新巴 792m 及796p 號線加强服務(更正版) · 2019. 7. 16. · 第 1 頁,共 1 頁...

3
1 頁,共 1 新巴 792M 796P 號線加强服務(更正版) 2019 7 16 ──香港)新巴 796P 號線將由 7 21 日起延長服務時間及新增星期六、 日服務。792M 號線將由 7 22 日起加密班次。詳情如下: 796P 號線 往日出康城方向的服務將提升為每日服務及延長服務時間,每日之服務時間為下午五時四十 五分至午夜十二時正。往尖沙咀(東)方向的班次及服務時間維持不變。 792M 號線 逢星期一至五(公眾假期除外)下午三時五十五分至四時五十五分由西貢開出的班次將加密 至每 15 分鐘一班。乘客可參考乘客通告以知悉詳情。 市民如有查詢,可於服務時間內致電新巴顧客服務專線 2136 8888 、瀏覽新巴網頁 http://www.nwfb.com.hk 或下載新巴城巴手機應用程式,掌握有關路線的最新乘車資訊。 新巴由新創建集團有限公司全資擁有。新巴跟母公司一樣,一向致力為香港市民建設美好生 活為己任,我們會本著服務市民的精神不斷求進,以配合市民的乘車需要。 新世界第一巴士服務有限公司 新巴由新創建集團有限公司全資擁有。新創建集團有限公司(香港股份代號:659)是新世界發展有 限公司(香港股份代號:17)旗下一間多元產業的上市旗艦,以基建及服務業務為主,業務和投資 項目集中於香港及中國內地,涵蓋收費道路、環境管理、商務飛機租賃、物流設施、建築及交通、 以及設施管理。詳情請瀏覽集團網頁 www.nws.com.hk

Upload: others

Post on 19-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 第 1 頁,共 1 頁

    新巴 792M及 796P號線加强服務(更正版)

    (2019年 7月 16日──香港)新巴 796P號線將由 7月 21日起延長服務時間及新增星期六、日服務。792M號線將由 7月 22日起加密班次。詳情如下:

    796P號線

    往日出康城方向的服務將提升為每日服務及延長服務時間,每日之服務時間為下午五時四十

    五分至午夜十二時正。往尖沙咀(東)方向的班次及服務時間維持不變。

    792M號線

    逢星期一至五(公眾假期除外)下午三時五十五分至四時五十五分由西貢開出的班次將加密

    至每 15分鐘一班。乘客可參考乘客通告以知悉詳情。

    市民如有查詢,可於服務時間內致電新巴顧客服務專線 2136 8888、瀏覽新巴網頁

    http://www.nwfb.com.hk或下載新巴城巴手機應用程式,掌握有關路線的最新乘車資訊。

    新巴由新創建集團有限公司全資擁有。新巴跟母公司一樣,一向致力為香港市民建設美好生

    活為己任,我們會本著服務市民的精神不斷求進,以配合市民的乘車需要。

    – 完 –

    新世界第一巴士服務有限公司

    新巴由新創建集團有限公司全資擁有。新創建集團有限公司(香港股份代號:659)是新世界發展有

    限公司(香港股份代號:17)旗下一間多元產業的上市旗艦,以基建及服務業務為主,業務和投資

    項目集中於香港及中國內地,涵蓋收費道路、環境管理、商務飛機租賃、物流設施、建築及交通、

    以及設施管理。詳情請瀏覽集團網頁 www.nws.com.hk。

    http://www.nwfb.com.hk/http://www.nws.com.hk/

  • *C201901302a02* 發佈日: 2019年7月15日 張貼至: 2019年12月31日 C201901302a02_ODN

    尖沙咀(東)⇒ 將軍澳(日出康城) Tsim Sha Tsui (East) ⇒ Tseung Kwan O (Lohas Park)

    加強服務 Service Enhancement 為配合乘客需求,由2019年7月21日(星期日)起,上述路線往將軍澳方向

    之服務將提升至每日服務及延長服務時間,詳情如下:

    With effect from 21 July 2019 (Sunday), Tseung Kwan O bound services of the captioned route will be enhanced to daily services and service hours will be extended as follows:

    延長平日服務時間 Service Hours Extension on Weekdays 星期一至星期五尾班車延後至凌晨12:00 Extension of last departure on Monday to Friday to 12:00 am

    由 尖沙咀(東) 開出 From Tsim Sha Tsui East 逢 星期一 至 星期五

    Mondays to Fridays 班次(分鐘)

    Headway (min)

    17:45 – 19:00 15 19:00 – 24:00 20

    提升至每日服務 Enhanced to Daily Services 新增星期六、日及公眾假期服務 New service on Saturdays, Sundays and Public Holidays

    由 尖沙咀(東) 開出 From Tsim Sha Tsui East 星期六、日及公眾假期

    Saturdays, Sundays and Public holidays

    班次(分鐘) Headway (min)

    17:45 – 18:00 15 18:00 – 24:00 20

    上述路線往尖沙咀方向所有班次之路線及服務時間均維持不變,敬請留意。 Services bound for Tsim Sha Tsui remain unchanged. Thank you for your attention.

    營運部 啟

    Operations Department AL/ac

    Revised 更正版

  • *C201901303a02* 發佈日: 2019年7月12日 張貼至: 2019年12月31日 C201901303a02_ODN

    加密 平日西貢開出 班次Frequency Enhancement of deparutres

    from Sai Kung on weekdays

    為配合乘客需求,由2019年7月22日(星期一)起,上述路線星期一至五(公

    眾假期除外)由西貢開出之班次時間將有所調整。其中下午3:55至下午4:55

    由西貢開出的班次,將加密至每 15 分鐘一班,詳情如下: With effect from 22 July 2019 (Monday), the timetable for the captioned route on Mondays to Fridays (except public holidays) will be adjusted. Headway of departures from Sai Kung on Monday to Friday (except public holiday) between 3:55pm and 4:55pm will be strengthened to 15 minutes, details as follows:

    由 西貢 開出 From Sai Kung

    逢 星期一 至 星期五

    Mondays to Fridays

    班次(分鐘)

    Headway (min)

    06:30 – 09:10 20 09:35 -

    09:55 – 15:55 20 15:55 – 16:55 15 16:55 – 20:35 20 20:35 – 23:45 15 – 20

    敬請留意。

    Thank you for your attention. 營運部 啟

    Operations Department AL/ac