æìàòîâûé

¹7boolker version inside

Êíàì â ðåäàêöèþ ïðèõîäÿò ñîîáùåíèÿ îò ÷èòàòåëåé ñ óãðîçàìè ïåðåñòàòü ÷èòàòü Ìæ, åñëè ìû íåáóäåì çàáîòèòüñÿ î öåëîñòíîñòè êàðòðèäæåé ïðèíòåðîâ ÷èòàòåëåé.  îòâåò ìû ñîâåòóåì ïåðåâî-äèòü ïðèíòåðû â ðåæèì ýêîíîìèè ïðè ïå÷àòè Ìæ, òàê êàê, íàïðèìåð, ñîâåðøåííî íå ìîæåì

îòêàçàòüñÿ îò òàêèõ ïðåëåñòåé, êàê ëåòàþùèé â íåâåñîìîñòè Ñòèâåí Õîêèíã. Òåì áîëåå, ÷òîìû íàìå÷àåì ñäåëàòü åãî îäíèì èç àâòîðîâ ýòîãî íîìåðà. Òàêæå ìû ïðèäóìàëèîäíó õèòðîñòü, êîòîðàÿ òàêè ïîçâîëèò òåì ÷èòàòåëÿì ýêîíîìèòü íà ïðå-

êðàñíîì. Áîëüøèå ôîòîãðàôèè è ãóñòûå çàëèâêè â ýòîì íîìåðåìû áóäåì ñòàðàòüñÿ ïîìåùàòü íà ðàçâîðîòàõ îòäåëüíî

îò òåêñòà, òàê, ÷òîáû ÷èòàòåëü ìîã ïðîïóñòèòüýòè ðàçâîðîòû ïðè ðàñïå÷àòêå, òåì íå ìåíåå

íå óïóñòèâ âàæíóþ èíôîðìàöèþ è èìåÿíà âûõîäå ïîëíîöåííûé áóêëåò.

Åù¸ âîò ÷òî: ìû ïëàíèðóåì èñïîëüçîâàòü â ýòîì íîìåðå â êà÷å-ñòâå îñíîâíîé ïðåêðàñíóþ ãàðíèòóðó Bodoni, íåñìîòðÿ íà òî,÷òî ìû óæå èñïîëüçîâàëè å¸ â ¹2. Âåäü ó Ìæ, êàê ìû íå óñ-

òà¸ì ïîâòîðÿòü, íå äîëæíî áûòü íèêàêèõ îãðàíè÷åíèé, êðîìå îäíî-ãî — âûõîäà çà ðàìêè ýòèõ îãðàíè÷åíèé. ×èòàòåëè çàìåòÿò, ÷òî ýòîòíîìåð Ìàòîâîãî æóðíàëà óæ êàê-òî ãëÿíöåâàò, íà ÷òî ìû îòîøë¸ì èõê åäðåíå ôåíå ïðåäûäóùåìó æå ïðåäëîæåíèþ.

Stephen Hawking enjoys zero gravity assisted by Peter

Diamandis, founder, Byron Lichtenberg, president both of

Zero G Corp. and Hawking's aide Nicola O'Brien.

Photo credit: Jim Campbell/Aero-News Network

There is nothing bigger or older than

the universe. Your questions I would

like to talk about are: One, where

did we come from? How did the uni-

verse come into being? Are we alone

in the universe? Is there alien life out there? What is

the future of the human race?

Up until the 1920s, everyone thought the uni-

verse was essentially static and unchanging in time.

Then it was discovered that the universe was

expanding. Distant galaxies were moving away from

us. This meant they must have been closer together

in the past. If we extrapolate back, we find we must

have all been on top of each other about 15 billion

years ago. This was the Big Bang, the beginning of

the universe.

Âñåëåííàÿ — ñàìàÿ áîëüøàÿ è ñòà-

ðàÿ øòóêà íà ñâåòå. Ñåãîäíÿ ÿ áû

õîòåë îáñóäèòü ñ âàìè ñëåäóþùèå

âîïðîñû: îòêóäà ïîÿâèëñÿ ÷åëî-

âåê, êàêîâî ïðîèñõîæäåíèå Âñå-

ëåííîé, îäèíîêè ëè ìû âî Âñåëåííîé, êàêîâî áó-

äóùåå ÷åëîâå÷åñòâà.

Âïëîòü äî 20-õ ãîäîâ XX âåêà âñå äóìàëè, ÷òî

Âñåëåííàÿ ñòàòè÷íà è íåèçìåííà. Ïîòîì âûÿñíè-

ëîñü, ÷òî Âñåëåííàÿ ðàñøèðÿåòñÿ. Äàë¸êèå ãàëàê-

òèêè óäàëÿþòñÿ îò íàñ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êîãäà-òî

â ïðîøëîì îíè áûëè áëèæå äðóã ê äðóãó. Åñëè ýêñ-

òðàïîëèðîâàòü ýòîò âûâîä â ïðîøëîå, ìû îáíàðó-

æèì, ÷òî îêîëî 15 ìëðä. ëåò íàçàä îíè âñå íàõîäè-

ëèñü â îäíîé êó÷å — ýòî è áûë Áîëüøîé Âçðûâ,

ðîæäåíèå Âñåëåííîé.

Stephen Hawking asksbig questions about theUniverse*

* Çàìåòüòå, íå î Æèçíè, íå îáî Âñ¸ì, à òîëüêî ëèøü î Âñåëåííîé.  ñâåòå òîãî, ÷òî íàì èçâåñòåí îòâåò, ïðåäëîæåííûå ïðîô.

Õîêèíãîì âîïðîñû êðàéíå èíòåðåñíû. Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì îçíàêîìèòüñÿ ñ âèäåîçàïèñüþ ëåêöèè ïî àäðåñó

http://www.ted.com/talks/stephen_hawking_asks_big_ questions_about_the_universe.html — ïîñëóøàòü, êàê ïðîô. Õîêèíã ðàçãîâà-

ðèâàåò ñèíòåòè÷åñêèì ãîëîñîì, êàê îí «íàáèðàåò» òåêñò. Ýòî, çíàåòå, âîîäóøåâëÿåò. Ïåðåâîä àíãëèéñêîãî òåêñòà äà¸ì ñâîé, òàê êàê

ñóùåñòâóþùèé íà ñàéòå íàì ïîêàçàëñÿ ñóõîâàòûì, è, êðîìå òîãî, íàäî æå çàíèìàòü ÷åì-òî øòàòíîãî ïåðåâîä÷èêà.

But was there anything before the Big Bang? If

not, what created the universe? Why did the uni-

verse emerge from the Big Bang the way it did? We

used to think that the theory of the universe could be

divided into two parts. First, there were the laws like

Maxwell’s equations and general relativity that

determined the evolution of the universe, given its

state over all of space at one time. And second, there

was no question of the

initial state of the uni-

verse.

We have made good

progress on the first

part, and now have the

knowledge of the laws

of evolution in all but

the most extreme con-

ditions. But until

recently, we have had

little idea about the ini-

tial conditions for the

universe. However,

this division into laws

of evolution and initial

conditions depends on

time and space being

separate and distinct.

Under extreme condi-

tions, general relativity

and quantum theory

allow time to behave

like another dimension

of space. This removes

the distinction between time and space and means

the laws of evolution can also determine the initial

state. The universe can spontaneously create itself

out of nothing.

Moreover, we can calculate a probability that the

universe was created in different states. These pre-

dictions are in excellent agreement with observations

by the WMAP satellite of the cosmic microwave

background, which is an imprint of the very early

universe. We think we have solved the mystery of

creation. Maybe we should patent the universe and

charge everyone royalties for their existence.

I now turn to the second big question: Are we

alone, or is there other life in the universe? We

believe that life arose spontaneously on the Earth, so

it must be possible for life to appear on other suitable

planets, of which there seem to be a large number in

the galaxy.

Íî áûëî ëè ÷òî-íèáóäü äî Áîëüøîãî Âçðûâà?

Åñëè íåò, ÷òî ñîçäàëî Âñåëåííóþ? Ïî÷åìó Âñåëåí-

íàÿ ðîäèëàñü îò Áîëüøîãî âçðûâà èìåííî òàêîé,

êàêàÿ åñòü? Ðàíüøå ìû äóìàëè, ÷òî òåîðèþ Âñå-

ëåííîé ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå ÷àñòè. Îäíà ñîäåð-

æàëà óðàâíåíèÿ Ìàêñâåëëà è îáùóþ òåîðèþ îòíî-

ñèòåëüíîñòè, îïèñûâàþùèå ýâîëþöèþ Âñåëåííîé

íà îñíîâå ïîëîæåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè.

Äðóãàÿ ÷àñòü îïèñûâà-

åò íà÷àëüíîå ñîñòîÿ-

íèå Âñåëåííîé.

Ìû íåïëîõî ïðî-

äâèíóëèñü â ïåðâîé

÷àñòè, è òåïåðü çíàåì

çàêîíû ýâîëþöèè âî

âñåõ óñëîâèÿõ, êðîìå

ñàìûõ ýêñòðåìàëüíûõ.

Íî äî ñàìîãî íåäàâíå-

ãî âðåìåíè íàì áûëî

èçâåñòíî ñîâñåì ìàëî

î íà÷àëüíîì ñîñòîÿ-

íèè Âñåëåííîé. À äåëî

åù¸ â òîì, ÷òî ðàçäå-

ëåíèå çàêîíîâ ýâîëþ-

öèè è íà÷àëüíîãî ñî-

ñòîÿíèÿ áàçèðóåòñÿ íà

íåçàâèñèìûõ äðóã îò

äðóãà ïîíÿòèÿõ âðåìå-

íè è ïðîñòðàíñòâà. Â

ïîãðàíè÷íûõ óñëîâè-

ÿõ ÎÒÎ è êâàíòîâàÿ

ìåõàíèêà ïîçâîëÿþò

èìåòü äåëî ñî âðåìå-

íåì êàê ñ åù¸ îäíèì ïðîñòðàíñòâåííûì èçìåðåíè-

åì. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî çàêîíû ýâîëþöèè òàêæå ìî-

ãóò îïèñûâàòü íà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå. Âñåëåííàÿ

ìîæåò ñïîíòàííî ñîòâîðèòü ñåáÿ èç íè÷åãî.

Áîëåå òîãî, ìû ìîæåì ïîäñ÷èòàòü âåðîÿòíîñòü

òîãî èëè èíîãî èçíà÷àëüíîãî ñîñòîÿíèÿ. Ýòè ðàñ-

ñ÷¸òû ïîëíîñòüþ ñîãëàñóþòñÿ ñ íàáëþäåíèÿìè

ñïóòíèêà WMAP çà ðåëèêòîâûì èçëó÷åíèåì. Ïî-

õîæå, íàì óäàëîñü ðàñêðûòü òàéíó ìèðîçäàíèÿ.

Ìîæåò áûòü, íàì ñòîèò çàïàòåíòîâàòü íàøó Âñå-

ëåííóþ è áðàòü äåíüãè çà å¸ èñïîëüçîâàíèå.

Ïåðåéä¸ì êî âòîðîìó áîëüøîìó âîïðîñó —

îäèíîêè ëè ìû èëè ãäå-òî åñòü äðóãàÿ æèçíü. Ìû

ñ÷èòàåì, ÷òî æèçíü íà Çåìëå çàðîäèëàñü ñïîíòàí-

íî, ïîýòîìó ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü ïîÿâëåíèÿ

æèçíè íà ïîäõîäÿùèõ äëÿ ýòîãî ïëàíåòàõ, êîëè÷å-

ñòâî êîòîðûõ â ãàëàêòèêå, ïî âñåé âèäèìîñòè, äî-

âîëüíî âåëèêî.

But we don’t know how life first appeared. We

have two pieces of observational evidence on the

probability of life appearing. The first is that we have

fossils of algae from 3.5 billion years ago. The earth

was formed 4.6 billion years ago and was probably

too hot for about the first half billion years. So life

appeared on earth within half a billion years of it

being possible, which is short compared to the ten bil-

lion-year lifetime of a planet of Earth-type. This sug-

gests that a probability of life appearing is reasonably

high. If it was very low, one would have expected it

to take most of the ten billion years avail-

able.

On the other hand, we don’t

seem to have been vis-

ited by aliens. I

am discounting

the reports of

UFOs. Why would they appear only to cranks and

weirdos? If there is a government conspiracy to sup-

press the reports and keep for itself the scientific

knowledge the aliens bring, it seems to have been a

singularly ineffective policy so far. Furthermore,

despite an extensive search by the SETI project, we

haven’t heard any alien television quiz shows. This

probably indicates that there are no alien civilizations

Íî ìû òàê è íå çíàåì, êàê æèçíü ïîÿâèëàñü.

Åñòü äàííûå, ïîçâîëÿþùèå ñóäèòü î âåðîÿòíîñòè

çàðîæäåíèÿ æèçíè. Íàïðèìåð, ìû èìååì îêàìå-

íåëîñòè âîäîðîñëåé, êîòîðûì 3,5 ìëðä. ëåò. Çåìëÿ

ñôîðìèðîâàëàñü 4,6 ìëðä. ëåò íàçàä è ïåðâûå 500

ìëí. áûëà ñëèøêîì ãîðÿ÷åé. Çíà÷èò, æèçíü ïî-

ÿâèëàñü â ïåðâûå 500 ìëí. ëåò âñåãî ïåðèîäà å¸

âîçìîæíîãî ïîÿâëåíèÿ, à ýòî äîâîëüíî áûñòðî, åñ-

ëè ó÷åñòü, ÷òî âðåìÿ æèçíè ïëàíåò, ïîäîáíûõ Çåì-

ëå, îêîëî 10 ìëðä. ëåò. Ýòî ãîâîðèò î âûñîêîé âå-

ðîÿòíîñòè ïîÿâëåíèÿ æèçíè. Â ïðîòèâíîì

ñëó÷àå ñëåäîâàëî áû îæèäàòü å¸ ïîÿâ-

ëåíèÿ áëèæå ê

êîíöó ýòîãî

ñðîêà.

Ñ äðóãîé

ñòîðîíû, íå ïîõîæå,

÷òîáû íàñ ïîñåùàëè èíîïëàíåòÿ-

íå. ß íå ïðèíèìàþ â ðàññ÷¸ò ìíîãî÷èñëåííûå ñî-

îáùåíèÿ îá ÍËÎ. Ïî÷åìó áû èì âñòðå÷àòüñÿ òîëü-

êî ÷óäàêàì è íå ñîâñåì íîðìàëüíûì ëþäÿì? Åñëè

ñóùåñòâóåò çàãîâîð ïðàâèòåëüñòâ ïî çàìàë÷èâà-

íèþ òàêèõ ñîîáùåíèé è ñîêðûòèþ èíôîðìàöèè,

òî òàêàÿ ïîëèòèêà ñîâåðøåííî íåýôôåê-

òèâíà. Êðîìå òîãî, íåñìîòðÿ íà ìàñ-

øòàáíûå èññëåäîâàíèÿ ïðî-

at our stage of development within a radius of a few

hundred light years. Issuing an insurance policy

against abduction by aliens seems a pretty safe bet.

This brings me to the last of the big questions:

The future of the human race. If we are the only

intelligent beings in the galaxy, we should make sure

we survive and continue. But we are entering an

increasingly dangerous period of our history. Our

population and our use of the finite resources of plan-

et Earth are growing exponentially, along with our

technical ability to change the environment for good

or ill. But our genetic code still carries the selfish and

aggressive instincts that were of survival advantage

in the past. It will be difficult enough to avoid disas-

ter in the next hundred years, let alone the next

thousand or million.

Our only chance of long-term survival is not to

remain lurking on planet Earth, but to spread out

into space. The answers to these big questions show

that we have made remarkable progress in the last

hundred years. But if we want to continue beyond

the next hundred years, our future is in space. That

is why I am in favor of manned — or should I say,

personed space flight..

All of my life I have sought to understand the uni-

verse and find answers to these questions. I have

been very lucky that my disability has not been a seri-

ous handicap; indeed, it has probably given me more

time than most people to pursue the quest for knowl-

edge. The ultimate goal is a complete theory of the

universe, and we are making good progress. Thank

you for listening.

Chris Anderson: Professor, if you had to guess

either way, do you now believe that it is more likely

than not that we are alone in the Milky Way, as a civ-

ilization of our level of intelligence or higher? This

answer took seven minutes, and really gave me an

insight into the incredible act of generosity.

Stephen Hawking: I think it quite likely that we

are the only civilization within several hundred light

years; otherwise we would have heard radio waves.

The alternative is that civilizations don’t last very

long, but destroy themselves. CA: Professor

Hawking, thank you for that answer. We will take it

as a salutary warning, I think, for the rest of our con-

ference this week. Professor, we really thank you for

the extraordinary effort you made to share your

questions with us today. Thank you very much

indeed.

[Applause]

åêòà SETI, ìû ïîêà íå âèäåëè íè îäíîãî èíîïëà-

íåòíîãî òîêøîó. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî â ðàäèóñå

íåñêîëüêèõ ñâåòîâûõ ëåò îò íàñ íå ñóùåñòâóåò öè-

âèëèçàöèé íàøåãî óðîâíÿ. Ñòðàõîâàíèå îò çàõâàòà

ïðèøåëüöàìè äîâîëüíî âûãîäíîå äåëî.

 îòíîøåíèè ïîñëåäíåãî áîëüøîãî âîïðîñà —

áóäóùåãî ÷åëîâå÷åñòâà — ÿ ìîãó ñêàçàòü ñëåäóþ-

ùåå. Åñëè ìû åäèíñòâåííûå ðàçóìíûå ñóùåñòâà

ãàëàêòèêè, íàì ñëåäóåò êàê ìîæíî äîëüøå ïîääåð-

æèâàòü ïðèåìëåìûå äëÿ æèçíåäåÿòåëüíîñòè óñëî-

âèÿ. Íî ñåé÷àñ äëÿ íàñ íàñòóïàåò îïàñíûé ïåðèîä.

Íàñåëåíèå è íàøå èñïîëüçîâàíèå íåâîçîáíîâëÿå-

ìûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè ðàñòóò ýêñïîíåíöèàëüíî,

íàðÿäó ñ íàøèìè âîçìîæíîñòÿìè ïî èçìåíåíèþ

îêðóæàþùåé ñðåäû ê ëó÷øåìó èëè õóäøåìó. Â ýòî

æå âðåìÿ íàøè ãåíû âñ¸ åù¸ ñíàáæàþò íàñ ýãîèñ-

òè÷íûìè è àãðåññèâíûìè èíñòèíêòàìè, êîòîðûå â

ïðîøëîì áûëè çàëîãîì âûæèâàíèÿ. Áóäåò êðàéíå

ñëîæíî ñóìåòü èçáåæàòü êàòàñòðîôû â ïîñëåäóþ-

ùèå ñòî ëåò, íå ãîâîðÿ óæå î òûñÿ÷å èëè ìèëëèîíå.

Íàøå åäèíñòâåííûé øàíñ íà äëèòåëüíîå ñóùå-

ñòâîâàíèå — îñâîåíèå êîñìîñà. Ìû çíà÷èòåëüíî

ïðîäâèíóëèñü â íàó÷íîì îòíîøåíèè çà ïîñëåäíèå

ñòî ëåò. Íî åñëè ìû õîòèì æèòü è äàëüøå, íàøå

áóäóùåå â êîñìîñå. Âîò ïî÷åìó ÿ ñòîðîííèê ïèëî-

òèðóåìûõ êîñìè÷åñêèõ ïîë¸òîâ.

Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ èñêàë îòâåòû íà ýòè âîïðî-

ñû. Ìíå î÷åíü ïîâåçëî, ÷òî ìîé íåäóã íå ïîìåøàë

ýòîìó, à, âîçìîæíî, äàæå ïðåäîñòàâèë â ìî¸ ðàñ-

ïîðÿæåíèå áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ó áîëüøèíñòâà

îõîòíèêîâ çà çíàíèÿìè. Êîíå÷íîé öåëüþ ó÷¸íûõ

ÿâëÿåòñÿ åäèíàÿ òåîðèÿ Âñåëåííîé è ìû àêòèâíî

ïðîãðåññèðóåì â ýòîì ïëàíå. Ñïàñèáî çà âíèìàíèå.

Âåäóùèé: ïðîôåññîð, êàê âû äóìàåòå, â

Ìëå÷íîì Ïóòè íåò öèâèëèçàöèé íàøåãî èëè áî-

ëåå âûñîêîãî óðîâíÿ ðàçâèòèÿ?

[Íàáîð îòâåòà çàíÿë ó Ñ. Õîêèíãà ñåìü ìèíóò.]

ß äóìàþ, ñêîðåå âñåãî ìû îäíè â ðàäèóñå íå-

ñêîëüêèõ ñîòåí ñâåòîâûõ ëåò, èíà÷å ìû óñëûøàëè

áû êàêèå-íèáóäü ðàäèîâîëíû ñ äðóãèõ ïëàíåò. Âå-

ðîÿòíî, öèâèëèçàöèè íå æèâóò äîñòàòî÷íî äîëãî è

ñòðåìÿòñÿ ê ñàìîðàçðóøåíèþ.

Âåäóùèé: ïðîôåññîð Õîêèíã, áîëüøîå ñïàñè-

áî çà âàø îòâåò. Ìû î÷åíü âàì áëàãîäàðíû çà

òå íåîáû÷àéíûå óñèëèÿ, êîòîðûå âû ïðåäïðè-

íÿëè, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñ íàìè ñâîèìè çíàíèÿ-

ìè. Îãðîìíîå Âàì ñïàñèáî.

[Àïëîäèñìåíòû]

íà÷àëîñâåòà

êîíåöñâåòà

Íåêîòîðûå ñöåíàðèèêîíöà ñâåòà

Photo credit: Bruegel, Pieter (c. 1562), Madrid

Âèêèïåäèÿ: Êîíåö ñâåòà (ÊÑ) — ðàñïðîñòðàí¸ííûé ôðàçå-

îëîãèçì, îçíà÷àþùèé óãðîçó ïðåêðàùåíèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ

ëþäåé, öèâèëèçàöèé, âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, ïëàíåòû èëè äàæå

Âñåëåííîé öåëèêîì. Â áîëåå óçêîì ñìûñëå — óíè÷òîæåíèÿ

âñåãî æèâîãî.

Êàê îêàçàëîñü, äðóãèõ îïðåäåëåíèé íåò, âñå ïîëüçóþòñÿ

ýòèì.

Ó êàæäîé ïëàíåòû åñòü ÿäðî. ßäðî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé

ñëîæíóþ êîíñòðóêöèþ, è ñîñòîÿíèå ïëàíåòû â öåëîì çàâè-

ñèò îò òîãî, êàê óñòðîåíî âñ¸ âíóòðè.

Åñëè ïðåïîëîæèòü, ÷òî ïî íåïîíÿòíûì íàì ïðè÷èíàì â ÿä-

ðå ïëàíåòû íà÷íóòñÿ ïðîöåññû, êîòîðûå ïðèâåäóò ê âçðûâó

ÿäðà, òîãäà ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî íàñòóïèò ÊÑ.

Ìåðû áîðüáû ñ ýòèì ïðèäóìàòü íåëüçÿ, òàê êàê ÷åëîâå÷åñò-

âî íà äàííûé ìîìåíò åù¸ íå îáëàäàåò ïîòåíöèàëîì, êîòî-

ðûé ñìîæåò îêàçàòü âëèÿíèå íà ïðîöåññû, ïðîèñõîäÿùèå â

öåíòðå ïëàíåòû.

Äðàìàòè÷íûé ñöåíàðèé, êîãäà âñþ ïëàíåòó ïîñòèãàåò âèðóñ,

ïðèâîäÿùèé ê áåñïëîäèþ ÷åëîâå÷åñêîé ðàñû. Æåíùèíû íå

áåðåìåíåþò è íå ðîæàþò ñîîòâåòñòâåííî. ×èñëåííîñòü ÷åëî-

* Ñïîíñîð êîíöîâ ñâåòà — ææ-ôðåíä, ñêðûâàþùèé ñâî¸ «ß» ïîä ïðîçâèùåì tolmark. Ñîãëàñèå íà ïóáëèêàöèþ ìàòåðèàëîâ ïîëó÷åíî. Âûáîðêà ðåäàêöè-

îííàÿ. Õîòèòå çíàòü áîëüøå, èäèòå â ãóãë. Êðàñíûì â êâàäðàòíûõ ñêîáêàõ âûäåëåíû êîììåíòàðèè ðåäàêöèè.

Îïðåäåëåíèÿêîíöà ñâåòà

Âçðûâ ÿäðàïëàíåòûCore Burst

ÁåñïëîäèåInfertility

¹4

¹8

Íåêîòîðûå ñöåíàðèèêîíöà ñâåòà*

âå÷åñêîé ðàñû óìåíüøàåòñÿ, ÷òî âñåõ ïðèâîäèò â ïàíèêó.

Îñíîâíûìè ïðèîðèòåòàìè â ðàçâèòèè òåõíîëîãèé â ýòîò ïå-

ðèîä áóäåò êëîíèðîâàíèå ëþäåé, íî ïîìîæåò ëè ýòî ñîõðà-

íèòü îáùèé ãåíîôîíä è ñìîãóò ëè ïðèâûêíóòü ëþäè ê òàêî-

ìó ñïîñîáó ñîõðàíåíèÿ æèçíè íà ïëàíåòå?

Ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ñîëíå÷íîå çàòìåíèå åñòü ïðÿìîé «êîíåö

ñâåòà».

Ñåðàÿ ñëèçü — ãèïîòåòè÷åñêèé ñöåíàðèé êîíöà ñâåòà, ñâÿ-

çàííûé ñ óñïåõàìè ìîëåêóëÿðíûõ íàíîòåõíîëîãèé è ïðåä-

ñêàçûâàþùèé, ÷òî íåóïðàâëÿåìûå ñàìîðåïëèöèðóþùèåñÿ

íàíîðîáîòû ïîãëîòÿò âñþ áèîìàññó Çåìëè, âûïîëíÿÿ ñâîþ

ïðîãðàììó ñàìîðàçìíîæåíèÿ (äàííûé ñöåíàðèé èçâåñòåí

ïîä íàçâàíèåì «ýêîôàãèÿ»).

Êàê ïðàâèëî, òåðìèí èñïîëüçóåòñÿ â ïîïóëÿðíîé ïðåññå èëè

íàó÷íîé ôàíòàñòèêå.  õóäøèõ ïîñòóëèðóåìûõ ñöåíàðèÿõ,

òðåáóþùèõ áîëüøèõ, ñïîñîáíûõ ê êîñìè÷åñêèì ïîë¸òàì ìà-

øèí, ìàòåðèÿ âíå Çåìëè òàêæå îáðàùàåòñÿ â ñåðóþ ñëèçü.

Ïîä ýòèì òåðìèíîì ïîíèìàåòñÿ áîëüøàÿ ìàññà ñàìîâîñïðî-

èçâîäÿùèõñÿ íàíîìàøèí, êîòîðûå íå îáëàäàþò ñòðóêòóðîé

â áîëüøîì ìàñøòàáå, êîòîðàÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ, à ìîæåò è

íå îêàçàòüñÿ ïîäîáíîé ñëèçüþ. Áåäñòâèå ñëó÷àåòñÿ ïî ïðè-

÷èíå ïðåäíàìåðåííîãî âêëþ÷åíèÿ Ìàøèíû Ñóäíîãî äíÿ èëè

îò ñëó÷àéíîé ìóòàöèè â ñàìîðåïëèöèðóþùèõñÿ íàíîìàøè-

íàõ, èñïîëüçóåìûõ â äðóãèõ öåëÿõ, íî ñîçäàííûõ äëÿ ðàáî-

òû â åñòåñòâåííîé ñðåäå.

Öèòàòà èç êíèæêè:

«Ïðåäñòàâüòå, ÷òî ïîäîáíûé ðåïëèêàòîð, ïëàâàþùèé â áóòûëêå ñ

õèìèêàòàìè, äåëàåò ñâîè êîïèè… Ïåðâûé ðåïëèêàòîð ñîáèðàåò ñâîþ

êîïèþ çà îäíó òûñÿ÷íóþ ñåêóíäû, çàòåì óæå äâà ðåïëèêàòîðà ñîáè-

ðàþò åù¸ äâà çà äðóãóþ òûñÿ÷íóþ äîëþ, òåïåðü óæå ÷åòûðå ñîáèðà-

þò åù¸ ÷åòûðå, à âîñåìü ñîáèðàþò åù¸ âîñåìü. ×åðåç äåñÿòü ÷àñîâ èõ

óæå íå òðèäöàòü øåñòü, à 68 ìèëëèàðäîâ. Ìåíåå ÷åì çà äåíü îíè íà-

áåðóò âåñ â òîííó, ìåíåå ÷åì çà äâà äíÿ îíè áóäóò âåñèòü áîëüøå, ÷åì

Çåìëÿ, åù¸ çà ÷åòûðå ÷àñà èõ âåñ ïðåâûñèò ìàññó Ñîëíöà è âñåõ ïëà-

íåò âìåñòå âçÿòûõ — åñëè òîëüêî áóòûëêà ñ õèìèêàòàìè íå îïóñòå-

åò çàäîëãî äî òîãî âðåìåíè».

«Ñìåðòü òðàâû» — çàáàâíîå íàçâàíèå, ïî-àíãëèéñêè çâó÷èò

íå ëó÷øå — «The Death of Grass». Ýòîò ðîìàí íàïèñàë Äæîí

Êðèñòîôåð â 1956 ãîäó.

Ñþæåò ïðîñò: îäíàæäû â Êèòàå ñëó÷àåòñÿ ñåðü¸çíàÿ íåïðè-

ÿòíîñòü — ïîãèáàåò âåñü ðèñ. Ïåðåä êèòàéöàìè âñòàåò ïðî-

áëåìà ãîëîäà. È âñ¸ áû íè÷åãî, äà òîëüêî âèðóñ ÷åðåç íåêî-

òîðîå âðåìÿ óíè÷òîæàåò âîîáùå âñþ òðàâó íà ïëàíåòå. Åñòå-

ñòâåííî, òàêèå êîëîññàëüíûå èçìåíåíèÿ îêàçûâàþò âëèÿíèå

íà óêëàä æèçíè ëþäåé.

Ñîëíå÷íîåçàòìåíèå

Ñåðàÿ ñëèçüGrey Goo

Ñìåðòü òðàâûDeath of Grass

¹11

¹15

¹17

Ñàìà èäåÿ âîçìîæíîñòè ãèáåëè Ñîëíöà íå íîâà. Åùå ñòî ëåò

íàçàä ïîÿâèëèñü ïåðâûå ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî êîãäà-

íèáóäü îíî ïîòóõíåò, è íà Çåìëþ îïóñòèòñÿ ìðàê è õîëîä.

Íà ýòó òåìó áûëè ñîçäàíû ôàíòàñòè÷åñêèå òðèëëåðû è ïîâå-

ñòè. Îäíàêî ó÷åíûå áûñòðî îáíàä¸æèëè íàñåëåíèå ïëàíåòû,

ïîÿñíèâ, ÷òî Ñîëíöå áóäåò ãîðåòü åù¸ êàê ìèíèìóì ìèëëè-

àðä ëåò. Âîçíèêëà è äðóãàÿ âåðñèÿ — ÷òî Ñîëíöå âçîðâ¸òñÿ

è âñå ïëàíåòû, â òîì ÷èñëå è Çåìëÿ, ïðîñòî ñãîðÿò â îáëàêå

ðàñêàë¸ííîãî ãàçà. È ñíîâà çà óñìèðåíèå ãîðÿ÷èõ óìîâ âçÿ-

ëèñü ó÷åíûå — è ñîçäàëè òåîðèþ, ïî êîòîðîé Ñîëíöå âîîá-

ùå íå äîëæíî âçðûâàòüñÿ, òàê êàê çâ¸çäû òàêîãî òèïà ìèð-

íî ñãîðàþò è ïðåâðàùàþòñÿ â áåëûõ êàðëèêîâ.

Íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé âñå æèëè â îòíîñèòåëüíîì ñïîêîéñò-

âèè — êðîìå óäàðà ìåòåîðèòà èç êîñìîñà, íå îæèäàëè íèêà-

êîé îïàñíîñòè.

È âîò ïîÿâèëàñü íîâàÿ óãðîçà — ïåðåãðåâ è âçðûâ Ñîëíöà. Ñ

òî÷êè çðåíèÿ êëàññè÷åñêîé àñòðîôèçèêè ýòî íåâîçìîæíî,

òàê êàê ñóùåñòâóþò óðàâíåíèÿ, ïî êîòîðûì çâ¸çäû äîëæíû

«ðàáîòàòü» ñ ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðîé. Íî ìû óæå íå ðàç

óáåæäàëèñü â òîì, ÷òî ïðèðîäà óïîðíî íå õî÷åò ñëåäîâàòü

ïîñòóëàòàì ôèçèêè è âîîáùå âåä¸ò ñåáÿ íåäèñöèïëèíèðî-

âàííî. Íà ýòîò ðàç òåìïåðàòóðà ÿäðà íàøåãî ñâåòèëà íåîáîñ-

íîâàííî ïîâûñèëàñü — ïî ñîîáùåíèÿì ÑÌÈ — â íåñêîëü-

êî ðàç. Èíòåðåñíî òî, ÷òî â ïðèíöèïå òàêîå âîçìîæíî — ýòî

îçíà÷àåò, ÷òî âíóòðè Ñîëíöà ðåçêî ïîâûñèëàñü ñêîðîñòü

ÿäåðíûõ ðåàêöèé. Ïðè÷èí ìîæåò áûòü íåñêîëüêî, ïðè÷åì

îäíà èç íèõ äàâíî îïèñàíà â ðàññêàçàõ èçâåñòíîãî ñîâåòñêî-

ãî ôàíòàñòà À. Êàçàíöåâà — Ñîëíöå ìîãëî «ïðîãëîòèòü» íå-

êóþ ìàòåðèþ, êîòîðàÿ ñòàëà êàòàëèçàòîðîì. Åñëè òàê áóäåò

ïðîäîëæàòüñÿ è äàëüøå, åñëè Ñîëíöå íå çàõî÷åò ñâåòèòü «ïî

ïðàâèëàì», òî íàñ îæèäàåò âåëè÷àéøàÿ êàòàñòðîôà.

Âåñü óæàñ â òîì, ÷òî îïèñàííîãî ôàíòàñòàìè ìîìåíòàëüíîãî

ñãîðàíèÿ ïëàíåòû íå áóäåò. Îáåùàííûé âçðûâ ñêîðåå âñåãî

íå ïðîèçîéäåò, òàê êàê ñèëû ãðàâèòàöèè áóäóò óäåðæèâàòü

íàøó çâåçäó îò ìãíîâåííîãî ðàñøèðåíèÿ. Ïðåæäå âñåãî, ïðî-

ñòîå ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû ÿäðà Ñîëíöà ïðèâåä¸ò ê òîìó,

÷òî óñèëèòñÿ èçëó÷åíèå òåïëà è ñâåòà, à òàêæå ðàäèàöèÿ. Ýòî

îçíà÷àåò, ÷òî íà Çåìëå äí¸ì ïðîñòî íåâîçìîæíî áóäåò âûéòè

íà óëèöó — íà ñîëíå÷íîé ñòîðîíå òåìïåðàòóðà ìîæåò äîñòè-

ãàòü 50 ãðàäóñîâ è âûøå! Óñèëåíèå ñâåòîâîãî è äðóãèõ âèäîâ

èçëó÷åíèé ïðèâåäåò ê ïîðàæåíèþ êîæè è çðåíèÿ. Òàÿíèå

ëüäîâ íåìèíóåìî — íî ýòî íå ñàìîå ñòðàøíîå. Ïîâûøåíèå

òåìïåðàòóðû ïðèâåäåò ê âîçíèêíîâåíèþ óæàñíûõ óðàãàíîâ.

Ñêîðîñòü âåòðà áóäåò äîñòèãàòü 300 êì/÷ è âûøå, âñå ë¸ãêèå

ïîñòðîéêè è äåðåâüÿ ïðîñòî ñìåò¸ò ñ ëèöà ïëàíåòû. Ïåðâîå

âðåìÿ õîëîäíûå óðàãàíû ñî ñíåãîì áóäóò ñìåíÿòüñÿ ò¸ïëûìè,

íåñóùèìè ëèâíè è ãðîçû. Ýòî ïîãóáèò âñþ òðîïè÷åñêóþ ðàñ-

òèòåëüíîñòü è îáðå÷¸ò íà ãîëîä ñîòíè ìèëëèîíîâ ëþäåé.

Ïîêà áóäåò èäòè òàÿíèå ëüäîâ, óðàãàíû íå ïðåêðàòÿòñÿ —

íî âìåñòå ñ òåì è òåìïåðàòóðà áóäåò äåðæàòüñÿ â ïðåäåëàõ

÷åëîâå÷åñêîé âûæèâàåìîñòè.

Âçðûâ ñîëíöàSun Burst

¹18

Ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû ïðèâåä¸ò ê ïîâûøåíèþ èñïàðÿå-

ìîñòè âîäû. È âñêîðå ïëàíåòó çàêðîþò ãóñòûå òó÷è, êîòîðûå

ñíèçÿò ïîòîê ñîëíå÷íîãî òåïëîâîãî èçëó÷åíèÿ, íî âìåñòå ñ

òåì íàñûùåííûé ïàðîì âîçäóõ áóäåò î÷åíü òÿæ¸ëûì äëÿ äû-

õàíèÿ. Ìíîæåñòâî ëþäåé ñî ñëàáûìè ëåãêèìè è ñåðäöåì íå

âûäåðæàò â òàêîé «áàíå». ×àñòü íàñåëåíèÿ ñìîæåò æèòü â

ïîäçåìíûõ çäàíèÿõ, ãäå, êàê èçâåñòíî, íåîáõîäèìàÿ òåìïå-

ðàòóðà âîçäóõà ìîæåò ïîääåðæèâàòüñÿ áåç îñîáûõ çàòðóäíå-

íèé. Íàñêîëüêî äîëãî — áóäåò çàâèñåòü îò çàïàñîâ ïðîäî-

âîëüñòâèÿ è âîäû. Òåì âðåìåíåì íà ïîâåðõíîñòè òåìïåðàòó-

ðà áóäåò ïîâûøàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå óðàâíîâåñèòñÿ áà-

ëàíñ ìåæäó ïîëó÷àåìîé îò Ñîëíöà ýíåðãèåé è åå ðàñõîäîì.

Áóäåò ëè ýòî +50 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, èëè +60, à ìîæåò è

âñå +80 — íåèçâåñòíî. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ïðè òàêèõ ïðè-

ðîäíûõ óñëîâèÿõ ïîãèáíåò àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî æèâûõ

ñóùåñòâ. Âûæèâóò îäíîêëåòî÷íûå, íåêîòîðûå îáèòàòåëè

ìîðÿ, ïðèìèòèâíûå ðàñòåíèÿ.

Ïîìíèòå øóìèõó íàñ÷åò ï÷¸ë-óáèéö?

Ï÷¸ëû äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âàæíû. Ñ êîíöà 2006 ãîäà ïî

íåîáúÿñíèìûì ïîêà ïðè÷èíàì ï÷¸ëû íà÷àëè èñ÷åçàòü. Ïî-

ñòðàäàþò íå òîëüêî ïîñòàâêè ì¸äà, åñëè ï÷¸ëû èñ÷åçíóò.

Ìîæíî áóäåò ïîïðîùàòüñÿ ñ îâîùàìè è ôðóêòàìè. «Âû ìî-

æåòå èìåòü èäåàëüíóþ ìåñòíîñòü, ïî÷âó è äîñòàòî÷íîå êîëè-

÷åñòâî Ñîëíöà, íî åñëè íåò îïûëèòåëÿ, ó âàñ áóäåò ëîçà, íî

íèêàêèõ ôðóêòîâ», — ãîâîðèò äîêòîð Äæåôô Ïåòòèñ, îäèí

èç ãëàâíûõ èññëåäîâàòåëåé ï÷¸ë â ÑØÀ. Îò îïûëåíèÿ ï÷¸-

ëàìè çàâèñèò ïðîèçâîäñòâî ïðèìåðíî ÷åòâåðòè âñåãî ìèðî-

âîãî ïðîäîâîëüñòâèÿ.  îòñóòñòâèå ï÷¸ë åäèíîâðåìåííûå

ôèíàíñîâûå ïîòåðè ñîñòàâÿò $75 ìëðä. Ëó÷øå âñåãî ñêàçàë

Àëüáåðò Ýéíøòåéí: «Åñëè ñ ëèöà çåìëè èñ÷åçíóò ï÷åëû, ëþ-

äè ñìîãóò ïðîæèòü íå áîëåå 4 ëåò».

Çà èñêëþ÷åíèåì íåêîòîðûõ ðàéîíîâ, òàêèõ êàê Êàíçàñ èëè

Èðàí, áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ Çåìëè ïðèíèìàåò òåîðèþ åñ-

òåñòâåííîãî îòáîðà Äàðâèíà. Èíà÷å êàê îáúÿñíèòü èñ÷åçíî-

âåíèå áîëåå 99% âñåõ æèçíåííûõ ôîðì, êîãäà-ëèáî ïîÿâèâ-

øèõñÿ íà Çåìëå?

Íî åñòü åùå îäíà òåîðèÿ. ÄÍÊ ïî÷òè êàæäîé æèçíåííîé

ôîðìû ñîäåðæèò òåëîìåðû – çàùèòíîå ïîêðûòèå íà êîíöàõ

õðîìîñîì. Âî âðåìÿ ñìåíû ïîêîëåíèé êëåòîê, òåëîìåðû

ñòàíîâÿòñÿ êîðî÷å – ýôôåêò, êîòîðûé ñâÿçàí ñî ñòàðåíèåì,

ðàêîì è äèàáåòîì. Ãèïîòåçà âèäîâûõ ÷àñîâ äîêòîðà Ðåéí-

õàðäòà Ñèíãëà ïîñòóëèðóåò, ÷òî ýðîçèÿ òåëîìåðîâ ÿâëÿåòñÿ

ïðèçíàêîì îáðàòíîãî îòñ÷¸òà âðåìåíè äî âûìèðàíèÿ âèäà.

«Ïî÷åìó ïðèðîäà íå ìîæåò êîïèðîâàòü ñàìóþ âàæíóþ ìî-

ëåêóëó æèçíè?», — ñïðàøèâàåò äîêòîð Ñèíãë. Ïîòîìó ÷òî

ïðèðîäà òàê çàäóìàëà. Â ðåçóëüòàòå íàøå âûìèðàíèå íåèç-

áåæíî. Ýòîò äåíü ìîæåò íàñòóïèòü î÷åíü ñêîðî. «ß äóìàþ,

âû ñëûøàëè î ðîñòå ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèé ðàêîì», — ãîâîðèò

Ñèíãë, — «ß áû ñêàçàë, ÷òî ýòî óæå ïðîèñõîäèò».

ÌåäîâûéõîëîêîñòBee Holocaust

Ðàñïàä ÄÍÊDNA Damage

¹25

¹28

ïî Äþðåðó

â ñ àäíèê èÀ ïîêàëèïñ è ñàí àð à çí ûåëàäû

ïî Âàñíåöîâó

ïî-êàðèêàòóðíîìó

Ó÷¸íûå îáúÿâèëè îá î÷åðåäíîé ñåðüåçíîé îïàñíîñòè, óãðî-

æàþùåé íàøåé ïëàíåòå. Çåìëþ ìîãóò ïîãóáèòü êîìåòû-íå-

âåäèìêè, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ àñòðîíîìû ðàíüøå ìîã-

ëè òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Îïàñíûå íåáåñíûå òåëà îïðàâäûâà-

þò ñâîå íàçâàíèå – èõ íåëüçÿ ðàçãëÿäåòü â îáû÷íîé òåëå-

ñêîï, òàê êàê îíè ïîãëîùàþò ñîëíå÷íûé ñâåò. Îáû÷íûå æå

êîìåòû âûãëÿäÿò ïðèáëèçèòåëüíî òàê æå, êàê çâ¸çäû.

Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî íåâèäèìûõ êîìåò ïðèáëèçè-

òåëüíî â 400 ðàç áîëüøå, ÷åì âèäèìûõ. Èõ ïðåäïîëàãàåìóþ

òðàåêòîðèþ ìîæíî îïðåäåëèòü ëèøü ñ ïîìîùüþ òåîðåòè÷å-

ñêèõ ðàññ÷¸òîâ. Ó÷åíûå ïðèçíàþò, ÷òî îäíà èç êîìåò-íåâè-

äèìîê ìîæåò ïðèáëèçèòüñÿ ê Çåìëå è äî ïîñëåäíåãî ìîìåí-

òà îñòàâàòüñÿ íåçàìå÷åííîé. Êîãäà íåâèäèìêó óäàñòñÿ óâè-

äåòü íåâîîðóæåííûì ãëàçîì, äî ñòîëêíîâåíèÿ îñòàíóòñÿ

ñ÷èòàííûå ÷àñû.

Îäíî èç ñàìûõ îïàñíûõ ÿâëåíèé âî Âñåëåííîé – ýòî ãàììà-

âñïûøêà.

Äî ñèõ ïîð íåò åäèíîé ãèïîòåçû ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî æå ïðåä-

ñòàâëÿþò ñîáîé çàãàäî÷íûå ãàììà-âñïûøêè. Ñîãëàñíî äàí-

íûì, êîòîðûì ïîêà ðàñïîëàãàþò èññëåäîâàòåëè, ýòî ÿâëå-

íèå, äëÿùååñÿ îò äîëåé ñåêóíäû äî íåñêîëüêèõ ìèíóò è íà-

áëþäàåìîå â ãàììà-ëó÷àõ.  ýòî âðåìÿ èç îïðåäåëåííîé îá-

ëàñòè êîñìîñà äî íàñ äîõîäèò ìîùíûé ïîòîê ãàììà-êâàíòîâ,

ýíåðãèÿ êîòîðûõ â ñîòíè ìèëëèàðäîâ ðàç âûøå, ÷åì ó ñîë-

íå÷íîãî ñâåòà. Ýíåðãèÿ îòäåëüíûõ âñïûøåê ìîæåò áûòü äà-

æå âûøå, ÷åì òà, ÷òî ïîñòîÿííî èçëó÷àåò âñÿ Âñåëåííàÿ.

Ãàììà-âñïûøêè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ â îäíîì íàïðàâëåíèè,

ïîäîáíî ëàçåðíîìó ëó÷ó, è ñæèãàþò âñå íà ñâîåì ïóòè. Îíè

ñîïðîâîæäàþòñÿ ïîñëåñâå÷åíèåì – ñðàâíèòåëüíî ñëàáûì

èçëó÷åíèåì â ðåíòãåíîâñêîì, ðàäèî- è îïòè÷åñêîì äèàïàçî-

íå, äëÿùèìñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ.

Âñïûøêè ïðåäñòàâëÿþò ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü äëÿ íà-

øåé ïëàíåòû. Åñëè õîòÿ áû îäíà èç íèõ, íå äàé áîã, ïðî-

èçîéäåò â íàøåé ãàëàêòèêå, â ëó÷øåì ñëó÷àå âñå ìû îñëåï-

íåì. Â õóäøåì – Çåìëÿ îáðàòèòñÿ â ïåïåë, ÷òî ãîðàçäî íå-

ïðèÿòíåå ëþáèìîãî Âñåìèðíîãî ïîòîïà.

Èññëåäîâàòåëè ïîêà íå ìîãóò îáúÿñíèòü ïðèðîäó ÿâëåíèÿ.

ßñíî ëèøü, ÷òî ãàììà-âñïûøêè ÷àùå âñåãî âîçíèêàþò â îê-

ðåñòíîñòÿõ ñâåðõíîâûõ çâ¸çä è ïóëüñàðîâ. Âïðî÷åì, èõ ôèê-

ñèðîâàëè âîçëå çâ¸çä äðóãèõ êàòåãîðèé è ÷¸ðíûõ äûð. Âîç-

ìîæíî, ÷òî ýòè êîëîññàëüíûå âûáðîñû ýíåðãèè – ñâèäåòåëü-

ñòâà àãîíèè ìàññèâíûõ çâ¸çä, ïðåâðàùàþùèõñÿ â ñâåðõíî-

âûå. Âïåðâûå èññëåäîâàòåëè ñòîëêíóëèñü ñ ýòèì ÿâëåíèåì

35 ëåò íàçàä – òîãäà àìåðèêàíöû ïðèíÿëè ñèëüíûå âñïûø-

êè çà èñïûòàíèÿ ñîâåòñêîãî ÿäåðíîãî îðóæèÿ.

Æàëü, ÷òî îò íàñ â ýòîì ñëó÷àå íè÷åãî íå çàâèñèò. Åñëè îíà

áóäåò, òî îñòàíåòñÿ òîëüêî íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèìè

ïðîöåññàìè.

Êîìåòà-íåâèäèìêàInvisibleComet

ÃàììàâñïûøêàGamma RayBurst

¹31

¹33

Âñå áàíàëüíî ïðîñòî. Îòêóäà-íèáóäü ïðèëåòèò íåâåäîìàÿ

¸áàíàÿ õóéíÿ è óíè÷òîæèò çåìëþ (ñ öåëüþ èëè áåç öåëè).

Åñëè êîíöåíòðàöèÿ óãëåêèñëîãî ãàçà â àòìîñôåðå îò äåéñò-

âèé öèâèëèçàöèè ïðîäîëæèò ðàñòè, òî ê 2100 ãîäó îêåàíû

Çåìëè ñòàíóò íàñòîëüêî êèñëûìè, ÷òî áóäóò óãðîæàòü âñåé

ìîðñêîé æèçíè ñïîñîáàìè, êîòîðûå ìû íå ìîæåì ñåé÷àñ â

ïîëíîé ìåðå ðàññ÷èòàòü.

Ó÷¸íûå çàêîíîìåðíî ðàññìàòðèâàþò ìèðîâîé îêåàí êàê âàæ-

íûé ýëåìåíò â áàëàíñå àòìîñôåðíîé õèìèè, ïîãëîùàþùèé

âûðàáîòàííûé öèâèëèçàöèåé ïàðíèêîâûé ãàç CO2 è çà-

ìåäëÿþùèé òåì ñàìûì ïðåñëîâóòîå ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå.

Ìîðñêèå ðàñòåíèÿ âïèòûâàþò óãëåêèñëûé ãàç â ïðîöåññå

ôîòîñèíòåçà. Îðãàíèçìû èñïîëüçóþò åãî, ÷òîáû èçãîòîâèòü

ñâîè ñêåëåòû è ðàêîâèíû, êîòîðûå, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ôîð-

ìèðóþò äîííûå îòëîæåíèÿ.

Áîëüøîå êîëè÷åñòâî CO2 â îêåàíå ïîñòåïåííî ïðèâåä¸ò ê ýêî-

ëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôå è èñ÷åçíîâåíèþ ìíîãèõ ìîðñêèõ âèäîâ,

à âñëåä çà íèìè, ïî ïèùåâîé öåïî÷êå – äðóãèõ, è òàê âïëîòü äî

ìîìåíòà, êîãäà çàòðîíóòà áóäåò âñÿ ïðèðîäà Çåìëè.

Êèñëàÿ âîäà ïðåðâ¸ò ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ ðàêîâèí ìîð-

ñêèõ æèâîòíûõ è «ñáîðêó» êîðàëëîâ, íåãàòèâíî çàòðîíåò

æèçíü ìîëëþñêîâ è êîðàëëîâûõ ñîîáùåñòâ âîîáùå. Âûñî-

êàÿ êèñëîòíîñòü ìîæåò îòðèöàòåëüíî âîçäåéñòâîâàòü íà äðó-

ãèå îòâåðäåâàþùèå îðãàíèçìû, òèïà ôèòîïëàíêòîíà è çîî-

ïëàíêòîíà, à îíè – îäíè èç ñàìûõ âàæíûõ «èãðîêîâ» â ïè-

ùåâîé ïèðàìèäå âñåé ïëàíåòû.

ÍÀÑÀ (â 1982) ïðèçíàëà âåðîÿòíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ åù¸

îäíîé íîâîé ïëàíåòû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Ãîäîì ïîçæå

(1983) ÍÀÑÀ çàïóñêàåò IRAS (Èíôðàêðàñíûé Èñêóññòâåí-

íûé Ñïóòíèê) êîòîðûé çàñ¸ê î÷åíü áîëüøîé îáúåêò. Âñå íà-

çûâàþò ýòî òåëî Nibiru (Íèáèðó).

Âïåðâûå ëþäè ñìîãóò âèäåòü Nibiru êàæäûé äåíü ñ 15 ìàÿ

2009 êàê ñëàáûé êðàñíîâàòûé îáúåêò. Îí áóäåò äâèãàòüñÿ

ïðÿìî ïî çåìíîé îðáèòå. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äî 2009 ãîäà åäèí-

ñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü óâèäåòü åãî — íàõîäèòüñÿ â Þæíîì

ïîëóøàðèè Çåìëè.

[Ðåäàêöèÿ íàïîìèíàåò, ÷òî íà äâîðå 2010 ãîä. Òåì íå ìåíåå

ââèäó ïîïóëÿðíîñòè ñöåíàðèÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìû ñ÷èòà-

åì íåîáõîäèìûì åãî îïóáëèêîâàòü.]

Íîâàÿ èäåÿ êîíöà ñâåòà ñâÿçàííà ñî ñâåðõãëóáîêèìè ïðî-

íèêíîâåíèÿìè â íåäðà Çåìëè, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê äå-

ãàçàöèè çåìíûõ íåäð è ê ãèáåëè ÷åëîâå÷åñòâà. Ýòî ãëóáîêîå

ïðîíèêíîâåíèå ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíî ñ ïîìîùüþ òàê

íàçûâàåìîãî çîíäà Ñòèâåíñîíà, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ñî-

áîé ãèãàíòñêóþ êàïëþ ðàñïëàâëåííîãî æåëåçà.

Íåâåäîìàÿ¸—àÿ õ—ÿ!

Êèñëûé îêåàíAcid Ocean

Ïëàíåòà Õ —ÍèáèðóNibiru

ÑâåðõãëóáîêîåáóðåíèåMission toEarth’s Core

¹41

¹42

¹44

¹46

выбор редакции!

выбор редакции!

ñìåø

íûå

øòó

êè,

ïðàâ

äà?

Ñöåíàðèé ïîñâÿùåí ôèçè÷åñêèì ÿâëåíèÿì è âêëþ÷àåò â ñå-

áÿ ñöåíàðèé, ñâÿçàíííûé ñ àäðîííûì êîëëàéäåðîì.

Íàèáîëåå îïàñíûì ÿâëÿåòñÿ âàðèàíò, ïðè êîòîðîì çíà÷è-

òåëüíîå îòêðûòèå ñîâåðøèòñÿ âíåçàïíî â õîäå îáû÷íîãî ýêñ-

ïåðèìåíòà, êàê óæå íåîäíîêðàòíî áûâàëî â èñòîðèè íàóêè,

è ïðîÿâèòñÿ â âèäå íåïðåäâèäåííûõ ïîñëåäñòâèé.

Âûñêàçûâàëèñü îïàñåíèÿ, ÷òî îïûòû ïî ñîçäàíèþ ìèêðî-

ñêîïè÷åñêèõ ÷¸ðíûõ äûð íà óñêîðèòåëÿõ, êîíäåíñàöèè íåé-

òðîíîâ è äðóãèå ýêñïåðèìåíòû ñ ýëåìåíòàðíûìè ÷àñòèöàìè

ìîãóò ïðèâåñòè èëè ê êîëëàïñó çåìíîãî âåùåñòâà èëè ê êî-

ëîññàëüíîìó âçðûâó, êîòîðûé ìãíîâåííî èñòðåáèò æèçíü íà

Çåìëå. Ïàðàäîêñ â òîì, ÷òî áåçîïàñíîñòü ëþáûõ ýêñïåðè-

ìåíòîâ îáîñíîâûâàåòñÿ òåì, ÷òî ìû çíàåì, ÷òî ïîëó÷èòñÿ â

ðåçóëüòàòå, à öåëü ýêñïåðèìåíòà – â òîì, ÷òîáû óçíàòü ÷òî-

òî íîâîå. Îïàñíîñòü ýêñïåðèìåíòîâ ïðÿìî ñâÿçàíà ñ âîç-

ìîæíîñòüþ íàëè÷èÿ íåèçâåñòíûõ íàì ôóíäàìåíòàëüíûõ

ôèçè÷åñêèõ çàêîíîâ.

Ñïèñîê ïîòåíöèàëüíî îïàñíûõ ýêñïåðèìåíòîâ:

1) Ïåðåõîä âàêóóìà â íîâîå ìåòàñòàáèëüíîå ñîñòîÿíèå. Åñòü

ãèïîòåçà î òîì, ÷òî âàêóóì, áóäó÷è íóëåâûì ýíåðãåòè÷å-

ñêèì óðîâíåì âñåõ ôèçè÷åñêèõ ïîëåé, íå ÿâëÿåòñÿ îêîí-

÷àòåëüíûì âîçìîæíûì òàêèì óðîâíåì. Òî÷íî òàê æå

óðîâåíü âîäû ãîðíîãî îçåðà íå ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì óðîâ-

íåì ìîðÿ, õîòÿ âîäà â îçåðå ìîæåò áûòü øèðîêîé è ãëàä-

êîé. È äîñòàòî÷íî ñèëüíûé âñïëåñê âîëí â òàêîì îçåðå

ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçðóøåíèþ îêðóæàþùèõ îçåðî áàðü-

åðîâ, ÷òî ïðèâåä¸ò ê èçëèÿíèþ âîä îçåðà íà óðîâåíü ìî-

ðÿ. Òî÷íî òàêæå, âîçìîæíî, ÷òî äîñòàòî÷íî âûñîêîýíåð-

ãåòè÷íûé ôèçè÷åñêèé ýêñïåðèìåíò ìîæåò ñîçäàòü îá-

ëàñòü âàêóóìà ñ íîâûìè ñâîéñòâàìè, êîòîðàÿ íà÷í¸ò íå-

îãðàíè÷åííî ðàñøèðÿòüñÿ. Âîçíèêíîâåíèå íàøåé âñå-

ëåííîé, ñîáñòâåííî, è áûëî ïåðåõîäîì âàêóóìà èç îäíî-

ãî ñîñòîÿíèÿ â äðóãîå.

2) Îáðàçîâàíèå îáúåêòîâ, ñîñòîÿùèõ èç ãèïîòåòè÷åñêîé

êâàðêîâîé ìàòåðèè, ñïîñîáíîé ïðèñîåäèíÿòü ê ñåáå àòî-

ìû îáû÷íîãî âåùåñòâà. Ïîñêîëüêó â å¸ îáðàçîâàíèè èã-

ðàþò âàæíóþ ðîëü òàê íàçûâàåìûå «ñòðàííûå êâàðêè»,

òî ñïîñîáíàÿ âîçíèêíóòü â ðåçóëüòàòå óñòîé÷èâàÿ ìàòå-

ðèÿ íàçûâàåòñÿ «ñòðàííîé ìàòåðèåé», à å¸ ÷àñòèöû –

ñòðåéíäæëåòàìè (îò àíãë. stranglets). Ðàçðàáîòàíà èäåÿ

óñòàíîâêè, êîòîðàÿ ñïîñîáíà ïîðîæäàòü è íàêàïëèâàòü

êóñî÷êè ýòîé ìàòåðèè, à òàêæå èñïîëüçîâàòü ïàäåíèå

îáû÷íîé ìàòåðèè íà ñòðàííóþ ìàòåðèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ

ýíåðãèè. Ê ñîæàëåíèþ, àâòîðû èäåè íè÷åãî íå ãîâîðÿò î

òîì, ÷òî áóäåò, åñëè ñãóñòîê ñòðàííîé ìàòåðèè ïîêèíåò

ëîâóøêó è íà÷í¸ò íåîãðàíè÷åííî ïîãëîùàòü âåùåñòâî

Çåìëè. [Ñì. ñöåíàðèé ¹15?]

3) Îïàñíûå ãåîôèçè÷åñêèå ýêñïåðèìåíòû ñ ãëóáîêèì áóðå-

íèåì èëè ïðîíèêíîâåíèåì ñêâîçü êîðó, ÷ðåâàòûå îáðàçî-

âàíèåì ñâåðõâóëêàíà è äåãàçàöèåé ãëóáèííûõ ñëî¸â Çåì-

ëè.

Íåóäà÷íûéôèçè÷åñêèéýêñïåðèìåíòUnsuccessfulphysical experiment

¹50

4) Íàó÷íîå ñîîáùåñòâî äåòàëüíî îáñóæäàåò ðèñêè îáðàçîâà-

íèÿ ìèêðîñêîïè÷åñêèõ ÷¸ðíûõ äûð, êîòîðûå äîëæíû

âîçíèêàòü ïðè ñòîëêíîâåíèè ÷àñòèö íà ïîñëåäíèõ ìîäå-

ëÿõ óñêîðèòåëåé â áëèæàéøåì áóäóùåì. Îáðàçîâàíèå

ìèêðîñêîïè÷åñêîé ÷¸ðíîé äûðû, äàæå åñëè îíà áóäåò óñ-

òîé÷èâà (áîëüøèíñòâî ó÷¸íûõ ñ÷èòàþò, ÷òî îíà ðàñïà-

ä¸òñÿ çà ìàëûå äîëè ñåêóíäû áëàãîäàðÿ èçëó÷åíèþ Õî-

êèíãà), íå äîëæíî ïðèâåñòè ê íåìåäëåííîìó çàñàñûâà-

íèþ â íå¸ âñåãî âåùåñòâà Çåìëè, òàê êàê ðàçìåðû å¸ áó-

äóò îêîëî ðàçìåðîâ àòîìà, à âîêðóã íå¸ áóäåò ìèêðîñêî-

ïè÷åñêèé àêêðåöèîííûé äèñê, êîòîðûé áóäåò äîçèðîâàòü

ïîñòóïëåíèå âåùåñòâà. Íî òàêàÿ ìèêðî÷¸ðíàÿ äûðà íå-

èçáåæíî óïàä¸ò â ñòîðîíó öåíòðà Çåìëè, ïðîñêî÷èò åãî è

íà÷í¸ò ñîâåðøàòü êîëåáàòåëüíûå äâèæåíèÿ. [Ïðîùå

ãîâîðÿ, çàêîëåá¸ò.]

5) Âîçíèêíîâåíèå ìàãíèòíîãî ìîíîïîëÿ íà LHC â ÖÅÐÍ.

Ìàãíèòíûé ìîíîïîëü ìîæåò óñêîðÿòü ðàñïàä ïðîòîíîâ,

ïðèâîäÿ ê îãðîìíîìó âûäåëåíèþ ýíåðãèè, îäíàêî â îò÷¸-

òå ÖÅÐÍ ïî áåçîïàñíîñòè ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî äàæå åñëè

òàêîé ìîíîïîëü âîçíèêíåò, îí áûñòðî ïîêèíåò Çåìëþ.

[Âèäèìî, îïàñàÿñü îñóùåñòâëåíèÿ ñöåíàðèÿ ¹41.]

6) Èíèöèèðîâàíèå íîâîãî Áîëüøîãî âçðûâà ïðè ýêñïåðè-

ìåíòàõ íà óñêîðèòåëÿõ. ( îïðåäåë¸ííîì ñìûñëå ýòîò

ïðîöåññ àíàëîãè÷åí ðàñïàäó ôàëüøèâîãî âàêóóìà [â íà-

ðîäå — ôàëüøâàê]. Êëþ÷åâûì äëÿ åãî çàïóñêà ÿâëÿåòñÿ

äîñòèæåíèå ñâåðõâûñîêîé ïëîòíîñòè ýíåðãèè â

1076 ãðàìì íà ñì3. Îäíàêî ñàìî êîëè÷åñòâî ýíåðãèè, íå-

îáõîäèìîå äëÿ èíèöèàöèè ïðîöåññà, ìîæåò áûòü íåáîëü-

øèì, âîçìîæíî, ìåíüøå ýíåðãèè âçðûâà âîäîðîäíîé

áîìáû.) [Àíåêäîò: ó ôèçèêîâ åñòü òðàäèöèÿ – ðàç â 13,7

ìëðä. ëåò çàïóñêàòü Áîëüøîé Àäðîííûé Êîëëàéäåð.]

áîëüøàÿ ôîòîãðàôèÿ,èçîáðàæàþùàÿ Áîëüøîé

Ðóêîòâîðíûé Àíóñ,èëëþcòðèðóþùàÿ ñöåíàðèé,

íàõîäèòñÿ íà ñëåäóþùåìðàçâîðîòå

ðåäàêöèÿ íå

çíàåò, îòêó-

äà âçÿëñÿ

íà êàðòèíêå

ýòîò íàðèñî-

âàííûé ÷óâàê

êîíöûñâåòà

àáñóðä

Ñåíòåíöèÿ, âûíåñåííàÿ â çàãëàâèå ñòàòüè, îòíîñèòñÿ ê

÷èñëó òàê íàçûâàåìûõ çàãàäêî-ïîñëîâèö, ò. å. ÷ðåçâû-

÷àéíî ñõîäíûõ èëè ñîâïàäàþùèõ ïî ñâîåé ñòðóêòóðå «ìà-

ëûõ ôîðì» ôîëüêëîðà, ñïîñîáíûõ ôóíêöèîíèðîâàòü â ýòèõ

äâóõ ðàçëè÷íûõ æàíðîâûõ êà÷åñòâàõ. Äåéñòâèòåëüíî, äàííóþ ôðàçó

ìîæíî ïðîèçíåñòè è êàê çàãàäêó (òåêñò, èìåþùèé ïðÿìîé ñìûñë, îòãàäêà: áëîõà), è êàê ïîñëî-

âèöó, ïðåäïîëàãàþùóþ íåïðÿìîå (ðàñøèðèòåëüíîå) òîëêîâàíèå çíà÷åíèÿ (ñêàæåì: äàæå ñàìîå

íè÷òîæíîå ñóùåñòâî / îáñòîÿòåëüñòâî / ÿâëåíèå èíîãäà èìååò îùóòèìîå âîçäåéñòâèå íà ïåðñî-

íó, îáëàäàþùóþ ìàêñèìàëüíûì âåëè÷èåì / äîñòîèíñòâîì); òîãäà ðàñêðûòèå îáðàçà íå ñîñòàâëÿ-

åò çàãàäêè (îíî èçâåñòíî çàðàíåå). Ïðè ýòîì òåêñò ìîæåò áûòü òðàíñôîðìèðîâàí, íàïðèìåð, ñëåäó-

þùèì îáðàçîì: «×åðíåíüêîå, ìàëåíüêîå, à öàðÿ øåâåëèò» (ò. å. ñ ïîä÷åðêèâàíèåì ïðîòèâîïîñòàâëåí-

íîñòè äâóõ åãî ÷àñòåé); ïðàâîìåðíîñòü òàêîé îïåðàöèè êîñâåííî ïîäòâåðæäàåòñÿ ñåðáñêîé âåðñèåé òîé

æå ïàðåìèè: «Ìàíüå îä ìàêà, à äèãíå jóíàêà» («Ìåíüøå ìàêà, à ïîäíèìàåò þíàêà»), ñð.: «Íå âåëè÷êà

áëîøêà, à ñïàòü íå äàåò».  ýòîì ñëó÷àå ðàññìàòðèâàåìîå èçðå÷åíèå ÷èòàåòñÿ ïðèìåðíî òàê: «[Áëîõà. ñó-

ùåñòâî] ÷åðíåíüêîå, ìàëåíüêîå, [à ñàìîãî] öàðÿ øåâåëèò». Ê ïîäîáíîé ðàñøèôðîâêå åãî ñåìàíòèêè ÿ âåð-

íóñü íåñêîëüêî ïîçäíåå, íî ñíà÷àëà îñòàíîâëþñü íà áîëåå îáùåì çíà÷åíèè áëîõè â ôîëüêëîðå (è, â ÷àñòíîñ-

òè, íà åå ñèìâîëèêå).

Ñîãëàñíî ýìïèðè÷åñêèì íàáëþäåíèÿì íàä îáëèêîì è ïîâàäêàìè áëîõè, îñíîâíûå ñåìàíòè÷åñêèå ïðèçíàêè

ýòîãî íàñåêîìîãî ñóòü ñëåäóþùèå: áåññ÷åòíîñòü–äðîáíîñòü–ìíîæåñòâåííîñòü; ïîäâèæíîñòü–ïðîâîð-

íîñòü–ïðûãó÷åñòü; ÷åðíîòà; ìàëûé ðàçìåð; ñïîñîáíîñòü êóñàòüñÿ. Ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå îáúåêòà âûâîäèò-

ñÿ èç åãî íåïîñðåäñòâåííî íàáëþäàåìûõ êà÷åñòâ (èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñîîòíîñèòñÿ ñ íèìè). êàê îíè ïðåä-

ñòàâëåíû â íàèâíîé «íàòóðôèëîñîôñêîé» êàðòèíå ìèðà. Òàê, â ñèëó íåîòâÿçíîñòè áëîõè â òåêñòàõ íàðîäíîé

* ×èòàòåëè, íàäååìñÿ, óæå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî ìû íåðàâíîäóøíû ê íåîáû÷íûì íàçâàíèÿì. Ñîáñòâåííî, ñ íàçâàíèÿ «Ìæ» Ìæ è

íà÷àëñÿ, íàçâàíèÿìè è ïîëíèòñÿ, íàçâàíèÿìè è æèâ¸ò. Êðîìå íàçâàíèé, ÷èòàòü-òî è íå÷åãî. Çàòî åñòü êàðòèíêè. Ïóáëèêóåìûé

òåêñò ïðèíàäëåæèò ïåðó Ñ. Þ. Íåêëþäîâà (ðîä. 31 ìàðòà 1941, Ìîñêâà) — ïðîôåññîðà, äîêòîðà ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ðîññèéñêî-

ãî ôîëüêëîðèñòà è âîñòîêîâåäà, äèðåêòîðà Ó÷åáíî-íàó÷íîãî öåíòðà òèïîëîãèè è ñåìèîòèêè ôîëüêëîðà Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâåííî-

ãî ãóìàíèòàðíîãî óíèâåðñèòåòà, ñûíà âòîðîé æåíû Âàðëàìà Øàëàìîâà. Òåêñò ïîñâÿù¸í… âïðî÷åì, ÷èòàòåëè íàâåðíÿêà óæå è ñà-

ìè äîãàäàëèñü, ÷åìó îí ïîñâÿù¸í.

׸ðíåíüêîå, ìàëåíüêîå, öàðÿ øåâåëèò*

êóëüòóðû îíà îáî-

çíà÷àåò íàâÿç÷èâóþ

ìûñëü, íàâÿç÷èâóþ çàáîòó,

íàâÿç÷èâîå æåëàíèå: «Ó

âñÿêîãî ñâîÿ áëîøêà»

(=ñâîÿ çàáîòà), «Ïî-

ñàäèòü êîìó-ëèáî

â óõî áëî-

õó». âíó-

øèòü êîìó-

ëèáî ìûñëü èëè æåëàíèå,

êîòîðàÿ áîëüøå íå îñòàâèò

åãî â ïîêîå («Êòî ïîñàäèë åìó

ýòó áëîõó â óõî?»), îçàáîòèòü, à òàêæå ñäåëàòü ÷òî-

ëèáî íà çëî; ñð.: «Íå óêóñûâàëà òåáÿ ñâîÿ áëîõà

(âîøü)», ò. å. íå âèäàë åùå òû ãîðÿ.

Æèòåéñêèé îïûò ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî áëîõó

î÷åíü òðóäíî ïîéìàòü («Òðè äíÿ åëà ìåíÿ áëîõà; ÿ

åå âèäåë êàæäûé äåíü, íî âñå óñèëèÿ åå ïîéìàòü áû-

ëè íàïðàñíû; ñåãîäíÿ ïîä óòðî, ÷àñîâ â 6, ïðîñíóë-

ñÿ îò óêóñîâ, ÷óâñòâîâàë, êàê îíà êàòàåòñÿ ïî ñïè-

íå. È ìíå ïîâåçëî: íàùóïàë åå ñêâîçü øåëêîâóþ

ôóôàéêó, çàæàë è äåðæó; ïîëîæåíèå áûëî êðèòè-

÷åñêîå. îäíîé ðóêîé äåðæàòü, äðóãîé íàäåòü î÷êè,

ðàçäåòüñÿ è ïîéìàòü. Âñå ýòî ÿ ñîâåðøèë è, ïî-ìîå-

ìó, ýòî ðåêîðä: íî÷üþ, ëåæà, ïîéìàòü áëîõó íà ñïè-

íå!!!» [Ïóíèí 2000, ñ. 297]). Ïîýòîìó áëîõà ñèìâî-

ëèçèðóåò ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíîå/íåâîçìîæ-

íîå/áåçíàäåæíîå äåëî (âïðî÷åì, è äåëî âîîá-

ùå: «Â ÷óæîé ñîðî÷êå áëîõ èñêàòü» =çàáîòèòü-

ñÿ î ÷óæîì äåëå). Îòñþäà. ôîëüêëîðíûå

ìîòèâû âñÿ÷åñêîãî ñîáèðàíèÿ è ëîâëè

áëîõ/âøåé, ñîáèðàíèå ðàçíîöâåòíûõ

áëîõ, çàäàíèå ñîáðàòü ïîëíûé êóëàê áëîõ,

õðàíèòü ïîëíûé ìåøîê áëîõ è äð.; ÷àñòî ñ

ðàçáåãàþùèìèñÿ ïðî÷ü áëîõàìè ñðàâíè-

âàåòñÿ áûñòðàÿ òðàòà äåíåã.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îòíîøåíèå

êî âðåìåíè, çàòðà÷åííîìó íà

ëîâëþ áëîõè, êàê ê ïîòå-

ðÿííîìó ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî

ñàìà áëîõà íà÷èíàåò îáî-

çíà÷àòü áåçäåëüå, øà-

ëîñòü: «Ëó÷øå áëîõ ëî-

âèòü, ÷åì áåçäåëüíè-

÷àòü», «Â íåì (â òå-

áå) ìíîãî áëîõ» (ò.

å. îçîðñòâà), íî

òàêæå è îáìàí:

ñð. äíåâíèêî-

âóþ çàïèñü Ìèõ.

Êóçìèíà îò 30 àâãóñòà

1934 ã.: ««Êðàñèâàÿ æèçíü»

ýòî âðîäå «ðóññêîé äóøè», «ñîâðåìåííîñòè» è áëîõè,

ïîéìàòü åå òðóäíî, åñëè òîëüêî îíà íå ñîçíàòåëüíîå

íå âîøü

íàäóâàòåëüñòâî». Íàêîíåö, íà îñíîâå íàáëþäåíèÿ î ñåçîííîñòè ìàêñè-

ìàëüíîãî êîëè÷åñòâà áëîõ («Êîãäà ëàñòî÷êà ïðèëåòèò — ìåòè õàòó, ÷òî-

áû áëîõ íå áûëî», «Èçáàâè Áîã îò ìàéñêèõ áëîõ» è ò.ä.) ñêëàäûâàåòñÿ èõ

ïðîãíîñòè÷åñêàÿ ñåìàíòèêà. Ñîîòâåòñòâåííî, ñèìâîëèêà áëîõè øèðîêî èñ-

ïîëüçóåòñÿ â ïðèìåòàõ. îíà ïðåäñêàçûâàåò ïîãîäó, ÿâëÿåòñÿ ïðåäâåñòíèêîì ïèñü-

ìà (áëîõà, ïðûãíóâøàÿ íà ëàäîíü. ê ïèñüìó èç äàëüíèõ êðàåâ), à òàêæå âîéíû; â òîë-

êîâàíèÿõ ñíîâ. ê áåñïîêîéñòâó, íåïðèÿòíîñòÿì, îáìàíó, òðåâîãå, ññîðå.

Âîîáùå, áîëüøàÿ ÷àñòü ñåìàíòèêè áëîõè, êàê è ïðî÷èõ íàñåêîìûõ-ïàðàçèòîâ, íàõîäèò-

ñÿ â ïîëå îòðèöàòåëüíûõ çíà÷åíèé («Äàé âàì Áîã / Òàðàêàíîâ äà êëîïîâ…/ Äàé âàì Áîã / Âøåé

äî óøåé, / Òàðàêàíîâ áåç óøåé…». èç «ïëîõîãî» îòïåâà ïðè êîëÿäîâàíèè). Ýòî íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ óñ-

òîé÷èâûì ïðåäñòàâëåíèåì î äåìîíèçìå áëîõè. Áëîõ íàäëåæèò èñêàòü íî÷üþ, ïðè ëóííîì ñâåòå, òàê êàê

îí ïðèòÿãèâàåò èõ ê ñåáå; íàïîìíþ, ÷òî â ïðèâåäåííîé âûøå äíåâíèêîâîé çàïèñè Í.Í. Ïóíèí òàêæå íå

òîëüêî ëîâèò áëîõó íî÷üþ, íî è ñïåöèàëüíî îòìå÷àåò ýòî. Àïîòðîïåè, èñïîëüçóåìûå äëÿ èçãíàíèÿ áëîõ —

ñåçîííûå è íå èìåþùèå ñåçîííîé îáóñëîâëåííîñòè (îñëèíîå ìîëîêî, ñàëî ëèñû è åæà, êðîâü êîçëà è åæà

è ïð.),. òàêæå ñêîðåå ëåæàò â îáëàñòè îòðèöàòåëüíûõ çíà÷åíèé.

Ôîëüêëîðíî-ìèôîëîãè÷åñêèå ïîâåñòâîâàíèÿ îáñóæäàþò ðàçíûå îñîáåííîñòè îáëèêà è ñâîéñòâà áëîõè, ÷å-

ìó ïîñâÿùåí ðÿä ýòèîëîãè÷åñêèõ ñþæåòîâ (ïî÷åìó «ëèöî» ó áëîõè êðàñíîå, ïî÷åìó áëîõè ïðûãàþò è äð.);

çíà÷èòåëüíîå ìåñòî â ðàçðàáîòêå «áëîøèíîé» òåìàòèêè çàíèìàþò ïðîâåðáèàëüíûå ôîðìû. Ñêàæåì, íàáëþäå-

íèå î òîé ëåãêîñòè, ñ êîòîðîé áëîõè îò æèâîòíûõ ïåðåõîäÿò ê ÷åëîâåêó, èìååò ñâîå îòðàæåíèå â ïîñëîâèöàõ:

«È îò äîáðîé ñîáàêè áëîõ íàáåðåøüñÿ», «Ñ ñîáàêîé ëÿæåøü, ñ áëîõàìè âñòàíåøü», «Èç ñîáàêè áëîõ íå âûêîëî-

òèøü» è äð., à â ïîãîâîðêå «Ñëûøàòü, êàê áëîõà êàøëÿåò» èñïîëüçîâàí îáðàç áëîõè êàê íàèìåíüøåãî èç âîç-

ìîæíîãî. Êñòàòè, â ýòîì åå çíà÷åíèè íàðîäíàÿ ôàíòàçèÿ («ïðîïîðöèîíàëèçèðóþùàÿ», ïî âûðàæåíèþ Óòåðà)

ñâîäèò áëîõó â ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ ñ îñîáåííî êðóïíûìè æèâîòíûìè, íàïðèìåð, ñ âåðáëþäîì, óãíåçäèâ-

øèñü íà ñïèíå ó êîòîðîãî, îíà â ñâîåì ñàìîìíåíèè ñ÷èòàåò, ÷òî çàñòàâëÿåò åãî íåñòè ñåáÿ, à òàêæå ñî ñëîíîì.

íàïðèìåð, â ïîãîâîðêàõ «Èç áëîõè (èëè èç ìóõè) ñëîíà ñäåëàëè», «Èç ìóõè ñëîíà äåëàòü, èç áëîõè âåðáëþäà»;

ñð. èçðå÷åíèå, ïðèïèñûâàåìîå Ýðàçìó: «Áëîõó ñî ñëîíîì ñðàâíèâàòü» è ò.ï.

Õîòÿ îòíîøåíèÿ áëîõè ñ äðóãèìè æèâîòíûìè (êàê è ñî ñêàçî÷íûìè ïåðñîíèôèêàöèÿìè áîëåçíåé è ò.ä.).

îòíîñèòåëüíî ðåäêàÿ òåìà íàðîäíûõ ðàññêàçîâ, ïîäîáíûå ñþæåòû è ìîòèâû âñå æå âñòðå÷àþòñÿ â îïðåäåëåí-

íîì êîðïóñå òåêñòîâ ðàçíûõ æàíðîâ (ïàðåìèé, ïåñåí, ñêàçîê è ïðèñêàçîê, ïðåèìóùåñòâåííî äåòñêèõ). Òà-

êîâû ðàññêàçû îá îáìåíå æèëüåì, íî÷ëåãîì èëè ìåñòîì äåÿòåëüíîñòè (ñíà÷àëà. ñ íåãàòèâíûìè ïîñëåäñòâèÿ-

ìè äëÿ îáåèõ ñòîðîí): Áëîõà è ëèõîðàäêà ìåíÿåòñÿ íî÷ëåãàìè, Ìóõà è áëîõà ìåíÿþòñÿ ìåñòàìè, Áëî-

õå ïëîõî ó ìóæèêà â äåðåâíå, ìóõå. ó áàðèíà â ãîðîäå; ìåíÿþòñÿ ìåñòàìè; ó ðóññêèõ è ïîëÿêîâ âîîá-

ùå ðàñïðîñòðàíåíî ìíåíèå, ÷òî áëîõè óõîäÿò èõ äåðåâíè â ãîðîä, ïîñêîëüêó òàì ëþäè æèðíåå è äîëüøå ñïÿò.

 îäíîì èç òåêñòîâ ïîäîáíîãî ðîäà, ïðåäñòàâëÿþùåì ñîáîé âàðèàíò ïîïóëÿðíîé ñêàçêè «Òåðåì-òåðåìîê»,

æèòåëè «òåðåìà ìóõè» ïîÿâëÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàäàöèîííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ èõ ðàçìåðîâ — îò íà-

èìåíüøèõ äî íàèáîëåå êðóïíûõ (ìóõà, âîøü, áëîõà, ìûøü, ÿùåðèöà, ëèñà, çàÿö, âîëê, ìåäâåäü). Òàêèì îá-

ðàçîì, èíòåðâàë ìåæäó ñàìûì ìåëêèì íàñåêîìûì è ñàìûì êðóïíûì æèâîòíûì (çäåñü ýòî ìåäâåäü) îêàçû-

âàåòñÿ ãóñòî çàïîëíåí «ïðîìåæóòî÷íûìè» ñëó÷àÿìè, êàê áû ñíèìàþùèìè îñòðîòó êîíòðàñòà íàèìåíüøåãî è

íàèáîëüøåãî.

 ñâîþ î÷åðåäü íà÷àëüíûé ïåðå÷åíü íàñåêîìûõ â ýòîé ñêàçêå îòñûëàåò ê äðóãîé òåìå. ê òåìå «ìàëåíüêîãî

íàðîäöà» ñ åãî áûòîì, çàíÿòèÿìè è âçàèìîîòíîøåíèÿìè, ïðåæäå âñåãî, â ïðèáàóòêàõ: «Áëîøêà ïî ñàäó ãóëÿ-

ëà, âîøêà êëàíÿëàñü, äà áëîøêà ÷âàíèëàñü», «Áëîõà ïðîñêî÷èëà, ñòîë ïîâàëèëà»; «Âîðîáåé äðîâà êîëîë, òàðà-

êàí áàíþ òîïèë, ìûøêà âîäóøêó íîñèëà, âîøêà ïàðèëàñÿ, ïðèóøìàðèëàñÿ; áåëà ãíèäà ïîäõâàòèëà, íà ðîãîæ-

êó ïîâàëèëà; ñåðà áëîøêà ïîäñêî÷èëà, íîæêó ïîäëîìèëà, â ïðåäáàíîê âîøêó âûíîñèëà…» . Áëîõà âîîáùå ñïå-

öèôè÷åñêè ñâÿçàíà ñ òåìàìè áàíè (ïîñêîëüêó ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç îëèöåòâîðåíèé ãðÿçè) è ñâàäüáû (âåðîÿòíî,

â ñèëó ðÿäà ýðîòè÷åñêèõ êîííîòàöèé äàííîãî îáðàçà; ñð. ñþæåòû: Êîìàð æåíèòñÿ, âîøü è áëîõà òîïÿò áà-

íþ, Áëîõà îõîòíî ñîïðîâîæäàåò ìóæèêà â êîð÷ìó, à â áàíþ íå æåëàåò , Áëîõà ñïðàâëÿåò ñâàäüáó ñ âî-

øüþ, à òàêæå ìîòèâû: Áëîøèíàÿ ñâàäüáà, Âîøü è áëîõà õîòÿò ïîæåíèòüñÿ è äð. «Áðà÷íûìè ïàðòíåðàìè»

â ïîäîáíûõ ñþæåòàõ (êàê è âîîáùå ïàðòíåðàìè â ëþáûõ äðóãèõ ñþæåòíûõ ñèòóàöèÿõ) ÿâëÿþòñÿ ñóùåñòâà

ðàçíûõ âèäîâ. ñêàæåì, áëîõà è âîøü, êàê ýòî, âïðî÷åì, áûâàåò è â äðóãèõ àíèìàëèñòè÷åñêèõ ñêàçêàõ, â öå-

ëîì, íå ÷àñòûõ.

Âåðíåìñÿ ê íàøåé èñõîäíîé «çàãàäêî — ïîñëîâèöå». Ñàìî ïî ñåáå ñîïðÿæåíèå â ðàìêàõ îäíîãî ìî-

òèâà èëè ñþæåòà áëîõè (âøè) è êîðîëÿ èñïîëüçóåòñÿ â ôîëüêëîðå è ëèòåðàòóðå íå ñòîëü óæå ðåä-

êî (áëîõà êóñàåò êîðîëÿ, ñïàñàÿ åãî îò îãðàáëåíèÿ; ÷åëîâåê íàãðàæäåí çà òî, ÷òî ñíÿë âøó

ñ êîðîëåâñêîé ìàíòèè è ò.ä.).  ðàññìàòðèâàåìîé ïàðåìèè áëîõà «øåâåëèò» èëè, êàê óòî÷íÿåòñÿ â áîë-

ãàðñêîé òðàäèöèè, ïîäíèìàåò ñ ïîñòåëè öàðÿ («Ìúíè÷êî, ÷åðíè÷êî, öàðÿ îò ïîñòåëÿ äèãà»). Óòî÷íåíèå ñó-

ùåñòâåííîå, ïîñêîëüêó âñå ïîäîáíûå ñîáûòèÿ ôîëüêëîð, êàê ïðàâèëî, îòíîñèò èìåííî ê íî÷íîìó ñíó è ê

ïîñòåëè; âñïîìíèì, íàïðèìåð, çàãàäêó: «Äðóã ìîé / Ñïèò ñî ìíîé, / Â òðàóðå õîäèò / Íå çíàþ ïî êîì» (îò-

ãàäêà: áëîõà) èëè ïðèáàóòêó èç çàïèñíûõ êíèæåê Åâã. Çàìÿòèíà: «Êàê îòöó-àðõèìàíäðèòó / Áëîøêà

ñïàòü-è-íå äàåò: / Óì îíà åãî êóñàåò / Öåëó íî÷ü-è-íàïðîëåò…».

Îáðàòèì âíèìàíèå, ÷òî â ïîñëåäíåì ñëó÷àå ê ïàðå áëîõà– öàðü äîáàâëÿåòñÿ ïàðà áëîõà–ñâÿùåííèê,

êîòîðîãî íàñåêîìîå íå ïðîñòî ïîäíèìàåò ñ ïîñòåëè, íî è êîòîðîìó îíî òðåâîæèò «óì», à ýòî, êàê ìû ïî-

ìíèì, â ïîëíîé ìåðå ñîîòâåòñòâóåò òðàäèöèîííîé ñèìâîëèêå áëîõè, âîîáùå îáîçíà÷àþùåé íàâÿç÷èâóþ

ìûñëü / çàáîòó / æåëàíèå. Áîëåå òîãî, è «ïîäíÿòèå ñ ïîñòåëè», è «òðåâîãà óìó» ñóòü ïîâåñòâîâàòåëüíûå ìî-

òèâû; ñëåäîâàòåëüíî, ïðèâåäåííûå çäåñü ïðîâåðáèàëüíûå ôîðìû ìîãóò îïðåäåëåííûì îáðàçîì ñîîòíî-

ñèòüñÿ è ñ êàêèìè-òî ñîîòâåòñòâóþùèìè èì ëèòåðàòóðíî-ôîëüêëîðíûìè íàððàòèâàìè.

Ðå÷ü äîëæíà èäòè ïðåæäå âñåãî î ñëåäóþùåì ñþæåòå, ïðåäñòàâëÿþùåì ñîáîé îäíî èç îïèñàíèé çàíÿ-

òèé è âçàèìîîòíîøåíèé «ìàëåíüêîãî íàðîäöà»: áëîõà ñëåäóåò ïðèãëàøåíèþ âøè ïîëàêîìèòüñÿ êðîâüþ

÷åëîâåêà, â ïîñòåëè / â îäåæäå êîòîðîãî îíà æèâåò; äëÿ õîçÿéêè ýòî êîí÷àåòñÿ òðàãè÷åñêè. áëî-

õà êóñàåò ñïÿùåãî è îòïðûãèâàåò ïðî÷ü, à âîøü îêàçûâàåòñÿ ðàçäàâëåííîé. Êðóã òåêñòîâ, çàêëþ÷à-

þùèõ â ñåáå äàííûé ñþæåò (èíäèéñêèå, àðàáñêèå, èñïàíñêèå, åâðîïåéñêèå exempla è äð.), ãîâîðèò î åãî

êíèæíîì èñòî÷íèêå. Ñàìóþ ðàííþþ ôèêñàöèþ ìû íàõîäèì â äðåâíåèíäèéñêîé «Ïàí÷àòàíòðå» (ïåðâàÿ

ïîëîâèíà I òûñ. í. ý.).

 ðóññêóþ òðàäèöèþ áàñíÿ «Âîøü è áëîõà» ïîïàäàåò â ñîñòàâå êíèãè «Ñòåôàíèò è Èõíèëàò» (ñ XV â.),

ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîé ïåðåâîä ãðå÷åñêîé âåðñèèè «Êàëèëû è Äèìíû» (XI â.). Ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó ñîõðà-

íèâøèõñÿ ñïèñêîâ, îíà áûëà äîñòàòî÷íî ïîïóëÿðíà â Ðîññèè.

 áîëüøèíñòâå âåðñèé «Ïàí÷àòàíòðû» ðå÷ü èäåò èìåííî î öàðå (â «Êàëèëå è Äèìíå» è â âîñõîäÿùèõ ê

íåé ðåäàêöèÿì — î âåëüìîæå), îäíàêî â íåêîòîðûõ âåðñèÿõ, ïðåæäå âñåãî, öåíòðàëüíîàçèàòñêèõ, ôèãó-

ðèðóåò îòøåëüíèê: âøè äàþò îáåò íå êóñàòü àñêåòà, ïîêà òîò ïîãðóæåí â ñîçåðöàíèå; áëîõà ñîãëà-

øàåòñÿ ñîáëþäàòü ýòî óñëîâèå, íî íàðóøàåò åãî è óñïåâàåò óäðàòü; îòøåëüíèê æå èçãîíÿåò

âøåé, ñ÷èòàÿ èìåííî èõ íàðóøèòåëÿìè äîãîâîðà.  ñâåòå äàëüíåéøåãî ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ äàííàÿ

òåìà îêàçûâàåòñÿ âåñüìà ïåðñïåêòèâíîé, ïðè÷åì îòíþäü íå òîëüêî íà Âîñòîêå. Òàê, ó Ðàáëå ïðåñòàðåëûé

ìóäðåö Êîòàíìîðäàí ñîîáùàåò, ÷òî îí èçãíàë «öåëîå ñòàäî ãíóñíûõ, ïîãàíûõ è çëîâîííûõ òâàðåé», êîòî-

ðîå ñâîèìè óêóñàìè îòâëåêàëî åãî îò ïîãðóæåííîñòè â ñëàäêèå äóìû, ïîçâîëÿþùèå ïðåäâêóøàòü «ñ÷àñòüå

è áëàæåíñòâî, óãîòîâàííîå ãîñïîäîì áîãîì äëÿ èçáðàííûõ è âåðíûõ åìó â èíîé, âå÷íîé æèçíè». Ëåãêî çà-

ìåòèòü, ÷òî ðå÷ü çäåñü èäåò î òîì æå ìîòèâå ìåäèòàöèè, îò êîòîðîé îòâëåêàþò êóñà÷èå íàñåêîìûå; âñïîì-

íèì î áëîõå, íî÷üþ «òðåâîæàùåé óì» îòöà-àðõèìàíäðèòà.

Èòàê, ñþæåòû, â öåíòðå êîòîðûõ íàõîäèòñÿ ïàðà áëîõà è êîðîëü, è ñþæåòû ñ áëîõîé è îòøåëüíèêîì

/ ñâÿùåííèêîì â êàêîé-òî ìîìåíò ðàñõîäÿòñÿ.

Êàê óæå ãîâîðèëîñü, â îñíîâå ñþæåòîâ î áëîõå è êîðîëå, èçâåñòíûõ ñêîðåå ïî ëèòåðàòóðíûì èñòî÷íè-

êàì, îêàçûâàåòñÿ êîíòðàñò ìàêñèìàëüíîé íè÷òîæíîñòè è ìàêñèìàëüíîãî âåëè÷èÿ, ðàçðàáàòûâàåìûé

ïðåæäå âñåãî â þìîðèñòè÷åñêîì èëè äàæå ñàòèðè÷åñêîì êëþ÷å. Ðàññêàçû î áëîõå è îò-

øåëüíèêå / ñâÿùåííèêå òàêæå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ â áîëüøåé ñòåïåíè ïî

êíèæíûì êàíàëàì è ôîëüêëîðèçóþòñÿ ïî ìåðå ïîïàäàíèÿ â óñò-

íóþ òðàäèöèþ. Ïî-âèäèìîìó, íà êàêîì-òî ýòàïå ñâîåãî ðàçâè-

òèÿ îíè âñòðå÷àþòñÿ ñ àãèîãðàôè÷åñêèìè ñþæåòàìè, âêëþ-

÷àþùèìè ñåìàíòè÷åñêè è ìîðôîëîãè÷åñêè ñõîäíûå ìîòè-

âû ñòðàäàíèÿ îò íàñåêîìûõ. Ýòèìè íàñåêîìûìè â æè-

òèéíîé ëèòåðàòóðå îáû÷íî îêàçûâàþòñÿ êîìàðû (òîæå

êðîâîñîñóùèå!), à ñàìè ñòðàäàíèÿ ÿâëÿþòñÿ çâåíîì àñêå-

òè÷åñêîãî ïîäâèãà. Ýòî ïî ñâîåé ôóíêöèè ïðîòèâîïîëîæíî

ñþæåòàì, âîñõîäÿùèì ê «Ïàí÷àòàíòðå». äàæå òîãäà, êîãäà

ðå÷ü â íèõ èäåò îá àñêåçå îòøåëüíèêà: â îäíîì ñëó÷àå óêóñû íàñåêîìûõ ïðåïÿòñòâóþò åãî ïîäâèæíè÷åñò-

âó, â äðóãîì. ïðÿìî ïðåäïèñàíû åìó.

 ðóññêîé òðàäèöèè äàííàÿ òåìà ïîïàäàåò íà áëàãîäàòíóþ ïî÷âó, óäåðæèâàÿñü çäåñü êàê îäèí èç õàðàê-

òåðíûõ ìîòèâîâ àãèîãðàôè÷åñêîé òðàäèöèè. Íàïðèìåð, â æèòèè Åôðåìà Ïåðåêîìñêîãî (XVI èëè âòîðàÿ

ïîë. XVII â.) ðàññêàçûâàåòñÿ: «Êú ñåìó íîùèþ èçú êåëèè èçõîæäàøå è òåëî ñâîå äî ïîÿñà îáíàæàøå, ìíî-

æåñòâî êîìàðîâú è ìøèöú âñå òåëî åãî êóñàþùå è êðîâú ïèÿõó. Ñòîÿøå æå ñúâÿòûé íåïîäâèæåíú è íå ïðå-

ñòóïàÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî, äîíäå äåíú âîçñèÿâàøå, è òàìî ïðåæäå âñåõú îáðåòàøåñÿ âú öåðêâè». Êàê ïîâåñò-

âóåò æèòèå Ïåðåñëàâñêîãî ÷óäîòâîðöà Íèêèòû Ñòîëïíèêà, îí â íà÷àëå ñâîåãî ïîñëóøàíèÿ ñïåöèàëüíî îò-

ðàâëÿåòñÿ â áîëîòèñòîå ìåñòî è òàêæå îòäàåò ñâîå òåëî íà èñòÿçàíèå êîìàðàì è ìîøêàì; òàì è íàõîäÿò åãî.

íàãèì, îáëåïëåííûì íàñåêîìûìè è îêðîâàâëåííûì (ìîòèâ ïîâòîðÿåòñÿ â óñòíûõ âàðèàíòàõ æèòèÿ). Ñ

äðóãîé ñòîðîíû, ñîãëàñíî, ñêàæåì, «Æèòèþ è ñòðàäàíèÿì ïðåïîäîáíîìó÷åíèöû Åâäîêèè», èçíóðåíèå åþ

ïëîòè âûðàæàëîñü ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî â óìûøëåííîì ëåæàíèè â õîëîäå è âî âøàõ. Òàêèì îáðàçîì, êî-

ìàðû è íàòåëüíûå íàñåêîìûå-ïàðàçèòû îêàçûâàþòñÿ â îäíîé è òîé æå ìîðôîëîãè÷åñêîé ïîçèöèè è îáíà-

ðóæèâàþò ñâîå ñåìàíòè÷åñêîå è ôóíêöèîíàëüíîå òîæäåñòâî.

Èíòåðåñíûé ïîâîðîò òåìû ïðåäñòàåò â ñîáñòâåííîðó÷íîì æèçíåîïèñàíèè ïóñòîçåðñêîãî èíîêà Åïèôà-

íèÿ. Ïîñëåäíåå ìó÷åíèå, êîòîðîå íàñûëàåò íà ñòàðöà äüÿâîë,. ýòî «÷åðüâè-ìóðàøè», êîòîðûå íåùàäíî êó-

ñàþò åãî, ïðè÷åì èñêëþ÷èòåëüíî â «òàéíûå óäû», íå òðîãàÿ íè ðóê, íè íîã; ñïðàâèòüñÿ ñ íèìè îí íå â ñî-

ñòîÿíèè è ñïàñàåòñÿ òîëüêî âîçíåñÿ ìîëèòâó Áîãîðîäèöå. Ïîäîáíîå «àäðåñíîå» èñòÿçàíèå ïîçâîëÿåò ïðåä-

ïîëîæèòü, ÷òî çäåñü ðå÷ü ìîæåò èäòè îá èñêóøåíèè ïëîòñêèì âîæäåëåíèåì, äëÿ êîòîðîãî, êñòàòè, ÿâëÿåò-

ñÿ âåñüìà ïîäõîäÿùèì ñèìâîëîì áëîõà, à îíà, êàê óïîìèíàëîñü, â êóëüòóðíûõ òðàäèöèÿõ ñïåöèôè÷åñêè

ñâÿçàíà èìåííî ñ æåíñêèì íà÷àëîì, è èíîãäà ïðÿìî èìååò ýðîòè÷åñêèå àññîöèàöèè. Ýòî ïðåäïîëîæåíèå

êîñâåííî ïîäòâåðæäàåòñÿ ñêàáðåçíîé ãîðîäñêîé ïåñåíêîé, çàêëþ÷àþùåé â ñåáå ñõîäíûé ìîòèâ: «Îäíàæ-

äû áûëî äåëî: / Ñ óëûáêîé íà ëèöå / Áëîõà ôîêñòðîò çàïåëà / Ó äåäà íà ÿéöå /…/ Ñòàðèê, êëÿíÿ Åâðîïó,

/ Ïîêîâûðÿë â ïàõó / È âûòàùèë çà æîïó / Âåñåëóþ áëîõó», à â øóòî÷íîì «Æèòèè áëîõè îò äíÿ ÷óäåñíî-

ãî åå ðîæäåíèÿ è äî äíÿ ïðèñêîðáíîé êîí÷èíû» ýòà ñàìàÿ áëîõà, ðîæäåííàÿ èíîêîì Çàìóòèåì, ÿâëÿåòñÿ

ïðåëåñòíîé äåâèöåé, èñòî÷íèêîì ñîáëàçíà äëÿ âñåõ îêðóæàþùèõ (ïðåæäå âñåãî, äëÿ ìîíàõîâ).

Ðàññìàòðèâàÿ ïàðåìèè, ïðîèñõîäÿùèå èç áàñåí, À. À. Ïîòåáíÿ ðàçëè÷àåò äâà ñëó÷àÿ. Ïîñëîâèöåé ñòà-

íîâèòñÿ, ñîãëàñíî ïåðâîìó ñëó÷àþ, «êîíå÷íîå èçðå÷åíèå» èç áàñíè, à ñîãëàñíî âòîðîìó. åå «âñå ñîäåðæà-

íèå». Òàêèì îáðàçîì, ïàðåìèÿ ïî-ñâîåìó ðåçþìèðóåò ïîâåñòâîâàíèå, è ýòîò ïðîöåññ ìîæíî ðàñöåíèòü êàê

ñâîåãî ðîäà ñæàòèå ñþæåòà (íå òîëüêî áàñíè, íî òàêæå àíåêäîòà, ïðèò÷è è ðÿäà äðóãèõ æàíðîâ) äî êîðîò-

êîé ñåíòåíöèè. Ïðè ýòîì ïàðåìèÿ ñïîñîáíà ñîõðàíÿòü îñíîâíûå äåòàëè èñõîäíîãî ïîâåñòâîâàíèÿ (ïðèìå-

ðû À. À. Ïîòåáíè: «Êîáûëà ñ âîëêîì òÿãàëàñü, òîëüêî õâîñò äà ãðèâà îñòàëèñü», «Îí è äîëîòîì ðûáó óäèò»

è äð.).

 ïðèíöèïå, íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî â òîì, ÷òîáû íàøà «çàãàäêî — ïîãîâîðêà» (î öàðå, êîòîðîãî «øå-

âåëèò» áëîõà) èëè ñòèøîê îá îòöå-àðõèìàíäðèòå («óì» êîòîðîãî îíà òðåâîæèò) îêàçàëèñü êðàòêèìè ïðî-

åêöèÿìè óïîìÿíóòûõ âûøå ñþæåòíûõ ïîâåñòâîâàíèé. Îäíàêî âåðîÿòíåå äðóãîå: íàáëþäàåìûå ñîâïàäå-

íèÿ ïîðîæäåíû äåéñòâèåì îáùèõ ìåõàíèçìîâ òåêñòîîáðàçîâàíèÿ, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæèò ëîãèêà ðàçâè-

òèÿ îáðàçîâ, îáóñëîâëåííàÿ èõ ñåìàíòèêîé. Èíûìè ñëîâàìè, íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè îáðàùàòüñÿ ê

áàñíå «Âîøü è áëîõà» (è ê åå óñòíûì ïåðåëîæåíèÿì), ÷òîáû ïîëó÷èòü ñåíòåíöèþ «×åðíåíüêîå, ìàëåíüêîå,

öàðÿ øåâåëèò», ðàâíî êàê íå ÿâëÿþòñÿ íåîáõîäèìûìè ðàññêàçû î ìó÷èìûõ íàñåêîìûìè ìîíàõàõ-îòøåëü-

íèêàõ äëÿ ñëîæåíèÿ ïðèáàóòêè îá îòöå-àðõèìàíäðèòå. Ñåìàíòèêà áëîõè â íàðîäíîé òðàäèöèè íå òîëüêî

äîïóñêàåò, íî è äàæå ïðÿìî ïîäðàçóìåâàåò âîçìîæíîñòü èõ íåçàâèñèìîãî, ñïîíòàííîãî âîçíèêíîâåíèÿ.

êðîâú ïèÿõó

tabula rasa, ÷òîá ãëàçà îòäîõíóëè è ìîçã ïðî÷èñòèëñÿ

àáñóðä