第八十四期2012.08

董事長的話

公益夥伴-世大化成

這裡是個好地方

從跌倒中站起

珍惜當下 把握機會

中華民國89年11月創刊

超人之友雜誌第八十四期

發行人：林進興

發行所：財團法人脊髓

損傷潛能發展中心

發行地址：桃園縣楊梅市

高榮里快速路五段701號

電話：03-490-9001

傳真：03-490-8860

劃撥帳號：19353227

網址：www.scsrc.org.tw

執行主編：簡宏偉

視覺設計：梁帛澄

編輯小組：李素玲

李珈妮

黃玉霞

中壢雜字第35號執照登記

第84期 2012.08

2

給予傷友面對現實的勇氣和能力

以往脊髓損傷者無法回歸社會就是缺乏這個環

節，然而雖然透過中心的輔導與訓練，大部份的傷

友能擁有這樣的勇氣與能力，但是由於社會的接納

度不足，所以讓我們的訓練成果形成了事倍功半的

現象，傷友們需有超強的能力及毅力，才能突破種

種的困難及限制，在這不友善的社會環境中生存。

有鑑於此，一個以「提升脊髓損傷者的社會參與，

創造友善的社會環境」為目的組織----脊髓損傷社

會福利基金會於焉成立，希望可以結合社會各界的

力量，達成「友善世界 有你有我」的目標。未來中

心和基金會將會分工合作，中心以提升傷友的能力

為主，基金會則是改善社會環境為傷友回歸社會舖

路，相信在這二者的通力合作之下，傷友除了擁有

面對現實的勇氣與能力，更能順利的回歸社會。

由於意外傷害頻傳，我們面對每年1000至1200

位新發生的傷友需要予以協助，同時對於過往受傷

的2萬多名傷友亦需要提供服務，讓我們深覺有做不

完的事，這麼沉重的擔子需要許多人一起來扛，我

們期望與您共創友善的世界，讓脊髓損傷朋友實現

回歸社會的願望。

脊髓損傷都屬後天意外傷害所造成，受傷的

年齡以20至40歲居多，這樣的年紀對於自我形象都

已成型，一旦意外受傷而且受傷的程度又是如此嚴

重，大部份人一時之間都是難以接受的，受傷前可

能蕭灑挺拔或美麗大方，而人生卻180度大轉彎，

活生生的把一個人從自我感覺良好變成一個什麼都

不能做的障礙者，以往可能對人生有無限憧憬，而

現在則是處處需要別人照顧的失能者，所以多數的

傷友在得知自己損傷的情形以後第一個反應是拒絶接

受，總想自己會是例外，總想會有奇蹟發生，總想

只要自己夠努力情況就會不一樣。

於是乎有人會積極的尋找治療的方法，有人則

是消極退縮成天自怨自艾，對一位剛受傷的傷友而

言這都屬正常的反應，但隨著時間的消逝，三年、

五年過去了，如果還是抱持這樣的想法，則明顯

可以看出就是無法面對現實，當然我們知道要面對

如此殘酷的事實真不是一件容易的事，這是需要十

足的勇氣。面對現實除了需要勇氣還需要有能力，

因為若無能力則現實這條路就會更崎嶇難行，中心

成立的目的就是為了給予傷友面對現實的勇氣和能

力，而這也是中心最主要的核心價值。

董事長 林進興

第84期 2012.08

3

公益夥伴

世大化成

「世大化成股份有限公司」與日本INOAC株式會社

合資成立於1971年，當時台灣PU發泡技術僅侷限於塊

狀的裁切製程，世大首創導入模具發泡成型技術，

推出各種PU創新材質，設計出多樣化符合人體工學、

極富曲線美感商品。除了在塑化製造業繼續耕耘發展

外，世大憑藉著40餘年來穩固的技術基礎，以先進的

模製PU生產技術，利用溫度細微的變化來改變材質的

軟硬度，歷經多年的獨立研發，在配方研究及量產製

程設計上加以改進、創新及突破，成功開發出媲美國

外品質的IMAGER-37絶系列產品，並獲得長庚醫院、晶

華酒店指定使用。世大更成為世界第二家利用模具成

型生產記憶床墊的廠商，目前以自創品牌「易眠床．

易眠枕-37(IMAGER-37絶)」於百貨設立據點，提供顧客

最完善的服務。

世大由傳統塑化業跨入家居、醫療保健市場，自

創品牌「IMAGER-37絶」系列商品所要傳達給顧客的是

生活品質的全面提升，鑒於現代人生活步調緊湊、工

作壓力增高，睡眠品質不佳，對能改善睡眠健康的商

品殷切期盼，世大根據市場的需求開發出一系列溫感

釋壓產品，採用特殊的材質會隨溫度的變化改變軟硬

度，利用此感溫軟化的特性，達到對人體曲線的全面

服貼與支撐，可減緩人體因坐、臥、躺姿勢的體壓，

同時擁有多項專利與通過「歐盟醫療產品CE認證」，

並多次榮獲台灣精品獎殊榮。期望能造福所有飽受

脊椎病痛患者與需要高品質睡眠的消費大眾。「睡飽

了，自然就會想微笑」是「IMAGER-37絶」想傳達睡眠

品質的好壞影響現代人情緒及工作活力的重要性，也

忠實的表達出「IMAGER-37絶」努力守護健康睡眠的精

神。

「IMAGER-37絶」系列生產採用綠色製程，全程完全

不採用任何會破壞臭氧層的氟氯碳化合物(HCFCs)成

份，使用最先進環保的模具溫控成型技術，密度高達

每立方公尺85KG，確保品質與密度一致，相較於一般

產品用裁切造型的高損耗，有效降低20%以上的製程廢

料，為保護地球善盡一份企業的社會責任。

世大化成自1971年成立以來，成立世豐慈善公益基

金會促進社會公益，實現取之於社會、用之於社會的

經營理念。1997年，世大化成股份有限公司與脊髓損

傷潛能發展中心在一場輔具展上而展開了一段濃厚的

情分，王為寬董事長身體長年有骨刺痛風的舊疾，對

於脊髓損傷的身體苦痛具有深刻的體會，因而提供公

司產品供脊髓損傷潛能發展中心義賣，爾後並於中心

歷年的活動上給予許多贊助，更是脊髓損傷社會福利

基金會成立資助人之一。

右圖：王為寬董事長(左1)參加脊髓損傷基金會成立茶會

文字提供/世大化成股份有限公司

第84期 2012.08

4

大家好，我叫李偉華，家住新北市中和區，今

年37歲，在98年11月出車禍，醒來的時候已經在醫

院，聽家人和朋友說，有個司機開車門吐檳榔汁，

我撞上車門後昏迷了，不知道為什麼我會忘記自己

是怎麼發生車禍，那一段記憶不見了。

我是在北榮開的刀，頸椎4、5、6、7節受傷，

第5節換上人工骨，還打了8根釘子在裡面協助固

定，我醒來時知道自己四肢癱瘓，不僅行走要仰賴

輪椅，連生活像吃飯、大小便處理等，都需要依

靠他人幫忙，那時好想去死，悲哀的是，我連自殺

都做不到，這樣的失能讓我很生氣，也一直怪家人

為什麼要救我，怎麼不讓我死了算了？但家人怎麼

可能這麼做？沒辦法只好勉強做復建，遊走各大醫

院，心裡覺得絶這是什麼爛規定？為什麼要折騰像我

這樣行動不方便的人？絶

在求死不能的情況下，我只好慢慢努力復健，

經過一年半的奮鬥，終於我的手從動一點點 到手臂

可以抬起來，但手指頭仍無法使用，我心想是遇到

瓶頸了嗎？心情非常沮喪，也不想做復健，乾脆回

家；在家裡，吃飯、睡覺、看電視成為每天生活的

重心，沒出去找朋友，其實也不想出去，也不太講

話，心裡充斥著負面的想法，每天只覺得自己活的

好累，好辛苦，既然這輩子都要坐輪椅，我為什麼

還要復健？好想放棄。

我媽看我這樣子非常生氣，她跟我說：絶你做復

健，還可保持不惡化，但若都不做，就會更糟糕絶，

當時的我完全聽不進任何勸告，家人也不知道該如

何照顧我，無奈之下只有將我送到安養院，沒想到

那裡更辛苦，整天都躺在床上，一個禮拜只洗澡兩

次，我很臭、很髒…。我在那裡住了四個月，覺得

裡面的病友都好可憐，包括自己在內，因為享受的

是絶非人待遇絶。

我離開安養院的契機，緣自於以前的外籍看

護，當時她每個禮拜放假都會來看我，幫我整理門

面，買我喜歡吃的東西給我吃，她的貼心讓我很開

心，有一天她說：絶這裡不好，我們不要住在這裡好

不好？絶她的好感動了我，終於我心軟了，同時她還

打電話給以前在醫院認識的病友，對方推薦我到絶一

個地方絶試試看，我問清楚後就來了。

生重作業班學員 李偉華這裡是個好地方上圖：生活自理訓練-刷牙

第84期 2012.08

5

我來到的地方叫做絶脊髓損傷潛能發展中心絶，

在這裡，我看到絶自認為絶很奇怪的一些事情，我心

裡滿滿的疑問，因為這裡的老師傷的也都不輕，像

寬章老師、金發老師，他們卻完全可以生活自理，

那些生活上的事如洗澡、穿脫衣服等動作，他們是

怎麼辦到的？老師的典範擺在那兒給我們看，我發

現自己的心有些鬆動，第一次我覺得自己好像不再

一無是處，這樣的想法讓我覺得自己不虛此行。

從生活重建訓練，目前我在作業班加強我的

技能，很高興絶我來了一個好地方絶，到這裡讓我的

心開了，老師們都積極發揮同儕訓練的精神，親身

把他們如何做到生活自理的過程讓我們了解，不藏

私的傳授經驗，然而這樣也讓我了解到自己以後該

如何面對人、事、物。所以在生重課程結束回家以

後，我開始去找以前的朋友，做為回歸受傷前生活

的第一步，同時我也在想往後日子要怎麼過，從此

我的生命開始有計畫，讓我願意勇於面對、勇敢

去做，因為我知道，若是只有想法而沒去執行，

又怎麼知道成功於否，所以我要試試看，希望大

家也都會這樣想，把我們的人生變成彩色、更精

彩，活出自己的一片天。

這裡是個好地方絶對我而言，這是我的肺腑之言，謝謝！

左圖：吹乒乓球練肺活量

下圖：感謝看護的細心照顧

第84期 2012.08

6

下只能載到四個人，因此每次戶外教學約需要出動

二～三部中心自己復康車，因此只要生重班學員一

大早戶外教學出動二部復康車後，中心內部就會缺

乏了緊急就醫的使用車輛，以中心現有可使用的復

康車數量而言，實在是供不應求；並且現所使用的

復康車其中有三台已使用了十多年，在使用頻繁的

情況下，現在的車況已大不如前，在載送學員的過

程中＂保護大家的安全＂對於開車的人也是一個無

形的壓力。

　　在中心的脊髓損傷傷友需使用復康巴士（車）

頻率比起其他教養中心的人員還來得高，但不論是

政府單位或是中心自己可使用的車子數量真的是不

足，造成在服務輸送及資源提供上都是一個困擾，

在無法改變公部門的車量使用情況下，如何改善並

提升我們可使用的服務資源都是一個很大的考驗！

脊髓損傷潛能發展中心每年使用復康巴士的次數

高達1000次以上，目前機構的復康巴士車齡已超過

15年，累積里程數更是超過25萬公里，在使用上有

許多安全的堪慮，希望能夠透過大眾的幫忙，讓我

們有更安全完善的服務。

愛心洽詢:03-4909001洽公共關係處

復康巴士難求 身障服務行有礙

復康巴士對於重度身心礙無法自行出門的朋友來

說，是一個很重要的大眾交通工具，讓這他們可以

藉由這樣的工具可以進行點對點往返，但這種小型

的復康巴士每次提供交通運送服務大多無法一次載

送多人並且需採用事前預約制，對於復康巴士數量

有限的縣市而言，使用上仍然受到限制。

　　在中心脊傷者生活重建的服務項目中培養其外

出交通能力是很重要的事，雖然考取機車駕照是基

本的能力之一；可是我們所服務的脊傷者而言，有

些礙於身體功能的限制或是因為某些特殊原因無法

考取駕照，為了避免家人親友接送的奔波忙碌，復

康巴士的接送就成了很重要的交通服務項目之一；

由於中心的地理所在位置位於桃園縣政府管轄內，

因此桃園縣的復康巴士叫車服務，成了學員們假日

外出活動或是交通接送的主要交通工具之一，但由

於中心的學員來自全省各地，礙於優先服務轄區內

的重度以上之身心障礙者的規定，使得中度障礙者

及非設藉桃園縣的學員只能在三天前預約，造成他

們在使用上十分大的困擾。

　　自今年度一月起，正式執行搭乘復康巴士不得

有設藉的限制，也開始協助學員如何學習自己預約

復康巴士，但在協助的過程中發現了不少的問題，

例如：外縣市的學員如果想要訂復康巴士定期回

診、外出活動或返家時，只能在出發前三天訂車，

故時常發生訂不到車需要成為後補的狀況，讓大家

明明有看到資源但確無法使用的情形，有些學員會

轉而向中心提出希望能夠提供中心的復康車來接送

的需求，但礙於中心目前便於載送學員使用的復康

車只有二台，因此也無法滿足所有學員的需求，僅

能以事情的急迫來決定使用的優先順序。

　　由於公部門的復康車無法滿足所有中心提供的

服務之所需，故在中心學員受訓的生重學員的緊急

就醫及戶外教學皆以中心自己的復康車為主；以

生活重建班每期平均訓練人數大約有二十人，而職

訓中心則有三十人以上，一台復康車在安全的考量

個案管理課 課長 彭韡儀

第84期 2012.08

7

台北市濱江街中型規模企業-喬傑石材，是許

多室內設計師定選材的公司。廠內千斤萬斤石材，

都是出自一位幾乎被大理石壓扁的生命勇士–陳錫

南。

今年七十歲的陳錫南，民國六十九年因工作意外

而造成終身脊髓損傷，造成下半身癱瘓，受傷後在

床上動彈不得，受傷前賺的錢都花在醫療上，太太

每天不敢離開病床半步，深怕他時時刻刻要自殺，

有一天太太發現，陳錫南在床下藏了老鼠藥、刀

子，她知道先生強烈的意志力只是尋死，太太全心

的陪伴，三年後陳錫南從零開始創造石材事業，他

把石材變得更有藝術價值，也創造事業的第二春。

陳錫南的人生曲折卻是精彩豐富。在會議桌前，挺

直的腰桿、清晰的頭腦、炯亮的眼神，如果不多

說，您看不出他是一位半身癱瘓的輪椅人士。而在

輪椅上，孫子們爭相擠到他的電動車前，無論在哪

裡，都是具有吸引力，一位壓不跨的巨人。

陳錫南如今有一半的時間顧事業，一半的時間投

身公益。民國八十四年，與幾位脊髓損傷者共同成

立脊髓損傷潛能發展中心，協助脊髓損傷者完成重

建。經過重建訓練，十名傷友當中有八人能夠生活

自理，僅管當中還有二人仍需旁人協助照護，但這

總比全部人都無法自立來得好。

七十歲的陳錫南，現在每個假日帶著孫子遊遍台

灣每個風景區，孫子用雙腳騎著自行車，而陳錫南

則是用雙手推動著手搖輪椅自行車，享受著天倫之

樂。

脊髓損傷者手搖輪椅自行車環島計畫

10月10日至10月20日

從20歲到70歲代表著各個世代的脊髓損

傷者，將以雙手駕馭手搖自行車，全程環

島，期望以生命的熱情喚起社會大眾對生

命的重視。

我們需要您的支持，無論是經費贊助、守

護志工、單車陪騎、加油團等各種方式，

都是我們前進的動力。

愛心洽詢:03-4909001洽公共關係處

從跌倒中站起脊髓損傷潛能發展中心創任董事長 陳錫南

第84期 2012.08

8

而，手機王公司瞭解我的狀況之後，不僅沒把我辭

掉，提出留職停薪，讓我放心養病，等身體康復再

接續工作，真的是終心感謝手機王公司的體諒。

當然，恢復身體健康，再次注入工作跑道之

後，工作可以給我把每一天的時間安排妥當，不僅

提升生活上品質，更是充實專業能力。更重要的

是，我以自己的能力而獲得穩定的收入，並且活得

更有價值、自信。

引述：有人說，這輩子無法賺到多少錢、沒有

爬到某個位置，就好像人生失敗。但我認為只要能

自我肯定，日子過得清清白白，自己感覺比其他有

錢、有地位的人，活得更有價值，這樣就夠了。

最後，我覺得每一個「當下」，都必需珍惜，

掌握每一個機會，等待機會時不仿為未來作足準

備，除了等待機會更應主動尋求機會。提醒自已、

也勉勵大家。

自從成為脊髓損傷的一份子之後，說實在的，

真的不知道時間是要來做什麼，每天無所適從。真

讓人感到既絕望又傷感，也不曉得自已還能做什麼

工作，或是說自已還能工作嗎？

首先是感謝脊髓損傷潛能發展中心的幫助，

透過職業訓練及就業謀合，讓我在受傷之後還能重

新就業。再者，感謝手機王公司，能夠以線上（網

路）管理需求，以居家就業的工作方式，共同經營

團隊。

目前本身擔任手機王行政助理人員，我的職責

是協助網站管理與手機、平板電腦新產品的介紹及

述說，就業至今已經有四年的時間了，對於所擔任

的工作來說：感覺相當自在、方便，並且己感到非

常適應，無論是與公司同仁的溝通、協調和執行事

項，都有一定的熟練、瞭解。

在這些日子當中，不知幾數次，我因尿道感

染而至醫院報到，都要住個三天至一個星期，使得

工作無法執行。也因為這樣的原因，無法工作，然

珍惜當下 把握機會職業訓練網頁設計班93年度結業學員 林新挺

第84期 2012.08

9

活動紀錄

六、七月活動紀錄

101.06.15生活重建班、作業班聯合結訓典禮

101.06.15企業參訪

101.07.03脊髓損傷基金會成立茶會

101.07.06瑞原國中參訪

第84期 2012.08

10

愛心總動員特別感謝6、7月 媒體公益報導

yam蕃薯藤、人間衛視、中央社、中央廣播電台、中華日報、中國時報、台灣新生報、台灣醒報、自由時報、青年日報、教育廣播電臺、凱擘寬頻、聯合報。

第84期 2012.08

11

愛心總動員心心親愛的捐款人

平安，感謝您長期以來對中心的支持與愛護，脊髓損傷潛能發展中心已於97年12月1日開始正

式於楊梅「新生命之家」展開服務，這棟建設的完成匯聚了無數善心人士的愛心，我們除了深深的

感謝外，更期許中心的服務工作更上層樓，帶給每一位來到「新生命之家」的脊損患友尊嚴及希望

的新生命。

為方便捐輸愛心，中心提供以下捐款管道，歡迎您多加利用，謝謝。

1.郵政劃撥捐款：請填妥劃撥單至郵局劃撥

2.銀行捐款：玉山銀行壢新分行 帳號：0473-940-017628 戶名：財團法人桃園縣私立脊髓損傷潛能發展中心

請將收據註明姓名及聯絡方式，傳真至03-490-8860

3.手機捐款：台灣大哥大用戶手機直撥518007即可進行捐款。台灣大哥大為響應公益，利用手機捐款完全免費

4.線上信用卡捐款、線上ATM捐款、超商捐款：請上中心網站：www.scsrc.org.tw 點選「我要捐款」

・捐款徵信錄刊登在本中心網站www.scsrc.org.tw敬請上網查看，若有任何疑問可洽本中心03-490-9001-出納龍俐華小姐

捐款人姓名：________________________ 電話：_________________________ E-mail：_________________________________________

聯絡地址：__________________________________________ 收據抬頭： __________________________ 統編：______________________

卡別：□VISA □Master □JCB □美國運通卡 □聯合信用卡 發卡銀行：___________________________________________________

卡號：_______________________________________ 信用卡有效期限：______月 _______年 持卡人簽名：_________________________

□單筆捐款，捐款金額：__________元 □我願意成為定期贊助人，每月固定捐款：□500元 □1000元 □2000元 □其他_________元

每月固定捐款期間：自_______年 _______月，至_______年 _______月

( 請 與 信 用 卡 簽 名 一 致 )

信用卡捐款單 填妥後請傳真至 03-490-8860