亚洲文史地图集 a literary & historical atlas of asia
TRANSCRIPT
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
1/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
2/153
EVERYMAN'S LIBRARYEDITED BY ERNEST RHYS
REFERENCE
J 3 a' J J , ,
J J
A LITERARY ANDHISTORICAL ATLASOF ASIA
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
3/153
THE PUBLISHERS OF SFS^TM^S^SLIB^/l^Hjr WILL BE PLEASED TO SENDFREELY TO ALL APPLICANTS A LISTOF THE PUBLISHED AND PROJECTEDVOLUMES TO BE COMPRISED UNDER
THE FOLLOWING THIRTEEN HEADINGS:
TRAVEL 1^ SCIENCE ^ FICTIONTHEOLOGY & PHILOSOPHY
HISTORY ^ CLASSICALFOR YOUNG PEOPLE
ESSAYS ^ ORATORYPOETRY & DRAMA
BIOGRAPHYREFERENCEROMANCE
^>:^ivTv,
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
4/153
A LITE RARY 5HISTORICAL
ATLAS OFASIA 'V-J G.BARTHOLOMEW LLD
*
o ' >
LONDON:PUBUSHEDJbyJMDENTSSONSiS
ANP IN NEWYORKBY EP. DUTTONSCO"2^
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
5/153
INTRODUCTIONFourth in the series of special atlases designed for
"Every-
man's Library"
the present volume deals with the countries of
Asia, whose history and geography, and whose possibilities,great and grave, are alike reflected in the maps and charts thatfollow. When Queen Elizabeth granted to certain merchantsof London a charter that gave them a roving commission totrade in the East Indies, she could not foresee the immense
developments that were to rise from that adventurous com-merce between east and west. The successive maps of Indiawith their frontier changes mark the gradual advance of an oldworld toward the new one knit by powerful mutual ties to theIsle of Britain; and recently we have seen what it is to be hopedwill open a greater era for those regions, marked by a return tothe old capital of Delhi, and a resuming of ancient rites whichfirst gained their symbolism in those lands.
But Asia, as Japan has taught us and as China will un-
doubtedly teach us again, has her own destiny to bear out,apart from our European interests and politics; and it is inthat aspect we need to study her on the lines laid down and
made clear and positive in this volume. It is not the militaryrecords, the charts of mutinies and battle-fields, interesting as
they are, which are alone important; but those showing the
conditions, physical and climatic, of the country; the dispersionof the tongues, the sites of the old religions, the wealth and tillageof the earth with its fruits, grain and minerals, its rice fields andtea plantations; the prevalence of rain, sun and trade-winds;and the course of the sea-roads that affect its human andindustrial life.
A gazetteer does not always seem to the ordinary man a veryentertaining thing, but in this of Asia its compiler. Miss Grant,has tried to mark in brief, close compacted in small type, the
place-associations, historical and other, that give life to thenames of town or country. She has related them to the booksthat have dealt with them, and the events they have witnessed :
given Ning-po its allusion to Marco Polo's travels, and Madrasits San Thome pedigree, connected Palmyra with Tamerlane,
vii
2G1223
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
6/153
viii Introduction
and Puri, Bengal, with the gold tooth of the Buddha and theTemple of Vishnu's incarnation. In the Brief Survey of theCoins and Coinage, Mr. J. Allan (of the Coins and Medal Depart-
ment, British Museum) has traced the record from Lydia, sixcenturies and more B.C., to our own time. His notes .on thePhoenician coins
"tetradrachms of Tyre with a dolphin or
the god Melkart riding on a sea-horse," or an owl with a crookand a flail (Egyptian royal symbols); or the double shekels ofSidon with a galley, sails, or oars, before a walled city on one
side, and a king of Persia on the other show how much of
historya set of
coins, apparentlyso
secretive, may hidejntheir
silver and gold impressions.In this Asian Atlas, of small dimensions as it requires to be to
fit its pocket, Irkutsk in the north,"
far Mandalay," the detailsof the East and West Indies, the route of Marco Polo, coastslike the Camatic, towns like Lucknow and Cawnpore, Lhasa,"
the Forbidden City" of Tibet, and Matsuye, the old capital of
Idzumo, which Lafcadio Heam describes, all have their record.It remains to be said, that as in other volumes of the same set.Dr. Bartholomew of Edinburgh has acted as cartographer; andthe editor and publishers wish to acknowledge his large practicalaid in the design of the atlas. Also, they owe a word of thanksto Mr. William Foster of the India Office for his expert advice.
Finally, they wish to dedicate the volume to the people andthe princes of India, Japan, and the other countries of whichit is a memorial, believing in their great future.
E. R.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
7/153
CONTENTS
COLOURED MAPS
The World according to Hecat^us, b.c. 500The World according to Eratosthenes, b.c. 220QUADRANS HaBITABILIS ACCORDING TO AbU RiHAN
a.d. 1030Egyptian Empire, b.c. 1450Babylonian Empire, b.c. 560Persian Empire at its greatest Extent, 525 b.c.Empire of Alexander the Great, 325 bAsia Minor .Palestine, Old Testament
Palestine, New TestamentAsia, Early ExplorersAsia, Thirteenth CenturyAsia, about 1740 .
India, 1705 .
India, 1765 .
India, 1805 .
India, 1857 .
The FarEast,
1800
Russian Advances in Central AsiaThe World on Mercator's Projection, showing
Asia ....Asia Orographical
River Basins
January TemperatureJuly TemperatureJanuary Rainfall
July Rainfall .Mean Annual RainfallVegetationRacesReligions .PopulationPolitical .
Economic Map of Asia on Mercator's Projection
Trade Routes of Asia on Mercator's ProjectionTurkey in Asia, Arabia, Persia, Afghanistan, and Baluchistan .........
ix
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
8/153
X Contents
Asia Minor, Syria, etc.Suez Canal .Aden ....Orographical Central Asia, with Indian FrontiersIndian Empire .....Products of India ....Bombay, Berar, and part of Central IndiaPunjab, Sind, Rajputana, Kashmir, etc.United and Central Provinces, Bengal, Assam, etc.Madras, Haidarabad, Mysore, and CeylonEnvirons of Bombay .
Environs of CalcuttaOrographical Farther IndiaBurma ....Malay StatesSlAM AND InDO-ChINA .The Far East, EconomicEast Indies .
Java ....Philippine IslandsIsland of SingaporeHong-Kong .China and Japan .Northern China .Southern China .Environs of Peking and ShanghaiEnvirons of Hong-Kong and ManilaJapan ......Korea and Manchuria .Central Japan ....Environs of TokioEnvirons of Port-Arthur and NagasakiSiberiaEnvirons of Vladivostok
A BRIEF SURVEY OF THE COINAGES OF ASIA, FromTHE Earliest Times to the Present Day, by J. Allan,M.A., M.R.A.S
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
9/153
Contents XI
LINE MAPSPAGE
Battle of Sirangapatam, February 1792 . . . . 130Battle of Assaye, September 1803 ..... 131Battle of Meanee, February 1843 . . . . . 131Battle of Aliwal, January 1846 . . . . . . 132
i Battle OF SoBRAON, February 1846 . . . . . 132
I
Indian Mutiny, showing Distribution of Troops, May 1857 . 133Aryan Languages of India ....... 134
jNon-Arya^ Languages of India ......135
Sites of Ancient Indian Temples ..... 136, 137Military Divisions of India . . . . . . 138IDelhi ........... 139LucKNOW .......... 140Cawnpore .......... 141Lahore . . . . . . . . . . 142Rangoon . . . . . . . . . . 143
Lhasa,"
The Forbidden City"
. . . . . .
144
A Gazetteer of Towns and Places in Asia having an HistoricInterest . , . . . . . . . 145
Index ........... 173
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
10/153
^,-' -I*f
J2 ^r ir 3: D o
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
11/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
12/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
13/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
14/153
Tnlin "Rarrt-Tiolf^moiJ-A Co-.IiAxt!!
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
15/153
45
\ 11 ^J-Jr -y J yais
^
r Pa
\o^i
'^o^''^ff'o/L
\o
35
Cy
Pityii&~
^.
5^S
30
25
20
15
^y]^^n^~^^J^^^'^^f~SjSnni^^ S S(y R I JA"^^
^'Tatfw V& a. Z H^ -^ _1__^ ^J?..^r^Jy ^ "TaB^^J^ ^^ "r- [~~~~- \-i:i,cDataiia ;(xiaxaaaaji) |
aIr M E N f A[. ,
^ ^^ ^
AOz
' b y a
^]T us
^ebfie^'>^>c&V.
V.9 M v4
"ij.
^ene
V A / R
^ J^A o
>3t
J Al'^'
30 35 40 4-5
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
16/153
55 60 65
^CZ70
Cf^
75 8050
s s Lge\te
c
^7^ ^
1
]\',(-,
V),
'^
1
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
17/153
8.
20 26 50 35 40 Its
46
/
ir, e u ^j
f^^ ^ t J,^
yir s i
vG^
'^\
:
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
18/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
19/153
10.
Quo,
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
20/153
36 38 40 42
7F
11
42
Jokii BaPtholnmewA Co.,E^i^
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
21/153
12.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
22/153
13.
-Sidicail
PALESTINENEW TESTAMENT
HnxfUsh. Miles
o zo 20
7okn Ba-PtholoDiew
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
23/153
14.
50
40
30
20
10
iO
il'^it^
r'^'-3. EARLY EXPLORERSEnglish J^dXles
O loo 2O0 30O 40O SOO
jUiscovered, hy^ortLUfue
Spanisfv
' JPrcnch
> Hussion
40 SO 60 70 80
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
24/153
170
^y}ifz
if^
"A^ >\^ %.
>>'?.
A^53^
\B ^^?J'^''^^V^ Ba
O
V
^>' ^ "^.
Co-
JahaBspt?nn1nTnffw & Co.Edin?
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
57/153
'Azdb Sa7i(
"H^ L ak -w.
lanitic Mouth
,(i TelTenzs\
Men z d 1 a\
(Port Said
Ras el-H^h
-^TelDenguf^
r^San, el-Mag or
TANIS
I'ttictbetBekarshob
TeLeL(xaTTHX,\
'
Tel esinSTverig
TetDeterttut^DAPH.NAE
"Mdnaff dt
^^^el-
kCoM
^ta
Jf ^i> ITERRANEA
SEA
,
Pelusian Mouth'Sshtum. JTmirL Fara^
K
m '- PlcLtn ofSxdaM, eLTbicC^-^
TeLFaramA ^..] PELUSIUM'
'
.
v Tina or Pefiis iitm
Tel es\^Senvut
i^'El Oantara ;'el-Ktiaziia /
'
BtrmiefL /
yaAes /
5^i^-'
zt^JibilJiriuj/
_ s rte Isthrmi s 52 f^et
tiaiet el- Gist I
)LaJke J
BinMagdaL
^ ( Darius-stela) v\ n -f-y-
)>Fl-Jhnbelc
- : ^Bjeffunv elJKhel
G ^6
^ ^^ ^^e
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
58/153
49.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
59/153
50.
30
^.5?^^
25
Herat
japahan
? E R S I AAPGHANr'STAN
-k'uhi n.:,,. L r\_Hamun i
^ t o '/ '^ HeJmand
' ^ ^ e n .t li''' -man ' ^'
55
OROGRAPHICAL
WITH INDIAN FRONTIERS6 '^oo r3o
'
3bo ^fc 5^60
G- of Cutch
"=5-
%"'^A.
65
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
60/153
lukchun ,
Jilin.3ai?tiuiamew &. CovEdm?;*
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
61/153
52
35 ^
65 70 .-,;^.>
'
j&-
s 't%^
ife^^^"
y:?-
SfianerLTso%
^-^i
10
smh
^^P?^"^4 TS^^-^^^^^^^ltiir ^^Wi^&^f^cdf>u)>^/
^ ^ J^ ^\jsr
s -E _^5?
r /3^ X \''""suUpatam,
""o^o
to 7- nruUcat
^diipelagj^
SIS
P^Y^,;
:&f^gapattunj
Stcsdt
B
ticorm,%^[ XTrincomcdi
C. Cato-o"^ ^ \ J M\cE Yli ON
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
62/153
53100 iJ05
^ |,'i'lvffl;>>ii'i '
'*>/!'/'ffl i i>
''
'*''"' ''''ii*//,,,v>,^;,ik''''"''
"""" ^ -*' EnglishMilea
loo 20O 300 400 jio
Native & Protected States are colouredl^low.
\ % \ *'^\1 ^T
-^v^
( . A S S 'A M/
1 vWitS JiTali
-, L,l}uJ* ^rlmrh^jr ''/,^.B/i.^
Kfitiwo,
.^apJ't~ELi
JSiap^
wXK
^Jcval
.tiswj- m
^Ifti.
O i^
Andazaan
Sandjov/a
fca
Bass
Cl^egrais
Li
I
pciii^}^
J rstJlP. g,(^i,ifcu.n/ ,
raf
35
30
25
20
i,^^
1 16
0-' Ta>-^J'^yiithia. irt
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
63/153
54.
Kar^^^^!msiM::^m^^if
SSsf/
_, iiJl'tnUTtb : ,, ..^. _
ran
3Stl
of the'
"^JUakanadi
& Jagannath.
-tK*'
B ^ Y
m
K^
%
ojrm
^^ooatL
Tea.'
26
24;
ilCOTLCL
/A-va
O F^^i^irvTr^o\
BEN G Ji L%
Rarori
BENGAL, ASSAM, &e.
6 xo 4b e'o BO j6o 1^5 ^o
20
orae
18
0cnx
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
71/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
72/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
73/153
64.
fflCTdly.
Pomsar
Hvanij
Yeran^alSi
^yU
S A
Ma
S E T T E
I S L A N D
'sArdhi
Ljfi=^5TaZayfe
JBandara^B^
WwA
.Chemlmr
Ma
BOMBAY2a7uilcJcs7ura
XcSahco'l
Vdlkefhwa
Malabar PtcJSu'e- "S^^^BackBa
trang LigTztJiauat
English ISles
'BOMBAY
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
74/153
vTolin BaJTtkoloinew c5t Co-,cii"n?
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
75/153
66.
OROGRAPHICALFARTHER INDIA
EnglishMiles
Si
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
76/153
6796 lOO
BURMAl^nglLsh Miles
^^tsa
24 -
S'' A
'foxrangi
ytalut
Tamii
J^
Lanffonv S V^
_ f yoeh Uiig
'Ktdttaj
iMawlui
]Baxnr
Lnshaiiliiliil
i/w^45q,
Undat ^Mamg
syioo
Vfi/
k
.^j,^|a^-^::,^N..^
r^ ^llp>>.o*rta^^'J'"W
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
77/153
68.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
78/153
69.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
79/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
80/153
71.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
81/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
82/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
83/153
74.
1L5
i-x^ ..,^r -T7jl PtL-choWq
ustd
winA
i#ir"
*is^
U^^m^l^ 'jBSfW^M'^ '-^KJIiie
'^J^i
South, C.
BasTvL
clurw ''^V^i JBdhve^ anas P.
Hainan.
NC:jBojea3orp
Siaan.. _b
(^ C Caonbodia^
Titntcdan I.
i^.TwccfNixtrccnffJ ^
S.ernctr3ino St'^,
JMirudx;
CaLarruanf^ '
"cocbut cnTN"A"CT
Svnaho\
15 ^
A^Natraio,
^ An nrnhai. n ^
WureOAPOEE 7
S Xr.L ITdlabacl:.JBoLabac Sir.
,
'p ., S -ELi
/^F, '; c I f C^ ^Ncu til BounttoN~
Earimxvbir
J A.^ihetoTt^ Ija^cul^
Sir. of S^^
S E ^Scaighapitr'V
"tMSca^sanBo,
/
\ScHoff
I jsr \D I jl jSi
T^nglxshj 3tile,s
as JU>0 300 300 4C> 600 700 600
British
{Dutch
German,
TJmteSiStatta
av Sandamobi ^^^
J :sf (
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
84/153
Jciiii3ai?tiuianiew & CovEdin.?
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
85/153
76.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
86/153
77.
120 125
PORMOSJi(JapoTh
SouthC.
Botei/ Tohago
Bashi Chanjiel+
.^ahueUa I.
PHILIPPINE ISLANDS
o so 100
BataaeS i'lbccyatiOrcatgejI.
bahteat-Vr
Bdhin ^tan^ I? 20
C off huBjo.
BsJa.gtajLg CheaxiLel
,C nganx)
SOUTHC H I N Jl ft
C I F I C
15
lO
"atcl Vieja (S-JRcclas
MENADO
-^^^**"^'****^ : iJ Talfnrr
120 125
JohaBartiolomaw A Co.,Eiirf
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
87/153
78.
'English- MHaji
it-lLnrimarv < "^ ,
i (-Great ^^^,
ORECRoTaania
INorihcastWape
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
88/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
89/153
80.
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
90/153
81.
150 150
lA
.M^aW-cA
f\^
ei
^t*^'
^ia^ .19^^"^*?L/ JBjTi luzysiafa o x
\g-tiu^'^a-lLalB
tsi-nau Ujsi>agjch-sx
Rai-jang y^-
\MiS
[ei'^-JsS/
7 -^^^'T^T^r^A.T. . ^k*/"/!TViX"' IstTh-sTuuh
'i0 l'f%Yii-ct,ouFerv9'
ab-diauBasr \(GenJ-'fyf^/i-Ujen-tao
jolo-sfifiov ""-.... ;
'hng-yu-mJjv \ SEA
SwaiJw
iS\
St'
Sifi
%
Fit)
Ttgc -shall
\Shii
ian:
rShlOb
35
U5 120jQ}iaBai'tliolDiitioTT'& Co-.Eiirf
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
93/153
S^irv1isia^
enidiau. ,'
r /^'^X y ^y^ orBjed Bxvet 'J'^ghtingale I. MaijaaJi-'^jv- Nel.C.Pingmaiy
^.^
vdietv
Mat I.
105
,rCnpn
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
94/153
Tat'chcwBl. iTcdfdujavI?
%hM'ctJh-shan
.^'^ .// 'litawB./
/(j^.1 Taikoj
\oj .. 5'TauWria"
'P^^fts^ ^ . ... o7'''*^.- Pescadores g
i-
/rpfiaiif sharr- ^ ^^jC^S
>(-Briti3lL)
Fratns v
CHINA S H k
English- Milts50 200 ISi jho
20
Zonffitude East YLh of G^reervtvich 120
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
95/153
86.
Shou-j
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
96/153
87.
Flonda'b^lanca
\DinaJupihcm)
/^Calumpit/Jacabeba/y \c7)T,/nX ^-^u ., - ir o-r.o'
'^^"'"-^'^'iWQuingua Norzagaray'
1aloIo\
^HagonoW Santa Ma
fiay
ScunaJ^
Abucay
Balanga
Orion '
Ydombo.
Bulacan \Bocawe
Obandd^
\Marilax)
[Ma^cawa^a
M A N I L A
BAY.A
Mariv ,) '5
'
131
Ba rtholo mew/fi/'Vj''
5 a r t h o 1 me w/iy//;-
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
141/153
133
Sfs r Lh olomew EdinT
Bartholomew EdJ^
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
142/153
) o :>', -
9
)
133
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
143/153
V34
G*V -"'KHOWAR \X KAFIR ^ V
80 "ili slo
%.
ARYAN LANGUAGES
OF INDIAScale of Miles
31
'00 EDO 300 'OO 500
|-XC-S^y3x
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
144/153
^3515" W w
^URUSHASKI
oKabul
Peshawar"
NON-ARYAN LANGUAGES
OF INDIA -
Scale of Milesloo 200 300 400 St
'^ ^^ CalicuA r BENGAL
C Comorin
Tk 8|o 85 9|0Bartholomew Edm?
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
145/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
146/153
i',> J J >
) J > 'J -
) )
137, J . J -)
' '-'-''. -5 - '
SITES OF
ANCIENT INDIANTEMPLES
English Mi/es
32
as
Reference NoteBuddhist & Jaina... ^/Wg/j
Hind ri. .. Patan%
MQhamm
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
147/153
138
Bartholomew Edm''
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
148/153
Bartholomew Edm'^
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
149/153
140
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
150/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
151/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
152/153
-
8/9/2019 A Literary & Historical Atlas of Asia
153/153
144