˘ ˇˆ9 %& 6 %(/’)h8d))e(e %/ (’6h7&h77h/ %6 (’)8ed))8(& %7...
TRANSCRIPT
3
������������ ����
�����������������
����������������������������
������������� ����������������������������������������������������������������������������
������������������������� ��������������������� ��������
�������� �!��������"��#����������������������
������ ������������
$%��%������ �&'('())(
4
!"� #���������������$����������%���&���������
���������������'���
* ������ %��� �������� "�#���� ������ ������� ���� ����������%�������
��� ����� ������� �������� ����� ��� ����� %��� "�#���� ('� ������� ���
+������� �,�� ���� ����������� �������� ������� ���� ���� -�����������
������������ ������������� ������ #��.� #�� ��� %��� "�#���� /'
������� ���� ��� 0�%����� #���'� 1�� ���� ������� ��� 2�3����� ���� 4���
����� ��� �,���.� %��� �������� ���� $����%�� ���� $���,����� ����
0�5�������������������%������.����������4���������������������������
���'� ",�� "�#���� 6'� ��� 7'� ������� ��%�� ��� ����� ��� �����������.� ���
�������������#�3�����������.�����������������������,���.������������������
��������������#��������������'��3��������%���0�5����%�8'�����������
����� ������ "�#���.� ���� �� ���� 9��������� ������ ����������� 0�%����
������ ���� ��� ������ ��� ����������������� �� ���� ��������� ����������
�������'�:����������������������������"��������%������������������
�����������������������.��%������������������������������������� �
���� ����������#���� ���� $������� ,%������� ���'� ;%��� ���� 0�%����� ���
%����� �������.�����"�#��������.�����:�������������"��������'���������
��� ������� ������ ��� ����� ���.� �%��� ���� "�����%���� �������� ������ ��
0����������� �������������������������������%������������'
�"����(������ ��
�"!����)�������*����������(������+��
4������ ������ ����� ������� ����������� �<&� ��� <(�� ��� ��������%������
����������.����� �������������������������������'�:���%��� �������%������.�����
���� %����� ����������� ������������ �������� ��%�'� 1�� ���� �%��� ��� ��
��������������9�������������,���.�����������3������<=�$�������������.
���������������.���������������������� ��������������>���%������
����������� ����� ��� ����� ���� ����� ���� ������� ������ ����� ����%��'� >�
��������� * ����� �,�� ���� ����������� ������ ��� #��.� ���� ��� ������.� ��
���3����������������������������������.��������������;%��%���#�,%��
5
��� ��������������3��� ���9�����������������������������������* ������%����
�������������'
?�� ������� �������� ���� ���� ��#���� ��� ������.� ���� ������ ���� 0�#��
�&�<&@��<&������%&�<(@��<(�������'�!���������* ������������� ����������� ��
9�������������������������������#�,��������3�������� ���� ����� �������� �����
����� ������� ?���3�����'� ?��� ���� ���3�� ��� 9������� �������� ��� %����
����������� ����� ��#�,���� ��@���� ����� ���� %����� ����������� ����� ���
%��������.� �� ������ ������ ���� ��#������������� ������ <=+������� ��
�������� ���� �� %��������� ������ %������� ��� ������ ������ ������������� � �,�� ���
"�#������������� �������'� ?��� ����� ����� ���� "���.� ���� ���� ���� ������#���� ���
���������� ����������� ��� ���������� �����.� ����� ���� �������� ���������'
��%��� ����� ���� ����� �����3�#�� ����� ���� %����� �����3�#��� �� ����.
���������&�����%&.���������������.�������������0�#���,��������#�����������
�����0�#���(�%��'�%(�����������.�������������+���������@���������'��������A�
�����������������������3����������������������������������#��������<=
* ����������"�#���������������3������������������������#��������<=
$������������������5=�* �������#�%������������0�#���������������%����
0�#��.����������������������'�?�������������������%�����0�#����
���� ���� ��#���� �������� %�#���� ��� ���� ���� ���%�������
������������� �,�� ���� ����������� ���� ���3��'� ���� �������� ����� �� ����
���������.�%�������1���%����������������������'
�"��,������&-������
���� �����������������9���3����������������������'�1������������������%��
�����������������$������.�����������������$��������3����'
6
1�� ������� ����� ��� 9���3���� ��� ��� ��#���#�,����� ���3��� �'� $��� ������
������ (� 0�#��� ����������.� ���� ���� ���� 0�#�� �&.� �������� ,%�����%� ���� <=
$����� ���� ��� 3������� 9������� �����.� ���� ������ ���� 0�#�� %&.� �������� ��
�������� 9������� �����'� 9��� ���� ��%����� ���� %����� 0�#��� �������� ���
���������������������<=$���� �<('� ������������������������ ����������������
������������������������������������.������������������� �������'��&�%���%�
������������.�%&������������������%��������* ����%(��<(@��<(����������'�* ��������
����� ������� ���� ��#���� ���������.� ���%������ ���� ��� * ���� ������ ���
��������</'�������� ��������#��%����%���������������������.����%����%��
������ * ����� ��� �������'� 1�� ����%�� ����� ��%��� ���� "���� �� ��������
����������.� ���� ���� ���#������ * ���� ������ ����� #���'� 9��������� ���� ���
��������� ���� ���� ���#������ ����������� 4� ��� ���� ������������������ <�� ���
B��������� ���������� �� ����� 4=<��.� �� ������� ��� ����.� ��A� ���� 9������ ������
C"�������������C� ������������%����.�B�� ������ ���� ������� ��������,���� ����'
���� ������������"��������������%���%����%���������������'�������� �����������
�%������������������������'
7
$���9���3��������������������#�����,���
�".�/*������&-������
:���� ������� ��� ����� ����.� ���� ����.� ��� ���� $������� �� ���� �������
�����.� ����� ��� ���� ������������ $������'� ���� %�������.� ����� ����� ���
��������� ����������� ����� ��������� ������ ������� ���� ��������� ����������� 4
���%�����.���%����%����������%��������������#��9������������������
9�������%��,������4��3����'��������������������� ���������� ������������
�������� "�#��� ��������� �����.� B����� �%��� ���� ������� ��#���%�����3�#�
����� �.� ����� %� �������� �����'� $���� ����� ���� ���� ���� "���� ���
"�����������������������������.� ���� ����� ��������� ���� 4=<�� ����%�'� * ��
������ ���� ���������� ����� ����� ������ ��������� �%��������� ������� ��
3�����.�����9����������"���������������#���%������������ ��������"���
��4�����%�������%�������.������������������������* ����)�����.�B�������
���� �������� ��������,���� ������ ����� ������ ������� %�������.� ���� ����� ���
$%����� �������� ������������������ ��� ���#������� ����������� ������ ����
�%�����'
8
�"0����������*�������&-������+� ����
��������������������"������4�������������'�$���9���3�������������
����"�#�����<�'
������"�#����������������.�������������������� ������ ����������������
%�#��� ���� ��� ���� ������ ���� ��������� ����������� 4� ���� �������
+������� )@&� ���'� $��� ������������ �,�� ���� ������ ��#���� ����� ���� 0�#��
��)'&@=('/)(7D7&�����%&�6@&'/D8(E66�����������%����������%���%�����'
���� ����������� ���� ��#���� ������ ���� �������� "����� ���������.� ���� �3����
�������������������
",��<&����������<=* ������%�����������.��,��<(�����<=* ��������0�#�����'�������
����%�������������������<�����������������������#����.��������<=* �����,����
�����%��F&�����������'������������* ������������������3���������%���
G���������������������%��������"�������������'
����
����
��
����
����
������
−−⋅−=
9
%& �6
%( �/')H8D))E(E
%/ �('6H7&H77H/
%6 �(')8ED))8(&
%7 �&'HDDD&&E&E
%8 �&'7DE/87DED
%H �&'666EDDDH8
%D �&'//DHH8H7D
%E ���&'(7E8)DE/&
%&) �&'&EEEH)&88
%&& �&'&7687D7EE
%&( �&'&&EEE8E6E
%&/ �&')E///HH()
%&6 �&')H(H66H/E
%&7 �&')78HD/&D/
%&8 �&')66/HHE6/
���� �������� ������ ����� ��������� �����'� ������ G�������� #��� ��� ���
�����������������#���#��.����������������������"���������������������
%��������'�����������������4=%����%���4��������#��������������������.����������%��
<I&�������������,���������������'.������������������ ������������'������������.
�����������������������������������������������%�'
* ���%��������J���������������$%������������������������������<��F&���
4��������������������$%������������������������������<��������������'
+#��������������J���������������A�����
�4=�%&6��@�4=�%&/��� �)'HHE/H&(DH6
�4=�%&7��@�4=�%&6��� �)'HD)7D&/))E
�4=�%&8��@�4=�%&7��� �)'HD&7//()7)
10
!��������� ����.����������������%��%�������%���J�����������������* ����#
��������������������������.�B������������������������#�����������������4
%������'
�����������
>�� ������ G�������� ��� %������� %��������� ���� ���� "�#��� ���� ����������
$���������� �������9������������������������.��%����������9�����������
����#� ������A���� ����'� ������ ���� ����#�� �����A����� ����� ���
����������������������"�#�����������%.�������������������������������
�������� ������ #�'� ���� �����.� ����� ��������%%���� 0�#�� �� �,�� ���
$������� ������ ������ ���� �����A����� �� ����� ������.� ����� ����� ���
G����������������������������� �������������������� ���� ����������
����3����������������������#��'�1���%��������� �����������������������
4������
���
��
�
� =−
− + ����
∞→�
11
���������#��������������������E'�+������%������������������������#��'�$��
�����#���������� #���� ��� ���� ����������� 4� �� "����'� * ��� ����� %������
%�������%��#��������������������������������������#��������3��#�����
3��������%���������������'
���������������������������������#�������
&� $������3��������������<&%&.�<(%(�����
(� $������3��������������%&<(.�%(</�����
/� ���������#��������%��������������������������.��,�������������B������
�����������������������'������������
�������������������������%�
6� �������������������1���%�������������9�����������#.���������������
�������9���������1���%���#'���������������.������������<&����<(�</���
<6�����<6����<7����4������%��'�������������,���'�+����������.�����
�������4��������,������?��<�������.�����9���������4=<F&����4���������4=<
���������������������* ����#'����������������1<��������������������
#�%����������* ��#����#���������������������������������������������
���������������������* ����#.�����������B�������������������������
"�#��������������������������������������#����������%�����3�������
����'
�
�
�
�
�
�
�
� =
�
�
�
�
�
�
�
� =
�
�
�
�
�
�
�
� =
�
�
�
�
��
��
��
�� =
12
�"1�2 �%����-�������� � ���� ���3
K������������� ���������.���������.����������"�#����#��%����.����#
��A��%������,������C����������#���C�����$����������������#����������������
���'� "������ 9�%�������� ����%�� ����� ���� 9���������� ����� ���� %����
����,����������#������9����������1<����������"�#����#'
&��#������������"�#������������������9��������������������������%'����
������������������.���������������������������������<&4����<(4�������=L����
J����������<&4����<(4���������%���&��=L�������3������������������������
�'
?����������������������������3������������������������$���������'
(�� $�A������ ����� #� ����� �� ���� * ���� ���� 0�#��� �%.� �������� ���� ���
��#��������������'�:����������������#������������������������������
��A���������.����������������������������������%������������������
��#��������.���.�����������������#����.��������������������������%���%�'
?���������������������#������������.������������������������<=* ��������
����� ��������� � ����������� ����� ��� ����� �� ��� <=* ����� ���� ���
��������� ����������'� ����� ����� ���� #� ���� %��� &� ��� ���� �������� ������
����'
�"4����5������������� �����
��� ������ �%������A��� ���� ������� ������ ��� ���� :��������� ���� %�������
%������� ���������� "����� ���� 9�������� ���� ������� ����������������
���'
�����������,������������������
"���������9��������������������%����������"�#���
���� %����� 0�#��� ��� �<&@��<&��� ��� %��<(@���<(��� ������ �� ������ "����
���������.� ��� ���� ��#����������� ��� �������� ����� 5=+������
�
��
∆∆=
�� +⋅=
13
���A������������<&�������<(�.����������0�#���B����������������%��
"�#��.������������.��������,����
9�������� ���� �������� 0���������� �� �� ���� ��������� �����
1������� ���� �������� ��� ���� +������� �� ��� ���� %�� �� ���
���������
"������� 0��������� ���� ��������� ���� B����� ������� %�������'� ��
#�������%�����0�������������� �����������������'�!��%�#���
�������������������"�#��'
>�� ���� ������������� ���� ��#���� ����� ���� �%�� %��������� ������
"�#���� ���� ���� <=$����� ��� %������.� ����� 5I)� �������� ��� ���� <
���������'
���
��� �
�������
�
���
�������
����
⋅−−−=
⋅−=
�
��
���
��
�������
�������
���
�������
��
����� ⋅
−−−+⋅
−−=
���
���
�����
���
��
���
��
���
�����
��
��
��
��
���
��
��
������
�����
�������������������������������������������
�����
�
���������������������������������
����������
������������������������������
��������
�
����������������������
����������
�������
+−
−⋅−=
+−=−
−⋅−
−−÷−⋅
−−=−
−+−⋅−−=
−−⋅
−−−+⋅
−−=
��
�
��
�� ����
��
�����
−−=
14
<�����������<=+�������������#������������'��������* ���� ���������
$����������� �,�� $��F&�� ���� 9��F&�� ��%������ ���.� %� ���� 0�#�.� ���
�������������.��������.��������������#��������������%�������'
���� ������������������������* ��������������'
."����&�*����)��+�����
."!����)�������*��1�� ��������� ���� ���������������� ���������� ����������������� ���� ���
������������'
4��������������%����%���������������<&�����$����������������'��������#��������
�%������������.������%��������������* ������������������������;%��%���#�,%��
��� ������� ���� ���3��� ��� ����������.� ���� ���.� ��� ���� 4���� ���
���������� ��� ��������.� ���� %������� �����.� ��� ��� ����� �����������
�������� ��� #���.� ���� ����.� ���� ���������� ���������� ���.� ��� ���
$����������������.��������������4�����,���'�����������0�%�����%������
$����������������3����.�������������������.�������0�%����������������.���
������������� ������������%�������%�#������'
$� ���� ������������ ������� <&� ����� �� ���� G������ �� ��� ������%��
���3������������������������������������'�$��������������������������
������ G������ ���� <=$����'� ������ ������� ����� �� ���� <(� %��������� ��� ���
9��,��3�#�� �,�� ���� ������� G������ �� ���� "�#��� ��������'� $���� �����
������������ ����� �� ����� ���������.� %��� ���� ����������� �����
�������� ��������� ����.� %��� ����������� ������,����� ������ ����
��������������������������������������������������������#������������������'
1��������������� ���������,%���������� ������������������������#�������
15
."��#�����������&�*���%��+�����
/'('&�* ���3�#���������������������������������������������
������ %���� ������������� ���� ���������� $������� �� ���� ����������
����������.������������#����0�%�����#���'������ �����������"���.���
�������3�����������������������<�� ������������������+�,�����������������
�������������<��F&�'�?����%���%���<������������+�,�������������������#��
����%���<��F&����������������* ��� ���������������<�����<��F&�����* ���3�#�.
#�������������������������0�%����'������� 0�%����� ������ ���������� ��
�����%���������>����������.������������������5�������������������
�����������#�������������������������'�* ���������������/�"����
�������������� ������������ �������������
16
����/'������������������������������������&'�=L�����������������������������
�������������������������������'�����������������������#�����������
1���%����,���'
������������������������������ � �!��!��"�#$$���%���� �&�������������
* ��</���������������������.�������<&�����������.������������<6���.���<(����'
����%�������.����������������������������������%��,������4��%����������
17
��#�� ���� ������� �3����.� ����� �%��� ����� ������� ������'� �������� ����� ���
1������� ��� 4� %��� ����� ������������ ������,���� ���� !������ ����
���#������.����������������������.����� ����������������������'
%������������� ������������ �������������
* ��� �������� �� ���� 4������� ��� ��#��� ���.� �,���� ��� ��������� ��� ��
%����� ������������ 9���3����� ���� �������� ����� ��������� ��� ����
1���%��'����</���������<&�����4������.������������������ ��%�����������
��������������� ����%�'� ?������� ����� ����� ���� * ���� ������ ���%������
��%�.����������<=+��������������������������������������<�+������
����* ���3�#�����������<=+���������������������������������'�$%�������
4���3�#���������������������������������������������'
/'('(�>������#�����������������������������������������������������
$���� >������#����� #��� ����� �,���.� ����� ��� 0�%����� ���� ���
�������������������%�'������ �������������������.�������������������#
%���������
18
���� �������������� ������ ����� %��� ���������� ������,����� �%��������
����������������1<�������1��������������������� ���������������<=
* ��������1�����<=$������������'
9�����,�������* ��������$����3�#�����,����������� ��������������������
1����'
1�� #�� ������������ ����� ���.� ����� %��� ���������� ������,����� ��
������������� �� ��� 9������� �������� ���� ����������� ��� ���� ������� �� ���
>������#���� ���������'������������%������������������1���%��.�����%�������
4���3�#���������������������������������������������������'
/'('/�* �������0�%����
1�� �������������%��� ���� ���������������������"�#���������������������
0�%����.����������%�������$����������������������������%��#��
��������'� $��� �������� ���������#���� ����� ���� 9���3���� ��� ��.� ����� ���
$%������� ���� "�#��� ����� ��� %�������� ���'� $���� +�%������ ���� �%�
������������ 0�%����� ���� ��#%��.� %���3���������.� ����� ���� "�#��� ��
9������� �������� ���� ���#������ ��� ���� ��������� ����������� ����
>������#����� ���� ����� * ���3�#��� ��������� ��� ������������� ���� � $%������
��������%�����������'
19
?������"����.�%�������0�%���������������������������������� ������
������.�������������������������.�%����������������������������������1����
���'���������5����� ������������������������0�%���������* ���3�#�����
>������#����.� ��� ����� %��� ��,������� * ���� ���� �����3�#��� ����� ������
�����������0�%���������33��'
.".�6����������7��-������
?�� ��������� ���� %����� �������� ������� ��� ���� �������� ����.� ����� ���
������������� ��������� ���� 4���� �,���� ���� ���� ��#�����������'� ���
9�������.� ��� %�#���� ���� ������� ��������������,������ �������
1���%��'�����9���,���������,����������"�#����,�������������������.�,%��
������������������������������������������������3����������'
",�� ���� ������� ������ ������ �,�� ������ "�#��� #� ������������.� ����� ��� ��
9������� ��� ���� ����������� #����� ����� ���� ������ * ���� ����'� >�� �����
* �������%�����������������������������������������,%����������'
��� ����� ��� ���������.� ���� ����� ������� "�#��� %��� ����� �������'� >�� ����
%����������#�������������������������������'�!��%�������������
��������"�#��.�������%�����������* ����������������������������������.
���� %������� ���� %��� ���� ���#������ ����������� ������ ��� %�������� ��� ���
"�#����#'
",�� ������ >����������� ���� ���� $%��������� ���� "�#��� <M/=&� %���������.
��������������%�������,��.��������������� ��������������"�#�����������
���.��������������������4��)@&����������+����������'�!��%�����%�������
������������������ %&I('� ���� �������� ������������������ ������ �����
������� "����.� ������� �3����� ������������ ����.� ���� ����� 3���������%���
G��������������������
�����
���
�
���� −=+
20
%& ����(')))))))))
%( ����&'6&888888H
%/ ����&'&&)7/66&)
%6 ����&')&)8/8H8D
%7 ����&')))&&&77H
%8 ����&')))))))&(
* ���%��������J���������������$%������������������������������<��F&���
4� ���� �������� ��� ���� $%����� ����� ��������� ����������� <���� �� 4� ���
������'�+#�������������J��������������������A�����
+&�I��4=%6�@�4=%/��I�).)E8(/)/HH7
+(�I��4=%7�@�4=%6��I�).)&)6DHD88(
+/�I��4=%8�@�4=%7��I�).)))&)H78D/
K���������������������������������������������4�������.������#�����������#'����
"����������.����������#�����3����������A�'
?���#L&�������4=%�F&�L�4=%�� ��������A������$%�����������������������4����
���A��� ���� ���� ���� $%����� ���� ����� �������'� ������ ���� ����� ���
���������������������������.���� ������������������,�������������'
�?���#I&�������4=%��F&��I�4=%�� ��������A������$%�����������������������4
���� ����� �� ��A� ���� ���� ���� ����� �������'� ������� �������� ���� �%������
������,���������.���������������������������#����1�������%�'
?���#N&�������4=%��F&��N�4=%�� ��������A������$%�����������������������4
���� #������ ���� ���� $%����� ���� ����� �������'� ������ ���� ����� ���
����������������%������.���� ����������������������������������'
K�� #������ #� ���.� ����� ����� ������������� ����� ���� ����� ������������� ��
���'�������%������������������#������#�������%������'
$������������������* �������#����������A�� ����3������� �B������������
�������������� �� ���� ��������� ����������� ������� ���.� ����� ��������
21
���%������ ����� ���� �������������'� � 1�� ��A�� ����� ����� ��� ��� ������
��#��.�����������#=�* ������������������'�1������
�#��M(�I#��F&�
����������� �������%��������������-������������+������������'�����������
��� ��������� ���� ������� �����.� �� #� ����� ���� ������ * ���� ����'� ����
#��.������������$�����������������.�������������������������
������� ���������� %�����%������ 1���%����� �������� ������ ���� ���� ���
������������'
."0�5������������� �����
4�������������������������������:�������������"��������9�����������
B�����������������������������������
!�� ����� ������� �� ���� ���������� �,�� ������� ���������� ���.� ��
G������B�����������
�������������������G������ ���9��,��3�#�����<&@��<&����������3���������
��A����.������������������������3������%��'������������������"�#��� �
����������������$%��������O�%�������%�'�$��������I�O'
",��������������G�����������������������������'��������A��������������
%������.��������������%����%����0�#�.�������������G�����������.������
�%��%���������"������������'��3�������������������������,����������0�#�.
����������G������������3���%��,���.��������������������������������
G�����.�����������#������������+������'�$�������5I��<&�����<I<&
�� +⋅=
������ � +⋅=
���
���
��������
��������
⋅−=+⋅=
22
������%����������������B�������������������������������%����������
������������������������������'�1������%������
>�� B����� ��� ������3�#�� ���� ���� <=$����.� �3����� ���� ����������� ����������
����������5I)�������������<����
���������������������"���������,��<&�����<=+����������������3�#�����&
��� �%��� ����� ����%��� "�#��� �� �.� �� ����%�� ����� �,�� <� ���� ������
�����������������������(�'��������#�������������,��<&����������������
�������%�������������������������.��������%��������/����'���%�#������
�,�����%�������������������,��������������������������������'
* ��� %��� ��� 0�%����� ���� ������ ����3����.� #���� ��� �
���������#����.��������$%�����������"�#��������%������%������'�?�������
"������������%������������������������#����������������9�������%���<&���
%������.�������������#�������������%�����'��������A�.�������������
0�#��.��������������%��������������.�%����������������3��������������
�� ���� ����� ���� ������� %�����.� �� ���� ���� �������� ��� %�������� ���� ��
�����������������������%�����0�#���������������,%�������"����
���� �������������� ⋅−⋅= +
�����
���
�����
���
�����
�����
�����
��������
�������������
��������������
�
��
�
�
�
��
�
���
����
����
−=
−⋅=
−⋅=
−⋅=⋅⋅−⋅= + ��������� � −⋅⋅−
������ �
��������� �!����"#������
�������� ��!�"��� �
�
��
∆∆=
23
0"����#������������&�*����)��+�����
$%������A��� ������� ���� ��� ������ * ���� ,%��� ���� "�#��������� ���
0������������'
?�������������������������9���������������������%������%�������������� �,�
������������������������'�?����������%�������.�������������0���������
��� J������<�� ��#��������� ���3��� �� ��� +�������5����.� ����� ��� ������
������������� ��� $%������� �� &@/)� ���� * ����� ���� ���3��� %�������.� ��� ���
�������0�<����������!�����������'�����%�����%�������%������3������
����������������������5=* �����������������9���������&@/)�%�����������
������������ #��.� ������ ��� ���� ���������� 1�#�%��#���� ���� ���3��
�����.� ���� ������� 0�#��� ������ ����� ���%���'� ?�� ���������
�������������������������������������������%�����������<����.���������
���3����#������������,����.��,�����9�����������������!������������������
��#��'�$���������������������������� ����������������������������"�#��
������������� ����� �������� ����� ������ ���� �%������� ��� J������<�� ��#��������
$%������� %�������.� ����� ���� 9�������� ,%��� ��� �#���� ��������� ��
>������#����� �,���.� ���� ����� ������� ���� ���������� ���� ���
������������������ ������#�.� B�� ������ ���� �������� ��������,���� ������'
������ 1������� ���� 9��,��3�#���� ��� ���� �������� �� ���� ���������
%�������.�����������%�������%�.����������0��������������������������
G�����'� ���� ������3�#�� ���� G������ ���� ���� <=$����� ����� ���� ���
�%������� %��������� "����� %�������.� �� ����� ����%��� ���3�������� ��
��� 9���������� �������%�'� ������� * ���� ����� �� ���� ���������� �,�� ��
����������������'�>������9�����������������������#��.��������������
�����������������������������������������.�������������������������������
�����#��������������%���������#��������������'
$���$%����������G��������������������,�������.����%�A�������%����������
0�����������<3������������������%��%�������%���1�������������
0�%����� ���� ����� �������� �<3���������� �����3�%����'� ������%� �����
������� "�����%���� ����� ���� J������<�� ���� �� G��%� 0������ ��������%��
0����������������������������#�3��������1P1�����������2�=�Q!�%��'
24
1"�6�������������
•� ���3 @@���'��=#���'��@��#@��@���'����������/)'D'())&�
•� ���3 @@���'��=#���'��@��#@��@����'����������/)'D'())&�
•� �������� ,%��� �����������=� ��� ?������������� ��'� 2�����.� 1�����
9��� �"�#���� ����� ������������.� /'� $������.� /'� >����������
��������#.�&E8E