חוברת לעונת 78

תוכן העניינים02 חברי התזמורת04 אמני העונה08 גאלה10 קלאסי במוצ"ש12 השמינייה הקלאסית14 7:00- ב7 16 2:00- שישי ב18 פילוקלאסיקה20 קלאסית קלה22 אביב- אינטרמצו תל24 הפילהרמונית בג'ינס26 הפילהרמונית לילדים28 ירושלים30 אינטרמצו ירושלים32 חיפה א'34 חיפה ב'36 הסידרה הקאמרית38 קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית40 מידע כללי

Upload: israel-philharmonic-orchestra

Post on 09-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

חוברת לעונת 78

TRANSCRIPT

Page 1: חוברת לעונת 78

תוכן העניינים

02 חברי התזמורת 04 אמני העונה 08 גאלה 10 קלאסי במוצ"ש 12 השמינייה הקלאסית 14 7 ב-7:00 16 שישי ב-2:00 18 פילוקלאסיקה 20 קלאסית קלה 22 אינטרמצו תל-אביב 24 הפילהרמונית בג'ינס 26 הפילהרמונית לילדים 28 ירושלים 30 אינטרמצו ירושלים 32 חיפה א' 34 חיפה ב' 36 הסידרה הקאמרית 38 קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית 40 מידע כללי

Page 2: חוברת לעונת 78

23

התזמורת הפילהרמונית הישראליתמנהל מוסיקלי: זובין מהטה

מישרת המנהל המוסיקלי - בנדיבות משפחת ויליאם פטשק

רב-מנצחים )1947-90(: לאונרד ברנשטיןמנצח-אורח בר כבוד: קורט מזור

מנצח-אורח ראשי: ג'נאנדראה נוזדה

חברי התזמורתכינור ראשון

יגאל טונהנגן ראשי

איליה קונובלובנגן ראשי

לזר שוסטרנגן ראשי

אלכסנדר שטרקמ"מ נגן ראשי

כסא קרן משפחת מרילין וזיגי ז"ל צירינג

סעידה ברלבגנדי גורביץ

אדלינה גרוצקימרינה דורמןילנה טישין

רודיקה יוסובפיה יוסיםשרון כהן

רוברט מוזסיבגניה פיקובסקי

דרורית פלקפולינה קוזהבניקובה

רימה קמינקובסקי

כינור שניאליקום זלצמן*

יצחק גרס*אמנון פלק***

שמעון אבלוביץ'עמנואל אהרונוביץ'

שמואל גלזראלכסנדר דוברינסקי

קלמן לויןאלאונורה לוצקי

יורם ליבנהאלכסנדר פובולוצקי

מריאנה פובולוצקי

אליזבת קרופניקאביטל שטיינר

אולגה שטרן

ויולהמרים הרטמן*

כסא סוזן ואליהו רוזרומן שפיצר*

כסא קלייר ואלברט שוסלראמיר ון דר האל***

דמיטרי רטוש***יבגניה אורן-מלקובסקי

לטם ביידראהרון ירון

קלרה נוסוביצקימתן נוסימוביץ'

שמעון קופלנסקירחל קם

ולדיסלב קרסנובצ'לו

מרצל ברגמן*כסא קרן אננברג

עמנואֶלה סילבסטרי*שולמית לוריין***

יורם אלפריןכסא רות זיגלר

דמיטרי גולדרמןברוך גרוס

קיריל מיכנובסקיאנריקה מלץ

פליקס נמירובסקייעקב קשיןאיריס רגב

באספיטר מארק*

תדי קלינג*ניר קומפורטי***

בראד אניסאורי ארבל

גבריאל וולהעמרי וינברגר

אלי מגןנמרוד קלינג

נבליוליה רובינסקי*

טלי גלזר■

חליליוסי ארנהיים*

כסא רושל ודייויד א' הירשאיל עין-הבר***

בועז מאירוביץ'*** )בפועל(ליאור איתןנעמה נוימן

פיקולוליאור איתן

אבובברוס ויינשטיין*

כסא קרן משפחת מרילין וזיגי ז"ל צירינג

דודו כרמל***מריל גרינברג

תמר נרקיס-מלצר

קרן אנגליתמריל גרינברג

קלרניתרון זלקה*

יבגני יהודין*רשלי דייוויס

יונתן הדס

קלרנית-פיקולורון זלקה

יבגני יהודין

קלרנית-באסיונתן הדס

בסוןדניאל מזעקי*

עוזי שלו***גד לדרמן

קרול פטרסון

קונטרה-בסוןקרול פטרסון

קרןג'יימס מדיסון קוקס*

דלית סגל***מיכאל סלטקין***

מיכל מוסקסאלי מט בן-משה

יואל עבאדייוסף רבין

חצוצרהיגאל מלצר*

רם אורן**ערן ראמי

כסא חנה ורנדי פולסקי

טרומבוןסטיוארט טיילור*

ניר ארז*יהושע פסטרנק***

מיכה דייוויסניב עופר

טרומבון-באסמיכה דייוויס

טּוּבהשמואל הרשקו*

תונפניםדן מושייב*

אלכסנדר נמירובסקי***

כלי-נקישהאיל רפיח* )בפועל(

כסא נטלי ומאריי ס' כץגבי הרשקוביץ

אלכסנדר נמירובסקיאיתן שפירא

פסנתרישראל קסטוריאנו■

כסא ג'ודית וברטון רזניק

ספרנית ראשיתרחל דליות

ספרנית מישנהטל רוקמן

מנהל תפעול ובמהעוזי זלצר

עוזר טכנייעקב קאופמן

מועצת הנגנים: פיטר מארק )יו"ר(, בראד אניס, אדלינה גרוצקי, אהרון ירון, יואל עבאדי, מריאנה פובולוצקי, יהושע פסטרנק, איל רפיח, עוזי שלו / מנהל חבר-הנגנים: סטיוארט טיילור / מפקח: אנריקה מלץיו"ר האסיפה: מריל גרינברג / ועדת ביקורת: שמואל הרשקו, ערן ראמי / מנהל כספים: אלכס זיו / מנהלת שיווק: יעל ירדני-סלע / עוזרת למנהל כספים: שוש אלעד / גזברית: רחלי מזרחי

מנהלת תוכנית "מפתח": אירית רוב / מנהלת מחלקת מנויים: נירה אוריין / מנהל צוות: בגרט חן / מנהלת תפעול: נעה אריאב / מנהל מערכות מידע: שלומי מזרחי / עוזרת למזכ"ל: איריס אברמוביץ טבתעוזרת למנהלת השיווק: גליה פסח / נציבת פניות הציבור: רחל לוי / עוזרת למנהל חבר-הנגנים: מיכל באך / מתאמת אמנים: דבורית אורן / מנהלת מחלקת שכר: אורלי זביב / חשבת שכר: ליאת אוחיוןמנהלת חשבונות ראשית: ענת אלדר / עוזרת גזברית: אורלי גולן / עורכת התוכנייה: אורלי טל / עורכת מישנה: צילי רודיק / יחסי ציבור: שלום תל-אביב / עיצוב התוכנייה: דוד חליבה תקשורת חזותית

יעוץ משפטי: עו"ד יעקב כץ, ממשרד עו"ד יואל כץ ושות' / רו"ח: קוסט פורר את גבאי

דירקטוריון התזמורת: מר אהרון פוגל )יו"ר(, מר אפרים אברמזון, גב' רבקה סקר, מר מיכאל צלרמאירהנהלת התזמורת: יהושע פסטרנק )יו"ר(, יואל עבאדי, איל רפיח

המזכיר הכללי: אבי שושני

כסא-קנדה של הנגן הראשי* נגן ראשון

** נגן ראשון עמית*** מישנה לנגן ראשון

בחופשה או שבתון■ נגן-אורח

Page 3: חוברת לעונת 78

45

אמני העונה

רן דנקרדוד זבהעומר מאיר ולבר קז'ישטוף פנדרצקידוד ויצטוםמישה מאיסקי

מלני דינר

מנחם הורוביץג'נאנדראה נוזדהמיקלוש פרני יוליאן רחליןמיכאל וולפה

דניס מטסוייבולרי גרגייב

עינת ארונשטייןפרופ' משה צוקרמן

דייויד גארט

עמנואל חנוןרוני פורת

אנדרש שיףגיל שחם

רונית אלקבץרון חולדאיגורי אלפי

אנה סמואיל

יוראי אורון

איבן מגרי

מארק קרלינסקי

דואו אמאל – בישארה הרוני וירון קולברג

מלין הרטליוס

רוני הולן

פאולו גבנלי

רפאל פרוהבק דה בורגוס ריי צ'ןאנדראה בטיסטוני

אניישקה רליס

זובין מהטה

אולגה סנדרסקיה

חני נחמיאס

בועז דניאל

אליסה ויילרשטיין

סטלה גריגוריאןרוברט יזירסקי

דניל טריפונוב

יניב ד'אור

סמואל דה בק שפיצרפליקס ליבשיץ

ניצה שאול

רודולף בוכבינדר

רפל ברטמינסקי

חן רייס

לורה קלייקום

קנט נגנו

נעמה גולדמןאלה וסילביצקי

דורון סלומון

קורט מזור

סטפן ריגמר

הילה זמיר

יו רסל

אלכסיי קנוניקוב

דייויד בלאט

יקטרינה סדובניקובה

אן–סופי מוטר

חבייר קמרנה

דומיטרו פוצ'יטרי

ירון גוטפריד

אורן נהרי

פאולו פנלה

כריסטוף פון דוהנני

Page 4: חוברת לעונת 78

7 6

Page 5: חוברת לעונת 78

89

גאלהסידרת הדגל של הפילהרמונית. 11 קונצרטים ממיטב הרפרטואר

יום ה' 3.10.13 01קורט מזור, מנצח

רודולף בוכבינדר, פסנתרןבטהובן: הפתיחה "לאונורה" מס' 3בטהובן: קונצ'רטו לפסנתר מס' 5

)"הקיסר"(בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום ג' 15.10.13 02כריסטוף פון דוהנני, מנצח

דואו אמאל - בישארה הרוני, ירון קולברג, פסנתרנים

שניטקה: )לא( חלום ליל קיץמוצרט: קונצ'רטו לשני פסנתרים, ק' 365

בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ה' 7.11.13 03, מנצח אנדראה בטיסטוני

ריי צ'ן, כנר בריו: תהלוכה לילית במדריד / הולדהיים: שקון לכלי קשת*

מוצרט: קונצ'רטו לכינור מס' 3, ק' 216צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 2

יום א' 15.12.13 04זובין מהטה, מנצח

גיל שחם, כנרפרטוש: קונצ'רטינו לכלי קשת

ברהמס: סימפוניה מס' 3ברטוק: קונצ'רטו לכינור מס' 2

מוצ"ש 4.1.14 05ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרבורודין: הפתיחה לאופרה "הנסיך איגור"

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור מס' 1ברליוז: סימפוניה פנטסטית

יום א' 19.1.14 06ולרי גרגייב, מנצח

דניס מטסוייב, פסנתרןשימנובסקי: קונצ'רטו לפסנתר מס' 4

מהלר: סימפוניה מס' 5

יום ג' 18.2.14 07קז'ישטוף פנדרצקי, מנצח

, סופרן מלני דינר, מצו-סופרן אניישקה רליס

, טנור רפל ברטמינסקי, באס רוברט יזירסקי

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניפנדרצקי: רקוויאם פולני

יום ב' 10.3.14 08זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

מוצ"ש 10.5.14 09רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתינישוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

אורף: כרמינה בורנה

יום ב' 23.6.14 10קנט נגנו, מנצח

דניל טריפונוב, פסנתרןליסט: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

מהלר: סימפוניה מס' 7

יום א' 6.7.14 11זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף)אופרטה בביצוע קונצרטי(

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביבמנוי החל מ-1,723 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 6: חוברת לעונת 78

1011

קלאסי במוצ"שדרך נפלאה לסיים שבוע ולפתוח שבוע חדש

מוצ"ש 5.10.13 01קורט מזור, מנצח

אן-סופי מוטר, כנרתבטהובן: הפתיחה "לאונורה" מס' 3

בטהובן: קונצ'רטו לכינור בטהובן: סימפוניה מס' 5

מוצ"ש 19.10.13 02כריסטוף פון דוהנני, מנצח

דואו אמאל - בישארה הרוני, ירון קולברג, פסנתרנים

שניטקה: )לא( חלום ליל קיץמוצרט: קונצ'רטו לשני פסנתרים, ק' 365

בטהובן: סימפוניה מס' 7

מוצ"ש 9.11.13 03, מנצח אנדראה בטיסטוני

ריי צ'ן, כנר בריו: תהלוכה לילית במדריד / הולדהיים: שקון לכלי קשת*

מוצרט: קונצ'רטו לכינור מס' 3, ק' 216צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 2

מוצ"ש 14.12.13 04זובין מהטה, מנצח

גיל שחם, כנרפרטוש: קונצ'רטינו לכלי קשת

ברהמס: סימפוניה מס' 3ברטוק: קונצ'רטו לכינור מס' 2

מוצ"ש 11.1.14 05ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרבורודין: הפתיחה לאופרה "הנסיך איגור"

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור מס' 1ברליוז: סימפוניה פנטסטית

מוצ"ש 1.2.14 06עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לן מ' וולפה: "התרת נדרים",

פואמה סימפונית מס' 7*שומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שוסטקוביץ': סימפוניה מס' 5

מוצ"ש 15.2.14 07קז'ישטוף פנדרצקי, מנצח

, סופרן מלני דינר, מצו-סופרן אניישקה רליס

, טנור רפל ברטמינסקי, באס רוברט יזירסקי

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניפנדרצקי: רקוויאם פולני

מוצ"ש 8.3.14 08זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

מוצ"ש 3.5.14 09רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתינישוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

אורף: כרמינה בורנה

מוצ"ש 28.6.14 10קנט נגנו, מנצח

דניל טריפונוב, פסנתרןליסט: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

מהלר: סימפוניה מס' 7

מוצ"ש 12.7.14 11זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף)אופרטה בביצוע קונצרטי(

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביבסידרה מלאה החל מ-1,723 ש"ח סידרת מיני החל מ-834 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 7: חוברת לעונת 78

1213

יום ב' 7.10.13 01קורט מזור, מנצח

רודולף בוכבינדר, פסנתרןבטהובן: הפתיחה "לאונורה" מס' 3בטהובן: קונצ'רטו לפסנתר מס' 5

)"הקיסר"(בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום ב' 16.12.13 02זובין מהטה, מנצח

גיל שחם, כנרפרוקופייב: קונצ'רטו לכינור מס' 2

ברוקנר: סימפוניה מס' 8

יום ד' 25.12.13 03אנדרש שיף, מנצח ופסנתרן

, צ'לן מיקלוש פרניהיידן: קונצ'רטו לפסנתר מס' 2 ב-רה מג'ור

ברהמס: סימפוניה מס' 4דבוז'ק: קונצ'רטו לצ'לו

יום א' 5.1.14 04ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרבורודין: הפתיחה לאופרה "הנסיך איגור"

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור מס' 1ברליוז: סימפוניה פנטסטית

יום ה' 6.3.14 05זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

יום ד' 30.4.14 06רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתינישוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

אורף: כרמינה בורנה

יום ג' 24.6.14 07קנט נגנו, מנצח

דניל טריפונוב, פסנתרןליסט: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

מהלר: סימפוניה מס' 7

יום א' 13.7.14 08זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף )אופרטה בביצוע קונצרטי(

השמינייה הקלאסיתבדיוק במידה שאתם מעדיפים: סידרה בת 8 קונצרטים

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביבמנוי החל מ-1,294 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 8: חוברת לעונת 78

1415

יום ה' 17.10.13 01כריסטוף פון דוהנני, מנצח

דואו אמאל - בישארה הרוני, ירון קולברג, פסנתרנים

שניטקה: )לא( חלום ליל קיץמוצרט: קונצ'רטו לשני פסנתרים, ק' 365

בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ג' 17.12.13 02זובין מהטה, מנצח

גיל שחם, כנרפרוקופייב: קונצ'רטו לכינור מס' 2

ברוקנר: סימפוניה מס' 8

יום א' 12.1.14 03ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרבורודין: הפתיחה לאופרה "הנסיך איגור"

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור מס' 1 ברליוז: סימפוניה פנטסטית

יום ד' 12.2.14 04קז'ישטוף פנדרצקי, מנצח

, סופרן מלני דינר, מצו-סופרן אניישקה רליס

, טנור רפל ברטמינסקי, באס רוברט יזירסקי

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניפנדרצקי: רקוויאם פולני

יום ג' 4.3.14 05זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

יום ה' 8.5.14 06רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניצ'ייקובסקי: וריאציות רוקוקו לצ'לו

אורף: כרמינה בורנה

יום ה' 10.7.14 07זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף)אופרטה בביצוע קונצרטי(

7 ב-7:007 קונצרטים בשעה נוחה ביותר: 7 בערב. מסיימים את הקונצרט והערב עוד לפניכם

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביב מנוי החל מ-1,144 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית קונצרט זה מתקיים בשעה 18:30

Page 9: חוברת לעונת 78

17 16

יום ו' 4.10.13 01קורט מזור, מנצח

אן-סופי מוטר, כנרתבטהובן: הפתיחה "לאונורה" מס' 3

בטהובן: קונצ'רטו לכינור בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום ו' 13.12.13 02זובין מהטה, מנצח

גיל שחם, כנרפרטוש: קונצ'רטינו לכלי קשת

ברהמס: סימפוניה מס' 3ברטוק: קונצ'רטו לכינור מס' 2

יום ו' 10.1.14 03ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרבורודין: הפתיחה לאופרה "הנסיך איגור"

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור מס' 1ברליוז: סימפוניה פנטסטית

יום ו' 14.2.14 04קז'ישטוף פנדרצקי, מנצח

, סופרן מלני דינר, מצו-סופרן אניישקה רליס

, טנור רפל ברטמינסקי, באס רוברט יזירסקי

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניפנדרצקי: רקוויאם פולני

יום ו' 2.5.14 05רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניצ'ייקובסקי: וריאציות רוקוקו לצ'לו

אורף: כרמינה בורנה

יום ו' 11.7.14 06זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף)אופרטה בביצוע קונצרטי(

שישי ב-2:00 6 קונצרטים ביום ובשעה לא שגרתיים: ימי שישי ב-2 בצהריים

דרך קלאסית להתחיל סופשבוע באווירה רגועה

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביב מנוי החל מ-919 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 10: חוברת לעונת 78

1819

יום ד' 16.10.13 01כריסטוף פון דוהנני, מנצח

דואו אמאל - בישארה הרוני, ירון קולברג, פסנתרנים

בטהובן: הפתיחה "יצורי פרומתאוס"מוצרט: קונצ'רטו לשני פסנתרים, ק' 365

בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ב' 9.12.13 02זובין מהטה, מנצחדייויד גארט, כנר

ברהמס: פתיחה טרגיתברוך: קונצ'רטו לכינור מס' 1

שוברט: סימפוניה מס' 6

יום ב' 30.12.13 03אנדרש שיף, מנצח ופסנתרן

, צ'לן מיקלוש פרניבאך: קונצ'רטו לפסנתר מס' 2, רי"ב 1053

היידן: קונצ'רטו לצ'לו מס' 2 ב-רה מג'ורמנדלסון: סימפוניה מס' 3 )"סקוטית"(

יום ג' 4.2.14 04עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לןמוצרט: סימפוניה מס' 1, ק' 16

צ'ייקובסקי: אריה של לנסקי מתוך "יבגני אונייגין" )בעיבוד לצ'לו(

רספיגי: אדג'ו ווריאציות לצ'לוהיידן: סימפוניה מס' 103

יום ה' 1.5.14 05רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתהיידן: סימפוניה מס' 6 )"הבוקר"(

צ'ייקובסקי: וריאציות רוקוקו לצ'לובטהובן: סימפוניה מס' 8

יום ב' 7.7.14 06זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף)אופרטה בביצוע קונצרטי(

פילוקלאסיקהסידרה בת 6 קונצרטים, קלאסיקה במיטבה

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביב מנוי החל מ-991 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 11: חוברת לעונת 78

2021

יום ה' 14.11.13 01, מנצח אנדראה בטיסטוני

ריי צ'ן, כנרליאדוב: שמונה שירי-עם רוסים*

רחמנינוב: קפריצ'ו בוהמי*סמטנה: מולדבה

גריג: פר גינט, סואיטה מס' 1 ברוך: קונצ'רטו לכינור מס' 1

יום א' 29.12.13 02אנדרש שיף, מנצח ופסנתרן

, צ'לן מיקלוש פרניבאך: קונצ'רטו לפסנתר מס' 2, רי"ב 1053היידן: קונצ'רטו לצ'לו מס' 2 ב-רה מג'ור

מנדלסון: סימפוניה מס' 3 )"סקוטית"(

יום ב' 3.2.14 03עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לן, זמר רן דנקר

ביזה: הנערה מארלסן-סאנס: קונצ'רטו לצ'לוגונו: ולס מתוך "פאוסט"

שנסוניםראוול: בולרו

מוצ"ש 1.3.14 04זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

יום ב' 28.4.14 05רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתהיידן: סימפוניה מס' 6 )"הבוקר"(

צ'ייקובסקי: וריאציות רוקוקו לצ'לובטהובן: סימפוניה מס' 8

יום ב' 30.6.14 06קנט נגנו, מנצח

דניל טריפונוב, פסנתרןברליוז: הפתיחה "שודד הים"

ביזה: סימפוניה ב-דו דיקא: שוליית הקוסם

צ'ייקובסקי: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

קלאסית קלהמוסיקה קלילה, אהובה ומּוּכרת

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביב מנוי החל מ-991 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 12: חוברת לעונת 78

2223

יום ו' 15.11.13 01אנדראה בטיסטוני, מנצח

ריי צ'ן, כנרפרופ' משה צוקרמן, מרצה

ליאדוב: שמונה שירי-עם רוסיםסמטנה: מולדבה

ברוך: קונצ'רטו לכינור מס' 1

יום ו' 27.12.13 02אנדרש שיף, מנצח ופסנתרן

מיכאל וולפה, מנחהבאך: קונצ'רטו לפסנתר מס' 2, רי"ב 1053

מנדלסון: סימפוניה מס' 3 )"סקוטית"(

יום ו' 31.1.14 03עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לןדוד ויצטום, מנחה

מוצרט: סימפוניה מס' 1, ק' 16 צ'ייקובסקי: אריה של לנסקי מתוך

"יבגני אונייגין" )בעיבוד לצ'לו(רספיגי: אדג'ו ווריאציות לצ'לו

היידן: סימפוניה מס' 103 )"דרדור התופים"(

יום ו' 9.5.14 04רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

לורה קלייקום, סופרןיניב ד'אור, קונטרה טנור

יו רסל, בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

אורן נהרי, מנחהאורף: כרמינה בורנה

יום ו' 4.7.14 05זובין מהטה, מנצח

הילה זמיר, קלרניתניתדומיטרו פוצ'יטרי, כנר

סופרן )שם יפורסם(רוני פורת, מנחה

רוסיני: מבוא, נושא ווריאציות לקלרנית ראוול: ציגאן לכינור ולתזמורת

י' שטראוס: אריה של רוזלינדה מתוך "העטלף"

דבוז'ק: סימפוניה מס' 9 )"מן העולם החדש"(

אינטרמצו תל אביבאינטרמצו על הבוקר ב-11:00

שישי של תרבות - נפגשים באכסדרה, שבה שולחנות וכיסאות כמו בבית קפה. נהנים מקפה ומאפה* ומעיתוני הבוקר. הרצאה מקדימה על היצירות והיוצרים, ובהמשך הקונצרט עצמו. דרך מהנה לסיים את השבוע

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביב * מנוי כולל קפה ומאפה החל מ-866 ש"ח / מנוי ללא קפה ומאפה החל מ-766 ש"ח.

* החלפת כרטיסים לקונצרטים אלה אינה כוללת קפה ומאפה

Page 13: חוברת לעונת 78

2425

יום ה' 19.12.13 01זובין מהטה, מנצח

גיל שחם, כנררונית אלקבץ, מנחה

י' שטראוס: הפתיחה ל"ברון הצוענים"פרוקופייב: קונצ'רטו לכינור מס' 2

קרייזלר: ייסורי האהבה, רוזמרין היפה סרסטה: שני פרקים מתוך

פנטסיה על נושאים מתוך "כרמן"י' שטראוס: ולסים ופולקות

יום ה' 9.1.14 02ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרמנחם הורוביץ, מנחה

פורה: פלאס ומליסנדהצ'ייקובסקי: קונצ'רטו לכינור

ראוול: אמא אווזהראוול: דפניס וכלואה, סואיטה מס' 2

יום ה' 30.1.14 03עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לןרן דנקר, זמר

עומר מאיר ולבר, רן דנקר, מנחים ביזה: הנערה מארל

סן-סאנס: קונצ'רטו לצ'לוגונו: ולס מתוך "פאוסט"

שנסוניםראוול: בולרו

יום ה' 8.5.14 04רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

לורה קלייקום, סופרןיניב ד'אור, קונטרה טנור

יו רסל, בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

רון חולדאי, מנחהאורף: כרמינה בורנה

יום ה' 10.7.14 05זובין מהטה, מנצח

הילה זמיר, קלרניתניתדומיטרו פוצ'יטרי, כנר

סופרן )שם יפורסם(דייויד בלאט, מנחה

רוסיני: מבוא, נושא ווריאציות לקלרנית ראוול: ציגאן לכינור ולתזמורת

י' שטראוס: אריה של רוזלינדה מתוך "העטלף"

דבוז'ק: סימפוניה מס' 9 )"מן העולם החדש"(

הפילהרמונית בג'ינס היום - יום חמישי, השעה - 10 בלילה, הבירה - על חשבון הבית,

המנחה - מעולם הבידור/התקשורת, ולפני הקונצרט - הופעת "חימום" באכסדרה!

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביב מנוי החל מ-638 ש"ח

Page 14: חוברת לעונת 78

2627

יום ב' 18.11.13 01רוני פורת, מנצח ומנחהעינת ארונשטיין, סופרן

עמנואל חנון, שחקןמוצרט קופץ לביקור – יצירות מאת מוצרט

יום ג' 28.1.14 02דוד זבה, מנצח ומנחה

זמרי מיתר אופרה סטודיו של האופרה הישראלית

אחה"צ עם מוצרט וארגוב – מפגשים מוסיקליים בין דמויות מאופרות וממחזות

יום ה' 20.2.14 03דורון סלומון, מנצחניצה שאול, מנחה

"ַשִיט על הדנובה" – מיצירות ברהמס, י' שטראוס, דבוז'ק, ברטוק ועוד

יום ה' 24.4.14 04רוני פורת, מנצח ומנחה

מארק קרלינסקי, כנר"נעים להכיר" – מלחינים בפתיחות

מוסיקליותגלינקה: הפתיחה ל"רוסלן ולודמילה"

סן-סאנס: מבוא ורונדו קפריצ'וזו לכינורבאך: פתיחה מתוך סואיטה מס' 3 לתזמורת

ליסט: הפרלודים

יום ה' 22.5.14 05ירון גוטפריד, מנצח ופסנתרן

יוראי אורון, נגן קונטרבאסרוני הולן, מתופף

חני נחמיאס, מנחההפסנתר פורש כנף

שופן: פרק ראשון מתוך קונצ'רטו לפסנתר מס' 2 ב-פה מינור

סן-סאנס: פרק שני מתוך קונצ'רטו לפסנתר מס' 2 ב-סול מינור

מוסורגסקי: קטעים מתוך "תמונות בתערוכה"דה פאיה: קטעים מתוך "הכובע משולש

הקצוות"

הפילהרמונית לילדיםכל קונצרט חגיגה לקטנים ולגדולים

הקונצרטים מתחילים בשעה 17:30קדם-קונצרט בשעה 16:30 ובו מטעמים מוסיקליים הקשורים לקונצרט

הקונצרטים מתקיימים בהיכל התרבות, תל אביב, בשעה 17:30מחיר למבוגר 452 ש"ח, מחיר לילד )עד גיל 18( 226 ש"ח

Page 15: חוברת לעונת 78

29 28

יום א' 6.10.13 01קורט מזור, מנצח

רודולף בוכבינדר, פנסתרןבטהובן: הפתיחה "לאונורה" מס' 3בטהובן: קונצ'רטו לפסנתר מס' 5

)"הקיסר"(בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום א' 17.11.13 02, מנצח אנדראה בטיסטוני

ריי צ'ן, כנר בריו: תהלוכה לילית במדריד / הולדהיים: שקון לכלי קשת*

ברוך: קונצ'רטו לכינור מס' 1צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 2

יום א' 8.12.13 03זובין מהטה, מנצחדייויד גארט, כנר

ברהמס: פתיחה טרגיתברהמס: קונצ'רטו לכינור

שנברג: חמישה קטעים לתזמורתי' שטראוס: קוודריל וולס הקיסר

יום ג' 31.12.13 04אנדרש שיף, מנצח ופסנתרן

, צ'לן מיקלוש פרניהיידן: קונצ'רטו לפסנתר מס' 2 ב-רה מג'ור

ברהמס: סימפוניה מס' 4דבוז'ק: קונצ'רטו לצ'לו

יום ב' 20.1.14 05ולרי גרגייב, מנצח

דניס מטסוייב, פסנתרןשימנובסקי: קונצ'רטו לפסנתר מס' 4

מהלר: סימפוניה מס' 5

יום א' 2.2.14 06עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לן מ' וולפה: "התרת נדרים",

פואמה סימפונית מס' 7*שומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שוסטקוביץ': סימפוניה מס' 5

יום ב' 17.2.14 07קז'ישטוף פנדרצקי, מנצח

, סופרן מלני דינר, מצו-סופרן אניישקה רליס

, טנור רפל ברטמינסקי, באס רוברט יזירסקי

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניפנדרצקי: רקוויאם פולני

יום א' 9.3.14 08זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

יום ג' 29.4.14 09רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתינישוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

אורף: כרמינה בורנה

יום א' 29.6.14 10קנט נגנו, מנצח

דניל טריפונוב, פסנתרןליסט: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

מהלר: סימפוניה מס' 7

ירושליםסידרה מלאה ועשירה של 10 קונצרטים, או סדרות קצרות ומגוונות של 6 ו-4 קונצרטים, לבחירתכם

הקונצרטים מתקיימים במרכז הקוגרסים הבינלאומי, ירושליםסידרה מלאה החל מ-1,062 ש"ח

סידרה בת 6 קונצרטים החל מ-665 ש"ח סידרה בת 4 קונצרטים החל מ-452 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 16: חוברת לעונת 78

31 30

יום ו' 6.12.13 01זובין מהטה, מנצח

דייויד גארט, פסנתרןפרופ' משה צוקרמן, מרצה

שנברג: חמישה קטעים לתזמורתברהמס: קונצ'רטו לכינור

יום ו' 24.1.14 02עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לןדוד ויצטום, מנחה

מוצרט: סימפוניה מס' 1, ק' 16 צ'ייקובסקי: אריה של לנסקי

מתוך "יבגני אונייגין" )בעיבוד לצ'לו(רספיגי: אדג'ו ווריאציות לצ'לו

היידן: סימפוניה מס' 103 )"דרדור התופים"(

יום ו' 7.3.14 03זובין מהטה, מנצח

זמריםאורן נהרי, מנחה

קטעים מתוך האופרה "לה טרוויאטה"

יום ו' 25.4.14 04רוני פורת, מנצח ומנחה

מארק קרלינסקי, כנרגלינקה: הפתיחה ל"רוסלן ולודמילה"

סן-סאנס: מבוא ורונדו קפריצ'וזו לכינורבאך: פתיחה מתוך סואיטה מס' 3 לתזמורת

ליסט: הפרלודים

יום ו' 27.6.14 05קנט נגנו, מנצח

דניל טריפונוב, פסנתרןמיכאל וולפה, מנחה

ברליוז: הפתיחה "שודד הים"ביזה: סימפוניה ב-דו דיקא: שוליית הקוסם

צ'ייקובסקי: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

אינטרמצו ירושליםשישי של תרבות ב-11:00

נפגשים באכסדרה, שבה שולחנות וכיסאות כמו בבית קפה. נהנים מקפה ומאפה* ומעיתוני הבוקר, וב-11 זה מתחיל: הרצאה מקדימה על היצירות והיוצרים, ובהמשך הקונצרט עצמו. דרך מהנה לסיים את השבוע

הקונצרטים מתקיימים בתיאטרון ירושלים, ב-11:00מנוי החל מ-922 ש"ח

* החלפת כרטיסים לקונצרטים אלה אינה כוללת קפה ומאפה

Page 17: חוברת לעונת 78

3233

חיפה א' מה מתאים לכם?

סידרה מלאה בת 10 קונצרטים ממיטב הרפרטואר העולמי? או סידרת מיני בת 5 קונצרטים? לבחירתכם

יום ג' 8.10.13 01קורט מזור, מנצח

אן-סופי מוטר, כנרתבטהובן: הפתיחה "לאונורה" מס' 3

בטהובן: קונצ'רטו לכינור בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום א' 20.10.13 02כריסטוף פון דוהנני, מנצח

דואו אמאל - בישארה הרוני, ירון קולברג, פסנתרנים

שניטקה: )לא( חלום ליל קיץמוצרט: קונצ'רטו לשני פסנתרים, ק' 365

בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ב' 11.11.13 03, מנצח אנדראה בטיסטוני

ריי צ'ן, כנר בריו: תהלוכה לילית במדריד / הולדהיים: שקון לכלי קשת*

מוצרט: קונצ'רטו לכינור מס' 3, ק' 216צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 2

יום ג' 10.12.13 04זובין מהטה, מנצחדייויד גארט, כנר

ברהמס: פתיחה טרגיתברהמס: קונצ'רטו לכינור

שנברג: חמישה קטעים לתזמורתי' שטראוס: קוודריל וולס הקיסר

יום ב' 6.1.14 05ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרבורודין: הפתיחה לאופרה "הנסיך איגור"

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור מס' 1ברליוז: סימפוניה פנטסטית

יום ב' 27.1.14 06עומר מאיר ולבר, מנצח

מישה מאיסקי, צ'לן מ' וולפה: "התרת נדרים", פואמה סימפונית מס' 7*

שומאן: קונצ'רטו לצ'לו שוסטקוביץ': סימפוניה מס' 5

יום ב' 10.2.14 07קז'ישטוף פנדרצקי, מנצח

, סופרן מלני דינר, מצו-סופרן אניישקה רליס

, טנור רפל ברטמינסקי, באס רוברט יזירסקי

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניפנדרצקי: רקוויאם פולני

יום א' 2.3.14 08זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

יום ד' 7.5.14 09רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתינישוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

אורף: כרמינה בורנה

יום ג' 8.7.14 10זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף)אופרטה בביצוע קונצרטי(

הקונצרטים מתקיימים באודיטוריום חיפהסידרה מלאה החל מ-1,268 ש"ח סידרת המיני החל מ-668 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 18: חוברת לעונת 78

3435

'חיפה ב מה מתאים לכם?

סידרה מלאה בת 10 קונצרטים ממיטב הרפרטואר העולמי? או סידרת מיני בת 5 קונצרטים? לבחירתכם

יום ד' 9.10.13 01קורט מזור, מנצח

אן-סופי מוטר, כנרתבטהובן: הפתיחה "לאונורה" מס' 3

בטהובן: קונצ'רטו לכינורבטהובן: סימפוניה מס' 5

יום ב' 21.10.13 02כריסטוף פון דוהנני, מנצח

דואו אמאל - בישארה הרוני, ירון קולברג, פסנתרנים

שניטקה: )לא( חלום ליל קיץמוצרט: קונצ'רטו לשני פסנתרים, ק' 365

בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ג' 12.11.13 03, מנצח אנדראה בטיסטוני

ריי צ'ן, כנר בריו: תהלוכה לילית במדריד / הולדהיים: שקון לכלי קשת*

מוצרט: קונצ'רטו לכינור מס' 3, ק' 216צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 2

יום ד' 11.12.13 04זובין מהטה, מנצחדייויד גארט, כנר

ברהמס: פתיחה טרגיתברהמס: קונצ'רטו לכינור

שנברג: חמישה קטעים לתזמורתי' שטראוס: קוודריל וולס הקיסר

יום ג' 7.1.14 05ג'נאנדראה נוזדה, מנצח

יוליאן רחלין, כנרבורודין: הפתיחה לאופרה "הנסיך איגור"

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לכינור מס' 1ברליוז: סימפוניה פנטסטית

יום ג' 11.2.14 06קז'ישטוף פנדרצקי, מנצח

, סופרן מלני דינר, מצו-סופרן אניישקה רליס

, טנור רפל ברטמינסקי, באס רוברט יזירסקי

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיניפנדרצקי: רקוויאם פולני

יום ב' 3.3.14 07זובין מהטה, מנצח

יקטרינה סדובניקובה )ויולטה(, סופרן פאולו פנלה / איבן מגרי )אלפרדו(, טנור

פאולו גבנלי / בועז דניאל )ג'רמונט(, בריטוןסמואל דה בק שפיצר )ברון דופול(, בריטון

אלה וסילביצקי )אנינה(, סופרןנעמה גולדמן )פלורה(, מצו-סופרן

פליקס ליבשיץ )גסטון / ג'וזפה(, טנוראלכסיי קנוניקוב )רופא(, באס-בריטוןהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

ורדי: לה טרוויאטה)אופרה בביצוע קונצרטי(

יום א' 11.5.14 08רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח

אליסה ויילרשטיין, צ'לניתלורה קלייקום, סופרן

, קונטרה טנור יניב ד'אור, בריטון יו רסל

המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתינישוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

אורף: כרמינה בורנה

יום ד' 25.6.14 09קנט נגנו, מנצח

דניל טריפונוב, פסנתרןליסט: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

מהלר: סימפוניה מס' 7

יום ד' 9.7.14 10זובין מהטה, מנצח

אנה סמואיל / מלין הרטליוס )רוזלינדה(, סופרן

אולגה סנדרסקיה / חן רייס )אדלה(, סופרןסטלה גריגוריאן )אורלופסקי(, מצו-סופרן

סטפן ריגמר )אייזנשטיין(, טנורחבייר קמרנה )אלפרד(, טנור

בועז דניאל )ד"ר פלקה(, בריטוןגורי אלפי )פרוש(, שחקן

שמות נוספים יפורסמוהמקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני

י' שטראוס: העטלף)אופרטה בביצוע קונצרטי(

הקונצרטים מתקיימים באודיטוריום חיפה. אפשרות להסעה מתיאטרון הצפון בקריית מוצקין וחזרה, בתיאום עם משרדנו בחיפה.

סידרה מלאה החל מ-1,268 ש"ח סידרת המיני החל מ-668 ש"ח

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

Page 19: חוברת לעונת 78

3637

הסידרה הקאמריתמוסיקה קאמרית במוזיאון תל-אביב

שתי סדרות בנות 5 קונצרטים כל אחת. שבת ב-17:00סולנים מן השורה הראשונה, עם הרכבים ונגנים מתוך התזמורת הפילהרמונית

מוצ"ש 5.10.13 01רודולף בוכבינדר, פסנתרן

אלאונורה לוצקי, שרון כהן, כנרותיבגניה אורן-מלקובסקי, ויולנית

מרצל ברגמן, צ'לןגבריאל וֹוֶלה, נגן קונטרבאס

דבוז'ק: חמישייה ב-סול מג'ור לכלי קשת, אופ' 77

שוברט: חמישייה ב-לה מג'ור לפסנתר ולכלי קשת, ד' 667 )"הטרוטה"(

מוצ"ש 19.10.13 02דואו אמאל - בישארה הרוני, ירון קולברג,

פסנתרניםסעידה ברלב, שרון כהן, כנרות

רומן שפיצר, ויולןעמנואֶלה סילבסטרי, צ'לןאורי ארבל, נגן קונטרבאס

רון זלקה, קלרניתןדניאל מזעקי, נגן בסון

יואל עבאדי, נגן קרן שוברט: פנטסיה ב-פה מינור לפסנתר

בארבע ידיים, ד' 940שוברט: שמינייה ב-פה מג'ור לכלי קשת

ולכלי נשיפה, ד' 803

מוצ"ש 16.11.13 03ריי צ'ן, כנר

יבגניה אורן-מלקובסקי, ויולניתמרצל ברגמן, צ'לן

ויקטור סטניסלבסקי, פסנתרן מהלר: רביעייה ב-לה מינור

בפרק אחד לפסנתר ולכלי קשתבטהובן: שלישייה ב-דו מינור לכלי קשת,

אופ' 9, מס' 3 ברהמס: רביעייה ב-לה מג'ור לפסנתר

ולכלי קשת, אופ' 26

מוצ"ש 7.12.13 04דייויד גארט, כנר

סעידה ברלב, כנרתמרים הרטמן, ויולנית

עמנּוֶאֶלה סילבסטרי, צ'לןויקטור סטניסלבסקי, פסנתרן

שוברט: שלישייה ב-סי במול מג'ור לכלי קשת, ד' 471

דוהנני: סרנדה ב-דו מג'ור, אופ' 10 ברהמס: חמישייה ב-פה מינור לפסנתר

ולכלי קשת, אופ' 34

מוצ"ש 11.1.14 05יוליאן רחלין, ויולן

יבגניה פיקובסקי, אליקום זלצמן, כנריםדמיטרי רטוש, ויולן

פליקס נמירובסקי, איריס רגב, צ'לניםניר קומפורטי, נגן קונטרבאס

דודו כרמל, אבובןרון זלקה, קלרניתן

צ'ייקובסקי: אלגיה ב-סול מג'ור לכלי קשת פרוקופייב: חמישייה לכלי קשת

ולכלי נשיפה מעץ, אופ' 39צ'ייקובסקי: שישייה לכלי קשת, אופ' 70

)"זיכרונות מפירנצה"(

מוצ"ש 1.2.14 06מישה מאיסקי, צ'לן

פולינה קוזהבניקובה, סמיון גבריקוב, כנריםאמיר ואן דר האל, מתן נוסימוביץ', ויולנים

עמנּוֶאֶלה סילבסטרי, צ'לןיבגני יהודין, קלרניתן

דניאל מזעקי, נגן בסוןמיכאל סלטקין, נגן קרן

ברהמס: שישייה מס' 1 ב-סי במול מג'ור לכלי קשת, אופ' 18

בטהובן: שביעייה ב-מי במול מג'ור, אופ' 20

מוצ"ש 12.4.14 07רביעיית ריכטר של התזמורת הפילהרמונית

הישראליתאיליה קונובלוב, שמואל גלזר, כנרים

דמיטרי רטוש, ויולןפליקס נמירובסקי, צ'לן

דביסי: רביעייה ב-סול מינור לכלי קשת, אופ' 10

בטהובן: רביעייה ב-לה מינור לכלי קשת, אופ' 132

מוצ"ש 3.5.14 08אליסה ויילרשטיין, צ'לנית

סמיון גבריקוב, שרון כהן, כנריםולדיסלב קרסנוב, לוטם ביידר, ויולניםקיריל מיכנובסקי, איריס רגב, צ'לנים

שוברט: חמישייה ב-דו מג'ור לכלי קשת, ד' 956

ברהמס: שישייה מס' 2 ב-סול מג'ור לכלי קשת, אופ' 36

מוצ"ש 28.6.14 09דניל טריפונוב, פסנתרן

רביעיית דפנהדרורית פלק, אמנון פלק, כנרים

אליאנה לובנברג, ויולניתיורם אלפרין, צ'לן

אריאגה: רביעייה מס' 3 ב-מי במול מג'ור לכלי קשת

שוברט: רביעייה ב-סול מינור לכלי קשת, ד' 173

דבוז'ק: חמישייה ב-לה מג'ור לפסנתר ולכלי קשת, אופ' 81

מוצ"ש 12.7.14 10חן רייס, סופרן

צ'לני התזמורת הפילהרמונית הישראליתעם יזהר קרשון, נגן צ'מבלו

באך: סואיטה לצ'לו סולו, רי"ב 1011, בעיבוד לאנסמבל צ'לנים

באך: כורל מתוך קנטטה מס' 8, בעיבוד ל-4 צ'לי

באך: אריה לסופרן ולקונטינואו מתוך קנטטה מס' 51

באך: אריה לסופרן ולקונטינואו מתוך קנטטה מס' 61

באך: כורל מתוך מתיאוס פסיון, בעיבוד ל-4 צ'לי

באך: אריה לסופרן ולקונטינואו מתוך קנטטה מס' 162

באך: אריה לסופרן ולקונטינואו מתוך קנטטה מס' 6

וילה-לובוס: בכיאנה ברזיליירה מס' 1וילה-לובוס: בכיאנה ברזיליירה מס' 5

הקונצרטים מתקיימים במוזיאון תל-אביב לאמנותסידרה מלאה ב-600 ש"ח

סידרת מיני ב-316 ש"ח מיני א'

מיני ב'

Page 20: חוברת לעונת 78

3839

קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית

קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית מזמינה אתכם, מנויי התזמורת הפילהרמונית, להצטרף למשפחת קרן התזמורת.

חברי משפחת הקרן נהנים ממגוון הטבות ייחודיות, בהתאם לגובה התרומה, החל מ-800 ש"ח:טיפול אישי על ידי משרדי הקרן בכל פנייה קבלת תוכנייה ללא תשלום בקונצרטים מידע מוקדם ומקום ישיבה מועדף ברכישת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים הזמנה לאירוע הגאלה השנתי אפשרות להצטרף לסיורי תורמים המלווים את התזמורת לחו”ל

אנו מוקירים תרומה בכל סכום והתורמים מתחת לסך 800 ש”ח יהנו מדי שנה מהזמנה לאחד מאירועי תוכנית “מפתח” לחינוך מוסיקלי ולקשר עם הקהילה.

תרומתכם לקרן תסייע לתזמורת להמשיך ולממש את חזונה; חזון של מצוינות, של ייצוג מדינת ישראל ברחבי העולם ושל פעילות חינוכית ענפה המקיפה מעל 28,000 ילדים בשנה באמצעות תוכנית “מפתח” ותוכנית “סולמות”, הפועלת להקמת

תזמורות כלי נשיפה וכלי קשת לילדים ולבני נוער בסיכון.

אנו מקווים כי תהיו שותפינו לעשייה למען התזמורת הפילהרמונית באמצעות הצטרפות למשפחת קרן התזמורת.

למידע נוסף: קרן התזמורת הפילהרמונית הישראליתטלפון: 03-6296266

[email protected] :דואר אלקטרוני

התרומה לקרן התזמורת הפילהרמונית מוכרת לפי סעיף 46 לפקודת מס הכנסה.

Page 21: חוברת לעונת 78

4041

הפילהרמונית באינטרנט:

כדי שנוכל לשמור על קשר רציף ובעל תוכן, העמדנו לרשותכם מגוון ערוצי תקשורת נגישים ופשוטים. לנוחותכם, תוכלו למצוא אותנו במספר אתרים

שונים:

ipo.co.il - אתר הבית של הפילהרמוניתבאתר הבית של הפילהרמונית תמצאו מידע שימושי על התזמורת

והקונצרטים, חדשות, תמונות ועדכונים מהופעות בחו"ל, לוח הקונצרטים, הטבות ומבצעים, מידע על הקלטות, רכישת כרטיסים ועוד. האתר בעברית

ובאנגלית. www.ipo.co.il :גילשו לאתר בכתובת

חדש: רכישת כרטיסים מקוונת לאחרונה העלנו אתר חדש שבו תוכלו לרכוש כרטיסים לאירועי הפילהרמונית באופן פשוט ונוח מתמיד. אתם מוזמנים להתרשם

ולהזמין כרטיסים לקונצרט. באמצעות האתר תוכלו גם לחדש את המנוי שלכם, לעדכן את פרטיכם האישיים ולצפות במצב בקשות

החלפת הכרטיסים שלכם. פרטים נוספים באתר הבית שלנו.

facebook-התזמורת בבדף הפייסבוק הרשמי שלנו תוכלו למצוא את כל העדכונים והחדשות

של התזמורת, להכיר חברים נוספים, וכמובן - להגיב, לכתוב ולשתף אותנו בכל העולה על רוחכם. אתם מוזמנים להצטרף אלינו!

כתובתנו בפייסבוק:facebook.com/israel.philharmonic

YouTube-ערוץ הפילהרמונית באנו מעלים באופן קבוע סרטונים מקוריים של התזמורת: ראיונות

מרתקים עם מוסיקאים, קטעי יצירה מיוחדים והפתעות נוספות שלא תמצאו בשום מקום אחר. בואו לצפות בקטעי הוידאו שלנו ושתפו

אותנו בתגובותיכם!youtube.com/IPOvideos :כתובתנו ביוטיוב

קבלו מאיתנו עדכונים ישירות למייל הצטרפו לעשרות אלפי אנשים המקבלים מאיתנו ניוזלטר חודשי

הכולל עדכונים, מבצעים והצעות מיוחדות. להצטרפות שלחו מייל לכתובת [email protected] וכיתבו שברצונכם

להצטרף לרשימת התפוצה שלנו.

משתלם להיות מנוי

מנויי התזמורת נהנים מהנחות ומעדיפות ברכישת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים ומהטבות נוספות לאורך כל העונה!

משלמים פחותמחדשי מנוי זוכים להנחה של 20% מהמחיר המלא ולחיסכון של לפחות 30%

ממחיר הכרטיסים בקופה.מצטרפים חדשים מוזמנים להתקשר אל מחלקת המנויים שלנו, ונציגינו

ישמחו לספר לכם על המבצעים החדשים.

נהנים מגמישות בניצול כרטיסיםלוח הזמנים שלכם דינמי ומשתנה? תיהנו מגמישות רבה בהחלפת כרטיסים

לכל הסדרות. לא ניצלתם את כל הכרטיסים? אל דאגה! נכבד אותם גם בעונה הבאה, עם חידוש המנוי )בכפוף לנוהל החלפת כרטיסים(.

יודעים )ומוזמנים( לפני כולםכמנויים תיהנו מעדיפות ברכישת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים ותהיו

הראשונים לדעת על קיום קונצרט מיוחד.

משלמים בדרך שנוחה לכםבתשלום אחד או בשלושה? ללא ריבית; בשישה תשלומים או בעשרה

בכרטיס אשראי.

מקבלים שפע של הטבות25% הנחה ברכישת כרטיסים לקונצרטים נוספים )למעט לסידרה

הפילהרמונית לילדים ולסידרה הקאמרית(20% הנחה ברכישת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים

20% הנחה ברכישת סידרה נוספת )למעט לסידרה הפילהרמונית לילדים ולסידרה הקאמרית(

הנחות לגימלאים, לנוער עד גיל 18, לסטודנטים עד גיל 35, לעולים ולאנשי כוחות הביטחון. לכולם מגיעה הנחה נוספת! התקשרו למחלקת המנויים

ותקבלו את הפרטים המלאים.

לירושלמים ולחיפאים – מגיע לכם יותר!מנויי ירושלים וחיפה, המנויים על 10 קונצרטים, זוכים בקונצרט בונוס, על

בסיס מקום פנוי, תקף לעונה השוטפת.

1-700-70-30-30www.ipo.co.il

מתעדכנים ברשת: שילחו את כתובת המייל שלכם ל[email protected] – ותהיו הראשונים לדעת!

נוהל החלפת כרטיסים:

כרטיסים שהוחזרו לפני הקונצרט. 1ניתן להגיש בקשות להחלפת כרטיסים )של מנויים שהחזירו כרטיסים לפני מועד הקונצרט המקורי( שבועיים לפני מועד הקונצרט המבוקש.

יכובדו כרטיסים גם מעונות קודמות. ניתן להודיע על אי ניצול הכרטיסים טלפונית או לשלחם בפקס, בדואר האלקטרוני או בדואר.

את הכרטיסים המקוריים יש למסור בקופה במעמד קבלת הכרטיסים לקונצרט המוחלף.

כרטיסים שלא הוחזרו לפני הקונצרט. 2בקשות לניצול כרטיסי עבר )כרטיסים שלא נוצלו במועדם( יתקבלו טלפונית ביום הקונצרט המבוקש בלבד וזאת לאחר שליחתם בפקס או בדואר האלקטרוני. את הכרטיסים המקוריים יש למסור בקופה

במעמד קבלת הכרטיסים לקונצרט המוחלף. יכובדו כרטיסים מהעונה השוטפת ומעונה קודמת אחת בלבד.

לא ניתן להחליף כרטיס שהוחלף ולא נוצל. 3 מנויי הסידרה "הפילהרמונית לילדים" והסידרה הקאמרית יוכלו . 4

להחליף כרטיסים במסגרת הסידרה שלהם בלבד, בתנאים המפורטים מעלה. ניתן להחליף כרטיסים מסדרות אלה לסדרות הרגילות תמורת

תשלום הפרש, בכפוף לנוהל זה. אין החזרים כספיים. אין החלפת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים )שאינם כלולים בסדרות . 5

למנויים(.

כל ההחלפות מתבצעות על בסיס מקום פנוי בלבד. התזמורת תעשה כמיטב יכולתה בשיבוץ המקומות החלופיים, אך אינה מתחייבת לשבצם ברמת

המחיר המקורית. הכרטיסים המוחלפים יימסרו בקופה כנגד הכרטיסים המקוריים בלבד. מומלץ להקדים ככל האפשר במסירת הכרטיסים להחלפה.

התזמורת שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי הנוהל בכל עת שהיא ומכל סיבה שהיא. הודעה על שינוי הנוהל או הוראה מהוראותיו תימסר

למנויים בהקדם האפשרי ע"י התזמורת, באמצעי התקשרות שייבחרו על ידה.

הזכות לשינויים בכל הפרטים שמורההתזמורת הפילהרמונית הישראלית עושה כל מאמץ כדי לקיים את כל

הקונצרטים כפי שתוכננו. אולם, מסיבות שאינן תלויות בה, עלולים לחול שינויים של הרגע האחרון בהרכב האמנים, בתוכניות, במועדי הקונצרטים

ובמיקומם. נא לעקוב אחר שינויים של הרגע האחרון בשרות הטלמסר ובאתר האינטרנט שלנו, המציעים מידע מעודכן 24 שעות ביממה.

טלמסר )הודעה מוקלטת( 24 שעות ביממה:תל-אביב: 03-6211766ירושלים: 02-6454647

חיפה: 04-8104747

www.ipo.co.il :כתובתנו באינטרנטבקרו באתר לקבלת מידע נוסף על הקונצרטים שלנו.

הוסיפו את כתובתנו ל"מועדפים" שלכם[email protected] -מתעדכנים ברשת: שילחו את כתובת המייל שלכם ל

שימו לב: בתקופת שעון הקיץ יתחילו הקונצרטים במוצאי שבת וחג ב-21:00 קופת התזמורת נפתחת שעה וחצי לפני תחילת כל קונצרט נציגינו בקופה יטפלו בבקשות להחלפות ו/או בשאלות המתייחסות

לקונצרטים אחרים – עד שעה בלבד לפני תחילת הקונצרט.

לרכישת כרטיסים ומנויים:תל-אביב:

רח' הוברמן 1, תל אביב, ת'ד' 23500, 6123401פניות טלפוניות וקבלת קהל:

א'-ה' 09:00-19:00, יום ו' עד 13:001-700-70-30-30 או 03-6211777, פקס': 1533-5253695

חיפה:שד' הנשיא 138, חיפה 3106702

טל': 04-8101558, פקס': 04-8102008ימים א'-ה' 09:00-13:00

בימי קונצרטים גם מ-16:00 עד תחילת הקונצרט

ירושלים:“בימות”, רח’ שמאי 8, ירושלים 9463108

טל’: 02-6237000 פקס’: 02-6244535ימים א’-ה’ 09:00-19:00, יום ו’ עד 13:00

ניתן לרכוש כרטיסים גם באמצעות אתר האינטרנט שלנו:www.ipo.co.il

1-700-70-30-30

זאת ועוד בפילהרמונית:

מועדון העתודה הפילהרמונית - כרטיס "חופשי-שנתי" במחיר סמלי של 200 ₪ לבני 18-12:

מועדון החברים הצעירים של התזמורת הפילהרמונית מיועד לשוחרי מוסיקה בגילאי חטיבת הביניים והחטיבה העליונה. המועדון מקנה לחבריו

את האפשרות להאזין לקונצרטי התזמורת בתל אביב, בירושלים ובחיפה, במהלך כל העונה, על בסיס מקום פנוי, עם הצגת כרטיס המועדון בלבד,

ללא תשלום נוסף. לפרטים ולהצטרפות: [email protected] ,03-6211759 'טל

תוכנית "מפתח"תוכנית לחינוך מוסיקלי ולקשר עם הקהילה.

תוכנית זו פועלת בלמעלה מ-60 בתי ספר יסודיים ותיכוניים מדי שנה, ועיקר מטרתה – חשיפה של דור מאזינים צעיר וחינוכו לאהבת המוסיקה.

ביוזמת תוכנית "מפתח" ובחסותה פועלת תכנית "סולמות" – מוסיקה לשינוי חברתי, שבה מאות ילדים בסיכון לומדים נגינה ומשתתפים בתזמורות כלי

נשיפה.תוכנית "מפתח": טל' 03-6211759, פקס' 03-6211723,

www.ipo-kids.org, [email protected]

מידע כללי

Page 22: חוברת לעונת 78
Page 23: חוברת לעונת 78

התזמורת הפילהרמונית הישראליתנוסדה בתרצ"ז / 1936 בידי ברוניסלב הוברמן

מנהל מוסיקלי: זובין מהטהרב מנצחים )1947-90(: לאונרד ברנשטין

מנצח-אורח בר כבוד: קורט מזורמנצח-אורח ראשי: ג'נאנדראה נוזדה