Î 9 â ß Ï - asahinet · Î 9 â ß Ï journal of japan disaster food society (jjdfs) vol.1 no.1...
TRANSCRIPT
JOURNAL OF JAPAN DISASTER FOOD SOCIETY (JJDFS)
VOL.1 NO.1 (MARCH 2014)
JAPAN DISASTER FOOD SOCIETY
�
�������������� ������������ �����������������������������
��������
���������� !"#�$%& '(# ���)��$!�(&�)�(�(�� "("#*!��+��' *#,
��#�� -���.�- ���� ������� /�� ��.0(# "� "("#*!��+12$#$!*�!�%&*3"(�+�!�"�*'#"�������������������������������������������������������������������������
-(4$5��-����!�%&*3�)� "("#*!�*("$!*"(#��+�*!6 '*�*�#*!"�)�*+ $3(�+�3(&&2�'(&*�*+ '(&(�+ �(!*(' & # *"�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
� !�*�����8�- 9�5 5�-����9� �(������9�$! 5�����- 9�(! 5����������(�+�(5("0 ����
� :(#(�!*)*'#$!(&;�6*!�3*�#�)�$#! # ��(&(�+� *#(!,� )*�$���!#�*!6 '* �� 3*�) � "("#*!2�*! ) '(# ���)���*(!"�'# 6 # *"(�+$#$!*�!�%&*3"2���������������������������������������������������������
�(�3 ����� ��9�$3 * ��/�9-(4$*��8�- 9� ,�-�� ��(�+�0 :*!$/�����0(�:*)!�3#0*�*(& 3(:*"�)#0*� '# 3�$"#�)#*!#0*�("#�(�(�;!*(#�(!#0<$(5*� "("#*!������=
��3�5�� ����� 9�(3�!$����-�9 5$5��� ����(�+-(4$��; ���� ('#�!" 3�('# �:�*(&�!�6 " �� ��3*!:*�',�6('$(# ���*�#*!"��0*&#*!"�()#*!#0*;!*(# �("#�(�(��(!#0<$(5*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7>
��%$,����/�����2-����-�9�$5����� 9-(4$*�������9-(�( .�/��� 9�5 �( 8�� 9�0�#�5$�� ���9-(4$0 !�� �� ����9�$ '0 �� -�.�9�0 ��%$-�� 9
��"0 ,$5 �� �����(�+-(4$5���-��'# 6 # *"�)� *# ' (�"�&&�? �:#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5* �����(�+$#$!* � # (# 6*"�����>
- �,(�(#"$ 9�(#�5��"(5(9��3�5�� !�$'0 9��%$5��$: 3�#�9�("(,�"0 $@ ?(!((�+�0*�(�(�� *#*# '�""�' (# ��
��#$+,)�!�*�#(&�*(�'(!*�$���!#�)#*!� "("#*! �����*!(# ��? #0� *# # (�"�������������������������=
-� '0 ��-�-�- �!���"(&�).("0!**� '*#��!*�(!*)�!� "("#*!������������������������������������������������������������������������������>7
�(5(5���8�- �(! (# �� ��3�$�#�)�(+ �('# 6*�*" $3/*)�!*(�+�)#*!���5 �:�)��,%*(����������������������������>=
� 5 -�/����� (�+$3 ,(�� ���0*�0!**���!�('0*")�!�!�3�# �:#0*�*"*(!'0���0*� "("#*!��+������������������������������������������A>
�0 :*!$/����(�+�(5("0 ��-�8�.�
特 別 寄 稿
��
�
- 1 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
はじめに
1 災害食とはなにか1- 1 進展性の乏しい災害食-その根底になにが?
.0(# "� "("#*!��+2�$%@*'#(�+�$#&��5 �$#$!*
-(4$5��-����
�!�)*""�!*3*! #$"�)-��(�.�3*�P"�� 6*!" #, �3( &Q52�5$+(S5''�4(<��*�@��
�$33(!,
(3 & (!3*(&'��+ # ��'(�+!("# '(&&,%*'0(�:*+%,& )*& �* �#*!'*�# ��9'&�" �:�))��+"#�!*"(�+�#0*!)('#"'�3 �:$�? #0#0* + "("#*! �''$!!*�'*� # #��5 3�!* #0(� 7 3��#0" #� 3(5* �*��&*T" +( &, & )* !*6 6*+ *"�*' (&&, +$* #� #0* *�&(!:*3*�# (�+'�3�& '(# ���)+ "("#*! "'(&* � #0*�("# �(�(�:!*(#*(!#0<$(5*� � "("#*! )��+ !*"*(!'00("%*:$� � !*(&*(!�*"#��&,()#*! #0*�(�"0 ��?(@ :!*(#*(!#0<$(5*9?0*�#0*�$3%*!�)�!�%&*3�!*"*�#(# �� �'!*("*+9,*##0*�$#'�3*�)#0*"�&$# ��"**3*+#�%*+*&(,*+� �#0 "" #$(# ��9 # ":!*(#&,!*<$ !*+#�'&(! ),#0*"�*' ) '#(!:*#(�++*) � # ���)+ "("#*!)��+9)�!'��) !3 �:?0(# "#0*+ "("#*!)��+� �##0 "�� �#�)# 3*9?**U(3 �*?0(##0*+ "("#*!)��+ "9%("*+$���#0*'��+ # ��!*"*(!'0�)�>' # *""*&*'#*+$�+*!#0*(""$3�# ���)#0*�''$!!*�'*�)�(�5( #!�$:0: :(�# '*(!#0<$(5*� $!#0*!3�!*9?*"*(!'0*+#0*"$%"#(�'*�)+ "("#*!)��+�!*"*(!'0�%,'��) !3 �:#0*�!��*!+�3( �9!*"*(!'03*#0�+9(�+!*&(#*+"' *�# ) ') *&+�-*,?�!+"Q+ "("#*!)��+9#(!:*#�)+ "("#*!)��+9+�3( ��)+ "("#*!)��+9"$%"#(�'*�)+ "("#*!)��+!*"*(!'0�
- 2 -
1 - 2 災害食とは
非常食との違いは
1- 3 災害食の時系列性
- 3 -
- 4 -
2 災害食の研究の範囲
3 災害食を支える隣接諸科学
4 災害食に求められる諸要因
- 5 -
5 災害食は誰が食べるのか5- 1 人的特殊性・多様性
5- 2 地域特性
- 6 -
6-1 南海トラフ巨大地震想定自治体の現状把握
6-1-1 備蓄食料
- 7 -
6-1- 2 飲料水の備蓄
20
9
0
14
18
0
1
0 20
39
40
49
54
56
57
58
40 60 80
116%
2% 2% 2%
030%
143%
% 5%
05
1015202530354045
43
11
25 25
12
25
0
- 8 -
6-1-3 粉ミルクと哺乳瓶の備蓄
6-2 今後の課題6-2-1 災害長期化への備蓄対応
6-2-2 自助の拡大と責務の条例化に向けて
- 9 -
6-2-3 避難所生活での食事改革・正常化へ向けて 6-2-4 在宅避難者への支援
- 10 -
7 学としての災害食災害食は学問として成立するか
災害食(学)の本質、固有の領域、研究方法
- 11 -
�
�
おわりに
- 12 -
�!�%&*3�)� "("#*!�*("$!*"(#��+�*!6 '*�*�#*!"�)�*+ $3(�+�3(&&2�'(&*�*+ '(&(�+�(!*(' & # *"
� !�*�����8�- �9�9�5 5�-����79� �(������79�$! 5�����- �9�(! 5����������>(�+�(5("0 �����
�
�*�(!#3*�#�)���& *+/ �"' *�'*9-(�(:(?( �"# #$#*�)�*'0��&�:,�3( &Q3(#"$4$5 S% ��5(�(:(?(2 #�('�@��
�*�(!#3*�#�)�$%& '�*(	��55,��*+ '(&�� 6*!" #,�'0��&�)�*+ ' �*7
�*�(!#3*�#�)�*(�(�+�$!# # ��9�0�5* ;(5$ ��� 6*!" #,
�*�(!#3*�#�)��+(�+�$#! # ��9� ,(: ;(5$ �.�3*�T"�� 6*!" #,
� ,(: ��5*�- 5(5$�*�#!(&- #'0*�
�$33(!,
�0 ""#$+,( 3*+#�'&(! ),�� �#")�!(��!��! (#*+ "("#*!3(�(:*3*�##0!�$:0"*3 2"#!$'#$!*+ �#*!6 *?"? #0]"3(&&(�+3*+ $33*+ '(&(�+'(!*)(' & # *"9)�'$" �:��#0* !3(�(:*3*�#�))��+"$��& *")�!��+(,")�&&�? �:#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5*��&&)(' & # *""#�!*+)��+"%*)�!*#0*+ "("#*!9'��" +*! �:#0(# #?("(��!��! (#*#�"#�!**��$:0"$��& *"#�&("#>#�^+(,"���&,��*�)#0*3$"*+"#�!*+)��+ 33*+ (#*&,()#*!#0*+ "("#*!�/("*+��#0* !*U�*! *�'*"(�+(+6 '*9#0*)�&&�? �: #*3"?*!**U#!('#*+("5*,�� �#"Q �"#(&& �:(�(&#*!�(# 6*5 #'0*�(�+?(,�)3*(& "*!6 �:9 *�"$! �: "$)) ' *�# :("�& �* (�+ 3*(�" �) #!(�"��!#(# ��9 '��) !3 �: + "("#*! 3(�(:*3*�# �!�'*+$!*"? #0'��#!('#*+)��+"*!6 '*'�3�(� *"9"#�! �:+! �5 �:?(#*!(�+)��+)�!"#())9(�+"3��#0&,"$��&, �:)��+()#*!#0*+ "("#*!�-*, ?�!+"Q 3*+ '(& (�+ '(!* )(' & # *"9 "*3 2"#!$'#$!*+ �#*!6 *?"9 (&#*!�(# 6* 5 #'0*�9 '��#!('#*+ )��+ "*!6 '*'�3�(� *"��
���� 7 ��
- 13 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
- 14 -
- 15 -
- 16 -
- 17 -
- 18 -
- 19 -
���
- 20 -
�$#! # ��(&(�+� *#(!,� )*�$���!#�*!6 '* �� 3*�)� "("#*!%,� :(#(�!*)*'#$!(&;�6*!�3*�#
2�*! ) '(# ���)���*(!"�'# 6 # *"(�+$#$!*�!�%&*3"2
�(�3 ����� ���9�$3 * ��/��9-(4$*��8�- 79� ,�-�� ���(�+�0 :*!$/����>9A
�(:(�5(�$%& '�*(��*�#*!�3( &Q#"$'0 +(��(�3 S�!*)�� :(#(�&:�@�
��$*#"$�$%& '�*(��*�#*!
���$3(�$%& '�*(��*�#*!
�*�(!#3*�#�)�*(�(�+��' (&.*&)(!*� :(#(�!*)*'#$!(&;�6*!�3*�#
�! '(��+"���9�#+�A
� :(#(�� 6*!" #,
�$33(!,� :(#(�!*)*'#$!*0("*�'�$�#*!*+3(�,�(#$!(&+ "("#*!" �!*'*�#,*(!"� �#0*� +� :(#(�!*)*'#$!*�(!#0<$(5* �����
(�+#0*� :(#(�!*)*'#$!*�0$*#"$2�5 ��))"0�!*��(!#0<$(5* ����^9_;$ +*& �*)�!�$#! # ��(&(�+� *#(!,� )*�$���!#�*!6 '* �� 3*�)� "("#*!_(�+_;$ +*& �* )�!�$#! # ��(&(�+� *#(!,� )*�$���!#�*!6 '* �� 3*�)� "("#*!2)�!�!('# '*2_?*!* ""$*+%("*+��#0**U�*! *�'*"�)#0*+ "("#*!"�$!#0*!9#0*�� �#"�)�#$+,���#�'5� &*)�!�$&�*!(%&*�*��&* �� 3*�)� "("#*!?*!*+*) �*+ ��$�*���=� �#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5* ��(!'0����9#0*6 '# 3"�$#" +*#0*�!*)*'#$!*?*!*(''*�#*+�$!#0*!9#0**U�*! *�'*�)#0*)&��++ "("#*!%,#�!!*�# (&!( �" ��$&,���7?("6*! ) *+#��!�3�#*#0*'�$�#*!3*("$!*"� �#0*)$#$!*9 # "�*'*""(!,#�*"#(%& "0"$���!#"*!6 '*")�!'�3�& '(#*+(�+? +*(!*(+ "("#*!"(�+�!��(:(#*+ "("#*!)��+�-*,?�!+"Q� +� :(#(�!*)*'#$!*�(!#0<$(5*9� :(#(�!*)*'#$!*�0$*#"$2�5 ��))"0�!*��(!#0<$(5*96$&�*!(%&*�*��&* �# 3*�)+ "("#*!9+ "("#*!)��+�
� �
- 21 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
- 22 -
- 23 -
- 24 -
�
- 25 -
- 26 -
- 27 -
�( &,�0(�:* �#0*�*(& 3(:*"�)#0*� '# 3�$"#�)#*!#0*�("#�(�(�;!*(#�(!#0<$(5*� "("#*!
� � � �
��3�5�� ����� �9�(3�!$����-��9 5$5��� �����(�+-(4$��; �����
�
�*�(!#3*�#�)�$#! # ��9�� 6*!" #,�)-�'0 �3( &Q0 !�$'0 S''�$25�'0 �('�@��
�0*'��33$� #,�*�#*!)�!#0*�+6(�'*3*�#�)�+$'(# ��(�+�*"*(!'09�� 6*!" #,�)-�'0
�$33(!,�������� .* �6*"# :(#*+#0*"#(#*�)#0**3*!:*�',�!�6 " ��"@$"#()#*!#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5* ��!+*!#�'!*(#*(�*3*!:*�', ( + *�6 !��3*�# #0(# ? && "$��&, #0* �*'*""(!, �!�6 " ��" � #0* *6*�# �) ( 3(@�! �(�5( �!�$:0 ; (�# �(!#0<$(5*���������� �.* #!('5*+ #0* 3*(&" �) *(!#0<$(5* 6 '# 3" �� ( +( &, %("*" �6*! ( �*! �+ �) "*6*!(& 3��#0" )!�3 #0* # 3* �) #0**(!#0<$(5*9 � �!+*! #� (�(&,4* #0* ('#$(& " #$(# �� '��'*!� �: )��+ ( + (�+ �$#! # ��� ������ .* %("*+ �$! "#$+, �� 3(:*'�&&*'# ��9 (�+ '�3� &*+ ( +(#(%("* �) 3(:*" �� #0* 3*(&" �) 6 '# 3" � #0* ) !"# ,*(! )�&&�? �: #0* + "("#*!� �0 " �'&$+*+�0�#�:!(�0")!�3&�'(&�0�#�:!(�0*!"9�*?"�(�*!"9?**5&,3(:(4 �*"9(�+�#0*!'�&&*'# ��"�)�0�#�:!(�0"��0*�0�#�"?*!*#(5*� � #0* + "("#*! (!*(" (�+ �!�6 +*+ ( +( &, !*'�!+" �) #0* (6( &(%&* )��+ "$��&,� ������ � 7�] �0�#�:!(�" �) 3*(&" �$# �) 79^�7�0�#�:!(�"?*!*'&*(!#�%*"$%@*'#*+#�(�(&," "�)#0* !�$#! # ��6(&$*���*?**5()#*!#0*+ "("#*!9"$!6 6�!"0(+(+( &,(6*!(:* �#(5*�)���5'(&��0* �#(5*�)*�*!:,"0�?*+ �'!*("*#�(�(6*!(:*�)]��5'(&#?�?**5"&(#*!��������� � �#0**6*�#�)(+ "("#*!9 # " + )) '$&# #�3**# #0*�$#! # ��(&�**+"�) #0* "$!6 6�!"$" �:��&, !*& *) "$��& *"� # " �*'*""(!, #� "#�!* )��+? #0�$#! # ��)$�'# ��'&( 3"(�+)��+)�!"�*' ) '0*(�$"*"?0 '0"#!*�:#0*�*+("�*' ) '�$#! *�#)�!+ "("#*!6 '# 3"(#(!*)$:*�
-*,?�!+"Q#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5*9�(�5( �!�$:0; (�#�(!#0<$(5*9+(#(%("*�) 3(:*"
- 29 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
79^�7
�9�=A 79�=�]> ^> ��> ^
�>� ^ �^
>A �7�]
�9��> >^�9>]� �� �] �
- 30 -
7 � >
� ���5'(&
> �
�� � ]��5'(&��
7�
� 7A
�>��5'(&
�
���
���
���
���
����
����
����
� � � �����
� ��
�
��
��
�
��
�
��
��
� � � �� � � � � ��
�
- 31 -
�
� ]��5'(&
7
�=
- 32 -
- 33 -
�('#�!" 3�('# �:�*(&�!�6 " �� ��3*!:*�',�6('$(# ���*�#*!"��0*&#*!"�()#*!
#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5*�9� 7 � � � �
� � � � ���%$,����/�����2-����-��9�9�$5����� 79-(4$*��������9-(�( .�/��� �9
�5 �( 8�� �9�0�#�5$�� ����9-(4$0 !�� �� �����9�$ '0 �� -�.��9�0 ��%$-�� �9��"0 ,$5 �� ������(�+-(4$5���-��
�
�*�(!#3*�#�)�$#! # ��(&�� +*3 �&�:,9�(# ��(& �"# #$#*�)�*(�(�+�$#! # ��9�(�(��3( &Q�#"$%�S� 0�:��@��
�0*�(�(�� *#*# '�""�' (# ��9�(�(�7
-*"*��$3(�$%& '�*(��*�#*!9�(�(���!*"*�#(++!*""Q�*�(!#3*�#�)�$%& '�*(�(�+.*&)(!*9� ,(: �!*)*'#$!(&;�6*!�3*�#9�(�(��
� �*�(!#3*�#�)�$%& '�*(�(�+.*&)(!*9-*"*��$3(� #,�)) '*9�(�(�
�
�$33(!,
� �!*6 �$" "#$+, 0(" !*��!#*+ #0(# #0* ����!#$� #, )�! '��5 �:9 (6( &(% & #, �) :("9 (�+ &(!:* �$3%*! �) *6('$**" �*!*3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!�"0*&#*!�" :� ) '(�#&,())*'#*+3*(&�!�6 " ��#�*6('$**"()#*!#0*����;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5*����$:03(�,*3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!")('*+ #0*"*'0(&&*�:*"9"�3**3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!"�!�6 +*+*6('$**"? #0%*##*!+ *#(!,�!�6 " �����*U#!('#)('#�!" �)&$*�' �:%*##*!3*(&�!�6 " ��(#*3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!"&('5 �:#0*(% & #,#�'��5�! *U�*'# :(" "*!6 '* !*"#�!(# ��9?* !*(�(&,4*++(#( )!�3(+ *#(!, "$!6*, '��+$'#*+ � *3*!:*�', *6('$(# �� '*�#*!" ��*3��#0()#*!#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5*�$!#0*!9?**U#!('#*+(++ # ��(&'("*"�)%*##*!3*(&�!�6 " ��(#*3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!" #0(# ?*!* "$)) ' *�#&, &(!:* � " 4* (�+ ? #0 (��!��! (#* + *#(!, �!�6 " ��� .* $"*+ +*"'! �# 6* (�(&," " #� *U(3 �* #0**U#!('#*+'("*+(#( ��!+*!#�*U�&�!*�*?3*#0�+"�) 3�!�6 �:+ *#(!,�!�6 " ��(#*3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!"�
� "� #* �) #0* &('5 �) :(" (�+ ?(#*!9 #0* '*�#*!" ? #0 %*##*! 3*(& �!�6 " �� ?*!* � '���*!(# �� ? #0 �* :0%�! �: *3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!"� �'("*"?0*!*'��5 �:?(" 3��"" %&*9'*�#*!"? #0(��!��! (#*3*(&�!�6 " ��!*'* 6*+3*(&")!�3#0*"'0��&&$�'0'*�#*!�!�*&)2�*)*�"*�!'*��0*'*�#*!"? #0%*##*!3*(&�!�6 " ��?*!*(&"�%*##*!"#())*+9*6*� )#0*'*�#*!?("&(!:*! �" 4*� �#0!**'*�#*!"9!*: "#*!*++ *# # (�"(�+:*�*!(&+ *# # (�"?*!* �'0(!:*�)3*(&�!�6 " ��(�+'��5 �:� �#?�'*�#*!"9�*&)2�*)*�"*�!'*�!�6 +*+3*(&"%,'��5 �:��2" #*9(�+#?�"0*&#*!"!*'* 6*+3*(&"'��5*+*U#*!�(&&,(##0*"'0��&&$�'0'*�#*!�
�$! !*"$&#" +*3��"#!(#* #0(# )('#�!" 3�!�6 �: + *#(!, ' !'$3"#(�'*" ()#*! + "("#*!" �'&$+*Q �� '���*!(# �� (3��: *3*!:*�',*6('$(# �� '*�#*!"9 �� 3*(& �!�6 " �� )!�3 *U#*!�(& " #*"9 "$'0 (" #0* "'0��& &$�'0 '*�#*!9 7� 3*(& �!�6 " �� )!�3 '��5 �: %,*U#*!�(&�!:(� 4(# ��"9"$'0("�*&)2�*)*�"*�!'*9(�+��#0*�!*"*�'*�)!*: "#*!*++ *# # (�"(�+:*�*!(&+ *# # (�" �*3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!"�
-*,?�!+"Q+ "("#*!9*3*!:*�',*6('$(# ��'*�#*!9�$#! # ��9'���*!(# ��9�*&)2�*)*�"*�!'*9!*: "#*!*++ *# # (����
�===�
�� ��
�27�
�
��
- 35 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
���� 7
�9>]]>�
>�
77A��`
�� A�
A�
�
7
�� ���
� �A� ����
7 7� ^ �]�
A=]>��` ���� � �> � �� �>
�� �
���
� �
�
��
�> �
�7�
� �
A�
7�� � �> � �� �
�>2]� � �7]�
� �
7� ���
A=
]�7 ]
�
� �
�^
A � ��
���
� ����>� ��� �>
� ��� �>2]� ��7 ]� 7 ]�
���� � 7�
7 ��
�A��2�^��5'(& >�2
- 36 -
A>:
�7�
�> ��� �]
� ]�
��� �7�
��
�
7
^�
� �
A=A �
A�
]2=�
^=��`
7>�]`A�
����
���2��� ^�
��� ���2���
�
�
�
��
77
- 37 -
>�
�
- 38 -
�
�
- 39 -
7
- 40 -
�
- 41 -
- 42 -
- 43 -
�'# 6 # *"�)� *# ' (�"�&&�? �:#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5* �����(�+$#$!* � # (# 6*"
�9� 7 � > A ^
- �,(����� �9�9�(#�5����-�79��3�5�� ����� �9��%$5���; ����>�("(,�"0 �� .���A(�+�0*�(�(�� *#*# '�""�' (# ��^
�
�*�(!#3*�#�)�$#! # ��(&�(�(:*3*�#9� �(3 -,�#���"� #(&9�(# ��(&��"� #(&�!:(� 4(# ���
�"(5(-,� 5$�� 6*!" #,;!(+$(#*�'0��&�3( &Q3(#"$ �5 �,(S�(&*##*��&(&(��!�@�
�*�(!#3*�#�)�$#! # ��(&�(�(:*3*�#9�"(5(� �(3 �*+ '(&�*�#*!9�(# ��(&��"� #(&�!:(� 4(# ��
�*'# ���)�*(��' *�'*9('$&#,�)�*(��' *�'*9�� 6*!" #,�)-�'0
�0*� ,(4(5 � *#*# '�""�' (# ��
�0*�"(5(� *#*# '�""�' (# ��
�0*�(�(�� *#*# '�""�' (# ��2� "("#*!�"" "#(�'*�*(3
�$33(!,
�##0*# 3*�)#0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5*�"#!$'5��0�5$(!*(���(!'0��9�����9#0*�(�(�� *#*# '�""�' (# ��������!�3�#&,*"#(%& "0*+#0*+ "("#*!'�$�#*!3*("$!*"0*(+<$(!#*!"(�+'��+$'#*++ "("#*!!*'�6*!,"$���!#(�+("" "#(�'*���?9%("*+��#0**U�*! *�'*(�+('# 6 # *"(##0*# 3*9���0("*"#(%& "0*+#0*+ "("#*!("" "#(�##*(3����2���Q�(�(�� *#*# '�""�' (# ��a� "("#*!�"" "#(�'*�*(3�#��!*�(!*)�!)$#$!*+ "("#*!"#0(#3(,�''$! ��(�(�(�+�6*!"*("� ���2���( 3"#��!�6 +*(? +*!(�:*�)("" "#(�'*(""�' (#*+? #0�$#! # ��(�++ *#(!,"$���!#(##0*# 3*�)+ "("#*!"����2����&(�"6(! �$"�!�:!(3""$'0("&*(+*!"0 � �!�3�# �� (�+ #!( � �: "*3 �(!"9 "#()) *+$'(# �� "*3 �(!"9 (�+ )�&&�?2$� "*3 �(!" #� )�"#*! !*: "#*!*+ + *# # (�" (�+�$#! # �� "#"?0�'(��*!)�!3"*&)293$#$(&2(�+�$%& '"$���!#(##0*# 3*�)+ "("#*!"����? "0*"#��!:(� 4*"$'0"$���!##*(3#0(#'(�+*'!*("*#0**))*'#"�)+ "("#*!"(�+0*&�!*'�6*!*(!& *!)!�3#0*+ "("#*!�-*,?�!+Q�$#! # ��(�++ *#(!,"$���!#9���2���9�0*;!*(#�("#�(�(��(!#0<$(5*
��
��
- 45 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
7�
��
>�
- 46 -
^�
]�
��
��
A�
��
=�
���
���
���
- 47 -
�7�
���
]�
- 48 -
��#$+,)�!�*�#(&�*(�'(!*�$���!#�)#*!� "("#*! �����*!(# ��? #0� *# # (�"
-� '0 ��-�-�- �
�(U &&�)(' (&�$!:*!,9;!(+$(#*�'0��&�)�*+ '(&(�+�*�#(&�' *�'*"9��5,��*+ '(&(�+�*�#(&�� 6*!" #, �3( &Q52�(5(5$5 �3)"S#3+�('�@�
�$33(!,.*"#$+ *+#0*'���*!(# ��%*#?**�+*�#(&0*(�'(!*"$���!##*(3"(�++ *# # (�"()#*!+ "("#*!"9?0*�3(�,0(6*+ )) '$&#,#�
#(5* )��+" +$* #� #0* *�6 !��3*�#(& '0(�:*� � *# # (�" ?0� 0(+ "*!6*+ 33*+ (#*&, ()#*! #0* :!*(# �("# �(�(� *(!#0<$(5*9!*'�:� 4*+ #0(# +*�#(& 0*(� 3(�(:*3*�# ?(" �*'*""(!, #� '��"$3* )��+� ��?*6*!9 #0*!* ?*!* ��&, ( )*? �!*)*'#$!(& +*�#(&(""�' (# ��" �(��" # ��#�*6*�'��" +*!� # "�**+*+#��!*�(!*(","#*3%("*+�� �#*!+ "' �& �(!,'���*!(# ��9)!�3#0*�� �#�)�$%& '0*((�(:*3*�#)�!+ "("#*!6 '# 3"�-*,?�!+"Q� "("#*!�*+ ' �*9+*�#(&0*(�'(!*9+ *# # (�"9�$%& '0*((�(:*3*�#9 �#*!+ "' �& �(!,'���*!(# ����
��
�
- 49 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
�
�
�
- 50 -
��
- 51 -
��
�
- 52 -
- 53 -
- 54 -
- 55 -
- 56 -
- 57 -
��(! (# �� ��3�$�#�)�(+ �('# 6*�*" $3/*)�!*(�+�)#*!���5 �:�)��,%*(�
� 5 -�/����� �(�+$3 ,(�� ���
� �*�(!#3*�#�)�$#! # ��9�$� �!��&&*:*� 6 " ��9� 4$�� 6*!" #,�3( &Q3 5 5�%(S@'�$2( 4$�('�@�
�$33(!,
.* �6*"# :(#*+ #0**))*'#�)!*+$'# ���)!(+ �('# 6*'*" $3 �"�,%*(�"+$! �:'��5 �:� �+! *+"�,%*(�:!( �'��#( �*+!(+ �('# 6*'*" $3��7��"�&$"�7^�"Q=�#����/<b5:���0*"�,%*(�?(""�(5*+? #0^5 �+"�)+ ))*!*�#"�&$# ��"9�(3*&,?(#*!9"�+ $3% '(!%��(#*?(#*!96 �*:(!+ &$#*+?(#*!9����+ &$#*+?(#*!90�#?(#*!9"(&#?(#*!(�+"�+ $3% '(!%��(#*0�#?(#*!� �0*"�(5 �:?("'��+$'#*+$�+*!#0*'��+ # ��"�)#0*"�&$# ��"(#�� �!]> (�+# 3*�)�A0�$!"�!A0�$!"��0*!*()#*!9+!( �*+"�,%*(�" ?*!* 3*("$!*+ ? #0 ( :*!3(� $3 "*3 '��+$'#�! +*#*'#�!� �0* �!�'*"" �: )('#�! ?(" #0* !*+$'# �� �*!'*�#(:* �)!(+ �('# 6*'*" $3'��'*�#!(# �� �#0*"�,%*(�%*)�!*(�+()#*!"�(5 �:��0*�!�'*"" �:)('#�! �?(#*!9"�+ $3% '(!%��(#*?(#*!96 �*:(!?(#*!9"(5*?(#*!90�#?(#*!9"(&#?(#*!(�+"�+ $3% '(!%��(#*0�#?(#*!?("�=�A`9����`9����`9���7`9>��7`9�>��`(�+A��A`9!*"�*'# 6*&,�$!#0*!9#0*"�,%*(�""�(5*+? #0?(#*!90�#?(#*!(�+"�+ $3% '(!%��(#*0�#?(#*!?*!*%� &*+? #0("#( �&*"" "#**& �(� (�+ ( �!*""$!* '��5*!� �0*�9 #0* !*3( � �: !(+ �('# 6* '*" $3 � #0* %� &*+ "�,%*(�" ?(" 3*("$!*+� �0*�!�'*"" �:)('#�!?(" #0*�*!'*�#(:*�)!(+ �('# 6*'*" $3'��'*�#!(# �� � #0*"�,%*(�%*)�!*(�+()#*!%� & �:� �0*�!�'*"" �:)('#�! �?(#*!9 0�#?(#*! (�+ "�+ $3% '(!%��(#*0�#?(#*!?(" ��A9 ��� (�+���9 !*"�*'# 6*&,� �0* !*"$&# "$::*"#" #0(# "�(5 �:"�,%*(�? #0"�+ $3% '(!%��(#*0�#?(#*!!*+$'*+!(+ �('# 6*'*" $3�-*,?�!+"Q"�,%*(�9!(+ �('# 6*'*" $39'��5 �:9"�(5 �:9%� & �:
/<b5:
- 59 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
�
: :
::
::
::
::
::
::
::
:
: :
: :
:
'3'3
::
��; /
�U'*&���7 �� '!�"�)#� �U'*&����
�$5*,
- 60 -
/<b5:
�('0 ��0*�����
7
/<b5:�
���
7�
�(5(3$!( ���
- 61 -
�
- 62 -
>
�
- 63 -
�0*�0!**���!�('0*
�0 :*!�
�! '(��+"���9�#+��3( &Q"�%*��$S�
�(# ��(& �"# #$#*�)�' *�'*(�+�*'0��&
�$33(!,
� �(�(�9 *(!#0<$(5*" �''$!!*+ )!*<$*(!#0<$(5*? &&�''$! �#0*�*(!)$#$!*��0&(!:*2"'(&**(!#0<$(5*+ "("#*!� # " 3��!#6 '# 3T" & 6 �: ()#*! #0* + "("#*!� )!�3 #0 �6*"# :(# ���)#0*6 '# 3T"�**+"(�+'0!��-*,?�!+"Q+ "("#*!)��+9+ "("#*!!*+$'# ��
�
��
*")�!�!�3�# �:#0*�*"*(!'0��#0*�
!$/�����(�+�(5("0 ��-�8�.��
S)�! '()��+"�'��@�
&�:,��& ',�� �����
$*�#&, (�+ "�3*# 3*" '($"*+ ( 0$:* + "("#*! � #0* �("#�0*!*(!*3(�,&*""��"#�%*&*(!�*+)!�3#0*�("#*(!#0<$(5#(�##�+*" :�#0*?0�&*) :$!*�)(!*"*(!'0��+ "("#*!)��+0* )�&&�? �: #0!** (��!�('0*"Q �!*�(!(# �� (" + "("#*!��&�: '(&'0(�:*"�)+(3(:*)*(#$!*"�
�3*("$!*"96 '# 3T"�**+"9'0!���&�: '(&'0(�:*"
�
� "("#*!��+
# " (""$3*+ ( 3�!* 0$:*5*" ��!*�(!(# ��)�!#0*�*U#+�)��+?0 '0'(�"$���!##0*!*+$'# �� 3*("$!*"c +*#( &*+
- 65 -
日本災害食学会誌 VOL.1 NO.1 MARCH 2014
- 66 -
- 67 -
�
�
- 68 -
- 69 -
日本災害食学会誌 VOL. 1 NO. 1 (MARCH 2014) 2014 年 3 月発行 発行:日本災害食学会
〒106-0032 東京都港区六本木 7-8-5 藤和六本木コープ 901 NPO 法人高度情報通信都市・計画シンクタンク会議内 TEL: 03-6434-0530 FAX: 03-6434-0540 E-Mail: [email protected]
日本災害食学会誌編集委員会
門脇基二(委員長)、中沢孝、藤村忍、別府茂、守茂昭、守真弓 印刷:フジサービス株式会社 TEL: 03-3456-1188
〒105-0014 東京都港区芝 2-20-8 E-Mail: [email protected]
JOURNAL OF JAPAN DISASTER FOOD SOCIETY (JJDFS) VOL.1 NO. 1 (MARCH 2014) EDITED BY Motoni KADOWAKI, Takashi NAKAZAWA, Shinobu FUJIMURA, Shigeru BEPPU, Shigeaki MORI and Mayumi MORI PUBLISHED BY JAPAN DISASTER FOOD SOCIETY E-Mail: [email protected]
日本災害食学会誌 JOURNAL OF JAPAN DISASTER FOOD SOCIETY VOL.1 NO.1 MARCH 2014