ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...a7 ΚΑΡΤΑ 2:...

82
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Λεωφ. Μεσογείων 14-18, Αθήνα 115 10 Τηλ.: 210 7489 131 - 33 Ευρωπαϊκή Κοινωνική Έρευνα ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5 ΑΘΗΝΑ 2004

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ

ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Λεωφ. Μεσογείων 14-18, Αθήνα 115 10

Τηλ.: 210 7489 131 - 33

Ευρωπαϊκή Κοινωνική Έρευνα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5

ΑΘΗΝΑ 2004

Page 2: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΚΥΡΙΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ

(Γύρος 2ος, 2004/5)

ΚΩ∆. ΕΡ/ΓΙΟΥ Ζ1 ΜΟΝΑ∆Α ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ / Ζ2 ΚΩ∆. ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ (ο ίδιος µε τη φόρµα)

2

Page 3: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ Ερωτήσεις Θέµατα Κεντρικό A1 –A10 ΜΜΕ, εµπιστοσύνη στην κοινωνία

Κεντρικό B1 – B40 Πολιτική: ενδιαφέρον για την πολιτική, πολιτική

αποτελεσµατικότητα, εµπιστοσύνη, εκλογική συµµετοχή και άλλες µορφές συµµετοχής, βαθµός εγγύτητας προς τα κόµµατα, κοινωνικοπολιτικοί προσανατολισµοί

Κεντρικό C1 – C28 Υποκειµενική ευηµερία, κοινωνικός αποκλεισµός, θρησκεία, πρόσληψη διακρίσεων, εθνική και εθνοτική ταυτότητα

Εναλλασσόµενη ενότητα

D1 – D30 Υγεία και πρόνοια Υγεία, φάρµακα και σχέσεις γιατρού-ασθενή

Εναλλασσόµενη ενότητα

E1 – E30 Οικονοµική ηθική Εµπιστοσύνη και αλληλεπίδραση µεταξύ παραγωγών και καταναλωτών

Κεντρικό F1 – F70b Κοινωνικοδηµογραφική φυσιογνωµία: σύνθεση του νοικοκυριού, φύλο, ηλικία, τύπος περιοχής, λεπτοµέρειες για το επίπεδο της εκπαίδευσης και την απασχόληση του/της ερωτώµενου/ης, του/της συντρόφου, των γονέων του/της, για τη συµµετοχή σε σωµατείο/σύλλογο, για το εισόδηµα νοικοκυριού, για την οικογενειακή κατάσταση

Εναλλασσόµενη ενότητα

G1 – G124 Οικογένεια, εργασία και ευηµερία Ισορροπία εργασίας-ζωής

Συµπληρωµατικό

Τοµέας H Κλίµακα ανθρώπινων αξιών

Συµπληρωµατικό

Τοµέας Ι Ερωτήσεις ελέγχου

Ερωτηµατολόγιο για τον συνεντευκτή

Τοµέας J Ερωτήσεις για τον συνεντευκτή

Page 4: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ A0-1 A0-2 ΝΑ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙ ΤΗΝ ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (από 00.00 µέχρι 24.00) ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ A1 ΚΑΡΤΑ 1: Τις καθηµερινές, πόσο χρόνο συνολικά παρακολουθείτε τηλεόραση;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 1 Α1

Καθόλου 00 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Α3

Λιγότερο από ½ ώρα 01

Από ½ ώρα, έως και 1 ώρα 02

Περισσότερο από 1 ώρα, έως και 1½ ώρα 03

Περισσότερο από 1½ ώρα, έως και 2 ώρες 04 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ A2

Περισσότερο από 2 ώρες, έως και 2½ ώρες 05

Περισσότερο από 2½ ώρες, έως και 3 ώρες 06

Περισσότερο από 3 ώρες 07

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ Α1 ΚΩ∆. 01-88 ή ΑΡΝ. A2 ΚΑΡΤΑ 1: Και από το συνολικό αυτό χρόνο που παρακολουθείτε τηλεόραση τις καθηµερινές, πόση

ώρα βλέπετε πολιτικές ειδήσεις ή πολιτικές εκποµπές και προγράµµατα για την πολιτική επικαιρότητα;

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 1 Α2

Καθόλου 00

Λιγότερο από ½ ώρα 01

Από ½ ώρα, έως και 1 ώρα 02

Περισσότερο από 1 ώρα, έως και 1½ ώρα 03

Περισσότερο από 1½ ώρα, έως και 2 ώρες 04

Περισσότερο από 2 ώρες, έως και 2½ ώρες 05

Περισσότερο από 2½ ώρες, έως και 3 ώρες 06

Περισσότερο από 3 ώρες 07

(∆.Γ.) 88

4

Page 5: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

5

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ A3 ΚΑΡΤΑ 1: Τις καθηµερινές, πόση ώρα συνολικά ακούτε ραδιόφωνο;

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 1 Α3

Καθόλου 00 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Α5

Λιγότερο από ½ ώρα 01

Από ½ ώρα, έως και 1 ώρα 02

Περισσότερο από 1 ώρα, έως και 1½ ώρα 03

Περισσότερο από 1½ ώρα, έως και 2 ώρες 04 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ A4

Περισσότερο από 2 ώρες, έως και 2½ ώρες 05

Περισσότερο από 2½ ώρες, έως και 3 ώρες 06

Περισσότερο από 3 ώρες 07

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ Α3 ΚΩ∆. 01-88 ή ΑΡΝ. A4 ΚΑΡΤΑ 1: Και από το συνολικό αυτό χρόνο που ακούτε γενικά ραδιόφωνο τις καθηµερινές, πόση ώρα

ακούτε πολιτικές ειδήσεις ή πολιτικές εκποµπές και προγράµµατα για την πολιτική επικαιρότητα; ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 1

Α4

Καθόλου 00

Λιγότερο από ½ ώρα 01

Από ½ ώρα, έως και 1 ώρα 02

Περισσότερο από 1 ώρα, έως και 1½ ώρα 03

Περισσότερο από 1½ ώρα, έως και 2 ώρες 04

Περισσότερο από 2 ώρες, έως και 2½ ώρες 05

Περισσότερο από 2½ ώρες, έως και 3 ώρες 06

Περισσότερο από 3 ώρες 07

(∆.Γ.) 88

Page 6: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

6

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ A5 ΚΑΡΤΑ 1: Τις καθηµερινές, πόση ώρα συνολικά διαβάζετε εφηµερίδα;

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 1 Α5

Καθόλου 00 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Α7

Λιγότερο από ½ ώρα 01

Από ½ ώρα, έως και 1 ώρα 02

Περισσότερο από 1 ώρα, έως και 1½ ώρα 03

Περισσότερο από 1½ ώρα, έως και 2 ώρες 04 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ A6

Περισσότερο από 2 ώρες, έως και 2½ ώρες 05

Περισσότερο από 2½ ώρες, έως και 3 ώρες 06

Περισσότερο από 3 ώρες 07

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ Α5 ΚΩ∆. 01-88 ή ΑΡΝ. A6 ΚΑΡΤΑ 1: Και από το συνολικό αυτό χρόνο που αφιερώνετε τις καθηµερινές για να διαβάσετε

εφηµερίδα, πόση ώρα διαβάζετε για πολιτικά θέµατα και θέµατα πολιτικής επικαιρότητας; ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 1

Α6

Καθόλου 00

Λιγότερο από ½ ώρα 01

Από ½ ώρα, έως και 1 ώρα 02

Περισσότερο από 1 ώρα, έως και 1½ ώρα 03

Περισσότερο από 1½ ώρα, έως και 2 ώρες 04

Περισσότερο από 2 ώρες, έως και 2½ ώρες 05

Περισσότερο από 2½ ώρες, έως και 3 ώρες 06

Περισσότερο από 3 ώρες 07

(∆.Γ.) 88

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ, πόσο συχνά χρησιµοποιείτε

για προσωπική σας χρήση το διαδίκτυο ή το ηλεκτρονικό ταχυδροµείο, στο σπίτι ή στη δουλειά; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 2

Α7

∆εν έχω πρόσβαση στο διαδίκτυο ή σε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο ούτε στο σπίτι ούτε στη δουλειά

00

∆εν τα χρησιµοποιώ ποτέ 01

Λιγότερο από µία φορά τον µήνα 02

Μία φορά τον µήνα 03

Αρκετές φορές τον µήνα 04

Μία φορά την εβδοµάδα 05

Αρκετές φορές την εβδοµάδα 06

Κάθε µέρα 07

(∆.Γ.) 88

Page 7: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

7

A8 ΚΑΡΤΑ 3: Γενικά µιλώντας, θα λέγατε ότι µπορούµε να έχουµε εµπιστοσύνη στους περισσότερους

ανθρώπους, ή ότι πρέπει να είµαστε πάντα επιφυλακτικοί στις σχέσεις µας µε τους ανθρώπους; Παρακαλώ να µου απαντήσετε χρησιµοποιώντας την κλίµακα αυτής της κάρτας η οποία ξεκινά από το 0 που σηµαίνει ότι πρέπει να είµαστε πάντα επιφυλακτικοί στις σχέσεις µας µε τους ανθρώπους και φθάνει στο 10 που σηµαίνει ότι µπορούµε να έχουµε εµπιστοσύνη στους περισσότερους ανθρώπους.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 3 Πρέπει

να είµαστε πάντα

επιφυλακτικοί στις σχέσεις µας µε τους ανθρώπους

Μπορούµε να έχουµε

εµπιστοσύνη στους

περισσότε-ρους

ανθρώπους

(∆.Γ.)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Α8 A9 ΚΑΡΤΑ 4: Πιστεύετε ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θα προσπαθούσαν να σας εκµεταλλευτούν αν

είχαν την ευκαιρία, ή ότι θα προσπαθούσαν να είναι δίκαιοι απέναντί σας; Απαντήστε µου χρησιµοποιώντας την κλίµακα αυτής της κάρτας η οποία ξεκινά από το 0, που σηµαίνει ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θα προσπαθούσαν να µε εκµεταλλευτούν αν είχαν την ευκαιρία και φθάνει στο 10, που σηµαίνει ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θα προσπαθούσαν να είναι δίκαιοι απέναντί µου.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 4 Οι

περισσότεροι άνθρωποι θα προσπα-θούσαν να µε εκµεταλ-λευτούν

Οι περισσότεροι άνθρωποι θα προσπαθού-σαν να είναι

δίκαιοι απέναντί µου

(∆.Γ.)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Α9 A10 ΚΑΡΤΑ 5: Θα λέγατε ότι τις περισσότερες φορές οι άνθρωποι προσπαθούν να βοηθάνε τον άλλο, ή

ότι νοιάζονται κυρίως για τον εαυτό τους; Παρακαλώ απαντήστε µου χρησιµοποιώντας την κλίµακα αυτής της κάρτας.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 5 Οι άνθρωποι νοιάζονται κυρίως για τον εαυτό

τους

Οι άνθρωποι προσπαθούν να βοηθάνε τον άλλον

(∆.Γ.)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Α10 Τώρα θα ήθελα να σας κάνω µερικές ερωτήσεις γενικά για την πολιτική και για πολιτικά ζητήµατα. B1 Πόσο θα λέγατε ότι σας ενδιαφέρει η πολιτική; Σας ενδιαφέρει… ∆ΙΑΒΑΣΤΕ...

Β1

πολύ, 1

αρκετά, 2

λίγο, 3

καθόλου. 4

(∆.Γ.) 8

Page 8: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

8

B2 ΚΑΡΤΑ 6: Πόσο συχνά η πολιτική σάς φαίνεται τόσο µπερδεµένη που πραγµατικά δεν µπορείτε να καταλάβετε τι γίνεται; Για να µου απαντήσετε, χρησιµοποιήστε αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 6 Β2

Ποτέ 1

Σπάνια 2

Πού και πού 3

Αρκετά συχνά 4

Πολύ συχνά 5

(∆.Γ.) 8

B3 ΚΑΡΤΑ 7: Πόσο δύσκολο ή εύκολο το βρίσκετε, να σχηµατίσετε δική σας γνώµη σε πολιτικά ζητήµατα;

Απαντήστε µου χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 7

Β3

Πολύ δύσκολο 1

∆ύσκολο 2

Ούτε δύσκολο ούτε εύκολο 3

Εύκολο 4

Πολύ εύκολο 5

(∆.Γ.) 8

ΚΑΡΤΑ 8: Παρακαλώ πείτε µου τώρα, πόσο εµπιστεύεστε εσείς προσωπικά κάθε έναν από τους θεσµούς που θα σας διαβάσω. Χρησιµοποιήστε την κλίµακα αυτής της κάρτας. Το 0 σηµαίνει ότι δεν έχετε καµία εµπιστοσύνη και το 10 σηµαίνει ότι έχετε απόλυτη εµπιστοσύνη. Πείτε µου πρώτα για …

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 8 Καµία

απο-λύτως εµπι-στοσύνη

Απόλυτη εµπιστο-σύνη

(∆.Γ.)

B4 ... το ελληνικό κοινοβούλιο; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B5 ... τη δικαιοσύνη; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B6 ... την αστυνοµία; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B7 ... τους πολιτικούς; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

Β8 ... τα κόµµατα; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B9 ... το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο;

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B10 ... τα Ηνωµένα Έθνη; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

Page 9: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

9

B11 Μερικοί άνθρωποι δεν ψηφίζουν σήµερα, για διάφορους λόγους. Εσείς ψηφίσατε στις τελευταίες βουλευτικές εκλογές, δηλαδή αυτές που έγιναν στις 7 Μαρτίου του 2004;

Β11

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ B12

Όχι 2

∆εν είχα δικαίωµα ψήφου 3 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ B13

(∆.Γ.) 8

ΕΑΝ ΝΑΙ ΣΤΗ B11 (κωδικός 1) B12 Ποιο κόµµα ψηφίσατε στις βουλευτικές εκλογές που έγιναν στις 7 Μαρτίου του 2004;

Β12

ΠΑΣΟΚ (Panhellenic Socialist Movement - PASOK) 01

Ν∆ (New Democracy - ND) 02

ΚΚΕ (Communist Party - KKE) 03

ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ (Left Wing Coalition – SYN) 04

∆ΗΚΚΙ (Democratic Social Movement – DIKKI) 05

ΛΑΟΣ (Popular Orthodox Rally – LAOS) 06

Άλλο (ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ)................................................................... 07

(∆.Α.) (∆.Γ.)

77 88

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να προσπαθήσουµε να βελτιώσουµε τα πράγµατα στην Ελλάδα ή για να βοηθήσουµε ώστε να µην χειροτερέψουν. Τους τελευταίους 12 µήνες κάνατε κάτι από τα παρακάτω; ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΡΓΑ …

Ναι

Όχι

(∆.Γ.)

B13 Ήρθατε σε επαφή µε κάποιον πολιτικό, ή µε κάποιον αρµόδιο της κυβέρνησης ή των τοπικών αρχών; 1 2 8

B14 ∆ουλέψατε για κάποιο πολιτικό κόµµα ή κάποια πολιτική οµάδα; 1 2 8

B15 ∆ουλέψατε για κάποια άλλη οργάνωση ή σύλλογο; 1 2 8

B16 Φορέσατε αυτοκόλλητο σήµα κάποιας καµπάνιας; 1 2 8

B17 Υπογράψατε για κάποιο αίτηµα ή κάποια έκκληση; 1 2 8

B18 Πήρατε µέρος σε διαδήλωση που είχε την άδεια των αρχών; 1 2 8

B19 Μποϋκοτάρατε κάποια προϊόντα; 1 2 8

Page 10: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ B20a Υπάρχει κάποιο πολιτικό κόµµα στο οποίο αισθάνεστε ότι είσαστε πιο κοντά από ό,τι σε όλα τα άλλα

κόµµατα; Β20a

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ B20b

Όχι 2

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ B21

(∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ Β20a ΚΩ∆.1 B20b Θα θέλατε να µου πείτε ποιο κόµµα είναι αυτό;

B20b

ΠΑΣΟΚ (Panhellenic Socialist Movement – PASOK) 01

Ν∆ (New Democracy – ND) 02

ΚΚΕ (Communist Party – KKE) 03

ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ (Left Wing Coalition – SYN) 04 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ B20c

∆ΗΚΚΙ (Democratic Social Movement – DIKKI) 05

ΛΑΟΣ (Popular Orthodox Rally – LAOS) 06

Άλλο (ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ)……………………………………………….. 07

(∆.Α.) 77

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ B21

(∆.Γ.) 88

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ/ΟΣΕΣ Ε∆ΩΣΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΑΠΟΙΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΣΤΗ Β20b (κωδικοί 01-07) B20c Πόσο κοντά νιώθετε στο κόµµα αυτό; Νιώθετε … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ …

B20c

πολύ κοντά, 1

αρκετά κοντά, 2

όχι κοντά, 3

καθόλου κοντά. 4

(∆.Γ.) 8

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ B21 Είσαστε µέλος κάποιου πολιτικού κόµµατος;

B21

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ B22

Όχι 2

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ B23

(∆.Γ.) 8

10

Page 11: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

11

ΕΑΝ ΝΑΙ ΣΤΗ B21 (κωδικός 1), ΡΩΤΗΣΤΕ: B22 Ποιου πολιτικού κόµµατος είσαστε µέλος;

B22

ΠΑΣΟΚ (Panhellenic Socialist Movement – PASOK) 01

Ν∆ (New Democracy – ND) 02

ΚΚΕ (Communist Party – KKE) 03

ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ (Left Wing Coalition – SYN) 04

∆ΗΚΚΙ (Democratic Social Movement – DIKKI) 05

ΛΑΟΣ (Popular Orthodox Rally – LAOS) 06

Άλλο (ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ)……………………………………………….. 07

(∆.Α.) 77

(∆.Γ.) 88

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ B23 ΚΑΡΤΑ 9: Στην πολιτική οι άνθρωποι µιλάνε µερικές φορές για “Αριστερά” και “∆εξιά”.

Πού τοποθετείτε εσείς τον εαυτό σας στην κλίµακα αυτής εδώ της κάρτας, όπου το 0 σηµαίνει “Αριστερά” και το 10 “∆εξιά”;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 9 Αριστερά ∆εξιά (∆.Γ.)

B23 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B24 ΚΑΡΤΑ 10: Παίρνοντας υπόψη σας όλα τα πράγµατα, πόσο ικανοποιηµένος είσαστε σήµερα από τη

ζωή σας γενικά; Παρακαλώ να απαντήσετε χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, όπου το 0 σηµαίνει “απόλυτα δυσαρεστηµένος/η” και το 10 “απόλυτα ικανοποιηµένος/η”.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 10 Απόλυτα

δυσαρεστη-µένος/η

Απόλυτα ικανοποιη-µένος/η

(∆.Γ.)

B24 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B25 ΚΑΡΤΑ 10: Γενικά, πόσο ικανοποιηµένος/η είσαστε µε τη σηµερινή κατάσταση της οικονοµίας στην

Ελλάδα; Χρησιµοποιήστε πάλι την ίδια κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 10

Απόλυτα δυσαρεστη

-µένος/η

Απόλυτα ικανοποιη-µένος/η

(∆.Γ.)

B25 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B26 ΚΑΡΤΑ 10 Πόσο ικανοποιηµένος/η είσαστε από τον τρόπο που εκπληρώνει το έργο της η ελληνική

κυβέρνηση; Χρησιµοποιήστε την ίδια κάρτα για να µου απαντήσετε. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 10

Απόλυτα δυσαρεστη

-µένος/η

Απόλυτα ικανοποιη-µένος/η

(∆.Γ.)

B26 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

Page 12: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

12

B27 ΚΑΡΤΑ 10 Γενικά, πόσο ικανοποιηµένος/η είσαστε από τον τρόπο που λειτουργεί η δηµοκρατία στην Ελλάδα; Απαντήστε µου χρησιµοποιώντας την ίδια κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 10 Απόλυτα

δυσαρεστη-µένος/η

Απόλυτα ικανοποιη-µένος/η

(∆.Γ.)

B27 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B28 ΚΑΡΤΑ 11 Ποια είναι η γνώµη σας γενικά για την κατάσταση της εκπαίδευσης στην Ελλάδα σήµερα;

Απαντήστε µου χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 11

Πάρα πολύ κακή

Πάρα πολύ καλή

(∆.Γ.)

B28 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B29 ΚΑΡΤΑ 11 Και τι πιστεύετε, γενικά, για την κατάσταση των υπηρεσιών υγείας στην Ελλάδα σήµερα;

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 11 Πάρα πολύ

κακή Πάρα

πολύ καλή

(∆.Γ.)

B29 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 ΚΑΡΤΑ 12: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, παρακαλώ πείτε µου πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε τις παρακάτω απόψεις. ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΡΓΑ ΚΑΘΕ ΑΠΟΨΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 12 Συµφω-

νώ από-λυτα

Συµφωνώ

Ούτε συµφω-νώ ούτε διαφω-νώ

∆ιαφω-νώ

∆ιαφω-νώ από-λυτα

(∆.Γ.)

B30 Η κυβέρνηση πρέπει να πάρει µέτρα για να µειωθούν οι διαφορές µεταξύ των εισοδηµάτων

1 2 3 4 5 8

B31 Οι οµοφυλόφιλοι άνδρες και γυναίκες θα πρέπει να είναι ελεύθεροι/ες να ζουν τη ζωή τους όπως θέλουν

1 2 3 4 5 8

B32 Πολιτικά κόµµατα που θέλουν να ανατρέψουν τη δηµοκρατία θα πρέπει να απαγορεύονται

1 2 3 4 5 8

B33 Μπορούµε να στηριχθούµε στη σύγχρονη επιστήµη για να λύσουµε τα προβλήµατα του περιβάλλοντος

1 2 3 4 5 8

Page 13: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

13

B34 ΚΑΡΤΑ 13 Μια ερώτηση για την Ευρωπαϊκή Ένωση: Κάποιοι υποστηρίζουν ότι η Ευρωπαϊκή ενοποίηση1 θα πρέπει να προχωρήσει κι άλλο. Άλλοι λένε ότι έχει ήδη προχωρήσει πάρα πολύ.

Στην κλίµακα αυτής της κάρτας ποιος αριθµός αντιστοιχεί στη δική σας θέση; Το 0 σηµαίνει ότι η Ευρωπαϊκή ενοποίηση έχει ήδη προχωρήσει πάρα πολύ και το 10 ότι πρέπει να προχωρήσει κι άλλο.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 13

Η Ευρωπαϊκή Η Ευρωπαϊκή ενοποίηση ενοποίηση έχει ήδη θα πρέπει να προχωρήσει (∆.Γ.)

προχωρήσει πάρα πολύ κι άλλο B34 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

Και τώρα µερικές ερωτήσεις που αφορούν στους ανθρώπους από άλλες χώρες που έρχονται να ζήσουν στην Ελλάδα. Β35 ΚΑΡΤΑ 14 Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα θα ήθελα να µου πείτε, σε ποιο βαθµό, πιστεύετε

ότι, θα έπρεπε η Ελλάδα να επιτρέπει σε ανθρώπους που ανήκουν στην ίδια φυλή ή εθνική οµάδα στην οποία ανήκει και η πλειοψηφία των Ελλήνων να έρχονται και να ζουν εδώ.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 14 B35

Να επιτρέπει σε πολλούς να έρχονται και να ζουν εδώ 1

Να επιτρέπει σε αρκετούς 2

Να επιτρέπει σε λίγους 3

Να µην επιτρέπει σε κανέναν 4

(∆.Γ.) 8

Β36 ΚΑΡΤΑ 14 Και τι πιστεύετε ότι θα έπρεπε να κάνει η Ελλάδα για τους ανθρώπους που ανήκουν σε

διαφορετική φυλή ή εθνική οµάδα από αυτήν που ανήκει η πλειοψηφία των Ελλήνων; Χρησιµοποιήστε για την απάντησή σας πάλι την ίδια κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 14 B36

Να επιτρέπει σε πολλούς να έρχονται και να ζουν εδώ 1

Να επιτρέπει σε αρκετούς 2

Να επιτρέπει σε λίγους 3

Να µην επιτρέπει σε κανέναν 4

(∆.Γ.) 8 Β37 ΚΑΡΤΑ 14: Και τι πιστεύετε για τους ανθρώπους που προέρχονται από τις φτωχότερες χώρες έξω

από την Ευρώπη; ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 14

B37

Να επιτρέπει σε πολλούς να έρχονται και να ζουν εδώ 1

Να επιτρέπει σε αρκετούς 2

Να επιτρέπει σε λίγους 3

Να µην επιτρέπει σε κανέναν 4

(∆.Γ.) 8

1 Η ενοποίηση αναφέρεται όχι στην παραπέρα διεύρυνση της Ε.Ε. αλλά στην ένωση των κρατών-µελών της.

Page 14: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

14

Β38 ΚΑΡΤΑ 15: Θα λέγατε ότι είναι γενικά κακό ή καλό για την ελληνική οικονοµία το ότι έρχονται να ζήσουν εδώ άνθρωποι από άλλες χώρες; Χρησιµοποιήστε αυτήν εδώ την κάρτα για να µου απαντήσετε.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 15 Κακό

για την ελληνική οικονοµία

Καλό για την ελληνική οικονοµία

(∆.Γ.)

B38 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Β39 ΚΑΡΤΑ 16: Θα λέγατε ότι η πολιτιστική ζωή της Ελλάδας γενικά υποβαθµίζεται ή εµπλουτίζεται από

ανθρώπους που έρχονται για να ζήσουν εδώ από άλλες χώρες; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 16

Η πολιτιστική ζωή

υποβαθµίζεται

Η πολιτιστική

ζωή εµπλουτίζετ

αι

(∆.Γ.)

B39 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Β40 ΚΑΡΤΑ 17: Οι άνθρωποι από άλλες χώρες που έρχονται για να ζήσουν εδώ κάνουν την Ελλάδα

χειρότερο ή καλύτερο µέρος για να ζήσει κανείς; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 17

Χειρότερο µέρος για να ζήσει κανείς

Καλύτερο µέρος για να ζήσει κανείς

(∆.Γ.)

B40 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ

C1 ΚΑΡΤΑ 18: Σε γενικές γραµµές, πόσο ευτυχισµένος/η θα λέγατε ότι είσαστε; Θα σας παρακαλούσα να χρησιµοποιήσετε αυτήν εδώ την κάρτα για να µου απαντήσετε.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 18 Καθόλου

ευτυχισµένος/η

Πάρα πολύ ευτυχισµένος

(∆.Γ.)

C1 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

C2 ΚΑΡΤΑ 19: Πόσο συχνά συναντιέστε µε φίλους, συγγενείς ή συναδέλφους σε κοινωνικές εκδηλώσεις; ∆είξτε µου πάνω σε αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 19 C2

Ποτέ 01

Λιγότερο από µία φορά τον µήνα 02

Μία φορά τον µήνα 03

Αρκετές φορές τον µήνα 04

Μία φορά την εβδοµάδα 05

Αρκετές φορές την εβδοµάδα 06

Κάθε µέρα 07

(∆.Γ.) 88

Page 15: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

15

C3 Έχετε κάποιο πρόσωπο µε το οποίο να µπορείτε να µιλήσετε για τα πολύ δικά σας και προσωπικά ζητήµατα;

C3

Ναι 1

Όχι 2 (∆.Γ.) 8 C4 ΚΑΡΤΑ 20: Πόσο συχνά θα λέγατε ότι συµµετέχετε σε κοινωνικές εκδηλώσεις σε σύγκριση µε άλλους

ανθρώπους της ηλικίας σας; Χρησιµοποιήστε αυτήν εδώ την κάρτα για να µου απαντήσετε. ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 20

C4 Πολύ λιγότερο συχνά από ό,τι οι περισσότεροι από αυτούς 1

Λιγότερο συχνά από ό,τι οι περισσότεροι από αυτούς 2

Περίπου το ίδιο συχνά µε αυτούς 3

Συχνότερα από ό,τι οι περισσότεροι από αυτούς 4

Πολύ συχνότερα από ό,τι οι περισσότεροι από αυτούς 5 (∆.Γ.) 8 C5 Υπήρξατε θύµα ληστείας ή επίθεσης, εσείς ο/η ίδιος/α ή κάποιος/α από το σπίτι σας, τα τελευταία 5

χρόνια; C5

Ναι 1

Όχι 2 (∆.Γ.) 8

C6 Πόσο ασφαλής νιώθετε –ή θα νιώθατε– περπατώντας µόνος/η σας σε αυτήν εδώ τη γειτονιά, σε αυτή

την περιοχή, όταν νυχτώσει; Νιώθετε ή θα νιώθατε … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ … C6

… πολύ ασφαλής, 1

ασφαλής, 2

ανασφαλής, 3

πολύ ανασφαλής. 4 (∆.Γ.) 8

C7 Γενικά, πώς είναι η υγεία σας; Θα λέγατε ότι είναι … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ...

C7 … πολύ καλή, 1

καλή, 2

µέτρια, 3

κακή, 4

πολύ κακή. 5 (∆.Γ.) 8

Page 16: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

16

C8 Στις καθηµερινές σας δραστηριότητες, συναντάτε εµπόδια εξαιτίας κάποιας χρόνιας ασθένειας, ή αδυναµίας, αναπηρίας, ή κάποιου προβλήµατος ψυχικής υγείας; Εάν ναι, πολύ ή σε κάποιο βαθµό;

C8 Ναι, πολύ 1

Ναι, σε κάποιο βαθµό 2

Όχι 3 (∆.Γ.) 8

C9 Αισθάνεστε ότι ανήκετε σε κάποια συγκεκριµένη θρησκεία ή θρησκευτικό δόγµα; C9

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ C10

Όχι 2

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C11

(∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ C9 ΚΩ∆.1 C10 Σε ποια θρησκεία/δόγµα;

C10

Χριστιανική (χωρίς να προσδιορίζει κάποιο δόγµα) 01

Ελληνική Ορθόδοξη 03

Καθολική/Ρωµαιο-καθολική 02

Μουσουλµανική/Ισλαµική 20

Εβραϊκή 19 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C13

Προτεσταντική 05

Άλλη χριστιανική (ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΤΕ)………………………………... 14

Βουδιστική 17

Ινδουιστική 15

Άλλες ανατολικές θρησκείες (ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΤΕ)…………………... 18

Άλλη µη χριστιανική (ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΤΕ)……………………………. 21

ΕΑΝ ∆ΕΝ ΑΝΗΚΕΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ Ή ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ∆ΟΓΜΑ ΣΤΗ C9 (κωδικοί 2 ή 8 ή ΑΡΝ. στη C9), ΡΩΤΗΣΤΕ: C11 Ανήκατε ποτέ σε κάποια συγκεκριµένη θρησκεία ή θρησκευτικό δόγµα;

C11

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ C12

Όχι 2

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C13

(∆.Γ.) 8

Page 17: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

17

ΟΤΑΝ C11 ΚΩ∆.1 C12 Σε ποια θρησκεία/δόγµα;

C12

Χριστιανική (χωρίς να προσδιορίζει κάποιο δόγµα) 01

Ελληνική Ορθόδοξη 03

Καθολική/Ρωµαιο-καθολική 02

Μουσουλµανική/Ισλαµική 20

Εβραϊκή 19

Προτεσταντική 05

Άλλη χριστιανική (ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΤΕ)………………………………... 14

Βουδιστική 17

Ινδουιστική 15

Άλλες ανατολικές θρησκείες (ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΤΕ)………………….. 18

Άλλη µη χριστιανική (ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΤΕ)……………………………. 21

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ

C13 ΚΑΡΤΑ 21 Ανεξάρτητα από το εάν ανήκετε σε µία συγκεκριµένη θρησκεία, πόσο θρήσκος/α θα λέγατε ότι είσαστε; Χρησιµοποιήστε παρακαλώ αυτή την κάρτα, όπου το 0 σηµαίνει καθόλου θρήσκος/α και το 10 πολύ θρήσκος/α.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 21 Καθόλου

θρήσκος/α

Πολύ θρήσκος/

α

(∆.Γ.)

C13 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

C14 ΚΑΡΤΑ 22: Πόσο συχνά πηγαίνετε στην εκκλησία εκτός από γάµους, βαφτίσια, κηδείες; Παρακαλώ

χρησιµοποιήστε αυτή την κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 22

C14 Κάθε µέρα 01

Περισσότερο από µία φορά την εβδοµάδα 02

Μία φορά την εβδοµάδα 03

Τουλάχιστον µία φορά τον µήνα 04

Μόνο σε ειδικές θρησκευτικές γιορτές (π.χ. Χριστούγεννα, Πάσχα κ.λπ.) 05

Σπάνια 06

Ποτέ 07 (∆.Γ.) 88

Page 18: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

18

C15 ΚΑΡΤΑ 22: Πόσο συχνά προσεύχεστε όταν δεν παρακολουθείτε λειτουργία µέσα στην εκκλησία; Απαντήστε µου σας παρακαλώ χρησιµοποιώντας πάλι αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 22 C15

Κάθε µέρα 01

Περισσότερο από µία φορά την εβδοµάδα 02

Μία φορά την εβδοµάδα 03

Τουλάχιστον µία φορά τον µήνα 04

Μόνο σε ειδικές θρησκευτικές γιορτές (π.χ. Χριστούγεννα, Πάσχα κ.λπ.) 05

Σπάνια 06

Ποτέ 07 (∆.Γ.) 88

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ C16 Θα περιγράφατε τον εαυτό σας σαν µέλος µίας οµάδας εναντίον της οποίας γίνονται διακρίσεις στην

Ελλάδα; C16

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ C17

Όχι 2

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C18

(∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ C16 ΚΩ∆.1C17 Για ποιους λόγους γίνονται διακρίσεις εναντίον της οµάδας σας;

Ζητήστε περισσότερες από µία απαντήσεις, ρωτώντας: «Υπάρχει κάποιος άλλος λόγος;» Σηµειώστε όλα όσα ταιριάζουν µε βάση την απάντησή του/της.

C17 Λόγω χρώµατος ή λόγω φυλής 01

Λόγω εθνικότητας 02

Λόγω θρησκείας 03

Λόγω γλώσσας 04

Λόγω του ότι είναι εθνοτική οµάδα 05

Λόγω ηλικίας 06

Λόγω φύλου 07

Για σεξουαλικούς λόγους 08

Λόγω αναπηρίας 09

Άλλο (ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΤΕ)............................................................... 10 (∆.Γ.) 88

Page 19: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ C18 Είσαστε Έλληνας/Ελληνίδα πολίτης; C18 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C20

Όχι 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ C19 (∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ C18 ΚΩ∆. 2,8 C19 Τι υπηκοότητα έχετε; ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΥΠΗΚΟΟΤΗΤΑ ΤΟΥ/ΤΗΣ _____________________ C19

(∆.Γ.) 88 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ C20 Γεννηθήκατε στην Ελλάδα;

C20 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C23

Όχι 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ C21

(∆.Γ.) 8 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C23

ΟΤΑΝ C20 ΚΩ∆.2 C21 Σε ποια χώρα γεννηθήκατε;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ________________________________ C21 (∆.Γ.) 88 ΟΤΑΝ C20 ΚΩ∆.2 C22 ΚΑΡΤΑ 23: Πριν πόσο καιρό ήρθατε για πρώτη φορά να ζήσετε στην Ελλάδα;

Απαντήστε µου παρακαλώ χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 23 C22

Τον τελευταίο χρόνο 1

Πριν από 1-5 χρόνια 2

Πριν από 6-10 χρόνια 3

Πριν από 11-20 χρόνια 4

Πάνω από 20 χρόνια πριν 5 (∆.Γ.) 8 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ C23 Τι γλώσσα ή τι γλώσσες µιλάτε συνήθως στο σπίτι;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ 2 ΓΛΩΣΣΕΣ ________________ C23-1

________________ C23-2

(∆.Γ.) 888

19

Page 20: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

C24 Αισθάνεστε ότι ανήκετε σε κάποια εθνοτική µειονοτική οµάδα στην Ελλάδα; C24

Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8 C25 Ο πατέρας σας γεννήθηκε στην Ελλάδα; C25 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C27

Όχι 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ C26

(∆.Γ.) 8 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ C27 OTAN C25 ΚΩ∆. 2 C26 Σε ποια χώρα γεννήθηκε ο πατέρας σας;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗ ΧΩΡΑ _____________________________ C26 (∆.Γ.) 88 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ C27 Η µητέρα σας γεννήθηκε στην Ελλάδα; C27 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D1

Όχι 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ C28

(∆.Γ.) 8 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D1 ΟΤΑΝ C27 ΚΩ∆. 2 C28 Σε ποια χώρα γεννήθηκε η µητέρα σας;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ______________________________ C28 (∆.Γ.) 88 Θα ήθελα τώρα να σας ρωτήσω για κάποια ζητήµατα που αφορούν στην υγεία και την ιατρική. ΚΑΡΤΑ 24: Εγκρίνετε ή δεν εγκρίνετε το ότι άνθρωποι που η υγεία τους είναι γενικά καλή χρησιµοποιούν φάρµακα για ... ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΡΓΑ …

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 24 Εγκρίνω

απόλυταΕγκρίνω Ούτε

εγκρίνω ούτε δεν εγκρίνω

∆εν εγκρίνω

∆εν εγκρίνω καθόλου

(∆.Γ.)

D1 … να χάσουν βάρος; 1 2 3 4 5 8

D2 … να περιορίσουν την τριχόπτωση;

1

2

3

4

5

8

D3 … να βελτιώσουν τη µνήµη

τους;

1

2

3

4

5

8

D4 … να αισθάνονται πιο ευτυχισµένοι;

1

2

3

4

5

8

D5 … να βελτιώσουν τη

σεξουαλική τους ζωή;

1

2

3

4

5

8

20

Page 21: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

21

D6 ΚΑΡΤΑ 25: Πόσο συχνά χρησιµοποιείτε φάρµακα από βότανα όταν έχετε κάποιο πρόβληµα υγείας; Παρακαλώ χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 25 D6

Ποτέ ή σχεδόν ποτέ 1

Κάποιες φορές 2

Περίπου τις µισές φορές 3

Τις περισσότερες φορές 4

Πάντοτε ή σχεδόν πάντοτε 5

(∆εν έχω προβλήµατα υγείας) 6

(∆.Γ.) 8

D7 ΚΑΡΤΑ 25: Όταν παίρνετε κάποιο φάρµακο µε συνταγή γιατρού, πόσο συχνά ανησυχείτε για τις

παρενέργειές του; Παρακαλώ χρησιµοποιείστε πάλι αυτή την κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 25

D7 Ποτέ ή σχεδόν ποτέ 1

Κάποιες φορές 2

Περίπου τις µισές φορές 3

Τις περισσότερες φορές 4

Πάντοτε ή σχεδόν πάντοτε 5

(∆εν παίρνω φάρµακα µε συνταγή) 6

(∆.Γ.) 8

D8 ΚΑΡΤΑ 25: Όταν έχετε κάποιο πρόβληµα υγείας, πόσο συχνά προτιµάτε το φάρµακο που σας εγκρίνει

ένας γιατρός, σε αντίθεση µε κάποιο άλλο που µπορείτε να αγοράσετε από µόνος/η σας ή που σας το συστήνει ένας θεραπευτής; Παρακαλώ χρησιµοποιείστε την ίδια κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 25 D8

Ποτέ ή σχεδόν ποτέ 1

Κάποιες φορές 2

Περίπου τις µισές φορές 3

Τις περισσότερες φορές 4

Πάντοτε ή σχεδόν πάντοτε 5

(∆εν έχω προβλήµατα υγείας) 6

(∆.Γ.) 8

Page 22: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

22

D9 ΚΑΡΤΑ 26: Σας παρακαλώ τώρα να θυµηθείτε την τελευταία φορά που κάποιος γιατρός σας έγραψε συνταγή για κάποιο φάρµακο που δεν είχατε ξαναπάρει. Ποια από τις προτάσεις που υπάρχουν στην κάρτα αυτή ταιριάζει περισσότερο σ’ αυτό που κάνατε µε τη συγκεκριµένη συνταγή;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 26 D9

∆εν αγόρασα το φάρµακο 01

Αγόρασα το φάρµακο αλλά δεν το χρησιµοποίησα καθόλου 02

Χρησιµοποίησα λίγο ή όλο το φάρµακο, αλλά όχι ακριβώς σύµφωνα µε τη συνταγή

03

Χρησιµοποίησα το φάρµακο ακριβώς σύµφωνα µε τη συνταγή 04

(∆εν θυµάµαι την τελευταία φορά) 05

(∆εν έχω πάρει ποτέ συνταγή από γιατρό) 06

(Άλλη απάντηση) 07

(∆.Γ.) 88

D10 Παίρνετε κάποιο φάρµακο τακτικά ή ακολουθείται κάποια φαρµακευτική αγωγή σύµφωνα µε συνταγή

γιατρού; D10

Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8

D11 ΚΑΡΤΑ 27: Πολλοί άνθρωποι περιστασιακά χρησιµοποιούν φάρµακα που έχουν δοθεί µε συνταγή σε

κάποιον άλλον. Τα τελευταία 5 χρόνια, πόσο συχνά πήρατε ή χρησιµοποιήσατε κάποιο φάρµακο που είχε δοθεί µε συνταγή αλλά σε κάποιον άλλο; Παρακαλώ χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 27 D11

Τέσσερις φορές ή περισσότερο 1

∆ύο ή τρεις φορές 2

Μία φορά 3

Καθόλου τα τελευταία 5 χρόνια 4

(∆.Γ.) 8

Page 23: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

23

D12 ΚΑΡΤΑ 28: Ας υποθέσουµε ότι είχατε έντονο πονόλαιµο. Σε ποιον θα απευθυνόσασταν πρώτα για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ διαλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28 D12

Σε κανέναν 01

Σε φίλους ή συγγενείς 02 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D13

Σε φαρµακοποιό 03

Σε γιατρό 04

Σε νοσοκόµο/α 05

Στο διαδίκτυο 06

Σε τηλεφωνική γραµµή ιατρικής βοήθειας 07

Σε κάποιον άλλο θεραπευτή 08 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ D12a

(∆.Γ.) 88 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D13

ΟΤΑΝ D12 ΚΩ∆. 08D12α ΚΑΡΤΑ 28a: Εάν πηγαίνατε σε κάποιον θεραπευτή, ποια από τις παρακάτω κατηγορίες θεραπευτών

θα επιλέγατε, πρώτα, για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ επιλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28a D12a

Σε βελονιστή ή πιεσοθεραπευτή 01

Σε θεραπευτή που ακολουθεί την κινέζικη ιατρική 02

Σε χειροπρακτικό ή οστεοπαθητικό 03

Σε βοτανοθεραπευτή ή οµοιοπαθητικό 04

Σε υπνοθεραπευτή 05

Σε µασέρ 06

Σε φυσιοθεραπευτή 07

Σε ρεφλεξολόγο 08

Σε κάποιον άλλο θεραπευτή 09

(∆.Γ.) 88

Page 24: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

24

D13 ΚΑΡΤΑ 28: Ας υποθέσουµε ότι είχατε έντονο πονοκέφαλο. Σε ποιον θα απευθυνόσασταν πρώτα για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ διαλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28 D13

Σε κανέναν 01

Σε φίλους ή συγγενείς 02

Σε φαρµακοποιό 03

Σε γιατρό 04 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D14

Σε νοσοκόµο/α 05

Στο διαδίκτυο 06

Σε τηλεφωνική γραµµή ιατρικής βοήθειας 07

Σε κάποιον άλλο θεραπευτή 08 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ D13α

(∆.Γ.) 88 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D14

ΟΤΑΝ D13 ΚΩ∆. 08 D13α ΚΑΡΤΑ 28α: Εάν πηγαίνατε σε κάποιον θεραπευτή, ποια από τις παρακάτω κατηγορίες θεραπευτών

θα επιλέγατε, πρώτα, για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ επιλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28a D13a

Σε βελονιστή ή πιεσοθεραπευτή 01

Σε θεραπευτή που ακολουθεί την κινέζικη ιατρική 02

Σε χειροπρακτικό ή οστεοπαθητικό 03

Σε βοτανοθεραπευτή ή οµοιοπαθητικό 04

Σε υπνοθεραπευτή 05

Σε µασέρ 06

Σε φυσιοθεραπευτή 07

Σε ρεφλεξολόγο 08

Σε κάποιον άλλο θεραπευτή 09

(∆.Γ.) 88

Page 25: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

25

D14 ΚΑΡΤΑ 28: Ας υποθέσουµε ότι είχατε σοβαρές αϋπνίες. Σε ποιον θα απευθυνόσασταν πρώτα για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ διαλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28 D14

Σε κανέναν 01

Σε φίλους ή συγγενείς 02 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D15

Σε φαρµακοποιό 03

Σε γιατρό 04

Σε νοσοκόµο/α 05

Στο διαδίκτυο 06

Σε τηλεφωνική γραµµή ιατρικής βοήθειας 07

Άλλον θεραπευτή 08 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ D14a

(∆.Γ.) 88 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D15

ΟΤΑΝ D14 ΚΩ∆. 08 D14α ΚΑΡΤΑ 28a: Εάν πηγαίνατε σε κάποιον θεραπευτή, ποια από τις παρακάτω κατηγορίες θεραπευτών

θα επιλέγατε, πρώτα, για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ επιλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28a D14α

Σε βελονιστή ή πιεσοθεραπευτή 01

Σε θεραπευτή που ακολουθεί την κινέζικη ιατρική 02

Σε χειροπρακτικό ή οστεοπαθητικό 03

Σε βοτανοθεραπευτή ή οµοιοπαθητικό 04

Σε υπνοθεραπευτή 05

Σε µασέρ 06

Σε φυσιοθεραπευτή 07

Σε ρεφλεξολόγο 08

Σε κάποιον άλλο θεραπευτή 09

(∆.Γ.) 88

Page 26: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

26

D15 ΚΑΡΤΑ 28: Ας υποθέσουµε ότι είχατε έντονους πόνους στη µέση (οσφυαλγία). Σε ποιον θα απευθυνόσασταν πρώτα για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ διαλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28 D15

Σε κανέναν 01

Σε φίλους ή συγγενείς 02 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D16

Σε φαρµακοποιό 03

Σε γιατρό 04

Σε νοσοκόµο/α 05

Στο διαδίκτυο 06

Σε τηλεφωνική γραµµή ιατρικής βοήθειας 07

Άλλον θεραπευτή 08 ΡΩΤHΣΤΕ ΤΗ D15a

(∆.Γ.) 88 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ D16

ΟΤΑΝ D15 ΚΩ∆. 08D15a ΚΑΡΤΑ 28a: Εάν πηγαίνατε σε κάποιον θεραπευτή, ποια από τις παρακάτω κατηγορίες θεραπευτών

θα επιλέγατε, πρώτα, για συµβουλή ή θεραπεία; Παρακαλώ επιλέξτε µία απάντηση από αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 28a D15a

Σε βελονιστή ή πιεσοθεραπευτή 01

Σε θεραπευτή που ακολουθεί την κινέζικη ιατρική 02

Σε χειροπρακτικό ή οστεοπαθητικό 03

Σε βοτανοθεραπευτή ή οµοιοπαθητικό 04

Σε υπνοθεραπευτή 05

Σε µασέρ 06

Σε φυσιοθεραπευτή 07

Σε ρεφλεξολόγο 08

Σε κάποιον άλλο θεραπευτή 09

(∆.Γ.) 88

D16 Όταν είναι να επιλέξετε τον οικογενειακό γιατρό σας, δηλαδή τον γιατρό µε τον οποίο θα κάνετε την

πρώτη σας επαφή για τα περισσότερα προβλήµατα υγείας, αισθάνεστε ότι έχετε τη δυνατότητα … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ …

D16

… αρκετών επιλογών, 1

ή όχι αρκετών επιλογών; 2

(∆.Γ.) 8

Page 27: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

27

D17 Μερικοί άνθρωποι προτιµούν να βλέπουν τον ίδιο συγκεκριµένο γιατρό για όλα τα καθηµερινά µικροπροβλήµατα της υγείας τους. Άλλοι προτιµούν να βλέπουν διαφορετικούς γιατρούς για διαφορετικά µικροπροβλήµατα υγείας. Εσείς, προτιµάτε να βλέπετε … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ …

D17 … τον ίδιο γιατρό για όλα τα καθηµερινά µικροπροβλήµατα της υγείας σας, 1

διαφορετικούς γιατρούς για διαφορετικά µικροπροβλήµατα υγείας; 2

(Καµία ιδιαίτερη προτίµηση) 3

(∆.Γ.) 8 D18 ΚΑΡΤΑ 29: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, θα ήθελα να µου πείτε πόσες φορές τους

τελευταίους δώδεκα µήνες συµβουλευθήκατε γιατρό για εσάς προσωπικά. Παρακαλώ να υπολογίσετε τις επαφές που είχατε µε οποιονδήποτε γιατρό, συµπεριλαµβάνοντας τους ειδικευµένους και τους οικογενειακούς γιατρούς.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 29 D18

Ποτέ 1

Μία ή δύο φορές 2

3-5 φορές 3

6-10 φορές 4

Περισσότερες από 10 φορές 5

(∆.Γ.) 8

Page 28: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

28

ΚΑΡΤΑ 30: Τώρα θα σας παρακαλούσα να χρησιµοποιήσετε αυτήν εδώ την κάρτα για να µου πείτε πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις παρακάτω απόψεις: ∆ΙΑΒΑΖΕΤΕ ΑΡΓΑ …

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 30

Συµφωνώαπόλυτα

Συµφωνώ

Ούτε συµφωνώ

ούτε διαφωνώ

∆ιαφωνώ

∆ιαφωνώ απόλυτα

(∆.Γ.)

D19 Οι περισσότερες ασθένειες θεραπεύονται από µόνες τους, χωρίς να χρειάζεται να πας σε γιατρό.

1 2 3 4 5 8

D20 Όταν οι άνθρωποι υποφέρουν από ασθένειες όπως ένα κοινό κρυολόγηµα, µπορούν να θεραπευτούν µόνοι τους.

1

2

3

4

5

8

D21 Οι άνθρωποι βασίζονται

πολύ περισσότερο απ’ό,τι πρέπει στους γιατρούς τους, παρά στους εαυτούς τους για να είναι υγιείς.

1

2

3

4

5

8

D22 Όταν οι άνθρωποι είναι

βέβαιοι για το ποιο φάρµακο χρειάζονται, ο γιατρός τους πρέπει απλά και µόνο να τους το γράφει σε συνταγή.

1

2

3

4

5

8

D23 Είναι καλύτερο να

ακολουθεί κανείς τις οδηγίες των γιατρών.

1

2

3

4

5

8

D24 Γενικά αισθάνοµαι κάπως απογοητευµένος/η όταν φεύγω από τον γιατρό χωρίς συνταγή.

1

2

3

4

5

8

Page 29: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

29

ΚΑΡΤΑ 31: Χρησιµοποιώντας τώρα αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου σας παρακαλώ πόσο συχνά νοµίζετε ότι τα παρακάτω ισχύουν για τους γιατρούς γενικά:

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 31

Ποτέ ή σχεδόν ποτέ

Κάποιες φορές

Τις µισές φορές

Τις περισσό-τερες φορές

Πάντα ή σχεδόν πάντα

(∆.Γ.)

D25 Οι γιατροί δε λένε όλη την αλήθεια στους ασθενείς τους.

1 2 3 4 5 8

D26 Οι οικογενειακοί γιατροί αντιµετωπίζουν τους ασθενείς τους ως ίσους προς αυτούς.

1

2

3

4

5

8

D27 Πριν οι γιατροί

αποφασίσουν για µία θεραπεία, τη συζητούν µε τον ασθενή τους.

1

2

3

4

5

8

D28 Οι ασθενείς διστάζουν να

ρωτήσουν τους γιατρούς τους για όλα όσα θα ήθελαν να τους ρωτήσουν.

1

2

3

4

5

8

D29 Οι γιατροί είναι πρόθυµοι

να παραδεχτούν τα λάθη τους στους ασθενείς τους.

1

2

3

4

5

8

D30 Οι γιατροί χρησιµοποιούν λέξεις ή φράσεις που οι ασθενείς τους δυσκολεύονται να καταλάβουν.

1

2

3

4

5

8

Page 30: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

30

Τώρα θα ήθελα να σας ρωτήσω για το πώς πρέπει να συµπεριφέρονται οι πολίτες και τα µέλη της κοινωνίας. ΚΑΡΤΑ 32: Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, θα ήθελα να µου πείτε πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις απόψεις που θα σας διαβάσω: ∆ΙΑΒΑΖΕΤΕ ΑΡΓΑ …

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 32

Συµφωνώαπόλυτα

Συµφωνώ

Ούτε συµφωνώ

ούτε διαφωνώ

∆ιαφωνώ

∆ιαφωνώ απόλυτα

(∆.Γ.)

E1 Οι πολίτες πρέπει να διαθέτουν τουλάχιστον κάποιο από τον ελεύθερο χρόνο τους για να βοηθούν τους άλλους.

1 2 3 4 5 8

E2 Η κοινωνία θα ήταν καλύτερη εάν ο καθένας νοιαζόταν µόνο για τον εαυτό του.

1

2

3

4

5

8

E3 Οι πολίτες δεν πρέπει να

κλέβουν την εφορία.

1

2

3

4

5

8 ΚΑΡΤΑ 33: Πόση εµπιστοσύνη θα είχατε στις παρακάτω οµάδες ότι θα συναλλάσσονταν τίµια µε ανθρώπους σαν εσάς; Παρακαλώ χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα. Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: κωδικοποιείστε το ‘καµία εµπειρία’ ως ‘δεν γνωρίζω’.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 33

Μεγάλη δυσπι-στία

∆υσπι-στία

Ούτε εµπιστοσύ-νη ούτε

δυσπιστία

Εµπιστο-σύνη

Μεγάλη εµπιστο-σύνη

(∆.Γ.)

E4 Υδραυλικοί, οικοδόµοι, µηχανικοί αυτοκινήτων και άλλοι µάστορες

1 2 3 4 5 8

E5 Χρηµατοοικονοµικοί οργανισµοί όπως τράπεζες ή ασφαλιστικές εταιρείες

1

2

3

4

5

8

E6 ∆ηµόσιοι Λειτουργοί 1 2 3 4 5 8

Page 31: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

31

ΚΑΡΤΑ 34: Πόσο συχνά σάς έχει συµβεί τα τελευταία πέντε χρόνια καθένα από αυτά που θα σας διαβάσω; Χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα για να απαντήσετε. ∆ΙΑΒΑΖΕΤΕ ΑΡΓΑ … Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: κωδικοποιείστε το ‘καµία εµπειρία’ ως ‘δεν γνωρίζω’.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 34

Ποτέ

Μία φορά

∆ύο φορές

3 ή 4 φορές

5 φορές ή

περισσό-τερες

(∆.Γ.)

Ε7 Ο υδραυλικός, ο οικοδόµος, ο µηχανικός αυτοκινήτων ή άλλος µάστορας σάς χρέωσε υπερβολικά ή έκανε εργασία που δεν ήταν αναγκαία.

1 2 3 4 5 8

Ε8 Σας πούλησαν τρόφιµα που είχαν συσκευασθεί για να αποκρυφθούν οι αλλοιώσεις τους.

1

2

3

4

5

8

Ε9 Μία τράπεζα ή µία

ασφαλιστική εταιρεία δεν σας προσέφερε την καλύτερη συµφωνία που δικαιούσασταν.

1

2

3

4

5

8

Ε10 Σας πούλησαν κάτι από

δεύτερο χέρι, το οποίο γρήγορα αποδείχθηκε ελαττωµατικό.

1

2

3

4

5

8

Ε11 Κάποιος δηµόσιος

λειτουργός σάς ζήτησε κάποια χάρη ή χρήµατα σε ανταπόδοση της υπηρεσίας που σας προσέφερε.

1

2

3

4

5

8

Ε12 ΚΑΡΤΑ 35: Μόλις σας ρώτησα για εµπειρίες ανέντιµης αντιµετώπισης που είχατε τα τελευταία πέντε χρόνια. Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου, πόσο ανήσυχος/η είσαστε ότι κάτι τέτοιο θα σας ξανασυµβεί;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 35 E12

Καθόλου ανήσυχος/η 1

Λίγο ανήσυχος/η 2

Αρκετά ανήσυχος/η 3

Πολύ ανήσυχος/η 4

(∆.Γ.) 8

Page 32: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

32

ΚΑΡΤΑ 36: Πόσο λάθος πιστεύετε ότι είναι οι τρόποι συµπεριφοράς που θα σας διαβάσω; Χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα για να µου απαντήσετε. Πόσο λάθος είναι … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΡΓΑ …

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 36 Καθόλου

λάθος Λίγο λάθος

Λάθος Σοβαρό λάθος

(∆.Γ.)

Ε13 ... κάποιος να πληρώσει µετρητά χωρίς να πάρει απόδειξη, για να αποφύγει να πληρώσει τον ΦΠΑ ή άλλους φόρους;

1

2

3

4

8

Ε14 ... κάποιος να πουλήσει κάτι από δεύτερο χέρι και να αποκρύψει µερικά ή όλα τα ελαττώµατά του;

1

2

3

4

8

Ε15 ... κάποιος να έχει µια

ασφαλιστική αξίωση υπερβολική ή στηριγµένη σε ψευδή στοιχεία;

1

2

3

4

8

Ε16 ... ένας δηµόσιος

λειτουργός να ζητήσει από κάποιον µία χάρη ή χρήµατα σε ανταπόδοση των υπηρεσιών του;

1

2

3

4

8

ΚΑΡΤΑ 37: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου τώρα, πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε τις απόψεις που θα σας διαβάσω για το πώς αντιµετωπίζουν οι άνθρωποι τους κανόνες και τους νόµους.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 37 Συµφωνώ

απόλυτα Συµφωνώ Ούτε

συµφωνώ ούτε

διαφωνώ

∆ιαφωνώ ∆ιαφωνώ απόλυτα

(∆.Γ.)

E17 Εάν θέλεις να κάνεις λεφτά, δεν µπορείς πάντα να ενεργείς έντιµα.

1 2 3 4 5 8

E18 Πρέπει πάντα να τηρείς αυστηρά τον νόµο, ακόµη κι αν αυτό σηµαίνει ότι χάνεις καλές ευκαιρίες.

1

2

3

4

5

8

E19 Πότε-πότε δεν πειράζει να

αγνοείς τον νόµο και να κάνεις αυτό που θέλεις.

1

2

3

4

5

8

Page 33: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

33

ΚΑΡΤΑ 37: Χρησιµοποιώντας την ίδια κάρτα, πείτε µου πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις απόψεις που θα σας διαβάσω για τον τρόπο που λειτουργεί η οικονοµία στις µέρες µας.

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 37 Συµφωνώ

απόλυτα Συµφωνώ Ούτε

συµφωνώ ούτε

διαφωνώ

∆ιαφωνώ ∆ιαφωνώ απόλυτα

(∆.Γ.)

E20 Στις µέρες µας, οι επιχειρήσεις ενδιαφέρονται µόνο για τα κέρδη και όχι για να βελτιώνουν τις υπηρεσίες ή την ποιότητα για τους πελάτες τους.

1 2 3 4 5 8

E21 Στις µέρες µας, οι µεγάλες εταιρείες συνεργάζονται µε σκοπό να κρατάνε τις τιµές τους αδικαιολόγητα υψηλές.

1

2

3

4

5

8

E22 Στις µέρες µας, οι πελάτες

και οι καταναλωτές µπορούν να προστατεύουν καλύτερα τα συµφέροντά τους.

1

2

3

4

5

8

Ε23 ΚΑΡΤΑ 38: Ας υποθέσουµε ότι σχεδιάζετε να αποκτήσετε παροχές ή υπηρεσίες χωρίς να το

δικαιούστε. Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, θα ήθελα να µου πείτε, σε πόσους από τους φίλους ή συγγενείς σας νοµίζετε ότι θα µπορούσατε να απευθυνθείτε για να σας υποστηρίξουν.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 38 E23

Σε κανέναν 1

Σε λίγους 2

Σε αρκετούς 3

Στους περισσότερους ή σε όλους 4

(∆εν θα το έκανα ποτέ αυτό) 5

(Άρνηση) 7

(∆εν γνωρίζω σε πόσους) 8

Page 34: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

34

ΚΑΡΤΑ 39: Πόσο συχνά έχετε κάνει καθένα από αυτά που θα σας διαβάσω τα τελευταία πέντε χρόνια; Χρησιµοποιείστε αυτήν εδώ την κάρτα για να µου απαντήσετε. Πόσο συχνά έχετε … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΡΓΑ …

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 39 Ποτέ Μία

φορά ∆ύο φορές

3 ή 4 φορές

5 φορές ή περισσό- τερες

(Καµία εµπειρία)

(Άρνη ση)

(∆.Γ.)

Ε24 ... κρατήσει τα ρέστα από υπάλληλο καταστήµατος ή σερβιτόρο ξέροντας ότι σας έδωσαν περισσότερα;

1 2 3 4 5 6 7 8

Ε25 Πληρώσατε µετρητά χωρίς να πάρετε απόδειξη για να αποφύγετε να πληρώσετε ΦΠΑ ή άλλους φόρους;

1

2

3

4

5

6

7

8

Ε26 Πουλήσατε κάτι από

δεύτερο χέρι και αποκρύψατε µερικά ή όλα τα ελαττώµατά του;

1

2

3

4

5

6

7

8

Ε27 Κάνατε κακή χρήση

ή παραποιήσατε µια κάρτα ή ένα έγγραφο, για να φανεί ότι είχατε δικαίωµα για κάτι, ενώ τέτοιο δικαίωµα δεν το είχατε;

1

2

3

4

5

6

7

8

Ε28

Είχατε µια ασφαλιστική αξίωση υπερβολική ή στηριγµένη σε ψευδή στοιχεία;

1

2

3

4

5

6

7

8

Ε29 Προσφέρατε κάποια εξυπηρέτηση ή επιχειρήσατε να «λαδώσετε» ένα δηµόσιο λειτουργό σε ανταπόδοση των υπηρεσιών του;

1

2

3

4

5

6

7

8

Ε30 Είχατε υπερβολικές ή ψευδείς αξιώσεις για κρατικές παροχές όπως κοινωνική ασφάλιση ή άλλα επιδόµατα;

1

2

3

4

5

6

7

8

Page 35: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

Θα ήθελα τώρα να σας ρωτήσω µερικά πράγµατα που έχουν να κάνουν µε εσάς και µε τα άλλα µέλη του νοικοκυριού σας. F1 Μαζί µε εσάς, πόσοι άνθρωποι ζουν εδώ κανονικά ως µέλη αυτού του νοικοκυριού – µαζί µε τα παιδιά;

F1 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ: (∆.Γ.) 88 ΣΤΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΑ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΤΕ ΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ/ΤΗΝ ΕΡΩΤΩΜΕΝΟ/Η (F2/F3 ΜΟΝΟ) ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ (F2 έως και F4), ΚΑΤΑ ΣΕΙΡΑ ΗΛΙΚΙΑΣ (ΑΠΟ ΤΟΝ/ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ/Η ΣΤΟΝ/ΣΤΗ ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ/Η). ΓΙΑ ∆ΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΚΟΛΙΑ, ΙΣΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΤΕ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ Ή ΤΑ ΑΡΧΙΚΑ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΜΕΛΟΥΣ ΤΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ ΕΚΕΙ ΟΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ ΕΝ∆ΕΙΞΗ. F2 ΚΥΚΛΩΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΟ (του/της ερωτώµενου/ης και των άλλων µελών του νοικοκυριού, από τον/τη µεγαλύτερο/η στον/στη µικρότερο/η) F3 Πότε γεννηθήκατε (ποια χρονιά); (∆.Γ. = 8888) [Επαναλαµβάνετε: «πότε γεννήθηκε;» (αυτός/ή) για κάθε ένα άτοµο του νοικοκυριού, από τον/τη µεγαλύτερο/η στον/στη µικρότερο/η] F4 ΚΑΡΤΑ 40: ∆είτε αυτή την κάρτα και πείτε µου τι σχέση έχετε µε το άτοµο αυτό;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 40 [Αυτή η σελίδα (ερωτήσεις F1-F4) αντικριστά µε την επόµενη (πίνακας νοικοκυριού)]

35

Page 36: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

36

Κατά σειρά ηλικίας (από τη µεγαλύτερη στη µικρότερη)------------------------------

Άτοµο 01 (ερωτώµενος/

η)

02

03

04

05

06

F1-1 F1-2 F1-3 F1-4 F1-5 F1-6 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ: Μικρό Όνοµα ή αρχικά

F2-1 F2-2 F2-3 F2-4 F2-5 F2-6 F2 Φύλο Άρρεν 1 1 1 1 1 1 Θήλυ 2 2 2 2 2 2 F3-1 F3-2 F3-3 F3-4 F3-5 F3-6

F3 Έτος γέννησης

F4-2 F4-3 F4-4 F4-5 F4-6 F4 Σχέση Σύζυγος/σύντροφος 01 01 01 01 01 Γιος/κόρη (συµπερι-λαµβανοµένου θετού, αναγνωρισµένου παιδιού ή παιδιού του/της συντρόφου)

02 02 02 02 02

Γονείς/πεθερικά/ γονέας συντρόφου/ πατριός/µητριά

03 03 03 03 03

Αδερφός/ή (συµπεριλαµβανοµένων ετεροθαλών, υιοθετηµένων, θετών)

04 04 04 04 04

Άλλος συγγενής 05 05 05 05 05 Άλλος µη συγγενής 06 06 06 06 06 (∆.Γ.) 88 88 88 88 88

Κατά σειρά ηλικίας (από τη µεγαλύτερη στη µικρότερη) ------------------------------ Άτοµο 07

08

09

10

11

12

F1-7 F1-8 F1-9 F1-10 F1-11 F1-12 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ: Μικρό Όνοµα ή αρχικά

F2-7 F2-8 F2-9 F2-10 F2-11 F2-12 F2 Φύλο Άρρεν 1 1 1 1 1 1 Θήλυ 2 2 2 2 2 2 F3-7 F3-8 F3-9 F3-10 F3-11 F3-12 F3 Έτος γέννησης F4-7 F4-8 F4-9 F4-10 F4-11 F4-12 F4 Σχέση Σύζυγος/σύντροφος 01 01 01 01 01 01 Γιος/κόρη (συµπερι-λαµβανοµένου θετού, αναγνωρισµένου παιδιού ή παιδιού του/της συντρόφου)

02 02 02 02 02 02

Γονείς/πεθερικά γονέας συντρόφου/ πατριός/µητριά

03 03 03 03 03 03

Αδερφός/ή (συµπεριλαµβανοµένων ετεροθαλών, υιοθετηµένων, θετών)

04 04 04 04 04 04

Άλλος συγγενής 05 05 05 05 05 05 Άλλος µη συγγενής 06 06 06 06 06 06 (∆.Γ.) 88 88 88 88 88 88

Page 37: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

F5 ΚΑΡΤΑ 41: Ποιο από τα παρακάτω σε αυτή την κάρτα περιγράφει καλύτερα το µέρος που ζείτε;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 41 F5

Μεγάλη πόλη 1

Προάστιο ή περίχωρα µιας µεγάλης πόλης 2

Μικρή πόλη ή κωµόπολη 3

Χωριό 4

Αγρόκτηµα ή σπίτι στην εξοχή 5 (∆.Γ.) 8 F5a Η κατοικία αυτή ανήκει σε κάποιο µέλος του νοικοκυριού;

Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: Ακόµα και σε περίπτωση που έχει αγοραστεί µε τη βοήθεια δανείου ή υποθήκης.

F5a Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8 F5b Πόσα δωµάτια έχουν στη διάθεσή τους τα µέλη του νοικοκυριού, αν εξαιρέσουµε κουζίνα, µπάνιο και

τουαλέτα; Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: ∆εν υπολογίζονται επίσης δωµάτια που χρησιµοποιούνται αποκλειστικά ως χώροι εργασίας, χολ, διάδροµοι, πλατύσκαλα, βεστιάρια, αποθήκες.

F5b

ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ: (∆.Γ.) 88 F6 ΚΑΡΤΑ 42: Ποιος είναι ο ανώτερος τίτλος σπουδών σας;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 42

F6

Αναλφάβητος /η, µερικές τάξεις του ∆ηµοτικού 01

∆ηµοτικό 02 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F7

Μερική µέση εκπαίδευση (δηλ. µερικές τάξεις εξαταξίου γυµνασίου νυχτερινό γυµνάσιο, κατώτερη σχολή)

03

Πλήρης µέση εκπαίδευση(εξατάξιο γυµνάσιο, λύκειο, µέσες σχολές) 04

Ανώτερη Σχολή (πτυχιούχος) 05

Ανώτατη Σχολή (πτυχιούχος) 06

Μεταπτυχιακό δίπλωµα 07

∆ιδακτορικός τίτλος 08

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F6a

(∆.Γ.) 88 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F7

37

Page 38: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F6 ΚΩ∆. 03-08 ή ΑΡΝ. F6a ΚΑΡΤΑ 42a Σε ποιο από τα παρακάτω πεδία ή αντικείµενα ανήκει ο ανώτερος τίτλος σπουδών σας;

Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: Κυκλώστε έναν κωδικό µόνο. Αν ο ανώτερος τίτλος σπουδών του/της ερωτώµενου/ης ανήκει σε περισσότερα από ένα αντικείµενα, κυκλώστε το 01.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 42a F6a

Γενικό ή µη συγκεκριµένο πεδίο 01

Τέχνες – καλές τέχνες ή εφαρµοσµένες τέχνες 02

Ανθρωπιστικές σπουδές – γλώσσες, κλασσικές σπουδές, ιστορία, θεολογία κ.λπ. 03

Τεχνικές σπουδές και σπουδές µηχανικού, συµπεριλαµβανοµένης αρχιτεκτονικής και χωροταξίας, βιοµηχανία, κάποια «τέχνη», οικοδοµικά επαγγέλµατα κ.λπ.

04

Γεωπονία και δασοπονία 05

Παιδαγωγικά ή εκπαίδευση 06

Θετικές επιστήµες, µαθηµατικά, πληροφορική κ.λπ. 07

Ιατρική, υπηρεσίες υγείας, νοσηλευτική κ.λπ. 08

Οικονοµικά, εµπόριο, διοίκηση επιχειρήσεων, λογιστική κ.λπ. 09

Κοινωνικές επιστήµες, δηµόσια διοίκηση, ΜΜΕ, πολιτισµός, αθλητισµός και ελεύθερος χρόνος, σπουδές τουριστικών επαγγελµάτων κ.λπ.

10

Νοµικά, νοµικές υπηρεσίες 11

Προσωπικές υπηρεσίες – υπηρεσίες τροφοδοσίας, υπηρεσίες στο σπίτι, κοµµωτική κ.λπ. 12

∆ηµόσια τάξη και ασφάλεια – αστυνοµία, στρατός, πυροσβεστική κ.λπ. 13

Μεταφορές και τηλεπικοινωνίες 14

(∆.Γ.) 88 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ: F7 Πόσα χρόνια εκπαίδευσης έχετε συµπληρώσει;

(Περιλαµβάνονται και τα χρόνια υποχρεωτικής εκπαίδευσης.) F7 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ:

(∆.Γ.) 88

38

Page 39: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

F8a ΚΑΡΤΑ 43: Ποια ή ποιες από τις περιγραφές σε αυτήν εδώ την κάρτα ταιριάζει ή ταιριάζουν σε αυτό που κάνατε τις τελευταίες 7 ηµέρες; Επιλέξτε όλες όσες ταιριάζουν. ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ: Ποιες άλλες περιγραφές; ΚΥΚΛΩΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 43 $F8a

σε αµειβόµενη εργασία (µισθωτός/ή, αυτοαπασχολούµενος/η, εργαζόµενος/η στην οικογενειακή σας επιχείρηση)

01

σε εκπαίδευση (την οποία δεν πληρώνει ο εργοδότης) ακόµα και αν είσαστε σε διακοπές

02

άνεργος/η σε άµεση αναζήτηση εργασίας 03

άνεργος/η αλλά όχι σε άµεση αναζήτηση εργασίας 04

χρόνια ασθενής ή ανάπηρος 05

συνταξιούχος 06

στρατιωτική ή κοινωνική θητεία 07

οικιακά, φροντίδα παιδιών ή άλλων προσώπων 08

(άλλο) 09

(∆.Γ.) 88

F8b F8b ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: ΑΝ ΚΥΚΛΩΣΑΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ F8a 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F8c

ΑΝ ΚΥΚΛΩΣΑΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ F8a 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F8d ΟΤΑΝ F8b ΚΩ∆. 1 F8c ΚΑΡΤΑ 43: Και ποιο από αυτά περιγράφει καλύτερα την κατάστασή σας τις τελευταίες 7 ηµέρες;

Παρακαλώ επιλέξτε µόνο µία απάντηση. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 43

F8c

σε αµειβόµενη εργασία (µισθωτός/ή, αυτοαπασχολούµενος/η, εργαζόµενος/η στην οικογενειακή σας επιχείρηση)

01

σε εκπαίδευση (την οποία δεν πληρώνει ο εργοδότης) ακόµα και αν είσαστε σε διακοπές

02

άνεργος/η σε άµεση αναζήτηση εργασίας 03

άνεργος/η αλλά όχι σε άµεση αναζήτηση εργασίας 04

χρόνια ασθενής ή ανάπηρος 05

συνταξιούχος 06

στρατιωτική ή κοινωνική θητεία 07

οικιακά, φροντίδα παιδιών ή άλλων προσώπων 08

(άλλο) 09

(∆.Γ.) 88

39

Page 40: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΛΟΙ Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: Αν κυκλώσατε οποιονδήποτε κωδικό στην F8c παραπάνω, κυκλώστε τον ίδιο στην F8d (ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ). Αν δεν κυκλώσατε κάποιον κωδικό στην F8c, αντιγράψτε στην F8d τον κωδικό που κυκλώσατε στην F8a (ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ). F8d ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΝΑ ΚΥΚΛΩΣΕΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

F8d ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

σε αµειβόµενη εργασία (µισθωτός/ή, αυτοαπασχολούµενος/η, εργαζόµενος/η στην οικογενειακή σας επιχείρηση)

01

σε εκπαίδευση (την οποία δεν πληρώνει ο εργοδότης) ακόµα και αν είσαστε σε διακοπές

02

άνεργος/η σε άµεση αναζήτηση εργασίας 03

άνεργος/η αλλά όχι σε άµεση αναζήτηση εργασίας 04

χρόνια ασθενής ή ανάπηρος 05

συνταξιούχος 06

στρατιωτική ή κοινωνική θητεία 07

οικιακά, φροντίδα παιδιών ή άλλων προσώπων 08

(άλλο) 09

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ F8a ΚΩ∆. 02-09, 88 ή ΑΡΝ. ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ F9-F11 ΕΑΝ ∆ΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ «ΣΕ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ» ΣΤΗΝ F8a (κωδικοί 02-09, 88). ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ/ΟΣΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΑΝ «ΣΕ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ» (κωδικός 01 στην F8α), ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F12. F9 Κάνατε κάποια αµειβόµενη εργασία (µιας ώρας ή περισσότερο) τις τελευταίες 7 ηµέρες; F9 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F12

Όχι 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F10 (∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ F9 ΚΩ∆. 2,8 ή ΑΡΝ. F10 Είχατε ποτέ αµειβόµενη εργασία; F10 Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F11

Όχι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F27 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F10 ΚΩ∆. 1 F11F11 Ποια χρονιά είχατε για τελευταία φορά αµειβόµενη εργασία; ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗ ΧΡΟΝΙΑ: (∆.Γ.) 8888

40

Page 41: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: Εάν ο/η ερωτώµενος/η έχει τώρα αµειβόµενη εργασία (κωδικός 01 στην F8a ή 1 στην F9), κάντε τις ερωτήσεις F12 έως F25 για την τωρινή του/της εργασία. Εάν δεν έχει αµειβόµενη εργασία τώρα αλλά είχε στο παρελθόν (κωδικός 1 στην F10), ρωτήστε τις F12 έως F25 σχετικά µε αυτή την τελευταία του/της εργασία.

ΟΤΑΝ F8a ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆. 1 ή F10 KΩ∆. 1 F12 Στην κύρια απασχόλησή σας είσαστε (ήσασταν)… ∆ΙΑΒΑΣΤΕ…

F12 …µισθωτός/ή, 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F14

αυτοαπασχολούµενος/η, 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F13 ή εργαζόµενος/η στην οικογενειακή σας επιχείρηση; 3 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F14 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F12 ΚΩ∆. 2 F13 Πόσους υπαλλήλους έχετε (είχατε), αν έχετε (είχατε);

F13 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ τον αριθµό υπαλλήλων: ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F15 (∆.Γ.) 88888 ΟΤΑΝ F12 ΚΩ∆. 1,3,8 ή ΑΡΝ. ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ/ΗΤΑΝ ΜΙΣΘΩΤΟΣ/Η Ή ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΣ/Η ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ Ή ∆ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ (κωδικοί 1, 3, 8 ΣΤΗΝ F12), ΡΩΤΗΣΤΕ: F14 Έχετε (είχατε) σύµβαση εργασίας… ∆ΙΑΒΑΣΤΕ…

F14 … αορίστου χρόνου, 1 ή, ορισµένου χρόνου, 2 ή, δεν έχετε/είχατε καθόλου σύµβαση; 3 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F8a ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆. 1 ή F10 ΚΩ∆. 1

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ/ΕΣ (ΣΗΜΕΡΑ/ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ) F15 Μαζί µε σας, περίπου πόσοι άνθρωποι απασχολούνται (απασχολούνταν) στον χώρο που συνήθως

εργάζεστε (εργαζόσασταν); ∆ΙΑΒΑΣΤΕ … F15

…λιγότεροι από 10, 1

10 έως 24, 2

25 έως 99, 3

100 έως 499, 4

ή 500 και άνω; 5 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F8a ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆.1 ή F10 ΚΩ∆. 1 F16 Στην κύρια απασχόλησή σας, έχετε (είχατε) κάποια υπευθυνότητα να επιβλέπετε τη δουλειά άλλων

υπαλλήλων; F16 Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F17

Όχι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F18 (∆.Γ.) 8

41

Page 42: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F16 ΚΩ∆. 1

42

F17 Για πόσους υπαλλήλους είσαστε (ήσασταν) υπεύθυνος/η;

ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ: (∆.Γ.) 88888 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ/ΕΣ (ΣΗΜΕΡΑ/ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ) ΟΤΑΝ F8α ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆. 1 ή F10 ΚΩ∆. 1 ΚΑΡΤΑ 44 Θα σας διαβάσω τώρα κάποια πράγµατα για τη ζωή σας στη δουλειά. Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, σας παρακαλώ πείτε µου κατά πόσο η ∆ιεύθυνση στη δουλειά σάς επιτρέπει/επέτρεπε… ∆ΙΑΒΑΣΤΕ…

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 44

∆εν έχω/είχα καµία

επιρροή

Έχω/Έιχα πλήρη έλεγχο

(∆.Γ.)

F18 … να αποφασίζετε για το πώς οργανώνεται/ οργανωνόταν η καθηµερινή σας εργασία;

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

88

F19 … να ασκείτε επιρροή στη λήψη αποφάσεων σχετικά µε τις δραστηριότητες του οργανισµού όπου εργάζεσθε/εργαζόσασταν;

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

88

F19a … να επιλέγετε ή να αλλάζετε τον ρυθµό της εργασίας σας;

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

88

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ/ΕΣ (ΣΗΜΕΡΑ/ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ) ΟΤΑΝ F8α ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆. 1 ή F10 ΚΩ∆. 1 F20 Στην κύρια απασχόλησή σας, πόσες είναι (ήταν) οι υποχρεωτικές ή οι προβλεπόµενες από τη

σύµβασή σας ώρες εργασίας την εβδοµάδα, χωρίς να υπολογίζετε τις υπερωρίες (πληρωµένες ή όχι); F20

ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ: (∆.Γ.) 888 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ/ΕΣ (ΣΗΜΕΡΑ/ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ) ΟΤΑΝ F8α ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆. 1 ή F10 ΚΩ∆. 1 F21 Ανεξάρτητα από τις υποχρεωτικές ή τις προβλεπόµενες από τη σύµβασή σας ώρες εργασίας, πόσες

ώρες εργάζεστε (εργαζόσασταν) συνήθως την εβδοµάδα στην κύρια απασχόλησή σας, συµπεριλαµβάνοντας τις πληρωµένες ή όχι υπερωρίες;

F21 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ:

(∆.Γ.) 888 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ/ΕΣ (ΣΗΜΕΡΑ/ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ) ΟΤΑΝ F8α ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆. 1 ή F10 ΚΩ∆. 1 F22 Ποια είναι (ήταν) η ονοµασία ή ο τίτλος της κύριας απασχόλησής σας;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ _____________________________________________________

F23 Στην κύρια απασχόλησή σας, τι είδους δουλειά κάνετε (κάνατε) τον περισσότερο χρόνο; ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ _____________________________________________________ _____________________________________________________

F17

F22

F23

Page 43: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

F24 Ποια είναι (ήταν) η απαιτούµενη εκπαίδευση ή τα απαιτούµενα προσόντα για αυτή την απασχόληση;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ _____________________________________________________

43

_____________________________________________________ _____________________________________________________

F25 Ποιο είναι (ήταν) το κύριο αντικείµενο δραστηριότητας της επιχείρησης/του οργανισµού όπου

εργάζεστε (εργαζόσασταν); ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ

F24

F25 _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

ΑΝ F8a ΚΩ∆. 1 ή F9 ΚΩ∆. 1 ή F10 ΚΩ∆. 1 F26 Τα τελευταία 10 χρόνια απασχοληθήκατε σε αµειβόµενη εργασία σε κάποια άλλη χώρα για διάστηµα

ίσο ή µεγαλύτερο των 6 µηνών; F26

Ναι 1

Όχι 2 (∆.Γ.) 8

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ F27 Ήσασταν ποτέ άνεργος/η και ψάχνατε για δουλειά για διάστηµα µεγαλύτερο από τρεις µήνες;

F27 Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F28

Όχι 2

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F30 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F27 ΚΩ∆. 1F28 Υπήρξε κάποιο τέτοιο διάστηµα που να κράτησε 12 µήνες ή περισσότερο;

F28 Ναι 1

Όχι 2 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F27 ΚΩ∆. 1 F29 Υπήρξε κάποιο τέτοιο διάστηµα µέσα στα τελευταία 5 χρόνια; Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: η ερώτηση αφορά τα διαστήµατα άνω των 3 µηνών της ερώτησης F27.

F29 Ναι 1

Όχι 2 (∆.Γ.) 8 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ F30 Είσαστε ή ήσασταν ποτέ µέλος εργατικού συνδικάτου, σωµατείου ή συλλόγου; ΕΑΝ ΝΑΙ, τώρα ή

παλαιότερα; F30

Ναι, τώρα 1

Ναι, παλαιότερα 2

Όχι 3

(∆.Γ.) 8

Page 44: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

F31 ΚΑΡΤΑ 45: Ποια είναι η κύρια πηγή εισοδήµατος του νοικοκυριού σας; Πάρτε υπόψη σας το εισόδηµα όλων των µελών του νοικοκυριού και κάθε µορφή εισοδήµατος που µπορεί να εισπράττει το νοικοκυριό συνολικά. Απαντήστε µου, σας παρακαλώ, µε βάση αυτήν εδώ την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 45 F31

Μισθοί/ηµεροµίσθια 01

Εισοδήµατα από αυτοαπασχόληση (εξαιρείται η αγροτική εργασία) 02

Εισοδήµατα από αγροτική εργασία 03

Συντάξεις 04

Επιδόµατα ανεργίας/αποζηµιώσεις λόγω απόλυσης 05

Άλλα κοινωνικά επιδόµατα ή βοηθήµατα 06

Εισοδήµατα από επένδυση, αποταµίευση, ασφάλεια ή ακίνητη περιουσία 07

Εισοδήµατα από άλλες πηγές 08

(∆εν απαντώ) 77

(∆.Γ.) 88 F32 ΚΑΡΤΑ 46: Εάν προσθέσετε το εισόδηµα από όλες τις πηγές, ποιο γράµµα σε αυτήν εδώ την κάρτα

ανταποκρίνεται στο καθαρό εισόδηµα του νοικοκυριού σας; Εάν δεν γνωρίζετε το ακριβές ποσό, σας παρακαλώ να κάνετε µία εκτίµηση. Χρησιµοποιήστε την κατηγορία της κάρτας την οποία γνωρίζετε καλύτερα, δηλαδή το εβδοµαδιαίο, το µηνιαίο ή το ετήσιο καθαρό εισόδηµα του νοικοκυριού σας. F32

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 46 J 01

R 02

C 03

M 04

F 05

S 06

K 07

P 08

D 09

H 10

U 11

N 12

(∆εν απαντώ) 77

(∆.Γ.) 88

44

Page 45: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

F32a ΚΑΡΤΑ 47 Το δικό σας προσωπικό εισόδηµα, τι ποσοστό αποτελεί περίπου στο συνολικό εισόδηµα του νοικοκυριού σας;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 47 F32a

Μηδέν 01

Πολύ µικρό 02

Κάτω από το µισό 03

Περίπου το µισό 04

Πάνω από το µισό 05

Πολύ µεγάλο 06

Ολόκληρο το ποσοστό 07

(∆εν απαντώ) 77

(∆.Γ.) 88 F33 ΚΑΡΤΑ 48: Ποια από τις περιγραφές που υπάρχουν σε τούτη την κάρτα πλησιάζει περισσότερο στην

εικόνα που έχετε για το σηµερινό εισόδηµα του νοικοκυριού σας; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 48

F33 Με το σηµερινό εισόδηµα του νοικοκυριού ζεις άνετα 1

Με το σηµερινό εισόδηµα τα καταφέρνεις 2

Με το σηµερινό εισόδηµα τα βγάζεις πέρα δύσκολα 3

Με το σηµερινό εισόδηµα τα βγάζεις πέρα πολύ δύσκολα 4 (∆.Γ.) 8 F34 ΚΑΡΤΑ 49: Εάν για κάποιο λόγο βρισκόσασταν σε δύσκολη οικονοµική κατάσταση και έπρεπε να

δανειστείτε χρήµατα για να καλύψετε τις υποχρεώσεις σας, πόσο δύσκολο ή εύκολο θα ήταν αυτό; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 49

F34 Πολύ δύσκολο 1

Αρκετά δύσκολο 2

Ούτε εύκολο ούτε δύσκολο 3

Αρκετά εύκολο 4

Πολύ εύκολο 5 (∆.Γ.) 8 F35 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ: F35 Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΖΕΙ ΜΕ ΤΗ/ΤΟΝ ΣΥΖΥΓΟ/ΣΥΝΤΡΟΦΟ 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F36 (κωδικός 01 στην F4) ∆ΕΝ ΖΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ/ΤΗΣ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F49

45

Page 46: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F35 ΚΩ∆. 1 F36 ΚΑΡΤΑ 50: Ποιος είναι ο ανώτερος τίτλος σπουδών του/της συζύγου/συντρόφου σας;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 50 F36

Αναλφάβητος /η, µερικές τάξεις του ∆ηµοτικού 01

∆ηµοτικό 02

Μερική µέση εκπαίδευση (δηλ. µερικές τάξεις εξαταξίου γυµνασίου νυχτερινό γυµνάσιο, κατώτερη σχολή)

03

Πλήρης µέση εκπαίδευση (εξατάξιο γυµνάσιο, λύκειο, µέσες σχολές) 04

Ανώτερη Σχολή (πτυχιούχος) 05

Ανώτατη Σχολή (πτυχιούχος) 06

Μεταπτυχιακό δίπλωµα 07

∆ιδακτορικός τίτλος 08

(∆.Γ.) 88

ΑΝ F35 ΚΩ∆. 1 F37a ΚΑΡΤΑ 51: Ποια ή ποιες από τις περιγραφές σε αυτήν εδώ την κάρτα ταιριάζει ή ταιριάζουν σε αυτό

που έκανε ο/η σύζυγος/σύντροφός σας τις τελευταίες 7 ηµέρες; Επιλέξτε όλες όσες ταιριάζουν. ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ: Και ποια άλλη; ΚΥΚΛΩΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 51 F37a

σε αµειβόµενη εργασία (µισθωτός/ή, αυτοαπασχολούµενος/η, εργαζόµενος/η στην οικογενειακή σας επιχείρηση)

01

σε εκπαίδευση (την οποία δεν πληρώνει ο εργοδότης) ακόµα και αν είσαστε σε διακοπές

02

άνεργος/η σε άµεση αναζήτηση εργασίας 03

άνεργος/η αλλά όχι σε άµεση αναζήτηση εργασίας 04

χρόνια ασθενής ή ανάπηρος 05

συνταξιούχος 06

στρατιωτική ή κοινωνική θητεία 07

οικιακά, φροντίδα παιδιών ή άλλων προσώπων 08

(άλλο) 09

(∆.Γ.) 88

F37b Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ: ΟΤΑΝ F35 ΚΩ∆. 1

F37b ΑΝ ΚΥΚΛΩΣΑΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ F37a 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F37c

ΑΝ ΚΥΚΛΩΣΑΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ F37a 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F38

46

Page 47: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΑΝ F37b ΚΩ∆. 1 F37c ΚΑΡΤΑ 51: Και ποια από τις περιγραφές σε αυτή την κάρτα ταιριάζει καλύτερα στην κατάστασή

του/της τις τελευταίες 7 ηµέρες; Παρακαλώ επιλέξτε µόνο µία απάντηση. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 51

F37c

σε αµειβόµενη εργασία (µισθωτός, αυτοαπασχολούµενος/η, εργαζόµενος/η σε οικογενειακή επιχείρηση)

01

σε εκπαίδευση (την οποία δεν πληρώνει ο εργοδότης) ακόµα και αν είσαστε σε διακοπές

02

άνεργος/η σε άµεση αναζήτηση εργασίας 03

άνεργος/η αλλά όχι σε άµεση αναζήτηση εργασίας 04

χρόνια ασθενής ή ανάπηρος 05

συνταξιούχος 06

στρατιωτική ή κοινωνική θητεία 07

οικιακά, φροντίδα παιδιών ή άλλων προσώπων 08

(άλλο) 09

(∆.Γ.) 88

ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ Ο/Η ΣΥΖΥΓΟΣ/ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ/ΤΟΥ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗΝ F37a (κωδικοί 02-09, 88 & ΑΡΝ.). ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ (κωδικός 01 στην F37a), ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΣΤΗΝ F39. F38 Τις τελευταίες 7 ηµέρες εργάστηκε κάπου µε αµοιβή (για µία ώρα ή περισσότερο);

F38 Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F39

Όχι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F49 (∆.Γ.) 8 ΕΑΝ Ο/Η ΣΥΖΥΓΟΣ/ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ/ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ (κωδικός 01 στην F37a ή 1 στην F38), ΡΩΤΗΣΤΕ: F39 Ποια είναι η ονοµασία ή ο τίτλος της κύριας απασχόλησής του/της;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ

47

__________________________________________________ F40 Στην κύρια απασχόλησή του/της, τι είδους εργασία κάνει τον περισσότερο χρόνο;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

F41 Ποια είναι η απαιτούµενη εκπαίδευση ή τα απαιτούµενα προσόντα για αυτή την απασχόληση;

F39

F40

F41

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

Page 48: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F37a ΚΩ∆. 1 ή F38 ΚΩ∆. 1 F42 Στην κύρια απασχόλησή του/της είναι… ∆ΙΑΒΑΣΤΕ…

F42 …µισθωτός/ή, 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F44

αυτοαπασχολούµενος/η, 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F43 ή εργαζόµενος/η σε οικογενειακή επιχείρηση; 3 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F44 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F42 ΚΩ∆. 2

48

F43 Πόσα άτοµα απασχολεί; (αν απασχολεί κάποιο ή κάποια άτοµα) ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ: (∆.Γ.) 88888 ΕΑΝ F37a ΚΩ∆. 1 ή F38 ΚΩ∆. 1

ΕΑΝ Ο/Η ΣΥΖΥΓΟΣ/ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ/ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ (κωδικός 01 στην F37a ή 1 στην F38), ΡΩΤΗΣΤΕ:

F44 Στην κύρια απασχόλησή του/της, έχει κάποια υπευθυνότητα να επιβλέπει την εργασία άλλων υπαλλήλων;

F44 Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F45

Όχι 2

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F46 (∆.Γ.) 8

F43

F45 ΟΤΑΝ F44 ΚΩ∆. 1 F45 Για πόσους υπαλλήλους είναι υπεύθυνος/η; ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ: (∆.Γ.) 88888 ΟΤΑΝ F37a ΚΩ∆. 1 ή F38 ΚΩ∆. 1 ΕΑΝ Ο/Η ΣΥΖΥΓΟΣ/ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ/ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ (κωδικός 01 στην F37a ή 1 στην F38), ΡΩΤΗΣΤΕ: ΚΑΡΤΑ 52 Θα σας διαβάσω τώρα κάποια πράγµατα για τη ζωή του/της συζύγου/συντρόφου σας στη δουλειά. Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, σας παρακαλώ πείτε µου κατά πόσο η ∆ιεύθυνση στη δουλειά του/της τού/τής επιτρέπει… ∆ΙΑΒΑΣΤΕ…

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 52

∆εν έχει καµία

επιρροή

Έχει πλήρη έλεγχο

(∆.Γ.)F46 … να αποφασίζει για το

πώς οργανώνεται η καθηµερινή του/της εργασία;

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

88

F47 … να ασκεί επιρροή στη λήψη αποφάσεων σχετικά µε τις δραστηριότητες του οργανισµού όπου εργάζεται;

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

88

Page 49: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F37a ΚΩ∆. 1 ή F38 ΚΩ∆. 1 F48 Πόσες ώρες εργάζεται συνήθως την εβδοµάδα (στην κύρια απασχόλησή του/της);

Παρακαλώ να υπολογίσετε και τις υπερωρίες, είτε αυτές πληρώνονται είτε όχι. F48

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ:

(∆.Γ.) 888

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ F49 ΚΑΡΤΑ 53: Ποιος είναι ο ανώτερος τίτλος σπουδών του πατέρα σας; Απαντήστε µου σας παρακαλώ

χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 53

F49

Αναλφάβητος /η, µερικές τάξεις του ∆ηµοτικού 01

∆ηµοτικό 02

Μερική µέση εκπαίδευση (δηλ. µερικές τάξεις εξαταξίου γυµνασίου νυχτερινό γυµνάσιο, κατώτερη σχολή)

03

Πλήρης µέση εκπαίδευση (εξατάξιο γυµνάσιο, λύκειο, µέσες σχολές) 04

Ανώτερη Σχολή (πτυχιούχος) 05

Ανώτατη Σχολή (πτυχιούχος) 06

Μεταπτυχιακό δίπλωµα 07

∆ιδακτορικός τίτλος 08

(∆.Γ.) 88

F50 Όταν ήσασταν 14 χρονών, ο πατέρας σας εργαζόταν σαν µισθωτός, ήταν αυτοαπασχολούµενος, ή δεν

εργαζόταν τότε; F50

Μισθωτός 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F52

Αυτοαπασχολούµενος 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F51

∆εν εργαζόταν τότε 3 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F55 (Ο πατέρας είχε πεθάνει/ήταν απών όταν ο/η ερωτώµενος/η ήταν 14 χρονών) 4

(∆.Γ.) 8 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F53 ΟΤΑΝ F50 ΚΩ∆. 2 F51 Πόσα άτοµα απασχολούσε;

F51 Κανένα 1

1 έως και 24 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F53

25 ή παραπάνω 3

(∆.Γ.) 8 49

Page 50: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F50 ΚΩ∆. 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΗΤΑΝ ΜΙΣΘΩΤΟΣ (κωδικός 1 στην F50) F52 Είχε κάποια υπευθυνότητα να επιβλέπει την εργασία άλλων υπαλλήλων;

F52 Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F50 ΚΩ∆. 1,2,8 ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΥΤΗ ΕΑΝ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΗΤΑΝ ΜΙΣΘΩΤΟΣ Ή ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΣ Ή ΕΑΝ Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ∆ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ (κωδικοί 1, 2 ή 8 στην F50): F53 Ποια ήταν η ονοµασία ή ο τίτλος της κύριας απασχόλησής του;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ F53

_________________________________________________________ ΟΤΑΝ F50 ΚΩ∆. 1,2,8 F54 ΚΑΡΤΑ 54: Πείτε µου τώρα σας παρακαλώ, ποια από τις περιγραφές που βλέπετε σε αυτήν εδώ την

κάρτα ταιριάζει καλύτερα στο είδος της εργασίας του πατέρα σας, όταν ήσασταν 14 χρονών; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 54

F54 Κλασικά επαγγέλµατα

όπως: λογιστής - νοµικός σύµβουλος - ιατρός - επιστήµονας - πολιτικός µηχανικός/µηχανολόγος µηχανικός

01

Σύγχρονα επαγγέλµατα

όπως: δάσκαλος - νοσοκόµος - φυσιοθεραπευτής - κοινωνικός λειτουργός - υπάλληλος προνοιακών οργανισµών - καλλιτέχνης - µουσικός - αστυνοµικός (αρχιφύλακας και άνω) - σχεδιαστής λογισµικού

02

Υπαλληλικά επαγγέλµατα

όπως: γραµµατέας - προσωπικός βοηθός - υπάλληλος γραφείου – υπάλληλος τηλεφωνικού κέντρου - βοηθός νοσοκόµου - βρεφονηπιοκόµος

03

Ανώτερα στελέχη ή διοικητικοί υπάλληλοι

(συνήθως υπεύθυνοι για τον σχεδιασµό, την οργάνωση και τον συντονισµό της εργασίας και για τον χρηµατοοικονοµικό τοµέα)

όπως: διευθυντής οικονοµικών - γενικός διευθυντής

04

Τεχνικά και χειροτεχνικά επαγγέλµατα

όπως: µηχανικός αυτοκινήτων - µονταδόρος - ελεγκτής – υδραυλικός - τυπογράφος - κατασκευαστής εργαλείων –

ηλεκτρολόγος - αγρότης - κηπουρός – οδηγός αµαξοστοιχίας

05

Χειρωνακτικά επαγγέλµατα και επαγγέλµατα παροχής υπηρεσιών Ι

όπως: ταχυδρόµος - χειριστής µηχανής - φύλακας ασφαλείας - επιστάτης - εργάτης γης - βοηθός τροφοδοσίας - υπάλληλος υποδοχής - βοηθός πωλήσεων

06

Χειρωνακτικά επαγγέλµατα και επαγγέλµατα παροχής υπηρεσιών ΙΙ

όπως: οδηγός νταλίκας - οδηγός φορτηγού - καθαριστής - θυρωρός - συσκευαστής -γαζωτής - κλητήρας - εργάτης - γκαρσόν - προσωπικό µπαρ

07

Μεσαία ή κατώτερα διευθυντικά στελέχη

όπως: προϊστάµενος γραφείου - διευθυντής λιανικού εµπορίου - διευθυντής τραπέζης - - διαχειριστής αγροτικής εκµετάλλευσης - διευθυντής εστιατορίου - διευθυντής αποθήκης

- διευθυντής µπαρ

08

(∆.Γ.) 88

50

Page 51: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ F55 ΚΑΡΤΑ 55: Ποιος είναι ο ανώτερος τίτλος σπουδών της µητέρας σας;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 55 F55

Αναλφάβητος /η, µερικές τάξεις του ∆ηµοτικού 01

∆ηµοτικό 02

Μερική µέση εκπαίδευση (δηλ. µερικές τάξεις εξαταξίου γυµνασίου νυχτερινό γυµνάσιο, κατώτερη σχολή)

03

Πλήρης µέση εκπαίδευση (εξατάξιο γυµνάσιο, λύκειο, µέσες σχολές) 04

Ανώτερη Σχολή (πτυχιούχος) 05

Ανώτατη Σχολή (πτυχιούχος) 06

Μεταπτυχιακό δίπλωµα 07

∆ιδακτορικός τίτλος 08

(∆.Γ.) 88

F56 Όταν ήσασταν 14 χρονών, η µητέρα σας εργαζόταν ως µισθωτή, ήταν αυτοαπασχολούµενη, ή δεν

εργαζόταν τότε; F56

Μισθωτή 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F58

Αυτοαπασχολούµενη 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F57 ∆εν εργαζόταν 3 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F61 (Είχε πεθάνει/ήταν απούσα όταν ο/η ερωτώµενος/η ήταν 14 χρονών.) 4

(∆.Γ.) 8 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F59 ΟΤΑΝ F56 ΚΩ∆. 2 F57 Πόσα άτοµα απασχολούσε;

F57 Κανένα 1

1 έως και 24 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F59

25 ή παραπάνω 3

(∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F56 ΚΩ∆. 1 ΕΑΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΗΤΑΝ ΜΙΣΘΩΤΗ (κωδικός 1 στην F56), ΡΩΤΗΣΤΕ: F58 Είχε κάποια υπευθυνότητα να επιβλέπει την εργασία άλλων υπαλλήλων;

F58 Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8 51

Page 52: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F56 ΚΩ∆. 1,2,8 ΕΑΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΗΤΑΝ ΜΙΣΘΩΤΗ Ή ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΗ Ή ΕΑΝ Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ∆ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ (κωδικοί 1, 2 ή 8 στην F56), ΡΩΤΗΣΤΕ: F59 Ποια ήταν η ονοµασία ή ο τίτλος της κύριας απασχόλησής της;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ F59

_______________________________________________________ ΟΤΑΝ F56 ΚΩ∆. 1,2,8 F60 ΚΑΡΤΑ 56: Ποια από τις περιγραφές που βλέπετε σε αυτή την κάρτα ταιριάζει καλύτερα στο είδος της

εργασίας της µητέρας σας όταν ήσασταν 14 χρονών; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 56

F60 Κλασικά επαγγέλµατα

όπως: λογίστρια - νοµικός σύµβουλος - ιατρός - επιστήµονας - πολιτικός µηχανικός/µηχανολόγος µηχανικός

01

Σύγχρονα επαγγέλµατα

όπως: δασκάλα - νοσοκόµα - φυσιοθεραπεύτρια - κοινωνική λειτουργός - υπάλληλος προνοιακών οργανισµών - καλλιτέχνης - µουσικός - αστυνοµικός (αρχιφύλακας και άνω) – σχεδιάστρια λογισµικού

02

Υπαλληλικά επαγγέλµατα

όπως: γραµµατέας - προσωπικός βοηθός - υπάλληλος γραφείου – υπάλληλος τηλεφωνικού κέντρου - βοηθός νοσοκόµου - βρεφονηπιοκόµος

03

Ανώτερα στελέχη ή διοικητικοί υπάλληλοι

(συνήθως υπεύθυνοι για τον σχεδιασµό, την οργάνωση και τον συντονισµό της εργασίας και για τον χρηµατοοικονοµικό τοµέα)

όπως: διευθύντρια οικονοµικών - γενική διευθύντρια

04

Τεχνικά και χειροτεχνικά επαγγέλµατα

όπως: µηχανικός αυτοκινήτων - µονταδόρος - ελεγκτής – υδραυλικός – τυπογράφος - κατασκεύαστρια εργαλείων –

ηλεκτρολόγος – αγρότισσα - κηπουρός - οδηγός αµαξοστοιχίας

05

Χειρωνακτικά επαγγέλµατα και επαγγέλµατα παροχής υπηρεσιών Ι

όπως: ταχυδρόµος - χειρίστρια µηχανής - φύλακας ασφαλείας - επιστάτρια - εργάτρια γης - βοηθός τροφοδοσίας - υπάλληλος υποδοχής - βοηθός πωλήσεων

06

Χειρωνακτικά επαγγέλµατα και επαγγέλµατα παροχής υπηρεσιών ΙΙ

όπως: οδηγός νταλίκας - οδηγός φορτηγού - καθαρίστρια - θυρωρός - συσκευάστρια -γαζώτρια - κλητήρας - εργάτρια - γκαρσόνα - προσωπικό µπαρ

07

Μεσαία ή κατώτερα διευθυντικά στελέχη

όπως: προϊσταµένη γραφείου - διευθύντρια λιανικού εµπορίου - διευθύντρια τραπέζης – διαχειρίστρια αγροτικής εκµετάλλευσης - διευθύντρια εστιατορίου - διευθύντρια

αποθήκης - διευθύντρια µπαρ

08

(∆.Γ.) 88

52

Page 53: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ F61 Συµµετείχατε τους τελευταίους 12 µήνες σε κάποια µαθήµατα, παρακολουθήσατε κάποια σεµινάρια ή

διαλέξεις για να βελτιώσετε τις γνώσεις και τα προσόντα σας για εργασία; F61

Ναι 1

Όχι 2 (∆.Γ.) 8 F62 ΚΑΡΤΑ 57: Ποια είναι η οικογενειακή σας κατάσταση; Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε

µου ποια από τις περιγραφές ταιριάζει στην οικογενειακή σας κατάσταση; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 57

F62 Παντρεµένος/η 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F63

Σε διάσταση (χωρίς διαζύγιο) 2

∆ιαζευγµένος/η 3

Χήρος/χήρα 4 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F65

Ανύπαντρος/η 5

(∆εν απαντώ) 7

(∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ F62 ΚΩ∆. 1F63 Αυτή τη στιγµή ζείτε µε τον/τη σύζυγό σας;

F63 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F66

Όχι 2

(∆εν απαντώ) 7 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F64

(∆.Γ.) 8

53

ΟΤΑΝ F63 ΚΩ∆. 2,7,8. F64 Ζείτε αυτή τη στιγµή µε άλλον/η σύντροφο;

F64 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F67

Όχι 2

(∆εν απαντώ) 7 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F66

(∆.Γ.) 8 ΕΑΝ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η (κωδικοί 2-5, 7, 8 στην F62), ΡΩΤΗΣΤΕ: F65 Ζείτε αυτή τη στιγµή µε κάποιον/α σύντροφο;

F65 Ναι 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F67

Όχι 2

(∆εν απαντώ) 7 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F66

(∆.Γ.) 8

Page 54: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ F63 ΚΩ∆. 1 ή F64 ΚΩ∆. 2,8 ή 7 ή F65 ΚΩ∆. 2,8 ή 7. F66 Ζήσατε ποτέ µε κάποιο/α σύντροφο χωρίς να είσαστε παντρεµένοι;

F66 Ναι 1

Όχι 2

(∆εν απαντώ) 7

(∆.Γ.) 8 ΟΛΟΙ F67 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ F62 ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ:

F67 Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η, 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F68 ΣΕ ∆ΙΑΣΤΑΣΗ ΄Η ΧΗΡΟΣ/Α (κωδικοί 1, 2 ή 4 στην F62)

ΑΛΛΑ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ F69

54

ΟΤΑΝ F67 ΚΩ∆. 1 F68 Ήσασταν ποτέ διαζευγµένος/η;

F68

Ναι 1

Όχι 2

(∆εν απαντώ) 7

(∆.Γ.) 8 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ F69 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΤΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ (F4) ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ

ΑΝΑΛΟΓΑ: F69

Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΕΧΕΙ ΠΑΙ∆ΙΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ F70a (κωδικός 02 στην F4)

∆ΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΙ∆ΙΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ F70 ΟΤΑΝ F69 ΚΩ∆. 2 F70 Ζούσατε ποτέ στο ίδιο σπίτι µε δικά σας, ή υιοθετηµένα παιδιά, ή παιδιά του/της συζύγου/συντρόφου σας; F70

Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8 ΟΛΟΙ F70a Η µητέρα σας ζει; Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: η ερώτηση πιθανόν να αφορά τη µητριά του/της, αν έχει.

F70a Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8

Page 55: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

55

ΟΛΟΙF70b Ο πατέρας σας ζει; Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: η ερώτηση πιθανόν να αφορά τον πατριό του/της, αν έχει.

F70b Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8 Και τώρα, ορισµένες ερωτήσεις σχετικά µε κάποιες πλευρές της ζωής σας.

ΟΛΟΙ ΚΑΡΤΑ 58 Kατ΄ αρχήν θα σας διαβάσω ορισµένες απόψεις που αφορούν το πώς µπορεί να αισθανόσασταν πρόσφατα. Για κάθε άποψη, θα ήθελα να µου πείτε πόσο συχνά αισθανθήκατε έτσι κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο εβδοµάδων. Παρακαλώ να χρησιµοποιήσετε αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 58 Συνεχώς Τον

περισσότερο καιρό

Λίγο παραπάνω

από τις µισές φορές

Λίγο λιγότερο από τις µισές φορές

Κάποιες φορές

Καθόλου

G1 Αισθανόµουν χαρούµενος/η και κεφάτος/η

1 2 3 4 5 6

G2 Αισθανόµουν ήρεµα και

χαλαρά 1 2 3 4 5 6

G3 Αισθανόµουν

δραστήριος/α και ακµαίος/α

1 2 3 4 5 6

G4 Ξύπναγα φρέσκος/ια και

ξεκούραστος/η 1 2 3 4 5 6

G5 Η µέρα µου γέµιζε µε

πράγµατα ενδιαφέροντα 1 2 3 4 5 6

Page 56: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΚΑΡΤΑ 59 Θα σας διαβάσω τώρα κάποιες απόψεις σχετικά µε τη θέση των ανδρών και των γυναικών µέσα στην οικογένεια. Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, πείτε µου κατά πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις απόψεις που θα σας διαβάσω. … ∆ΙΑΒΑΖΕΤΕ ΑΡΓΑ …

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 59 Συµφω-

νώ από-λυτα

Συµφωνώ

Ούτε συµφω-νώ ούτε διαφωνώ

∆ιαφωνώ ∆ιαφωνώ απόλυτα

(∆.Γ.)

G6 Η γυναίκα θα πρέπει να είναι έτοιµη να αφήσει την εργασία της για χάρη της οικογένειάς της.

1 2 3 4 5 8

G7 Οι άνδρες θα πρέπει να

αναλαµβάνουν εξίσου µε τις γυναίκες τις ευθύνες για το σπίτι και τα παιδιά.

1 2 3 4 5 8

G8 Όταν δεν υπάρχουν αρκετές

δουλειές, οι άνδρες θα πρέπει να έχουν µεγαλύτερο δικαίωµα σε µία δουλειά από τις γυναίκες.

1 2 3 4 5 8

G9 ‘Όταν υπάρχουν παιδιά, οι

γονείς δεν πρέπει να χωρίζουν, ακόµη και αν δεν τα πάνε καλά.

1 2 3 4 5 8

G10 Η βασική προτεραιότητα στη

ζωή ενός ανθρώπου πρέπει να είναι η οικογένειά του.

1 2 3 4 5 8

G11 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΤΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ (F4) ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ

ΑΝΑΛΟΓΑ. G11

Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΖΕΙ ΜΕ ΤΟΝ/ΤΗ ΣΥΖΥΓΟ/ΣΥΝΤΡΟΦΟ 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G12 (κωδικός 01 στην F4)

∆ΕΝ ΖΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ/ΤΗΣ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G29

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1G12 Ποια χρονιά αρχίσατε να µένετε µαζί µε τον/την σύζυγο/σύντροφό σας;

G12 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗ ΧΡΟΝΙΑ

Ή ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Γ.) 8888

56

Page 57: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1 ΚΑΡΤΑ 60 Καµιά φορά τα ζευγάρια διαφωνούν για οικογενειακά θέµατα ή για θέµατα νοικοκυριού. Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου πόσο συχνά διαφωνείτε µε τον/τη σύζυγο/σύντροφό σας για … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ...

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 60 Ποτέ Λιγότε

ρο από µία φορά τον

µήνα

Μία φορά τον

µήνα

Αρκετές

φορές τον

µήνα

Μία φορά την

εβδοµάδα

Αρκετές

φορές την

εβδοµάδα

Καθηµερινά

(Κανείς από τους δύο δεν έχει

αµειβόµενη

εργασία)

(∆.Γ.)

G13 … το µοίρασµα των δουλειών του νοικοκυριού;

01 02 03 04 05 06 07 - 88

G14 … τα χρήµατα; 01 02 03 04 05 06 07 - 88 G15 … τις ώρες

εργασίας σας; 01 02 03 04 05

06 07 08 88

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1 ΚΑΡΤΑ 61 Κοιτάξτε τώρα αυτή την κάρτα. Όταν εσείς και ο/η σύζυγος/σύντροφός σας παίρνετε µια απόφαση για τα παρακάτω θέµατα, ποιος έχει συνήθως τον τελευταίο λόγο για … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ...

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 61 Πάντα

εγώ

G16 06

04 05 88

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1

Συνήθως εγώ

Περίπου

εξίσου ή και οι δύο µαζί

Συνήθως ο/η σύζυγος/σύντροφός µου

Πάντα ο/η

σύζυγος/σύντροφός µου

Πάντα ή συνήθως κάποιος τρίτος

(∆.Γ.)

… τις περιστασιακές και αρκετά ακριβές αγορές για το σπίτι;

01 02 03 04 05 88

G17 … το µοίρασµα των δουλειών του νοικοκυριού;

01 02 03 06

G18 G18 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΙΣ F37a ΚΑΙ F38 ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ

Ο/Η ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ/ΤΟΥ ΕΡΩΤΩΜΕΝΗΣ/ΟΥ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G19 (κωδικός 01 στην F37a ή 1 στην F38)

Ο/Η ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ/ΤΟΥ ΕΡΩΤΩΜΕΝΗΣ/ΟΥ ∆ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G22

57

Page 58: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

58

ΟΤΑΝ G18 ΚΩ∆. 1

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 62 Λιγότερ

ο από µία φορά τον

µήνα

Αρκετές φορές τον

µήνα

Αρκετές φορές την

εβδοµάδα

Καθηµερινά

G19 ... να εργάζεται πέρα από το κανονικό ωράριο, βράδια ή και νύχτες;

02 04 88

05 06

ΚΑΡΤΑ 62 Πόσο συχνά η εργασία του/της συζύγου/συντρόφου σας απαιτεί … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ...

Ποτέ Μία φορά τον

µήνα

Μία φορά την

εβδοµάδα

(∆.Γ.)

01 03 05 06 07

G20 ... να εργάζεται

υπερωρίες µε µικρή προειδοποίηση;

01 02 03 04 07 88

ΟΤΑΝ G18 ΚΩ∆. 1G21 ΚΑΡΤΑ 63 Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, πείτε µου πόσο συχνά η εργασία του/της απαιτεί να εργάζεται τα σαββατοκύριακα;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 63 Ποτέ Λιγότερο

από µία φορά τον

µήνα

Μία φορά τον µήνα

Αρκετές φορές τον

µήνα

Κάθε εβδοµάδα

(∆.Γ.)

G21 2 4 8

1 3 5

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1 G22 ΚΑΡΤΑ 64 Θα ήθελα τώρα να µιλήσουµε για τις δουλειές του σπιτιού, δηλαδή µαγείρεµα, πλύσιµο,

καθαριότητα, φροντίδα ρούχων, ψώνια, συντήρηση ιδιοκτησίας, αλλά όχι φροντίδα παιδιών και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Σε µία τυπική καθηµερινή µέρα, πόσες ώρες συνολικά αφιερώνουν τα µέλη του νοικοκυριού σας στις δουλειές αυτές;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 64 Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ. ∆ΕΧΤΕΙΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤ’

ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

G22

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: (∆.Γ.) 88

Page 59: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1 G23 ΚΑΡΤΑ 65 Και περίπου πόσο χρόνο από αυτόν αφιερώνετε εσείς στις δουλειές του σπιτιού; Παρακαλώ χρησιµοποιήστε αυτή την κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 65

G23 Καθόλου ή σχεδόν καθόλου χρόνο 01

Μέχρι το ¼ του χρόνου 02

Παραπάνω από το ¼ του χρόνου και µέχρι τον µισό χρόνο 03

Παραπάνω από τον µισό χρόνο, µέχρι τα ¾ του χρόνου 04

Παραπάνω από τα ¾, λιγότερο από το σύνολο του χρόνου 05

Το σύνολο ή σχεδόν το σύνολο του χρόνου 06

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1 G24 ΚΑΡΤΑ 65 Και περίπου πόσο απ’ αυτόν τον χρόνο αφιερώνει ο/η σύζυγος/σύντροφός σας στις

δουλειές του σπιτιού; Παρακαλώ, χρησιµοποιήστε την ίδια κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 65

G24 Καθόλου ή σχεδόν καθόλου χρόνο 01

Παραπάνω από τον µισό χρόνο, µέχρι τα ¾ του χρόνου 04

Παραπάνω από τα ¾, λιγότερο από το σύνολο του χρόνου 05

Μέχρι το ¼ του χρόνου 02

Παραπάνω από το ¼ του χρόνου και µέχρι τον µισό χρόνο 03

Το σύνολο ή σχεδόν το σύνολο του χρόνου 06

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1G25 Έχοντας κατά νου τον συνολικό χρόνο που τα µέλη του νοικοκυριού σας αφιερώνουν στις δουλειές

του σπιτιού, περίπου πόσες ώρες αφιερώνονται στις δουλειές του σπιτιού στη διάρκεια ενός τυπικού σαββατοκύριακου;

Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ. ∆ΕΧΤΕΙΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤ’

ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

59

G25

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ:

(∆.Γ.) 88 ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1G26 ΚΑΡΤΑ 65 Και περίπου πόσο από τον συνολικό χρόνο αφιερώνετε εσείς προσωπικά;

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 65 G26

Καθόλου ή σχεδόν καθόλου χρόνο 01

Μέχρι το ¼ του χρόνου 02

Παραπάνω από το ¼ του χρόνου και µέχρι τον µισό χρόνο 03

Παραπάνω από τον µισό χρόνο, µέχρι τα ¾ του χρόνου 04

Παραπάνω από τα ¾, λιγότερο από το σύνολο του χρόνου 05

Το σύνολο ή σχεδόν το σύνολο του χρόνου 06

(∆.Γ.) 88

Page 60: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1G27 ΚΑΡΤΑ 65 Και περίπου πόσο από αυτόν τον συνολικό χρόνο αφιερώνει ο/η σύζυγος/σύντροφός

σας στις δουλειές του σπιτιού; ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 65

G27 Καθόλου ή σχεδόν καθόλου χρόνο 01

Μέχρι το ¼ του χρόνου 02

Παραπάνω από το ¼ του χρόνου και µέχρι τον µισό χρόνο 03

Παραπάνω από τον µισό χρόνο, µέχρι τα ¾ του χρόνου 04

Παραπάνω από τα ¾, λιγότερο από το σύνολο του χρόνου 05

Το σύνολο ή σχεδόν το σύνολο του χρόνου 06

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 1G28 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΙΣ G23 ΚΑΙ G26 ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ

G28 Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ∆ΕΝ ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ Ή ΣΧΕ∆ΟΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΕ ΤΙΣ ∆ΟΥΛΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G38 (κωδικός 01 στην G23 ΚΑΙ κωδικός 01 στην G26)

ΟΛΟΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G34

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 2ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ/ΟΣΕΣ ∆ΕΝ ΜΕΝΟΥΝ ΜΕ ΣΥΝΤΡΟΦΟ G29 ΚΑΡΤΑ 64 Θα ήθελα τώρα να µιλήσουµε για τις δουλειές του σπιτιού, δηλαδή µαγείρεµα, πλύσιµο,

καθαριότητα, φροντίδα ρούχων, ψώνια, συντήρηση ιδιοκτησίας, αλλά όχι φροντίδα παιδιών και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Σε µία τυπική καθηµερινή µέρα, πόσες ώρες συνολικά αφιερώνουν τα µέλη του νοικοκυριού σας στις δουλειές αυτές;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 64

Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ. ∆ΕΧΤΕΙΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤ’ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

G29 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: (∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 2G30 ΚΑΡΤΑ 65 Και πόσο από αυτόν τον χρόνο αφιερώνετε εσείς προσωπικά;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 65 G30

Καθόλου ή σχεδόν καθόλου χρόνο 01

Μέχρι το ¼ του χρόνου 02

Παραπάνω από τον µισό χρόνο, µέχρι τα ¾ του χρόνου 04

Παραπάνω από τα ¾, λιγότερο από το σύνολο του χρόνου 05

Το σύνολο ή σχεδόν το σύνολο του χρόνου 06

Παραπάνω από το ¼ του χρόνου και µέχρι τον µισό χρόνο 03

(∆.Γ.) 88

60

Page 61: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 2G31 Έχοντας κατά νου τον συνολικό χρόνο που τα µέλη του νοικοκυριού σας αφιερώνουν στις δουλειές

του σπιτιού, περίπου πόσες ώρες αφιερώνονται στις δουλειές του σπιτιού στη διάρκεια ενός τυπικού σαββατοκύριακου;

Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ. ∆ΕΧΤΕΙΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤ’ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

61

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ:

G31

(∆.Γ.) 88 ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 2G32 ΚΑΡΤΑ 65 Και περίπου πόσο από τον συνολικό χρόνο αφιερώνετε εσείς προσωπικά;

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 65 G32

Καθόλου ή σχεδόν καθόλου χρόνο 01

Μέχρι το ¼ του χρόνου 02

Παραπάνω από το ¼ του χρόνου και µέχρι τον µισό χρόνο 03

Παραπάνω από τον µισό χρόνο, µέχρι τα ¾ του χρόνου 04

Το σύνολο ή σχεδόν το σύνολο του χρόνου 06

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ G11 ΚΩ∆. 2

Παραπάνω από τα ¾, λιγότερο από το σύνολο του χρόνου 05

G33 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΙΣ G30 ΚΑΙ G32 ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ G33

Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ∆ΕΝ ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ Ή ΣΧΕ∆ΟΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΕ ΤΙΣ ∆ΟΥΛΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G38 (κωδικός 01 στην G30 ΚΑΙ κωδικός 01 στην G32)

ΟΤΑΝ G28 ΚΩ∆. 2 ή G33 ΚΩ∆. 2

ΟΛΟΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G34

ΚΑΡΤΑ 66 Έχοντας κατά νου τις δουλειές του σπιτιού που κάνετε συνήθως, θα ήθελα να µου πείτε πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε την καθεµία από τις απόψεις που θα σας διαβάσω.

3 4 5 8

Βρίσκω τις δουλειές που κάνω για το σπίτι µονότονες.

1 2 3 8

Μπορώ να διαλέξω µόνος/η µου πότε και πώς να κάνω τις δουλειές του σπιτιού.

1 2

4 8

ΕΑΝ Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ∆ΟΥΛΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ, ΡΩΤΗΣΤΕ:

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 66 Συµφω-

νώ από-λυτα

Συµφωνώ

Ούτε συµφωνώ

ούτε διαφωνώ

∆ιαφωνώ

∆ιαφωνώ

απόλυτα

(∆.Γ.)

G34

Υπάρχουν τόσες δουλειές που πρέπει να γίνουν στο σπίτι που συνήθως ο χρόνος δεν µου φτάνει.

1 2

G35 4 5

G36 3 4 5 8

G37 Οι δουλειές του σπιτιού µού

προκαλούν άγχος. 1 2 3 5

Page 62: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

G38 ΚΑΡΤΑ 67 Πόσο καλά εξοπλισµένο είναι το νοικοκυριό σας για τις δουλειές του σπιτιού; Εάν, λόγου ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ

χάρη, το 0 σηµαίνει ότι είναι ένα νοικοκυριό χωρίς τρεχούµενο νερό και το 10 ένα νοικοκυριό µε πλυντήριο πιάτων, εσείς πώς θα βαθµολογούσατε το δικό σας νοικοκυριό;

04 07 09 10 88 G39 Πέρα από τις δουλειές του σπιτιού, έχετε τη φροντίδα άλλων µελών του νοικοκυριού, όπως µικρά

παιδιά ή κάποιος άρρωστος, ανάπηρος ή ηλικιωµένος; G39

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 67

Πολύ φτωχά εξοπλισµένο

Πολύ καλά εξοπλισµένο

(∆.Γ.)

G38 00 01 02 03 05 06 08

Ναι 1

(∆.Γ.) 8

Όχι 2

G40 ΚΑΡΤΑ 68 Εκτός από τα δικά σας παιδιά, πόσο συχνά βοηθάτε, χωρίς αµοιβή, κάποιο µέλος της οικογένειάς σας ή συγγενή σας που µένει εκτός σπιτιού, φροντίζοντας τα παιδιά ή άλλα άτοµα, κάνοντας δουλειές του σπιτιού ή φροντίζοντας για το νοικοκυριό;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 68 G40

Ποτέ 01

Λιγότερο από µία φορά τον µήνα 02

Μία φορά τον µήνα 03

Αρκετές φορές τον µήνα 04

Μία φορά την εβδοµάδα 05

Αρκετές φορές την εβδοµάδα 06

Καθηµερινά 07

(∆.Γ.) 88 G41 Εάν χρειαζόσασταν βοήθεια, υπάρχει κάποιος εκτός του νοικοκυριού σας στον οποίο µπορείτε να

βασιστείτε για τη φροντίδα των παιδιών ή άλλων ατόµων, τις δουλειές του σπιτιού ή τη φροντίδα του νοικοκυριού (χωρίς αµοιβή);

G41 Ναι 1

Όχι 2

(∆.Γ.) 8 G42 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙ Ή, ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ, ΡΩΤΑ:

Θα ήθελα να επιβεβαιώσω εάν κάποιο από τα παιδιά σας ηλικίας έως και 12 ετών, µένει µαζί σας. Συµπεριλαµβάνονται και παιδιά υιοθετηµένα, προγονοί σας, παιδιά που έχετε αναδεχθεί ή παιδιά του/της συζύγου/συντρόφου σας.

G42 Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G43

Όχι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G45

62

Page 63: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G42 ΚΩ∆. 1 G43 ΚΑΡΤΑ 69 Ας έρθουµε τώρα στο µικρότερο από τα παιδιά του σπιτιού. Θα ήθελα να σας ρωτήσω

ποιος συνήθως το φροντίζει, πέρα από τον χρόνο του σχολείου, εκτός από εσάς ή τον/την τωρινό/ή σύζυγο/σύντροφό σας;

Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, ποια είναι η κύρια µορφή φροντίδας που παρέχεται στο

µικρότερο παιδί; Παρακαλώ, επιλέξτε µόνο µια. ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 69

G43 Παππούς/γιαγιά 01

Άλλη µορφή δωρεάν φροντίδας, το προσέχει κάποιος/α

Ο/η πρώην σύζυγός µου/σύντροφός µου 02

Άλλο µέλος της οικογένειας 03

εδώ ή στο δικό του/της σπίτι 04

Φροντίδα επί πληρωµή, το προσέχει κάποιος/α εδώ ή στο σπίτι του/της 05

∆ωρεάν παιδικός σταθµός ή φροντίδα εκτός σπιτιού 06

Παιδικός σταθµός ή φροντίδα εκτός σπιτιού επί πληρωµή 07

Το παιδί µένει µόνο του σπίτι 08

∆εν χρειάζεται φροντίδα από αλλού για το παιδί (δεν εργάζοµαι εκτός σπιτιού, πάντα υπάρχει ένας γονιός στο σπίτι, εγώ-ο/η τωρινός/ή µου σύζυγος/σύντροφος φροντίζουµε τα παιδιά) 09

Άλλο 10

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ G42 ΚΩ∆. 1G44 Στις σηµερινές συνθήκες, θα θέλατε πολύ περισσότερη φροντίδα για το παιδί, λίγο περισσότερη, ή η

φροντίδα που έχετε είναι περίπου όση χρειάζεται; G44

Πολύ περισσότερη 1

Λίγο περισσότερη 2

Περίπου όση χρειάζεται 3

(Θα ήθελα λιγότερη φροντίδα για το παιδί) 4

(∆.Γ.) 8

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ G45 Έχετε παιδιά, οποιασδήποτε ηλικίας, που δεν κατοικούν µαζί σας; Συµπεριλαµβάνονται και τα

υιοθετηµένα παιδιά καθώς και οι προγονοί σας, τα παιδιά του/της συζύγου/συντρόφου σας ή αυτά που έχετε αναδεχθεί. Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: Η ερώτηση αφορά µόνο τα εν ζωή παιδιά.

G45 Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G46

Όχι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G57 (∆.Γ.) 8

63

Page 64: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G45 ΚΩ∆. 1 G46 Πόσα παιδιά;

G46 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G47

(∆.Γ.) 88 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G53

G47 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ G46 ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ:

G47 Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΠΑΙ∆Ι ΠΟΥ ∆ΕΝ ΚΑΤΟΙΚΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ/ΤΗΣ (G46=1) 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G48

Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΕΧΕΙ 2 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΠΟΥ ∆ΕΝ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝ ΜΑΖΙ ΤΟΥ/ΤΗΣ (G46=2 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ) 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G50 ΟΤΑΝ G47 ΚΩ∆. 1 G48 Είναι κόρη ή γιος;

G48

Γιος 1

Κόρη 2

(∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ G47 ΚΩ∆. 1G49 Ποια χρονιά γεννήθηκε;

G49

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ ΕΤΟΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G53 Ή ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Γ.) 8888 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G53

ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ 2 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ∆ΕΝ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝ ΜΑΖΙ ΤΟΥ/ΤΗΣ (κωδικός 2 στην G47) G50 Το µεγαλύτερο από τα παιδιά σας, που δεν κατοικεί µαζί σας, ποια χρονιά γεννήθηκε;

G50

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ ΕΤΟΣ

Ή ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Γ.) 8888 ΟΤΑΝ G47 ΚΩ∆. 2

G51 G51 Και το µικρότερο παιδί σας που δεν κατοικεί µαζί σας, ποια χρονιά γεννήθηκε;

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ ΕΤΟΣ

Ή ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Γ.) 8888

ΟΤΑΝ G47 ΚΩ∆. 2G52 Πόσα από τα παιδιά που δεν κατοικούν τώρα µαζί σας είναι κόρες;

G52 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: (∆.Γ.) 88

64

Page 65: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G45 ΚΩ∆. 1ΕΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ/ΤΗΣ ∆ΕΝ ΚΑΤΟΙΚΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ/ΤΗΣ, ΡΩΤΗΣΤΕ:

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 70

G53 ΚΑΡΤΑ 70 Χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, πείτε µου πόση οικονοµική βοήθεια παρέχετε αυτή τη στιγµή στα παιδιά σας ή στα εγγόνια σας που δεν µένουν µαζί σας; Συµπεριλάβετε και τα υιοθετηµένα παιδιά ή τους προγονούς σας, τα παιδιά του/της συζύγου/συντρόφου σας ή αυτά που έχετε αναδεχθεί.

G53 Μεγάλη βοήθεια 1

Κάποια βοήθεια 2

Καµία βοήθεια 3

(∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ G45 ΚΩ∆. 1G54 ΚΑΡΤΑ 70 Πόση βοήθεια παρέχετε στα ενήλικα παιδιά ή εγγόνια σας που δεν µένουν µαζί σας για

την καθηµερινή φροντίδα του νοικοκυριού ή των παιδιών τους; ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 70

G54

Κάποια βοήθεια 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G55

Μεγάλη βοήθεια 1

Καµία βοήθεια 3

(Τα παιδιά που ζουν µακριά δεν είναι ενήλικα) 4 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G57 (∆.Γ.) 8 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G55 ΟΤΑΝ G54 ΚΩ∆. 1,2,3 ,8 ή ΑΡΝ. G55 ΚΑΡΤΑ 70 Εσείς, πόση οικονοµική βοήθεια δέχεστε αυτή τη στιγµή από τα ενήλικα παιδιά ή εγγόνια

σας που δεν µένουν µαζί σας; Χρησιµοποιείστε την ίδια κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 70

G55 Μεγάλη βοήθεια 1

Κάποια βοήθεια 2

Καµία βοήθεια 3

(∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ G54 ΚΩ∆. 1,2,3, 8 ή ΑΡΝ.G56 ΚΑΡΤΑ 70 Και πόση βοήθεια δέχεστε για την καθηµερινή φροντίδα του νοικοκυριού ή των παιδιών

από τα ενήλικα παιδιά ή τα εγγόνια σας που δεν µένουν µαζί σας; Χρησιµοποιείστε πάλι αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 70 G56

Μεγάλη βοήθεια 1

Κάποια βοήθεια 2

Καµία βοήθεια 3

(∆.Γ.) 8

ΟΛΟΙ/ΟΛΕΣ G57 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ F3 ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ

G57 Ο/H ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/H ΕΧΕΙ ΓΕΝΝΗΘΕΙ ΜΕΤΑ ΤΟ 1958 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G58 (F3 = από το 1959 έως και το 1990)

ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣTΗΝ G59

65

Page 66: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G57 ΚΩ∆. 1 G58 ΚΑΡΤΑ 71 Σκοπεύετε να αποκτήσετε παιδί τα επόµενα τρία χρόνια; Παρακαλώ χρησιµοποιείστε αυτή

την κάρτα. Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: ΑΝ Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΗ Ή Η ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΥΟΣ, ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ 4.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 71 G58

Σίγουρα όχι 1

Μάλλον όχι 2

Μάλλον ναι 3

Σίγουρα ναι 4

(∆.Γ.) 8

ΟΛΟΙ/ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΙ/ΕΣ

G59 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ F8d ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ: Κύρια δραστηριότητα ερωτώµενου/ης G59

Σε αµειβόµενη εργασία (κωδικός 01 στην F8d) 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G60

Σε εκπαίδευση (κωδικός 02 στην F8d) 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G94

Συνταξιούχος (κωδικός 06 στην F8d) 3 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G108

Όλοι οι υπόλοιποι (κωδικοί 03-05, 07-09, 88 στην F8d) 4 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G110

66

ΟΤΑΝ G59 ΚΩ∆. 1 G60 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ F12 ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ

G60 Μισθωτός/ή (κωδικός 1 στην F12) 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G61

Όλοι οι υπόλοιποι (κωδικοί 2-8 στην F12) 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G81

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1G61 Εάν κάποιος έκανε αίτηση σήµερα να εργαστεί στην ίδια δουλειά που κάνετε εσείς, θα χρειαζόταν

κάποια εκπαίδευση ή κατάρτιση πέρα από την υποχρεωτική εκπαίδευση; G61

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G62

Όχι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G63 (∆.Γ.) 8 ΟΤΑΝ G61 ΚΩ∆. 1G62 Πόσα περίπου χρόνια εκπαίδευσης ή κατάρτισης θα χρειάζονταν, πέρα από την υποχρεωτική

εκπαίδευση; G62

Λιγότερο από 1 χρόνο (πέρα από την υποχρεωτική εκπαίδευση) 01

περίπου 1 χρόνο 02

περίπου 2 χρόνια 03

περίπου 3 χρόνια 04

περίπου 4-5 χρόνια 05

περίπου 6-7 χρόνια 06

περίπου 8-9 χρόνια 07

10 χρόνια ή περισσότερο (πέρα από την υποχρεωτική εκπαίδευση) 08

(∆.Γ.) 88

Page 67: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

67

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΜΙΣΘΩΤΟΥΣ/ΕΣ (κωδικός 1 στην G60) G63 ΚΑΡΤΑ 72 Εάν κάποιος/α που θα είχε την κατάλληλη εκπαίδευση και τα προσόντα, σάς

αντικαθιστούσε στη δουλειά που κάνετε, πόσο χρόνο θα ήθελε για να µάθει να κάνει τη δουλειά αρκετά καλά;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 72 G63

1 µέρα ή και λιγότερο 01

2-6 µέρες 02

1-4 εβδοµάδες 03

1-3 µήνες 04

περισσότερο από 2, έως και 5 χρόνια 07

4-12 µήνες 05

περισσότερο από 1, έως και 2 χρόνια 06

πάνω από 5 χρόνια 08

(∆.Γ.) 88

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1ΚΑΡΤΑ 73 Χρησιµοποιώντας τώρα αυτή την κάρτα, θα ήθελα να µου πείτε, πόσο ανταποκρίνονται στην αλήθεια οι απόψεις που θα σας διαβάσω για την τωρινή σας δουλειά.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 73 καθόλου

αλήθεια λίγο

αλήθειααρκετά αλήθεια

πολύ αλήθεια

(∆.Γ.)

G64 Υπάρχει µεγάλη ποικιλία στη δουλειά µου.

1 2 3 4 8

Η δουλειά µου απαιτεί να µαθαίνω συνεχώς καινούργια πράγµατα.

1 2

Η αµοιβή µου εξαρτάται από την προσπάθεια που καταβάλλω στη δουλειά µου.

1 2 3

G68

2

G65 3 4 8

G66 Η δουλειά µου είναι

εξασφαλισµένη. 1 2 3 4 8

G67 4 8

Όταν χρειαστεί, οι συνάδελφοί µου µε στηρίζουν και µε βοηθούν.

1 2 3 4 8

G69 Μπορώ να αποφασίζω

εγώ τι ώρα να ξεκινάω και τι ώρα να τελειώνω τη δουλειά.

1 3 4 8

G70 Η υγεία µου ή η ασφάλειά

µου κινδυνεύουν εξαιτίας της δουλειάς µου.

1 2 3 4 8

Page 68: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

68

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1ΚΑΡΤΑ 74 Έχοντας πάντα κατά νου την τωρινή σας δουλειά, θα σας ζητούσα να µου πείτε πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις απόψεις που θα σας διαβάσω.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 74 Συµφω

νώ απόλυτ

α Η δουλειά µου απαιτεί να εργάζοµαι πολύ σκληρά.

5

Συµφωνώ

Ούτε συµφωνώ

, ούτε διαφωνώ

∆ιαφωνώ ∆ιαφωνώ

απόλυτα

(∆.Γ.)

G71 1 2 3 4 8

G72 Μου φαίνεται σαν να µην έχω ποτέ αρκετό χρόνο για να ολοκληρώσω τη δουλειά µου.

1 2 3 4 5 8

G73 Οι ευκαιρίες µου για να βελτιώσω τη θέση µου είναι καλές.

1 2 3 4 5 8

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1G74 Για πόσα άτοµα είναι υπεύθυνος/η ο/η άµεσός/ή σας προϊστάµενος/προϊσταµένη ή αφεντικό;

G74 ∆εν έχω αφεντικό 01 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G75a

1-3 άτοµα 02 4-9 άτοµα 03

10-19 άτοµα 04 20-49 άτοµα 05 50-99 άτοµα 06

100 ή περισσότερα άτοµα 07 ∆εν γνωρίζω πόσα άτοµα 88

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G75

∆εν γνωρίζω ποιος/α είναι το αφεντικό 89 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G75a ΟΤΑΝ G74 ΚΩ∆. 02-07, 88 ή ΑΡΝ. G75 Ο/Η άµεσος/η προϊστάµενός/προϊσταµένη σας ή αφεντικό σας είναι άνδρας ή γυναίκα;

G75 Άνδρας 1

Γυναίκα 2 ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΜΙΣΘΩΤΟΥΣ/ΕΣ (κωδικός 1 στην G60) G75a ΚΑΡΤΑ 75 Ποιο είναι το ποσοστό των γυναικών στον χώρο που εργάζεστε; Απαντήστε µου

χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα. Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: Χώρος εργασίας είναι η επιχείρηση, η εταιρεία κ.λπ. στην οποία ή για την οποία εργάζεται ο/η ερωτώµενος/η.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 75 G75a

∆εν υπάρχουν καθόλου γυναίκες 01

Πολύ µικρό ποσοστό 02

Λιγότερο από το 50% 03

Περίπου το 50% 04

Πάνω από το 50% 05

Πολύ µεγάλο ποσοστό 06

Το 100% 07

(∆.Γ.) 88

Page 69: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1G76 Ποια χρονιά αρχίσατε να δουλεύετε για τον τωρινό εργοδότη σας;

΄Η ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Γ.) 8888

G76

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ ΕΤΟΣ

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1ΚΑΡΤΑ 76 Έχοντας κατά νου την επιχείρηση, την εταιρεία που εργάζεστε, θα ήθελα να µου πείτε πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε τις παρακάτω απόψεις.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 76 Συµφων

ώ απόλυτα

Συµφωνώ

Ούτε συµφωνώ, ούτε διαφωνώ

(∆.Γ.)

Θα απέρριπτα µια άλλη δουλειά µε καλύτερη αµοιβή, προκειµένου να παραµείνω στην επιχείρηση που εργάζοµαι σήµερα.

1 2 3 4 5 8

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1

∆ιαφωνώ ∆ιαφωνώ απόλυτα

G77 1 2 3 4 5 8

G78 Η δουλειά µου

ελέγχεται στενά.

G79 ΚΑΡΤΑ 77 Τώρα, χρησιµοποιώντας αυτή την κάρτα, θα ήθελα σας παρακαλώ να µου πείτε πόσο δύσκολο ή εύκολο θα ήταν για σας, εφόσον το θέλατε, να βρείτε µία το ίδιο καλή ή καλύτερη δουλειά σε άλλο εργοδότη;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 77 Πάρα

πολύ δύσκολο

Πάρα πολύ εύκολο

(∆.Γ.)

G79 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

ΟΤΑΝ G60 ΚΩ∆. 1G80 ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 77 Κατά τη γνώµη σας, πόσο δύσκολο ή εύκολο θα ήταν για τον εργοδότη

σας να σας αντικαταστήσει, εάν φεύγατε από τη δουλειά; Χρησιµοποιείστε την ίδια κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 77

Πάρα πολύ

δύσκολο

Πάρα πολύ εύκολο

(∆εν θα µε αντικαθιστο

ύσε)

01 02 05 06 08 10 88

G81 Πόση ώρα χρειάζεστε συνήθως για να πάτε

(∆.Γ.)

G80 00 03 04 07 09 55

ΑΝ Η ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ/ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ (κωδικός 1 στην G59), ΡΩΤΗΣΤΕ:

στη δουλειά σας µία συνηθισµένη εργάσιµη µέρα; Υπολογίστε τον χρόνο µετακίνησης και αναµονής, αλλά όχι τον χρόνο που ξοδεύετε για ψώνια ή για να πιείτε καφέ. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΑ ΛΕΠΤΑ

΄Η ΤΩΝ ΚΩ∆ΙΚΟ: ∆εν µετακινούµαι/εργάζοµαι στο σπίτι 000

G81 ∆εν έχω µόνιµο τόπο εργασίας/δεν µπορώ να προσδιορίσω τον χρόνο/δεν υπάρχει συνηθισµένη ηµερήσια µετακίνηση 555 (∆.Γ.) 888

69

Page 70: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

70

ΟΤΑΝ G59 ΚΩ∆. 1ΚΑΡΤΑ 78 Πόσο συχνά η δουλειά σας απαιτεί … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ...

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 78 Ποτέ Λιγότε

ρο από µία φορά τον

µήνα

Μία φορά τον

µήνα

Αρκετές φορές τον

µήνα

Μία φορά την

εβδοµάδα

06 07 88

Αρκετές φορές την

εβδοµάδα

Καθηµερινά

(∆.Γ.)

G82 ... να εργάζεται πέρα από το κανονικό ωράριο, βράδια ή και νύχτες;

01 02 03 04 05

G83 … να εργάζεστε

υπερωρίες µε µικρή ειδοποίηση;

01 02 03 04 05 06 07 88

ΟΤΑΝ G59 ΚΩ∆. 1 G84 ΚΑΡΤΑ 79 Πόσο συχνά η δουλειά σας απαιτεί να εργάζεστε τα Σαββατοκύριακα;

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 79

Σπανιότερα από µία φορά τον

µήνα

Αρκετές φορές τον

µήνα

(∆.Γ.)

G84 2 3 4 8

Ποτέ Μία φορά τον

µήνα Κάθε

εβδοµάδα

1 5

Page 71: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

71

ΟΤΑΝ G59 ΚΩ∆. 1

Μερικές φορές

ΟΤΑΝ G59 ΚΩ∆. 1

CARD 80 Με βάση αυτή την κάρτα, πόσο συχνά … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΡΓΑ … ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 80 Ποτέ Σχεδόν

ποτέ Συχνά Πάντα (∆εν

έχω σύντροφο/οικογένεια)

(∆.Γ.)

G85 ... σας απασχολούν τα προβλήµατα της δουλειάς ακόµη και όταν δεν είσαστε στη δουλειά;

1 2 3 4 5 - 8

G86 ... νοιώθετε

υπερβολικά κουρασµένος/η µετά τη δουλειά για να µπορέσετε να χαρείτε αυτό που θα σας άρεσε να κάνετε σπίτι σας;

1 2 3 4 5 - 8

G87 ... νοιώθετε ότι η

δουλειά σας σάς εµποδίζει να αφιερώνετε όσο χρόνο θα θέλατε στον/στη σύζυγο/σύντροφό σας ή στην οικογένειά σας;

01 02 03 04 05 06 88

G88 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ G87 ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ: G88

Κωδικός 06 (∆εν έχω σύντροφο/οικογένεια) στην G87 1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G90a

Όλοι οι άλλοι - κωδικοί 01-05 ή 88 στην G87 2 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G89

Page 72: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G88 ΚΩ∆. 2ΚΑΡΤΑ 80 Πόσο συχνά … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΡΓΑ … ;

∆ΕΙΞΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΡΤΑ 80 Ποτέ Σχεδόν

ποτέ Μερικές φορές

Συχνά Πάντα (∆εν έχω

σύντροφο/

οικογένεια)

(∆.Γ.)

G89 … νοιώθετε ότι ο/η σύζυγος/σύντροφός σας ή η οικογένειά σας απαυδίζουν µε την πίεση της δουλειάς σας;

01 02 03 04 05 06 88

03

G90a

G90 … αισθάνεστε

δυσκολία να συγκεντρωθείτε στη δουλειά σας εξαιτίας των οικογενειακών σας υποχρεώσεων;

01 02 04 05 06 88

ΕΑΝ Η ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ/ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ (κωδικός 1 στην G59) G90a Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ G60 ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ

Μισθωτός/ή (κωδικός 1 στην G60) 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G91

Όλοι οι υπόλοιποι (κωδικός 2 στην G60) 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G110

ΟΤΑΝ G90a ΚΩ∆. 1 G91 Ποιες είναι οι συνηθισµένες ακαθάριστες αποδοχές σας, χωρίς την αφαίρεση φόρων και ασφαλιστικών

εισφορών;

72

ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G93

΄Η ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Α.) n7 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G92 (∆.Γ.) n8 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G92 ΟΤΑΝ G91 = ∆Γ ή ΑΡΝ. G92 Και ποιες είναι οι συνηθισµένες καθαρές αποδοχές σας (µετά τις κρατήσεις φόρων και εισφορών); Εάν

δεν υπάρχουν «συνηθισµένες» αποδοχές, σηµειώστε τις αποδοχές της τελευταίας περιόδου.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟ ΠΟΣΟ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G93

G91

G92

΄Η ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Α.) n7 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G110 (∆.Γ.) n8 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G110

Page 73: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

73

ΟΤΑΝ G91 Ή G92 ΕΧΕΙ ΑΝΑΦΕΡΕΙ ΠΟΣΟ G93 Τι χρονικό διάστηµα καλύπτουν οι αποδοχές σας αυτές;

G93

Μία ώρα 01

Μία µέρα 02

Μία εβδοµάδα 03

∆ύο εβδοµάδες 04

Τέσσερις εβδοµάδες 05

Έναν ηµερολογιακό µήνα 06

Ένα χρόνο 07

(∆.Γ.) 88

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G110

ΟΤΑΝ G59 ΚΩ∆. 2ΕΑΝ Η ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ/ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΠΟΥ∆ΕΣ/ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ (κωδικός 2 στην G59), ΡΩΤΗΣΤΕ: G94 ΚΑΡΤΑ 81 Σε ποιο επίπεδο εκπαίδευσης βρίσκεστε; Παρακαλώ, χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα.

G94 ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 81

F94 Αναλφάβητος /η, µερικές τάξεις του ∆ηµοτικού 01

∆ηµοτικό 02

Μερική µέση εκπαίδευση (δηλ. µερικές τάξεις εξαταξίου γυµνασίου νυχτερινό γυµνάσιο, κατώτερη σχολή)

03

Πλήρης µέση εκπαίδευση (εξατάξιο γυµνάσιο, λύκειο, µέσες σχολές) 04

Ανώτερη Σχολή (πτυχιούχος) 05

Ανώτατη Σχολή (πτυχιούχος) 06

Μεταπτυχιακό δίπλωµα 07

∆ιδακτορικός τίτλος 08

(∆.Γ.) 88

Page 74: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

74

ΟΤΑΝ G59 ΚΩ∆. 2ΚΑΡΤΑ 82 Έχοντας κατά νου το µέρος όπου σπουδάζετε, θα ήθελα να µου πείτε πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε την καθεµία από τις απόψεις που θα σας διαβάσω. Παρακαλώ χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα.

Συνήθως επικρατεί ησυχία κατά τη διάρκεια των µαθηµάτων.

G97 2

1 2

5

G101 Υπάρχουν φοιτητές ή µαθητές στην τάξη µου/στα µαθήµατά µου από τους οποίους µπορώ να ζητήσω βοήθεια και να συζητήσω τα προβλήµατα µαζί τους.

1 2 3 4 5 8

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 82 Συµφων

ώ απόλυτα

Συµφωνώ

Ούτε συµφωνώ,

ούτε διαφωνώ

∆ιαφωνώ

∆ιαφωνώ απόλυτα

(∆.Γ./ δεν

αρµόζει)

G95 Οι χώροι είναι ευχάριστοι. 1 2 3 4 5 8 G96 1 2 3 4 5 8

Υπάρχουν καθηγητές που µου συµπεριφέρονται άσχηµα ή άδικα.

1 3 4 5 8

G98 Υπάρχουν φοιτητές ή µαθητές

που µου συµπεριφέρονται άσχηµα ή άδικα.

3 4 5 8

G99 Οι καθηγητές ενδιαφέρονται

για τους φοιτητές/µαθητές. 1 2 3 4 8

G100 Όταν κάνω κριτική σε κάτι, οι

καθηγητές µου δίνουν προσοχή σε αυτά που έχω να πω.

1 2 3 4 5 8

G102 Οι σπουδές µου µε

εµποδίζουν να αφιερώνω όσο χρόνο θα ήθελα στην οικογένειά µου.

1 2 3 4 5 8

G103 Οι οικογενειακές µου

υποχρεώσεις µε εµποδίζουν να αφιερώνω όσο χρόνο θα ήθελα στις σπουδές µου.

1 2 3 4 5 8

Page 75: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

OTAN G59 ΚΩ∆. 2 G104 ΚΑΡΤΑ 83 Αισθάνεστε ότι έχετε από τους καθηγητές τη βοήθεια που χρειάζεστε για τα µαθήµατά

σας; ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 83

G104 Ναι, πάντα 1

Ναι, συχνά 2

Όχι ιδιαίτερα συχνά 3

OTAN G59 ΚΩ∆. 2

Όχι, ποτέ 4

(∆εν γνωρίζω) 8

G105 Πόσες ώρες αφιερώνετε στις σπουδές σας στη διάρκεια µιας συνηθισµένης εβδοµάδας του σχολικού έτους; Συµπεριλάβετε όλα όσα σχετίζονται µε τις σπουδές, όπως τις ώρες του σχολείου ή της Σχολής, τη µελέτη στο σπίτι, το γράψιµο εργασιών και την προετοιµασία για τεστ και εξετάσεις.

G105 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΩΝ ΩΡΩΝ ΚΩ∆ΙΚΟΓΡΑΦΕΙΣΤΕ τις πάνω από 100 ώρες ως 100

Ή ΚΥΚΛΩΣΤΕ: (∆.Γ.) 888

OTAN G59 ΚΩ∆. 2G106 Έχοντας κατά νου τις σπουδές σας, νοιώθετε πως συνήθως έχετε … ∆ΙΑΒΑΣΤΕ …

G106 … πάρα πολλά να κάνετε, 1

αρκετά πολλά να κάνετε, 2

περίπου όσα πρέπει να κάνετε, 3

µάλλον λίγα να κάνετε, 4

ή πολύ λίγα να κάνετε; 5

(∆.Γ.) 8

OTAN G59 ΚΩ∆. 2G107 Θεωρείτε ότι τα µαθήµατά σας προχωρούν πολύ αργά, προχωρούν µε τον ρυθµό που χρειάζεται, ή

προχωρούν πολύ γρήγορα; G107

Πολύ αργά 1

Με τον ρυθµό που χρειάζεται 2

Πολύ γρήγορα 3

(∆.Γ.) 8

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G110

75

ΕΑΝ Η ΚΥΡΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΣ/Α (κωδικός 3 στην G59), ΡΩΤΗΣΤΕ:

G108 Ποια χρονιά πήρατε τη σύνταξή σας; ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ ΕΤΟΣ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G109

΄Η ΤΟΝ ΚΩ∆ΙΚΟ (∆.Γ.) 8888 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G109 (∆εν είχα ποτέ αµειβόµενη απασχόληση) 0000 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G110

G108

Page 76: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G108 ΕΧΕΙ ΑΝΦΕΡΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ή ∆Γ ή ΑΡΝ. G109 Θέλατε να βγείτε στη σύνταξη τότε, ή θα προτιµούσατε να συνεχίσετε σε µία αµειβόµενη απασχόληση;

G109

Ήθελα να βγω στη σύνταξη τότε 1 Θα προτιµούσα να συνεχίσω σε µία αµειβόµενη απασχόληση 2

(∆.Γ.) 8

ΟΛΟΙ/ΟΛΕΣ G110 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ F3 ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ

G110 Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΕΧΕΙ ΓΕΝΝΗΘΕΙ ΜΕΤΑ ΤΟ 1934 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G111 (F3 = από το 1935 έως και το 1990)

ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G117

ΟΤΑΝ G110 ΚΩ∆. 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 70 ΕΤΩΝ ΚΑΡΤΑ 84 Εσείς προσωπικά, πόσο σηµαντικό θα θεωρούσατε το καθένα από αυτά που θα σας διαβάσω, εάν επιλέγατε µία δουλειά; Χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 84 Καθόλου

σηµαντικό Όχι και τόσο

σηµαντικό

1 2 3 4 5 8

G112 1 2 3 4 5 8

G113 1 2 3 4 5 8

1 2 3 4 5 8

1 2 3 4 5 8

ΟΤΑΝ G110 ΚΩ∆. 1

Ούτε σηµαντικό,

ούτε ασήµαντο

Σηµαντικό Πολύ σηµαντικό

(∆.Γ.)

G111 Μία σίγουρη δουλειά

Ένα υψηλό εισόδηµα

Μία δουλειά µε καλές προοπτικές εξέλιξης

G114 Μία δουλειά που θα

σας επέτρεπε να παίρνετε πρωτοβουλίες

G115 Μία δουλειά που θα

σας επέτρεπε να συνδυάζετε τις επαγγελµατικές µε τις οικογενειακές υποχρεώσεις

G116 Πόσες ώρες την εβδοµάδα θα θέλατε -εάν θέλατε- να εργάζεστε, έχοντας κατά νου ότι οι αποδοχές σας θα ήταν ανάλογες µε τις ώρες εργασίας σας;

G116 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (∆.Γ.) 888

76

Page 77: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ G117 Γυρνώντας προς τα πίσω, ποια χρονιά αρχίσατε να εργάζεστε στην πρώτη σας δουλειά; (Με πρώτη

δουλειά εννοούµε αυτή που διάρκεσε τουλάχιστον 6 µήνες και στην οποία δουλεύατε για τουλάχιστον 20 ώρες την εβδοµάδα.)

G117 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗ ΧΡΟΝΙΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G118

΄Η ΚΥΚΛΩΣΤΕ (∆.Γ.) 8888 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G118

(Ποτέ δεν είχα τέτοια δουλειά) 0000 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΛΗΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΟΤΑΝ G117 ΕΧΕΙ ΑΝΑΦΕΡΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ή ∆Γ ή ΑΡΝ. G118 Συνολικά, πόσα χρόνια έχετε εργαστεί σε αµειβόµενη απασχόληση; Ο∆ΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ: Υπολογίστε εξίσου τα χρόνια της πλήρους και της µερικής

απασχόλησης. G118

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΕΤΩΝ (∆.Γ.) 888

ΟΤΑΝ G117 ΕΧΕΙ ΑΝΑΦΕΡΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ή ∆Γ ή ΑΡΝ.G119 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΚΥΚΛΩΝΕΙ ΤΟ ΦΥΛΟ:

G119

ΓΥΝΑΙΚΑ 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G120

ΑΝ∆ΡΑΣ 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΛΗΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΟΤΑΝ G119 ΚΩ∆. 1G120 Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΤΙΣ F4 ΚΑΙ G45 ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ:

G120

Η ερωτώµενη έχει γιο/κόρη (Τα παιδιά ζουν 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G121 µαζί της στην F4 ή εκτός νοικοκυριού στην G45) Όλοι οι άλλοι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΛΗΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ

77

Page 78: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

78

ΟΤΑΝ G120 ΚΩ∆. 1G121 ΚΑΡΤΑ 85 Συνολικά πόσο χρόνο περίπου αφιερώσατε στο σπίτι για να φροντίσετε το (τα) παιδί

(παιδιά) σας ως πλήρη απασχόληση, συµπεριλαµβανοµένης της άδειας µητρότητας ή της γονικής άδειας; Χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα.

∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 85 G121

∆εν αφιέρωσα καθόλου χρόνο στο σπίτι ως αποκλειστική απασχόληση για τα παιδιά

01 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G123

Μέχρι 6 µήνες 02

Περισσότερο από 6, έως 12 µήνες 03

Περισσότερο από 1, έως 2 χρόνια 04

Περισσότερο από 2, έως 4 χρόνια 05

Περισσότερο από 4, έως 10 χρόνια 06

Περισσότερο από 10 χρόνια 07

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G122

(∆.Γ.) 88 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ G123

ΟΤΑΝ G121 ΚΩ∆. 02-07G122 Αυτό πιστεύετε ότι είχε αρνητικές επιπτώσεις στην καριέρα σας; ΕΑΝ ΝΑΙ, σίγουρα ναι ή µάλλον ναι; ΕΑΝ ΟΧΙ, σίγουρα όχι ή µάλλον όχι;

G122 Σίγουρα ναι 1

Μάλλον ναι 2

Μάλλον όχι 3

Σίγουρα όχι 4

(∆.Γ.) 8

ΟΤΑΝ G120 ΚΩ∆. 1G123 ΚΑΡΤΑ 86 Και πόσο χρόνο εργαστήκατε συνολικά µε µερική απασχόληση αντί µε πλήρη

απασχόληση γιατί φροντίζατε το παιδί/τα παιδιά σας; Χρησιµοποιείστε αυτή την κάρτα. ∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ 86

G123

∆εν χρειάστηκε να εργαστώ καθόλου µε µερική απασχόληση αντί µε πλήρη εξαιτίας των παιδιών

ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΛΗΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ

01

Μέχρι 6 µήνες 02

Περισσότερο από 6, έως 12 µήνες 03

Περισσότερο από 1, έως 2 χρόνια 04

Περισσότερο από 2, έως 4 χρόνια 05

Περισσότερο από 4, έως 10 χρόνια 06

Περισσότερο από 10 χρόνια

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ G124

07

(∆.Γ.) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΛΗΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ

88

Page 79: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΤΑΝ G123 ΚΩ∆. 02-07 G124 Αυτό πιστεύετε ότι είχε αρνητικές επιπτώσεις στην καριέρα σας; ΕΑΝ ΝΑΙ, σίγουρα ναι ή µάλλον ναι; ΕΑΝ ΟΧΙ, σίγουρα όχι ή µάλλον όχι;

G124 Σίγουρα ναι 1

Μάλλον όχι 3

Μάλλον ναι 2

Σίγουρα όχι 4

(∆.Γ.) 8

G125-1 G125-2

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: (από 00.00 µέχρι 24.00) ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ H ΚΑΙ I. Ο ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗΣ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ:

G126 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΜΕ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΙΣ ΑΝΑΛΟΓΕΣ ΚΑΡΤΕΣ A 1 B 2

C 3

79

Page 80: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

ΟΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΗ. ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΗΣ J1 Ζήτησε ο/η ερωτώµενος/η διευκρινίσεις σχετικά µε κάποιες ερωτήσεις;

J1 Ποτέ 1

Σχεδόν ποτέ 2

Κάποιες φορές 3

Συχνά 4

Πολύ συχνά 5

∆.Γ. 8

J2 Είχατε την εντύπωση ότι ο/η ερωτώµενος/η ήταν απρόθυµος/η να απαντήσει σε ερωτήσεις; J2

Ποτέ 1

Σχεδόν ποτέ 2

Κάποιες φορές 3

J3 Είχατε την εντύπωση ότι ο/η ερωτώµενος/η προσπάθησε να απαντήσει στις ερωτήσεις όσο καλύτερα µπορούσε;

Συχνά 4

Πολύ συχνά 5

∆.Γ. 8

J3 Ποτέ 1

Σχεδόν ποτέ 2

Κάποιες φορές 3

Συχνά 4

∆.Γ. 8

J4

Πολύ συχνά 5

J4 Η γνώµη σας είναι ότι ο/η ερωτώµενος/η καταλάβαινε τις ερωτήσεις;

Ποτέ 1

∆.Γ. 8

Σχεδόν ποτέ 2

Κάποιες φορές 3

Συχνά 4

Πολύ συχνά 5

J5 Ήταν κάποιο άλλο πρόσωπο παρόν που αναµείχθηκε στη συνέντευξη; J5

Ναι 1 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ J6 Όχι 2 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ J7

80

Page 81: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

J6 Ποιο ήταν αυτό το πρόσωπο; Σηµειώστε όλα όσα ταιριάζουν.

J6

Σύζυγος/σύντροφος 1

81

………………………………………………………… …………………………………………………………

……………………

J13

Γιος/κόρη (ή θετά παιδιά ή αναγνωρισµένα παιδιά,

Γονέας/πεθερός-ά/

J9-1

ή παιδιά του/της συζύγου/συντρόφου) 2

πατριός-µητρυιά/γονέας συντρόφου 3

Άλλος συγγενής 4

Άλλος µη συγγενής 5

∆.Γ. 8

J7 Σε ποια γλώσσα έγινε η συνέντευξη;

J7

J8 Ταυτότητα Συνεντευκτή: ______________________ J8 J9 Εάν έχετε κάποια άλλα σχόλια για τη συνέντευξη, παρακαλούµε να τα σηµειώσετε εδώ.

J9-2 J9-3 J9-4

………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………….. J9-5 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ

J14-1

Interviewer Note – no questions J10-J122.

J13 Πώς συµπληρώθηκε το Συµπληρωµατικό ερωτηµατολόγιο; Με συνέντευξη πρόσωπο µε πρόσωπο 1 Από τον ερωτώµενο αλλά µε τη δική σας βοήθεια 2 Από τον ερωτώµενο, χωρίς τη δική σας βοήθεια J14 Το Συµπληρωµατικό ερωτηµατολόγιο θα έπρεπε να είχε συµπληρωθεί από εσάς σαν µια συνέντευξη

πρόσωπο µε πρόσωπο. Παρακαλώ σηµειώστε γιατί δεν έγινε αυτό.

J14-2 J14-3 J14-4

……………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… J14-5

2 Include ONLY if face-to-face mode selected BY COUNTRY for Supplementary Questionnaire.

1 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ J14 3

2

Page 82: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ – 2004/5...A7 ΚΑΡΤΑ 2: Χρησιµοποιώντας αυτήν εδώ την κάρτα, πείτε µου παρακαλώ,

82

ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΠΟΥ ΑΦΙΕΡΩΣΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ.

∆ΗΛΩΝΩ ΥΠΕΥΘΥΝΑ ΟΤΙ Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΥΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΩ∆ΙΚΕΣ

∆ΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΣΕ∆ΕΑ/ESOMAR, ΤΟΥ Ν.2472/97 ΚΑΙ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΟΡΙΝΙΟΝ Α.Ε.

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΕΡΕΥΝΗΤΗ.......................................................................................

ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΠΡΟΣ. ΤΗΛ. ΣΥΝΟ∆ΕΙΑ ΗΜ/ΝΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ