1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

1/2/1393تاريخ: 252836/92/249023/113/73/560 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد تمدید گواهی میزان ساخت 1393داخل خودروهای تولیدی شرکت پارس خودرو تا پایان شهریور ماه

مدیر کل مرک�ز واردات و ام�ور من�اطق آزاد و وی�ژه گم�رک جمه�وری اس�المی  مک����ورخ252836/92/249023/113/73/560ای����ران بخش����نامه ش����ماره

را به شرح زیر اعالم نموده است:24/2/1392 م��دیر ک��ل17/12/92 م��ورخ 52092/210/92به پیوست تص��ویر نام��ه ش��ماره

دفتر مقررات صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت منضم ب��ه نام��ه ش��ماره 7 الی 1 دفتر ماشین سازی و نیرومحرکه )ردیف 6/12/92 مورخ 262227/60

درصد( مبنی بر تمدید گواهی میزان15 به میزان 8 درصد و ردیف 16به میزان ساخت داخل خودروه�ای تولی��دی ش�رکت پ��ارس خ��ودرو ت�ا پای��ان ش��هریور م�اه

ارس��ال می گ��ردد، خواهش��مند اس��ت دس��تور فرمایی��د ب��ا رع��ایت کلی��ه1393 مقررات مربوطه اقدام و در صورت ورود قطعات ساخت داخ��ل توس��ط ذینف��ع، ضمن خودداری از ترخیص ، مراتب را جهت پیگیری و اص��الح درص��د س��اخت ب��ه

52092/210/92این مرک��ز اعالم نماین��د.* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره سازمان توسعه تج��ارت ب��ه ش��رح زی��ر اس��ت: ب��ه پیوس��ت17/12/1392مورخ

دفتر صنایع خ��ودرو و ن��یرو6/12/1392 مورخ 262227/60تصویر نامه شماره محرکه در خصوص تمدید اعتبار ساخت داخل خودروهای تولی�دی ش�رکت پ�ارس خودرو به شرح مندرج در نامه فوق الذکر جهت اطالع و اق��دام الزم ارس��ال می

گردد. وزارت6/12/1392 م��ورخ 262227/60* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره

صنعت، معدن و تجارت به شرح زیر اس��ت: ض��من ارس��ال تص��ویر نام�ه ش�ماره شرکت پ��ارس خ��ودرو )ب��ه شناس��ه ک��اربری6/12/1392 مورخ 192/198439 ( و پیرو نامه های این دفتر )طبق ج��دول زی��ر( بدینوس��یله اعالم1005015117

می دارد تمدید گواهی میزان ساخت داخل خودروهای تولیدی آن شرکت تا پایان با رعایت سایر مقررات بالمانع است.1393شهریور ماه

پیرو نامهمیزان ساختمحصولتاریخشماره

2000مگان 108384/605/5/139 درصد16اتوماتیک

2180770/6014/8/13 درصد160016مگان

92140516/6019/6/13 درصدMID16تیانا

92140516/6019/6/13 درصدHIGH16تیانا

9242826/6010/2/13 درصد2WD16قشقایی

9242826/6010/2/13 درصد4WD16قشقایی

92108387/605/5/139 درصد16پیکاب دوکابین

2216616/607/10/13 درصد15پیکاب ریچ

92

1 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

4/2/1393تاريخ: 253641/92/246846/791/73/566 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ماشین آالت راهسازیBOBCATقابل ورود با نشان تجاری

مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی ب���ه م���ورخ253641/92/246846/791/73/566ای���ران بخش���نامه ش���ماره

ب���������ه ش���������رح زی���������ر اعالم نم���������وده اس���������ت : 25/12/1392 اداره ک��ل13/12/92 م��ورخ 51336/210/92ب��ه پیوس��ت تص��ویرنامه ش��ماره

م��ورخ264909/60مقررات صادرات و واردات به انضمام تص��ویرنامه ش��ماره دف��تر ص��نایع ماش��ین س��ازی و نیرومحرک��ه موض��وع ماش��ین آالت11/12/92

به شرح مندرج در نام�ه ف�وق ال��ذکرBOBCATراهسازی قابل ورود با نشان تجاری ارسال می گردد .خواهشمند اس��ت دس��تور فرمائی��د پس از ارائ��ه ثبت س��فارش معتبر و انطباق آن با ماش��ین آالت وارده ب��ا رع��ایت کام��ل مق��ررات اق��دام الزم معمول نمایند. بدیهی است بخشنامه موصوف جهت اق��دام گمرک��ات اختصاص��ی ماشین آالت راهسازی بوده و ب��رای س��ایر گمرک��ات اج��رایی ص��رفا جهت اطالع

م���ورخ51336/210/92می باش���د .*ی���ادآور می ش���ود متن نام���ه ش���ماره سازمان توسعه تجارت به شرح زیر است: به پیوست تص��ویرنامه13/12/1392

دفتر ص��نایع خ��ودرو و نیرومحرک��ه در11/12/1392 مورخ 264909/60شماره ب��ه ش��رح من��درج در نام��هBOBCATخصوص خودروهای قابل ورود با نشان تج�اری

فوق الذکر جهت اطالع و اقدام الزم ارسال می گردد .

2 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

6/2/1393تاريخ: 584/93/212816/113/73/1 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد اعالم ویژگیهای کیفی و 93سالمت برنج وارداتی از ابتدای سال

م��دیر ک��ل دف��تر واردات گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران در بخش��نامه ش��ماره را به ش��رح زی��ر اعالم نم��وده9/1/1393 مورخ 584/93/212816/113/73/1

است : س��ازمان غ��ذا و28/10/92 م��ورخ 314613/655به پیوست تصویرنامه ش��ماره

دارو وزارت بهداشت ، درم��ان و آم��وزش پزش��کی منض��م ب��ه ی��ک نس��خه ح�اوی ضابطه ویژگیهای کیفی و س��المت ب��رنج وارداتی جهت اطالع و اق��دام از ابت��دای

با رعایت کامل مق��ررات ارس��ال می گ��ردد .*ی��ادآور می ش��ود متن1393سال وزارت بهداشت، درمان و28/10/1392 مورخ 314613/655بخشنامه شماره

آموزش پزشکی به ش��رح زی��ر اس��ت: ب��ه پیوس��ت ض�ابطه وی�ژگی ه�ای کیفی و 1393س��المت ب��رنج ب�رای واردات جهت به�ره ب��رداری و اج�را از ابت�دای س��ال

ارسال می گردد. آلودگی های میکروبیفلزات سنگینمایکوتو کسین ها

باقیمانده آفت کش

ها حدناممرجعحد مجازنام

حدناممرجعمجازمرجعمرجعمجاز

آفالتوکسینB1

ng/g5

آخرین تجدید نظر استاندارد ملی ایران به شماره

5925

ppb120سرب

مطابق با مصوبه شماره

کمیته5033/2 فنی و مورخ19/8/92

قانونی اداره کل نظارت و

ارزیابی فرآورده های خوراکی وآشامیدنی

شمار ش باسیلو س

سرئوس

103×1

cfu/g

آخرین تجدید نظر جدول حدود مجازمیکروبیولوژ ی فرآورده های غذایی، آشامیدنی

مرکزآزمایشگاه ها

ی مرجع کنترل غذا و

دارو

مطابق با آخرین

تجدید نظر استاندارد ملی ایران به شماره13120

آفالتوکسینکل

ng/g30

آخرین تجدید نظر استاندارد ملی ایران به شماره

5925

کادمیPpb48وم

مطابق با مصوبه شماره

مورخ5033/219/8/92

کمیته فنی و قانونی اداره کل نظارت و

ارزیابی فرآورده های خوراکی وآشامیدنی

شمار شکپک

104×1

cfu/g

آخرین تجدید نظر جدول حدود مجازمیکروبیولوژ ی فرآورده های غذایی، آشامیدنی

مرکزآزمایشگاه ها

ی مرجع کنترل غذا و

دارواکراتوکسین

A

ng/g5آخرین تجدید نظر استاندارد ملی ایران به شماره

5925

ارسنیک

ppb120مطابق با مصوبه شماره

مورخ5033/219/8/92

کمیته فنی و قانونی اداره کل نظارت و

ارزیابی فرآورده های خوراکی وآشامیدنی

3 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

داکسینی

والنول(DON)

ng/g1000

آخرین تجدید نظر استاندارد ملی ایران به شماره

5925

ng/g200زیرالنون

آخرین تجدید نظر استاندارد ملی ایران به شماره

5925 برای هر محموله (GMO FREE- ارائه گواهی عاری بودن برنج از نظر تراریختگی )

- ارائ��ه گ��واهی ع��اری ب��ودن2وارداتی، از مقام ذیصالح کشور مب��دا الزامیس��ت. برنج از باقیمانده فنل برای هر محمول��ه، از مق��ام ذیص��الح کش��ور مب��دا ال��زامی

- ارائه ریز نتایج بیشینه باقیمان��ده آفت کش ه��ا، توس��ط ی��ک آزمایش��گاه3است. - نمون��ه4تایید صالحیت شده از سوی مقام ذیص��الح در کش��ور مب��دا الزامیس��ت.

برداری باید مطابق با آخ��رین تجدی�د نظ��ر اس��تانداردهای ملی ای��ران ب��ه ش��ماره -6 کیل��وگرم مج��از اس��ت.20 تا 1- وزن بسته بندی از 5 باشد.13535و12004

کلیه گواهی های ارائه شده بایستی ممهور ب��ه مه��ر س��فارت جمه��وری اس��المی - معیاره��ای کیفی و س��المت ب��رنج ه��ای تولی��د داخ��ل ب��ر اس��اس7ای��ران باش��د.

ب�رای5925 ب�رای فل��زات س��نگین، 12968استانداردهای ملی ایران به شماره برای باقیمانده آفت کش ها و ح��دود مج��از میک��روبی13120مایکوتوکسین ها،

براس��اس ح��دود مج��از میکروبیول��وژی ف��رآورده ه��ای غ��ذایی، آش��امیدنی مرک��ز آزمایشگاه ه��ای مرج��ع کن��ترل غ��ذا و دارو خواه��د ب��ود.ت��ذکر: ت��اریخ اج��رای این

می باشد.1/1/1393ضابطه از

4 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

7/2/1393تاريخ: 3599/93/2186/113/946/73/9 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ابالغ کتاب مقررات1393صادرات و واردات سال

مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی 18/1/1393 م��ورخ 3599/93/2186/113/946/73/9 ش��ماره  ایران بخشنامه

را به شرح زیر اعالم نموده است: 257499/92/254316/113/945/73/580 ( بخش��نامه ش��ماره 9-پ��یرو بن��د )

م��ورخ234/210/93 ، ب��ه پیوس��ت تص��ویر نام��ه ش��ماره 27/12/1392م��ورخ اداره کل مقررات صادرات و واردات سازمان توسعه تج��ارت ای��ران9/1/1393

28/12/1392 ه م��ورخ 50931/ ت 192451و تص��ویر تص��ویب نام��ه ش��ماره هیئت محترم وزیران ، منضم به جداول پیوست آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات که به مهر دفتر هیئت دولت تایید شده است ) فایل ضمیمه ( ، در خصوص سود بازرگانی کاالهای مشمول ردیف های تعرف��ه ج��داول پیوس��ت آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات و نیز چگونگی ثبت سفارش

(2500 ( به استثناء خودروهای سواری باالتر از ) 10و ورود کاالهای گروه ده ) سی سی ، جهت اطالع و اقدام الزم ، با رعایت کامل سایر مقررات ، ارس��ال و

- ضمن ابالغ جداول پیوست آیین نامه اجرایی ق��انون مق��ررات1اعالم می دارد: صادرات و واردات که با مهر دفتر هیئت دولت تایید شده است ) فایل ض��میمه ( به کلیه واحد های ذیربط ، نسبت به تهیه کتاب مقررات صادرات و واردات سال

-ت��اریخ2 از طریق اداره ک�ل توس��عه و تجه��یز اق�دام الزم معم��ول نماین��د.1393 -در3 می باش��د. 1/1/1393 ، از 1393اجرای مقررات صادرات و واردات سال

خصوص نحوه ترخیص و اخذ حقوق ورودی ب��رای کااله��ای فص��لی ، ب��ا توج��ه ب��ه م��ورخ20697/91/740/466/73/43دستورالعمل های صادره قبلی) بخش��نامه

( و اطالع قبلی واردکنندگان از مقررات مربوطه ، مشمول تبص��ره11/2/1391 ( آ.ا.ق.م. ص.و.و نمیباش��د و11 ( ق��انون ام��ور گم��رکی و م��اده ) 6یک ماده )

اجرای مقررات فوق برای کاالهائیک��ه ب��ه من��اطق آزاد تج��اری و ص��نعتی و وی��ژه اقتصادی وارد و به قصد ترخیص قطعی به گمرک اظهار میش�وند ، ت�اریخ اظه�ار کاال به گمرک ، به منزله ورود کاال ب�ه قلم��رو گم�رکی محس�وب ش�ده و ق�ابلیت

228927/92/228181/113/73/516-پ��یرو بخش��نامه ش��ماره 4اج��رایی دارد. ( تص��ویب2 و بخشنامه های تکمیلی آن ، و در اجرای بند ) 23/11/1392مورخ

( ب��ه اس��تثناء10نام��ه ف��وق ال��ذکر ، ثبت س��فارش و ورود کااله��ای گ��روه ) ( سی سی ، ب��ا ارز متقاض��ی و ب��ا دو براب��ر2500خودروهای سواری باالتر از )

سود بازرگانی مجاز می باشد.

7/2/1393تاريخ: 6905/93/113/945/73/14 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص نحوه ترخیص سیگاروتوتون قلیان، توتون پیپ و سایر کاالهای ساخته شده دخانی وارداتی

مدیر کل مرک�ز واردات و ام�ور من�اطق آزاد و وی�ژه گم�رک جمه�وری اس�المی  را ب��ه ش��رح24/1/1393 م��ورخ 6905/93/113/945/73/14ای��ران بخش��نامه

( بخش���نامه ش���ماره2زی���ر اعالم نم���وده اس���ت: - پ���یرو بن���د )د( ، ج���زء ) پیرامون ابالغ27/12/1392 مورخ 257499/92/254316/113/945/73/580

ک��ل کش��ور ، ب��ا توج��ه ب��ه1393احکام و ردیف های درآمدی قانون بودجه سال بخش سوم ) تغییرات درآمدها (و بخش هشتم)تغی��یرات متفرق��ه( ق��انون بودج��ه

موضوع اضافه ش��دن درآم��د حاص��ل از اف��زایش قیمت س��یگار و– 1393سال توتون قلیان وارداتی، توتون پیپ و سایر کاالهای ساخته شده دخ��انی ب��ه م��یزان

5 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

در1393 خواهشمند است دستور فرمایید از ابتدای سال – (� 40چهل درصد ) هنگام ترخیص سیگار و توتون قلیان، توت��ون پیپ و س��ایر کااله��ای س��اخته ش��ده

( کااله�ایCIF( از ارزش سیف ) 40دخانی وارده ، نسبت به وصول چهل درصد ) و واری��ز ب�ه ش��ماره حس��اب160117مزبور به عنوان ع�وارض ردی�ف درآم�دی

مربوط ، با رعایت کامل سایر مقررات، اق�دام الزم معم��ول نماین��د و چنانچ��ه از(20ابتدای سالجاری عوارض کاالهای ترخیصی مزبور با ماخ��ذ بیس��ت درص��د )

( ق��انون ام��ور گم��رکی،135محاسبه و وصول گردیده است، با رع��ایت م��اده ) ( تفاوت20نسبت به صدور مطالبه نامه کسر دریافتی به میزان بیست درصد )

، اقدام الزم معمول نمایند. - ضمناً وص��ول ع��وارض س��ایر ردی��ف ه��ای درآم��دی ( بخشنامه پیروی فوق الذکر8 ( و ) 5 (� ،� )� 4 (� ،� )� 3 (� ،� )� 2مندرج در بند )

( ق��انون58الزامی می باشد. - همچنین با توجه به عدم درج و تنفیذ حکم بند ) طی احکام قانون بودجه سالجاری ، در صورت ارائ��ه مع��افیت1392بوجه سال

( ق��انون ام��ور گم��رکی ، ص��ادره از س��وی وزارت ص��نعت ،121موضوع م��اده ) مع���دن و تج���ارت ، اعم���ال مع���افیت مزب���ور ب���ا رع���ایت بخش���نامه ش���ماره

و ب��ا رع��ایت س��ایر مق��ررات6/1/1385 مورخ 748/337814/103/187/73/4بالمانع می باشد.

7/2/1393تاريخ: 14601/702/73/33 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد معرفی گمرک تخصصی جهت سی سی2500ترخیص خودروهای سواری صرفا با حجم موتور کمتر از

مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی را به ش��رح زی��ر2/2/1393 مورخ 14601/702/73/33ایران بخشنامه شماره

اعالم نموده است: با توجه به بررسی بعم��ل آم��ده ، از ت��اریخ ص��دور این بخش��نامه گم��رک پی��ام ب��ه عنوان گمرک تخصصی جهت ترخیص خودروه��ای س��واری ص��رفا ب��ا حجم موت��ور

سی سی تعیین می گردد.2500کمتر از 7/2/1393تاريخ:

17082/9044/204/24/34 شماره بخشنامه: بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ارزش کامیونهای کشنده

DAF 2014 ساخت هلند سال مدیر کل دفتر بررسی و تعیین ارزش گمرک جمهوری اس��المی ای��ران بخش��نامه

را ب��ه ش��رح زی��ر اعالم6/2/1393 م��ورخ 17082/9044/204/24/34ش��ماره ق��انون خ��ودرو و براس��اس مف��اد صورتجلس��ه6نموده است: در اجرای تبص��ره

کمیت��ه مش��ترک گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران و2/2/93 مورخ 533شماره 2014 س��ال DAFوزارت صنعت، معدن و تجارت ارزش انواع کامیونه��ای کش��نده

ساخت هلند به نمایندگی شرکت ماشین سازی فاروب زمان به شرح جدول زی��ر ارسال می گردد. مقتضی است دستور فرمایند ارزش��گذاری کامیونه��ای وارداتی

مربوطه باتوجه به ارزشهای اعالم شده با در نظر گرفتن بیمه انجام گیرد.C&F BANDAR ABBAS

EUROMODEL DESCRIPTION

69000Space CabinTRUCK XF105

460 HPEURO 5 (4×2)

70500Super Space Cabin

72000Automatic Gearbox – Space Cabin

73500Automatic Gearbox – Super Space Cabin

6 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

83000Manual Gearbox – Day Cabin

TRUCK CF85460 HP EURO 5(4×6) 83500Manual Gearbox –

Sleeper Cabin

7/2/1393تاريخ: 10121/18 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد ثبت شماره سریال مجوزهایمربوط به اظهارنامه در باکس فهرست کل بار

را ب��ه10121/18مدیر کل دفتر فناوری اطالعات و ارتباطات بخشنامه ش��ماره ش������������������رح زی������������������ر اعالم نم������������������وده اس������������������ت: با توجه به راه اندازی مرحله اول سامانه ورود موقت برای پردازش ک��ه مرب��وط به صدور مجوز ورود موقت می باشد خواهشمند است دستور فرمایید منبع��د در زمان ورود اطالعات اظهارنامه، ش��ماره س��ریال مجوزه��ای مربوط��ه، در ب��اکس فهرست کل بار اظهار ورود موقت برای پ��ردازش ثبت گ��ردد. ض��منا اق��دام الزم

معم�ول و م�راتب را28/11/85 م�ورخ 322795/822/4/51وفق دستورالعمل ب��ه کلی��ه واح�دها وگمرک��ات اج�رایی تابع��ه ابالغ و ب��ه حس��ن اج��رای آن نظ��ارت

مستمر معمول دارند.

7/2/1393تاريخ: 7936/19 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص تعیین ضوابط ورود وصدورمصنوعات طال، نقره و زیورآالت همراه مسافر)جهت مصارف غیرتجاری(

را7936/19مدیر کل دفترصادرات گمرک جمهوری اسالمی ای��ران بخش��نامه ش��ماره م��ورخ1669/93ب��ه ش��رح زی��ر اعالم نم��وده اس��ت: ب��ه پیوس��ت تص��ویرنامه ش��ماره

رییس کل بانک مرکزی جمهوری اسالمی ایران در رابطه با تعیین ضوابط ورود9/1/93 وصدور مص��نوعات طال، نق��ره و زی��ورآالت هم��راه مس��افر)جهت مص��ارف غیرتج��اری(

نامه فوق الذکر خروج زیورآالت شخصی هم��راه2. وفق بند 1ارسال و اعالم می دارد: گ���رم150مس���افر از ان���واع مص���نوعات طال، نق���ره ، پالتین در مجم���وع ت���ا ح���داکثر

مجازمیباشد.چنانچه زیورآالت مورد بحث مزین ب��ه س��نگهای گرانبه��ا از قبی��ل؛ الم��اس، یاقوت، زمرد و..باشد نبایس��تی وزن نگین منص��وب ب��ه آنه��ا در مجم��وع از ی��ک ق��یراط

نامه یادشده خروج ظروف و مص��نوعات نق��ره )غ��یر از3. با توجه به بند2بیشتر باشد. زی��ورآالت (توس��ط مس��افرین خ��روجی ح��داکثر ت��ا م��یزان س��ه کیل��وگرم مج��از اس��ت مشروط بر اینکه اشیاء مذکور در زمره آثار فرهنگی و تاریخی نباشد. مقتضی است با رعایت سایر تشریفات و ضوابط مربوط��ه اق��دام الزم معم��ول و وف��ق دس��تور العم��ل

مراتب را به کلیه واح��دها و گمرک��ات اج��رایی28/11/85 مورخ 322795/822/4/51تابعه ابالغ و بر حسن اجرای آن نظارت مستمر معمول دارند.

7/2/1393تاريخ: 13048/27 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص معرفی شرکت خدماتمهندسی پارسیا صنعت جنوب به عنوان شرکت خوشنام نفتی

را13048/27مدیر کل دفترصادرات گمرک جمهوری اسالمی ایران بخشنامه ش��ماره /ص م��ورخ1118/93 زیر اعالم نموده است: به پیوست تصویر نامه ش��ماره  به شرح

مع��اونت مح��ترم پیش��گیری و هم��اهنگی س��ازمانها و اس��تانها س��تاد مرک��زی27/1/93 مبارزه با قاچاق کاال و ارز در خصوص معرفی شرکت مذکور به عن��وان ش��رکت مج��از به استفاده از تسهیالت پیش بینی شده در دستورالعمل اصالحی س��تاد ارس��ال و اعالم می دارد با توجه به اینکه شرکت مذکور واحد تولیدی بوده و ش��رکتهای تولی��دی ص��رفا جهت صدور محصوالت استاندارد سازی شده مندرج در پروانه به��ره ب��رداری مربوط��ه مجاز به استفاده از تسهیالت موصوف میباشد شایسته است دستور فرمایید با رع��ایت

7 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

سایر مقررات مربوطه اقدام الزم معمول و مراتب را به کلیه واحدها و گمرکات تابع��هابالغ و بر حسن اجرای آن نظارت مستمر معمول دارند.

تاریخ انقضاء استفاده از تسهیالتنوع فعالیتنام شرکتخوشنامی

خدمات مهندسی پارسیا27/01/94تولیدیصنعت جنوب

7/2/1393تاريخ: 14448/31 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص تعیین گمرکات تخصصی دررویه صادرات

14448/31مدیر کل دفتر صادرات گمرک جمهوری اسالمی ایران بخش��نامه ش��ماره   مب��نی ب��ر88 س��ال 86را به شرح زیر اعالم نموده است: پیرو مفاد بخش�نامه ردی��ف

تعیین گمرکات تخصصی در رویه صادرات به منظور ارائه تسهیالت و تس��ریع در انج��ام تشریفات صادراتی ب��ه پیوس��ت فهرس��ت گمرک��ات تخصص��ی ب��ازنگری ش��ده در روی��ه

صادرات جهت بهره بردای الزم ارسال می گردد.ردینام گمرکات مجازنوع کاالف

فرآورده ها ومشتقات1مایع نفت وگاز

جلفا، بازرگان، بندرامام خمینی )ره( ، شهیدرجایی، دوغارون، باشماق،آستارا، خسروی،آبادان ،خرمشهر، مهران، بوشهر،نوردوز، سرخس، میرجاوه، ازی )برای خروج قطار به ترکیه( زاهدان ) برای

اظهار محموله های ریلی که از میرجاوه خارج می شود(، خارک)صرفأبرای تولیدات پتروشیمی خارک(، مناطق آزادوویژه

اقتصادی) جهت صدور محصوالت تولیدی مناطق مذکور( ،موضوعدستورالعمل ستادمرکزی مبارزه با قاچاق کاالوارز

فرش دستباف2 مهراباد،تهران)معاونت صادارت (، فرودگاه امام خمینی)ره(، آبادان،

خرمشهر،کرمان، تبریز، شهیدرجایی، قم، همدان، شیراز، مشهد، اصفهان، سهالن، یزد، زنجان، اراک، امانات پستی، ارومیه )منوط به

داشتن حداقل دو نفرکارشناس فرش(

پسته3 کرمان، شیراز، تهران)معاونت صادرات(، مهرآباد، فرودگاه امام خمینی )ره(، آبادان،خرمشهر،سیرجان، رفسنجان، نوشهر، تبریز، شهیدرجایی، قزوین، مشهد، اصفهان، یزد، ارومیه، بیرجند، استان

گیالن)انزلی(، ساوه

زعفران4 شیراز، تهران)معاونت صادرات( ، مهرآباد، فرودگاه امام خمینی

)ره(، آبادان، خرمشهر، مشهد، یزد، اصفهان، بیرجند، تبریز

پوست ،چرم5وساالمبور

تهران)معاونت صادرات ( ، سهالن، مشهد، همدان، تبریز، سمنان،لرستان، آبادان ، خرمشهر، زاهدان

مهرآباد، فرودگاه امام )ره( ، آبادن، خرمشهر ، اصفهان، مشهد ،یزد،طال ،نقره وجواهرات6تبریز

عطریات ، اسانس7طبیعی گل محمدی

تهران )معاونت صادرات(، مهرآباد، فرودگاه امام )ره( ، آبادان،خرمشهر،کرمان، اصفهان

تهران )معاونت صادرات(، مهراباد،فرودگاه امام )ره( ،ابادان،تجهیزات مخابراتی8خرمشهر ،تبریز ،قزوین،مشهد،شیراز،یزد،شهیدرجایی

9 تابلوهای برق، بردهای

الکترونیکی، انواع ترانسفورماتور

تهران)معاونت صادرات(، فرودگاه امام )ره(، آبادان، خرمشهر، قزوین، مشهد، شیراز، یزد، شهیدرجایی،کرمان، ارومیه ، نوشهر ،

بندرانزلی ، زنجان ، اصفهان ، منطقه ویژه سلفچگان ، ساوه محصوالت دخانی10

تولید داخل یا شهید رجایی ، بندرانزلی ، خسروی ، فرودگاه امام )ره( ، آبادن ،

خرمشهر، شیراز، مهرآباد

8 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

مشارکتی

11

صنایع دستی مینیاتوری ،خاتم کاری شده، منبت کاری یا

معرق کاری شده ،سفال و

سرامیک دست ساز

فرودگاه امام خمینی )ره( ، وکلیه گمرکات فعال مراکز استانها

فرومولیبدن وفراورده12های آن

تبریز، قزوین، تهران )معاونت صادارت(، شهیدرجایی، فرودگاه امام)ره(، آبادان ، خرمشهر، شیراز، یزد، کرمان، رفسنجان ، مشهد

تهران )معاونت صادرات (، شهیدرجایی ، بازرگان ، فرودگاه امامپیش سازموادم خدر13)ره( ، بوشهر)صرفأتولوئن(

. بدیهی است صادرات کاالهایی که درفهرست ارسالی نامی ازآنها برده نشده است1  .2ازطریق تمامی گمرکات مجازدررویه صادرات بارعایت سایرمقررات بالمانع است .

درخصوص کاالهایی که صادرات آنها بمنظورتعیین ارزش صادراتی ،تسویه ورودم��وقت برای پردازش ،استرداد حقوق ورودی و فراورده های مایع نفتی و.. منوط به مش��خص شدن نوع مواد متشکله وتعیین ماهیت می باشد بارعایت کلیه مقررات مربوطه نمون��ه برداری و اظهارنامه موص��وف بهم��راه نمون��ه ب��ه آزمایش��گاه معتبرارس��ال ونس��بت ب��ه اخذنظریه آزمایشگاه دقت الزم بعمل آید. شایسته است با رع��ایت س��ایر تش��ریفات و

م��ورخ322795/822/4/51ضوابط مربوطه اقدام الزم معمول و وفق دستور العم��ل مراتب را به کلیه واحدها و گمرکات اجرایی تابعه ابالغ و ب��ر حس��ن اج��رای28/11/85

آن نظارت مستمر معمول دارند.

9 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

8/2/1393تاريخ: 1224/93/252952/73/4 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد عدم نیاز به اخذ مجوز و29304000دامپزشکی جهت واردات سه قلم کاال تحت ردیف تعرفه های

29225090 و 29224100 مدیر کل مرک�ز واردات و ام�ور من�اطق آزاد و وی�ژه گم�رک جمه�وری اس�المی 

را ب��ه16/1/1393 م��ورخ 1224/93/252952/73/4ای��ران بخش��نامه ش��ماره  شرح زیر اعالم نموده است : دفتر مق��ررات20/12/92 مورخ 53024/210/92به پیوست تصویرنامه شماره

صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت ایران در خص��وص ع��دم نی��از ب��ه اخ��ذ،�� 29304000مج��وز دامپزش��کی جهت ردی��ف تعرف��ه ه��ای و29224100

.* ی��ادآور می  جهت اطالع و اقدام برابر مقررات ارسال می گ��ردد29225090 س��ازمان توس��عه20/12/1392 م��ورخ 53024/210/92شود متن نامه شماره

30113/210/92 ضمن ارسال تص��ویرنامه ش��ماره  تجارت به شرح زیر است : این دفتر به اطالع می رساند ب�ا توج�ه ب�ه مف�اد من��درجات ذی�ل19/8/92مورخ

کتاب قانون مقررات صادرات و واردات مب��نی ب��ر ع��دم29یادداشت های فصل و29304000نی��از ب��ه اخ��ذ مج��وز دامپزش��کی جهت تعرف��ه ه��ای ش��ماره

، خواهشمند است دستور فرمائید مراتب در هنگ��ام29225090 و 29224100 ثبت سفارش مدنظر قرار گیرد . الزم ب��ذکر اس��ت ض��وابط بهداش��تی در هنگ��ام

.* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره ترخیص کاال از گمرکات رعایت می گ��ردد سازمان توسعه تجارت به شرح زیر است19/8/1392 مورخ 30113/210/92

و پ��یرو رونوش��ت15/8/1392 م��ورخ 158086/92بازگشت به نام��ه ش��ماره  : پ��یرامون نی��از ب��ه اخ��ذ مج��وز9/7/1392م��ورخ 4117/210/92نام��ه ش��ماره

دامپزش�کی ب�ه منظ��ور واردات س�ه قلم /ک�اال تحت ردی�ف ه��ای تعرف��ه ش��ماره29304000 ��،29224100، و با عنایت به انقضای مهلت مق��رر و29225090

ع��دم ارائ��ه مس��تندات ق��انونی جهت اخ��ذ مج��وز م��ورد نظ��ر و ب��ا توج��ه ب��ه ج�دول مق�ررات ص�ادرات و واردات29مفادمندرجات ذیل یادداشت های فص��ل

مب��نی ب��ر ع��دم نی��از ب��ه اخ��ذ چ��نین مج��وز ، خواهش��مند اس��ت دس��تور فرمائی��د تشریفات مربوط به واردات کاالی فوق الذکر کما فی السابق بدون لحاظ مجوز

اشاره شده و با رعایت سایر مقررات انجام گردد .8/2/1393تاريخ:

18136/7453/202/24/36 شماره بخشنامه: بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص پرایس لیست لیفتراکهای

2014 سال LIUGONGچینی مارک مدیر کل دفتر بررسی و تعیین ارزش گمرک جمهوری اس��المی ای��ران بخش��نامه

را ب��ه ش��رح زی��ر اعالم7/2/1393 م��ورخ 18136/7453/202/24/36ش��ماره نموده است:

کمیته ارزش به پیوس��ت6/2/93 مورخ 116بر اساس مفاد صورتجلسه شماره ساخت چین به نمایندگی2014 سال LIUGONGیک برگ پرایس لیست لیفتراکهای

شرکت حفار ماشین ش��یراز ارس��ال می گ��ردد. مقتض��ی اس��ت دس��تور فرماین��د ارزشگذاری لیفتراکهای وارداتی مربوطه با توجه به ارزش��های اعالم ش��ده ب��ا در

نظر گرفتن بیمه انجام گیرد.PRODUCT

MODEL

LOAD WEIGHT(KG

)

FOBPRICE(US

D)

FREIGHT

(USD

)

CFRPRIC

E(

USD

CONFIGURATION

10 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

)

COMPACT MACHINE

S

CPCD151500114

00500

11900

Chinese Xinchai A485 Enine , 3M lift frame ,920mm fork

CPCD20CPCD

20200012000

500

12500

Chinese Xinchai A490 Enine, 3M lift frame ,1070mm fork

CPCD202000151

00500

15600

japanese isuzu Engine,3M lift frame ,1070mm fork

CPCD252500123

50750

13100

Chinese XinchaiA490 Engine, 3Mlift frame ,1070mmfork

CPCD303000134

50750

14200

Chinese Xinchai A490 Engine , 3M lift frame , I 070mm fork

CPCD303000166

00750

17350

japanese isuzu C240 Engine,3M lift frame ,1070mm fork

CPCD353500150

50750

15800

Chinese Xinchai A490 Engine, 3M lift frame ,1070mm fork

CPCD353500182

00750

18950

japanese isuzu C240 Engine,3M lift frame ,1070mm fork

CPCD505000239

801,500

25480

Chinese Chaochai Engine, 3M lift frame ,1520mm fork

CPCD505000268

001,500

28300

japanese isuzu Engine,3M lift frame ,1520mm fork

CPCD707000293

001,600

30900

Chinese Chaochai Engine, 3M lift frame ,1520mm fork

CPCD707000339

001,600

35500

japanese isuzu Engine,3M lift frame ,1520mm fork

CPD151500127

50500

13250

Electronic power, 3M lift frame ,1070mm fork,charging system

CPD202000148

50500

15350

Electronic power , 3M lift frame ,I 070mm fork,charging

system

CPD252500166

50750

17400

Electronic power , 3M lift frame ,I 070mm fork,charging

systemCLG2035H3500140

10750

14760

Chinese Xinchai A490 Engine, 3M lift frame ,1070mm fork

CLG2035H3500179

00750

18650

Japanese Nissan K25 Engine, 3M lift frame ,1070mm fork

CLG2050H5000222

501,500

23750

Chinese Lou Tuo Engine, 3M lift frame ,1520mm fork

CLG2050H5000273

501,500

28850

Cummins B 3.3 TAA Engine, 3M lift frame ,1520mm fork

 

11 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

9/2/1393تاريخ: 4269/93/255764/702/73/7 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ماشین آالت راهسازی ساخت بالروسBELAZقابل ورود با نشان تجاری

مدیر کل مرکز واردات و امور مناطق آزاد ویژه گمرک جمهوری اسالمی ای��ران  را ب��ه19/1/1393 م��ورخ 4269/93/255764/702/73/7بخش��نامه ش��ماره

 شرح زیر اعالم نموده است : اداره ک��ل24/12/92 م��ورخ 53974/210/92به پیوس��ت تص��ویر نام��ه ش��ماره

م��ورخ275075/60مقررات صادرات و واردات بانض��مام تص��ویر نام��ه ش��ماره دف��تر ص��نایع ماش��ین س��ازی و ن��یرو محرک��ه موض��وع ماش��ین آالت21/12/92

بش�رح من��درج در نام�ه ف�وق ال�ذکرBELAZراهسازی قابل ورود ب�ا نش�ان تج�اری ارسال می گردد خواهش��مند اس��ت دس��تور فرمایی��د پس از انطب��اق مشخص��ات خودرو وارداتی با ثبت سفارش معت��بر ارائ��ه ش��ده و ب��ا رع��ایت کام��ل مق��ررات اقدام الزم معمول نمایند بدیهی است بخشنامه موص��وف جهت اق��دام گمرک��ات اختصاصی ماشین آالت راهس��ازی ب��وده و ب��رای س��ایر گمرک��ات اج��رایی ص��رفا

53974/210/92* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره  جهت اطالع می باش��د. ب��ه پیوس��ت  سازمان توسعه تجارت ب��ه ش��رح زی��ر اس��ت:24/12/1392مورخ

دفتر صنایع خودرو و نیرو21/12/1392 مورخ 275075/60تصویر نامه شماره ب�هBELAZمحرکه در خصوص ماشین آالت راهسازی قاب�ل ورود ب�ا نش�ان تج�اری

شرح مندرج در نامه فوق الذکر ممه��ور ب��ه مه��ر این دف��تر جهت اطالع و اق��دام م��ورخ275075/60الزم ارسال می گردد.* یادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره

ب��ه پیوس��ت  وزارت صنعت ،معدن و تجارت به ش��رح زی��ر اس��ت:21/12/1392 روگرفت گواهی نمایندگی و مجوزهای واردات ماشین آالت راهس��ازی و مع��دنی مطابق مشخصات جدول زیر به نام شرکت زاگرس ماشین نماینده رسمی برن��د

BELAZکشور بالروس در ایران، ارسال میگ��ردد. م��راتب جهت اق��دام مقتض��ی در زمینه ثبت سفارش ماشین آالت راهسازی معدنی مورد اش��اره براب��ر آئین نام��ه

م��ورخ28817/ت 18758ضوابط فنی واردات خودرو )موضوع مصوبه ش��ماره هی��ات15/12/90 ه��� م��ورخ 47722/ت 247297 و اصالحیه ش��ماره 10/4/82

 وزیران ( اعالم می گردد: نشانتجاری

نام شرکتتولیدکننده

کشورسازنده

نوعماشین 

مدلماشین

نوع مدلموتور

BELAZBELARUSSIAN AUTOWOEKSدامپترابالروس

کBELAZ 75307

CUMMINSQSK60-C

مجوز سازماناستاندارد

19/12/92 مورخ 93483شماره

گواهی فعالیتنمایندگی

مورخ222000113945شماره معتبر است.31/6/93 تا 31/6/92

12 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

10/2/1393تاريخ: 585/93/140/113/73/3 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص شرایط قرنطینه ای واردات سیب زمینی نیمه آماده و یخ زده به صورت پوست کنده و خالل شده از

تمامی کشورها م���دیر ک���ل دف���تر واردات گم���رک جمه���وری اس���المی ای���ران بخش���نامه ش���ماره

را به شرح زی��ر اعالم نم��وده اس��ت : ب��ه9/1/1393 مورخ 585/93/140/113/73/3 مدیر کل دفتر مقررات26/12/92 مورخ 54562/210/92پیوست تصویرنامه شماره

730/23255صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت ایران ، منضم به نامه شماره سازمان حفظ نبات��ات وزارت جه��اد کش��اورزی در خص��وص ش��رایط12/12/92مورخ

قرنطینه ای واردات سیب زمینی نیمه آماده و یخ زده به ص��ورت پوس��ت کن��ده و خالل * ی��ادآور شده از تمامی کشورها جهت اقدام برابر مقررات مربوطه ارسال می گردد.

س��ازمان توس��عه26/12/1392 م��ورخ 54562/210/92می ش��ود متن نام��ه ش��ماره م��ورخ730/23255ب��ه پیوس��ت تص��ویرنامه ش��ماره  تج��ارت ب��ه ش��رح زی��ر اس��ت:

س��ازمان حف��ظ نبات��ات وزارت جه��اد کش��اورزی در خص��وص ش��رایط12/12/1392 قرنطینه ای واردات سیب زمینی نیمه آماده و یخ زده به ص��ورت پوس��ت کن��ده و خالل

* شده از تمامی کشورها جهت اطالع و ابالغ ب��ه گمرک��ات اج��رایی ارس��ال می گ��ردد. س�ازمان حف�ظ12/12/1392 م�ورخ 730/23255یادآور می شود متن نام�ه ش�ماره

با عنایت به درخواست ه��ای واص��له و بررس��ی ه��ای انج��ام نباتات به شرح زیر است: شده در خصوص ش��رایط قرنطین��ه ای واردات س�یب زمی�نی نیم�ه آم��اده و یخ زده ب��ه صورت پوست کنده و خالل شده جهت مصرف خوراکی و ص��نعتی ، ب��ه استحض��ار می رساند واردات مورد فوق از تمامی کشورها در فهرست کاالهای با ریسک قرنطین��ه ای کم بوده و انجام واردات آن منوط به همراه داشتن گواهی بهداشت گیاهی از کشورها مبداء و نیز بازدید و بررسی های کارشناسان قرنطینه در مرز ورودی و گمرک ترخیص

  کننده می باشد.

10/2/1393تاريخ: 21039/43 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص اخذ عوارض صادراتی درصد عوارض صادراتی80شمش حاصل از قراضه کلیه فلزات به میزان

را21039/43  مدیر کل دفترصادرات گمرک جمهوری اسالمی ایران بخشنامه شماره م���ورخ529 بخش���نامه ردی���ف 2 پ���یرو بن���د  ب���ه ش���رح زی���ر اعالم نم���وده اس���ت:

ازقراضه کلیه فلزات باعن��ایت ب��ه موضوع عوارض صادراتی شمش حاصل10/12/92 وواردات س��ازمان  دف��ترمقررات ص��ادرات24/12/92 م��ورخ 53812جوابی��ه ش��ماره

ب��ه توسعه تجارت ایران مبنی بر مالک عمل ب��ودن ض��وابط ومن��درجات ج��داول منضم بخش��نامه2ج��دول ش��ماره 16 ؛ لذا حسب ردی��ف 1/7/92 مورخ 301بخشنامه ردیف

یادش��ده ؛ ش��مول اخ��ذ ع��وارض ص��ادراتی ب��رای قراض��ه فل��زات تحت تعرف��ه ه��ای درصد ارزش صادراتی تاکی��د می گ��ردد. مقتض��ی اس��ت ب��ا80مذکورمشمول ،بمیزان

 رعایت سایر تشریفات و ض�وابط مربوط��ه اق�دام الزم معم�ول و وف�ق دس�تور العمل مراتب را به کلیه واحدها و گمرک��ات اج��رایی 28/11/85 مورخ 322795/822/4/51

ابالغ و بر حسن اجرای آن نظارت مستمر معمول دارند. تابعه

13 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

13/2/1393تاريخ:  6905/93/113/945/73/14 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص وصول عوارض به میزان ( سیگار و توتون قلیان، توتون پیپ و سایرCIF درصد از ارزش سیف )40

1393کاالهای ساخته شده دخانی در هنگام ترخیص از ابتدای سال مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی

را ب��ه24/1/1393 م��ورخ 6905/93/113/945/73/14ایران بخشنامه ش��ماره  شرح زیر اعالم نموده است:

( بخش����������نامه ش����������ماره2- پ����������یرو بن����������د ) د ( ، ج����������زء ) پیرامون ابالغ27/12/1392 مورخ 257499/92/254316/113/945/73/580

ک��ل کش��ور ، ب��ا توج��ه ب��ه1393احکام و ردیف های درآمدی قانون بودجه سال بخش سوم ) تغییرات درآمدها (و بخش هشتم ) تغییرات متفرقه ( قانون بودج��ه

موضوع اضافه ش��دن درآم��د حاص��ل از اف��زایش قیمت س��یگار و– 1393سال توتون قلیان وارداتی ، توتون پیپ و سایر کااله��ای س��اخته ش��ده دخ��انی بم��یزان

در1393 خواهشمند است دستور فرمایید از ابتدای سال – (� 40چهل درصد ) هنگام ترخیص سیگار و توتون قلیان ، توتون پیپ و س��ایر کااله��ای س��اخته ش��ده

(CIF ( از ارزش س��یف ) 40دخ��انی وارده ، نس��بت ب��ه وص��ول چه��ل درص��د ) و واری��ز ب��ه ش��ماره160117کااله��ای مزب��ور بعن��وان ع��وارض ردی��ف درآم��دی

حساب مربوطه ، با رعایت کامل س��ایر مق�ررات ، اق�دام الزم معم�ول نماین�د و چنانچه از ابتدای س��الجاری ع��وارض کااله��ای ترخیص��ی مزب��ور ب��ا ماخ��ذ بیس��ت

( ق��انون135 ( محاسبه و وصول گردیده اس��ت ، ب��ا رع��ایت م��اده ) 20درصد ) امور گمرکی ، نسبت به ص��دور مطالب��ه نام��ه کس��ر دری��افتی ب��ه م��یزان بیس��ت

( تفاوت ، اقدام الزم معمول نماین��د.- ض��مناً وص��ول ع��وارض س��ایر20درصد ) ( بخشنامه8 ( و ) 5 ( ،� )� 4 ( ،� )� 3 ( ،� )� 2ردیف های درآمدی مندرج در بند )

پیروی فوق الذکر الزامی می باشد. - همچنین با توجه به عدم درج و تنفی��ذ حکم طی احک��ام ق��انون بودج��ه س��الجاری ، در1392 ( ق��انون بوج��ه س��ال 58بند )

( ق��انون ام��ور گم��رکی ، ص��ادره از121صورت ارائ��ه مع��افیت موض��وع م��اده ) س��وی وزارت ص��نعت ، مع��دن و تج��ارت ، اعم��ال مع��افیت مزب��ور ب��ا رع��ایت

و با رعایت6/1/1385 مورخ 748/337814/103/187/73/4بخشنامه شماره سایر مقررات بالمانع می باشد.

13/2/1393تاريخ: 3697/93/234061/702/73/8 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی در خصوص اصالح و اعالم فهرست ومشخصات خودروهای سواری قابل ورود

مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی را19/1/1393 م��ورخ 3697/93/234061/702/73/8ایران بخشنامه ش��ماره

به شرح زیر اعالم نموده است : اداره ک��ل28/11/92 م��ورخ 47879/210/92ب��ه پیوس��ت تص��ویرنامه ش��ماره

م��ورخ251210/60 به انضمام تص��ویرنامه ش��ماره  مقررات صادرات و واردات دف��تر ص��نایع خ��ودرو و نیرومحرک��ه و همچ��نین تص��ویرنامه ش��ماره23/11/92

مع��اون نظ��ارت ب��ر اج��رای اس��تاندارد س��ازمان ملی16/11/92 م��ورخ 83325 استاندارد موضوع اصالح و اعالم فهرست و مشخصات خودروهای س��واری ) ب��ه شرح مندرج در نامه پیوستی( قاب��ل ورود ارس��ال می گ��ردد . خواهش��مند اس��ت دس��تور فرمائی��د پس از ارائ��ه ثبت س��فارش معت��بر و انطب��اق آن ب��ا مشخص��ات اعالمی از هر حیث و با رعایت کامل مقررات الزم معمول نمایند . بدیهی اس��ت بخشنامه موصوف جهت اقدام گمرکات اختصاصی بوده و ب��رای س��ایر گمرک��ات

14 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

.* ی����ادآور می ش����ود متن نام����ه ش����ماره ص����رفا جهت اطالع می باش����د س��ازمان توس��عه تج��ارت ب��ه ش��رح زی��ر28/11/1392 مورخ 47879/210/92

دف��تر23/11/92 م��ورخ 251210/60ب��ه پیوس��ت تص��ویرنامه ش��ماره  اس��ت : 83325صنایع خودرو و نیرومحرکه وزارت متبوع به انضمام تص��ویرنامه ش��ماره

سازمان ملی اس��تاندارد ای��ران ب��ه هم��راه ی��ک ب��رگ فهرس��ت16/11/92مورخ خودروهای سواری ، مبنی بر به روزرسانی و اصالح مشخصات ف��نی خودروه��ای سواری مندرج در سامانه ثبتارش ، جهت اطالع و هر گونه اقدام مقتضی ارسال

م����ورخ251210/60.* ی����ادآور می ش����ود متن نام����ه ش����ماره  می گ����ردد ب��ه پیوس��ت  وزارت صنعت ، معدن و تجارت به شرح زیر اس��ت :23/11/1392

س���ازمان ملی اس���تاندارد در16/11/92 م���ورخ 83325تص���ویرنامه ش���ماره خص���وص اص���الح مشخص���ات خودروه���ای مج���از وارداتی ارس���ال می گ���ردد .

م��ورخ106814/60 صورتجلس��ه م��ورخ 2 و 1خواهشمند است با توجه ب��ه بن��د ، در اس��رع وقت نس��بت ب��ه اص��الح مشخص��ات خودروه��ای موج��ود در2/5/92

سامانه ثبتارش بر اساس لیست ارسالی توسط س��ازمان ملی اس��تاندارد اق��دام 16/11/1392 م��ورخ 83325فرمایی��د .* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره

ب��ا توج��ه ب��ه مغ��ایرت موج��ود بین سازمان ملی استاندارد به ش��رح زی��ر اس��ت : فهرست خودروهای موجود در سامانه سازمان توسعه تجارت و خودروهای مورد تایید این سازمان بدینوسیله به اطالع می رس��اند .متاس��فانه ت��اکنون مشخص��ات خودروهای سواری ردیف های س��ایت ثبت��ارش ب��ه ش��رح ج��دول پیوس��تی در این سامانه اصالح و بروزرسانی نشده است . لذا خواهشمند اس��ت دس��تور فرمایی��د در اسرع وقت نسبت ب��ه اص��الح مشخص��ات و درج در س��امانه مزب��ور اق��دامات مقتض��ی ب��ه عم��ل آی��د . ب��دیهی اس��ت این س��ازمان ص��رفا خودروه��ایی را جهت ترخیص و شماره گذاری تایید خواه��د ک��رد ک��ه منطب��ق ب��ا اطالع��ات اعالم ش��ده

قبلی می باشد .

15 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

14/2/1393تاريخ: 22143/7377/205/24/47 شماره بخشنامه:

New Hollandبخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ارزش کمباین 2014ساخت لهستان سال

مدیر کل دفتر بررسی و تعیین ارزش گمرک جمهوری اسالمی ای��ران بخش��نامه  را ب��ه ش��رح زی��ر اعالم13/2/1393 مورخ 22143/7377/205/24/47شماره

نموده است: آیین نام��ه اج��رایی و ب��ر اس��اس مف��اد17 م��اده 4 بن��د 1در اج��رای تبص��ره New ارزش کمب��این م��دل 9/2/93 م��ورخ 117صورتجلسه ش��ماره Hollandس��ال

ساخت لهستان به نمایندگی شرکت فرتاک ماشین ب��ه ش��رح ج��دول ذی��ل2014 ارسال می گردد. مقتض��ی اس��ت دس��تور فرماین��د ارزش��گذاری کمب��این وارداتی مربوطه با توجه به ارزشهای اعالم شده ب��ا در نظ��ر گ��رفتن کرای��ه حم��ل وبیم��ه

 انجام گیرد.PRICE ( EURO)DESCRIPTIONS

103.000,00New Holland Combine Harvester

Model TC5070,206 HP(+17 GHCP ) Header

عرض برداشت18/5متر

16 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

15/2/1393تاريخ: 23124/8970/206/24/52 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد ارزش خودروهای سواریGreat Wall مدلهای H6 و M4 2014 ساخت چین سال

مدیر کل دفتر بررسی و تعیین ارزش گمرک جمهوری اس��المی ای��ران بخش��نامه را به ش��رح زی��ر اعالم14/2/1393 مورخ  23124/8970/206/24/52شماره

نموده است: 534 ق��انون خ�ودرو و براس��اس مف�اد صورتجلس�ه ش��ماره 6در اج�رای تبص��ره

کمیته مش��ترک گم��رک و وزارت ص��نعت، مع�دن و تج��ارت ارزش9/2/93مورخ ساخت چین به نمایندگی شرکت دیار خودرو به2014 سال Great Wallسواریهای

شرح جدول زی��ر ارس��ال میگ��ردد. مقتض��ی اس��ت دس��تور فرماین��د ارزش��گذاری سواریهای وارداتی مربوط با توجه ب��ه ارزش��های اعالم ش��ده ب��ا در نظ��ر گ��رفتنکرای��������������ه حم��������������ل و بیم��������������ه انج��������������ام گ��������������یرد.

 MODEL DESCRIPTIONPRICE FOB ( EURO)

GREAT WALL M4J4x2LUXURY MIT 1500cc6650

GREAT WALL H6 4x2 ELITEAIT 2378cc12400

15/2/1393تاريخ:  23933/93/582/859/71/54 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص معرفی شرکت تعاونی بهتاز شیمی نور جهت استفاده از تسهیالت صدور فرآورده های1419شماره

نفتی به عنوان شرکت خوشنام نفتی م��دیر ک��ل دفترص��ادرات گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره

را به شرح زیر اعالم نم��وده15/2/1393 مورخ 23933/93/582/859/71/54  است:

مع��اونت مح��ترم07/02/93/ص مورخ 1217/93به پیوست تصویر نامه شماره پیشگیری و هماهنگی سازمانها و استانها ستاد مرکزی مبارزه با قاچاق کاال و ارز در خص��وص مع��رفی ش��رکت م��ذکور ب��ه عن��وان ش��رکت مج��از ب��ه اس��تفاده از تسهیالت پیش بینی شده در دستورالعمل اصالحی ستاد ارس��ال و اعالم می دارد با توجه به اینکه شرکت م��ذکور واح��د تولی��دی ب��وده و ش��رکتهای تولی��دی ص��رفا جهت صدور محصوالت اس��تاندارد س��ازی ش��ده من��درج در پروان�ه به�ره ب��رداری مربوطه مجاز به استفاده از تسهیالت موص��وف میباش��د شایس��ته اس��ت دس��تور فرمایید با رعایت سایر مقررات مربوطه اقدام الزم معمول و مراتب را به کلی��ه واحدها و گمرک��ات تابع��ه ابالغ و ب��ر حس��ن اج��رای آن نظ��ارت مس��تمر معم��ول

دارند.

تاریخ انقضاء استفاده ازنوع فعالیتنام شرکتتسهیالت خوشنامی 

1419تعاونی شماره 7/8/93تولیدیبهتاز شیمی نور

15/2/1393تاريخ: 14256/55 شماره بخشنامه:

17 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص بالمانع بودن خروجمحموالت صادراتی از گمرک بازارچه مرزی جالق و کوهک سراوان

م��دیر ک��ل دف��تر ص��ادرات گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره   را به شرح زیر اعالم نموده است:14256/55

موض�وع مح��دودیت خ�روج17/1/93 م��ورخ 2618/93/5پیرو بخشنامه ش��ماره محموالت صادراتی از گمرکات بازارچه مرزی کوهک ، ضمن ارسال تصویر نام��ه

ح��وزه نظ��ارت گمرک��ات اس��تان سیس��تان و24/1/93 م��ورخ 10723/1شماره بلوچستان اعالم می دارد: خروج محم�والت ص�ادراتی از گم�رک بازارچ�ه م��رزی

92 سال 143جالق و کوهک سراوان با رعایت کامل مقررات و بخشنامه ردیف پس از هم���اهنگی و اخ���ذ م���وافقت قبلی از آن ح���وزه نظ���ارت بالم���انع می باشد.خواهشمند است دستور فرمایید مراتب را به واحدها و گمرکات تابعه ابالغ

* یادآور می ش��ود متن نام��ه و بر حسن اجرای آن نظارت مستمر معمول دارند. ح��وزه نظ��ارت گمرک��ات اس��تان سیس��تان و24/1/93 م��ورخ 10723/1شماره

م��ورخ2618/93/5بازگش��ت ب��ه نام��ه ش��ماره  بلوچستان به ش��رح زی��ر اس��ت: به استحضار می رساند: با عن��ایت ب��ه اعالم ریاس��ت گم��رک س��راوان17/1/93

مبنی بر رفع موانع مربوط به خروج کاالهای صادراتی از گم��رک بازارچ��ه م��رزی جالق و کوهک سراوان لذا خروج کااله��ای ص��ادراتی ب��ا رع��ایت کام��ل بخش��نامه

صادرات و پس از هماهنگی و اخذ موافقت قبلی این حوزه92 سال 143ردیف نظارت از گمرکات یاد شده بالمانع می باشد. لذا شایسته است موضوع به نح��و

مقتضی به گمرکات اجرایی داخلی اعالم گردد.15/2/1393تاريخ:

16402/93/730/73/35 شماره بخشنامه: بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص در خصوص انجام تشریفات

قانون امور گمرکی توسط گمرک47گمرکی رویه واردات قطعی موضوع ماده غرب تهران

معاون فنی وامور گم��رکی گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره  را خطاب به گمرک غرب ته��ران03/02/1393 مورخ 16402/93/730/73/35

به شرح زیر اعالم نموده است: نظر به راه اندازی مجدد آن گمرک ، در راستای تسریع و تسهیل امور تشریفات گمرکی کاالی وارده ص��احبان ک��اال و جلوگ��یری از ازدح��ام ک��االی وارده در س��ایر گمرکات همجوار ، بدینوسیله به آن گمرک اجازه داده می شود نسبت ب��ه انج��ام

قانون امور گمرکی ، ب��ا47تشریفات گمرکی رویه واردات قطعی موضوع ماده رعایت کامل مواد قانون امور گمرکی و آیین نامه اج��رایی آن و س��ایر ق��وانین و مقررات مربوطه و دستورالعمل ها و بخشنامه های مربوطه اقدام الزم به عمل

 آورید.

15/2/1393تاريخ: 21117/93/17298/113/945/73/45 شماره بخشنامه:

پيوست: دارد درصدی4بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص اخذ عوارض

جهت واردات کاال و محصوالت فرهنگی مدیر کل مرک�ز واردات و ام�ور من�اطق آزاد و وی�ژه گم�رک جمه�وری اس�المی 

م����ورخ21117/93/17298/113/945/73/45ای����ران بخش����نامه ش����ماره را به شرح زیر اعالم نموده است:10/02/1393

18 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

257499/92/254316/113/945/73/580( بخش��نامه ش��ماره 5-پ��یرو بن��د ) ک��ل1393( ق��انون بودج��ه س��ال 14 موضوع حکم تبصره )27/12/1392مورخ

(4 ، پ��یرامون وص��ول ع��وارض چه��ار درص��د )160145کشور و ردیف درآم��دی تعرفه از واردات کاال و محصوالتی که به نوعی آثار یا اس��تفاده ف��رهنگی دارن��د ،

اداره ک��ل2/2/1393 م��ورخ 4197/210/93بپیوس��ت تص��ویر نام��ه ش��ماره مقررات صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت ایران منضم به تص��ویر نام��ه

مرک��ز توس��عه فن��اوری اطالع��ات و26/1/1393 مورخ 11732/93/3/1شماره (48رسانه های دیجیتال وزارت فرهنگ و ارشاد اس��المی و تص��ویر فهرس��ت )

قلم کاالهای مربوطه جهت اطالع و اقدام الزم ارسال میگردد. ضمناً در ص��ورت ترخیص قبلی اقالم فهرست از ابتدای سالجاری تاکنون ، بدون پرداخت ع��وارض مزبور ، سریعاً نسبت به بازبینی اظهارنامه های مربوطه و ص��دور مطالب��ه نام��ه

( ق��انون ام��ور گم��رکی اق��دام الزم معم��ول135کسر دریافتی با رع��ایت م��اده ) نمایند. همچنین فهرس��ت ردی��ف ه��ای تعرف��ه اقالم مزب��ور متعاقب��اً توس��ط دف��تر

* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره بررسی و تعیین تعرفه اعالم خواه��د ش��د. سازمان توسعه تج��ارت ای��ران ب��ه ش��رح زی��ر2/2/1393 مورخ 4197/210/93

بازگش�������ت ب�������ه بن�������د )ب( رونوش�������ت نام�������ه ش�������ماره اس�������ت: پ����یرامون27/12/1392 م����ورخ 257499/92/254316/113/945/73/580

(14ع��وارض دری��افتی از واردات ک��اال و محص��والت ف��رهنگی موض��وع تبص��ره ) 11732/93/3/1قانون بودجه سال ج��اری ، ب��دین وس��یله تص��ویر نام��ه ش��ماره

مرکز توسعه فناوری اطالعات و رسانه های دیجیت��ال وزارت26/1/1393مورخ فرهن��گ و ارش��اد اس��المی و ض��مائم مربوط��ه جهت اطالع و به��ره ب��رداری الزم

م��ورخ11732/93/3/1* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره  ارسال می گردد. بازگش��ت ب��ه  وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی به شرح زی��ر اس��ت:26/1/1393 با موض��وع )اعالم فهرس��ت ل��وازم8/1/1393 مورخ 227/210/92نامه شماره

درصد می باشند( به4صوتی و تصویری و لوح فشرده که مشمول اخذ عوارض ق��انون بودج��ه و ف��راهم نم��ودن اق��دامات بع��دی14پیوست جهت اجرای تبصره حضورتان ارسال می گردد.

19 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

16/2/1393تاريخ: 16402/93/730/73/35 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص انجام تشریفات گمرکی قانون امور گمرکی توسط گمرک غرب47رویه واردات قطعی موضوع ماده

تهران معاون فنی وامور گمرکی گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره  

را خطاب به گمرک غرب ته��ران03/02/1393 مورخ 16402/93/730/73/35به شرح زیر اعالم نموده است:

نظر به راه اندازی مجدد آن گمرک ، در راستای تسریع و تسهیل امور تشریفات گمرکی کاالی وارده ص��احبان ک��اال و جلوگ��یری از ازدح��ام ک��االی وارده در س��ایر گمرکات همجوار ، بدینوسیله به آن گمرک اجازه داده می شود نسبت ب��ه انج��ام

قانون امور گمرکی ، ب��ا47تشریفات گمرکی رویه واردات قطعی موضوع ماده رعایت کامل مواد قانون امور گمرکی و آیین نامه اج��رایی آن و س��ایر ق��وانین و مقررات مربوطه و دستورالعمل ها و بخشنامه های مربوطه اقدام الزم به عمل

 آورید.16/2/1393تاريخ:

14256/55 شماره بخشنامه: بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص بالمانع بودن خروج

محموالت صادراتی از گمرک بازارچه مرزی جالق و کوهک سراوان م��دیر ک��ل دف��تر ص��ادرات گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره 

  را به شرح زیر اعالم نموده است:14256/55 موض�وع مح��دودیت خ�روج17/1/93 م��ورخ 2618/93/5پیرو بخشنامه ش��ماره

محموالت صادراتی از گمرکات بازارچه مرزی کوهک ، ضمن ارسال تصویر نام��ه ح��وزه نظ��ارت گمرک��ات اس��تان سیس��تان و24/1/93 م��ورخ 10723/1شماره

بلوچستان اعالم می دارد: خروج محم�والت ص�ادراتی از گم�رک بازارچ�ه م��رزی 92 سال 143جالق و کوهک سراوان با رعایت کامل مقررات و بخشنامه ردیف

پس از هم���اهنگی و اخ���ذ م���وافقت قبلی از آن ح���وزه نظ���ارت بالم���انع می باشد.خواهشمند است دستور فرمایید مراتب را به واحدها و گمرکات تابعه ابالغ

* یادآور می ش��ود متن نام��ه و بر حسن اجرای آن نظارت مستمر معمول دارند. ح��وزه نظ��ارت گمرک��ات اس��تان سیس��تان و24/1/93 م��ورخ 10723/1شماره

م��ورخ2618/93/5بازگش��ت ب��ه نام��ه ش��ماره  بلوچستان به ش��رح زی��ر اس��ت: به استحضار می رساند: با عن��ایت ب��ه اعالم ریاس��ت گم��رک س��راوان17/1/93

مبنی بر رفع موانع مربوط به خروج کاالهای صادراتی از گم��رک بازارچ��ه م��رزی جالق و کوهک سراوان لذا خروج کااله��ای ص��ادراتی ب��ا رع��ایت کام��ل بخش��نامه

صادرات و پس از هماهنگی و اخذ موافقت قبلی این حوزه92 سال 143ردیف نظارت از گمرکات یاد شده بالمانع می باشد. لذا شایسته است موضوع به نح��و

مقتضی به گمرکات اجرایی داخلی اعالم گردد.

20 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

17/2/1393تاريخ: 5036/93/141/791/73/10 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص تمدید اعتبار میزان ساخت1393داخل محصوالت شرکت زامیاد تا پایان شهریور ماه

م��دیر ک��ل دف��تر واردات گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره را به ش��رح زی��ر اعالم نم��وده20/1/1393 مورخ 5036/93/141/791/73/10

است: ب���ه24/6/92-116303/91/73/288-119007/92پ���یرو بخش���نامه ش���ماره

مق��ررات26/12/92 – 54558/210/92پیوس��ت تص��ویر نام��ه ه��ای ش��ماره -267565/60ص���ادرات و واردات س���ازمان توس���عه تج���ارت ای���ران ش���ماره

دفتر ماشین سازی و نیرو محرک�ه در خص�وص تمدی�د اعتب��ار م�یزان13/12/92 ساخت داخل محصوالت شرکت زامیاد به شرح مندرج در نامه های ف��وق ال��ذکر

جهت اقدام ب��ا رع�ایت مف��اد بخش��نامه ه��ای پ��یروی و ب��ا1393تا پایان شهریور * ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره رع��ایت مق��ررات ارس��ال می گ��ردد.

س��ازمان توس��عه تج��ارت ب��ه ش��رح زی��ر26/12/1392 مورخ 54558/210/92 دف��تر13/12/1392 مورخ 267565/60بدین وسیله تصویر نامه شماره  است:

ماشین سازی و نیرو محرک��ه مب��نی ب��ر تمدی��د اعتب��ار س��اخت داخ��ل محص��والت به شرح مندرج در نام��ه ف��وق ال��ذکر1393شرکت زامیاد تا پایان شهریور سال

* ی��ادآور می ش��ود متن جهت اطالع و اقدام الزم به پیوس��ت ارس��ال می گ��ردد. وزارت صنعت، مع��دن و تج��ارت13/12/1392 مورخ 267565/60نامه شماره

و بنا ب��ه12/6/92مورخ 136373/60پیرو نامه های شماره  به شرح زیر است: ش��رکت زامی��اد در خص��وص11/12/92 م��ورخ 92-20941درخواس��ت ش��ماره

تمدید اعتب��ار س��اخت داخ��ل ، ب��دین وس��یله ب��ه اطالع می رس��اند، تمدی��د اعتب��ار 117-1026474ساخت داخل محصوالت شرکت زامی��اد دارای شناس��ه ص��نعتی

مورد تایید می باشد.1392مطابق جدول زیر تا پایان شهریور ماه سال

21 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

20/2/1393تاريخ: 25861/93/25180/113/945/73/56 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص لغو بخشنامه شماره 4 در مورد اخذ عوارض 10/2/1393مورخ 21117/93/17298/113/945/73/45

درصد جهت واردات کاال و محصوالت فرهنگی مدیر کل مرکز واردات و امور مناطق آزاد گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه

را ب��ه ش��رح زی��ر16/2/1393 م��ورخ 25861/93/25180/113/945/73/56ش��ماره  اعالم نموده است :

اداره ک��ل15/2/1393 م��ورخ 7026/210/93ض��من ارس��ال تص��ویرنامه ش��ماره مقررات صادرات و واردات سازمان توس��عه تج��ارت ای��ران ، و ب��ا عن��ایت ب��ه بررس��ی موضوع مصادیق اقالم دارای آثار ی��ا اس��تفاده ف��رهنگی ، بدینوس��یله بخش��نامه ش��ماره

این مرک��ز و فهرس��ت )10/2/1393 م��ورخ 21117/93/17298/113/945/73/45 ( قلم کاالهای ضمیمه بخشنامه مزبور ، لغ��و می گ��ردد . خواهش��مند اس��ت دس��تور48

فرمائید اقدام الزم با رعایت کامل سایر مقررات معمول نمایند. بدیهی است فهرس��ت (5 کل کشور ، موضوع بن��د)1393( قانون بودجه سال 14اقالم مشمول حکم تبصره )

پس27/12/92 م��ورخ 257499/92/254316/113/945/73/580بخشنامه ش��ماره خواه��د از نهایی شدن و ابالغ از سوی سازمان توس��عه تج��ارت ای��ران ، متعاقب��ا اعالم

21117/93/17298/113/945/73/45.* یادآور می شود متن بخش��نامه ش��ماره  شد (5پ��یرو بن��د )  گمرک جمهوری اسالمی ایران به شرح زی��ر اس��ت :10/2/1393مورخ

27/12/1392 م��ورخ 257499/92/254316/113/945/73/580بخش��نامه ش��ماره ک��ل کش��ور و ردی��ف درآم��دی1393( ق��انون بودج��ه س��ال 14موض��وع حکم تبص��ره )

( تعرف���ه از واردات ک���اال و4 ، پ���یرامون وص���ول ع���وارض چه���ار درص���د )160145 محصوالتی که به نوعی آثار یا استفاده فرهنگی دارن��د ، بپیوس��ت تص�ویر نام�ه ش��ماره

اداره ک��ل مق��ررات ص��ادرات و واردات س��ازمان2/2/1393 م��ورخ 4197/210/93 26/1/1393 مورخ 11732/93/3/1توسعه تجارت ایران منضم به تصویر نامه شماره

مرکز توسعه فناوری اطالعات و رسانه های دیجیتال وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی و ( قلم کاالهای مربوطه جهت اطالع و اقدام الزم ارسال میگ��ردد.48تصویر فهرست )

ض��مناً در ص��ورت ت��رخیص قبلی اقالم فهرس��ت از ابت��دای س��الجاری ت��اکنون ، ب��دون پرداخت عوارض مزبور ، سریعاً نسبت ب��ه ب��ازبینی اظهارنام��ه ه��ای مربوط��ه و ص��دور

( ق��انون ام��ور گم��رکی اق��دام الزم135مطالبه نامه کس��ر دری��افتی ب��ا رع��ایت م��اده ) معمول نمایند. همچنین فهرست ردیف ه�ای تعرف��ه اقالم مزب�ور متعاقب��اً توس�ط دف��تر

* ی��ادآور می ش��ود متن نام��ه ش��ماره بررس��ی و تع��یین تعرف��ه اعالم خواه��د ش��د. س��ازمان توس��عه تج��ارت ای��ران ب��ه ش��رح زی��ر2/2/1393 م��ورخ 4197/210/93

بازگش��������ت ب��������ه بن��������د )ب( رونوش��������ت نام��������ه ش��������ماره اس��������ت: پ��یرامون ع��وارض27/12/1392 م��ورخ 257499/92/254316/113/945/73/580

( قانون بودج��ه س��ال14دریافتی از واردات کاال و محصوالت فرهنگی موضوع تبصره ) مرک��ز26/1/1393 م��ورخ 11732/93/3/1جاری ، بدین وسیله تص��ویر نام��ه ش��ماره

توسعه فن��اوری اطالع��ات و رس��انه ه��ای دیجیت��ال وزارت فرهن��گ و ارش��اد اس��المی و * ی��ادآور می ش��ود ضمائم مربوطه جهت اطالع و بهره برداری الزم ارسال می گ��ردد.

وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی26/1/1393 مورخ 11732/93/3/1متن نامه شماره ب��ا8/1/1393 م��ورخ 227/210/92ب��ه ش��رح زی��ر اس��ت:بازگش��ت ب��ه نام��ه ش��ماره

موض��وع )اعالم فهرس��ت ل��وازم ص��وتی و تص��ویری و ل��وح فش��رده ک��ه مش��مول اخ��ذ قانون بودجه و ف��راهم14 درصد می باشند( به پیوست جهت اجرای تبصره 4عوارض

نمودن اقدامات بعدی حضورتان ارسال می گردد.

22 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

21/2/1393تاريخ: 26965/59 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ممنوعیت صادرات گوشتقرمز، کنجاله سویا، روغن خوراکی و دام سبک

م��دیر ک��ل دف��تر ص��ادرات گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره  را به شرح زیر اعالم نموده است:26965/59

م��ورخ559 و بخش��نامه ردی��ف 1/7/92 م��ورخ 301پ��یرو بخش��نامه ردی��ف موضوع اعالم فهرست اقالم صادراتی مشمول ممنوعیت، مجوز و یا21/12/92

دف��تر مق��ررات6907/210/93عوارض صادراتی به پیوست تصویر نامه شماره -1صادرات و واردات سازمان توسعه تج��ارت ارس��ال و مج��ددا تاکی��د می گ�ردد.

(23040000( و کنجال��ه س��ویا )0204،0202،0201ص��ادرات گوش��ت قرم��ز ) 15151900 ،15151100 ،1507،1508،1511،1513،1514روغن خوراکی )

��،15152100، -2( ممن��وع می باش��د.0104( دام س��بک)1512 و15152900 نامی از آنها عنوان نش��ده21/12/92 مورخ 559کاالهای که در بخشنامه ردیف

است صادرات آنها بر اساس ضوابط بخشنامه ه��ای قبلی می باش��د.خواهش��مند 51است دستور فرمائید ض��من اق��دام الزم م��راتب را مط��ابق بخش��نامه ردی��ف

به کلیه گمرکات و واحدهای تابعه ابالغ و ب��ر حس��ن اج��رای آن20/11/85مورخ * ی���ادآور می ش���ود متن نام���ه ش���ماره نظ���ارت مس���تمر معم���ول نماین���د.

پ��یرو نام��ه ش��ماره  سازمان توسعه تجارت به شرح زی��ر اس��ت:6907/210/93 به اطالع می رساند صادرات گوشت قرم��ز14/2/1393 مورخ 6652/210/93

( ، روغن خ�����وراکی )23040000( ، کنجال�����ه س�����ویا )0204،0202،0201)1507،1508،1511،1513،1514،15151100،15151900، 15152100،

( تا اخذ مصوبه ع��وارض ص��ادراتی0104( دام زنده سبک )1512 و15152900پیشنهادی و ابالغ به آن گمرک غیر مجاز اعالم می گردد.

21/2/1393تاريخ: 27857/61 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص نحوه ارائه ضمانت نامهبانکی جهت پرداخت عوارض صادراتی

معاونت فنی امور گمرکی و مع�اون توس��عه م��دیریت گم��رک جمه�وری اس��المی  را به شرح زیر اعالم نموده است:27857/61ایران بخشنامه شماره

با عنایت به مف��اد سیاس��تهای ابالغی مق��ام معظم ره��بری مب��نی برحم��ایت هم��ه جانبه ازصادرات و به منظور کمک ب��ه رون��د ص��ادرات و ج��بران کمب��ود نق��دینگی صادرکنندگان اجازه داده می شودضمن رعایت مقررات بر اساس ش��رایط ذی��ل برای اقالم صادراتی مشمول پرداخت ع��وارض ص��ادراتی در ص��ورتیکه متقاض��ی توانایی پرداخت فوری عوارض متعلقه را نداشته باشد به تشخیص گم��رک مح��ل پس از درخواست صاحب کاال یا نماینده قانونی ایشان با ارائه ض��مانتنامه ب��انکی

)شش( ماه6- ضمانت نامه برای واحدهای تولیدی به مدت 1معتبر اقدام گردد: ازتاریخ ص��دور ض�مانتنامه مش�روط براینک��ه ت�اریخ سررس�ید ض�مانتنامه م��ذکور

- ض��مانت نام��ه ب��رای س��ایر2ح��داکثر ت��ا پای��ان بهمن م��اه س��ال ج��اری باش��د. )س��ه( م��اه ازت��اریخ صدورض��مانتنامه مش��روط براینک��ه3صادرکنندگان به مدت

تاریخ سررسید ضمانتنامه مذکور حداکثر تا پای��ان بهمن م��اه س��ال ج��اری باش��د. بدیهی است نام ضمانتنامه گ��ذار )مض��مون عن��ه( درمتن ض��مانتنامه می بایس��ت بان��ام ص��احب ک��اال در متن اظهارنام��ه یکس��ان باش��د و گمرک��ات موظفن��د جهت اطمینان از صحت اصالت ضمانت نامه های صادره از سوی بانکه��ا موض��وع را از طریق شعبه صادرکننده مجوز یا شعبه سرپرستی ذیربط و ی�ا از طری�ق س��امانه های تحت وب معرفی شده بصورت کتبی استعالم الزم را بعمل آورن��د. مقتض��ی

23 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

است با رعایت سایر تش��ریفات و ض��وابط مربوط��ه اق��دام الزم معم��ول و وف��ق مراتب را به کلیه واح��دها28/11/85 مورخ 322795/822/4/51دستور العمل

و گمرکات اج��رایی تابع��ه ابالغ و ب��ر حس��ن اج��رای آن نظ��ارت مس��تمر معم��ولدارند.

21/2/1393تاريخ:  26965/59 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ممنوعیت صادرات گوشتقرمز، کنجاله سویا، روغن خوراکی و دام سبک

م��دیر ک��ل دف��تر ص��ادرات گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران بخش��نامه ش��ماره  را به شرح زیر اعالم نموده است:26965/59

م��ورخ559 و بخش��نامه ردی��ف 1/7/92 م��ورخ 301پ��یرو بخش��نامه ردی��ف موضوع اعالم فهرست اقالم صادراتی مشمول ممنوعیت، مجوز و یا21/12/92

دف��تر مق��ررات6907/210/93عوارض صادراتی به پیوست تصویر نامه شماره -1صادرات و واردات سازمان توسعه تج��ارت ارس��ال و مج��ددا تاکی��د می گ�ردد.

(23040000( و کنجال��ه س��ویا )0204،0202،0201ص��ادرات گوش��ت قرم��ز ) 15151900 ،15151100 ،1507،1508،1511،1513،1514روغن خوراکی )

��،15152100، -2( ممن��وع می باش��د.0104( دام س��بک)1512 و15152900 نامی از آنها عنوان نش��ده21/12/92 مورخ 559کاالهای که در بخشنامه ردیف

است صادرات آنها بر اساس ضوابط بخشنامه ه��ای قبلی می باش��د.خواهش��مند 51است دستور فرمائید ض��من اق��دام الزم م��راتب را مط��ابق بخش��نامه ردی��ف

به کلیه گمرکات و واحدهای تابعه ابالغ و ب��ر حس��ن اج��رای آن20/11/85مورخ * ی���ادآور می ش���ود متن نام���ه ش���ماره نظ���ارت مس���تمر معم���ول نماین���د.

پ��یرو نام��ه ش��ماره  سازمان توسعه تجارت به شرح زی��ر اس��ت:6907/210/93 به اطالع می رساند صادرات گوشت قرم��ز14/2/1393 مورخ 6652/210/93

( ، روغن خ�����وراکی )23040000( ، کنجال�����ه س�����ویا )0204،0202،0201)1507،1508،1511،1513،1514،15151100،15151900، 15152100،

( تا اخذ مصوبه ع��وارض ص��ادراتی0104( دام زنده سبک )1512 و15152900پیشنهادی و ابالغ به آن گمرک غیر مجاز اعالم می گردد.

24 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

22/2/1393تاريخ: 28126/8211/206/24/63 شماره بخشنامه:

MIISUBISHIبخشنامه گمرک جمهوری اسالمی در خصوص ارزش سواریهای 2015ساخت ژاپن سال

مدیر کل دفتر بررسی و تعیین ارزش گمرک جمهوری اس��المی ای��ران بخش��نامه را ب��ه ش��رح زی��ر اعالم21/2/1393 مورخ 28126/8211/206/24/63شماره

 نموده است : 535 ق�انون خ�ودرو و ب�ر اس��اس مف�اد صورتجلس�ه ش�ماره 6در اجرای تبصره

کمیته مشترک گمرک جمهوری اسالمی ایران و وزارت صنعت ،16/2/93مورخ س��اخت ژاپن ب��ه2015 س��ال MITSUBISHIمعدن و تجارت ارزش انواع س��واریهای

نمایندگی شرکت آرین موتور پویا به شرح جدول زیر ارسال می گردد . مقتض��ی اس��ت دس��تور فرماین��د ارزش��گذاری س��واریهای وارداتی مربوط��ه ب��ا توج��ه ب��ه

ارزشهای اعالم شده با در نظر گرفتن بیمه انجام گیرد .C&F BANDAR ABBAS (USD)MODE DESCRIPTION

14640MITSUBISHI LANCER 1.6L M/T

14900MITSUBISHI LANCER 1.6L M/T

16150MITSUBISHI LANCER 1800cc M/T

21480MITSUBISHI ASX2.0

25 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

24/2/1393تاريخ: 12747/93/26 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد نحوه اجرای تفاهم نامه فی ما بین گمرک جمهوری اسالمی ایران و سازمان ملی استاندارد1393

ایران مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی

را ب��ه ش��رح زی��ر31/1/1393 م��ورخ 12747/93/26ای��ران بخش��نامه ش��ماره  اعالم نموده است:

ب��ه پیوس��ت تف��اهم18/2/91 مورخ 25503/791/470/73/55پیرونامه شماره فی م��ابین گم��رک جمه��وری اس��المی ای��ران و س��ازمان ملی1393نام��ه س��ال

استاندارد ایران ارسال می گردد. خواهش��مند اس��ت دس��تور فرمایی��د ب��ا رع��ایت ص��ادرات( –1-2)ب مفاد تفاهم نامه و موارد ذیل اق��دامات الزم معم��ول گ��ردد.

-1-2امکان صدور کاال بدون نیاز به اخذ مجوز موردی از سازمان ملی استاندارد: - به فهرست تولیدکنندگان و دارن�دگان گ�واهی ص�ادرکنندگان برت�ر جهت ارائ�ه1

س��ازمان ملی19/1/1393 م��ورخ 1646 نام��ه ش��ماره 5تس��هیالت ب��ه بن��د - ب��رای اطالع از اس��امی تولیدکنن��دگان2-1-2استاندارد )پیوست( مراجعه شود.

دارای پروانه کاربرد عالمت استاندارد معتبر ب��ه س��ایت س��ازمان ملی اس��تاندارد – ب��رای اطالع از فهرس��ت ش��رکتهای تایی��د ص��الحیت ش��ده3-1-2مراجعه شود.

-2)بند توسط سازمان استاندارد به سایت سازمان ملی استاندارد مراجعه شود. واردات ( امکان ترخیص کاال بدون نیاز به اخذ مج�وز م�وردی از س�ازمان ملی2

19/1/1393 م��ورخ 1646 – به فهرست بند یک نام��ه ش��ماره 1-2-2 استاندارد: سازمان ملی استاندارد مراجعه شود ض��منا ب��رای اطالع از آخ��رین فهرس��ت ب��ه

- ص��رفا ب��رای واح��دهای2-2-2سایت س��ازمان ملی اس��تاندارد مراجع��ه ش��ود . - ب��ه3-2-2تولیدی که دارای پروانه بهره ب��رداری اس��ت قاب��ل اق��دام می باش��د.

س��ازمان ملی اس��تاندارد19/1/1393 م��ورخ 1646 نامه شماره 4فهرست بند - کاالهای ورود موقت به تشخیص گمرک ایران مط��ابق1مراجعه شود. یادآوری:

ق��انون ام��ور گم��رکی از مش��مول کن��ترل و نظ��ارت51 و 50من��درجات م��واد : کاالهای غیر تجاری ب��ه تش��خیص2سازمان استاندارد معاف می باشد. یادآوری

ایین نام��ه اج��رایی ق��انون مق��ررات10 م��اده 1گمرک باستناد تبص��ره ذی��ل بن��د صادرات و واردات از شمول کنترل و نظارت سازمان ملی استاندارد معاف می

به آخ�رین فهرس��ت کااله�ای وارداتی و ص�ادراتی مش�مول اج��رای1-1-4باشد . س��ازمان ملی26/1/1393 م��ورخ 2565اجباری استاندارد موضوع نامه شماره

- ب�ه2-1-4 می باش�د. 1/2/1393استاندارد مراجعه ش�ود ض�منا ت�اریخ اج�را از 1646فهرست واحدهای تولیدی نمونه کش��وری موض��وع بن��د ی��ک نام��ه ش��ماره

ارائه شده توسط س��ازمان اس��تاندارد جهت ارائ��ه تس��هیالت19/1/1393مورخ ب��ه فهرس��ت ش��رکت ه��ای بازرس��ی تایی��د ص��الحیت ش��ده3-1-4مراجعه ش��ود.

19/1/1393 م��ورخ 1646 نامه شماره 2توسط سازمان استاندارد موضوع بند به فهرست دارندگان گواهینامه برند و ثبت کاال در س��ازمان4-1-4مراجعه شود

19/1/1393 م��ورخ 1646 نام��ه ش��ماره 4 و 3ملی استاندارد موض��وع بن��دهای 1-2-4 متعاقب��ا ارس��ال می گ��ردد. 6-1-4سازمان ملی استاندارد مراجعه شود.

گمرکات جهت تعیین ماهیت کاال می توان��د ب��ه ط��ور مس��تقیم ب��ا آزمایش��گاههای تع�یین ص��الحیت ش��ده توس�ط س��ازمان ملی اس��تاندارد مکاتب��ه و نمون�ه ارس��ال

در ص���ورت مش���اهد مغ���ایرت نت���ایج آزم���ون م���اهیت ک���اال در2-2-4نماین���د. گمرکات از طریق دف��تر تع��یین تعرف��ه–آزمایشگاههای همکار سازمان استاندارد

گمرک می تواند با آزمایشگاه مرج�ع اس�تاندارد )پژوهش�گاه اس�تاندارد ( مکاتب�ه به اخرین فهرست گمرک��ات تخصص��ی ب��ه س��ایت گم��رک مراجع��ه4-2-4نمایند. تا فراهم شدن زیر ساخت الکترونیکی ارس��ال مکاتب��ات فی م��ا بین6-2-4شود.

گمرک ایرن و سازمان ملی استاندارد، گمرکات اجرایی موظفن��د جهت اس��تفاده26 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

از تسهیالت مفاد این تفاهم نامه، مراتب مرتبط را در ظهر اظهارنام��ه فق��ط ب��ه منظور محاسبه و اخذ ک��ارمزد خ��دماتی، ب��ه نماین��دگان س��ازمان ملی اس��تاندارد اعالم نمایند و گواهی ارزیابی انطباق را از طریق سامانه صدور مجوزها دریافت

- ع��دم نی��از ب��ه اس��تعالم و اخ��ذ مج��وز از س��ازمان اس��تاندارد ب��رای1-5نماین��د. دالر باش��د . ض��منا در3000 نمون��ه و ارزش آنه��ا ت��ا 5کاالهایی که تعداد آنها ت��ا

صورت ک�ه این موض�وع ب�ه ص�ورت ی�ک فرآین��د تک�راری ب�رای واردات باش��د از - اس��تفاده از ظ��روف2-5ترخیص جلوگیری وم��راتب ب��ه این مرک��ز اعالم ش��ود.

بسته بندی همانند مورد تایید دو سازمان پس از نه��ایی ش��دن ابالغ خواه��د ش��دو کلیه گمرکات موظفن�د گ�زارش تس�هیالت ارائ�ه ش��ده مص�وبات تفاهنام�ه را ب�ه صورت ماهانه به این مرکز ارسال نمایند.الزم به ذکر است سایت س��ازمان ملی

می باشد. www.isiri.org استاندارد به آدرس24/2/1393تاريخ:

11405/93/249037/702/73/24 شماره بخشنامه: بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد تمدید اعتبار ساخت داخل

1393اتوبوسهای شهری تولیدی شرکت عقاب افشان تا پایان سال مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی

27/1/1393 م�ورخ 11405/93/249037/702/73/24ایران بخشنامه ش�ماره را به شرح زیر اعالم نموده است:

8/7/1392 م��ورخ 130853/92/126836/702/73/316پیرو بخشنامه شماره اداره ک��ل17/12/92 م��ورخ 52078/210/92به پیوس��ت تص��ویر نام��ه ش��ماره

مق��ررات ص��ادرات و واردات س��ازمان توس��عه تج��ارت منض��م ب��ه نام��ه ش��ماره دفتر صنایع خ��ودرو و ن��یرو محرک��ه در خص��وص14/12/92 مورخ 268926/60

تمدید اعتبار ساخت داخل اتوبوسهای شهری تولی��دی ش��رکت عق��اب افش��ان ت��ا جهت اطالع و اقدام الزم با رعایت کامل مقررات ارس��ال می1393پایان سال

م����ورخ52078/210/92* ی����ادآور می ش����ود متن نام����ه ش����ماره  گ����ردد. ب��ه پیوس��ت تص��ویر  سازمان توسعه تجارت به ش��رح زی��ر اس��ت:17/12/1392

دفتر صنیع خودرو و نیرو محرک��ه در14/12/1392 مورخ 268936نامه شماره خصوص تمدید اعتبار س��اخت داخ�ل اتوبوس��های ش�هری تولی��دی ش�رکت عق�اب

جهت اطالع و اق��دام الزم1393افشان به شرح نامه فوق الذکر تا پای��ان س��ال ارسال می گردد.

27 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

27/2/1393تاريخ: 12383/93/6821/702/73/28 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص ماشین آالت راهسازیSHADONGقابل ورود با نشان تجاری

مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی را30/1/1393 م��ورخ 12383/93/6821/702/73/28ایران بخشنامه ش��ماره

به شرح زیر اعالم نموده است: سازمان توس��عه19/1/93 مورخ 1340/210/93به پیوست تصویر نامه شماره

دفتر ماشین سازی نیرو محرک��ه23115/60تجارت ایران منضم به نامه شماره ارس��ال می گ��رددSHADONGدر خصوص ماشین االت راهس��ازی ب��ا نش��ان تج��اری

خواهشمند است دستور فرمایید پس از ارائه ثبت سفارش معتبر و انطباق آن با مشخصات ماشین آالت وارده و ب��ا رع��ایت کام��ل مق��ررات اق��دام الزم معم��ول نمایید. بدیهی است این بخشنامه جهت اقدام گمرکات تخصص��ی خ��ودرو ب��وده و

برای سایر گمرکات اجرایی صرفا جهت اطالع می باشد. 

28 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

28/2/1393تاريخ: 1460/93/702/73/33 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص تعیین گمرک پیام به عنوان 2500گمرک تخصصی جهت ترخیص خودرو های سواری با حجم موتور کمتر از

سی سی مدیر کل مرکز واردات و امور مناطق آزاد ویژه گمرک جمهوری اس��المی ای��ران

را ب��ه ش��رح زی��ر30/1/1393 م��ورخ 1460/93/702/73/33بخشنامه ش��ماره اعالم نموده است:

با توجه به بررسی بعمل آمده، از تاریخ صدور بخش��نامه گم��رک پی��ام ب��ه عن��وان گمرک تخصصی جهت ترخیص خودروهای سواری صرفا ب��ا حجم موت��ور کم��تر از

سی سی تعیین می گردد.2500

29 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

29/2/1393تاريخ: ــ شماره بخشنامه: پيوست: دارد

اسامی گمرکات تخصصی در رویه صادرات

29/2/1393تاريخ: ــ شماره بخشنامه: پيوست: دارد

اسامی گمرکات تخصصی در رویه واردات

29/2/1393تاريخ: 18565/9097/113/73/38 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد عدم نیاز به اخذ مجوز قبلی جهت واردات کنجاله سویا و ذرت1393وزارت جهاد کشاورزی در سال

مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی را ب��ه7/2/1393 م��ورخ 18565/9097/113/73/38ای��ران بخش��نامه ش��ماره

شرح زیر اعالم نموده است: اداره ک��ل24/1/93 م��ورخ 2270/210/93ب��ه پیوس��ت تص��ویر نام��ه ش��ماره

مقررات صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت ایران، منضم به نامه شماره مع�اونت برنام�ه ری�زی و اقتص�ادی وزارت جه�اد18/1/93 م�ورخ 84-67/6/93

کشاورزی مبنی بر عدم نیاز به اخذ مجوز قبلی وزارت جهاد کش��اورزی در س��ال 23040000 جهت واردات کاالهای: الف( کنجاله سویا ذیل ردی�ف تعرف�ه 1393

به1005 . ب( ذرت ذیل ردیف تعرفه 2306و سایر کنجاله ها ذیل ردیف تعرفه استثناء ذرت بذری، مشروط به رعایت ضوابط قرنطین��ه ای و بهداش�تی و اینک��ه پهلوگیری کشتی و یا اعالمیه ورود وسیله حم��ل ک��االی م��ذکور ح��داکثر ت��ا ت��اریخ

در بنادر و ی��ا مب��ادی ورودی رس��می1/11/1393 و یا پس از تاریخ 31/6/1393 کشور ثبت و انجام شده باشد. جهت اطالع و اقدام الزم با رع��ایت کام��ل س��ایر

مقررات ارسال می گردد.

29/2/1393تاريخ:  20420/11034/113/73/42 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در مورد تغییر اولویت غذای سگ و از گروه نهم به دهم از محل ارز متقاضی23091000گربه تحت ردیف تعرفه

و پرداخت دو برابر سود بازرگانی مدیر ک�ل مرک�ز واردات و ام�ور من��اطق آزاد و وی��ژه گم�رک جمه�وری اس�المی

را ب��ه9/2/1393 م��ورخ 20420/11034/113/73/42ایران بخش��نامه ش��ماره  شرح زیر اعالم نموده است:

دفتر مقررات25/1/93 مورخ 2697/210/93ضمن ارسال تصویر نامه شماره صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت ایران، در خص��وص ص�دور مج�وز ثبت س���فارش واردات تغی���یر اول���ویت غ���ذای س���گ و گرب���ه تحت ردی���ف تعرف���ه

از گروه نهم به دهم از محل ارز متقاضی و پرداخت دو برابر س��ود23091000 بازرگانی خواهشمند است دستور فرمائید بر اساس مفاد نام�ه ف�وق ال��ذکر و ب�ا

رعایت کامل سایر مقررات در این خصوص اقدام فرمایند.

29/2/1393تاريخ:

30 | P a g e

1393 ارديبهشت –سال چهارم بخشنامه هاي گمرك

 22788/1131/73/53 شماره بخشنامه: بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص اصالح بخشنامه شماره

در مورد تفاهم نامه فی مابین گمرک جمهوری31/1/93 مورخ 93112747اسالمی ایران و سازمان ملی استاندارد

مدیر کل مرک�ز واردات و ام�ور من�اطق آزاد و وی�ژه گم�رک جمه�وری اس�المی  را ب��ه ش��رح14/2/1393 م��ورخ 22788/1131/73/53ایران بخشنامه شماره زیر اعالم نموده است:

موضوع تف��اهم نام��ه فی م��ابین گم��رک31/1/93-93112747پیرونامه شماره جمهوری اسالمی ایران و سازمان ملی استاندارد موارد ذیل در خصوص بن��دهای

ب��ه فهرس��ت3-2-2بخشنامه پیروی اصالح و جهت اقدام ارسال می گ��ردد: بن��د س��ازمان ملی اس��تاندارد مراجع��ه19/1/93-1646 نام��ه ش��ماره 4و3بن��د ه��ای

ق��انون51 و50- کاالهای ورود موقت مط��ابق من��درجات م��واد 1شود. یادآوری : ام��ور گم��رکی از ش��مول کن��ترل و نظ��ارت س��ازمان ملی اس��تاندارد مع��اف می

آخرین فهرست کااله��ای وارداتی و ص��ادراتی مش��مول اج��رای1-1-4باشند. بند ص��حیح می26/1/93 م��ورخ 3565اجب��اری اس��تاندارد موض��وع نام��ه ش��ماره

س��ازمان ملی17 قانون امورگمرکی و م��اده 12 در اجرای ماده 6-1-4باشد.بند استاندارد نسبت به استقرار آزمایش��گاه و کارشناس��ان در گمرک��ات اج��رایی ب��ه

4-2-4درخواست گمرک اجرایی و توافق بین دو سازمان اقدام خواه��د ش��د. بندآخرین فهرست گمرکات تخصصی به پیوست ارسال میگردد.

29/2/1393تاريخ: 25831/23529/103/2537/73/57 شماره بخشنامه:

بخشنامه گمرک جمهوری اسالمی ایران در خصوص اصالح آیین نامه ضوابطفنی واردات خودرو

مدیر کل مرک�ز واردات و ام�ور من�اطق آزاد و وی�ژه گم�رک جمه�وری اس�المی  م�����ورخ25831/23529/103/2537/73/57ای�����ران بخش�����نامه ش�����ماره

  را به شرح زیر اعالم نموده است:16/2/1393 16/1/91 م��ورخ 4058/91/252179/103/2537/73/6پیرو بخشنامه ش��ماره

ه��� م��ورخ47722/ت247297( مص��وبه ش��ماره 2و با عنایت ب��ه اینک��ه در بن��د ) ( آئین11 هیئت وزیران منضم به بخشنامه فوق االشاره مف��اد م��اده )15/12/90

نامه ضوابط فنی واردات خودرو بشرح ذیل اصالح و ج��ایگزین گردی��ده اس��ت: » نشان تجاری )برند( مدل و مشخصات اصلی خودروهای قاب��ل ورود در چ�ارچوب این آئین نامه که توسط وزارت صنعت، معدن و تج��ارت اعالم می ش��ود و ب��رای مدت یک س��ال قاب�ل ثبت س��فارش می باش��د و پس از آن ت��ا اعالم نظ�ر مج��دد

( مبنی بر اتمام اعتبار تائیدیه قبلی،5( و )4(،� )3(،� )1مراجع یاد شده در مواد ) ثبت سفارش واردات خودرو مربوطه بالمانع می باش��د.« ل��ذا خواهش��مند اس��ت دستور فرمائید در مواردیکه مهلت اعتبار ضوابط ف��نی واردات خودروه��ای وارده به اتمام رسیده اس��ت دس�تور فرمائی��د در ص��ورت ارائ��ه ثبت س�فارش معت��بر و مطابقت کامل مشخصات خودروه�ای وارده ب��ا ض�وابط ابالغی و مجوزه��ای ثبت سفارش صادره و عدم اعالم این مرکز مبنی بر اتمام اعتبار تائیدیه قبلی نس��بت به پذیرش اظهارنامه بر اساس ضوابط فنی ابالغی و ب��ا رع��ایت کام��ل مق��ررات

اقدام فرمائید.

31 | P a g e