu hiện nay trongkhoảng 40-45 USD/thùng, từnay đến cuối năm doanh nghiệpsẽ không chịu áp lực về dòngtiền cho sản xuất. Đặc biệt, đầutháng 9, Vietsovpetro đã hạ thủythành công Khối thượng tầng Giànđầu giếng BK-21. MINH HỮU

Dầu thô tăng giá, ngân sách thêmhàng chục ngàn tỷ đồng

Giá dầu thô xuất bán của PVN trung bình trong tháng 8/2020 là 47,5USD/thùng, tăng hơn 2 USD/thùng so với hồi tháng trước. Dù vừa trải quanhững khó khăn do dịch bệnh và giá dầu lao dốc hồi đầu năm, nhưng những tínhiệu khả quan trên đã giúp PVN đem về cho ngân sách hơn 44.000 tỷ đồng.

lTình hình tiêu thụ sản phẩm của

các đơn vị thành viên thuộc PVN như

PV OIL, BSR có đà tăng trong các

tháng 6 và 7/2020.

ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ TRONG NGÂN HÀNG:

Rà soát, sửa đổi và bổ sung các quy định

lỨng dụng công nghệ thông tin để thanh toán không dùng tiền mặt là xu thế

tất yếu.

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

Theo quy định, mứcđóng BHYT của họcsinh, sinh viên (HSSV)năm học 2020-2021bằng 4,5% mức lươngcơ sở là 804.600đồng. Trong đó, HSSVđóng 70% - tương đươngvới số tiền 563.220đồng, ngân sách nhànước hỗ trợ 30% còn lại -tương đương số tiền241.380 đồng.Mức đóng, phương thức đóng

Cụ thể, BHXH TP Hà Nội chobiết, đối tượng tham gia BHYTHSSV là những HSSV đang theohọc tại các cơ sở giáo dục và đàotạo (GD&ĐT) trừ trường hợp đãtham gia BHYT theo các nhómđối tượng khác (thẻ ưu tiên).

Mức đóng BHYT của HSSVnăm học 2020-2021 được thựchiện theo quy định của LuậtBHYT, Nghị định số146/2018/NĐ-CP của Chính phủ.Cụ thể: Số tiền đóng BHYT củaHSSV = Mức lương cơ sở x4,5% x Số tháng tham gia (tạithời điểm đóng tiền). Trong đó:HSSV đóng 70%; ngân sáchnhà nước hỗ trợ 30%.

Năm 2020, do ảnh hưởng tiêucực của dịch Covid-19 đến tìnhhình kinh tế - xã hội, Quốc hội đãquyết định chưa điều chỉnh tănglương cơ sở. Do đó, mức lươngcơ sở vẫn áp dụng theo quy địnhcủa Nghị định 38/2019/NĐ-CP là1.490.000 đồng. Theo đó, mứcđóng BHYT của HSSV bằng4,5% mức lương cơ sở là 804.600đồng. Trong đó, HSSV đóng 70%tương đương số tiền 563.220đồng, ngân sách nhà nước hỗ trợ30% còn lại tương đương số tiền241.380 đồng.

Theo đó, định kỳ 3 tháng, 6tháng hoặc 12 tháng, HSSVhoặc cha, mẹ, người giám hộcủa HSSV có trách nhiệm đóngBHYT phần thuộc trách nhiệm

đóng theo quy định cho cơquan BHXH.

Còn cơ sở GD&ĐT có tráchnhiệm thu tiền đóng phần thuộctrách nhiệm phải đóng của HSSVđịnh kỳ 3 tháng, 6 tháng, 9 thánghoặc 12 tháng một lần nộp vàoquỹ BHYT. Lưu ý, các cơ sởGD&ĐT chỉ thực hiện thu phíBHYT một lần nếu HSSV cónguyện vọng và tự nguyện đóng.Thời hạn ghi trên thẻ tương ứngvới số tiền nộp vào quỹ BHYT.

Thời hạn sử dụng của thẻBHYT HSSV

Theo quy định, thời hạn sửdụng thẻ BHYT HSSV được quyđịnh như sau: Đối với trẻ 0-6 tuổi:Được cấp thẻ BHYT miễn phí.

Đối với học sinh lớp 1: Họcsinh đủ 06 tuổi và sinh trước ngày30/9 của năm nhập học thì thẻBHYT có giá trị sử dụng từ ngày01/10 của năm đó; sinh sau ngày30/9 của năm nhập học thì thẻBHYT có giá trị sử dụng từ ngày01 của tháng sau tháng sinh nhật.

Đối với học sinh lớp 12: ThẻBHYT có giá trị sử dụng đếnngày 30/9 của năm đó.

Đối với HSSV của cơ sở giáodục đại học, cơ sở giáo dục nghềnghiệp: HSSV năm thứ nhất củakhóa học: Thẻ BHYT có giá trị sửdụng từ ngày nhập học, trừtrường hợp thẻ từ năm lớp 12đang còn giá trị sử dụng. HSSVnăm cuối của khóa học: ThẻBHYT có giá trị sử dụng đếnngày cuối của tháng kết thúckhóa học.

Mức hưởng khi HSSVtham gia BHYT

Theo quy định, khi HSSVtham gia BHYT sẽ được hưởngnhững quyền lợi sau: Thứ nhất,HSSV sẽ được cấp thẻ BHYTtheo mã số BHXH.

Thứ 2, HSSV được lựa chọnvà thay đổi nơi đăng ký khámchữa bệnh (KCB) ban đầu vàotháng đầu mỗi quý.

Thứ 3, HSSV được chăm sócsức khỏe ban đầu theo quy định.

Thứ 4, HSSV được chi trả chiphí KCB trong phạm vi quyền lợivà mức hưởng.

Thứ 5, được cơ quan BHXHtư vấn, hỗ trợ, giải đáp về BHYTvà được khiếu nại, tố cáo hành vi

vi phạm pháp luật về BHYT.Về mức hưởng, BHXH TP Hà

Nội cho biết, khi HSSV đi KCBtại các cơ sở y tế có ký hợp đồngKCB BHYT và đúng nơi đăng kýban đầu và thực hiện đầy đủ thủtục, HSSV được hưởng 80% chiphí KCB khi thẻ BHYT có mãquyền lợi là 4.

Còn khi HSSV KCB khôngđúng tuyến (không đúng nơi đăngký KCB BHYT ban đầu/khôngcó giấy chuyển tuyến KCBBHYT hoặc Giấy chuyển tuyếnKCB BHYT không đúng quyđịnh/không trong tình trạng cấpcứu) được hưởng: ngoại trú tạibệnh viện tuyến huyện mứchưởng 100% chi phí KCB; nộitrú tại bệnh viện tuyến huyệnmức hưởng 100%; bệnh việntuyến tỉnh mức hưởng 60%;bệnh viện tuyến trung ươngmức hưởng là 40%.

Đối với trường hợp HSSV khiđi KCB BHYT không xuất trìnhđầy đủ thủ tục KCB tại nơi KCBban đầu được cơ quan BHXHthanh toán trực tiếp chi phí KCB.Cụ thể, KCB ngoại trú: tối đakhông quá 0,15 lần mức lương cơ

sở tương đương 223.500 đồng;KCB nội trú: tối đa không quá 0,5lần mức lương cơ sở tươngđương: 745.000 đồng.

Trong trường hợp HSSV điKCB tại cơ sở y tế không có hợpđồng KCB BHYT thì được cơquan BHXH thanh toán trực tiếpchi phí KCB BHYT như sau:KCB ngoại trú tại bệnh việntuyến huyện mức hưởng tối đamức lương cơ sở: 0,15 lần tươngđương đương 223.500 đồng.KCB nội trú tại bệnh viện tuyếnhuyện mức hưởng tối đa mứclương cơ sở 0,5 lần, tương đương745.000 đồng; bệnh viện tuyếntỉnh mức hưởng tối đa mức lươngcơ sở 1,0 lần, tương đương1.490.000 đồng; bệnh viện tuyếntrung ương mức hưởng tối đamức lương cơ sở 2,5 lần tươngđương 3.725.000 đồng.

Đối với trường hợp cấp cứu,HSSV được KCB tại bất kỳ cơsở KCB nào và phải xuất trìnhthẻ BHYT cùng giấy tờ tùy thâncó ảnh, trước khi ra viện đểđược hưởng quyền lợi BHYTtheo quy định.

Khi đi KCB đúng quy định(cấp cứu hoặc được chuyểntuyến) thì được thanh toán 100%chi phí KCB khi người bệnh cóthời gian tham gia BHYT 5 nămliên tục trở lên và có số tiền cùngchi trả chi phí KCB trong năm lớnhơn 6 tháng lương cơ sở (từ01/7/2019 là: 8.940.000đ) (trừtrường hợp tự đi KCB khôngđúng tuyến).

Theo đó, khi HSSV đi KCBphải xuất trình thẻ BHYT còn hạnsử dụng cùng với chứng minh nhânthân có ảnh. Đồng thời, xuất trìnhthêm giấy hẹn nếu thẻ BHYT đangđược chờ cấp lại hoặc đổi thẻ; giấychuyển tuyến KCB… BÙI ANH

Các hộ dân có căn cứ thểhiện quyền sử dụng đất

trước khi bị chính quyền thu hồiđể giao cho Hạt 5 quốc lộ 1Athuộc Công ty Cổ phần quản lývà xây dựng công trình giaothông 236 (Hạt 5) xây dựng trụsở. Tuy nhiên, sau 26 năm kể từthời điểm có quyết định thu hồiđất, sau 5 năm Sở TN&MT tổchức bàn giao mốc giới choHạt 5 nhưng quyền lợi ngườidân vẫn chưa được giải quyếtthỏa đáng.

Trước đó, vào tháng 10/1994,UBND tỉnh Hà Tây cũ (nay là HàNội) có quyết định thu hồi2.240m2 đất mặt hồ thuộc địaphận xã Đại Xuyên, Phúc Tiếnhuyện Phú Xuyên giao cho Hạt 5xây dựng trụ sở, kho và bãi để vật

tư xe máy phục vụ thi công quốclộ 1A.

Trong quá trình Hạt 5 san lấpmặt bằng thì nảy sinh tranh chấpvới 3 hộ dân, gồm các ôngNguyễn Văn Thắng, Nguyễn VănNhiệm và bà Nguyễn Thị Huyênvốn là cán bộ Xí nghiệp Thủy sảnhuyện Phú Xuyên.

Theo đơn gửi Báo PLVN, 3hộ dân này phản ánh: Trước năm1992, do tính chất công việc ởtrực tiếp khu vực sông để làmnhiệm vụ nuôi thả cá, quản lý vàbảo vệ tài sản của Xí nghiệp; dođó Chi bộ đảng và Ban giám đốcXí nghiệp thủy sản Phú Xuyên cóchủ trương giao cho một số anhem công nhân không có nhà ở tựbỏ tiền lấp đất để làm nhà ở. Mặcdù khi Xí nghiệp giải thể vào năm

1992, khu vực đất của Xí nghiệpđã được giao lại cho 2 xã PhúcTiến và Đại Xuyên mỗi bên mộtnửa để quản lý nhưng trên thực tếthì các hộ đã lấp đất, xây móng đểlàm nhà.

Theo báo cáo ngày13/10/1994 của UBND xã PhúcTiến, về việc đề nghị UBNDhuyện Phú Xuyên xem xét giảiquyết một số vướng mắc sau khihoàn thành việc vận động dichuyển một số hộ dân có hành vilấn chiếm đất hành lang giaothông quốc lộ 1A ra vị trí khác vàcác báo cáo đề nghị của công dâncho thấy thời điểm này, có 5 hộtrong đó có 4 hộ đã đổ đất, vượtđất và 1 hộ đã xây trụ móng. Thờiđiểm sử dụng đất của các hộ gồm:Nguyễn Thị Chuyên, NguyễnVăn Nhiệm, Nguyễn Thị Huyền,Nguyễn Văn Thắng được chínhquyền xác nhận sử dụng từ năm1987 đến năm 1989.

Đáng chú ý, cùng thời điểmnày, UBND xã Phúc Tiến còn tiếnhành thu tiền của một số hộ giađình, cá nhân. Tài liệu còn lưu lại

thể hiện, việc 3 hộ đã tự ý lấnchiếm đất từ khoảng năm 1987-1989 và UBND xã đã thu tiềnphạt lấn đất của các hộ này với sốtiền từ 1.382.000 đồng đến2.764.000 đồng/mỗi hộ. Hồ sơquản lý tại địa phương còn thểhiện, tại thời điểm UBND huyệnPhú Xuyên tổ chức giải quyết cấpđất cho Hạt 5 đã xác định việc lấnchiếm, sử dụng đất của các hộ ởvị trí đất lưu không hành langgiao thông quốc lộ 1A mà Hạt 5đang được giao sử dụng tạm thời.

Liên quan đến quyền sử dụngđất của các hộ dân, vào năm2015, UBND huyện Phú Xuyêncũng có quan điểm giao các cơquan chức năng của huyện và xãPhúc Tiến tham mưu cho UBNDhuyện ban hành văn bản chấpthuận để làm cơ sở giải quyết vàgiao đất cho các hộ ở vị trí khác.Tuy nhiên, các gia đình khôngđồng ý mà đề nghị xã đã thu tiềnđất lấn chiếm của dân ở vị trí nàothì được giữ nguyên tại vị trí đó.

Theo tìm hiểu được biết, mặcdù có quyết định giao đất từ năm

1994 nhưng đến tháng 8/2015, SởTN&MT mới tổ chức bàn giaomốc giới trên thực địa cho Hạt 5để xây dựng trụ sở, kho và bãi đểvật tư máy móc thi công quốc lộ1A. Trong khi, Phòng TN&MThuyện Phú Xuyên xác nhận tạithời điểm tháng 10/1994, khiUBND xã hoàn thiện hồ sơ đềnghị cấp tỉnh ban hành Quyếtđịnh thu hồi đất để giao cho Hạt5 sử dụng, cơ quan chức năngchưa thực hiện việc bồi thường,hỗ trợ cho các hộ.

Để khắc phục sai lầm, cuốinăm 2019, trên cơ sở rà soát củaPhòng TN&MT, UBND huyệnPhú Xuyên đã có văn bản giaoTrung tâm Phát triển quỹ đấtchủ trì, phối hợp với UBND xãPhúc Tiến rà soát, xây dựngphương án hỗ trợ giải phóngmặt bằng cho các hộ gia đìnhtheo quy định. Thế nhưng, cáchộ dân cho biết đến nay các chỉđạo này vẫn nằm trên giấy,quyền lợi của các hộ vẫn chưađược giải quyết dứt điểm.

GIA KHÁNH

PHÚ XUYÊN, HÀ NỘI:

Thu hồi đất 26 năm, “quên”bồi thường cho dân

Mức đóng Bảo hiểm y tế học sinh,sinh viên năm học 2020-2021

lẢnh minh họa.

Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Tư VấN PHÁP LUậTbanbandocplvn@gmail.com

THÔNG BÁOKính gửi: Ông Phạm Văn Ngọc và bà Nguyễn Mộng Linh

ngụ ấp Trường An, xã Trường Khánh, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. Căn cứ Luật Thi hành án dân sự năm 2008; được sửa đổi, bổ sung năm 2014. Căn cứ Bản án số 17/2019/DSST ngày 30/9/2019 của Tòa án nhân dân huyện Long Phú;Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 107/QĐ-CCTHADS ngày 05/11/2019 và số 506/QĐ-CCTHADS ngày 22/5/2020 của Chi

cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú.Trong quá trình giải quyết việc thi hành án, Chi cục Thi hành án đã tiến hành xác minh điều kiện thi hành án của ông Phạm

Văn Ngọc và bà Nguyễn Mộng Linh, được biết ông Phạm Văn Ngọc và bà Nguyễn Mộng Linh có điều kiện thi hành án nhưng đếnnay ông, bà vẫn không nghiêm chỉnh thi hành.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú thông báo cho ông Phạm Văn Ngọc và bà Nguyễn Mộng Linh được biếtnhư sau:

Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày thông báo, ông Phạm Văn Ngọc và bà Nguyễn Mộng Linh phải có mặt tại Chi cục Thihành án dân sự huyện Long Phú, địa chỉ ấp 3, thị trấn Long Phú, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. Để nộp số tiền 301.805.893 đồngcùng lãi suất hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Bưu điện Liên Việt – chi nhánh Sóc Trăng và có trách nhiệm phải nộp 15.048.294 đồngán phí DSST hoặc đưa tài sản ra để Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú tiến hành kê biên, phát mãi.

Nếu hết thời hạn nêu trên mà ông, bà không đến nộp tiền để thi hành án hoặc không đưa tài sản ra để Chi cục thi hành ándân sự huyện Long Phú kê biên phát mãi, thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú sẽ tiến hành ấn định kê biên tài sản củaông, bà là quyền sử dụng đất mà ông, bà thế chấp tại Ngân hàng để đảm bảo cho việc thi hành án theo đúng quy định của phápluật.

Vậy Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Phú thông báo cho ông Phạm Văn Ngọc và bà Nguyễn Mộng Linh biết và nghiêmchỉnh thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN LONG PHÚ, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO(Về việc triệu tập đương sự tham gia giải quyết việc thi hành án)

Căn cứ Khoản 2, Điều 43 Luật thi hành hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án số: 01/KDTM-ST, ngày 13 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh An Giang;Căn cứ quyết định thi hành án số 465/QÐ-CCTHADS, ngày 03/4/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang.

Nội dung: Công Ty TNHH MTV TM Dịch vụ Trần Thị Ý Nhi, địa chỉ: ấp Bình An 2, xã An Hòa, huyện Châu Thành, tỉnh An Giang phải thanh toán cho Ngân hàngthương mại cổ phần Bảo Việt, địa chỉ: Ðường Đống Ða, phường Vĩnh Lạc, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang số tiền vốn và lãi tính đến ngày 05/02/2020 là2.432.532.901 đồng (Hai tỷ, bốn trăm ba mươi hai triệu, năm trăm ba mươi hai ngàn, chín trăm lẻ một đồng) + lãi suất chậm thi hành án theo hợp đồng tín dụng.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành ấn định cho bà Trần Thị Ý Nhi và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan phải có mặt tại Chicục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành trong hạn 30 ngày kể từ ngày đăng báo để thực hiện nội dung quyết định thi hành án nêu trên.

Hết thời gian nêu trên mà bà Nhi và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khoâng thực hiện thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện ChâuThành tiến hành cưỡng chế kê biên, phát mãi và xử lý tài sản của bà Nhi gồm: Diện tích đất 380,8m2, tờ bản đồ số 17, thửa đất số 72, giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số CH06277, do UBND huyện Châu Thành cấp ngày 14 tháng 12 nãm 2013, mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn. Được Vănphòng đăng ký đất đai chi nhánh Châu Thành đính chính trang IV ngày 02/10/2017 do bà Trần Thị Ý Nhi đứng tên và diện tích đất 395,5m2, tờ bản đồsố 17, thửa đất số 73, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH06279, do UBND huyện Châu Thành cấp ngày 09 tháng 04 năm 2013, mục đích sửdụng: đất ở tại nông thôn. Ðược Văn phòng đăng ký đất đai chi nhánh Châu Thành đính chính trang IV ngày 02/10/2017 do bà Trần Thị Ý Nhi đứngtên theo quy định của pháp luật. Mọi thiệt hại về sau và các vấn đề khiếu nại sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô con, nhãn hiệu KIA MORNING, màu bạc, BKS: 30A-948.29, số khung: 51M5FC066784, số máy: G4LAFP121912 theo

Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 169041 do Phòng CSGT – CA TP HN cấp ngày 16/12/2015. Giá khởi điểm (GKĐ): 154.000.000 VNĐ. Tiềnđặt trước (TĐT): 20.000.000 VNĐ.

(2): QSDĐ và TS gắn liền với đất tại TĐ số: 173+173C+173D, TBĐ số: 7G-II-37, diện tích: 169.97m2; hình thức sử dụng: riêng:73.35m2, chung 96.62m2; mục đích sử dụng: 169.97m2 đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Số mới: 151 ngõ 82, phốKim Mã, phường Kim Mã, Ba Đình, HN. TS gắn liền với đất là nhà ở, 1 tầng, diện tích xây dựng 73.35m2, diện tích sử dụng 73.35m2,nhà gạch. GCN QSDĐ số AE 889226, số vào sổ cấp GCN QSDĐ : H.359.2007.QĐUB/222.2007 do UBND quận Ba Đình, TP HN cấp ngày22/3/2007. GKĐ: 2.860.000.000 VNĐ. TĐT: 300.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có). - Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng,

Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 22/09/2020 đối với

(1); đến hết ngày 25/09/2020 đối với (2) trong giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: Đến hết ngày 16/09/2020 đối với (1); đến hết ngày 21/09/2020 đối với (2) tại công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 17/09/2020 và ngày 18/09/2020 đối với (1); ngày 22/09/2020 và ngày 23/09/2020 đối với (2) tại

nơi có TS. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 21/09/2020; ngày 22/09/2020 và ngày 23/09/2020 đối với (1); ngày 24/09/2020; ngày

25/09/2020 và ngày 28/09/2020 đối với (2) (Bằng chuyển khoản).- Thời gian tổ chức đấu giá: 15h00 ngày 24/09/2020 đối với (1); 10h00 ngày 29/09/2020 đối với (2) tại trụ sở Công ty Hà Thành.

Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁOĐấu giá 02 QSDĐ sản xuất kinh doanh có tổng diện tích 58.452,6m2 (thuộc thửa số C5, tờ bản đồ số C; thửa số 1, tờ bản đồ số C8)

Khu công nghiệp dịch vụ thương mại và sản phẩm Công nghệ cao P.Hòa Hiệp Bắc, Q.Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng. GKĐ: 162.440.000.000 đồng(Người mua nộp thuế GTGT nếu có). Tiền đặt trước: 32.400.000.000 đồng.

Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự Q.Liên Chiểu, TP.Đà Nẵng - Số 324 Hồ Tùng Mậu, Q.Liên Chiểu, TP.Đà Nẵng;Xem tài sản: Từ ngày 21/9/2020 đến ngày 22/9/2020 - Tại nơi có tài sản.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Việt: từ ngày 08/9/2020 đến ngày 25/9/2020 (trong giờ hành chính).Đấu giá: Lúc 14 giờ 00 phút ngày 28/9/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Đấu giá Hợp danh Bảo Việt – Lô 11- Khu A1 đường Nguyễn Sinh Sắc,

P. Hòa Minh, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng. ĐT: 0776.50.99.83 – 0236.625.777.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO VIỆT

THÔNG BÁO(Thủ tục rút gọn)

Đấu giá 02 lô máy móc thiết bị đã qua sử dụng của Cty TNHH WONKYUNG ELECTRONICS Việt Nam, cụ thể:Lô 1: Máy nhúng chì để sản xuất tụ biến thế điện tử; Máy sấy khô để sản xuất tụ biến thế điện tử; Máy cuốn dây đồng tự động dùng để sản xuất

tụ biến thế; Máy in phun: GKĐ: 508.248.862đồng;Lô 2: Máy quang phổ; Máy đóng gói sản xuất hoàn chỉnh; Máy mài; Máy cuốn dây đồng; Máy sấy khô sản phẩm; Máy hàn chì tự động; Máy kiểm

tra đa chức năng; Máy gia công thanh đồng đa năng; Máy mài Grinding machine; Máy kiểm tra sốc nhiệt; Máy kiểm tra không khí trong tụ điện P.C.TMachine; Máy kiểm tra nhiệt độ, độ ẩm; Máy đo độ tự cảm, điện dung, điện trở; Máy điều hòa: GKĐ: 378.996.037đồng;

(Chi tiết tài sản xem tại hồ sơ đấu giá)Người mua nộp thuế GTGT (nếu có); Tiền đặt trước 20% GKĐ mỗi lô tài sản.Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Q.Thủ Đức – số 954A Kha Vạn Cân, P.Linh Chiểu, Q.Thủ Đức, TP.HCM;Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: Từ ngày 08/9/2020 đến ngày 15/9/2020.Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 ngày 16/9/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu giá hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1,

TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

Đây là một trong nhữngnội dung tại Nghị định96/2020/NĐ-CP màChính phủ vừa ban hànhquy định về hành vi viphạm hành chính và thẩmquyền xử phạt vi phạmhành chính trong lĩnh vựcquản lý, bảo vệ biên giớiquốc gia.

Nghị định 96/2020/NĐ-CP ápdụng đối với tổ chức, cá nhân ViệtNam, tổ chức, cá nhân nước ngoàithực hiện hành vi vi phạm hànhchính (VPHC) trong lãnh thổ ViệtNam. Theo đó, đối với mỗi hànhvi VPHC trong lĩnh vực quản lý,bảo vệ biên giới quốc gia, tổ chức,cá nhân VPHC chỉ bị áp dụng mộthình thức xử phạt là cảnh cáo hoặcphạt tiền.

Tùy theo tính chất, mức độ viphạm, tổ chức, cá nhân có hành viVPHC còn có thể bị áp dụng mộthoặc nhiều hình thức xử phạt bổsung như: Tịch thu tang vật,phương tiện được sử dụng đểVPHC; tước quyền sử dụng giấyphép khai thác, thăm dò tàinguyên, khoáng sản, hải sản, môitrường và giấy phép xây dựng,vận tải, kinh doanh từ 6 tháng đến12 tháng; tước quyền sử dụng giấyphép lái xe, giấy chứng nhận khảnăng chuyên môn, giấy phép kinhdoanh lữ hành quốc tế và giấyphép hoạt động dịch vụ, thươngmại tại cửa khẩu biên giới đất liềntừ 3 tháng đến 6 tháng; trục xuất.

Đối với mỗi hành vi VPHC,ngoài việc bị áp dụng hình thức xửphạt, tổ chức, cá nhân VPHC có

thể bị áp dụng một hoặc nhiềubiện pháp khắc phục hậu quả như:buộc khôi phục lại tình trạng banđầu; buộc tháo dỡ công trình, phầncông trình xây dựng không cógiấy phép hoặc xây dựng khôngđúng với giấy phép; buộc thựchiện biện pháp khắc phục tìnhtrạng ô nhiễm môi trường, lây landịch bệnh.

Buộc tiêu hủy hàng hóa, vậtphẩm gây hại cho sức khỏe conngười, vật nuôi, cây trồng và môitrường, văn hóa phẩm có nội dungđộc hại; buộc nộp lại số lợi bấthợp pháp có được do thực hiệnVPHC hoặc buộc nộp lại số tiềnbằng trị giá tang vật, phương tiệnVPHC đã bị tiêu thụ, tẩu tán, tiêuhủy trái quy định của pháp luật;buộc rời khỏi khu vực biên giới,khu vực cửa khẩu.

Ngoài ra, buộc tiêu hủy giấy tờtùy thân, giấy tờ có giá trị xuất,nhập cảnh biên giới hết giá trị sửdụng; buộc thực hiện việc vậnchuyển hàng hóa quá cảnh, chuyểncảng, chuyển khẩu, chuyển cửakhẩu, kinh doanh tạm nhập - táixuất đúng cửa khẩu, tuyến đườngquy định; buộc chịu trách nhiệmchi phí để thực hiện khôi phục tìnhtrạng ban đầu đối với mốc quốcgiới, cọc dấu, điểm cơ sở, bia chủquyền, dấu hiệu đường biên giới,vật đánh dấu đường biên giới, côngtrình phòng thủ vùng biển, côngtrình biên giới, biển báo trong khuvực biên giới, khu vực cửa khẩubiên giới đất liền, cửa khẩu cảng.

Buộc lấy ý kiến của Bộ Quốcphòng, Bộ Công an, UBND cấptỉnh và các cơ quan liên quan; buộc

nộp lại giấy phép đi bờ, giấy phépxuống tàu; tạm dừng thực hiện thủtục xuất cảnh đối với phương tiệnViệt Nam, tạm dừng thực hiện thủtục nhập cảnh, xuất cảnh đối vớiphương tiện nước ngoài.

Việc áp dụng hình thức xử phạttrục xuất đối với người nước ngoàicó thể là hình thức xử phạt chínhhoặc hình thức xử phạt bổ sung.

Về mức phạt tiền và thẩmquyền phạt tiền trong lĩnh vực quảnlý, bảo vệ biên giới quốc gia, Nghịđịnh 96/2020/NĐ-CP quy định:Mức phạt tiền tối đa đối với hànhvi VPHC của cá nhân trong lĩnhvực quản lý, bảo vệ biên giới quốcgia là 50.000.000 đồng; trường hợptổ chức có cùng hành vi vi phạmnhư của cá nhân thì mức phạt tiềnbằng hai lần mức phạt tiền đối vớicá nhân.

Thẩm quyền xử phạt VPHCquy định tại Nghị định gồm: Chủtịch UBND cấp tỉnh, huyện, xã;Bộ đội Biên phòng; Công an;Cảnh sát biển; Quản lý thị trường;Hải quan; Cảng vụ hàng hải; Cảngvụ đường thủy nội địa; Kiểmngư… Nghị định mới cũng quyđịnh, trong trường hợp phạt tiền,thẩm quyền xử phạt đối với tổchức bằng hai lần thẩm quyền xửphạt đối với cá nhân.

Nghị định 96/2020/NĐ-CPban hành ngày 24/8/2020, có hiệulực thi hành từ ngày 10/10/2020,thay thế Nghị định số169/2013/NĐ-CP ngày12/11/2013 của Chính phủ quyđịnh xử phạt VPHC trong lĩnh vựcquản lý, bảo vệ biên giới quốc gia.

GIA KHÁNH

BạN CầN BIếT Khám phá mùa thu cùng Vietjetvới triệu vé chỉ 10.000 đồng

Chào đón mùa du lịch Thu 2020, Vietjet tung triệu vé ưu đãicực khủng với giá chỉ 10.000 đồng để cùng hành khách và

người thân vi vu khắp Việt Nam, khám phá mùa thu trên nhữngmiền đất mới và lên kế hoạch để có những trải nghiệm ấn tượngvào năm sau.

Vé khuyến mại được mở bán không giới hạn khung giờ từ 7/9tới 12/9/2020 trên website www.vietjetair.com và ứng dụng điệnthoại Vietjet Air. Hãy nhanh tay săn vé để cùng những người yêuthương tận hưởng trải nghiệm bay an toàn, vui vẻ với chi phí siêutiết kiệm từ 10/10/2020 tới 31/8/2021.

Mùa thu làthời điểm củalứa đôi, là cơ hộicho những bạntrẻ thích xê dịchcùng nhau tậnhưởng lá vànglãng mạn trênkhắp các conphố Hà Nội;chiêm ngưỡngmàu hoa dã quỳrực rỡ ngập tràntrong cái se lạnhcủa Đà Lạt; lặnbiển ngắm san hô trong mùa nắng đẹp nhất ở Phú Quốc; tìm hiểuvăn hóa vùng biển đặc trưng tại Hải Phòng, Vân Đồn trong mùađánh bắt cuối năm…

Với thời gian bay được mở rộng, Vietjet mang đến cho ngườidân và du khách cơ hội lên kế hoạch đi lại trong cả năm 2021 vớichi phí hợp lý, trải nghiệm tàu bay mới, ghế da êm ái, tiếp viênthân thiện, 9 món ăn nóng tươi ngon cùng rất nhiều hoạt độngđặc sắc trên độ cao 10.000m.

Hãy nhanh tay đặt mua vé trên website www.vietjetair.com,ứng dụng điện thoại Vietjet Air, Facebook tại địa chỉ www.face-book.com/vietjetvietnam (mục “Đặt vé”) và các đại lý/ phòng véchính thức của Vietjet trên toàn quốc. Thanh toán ngay bằng Vi-etjet SkyClub, các loại thẻ Visa/ Master/ AMEX/ JCB/ KCP/UnionPay và thẻ ATM của 34 ngân hàng lớn tại Việt Nam (cóđăng ky Internet Banking).

Cũng trong suốt thời gian này, Vietjet dành tặng chương trìnhưu đãi đặc biệt nhất từ trước tới nay với 15kg hành lý ký gửi miễnphí dành cho tất cả khách hàng trên toàn mạng bay khắp ViệtNam từ nay tới 28/03/2021, bao gồm cả giai đoạn Tết Nguyênđán, áp dụng cho hành khách mua vé và hoàn tất thanh toán trước25/10/2020.Đ.HÀ

Có thể bị phạt tới 50 triệu đồng

lVietjet tung vé ưu đãi cực khủng chào đón mùa du

lịch Thu 2020.

VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG QUẢN LÝ, BẢO VỆ BIÊN GIỚI:

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁOĐấu giá công khai 01 Máy dán chip model 1204T; 01 Máy hàn chì tự động K1810C; 01 Máy in lụa tự động K1500PC; 01 Máy in

lụa model L1500; 01 Máy pha chì model K200 để hàn lên mạch in; 01 Máy cắt model CZ-602B; 01 Thiết bị dán keo tự động modelTD-1208; 01 Máy bắn keo đầu nhựa model JD-40; 01 Máy in Lazer có kết nối với máy tính model ML-MF-20W; 02 Xe nâng tay ModelHaizhil 2,5 tấn; 03 Bộ băng chuyền sản xuất tự động (from ctn Y001 -> Y473, Y474 -> Y724); 02 Máy cắm linh kiện đứng (model AVBvà model RH16 Vintage 1995) - (Chi tiết tài sản xem tại hồ sơ đấu giá). GKĐ: 1.077.440.000 đồng - Người mua nộp thuế GTGT (nếucó); Tiền đặt trước 20% GKĐ của tài sản.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Q.11 – số 1309 3 Tháng 2, Phường 16, Q.11, TPHCM; Xem tài sản: từ ngày 28/08/2020 đến ngày 22/09/2020 – tại Lô A8B đường số 4, KCN Hiệp Phước, xã Long Thới, H.Nhà Bè,

TP.HCMMua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: Từ ngày 28/8/2020 đến ngày 22/9/2020.Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 ngày 25/9/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu giá hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân

Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁOĐấu giá QSDĐ diện tích 199,8m2, thửa đất số 923, tờ bản đồ 06, P.Tam Phú, Q.Thủ Đức, TP.HCM (theo tài liệu năm 2004: một

phần thửa 135, tờ bản đồ 62 (BĐĐC); Mục đích SD: Xây dựng nhà ở; GKĐ: 2.643.707.886 đồng. Người mua nộp thuế GTGT (nếu có);Tiền đặt trước 20% GKĐ.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Q.Thủ Đức – 954A Kha Vạn Cân, P.Linh Chiểu, Q.Thủ Đức, TP.HCM;Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Công ty Vạn Thành An: Từ ngày 03/09/2020 đến ngày 22/09/2020 (trong giờ hành chính).Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 25/09/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1,

TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia Chi nhánh Hưng Yên tổ chức bán đấu giá tài

sản số 04/2020/ĐG/S1QG/CNHY;Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 78, tờ bản đồ số 25, diện tích 252 m2; Hình thức sử

dụng: Sử dụng riêng: 252m2, sử dụng chung: không m2; Mục đích sử dụng: Đất ở đô thị; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Nhànước công nhận quyền sử dụng đất, tại địa chỉ: thôn Ngô Xuyên, thị trấn Như Quỳnh, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên, theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số AN 414050, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H01442/QĐ 1001 do Ủy ban nhân dân huyện Văn Lâm,tỉnh Hưng Yên cấp ngày 28/11/2007 cho ông Nguyễn Văn Chung.

Giá khởi điểm: 1.510.100.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, năm trăm mười triệu, một trăm nghìn đồng). Giá khởi điểm chưa bao gồm các loạithuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sởhữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Lâm - Địa chỉ: xã Đình Dù, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.Thời gian, địa điểm bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 03/09/2020 đến trước 11h00’ ngày 26/09/2020 (trong giờ hành chính

trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia Chi nhánh Hưng Yên và Trụ sở chính Công ty đấu giá Hợpdanh Số 1 Quốc Gia và Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội;

Ngày xem tài sản: Ngày 10/09/2020 và ngày 11/09/2020 (trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 78, tờ bản đồ số 25, tại địa chỉ: thôn Ngô Xuyên, thị trấn Như Quỳnh, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/09/2020 đến 11h00’ ngày 28/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ);Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.Số tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng);Số tiền đặt trước: 300.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm triệu đồng chẵn) được chuyển vào Tài khoản số: 12910000281671 tại Ngân hàng

TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh Hoàng Mai, Hà Nội.Thời gian bán đấu giá: 14h30’ ngày 29/09/2020;Địa điểm bán đấu giá: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, bỏ phiếu kín trực nhiều vòng tiếp tại cuộc đấu giá; bước giá: 2.000.000 VNĐ (Bằng

chữ: Hai triệu đồng).Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh số 1 Quốc Gia: Số 8, ngách 1, ngõ 124 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà NộiChi nhánh Hưng Yên: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội; C.Ngà (0947 919 772)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SỐ 1 QUỐC GIA

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia tổ chức phiên bán đấu giá tài sản số

68/2020/ĐG/S1QGTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ phường Đại Mỗ, quận Nam Từ Liêm,

thành phố Hà Nội thuộc tờ bản đồ số 5, thửa đất số 379 (phần diện tích sử dụng riêng 79,6m2 đất ở ), thửa đất số 383 ( phần diện tích sử dụngchung 35,1m2 đất giao thông) theo GCN Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 822126, số Quyết định1605/QĐ-UBND, số vào sổ cấp GCN: CH01417 của UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 25/3/2013 đứng tên bà Nguyễn Thị Nhã , đã chuyển nhượngtoàn bộ quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Xuân Niệm và bà Nguyễn Thị Lý theo hồ sơ số 000629.CN.023ĐM.

Giá khởi điểm: 2.523.288.160 VNĐ (Bằng chữ: Hai tỷ, năm trăm hai mươi ba triệu, hai trăm tám mươi tám nghìn, một trăm sáu mươi đồng). Đơn vị có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Quận Nam Từ Liêm ;Thời gian, địa điểm bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 03/09/2020 đến 11h00’ ngày 27/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ

bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Phòng 4009, Tòa B-VC2 Golden Heart, Khu đô thị Kim Văn Kim Lũ, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội;Ngày xem tài sản: Ngày 10/09/2020 và ngày 11/09/2020 (trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản: Tại thửa đất số 379,383 tờ bản đồ số 05, tại địa chỉ: phường Đại Mỗ, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội;Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/09/2020 đến hết 11h00’ ngày 29/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày

nghỉ lễ);Thời gian cấp và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 24/09/2020 đến hết 11h00’ ngày 29/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và

ngày nghỉ lễ); (Khi khách hàng đã nộp đủ hồ sơ và tiền đặt cọc tham gia đấu giá sẽ được cấp phiếu trả giá);Phiếu trả giá được chuyển đến sau 11h00’ ngày 29/09/2020 thì coi như không hợp lệ.

Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trườnghợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

Số tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng);Số tiền đặt trước: 500.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm triệu đồng) được chuyển vào Tài khoản số: 12910000234666 tại Ngân hàng

TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh Hoàng Mai, TP. Hà Nội. Đơn vị thụ hưởng: Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia.Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 09h30’ ngày 30/09/2020;Địa điểm tổ chức buổi công bố giá: Phòng 4009, Tòa B-VC2 Golden Heart, KĐT Kim Văn , Kim Lũ, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội;Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp; bước giá: 2.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai triệu đồng);Chi tiết liên hệ: Địa chỉ: Phòng 4009, Tòa B-VC2 Golden Heart, KĐT Kim Văn , Kim Lũ, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội; C.Ngà (0947919772).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SỐ 1 QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giá765.000 Cổ Phần tương ứng 45% Cổ phần Công ty Cổ phần đầu tư phát triển và thương mại Hadico Hoàng Thành Đạt đứng tên Công ty

Cổ phần đầu tư Phát triển và Thương mại Liên Việt. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Bên có tài sản: Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Số 142, đường Trần Phú, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, thành phố

Hà Nội.Giá khởi điểm (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí…): 3.607.740.000 đồngTiền đặt trước: 360.774.000 đồng/hồ sơ.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại VP Công ty trong

giờ hành chính liên tục kể từ ngày niêm yết thông báo đấu giá tài sản cho đến 16h30 ngày 21/9/2020. 2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 ngày 21/9/2020 đến 16h30 ngày 23/9/2020. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty

theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 14h00 ngày 24/9/2020 tại N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận Hoàng

Mai, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: VP Công ty đấu giá hợp danh Hùng Phong (Địa chỉ: N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận Hoàng Mai,

thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0986564581).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÙNG PHONG

THÔNG BÁOTS1: Đấu giá 01 xe ô tô nhãn hiệu CHEVROLET đã qua sử dụng, BKS: 49A-197.22; Loại xe: Ô tô con; Số loại: AVEO; Màu: Đen; Số khung:

69YDJH949979; Số máy: 4D3172210374; - Dung tích: 1399 m3; chỗ ngồi: 05; GKĐ: 250.000.000đồng; Tiền đặt trước: 25.000.000đồng.TS2: Đấu giá 01 xe Ôtô nhãn hiệu CHEVROLET đã qua sử dụng; BKS 72D-003.02; loại xe: Tải VAN; số loại: SPARK; màu: Ghi; máy:

Xăng; năm sản xuất: 2016; số khung: 75DJGH937945; số máy: 1936HLSX0035; Chỗ ngồi: 02; GKĐ: 190.000.000 đồng; Tiền đặt trước:19.000.000 đồng.

Giá chưa bao gồm VAT và các loại thuế, phí, lệ phí khác theo quy địnhNgười có tài sản: VIB – Tầng 1 (Tầng trệt) và tầng 2 Tòa nhà Sailing Tower, số 111A Pasteur, P.Bến Nghé, Quận 1, Tp.HCM;Xem tài sản: Từ ngày 04/9/2020 đến ngày 18/9/2020 - Tại số 13 đường số 8, KP4, P.Hiệp Bình Phước, Q.Thủ Đức, TP.HCM.Khách hàng mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An từ 04/9/2020 đến ngày 18/9/2020; Đấu giá: TS1 lúc 08 giờ 30 phút, TS2 lúc 09 giờ 00 phút cùng ngày 21/9/2020.Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Công ty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định,

Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 0283.526.4839 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG PHƯƠNGTrụ sở: 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 30(3), tờ bản đồ số 9, diện tích 158m2 (bao gồm 110m2 đất ở nông thôn và 48m2 đất

trồng cây lâu năm), địa chỉ thửa đất: thôn 5, Đoàn Kết, xã Kim Lan, huyện Gia Lâm theo Giấy chứng nhận QSDĐ số AI 203746 do UBNDhuyện Gia Lâm cấp ngày 10/9/2007 cho ông Đào Mạnh Hùng, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: 0231; và thửa đất số 30(5), tờ bản đồ số 9, diệntích 127m2 (đất ở nông thôn), địa chỉ thửa đất: thôn Đoàn Kết, xã Kim Lan, huyện Gia Lâm theo Giấy chứng nhận QSDĐ số AD 852176do UBND huyện Gia Lâm cấp ngày 17/11/2006 cho ông Đào Mạnh Hùng, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: 0144; và toàn bộ tài sản gắn liền vớiđất tại hai thửa đất trên.

Giá khởi điểm : 5.801.210.000 đồng. Tiền đặt trước: 870.182.000 đồng/hồ sơTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – chi nhánh Hồng Hà. Địa chỉ: Số 24 – 26 phố Trần Nhật

Duật, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất thửa đất số 147, tờ bản đồ số 00, diện tích 100m2 (diện tích sử dụng hiện trạng 99,1m2), địa chỉ: Khu

vực Cổng Đình, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội).Giá khởi điểm: 1.043.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 451, tờ bản đồ số 5, diện tích 425m2 (diện tích sử dụng hiện

trạng 410,4m2), địa chỉ: Thôn 1, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội).Giá khởi điểm: 1.079.334.000 đồng. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản 2,3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất,

thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua

được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều

kiện theo Luật đấu giá tài sản và các luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại: Trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh HoàngPhương – Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội từ ngày thông báo đến 16h00 nga�y22/9/2020 – Trong giờ hành chính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương theo hướng dẫnkhi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Từ ngày 22/9/2020 đến 17h00 ngày 24/9/2020.

Thời hạn và cách thức nộp phiếu trả giá: Phiếu trả giá được phát cho người tham gia đấu giá khi đăng ký tham gia đấu giá. Thờihạn nhận phiếu trả giá:

Tài sản 1: Đấu giá theo hình thức bỏ phiểu trực tiếp tại cuộc đấu giá.Tài sản 2,3: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 22/9/2020.Trong trường hợp phiếu trả giá được gửi qua đường bưu chính, thời điểm nhận phiếu là thời điểm tổ chức đấu giá nhận được bưu

gửi, không tính thời gian gửi theo dấu ngày đóng trên bưu gửi.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá/ buổi công bố giá: Tài sản 1: Vào hồi 10h00 ngày 25/9/2020, tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương – Địa chỉ: Số 77 Tây Sơn, phường

Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Tài sản 2,3: Lần lượt vào hồi 14h00, 15h00 ngày 25/9/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương – Địa chỉ: Số 77 phố Tây

Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương.Trụ sở: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0902.573.062.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: TS 01: Toàn bộ quyền sử dụng đất 156,0m2 thuộc thửa đất số: 76A(1) tờ bản đồ số: 05 tại địa chỉ: Thôn Cơ Giáo, xã Hồng Vân, huyện Thường Tín,

thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận QSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CK 860027, số vào sổ cấp GCN: CS - TTI 04949do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 18/9/2017. Giá khởi điểm: 463.000.000 đồng (Bốn trăm sáu mươi ba triệu đồng).

TS 02: Toàn bộ quyền sử dụng đất 208,2m2 thuộc thửa đất số: 76A(2) tờ bản đồ số: 05 tại địa chỉ: Thôn Cơ Giáo, xã Hồng Vân, huyện Thường Tín,thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận QSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CK 860026, số vào sổ cấp GCN: CS - TTI 04948do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 18/9/2017. Giá khởi điểm: 429.000.000 đồng (Bốn trăm hai mươi chín triệu đồng).

TS 03: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 9a, tờ bản đồ số 12, diện tích thửa đất: 2839m2 (trong đó có: 1200m2 đất ở và 1639m2 đất vườn), tọalạc tại địa chỉ thôn Đô Tân, xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội (theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: BĐ 474567, số vào sổ cấp GCNQSD đất: CH00210 do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 28/10/2011). Giá khởi điểm: 807.000.000 đồng (Tám trăm linh bảy triệu đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh,Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.73036056.

Người có TS: TS 01 & TS 02: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Tràng An, địa chỉ: Số 01 Phạm HuyThông, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội; TS 03: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Thành Công (Vi-etcombank CN Thành Công), địa chỉ: Số 01 Thái Hà, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định phápluật và quy chế đấu giá công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá: TS 01 & TS 02:đến 17 giờ 00 phút ngày 25/9/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Agribank Chi nhánh Tràng An; TS 03:đến 17 giờ 00 phút ngày 16/9/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Vietcombank – Chi nhánh Thành Công.

Tiền đặt trước nộp vào TK CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành, như sau: TS 01 & TS 02 nộp trong giờ hành chính các ngày 23, 24, 25/9/2020; TS 03 nộp trong giờ hành chính các ngày 15, 16, 17/9/2020. Số tiền

nộp: TS 01: 46.300.000 đồng (Bốn mươi sáu triệu, ba trăm nghìn đồng); TS 02: 42.900.000 đồng (Bốn mươi hai triệu, chín trăm nghìn đồng); TS03: 80.700.000 đồng (Tám mươi triệu, bảy trăm nghìn đồng).

Đấu giá tại CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành: TS 01 lúc 14 giờ 00 phút ngày 28/9/2020; TS 02 lúc 15 giờ 00 phút ngày28/9/2020; TS 03 lúc 14 giờ 00 phút ngày 18/9/2020.

CN HÀ NỘI - CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa (Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường, thành phố Nha Trang,

tỉnh Khánh Hòa).1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 807 (tách từ thửa 740), tờ bản đồ số 03 có địa chỉ tại: xã Vĩnh Phương, thành phố Nha

Trang, tỉnh Khánh Hòa theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 827438, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất H32065, doUBND TP. Nha Trang cấp ngày 18/6/2009 cho ông Trần Đình Mạnh.

2. Giá khởi điểm: 3.847.177.000 đồng (Bằng chữ: Ba tỷ, tám trăm bốn mươi bảy triệu, một trăm bảy mươi bảy ngàn đồng). Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp

luật, kể cả thuế thu nhập cá nhân của người bán do người mua chịu.3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 760.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy trăm sáu mươi triệu đồng chẵn).4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/9/2020 đến 16h30’ ngày 29/9/2020. 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 23/9/2020 và 24/9/2020 (Trong giờ hành chính). 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 28/9/2020 đến 16h30’ ngày 30/9/2020 7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 16h00’ Ngày 02/10/2020 - Phòng đấu giá - Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa.8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa, Địa chỉ (Phòng 3 -

Tầng 2 - Khu Văn phòng Vinalines Nha Trang) 34 Trần Phú, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa). ĐT: 024.62843536.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa (Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường, thành phố Nha Trang,

tỉnh Khánh Hòa).1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 144 tờ bản đồ số 12 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

số BE 909168 do UBND Thành phố Nha Trang cấp ngày 17/01/2012 có địa chỉ tại: số 172/23 đường Bạch Đằng - phường Tân Lập - Nha Trang -Khánh Hòa.

Ghi chú: Có diện tích 58,8m2 trong đó: Đất thuộc quy hoạch giao thông phải thu hồi hợp lệ 2,8 m2; phần đất còn lại 56m2) do ông TrầnĐình Dũng đứng tên.

2. Giá khởi điểm: 6.642.330.613 đồng (Bằng chữ: Sáu tỷ, sáu trăm bốn mươi hai triệu, ba trăm ba mươi nghìn, sáu trăm mười ba đồng). Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp

luật, kể cả thuế thu nhập cá nhân của người bán do người mua chịu.3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.300.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, ba trăm triệu đồng chẵn).4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/9/2020 đến 16h30’ ngày 29/9/2020. 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 21/9/2020 và 22/9/2020 (Trong giờ hành chính). 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 28/9/2020 đến 16h30’ ngày 30/9/2020 7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 14h30’ Ngày 02/10/2020 - Phòng đấu giá - Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa.8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa, Địa chỉ (Phòng 3 -

Tầng 2 - Khu Văn phòng Vinalines Nha Trang) 34 Trần Phú, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa). ĐT: 024.6284353.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA

Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUảNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ KHOẢN NỢ Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội. Người có khoản nợ đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tỉnh Hưng Yên và Công ty

TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam; Số 194 Đường Giải Phóng, C3Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.

1. Tài sản đấu giá: Khoản nợ của Công ty TNHH Sản xuất bao bì và Xuất nhập khẩu Hưng Yên tại Agribank Chi nhánh Tỉnh Hưng Yên.2. Giá khởi điểm: 7.339.500.000 đồng 3. Tiền đặt trước: 733.950.000 đồng; Thời gian: Từ ngày 15/9/2020 đến 10h ngày 17/9/2020 (Trong giờ Hành chính)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 05/9/2020 đến ngày 15/9/2020 (trong giờ Hành chính)

tại Tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ: Từ ngày 05/9/2020 đến ngày 15/9/2020 (Trong giờ hành chính). Tại nơi lưu trữ hồ sơ khoản nợ.6. Thời gian, địa điểm đấu giá: 14h00 ngày 18/9/2020. Tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy,

Hà Nội.7. Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và

tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638.

ЉCÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá tài sản theo đề nghị của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Hiệp Hòa,

địa chỉ: Đường Văn Tiến Dũng, thị trấn Thắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang, như sau:*Tài sản đấu giá, giá khởi điểm - Quyền sử dụng diện tích 712,3m2 (gồm 360m2 đất ở và 352,3 m2 đất trồng cây lâu năm) thuộc thửa đất số 183, tờ bản đồ số 31; địa

chỉ thửa đất: Thôn Quế Sơn, xã Thái Sơn, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang được UBND huyện Hiệp Hòa cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố Q 822340 ngày 17/01/2005 cho Hộ ông Lưu Văn Hồng; ngày 29/9/2015 chuyển quyền sử dụng từ Hộ ông Lưu Văn Hồng cho ông Lưu VănHồng và tài sản gắn liền trên đất gồm: 01 ngôi nhà cấp 4 khung gỗ lợp ngói thủ công, nhà bếp, khu chăn nuôi, nhà tắm, sân gạch có giá355.392.000 đồng;

- Ngôi nhà 02 tầng pê tông cốt thép tổng diện tích 194,6m2, nhà bếp, bán mái, sân gạch bổ (đây là tài sản không bị kê biên nhưng đượcbán với quyền sử dụng đất) có giá 337.237.000 đồng.

Giá khởi điểm: 692.629.000 đồng, tiền đặt trước: 70.000.000 đồng.*Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật và Quy chế cuộc đấu giá

nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và nộp phiếu trả giá đến ngày 22/9/2020 tại Trụ sở Công ty DHL và tiền đặt trước nộp vào tài khoản củaCông ty DHL ngày 22, 23/9/2020.

*Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: 08h30 ngày 25/9/2020 tại trụ sở Công ty DHL.Chi tiết tại hồ sơ đấu giáLiên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHLĐịa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, P.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Điện thoại: 02043.525.676 Email: daugiadhl@gmail.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá tài sản theo đề nghị của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc

Giang; địa chỉ: Đ.Xương Giang, P.Xương Giang, TP.Bắc Giang, T.Bắc Giang, như sau:*TS1: Diện tích 288,0m2 đất và tài sản gắn liền với đất, địa chỉ: thửa đất thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc

Giang; Sở tài nguyên và môi trường tỉnh Bắc Giang cấp GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền vs đất số CI 387823, số vào sổ cấp giấychứng nhận CS 01645 T181–Q09 cấp ngày 20/9/2017 mang tên ông Nguyễn Văn Giang và bà Nguyễn Thị Hiện. Giá khởi điểm: 1.547.643.000đồng, tổng tiền đặt trước: 200.000.000 đồng.

*TS2: QSD 108,7m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 11, tờ bản đồ số 43, địa chỉ Tổ 6, khu 34, xã Song Mai, TP.Bắc Giang,T.Bắc Giang, UBND TP Bắc Giang cấp GCNQSDĐ số BP698776 ngày 19/8/2013 mang tên ông Nguyễn Mạnh Hùng, thừa kế cho bà Thân Thị Ngavà ông Nguyễn Việt Anh ngày 06/11/2015. Giá khởi điểm: 175.963.682 đồng, tiền đặt trước: 17.000.000 đồng.

*TS3: QSD 70m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 26, tờ bản đồ số 43, địa chỉ Tổ 6, khu 34, xã Song Mai, TP.Bắc Giang,T.Bắc Giang, UBND TP.Bắc Giang cấp GCNQSDĐ số Đ844026 ngày 16/12/2003 mang tên hộ ông Nguyễn Mạnh Hùng, thừa kế cho bà Thân ThịNga và ông Nguyễn Việt Anh ngày 06/11/2015. Giá khởi điểm: 337.671.367 đồng, tiền đặt trước: 33.000.000 đồng.

*Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật và Quy chế cuộc đấu giánộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và nộp phiếu trả giá đến ngày 22/9/2020 tại Trụ sở Công ty DHL và tiền đặt trước nộp vào tài khoản củaCông ty DHL ngày 22,23/9/2020 (trong giờ hành chính).

*Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: TS1: 10h30 ngày 25/9/2020, TS2: 14h00 ngày 25/9/2020, TS3: 15h30 25/9/2020 tại trụ sởCông ty DHL.

Chi tiết tại hồ sơ đấu giáLiên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHLĐịa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, P.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, Bắc Giang. Điện thoại: 02043.525.676

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (SỞ TƯ PHÁP TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN02 lô tài sản – bán từng lô. Tài sản 1: Túi xách, ví, dây lưng, kính, giày nhãn hiệu Louis Vuitton, Chanel, Gucci, áo thun... Tình trạng: Mới 100%. Giá khởi

điểm: 272.550.000 đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng.Tài sản 2: Túi xách, ví nhãn hiệu Louis Vuitton, Chanel và đồng hồ đeo tay… Tình trạng: Mới 100%. Giá khởi điểm: 284.260.000

đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng.Người có tài sản: Cục Điều tra Chống buôn lậu – Tổng cục Hải quan. Địa chỉ: Tầng 17 Tòa nhà Tổng cục Hải quan, Số 9 Dương

Đình Nghệ, Phường Yên Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.Xem tài sản: Ngày 10 và 11/9/2020 tại tầng 5 số 15B Thi Sách, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM.Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 07/9/2020 đến hết ngày 21/9/2020. Thời hạn nộp tiền

đặt trước: Ngày 21, 22 và 23/9/2020 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: 14 giờ 00 ngày 24/9/2020Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4,

Quận Tân Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông Nghiệp & PTNT Việt Nam – CN huyện Trạm Tấu Yên Bái - Địa chỉ: Tổ dân phố số 1, thị trấn

Trạm Tấu, huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái.2. Đơn vị tổ chức thực hiện đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh - Địa chỉ: Tổ 8, phố Tân Thành, phường Tân Dân, TP Việt

Trì, tỉnh Phú Thọ.3. Tài sản đấu giáQuyền sử dụng đất số CA 241470 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 15/07/2016 cho ông Hoàng Đình Trà và

bà Hoàng Thị Khoan tại thửa đất số 1, tờ bản đồ số 35-2016, diện tích 100m2.Địa chỉ: Trường cao đẳng Kỹ thuật Hà Tây, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.Giá khởi điểm: 987.000.000 đồng (Chín trăm tám mươi bảy triệu đồng./.)Giá trên là giá khởi điểm đấu giá. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc chuyển quyền sử

dụng theo quy định hiện hành.4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáThời gian, địa điểm đăng ký, mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 22/09/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang

Minh (trong giờ hành chính).Điều kiện và cách thức đăng ký: Theo Điều 38 – Luật Đấu giá tài sản.Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá tài sản bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 09, 10/09/2020 tại nơi có tài sản (Trong giờ hành chính).6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng, Tiền đặt trước: 197.400.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 22; 23; 24/09/2020.Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản số 2700201006983 của Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh tại Ngân hàng Agribank

– Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 08h00 phút ngày 25/09/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh.Mọi cá nhân tổ chức có nhu cầu xin liên hệ với công ty theo địa chỉ trên. Điện thoại: 02103.85.3838; 0934.44.38.38.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO QUANG MINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản 1: Quyền sử dụng đất diện tích là 1.503m2 mục đích sử dụng đất: Đất trồng cây lâu năm, địa chỉ thửa đất: Bản Chay, xã Canh Nậu,

huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang  cấp cho ông Hà Ngọc Hiển và bà Trần Thị Nhận và tài sản gắn liền với đất. Giá khởi điểm: 99.891.000 đồng.Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Yên Thế. Địa chỉ: Thị trấn Phồn Xương, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.

Tài sản 2 Quyền sử dụng 400m2 đất trồng cây lâu năm và tài sản gắn liền với đất của ông Hoàng Văn Tặng, địa chỉ thửa đất: Thôn Thảo,xã Biển Động, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 41.693.142 đồng. Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Lục Ngạn. Địa chỉ: KhuLàng Chũ, TT Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.

Tài sản 3: 01 xe ô tô tải nhãn hiệu TATA, số loại TMT, BKS 98C-148.26, số khung: RRT05213CH1A00085; số máy: 475IDT18NTYSB8007; Nướcsản xuất: Việt Nam; Màu: Trắng; Loại nhiên liệu: Diesel, mang tên Công ty Cổ phần đầu tư dịch vụ và thương mại DKT. Tài sản đã qua sử dụng,hiện đang bảo quản tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang. Giá khởi điểm: 84.600.000 đồng (Tám mươi tư triệu, sáu trăm nghìnđồng). Người có tài sản: Chi cục THADS thành phố Bắc Giang. Địa chỉ: đường Xương Giang, phường Xương Giang, thành phố Bắc Giang

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất diện tích đất 98m2 cùng tài sản gắn liền với đất, địa chỉ thửa đất: Phố Hoàng Hoa Thám, thị trấn Cao Thượng,huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang, tên người sử dụng đất: Hộ ông Hoàng Ngọc Thao, bà Nguyễn Thị Xiêm. Giá khởi điểm:  2.622.240.000đồng.

Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Tân Yên. Địa chỉ: phố Hoàng Hoa Thám, thị trấn Cao Thượng, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá

nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định, không thuộc các trườnghợp quy định tại khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016; nộpđơn đăng ký, nộp tiền hồ sơ và tiền đặt trước theo quy chế củaCông ty ban hành.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá và địa điểm tổ chức đấugiá: Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 01, đườngNguyễn Đình Tuân 2, phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theohình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trảgiá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam.Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0240) 3.528.818 – 0948.988.668

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTS1: QSDĐ 300m2 OĐT thuộc thửa đất: Ô 13; Lô NP21, tờ bản đồ: 01 KTĐC Mỹ Phước II tại Khu TĐC Mỹ Phước 2,H.Bến Cát, (nay

là P.Mỹ Phước,TX.Bến Cát),Bình Dương.GKĐ: 2.881.170.000đ. TĐT:10% giá khởi điểmTS2: QSDĐ 300m2 OĐT thuộc thửa đất: Ô 22; Lô NP2, tờ bản đồ: 1-KTĐC Mỹ Phước II tại Khu ĐT-TĐC- MP II,TT.Mỹ Phước, H.Bến

Cát, (nay là P.Mỹ Phước,TX.Bến Cát),Bình Dương. GKĐ: 4.492.530.000đ.TĐT: 10% giá khởi điểmNgười có TS: Ngân hàng TMCP Quốc Dân-28C-28D Phố Bà Triệu, P.Hàng Bài,Q.Hoàn Kiếm,TP.HN.Tổ chức đấu giá:CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành-336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến17h00ngày 22/09/2020 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM; Thời hạn nộp tiền đặt trước(Trong giờ hành chính): Các ngày 22,23,24/09/2020,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham

gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy Đấugiá Hợp danh Bến Thành theo quy định.

Thời gian,địa điểm đấu giá tài sản:TS1:Lúc14h30 ngày 25/09/2020;TS2:Lúc15h30 ngày 25/09/2020tại336An DươngVương,P4,Q5,TPHCM;

LH:028.66820690; 097.300.9390.Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO Về việc đấu giá quyền sử dụng đất có thu tiền sử dụng đất

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có quyền sử dụng đất đấu giá:Ban quản lý dự án và Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô – tỉnh Đắk NôngĐịa chỉ: số 07 đường Phan Bội Châu, thị trấn Đăk Mâm, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông3. Quyền sử dụng đất đấu giá, Giá khởi điểm, Tiền đặt trước, Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá bà Bước giá:3.1. Quyền sử dụng đất đấu giá: Quyền sử dụng đất đối với 33 thửa đất ký hiệu từ 1 đến 33 thuộc khu vực Sân vận động (cũ), xã Quảng

Phú, huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông; Tổng diện tích: 10.807,1 m2; mục đích sử dụng: đất ở nông thôn; thời hạn sử dụng: ổn định lâu dài. 3.2. Giá khởi điểm: từ 164.000.000 đồng đến 218.000.000 đồng.3.3. Tiền đặt trước: bằng 20% giá khởi điểm của thửa đất đăng ký đấu giá. 3.4. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: từ 100.000 đồng/hồ sơ đến 200.000 đồng/hồ sơ.4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định

của pháp luật đến mua hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An hoặc tại Ban quản lý dự ánvà Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô trong giờ hành chính từ ngày 01/09/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 22/09/2020.

6. Thời gian, địa điểm xem quyền sử dụng đất đấu giá: trong giờ hành chính liên tục từ ngày 21/09/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày22/09/2020 tại nơi có các thửa đất đấu giá (Sân vận động (cũ), xã Quảng Phú, huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông).

7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 25/09/2020 tại hội Hội trường Ủy ban nhân dân xã Quảng Phú,huyện Krông Nô.

8. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo Phương thức trả giá lên.Hộ gia đình, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại:- Công ty Đấu giá Hợp danh Đại AnĐiện thoại: 02623 709 809 hoặc 0905 533 167 để được hướng dẫn chi tiết. - Ban quản lý dự án và Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô – tỉnh Đắk Nông. Điện thoại: 02613 584 989 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: 40(1), tờ bản đồ số: 24, diện tích: 80m2, tại địa chỉ: Thôn Mạnh Tân, xã Thụy Lâm,

huyện Đông Anh, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CR 861187, sốvào sổ cấp GCN: CS-ĐA 33078 do Sở Tài nguyên và Môi trường TP Hà Nội cấp ngày 17/6/2019 đứng tên bà Hoàng Thị Duyên và ông NguyễnĐăng Phú. Ngày 05/8/2019, Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – CN Huyện Đông Anh đăng ký sang tên cho ông Nguyễn Quang Ngọc.

2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB) - Chi nhánh Hà Nội. Địa chỉ: Số 28 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa,TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 698.746.500 đồng. Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản cótrách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữutài sản; chi phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thực hiện thủ tục giải chấp; thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cánhân (nếu có).

4. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 03/9/2020 đến ngày 28/9/2020 tại trụ sở Công ty.Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 10/9/2020 đến ngày 11/9/2020. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số: 40(1), tờ bản đồ số: 24, tại địa chỉ: Thôn Mạnh Tân, xã Thụy Lâm, huyện Đông Anh, TP Hà Nội.Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/9/2020; Ngày 29/9/2020 và đến 17h00 ngày 30/9/2020.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 08h30 ngày 01/10/2020 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc, trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật, các ngày nghỉ lễ, tết theo quy định).Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Toàn Cầu - tầng 1, số 15, ngõ 62, phố Đại La, Trương Định,

Hai Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản.1. Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông. Đ/c: số 28 Cát Linh, P.Cát Linh, Q.Đống Đa, Tp.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá là 01 (một) xe ô tô Ford Ecosport JK8 5D UEJA-AT-TITA màu đỏ, số khung RL05TSBAMGBR05980, số máy UEJA 05980;

năm sản xuất 2016; nơi sản xuất: Việt Nam. Xe chưa có biển số đăng ký, đèn gương đầy đủ, màu sơn còn mới chưa có dấu hiệu va quệt, mópméo. Xe thiếu 01 lốp và la-zăng bánh trước bên lái (thay thế bằng lốp dự phòng). Nội thất còn mới, thiếu hộp đen, dây điện bị cắt, các nguồnnối với ắc quy bị đứt, không xác định được tình trạng máy nổ và đồng hồ công tơ mét không hiển thị số. Xe đang được để tại Bãi trông giữ xesố 8 Trần Thủ Độ, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 303.993.000 đồng. Giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí. Người mua được TS đấu giá tự làm thủ tục chuyển QSH và chịuthuế, lệ phí và chi phí liên quan khác.

4. Thời gian xem tài sản: ngày 10 & 11/9/2020 tại địa chỉ của tài sản nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết 16 giờ 30 phút ngày 18/9/2020 tại Phòng đấu giá của

công ty. Tiền mua HS: 200.000 VNĐ/bộ.6. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 16, 17, 18/9/2020 theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá của Công ty. Tiền đặt trước: 30.399.000

đồng.7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức/cá nhân đáp ứng đủ điều kiện & nộp hồ sơ, tiền đặt trước theo Quy chế đấu giá (giờ HC) tại Phòng

đấu giá của công ty.8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào 09h30’ ngày 21/9/2020 tại Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm,

Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.Liên hệ: Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. ĐT: 02466624364.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TOÀN CẦU

THÔNG BÁO Đấu giá 01 xe ô tô con đã qua sử dụng, BKS 60A-086.10, Màu sơn: Trắng; Số máy: CAE109078; Số khung:

AFP9BA039893; GKĐ: 598.335.000đồng – Giá chưa bao gồm thuế GTGT, người mua nộp thuế GTGT nếu có. Tiền đặt trước20% giá khởi điểm.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 7 – Số 01 Tân Phú, P.Tân Phú, Quận 7, TP.HCM;Xem tài sản: Từ ngày 03/9/2020 đến ngày 18/9/2020 - Tại Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 7.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Công ty Vạn Thành An: Từ ngày 03/9/2020 đến ngày 18/9/2020 (trong giờ hành chính).Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 21/9/2020.Tham khảo, mua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu giá hợp danh Vạn Thành An –

Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH ANЉ

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁOTìm ông Trương Quốc Nam; sinh năm 1979;

Địa chỉ: Khóm 1, phường 3, TP Bạc Liêu, tỉnh Bạc LiêuCăn cứ Biên bản đấu giá tài sản ngày 02/7/2020 của Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hậu Giang, ông Trương Quốc Nam, địa chỉ: Khóm 1,

phường 3, TP Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu là người trúng đấu giá tài sản đối với xe ô tô biển số 95A-0078, với giá trúng đấu giá là 150.000.000đ. Tuy nhiên,đến nay ông Nam vẫn chưa ký hợp đồng mua bán tài sản và nộp tiền trúng đấu giá theo quy định. Trung tâm đã liên lạc với ông rất nhiều lần quađiện thoại và gửi văn bản qua đường bưu điện nhưng vẫn không liên lạc được (Lý do: Theo phản hồi của Bưu điện thì địa chỉ mà ông Nam cung cấpđã bị giải tỏa và ông cũng không còn ở địa phương). Do đó, Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hậu Giang xin thông báo như sau:

Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày đăng thông báo công khai kỳ ngày 04/9/2020, đề nghị ông Trương Quốc Nam liên hệ với Trung tâmDịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hậu Giang để tiến hành thực hiện nghĩa vụ mua tài sản đấu giá (ký hợp đồng mua bán tài sản, nộp tiền trúng đấu giá).

Nếu quá thời hạn nêu trên mà ông Trương Quốc Nam vẫn không liên hệ với Trung tâm thì Trung tâm sẽ báo cáo Sở Tài chính tỉnh Hậu Giang (chủtài sản) để xử lý theo quy định pháp luật về dân sự và quy định khác của pháp luật có liên quan. Mọi khiếu nại về sau sẽ không được xem xét giải quyết.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HẬU GIANG

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát, địa chỉ trụ sở chính: số nhà 404, đường Hoàng Văn Thụ, tổ 15, phường Hữu Nghị, thànhphố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình; địa chỉ văn phòng giao dịch: tầng 02, tòa nhà Công ty Xổ số kiến thiết Hòa Bình - đường Lê Thánh Tông, phườngHữu Nghị, thành phố Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nôngthôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình, địa chỉ: Khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình chuyển giao nhưsau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 283,0 m2 đất và tài sản trên đất của Nguyễn Đình Định, địa chỉ thửa đất: quốc lộ 38B, xã Yên

Phong, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.246.194.000 đồng (một tỷ, hai trăm bốn mươi sáu triệu, một trăm chín mươi tư nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 284,0 m2 đất và tài sản trên đất của Nguyễn Đình Định, địa chỉ thửa đất: quốc lộ 38B, xã Yên

Phong, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.246.194.000 đồng (một tỷ, hai trăm bốn mươi sáu triệu, một trăm chín mươi tư nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.3. Tài sản 3 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 78,0 m2 đất và tài sản trên đất của bà Nguyễn Thi Tố Nga, địa chỉ thửa đất: khu TĐC, xã Thanh

Châu, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.262.173.000 đồng (một tỷ, hai trăm sáu mươi triệu, một trăm bảy mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.4. Tài sản 4 (đấu giá lần 3): 3 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất.- Quyền sử dụng 17.789,8 m2 đất có rừng trồng sản xuất của ông Nguyễn Quốc Lâm, địa chỉ thửa đất: xóm Đồi 2, xã Ngọc Lương, huyện

Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).- Quyền sử dụng 776,2 m2 đất ở nông thôn + đất trồng cây lâu năm của ông Nguyễn Quốc Lâm, địa chỉ thửa đất: xóm Đồi 2, xã Ngọc

Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).- Quyền sử dụng 582,8 m2 đất ở nông thôn + đất trồng cây lâu năm của ông Nguyễn Quốc Lâm, địa chỉ thửa đất: xóm Đồi 2, xã Ngọc

Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).- Nhà xưởng, thiết bị, công trình xây dựng trên đất của Công ty TNHH MTV Thiên Phú Sơn; địa điểm của tài sản tại: xóm Đồi 2, xã Ngọc

Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm: 8.103.999.000 đồng (tám tỷ, một trăm linh ba triệu, chín trăm chín mươi chín nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).1.5. Tài sản 5 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 43.058,0 m2 đất có rừng sản xuất của ông Nguyễn Quốc Lâm và tài sản gắn liền trên đất của ông

Trần Anh Đức, địa chỉ của tài sản: xóm Bờ Sông, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 5.687.158.000 đồng (năm tỷ, sáu trăm tám mươi bảy triệu, một trăm năm tám nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng).1.6. Tài sản 6 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 41,422,0 m2 đất có rừng sản xuất và tài sản gắn liền trên đất của ông Nguyễn Quốc Hưng,

địa chỉ của tài sản: xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 4.050.000.000 đồng (bốn tỷ, không trăm năm mươi triệu đồng). * Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng).1.7. Tài sản 7 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.8. Tài sản 8 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.9. Tài sản 9 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.10. Tài sản 10 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.11. Tài sản 11 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 145 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.12. Tài sản 12 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 135 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.13. Tài sản 13 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 125 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).

1.14. Tài sản 14 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 115 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xãPhú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.15. Tài sản 15 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.16. Tài sản 16 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 1317,5 m2 quyền sử dụng đất ở nông thôn + đất trồng cây lâu năm và tài sản gắn liền với

đất của hộ ông Nguyễn Văn Phẩm; địa chỉ của tài sản: xóm Thung, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảotrong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 1.460.340.000 đồng (một tỷ, bốn trăm sáu mươi triệu, ba trăm bốn mươi nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.17 Tài sản 17 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 44,0 m2 đất ở và tài sản gắn liền trên đất gồm 01 nhà 03 tầng có tổng diện tích sử dụng:

132,0 m2 của ông Nguyễn Văn Ngọc và bà Nguyễn Thị Hằng, địa chỉ của tài sản: C6, tập thể Cục Cảnh sát điều tra Hoàng Cầu, phường Ô ChợDừa, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 6.363.000.000 đồng (sáu tỷ, ba trăm sáu mươi ba triệu đồng).* Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).1.18 Tài sản 18 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 1060,0 m2 đất ở tại nông thôn và đất trồng cây lâu năm của ông Nguyễn Phượng Khoa và

bà Cao Thị Nghĩa, địa chỉ của tài sản: thôn Đồng Sương, xã Thành Lập (nay là xã Liên Sơn), huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản thamkhảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 1.350.000.000 đồng (một tỷ, ba trăm năm mươi triệu đồng).* Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).1.19. Tài sản 19 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 1693,2,0 m2 đất trồng cây lâu năm của ông Hoàng Nguyện và bà Bùi Thị Hạ, địa chỉ của tài

sản: thôn Đồng Sương, xã Thành Lập (nay là xã Liên Sơn), huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.791.000.000 đồng (một tỷ, bảy trăm chín mốt triệu đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.20. Tài sản 20 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 795,0 m2 đất ở tại nông thôn của ông Trần Văn Dũng và bà Phạm Thị Thanh Thủy, địa chỉ

của tài sản: xã Phù Vân, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 2.700.000.000 đồng (hai tỷ, bảy trăm triệu đồng).* Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).1.21. Tài sản 21 (đấu giá lần 2): các công trình xây dựng trại chăn nuôi lợn thịt, gồm: Cổng, tường rào khu chăn nuôi; 2 chuồng chăn nuôi;

Bể nước; Kho cám; Nhà điều hành; Nhà bảo vệ, nhà công nhân; Nhà sát trùng và kho thuốc; Biogas; Giếng khoan, hệ thống nước sạch và cáctài sản máy móc, thiết bị khác của bà Nguyễn Thị Anh và ông Trần Văn Tuyên, địa chỉ của tài sản: xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên Thủy,tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 5.673.690.000 đồng (năm tỷ, sáu trăm bảy mươi ba triệu, sáu trăm chín mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng).1.22. Tài sản 22 (đấu giá lần 2): quyền sử dụng 100,0 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Quang Đại, địa chỉ của tài sản: phố Dương,

xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 665.000.000 đồng (sáu trăm sáu mươi lăm triệu đồng).* Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).1.23. Tài sản 23 (đấu giá lần 2): quyền sử dụng 935,4 m2 đất ở tại nông thôn và tài sản gắn liền với đất, gồm nhà xây kiên cố 01 tầng, diện

tích xây dựng 100 m2 của bà Nguyễn Thị Thược, địa chỉ của tài sản: xóm Liên Tiến, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tàisản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 611.800.000 đồng (sáu trăm mười một triệu, tám trăm nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).1.24. Tài sản 24 (đấu giá lần 2): quyền sử dụng 76,6 m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất, gồm nhà xây kiên cố 03 tầng, diện tích xây dựng

220 m2 của ông Trần Minh Ngọc, địa chỉ của tài sản: thôn Thượng Lân, xã Ninh Sơn, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản thamkhảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 2.051.050.000 đồng (hai tỷ, không trăm năm mươi mốt triệu, không trăm năm mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 09/9/2020 đến ngày 18/9/2020.2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: theo địa chỉ của từng tài sản.2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu

tư Thành Phát.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 09/9/2020 đến ngày 18/9/2020 tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu

tư Thành Phát.4. Thời gian, địa điểm, hình thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 21/9/2020 đến ngày 22/9/2020.4.2. Hình thức nộp tiền đặt trước: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát,

số tài khoản: 3012201005039; mở tại Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Phương Lâm, Hòa Bình.5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 24/9/2020; địa điểm: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát.6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyền

ưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát (ĐT: 0915.068.609) và Agribank - Chi nhánh huyện Yên

Thủy, Hòa Bình.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẦU TƯ THÀNH PHÁT

THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 02)1. Tài sản bán đấu giá: Là Một (01) Phần quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 8, tờ bản đồ số 17, địa chỉ tại thôn 1, xã

Triệu Thành, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa (nay là thôn Thu Phong, xã Triệu Thành, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa) có diện tích 2.300m2 (Trongtổng diện tích thửa đất 4.631,9m2) được UBND huyện Triệu Sơn cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số BV 214267, số vào sổ cấp GCN: CH 002648- Số 3153/QĐ – UBND ngày 11/9/2015 mang tên ông Lê Sỹ Thành và bà Lê Thị Thơ.

2. Giá khởi điểm: 567.000.000 đồng (Năm trăm sáu mươi bảy triệu đồng).Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 110.000.000 đồng/01 hồ sơ.Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ;

* Hiện trạng tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND/CCCD người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khácthay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây.c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ

quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp và theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/9/2020 đến hết ngày 22/9/2020

tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu và Chi cục THADS huyện Triệu Sơn.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 22/9/2020 đến hết ngày 24/9/2020.- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 14h00 ngày 25/9/2020 Tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh

Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0904 235 586/032.986.9890.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 05)Tài sản đấu giá gồm: - Về bất động sản: Là toàn bộ tài sản, công trình kiến trúc gắn liền với đất thuê trả tiền hằng năm (gồm 21 hạng mục công trình), khu

đất nằm trong phạm vi hàng rào có diện tích 136.758,5 m2 của Công ty TNHH Một thành viên ô tô Vinaxuki Thanh Hóa (tại Nhà máy sản xuất,lắp ráp ô tô Vinaxuki Thanh Hóa) tại thửa đất số 1153 tờ số 9 bản đồ địa chính xã Đại Lộc năm 2001; thửa đất số 6, số 7 tờ số 15 bản đồ địachính xã Triệu Lộc năm 2001, địa chỉ: Cụm công nghiệp Song Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hoá.

- Về động sản: Các loại máy móc phục vụ hoạt động sản xuất, lắp ráp ô tô và các loại máy công trình phục vụ hoạt động xây dựng nhàmáy sản xuất, lắp ráp ô tô (gồm 29 loại máy móc, thiết bị). (Chi tiết các tài sản đấu giá nêu trên được nêu trong phụ lục kèm thông báo bánđấu giá của Công ty đấu giá Hợp danh Năm châu).

1. Giá khởi điểm: 33.422.066.434 đồng . (Gía khởi điểm chưa bao gồm các khoản thuế, phí, lệ phí liên quan đến giao dịch chuyển nhượngtài sản theo quy định. Khách hàng trúng đấu giá phải nộp các khoản trên theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 6.000.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá. Đối với hộ gia đình và cá nhân sau khi trúng đấu giá

phải đáp ứng đủ điều kiện để được nhà nước cho thuê đất theo quy định.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1; Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giáđảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây; Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước; Chứngminh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/9/2020 đến hết ngày 22/9/2020 (giờ hành chính) tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 22/9/2020 đến ngày 24/9/2020 (giờ hành chính);- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: Bắt đầu từ 8h00 ngày 25/9/2020 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố ThanhHóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0378836613/0989589052.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá bao gồm: 01 Tàu đánh cá vỏ gỗ, công dụng khai thác thủy sản nghề khai thác lưới chụp, đóng năm 2016, công suất

máy chính (sức ngựa) 700CV, số đăng ký: TH-92269-TS do Chi cục khai thác và Bảo vệ nguồn lợi thủy sản (nay là chi cục Thủy sản) ThanhHóa cấp ngày 06/9/2016 mang tên chủ tàu là ông Trương Văn Hiền, địa chỉ: xã Ngư Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa.

Đặc điểm kỹ thuật và các thiết bị đồng bộ với tàu (Chi tiết trong thông báo bán đấu giá của Công ty đấu giá Năm Châu).Giá khởi điểm: 4.050.000.000 đồng (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia

đấu giá: 800.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hậu Lộc.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá.3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);

Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho ngườikhác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thểuỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp và theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:

- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/9/2020 đến hết ngày 19/9/2020 (giờ hành chính) tạitrụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 17/9/2020, ngày 18/9/2020 và 21/9/2020 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt

Nam- CN Thanh Hóa của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Bắt đầu từ 8h30 ngày 22/9/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh

Thanh Hóa. Điện thoại: 0378836613 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá QSDĐ theo đề nghị của Trung tâm PTQĐ&CCN huyện Yên Thế (TT

Quỹ đất), địa chỉ: Thị trấn Cầu Gồ, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang, như sau:*Tài sản đấu giá: QSDĐ ở đối với 40 thửa đất ở tại các xã Xuân Lương, Tam Hiệp, Tân Hiệp, Đồng Tiến, Đồng Sơn, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc

Giang.Diện tích: từ 97,5 m2/thửa đến 171,4 m2/thửa. Giá khởi điểm: từ 150.000.000 đồng/thửa đến 789.380.000 đồng/thửa. Tiền đặt trước

ở các mức: 20.000.000 đồng/thửa, 30.000.000 đồng/thửa và 70.000.000 đồng/thửa *Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định pháp

luật nộp hồ sơ đăng ký hợp lệ đến ngày 23/9/2020 tại trụ sở Công ty DHL, TT Quỹ đất và nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty DHLvào các ngày 23, 24/9/2020

*Thời gian đấu giá: 08h30 ngày 27/9/2020 tại UBND xã Xuân Lương.Chi tiết tại hồ sơ đấu giá.Thông tin liên hệ: + Công ty Đấu giá hợp danh DHL. ĐT: 02043.525.676, địa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, T.Bắc Giang.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL

Số 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020 19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUảNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

CÔNG BỐ THÀNH LẬP CHI NHÁNH TẠI ĐÀ NẴNG -

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH PHÁP Địa chỉ trụ sở: 151 Trần Huy Liệu, Phường 8, Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí MinhGiấy đăng ký hoạt động số: 41.02.0017/TP-ĐGTS-ĐKHĐ do Sở Tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày: 27/4/2018Công bố thành lập chi nhánh như sau:Tên của chi nhánh: CHI NHÁNH TẠI ĐÀ NẴNG – CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH PHÁPĐịa chỉ trụ sở của chi nhánh: Tầng 03 Tòa Nhà VITACO, số 756 Ngô Quyền, phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, thành

phố Đà NẵngĐiện thoại: 0274.3803083 - Website: http://minhphap.vnGiấy đăng ký hoạt động số: 23/TP-ĐKHĐ do Sở Tư Pháp Thành phố Đà Nẵng cấp ngày 21/8/2020.Trưởng chi nhánh: Ông NGUYỄN MẠNH HÙNG   Chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 318/TP/ĐG-CCHN  ngày cấp: 07/7/2011Thẻ đấu giá viên số: 140/ĐGV do Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 22/8/2018.  

THÔNG BÁO(V/V THÀNH LẬP CÔNG TY LUẬT TNHH T&P)1. Tên tổ chức hành nghề luật sư: CÔNG TY LUẬT TNHH T&P2. Địa chỉ trụ sở chính: K5-09, Dự án khu nhà ở thấp tầng lô đất BT01, khu đô thị Nam Thăng Long, phường Phú Thượng, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.Điện thoại: 0366369999Email: tplawyer.vn@gmail.com3.  Lĩnh vực hành nghề của Công ty:Tham gia tố tụng;Tư vấn pháp luật;Đại diện ngoài tố tụng;Dịch vụ pháp lý khác.4. Giám đốc Công ty Luật:Họ và tên: LÊ THÀNH VINHĐịa chỉ: Căn hộ 2805A, tầng 28, tòa nhà FLC Landmark Tower, tổ dân phố số 10, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, thành

phố Hà Nội.Thẻ luật sư số: 7802/LS Ngày cấp: 11/03/20135. Giấy đăng ký hoạt động Công ty Luật:Giấy đăng ký hoạt động số: 01021746/TP/ĐKHĐ do Sở Tư pháp thành phố Hà Nội cấp ngày 12/08/2020.

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU

TUYÊN BỐ MẤT TÍCHTÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NÔNG CỐNG - TỈNH THANH HÓA

Căn cứ vào các Điều 384, 385 và Điều 388 của Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ vào hồ sơ thụ lý việc dân sự số 02/2020/TB-TLVDS ngày 06 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Nông Cống, tỉnh Thanh

Hóa, đối với người yêu cầu: Họ và tên: Đỗ Văn Lợi, sinh năm 1984Nơi ĐKHKTT: Thôn Hữu Kiệm, xã Tế Lợi, huyện Nông Cống, tỉnh thanh Hóa.Người bị yêu cầu tuyên bố mất tích: Chị Lê Thị Hoa, sinh năm 1990ĐKHKTT và nơi cư trú cuối cùng: Thôn Hữu Kiệm, xã Tế Lợi, huyện Nông Cống, tỉnh thanh Hóa.

QUYẾT ĐỊNH:Thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích đối với:Chị Lê Thị Hoa, sinh năm 1990Sinh quán: Xã Cát Vân, huyện Như Xuân, tỉnh Thanh HóaĐKHKTT và nơi cư trú cuối cùng: Thôn Hữu Kiệm, xã Tế Lợi, huyện Nông Cống, tỉnh thanh Hóa.Đã bỏ nơi cư trú ra đi từ tháng 3 năm 2018 đến nay, không có tin tức gì. Nay chị Lê Thị Hoa ở đâu về ngay Tòa án nhân dan huyện Nông

Cống, tỉnh Thanh Hóa để giải quyết việc anh Đỗ Văn Lợi (chồng chị) yêu cầu Tòa án tuyên bố chị mất tích.2. Trong thời hạn 04 tháng, kể từ ngày thông báo nếu chị Lê Thị Hoa không có mặt tại Tòa án nhân dân huyện Nông Cống, tỉnh Thanh

Hóa thì Tòa án nhân dân huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa sẽ giải quyết việc theo quy định của pháp luật.

NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAMCN: HUYỆN YÊN THỦY HÒA BÌNH

THÔNG BÁO1. Thông báo tìm kiếm khách hàng vay vốn, chủ tài sản hiện không có mặt tại địa phương: Ông Vũ Văn Vinh, sinh năm 1980. CMTND số : 113102917, cấp ngày : 29/10/2015, nơi cấp : Công an tỉnh Hòa Bình.Địa chỉ cư trú trước khi không có mặt tại địa phương: Xóm Đại Đồng xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.2. Khi biết được thông báo này, đề nghị ông Vũ Văn Vinh có mặt tại trụ sở Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn

Việt Nam – Chi nhánh huyện Yên Thủy Hòa Bình- PGD Ngọc Lương, (địa chỉ : Xóm Thung xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh HòaBình) để làm việc liên quan đến nghĩa vụ trả nợ của người vay vốn và nghĩa vụ của bên thế chấp.

3. Nếu trong thời gian 15 ngày kể từ ngày thông báo, ông Vũ Văn Vinh không có mặt tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triểnnông thôn Việt Nam – Chi nhánh huyện Yên Thủy Hòa Bình- PGD Ngọc Lương để làm việc thì Ngân hàng Nông nghiệp và phát triểnnông thôn Việt Nam – Chi nhánh huyện Yên Thủy Hòa Bình- PGD Ngọc Lương sẽ tiến hành các biện pháp xử lý tài sản đảm bảo đểthu nợ theo quy định.

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 231/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 02 năm 2020; 288/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 03 năm 2020

của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 13/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 04 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân

sự huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum.Căn cứ chứng thư thẩm định giá số: 0736/08.20/THA/GLI/EXIMA ngày 21 tháng 08 năm 2020 của Công ty cổ phần thẩm định giá E XIMA

gửi đến ngày 03/09/2020.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đăk Hà thông báo cho:Người được thi hành án : Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Kon Tum.địa chỉ: 665 Nguyễn Huệ, phường Quyết Thắng, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.Người phải thi hành án : : ông Nguyễn Ngọc Ảnh và bà Đinh Thị Thủyđịa chỉ: Thôn Pa Cheng, xã Đăk Long, huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum;Thôn 1, xã Đức Chánh, huyện Mộ Đức, tỉnh Quãng NgãiKết quả thẩm định giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất tại Thửa đất số 99 , tờ bản đồ số 50, diện tích 26.676,3m2 , địa chỉ thửa đất tại Thôn

Kon Teo, xã Đăk Long, huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum. Hình thức sử dụng riêng 26.676,3m2 ; mục đích sử dụng đất trồng cây lâu năm, thời hạnsử dụng đến năm 2066. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BT 319162 do ủy ban nhân dân huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum cấp ngày29/01/2016 mang tên ông Nguyễn Ngọc Ảnh và bà Đinh Thị Thủy. (Theo biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 06/08/2020 của Chi cụcthi hành án dân sự huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum).

Gía tài sản quyền sử dụng đất thẩm định là: 256.385.919đ ( Hai trăm năm mươi sáu triệu, ba trăm tám mươi lăm nghìn, chín trăm mườichín đồng).

Gía tài sản cây trồng trên đất thẩm định là: 151.168.000đ ( Một trăm năm mươi mốt triệu, một trăm sáu mươi tám nghìn đồng).Tổng giá trị các tài sản thẩm định là: 407.553.919đ (Bốn trăm lẻ bảy triệu, năm trăm năm mươi ba nghìn, chín trăm mười chín đồng).Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án được quyền gửi

đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.Vậy, thông báo để ông Nguyễn Ngọc Ảnh và bà Đinh Thị Thủy (người phải thi hành án); Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi

nhánh tỉnh Kon Tum (người được thi hành án) được biết.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐĂK HÀ, TỈNH KON TUM

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế chuyển giao QSDĐ

Căn cứ Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 07/2018/KDTM-ST ngày 08 tháng 11 năm 2018 của Toà án nhân dân huyện Thới Lai,thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 335/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 03 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyệnThới Lai

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số: 15/QĐ.THADS ngày 30/05/2019 của Chi cục Thihành án dân sự huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 19/QĐ.CCTHADS ngày 13/07/2020;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai tiến hành cưỡng chế thi hành án đối với ông Phan Thanh Hùng, Nguyễn Thị Kim Loan cùng

địa chỉ:Ấp Trường Thắng, xã Trường Thành, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.- Bằng biện pháp: Chuyển giao quyền sử dụng đất và cây trồng trên đất tại thửa 742, 186, 187, 227 và 228, tờ bản đồ 07, tổng diện tích

9.678,2m2 theo trích đo địa chính số 29 -2019 của Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai huyện Thới Lai lập ngày 05/07/2019. Tọa lạc ấp TrườngThuận, xã Trường Thắng, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ đứng tên Phan Thanh Hùng.

- Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 00 ngày 15 tháng 9 năm 2020.- Địa điểm cưỡng chế: ấp Trường Thuận, xã Trường Thắng, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.- Dự trù chi phí cưỡng chế là: 1.250.000 đồng (Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).Yêu cầu bà Phan Thanh Hùng, Nguyễn Thị Kim Loan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu vắng mặt không thông báo lý do

chính đáng chúng tôi vẫn tiến hành cưỡng chế theo quy định.

CHI CỤC THADS HUYỆN THỚI LAI, TP CẦN THƠ

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Điều 20, Khoản 3 Điều 39, Khoản 2 Điều 43 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014; Căn cứ Căn cứBản án số 06/DSST ngày 22 tháng 8 năm 2013 của Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ; Căn cứ các Quyết định tiếp tục thi hànhán số 13/QĐ-CTHADS; số 14/QĐ-CTHADS ngày 14 tháng 5 năm 2020 của Cục Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ; Căn cứ Quyếtđịnh cưỡng chế thi hành án số 07/QĐ.CTHADS ngày 18 tháng 5 năm 2020 của Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự thành phốCần Thơ;

Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ, thông báo cho:- Người phải thi hành án: ông Nguyễn Hồng Văn, địa chỉ: số 174/12 đường Lê Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.Nội dung:Cục Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ đang tổ chức thi hành Bản án số 06/2013/DSST ngày 22/8/2013 của Tòa án nhân

dân thành phố Cần Thơ đối với ông Nguyễn Hồng Văn, địa chỉ: số 174/12 Lê Bình, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phốCần Thơ. Yêu cầu ông Nguyễn Hồng Văn đến liên hệ với Cơ quan Thi hành án dân sự trong thời hạn 10 ngày (kể từ ngày thông báo)để thực hiện các quyền và nghĩa vụ của mình trong việc thi hành Bản án nêu trên. Nếu ông Nguyễn Hồng Văn vẫn cố tình vắng thìCơ quan Thi hành án dân sự sẽ xử lý các tài sản là QSD đất của ông để đảm bảo thi hành án theo quy định của pháp luật.

Vậy, thông báo để các bên đương sự biết.

CỤC THADS THÀNH PHỐ CẦN THƠ

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án số 294/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 3 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã VĩnhChâu, tỉnh Sóc Trăng;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 03/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thịxã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng;

Căn cứ căn cứ kết quả thẩm định giá số 154/2019/CT-BĐS-ST ngày 25 tháng 12 năm 2019 của Công ty cổ phần tư vấn đầu tưvà thẩm định giá Sao Việt.

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng tổ chức bán đấu giá các tài sản sau:Quyền sử dụng đất tại thửa số 19, tờ bản đồ số 23, đất tọa lạc tại khóm Huỳnh Thu, phường Khánh Hòa, thị xã Vĩnh Châu, tỉnh

Sóc Trăng. Diện tích: 250,4 m2 (Trong đó diện tích nằm trong lộ giới 146,1m2). Loại đất: thổ cư là 40m2, đất còn lại là đất lúa 210,4m2.Tài sản gắn liền với đất gồm: nhà chính, nhà sau, mái che, nền xi măng. Giá khởi điểm: 637.106.470 đồng (Sáu trăm ba mươi bảy triệu, một trăm lẻ sáu ngàn, bốn trăm bảy chục đồng). Thời gian bán đấu giá: kể từ ngày niêm yết thông báo đến 16 giờ 00 phút ngày 02 tháng 10 năm 2020Địa điểm bán đấu giá: Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đất Mũi chi nhánh tỉnh Sóc Trăng – Số 535, đường Trần Hưng Đạo, khóm

8, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Tổ chức, cá nhân, có nhu cầu mua đấu giá tài sản xin liên hệ và nộp đơn cho Công ty Đấu giá Hợp danh Đất Mũi chi nhánh tỉnh

Sóc Trăng.Địa chỉ: Số 535, đường Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Điện thoại: (0299)3773636.

CHI CỤC THADS THỊ XÃ VĨNH CHÂU, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS của Công ty TNHH Mua Bán Nợ Việt Nam - số 51, Quang Trung, P. Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội. Tài sản đấu giá là: Giá trị

khoản nợ phải thu tại Cty TNHH Dịch vụ - Thương mại – Xuất nhập khẩu Hải Ngọc và Cty TNHH Phúc Thanh Long:> Giá trị khoản nợ tại Cty Phúc Thanh Long: Ghi nhận

theo biên bản xác nhận công nợ thời điểm 31/12/2019 giữaDATC và Bên được uỷ quyền là Cty CP Phúc Long.

> Giá trị khoản nợ tại Cty Hải Ngọc: Giá trị khoảnnợ là giá trị theo biên bản xác nhận công nợ thời điểm31/12/2014 đã ký giữa DATC và Công ty Hải Ngọc. Dokhoản nợ đang được Cục THADS TP Hồ Chí Minh thụ lýnên người mua được khoản nợ có trách nhiệm liên hệ cơ

quan THA để đề nghị xác nhận số liệu công nợ tại Cty Hải Ngọc.- Giá khởi điểm: 65.500.000.000 đồng.* Thông tin TS bảo đảm: - Thửa 01: QSDĐ dt 965 m2; Một phần thửa số 5; TBĐ 98; tại P.Trường Thọ, Q.Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh; SD 50 năm (kể từ ngày 11/12/2008), Đất SKC- Thửa 02: QSDĐ 14.111 m2; Một phần thửa số 01 và số 04; TBĐ 98, tại P.Trường Thọ, Q.Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh, SD 50 năm (Kể từ ngày

11/12/2008), đất SKC.Tiền đặt trước 15 % của GKĐ nộp ngày 28-30/09/2020. Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hết ngày 28/09/2020. Ngày bán: 14h30 ngày

01/10/2020 (Tại 55 Nguyễn Văn Linh, Tân Thuận Tây, quận 07, TP Hồ Chí Minh). Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếpCty (Giờ hành chính), làm theo hướng dẫn - E2-26, đường số 05, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ hoặc 55 Nguyễn Văn Linh, TânThuận Tây, quận 07, TP Hồ Chí Minh. Chi tiết LH số ĐT 0292(3).917.786.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NGUYÊN TÂM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Lam Sơn Sài Gòn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P.Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh Trung Tâm Sài Gòn, số 28 – 30 – 32 Mạc Thị Bưởi, P. Bến Nghé, Quận 1, Tp.HCM: Tài sản đấu giá: Căn hộ 4.1 Ruby 1 khu chung cư cao tầng Saigon Pearl, 92 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 22, Quận Bình Thạnh, Tp.HCM. Chi tiết: a) Thửa đất: Thửa đất số 3; Tờ bản đồ số: 91; Diện tích: 5258,6 m2; Hình thức sử dụng: Sử dụng chung 5258,6 m2; Mục đích sử dụng: Đất

ở tại đô thị; Thời hạn sử dụng: lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận QSDĐ như Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.b) Nhà ở: Địa chỉ: 4.1 Ruby 1, khu chung cư cao tầng Saigon Pearl, 92 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 22, Quận Bình Thạnh, Tp.HCM; Diện tích

sàn: 98,5 m2; Kết cấu: Tường BTCT + gạch, sàn BTCT, mái BTCT; Số tầng: hầm + lửng + 37 tầng + MCCT – Tầng số 5.Giá khởi điểm: 5.078.214.000 đồng.- Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, xem hồ sơ, giấy tờ tài sản: liên tục kể từ ngày niêm yết

việc đấu giá tài sản đến ngày 22/09/2020 (trong giờ hành chính). Thời gian, địa điểm xem tài sản: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tàisản đến ngày 22/09/2020 tại Căn hộ 4.1 Ruby 1 khu chung cư cao tầng Saigon Pearl, 92 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 22, Quận Bình Thạnh,Tp.HCM. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 22/09/2020 đến ngày 24/09/2020 (trong giờ hành chính). Số tiền đặt trước: 507.821.400 đồng .Thời gian tổ chức đấu giá: 14 giờ 30 phút ngày 25/09/2020.

- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặttrước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Lam Sơn Sài Gòn.

- Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, xem hồ sơ, giấy tờ tài sản và đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Lam Sơn SàiGòn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P.Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội. Người có tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Nam Hà Nội và Công ty TNHH MTV Quản lý nợ

và Khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam; Số 194 Đường Giải Phóng, C3 Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.1. Tài sản đấu giá: Gồm 04 Lô đất tại: Thôn Đông Ngạc, Đông Ngạc, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. - Lô 01: Thửa số 108-DT 233m2-CN QSD đất số AD 360138.- Lô 02: thửa số 109-DT 103m2-CN QSD đất số CD 742949 và thửa số 110-DT 110m2-CN QSD đất số CD 742948.- Lô 03: Thửa số 04-DT 160m2-CN QSD đất số AD 360133.- Lô 04: Thửa số 111-DT 110m2-CN QSD đất Số AD 360135 và thửa số 112-DT 117m2-CN QSD đất số CD 742950.2. Giá khởi điểm: - PA 1: 50.762.800.000 đồng- PA 2: Lô01: 12.593.900.000đ; Lô02: 13.415.600.000đ; Lô03: 10.326.800.000đ; Lô04: 14.426.500.000đ

3. Tiền đặt trước: Nộp từ ngày 21/9/20 đến 10h ngày 23/9/20.- PA 1: 5.076.280.000đ- PA 2: Lô01: 1.259.390.000đ; Lô02: 1.341.560.000đ; Lô03: 1.032.680.000đ; Lô04: 1.442.650.000đ4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 05/9/2020 đến ngày 21/9/20 tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý,

Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 05/9/2020 đến ngày 21/9/2020. Tại nơi tọa lạc tài sản.6. Thời gian, địa điểm đấu giá: 14h00 ngày 24/9/2020. Tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.7. Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền

đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638.

ЉCÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 253 (7.966) Thứ Tư 9/9/2020

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178* Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH MTV In báo Hà Nội Mới; Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: 200C Võ Văn Tần, P5, Q3, TP HCM. * ĐT: (028)38181281* Email: plvnvp2@gmail.com.Khu vực ĐBSCL: 109 Trần Văn Hoài, Ninh Kiều, Cần Thơ * ĐT: (0292) 3819009 *Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc: 10 Hồ Sen, Lê Chân, Hải Phòng. *ĐT: 0973465555. Email: vanphongplvn@gmail.com;Miền Trung và Tây Nguyên: 92 Hoàng Văn Thụ, Pleiku, Gia Lai. ĐT: (0269) 365 8888 - 0963 111 333 * Email: baophapluat.mientrungtaynguyen@gmail.comlVăn phòng đại diện:Lào Cai: 163 Trần Hưng Đạo, TP Lào Cai.* ĐT: 0986142345. * Email: vptt.bpl@gmail.com; Phú Thọ: đường Nguyễn Tất Thành, Việt Trì; ĐT: 0981391333.*Email: vutienplvn@gmail.com; Quảng Ninh: 701 Nguyễn Văn Cừ, Hạ Long * ĐT: 0912181122;

Nam Định: 455 Trường Chinh, TP Nam Định* ĐT: 0978295869;Nghệ An: 43 Dương Văn Nga, TP Vinh, Nghệ An * ĐT: 0916635077. * Email: ngotoanbc@gmail.com;Thừa Thiên - Huế: 22 Nguyễn Lương Bằng, TP Huế *ĐT: (0234) 3888666 - 0903029099; * Email: quangtam07@gmail.com;Đà Nẵng: 93 Dương Trí Trạch, Sơn Trà* ĐT: 0984282929. * Email: Ledanhtao224@gmail.com;Khánh Hòa: 125 Hoàng Hoa Thám, TP Nha Trang* ĐT: 0905555722. *Email: leanhduc.plvn@gmail.comLâm Đồng: 1 Pasteur, TP Đà Lạt *ĐT: 0917664577. *Email: vpdalatplvn@gmail.comĐồng Nai: 134 Phan Trung, Biên Hòa *ĐT: (0251) 6273279 – 0918442754. *Email: huynhngochieu7979@gmail.com.vnTiền Giang: 242 Nguyễn Công Bình, Trung An, Mỹ Tho, Tiền Giang.* ĐT: 0888616767. *Email: duchien.plvn@gmail.com Kiên Giang: P24 -10 đường 3/2, Rạch Giá, Kiên Giang.* ĐT: 0843135555. *Email: minhtu.plvn@gmail.com.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁOĐấu giá 02 QSDĐ sản xuất kinh doanh có tổng diện tích 52.394,6m2 (thuộc thửa số 1, tờ bản đồ số C7; thửa số 1, tờ bản đồ số

C9) Khu công nghiệp dịch vụ thương mại và sản phẩm Công nghệ cao P.Hòa Hiệp Bắc, Q.Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng. GKĐ:146.180.000.000 đồng (Người mua nộp thuế GTGT nếu có); Tiền đặt trước: 29.200.000.000 đồng.

Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự Q.Liên Chiểu, TP.Đà Nẵng - Số 324 Hồ Tùng Mậu, Q.Liên Chiểu, TP.Đà Nẵng;Xem tài sản: Từ ngày 21/9/2020 đến ngày 22/9/2020 - Tại nơi có tài sản.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Việt: từ ngày 08/9/2020 đến ngày 25/9/2020 (trong giờ hành chính).Đấu giá: Lúc 15 giờ 00 phút ngày 28/9/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Đấu giá Hợp danh Bảo Việt – Lô 11- Khu A1 Nguyễn Sinh Sắc,

P. Hòa Minh, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng. ĐT: 0776.50.99.83 – 0236.625.777.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO VIỆT

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: B2-14, tờ bản đồ số:

00, diện tích 329,4m2, địa chỉ: Khu đất xây dựng nhà ở NO3, phường Việt Hưng, quận Long Biên,thành phố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắnliền với đất số CL 302847, số vào sổ cấp GCN: CS_LB 10743 do Sở Tài nguyên và Môi trường thànhphố Hà Nội cấp ngày 01/12/2017 cho ông Dương Hoài Nam và bà Phạm Thị Ngà (chuyển nhượngcho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn Thị Hài Hoà theo Hợp đồng chuyển nhượng số công chứng685/2018/HĐCN ngày 26/3/2018 tại Văn phòng Công chứng Hùng Vương thành phố Hà Nội). Giákhởi điểm: 16.180.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 810.000.000 đồng.

Tài sản 2: (Đính chính thông tin trên Báo Pháp luật Việt Nam số ra ngày 06/09/2020)Tài sản bán đấu giá gồm:1.1. Cẩu tháp HT320: Tầm với xa nhất cần trục: 66m; Cột cao H.U.H: 54m + 3m x 10ae (Tổng

cột cao dưới móc: 80m); Số seri: H950075; Xuất xứ: Hàn Quốc; Giá khởi điểm: 811.000.000 đồng.1.2. Cẩu tháp HT300: Tầm với xa nhất cần trục: 66m; Cột cao H.U.H: 54m + 3m x 10ea (tổng

cột cao dưới móc: 84m); Số seri: OT-16-01; Xuất xứ: Hàn Quốc. Giá khởi điểm: 1.092.000.000 đồng.Các tài sản trên hiện bảo quản tại: Trụ sở Công ty cổ phần Xây dựng số 1 Sông Hồng (số 72

An Dương, Tây Hồ, Hà Nội) và tại xã Cam Thượng, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội.Tổng giá khởi điểm (cả 02 tài sản) là: 1.903.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Các tài sản sau không thực hiện bán đấu giá do chưa hoàn thiện hồ sơ pháp lý của tài sản, gồm:1.3. Xe ô tô con Toyota Camry LE2007: Biển kiểm soát: 30F-2140; Sản xuất năm: 2007; Màu

xe: Bạc; Số khung: 009088; Số máy: 8911754. Giá khởi điểm: 312.000.000 đồng.1.4. Xe ô tô con Toyota 3.5Q GSV40L-JETGKU2009: Biển kiểm soát: 30T-8418; Sản xuất năm:

2009; Màu xe: màu đen; Số khung: 496001390; Số máy: 0676250. Giá khởi điểm: 350.000.000 đồng.1.5. Xe ô tải (PICKUP ca bin kép) Toyota Hilux2015: Biển số xe: 29C – 496.69; Năm sản xuất:

2015; Màu sơn: Đen; Số khung: MR0ER39G307650270; Số máy: 2KDU766511; Model: Hilux. Giákhởi điểm: 339.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 42-a, tờ bản đồ số24 (theo bản đồ mơi là thửa đất số 81, tờ bản đồ số 72), diện tích 2.988,7m2 (trong đó gồm:

200m2 đất ở; 2.798,7m2 đất trồng cây lâu năm); theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số:BL 142812 do UBND huyện Thanh Sơn cấp ngày 29/08/2013 đứng tên ông Nguyễn Sơn Tùng.Địa chỉ thửa đất: Khu Đa Đu, xã Thục Luyện, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Giá khởi điểm:774.593.426 đồng. Tiền đặt trước: 77.000.000 đồng.

Tài sản 4: Gồm 02 (hai) tài sản:- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 5, tờ bản đồ số 72, diện tích

1.366,9m2 (trong đó gồm: 100m2 đất ở; 1.266,9m2 đất trồng cây lâu năm); theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số: CK 250039 do UBND huyện Thanh Sơn cấp ngày 11/07/2017 đứngtên ông Nguyễn Văn Kính và bà Hồ Thị Vinh. Địa chỉ thửa đất: Khu Đồng Xịa, xã Thục Luyện,huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Giá khởi điểm: 530.939.489 đồng.

- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1, tờ bản đồ số 72, diện tích3.801,4m2 (trong đó gồm: 400m2 đất ở; 3.401,4m2 đất trồng cây lâu năm); theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số: CK 250038 do UBND huyện Thanh Sơn cấp ngày 11/07/2017 đứngtên ông Nguyễn Văn Kính và bà Hồ Thị Vinh. Địa chỉ thửa đất: Khu Đồng Xịa, xã Thục Luyện,huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Giá khởi điểm: 1.488.344.733 đồng.

Tổng giá khởi điểm (cả hai tài sản): 2.019.284.222 đồng. Tiền đặt trước: 201.000.000 đồng.Tài sản 5: Quyền sử dụng đất có diện tích 107 m2 và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất

số: 182; tờ bản đồ số: 7; địa chỉ thửa đất: Thôn An Định, xã Tô Hiệu, huyện Thường Tín, thànhphố Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số: BP 132863 do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 24/12/2013 cho ông Trần Đình Tư.Giá khởi điểm: 1.070.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 107.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Người trúng đấu giá tựliên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, quyềnsử dụng theo quy định và chịu các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia (Số 71 ngõ 125 đường TânXuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Agribank Chi nhánh Cầu Giấy (99 Trần Đăng Ninh, Dịch Vọng, Cầu Giấy, Hà Nội).Tài sản 2: BIDV Chi nhánh Hà Tây (Số 197 Quang Trung, phường Quang Trung, quận Hà

Đông, thành phố Hà Nội).Tài sản 3, 4: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn (Thị trấn Thanh Sơn, huyện

Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ).Tài sản 5: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Thường

Tín Hà Nội II - Phòng giao dịch Hồng Vân (Xã Hồng Vân, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ

ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại nơi có tài sản đấu giá.5. Nơi có tài sản đấu giá: Tại địa chỉ thửa đất.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo

luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 01 ngày (vớitài sản 1) và 02 ngày (với các tài sản còn lại), trong giờ hành chính.

7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá:Tài sản 1, 2, 5: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.Tài sản 3, 4: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia tại Phú Thọ.8. Thời gian nộp tiền đặt trước/bảo lãnh: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở

cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia;- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV)

- Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1: 09 giờ 00 phút ngày 16/9/2020; Tài sản 2: 15

giờ 00 phút ngày 21/09/2020; Tài sản 3: 14 giờ 00 phút ngày 25/9/2020; Tài sản 4: 15 giờ 00 phútngày 25/9/2020; Tài sản 5: 09 giờ 00 phút ngày 28/9/2020.

10. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:Tài sản 1, 2: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân,

TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).Tài sản 3, 4: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ.Tài sản 5: Trụ sở Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện

Thường tín Hà Nội II (Số 116 Phố Ga, thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân,

TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội) - SĐT: 0243.2121.723- 0916.428.728; Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết(nay là: Khu 23, xã Vạn Xuân) huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ) – SĐT: 0915.012.569..

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG BÁOThông báo về việc cưỡng chế, kê biên tài sản thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận đang thi hành các bản án số 29/2019/DSST ngày 27/8/2019 và bản án số 60/2019/DSSTngày 29/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận và các Quyết định thi hành án số 297/QĐ-CCTHADS, 302/QĐ-CCTHADS cùng ngày04/02/2020, 77/QĐ-CCTHADS ngày 11/10/2019, 35/QĐ-CCTHADS ngày 02/10/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận.

Theo các bản án quyết định nêu trên thì bà Hồng Kim Chu, địa chỉ: thôn Suối Giêng, xã Tân Đức, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận phảitrả nợ cho các đương sự số tiền 168.632.250 đồng và nộp án phí 8.431.550 đồng.

Quá trình tổ chức thi hành án bà Hồng Kim Chu không có mặt tại địa phương, chính quyền địa phương xã Tân Đức cũng không có thôngtin về bà Hồng Kim Chu.

Quá thời hạn 10 ngày,kể từ ngày đăng báo, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân tổ chức cưỡng chế, kê biên và xử lý tài sản làQuyền sử dụng đất 152,5m2 , thửa đất số 319, tờ bản đồ 1, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CK 933553 do Sở Tài nguyên và Môi trườngtỉnh Bình Thuận cấp ngày 05/12/2017 để thi hành án.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân thông báo để bà Hồng Kim Chu biết, thực hiện nghĩa vụ.

CHI CỤC THADS HUYỆN HÀM TÂN, TỈNH BÌNH THUẬN

THÔNG BÁOTrong thời hạn 03 tháng kể từ ngày thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng, ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đề

nghị liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân, địa chỉ: 426 Hồ Học Lãm, phường An Lạc, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh đểlàm thủ tục nhận lại các tài sản sau:

- 01 xe mô tô biển số 51K4-6638, số máy: HCO9E-6608383, số khung: RLHHC09096Y-608509- 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Exciter, biển số 59V1-158.95, số khung RLCE1S9A0BY003242, số máy 1S9A-003242- 01 xe gắn máy Wave Anpha biển số 60L5-0068- 01 xe mô tô Yamaha Exciter màu đỏ, biển số 76L1-035.20- 01 xe mô tô hiệu Honda biển số: 59Y2-008.51- 01 xe mô tô mang biển số: 59S1-536.41- 01 xe mô tô mang biển số: 59P1-280.60Hết thời gian 03 tháng kể từ ngày đăng báo lần 2 nếu không có chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đến nhận, sẽ tịch thu sung

công quỹ Nhà nước.

CHI CỤC THADS QUẬN BÌNH TÂN TP.HCM

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn đang tổ chức thi hành các Bản án số 93/2020/HSPT ngày 24/02/2020, số 117/2019/HSST

ngày 12/8/2019, 85/2019/HSST ngày 20/6/2019, số 155/2017/HSST ngày 23/11/2017, 135/2017/HSST ngày 08/9/2017 số 71/2019/HSST ngày21/5/2019 và số 57/2019/HSST ngày 17/4/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn.

Để đảm bảo việc thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn đề nghị Báo pháp luật Việt Nam đăng tin với nội dung như sau:“Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn, Tp. Hồ Chí Minh tìm chủ sở hữu các tài sản sau:1. 01 giấy đăng ký xe, biển số 17H1-9577 và 01 xe máy hiệu Suzuki, biển số 17H1-9577, số máy: VN-117547, số khung: FVN-117547.01 xe gắn máy mang biển số 62M1-8701(số khung không xác định được số nguyên thủy; số máy : RPTDS152FMH-00152628)Trong thời hạn 01 (một) năm kể từ ngày thông báo, ai là chủ sở hữu hợp pháp đối với tài sản trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Hóc Môn để nhận lại tài sản. Sau 01 (một) năm kể từ ngày thông báo mà không xác định được ai là chủ sở hữu thì tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước.2. 01 xe gắn máy hiệu Honda @Stream, biển số 59P1-141.51 (số khung 20761040012, số máy MI206L-00297) theo Lệnh nhập kho vật

chứng số 154/LNK-CSĐT-ĐTTH ngày 18/5/2019 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hóc Môn. Nếu quá thời hạn 06 tháng tính từ ngày thông báo trên báo vẫn không có chủ sở hữu hợp pháp đến xin nhận lại xe thì trả lại xe cho

người quản lý tài sản là bị hại Phạm Văn Tửng.3. 01 xe gắn máy biển số 52U1-3547 (số khung 17000423-FD110, số máy 10118524-FHM) theo Lệnh nhập kho vật chứng số 42/LNK-

CSĐT-ĐTTH ngày 15/4/2019 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hóc Môn.01 chiếc xe gắn máy biển số: 53V4-0786 (số khung 00300496, số máy: HD1P53FMH-Y0040135)Trong thời hạn 06 tháng kể từ ngày thông báo, ai là chủ sở hữu hợp pháp đối với tài sản trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc

Môn để nhận lại tài sản, Trong trường hợp quá thời hạn 06 tháng mà không có người nào đến nhận thì tịch thu, nộp vào Ngân sách Nhà nước.4. 01 (một) xe máy Honda hiệu VARIO màu đen biển số 59V2-888.25 (số khung: 11H1JFV118JK848991; số máy: JFV1E1854699).01 xe gắn máy hiệu Luvias cùng giấy đăng ký xe, biển số 59D1-592.14.01 chiếc xe gắn máy Wave biển số 54H3-1316 bị mài mất số khung, số máy LCE110-A-00508383.01 chiếc xe máy Wave biển số 59SA-00070 số khung RNRWCB7UMB1111358, số máy RNRHA139F-MB111358.Trong thời hạn 01 năm kể từ ngày thông báo, ai là chủ sở hữu đối với tài sản trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn

để nhận lại tài sản. Trường hợp quá thời hạn 01 năm mà không có chủ sở hữu nào đến nhận thì xử lý theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN HÓC MÔN, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá:TS1: Quyền sử dụng 60,4m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 130(6), tờ bản đồ: 21, địa chỉ: Tổ 6, phường Đại Kim, quận Hoàng

Mai, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CD 888777, số vào sổ cấp GCN:CS 00566 do Sở Tài nguyên và Môi trường TP Hà Nội cấp ngày 11/01/2017 cho ông Nguyễn Viết Hải. Ngày 05/05/2017, tại Văn phòng đăng kýđất đai Hà Nội – Chi nhánh quận Hoàng Mai đã đăng ký sang tên cho bà Nguyễn Thị Tuyết.

Giá khởi điểm: 3.540.810.000 đồng. Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng/hồ sơ.TS2: Quyền sử dụng 126,80m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 170, tờ bản đồ số: 308-9, địa chỉ: Số 17, ngõ 528 (nay là ngõ 466)

Ngô Gia Tự, tổ 10, phường Đức Giang, quận Long Biên, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắnliền với đất số BN 768657, số vào sổ cấp GCN: 1400 do UBND quận Long Biên, TP Hà Nội cấp ngày 25/4/2013 cho ông Nguyễn Tất Phú.

Giá khởi điểm: 7.733.610.000 đồng. Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng/hồ sơ.Giá bán các tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại

thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản; chi phí côngchứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thực hiện thủ tục giải chấp; thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân (nếu có).

2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB) - CN Hà Nội. Địa chỉ: Số 28 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, TP Hà Nội.3. Kế hoạch tổ chức đấu giá:Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 07/9/2020 đến ngày 29/9/2020 tại trụ sở Công ty.Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham

gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 14/9/2020 đến ngày 15/9/2020. Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ các thửa đất trên.Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 29/9/2020; Ngày 30/9/2020 và đến 17h00 ngày 01/10/2020.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: TS1: 08h30 ngày 02/10/2020; TS2: 10h00 ngày 02/10/2020 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh

Thành Hưng. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc, trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật, các ngày nghỉ lễ, Tết theo quy định).Chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng3. Tài sản bán đấu giá là quyền sử dụng đất tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Bơ Nah Ria Linh và bà Toue Prong

Loan. Cụ thể: 3.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 174461 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 03/06/1998. Cụ thể: Thửa đất số 498; 515;

356; 357; 358; 308;330; 331; 193; 192; 194; 195; 333, tờ bản đồ số 337A, diện tích 6.505m2 (đất LUA) tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh LâmĐồng. Giá khởi điểm 654.042.787đồng (Sáu trăm năm mươi bốn triệu không trăm bốn mươi hai nghìn bảy trăm tám mươi bảy đồng). Tiền đặttrước 5% là 32.710.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

3.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 174462 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 03/06/1998. Cụ thể: Thửa đất số 69, 70,71, 72, 73, 105, 104, 103, 168, 170, 171, Tờ bản đồ số 337A, diện tích 3.271m2 đất LUA, thời hạn sử dụng đến 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyệnĐơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 284.449.582đồng (Hai trăm tám mươi bốn triệu bốn trăm bốn mươi chín nghìn năm trăm támmươi hai đồng). Tiền đặt trước 5% là 14.230.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ.

3.3 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 738888 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 06/06/2002. Cụ thể: Thửa đất số 572 tờbản đồ 313A; Thửa đất số 172, 169, 307, 334 tờ bản đồ 337A; Diện tích 1.736m2 ( Trong đó: 553m2 đất HNK và 1.183m2 đất LUA), thời hạn sửdụng 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm 150.964.377đồng (Một trăm năm mươi triệu chín trăm sáumươi bốn nghìn ba trăm bảy mươi bảy đồng). Tiền đặt trước 5% là 7.550.000 đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 100.000 đồng/hồ sơ

Giá khởi điểm của các tài sản nêu trên này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 08/09/2020 đến 17h00 ngày 12/10/2020. Xem tài sản từ ngày 08/10/2020 đến 17h00 ngày 12/10/2020.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 12; 13 và 14/10/2020. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu

giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 15h30 ngày 15/10/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH GROUP

CÔNG BỐ THAY ĐỔI NỘI DUNG ĐĂNG KÝHOẠT ĐỘNG CỦA CÁC CHI NHÁNH:

1. Thay đổi tên gọi của doanh nghiệp đấu giá tài sản thành lập chi nhánh từ “Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh” thành “Công tyĐấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group”.

2. Thay đổi tên gọi của chi nhánh doanh nghiệp đấu giá tài sản:- Thay đổi từ “Chi nhánh Bình Dương Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh” thành “Chi nhánh Bình Dương Công ty Đấu giá Hợp danh

Trường Thịnh Group”- Thay đổi từ “Chi nhánh Đồng Nai Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh” thành “Chi nhánh Đồng Nai Công ty Đấu giá Hợp danh

Trường Thịnh Group”- Thay đổi từ “Chi nhánh Bà Rịa – Vũng Tàu Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh” thành “Chi nhánh Bà Rịa – Vũng Tàu Công ty Đấu giá

Hợp danh Trường Thịnh Group”. Giấy ĐKHĐ số: 04/TP-ĐKHĐ.CN do sở Tư pháp tỉnh BR-VT cấp ngày 24/8/2020.- Thay đổi từ “Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh” thành “Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Trường

Thịnh Group”- Thay đổi từ “Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh tại Bình Thuận” thành “Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Trường

Thịnh Group tại Bình Thuận”.3. Thay đổi trưởng chi nhánh của 05 chi nhánh nêu trên:- Thay đổi Trưởng Chi nhánh từ ông Bùi Xuân Bé, Chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2153/TP/ĐG-CCHN cấp ngày 19/4/2018 sang ông

Nguyễn Hữu Nghĩa, Chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 1608/TP/ĐG-CCHN cấp ngày 13/12/2016.