Нефт никwww.belorusneft.by

№ 41 (2618) 1 ноября 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц

цены на топливоАЗС «Белоруснефть»

BYN

АИ-92-К5 1 р. 40 коп.

АИ-95-К5 1 р. 49 коп.

АИ-98-К5 1 р. 60 коп.

ДТ-К5 1 р. 49 коп.

Подробнее — на сайте www.belorusneft.by

45

стр.

Акценты регионального форматаПервые итоги Форума Беларуси и Украины

23

стр.

Программа Форума была очень насы-щенной, параллельно происходило

несколько событий. Два дня в Гомеле гово-рили об экономике, торговле, инвестици-ях, новых проектах. И не просто говорили, а договаривались, подписывали взаимовы-годные контракты как на уровне регионов, так и отдельных предприятий и организа-

ций. Всего по итогам форума белорусские и украинские компании заключили кон-тракты более чем на 100 миллионов долла-ров. И, скорее всего, окончательная цифра будет еще выше.

Лилия ВЕЛИЧКО Q

Фото Андрея СтАСЕВИЧА, БЕЛТА

Форум молодых нефтяниковРепортаж с конференции

Знаковая встречаГомель принял первый в истории Форум регионов Беларуси и Украины. Его центральным событием ста-ло пленарное заседание с участием двух президентов – Александра ЛУКАшЕнКО и Петра ПОрОшЕнКО.

Александр ЛуКАшенКо (справа) и Петр ПорошенКо подчеркнули: у Беларуси и украины есть колоссальный запрос общества на укрепление дружбы и добрососедства

событиеПлодотворное сотрудничество

Генеральный директор По «Белоруснефть» Александр ЛЯХоВ (справа) и председатель правления Ао «укргаздобыча» олег ПроХоренКо после подписания контрактов

Корпоративный диалог«День открытых дверей»для учеников

7стр.

Белоруснефть» заинтере-сована в работе с «Укр-

газдобычей» и по другим на-правлениям. Это – добыча углеводородов, сейсморазвед-ка, бурение и капитальный ре-монт скважин на территории Украины, а также поставка не-фтепромыслового оборудова-ния, производимого в гомель-ском ОАО «Сейсмотехника». В Меморандуме о расширении сотрудничества и стратегиче-

ского партнерства, подписан-ном компаниями, обозначены эти виды услуг. Документ под-разумевает и выработку со-вместной концепции взаимо-действия.

«Мы очень довольны каче-ством работы «Белоруснеф-ти», – отметил председатель правления АО «Укргаздобы-ча» Олег Прохоренко. – Это касается всех нефтесервис-ных услуг, которые оказы-

вает компания для нас. Два года назад мы начинали с гидроразрыва пласта, и «Бе-лоруснефть» была одним из пионеров с этой услугой на украинском рынке. Компания зарекомендовала себя как на-дежный партнер, готовый всегда идти навстречу по-желаниям заказчика. Благо-даря опыту «Белоруснефти» мы для себя открываем новые возможности. Так, в этом году мы в пилотном режи-ме начали бурение боковых стволов, где «Белоруснефть» предложила свои услуги. Пла-нируем активно развивать это направление».

Соб. инф. Q

«

форум

ПО «Белоруснефть» и АО «Укргаздобыча» подписали два контракта на сумму 10,36 млн евро и Меморандум о рас-ширении сотрудничества и стратегического партнерства. Это значит, что белорусы продолжат оказывать услуги для украинской компании. Один контракт касается вы-полнения операций по гидравлическому разрыву пласта, второй заключен на ремонт скважин колтюбингом.

2 1 ноября 2018 г. № 41 Нефт ник

панорама событий

сотрудничество

Акценты регионального формата

Генерация энергии. Фотоэлек-трическая станция БГПЗ с момента запуска в эксплуатацию выработала уже 100 млн кВт*ч. Самый мощный объект альтернативной энергетики в стране расположен в Речицком райо-не на Головных сооружениях «Бе-лоруснефти». Комплекс включает в себя 23 полигона на площади в 110 га и почти 218 тыс. солнечных пане-лей. Мощность ФЭС – почти 56 МВт. Электроэнергия вырабатывается даже в пасмурную погоду. Обслуживают объект десять специалистов: мастер и электромонтеры 4–5 разрядов с опы-том и соответствующим доступом.

Сеть АЗС. В фирменной сети АЗС объединения «Белоруснефть» внедре-на система «Управление розничной торговлей сопутствующими товара-ми и услугами» КИС «Нефтепродук-тообеспечение». Разработали ее спе-циалисты ПУ «Связьинформсервис». Система передана в эксплуатацию во втором полугодии текущего года, и уже успешно функционирует в сети. Специалисты ожидают, что ее вне-дрение позволит сделать розничную торговлю сопутствующими товарами и услугами более рентабельной.

Еще один знаковый проект ПУ «Связьинформсервис» в этой обла-сти – модернизация системы «Бело-руснефть АЗС-сервис». Благодаря этой разработке начато обслуживание топливных карт в режиме онлайн, в том числе, при совершении операций оплаты дорожных сборов, а также об-работка клиринговых файлов, посту-пающих из системы BelToll.

Сельское хозяйство. Про-ведены совещания по защите произ-водственных программ сельскохозяй-ственных организаций объединения «Белоруснефть» на 2019 г. Исходя из экономической эффективности в них определены объемы производства, основные экономические показатели, намечены перспективы развития. По итогам совещаний подготовлены про-токолы, на основании которых сельхо-зорганизации внесут коррективы, и в первом квартале ноября отработанные показатели войдут в бизнес-планы предприятий нефтепродуктообеспе-чения, участвующих в сельскохозяй-ственной деятельности объединения «Белоруснефть». Все программы и бизнес-планы будут представлены спе-циальной комиссии для защиты.

Соб. инф. Q

Семинар. 29 октября состоялся онлайн-семинар «Учет драгоценных металлов, проведение инвентаризации и списание». По видео-конференц-связи участие в нем приняли 92 работ-ника предприятий, входящих в состав ПО «Белоруснефть», а также 5 пред-ставителей сторонних организаций. Видеостудии размещались в офисах нашей компании по всей стране. Вел семинар Владимир Толстик, ведущий специалист по драгоценным металлам информационно-вычислительного центра Министерства финансов Ре-спублики Беларусь.

Владимир ВИЛЮРА, QЦентральный аппарат

пульс предприятия

Первый Форум регионов Бела-руси и Украины, собравший в Гомеле более 700 представи-телей двух стран, завершился. Специалисты еще продолжают анализировать его итоги, и пер-спективы, которые открылись за два дня плодотворной работы в городе над Сожем. Но уже сейчас можно сказать, что это событие стало знаковым и для Гомельщины, и для всей нашей страны, и для соседней Украи-ны. Оно, безусловно, придаст импульс развитию экономики. Это, конечно, самое важное, но не единственное достижение.

Переговоры, состоявшиеся с участием представителей ве-

домств, дипломатических миссий, ре-гиональных администраций, бизне-са, касались торгово-экономических отношений. Участники Форума об-судили темы сельского хозяйства, транспорта, машиностроения, строи-тельства, здравоохранения, туризма и всего, что страны объединяет сегодня или может стать поводом для сотруд-ничества в будущем. На 7-м заседании белорусско-украинского консульта-тивного совета делового сотрудниче-ства красной нитью проходила мысль о том, что нельзя ограничиваться тор-говлей, необходимо открывать новые ниши и направления, чтобы совмест-но выходить на евразийский и евро-пейский рынки.

Увидеть то, что Беларусь выпуска-ет и готова экспортировать, смогли не только гости, но и все жители Гомеля: выставка крупногабаритной техники отечественных производителей раз-

вернулась прямо под открытым небом на площади Ленина. Здесь представи-ли последние разработки: от электро-бусов до комбайнов. Среди образцов техники была и колтюбинговая уста-новка МК-30Т-10, которая в этом году пополнила сервисные мощности ре-монтников скважин.

Во Дворце легкой атлетики на улице Юбилейной в Гомеле состоя-лось торжественное открытие вы-ставки продукции предприятий и организаций Беларуси и Украины, а также ярмарки товаров и изделий декоративно-прикладного искусства. Экспозиция получилась уникальной своей географией участников (более 40 регионов обеих стран), портфелем подписанных контрактов, искренней

атмосферой дружбы и ощущением праздника.

Выставка была сформирована по отраслевому принципу. Один из цен-тральных стендов на ней представил концерн «Белнефтехим». Он объеди-нил под своим брендом 11 промыш-ленных организаций и один субъект отраслевой товаропроводящей сети в Украине. Как сообщили в пресс-службе «Белнефтехима», общая сум-ма новых контрактов, подписанных на поставку товаров и услуг организа-циями концерна в рамках Форума, со-ставляет почти 70 млн долларов.

Например, крупнейший дис-трибьютер продукции белорусской нефтехимии в Украине ИИ «БНХ Украина» договорился с ПАО «Ми-роновские хлебопродукты» о постав-ке белорусских удобрений в течение 2018–2019 гг. на сумму до 8 млн дол-ларов. С АО «Банк Кредит Днепр» подписан рамочный контракт по предоставлению кредитного обеспе-чения товарооборота на сумму 50 млн долларов.

Украина – один из крупнейших зарубежных партнеров «Белнефте-хима». В минувшем году его товароо-борот с украинскими организациями составил 2,3 млрд долларов и вырос по отношению к 2016 г. на 8,8 %. За 8 месяцев этого года товарооборот увеличился на 16,9 % и составил 1,849 млрд долларов. Обеспечено положи-тельное сальдо в размере 1,8 млрд долларов. Основу экспорта в Украину составили нефтепродукты, удобрения, шины, полиэтилентерефталат, полиэ-фирные нити и нетканые материалы, алкидные смолы.

Выставка белорусской крупногабаритной техники на площади Ленина

Заместитель Премьер-министра Республики Беларусь Игорь Ляшенко открывает пленарное заседание

31 ноября 2018 г. № 41Нефт ник

панорама событий

Обсуждения продолжались и в кулуарах. В центре – председа-тель концерна «Белнефтехим» Андрей РыБАкОВ

Олег ПРОхОРенкО (в центре) знакомится с новым оборудова-нием ОАО «Сейсмотехника»

Во время Форума переговоры велись, а дело-вые вопросы решались не только непосредствен-но на выставочных площадках и за круглыми столами. Делегация АО «Укргаздобыча» посе-тила объекты РУП «Производственное объеди-нение «Белоруснефть», ознакомилась с мобиль-ными буровыми установками, производимыми ОАО «Сейсмотехника» по заказу белорусских нефтяников, с ходом сборки мобильной буровой установки АРС-250, осмотрела цеха предприя-тия.

В Украине «Белоруснефть» работает с 2012 г., а с «Укргаздобычей» сотрудничает с 2016 г. Тог-да «Белоруснефть» начала первый масштабный проект с этой государственной газодобывающей компанией по выполнению операций по гидрав-лическому разрыву пласта.

«Мы в этом процессе явились локомотивом рынка, – отметил председатель правления АО «Укргаздобыча» Олег Прохоренко. – Мы, как самая большая компания, привлекли компа-нию «Белоруснефть» на украинский рынок. Но от этого выиграли не только мы, но и вся от-расль. В том числе частные компании».

«Есть с чего брать пример, к чему стре-миться, – так оценил уровень технического обе-спечения и уровень работы белорусских нефтя-ников директор по добыче АО «Укргаздобыча» Юрий Нагорняк. – Высокое качество, абсолют-но европейский подход к культуре производ-ства. Я недавно посещал объект, который у нас бурит компания «Белоруснефть». Уровень достаточно высокий, это – твердая пятерка. К слову, я такой уровень видел в Америке и на европейских буровых площадках».

Центральным событием Форума регионов Беларуси и Украины в Гомеле, безусловно, ста-ло пленарное заседание с участием Александра Лукашенко и Петра Порошенко. Лидеры го-сударств прибыли в общественно-культурный центр во второй половине дня. Но работа здесь кипела уже с утра.

Открыл заседание заместитель Премьер-министра Республики Беларусь Игорь Ляшен-ко, который заверил, что товарооборот Белару-си и Украины уже в этом году достигнет пяти миллиардов долларов. Комментируя задачу, поставленную президентами Беларуси и Украи-

ны, за ближайшие два-три года достичь уровня товарооборота между странами в 10 млрд дол-ларов, Игорь Ляшенко отметил, что для этого у стран есть необходимый потенциал. «Просто нужно более плотное сотрудничество двух стран. Нужно доработать экономические взаимосвязи, и, прежде всего, погружаться в вопросы кооперации. Такой посыл прозвучал от глав двух государств», – сказал он. Так-же Игорь Ляшенко обозначил направления, за счет которых могут быть реализованы продук-тивные проекты. «В Беларуси есть широкие возможности по машиностроению, в Украине хорошо развита металлургия, поэтому со-вместные проекты и кооперационные техни-ческие взаимосвязи были бы очень интересны нам. Тем более, что они позволяют работать в новом формате на рынке Евразийского эко-номического союза», – подчеркнул заместитель Премьер-министра.

Уже в первый час пленарного заседания сто-роны подписали шесть документов о региональ-ном сотрудничестве.

Украинский борт номер один приземлился в аэропорту Гомеля ближе к обеду. По прибытии Петр Порошенко возложил цветы к бюсту Тара-са Шевченко в одноименном сквере. Затем он пообщался с представителями украинской диа-споры. На этой встрече присутствовали и ветера-ны «Белоруснефти». «Встреча прошла в очень теплой обстановке и завершилась исполнени-ем государственного гимна Украины, – поде-лилась присутствующая на встрече председатель Совета ветеранов БелНИПИнефть Елена Синяв-ская. – Гомельчане проводили украинского ли-дера аплодисментами».

Прежде чем направиться в областной общественно-культурный центр, Александр Лу-кашенко и Петр Порошенко провели встречу в формате «один на один».

В этот день говорили об экономике, торговле, инвестициях, новых проектах. Но одним из глав-ных вопросов повестки дня, безусловно, были пути разрешения конфликта на востоке Украи-ны. Тема политизированная и очень болезнен-ная. Для нашего Президента в том числе. Вы-ступая на Форуме, Александр Лукашенко очень эмоционально, но предельно четко и откровенно высказал позицию Беларуси: «Беларусь нахо-дится не за тысячи километров от конфликта, от этой войны, где гибнут ни в чем не повин-ные люди. Это совсем рядом, у нашего порога, у наших братьев», – обратил внимание глава государства. Александр Лукашенко добавил, что конфликт в Украине ни в коем случае не должен быть оставлен следующим поколениям.

Но все же главной темой Форума регионов осталось экономическое сотрудничество. «У этого мероприятия большая перспектива, – оценил Форум Александр Лукашенко. – И в Бе-ларуси, и в Украине есть колоссальный запрос общества на дальнейшее развитие отноше-ний и укрепление традиций дружбы и добросо-седства. В их основе лежат общие духовные и нравственные ценности, схожесть ментали-тета наших братских народов. Между нами не существует неразрешимых проблем. Минск и Киев всегда находили взаимоприемлемые ре-шения. И на сей раз не осталось ни одного во-проса, по которому бы мы не договорились».

«Мы убедились, что наше решение о прове-дении Форума было правильным, – поддержал главу нашего государства Петр Порошенко. – Подписан целый ряд соглашений между наши-ми регионами. И от этих договоров будут луч-ше жить люди в Украине и в Беларуси».

Участники Форума позитивно восприняли инициативу проводить такие мероприятия на регулярной основе – раз в два года. Уже извест-но, что следующий Форум регионов Беларуси и Украины пройдет в Житомире.

Подготовила Q Лилия ВЕЛИЧКО по материалам БЕЛТА и интернет-СМИ

Переговоры по вопросам сотрудничества с руководством АО «Укргаздобыча»

колтюбинговая установка Мк-30Т-10 – один из центральных экспонатов на площади Ленина

Мобильный агрегат для бурения и ремонта скважин АРС-250

4 1 ноября 2018 г. № 41 Нефт ник

конференция

Форум молодых нефтяниковВ XI конференции молодых работ-ников ПО «Белоруснефть», кото-рая состоялась 19 октября в ДКиТ «Нефтяник», принимали участие представители всех структурных подразделений, дочерних пред-приятий, организаций нефтепро-дуктообеспечения.

Форум открыл генеральный ди-ректор «Белоруснефти» Алек-

сандр Ляхов. «Нынешняя конференция продолжает традиции «Белоруснеф-ти», – отметил он. – Они формиру-ют у молодежи отношение к труду, являются залогом того, что каждая личность на нашем предприятии мо-жет проявить себя, профессиональ-но и творчески развиваться. От-радно, что на сегодняшней встрече представлены практически все на-правления деятельности объедине-ния. Темы докладов охватывают важнейшие векторы нашей работы. «Белоруснефть» – вертикально-интегрированная компания, и моло-дежь может себя проявить в любой сфере. Мы не только добываем нефть, но и выпускаем продукты газопере-работки, оказываем нефтесервисные услуги, в том числе, в зарубежных проектах, реализуем топливо и то-вары через сбытовую сеть. Предпри-ятие не стоит на месте, постоянно развивается и совершенствуется. Очень многое зависит от того, как поколение молодых нефтяников, при-ходящее на смену ветеранам, распоря-дится углеводородной базой, которая есть в Беларуси. С этими ресурсами нужно бережно работать, привлекая лучшие технологии. И именно моло-дые работники предприятия должны обеспечить в будущем необходимый приток инновационных решений для успешной деятельности. Гармонич-ное соединение высоких технологий и потенциала личности – залог успеха любого предприятия».

Компании, которые серьезно работа-ют с кадрами, получают хорошую отда-чу. Нефтяная отрасль – не исключение. Конференция молодых работников – важный элемент в системе постоянного кадрового совершенствования объеди-нения. Главной же особенностью ны-нешнего форума стало его проведение в формате всего объединения «Бело-руснефть». На это обратил внимание главный инженер – заместитель гене-рального директора «Белоруснефти», председатель жюри Антон Серебрен-ников. «Современная молодежь более коммуникабельна, прагматична, чув-ствует себя уверенно на сцене, – от-метил он. – От этого доклады стали ярче, экспрессивнее. От конференции к конференции растет уровень ра-бот, повышается конкуренция между участниками. Положительным мо-ментом стало изменение статуса конференции. Мы постарались, чтобы молодые работники смогли увидеть всю многогранность деятельности «Белоруснефти». И сегодня здесь зву-

чат и научные, и практические докла-ды, представлены интересные разра-ботки и перспективные направления деятельности предприятия, в част-ности, развитие электрозарядного сервиса».

В ходе утреннего и вечернего за-седаний свои доклады представили 22 специалиста из разных подраз-делений. Жесткий регламент высту-плений (10 минут) заставлял доклад-чиков сконцентрироваться на самом главном, четко формулировать суть предложенной идеи, полезность раз-работки, возможность ее применения в производстве. Члены жюри и при-сутствующие в зале буквально за-брасывали их вопросами, получая от претендентов на победу и призовые места исчерпывающие ответы. В ку-луарах уровень нынешнего форума все без исключения называли заслу-живающим самой высокой оценки.

Основная нагрузка по организации и проведению конференции легла на Совет молодых специалистов «Бело-руснефти» и его председателя, инжене-ра отдела моделирования резервуаров и разработки месторождений нефти и газа института «БелНИПИнефть» Юлии Радченко. Она – победитель и лауреат международного научного форума-конкурса студентов и молодых ученых «Проблемы недропользова-ния», принимала активное участие и в прошлой конференции.

«Опыта в проведении такого фо-рума у нашей команды еще не было, – рассказывает Юлия Радченко. – Было сложно, но интересно. Большую помощь оказали мои коллеги из ин-ститута «БелНИПИнефть» Андрей Цыганков и Никита Евдокимов. Мы активно работали с потенциальными авторами, привлекая в этот раз не только научных сотрудников, но и про-изводственников из разных сфер дея-тельности объединения. Несмотря на сжатые сроки, со всем справились. На-деюсь, получилось хорошо. Тематика представленных докладов весьма раз-нообразна. Так как моей второй специ-альностью является бизнес-анализ и тестирование в IT-сфере, было очень интересно послушать, например, о разработке мобильного приложения для оплаты на заправках. Учитывая, что данное направление не является основной сферой деятельности пред-приятия, уровень разработки радует. Из новшеств нынешней конференции: все докладчики получили сертифика-ты участников. Это документальное подтверждение признания достиже-ний, которое останется на память о мероприятии. Изменения затронули

и оформление подарков для призеров, и праздник после окончания конферен-ции, который, надеюсь, стал прият-ным сюрпризом для участников».

Время конференции пролетело не-заметно. Доклады, вопросы, обсуж-дения, дискуссии… Перед членами комиссии стояла сложная задача – претендентов на победу и призовые места было много. Среди критериев оценки докладов главными были ак-туальность разрабатываемой темы, научная и практическая значимость работы, ее новизна. Также учитыва-лись внедрение результатов работы в производственную деятельность, качество ответов на вопросы членов жюри и участников конференции, ло-гика изложения доклада, убедитель-

В ходе обсуждения стендового доклада авторов из РУП «Белоруснефть-Гродноблнефтепродукт»

Антон СЕРЕБРЕННИКОВ – замести-тель генерального директора – глав-ный инженер «Белоруснефти»

Юлия РАДЧЕНКО – председатель Совета молодых специалистов

Нефт ник 1 ноября 2018 г. № 41 5

Форум молодых нефтяников

Ольга Федорович, начальник управления трудо-вых ресурсов – начальник отдела кадров Централь-ного аппарата: «Молодому поколению сегодня от-водится значительная роль в жизнедеятельности «Белоруснефти». Креативный подход молодежи к работе, их энергия, новаторские прорывные идеи являются неотъемлемым элементом конкуренто-способности объединения в современной рыночной экономике, источником появления и внедрения про-грессивных технологий. Мы ценим инициативность молодых работников, их тесную связь с ветерана-ми предприятия, где четко прослеживается преем-ственность поколений. Для меня конференция – это уникальная возможность найти новые «бриллиан-ты» для перспективного кадрового резерва. Сейчас мы активно внедряем вертикальные и горизон-тальные карьерные маршруты. Именно молодое поколение, новые имена будут в дальнейшем рас-сматриваться при кадровых ротациях на различ-ных должностях в системе «Белоруснефти».

Владимир Гошкис, председатель Совета ветера-нов ПО «Белоруснефть»: «Ранее данное мероприя-тие называлось научно-практической конференци-ей молодых специалистов. Новый формат позволил значительно расширить диапазон участников. Интересные выступления сегодня у представите-лей предприятий нефтепродуктообеспечения, не-фтедобычного блока. Из подбора докладов видно, что проделана большая работа под руководством главного инженера объединения. Раньше у нас пре-валировала научная тематика – 6-7 докладов Бел-

НИПИнефть, остальные распределялись между другими подразделениями. Сегодняшние темы до-кладчиков актуальны, прежде всего, для произ-водства. Радует, что повысилось качество самой подачи, в том числе, умение доходчиво изложить главную цель. Участники мотивированно отве-чали на все вопросы. Виден реальный интерес при-сутствующих на мероприятии студентов вузов. Подготовку конференции, с учетом смены состава Совета молодых специалистов, можно оценить хо-рошо. Мероприятие приобрело новые грани, есть движение вперед».

Владимир Крыжановский, начальник УП-НПиРС: «Данная конференция является хорошим трамплином для перспективной активной моло-дежи. Я и сам ранее участвовал, занимал призовые места. Это возможность для молодых работни-ков громко заявить о себе, показать свой уровень знаний и возможностей. Каждый может проде-монстрировать, как он умеет подать материал, как глубоко вник, проработал и проанализировал свою тему. У гостей конференции сегодня есть от-личная возможность увидеть инновации на пред-приятии по всем направлениям».

Павел Ярец, инженер по буровым растворам Тампонажного управления, автор доклада «Раз-работка рецептуры полимерного ингибированного бурового раствора на водной основе»: «Участие в этом форуме для меня успех, стимул для дальней-шего профессионального роста. Рад, что мне дана

возможность представить свою разработку пе-ред такой широкой аудиторией. Данный раствор предлагается использовать в геологических усло-виях, где температура в скважине превышает плюс 100 градусов по Цельсию. Пока это еще лабо-раторный образец, нуждающийся в промысловых испытаниях. Применение раствора, предположи-тельно, позволит ингибировать глину, предот-вратить сальникообразование, наработку буро-вого раствора, улучшить вынос бурового шлама. В перспективе планируется испытать раствор на двух-трех скважинах в белорусском регионе. В случае хороших полученных результатов будет рассмотрена возможность применения его в за-рубежных проектах, в частности, в Украине».

Виталий Желдак, ПУ «Связьинфорсервис», автор доклада «Мобильные сервисы как инстру-мент оплаты на торговых объектах»: «Представ-ленная мной разработка – мобильное приложе-ние Drive&Pay – дает возможность оплатить нефтепродукты и сжиженный углеводородный газ на АЗС с помощью смартфона. Для клиентов это быстро, удобно и безопасно. Выбрал нужную АЗС, приехал на заправку, запустил приложение, выбрал номер колонки, тип топлива и его количе-ство. Оплатил, заправился, уехал. Данный сервис доступен для физических лиц уже более года, ак-тивирован на 113 объектах. Внедрение разработ-ки продолжается».

от первого лица

ность рассуждений, оригинальность мышления, личный вклад и другие параметры.

Первое место на ХI конференции мо-лодых работников ПО «Белоруснефть» занял представитель Белорусского га-зоперерабатывающего завода – мастер участка теплоэлектроцентрали Андрей Красковский. Он спроектировал и соб-ственноручно собрал специальный стенд для работы с газовыми клапа-нами газопоршневых агрегатов GE Jenbacher 620. Именно они применя-ются для выработки электроэнергии на

ТЭЦ БГПЗ, других объектах генерации объединения.

В системе «Белоруснефти» Андрей Красковский – с 2011 г. Сначала рабо-тал на государственном предприятии «Белоруснефть-Промсервис», с 2014-го – на Белорусском газоперерабатываю-щем заводе. Был машинистом газо-турбинных установок. Сейчас – мастер УТЭЦ энергослужбы завода. Зареко-мендовал себя, как грамотный и ини-циативный специалист, ответственно и творчески решающий стоящие перед ним задачи.

«Очень рад, что мне повезло не про-сто поучаствовать в конференции молодых работников объединения, но и занять 1-е место, – сказал по-сле оглашения результатов Андрей Красковский. – Польза моего много-функционального стенда в том, что при его применении мы сокращаем время простоя агрегатов путем за-благовременной проверки газовых клапанов. Стенд позволяет произве-сти контроль состояния клапана при прямом и обратном подключении, при заданном давлении (проверка исправ-ности пружины газового клапана), а также при притирке. Никакого спе-циализированного оборудования для проверки состояния газовых кла-панов на заводе не имеется. В на-стоящее время испытания стенда в заводских условиях, подтвердившие его эффективность, вступили в за-вершающую фазу. Он смонтирован, апробирован и вскоре будет введен в эксплуатацию».

Второе место присуждено автору до-клада «Усовершенствование и опти-мизация подходов при строительстве скважин в «Белоруснефти», инженеру управления скважинных технологий и сервиса Центрального аппарата Ники-те Грибанову и его соавтору – началь-нику УСТиС Денису Закружному.

Третьей премии удостоен началь-ник производственно-диспетчерской службы РУП «Белоруснефть-Витебск-облнефтепродукт» Александр Голо-муздов за доклад «Перспективные направления развития транспортной логистики в РУП «Белоруснефть-Витебскоблнефтепродукт».

На конференции также были пред-ставлены 10 стендовых докладов. Сре-

Победитель конференции, мастер участка теплоэлектроцентрали Бело-русского газоперерабатывающего завода Андрей КРАСКОВСКИЙ

ди их авторов награждены: специалист отдела общественного питания РУП «Белоруснефть-Гродноблнефтепродукт» Вероника Быстрицкая и ее соавтор – инженер-системотехник Дмитрий Гор-ный. Вторым стал оператор добычи нефти и газа НГДУ «Речицанефть» Вла-дислав Горбаченко. Третий победитель в данной номинации – автор доклада «Применение информационных техно-логий для повышения качества оказы-ваемых услуг», диспетчер Тампонажно-го управления Артур Купреев: «Наша с соавтором, инженером службы по обработке первичной документации Алексеем Колоцеем, разработка по-зволяет улучшить качество оказания услуг с применением комплекса НС-1000, применяемого для цементиро-вания скважин. При ее использовании данными о работе установки владеет только оператор, управляющий про-цессом. Мы разработали аппаратное и программное обеспечение, позволяю-щее передавать эту информацию всем заинтересованным лицам, принимаю-щим участие в операции на скважи-не. Данные транслируются в онлайн режиме на любой гаджет (ноутбук, планшет, смартфон) в радиусе рабо-ты НС-1000. Кроме того, система по-зволяет сохранить получаемые дан-ные».

«Белоруснефть» сегодня активно развивает свой технический, научный, кадровый потенциал. Задача пред-приятия – помочь молодежи раскрыть свои возможности и претворить их в практические решения. Ведь именно молодые специалисты будут внедрять новые технологии и технику на бело-русских месторождениях, участвовать в зарубежных проектах объединения, ра-ботая в лучших традициях белорусской нефтяной школы.

Алексей СОСНОК Q

Фото Дмитрия САПОВА

Никита ГРИБАНОВ занял второе место на конференции молодых работников «Белоруснефти»

1 ноября 2018 г. № 41 Нефт ник6год малой родины

Певчая душа27 октября юбилей-ный день рождения праздновала на-родная артистка Беларуси Галина ПАВЛЕНОК. Нефтя-никам, следящим за концертной афишей Гомеля, хорошо знакома эта велико-лепная певица, обла-дательница уникаль-ного меццо-сопрано, которая родилась в Гомеле, здесь живет и творит. И ранее в редакцию при-ходили обращения рассказать о Галине Ивановне. Юбилей певицы – прекрас-ный повод для этого.

О своем детстве Га-лина Павленок

рассказывает, вспоминая детали, которые живо пе-редают жизнь и быт семьи в 50-60-е годы прошлого века. «Бедно жили, что и говорить… Отец рано ушел из жизни, я его поч-ти не помню. Мама мно-го и тяжело работала, – вспоминает она. – Жили в маленькой комнате в коммунальной кварти-ре. Уроки приходилось делать на тумбочке, но училась я хорошо, и лю-бимым предметом было пение. Впрочем, пение в моей жизни было всегда, сколько я себя помню».

Первой будущую певи-цу в Галине разглядела …соседка. Этот эпизод ее мама часто вспомина-ла, когда дочь запела на профессиональной сце-не. «Как-то раз, будучи крохой, уж очень долго я заливалась плачем, не унимаясь, – рассказыва-ет Галина Павленок. – А голос был чистый, и зву-чал звонче и звонче, буд-то крепчая. И соседка, рассмеявшись, сказала: «Быть Галинке певицей. Помяни, Марфа, мое слово».

Галина Ивановна пре-красно помнит вечерние посиделки, когда на кух-не собирались соседки и пели послевоенные пес-ни. И в них всегда зву-чал голос мамы. «Но при этом мне становилось невыразимо грустно. Может от того, что песни были невеселые: о войне, тяжелой женской доле», – говорит она. – Совсем другое дело, когда из кухонного репродук-тора лились народные песни, романсы, арии из опер в исполнении Ле-мешева, Козловского, Шульженко, Юрьевой, хора имени Пятницкого. Моя певчая душа расцве-тала».

Школьная самодея-тельность, будь то кон-церты, спектакли, не обходилась без Гали Павленок. Но этого ода-ренной девочке не хва-тало. Она пела в детском хоре Гомельского двор-ца пионеров, в хоровой группе ансамбля А. Ры-бальченко. «Поэтому по окончании восьми клас-сов выбор – куда пойти учиться, передо мной не стоял, – продолжа-ет Галина Павленок. – В Гомельское музыкально-педагогическое учили-ще!».

На третьем курсе самой талантли-

вой и перспективной уче-нице посоветовали ехать учиться в Минск. В Бе-лорусской государствен-ной консерватории, хоть и оценили способности и желание Павленок, но посоветовали закончить среднее образование. И кто знает, как сложилось бы ее дальнейшая судь-ба, если бы не вмешалась мама. Услышав ответ директора училища, что дочь не в консерватории, а в «коридоре», Марфа Степановна тут же при-ехала в Минск. Решено было, что Галина снача-ла получит диплом, а по-том вернется в столицу за высшим образованием.

Через год двери сто-

личной консерватории без труда отворились пе-ред Галиной. Еще спустя год ее концертмейстер Нина Солдатенкова, изу-чив способности талант-ливой студентки, сказа-ла: «Только Ленинград!», поставив перед ней выс-шую планку в вокальном образовании. Первая в России Ленинградская консерватория им. Н.А. Р и м с к о г о - К о р с а к о в а была мечтой многих во-калистов, грезивших об оперной сцене, но по-корялась она далеко не всем. Но Галина рискну-ла…

«Сердце учащенно за-билось, когда я услышала объявленную в трамвае остановку «Театраль-ная площадь». Вот она – старейшая в России кон-серватория. Напротив – Мариинский театр, рядом Исаакиевский со-бор. Дух захватывало от такого великолепия», – и сейчас голос певицы звучит взволнованно. Но тогда ей было не до красот. «Потом, потом, успею насладиться, ког-да Ленинград станет родным городом», – со-мнений, что может быть иначе, у девушки не воз-никало. Вступительная компания в консервато-рии уже заканчивалась, но Галине, чтобы полу-чить заветный перевод в

«колыбель» вокального искусства, предстояло пройти одно испытание – спеть перед конкурсной комиссией. Без тени вол-нения девушка вышла на сцену Малого зала им. Глазунова. С портретов на стенах смотрели вели-кие композиторы, а вни-зу, за столом восседало строгое жюри во главе с ректором консерватории Павлом Серебряковым. Любой бы заробел, но не Галина. Тоненькая, в белой блузочке, она ка-залась моложе своих лет. «Я спела «Аве Мария» Луиджи Луцци», – вос-станавливает события Галина Ивановна. Чле-ны жюри посмотрели в бумаги, друг на друга, и ректор одобрительно улыбнулся.

Галину зачислили на второй курс вокального отделения Ленинград-ской консерватории. «Я мечтала, и мечты сбы-лись, – говорит Галина Павленок. – Началась студенческая жизнь, которая увлекала меня так, что в общежитие я приходила только переночевать. От раз-нообразия занятий по развитию голоса, сце-нического мастерства, культуры речи, нескон-чаемых репетиций я уставала только физи-чески. В душе всегда была легкость, ощущение сча-стья и полета. С годами я стала понимать, по-чему мне было так хоро-шо: если Бог дает голос, то обязательно награ-дит и силой, которая поможет нести великий и щедрый дар».

Весной 1975 г. про-изошло событие,

которое определило профессиональное ста-новление начинающей артистки. «В те годы проводились «вокальные ярмарки». И я поеха-ла в Уфу, где собрались представители разных театров и филармоний Советского Союза и мы – выпускники творческих вузов, артисты разных жанров», – вспоминает Галина Павленок. Так называемые «купцы» искали здесь молодое пополнение для своих творческих коллекти-вов. Для Новосибирско-го театра оперы и балета срочно требовалась со-

листка на роль Женьки Комельковой в премьер-ном спектакле «Зори здесь тихие» композито-ра Кирилла Молчанова. Меццо-сопрано Галины Павленок и внешность идеально вписывались в эту роль. «Я толком не успела распрощаться с сокурсниками и спешно выехала в Новосибирск», – вспоминает она начало творческой карьеры. Те-атр поразил своими вели-чественными размерами и красотой внутреннего убранства. Репетиции шли полным ходом, и молодая певица вклю-чилась в этот ритм. Пре-мьера прошла блестяще, а за ролью Комельковой последовали другие – в «Демоне», «Царской не-весте», «Евгении Онеги-не», «Мавре». На сцене Новосибирского театра она видела выступления выдающихся мастеров оперной и театральной сцены, впитывая в себя лучшее из их творческих наработок. Гастроли с те-атром по огромному Со-юзу давали ей неоцени-мый опыт выступлений перед самыми разными аудиториями.

Но где бы ни находи-лась артистка, она всегда помнила о родной бело-русской земле, потому что здесь жила ее мама. «Ее тяжелая юность, ужасы войны и герман-ского плена, трудное по-слевоенное время – все это сказались на ее здо-ровье. Мама заболела и позвала домой. Решение я приняла мгновенно, собрав вещи, выехала в Гомель», – рассказывает Галина Ивановна.

В ноябре 1979 г. она стала солисткой Гомель-ской областной филар-монии. «Небольшое здание филармонии на Рогачевской было тогда в аварийном состоянии, крупных музыкальных и вокальных коллективов, таких как оркестр, хор, не было, – вспоминает певица. – Зато были мо-бильные лекторийные группы из 4-5 артистов разных жанров. Такими бригадами мы объезжа-ли все уголки Гомельщи-ны, давая по 15-20 кон-цертов в месяц».

Сменив оперную сце-ну, Галина Павленок, тем не менее, осталась академической певицей.

Она пела произведения русской и зарубежной классики, старинные ро-мансы, включая в репер-туар современные песни советских и зарубежных композиторов, народные русские, белорусские, украинские песни.

Ее голос услышали на Белорусском радио и пригласили записать цикл из 3-4 передач. «Мои выступления с концертмейстером Еле-ной Афанасьевой так по-нравились музыкальным редакторам, что нам предложили дополни-тельные дни для записи. Это было фантастиче-ски плодотворное вре-мя», – говорит Галина Ивановна. 80 произведе-ний с голосом певицы те-перь находятся в фондах Республиканского радио.

Ее дальнейшая твор-ческая жизнь склады-валась из концертных выступлений на разных сценических площадках Беларуси и за рубежом, проходила в гастролях, участии в различных му-зыкальных конкурсах и фестивалях. Такой труд не мог остаться незаме-ченным. В 1997 г. певи-це присваивается звание «Заслуженная артистка Республики Беларусь». В 2004 г. она – лауреат премии Президента Ре-спублики Беларусь «За духовное возрождение», спустя десятилетие полу-чает наивысшую оценку творческой зрелости – становится народной ар-тисткой Беларуси.

Как истинная женщи-на Галина Павленок не любит говорить о своем возрасте. Но глядя на нее, общаясь, понимаешь – время зрелости, мудро-сти и духовной красоты певице к лицу. В своем творчестве она достигла высот, о которых многие могут только мечтать. Ее именем гордятся го-мельчане, она – бренд Гомельщины музыкаль-ной. И сейчас Галина Павленок не оставляет любимого дела, которому посвятила десятилетия плодотворного и много-образного творчества. Ее появления ждут на кон-цертных площадках, ей рукоплещут, ею искрен-не восхищаются.

«Моя жизнь – сцена, – говорит Галина Павленок. – И пока голос звучит, я хочу делать то, что у меня получается лучше всего – петь».

Наталья Q РудЕВА Фото из архива

Галины ПАВЛЕНОК

Галина ПАВЛЕНОК – народная артистка Респу-блики Беларусь – живет и творит в Гомеле

Нефт ник 1 ноября 2018 г. № 41 77корпоративный диалог

Помощь в выборе профессии

Ульяна Самофалова, Татьяна Морозова, гимна-зия № 51, г. Гомель:

– Честно говоря, больше всего понравилась столовая, нас в школе так не кормят! На самом деле, экскурсия за-мечательная. Красивый музей с зеркальными потолка-ми. Там все отлично обустроено и подробно расписано. Очень были удивлены тем, что у нас в республике, ока-зывается, есть действующая солнечная станция. Да еще такая большая! Знали, что такие есть за границей, но чтобы у нас… Это очень круто! Мы будем рады, если рядом с этой станцией появятся еще и ветряные стан-ции. Нам все понравилось, жаль только, что нефть, говорят, скоро закончится. Хотелось, чтобы ее было больше. Мы сегодня потрогали ее руками – стали на-стоящими нефтяницами!

Юрий Василевский, гимназия № 56, г. Гомель: – Я очень впечатлен масштабами переработки неф-

ти в нашей стране. Увлекательно наблюдать за добы-чей нефти, ее подготовкой и перегонкой на специальной установке. Удивляет, что такую громаду обслуживает так мало людей. Наверное, все автоматизировано. По-нравились и другие объекты, где мы были: завод по пере-работке газа, музей, солнечная электростанция, дей-ствующая скважина, буровая. Благодарю предприятие «Белоруснефть» за возможность побывать здесь, уви-деть процесс добычи нефти. Для себя уже решил – буду нефтяником!

Анастасия Пугач, педагог гимназии № 10, г. Гомель:– Очень увлекательная и познавательная экскурсия.

Из всех «Дней открытых дверей» на разных предприя-тиях, в которых я участвовала, ваше мероприятие – самое лучшее! Наглядно видишь нелегкий труд белорус-ского нефтяника. Все очень хорошо организовано: нам показали видеоролик, повозили по разным объектам, везде все рассказали. Дети в восторге. Ребята выпуск-ных классов всерьез задумываются о будущей профес-сии, и такая экскурсия может побудить многих из них остановить свой выбор на нефтяной отрасли.

Денис Костенок, Анатолий Горбунов, Артур Лукъянов, лицей № 1, г. Гомель:

– Говоря по правде, даже не подозревали, что наша нефтяная отрасль такая развитая, а белорусские не-фтяники активно работают не только дома, но и за границей. Не знаем только, сколько еще в Беларуси за-пасов нефти. Хватит ли на нас? Мы бы хотели стать нефтяниками. Тем более, сегодня прошли посвящение – помазались нефтью. Очень понравилась буровая уста-новка – целый завод на рельсах!

25 октября для учеников го-мельских гимназий и лицеев в «Белоруснефти» провели «День открытых дверей». На при-глашение нефтяной компании откликнулись 10, 14, 51, 56-я гомельские гимназии, а также Гомельский городской лицей № 1. Среди участников экскур-сии также были 6 дипломантов республиканской олимпиады-2018 по математике и физике.

Первым школьников встретил ДКиТ «Нефтяник». Здесь

они совершили краткий экскурс в историю объединения: просмотре-ли фильм «Поверить в свои силы» и посетили Галерею трудовой сла-вы. Об основных направлениях деятельности предприятий, входя-щих в состав ПО «Белоруснефть», школьникам рассказал начальник центра корпоративного обучения и аттестации управления трудовых ресурсов Центрального аппарата Денис Лебешков.

Насыщенная программа посеще-ния производственных объектов на-чалась с осмотра самой крупной в Республике Беларусь фотоэлектриче-ской станции, расположенной на Го-ловных сооружениях. Затем школь-ники побывали с ознакомительной экскурсией на Белорусском газопере-рабатывающем заводе, на территории которого расположены мини-ТЭЦ и небольшая фотоэлектрическая стан-ция. Начальник производства – глав-ный технолог БГПЗ Андрей Павловец рассказал об истории создания заво-да и этапах его развития, основных технологических процессах и техно-логиях, ассортименте выпускаемой продукции.

Заместитель начальника цеха – начальник установки подготовки нефти НГДУ «Речицанефть» Игорь Смерчинский и ведущий технолог ЦДНГ № 1 Александр Лёгенький по-казали школьникам установку подго-товки нефти и добывающую скважи-ну № 199-Речицкая. Они рассказали юным гостям, как жидкость, добы-ваемая из скважины, превращается в товарную нефть. Во время посещения установки подготовки нефти школь-ники в прямом смысле слова смогли прикоснуться к «черному золоту».

На скважине 43-я Малодушин-ская мастер буровой Светлогорского управления буровых работ Андрей Гараев показал школьникам одну из современных буровых установок – Drillmec эшелонного исполнения производства ОАО «Сейсмотехника», рассказал о ее технических характе-ристиках и возможностях, а также о работах, выполняемых в процессе бурения. Школьники ознакомились с условиями проживания рабочих на скважине, увидели организацию пи-тания и отдыха буровиков.

«Проведение профориентацион-ных мероприятий для школьников и студентов учреждений образования в формате «Дня открытых дверей» становится хорошей традицией на нашем предприятии», – отметили организаторы познавательной экс-курсии.

Денис ЛЕБЕШКОВ, QЦентральный аппарат

Алексей СОСНОК

8 Нефт ник1 ноября 2018 г. № 41

Учредитель РУП «Производственное объединение «Белоруснефть»

Регистрационное свидетельство № 424 от 20 мая 2009 г. выдано Министерством информации Республики Беларусь

ГлавныйредакторЛилия Иосифовна ВЕЛИЧКО

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 246003, г. Гомель, ул. Рогачевская, 9, к. 107.ТЕлЕфоны: 8 (0232) 79-35-53 – главный редактор; 33-85-21 (факс); 8 (0232) 79-33-74, 79-34-18; 8 (02340) 5-27-14, 5-26-28 – редакторы; 8 (0232) 79-39-22 – пресс-служба.E-mail: gazeta@beloil.by.

фото Вячеслава СУХОДОЛЬСКОГО.

Газета во внутренней сети ПО «Белоруснефть»: \\nipi.belarusneft.beloil.by\knowhow\нтб\Газета нефтяник\Фоторепортажи во внутренней сети ПО «Белоруснефть»: \\it.beloil.by\public\aup\фоТо\

Отпечатано в ОАО «Полеспечать»,г. Гомель, ул . Лепешинского, 1.Качество печати соответствует качеству предоставленных оригиналов.Подписано в печать 01.11.18 г. Объем издания — 2 п.л.Заказ № 2750. Тираж 3800 экз.

Ответственность за достоверность опубликованных сведений несут авторы материалов

Редакция оставляет за собой право редактирования присланных для публикации материалов

Нефт ник ISSN 2222-5595

www.belorusneft.by

не нефтью единой

благодарностьВ № 34 «Нефтяника» от 14 сентября была опубликована статья о техно-

логе Викторе Рыбакове, который трудился в «Белоруснефти» более 30 лет. Очерк был приурочен к 80-летию ветерана. На юбилей Виктор Михайлович также получил теплые поздравления от друзей и бывших коллег. В ответ Виктор Рыбаков поблагодарил их через редакцию:

«Выражаю благодарность и искреннее признание за поздравления с 80-летним юбилеем моим коллегам, сослуживцам и ру-ководителям. Хочу отметить оригиналь-ность этих поздравлений. Была организова-на прямая видео-конференц-связь с городом, где я живу, из студий предприятия в Гоме-ле и Речице, что для меня было полной при-ятной неожиданностью. Особая благодар-

ность Владимиру Гошкису – за инициативу организации поздравления в таком форма-те, работникам производственного управ-ления «Связьинформсервис» Антону Пудову и Игорю Пилипко – это они наладили и про-контролировали сеанс связи. Благодарен своим коллегам и друзьям: Геннадию Зазер-кину, Леониду Войтехину, Александру При-зенцову, Владимиру Грыцкиву, Владимиру Лимаренко, Тарасу Капаловскому, Николаю Бондаренко, Михаилу Цьомко, Александру Танкевичу, Владимиру Алёшину, Николаю Самончику, Владимиру Квардонову. Спаси-бо вам, мои друзья!»

Соб. инф. Q

Обратная связь

1968 г. Виктор РЫБАКОВ (слева) – буровой мастер

Впервые и по-крупному

Надежда Азявчикова из Рогачева сначала решила, что ее выигрыш

– это розыгрыш. Звонок от организато-ров стал полной неожиданностью.

«Эмоции зашкаливали, такое, на-верное, бывает раз в жизни, – вспоми-нает обладательница кроссовера. – По-звонили из компании «Белоруснефть», а я говорю: «Не может быть!». Пред-ставитель сказал, что перезвонит позже, дал немного времени успоко-иться. На вручение я ехала в прекрас-ном настроении, а приз превзошел все ожидания».

До этого случая у Надежды были лишь небольшие выигрыши в лотере-ях, но она всегда хотела большего.

«Смотрела на рекламный баннер игры, глаза загорелась, мечтала… И сбылось. Я сама езжу за рулем уже 7 лет, правда, на механике. А тут села и автомат. Думала, будет сложно, но оказалось наоборот – удобно. Сейчас только на Geely езжу. Хочу сказать всем, кто участвует в рекламных играх «Белоруснефти», мой пример подтверждает, что все реально. Верь-те в свою удачу и выигрывайте!».

итоги розыгрыша

Надежда АЗЯВЧИКОВА: «Не машина, а мечта!» Александр ЧИКИН: «А не махнуть ли на Кубу?»

В «Белоруснефти» подвели итоги сентябрьского розыгрыша призов

Автомобиль Geely Atlas и серти-фикат номиналом 10 тысяч рублей на путешествие стали для на-дежды АЗЯВЧИКоВоЙ и Алексан-дра ЧИКИнА настоящей удачей и первым серьезным выигрышем в жизни.

Гомельчанин Александр Чикин о своем призе – сертификате на 10

тысяч рублей на путешествие – узнал на рабочем месте. Поэтому первые эмо-ции характеризует как «сдержанную радость». Говорит, что в полной мере, осознание пришло позже. Вечером в кругу семьи.

«До этого момента я никогда ничего в своей жизни не выигрывал, – делится Александр. – Так что ве-зучим человеком меня назвать слож-

но. Когда на АЗС «Белоруснефти» оператор предложил приобрести карту лояльности, решил, почему бы и нет, заправляюсь же часто. 4 месяца с того времени прошло, и та-кой приз. Пока только раздумываем куда поедем. Один из вариантов – Куба, остров Свободы. Во всяком случае, жена туда хочет. Тем более, это другой континент, вечное лето. Всем, кто участвует в игре, желаю удачи. А тем, кто не участвует, по-

жалуй, ничего желать не буду, я те-перь еще машину хочу выиграть».

Также в сентябре разыграны утеши-тельные призы: 50 комплектов топлив-ных карт номиналом по 50 рублей и путешествие по маршруту «Нефтяной» на двоих. «Белоруснефть» поздравляет всех счастливчиков.

Следующие призы уже приготовле-ны.

По материалам neft.by Q