история украины 8 струкевич
TRANSCRIPT
-
8 XV18~K~
- ncpeoti ncostf: XV11 ~.1 &
~.t: XV11 ~IUI.
. .f
-
. . , . . , . .
3
Hbl 8
60-80-: ro,t,I XVII IUI XV11 - n: XVIII
nepoli n V
-
373.5:94(477)+94(477)](075.3) 63.3(4)721
87
u. u ltayu u ( u 179 17.03.2008 .)
. n
: n . . EtJtnyeuo;
. .
I &!i
n , , r..
[4 J . . , . ., . . 87 : . 8~ . . . . - .:
, 2008. - 272 .: .
ISBN 978-966-349-158-5 ye6tttte ttcoptm ttaeii tt , XVI XVI II . ii t 1 .- I! 11 !. 1t tl lt t ~> , 1 . , .- ! ii 1 :~, t tt . t i OCitly lt CTOpi!
1t , MIIOI"OitCJJec , , . t t tl! t t , , 1 r .
663.3(4)721
ISN 978-96&-349-158-5 ff . .. 1t . ..
:. .. 2008 0 11.;u.!I R . 2008
-
.. ~JIAIJ ....
1. t-t
. ....... . 7
XV I . . ........ 13 2. . t tt t
t .. . . 20 3. XVI . ............. 25 4. tt IIIIb II XVI .
ii ytllt 1596 r. . ........ . .. . ..... 31 5. tt . . ...... 37 6. t .
-r tt ..... ........ 43 7. r XVJ ....................... 51 8. tt t XVI ....... 56
e.W.IIu XVI ........ 60 ~J-~11088118JI-
9. XoikTCII/II.JC COIIaiiIC OT I IOIUCtt11 rtcpoii n XVII 11 . . ........... 64
10. t li n XVII . . ....... . .. 69
11. 11 n XV II . J -riiii ............. . 72
12. - 20- 30 XVII . . . 78
13. lt 1 n n XVII .......... ...... 84
14. n XVII ....... 90 . &W.IIU XV/f . . ............... 97
15. n tt t -t'i.ii cepettiiC XVII .. ....... 101
16. Jt - tta riJ J> I 1648 - 1 1649 . . ............ 108
17- 18. . Bcc1ta 1649 - 1652 t .... . .. . .. . . . .. 115
19. 1m - Boiica J t' . . .... 126
20. 11 tii . J1 1653 . . .......... 133
21. - 1654 . 1654- 16551-r. . 138 u me..w1:>1 Htlio IIIJJ/f-ut 1t ypauiiC1(0l0 cepei)u11e XVII . tl: ........ 144
-
~ JI 60-80- I'OoUol XYII .... 22. Ypaiii!CKOC n r1>1
............................... 148 23. 1 - ......... 154 24. tt 1ii .
i i ii. . ........ 161 25- 26. o61.CI I HCJtl tC
-
11! n - , n , , , 111 , , 11 1 1 !II ,
, . , t1 , ti. . r11 1 : !i
n , n, r r1 - n.
tt , . 11 III - - -
11. 1 ~ , n I>.
- 11t I !! n - ClJ'ite , , - . ,
n n n . n1 11 ,
n . , -
cepeI I bl V .
u ...... V-XVR.
~ w~
XVI - OOOIIIIa XV!II.
KOIIeuXVIII -XIX.
il: ! JI
1900- 1920 . ; 1921 -
1950-
1953 -.i .
1\
12
t 11 , 3.\t. 11 11 . 1 . n
, . L' . ~ , n . , .
r n, 1 . u , - 1-1n .
1 1 . tt a , n 11 XVI - XVIII .
, 11 .
! t ll , , 1 1 11 ,
, 11~1 . , n 1 , . 1 t1.
-
6., l. . t .
, n ., 11 J. l l 11 . , n 11 :
8 \vww. history.org. ua ww\v.ukrhistory.narod .ru \1/W\v.adastra.chat.ru www.litopys.org.ua \IIW\v . k .wikiped ia.org - . , 8- ~ , n . XV - XVI ., 11 - , ,
, , 1 , .
, n , 011.
, XV II .
. -. , IIO ,
-
u . Xl . r 11 , tl~.> XII I . Bc!trp11. !, 1
11 11 t 1t !I"II . , 11 rii , 11 ~ - XVI . 1t11 -1 .
11 - 11. t octatlllll 11 .
1 nu, . 11 11 , , 11 ,,
. . ? 1-1 11 t t 1 1 . n - - Jt 1 11 n . n - . t it , . -
111\ n u yc11 11ii 11 , . , oci!IIIIT tla t.
ww . l
XfJOIIUKU XV 8.
t. 1 . 8- 9. n1 1t11 01111 II?
2. . XVI .? 11 .
3. r 11 ?
4. 11 t 1 11 110 .l . , 110 MlleiOIIO. ; t i t ?
5. 11 , 11I" r 11 .
6. r 11 1 11 i1 1? t1 1 1 ? ? 9
-
J ( ~~{/!,~~ . 11 :t.Q.
r , XV . n ; 4
: 11 .
, : 1rr ,
n ii , r 11 ,
rJI ii- , n. n ;
11 11 : ~1 .t, 1 (;., , t>, ~,
- Jt; rr 1t
; , ; -
; -n
; ; : 11,
. .-. r,
, , n .
.. _ .........
-
XVI
-
o...",. ..,.".,._" ,P/ItiiOI~ - ~VI. - lotp.olil~-0\8381
-
1. - r XVI
1. 110m () ? 2. 1t , 1 1? 3. , 11 11 r
, -n . 11, , ?
1. J.t XV1 . XV I . n , . () . 11 t pai!Oti ~1 n.
XVI . , ~~. , ., t , L !
IIU , eXIIIIOCIIX ( KOIIOI'I II) 11 '-II \ nrl 1 . 1 0116 -lt!t I, n. - r, tJt pone 11 , n 1 11 paooiUI It 11 ~t. .
t1 . , nopoii n~ XV . t, t-I n 20 . 1 . , n , t. -, 11 tta IIMeltCb II I' .
11 1t . 111 XV- XVI .1t t 11,
ii comt .
11
JI06oml. . fk
1
-
. XVI . t1 150- 200
. . - . rn . XV I . , 150.
2. 'fll XV I ., , , , . , .
- , ().
( . magnatus - , lt
) - Ji,: ,
Ji nt .
, n, . . .
: , :, , w, ii,
, - 30 . , n
. , , , , , , . - 50 ceeii.
Jt , 1111
n . t : ; ii r 1 () n - . 11
- . . 1 XV I . . (n 7-ro .
?) n 11. , n .
n 11 1 XV I . , i i>I , n lt-
z . XVI - XVll . t . , . r
r , 14 .
YKPAI4HCki4()(MAI4XVtt
-
, 1
r 11r UJ.!IIIXW
:r>~~~~~~~:=:~::~:.~~;)::~::;~~~:;~ ll~J=~:~~ t"O 11 111 11 20 , 10 n. , II , n 12 n, t , 6 . n n.II .
?
n n; (
), n . .
. ,
n . n , n n n.
. . XI- XVI . -
QtJz
. 1566 l.
n . tt 6 11 t - ( ~~:ona - t:~~: . ( 11 ) .
mt, ) 11 (- . - 11 11 :-.). . t1
. iiit XVI . LI"' JJ n 11 . 1 t - 1 011 .
( . statuo - , 11 011 6JJ ) - OCIIOBIIX p II Il IIO it, . .
XV I . l t : 1529, 1566, (r ) . 1588 . II i!II . 11 , , 111 r1
. , 1'1 p11eJ' Itii 1 t . 11 , 1 Iw nt . 1 1
i' 1m . , i '' 11 1 - .m .
. r rpynn
-
16
~ 11r r , 11 M IIOO I! n t. 01111 II : n t ntt, 11,
ltCJie 11 1 ; 11it 11 t 11 .
OIIite "11 , iiKCitpooaitc ocero tt 111r , 11 IIOTII
n - , f1>3311, 1101, , , p11MIIItaJiblloe p11MIIIIaJibii n 11 .
, 110 Mltetti!IO, llaCHIIC IIOCKIIX ?
n n - - , , , r. . n . , 1t, , , n - n.
t"' , , t , lt rt , , , nt . n.
t XVI . , wt 11 , t-t . n
- , 1t : , . 11 .. :'< , .
. ~t t ~i i t 1r XVI . .
XVI ., eJX>ne iico , 1 r1 11111 u . -. 11 t 11 , 11 .
.> 1 ii , 01111 iJ . J>!l l XVI . I'. 1505 r.11 ii .
-
, 1 6 1 r yt rre t . t 80110-
- 17 22 . r rr ii gII , DI , tt t 1 .
t .
t ft . 8 r ~t no~tepa 1557 .
1-u n n 1-t ( 1573 . ) 1 ( 1588 . ) . t 011 no 11 ; : COLI M ; t; -u r8.r 1-ta 20 .
. flt t 5- 8 . ~ , 11 tta 11 , - t ie t tpa . - -t ntt r tt - - , , 11 J,, ~ I>
1 tl a.JIOI . t Lt .
1 r 110 n u: ... n r, , l\ ( ] , ( ] , , , ttcpe - , r1tt - , 110 IIC'tCp- ;
( ) , , 110 notaca ; ... II:Ja t, i\ t, n, tt .
t 11 11 11 11 611 33811-CIIMOCI II()CMCIIII (, : IIMa)?
4. ~ u m111 . r-u. t n rm }{ 1489 1'.
, , 11 , ,
-
50-70- XV . u 1 . .
r , n . n OI"JXUI IY 11 J .
t1 ii . XVI . 1 , , , 1 1 r1 11 1 1 . .
3 - ,
n
, 1 1
n11 n
J 11 , n
r l . r rn. n ; 11 1. r
1. r , 11, 113 11 r. 1, 11 - 11 .
1475 . 113 r 11 t
-. ~ , r l! , r 1 1 l!
. I"I :\111 , t , 11 . n . t -
. HIIMII I!IJ ti , t - J t. , , t 1 ii . 11 1 (.'
I , 110 n I! f l c tta J I *' . t i . rt , IIOilJa!I'tHe ; .
1 t t ( JIII I 1/ 8), i! II tta t 1>1 , 11 . rt 11 .r .
lte t M llp ii II Cb !. II IIM, n I!Cei"O, 111 t , ,
m1 npaoe 11 . 1 1 n IIII , 1!011! !I .
-(](. -r 1 1 t:\1 . 01111 ; 1 1 , r 11 ~ , J
-
. r () .
. XVI .,
. r ~ 11r r, pyntx ~1
, t- 5-15 . -t ,
.- , . mi. XV/1 . . -. XVII . , 1 1t.
n , r , . n , ,
t . , n n, t t ttt1 OCtiOBIIO - .
. . z. 1953t.
,
. t , t i"II! , capw t tll .
1. t t t t ti t n XVI .?
2. 11 t mii XVI . lt II cpattetlltiO ?
3. n m XVI . 4. , 1t
~1 tt. 5. XVI . ,
l. 11 ? . n . 7. ,
ca.tJJiet1 . 8. t t
XVI .? 9. tt tt ? 10. tt"" . 19
-
2. . .~
1. 1 rii (t r1?
2. n aOIIOMi t iO 11 n 11 ?
1. - noepmt n . r : , , , .
t-111 11 ,
( m. xpansio - II I! , XIV . r )- , J!J, 11 ii. ~t e , CtiOII t"IOJIJ n r 11 it. 11 11 -n, n
1~.
( . unio - 11 , 6) - .
IICKIIMII 3 11. 1 1 XVI . 1 ocenei!IIO . 11 . JII
. 1558 . 11
11 (1558- 1583). 60 ""- u, lk"\ ntt 11 11 . . ii , r1 I""J I"" 11 I", 1 . 11 r.
1385 . 11 aJI IO'I CI!a . , . . n 11 lt
11 IIOCIIM !.t. , ~III 11 TeBTOI ICIIM ! , IIOIIIIII peB IIOCIIO 11 1111 . n ,
11 11 t11 , 1 n .
n 11031 r . -n , 111 npec Jte lmii CTOJIO I I r 111-1 , 1 . -, 11 11 , 11 -
20 , 11 .
-
t ii - 1131\1 - . i i cnat-t CI11t t y t ette,
ntttII t- ; - J>t , , tt - - Jtapoy tt t t , ..-1 11t .
tt-
-
n n t eiicfii , t. t !!t
1t-11 ~~ 111 . tJt ntt 1'1ii m ceiia 11 oreii. IIOIIJ>OCIIII 1 ~ ccii , 11 t1
n . ii - , ' ' ceii tll 11 tv- - liII IIMeiiii , IIC 11 i!I')' 11 11 t Ko!>Otte . 'l IIIOtt . t 11 t 1.
1 1 vtwx ..1t13 611, u101t 1tii IICOp ll . t1ii : , , n, 01 1\CithiO 11:\CIIII 'IYIIMII yeCitliMII , 11 YIIMII ilpaB:\MII,
tt (t - .) rocyapctiCttoii 11 llOtttcctx .
II . tt? ttarete 1/11 1 1 II'/1/0CTb CO II]>CMC IIIIO Ypatttl;:_bl?;_ -----.J
3. - nocAe t . 1 1569 . t 1 1 t n- t. t yco ttMit, tm Jtr ~ 11 lf ~ 1111 -
: r (,. Rzecz pospolita li - . respulica - 11 ). 11 u1 n tt m -, 11r 11 t - 1569 r. - , -
i!t 11 .
( . n.r- , puhlicus - )
n, n
22 .
I 11 II II.
. paz..we.m tI. 1652 l .
-
( n). n ,
- .
. t (7 ,5 ) , 110 2 ( tt t ). 180 . . , t . t rpyt t a , , , .
II JIIt nt, . tt . ittt , tt nitt
ttt r ltapoa; r coottaiiii. t . ttI! i.
Jt 11 t , mt tta tt -t tj ,
-
t! . tt tl n, 1. ti t .
. 1 r- - HIIC 11 >11 BOIKHOBCIIII IO
oJtaCTi>IO. nt 11 , tte tt , tt . . , ,
npiiCI'oeJte 011
.
n t , t t . . 1569 . ntt t t t li a n , 11 .
11 t t . t .i1 tt . ct ltoe, 11 , : t, n
tr rtyra ~t- .
.. GIJ
lt , t, tt rpaatt tta r t ? Api)'MCttpiiye .
1. , XVI . ttocerteto n11 ?
2. , .. t t tt 11 n11 11 11 , t,
, n ? 3. . ii t t
IICII II 1> ? 4. Bctt Ot'O t'
IIIt t , t.ii tn ?
5. ocoetti!OCI1 nt ypatCKII x 1"10 II . . - t Iii 11
t 1569 .?
- 3. Ptwor ~ XVI . 6 , ~111 1t11, Pe
-
2. :u
J rt t1~1 . t ~ ii n , t-11 t.
, 1534 r . . tt t t . t . 157 1 . 11 t (), , , , , , , - 1 .
, nt -( .j - ) - q, n
,
Jtr 1534 . .
.. . ~. w
1651 .
, . Morne , 11 . n 11 . n. qtl ,
II , 11 n. ttll , n ,
n . n t-~ n . n t 11 t , n t- n n .
11 , n11 . 11 , .
~ 1 11 n n 1t , JJtr ypatt ltcoro
, : , - eJIIICI!etJa t , , COIIX - , , (1111), ,
; , wt n Jt , Jt .
?
3. t- . , nw , n paBJIT IIe
, -26 , J!Li .
-
- - , l-t Otm - mJt-m XVI . n , "w r
t mt : - JJ11 Ycnettcoe, - -, - u.11 ( u , - ttt 1-t . . - )
tt tt11 ii , 11 11 , - .~ XVI- XIX . M0t'3.JIH ; n1 r-
tWJ . ii ~- - n. li , tt , II , 11mfi cnacart , J tty- tt
( ) t , 11 ..r tt. t - r . cocotWJII nn .
XVI . 11 tt.. t1 1 t. 11 r t' t ta r t t t-t, ttii , r , n , t.. .
it 11 11 n . u t - t . r , 11 . 20- r XV I . 1tmt nt !
t, HII X n . n n i'1- , 1 011 n11.
1539 r. r 1, XV . ii n . eattaMil r1 , tte 1 t1 . t n 11 ,
, . 70- !'."< XVI .
>~tu
f/eu:ecmllt>i . KIIR .u
. XVlll.
l XV/ . ? 27
-
t (r. 8lauropigion ~ rtlt ) ~ nll~ 11.,
IICpK01111 8R CII it8 (, , ), 110.
tit II &Tpapxa.
n ii :1 , Ol'fl.H it : II arJa nu.
r at
-
1586 . I 6 - , - ::meii. 1 1 11 1 -
. I!Jiall t XVI- XVIJ . C\IOIUIC 11 . ,
, , t. :.t 111 ll! ( , , Apcetmii). ttt 1 1t : 1ii llJ-, oll)CJIOB ii, - II\ .
- 11 ii . , '' t.' u,
, 11 tt. : yaetllte 11 , 11 . m11 111 1 n 11 n n.
. tt ,
n yetti i K II ttoii . yeIIH K 11 11 rt .
uu ru Y"JJIUHcu nealOl, ,
~u, XV/1 .
, 1 u . petti! X 11 . rii . r ,
tt BII Mai iHe IIi!JI aCCIICCK it X : !llt n> 11 , , t , 1t 1-1 1. I")'MaJ!Iaporo , yteii!IK 110 , , .
. tt- 1 , mtcaeeii , t r n . ttell . .
1. n n ? 11 EJIOne. 11 ?
2. t ? 3. r n .
Q ~111? 4. . ? 5. tt
, , tll, . J! rtt, tt .
ii ? 6. 1 ero --
29
-
30
( XV I - IIOOB\1113 XV II . )
--::::::""~ ... ..._..._ 0-Q-o ..--
"'"'""'"---t etnpwapx_.ono;.
1 &i!n~....,.-t "'"""'...,..,... I .-,~ n::::. - r-~wfPOI"IO/IOOeXYie.
- -W>.oe8CI
-
4. XVI . li 1596 r.
.
1. ~t 2. 11 .
) 1453 .; ) 1453 .;
) 1054 .; ) 1534 .
3. tt 4.
1. t n XVI . n t . . n
n. it 1 .
11 t . r t r tr 1 11 . . . . n n .
[I ( . patronat -110 , 01 1) -11 . .
.
J
. . XV- XVI .
1t ~1 1 t ~ 11 r. >ii .
11 . r t t ~. n
u t J I t, ccJTil 1 ; tt 1 n11. t!tJ111 111 , r 1 mt r-111. n*
HIMJt n ii 11 11 . J\.Htp tte n tt lllt . n 11 eoccii t lt.t r mt 11tt , n11 n.r
, r , . 31
-
. 11 1I 11 '' . , uepoi!IIIOI , .:!! , .: ,
. , eJIIICKOIICIOte 11 r1 1) f> , 11 , n ! ! J II .
.n1t 11 l ni! II yxoe~ICT ita, 1-1. 1 10 11 , n,
11 . npaOCJ!aB~IIX JI I I I 11ii . 1) .:
~!. 11 :11 11 1 11 : tii >
. 1 1 11 11 11 t t J! , , , r1 .
rr
1 1. 1 eltTII IIOCII, Kp ! ITIIKOaJ'I I t 11 11Un !t. ltJ'I IIIKOe kl t ii 1620 I.: I! Q, ... ,
.. . 11. tt, ... , 111t ... 1111 rt. nec , 11 , , 11 1 1 11 , , 11 1>1 , 11 tr CBIIOI"O ...
1. J
- 2. ' \ ,1
-
, nn , n , , n .
- n .
. &: 1596 . n n enconar.m n . n , , ~1 . n
. . 1759 . 6 -, r.
.
r . XV/1 .
- n . . . ~ . -11 , en 11C-K0 1lOB, ii i , -i ". n n 15-20- .
J 1 , 11 n , , .
11 n , . ,
:r~ e-
pec~~~~r:: ~=~~::~ ~=~=~ II I' n, 16 - r. - .
. , . n n
n 1 18 11 . 1 1.1.
tl 1 . 111 11 . , , ~~ .
4. :- nr . . r JJ 1 1, n1 n VIII ,
34 - .
-
, n , n, , IIOCII . .. , , tr n. . .1 ! . n 11 15 1596 . n n .
- , . . n, -
~1 ~~ 11 . " . 1 n XVll .
t . n ,
Ulllt , 1111 . , n
. , n 11 , n; .
. , . n 33- , t 11 , onpe VJ JI , , ~1, . 33 n 1955 . . 1963 . 11
tt . 367 n .
, , , . , , , ~.
,.
1. n ?
2. I ~?
3. n!"l ?
4. ?
5. n , ? . - 11
11 . 7. 11 1 -
1596 . 35
-
~~t"'n!)~) -9- r ...
- rna..-nyn~8ill>(:.txnoxooa
) =~=:8
-
5. , . ~'>, 11 : otta, ... ! , u 11 , ! 11
Ypaiit ty!
1. tt : , BOCIIHC, ( /IOIIII-CXOIIII) , ~ n omatttt rn-;--!:_!:@1!.._t IIOJIOt , 1-!tt .
Jii t111 , 11 tttu
coeii . t , t tt, tttt OIIOCIIII cooii, BOCCTtaJIIIlla.llll t tortpaH!I)'IO , t t t . 1 u 111 1 1 , 011, 11 1J11 tt t .
11 coii r1 - t , t 11 J ~ . ,
. nJ:. . 1890- l
1-n , , lJllOfJ 11 , , ~111 , . r1. ?
11 J"~ u , tii , -tt , caoii 11 ii , rt , . 111-I X
-
38
I(l . -~tz.
XVI . ~t!U . e~tt~em
QiQ zopoika
~ta .
...:... ~:;;;::::;.::- 1 1:1 nn , 11 i~! , , .
XVI - XV II . 11 .
. t ! n , t.
n 11 XV- XVIII
'-':~ ~ .. ~ -:. n..,;; "..-."~"' 'e..acwell"~~
-~:-&t100 .., .. ,.. ~
!~
-
.r 11 . r n 8 III .
. n . (80- XVI . - 1593 .) - ; (1593- 1638)- ; ( 1639-1652) - ; n n- (1652-1709)- ,
t t. (1709-1711, 1730-1734)- ; l)' n (17 11 - 1728)- ; r (1734- 1775) - ( ) .
2. w..., ( ) lt ttt () (?- 1563) -~ 11 n . tt ~ .w."
. t .. 1 540- l tt 11 nl]?
r, coeii . 1555 . . n,
it p_/J._~QXOQILilpo._OctaC.oiLJt~ t1, n 11 n -tl.
1557 . - 1 lt , , t t .
. 24- . n , ti
t .
1-1 . l t-ttt - 11 n.
t-tz.
XVlll.
1111 n, 1 1 n. , t l rv (). n u t
t , u n , t , . 1562 . t 1 n . n ,
t 11. 11 r IIOIIB 11 1 .
1563 . . trr , n , 110n n
. tlepetla ypel.lliY , t ~i . n - . 39
-
. t r () t 11 ii : 1t t , ,
t . r IICb 33 , 011 Tpll , 0 OMIIOBH IIII , 11 . u .
. t rtii , ii. u
1 1 , t u t npaOOCJIBII , i , II II , .
ttooii . . , 1, n . n ( , , 11
n). 11 . n , . t , , , ~ , r n. n
n , . , . . mt n t, t ti , 11 . n .
. lt XVIJI . .. r: t ypl'ati , II , , 1 . ll , , .
11 poii , 11 .
tt tt . n. tt pyntx 11 .
11 11 , tt t t . ,
11 . - III : , , , , , , , r, t, .
40 1 , rt ,
-
-. , 1t" r . , tta t
. n pyrnx r . 11 - 1111.
. , n , ~:rt , t , . r1 r .
. , , , , n, 11 . ., 11 . ,
11 n , . , rJ, , CTpDII II CI ,
, . tt , t1 , ~ r. r1 - t , 11 .
. t. t~ pa:18JftNeu... 1885 z.
. z. .
XVfll.
t -t1it, , - i
-
11 - . , , . 11 coCIIIIK - . 11 n r .
. r r , ero 1 .
6 ( . kleinod -, ) - 11
n -11 11, lt OJIKOBIIHKa,
R n n. nt (), :
, , , , , , 1 . n
r 11 1 111 . 11 : , n
. . . 111 1 t 1 , ~ rrr cra1Yf0.
r: n .r , JJ . ~i tI, r -
. , II . t-1 11 1 .r1 n 11. , , . . ~! n 11 n 11 n.
1 . 1 . , t1 -1 : 1 r1 r, eJ'O 11 , r:
, , ! n , . : . , , niit,
n. , 1-1 1r ! , , , !
n , n t (
) - - , ntt n.
..
1. 11 .. 2. . ? 3. 11n ? 4. . i' (). 5. . ?
. ? 7. , n
n? 8. t . 9. t 01 1 .
-
6. . 64W>
1. 11 e Jneiic te , ? 2. tii tt
tOJi i Lt t XV - ii XVl .?
1.
t. tt , ~ttu Boiico . ;t COCTOJIII 60CBOi1t'OTOBHOCTII 11 I'IC I" IJ3
n '' n . . ~ li. t . t tt . t i" .
n 1 tl 11 u1 u , u cOJIOI IaMII l!paBIIJIO n11 t t . 1 1 ; 11 t 'III CCII IIO 1t1.
11 , 'I 1 . . , HI I ueetme n ii- . 1 , OTJI I I tl e t ii , 1 -1 ,
u r 1 XOJIO/tHM . , 11ii ii 11 -u (, ) nrd ii.
i't . 11 , , , .n., otlllltUa 11 n..
, ll j)IIKj)II r . r I! , nn, , ,
11I! .
D ~. li 11.mr: . 1895 z.
-m ,
n
, n 11 .
t .
43
-
44
.. J//18 KQII. XfX. /1
n.t!, - 1 1acyncmte , 1 .ii r 11 . 11
CI"O aJII"OB, 11 . L t !" ii .Jt . . Ka:.\all ' ' 1. 1 1
. cet tllii n , n II II \! . I>I I
eiicJ IC H I ICI!Cp OCXIIaJIIICb ~pTHLt KaIIOI II IIMLI lt t . u atepeii . t ! t t1 rii i t t11111 t .
tlu n1 , ~ r, JL cooit. 11 t it ~~t . 111 \ it 11 Jt 11 , t~t 111 it . t ; () , t'OTOBIIJllf J~t~ 1 11 - -tr .. OCTpllllblMII KO I>MLI l!a l!.
tt J t . n 1 r op!lt'LIItaJJty rr cr t J!aJI Ita . OtJa 113 . rt J'J , t cneooit . 11 !t Ltl! 1
-
. . anopoCI(Ue . 1900 z.
.- - ceriJiee
11r .
, ?
,I 1584 1'., , iI'~ n: 14- 15 . 1, 11 , , 11 , tt. - , 11 0. 0111111 tt 11 ... . pa tt t l eottlllla IIIIX II lta 11 t .
- r : ... , , 11. 011?
2. - r 60- - 70- xvr .
,
! r . 5 1572 r. r ll I- n 11 300 1-1 ,
- , . r r..111 (), t 1576 r., q n1 1t1 , rm .:
, , . 1, lt n 6:: , 1 . , r,
. 11 . - J -
. XVJ .
. 1595 z. 45
-
. Wi. :
g
, n, , n . .
n n , .
n .
, 11 t.
, ~I iU!
.. !!n : 1 , . . -110 . , XVI - n n XVII . 1,
1 n u - II .
3. 1591-1596 rr. n 11 111
1569 . n -n nt. , lt 110
. n n: : ... n- 7 li 24 .
, n , . n n t. . 1 . n .t .
11 1111 1596 . llt n n . ,
n, 1111 tta wary, n.
n n u- ll n. 11 nttt I' 1, n r 11 . t ii n n
1 - 11 t , J 46 11 11 .
-
n .
tt 1591 . , 11 . ~~ n
1 . n .
rn KOCIII!Ct, . t
, 1 . .. . Ji n ,
, .- . , IJe ii ii. nu 1. ,
n. tt. - 11 t'. ~t 11 i' 11 r. ,
, t , t, >t, Ji 11. ~tx Ji, r, , . n !tt LUJ.
III . I (1591 - 1593 r.)
t-ii ~t. riOJiCtii t , ptttJIII ytacte ~r Kt t eocot"O, Qr r . 23 1).593 J. tt. ii 11 r 11 r .J_!1uoiO 11 . tt, (n
-
n t11. n . t 2 . n1. n11 n n .
1- 1 . 11 111 !! !pol"lt . 11 1 n !, t cocc ltM II , I 11 etlltx , J, coraotm 1c II IIT r.t . ir, '' .
1593 r. KocJIHCKII M 11 r 11 1 ii 11 . t -1 m1. 1 '' . ; 1 (.' n 11.
11 11tii n 1 : 0 11 ~ . 11 n , 11 . 11 1 t 11 t 11 .
u. 1594 1. - t ll n ii . t
~ , ( 1tn .)
!I 11 11 , t 11 . 11 tli r t 'l~1t, .. . 11 nt .
~um , r r. Ott n 1 r. 11 ~eBOCXOII MII JIOIIIIIKa 1 u~t .
1, i i , 111u .1 , tii 48 ii t. 11 itcat. 101 - .
-
IIF.JI . (t594- t 596 .)
MOIIJIIICMBOXO .. - .
~ C . HIMIIKO - ,.-"1 594r. ;
-
. , , n n .
' 1 . r . il.: 1595 , , , , 11 , , n ,
. r 1'0, , . 1111, , , 11, 11 n , 11 j, n, , 11 . ...
r 11 , r n.
. . ,. .w
. fllf . 1956 l .
.~ occmaUJI
. IJ?
1. ii rr rr . 2. r;r ... t. ? 3. , : r u
I 61 1I III ypitltC KOO ttapoa. 4. r1 1 1prrrr -.:
n nI . Koc111r coro 11 . rii. 11 mrrtI' ?
5. rtt rr paiio11w BOCCTalllt.
6. ~1 ~r t ii . r 11 . .
7. i!CTOj)II'ICCKOC lla'lei\1\C BOCCTaJIIIii?
-
7. XVI 1. ycJIOBit XV I . 2. 1, ,
, r ?
1. XVI . , l) i i , . ! I' I C\)IIO OCIIOBB
-
2. r
t XVI . tt t-. 11 t1 . t1 t, t , n
tl , 11 t-l!t t r 1- t . t iI! ttt
1/n//u EtHU!JIU., 1556- t561 .
.w :: YIIUKablUX/IIb
w EallteJi.?
pacnpocpat te te 11 t XVI . ii. mt -r,
, t : }! tt t t-.
t "' . 11 t/11 ~ta
ii tta .
. t t tt 11 l111 (1556- 1561). - 11
lr tt pt t ropllii. , XVI . ii ttii t cop~tponatt 11 t t .
XVI . t t ll : . n , , 11 t t 11
11 t . II I' 6 11t KIIHOI*O lt t
oii : 11 . , t tll . 1 -, Jt 3. 1 11, t . !'.
3. t XVI . 1 IIO !t poca t. 1 11 t ttt
t!t (t ) n t tt . XV I . 11 " 11 t. iii 1569 . 11 II> 11CYIITCKII C I , tl poecCIIOt-taiO j)ID
. t t 'IJIBatllf 11 OOIIII III ypalt ltCKOii J\1.
111t 111\II!l! 1111 npa , 11 11 t. tm 11 11 11 -t l!-!I I\1-1
52 ii. 1576 . ii tt ii .tetlll .
-
t-1 , .J
;1 XVI . . n, ~ . , ~t .
~ n~1 -, , 111,
, , , ~~ .
n . JJI -
. Hl
-
ttt ttJ IJ. t 1--ii t 11 tt . 1 1 1t - --t, (1632 .), 0 11 ( , 1642 .) 11 (, 1687 . ).
-
n tt t ceii . t u , . t t-t ii tt .
n . ti t ; 11 11 . n 1596 .
t i , t ntr . 1597 . 11 n Xpt tcoQ:pa n, nI-I . 11 , t (334 .) n
ttt t . t 1-1 . tt t n. rt 11 1ii epKBI1 Jo n n
1 1 i'i u~l. 8 CBOIIX 011 II 01111 / 11\l! 11 COI\ aJibHO-nOHTIICCKIIC rt : t-1 tn , 11 tr t. , ,
t atta .j3ettCKOt'O ,} n t tt , .
mt. t 11 t, 1545 1. t Jtayi!OO 11 tt. n
r, , 1 l-t ,
-
8. r XVI 1. rt
XVI . tt tt . , 11 , o'tt tx, :t t , et"' tt t, )Li. -1 XV I . r1 t r cttt . t tt ~t .t. 1543 . 1-1 .1 . , t t t
(n) t. n 11 , 'i . i i n1.
. ,w 1t:J . 1820 l.
i t 1. 1t t t. t JIO ntt XVI . no ttlt I> 11'i , n
(1554 - 1556). 1555- 1556 rr. ocottii i I'OJIOcoii
-
Bonpe~t t-tt ti i rt , t XVI . , ocero t , . ,
t, cpoet tlttt. . n XVI . n n . , , em ii n . n , ur. orat tero .
. t n . t- XVI . ,
, . t 1580 1., 110- .
tLIIOK. .11
u. XVI .
n 11 tt t 1 t:: I . , ,
- n 1-1 t- . n - .
i . XVI . , nceto, 1-1 , rt, tta otte .
t, n n11 XVI . n . 1 - tt.
. 11 t\ t nn t t.
m , , . -t , t tm ti-i 57
-
~ XVI ., n - . n ,
:-1 11 :.f . XV I . m1 11 . . 1595 . . 11 . ii n XVI . t .
~ , .
XVI . r . () , , ().
2. - . ~! , r XVI ., . , n 1565 . n .
1573- 1574 . , , . n!f n r XVI . . XVI . n .
. n XVI . : - - . , 1
XVI ., I!t. ( ), ( ) , ( ),
- !II KOMnOifIMII ( . 11 .,).
t1 ~n n
1599 . 11 11 1 . tt - ~1 l\ n~-1.
ii o/(J/Oif Uflpe 11 :-1. 9 1576 .
.w . i:' XVI . ii
58 , ii m .
-
n lt II\1 . ~I i> O:'tiO I IJI r
. . n XV I . 1 . r1 u . n ii I CJIOM, II .
1 ui , 1 1574 . . , - CIOIM II , l , 1556- 1561 .
n. . XVI . II n, n n r .
1 XVI . . u .
( . ) . , , , .
XVI . J ! 11 . ,
, u , 1 1 .
1. ?
2. 1 ?
3. 11 1 n XV I .
4. n ?
5. n XVI .
6. .
59
-
60
XVI *JJJI XV I . n , 11 .
JJ , 11 , u .
. I! 1-1 '' m1 m .
n n n1 XVIJ . n ~ , .- .
, , 11 ~I! 1 .
1 11 ! . II, , BCTM II , , 1 11 . 1, 11I ,
Iii n 1596 . 1 - ( m) .
l , n n n . 11
1 1 -1 . l l-II I' XVJ . ; , .111 1591 - 1596 . I II 11011-11ii 11 , 111 11 .
XV I . , 11 n n ~ 1 , nm , (11 - r), 1 1- .
-
K1 , t Ja tt hl, 1 ~" '" 0
1 {rttt, tt r, rr )
11 3
u (rw u , .)
1
1 1 1 1 1 (Jioo) () () () ()
( Ktte)
;w (r )
1 f
' ' tt 1 1
t ii 1 1
~
1591 . t., 111 , tt !l KttCBII Ita
1593 r. it t
r, 1 594 - 1 596r. t , 11, .uii u
1
' Mecttoe nn 1
t r rit
Koapttoe . t, tJ
tt
; r, I))'KOBOJ\ IITC II 1:10.1 1111
t~ , >CMC II CM Ka.lHCII
61
-
1!: n, , t11 1-t11 t.
t 11, t tt , ecCitJtti.
t ii 11 , : n t t ;
ttii, 1t!t , oxatettttc 20 30- ; XVII .:
. 11-t, . :
tt 1111t tt ti ; K33311KO- IIOJibC IIX it Kot tt iKTOB 11 li3I IOII
-
XVII
-
64
9. w n n XVII
t. .\ii, . 2. ?
1. 1569 r. t 11
. tiII. 1590 r., 11 n,
Um. iit. 11 11 . ~t 1 1t1.
XVII . Ot')XJMHe . 1, .\t 65 . t 60 . .
11 . 30- XVII . 1 ~ t 50 , 40 . , 230 . . tt ~t . , t XV II . ~t t 1 .
tt250 IIMeHttii. emt 11 n. , , . 01, . 11
, t t tt 11 11 . , 11: u tt .
2. n XVr . . ntt n 1, t . n . t XVI . n 400~500 %, - 800-1000 %.
. J 1637.
r nii . tt 11 , t ,
. , - .
1 t 1 . t"! 11t
. XV II . nn Uit .
11311 " ~PRO>o no~ORI
-
.
r , n~k r .
t1 . n . XV I . 17 . . XV II . it 84 . . . -
11 - , - . .
' 1 ... 3 , ... r IJaC 1 , J , : ...
, 11 n 11f! I!.
4. ~ . , - n. . -, . 40- XV II . 5- 7 . , : n
, . .
(1573 .) 1588 r. n .
. - n. . n n 20 -. n n .
n XVII r", , . -
lUi - . - rn. . n , .
XVII . . 20-30- ., - . 65 !km!> Y~po"tt.8.,
-
.JI 11apaml/flJ/
. ycmtJ/ 11: .
1693- 1708 ll.
t>~ J/ noopJ/J/
nepece.JIJimCJI. IOIO-temOIIt>ie 3e,lt.I/U
Kuewpt>i JIOJI08Wpllt>i?
5.
11epnoli IIOOBI I !Ie XV IJ . MHOI"O t . 11 r n - 1-1 LUJ, -
~ll, :::::~::/1 . 40 XV II . 11 11 I4 "i\J 970 11 . t111 11
II 100-300 , (-3000 i"'!. ( 20 . ) -tii , ,
, , (ii 11 n 10 . ii ). tr 1 , , ,
, , . r.
.-.
1-Kau..w pe.,weeo.w t>i ., 11.w \1/J.?
66 u.wem ., ?
II tl r . n .
r XVII . -1 'IIJ. 270 ii. OTHOCII IIC I-I, cariOIIIt
CCBO, . t 1, . . ll llepeco I'I POitiiOCTOIIII II HOBIKaMII , , t111 ~III
~. . .1 . IIII
1- 1 1, ii 11.
, t . npe}le , n -n. 11
~ IICK ~I 11 peecei!I II II I , 11 KpCCTb II C.
-
- . , .
n11 11 n. t1 11 . 11
. n . J111! l leCKObKO ! l ( 1 1 ).
, , , , , . 11 .
. 80 % ~! . , 11 , , n
. 20 % - t. t , 11 , . .
. I 1-1 II131 (n) .
. ii , . m~, .
, , . l .
r~t , .
~1 11 11
. .. w
, r . ,
tt ( , , r r).
( e.jahr - r, markt - ;) -
r~ 3. r r., r r ,
n pyrnx .
( att.juris - dico - ) -t tt
r,
r , r
.
.. w.,w , ..w
w r. ,
, .;r z?
67
-
68
11 , t yn po1 t na1 1 t , 110 .
11 Xl . , 1mt 11 . n , 11 I , , 1, , t
1t 1. XV II . npa!JO n , n 1, t , L>II t ~. , , 1 '' !Jmt u .
. 1 t 30 . ,
ecnOKOI IO II. 1609 . 'Ie t tI 11: , , 11
n ii 1 1, , , n , n nt , , !, , ii nii n, .
11 OTJII!an lt c J. '' rl! lt t 11 ii, lle n n.
n ypatCKJie . , JI I , , tt CBOIIX , 1 1 11 !i
11 n u t . , 3 1-I QriOJIIITb 11 II.
1. ~i r n Jii , 11 11 -lltt .
2. n 11 11 n~i t! n : 11 ?
3. nepoii XVII .
4. 11 n n11 XVJ .? 1 mt ?
5. n ,. 6. 11 n rmmt
n . 7. ?
n ? 8. Jt n , n n
n tta ? t ii II?
YIIP .... HHCKI-1( )[M/IH 1 ACj)I~ nuC ~ .. ~ KVII lt
-
1 . n n XVII
I n~t n 11 1 . eto \l? ~t1 n n 11 .
1. :.,.lk: ~
j:' 1596 . tt ikr n 1.
, - npaocato i i - t. - , f1>-t. ,
r, 11 iir npaOCJJaoro , cnococuoanl! IJ
-
>~i , m : IJ/0 flpfiOCJ/J/fbl.X efJYIOUJUX
?
ocuBeLIIU/t : r
;:, ii m ii , > J ~J, i'. .-. ii
r t ii n - - il pyroii- t ..1t il .
4. :: n :
epeceiicoi i J>ii J t ! ii : CTOpo111111JOIIT 11 II i. n t ..'\ : - ii , nii 1111 ii - , il , .- . . . m
nJ nn ii. , . n, onopoii n 11 .
w1t . - . 1'1t XVII . , , nt :
r, , , ~ t . ii , 11 , , > 11 ~, 1 1 l> II
-
. J oiJallo, ..-.80 r 33.Irry n.
5. n , t , :~ t, t n80 , . . ttt
ii r tn . t i!I c tlOJt i>Oat t 11 111. t- t Lt t--.J . ll--rii. - --- n . t OCIJe tiJIC I!(J! 11 etCKOnOB. Jl n n r" 11 t ye
p t t ll . 111 , r.t . IlM , t MI I(IOOJI II
-
72
11 . n XVII . w-
1. IJOCCIJaCTC I ?
2. IIMCII :I I'IPCIIOIITCC.
1. 1 XVI - XVI l n. 11 t- n rt t1 1 . 1 1t1t 1 II
, t !> ii , , uii . , 11 , . n11 t XV II . 11 > t 11 Typteii. n !.t ii 1602 . 30 ii 1-1 t tt 1 0 1111 110 ' ' parpo ~tII 1 .
1606 . n ~u111 r1 - 11 , t> 1 . lk 11 ~ l l -r mt ll 11 11 11 Baptt . tii . I"'- . ,
, tlt , - O I"'OIIb 11 - . 11 ~t r
. n t , ~i.
, .w, u.weWioct>
11 n J)O:IO..Itla ;w ?
11 tiO , r t .
1608 t' . , 1609 r. 16 n 11 11 , , e.rii"'Opo.
. 6. 1. r 1885z.
& nt:I)&O>t no~OIMMt: XVII &t:OI~
-
1613 . r , 11 .
Ju r 1614 . 40 ii . , , ~1 , 11 r, .
161 5 . 80 i'1 1 11 . 1111 m II , .
u . , u . 11
-
; 0 11
11
.
6 -t n ,
( 100 500 ).
- J.
1616 . r - 1rawena-Caraiiaoro n tt- . I'IJ>OTII J. -ii , 110 011 1 Ju 11 1J1 r11 .
J> OIM II - - , rr. 1 10 10.- t\ ero t
1111 , > 11. - 111 r , 01-1 n t - r tt I 11 11 t . 1t r 1 1 , 1111 MHOO'l iiCCii HOC .
t t" . . ii nt , Jt .-. , 11 17 1617 . llOCMe . 73
-
0.11:
: ,
. Cnao -
nollllu m.1 .w
., t
. . lm .wopco.,wy . !I XJX .
.1 j 11 11 MOJ>C, ~ 1 I - .
. 1619 . t. ~1 :-.. t 1620 1. t 1500 ,
1 OCetll l .
ii n u 1621 . , , n 20 , 1 .
n . :-. 10 -
. XVII . n . ; tt coptt 1613- 1620 . noxoii . - .
2. w-r.6,.~ 1 ii ( 1570- 1622 . ) - 1111 , Jit ii t;, 11 rit . t tt - tJ
-
I"'I" ! .r. .'. t..'tk1
q., ..1 I" r t , t tt
Oj)YI ICM , JI >I \JICj) II Cii . 01-13I11'' m . Q,, IIOJU1Cj)IIaJI JIOJibHe I Jl , I'IOCTO- IIIIO 1 .
~ ii, : 40 . 'I.
161 8 . Boiico ii , t.~i 1 . i
-
76
. . . ll
..
JI - lkn: 11r. r
n -m
.
m111?
1621 . n 1,
110 it , n .l:!lt l
, 1,J?!Q -n . 11 , n. n r. n
, J . 1 .
1- 111. n 100 . r ( ,
250 .). 11 35 .. - 40 .
1 111 (I , rr1 n ycne
IIX Itt . , II!
2 28 . 11 - 3 t, , , 20 . .
h - 1 r, r t 1 1 , - 11 11 .
n : , n, r tt e ... r .
. . m11 . 19)7 l.
-
29 1621 r. n . t- n , t n tt . tt t t n~i
! It 1 1 ( 100 . ) ii, i tt 1 t, 11 ii . t t-ttt t.
'-'1'-''--':.....;;._;.:_.....;;.:_.;;....:.....;::.-;:...;::....::;--=8'- 1u ltii n 1t 11 1: , 11 , . 11 tr 11 l)', , n ~ nt.
t t ?
, 1 .t":;t~~ oiiti , ii n . 10 n 1622 . . . ~t-riir t Ktiee, t- .
t\ . i n 11 capt~tt: tlpt~ nepecpoiie XV!Il . 110 t 11 n, - t . . rII" 1 1 .11 n ii 1-1, 1 : I It , 1 1- tt !
tI BOCIIIIM Ta.Jia!ITOM.
. 1 ii 11 ( ) 1 . -.r, 11 t111
n Jt an tc t-t : lt- t.
1. t n - n?
2. tr n . 3. 1 ' t? 4. acJty i-y r 1-1 . rr
. 5. , 1
n n . 6. OtWIIC IICTOJmec~li i 1 . 01 1-r . 7. 1 1 11
? ? ? 71
-
12. -6 20-30 XVII
1. 1 ~. .:'\ , nep-oii XV II .?
2. 1111 !L ?
. - JI ii ttaca.J t 1. ~ - . ( 1622- 1623) 11 . 11 (1624- 1625) 1 un OJIII LL K - ttLt. 11
yc.o1t ii rt 11 - 1w t . ii 61t . II 11 it aoetoit ; Jr r DOeiiiiOCO I
11.
nrx:..t!>l
1-, . , .
nepezoopax?
t ft, 1 tt., - . ttc t , npmtalt .
tiica. n tta
1 tt tt ,
: u- . Becoii 1624 . t - , tta , r tt nt , nt Kacjii. t t , 4 .
n U, 01 r n 1. r n . tt ~t () .
24 1624 . t'II .
n XVIJ . , n , . n I 11.
1. - 1625 . t tt , . 1625 r. n - 17 . 1111 t. lt . ii. . - 11 .
6011 u. i 20- 25 1 ., -78 n1 1 1 1 ut.
YI
-
3 1625 . IIFJI .
"""
u; t". t-
-
80
:. n 40 . , n ~. , : r1, ~ii Mocooii, n - r.
.. . -, n .
rpynna
JIH Jt ,
-
r .
. , n r . .
lt , 1 : . 11 1626 . , 40- n n 11 r
. t n n
-. 1628 . 11 nt n .
2. Q ()
11 1 . 1t1 11 n . 1630 . t11
Heu:ecml:ll ".
(.). XJX .
- : n1:
XV I- XVII . t.
(), nr r n. n JIOXHVI , , .- ero .
n1 Jt ~ . 1630 . n! n 1t tt . ~ HIIM nt . t
( 30 . t) , tJ. 110 r ( 12 . ).
i t . 11t1 t .
. . 15 . rlt :J 11 1 t - , J
t". . n 1 11 n
.1 - ii. ~ t ,
-t ~t , lt 111t . . corawetme,
n - r.
I1f 311 1 r>tQIQit 1'\QAQ.~Ht )(V(I .#N~
-
1 IIFJI . (1630- 163 1 rr.) . (1635 . )
J - 8 . eJIO IJCK. . . 11 .
n r , 1 13
.
3. 1635 r. n n ( r) n tt
, n t4 110 n . rtocoii -1 n r . t , r11 nr
. ntt. Ott t n 11 , t n V.
1635 1. r 3 . 11 n u .
12 aB IJ'CTa n 11 YIITOII II rap ltltOII . n l" J 11 , . t 11 . , 11
11 . 11 ! . .
8t .
n1w l'inn.
:~~=:~~;;;~=8 ;0 ~~~';';j;~_c oro ~ nepe...::naecoe
(29~ lfi30 r.) ~ ~ 1631 r.
n ------ - . 631 r.
nu
"- =~ ~:~.~-~~:".~ w (aeryc1fi5r.)
J .J... emlfa .,.
1721l.
6 1" IIY II
11 ; 11
, l11 .
81
-
4. - 1637-1638 rr.
cnoeii , 11 t , t 11 n n nt . - t . t -
. () , . , . , . 1 . 1t 1637 . t .
1/ . f/. ().
/ .
~. npuoUAu ..w ?
3.t"'"' _ cn.n .. noDo .. (yo .. )
!~-~ 1&37r.) t~;t .. l811011w;KO11 I fptO OA08IOHII:XV1111KI
-
..:M.:.....;C,_T,_O=-.::.'_.,:M:,_.:.....;I:.....C:....;I:_::M_.,::,__.,:M:....,:C:.....:fc..""'O 1 t: t (:11) , 4 tt n , 110 1t 11 t,
rtt ik ... tt 11 r , tt , IIOt t lta t)' : .. tt tt tt? , r tt !"
i i tt t tp tt ? t ii- tt ptt DOIIit t?
11 i! ! tt . r . u -3
-
13. n n XV\1
1. , tt t ?
2. ~, : il 1 11 n pa teto t 1 ?
3. 11 ?
1. tt MCitC.\1 Mot I>I t n Ypat ! II
11 . cro 1tt t 11 t n t l n t tt, notmtc n;~ , OKaJBIIC BII H IIC 1-1 3 OIITIIKY IICTOpltiO.
t ( 1596- 1647) 11t tii . ut. , tttt ~~ n
l -.t.tumponom
MOI-IAECI01 n - II ...l JU 11r
II ; 11 ,
KOIIC( IC6PII -
11
"-II,
84 eaJJXHaJIIOMY .
i1 t ! . . . , t t . 1t. n , .
162 1 r. . Monta tt Ktte 11 n . 1627 r. nt r !.t . t i i 113 JIIO'ICBX IIO IIIK 11 . t.. o ii , t - , r tllt ll!t
t . 1631 . t rr1xmo IIO!.t .1. t11ii . 1632 .
>m 11 llll)(JriO J ta t. n r"J)Cecoil , .:"13 e 11apxii , yaKO I III aJJO I! I'lI: f)
-
11 11 rJ -. 11r - . - , -
I ~ n , 11 t- r1 . 1643 . - 1111 , - , - , 11 nt
t t- . . - 3 1101> t - , 11; . nt tiII, -
- 11 . 1 , t t (1645 1'.) 11 u (1646 .) . KOHCTaHTIIIIOObCKOI'O nap tiapxa .\10-, ~ rmi t t t, . 11
. , 11 n , -r .
. tt t n tr , t . t , , Cot 1iicil , , Ct taca 11 u, t 11 . ,
n t n, , t ~ 1 ii, 110 11 .
Mortta 1647 r. t1 1 Yct'ICI'ICKOM 11 - . 1992 ,._ r11 n 011 !
tt, . . .
2. t u 't . 11 1 1 II t l penoaa;t ( , - ), 11t1 11 . 11
11 , , 1 , (r-
, II. -, -
-t 11, n , t .
: .1:. .w - 611t
nJ XVII - XV/11 . XIX . 85
-
86
11 . 11 cmeiiC.IIo. XV11
t ll ). 1. 11 1 1 , 11 1 1
t 1ii 1 1..r1. , opi
-
3. - ..
III r1! 11 - 1632 1. ( - ii t~ -
-! I'I II) , - tt, l . (11) it , 6110 1111 , n n. 11 ll
11 11 r 11r . - . MII r n 11 11 - tl 1 ii .
n . rn n , n 11 , , n n . 11 tJIIX J11'1-J , 1 , ii , , -
.
, ., 0011 . - 12 ?
t. 12 . )"leJIOI \1 . 1 , l, , . : III! OCIIOt iMII . n , , 1, , n, , rtettiJIO. t! II J - tt ntt .
4. XVII . n r \\ .
n, - et.UIX, n .
t1 11 n XVII ., 11 ,
- (1604) 11 (1615- 1616) t , 1
'-fl , 11 - 11 1 n. CllOII X IIOeMII
-
88
11 r11. 1-I , n n 110 t 1 , ml , ii tt-
. Ocoelt!IO ttlt (1550 - 1621).
Ott . 1 . . 11 ~~~ ~;:,~:7,1'::!:. 11 11 . . 1646 z. ii -. 0 11 tt n 1 1
- .- !3!111 I> . HIIX i r611 11r, .- . ~1, ellttcoa , , t l - . Ji . tt 11 11
11 ., . 11 r>111Tj)OOIITC I 11 : II 11 I 1 1 llllcii . t r (1646 r.) 11 rt. Mo- IITB n . t t
11 :r.
5 . . nepoii n1t11 XVII . , ,
-
t- ut' -ii ;.lJ . . 1627 . 11 . .-i iii IJM i i w1 outit::. rd 11 uli!.
6982 11 t.t , 1 1 /1 , JJ' 11, 11tl. 11 11 t t I ~I IITCpaypEIO I""O . I 011 J>I I ITIICKY JJ:t' ; 11 .
t'J> 1616 r. J t ! - tt i t u. tt 11u tt XVIII . t1: ~ t"\)\tMaTJIit
J , . 1. ~t , nepooii 1 XV II . yp111>1ii r uii 1 1 . lt-t ~~. 11 11.1 11 1ii . - , IIIICTCJ, , , TaJIIJI IOIC
.I\it - 1 ii ii i1 TOI'O . I! 1 1 : >~
ii . MltoIC l t IIIIX coxpatUI It t 11 .
CmpCCIIItC -t
ii 1t ? 4. - . r ii
1t ? 5. . ~! , TtOil>a llll 1""0 -
np11 11 ? 89
-
90
... 14. n n XVII 1. copltlt , t
II, I IJ>OTifB 61 11t ? 2. Kaoii t ? ?
I. n XV II . t t collaJI to- IIOllltece u lttm r . onpeCJIi t .1. , r-nll
ii , an 11tte u1-
. 6. XVll .
1.
, op>ily - t 11 .
, , - i i t 11 1111 11 ii,
ii . II 11 I II OJII>CKOi i , IIO 1. 1 11 ~1. ii 11 , )"II! t 1 n.
~ 11 1 1 1 1 , tII I I 1 XVII . 1111
11 . ,
n - . .
, 1 . n . ..-11 .u - r 1 1 1111 - r - . Han pL IMep, 1619 r. J
lt u 11 itI I .:-.-; .r1 mt a . r ~t! r1n11 11. , npoCI>lX ,
OIIIIIICOJIIC . 11111 ~ - n ii . n L t rn: XVII . paBIUIC - ti 11 ik . ; 1 r-
,
-
1667 r. r t 11)3. XIX ., wii )", III"'TOMCIIIII 1591 r.
11 . ii .11 11 - , u
11 . 11 11 i ii .
1 , u..r
. 011 11 ii , 8..'I . IIII >8111\ 0 Mll-
pooatii!X. .: l :. n . 1t r.
t . t i'i.: "' - -1
, i1 1 1 1 1 -.llii i" 1.
1\C I IOII\ICb IIIICpMCII\1 . , I 11 IIC-IlOIOTeJI MII , )'CIKII !\ !-.\108. 1'11111 lllt 1-Ja 11 .
, nJI .
2. nepoii XVII . l t n pacnpocpa~tCHIIC "n. 11 , -r 11
n , . r. ( , )
( ) . , 11itr. , (-),
llauo . nIIII , ~1 -. ( n 11 r ) , .11 1 I I 11 ! ' 11 JIO'Ii'le.
t .11t . XV II . u Q t .
t 1111 ept iOJta - 1t ttapoa. 11 XV- XVI . ,- . 1111. 11
m : 1t @:
.
r. . 1674 z. 91
-
u ,wu~ . XV/l
!), -t , 113 ~. n n XV II .
- . ,
XVII ., n ( ).
- u n 1598 . : ~
11? ue onu-cau , ,
, , , lte , n!l. . , no:ma-
ltu , ... ~ n - . n 1620 . , n n .
. n , 1 - , I"' 1-11 .
1-1 11 XV- XV II . '*!), 20- XV II . -, .
11 XV II . n1 n I I 11 , . ~t, -
n .
3. XVII . 11 . , , - 1 n , ~II I. n . XVII .
n1 r1 ~ n . I!' II 1 1 - ft .
( ~11) - - t , n - . . n -
92 , n11 . I-1
8 t'peoio I~t' XVII lt'K ..
-
ffpailya - IIQffii KIIUla /1t611U. . Vll .
11 t - - . t , t, t.
llpHIIK (II iII !' - t t . 11 , raJtete t te
. . , ii . : I! 11 , t! I~!t. 01111
" r(ii 11 -
6 -..103113 t t eCtt ,
,
tt
tt .
- tleCH .
t~eoomt , .
i pmi-ptmo I, i npoxIO:
, om(l.,ifOue,
z, m .
i , , 3 iw w ,
1i me.uoi i t. .
. nomonae, ,
- i ui i Ataxae
1 1 : tt, -,
.!~>
11 ltptii! K JI I I , -01"0 , t: . tii. 01111 COIIMII - -
( 11 , II t.11 . - r tt-rJt peii 11 t1 r1 - , , 11 , tt . n XV II . t ypai!HCIO tX 11 . - , aJ!KOii t -'!I 11 . 93
-
tt . tt 11 tii n . . tt:
, i, - i i Xmo z 3110? 1 , ; Biu He.Ata (J}.ty cimi ;
110 i zpa. aprnyf: xmo , , 1 : . ;
iu t , i, i: Xmo i. . lte ., !j
&-, .w , U.WU z
f..w? omopa3Wiu
r 1/f. ?
m~>~ . . XIX . :w
XVll.
4. t tepoii XVJJ . ntt tt II t . t n 11 tttt i'1. ii -n
r 11 tt. , , tt t . , n
.. .
l. ll. 94 1770- 1776u.
11 tt n tt , tttii - . tt 1 ttii tt tt t!'! ,
" 1t ntt . (ii n ) n .
, tii , . oii t : 1, , n . -t ~t . upat XV II .
-
nepoii m XVI 1 . JII 11 t tx coopyctil -. np~tte II ll t latCIIII ld t 11 t t rr t t CJt ii . n
ttt pertoctt , 11 , . 11, .1.LVt 11 11 tt i!)'
oi i t XVI 1 . , t tt t- 11 n .
nt r XVI 1 . ~ t . t,
IIBOIIC I>, tt ~~. n111 n XV II . ttt .
11tn OCTIIeHII MIIJHO I! it : OII'I CC t mii , tttii t, 11 1\0 1-IOIICHe Tj)a!IIIt .
m1
-
96
t~epoiloolltle XVII . nn nII .1 Maaii , 11 n,
, IIIIC I'O 1, n n.
' 1 J ii aJiocii norpe ... -riir ..... , aciUIOM -rr,
11 1622 r. , n Xorncoii ~U~ J80/.UJ1 11 () llllt. t
t!nJJRpa ne/)f:lO 111 . , . r t ~~6z BIPI IIA 3 -,
I I 33 n (cnyeii)
l , r , Kopo11i II'IIII.
u' t, i . Kotti , . i ii . ' n10 . t i
i 110 i , i- i , 3 n~>J ,
r- t, OIIIIH 11 . tth i ,
rth 11 it . I I CMIIIIX i t{ i i ropix n. 11- i r, opttMII i11 1t.
' (cnyeii) 11, t tt, 11 i rrpae i,
- r 11r, i i JJr. i , irrrt, 611 11 i. r i rr i
,,, ettep i r.
oime ., tt i . 11, , i i, s i i.
, i , , i .
lr nr n. l!tt-r trepe
?
-. INIUZU .
1. 1 n XV II .? r ?
2. n n n11 XVII . 1r ?
3. nrt _11 n n XV II .?
4. 1 n nn ?
YkPAI-1HCKE n: n .. " XVII ~
-
n n XVII , n 111 11 . 1 .
rt; , 1 ii , . n 11 n r1 .
XVII . . n XV II . 11 ii . 1621 . 11 n 11 11 . 11 t-tae E tt t
, " . .- t , r n tt i i n
ii 1 1 . orpa tt tt n , ~i 11 , t t i i r. t -it 1624- 1638 .
, , i! t . t cpatle r , n t t t 1 1648 . 11 .
XVII . - r1 tii . U t t Ktte.
t tr ntt .rtt tt - aaCM II E t .
U-60JI 1625- 1638 r.
JI
atuJette t625 r. ( , :
11t) - 6 .
~t, 1630r. , cor.~aett e: u -() 8 .
u t t 11 ; t r
1635r. n 1 1 . n, 110porn " tt
() , 11 n, 1637- , 11 : u 1638r. n , l\ n ,
-
'
'J!Jl=:-. "'::__ g ' -~ -
- IJO r .JJJ l" :.! 011t . ,
... , n _..~ .--. """ 1111 11 , ;
~--- - n , .
, : t ,
n l-l-~ oii oiiti , 1 coceeii , 11nn
JI- ; Jn 11 r u;
11 tt- , I - 1654 .;
-i'! , JI-III
-
-
XVII
~~
,.
-
100
- n ntt . U
(II 1648- 1650 rr.)
' O"t'"
a-A.~oro ,..J\ollepe>Q,el-..e1&t8r.
~=>UIY d381i/IU(--U) 16'8 r.)
ellct-C~ I1 1U8 r,;
TITtiJX'I'I'.a/IQI(~ - &.x-ot
,.ac....c~ I1 1IIr.: ~e-.8Gma.., --- &...-..-- -- n..ll
~~~~~r w""""""'"r::r -
-
15. nI t Heca JIIIb YCIIC I IIIC n , 113IIOIICU1IIOO 11 III
, r . - yrileet. .ll u, , n , 1 OCI!ou - n .
1646 r. u , tl mr., , I !I. 11 t teaott CttOJ'i, ~. ., OIIX 11 . e80Jie rt t- . tt , ottacplt 11 , ~ t , yonte 11 ... tte oryr tlptUit rxopolt.
ttt tt pecetlltMit r-r?
11 11 ~1 11 t, u . epea B
. , ii t 11
-
II iJ. npi!HyaliiiiUtaTit !IenociUI !e llaJIOI, nh\1 . n . .11 Jt n .
n . 1t pantmt nJit ii 1ii 11 n
t-t. m1 11 yciiCtl n.
' ' 1
DISCk trTI O N DVKRANJE. Qyl JONT I'LVSIEVII.S , ............ .,_.
-CO NTENvts DI!:I'VIS
:r:tl-'1.~2:'"'
8 ii 11 11ii .. 20' , tt1\ .
011 orau111cii . t 11 1131 Klllll)' Omtcate Ypaiiii, tt n1033,.lt 11m ~ii 11 tllf l: n tta J t rit (1704), IICMCII (1700), I IOJICitii (1822), pyCCKII (1832) . r 11 1981 r.
IIOOMOIIOC ::l I I t. ,
pent>lliiiiO , "d JI! 11 u , IICIIO.ll:JY COO IIX KOtteii 11 6t1
. , tttt ar , r , 3 1t-
m ~~~;,:;::~~~,:: ~~~-~:'~~~~ ~~::~ ll. n1 ... t - ttC llaJ1011t. , , , ,
. . r , - tt - tt . . . paltTIIe tt 11'1 ?
1 11t -lllttl n n 11 11 r- , 11. n ,
t , . n ; . n , 11II , ~t, ii. 1111 . 11 nnn ocnoitoii 1 11 nll. .
2. &or.u
11 ltJ- 11ii 27 .-. 1595 .
6it t , t 11 t ~In r . IIO
t, 1 !latm t tcoptttt , 1--t , 11 1 1 1111 , IJYI1 JI i t ii 11 aTIIHCIO i i i I>IK II . n t . 1620 . IJ JJ-
102 1"0 i't , ii nt n . Ucopoii .
-
11 nont, n n .
011 11 . , rn n. nt 20- , . 40- : . 1 t 1632-1634 I. t t. npont J, 11
1 n t. . 1637- 1638 !. . ~ n 1638 r. n n ~t
n 1t t1 ... 1638 r. ~t. 1646 r. . !t 11 n IV 11 n , ii
, 12 . . r , n n n, .
n1 . , I!ij)II COHII KOM, n1 11t
r l t 11. , nt,
. . (u/foou) w -
t11 u111. 1651z.
, - . . JV. . , 1624 z. .
r 11 . m 1>6J!, :
, n 11 , - .
. n 11 t t n r- ii. ,
nn r1 rii , 11 1-1 nr 1111. 1647 . 1 11i\1 I!IIpi!IICKOO COTHIIKa. II IIBCCTII 11 . , , , Tonra, 11 . , 11 -II, 11 1 11 . 103
-
ii ii ii a l'laiI I : iii cxatett .
t '1 11 11 IIOKOBHI!Ka . 111'0 , 11 ii 11. 1 tte I! J., I I II li 11 CIOMIJICIIIIIIKOB, t 1t .
n. 1 ii II(II IIIITC I ICBIIY II . II . t 1- 11 11 u.n - XVJJ . , ca~t 01-1 t-
: tlepcuop .1 . .~t- 111. 1 11 JJJ l!. -11, t1 m. -,
11 ii 11 ii . t -nru .
t . ii 11 , .
. tt, t' , , 11 ( . 11 . tii
:~t, : -: , . ~t ii 011 l!II 1. n ~t tL r lt
f.l. / ".
1960-tJ
t' t t 16 - 18 . . 5 . n 5- . . 11 IIC 11 . .11 aa t trap . ii , 6- 7 . 11 , . , 4 .
11 I> COTel l ~leMCIOIX aMI\ II KOB, t n. tt 1t t 11 co~tCCTIIO 1 10ii 11 ~1.
.
4. 6 ii n 11t tt tt-
104 IIX t, , 1 t , t -...t., ... )Q~ I06oii'Voloi*k0f0!1AI'O,t,.III-IIVII
IUrO*AittIYICIW4oiCIIororOt:'llot.I.I'C1
-
tLi S-6 a l6.f.8 .
n . 11 t. -u , r. ~ t
)JI . .\t ii BCl}' III I - , 11t~ . . 110 II JI , sii 11~ . Bnepe s t paccnamtc
s t , . 19 n n t-sa Jla!'Cpb IOTOIIKOO, IIO I I KOIIII
e i i . III IU I"auec notiea 11 t, n " m 11 . - f JIJI. ~\ 11 . t111 .w ? pe
-
~ -'"'""" -- apii.ILWpo ..
4- Q1;.:,~~"""" ,.. ~~;7:';..."::: ...,- :""~
n 16 to~aJI 1648 .
1 anpytiII . . n n , I
. , .n i1 1t n t t.
11 r1 t :. 16 n . 8 , , 1 n
, tta 1 11 90 t. n , e t"O .
, n n apa t-tee n . n r 11, 11 n , n rt . t , . r . . n . n ~i n ,
, t - t n - nn . :i -. . J .
.
f , 1 r tt 1 n t . :
tt tt, 11 . n n r . . n.
:::~~~~~~~~~~~~;;;:~~~~~~.:~~=~~ ~~~:::1:~~':. , , . tiU et!IIO
r rt?
~ L----------------------------------=~;;;;.;.~;;;;;;;;~~ 801111w~~.,._'
-
.w KQ{IU.f)t.llilf 11?
.(lu. .
1870~
1 1 IIIO I I 1- r r 400 . 1111 20- ~. 11 . 15- 16 r:\111 t-rl IJaiiCCJEa t1111 no 'IIICC II IIOCII 1111 1111 11r. n n ( arycra , 1'0
( -r), , r-: BOJIIOI. n ~iII mu ; 3 $)t 1li . 1 . JII BI\IIMIJIC !IOJICKOii CTOIIOHOii, eCJIJ1 01111 0111 1 . 1 \ ]>CaJII>IIYIO Clty.
, 1 IJ . ...r n 2 1 t 648 r.
1 , IICDIIII IIX , , , llbl'.IT, ll , IICMCpTi> II1 n .
11, 11 II PII IIIIY i!- . ii ~t n.
t . ii tlt 11: , : ocrmtoii.
2. np !III -itii . 3. . ' ltataa
-lt ? 4. n wt 11? 5. t . , r t
1 t. 6. n t ? 7. . ~tii ii t t? 8. ii 1t , 110
.
GLJ 9. n . 1t 1648 .? 10. . , . 11 t r. 11 ceti ? 107
-
16. -6 n li n 1648 - 1649 r
t t tt t tt? 11 .
1. . nt
-
25- 30 t et>e l)' . 1 111ii cotiOti IIC MettCC 1 . ei"O llepttMepy I I
t . t l r.t n 11 ac rta l t . t- ntm . r.t
100- 110 . t. 11 11 11 tt 50- ., n . t t 100 .
it . 1 r 1 rt . tta 8 . ttr~t 1-1. 11
. . n t t tta!Ic 11, , ~t t. t ~
Kp111IOI!oca. . li , 11.t.
-
n n tl -t3111648r. ,------~~,--,
-
-
IIOKfl
~- . 1 , .1 n
. o~t . 0i n , t , - mt 11 , . --
: . tt t . -V11.
. , , .
, 1 ttacOJJo , n tt . n , t tt . , ,
t , tte , , , pynte - , , , - tt , , , . tt, tt - tt 11 .
tt n 11 ?
. , n r , , n - , , , , -
11 . , I' 1t 300 .
n : 92 n, -110 ua - 1 , .
~.,.....~ICN'Oo*,A._JI'fll_ ---------------------------------------- ~~~~
-
i' 11 10 mt ~ . ;;s 110 1 .
, - , TIi080Jil
. 26 1648 . 1 . 5 . t . I"
ii - tl 1. I' 1 1 1 1 - 220 . ~ 11 . t !l, 1; .
. 1 J, , 1111 . r 11 . . 11 11 900 .
. tt 1 11 1'0 t111 , 1 I I
-
n..wu . XV/l .
II -t
11 I~ 11 .
r i609 r. III epltora
r.
-
t ..
n. ... 112 XV/Ji.
. . 27 - penocn1 tr rI. . r. 11 -3.:"1, t n f
t 11 . , f, ii 1 1r. ,
nn. n n! OCIIOBI!oe
t rn , : rr J f 11
n. mt xoii II 11 .
, 11 t t n 11 tta ttJt~-n .
.
n. n - rn1t ii. , ii , ii t , n 11, 1 (
1ii 11 ii . ) ~ . 1J11 r t tt .
, . ii 11~ -11\t 113 n t, t tle 1 t . . t n
tii 1 r II t. ,
t-nii tt .
)'& . i!I, 1111 ttacll ta ~L~
r 110 f . n n
. 1111 t 1 n 11 -tl! r , 11 l,
-
t f t , tt cooei'i tt: opcetta, t tt tt! Tettcp
6:l t n tt: re , , tt./111 , 11 - t, ttJt, KottCIOCJte, - , tt, , ! ,
! t, tt , ; .. . .
, 11 ...
nt 1648 . it t ttr . : : , , rt , .
. ii 17 1648 r. , t tt ii. 111 - Moll-ce, n n
. 1-t 1- - . (27 ) , 1 -
, n. . . tJ n n n 1-~ - IJl ottapxa. . 1912 l. (.,w)
3. nt r r r 1648 - 1649 . 111 1ii n01- I" 1.1 . n 10- 13 1649 . n n1 .
1. . ii n !II! 1 1 I"u , 1 : ii 1 1 ! .. , ; n im 11 - , 11 11 .
, : 1, , ! 2. r .
3. . n1 , ii 1 n , r'
, , r 1 1 11 lia .
4. 1t 11 tt . ~1 , 1 t, ii t-111 , 1 11 . .
, 11 ~t - ttapoa . 113
-
114
4. .u. .
. . - r .
- 1 , n n , Tonra - , n ; -
n , ,\1 - t.
. -1 , ! .t ll. 11 r ,
; , He'I
-
17- 18. . 1649 - 1652 r
:
1. ) n i 2. 3.
) - )
4. 1 11t r) rJi -------'
1. - 1. 1649 . . u ~ 11. !it ii
ii ii 1 - r t . . . 1 1 , , t , 11t t t i 11 t . n t. ii 1 1 1 oltiiOB 11 m
. 1t llt lt 1ii .. : n - CJIM II pM IIII 11 II
1t t1 - r t t-tywa .
ti . r. 1 .. -li J I rit , 1t tJt 11 1. t , t t,
011 1 1 1 , 11 t . 0 11 ,
11 l!atae 1648 1., , , t .
III ltaMC'ICIIIIX IIIIOB, rapaHTII -pouaH 1111 11
1 1t II .
t, t, 11
- - 1-tn . 20 1649 . n I
-
u 1. . .
XV/ll.
. . . w ?
r1 . , . 1 IJJ . .
~I r r: n J , , 1111 tJ, ! tJCJ.J rt. nopoxa, ttJ , r . n , .r I , , 11 EEOCII .
n , 110 ?
. - n l nm1111 35 . , 30 . n . 1 . , , - 40 . 20 . , - n .
, n . , , - -
. . 5 r , , 8- 9 . , n , , r . , r
z . w
1649 .
11 7
-
, 11 r. 11 .
n . t, . , t . n , 11 . t, n . Or n n .
t1 . . - , .t J : , , n, 11 . , , , n . r1t r .
11 1-1 . , ~~ , t tt ii
t. -. t~e il r - n t~i ttt . 11
tta 1 . t 5 1)' n n , . 1-
t tt 11 , 200 . , 1-
n.t - n n . n 11 . - tt 11 11 t"
. t~- /11. n 1t - , s cepei)uI XV/J . n ypaliCIIX ,
-~ -~...."., ... wptl~ .......... ....,...-II .,_ -
-[II .-..-
-
118 '-- ------=='
110 5- 6 arycra 1649 .
- ...... ,.,tttCSCI .......... ~"liW!Qjt,lt.--
-
. - ~~ , , , n , .
2. r , 11 : 1
n . 8 JJ u . 1
n nII .
, n , 11 . ii 'i, ~
1 1111 . ~1 - oiii-J 1 . 111
. . 11 41 .
19122.
40 . . I n n .~i .
, 1 - ~.
, .
-
11.1 . /j ,.-u
IO'li.
Ypa11110ii J111 I>CI I IIOitble 11 OIIOWCII II . MoOIJCKIIe 1 1 n I-I
-
t ll , n 1 m-epeii, 11 113 10 , oe6a.Jia . 11 ii , 1~1 1 , 11 ... ii n 11 1 1 11 , -. 11.
t i . 1111111t " 111 11 . IIC11pa-DII1.., ~1, KO!>OJi 1r rJ. 1 111 n
1 1 JIOCKIJX . t 1>11II , 11 t-Ja . 11, .1, 1 1 11 11. t ailoil r111, tiO'IIO, -i t ii .
U . 11 MIICH II C, tll n J >I 11 11 . t, 3.
01"0 . J" ii n !)'
. 1 , ) , 11 11ii tiOII u
. 1 t . , 011 reatta 11 11 JJ 1- 2 ti!OJJ. u. , J"J t . 311 . -
~~~',',::~:.:,:~~~~~~~~~~:::~~;;~::::;~ 113 , n, 11, ,
I n 1 8~30 1011 1651.
. . z .w. 1919z.
-
121
-
: omcmynelie
. . . 1954 . n .
. , n11 1 1 . n , r. ? 1 80-
JJ . , -! . ~ 50 . . ,
. r , , .
. , 300 . . , . ,
~. n nJ , n . 14 , ocoii.
1 11 1 1.
5. 6 .1 1 . n ~ . 11 30- XV II . 1 1 ~ , 1637- 1638 r. }l ~
. 1650 . OIJ' I Ia , u (BHII I IIIUKM) 11 : .
122 i-ii i'. ~1 ~.,~""' 10 'tJ!! ~~OfO_~~--
-
n 1-I , , , ya'I IIO ii , , . n
n t .
6. r 1 1 n t~i 1. ~1 n, n t . il 60- ii. 3- 5 -
, . .
t1 ~ . : ,, n ... - n, 1 . nepen pa-n , : ., , 11 " .
11, ~t , 18 1651 . r. , , r/I .
20 . . r , .
t 1 r, n r 11 , ero n , 1 t 11 .
7. 6 64 1652 . . r .
. , 35- ll ( 20 . ), n .
1 11 n. 110 n 12- 15 . 15- 20 . , lt .
11 n , 1 . 1650 . . ~' . . ,
. , nn 1 t . 11 lt .
22 n 11 . . 11 ~I1 , 23
-
iJ .
z tl w?
mni .t. Tu.wo .w.
1'1f .
-===~ ... (~ (~ n
-
11 ~t t ~I!t Jl . ;. u. ,
, t II n .
, I' 111'11 1\W r!;t . ti1 , 11 , . ~t.
~t ~t noiica t cept Jt tt r1, 11 . t ~! t1 ii. 2 ;.t .
.1 1
tlj)lt , t tywax 11 . u Tttowa \1 II! . ,
11 t11 t , . -
:mi ::ll. 11t1.
XVll
1. 11 6 . 160 . n t.
III I" : 40 . [ . ii - .J 11 11 n tt,
1 tt, n 1 1 n tt. r tu 1 ?
1. 11 t . IIIJ~i 1649 .?
2. n11 t ii . . JII, n)Q 11
n ? 3. ~1 01"0 .
OHII n . 1649 .? 4. J\t
? 5. t t .
1650-, 1652- 1653 t. ? 6. u t . 7. 1 t . 125
-
126
19. r r r - nr
1. , ~ XV II .
2. , n , 1m .
1. - 1'0 ~i ~1 r - .
, - n, ~ . 1 , 1 n
, . , n , n , f! , , n1 . n n '(\. *', . 1648 .
~- , r , nn , n, , , r n 1- . .
, 11 , n .
fl. , , n , f>~ii n, n.
2. r r , . , , n
, . n :
, 1 1 n , n. n n -ii ~l~ . 1-1 1 ik .
, 1 , n1 . , J III 1648 .,
. 1-1 . ~f
~"=~:~~~
-
1 1 m1 - 1 1 . - '----.----"
. n n .
1649 . 11 . n , tt ~~
. n 11 , ll ,
, , , , _, -
.
, n n . n n 1657 . ottapx .. ,
, t r. n fi ( , , , , );
t 1 22
, lia3 1t a'JCIIM ,
11 1 fi (. , xopytttt); ; 200- 300
tt t 1 ; 10- 20 30- 40 , , 33D ifCJIMOCT 'ICCI!IIOCI l l !
, ,
fu i j
_j 11 n, ii, , , , . t 1
~ ( ). XVII .
,.,
-
.!I . tem.aua t .. XVll .
~ --. l ~~. XVll . IIMCJIOB
-
4.
, . , t . t t-
. I! -- n. - n ,
t . - - 4 . - n (). , u . - -
t :- : , r, , .
r, , nJ . n. n. . nn rocy , , , n . n.
1649 . rt . n .
. , , t - . 21 1652 . Gazette de Fra11ce.
5. n- . . , - ( . dominus -
, () . rJ1) - . , . - - - , - (.llti ( 1654 . ) - ) -
1 1 . n - , . n.
n . , , .
n , 11 . 1
, - , - . n n - 129
-
: . 11 n, . 11 nt .
6. ~ tt 11,1t 1654 1. t , nt t . , t . 1 1 1654 . . .
, n t-t.
7. r1 .
1648 . n 1 1 Dlt - ~k Boiica n. 1648- 1651 r. 80-100 . n1t 40-50 . , n
. ~ tt . 50- .
t n. 1tl 11 t . I> .
z. 1649 z. tr -
,
1 30 331q)11 .
!, 1 1 n , ~t.
:ii 111 . , .
, . , n n .
ii nt , nt
, uii . 1 un 11 t,
~. , II tt
t: , ol)'ll, , 11ii t.
tU~ '>*'~ ~-~~--
-
8.
, -
. , t 1648- 1649 ., - ,
;1 , . ( ) .
. xopyr ( , t1, , .).
. 1651z. . 1651 .
9. -
- t1 u . , -..,
.
ICTO,MHI Allll 1653 r. 11 : , , , IJJilMO , , . , , 1 .'>l , rpa.'-lot , , ,
. , , , , , - r, na11 ,
. , , !
1. 1 Jt ?
2. n - 1 n - . . L-------~'~~"~r~~~~'~ ------------------~~~~~~~~"~~~~ 131 5'
-
132
1t, , , , 1 1, 1tii. ~r 11 .
ii 01111 n t. , .
t Jtt . tt '' n - t 1 n-. . . t11 . it -
l.111.1882 . ! ! 11ii , Lt . . - tt. t n t , Ca..rt lt cocelltllla~tll II 11 II IIMCb , u . 11 tlaTit t1- . \
LIMCa iJi!i ii ii . Omt t tt , t ii. 1 1 t IIII , tt ii ti .:1.u 11 11 11 .
n m , t1 tt -ii 1 1. 11 1. t 1. ,
11 , J t 1 1 . 1t 11 IIOBIM it -, .
1. 1 , !I I' . l t ii.
2. 1 t t , 11 : , ,
? 3. n . 4. 1 t1 t m
? 5. I!t t ,
n n 1-!- ii ? 6. , 1648 . t
lie 11 1t11 11, n11 . tt t tt ?
7. nt nt t .
8. tt , ~ I'I tt . 11 II Hae i iJIC.
-
20. .
1653 r. n, J ii .
1. - r n n n -ii n . npo!tcxoiiII n. ~t n t
11 r . 1 u tt , pDTIIBOCTOIIMII , j)CBOIOIIM II .
t 11 1 tt II 1640 ., 1640 . t .r1 , t 1647 .
. 1 1 , , . t , Jt tt , , , t.
2. w 11 tr , t , . t . ii , . coe i i l! r. n , ypaTIIB OllX>MHe n , 11 1
, n . n. 11 20-30- XV II . , .r t t ,
. 1648 r. . - , , 11 .
-i 1 ocaettllll J Amt iicoii KJIOMRCJI . 1649 ,._ n l .
, 1- J11t, ucex IJ Jt, .
ii 11 Maeii ., 11 111 11 . 133
-
134
tt
-
4. r
1 . , n . r, -
i'!. Jia n ,
, ~, . , , - .
1649 ., . U ~UI , - m 1 1t .
IIII . n ii1t ,
r .11 1t 1. !lJ n , 1650 . . 11 . r ni! 1 n
.
5. 1653 r. 1653 . 15- . . 11 , 11 , 1111
- n11 . : ii : , II , ... () . 1 . , n , .
6. n: n 14 1653 r. n . n nt ~ . ~ . u , nt r .
!.t . "1 , ~J, .
ii, - , 1"t . , , Jtaern t . t 620 , 135
-
11 tt . tt n , LuLt, Kttett t a. t 100 11 .
1650- 1652. n : t n it\111 . 8J IIOeiiiiMII II.\111 , OIIYCOIUeJIIIMII 11 (
II1111 \". 0 11 1 I! 1652 -uccoii t 53.
1t 11 11 , tt, , 1.
1653 . u11 11 35- 40% . uot t 11 11 ii . Om n . tt ii ~t 1653 . 11 40-50 . tt. 11 t , n11tt tt . . 1648- 1651 . apttmtoeoe t, 11 , t,
-
ii t111 , , cocetmx t tJ I! cooptit
. t ut t t , t t~t tt J '' . t 1 11 .
. rt . ii.
9. w 1653 r. 1653 . n t t tt, , t r 1. 11 . t 11 t1 i'I .
t J I :. . t t lte oowet tt. , , i i t t. t t - , - lt .
t t J t t . JJ JJ npmtall ; ;
; it .
1 1653 1. "* t ii.
. . , . t li n -
t - .
t. t 1?
2. . ?
3. 11 t?
4. tt , 1111 1653 .
5. t t ?
6. 1653 . ?
7. ? 137
-
21 . r 1654 r. 1654- 1655 rr.
1. BCOMI!IITC, 31 11 I IOMI I 'IeciO IC IIII Eia 111 1648- 1653 .
2. 1 1653 . ~ Jnt ?
1. : ! , - n 1 1. 8 1654 r. J n .
11 .w 83JlJI
z?
lf!nLWOiia ozmta ..1.
138 XVll.
1, - , , , -
, 1 1 . 011 t ! tt '' , ~ t ,
. , 11 11 11 n
11 li . n n11 n , !! 1 r11.
~1 , ii!I nOCJi n
n1, 11 , , nr .
, 11 n ll, , n , , "~; n n
n i't , , 11 . J1 , 1 , ~ n11 nr. , 1 .
11 . . 1 , !-II! . .
, , IlM r .
- tt t t t . . , 'I 11 . , 11 r
-
n n u 11 nii n. t n1 ii ii uii n 1t't1 .
r1 111t , u I n r r n 11 t .
-ii 1654 1. n , t , tt 1"0- n. n tt
t, rr . , , t t,
J i tt- ntt - n 11 . , tt tt- . ti .
4. 1654-1655 rr. t - . tr nn
. -ii . 30-40- n
n 11 4 0-50- . u t JI I1 11 - t- 11, . t . , . , n , 11 .
m . cnew11 11 . Ott 1. i!Ir~t n, n Ii . 1654 r. ottapx 1 11 . COIOIIIICCKIIC OOIIOJ)CIIIIOCII , . JJ n 20- 11 r t . - i i tt . tt
. 1655 . J uoetme u 11 11 11 JaCT I> . 1.
n , l t 1 1 11 . 1.1 .
J> t 11 . 1654 r. . 1654 . n tm t r
. 30- n 11 n tta . , . r, . , . , r 11 1t .
111 . r 11 . , n r, ero . n n-
140 , .
-
. , n tt mt, tte , .J i. J, t. 1 11
nt.rt rut , .r .
ttt 11 u m:t11 11 11 , tt , n tt r 1t, t t t.
t tta J 1655 ., paii .
1654 t. , 11 11 1t w 30- opoii , 1 t t
11 t t . , t' t! r. 1655 . tta n n . ii n tt t0- 12 }l . tl 11 11 t1 t l ll tt - t .
5. ( )
. 6. l . 1952z.
19 1655 . tta IIOC ! CCJIOM Q -( ii -11 .) 11 JJ COWJ CI ~ . 3 .
rr J - n i ii 11 . 1U1 ycnemr i i 11 nppblJJI . II ort 1 .
t . 20 tt t-, 11 ii oii. , r .
r , .l! , -" n .
t rr t" - nt - Jr n . 5 11 1000 11 1111 11 , 1 00. t . 11 t- 60 , 200 . , 1r ttii lltt 11 , rnt trr. . ii , \r:I 11 ...,, II . J.l 1/ 1/ t, 11 !! 270, ocaJII IX XOjiO
I II. 6UIO IIIIMII !I , - crap ! I X . 1l, 1 111tr 11 11 1?
11 t?
L-----------------------------------------------~ 141
-
} XV11 .
21 . t. onacoii .
n n 15 . , - 9 . 1
1111. t, n , - , . t tt
tr. ntt .
6. 8 1655 . 1655 . 601- 11 , ~t , t t t n
, -. ntt 01- . , t tata 11 . t ii11 n n _..~ tt , n .
19 ~, 30 , . ii n- . 11 11 u. t 11 ypatct ti
, , n, . ,.t ,
1m 1 . 12 . 11 . u
. . t t
/ n U6l
n1 1655 r., . ~i ei!II 3n1 11 IIII
.
. .1 om11oeuu . {. IJ lemwaa 142 ? l .w. 1907 l.
-
' 1 . ~r
1. r, ~ r, rrpaa 11 r r ~, VI Boike , r cy rrmrc,
ur r mr rs ; , 1111 r , rr r , 110 w ii cyrlrt: , orroro tt .
6. cpern, , rocnora r, n rr .tii, , ii rl , , 8CJIIIIIIO tiC , ii .
14. , t r rr rr Boiicy r~, reatry 11 , , rr~r, r~errrrc ; 11 r rr , rr rrrr .
17. r r tr rra 11 rra r rr , ti II '11111 IIMCII, 11 11110 CYIIII; IIIIC llp~t
tt rr r , rr r n n 11 rr, 11 rrpocrr n rtau, nprt rren IICII rr e rra 11 rr, ncarrr ~, otty rra 11, pyi)'IO rr n, n
rr rr . rrr, r1 r coCii rr ...
1. rr rr rr ~13 . r r rt 11 r
r rr ii? 2. r rr
11 t' i>-r?
1. 33 ll 11 ?
2. rrii ii lr 1648- t 653r.?
3. l 'l nomrr 1654 . rr ,
r tr li {)('li t ? 4. 8 1654 . rr r
r 1 u? 5. ulti1 -
1654 . n r n BI IYTpe1111eii 11 Bltewcli I LI.
6. t . r-IJ.t r 11 eHcortii 1654 .?
7. trr ii () ~t? 8. wrt -r 1655 .
n . 9. r n 8 1- 1654 . r
> U JIO CaHJIII ypa !E IICKO-MOCKOIJCKOto 1654 1', 143
-
066~~ ~ - r ~~~ XVII ~.
~~ r r
n, '' r m, nt , tt n 1569 .
110t - . 1'10 , 11
:t 1648 . nt n. 1649 r. . t 1tr - - . t 11 1 1 11 r . - n.
J t . t eiiOnci ice , n , n,
ypert JICII I' . t 11 11 t , , 1653 . t I' I>I BHCIICOIITitCCIOIM ni. II
8 1654 . .t . 1654 . t tt t- . n1t , . Otta n
, rt , tm . t -tt n 11 . Ott 11 ii , , ii , , u-
ii , :ir 11 , ! n .
- 1654 .
1654- 1655 rr.
19- 21 11 1655 .
19 t t 1655 r.
11:
, Ji
tt
R - tt; t
r IIOJICKo-aapcoro noika 1:1
ttOJICKoe ttO r. , n
tt 11 Ypatt ttcoro
'" ~---------L----------L-------------------------~ ,_"._ ~n~ttt~OI'OIWOAA-II-
101110&\1- _...........,~ rN"W.-..
-
5- 6 1648 r.
16 1648 r.
11 - 13 116 1648r.
5 1648 .
1648 .
- 1649 .
1650 .
- 1651 .
I-60JI t" XVII .
XMFJIHIIOIM
n il
11 :., t . . r, tJr
!! , t~ r. ,
ero O t J a tt JJ
tt r., n tt. IJO.II
, t
it t rtepettpltlt t 61- r
, ii - ; 11
t t, patUJ
- />' 9 , , J
-
60-80-
XVII
-
22. r... n rOAI r :r
t t iit 1 I), t \I II 1 1 IICTOpIO CBOII X .
1. 1656 r. 1655 , .. oit1 ty 1 1 1 . i!II IIOI IOCIIII II II fi. , :~r1t , aulttt 1t t~i t1111. 1655 r. 1 -
t n ii , n - .ii 11
ullm tt tt , , - , 1111eii 11 patteliypro . ii
1 rr rr l)'11 rJII,CKII i i CMCI> II ~.
t 11 1656 r. 1t tiiy u, - IICbiO
ll a.IIOitallx
11 .
( Ft. separats , o6oco6emFii) , 3.l111t
1t
lf , 8 nOCJi ~IL~ .~ lm z ~ ii
. . , ~ltltoemeii, z.IJ tii , noiJ6umii NU/Uizopuoema,
!f~:z, , ,
( ul ) coeilu-Jt.Rm z .
. 11. uuptme 1649 l .
148 1844l.
III! tii 1111 i! COIOHII Ka. r 1656 . ata lt ce t tapatte . t!l t,
I , n '' t r. y paitHCII X tiOCJIOB t
,r.
. 24 1656 . cenapattoe tt :. . !I IlM n 11 it oeJi
iitt cooii. t .v tllta tx 1~1t ,
-
tJ n iiOTJ 1-1r. 1 rJJJ u n. n IIOIO 1 1 ti\I >3811 MOCKOBCKO!.IY 11 , n , 1 1 11 ocno ttoii.
2. 6r CI>CM1tp1te nit tJ Jt , Jt
- . ! npcym!llo ii t
t , paltel typra, 1t, 1t , 11 BaaXIIII . r1 Tpattca!llteii 11
. npca.JIJO , ii t
i! 11 p11ttalt t t, , . 1 11 11 1t ...
3. 1656-1657 rr. , 11 1 . 1656 . 11 30- t ,
n r1, . .11 1657 t. np~1CJiaa 20- t/i 11 tt ~t. 11
11 , , , m 1 , . !! t 1t . n 1J I" n , , . n ~ 1t n- il , ti t t . ~ 11 t . t u t. tt n , , - . 1657 . nt
tlt Boiica 11 - t . - , 1~t , 11 IIOll.oae 11 , n t 11 t. nt . !" 11 .
1657 . tt .
, r. n .
,f 31/ 1 60-80 ~ rol~ XVII 11111
t . XV// tJ. 149
-
150
1 . . r 11 JJrii .
~J coii 11 , . JIOoetll!.
TpacJtatJc tii noCJJe ttt ii 11 n. , ;1 I! " '' 11 1 1 ii t, ii . ~ t n .
:>.! , BCJieCTB\Ie ~te lleiii! ii J \111 , IIIt n ., 11 n 11 !IIii.
4. r.u -
1J". , 11 t 1 1 . 27 1657 . t1. 27 1-
ii tt tii t , t .
~ 1 mtmoce 1t . - . t
. : i i ~ , n t t , .
. ~t , , 11 , , . , n , n t . J" , .
, J~-
- .
. z N ?
UR , z z
. 1656 z. . .
-
011 I BCe:J !II IIOKOCHIIM ypallt!CIIX O IITII KOB, 1101 1! 11 1 1 11
ncrii t1 , , III!CIIIIii.
1-1 1 i i tt 11 11 11 .
n t t , - ,
penoct i ii '!Cco. n n . - 1t , 1 1 ! 1. n , ~t 11 t t! .
: n ! . n
ii t !lii! . ~ 11 1 tt - . n 11 111 , , ,
, . t 11 1~t XV II .
n . 11 n ~ n ,
n , , . n XVII .- , 11 , II ,
. , n , , , l t -.
MHIHI
.II IIII . . 11, , 4)'tl .II a.'IIIeAwee 111 11tl: , ~ n n .
11ii 1t : t lt ... tteoxotto , r : 11 t'}J . , , n 111 lt1111 . , 1, , 11 tt,
~~~~~~:~;::~~~~~~~ ~;~~ .r:~~~~~;:.ni~T~o::::~a~~~e~:l::~~:~. ~~;. , , , ,
11 11 , ... C ltblla 11 ... 6J10 IJ, 11 n .
nn1 , t rlocaltll r?
,(I 160- 80xroAUXYIIICII
-
152
5. &
r r 11 11 . tt rm n, r1 1,
IIOitlt'lecoii . r r. 11 IIOJI KOIIHOI COCpeOTO'III II CIIO IIX BOettyiO, , r . . 1r1 11 l!1 1I 11
coJII.o 11 rJ, coJII,O : t. pyroii II , llDI I! 11111111 1 ii , -1r1 iir ii.
n '' r1 11 -!ft .\. . 1 ii n utl! em.11m1 puii u.
XVII/.
ADAiiTIOPA - tt, COMIIIrfCJI IIblC iiI:I, JIC 'D 1103-
li JJ-
rr 11 , 11 '11ii . II I ttt tt tt , t
t 11 tiO'llllllt . oratt ii, r.r lk'\tii , J!II I!IIt OIIIT 11 II -, 11 , - I", J ttI 1)cnii, teecnii t. 11 1. 1 1ii I'I Ptep
11:-.1 , OIIH - 1111 6 - ti)' 11 rii 1 1 1. , , J ,
33.un 110 11 . , ;, 5- 11 n tI , II CBI>IIIOJIIIMMII \657 1',, i'lpiIa j)CIUCIIIIC I> 11, . 11. 11 .
1. , 11 - 1654 ., t 1UI111 tt :\11111 ii?
2. 111, rt rr .
3. r 1 r r.
4. ..r -t 1 ll!'?
5. . 1 . li , 1t l?
6. 11 :\11 , II ?
7. -1r -l! n it , n
! tt r?
-
1.1 m 1
~ r:r::~~lj;~~r., ~..,-:: =~::":':';~~~.,.". 0 ~.:.=~=~::.;;-;"~~5~
-
23. r n rr - .
1. r , 16- . , . , -
, - n, .
n . .
. , . 1648 . n . 1650 . , .
.
.
2. n rr , . , . , .
~1 , ,
- , . / n
, . -.. , 1657 . ,
r. n n . n -
1 S4 . n nn. 11 n ,
-
1 u , 40- (rpynn) . . n .
n n, . 1658 . ,
, - . . 15 . , . . (n .'I. oppositio -
rr