àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · i àÅèÁ ๑ - àด กàÅ...

92

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส
Page 2: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส
Page 3: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

I

àÅèÁ ๑ - àดกàÅยงควาย

ศกดา วมลจนทรเสกสรรคเปนสงฆบชา

นยายภาพชวประวตทานปญญานนทภกข

Page 4: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

II

Page 5: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

III

Page 6: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

IV

ขอมลทางบรรณานกรมของหอสมดแหงชาตศกดา วมลจนทร เสนทางนกรบ เลม 1.--นนทบร : โครงการ “กตญญกตเวท สองศรพระศาสนา” หองสมดจำาปรตน วดชลประทานรงสฤษฏ 2554 88 หนา1. ปญญานนทภกข. 1. พระพรหมมงคลาจารย (ปน ปญญานนโท), 2454-2550. 1. ชอเรอง.294.30922ISBN 978-974-7808-74-2

àÅèÁ ๑ - àดกàÅยงควาย๑ ครอบครว 1๒ เดกเลยงควาย 17๓ เพอนบาน 32๔ หอมกลนโจร 44๕ บาป 59๖ นรก 68

ศกดา วมลจนทร เกด พ.ศ. ๒๔๙๒ ทพทลง จบ ป. ๔ ร.ร. วดคหาสวรรค, ม. ๒ ร.ร. พทลง, ม.ศ. ๓ ร.ร. วดเบญจมบพตร, ม.ศ. ๕ ร.ร.เตรยม อดมฯ, ปรญญาตรสถาปตย จฬาฯ, ปรญญาโท วารสารศาสตร ธรรมศาสตร ทำางานอะไรๆ มาหลายอยาง ในทสดกมาลงเอยกบการตน.

นยายภาพชวประวตทานปญญานนทภกข

ทปรกษาพระครสงฆกจพมล (สรศกดสรญาโณ) วดชลประทานรงสฤษฏพระวสทธฐานากโร วดปทมวนารามจ.รอยเอดสมพนธกองสมทรสตอภยรตน ขอบคณwww.f0nt.com

เรองและภาพโดยศกดาวมลจนทร[email protected] จดพมพโดย โครงการ“กตญญกตเวท สองศรพระศาสนา” หองสมดจำาปรตน วดชลประทานรงสฤษฏ อ.ปากเกรดจ.นนทบร11120 โทร.08-1412-3337

พมพท บรษทพมพดจำากด โทร.0-2401-9401

พมพครงท1 มนาคม2555 จำานวน10,000เลม

Page 7: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

V

ชวตของพระพรหมมงคลาจารย (ปญญานนทภกข) ทงเขมขน และยงใหญ คอ เขมขนดวยการทำางานอยางไมรเหนดรเหนอย จนกระทง ลมหายใจสดทาย, ยงใหญดวยงานสบสานพระพทธศาสนาอยางตรงไปตรงมาและจรงจง ตามปณธานของทานทวา �ขาพเจาขอถวายชวตจตใจนแดพระพทธ พระธรรม พระสงฆ ขอมอบกายใจถวายพระพทธ ศาสนาจนตลอดชวต� ชวตของทานปญญานนทภกข คอชวตของพระสงฆผเปนแบบอยางในการทำาหนาทสบสานพระพทธศาสนาตามเจตนารมณของพระพทธเจา อนเปนคณคาของพระสงฆตอพระศาสนา ตอสงคม และตอโลก

ทาน �พทธทาส� ยกใหทานปญญานนทะ เปน �แมทพโลก� คอเปน �แมทพของโลกฝายพทธบรษท เพอทำาสงครามกบมารรายแหง โลกผมความเหนแกตว เปนแมทพของพระพทธศาสนา ของพระพทธ-เจา และของทกศาสนา� โดยการเปรยบเปรยน ชวตของทานปญญา-นนทะ กคอชวตของนกรบ ผรบกบมารราย เสนทางชวตของทาน คอ �เสนทางนกรบ�

นยายภาพเรองนเกดจากความรก ความเคารพ ความคดถง และความรสกสญเสยอยางใหญหลวง ในวาระททานปญญานนทะถง แกมรณภาพ เมอวนท ๑๐ ตลาคม พ.ศ. ๒๕๕๐ เพอเปนอนสรณให สาธชนรจกและจดจำาความยงใหญของทานปญญานนทะ ไปตราบนาน เทานาน เพอเปนแบบอยางแกการดำาเนนชวตอยางมคณคา

�เสนทางนกรบ� แบงเปน ๙ เลม ตามสภาพแวดลอมและสภาพชวตของทานปญญานนทะ ในแตละชวง คอ เดกเลยงควาย, โจร, นกโทษ, นกเรยน, เดกวด, ชาวนา, กรรมกร, คร, และพระ

ผเสกสรรคหวงวาการตนเรองนจะเปนความบนเทง ความร และความบนดาลใจ แกผอานทงผเยาวและผใหญ ตามสมควร.

อนสรณบชาทานปญญานนทภกข

Page 8: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

VI

àสนทางนกรบ

เดกชายปน เสนหเจรญ พระเอกของเรา ชอเลนวา �ขาว�แตญาตผใหญเรยกวา �ไอหมา�

ดวยความรกแบบวาสดๆ มหนาทประจำาคอ เลยงควายกบหนาทพเศษคอ พนกงานเดลเวอร

(สงของ)

เปนครงคราว

พอวน เสนหเจรญ พอพระเอก ยนกบลกสาวคนเลก ชอ หนกลน

แมคลาย เสนหเจรญ แมพระเอกเปนคนใจด และขเกรงใจ ยนอยกบลกสาวคนรอง ชอ ดำา

ขำาลกสาวคนโตกำาลงจะเปนสาวและหดทำางานชวยแม

ยายหน กบยายนมยายหนเปนพ ของยายนม ยายนมเปนยายของปนชอบเลานทานกอนนอน

Page 9: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

VII

àÅèÁ ๑ - àดกàÅยงควาย

äอแปนเปนทงเพอนและญาตของพระเอก

äอäขนย*เพอนเดกเลยงควายคปรบแปน

äอยอด*เดกเลยงควายทโตเปนหนมแลวจงชอบทำาตวแบบหนมๆ พทลงสมยนน คอเปนนกเลง

ผใหญกง*พอไอยอด

เนยน*เดกหญงเพอนบานรนเดยวกบหนกลน

ตาแคลว*ผแสนหวงมะมวงอรอยและลกสาวแสนสวย

นวล*ลกสาวตาแคลวดอกไมปาทหนมๆ หมายปอง

* = ตวละครสมมต

Page 10: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

VIII

àÅèÁ ๑ - àดกàÅยงควาย

�ขาพเจาเกดทจงหวดพทลง... เอยชอจงหวดพทลงละก

มคนสนหวกนมาก เพราะวาเปนเมองทมชอในทางดๆ อย...

มารดาบดาของขาพเจาเปนคนธรรมดาชาวนาชาวไร คอ ทำานา ไมมทดนเปนของตวมากมายอะไร... ตองไปเชานา

คนอนทำาทกป เพอจะไดมขาวสำาหรบเลยงครอบครว

แตกไมลำาบากยากเขญอะไร เปนครอบครวทเรยกวา

อยเยนเปนสข...

ในสมยทขาพเจาเปนเดก พอจะทำางานทำาการได กจะ

ตองทำางาน คอเลยงควาย... เวลากลางวนไปเลยงควายใน

ทง ขาพเจาไมชอบคลกคลกบเดกเลยงควายอนๆ เพราะวาเขา

ซกซน ชอบเลนในเรองทเรยกวายงๆ บอยๆ... พวกเดกเลยง

ควายมกจะเลนเสอกนวว คอขดเปนตาตารางคลายหมากรก...

มกจะเขกหวเขากน เวลาเขก บางคนมกเขกเจบๆ คนถกเขกก

โกรธ พอโกรธขนมากตอยปากกน...�

(จากหนงสอ “ชวตของขาพเจา”

ÍѵªÕÇ»ÃÐÇѵԨҡ»Ò¡¤Ó¢Í§ËÅǧ¾èͻѭ­ญญÒÏ)

Page 11: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

1

เขาอกทะล อำาเภอเมองจงหวดพทลง พ.ศ. ๒๔๕๙

ตำาบลคหาสวรรค

Page 12: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

2

ไอหมา...

ไอหมา*... ตนไดแลว!

ออ...

เดยวไมทนใสบาตรนะ!

คาบ...

ไปลางหนาลางตา แลวตามยายมานะ

* ไอหมาคอชอทผใหญเรยกเดกดวยความเอนด

Page 13: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

3

เราตนเชาไปหนอยหรอเปลา

ยาย?

ไมหรอก! เดยว ทานกมาแลว

พระมาแลว!

ยงงนแหละจะ

...จตตาโร ธมมาวฑฒนตอาย วณโณ สขง พลง

ไอหมา อยาลมเอาบญ ไปฝากแมดวยนะ

ครบ ยาย

Page 14: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

4

แตตอนนมากรวดนำากบยายกอน

อทง เม ... ญาตนงโหต สขตาโหนต ญาตะโย

เอาไปรดตนไมใหญ คอยๆ รดนะอยาสาด

มคนคอยรบบญอย

แม!

หอ! วาไงลก?

หนเอาบญมาฝาก

เออ! โมทนาสาธ! ขอบใจลก!

Page 15: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

5

ไอหมาไปปลกนองไดแลว ใหขาวไกเสรจแลว

ไปตามพอมากนขาว

หนกลน! หนกลน! ตนเถอะ

พเอาขาวใหไก มนไมยอมกน

ถาหนกลนไมมาดวย

อะ!

ฮะฮะ!

มากนขาวกน มา! หนกลนมาแลว!

มาเรวๆ กก...กก!

Page 16: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

6

วาย!

ฮฮ!

ฮะฮะ!

พปน! เจาตวนน ไมยอมลงมากน!

ตวไหน?

กำาลงฟกไขอยละมง!

ไหน! ดหนอยซ มกใบ!

อะ!

Page 17: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

7

อยาไปยงกะมน!

!

อะ! อะ! อะ! โอย!

พปน!อย!

ปอง!

Page 18: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

8

ฮะฮะฮะ!บอกแลววา อยาไปยงกะมน!

ไมเชอ!

ฮ!

ฮะฮะฮะ!

แมดอยางนสงสยจะไดลกชาย!

ฮฮ!

กลนใหขาวไกไปนะพจะไปตามพอกนขาว

อย! อย! เอา! เธอกนทเหลอนละกน!

Page 19: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

99

พอ!

พอ! กนขาว ไปส!

เมอเชาหนตกบาตรเอาบญมาฝากพอดวย

ขอบใจ ลก!

วนนแมเขาทำาแกงอะไร?

ไมรฮะ แตไดกลนแลว สงสยจะเผด

ปก!

Page 20: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

10

ควกลงวนนฝมอขำาเขานะ

พอตองกนเยอะๆนะ

ออ! เออ! ดนากนดน!

อม! ใชได!

เออ! มคนรบรองแลว!

อกหนอยขำาทำากบขาวแทนแมไดแลวซ!

อย! ยงหรอกคะคณยาย!

Page 21: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

11

หลงอาหาร

ปนเราคงตองเชาทเขาทำานาอยางเคย....

ไมงนไมพอกน แตพใหใครๆ ยมววควาย ไปจนจะไมเหลอแลวนะ!

ยงมควายอกสามสตว พอถมเถไป

สามสตวของพนะ เปนลกแหงซะตวนงนะ

มจรงๆ แคสามเทานน!

กเขาเดอดรอนนะ!

Page 22: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

1212

เขาถงไดยอมตากหนามาขอยมเรา บางคนโดนโจรลกโจรปลน

จนหมดเนอหมดตว!

มตำารวจกเหมอนไมม

อะ! อยาเลนโกงซ!

หมากหนกลนหมดทหลมนน!

เหนดวยเหยอ?

สงสารตาเคลอนกบเมย! โดนโจรบกถงหองนอน บงคบใหบอกทซอนเงน แถมตอนควายไป แทบหมดคอก!

ห! ยงใจดเหลอไวให ทำานาอกตวนง! ไมพอหรอก!

Page 23: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

13

หÁากขÁหมากขมเปนการละเลนของชาวภาคใตอปกรณประกอบดวย รางหมากขม เปนไมทอนผาซก ขดเปนหลม (หรอขม) ขางละ ๗ หลม และหลมใหญทหวทาย กบลกหมากขม ๙๘ ลก (เดมใชลกสวาด ปจจบนหาไดยาก มกใชลกแกวแทน) เรมเลนโดยใสลกหมากลงในขมทงสองฝงครบทง ๑๔ ขม นบหนงถงสาม แลวลงมอเดน หมากพรอมกน โดยควกลกหมากจากขมไหนกอนกไดในฝงของตว แลวเอาไปหยอดลงในขมไลวนไปทางหวแมเรอนของตวเอง ขมละลก ทกขมไมเวน เมอหมากหมดทขมไหนกควกเอาลกหมากจากขมนนทงหมดเดน (หยอด) ตอไป ถาเดนหมากไปหมดในขมวาง ไมมหมากเลยเรยกวา ตาย ตองหยดเดน ถาเลนตายทางฝงตนเองและมลกอยในขมฝงตรงกนขาม กจะไดกนลกของฝายตรงขาม เอาไปใสในชองเรอนของตวเอง แตถาไปตายในขมของฝายตรงกนขามกถอวาตายเปลา ถาลกหมดลงในเรอนของตวพอด กไดเลอกหยบใหมจากหลมใดกไดในฝงของตว จากนนกจะผลดกนเลนจนกวาไมมลกเหลออยในหลม คอลกหมากขมขนเรอนจนหมด ใครไดลกหมากมากกวาเปนผชนะใน รอบนน เมอเรมรอบตอไป ตางฝายตางเอาลกจากเรอนมาใสในหลมฝายตนหลมละ ๗ ลก หลมทมลกไมครบกไมตองใส เรยกวา ขมมาย หา อะไรมาใสเปนเครองหมายใหเลนขามหลมนไป

เคลดการเลน ผเลนตองเลอกควกขมกะใหลกหมดทเรอนพอด เมอฝายตรงขามมลกหมากนอยลง ขมมายกมากขน จนกระทงเหลอหมากไมถง ๗ ลก ไมพอใสแมสกหลมหนง เรยกวา คอขาด เปนฝายแพ รางหมากขมอาจทำาไดงายๆ โดยขดดน

เปนหลม สวนลกหมากใชดนเหนยวปนตากแหงกได.

วธโกงคอหยอดลกเรวๆไมยกมอขนสง เมอหมากไปหมดทขมวาง กแกลงทำาเปนวายงมหมากหยอดถงขมตอไปทมลกหมากอย

ชาวบานอยางเรากไมรจะทำาไง!

เฮอ!

Page 24: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

14 14

ไอหมาเอย! มาหายายหนอย!

อะ! ยายเรยก...

พตองไปแลว!

งนฉนชนะ!

ไอหมาเอย!

ไอหมา

ตอนบาย อยาลม เอาควาย ไปกนนำา กนหญา ดวยนะ คาบ!

Page 25: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

15

มาแลวคาบ!

เรยกไดดงใจจรงๆไอหลานคนน!

ไอหมา ชวยยายทำานหนอย

ทำาไรฮะ?

เชดนวลใบตอง

นวลใบตอง?

ไอทเปนนวลขาวๆ อยใตใบตองนไง!

ยายตดใบตองทำาไรเยอะแยะ?

ทำาขนมนะซ!

ขนมไรฮะ?

Page 26: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

16

ยายเหนวากลวยกม ใบตองกม ขาวเหนยวกม มะพราวกม จะทำาขนม

อะไรดนา?

ไอหมาชวยยาย คดหนอยซ!

กลวย, ใบตอง,ขาวเหนยว, มะพราว?...

คดไมออกบอกใบใหนดนง!

ถาจะใหดตองมถวดำาดวย

อาว! คดไปมอกทำาไปดวยซ!

ขาวเหนยวหอ*

ใชมยฮะ?

ใสถวดำาดวยเยอะๆ นะฮะ!

โอย! ของยายไมตอง ใสถวดำากอรอย!

ยายนมหลอกอะไรหลานอกละ?

* ขาวเหนยวหอ = ขาวตมมด

ชาย!

Page 27: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

17

เอา! ออกมาไดแลว! ไดเวลากนหญากนแลว

อะ!

Page 28: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

18 18

หลกทางโวย!หลกทางใหเสอยอดแหงทงทามหรำา!

เฮย!

โอย!

อะไรวะ!

ไง! ไอปน! ลมลกคลกคลาน

เชยวร!

ไอแปน!

Page 29: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

19 19

ไอยอดเปนบา อะไรของมน? เจบมย?

มนอยากจะเปนโจร!

มนคงไดเปนเขาสกวน!

ขนมานงดวยกนมย?

เอาซ!

ฟดฟด!

ฮบ!

ฮบ!

ฉนมขาวเหนยวหอมาฝากดวย

เออ! ขอบใจ

Page 30: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

20

สโมสรเดกเลยงควาย

ไอยอดลกผใหญกง

ไอไขนยลกไลไอยอด

ไอปนกะไอแปน มาโนนแลว

หลงจากผกววควายในแหลงหญาแลว ปนกบแปนกมงหนามาสโมสร

Page 31: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

21

หลบหนอยโวย!

อวะ!พวกมนม

ขาวเหนยวหอมาดวย

ขามขาวมาบอกพวกเอง

ขาวอะไรพยอด? เสอรงดอนทราย

แหกคกออกมาแลว!หะ!*

หา!

*อกษรสง จะผนวรรณยกตตรกได เพยงแตไมมใครจำาเปนตองใช อยางกรณน

Page 32: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

22

พอบอกวา พอเสอรงออกมาจากคก ได กตรงไปฆากำานนสสงครามท ดอนทรายทนท ถงจะเปน คนบานเดยวกน แต ไปเขากบทางการ

ชวยเขาวางแผนจบเสอรงเขาคก!

เหนวาฆากลางงานเลยงเลยละ!

อย!

เสรจแลวเสอรงประกาศ ไมใหใครรวมมอกบทางการ

ไมงนจะตองเดอดรอน!

อาว! ยงงลงผใหญพอพยอดกตองเดอดรอนนะซ!

เปนผใหญกตองเปนพวกเดยวกบทางการอยแลว

แลวพยอดกตองเดอดรอนไปดวย

เฮย! เสอรงไมรงแกเดกหรอกโวย!

Page 33: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

23

แตลงผใหญนะซ! ไมตองหวง พอขาดแลตวเองได

แลวพอแมฉนละ?

พอแมเองมสมบตนกร?

ไมม!

งนเองกอยาหวงไปเลย

เลนเสอกนงวกนมย ไอแปน?

เอาซ!

Page 34: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

24

แกไดยนหรอเปลา วาแถวนมเสอกนวว?

เหรอ?

กจะเปนเสอ! กกจะเปนเสอ!

งนกวนทซม*กน! วน ... ท ... ซม!

ขาชนะ!ขาไดเปนเสอ!

จะเลนเอาอะไรกน?

กเขกเขาสามทไง!

เบอเขกเขาแลว เลนเอาขาวเหนยวหอดกวา

* วนทซม คอ การเลนเปายงฉบของเดกใต

Page 35: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

25

àสอกนววเสอกนวว เปนหมากกระดานทเดกใตชอบเลนกนสมยหนง ผเลนฝายเสอมหมาก ๔ ตว ผเลนฝายววมหมาก ๑๒ ตว ผลดกนเดนคนละตาบนกระดานตเสนแบงเปน ๑๖ ชอง

เปาหมาย เสอจะพยายามกนววใหหมด สวนววกจะพยายามแทงเสอใหตายใหหมด กตกา เสอกนววโดยกระโดดขามววทอยในชองตรงกน ไปยงชองวางทอยตรงขาม แลวยกววออก ววแทงเสอไดเฉพาะตวทอยในชองทแยงทตดกน โดยยกเสอออก แลววางววแทนท แตมขอแมวา ววจะแทงเสอไดตอเมอเสอถกดกจนไมมตาเดนเสยกอน ถาเสอยงมตาเดน ววกยงแทงเสอไมได ผลดกนเดนคนละตา

เรมเลนโดยเสอไปอยทง ๔ มมกอน จากนน วว ๑ ตวกลงไปเพอเรมลอมเสอโดยอยาใหโดนเสอกนเสยกอน

ตาตอไปเสอตวหนง ออกจากมมเพอจะ กนวว ววอกตวกลง มาปดชองไมใหเสอ โดดขาม (เพอกน) ววได

ตอไป เสอตวหนง เดนอกเพอหาชอง โดดกนวว ววกลง มาชวยปดชองกน อก อยางนเรอยไป

เมอดกกนจนเตมชองกลาง เสอกจะกลบเขายดมม ซงเปนจดยทธศาสตรสำาคญทตางฝายจะพยายามยดใหได

อยางไรกตาม ววก จะมจงหวะยดมมได มมหนง เสอปองกน ไมได ตองเดนไปหา ชองวางอน

เดนดกเดนหลบกน ถายงไมกนกนเลย หมากกเตมกระดาน ไมมตาวางใหเสอเดน ววจงจะแทงเสอได

อยาลมวา ตองใหเสอหมดตาเดนเสยกอน ววจงจะแทงเสอได ฝายววจะตองพยายาม รกษาจำานวนไว ถาเหลอนอยกจะลอมเสอ ใหจนตาเดนไมได และไมมตวชวยปดชอง เสอโดดกน คนเลนหมากฝายววจงเลน ยากกวา ใครๆ จงอยากเปนฝายเสอซงม โอกาสชนะงายกวา

หมากเสอกนววน กวาจะรแพชนะกนก ใชเวลานานมาก จงเปนเกมเลนฆาเวลาท เดกเลยงควายชอบ เพราะมเวลาทงวน

หมากเสอกนวว ถายทอดโดยคณสต อภยรตน อดตเดกเลยงควาย ชาวพทลง

Page 36: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

26

แตเองไมมขาวเหนยวหอน!

ถาขาแพ ขาใหเองเลอกปลากดขาไดตวนง ยกเวนไอหวตะกว

เอางนร?

ปลากดตามแตขาจะเลอกตวนงนะ!

ขาวเหนยวหอคนงนะ!

พยอดเปนกรรมการ

เออ!

เออ!

ขาวางตวแลวเองเดนกอน

ไดเลย ไอนย!

เอา! ตาเอง

เกงไมกลว กลวชาโวย!

ใจเยนๆ ไอแปน!

Page 37: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

27

ขาชนะแลว! ยงโวย!งวยงไมหมด!

อกเดยวกหมด!

เองกไลกน ใหหมดกอนซ!

แตขาจะกนขาวเหนยวหอ!

เฮย!

นนมนขาวเหนยวหอของขาโวย!

แตเองยงไมชนะ!

Page 38: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

28 28

ทำางไดไง!

อะ!

อบ!

อด!

หอ!อะไรกนวะ!?

พลก!

Page 39: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

2929

อะไรกนวะ!?

หยด!หยดโวย!

พลอก! ไอ... ปดโธโวย!

อก! นแนะ! เกงกนนก!

Page 40: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

30 30

เปนไง!

ฉนเลนชนะแตไอแปนมนจะกน

ขาวเหนยวหอซะกอน

กงวฉนยง ไมหมด!

งวเองเหลอกตว?

เสอเองละ?

มอกสองตว

งวชนะยากแลวละ แตเลนยงไมรแพชนะแลวเองจะกนขาวเหนยวหอกอนไดไง?

เออ...หกตว!

Page 41: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

31

ฉนจะแกลงลอเลนนะ!

ขาวเหนยวหออยไหนละ?

อย! ฉนบงเอญ . . นงทบมนอยนะ!

เอาใหไอไขนยมน!

แปน นายกนกะฉนคนละกลบ

แฮะๆ! ฉนรวานายตองแบงใหฉนอยแลว

แบนไปหนอยแตกอรอย...

ฉนใหพยอดกลบนง . .

ไมเอาโวย!

Page 42: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

3232

เจอกนใหมพรงนโวย!

เอา! รบเขาไป! ไอหมากลบมาแลวเหรอ?มาหาแมหนอย

Page 43: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

33

มอะไรฮะแม?

ไอหมาเอาแกงสมไปให ลงปานาอาหนอย

อกแลว! พอเขาไดปลาชอนมาหลายตว แมแบงใสถวยไวแลว

ยกเอาไปไดเลย

อยบนโตะนนละเดนถอดๆ ละ

เฮอ! อย! รอน!

Page 44: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

3434

เฮอ!

รบแกงดวยคาบ!

ขอบใจจะ

Page 45: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

35

เฮย!

ขอบใจจะ

ขอบใจนะ

ขอบใจนะ

ขอบใจโวย!

Page 46: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

36

รบแกงดวยคาบ!

เนยนไปรบแกงหนอย! รอเดยวจา!

พปน!เอาอะไรมาใหนะ?

แกงสม

Page 47: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

37

อ! นากนจง! พรอเดยวนะ

มอะไรจะให

ชมพหลงบานนะ

เพงเกบเมอเชา

ฝากใหกลนดวยนะ ขอบใจนะ

ฮฮ

Page 48: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

38

ถวยสดทายแลวพเศษหนอย แถมขาวเหนยวหอ

แปน! แปนโวย!

ไอปน! มไร?

เอาแกงสมมาให

อะ! ฝนตก!

ขนมากอนซ!

ฝนตกอยาเพงรบกลบ มาดไรกนกอน

มไรเหรอ?

ตามมาเหอะนา!

Page 49: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

39

ปลากด!

นกสโวย!

นายจะไดดการตอสครงยงใหญในชวตของนกสสองตวน...

... วาใครจะชนะ

Page 50: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

4040

ฉนลอใหมนเหนหนากนอยากกดกนมาหลายวนแลว

เหนมย! มนอยากกดกนเตมแกแลว!

ทำาไมตองใหมนกดกนดวย?

ฉนจะคดพอพนธ!

ผชนะถงจะไดเปนพอพนธ!

รางวลของผชนะคอแมพนธทรออยในอาง

นอกชานโนน

ออ!

Page 51: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

41

พรอมยง? เอาละ!

การตอสทยงใหญในโหลใบยอมๆ ไดเรมขนแลว!

จอม!

Page 52: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

42

โลกนเปนทอยของเผาพนธผชนะ!เจาปลานอยเอย!

อะ! เจาตวนนทาจะไมไหว

ซะแลว!

การตอสสนสดแลว! มผชนะกตองมผแพ!

Page 53: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

43

ฉนจะตองบำารงบำาเรอมนอกสองสามวน กอนจะสงตวเขาเรอนหอ!

หนกมย?

แลวเองละหนกมย?

นายจะเอาไปเลยงบางมย?

ไมละ

ฝนหายแลว!ฉนไปละ

ขอบใจโวย!

Page 54: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

44

พยอดมาแลว!

พยอดมวทำา อะไรอยถง ไดมาชา?

มคนมาบาน เลาเรองโจรขนบานผใหญมาก*

โจรขนปลน บานเหรอ?

โจรขนบาน แตไมไดปลน เปลนอะไร

อาว! แลวขนไปทำาไม?

กขากะลงจะเลาอยนไง!

เมอวานนตอนใกลพลบ ผใหญมากกำาลงเอาควายเขาคอก

* เหตการณจรงเกดกบผใหญมาก อภยรตน บานคลองเรอ ตำาบลพญาขน

Page 55: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

45

ผใหญมากเหนคนสหาคนมาทำาอะไรอยในดงกลวยขางบานแก

แกคดวาคงเปนคนเดนทางกำาลง จะพกหงหาอาหารกน กเลยเรยก ใหขนไปกนขาวบนบาน

กนเสรจเขากออกเดนทางตอไป แกบอกใหนอนพกทบานกอนกได แตพวกเขาบอกวา เดนทางตอนกลาง คนไมรอนด

ตอนเชามดผใหญมากลกออกมาข... พอเดนผานดงกลวยแกถงไดเหน...

มคนแอบมาขไวกอน...

เดยวกยนเปรยงเลย! นแนะ!

โอย!

Page 56: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

46 46

อย!

ไหนบอกวาเดยวไงละ! แลวถบทำาไม?

ตนมนไวหามไมทนโวย!

ผใหญมากเหนอะไรพยอด?

เหนศาลเพยงตาโวยเพงทำาเสรจใหมๆ

พรอมเครองสงเวยของโจรทงนน

โจรมาทำาไวเหรอ? กใชนะซวะ! กอนขนปลนมนตองตงศาลทำาพธโจรกอนและบอกกลาวกบเจาของบาน

กพวกทผใหญมากชวนกนขาวนนแหละ!

อาว! ทำาไมมน ไมปลนเสยละ? กไดขนเรอน งายๆ แลวน

หะ! เองไมเคยไดยนหรอไง? พวกนกเลงเขาถอกนวา ถาไดขาวสกกำานำาสกจอก หรอแมแตไดอาศยชายคาบานไหนหลบแดดหลบฝน กจะไมปลนบานนนเปนอนขาด ถอวาไมกตญญรคณ ทำาอะไรกไมเจรญ

Page 57: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

47

เปนโจรยงหวงจะเจรญอก!

อยางนเขาเรยกวานกเลงโวย!

แตนกเลงเขาไมรงแก

เดกนะ!

กขาบอกแลววา ตนมนไวหามไมทน

ขอโทษโวย!

ไอนย เลนเสอ กนงวอกมย?

เองมขาวตมมดอกหรอไง?

เลนเขกเขากนไง? จะเอาคนเรอะ! เอาซ! ดกวาอยเปลาๆ

Page 58: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

48

วน...ท... ซม!เอา! เดนกอนซไอควาย

เอย! ไองว!

อยายว! มงอยายว!

ทำ�ไมคนเข�ชอบพดว� โงเหมอนคว�ย?

กเพร�ะชอบถ�มโงๆอย�งแกนแหละ!

Page 59: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

4949

ตายไปแลวเองอยากเปนไร?

เปนยหอใหวงดนตรสกวงคงเทด!

ไอเสอเอาวา!อะ!

เสอยอดมาแลว อยาคดส!

Page 60: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

5050

เอาสมบตออกมาใหเสยดๆ!

แลวกจะ ไมทำาราย!

พวกมงลยเขาไป!ถามนไมส

กอยาทำาราย!

หามทำาอะไรคนแกผหญงกบเดกเปนอนขาด!

หยดกอน!

อยายงนะโวย!กมามอเปลา!

Page 61: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

51

พอ!

พออยาขวางฉนดกวา!

ไอยอด! มงลมแลวหรอ วากเปนผใหญบาน!

ถาผใหญบานไมชวยลกบาน กไมควรเรยกวาผใหญบาน

Page 62: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

52 52

แลวพอทหลงเมยใหมจนไมสนใจลกตวเองนจะเรยกวาอะไรละ?

หอ? เองพดเรองอะไร?

ไหนๆ กไหนๆ แลว ฉนขอพดเสยวนนเลย!

ตอนแมตายใหมๆ พอกเลยงดฉนดอยแตพอพอมเมยใหม พอกไมสนใจฉนเลยเมยพอจะทำาอยางไรกบฉน พอกไมเคยร

พอไมคดจะสงเสรมฉนเลยฉนเปนถงลกผใหญบาน แต

พอใหฉนเปนแคเดกเลยงควายฉนจะเรยนหรอไมเรยนหนงสอ พอกไมแยแส

ทกบไอแกนลกเมยพอพอเอาใจมนสารพดบอกวาโตขนจะใหเปนเจาคนนายคน จนมนจะเปนนายฉนอยแลว!

แตทกบฉนพอกลบพดวาจะตองเรยนรความลำาบากเสยกอน แลวคอยสบายภายหลง

Page 63: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

53

ภายหลงนะ เมอไหรละพอ?

ไอยอด! เอง ฟงพอกอน!

พอเถอะ! พอ ไมตองพดแลว!

ไอช! ไอคง! จบพอกมด!

กบตนไม!

พวกมงเรยงหนากระดานเขาไปกวาดสมบตทละบาน!

เอาแตสมบตนอกตวนะโวย!สมบตตดตวหามแตะ!

Page 64: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

54

เปรยง! เฮ! ปง!เฮ!

เฮ!

พอแคลว!นฉนไอยอดเองนะ!ฉนมาด!

ฉนมารบแมนวลไปเปนเมย!

พอแคลวสงตวแมนวลใหฉนฉนจะนบถอพอแคลวเปนพอ!

Page 65: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

55

มงจะเลยงลกก ไดหรอไอยอด?

ไมตองหวง ฉนจะไมใหนอยหนาคณนายนายอำาเภอกแลวกน!

ฮะฮะ

มงรกษาคำาพดนะ ไอยอด! ไวใจเถอะพอ!

ไอเสอยอด คำาไหนคำานน!

แมนวลขนมา!

Page 66: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

56

พยอด . . .

Page 67: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

57

รอดวย!พยอด!

กอดพแนนๆ อย!

ชาๆ หนอย!ฉนกลว!

ขาชนะเองแลว!

Page 68: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

58

ขาชนะเองแลว มา ใหเขกเขาซะดๆ

ออ!

เอา!

เอามอออกซวะ!

กรอด-ด! หนง!

โปก!

Page 69: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

59

โปก! โปก!

สอง! สาม!

ขาจะไปลกมะมวงบานตาแคลว

ใครจะไปกะขามง?

อย-ย-ย

อาว! เฮย! รอดวยซพยอด!

แลวววควายนละจะทำาไง? ชางหวมน!

อาว!

Page 70: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

60

เอาไงวะ ไอปน?จะไปกะเขามย?

ไมไปกะเขา เขากไมแบงใหนะซ!

อะ!

ไปกนเถอะ!

รอดวย!

Page 71: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

61 61

ขาจะปนตนหวานอกรว แลวโหนไปตนมะมวงในรว

พวกเองกางผานคอยรบมะมวง

อยขางนอก

ไอแปน! เองคอยเกบ มะมวงออกจากผา

เออ!

ป!

Page 72: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

62 62

วางไวนกอนนะ

Page 73: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

63

ซ!

อนวล!

อย!

อะ!

ฉบหายแลว!

Page 74: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

64

วงโวย!

Page 75: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

65

ใครเปนคนเอามะมวงมา?

ฉนเปลา! ฉนกเปลา! ไอนยเองละ?

ขาเอาผาพยอดมาดวยกบญแลว!

วงมาผาขากหลดดวย!

แฮก!

Page 76: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

66

ยงดทไมมใครตามมา!

โธโวย! อยาหวเสย พยอดเองแหละทำาเสยเรอง! แอบดพนวล

อาบนำา!

ขาไมไดแอบดมนบงเอญนะ!

แอบดพนวลอาบนำาเหรอ?!

พยอดวา พวกเขาจะร ไหม วาใครเปนใคร?

ขาไมร!

ถามใครมาถาม กบอกวาไมรเรอง

นะโวย!

Page 77: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

67 67

ฉนจะกลบบานละ! ฉนดวย! งนฉนกลบดวยนะ

โธเวย!

Page 78: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

68 68

ไมนาเลยเรา! ไมนาเหนแกมะมวงนนเลย!

ไมไดกนดวย!

ถาตาแคลวรวา ใครเปนใครละ?

อยาตามมานะ ตาแคลว!

มอะไรใหผมชวยบางฮะ ยาย?

เอ! วนน ไอหมากลบเรว

ไปชวยพอทำาสวนครว ทหลงบานดกวามง!

แตผมอยากชวยยายน!

กเอาซ

Page 79: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

69

วน! วนโวย! อยหรอเปลา?

เสยงเหมอนตาแคลว ไอหมา เองไปเรยกพอทซ!

ไอหมามนเปนไรรเปลา หนาซดๆ

ฮะ!

Page 80: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

70

ตามพอแลวร? เรวจรง!

ฮะ!

ตาแคลวมาเรองอะไรนะ?

แฮก!

ไอหมา! ไอหมา! มาหาพอหนอย!

เองเปนไร?หนาซดเชยว!

Page 81: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

71

ตาย! ตาย! ตายแนๆ!

Page 82: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

72

มาแลวร!

ไอขาว! วนนเองไปทำาไรทบานตาแคลว?

ม-ไมไดทำาไรเอย! ไมไดไป!

แตตาแคลวเขาเหนเอง...

ไปลกมะมวงบานเขา!

Page 83: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

73

แลวยงแอบดอนวลอาบนำาดวย! ใชหรอเปลา?

อะ!

แม...

พอเคาไมเคยเปนอยางนเองทำาใหพอโกรธจรงๆแลวละ

เองไปทำาอะไรมากบอกพอเคาซะ!

เองจะยอมรบมย? ไอหมา!

Page 84: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

74

ไอหมา! ไหวลงแคลวซ!

ไง! ไอขาว!

อะ!

ทแทเราคดไปเอง!

ลงแคลว!

ลงแคลวมายมควายเดยวเองไปจงไอสเทา

มาใหลงเขาหนอย

รบกวนหนอยนะ

ไมเปนไรฮะ!

อย! นกวาโดนซะแลว! มาแลวฮะ!

Page 85: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

75

ขอบใจนะ วน แหม! เกรงใจจรงๆ

ไมเปนไรพ ชวยๆ กน

แลวจะเหลอควายทไหนไวทำานาละทน?

พแคลวเขาเดอดรอนมากตองชวยกนไป

ถาเราเดอดรอนจรงๆ กยงมญาตใหไปหยบยมได

Page 86: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

76

คนนน ออ? ไมขอฟงเรอง จำาปาสตน ตอจากเมอ วานเรอะ?

ตวกไมรอนน เองเปนไร ไอหมา?

เออ! เหนหนาซดๆตงแตเยนแลว

บอกยายมาเถอะ ตามไอยอด ไปลกมะมวง

ตาแคลว!

Page 87: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

77

ใหมนไดยงงซ!

ถงวาตอนตาแคลวมาถงไดลกลลกลน

แลวไง! ไดกนมะมวงมย?

ไมไดกน

อาว! ทำาไมละ?

พนวลรองโวยวายเลยตองวงหน ออ!

เองรมย ลกขโมยของเขา ตายไปจะเปนไร?

ตายไปจะเปนเปรต

เปรตเปนไงรมย?

เปรตนตวสงเทาตนตาล ไมมเสอผาใส

Page 88: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

78

เพราะไปลกของเขากน มอจงใหญเทาใบตาล แตปากเลกเทารเขม ถงจะกอบของกนได ทละมากๆ แตกกน ไมได จงอดอยาก ปากแหง ผอมเหลอ แตกระดก ขาวเมด หนงกกนไมได ไดแตดดกน นำามกนำาเมอก เปนอาหาร!

บางตวตองอยในกองไฟตลอดเวลาจะรองใหใครชวย

กไมไดเพราะปาก

เทารเขม

เพราะหวอดอยากจงตองดดกนนำาเหลองจากซากสตวเนา และ

ขเยยวสตวหรอของตวเอง

Page 89: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

79

เปรตจะหวอยตลอดเวลาแตกนอะไรไมได ตองคอยเรรอนขอสวนบญจากคน จงพอจะไดกนบาง

เพราะขโมยของของเขากนจงตองอดอยากเปนเปรต

เองยงไมตองไปเปนเปรตเพราะยงไมไดกนของของเขา

และเองกไมไดเปนตนคดดวย

เปนเปรตนวาแยแลวนะ แตในนรกแยกวาอก!

ยายเลาเรองนรก ใหฟงเอามย?

Page 90: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

80

ฉนวาไอหมามนคงรแลวละวานรกนะเปนยงไง!

ไอหมา กอนนอนกราบหมอนหรอยง?

Page 91: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

81

Page 92: àÅèÁ ๑ - àด็กàÅี้ยงควาย · I àÅèÁ ๑ - àด กàÅ ยงควาย ศ กดา ว มลจ นทร เสกสรรค เป นส

82