عشر الثامن القسم� السينمائى أو� الفوتوغرافى التصوير أو� للبصريات و�أجهزة� أدوات

و�المراقبة� للفحص أو� للقياس أو� ؛ الجراحة� أو� للطب و�أجهزة� أدوات ؛ الد�قيق و�الضبط� للقياس أو�

؛ الساع�ات صناعة أصناف األجهزة� أو� األدوات هذ�ه� و�لوازم أجزاء ؛ موسيقية� أدوات

التسعون الفصل� السينمائى أو� الفوتوغرافى التصوير أو� للبصريات و�أجهزة� أدوات

و�المراقبة� للفحص أو� للقياس أو� الجراحة�؛ أو� للطب و�أجهزة� أدوات ؛ الد�قيق و�الضبط� للقياس أو�

األجهزة� أو� األدوات هذ�ه� و�لوازم أجزاء : مالحظات

: الفصل� هذا يشمل ال –� 1 المع��دة تلك أو واألجه��زة اآلالت فى المس��تخدمة األن��واع من األص��ناف- أ

(،40.16 )ا�لبند مقسى غ��ير مبركن مطاط من أخر، تقنية إلستعماالت )ا�لبند نس��جية م��وا�د من ( أو42.04 )ا�لبند مج��دد أو طبيعى جلد من أو

(؛59.11 تأثيرها تستمد والتى� نسجية موا�د من الشدا�دة واألربطة األح�زمةب-

" " الماغطة المطاطة خاص��يتها من شده، أو سنده المراد العضو على أربطة ، البطن أربطة ، الص�����در أربطة ، ال�����والدة أحزمة )مثل فقط�

عشر(؛ الحادى العضالت( )القسم� أو للمفاصل ؛69.03 البن�د فى للح������را�رة( ا�لداخلة )ا�لمتحملة النارية - المنتج�����ات ج

إلستعماالت المعدة خزف من األصناف اإلس����تعماالت من لغيرها أو الكيميائية لإلس����تعماالت أو المخت����برا�ت

؛69.09 البند فى الدا�خلة التقنية المش���غولة غ���ير زج���اج من المرايا- د ،70.09 البند فى الدا�خلة بص���ريا

ص��فة لها ليست ال��تى� ثمينة مع��ادن من أو عادية مع��ادن من والمرايا(؛71 الفصل� أ�و83.06 )ا�لبند البصرية العناصر

،70.11 ،70.08 ،70.07 البن��ود فى الدا�خلة زج��اج من ه���- األص��ناف ؛70.17 أ�و70.15 ،70.14

فى المقص���ود ب���المعنى� ، العامة لإلس���تعماالت والل���وا�زم األج���زا�ء�- و )ا�لقسم� عادية مع���ادن من ، عشر الخ���امس القسم� من2 المالحظة(؛39 )ا�لفصل لدائن من المماثلة عشر( وا�ألصناف الخامس

القب��ابين (؛84.13 )ا�لبند قي��اس� أجه��زة على المحتوية المضخ���ات- ز وك��ذلك ب��الوزن، مرتبطة أخر قي��اس وح��دا�ت وإحتساب ضبط وأجهزة آالت (؛84.23 )ا�لبند ح��دة على )عي��ارا�ت( ا�لمقدمة الموا�زين صنجات قص آالت ( ؛84.28 إلى�84.25 من )ا�لبنود التنضيد أو الرفع وأجهزة؛84.41 )ا�لبند األن��واع جميع من المقوى والورق الورق التجه��يزا�ت (�

(،84.66 )ا�لبند اآللية الع��دد فى الش��غل قطع أو الع��دد بضبط الخاصة رؤوس� )مثل المق��اييس لق��راء�ة بص��رية ب��أدوات المزودة تلك فيها بما

1995

منها ك��ان ما غير "ا�لبصرية"( ، التقسيم� البص��رية األجه��زة من أساس��ا (؛84.70 )ا�لبند الحاس�����بة اآلالت ( ؛ الض�����بط تلس�����كوبات ) مثل

(؛84.81 )ا�لبند الحنفيات صناعة وأصناف الصمامات الس��يارا�ت أو للدرا�جات المستعمل� النوع من الكاشفة األضوا�ء� مصابيح- ح

(؛85.13 )ا�لبند للحمل� القابلة الكهربائية المص��ابيح (؛ 85.12)ا�لبند إعادة أجهزة وكذلك إذا�عته إلعادة أو الصوت لتسجيل سينمائية أجهزة

رؤوس� ؛85.20 البند أ�و85.19 حوا�م��ل( البند على )بالنسخ تس��جيله من وغيرها الثابتة للص���ور في���ديو ك���اميرات (؛85.22)ا�لبند ص���وت

وأجه��زة ال��را�دار أجه��زة (؛85.25 )ا�لبند المس��جلة الفي��ديو ك��اميرات )ا�لبند ب���الراديو بعد عن التحكم� أجه���زة أو ب���الراديو المالحى� اإلرش���اد كابالت (؛85.39 مقفلة" )البند "مصابيح المسماة األصناف (؛85.26(؛85.44 )ا�لبند البصرية األلياف

البند فى الدا�خلة الكاشفة األضوا�ء� ومصابيح األضوا�ء� تركيز مصابيح- ط ؛94.05

؛95 الفصل� فى الدا�خلة األصناف- ى تبند التى� ، السعة مقاييس- ك ؛ منها المصنوعة للمادة وفقا تبند )ا�لتى المماثلة والحوا�مل� البكرا�ت- ل فى منها المص��نوعة للم��ادة تبعا

مثال( . عشر الخامس القسم� أ�و39.23 البند أو لآلالت والل��وا�زم األج��زاء� ف��إن ( أعاله،1) المالحظة أحك��ام مرا�ع��اة - مع2

تبند الفصل� ه��ذا فى الدا�خلة األص��ناف أو األدوا�ت أو األجهزة للقوا�عد وفق��ا: التالية

تمثل ال��تى� واللوا�زم - األجزاء� أ ه��ذا بن��ود من بند أى فى مش��مولة أص��نافا أ�و85.48 أ�و84.85البن��ود )ع��دا�91 أ�و85 أو84 الفصول� أو الفصل�الخاصة؛ بنودها فى داخلة األحوا�ل جميع فى ( تبقى90.33 عن��دما الس��ابقة، الفق��رة فى إليها المش��ار تلك ع��دا والل��وا�زم، ب- ا�ألجزا�ء

لإلستعمال معدة تكون جه��از أو معينة آلة مع� رئيس��ية بص��ورة أو حص��را� الدا�خلة واألدوا�ت األجه��زة أو اآلالت من ع��دد مع� أو معينة أدا�ة أو معين

فى الدا�خلة األدوا�ت أو األجه������زة أو اآلالت ذلك فى )بما البند ذات فى أو باآللة الخ��اص البند تتبع� فإنها (،90.31 أ�و90.13 أ�و90.10 البن��ود؛ المعنية األداة أو الجهاز

.90.33 البند فى األخر واللوا�زم األجزاء� جميع - تدخل ج تنطبق� - 3 . الفصل� هذا على عشر السادس� للقسم�4 المالحظة أحكام أيضا األفق� ومن��اظير لألس��لحة األهداف تحديد مناظير90.05 البند فى تدخل - ال4

واألدوا�ت واألجه��زة اآلالت من��اظير أو ال��دبابات أو )بريسكوب( للغواص��ات ( .90.13 )ا�لبند عشر السادس� القسم� فى أو الفصل� هذا فى الدا�خلة

ال��تى� المراقبة أو الفحص أو للقي��اس� البصرية واألدوا�ت واألجهزة اآلالت - إن5 يشملها قد .90.31 البند فى تدخل ،90.31 و90.13 البندا�ن معا

" ، األعضاء� تقويم� وأجهزة " أ�صناف بعبارة يقصد ،90.21 البند ألغراض� -6: المعدة واألجهزة األصناف

1996

أو ؛ معينة جسدية تشوهات لتقويم� أو للوقاية - أو جرا�حية عملية أو مرض��ية حالة أثر الجسد من أج�زا�ء لتثبيت أو لدعم� -

. إصابه الخاصة الدا�خلية والنع�ال� األحذية ، األعضاء� تقويم� وأجهزة أصناف تشمل

: إما تكون أن بشرط ، األقدا�م تشوهات حاالت لتصحيح المصممةأو ؛ المقاس حسب� مصنعة(1) وليس ف��ردا�ت بش��كل� ومقدمة ، تجارية بكمي��ات مص��نعة(2) ، أزوا�ج��ا

بالتساوي القدمين من أي لتالئم� ومصممة: فقط90.32 البند يشمل - 7

لغيرها أو الض��غط� أو اإلرتفاع أو للجريان الذا�تى التنظيم� وأجهزة - أدوا�ت أ وأجه���زة أدوا�ت وك���ذلك الغ���ازا�ت أو الس���وائل فى المتغ���يرا�ت من

ظ��اهرة على يعتمد عملها كان وإن ، للحرارة الذا�تى والتحكم� المراقبة تتغير كهربائية إليصال والمصممة ذاتيا؛ فيه التحكم� المراد للعامل وفقا

تقلبات ضد وتثبيته عندها، عليه والحافظ� مطلوبة قيمة الى� العامل هذادورية؛و أو مستمرة بصورة الحقيقية قيمته بقياس� وذلك محتمله،

واألجه��زة األدوا�ت وك��ذلك الكهربائي��ة، للمق��ادير الذا�تية ب- ا�لمنظم��ات عملها يعتمد ال��تى� الكهربائية غ��ير للمق��ادير ال��ذا�تى والتحكم� للمرا�قبة

متغيرة كهربائية ظاهرة على فيه. التحكم� المراد للعامل وفقا عليه والحافظ� مطلوبة قيمة الى� العامل ه��ذا إليص��ال والمص��ممة

الحقيقية قيمته بقي���اس� وذلك ، محتمله تقلب���ات ضد وتثبيته ، عن���دها. دورية أو مستمرة بصورة

عامة إعتب�ارات و�ترتيبه للفصل العام النطاق- أو�ال

وإن التى� ، واألجهزة األدوا�ت من كبيرة مجموعة الفصل� هذا يشمل وحساس��يتها ص��نعها بدقة رئيس��ية بص��فة تتم��يز عامة كقاع��دة إنها إال إختلفت�

)ا�بح��اث العلمية األغ��را�ض فى الخص��وص وجه على أغلبها الفائق��ة. يس��تخدم الفنية أو الص���ناعية لألغ���راض� الفل���ك..إ�لخ( أو علم� ، التحالي�ل المخت���برا�ت،

الطبية. لألغراض� مرا�قبة..إلخ( أ�و أو فحص أو )قياس� المتخصصة: خاصة بصفة الفصل� هذا ويشمل

فى الدا�خلة البس���يطة البص���رية العناصر على التقتصر كب���يرة مجموعة- أ يش���مل بل� فق���ط،90.02 و90.01 البن���دين واألجه���زة األدوا�ت أيض���ا

إ�لى90.04 البند فى الدا�خلة البص���رية النظ���ارات من إبت���دا�ء� البص���رية األك��ثر األجه��زة والتص��وير الفلكي��ة، األغ��را�ض فى المس��تخدمة تعقي��دا

. المجهرية المراقبة أو المالحظة أو والسينمائى� الفوتوغرا�فى، محددة معينة إلستعماالت المصممة واألجهزة األدوا�ت ب- )ا�لمساحة، خصيصا

الحساب..إلخ( الرسم�، الجوية، األرصاد والطب� األس��نان وطب ، والجرا�حة ، الطب� إلس��تخدامات وأجه��زة أدوا�ت- ج

عالج أجه��زة ، باألشعة والمعالجة )ا�لفحص بها متعلقة ألغراض� أو البيطرى وأجه��زة األعض��اء� تق��ويم� أجه��زة باألوكس��جين، ط��بيعى� عالج آلى�، طبيعى..إلخ(، والترقيعية التعويضية للجراحات اإلصطناعية األعضاء� لتركيب�

1997

الموا�د. إلختبار وأدوا�ت وأجهزة آالت- دللمختبرا�ت. وأجهزة أدوا�ت- ه� التنظيم� أو والفحص ، للقي����اس� واألدوا�ت األجه����زة من كب����يرة - مجموعة و

تلك وخاصة ، ال أم كهربائية أو بص���رية ك���انت س���واء� ، الذا�تية والمراقبة له��ذا� الس��ابعة المالحظة فى مح��دد هو حس��بما90.32 البند فى الدا�خلة

الفصل�. على معينة بن��ود فى داخلة تك��ون واألجه��زة األدوا�ت ه��ذه من بعض

المركبة البصرية المجاهر المثال� سبيل� األدوا�ت من وغيرها (،90.12 )ا�لبند اإللكترونية والمجاهر ( ،90.11 )ا�لبند

لف��رع مخصصة بن��ود فى عامة بأوص��اف مشمولة تكون قد التى� واألجهزة فى الفلكية واألدوا�ت )ك��األجهزة غيرها أو الص��ناعات أو العلوم، من معين،90.05 البند ،90.15 البند فى للمساحة واألدوا�ت واألجه��زة أجهزة

األشعة(.90.22 البند فى الدا�خلة األجهزة من وغيرها السينية

واألدوا�ت األجهزة بأن العامة القاعدة من معينة إستثناء�ات وهناك الفصل� ه��ذا� تحت تن��درج الدق��ة. حيث� عالية األنوا�ع من تكون الفصل� بهذا ( عدس���ات90.04)ا�لبند العادية الوا�قية النظ���ارات المث���ال�، س���بيل على

،90.13 )بريس��كوبات( )ا�لبند األفق� ومن��اظير بس��يطة تكب��ير من��اظير �) الجو رطوبة ( ومقاييس90.17 )ا�لبند للمدا�رس ومساطر مدرجة مقاييس

(.90.25 )ا�لبند دقتها مدى عن النظر بغض للزينة أصناف بشكل� هذا )أ�وال( من المالحظة فى عليها نص معينة إستثناء�ات عدا فيما

الفصل� جلد من أو مط�������اط )وردات( من والحلق�������ات الفوا�صل� )مثال ه��ذا� فى الدا�خلة واألدوا�ت األجه��زة ف��إن للع��ددات(، الجلدية واألغش��ية

ذلك فى )بما م���ادة أى من مص���نوعة تك���ون قد أجزاؤها وك���ذلك الفصل� ثمين��ة، مع��ادن من بقش��رة المكس��وة العادية والمع��ادن الثمينة المع��ادنأوا�لمجددة((. التركيبية أو )ا�لطبيعية، الكريمة، شبه أو الكريمة واألحجار

الصنع� تامة� غير أو� كاملة غير و�أجهزة�..إلخ، آالت: ثانيا المنسق( )أ( للنظام 2 العامة التفسيرية القاع�دة� )أنظر

مع� تبند الص��نع تامة غ��ير أو كاملة غ��ير الدا�خلة واألدوا�ت واألجه��زة اآلالت أن بش��رط معها تتوا�فق التى� الصنع التامة أو الكاملة واألدوا�ت واألجهزة اآلالت

)مثل الص��نع، التامة أو الكاملة لألص��ناف األساس��ية الخص��ائص فيها تت��وافر أو البص��رية عناصرها بدون الدا�خلة المجاهر أو الفوتوغرا�فى التصوير كاميراتاإلجمالى(. إظهار تركيبة بدون الدا�خلة الكهرباء� عدادا�ت

الفصل( " من 2 " )المالحظة و�اللوازم األجزاء- ثالثا واللوا�زم األجزاء� فإن ، الفصل� هذا ( فى1) المالحظة أحكام مرا�عاة مع�

مع��دة أنها من بوض��وح التحقق� يمكن ال��تى� ، لآلالت أساس��ية بص��فة أو حص��را�. معها تبند الفصل� هذا فى الدا�خلة األدوا�ت أو واألجهزة

: اآلتية األصناف على التنطبق العامة القاعدة هذه فإن ذلك ومع

1998

بذا�تها تكون التى� اللوا�زم أو األجزاء� - 1 هذا من خاص� بند ألى خاضعة أصنافا 85.48 ،84.85 البنود )بإستثناء�91 أو85 و84 الفصول� من أو الفصل�

اإللك��ترونى للمجهر اله��واء� تفريغ� مض��خة المث��ال�، سبيل� ( على�90.33 أو المغناطيسيات ، الكهربائية المحوالت ؛84.14 للبند خاضعة كمضخة تبقى

الكهربائية التي��ار قاطع��ات الم��رحالت، المقاوم��ات المكثفات، الكهربائية،؛85 الفصل� فى داخلة تبقى الكهربائي��ة...إ�لخ، الص��مامات أو والمص��ابيح

النظر بغض بنودها فى تبقى90.02 أو90.01 البند من البصرية العناصر الس��اعات ص��ناعة وأص��ناف فيها ت��ركب� قد ال��تى واألجه��زة األدوا�ت عن

جهاز ؛91 للفصل� األحوا�ل جميع فى خاضعة تبقى الوقت� تسجيل وأجهزة من ك��ان وإن ح�تى90.06 للبند )ا�لك��اميرا�( يخضع الفوت��وغرافى� التصوير مص���مم� ط���را�ز جه���از أو )مجه���ر، أخ���رى آدا�ة مع� إلس���تخدا�مه خصيص���ا

ستروبوسكوب...إ�لخ(. أو اآلالت من مجموعات عدة مع� لإلستخدا�م تصلح التى� اللوا�زم أو األجزاء� - 2

تخضع فإنها الفصل� هذا فى مختلفة بنود فى المذكورة األدوا�ت أو األجهزة أجهزة أو أدوا�ت ذاتها بحد اللوا�زم أو األجزاء� هذه تكن مالم� ،90.33 للبند

الدا�خلة القاع��دة تطبق� الحالة ه��ذه فى )فإنه آخر بند فى م��ذكورة كاملة( أعاله( .1) الفقرة فى

الفصل( " من 3 " )المالحظة الوظيفية الوحد�ات- رابعا القسم� " من4" المالحظة أحكام أن " بالفصل�3" المالحظة حددت

الفصل� هذا على تنطبق� عشر السادس� اإلعتب��ارا�ت ( من7) الج��زء� )أ�نظر أيضاعشر(. السادس� للقسم� العامة

أو األدوا�ت ، المثال� سبيل� على وظيفية كوحدا�ت ، الفصل� هذا يشمل لذا بعد عن قي��اس نظ��ام تش��كل� اإللكتروني��ة( ال��تى� فيها )بما الكهربائية األجه��زة

تتكون وهى ، بالتناظر أو رقميا يلى�: مما أساسا اإلر�سال: بجهة الموجودة� األجهزة� -1

) جهاز أولية كشف أجهزة- أ وجهاز ، اإلرسال جهاز ، الطاقة تحويل� : مهما قياس��ها، المطلوب الكمية يحول رقمى..إ�لخ( الذى تناظرى مغيررقمية. إشارة أو )ا�لجهد(، فولت أو تناسبى، تيار إلى� طبيعتها، كانت�

األساس��ية الالس��لكى� واإلس��تقبال� اإلرس��ال ألجهزة قياس - مضخمات ب الرقمية اإلش��ارة أو الف��ولت أو التيار الضرورة( بتقوية )عند تقوم التى� ب��الترددا�ت أو بالنبض��يات اإلرس��ال ألجه��زة المطل��وب المس��توى إلى�

المعدلة. إشارة يرسل والذى المعدلة الترددا�ت أو النبضات إرسال جهاز- ج

أخرى. محطة إلى� رقمية أو تناظرية: اإلستقبال بجهة الموجودة� األجهزة� -2

، الرقمية اإلشارة أو ، المعدلة الترددا�ت أو النبضات إستقبال� جهاز- أ أورقمية. تناظرية إشارات إلى� المرسلة المعلومات يحول والذى

الض��رورة عند يض��خم� وال��ذى للقي��اس، التحويل� أو التض��خيم� جه��ازب- الرقمية. أو التناظرية اإلشارة

1999

مع��ايرة تك��ون وال��تى التس��جيل أو رات���المؤش أدوا�ت- ج للكمية وفق��ا ألك��ترونى� إظه��ار بوس��يلة أو آلى� بمؤشر مجه��زة وتك��ون األساس��ية

بصرى. الغ��از أو الب��ترول� فى رئيسية بصفة بعد عن القياس� أنظمة تستخدم

بتص��ريف الخاصة التركيب��ات وفى� باإلنت��اج، الخاصة األنابيب خطوط أو أنظمة إلى� باإلض��افة الص��حي�(، )ا�لص�رف المج��ارى أو الغ��از أو المي�اه

البيئية. المراقبة النبض��ات لقي��اس� الالس��لكية أو الس��لكية واإلس��تقبال� اإلرسال أجهزة أما

85.27 أ�و85.25 أو ،85.17)ا�لبند الخاصة بنودها فى داخلة فتبقى� بعد عن المذكورة واألجهزة األدوا�ت مع� واحدة كوحدة مشتركة كانت� للحال( إالإ�ذا� تبعا بكاملها وظيفية وح���دة تش���كل� ك���انت� إذا� أو ( ب���أعاله2( و)1) الفق���رتين فى

بكاملها الوح��دة حينئذ فت��دخل�90( للفصل�3) المالحظة فى المقصود بالمعنىالفصل�. هذا فى

األص��ناف ف��إن البن��ود، ش��رح فى عليها المنص��وص� اإلستثناء�ات على عالوة تستثني� التالية : الفصل� هذا من دائما

تقنية إلس�تعماالت أو واألجه�زة اآلالت فى المس��تعمل� الن�وع من األصناف- أ أو ط��بيعى جلد من (،40.16 )ا�لبند مقسى غ��ير م��بركن مط��اط من أخر،

(.59.11 )ا�لبند نسجية موا�د من ( أو42.04 )ا�لبند مجدد ( للقسم�2) بالمالحظة ال��وارد ب��المعنى� الع��ام، اإلس��تعمال ذات األج��زا�ء�ب-

الخامس )ا�لقسم� عادى معدن من والمصنوعة ، عشر الخامس(.39 )ا�لفصل اللدا�ئن من المماثلة المنتجات أو عشر( ،

(؛84.28 إلى�84.25 من )ا�لبند والتنضيد والتفريغ� والتحميل الرفع آالت- ج اآللي��ة، العدد على المركبة العدد أو المشغوالت بضبط الخاصة التجهيزات

بصرية بأدوا�ت المجهزة التركيبات ذلك فى بما ،84.66 البند فى الدا�خلة بحد تكون التى� تلك البصرية( غير التقسيم� رؤوس� )مثل المقاييس لقرا�ء�ة

بصرية أدوا�ت ذاتها أجه��زة والتنظيم�(؛ الض��بط تلس��كوبات )مث��ل، أساس��ا أجهزة أو المعاونة الالسلكية المالحى� اإلرشاد وأجهزة الرا�دار،(.85.26 )ا�لبند الالسلكية بعد عن التحكم�

)ا�لبند الفصل� ه��ذا� من واألجه��زة ب��األدوات المجه��زة الفض��ائية الس��فن- د88.02.)

95 الفصل� أص��ناف من وغيرها الرياضة ولوازم المجتمعات ألعاب ، اللعب ه�-ولوازمها. وأجزا�ؤها

تبند وهى ؛ السعة مقاييس - و منها. المصنوعة للمادة وفقا )تبند المماثلة الحوامل أو - البك��را�ت، ز على منه��ا، المص��نوعة للم��ادة تبع��ا

عشر(. الخامس القسم� أ�و39.23 البند فى المثال�، سبيل� من ك��ابالت ؛ بص��رية� ألي��اف من و�ح��زم بص��رية� ألي��اف90.01

أل��واح ؛ 85.44 البند فى� الد�اخلة ع��د�ا بص��رية، ألي��اف ذلك فى� )بما عد�س��ات مس��تقطبة؛ م��واد من و�ص��فائح

من و�غيرها و�مرايا الالص���قة(� و�مواش���ير العد�س���ات

2000

ما عد�ا مركبة�، غير ، كانت� مادة� أية من ، بصرية عناصر. بصريا مشغ�ول غير زجاج من منها كان

بصرية ألياف من وكابالت حزم بصرية، - ألياف 9001.10مستقطبة موا�د من وصفائح - ألوا�ح 9001.20الصقة - عدسات 9001.30زجاج من للنظارا�ت - عدسات 9001.40أخر موا�د من للنظارا�ت - عدسات 9001.50- غيرها 9001.90

: مايلى البند هذ�ا يشمل ألي��اف من الك��ابالت وك��ذلك البصرية، األلياف من والحزم البصرية األلياف- أ

.85.44 البند فى الدا�خلة تلك عدا بصرية من أو الزجاج من المركز متحدة طبقات من تتألف البصرية األلياف

فتكون الزجاج من المسحوبة تلك أما مختلفة إنكسار درجات ذات اللدا�ئن رقيقة طبقة عليها يجعل� مما ، المجردة بالعين مرئية ير�غ اللدا�ئن من جدا�

وقد بكرا�ت على عادة البصرية األلياف لإلنكسار. وترد عرضة أقل� األلياف وك��ابالت ح��زم ص��نع فى تس��تعمل م��ترا�ت. وهى� كيلو ع��دة طولها يصل

البصرية. األلياف قد األلياف تكون الحالة هذه فى ، صلبة تكون قد البصرية األلياف حزم

فى ، مرنة تك��ون د���ق أو ، الص��قة م��ادة بوا�س��طة طولها مدى على كتلت� فى المنسجمة الحزم . تستخدم فقط� أطرا�فها عند ملتصقة تكون ما حالة نقل

فقط� تص��لح فإنها عش��وا�ئية، بص��ورة حزمها تم� ال�تى األلي�اف أما ، الص��وراإلنارة. لغرض� الضوء لنقل�

مجه��زة تكون قد )ا�لتى البند هذا فى الدا�خلة البصرية األلياف كابالت األلي��اف ح��زم من أك��ثر أو حزمة على يحتوى غالف من بموصالت( تتكون

. حدة على كل مغلفة أليافها التكون والتى� البصرية، األجهزة فى األول� المقام فى البصرية األلياف وكابالت حزم تستعمل

بالكشف س��كوب( ا�لخاصة )أ�ن��دو الطبية المن��اظير فى وخاصة البص��رية، .90.18 البند فى المذكورة ، الجسم� أعضاء داخل من المصنوعة البصرية األلياف كابالت البند هذا من يستثنى� أنه إال (.85.44 )ا�لبند حدة على كل مغلفة ألياف

أل��واح أو ص��فائح من تتكون وهى صفائح أو ألوا�ح بشكل� إستقطاب موا�د- ب تكون لدائن من صفائح أو ألوا�ح من أو خاصة، لمعالجة أخضعت لدائن من

بم��وا�د الج��انبين من أو واحد جانب من مدعمة "ا�لفعالة" بها اللدا�ئن طبقة معينة أش��كال� إلى� تقطع الص��فائح أو األل��وا�ح بزج��اج. ه��ذه أو أخر بل��دائن

. ( أدناه6) بالفقرة الموصوفة المستقطبة العناصر تكون لكى المشغولة ، زجاج من البصرية العناصر- ج المركبة غير ، بصريا . وألجل� نهائيا

فى الدا�خلة وتلك ، البند ه��ذا فى زج��اج من البص��رية العناصر بين التمي��يز مشغولة كانت� إذا� ما يقتضي� ( فإنه70) الفصل� ال. أم بصريا

2001

س��بيل� على ، مرحل��تين خالل� من ع��ادة للزج��اج البص��رى الش��غل� ويتم� الض��رورية، اإلنحن��اء�ات )كعمل� المطلوب بالشكل� األسطح إنتاج ، التحديد

من يت��ألف الش��غل� األسطح. ه��ذا� هذه وصقل الصحيحة..إ�لخ(، الزوا�يا عند أكثر بالتدريج ثم� ، البدا�ية فى خشنة ، شاحذة موا�د بوا�سطة األسطح شحذ

تنعيم� ، تس��وية ، تخشين المتتالية، العمليات ومن نعومة، وص��قل�. وأ�خ��يرا ؛ الح��واف تش��حذ دقيق قطر لها يك��ون لكى المطلوبة العدسات حالة فى

البند ه��ذا� األط��را�ف. ينطبق وتس��وية المركز بتحديد تع��رف العملية ه��ذه قد منه جزء� أو سطحها كامل يكون التى� البصرية العناصر على فقط�

فهو المطلوبة. ولذا� البصرية الخصائص على للحصول� صقل� لعملية أخضع ، أعاله وص��فه تم� كما وصقلها شحذها تم� التى� العناصر على ينطبق� وأيض��ا

العناصر على البند قولبته���ا. والينطبق بعد ص���قلها تم� ال���تى العناصر على العمليات من أكثر أو واحدة لعملية فقط� إخضاعها تم� والتى� مصقولة الغير .70 الفصل� فى تبند العناصر هذه الصقل�. مثل تسبق� التى�

مش��غولة كانت� وإن ، الزجاج عدا ، مادة أية من البصرية العناصر- د ، بص��ريا الك��وا�رتز ع��دا )فيما ك��وارتز من عناصر )مثل دائمة بص��فة المركبة غ��ير

العناصر ؛ معدن من أو لدائن )فلورسبار( من فلورى حجر من المصهور(، هالي��دا�ت من أو الماغنسيوم أوكسيد من مزروعة بللورات بشكل� البصريةالترا�بية(. القلوية أو القلوية المعادن

. يق��وم المطل��وب البص��ري الت��أثير تص��در بحيث البص��رية العناصر تصنع ، البنفسجي� فوق أو )ا�لمرئي، الضوء أمرار مجرد من أكثر هو بما العنصر

مس��ار بتع��ديل� يق��وم البص��ري العنصر أن . إذ خالله الحمرا�ء( من تحت أو توجيهه ، إنكس��اره ، ترش��يحه ، تخفيفه ، عكسه ، ما بطريقة الض��وء ه��ذا ..إلخ أثناء� وقايتها بغرض المؤقتة التركيبات ذات البصرية والعناصر

الخاصة التمييز حدود مرا�عاة مركبة. مع� غير تعتبركأنها فقط� النقل : يش��مل� البند هذا فإن إليها، اإلشارة والسابق زجاج من البصرية بالعناصر

1 ��- والعدس��ات المركبة الموا�ش��ير فيها )بما والعدس��ات الموا�ش��ير مصقولة غير كانت� الصق( وإن أسمنت� بوا�سطة المجمعة. الحواف

المسطحة الوجوه ذات أو المستوى، السطح ذات واألقرا�ص األلواح - 2 البصرية المسطحات أو العيارية المستوية األسطح ) مثل المتوا�زي�ة

السطح(. إستواء� درجة فحص فى المستخدمة ك���روى أو ، ك���روى غير شكل ذات تكون . وقد للعيون طبية عدس���ات - 3

متع��ددة أو ب��ؤريتن أو واح��دة ب��ؤرة وذات ك��روى، شبه إسطوانى أو البؤر. وتشمل . الالصقة العدسات أيضا

المثال� سبيل� على تستخدم . وا�لتى بصرية عناصر تؤلف التى� المرايا - 4 والمج��اهر ، الص��ور ع��رض وأجه��زة ، التليس��كوبات ص��ناعة فى ،

2002

األس��نان وطب والجرا�حة الطب� أجهزة ( ، ) ميكروسكوبات وأحيان��االنقل. لوسائل الخلفية للرؤية كمرا�يا

التصوير كاميرات فى المستخدمة خاص� )وبوجه األلوان مرشحات - 5الفوتوغرا�فى(.

العلمية واألجهزة المجاهر فى )ا�لمستخدمة إستقطاب عناصر - 6 لمش��اهدة الخاصة والنظ��ارا�ت الشمس��ية؛ النظ��ارات وفى� األخ�رى؛

...إ�لخ(. األبعاد ثالثية السينمائية األفالممن: أما تكون أن ويمكن إنكسارية محززا�ت - 7

متوا�زية خط��وط بش��كل تحزي��زة تم� عالية بدقة مص��قولة زجاج- أ ومتقاربة فى خط� مائة )بواقع� منتظمة أبع��������اد على مع��������ا

الملليمتر(. هالم أو لدائن من رقيق� غشاء� من " وتتكون "ربليكا محززا�ت- ب

خط���وط يحمل� الرقيق زج���اج. ا�لغش���اء� ل���وح مثل� حامل على. المخططه األصلية المحززات من بالبصم� مطبوعة األطي��اف لدراسة الموا�ش��ير مثل� تس��تخدم المح��ززات ه��ذه. الضوئية

رقيقة أغش��ية من وتتكون ، التدا�خل� مرشحات - 8 مختلفة م��وا�د من جدا� موض��وعة مثال( والفضة الماغنس��يوم )فل��ورور بعض��ها ف��وق تبادلي��ا بزا�وية زجاج من موشورين بين أو الزجاج من لوحين بين ومضغوطة

)يكون��ان مئوية درجة45 ق��درها المرش��حات وه��ذه مكعب(، مع��امكونين. إلى� الضوئى� الشعاع لشطر أو األلوان ترشيح فى تستخدم

عادة وتكون ماشابهها، أو متوسط لون ذات للطباعة الحفر شاشات - 9 مص��قول� زج�اج من المرب��ع(، فيها ) بما مستطيلة أو مستديرة

الحف��ر( لعملي��ات أو الفوت��وغرا�فى الحفر شاش��ات )وخاصة بعناي��ة،من: وتتكون

رفيعة بخط��وط محف�����ورة ، الزجاج من لوحين- أ متوا�زية ج��دا� بحيث بعضها مع� وتلصق� ، الورنيش من خاص� بنوع تعتيمها يتم�

قائمة زوا�يا الخطوط تكون أو ؛ تماما وال��تى ، صغ����يرة ثقوب عليها حفرت مفردة زجاجية صفيحة- ب

ويتم� ، مربعة عادة تكونالورنيش. من خاص� بنوع تعتيمها

)عدسات، بأعاله المذكورة األصناف بعض تكون أن يمكن من لإلنعكاس� مضاد غشاء� من رقيقة بطبقة مغطاة أو وموا�شير...إ�لخ( ملونة

تبنيدها على اليؤثر الماغنسيوم..إ�لخ. وهذا فلوريد أو الكالسيوم، أو كريوليتالبند. هذا فى

: البند هذ�ا يشمل ال عادة(.38.24 )ا�لبند بصرية عناصر التكون التى� ، المزروعة البللورات- أ

،70.09 البند فى عنها المنص��وص المرايا- ب غ��ير زج��اج من المرايا أى المستوى السطح ذات البسيطة المرايا فإن ذلك بصريا. وعلى� مشغوله

2003

علب ومرايا للحالقة مرا�يا )مثل70.09 البند فى ت�����دخل المح�����دب أوالتجميل�(. مساحيق

عناص��رغير وهى ،70.14 البند فى الدا�خلة زج��اج من البص��رية العناصر- ج مشغولة عامة عليها ويتحصل بصريا(.70.14 البند شرح )را�جع بالقولبة

المشغول غير ،70.15 البند فى الدا�خل� الزجاج- د غيرتامة )ا�ألصناف بصريا العادية أو الطبية النظارا�ت وعدسات الالصقة )ا�لغفل�( للعدسات الصنع

القياس�...إ�لخ(. أدوا�ت أوجه لوقاية )ا�لواقية( أ�و)ا�لفصل ثمينة معادن من بصرية، عناصر التشكل� التى� المعدنية المرايا- ه�

(.83.06 )ا�لبند عادية معادن من أو (،71 بصرية، عناصر من و�غيرها و�مرايا و�مواشير عد�سات90.02

تركيبات أو� أجزاء تشكل مركبة�، كانت�، مادة� أية من. بصريا مشغ�ول غير زجاج من منها ماكان عد�ا و�األجهزة�، لألدو�ات

المرئيات: - عدسات ع��رض ألجه��زة )ا�لك��اميرا�ت( أو الص��ور إلتق��اط -- ألجه��زة9002.11

الفوتوغرا�فية لألجهزة أو الصورالصور تصغير أو لتكبير السينمائية أ�و

-- غيرها9002.19)فالتر( - مرشحات9002.20- غيرها9002.90

، نظارا�ت تؤلف تركيبها حالة فى تعتبر )وا�لتى الطبية العدسات عدا فيما ،90.04 البند فى الدا�خلة يماثلها ما أو مناظير نفس يش��مل البند ه��ذا ف��إن (�

90.01 البند ش��رح )د( من )ج( و )ب(، الفق��رات فى لها المش��ار األص��ناف ...إ�لخ( إط��ار فى أو حامل على مركبة )أ�ى دائمة بص��فة مركبة تك��ون عن��دما البند ه��ذا . أص��ناف واألدوا�ت األجه��زة على لل��تركيب� ص��الحة تك��ون بحيث

من��ه. جزء� أو محدد جهاز لتشكل أخر أجزاء� مع� إلدماجها رئيسية بصفة مصممة ذاتها حد فى تعت��بر ال��تى المركبة البص��رية العناصر اليش��مل البند ه��ذا� أص��نافا

والمرايا (،90.13 )ا�لبند اليدوية التكب��ير من��اظير المث��ال�، سبيل� على مستقلة( .90.18 ) البند األسنان طب أو الطبية لألغراض�

: يشمل البند هذ�ا فأن ، أعاله� للشروط� و�فقا وعدسات اللون ومرشحات ، اإلضافية العدسات ، المرئيات عدسات - 1

عرض أجهزة أو السينمائى أو الفوتوغرا�فى التصوير ألجهزة الرؤية...إ�لخالصور.

)بوالريمتر(...إ�لخ. اإلستقطاب ولمقاييس للمجاهر اإلستقطاب مرشحات - 2لألجهزة كانت� )وإ�ن للمرئيات والعدسات العين ع�دس�ات - 3 مستقطبة(

العين مزدوجة للمناظير أو الفلكية..إلخ. للمجاهر أو الضوء بإنكسار تعمل التى� المناظير أو

2004

الكيمي�����������ائى أو الفيزي�����������ائى� التحليل� أجهزة أو ألدوات المركبة الموا�ش�����������ير - 4اإلستقطاب...إ�لخ(. )مقاييس

والمجاهر، الصور، عرض وأجهزة )تلسكوب(، للرا�صدات المركبة المرايا - 5والجرا�حة..إ�لخ. الطب� وأدوا�ت

المنارات )عدسات البصرية العناصر - 6 اإلرشاد عالمات أو وموا�شير( إسطوانات. على أو لوحات على والمركبة والجوى البحرى

للطاوالت تركيبات أنها من وبوضوح التحقق� يمكن التى� المركبة العدسات - 7. البصريبة

ومابهاثلها. متوسط لون ذات للطباعة المركبة الحفر شاشات - 8 العدسات مجموعات هى بصرى جهاز فى المركبة للمرئيات ا�لعدسات

ويمكن صور لتكوين الشى�ء� نحو توجه التى� عن عبارة تكون أن منها. واحد. إطار فى مركبة عدسات مجموعة عادة تكون لكنها مفرده، عدسة

قبالة تكون )ا�لتى البصرية المجموعات العين ات�بعدس د�ويقص بوا�سطتها يمكن الرا�ئى�( وا�لتى عين

. مكبرة المرئيات مشاهدة: البند هذ�ا يشمل ال

النقل أثن�اء� فقط� الحماية لغ�رض� المؤقتة التركيب�ات ذات البصرية - العناصر أ(.90.01 )ا�لبند المشغولة والمركبة الزجاجية المرايا ب- في لل��تركيب� المناسب� غ��ير ، بصريا

الرؤيا مرا�يا بعض )مثل واألجهزة األدوا�ت لمرا�قبة الخاصة والمرايا والمج���ارى، الم���دا�خن لفحص والمرايا ، الخلفية(.90.13 الهواء�( )ا�لبند ممرات

خاصة أطر فى لل��تركيب� والمصممه علب فى المهيأة العدسات مجموعات ج- ( )ا�لبند النظ��ارات ب��ائعوا� أو العي��ون أطب��اء� يستخدمها )وا�لتى النظر إلختبار

90.18.) المماثل��ة، لألص��ناف أو� للنظار�ات و�ركائب أطر 90.03

.و�أجزاؤ�هاوركائب: - أطر

لدائن -- من9003.11أخر موا�د -- من9003.19- أجزاء�9003.90

من وغيرها للنظارا�ت وأجزا�ؤها والركائب� األطر البند هذا يشمل األطر البن���د(. وه���ذه ذلك ش���رح )أنظر90.04 البند فى الدا�خلة األص���ناف عادية مع��ادن من أو ثمينة مع��ادن أو عادية مع��ادن من ع��ادة تك��ون والرك��ائب

من أو الس��لحفاة ص��دفة من أو ل��دا�ئن من أو ثمينة معادن من بقشرة مكسوة تكون قد . وهى� اللؤلؤ محارة س��بيل على نسج، من أو مطاط أو جلد من أيضا

الوا�قية. للنظارا�ت أطر المثال�، أو ومفص��التها ، ونوا�تها النظ��ارا�ت م��ايلى: أذرع األطر أج��زاء� وتش��مل

ون��وا�بض األنف ورك��ائز اإلط��ارات وجس��ور العين وعدسات أطواق أو وصالتها،باليد...إلخ. تمسك التى� النظارا�ت ومقابض األفقية للنظارا�ت

2005

اللولبية، المسامير أما تأمين( أدا�ة )بدون والسالسل )ا�لبراغي�( بنودها تتبع� بل� التركيب��ات أج��زاء� من التعت��بر فإنها عادية مع��ادن من والن��وا�بض

الفصل�(. )و( لهذا1 المالحظة )أ�نظر الخاصة البند هذا من ويستثنى� تسمى التى� لألصناف وأجزا�ؤها التركيبات أيضا

الخاصة النظ����ارا�ت )مثل90.04 للبند التخضع " ولكنها " نظ����ارا�ت أحيان����ا(.90.18 البند النظر لفحص العيون أطباء قبل من المستخدمة

. يماثلها و�ما ، غيرها أو� و�اقية� أو� مصححة نظارات90.04شمسية - نظارا�ت9004.10- غيرها9004.90

به حامل أو اط��ار على ع��ادة )محتوية أص��ناف مجموعة البند ه��ذا يش��مل العين، مقابل� تس��تعمل� أخ��رى(، م��واد أومن زج��اج من حاجبة قطع أو عدسات

الغب��ار من لوقايتها وإما النظر فى عي��وب لتص��حيح إما عام��ة، بص��فة مع��دة ويش��مل� المبه��ر؛ الض��وء� من أو والغ��ازا�ت..إلخ وال��دخان النظ��ارات أيض��ا األبعاد )ثالثية المجسمة الصور لمشاهدة (.STEREOSCOPIC مثال

)منظار اليدوية والنظارا�ت النوا�بض(، )ذا�ت األفقية نظارا�ت ، النظارا�ت "ا�لمونوك����ل�" ..إ�لخ( واح����دة العدسة ذات ونظ����ارا�ت الس����باق، أو األوب����را�

. عدسات على عامة بصفة تحتوى النظر لتصحيح المستخدمة محدبة أو مس��طحة أق��را�ص من ع��ادة تتألف الوا�قية أو المصححة النظارا�ت كان )وإ�ن عادى زجاج من بص��ريا، مشغوال زج��اج من أو مل��ون(، غ��ير أو ملون��ا

من أو أس��تيرين..إلخ(، وبولى� ميثيل� البولى� أكريالت )ميثا لدائن من أو مأمون، مش��قوقة( ه��ذه ص��فائح أو مع��دنى سلك من شبك )بشكل معدن من أو ميكا،

للرياضة أو الجب��ال لتس��لق نظ��ارا�ت الشمس��ية، النظ��ارا�ت تش��مل األص��ناف الناري���ة، وال���درجات الس���يارا�ت وقائ���دى الطي���ارين، ونظ���ارا�ت الش���توية،

آالت ومشغلى ، المعادن صب وعمال� والسباكين، اللحام، وعمال� والكيمائيين، المح���اجر عم���ال� ، الط���رق وعم���ال� والكهرب���ائيين، ، الرمل بق���ذف الجلى�

)ا�لمقالع( ...إ�لخ. البند هذا يشمل مثل� للتب��ديل القابلة النظ��ارات الغوا�ص��ين نظ��ارات أيض��ا

غالب��ا( للنظر )ا�لمص��ححة األخر النظ��ارا�ت على ت��ركب ال��تى� الشمس نظارا�ت أو للوقاي��ة، مرشحات بمثابة وتكون للنظ��ر؛ مص��ححة إض��افية عدس��ات أحيان��ا

من بعدس��ات مقوى( ا�لم��زودة ورق من باطار كانت )وإن اإلستقطاب ونظارا�تالثالثية(. )باألبعاد المجسمة األفالم لمشاهدة لدائن

: األج�زاء 90.03 للبند ، مايماثلها أو للنظارا�ت ، وأجزا�ؤها والركائب� األطر تخضع

ن�م النظارا�ت عدسات وتخضع مش��غولة ير�غ كانت� إ�ذا70.15 للبند اج�زج ك��انت إ�ذا90.01 للبند أو ، بص��ريا

عدسات أما بصريا؛ مشغولة للنظ��ارات؛ أجزاء� بصفتها البند لهذا� تخضع فإنها الزجاج غير موا�د من النظارا�ت

.90.01 البند في تدخل فإنها ذلك وبخالف ، بصرية عناصر كانت� إذا�

2006

وغيرها، النظارا�ت أصناف على مقصور البند هذا نطاق أن وبما تس��تخدم ال��تى األص��ناف البند هذا من يخرج فإنه العين، تغطى� لكى المصممة

والح��وا�جز اللح��ام، لعم��ال� الح��اجب القناع )مثل الوجه معظم� وقاية أو لتغطيةالماء�(. تحت للغوا�صين الوجه قناع ؛ النارية الدرا�جات لقائدى الوا�قية

البند هذ�ا يشمل و�ال : مايأتى أيضا(.90.01 )ا�لبند الالصقة العدسات - أ

المجه��زة وماش��ابهها ، الس��باق لمي��ادين أو للمس��ارح ، المقربة المناظير ب- (.90.05 )ا�لبند نظارا�ت بركائب

(.95.03 )ا�لبند نظارا�ت بشكل� األطفال� لعب - ج(.95.05 )ا�لبند والتسلية المهرجانات أصناف تؤلف التى� - النظارا�ت د

( ة � مزدوج أو� العين مفردة� ) ة � مقرب مناظير 90.05 البصرية المناظير من و�غيرها فلكية و�مناظير

ع���دا ، و�قواع���د�ها أخر فلكية أجه���زة� ؛ و�قواع���د�ها )بالراديو(. الالس�لكية الفلكية� األجهزة�

العين مزدوجة مقربة - مناظير9005.10أخر - أجهزة9005.80القوا�عد( فيها )بما ولوازم - أجزاء�9005.90

البند: هذ�ا يشمل والمن��اظير وللص��يد وللس��ياحة للمس��ارح العين مزدوجة مقربة - من��اظير1

المن����اظير وبعض الليلية للرؤية المقربة المن����اظير فيها )بما العس����كرية خاص���ة( وك���ذلك )بيرس���كوب( الس���تخدامات لألفق العين ثنائية المقربة

نظارا�ت. هيئة على تكون التى� المناظير لإلس��تخدا�م للس��ياحة، للص��يد، العين )تلس��كوب( مف��ردة المقربة - المناظير2

أو الطبيعية المن�اظر )لمش��اهدة الص��حية والمنتجع�ات للرماي�ة، البحر، فى ن��ابيب ذات غ��يره( أ�و أو )للجيب� واح��دة قطعة تك��ون الس��ماء�...إ�لخ( قد

تكون وقد ؛ الرؤية لتركيز إنزالقية تجهز وقد حامل، على لتثبيتها معدة أيضاإستعمالها. إلمكان النقود لتحصيل� بأدا�ة المقربة المناظير أنوا�ع بعض

)ا�لتلس��كوبات( الرا�صدات إنكساريه( بخالف )لتلسكوبات الفلكية - المناظير3 المناظير فإن مرآ�ة، عن عبارة فيها الصور تلقى عدسة تكون التى� العاكسة عن عبارة فيها الصور تلقى عدسة اإلنكسارية( تكون )ا�لتلسكوبات الفلكية

معدلة عينية بعدسة والت��زود كبيرا�، بعضها قطر يكون قد عدسات مجموعة. الضوء فقدا�ن فى تسببت� وإال للصور،

البند ه�ذا ويشمل )ا�لتلس��كوبات( ا�إلنكس��ارية الفلكية المن�اظير أيض�ا بهما أو الفوت��وغرا�فى بالتص��وير للرصد وإما ، بالرؤية للرصد إما المص��ممة التص��وير ك��اميرا تكون عندما البند هذا فى داخلة تبقى المناظير معا. وهذه

التليس��كوب من منفصل غ��ير مكمل جزء� تشكل� بها المجهزة الفوتوغرا�فى غ��ير مكمل ج��زء� التشكل� التى� الفوتوغرا�فى التصوير كاميرا فإن وبالعكس

.90.06 البند فى تدخل الكامل التليسكوب من منفصل

2007

تلقى إس��تعماال. وعدسة الفلكية األجه��زة أكثر العاكسة. وهى - التلسكوبات4 تك��ون وقد مقع��رة م��رآ�ة عن عب��ارة هى األولية الصورة تشكل� التى� الصور

األلومنيوم. من بطبقة مغطى أو مفضض عاكس بسطح كبير قطر ذات المصممة العاكسة التلسكوبات ويستلزم معدنية حوا�مل� على لتركيبها غالبا

إستخدا�مها هيكال بها ملحقة ضخمة ومعدات معدنيا بأجهزة تزود ما . وكثيرا� التصوير أجهزة كونت� الفوتوغرا�فى. فإذا للتصوير الجه��از من اليتجزأ جزء�ا

أن الوا�ضح من ك��ان إذا� وب��العكس البن��د، ه��ذا فى ت��دخل المجموعة ف��إن تؤلف ال الفوتوغرا�فى التصوير أجهزة جزء�ا األجهزة هذه من مندمجا .90.06 البند تتبع� فإنها

البند هذا تحت ويندرج العاكسة، تلسكوبات أيضا )شمدت( فى فقط� تس��تخدم األجه��زة )ش��مدت(. ه��ذه كاميرات باسم� كذلك وتعرف كروية م��رآ�ة على تش��تمل وهى الفوتوغرا�فى الرصد بقصد الفلكية األرصاد لتص��حيح لها موا�ز وضع� فى المرآة إنحناء� مركز فى ومثبتة ة�مصحح ولوحة

فيلم� على الجه��از بؤرة فى الصورة على الكروى. وتسجل المرآة وضع� زيغ�محدب.

محولة ألكترونية أن��ابيب أو ضوئى� بمضاعف المجهزة الفلكية - ا�لتلسكوبات5 الس��اقط� الض��وء طاقة تس��تخدم الرا�ص��دات من الن��وع ه��ذا . وفى� للص��ور المخصص المك��ان فى موض��وع كهرض��وئى� س��طح من األلكترونات إلطالق

( . الرؤية )تسديد العين لعدسات عادة الض��وء� كمية تحديد معها يمكن بطريقة وتقاس� األلكترونات تضاعف وقد

المستقبل اإللكترون��ات تركز قد )ا�لتلسكوب( أ�و الرصد جهاز بوا�سطة أصال تص��وير ل��وح على ص��ورة مثال( لتكون ممغنطة عدسات )بواسطة بؤرة فى

)فلورسنت(. إستضائية شاشة على أو فوتوغرا�فى� م��دار رصد فى تستخدم أجهزة . وهى� عبور - أ�جهزة6 األرض�( ل��دوران )وفق��ا

بص��فة تتك��ون وهى ، ( الط��ول� )خط ال��زوا�ل خط� ف��وق السماوية األجرام الغ��رب إلى� الش��رق من يتجه أفقى محور على مركب منظار من أساسية

الزوا�ل. خط� مستوى فى تحريكه يمكن وبذلك قاع��دة على م��ركب� منظار كل التسمية بهذه اإلستوا�ئية. ويقصد - ا�لمناظير7

لمح��ور م��وا�ز مح��ور على ب��التحرك للمنظ��ار تسمح اإلستوا�ء لخط� موا�زية عم��ودى آخر مح��ور على ب��التحرك له تس��مح قط��بى( كما )مح��ور األرض�

الزا�وى(. الميل )محور لألول بالنسبة مح��ور ح��ول� ب��التحرك لها تسمح بكيفية مركبة مناظير وهى زينيت� - مناظير8

أفقى. محور وحول� عمودى )ا�لمن���اظير أزيم���وت ( أو الفلكية الزوا�يا )لقي���اس� الت���ازيموت - من���اظير9

على تركيباتها تتح��رك بينما أفقى مح��ور ح��ول� تدور مناظير السمتية( وهى معا. وتوجد والزوايا اإلرتفاعات لقياس� معدة األجهزة عمودى. وهذه محور أصغر أجهزة األرض� لمسح تس��تخدم ولكنها التص��ميم� بذا�ت مصنوعة حجما(.90.15 للبند )وتخضع ثيودوليت� عليها ويطلق

2008

الرصد لتس��هيل� مع��دة أجه��زة " وهى� "كوا�لوس��تات تس��مى فلكية - أجهزة10 ث��ابت جه��از فى السماء� قبة من محدد جزء� بعكس وخاصة الفلكى أو أفقي��ا أساس��ية بص��فة الشمسى(. تتكون للطيف ورا�سم� ، فلكى� )منظار عموديا،

بجه��از س��اعة48 فى كاملة دورة إح��داهما ت��دور مس��طحتين م��رآ�تين منالساعات. لحركة مماثل�

فى ( المستخدمانHELIOSTATS , SIDEROSTATS) المسميان والجهازان يوجد كما " ، " كوا�لوس��تات ألجه��زة خاصة أن��وا�ع من وهما الفلكية األرصاد المس��احة أعم��ال� فى ( تس��تخدمHELIOSTATS) المس��مى الن��وع من أجه��زة

(.90.15 للبند )وتخضع أجهزة ( وهى�SPECTROHELIOGRAPHS, SPECTROHELIOSCOPES) تسمى فلكية أجهزة- 11

الشمسى الطيف راسم� الش��مس. ويس��تخدم دورا�ن رصد فى تس��تخدم موج��ات أى ض��وء� فى الش��مس تص��وير س��بكتروهليوجرا�ف( فى )جه��از

العينية العدسة محل� فتحة به طيفى تحليل� منظ���ار من طولي���ة. ويتك���ون على مس��جل� الض��وء وه��ذا المطلوبة الموجة بط��ول� ض��وء بمرور وتسمح

الم��������وجى الطيف منظ��������ار فوت��������وغرا�فى. أ�ما تص��������وير لوحة مجهز ولكنه الس��ابق الجه��از نمط� على مصمم� )سبكتروهليوسكوب( فإنه

ب���العين مباش���رة الش���مس رؤية من تمكن س���ريعة ذب���ذبات ذات بفتحة إس��تخدا�م )مثل أخر بوس��ائل الغاية نفس إلى� الوص��ول المجردة. ويمكن

ثابتة(. فتحة ذى زجاج من دوارة موا�شير منظ���ار على تشتمل أجهزة من "هيليوم���تر" تتألف تسمى فلكية أجه���زة- 12

متح��ركين؛ نص��فين إلى� القطر م��دى على فيه المرئي��ات عدسة تنقسم� الزا�وية األبع��اد لقي��اس� وك��ذلك ال��زاوى الشمس قطر قياس فى تستخدم

سماويين. جرمين بينكورونوجراف أجهزة- 13 وما " بطريقة مصممة أجهزة وهى يماثلها، "

الكلى. الكسوف أوقات غير فى الشمس قرص� برصد تسمح البند هذا يشمل المقربة المن�اظير خ�اص� وبوجه المقربة المن�اظير أيض�ا

على تش��تمل� وال��تى الحمرا�ء تحت األشعة تستخدم التى� العين، المزدوجة إلى� الحم��را�ء تحت المك��برة الص��ورة تح��ول ال��تى� للص��ور محولة أن��ابيب تحت األش��عة ذات المن��اظير من الن��وع ه��ذا� ال��رائى؛ لعين واض��حة صورة

كما المس��لحة. الق��وا�ت قبل من وخاصة اللي��ل�، أثن��اء� يس��تعمل الحم��را�ء البند يش���مل� ال���تى يماثلها وما العين المزوجة المقربة المن���اظير أيض���ا )تعرف للضوء� مضخمات تستخدم وض��وح الص��ور( لزي��ادة بمكثف��ات أيضا ه��ذه رؤية من يمكن مس��توي الى� الرؤية ح��دود تحت تك��ون ال��تى الص��ور. الصور

فإنه ذلك، من العكس وعلى� الفصل�، هذا ( من4) للمالحظة وفقا البند هذا نطاق من يخرج فى ت��ركب ال��تى� اله���دف لتحديد المن��اظير أيضا

األدوا�ت أو األجه��زة أو اآلالت بها ت��زود ال��تى� المن��اظير وك��ذلك ، األس��لحة التلس��كوبات )مثل عشر الس��ادس� القسم� فى أو الفصل� هذا فى الدا�خلة

من��اظير البند ه��ذا من يستثنى� األرض�..إلخ( كما مسح أجهزة بها تزود التى�2009

وال���دبابات...إ�لخ الغوا�ص���ات فى تس���تخدم )ا�لبيروس���كوب( ا�ل���تى� األفق�( . 90.13 للبند )تخضع�

: و�اللوازم األجزاء العامة( اإلعتبارا�ت )أ�نظر الفصل� هذا من2 ،1 المالحظتين ألحكام وفقا

يشمل البند هذا فإن تتض��من فيه. حيث� الدا�خلة لألجهزة واللوا�زم األجزاء� أيضا األجه��زة وتركيب��ات وأن��ابيب� وهياكل� أطر والل��وا�زم األج�زاء� هذه ك��ذلك ؛ أيض��ا

أقط��ار لقي��اس� اإلس��توا�ئية المن��اظير فى المس��تعملة الدقيقة الميكروم��ترا�ت المنظ��ار من العين عدسة على م��ركب م��درج ق��رص� من )وتتك��ون الك��وا�كب

البند هذا فى ويدخل متحرك( ؛ واحد وبخط� ، أسالك من ثابتين بخطين ومزودة بوا�س���طة الفلكية األجه���زة إلدا�رة )ج���يريش( المس���تخدمة أجه���زة أيض���ا

محرك...إ�لخ.

: البند هذ�ا من و�يستثنى )ا�لقب��اب- إليها الوص��ول� لتس��هيل� أو األجه��زة ل��تركيب� المع��دة - المنش��آت أ

الخ��امس )ا�لقسم� الخاصة بنودها تتبع� إذ ..إلخ(؛ التوجيه - لوح��ات المنصاتخاص�(. بوجه عشر

ح��دة على تقدم التى� والمواشير والعدسات المرايا مثل� البصرية العناصر ب- 90.02 أ�و90.01)ا�لبندان للحال. ( تبعا

النجوم إلكتشاف الفلك علم� فى تستخدم وهى ،()بلنك المسماة المجاهر - ج(.90.11 )ا�لبند للسماء� الفوتوغرا�فية الصور بمقارنة الجديدة

(.90.13 " )ا�لبند سحرية " عيون أبوا�ب مناظير - د مثل� ، وم���للنج بالنس��بة األرض��ية الموا�قع� د�تحدي فى ة�المستخدم ه�- األجهزة

( SEXTANTS) سكستانت جهاز(.90.14 )ا�لبند

,MICRODENSITOMETRES) أجه���زة- و OR MICROPHOTOMETRES)فى ا�لمس���تخدمة (.90.27 )ا�لبند الطيفى التحليل�

(.91 )ا�لفصل الفلكية الساعات- ز التص��وير آالت )ع��دا الفوت��وغرافى التص��وير أجهزة�90.06

للتصوير الخاطف الضوء إحد�اث أجهزة� السينمائى(؛ الوماضة� و�األن��ابيب اللمبات فيها بما ، الفوتوغراف��ى

البند فى� الد�اخلة التفريغ أنابيبو� لمبات عد�ا ،85.39 .

لتحض��ير المس��تعملة األن��وا�ع من التص��وير - أجه��زة 9006.10الطباعة إسطوانات أو كليشيهات

لتس��جيل المس���تعملة األن���وا�ع من التص��وير - أجه����زة 9006.20 على )ميكروفيلم�( أ�و مصغرة أفالم على المستندا�ت

المصغرة األشكال من غيرها على )ميكروفيش( أو مصغرة بطاقات مصممة - أ�جهزة 9006.30 للتصوير أو الماء� تحت للتصوير خصيصا

؛ الدا�خلية لألعض��اء� الج��را�حى� أو الط��بى� الفحص أو الج��وى

2010

علم� ألغ��را�ض أو الش��رعى الطب� لمخت��برات التصوير أجهزةالجريمة

الفورى والطبع� التظهير ذات التصوير - أجهزة 9006.40أخر: تصوير - أجهزة ، مفردة إنعكاس عدسة خالل� ن�م ا�فيه روي�التص م��-- يت 9006.51

لفات بشكل� بأفالم تعملمم� 35 عرضها يتجاوز ال عن عرض�ها يقل لف�ات بش��كل� ب�أفالم تعمل ، ا-- غيره� 9006.52

مم�35مم�35 بعرض لفات بشكل� بأفالم تعمل ، -- غيرها 9006.53-- غيرها 9006.59

) بما الفوتوغرا�فى للتصوير الخاطف الضوء إحداث - أجهزة الوماضة(:� واألنابيب اللمبات فيها

)فالش� تفريغ� بأن��ابيب الخ��اطف الضوء إحداث -- أ�جهزة 9006.61إلكترونى�(

يماثلها وما ، الخاطف الضوء إحداث ومكعبات -- لمبات 9006.62-- غيرها 9006.69

: ولوازم - أجزاء�التصوير -- ألجهزة 9006.91-- غيرها9006.99

السينمائى( التصوير آالت )ع�دا الفوتوغرافى التصوير أجهزة�- أ األن��واع جميع من الفوت��وغرافى� التص��وير أجه��زة المجموعة ه��ذه تشمل

اله���واة، أو المح��ترفون يستخدمها السينمائى( التى� التصوير أجهزة عدا )فيما ض��بط� عدس��ات أو المرئي��ات )عدس��ات البص��رية عناص��رها ب��دون ق��دمت� وإن

فيها تم� إذا� ال���تي تلك هي الفوت���وغرافي� التص���وير أجه���زة ..إلخ(. أن الرؤية الفض��ة(، هاليد )مثل كيميائية بم��وا�د مطلية ، ورق أو أل��وا�ح أو أفالم تع��ريض تغ��ير الى� يؤدي ذلك فإن ، للكاميرا البصري النظام خالل� من الضوء أو للصورة

إض���افية معالج���ات األمر . ويتطلب ال���ورق أو ال���وا�ح أو الفيلم� فى كيمي���ائي. مرئية صورة على للحصول�

األنوا�ع أن إال ، الفوتوغرا�فى التصوير أجهزة من مختلفة أنوا�ع وتوجد إلتق��اط وقت� لتنظيم� وح�اجب وعدسة مظلم�، ح��يز أساس��امن تتكون التقليدية الفيلم�، لبك��رة أو التص��وير لزج��اج وحامل� اإللتق��اط، فتحة لضبط� وآخر الصور، أجه��زة ألن��وا�ع األساس��ية والمواص��فات الخصائص الرؤية. تتنوع ضبط وعدسةكاآلتى�: ، المختلفة الفوتوغرا�فى التصوير

األجهزة أنوا�ع أبسط� هى ؛BOX CAMERAS الصندوق نوع من التصوير - أ�جهزة أ.

من أو التص��وير لمحالت المنف��اخ( ، )ذا�ت للطى القابلة التص��وير ب- أ�جه��زةالهواة. يستعمله الذى النوع

REFLEX ط��راز من العاكسة التص��وير -أ�جهزة ج CAMERAS، فى تنعكس حيث� األجهزة هذه أغلب�

2011

من )ا�لمرئيات( ، الصور تلقى عدسة بوا�سطة إلتقاطها يتم� التى� الصورة الرؤية ضبط عدسة على المرآة

عاكس��ة( . أما مف��ردة عدسة )ذا�ت خ��اص� موش��ور )عيني��ة( بوا�س��طة على الصور منها لتنعكس ثانية بعدسة فتجهز النوع هذا من األخر األجهزةمزدوجة(. عاكسة عدسات ذات )وهى الكاميرا� بأعلى� شاشة

بينما ؛ خ��را�طيش بش��كل� أفالم ع��ادة فيه ويستخدم للجيب التصوير أجهزة - د. أقرا�ص بعض فى تستخدم

ومح��رك آلي� ترك��يز نظ��ام على الك��اميرات ه�ذه تحتوي أن ويمكن س��ائله ببلل��ورا�ت وشاش��ات الض��وئي لل��ومض م��دمج وجه��از الفيلم� للف

. صغير بمعالج اإلضافات هذه جميع في التحكم� ويمكن: تشمل المجموعة� هذ�ه� من التصوير و�أجهزة�

بعدستين مجهزه وهى ،STREO CAMERAS العدستين ذات التصوير أجهزة -� 1 صورتين تظهر لكى وحاجب� متماثلتين . الوقت� ذات فى معا

2 ��- تص��وير فى " وتس��تخدم " البانورامية الرؤية ش��املة التص��وير أجه��زة الجهاز . ويتحرك األشخاص� من كبيرة مجموعات لتصوير أو الشاملة المناظر فتحة خالل� من الصور إلتقاط ويتم� عمودى، محور حول� متساوية بسرعة. الفيلم� أو التصوير لوحة عبر تتحرك عمودية

3 ��- ع��ادة األجه��زة به��ذه اليوجد ، المس��جلة الفوت��وغرا�فى التص��وير أجهزة خلف مستمرة بصفة األفالم تتحرك إذ ، الصور إلتقاط وقت� لتنظيم� حاجب

. وهى� العدسة الذبذبات رسم� )كأجهزة أخرى أجهزة مع� للتركيب� معدة غالبا. السرعة والفائقة العابرة الظوا�هر تسجيل مثال( بغرض� الكاثودية باألشعة

المن����اظر ص����ور إللتقاط الطبع� فورية الفوت����وغرا�فى التص����وير أجه����زة - 4 أو للحمل� قابلة أكانت )سواء� ذاتية بطريقة الفور على وطبعها وتحميضها

وقت� فى ج��اهزة صور على الحصول من تمكن للحمل�(. والتى� قابلة غير تعمل وال��تى المحمولة غير الفورى الطبع� ذات التصوير أجهزة وجيز. أن

البند ه��ذا� فى تدخل مغناطيسية ببطاقات أو النقود أبدا�ل أو النقود بقطع .84.76 البند فى وليس

من تمكن للرؤية، متسعة زوا�يا ذات بعدسات فوتوغرا�فى� تصوير أجهزة - 5خاصة. عدسات بإستعمال� لألفق دائرية رؤية على الحصول

وتعرف واحدة لمرة تستعمل التي� التصوير أجهزة - 6 اإلستعمال� ب� أيضا " محمله تك��ون وال�تي� " ، واح��دة لم��رة " اإلس��تعمال� ك��اميرات المفرد" أ�و

. اإلستعمال� بعد يستبدل� ال والذي بالفيلم� مسبقا ألوا�ح على إلحاقها يتم� التي� مرنة وسيدا�ت من تتألف وهي الرؤية - كاميرا�ت7

به يثبت� األم��امي . الل��وح ص��لبة قاع��دة على تت��أرجح حيث� وخلفية أمامية وتق��وم الفيلم� حامل على يحت��وي الخلفي والل��وح ل��وح على مركبة عدسة

له تس���مح حيث� الفيلم� حامل الي� العدس���ات ل���وح بتوص���يل� الوس���يدات. ألخر وضع� من بحرية بالتحرك

للتصوير والهواء� الماء� نفاذ ضد الغلق محكمة علب ذات تصوير أجهزة -8الماء�. تحت الفوتوغرا�فى

2012

بها يوجد التى� األجهزة )أ�وتوماتيكى( )مثل� الذا�تى لإللتقاط التصوير أجهزة -9 حركة ع��دة بوا�س��طة ي��دار بعد على من إليكترونيا( لإللتق��اط يعمل حاجب ي��ذكر منتظمة. كما فترا�ت على الصور من مجموعة أخذ من تمكن ساعة

النوع هذا من وهى خفي��ة؛ بطريقة الص��ور إللتق��اط المع��دة األجه��زة أيضا إس��دال� جه��از دائ��رة فى موض��وعة للتص��وير كهرض��وئية بخلية مجه��زةصغيرة. يد ساعة شكل على تكون والبعض الحاجب،

ص�����ور ألخذ مصممة أجهزة وهى الجوى للمسح تص�����وير أجه�����زة - 10 ص���ورة مجموعها فى تك���ون بطريقة مح���ددة زمنية ف���ترا�ت فى متعاقبةالمتدا�خل. الفوتوغرا�فى التصوير خالل� من األرض� من لقطاع

متعددة عدسات ذات تكون هذه الجوى المسح كاميرات وبعض المجموعة ه��ذه مائل��ة. وتش��مل أو ك��انت� عمودية المن��اظر أخذ إلمك��ان.PHOTOGRAMMETRY الجو من الضوئى� المساحى� التصوير كاميرات

، كاميرا�2 من تتألف والتى� األرضى�، الضوئى� المساحى� للتصوير أجهزة- 11 وذلك الق��وا�ئم�، ثالثى حامل على مثبتتين ويكونا البعض ببعضهما موصلتين

فى رئيس��ية بص��ورة تستعمل الوقت�. هى� نفس فى الصور إلتقاط لغرض�الطرق. حوا�دث تصوير أو األثرية المعالم� صيانة األثرية، األبحاث

فى صورتين تلتقط وهى الجنائية القضائية لألغراض� المقارنة كاميرات- 12 من للتحقق� تس�����تخدم وهى ؛ مقارنتها من وتمكن لش�����يئين واحد وقت�

التزوير...إلخ. ولكشف األصابع، بصمات يتم� التى� األجهزة ذلك ومثال� والجرا�حية، الطبية لألغراض� كاميرات- 13

الالحق. والتشخيص الطبى� للفحص البطن أو المعدة فى إدخالها األغ��راض� له��ذه المس��تخدمة الفي��ديو ك��اميرا�ت البند ه��ذا� يشمل ال

(85.25 )ا�لبندالمجهرى. للتصوير أجهزة- 14 ، اإليصاالت ، )ا�لخطابات المستندا�ت لنسخ الفوتوغرا�فى للتصوير أجهزة- 15

المس��تخدمة األجهزة بينها ومن الشرا�ء�...إلخ(، أوا�مر الحواالت، الشيكات، مص��غرة بطاقة على )ميك��روفيلم�( أو مص��غرة أفالم على التس��جيل فى

حساس�. ورق على أو األخر المصغرة النماذج )ميكروفيش( أولوحة لعمل� بالليزر يعمل فوتوبلوتر جهاز -16 للصور مطبوعة دائرة " "

)وا�ل��تي ، رقمية فورم��ات من ع��ادة ، حس��اس ض��وئي فيلم� علي الكامنة . ليزر شعاع ( بواسطة المطبوعة الدوا�ئر لوحات إنتاج فى تستعمل الحقا ( ومع��الج كاثودية أش���عة )أ�نبوبة وشاشة مف���اتيح لوحة من تتك���ون وهي

. للصور ومستنسخ للصور أو ألوا�ح وتحضير الطباعة حروف صف فى المستخدمة الكاميرا�ت- 17

قد ال��تى األجه��زة فوتوغرا�في��ة. ه��ذه تص��وير بوسائل� الطباعة إسطوانات يختلف تصميم� وذات كبيرة أحجام ذات تكون التص��وير كاميرات عن كثيرا�

المجموعة ه��ذه إليه��ا. تش��تمل اإلش��ارة السابق األنوا�ع من الفوتوغرا�فىعلى:

2013

وك�����������������اميرات وأفقي�����������������ة، عمودية معالجة ذات ك�����������������اميرات- أ . األلوان...إ�لخ

يثبت� الذى النوع )كليشهات( من الروا�سم� لتصوير كاميراتب- مسبقاآليا. أو باليد

ة���التوضيحي الرس��وم فى األولية األل�وان إختي�ار على تعمل أجه�زة- ج تتكون ى�وه...إ�لخ( الشفافيات ، )فوتوغرا�فية بصرية آدا�ة من أساسا

تصويرها بعد سالبة صور إلنتاج مصممة ، إلكترونى� وحاسب� أل��واح إلع��دا�د تس��تعمل� وال��تى ، الفوتوغرا�فية بالوسائل� وتصحيحها

الطباعة. فيلم� علي الكامنة الصور " فوتوبلوتر( لعمل بالليزر ضوئي� مخطط�- د

ويكون للضوء� حساس� أل��وا�ن ) مثل " فورم��ات" رقمية من عموما طيف مع� الرقمية الفنية األعم��ال� لتقليل� يس��تخدم وال��ذي ، شفافة

مبدئية أل��وان ص��ورة إلنت��اج وذلك ل��يزر ش��عاع مس��تمر( بوا�س��طة أصفر( تختار ، ماجنيتا ، )سيان ح��دة على ل��ون كل يحول حيث� أوال

مع��الج بوا�س��طة أو للبيان��ات ذاتية معالجة آلة بوا�سطة معلومة الى� ض���وئى مخطط� جه���از على الص���ور مع���الج يش���تمل� ص���ور. وقد

)فوتوبلوتر( . ص���نع أو الح���روف صف آ�الت84.42 للبند تخضغ ، أخ���رى ناحية ومن

األح��رف ك��انت إن ح��تى الض��وئى الصف بطريقة تعمل ال��تى األكليش��يهات على المركبة األح��رف تص��وير يج��رى اآلالت . فى� ص��فها بعد تص��ور المجمعة المصممة األحرف أمهات بتصوير أو متتالى� بشكل� دوارة أقرا�ص له��ذا� خصيصا

ما أو األص��ابع لمجموعة حامل جه��از على تحت��وى إما األجه��زة الغ��رض. ه��ذهأخرى. آلة على ثقبه سبق� الورق من شريط بوا�سطة تدا�ر وإما يماثله، األكليش��يهات( )ص��ناعة الطباعة وإس��طوانات األل��واح تحض��ير زة���أجه إن

وإنما البند له��ذا� التخضع الح��را�رى النسخ أو الضوئى� النسخ بطريقة تعمل التى� الفوت��وغرا�فى التكب�ير أو للتص�غير المع�دة األجه�زة ( وكذلك90.09) البند تتبع�

(.90.08 )للبند تخضع فإنها فيه� )بما الفوتوغرافى للتصوير الخاطف الضوء إحد�اث أجهزة�- ب

الوماضة�( المصابيح والمصابيح الخاطف الضوء إحداث أجهزة المجموع��ة هذه تشمل

مخت���برات فى أو اله���وا�ه أو المح���ترفين قبل من تس���تخدم ال���تى ، الوماضةالضوئى�. الحفر أو الفوتوغرا�فى التصوير

إستعمالها عند األجهزة هذه تحدث ضوءا� ساطعا خاطفة لفترة جدا� الدا�خلة الفوت��وغرا�فى للتص�وير اإلن�ارة أجه�زة عن تختلف بذلك )فالش�( . هى�

( .94.05 )ا�لبند فى إما الفوتوغرا�فى للتصوير الساطعة اإلضاء�ة على الحصول ويمكن

إشعالها يتم� أدوا�ت بوا�سطة أو كهربائيا )را�جع التفريغ� مصابيح بوا�سطة أو آليا(.85.39 البند شرح

هنا تندرج : أيضا2014

: )فالش( المنفصلة الخاطف الضوء إحد�اث مصابيح - 1 . الكهربائى بالتيار يحدث كيماوى بتفاعل الضوء إحداث فيها يتم�

مادة من يتكون وهو فقط�، واحدة مرة النوع هذا من المصباح يستخدمكهربائية(. أقطاب أو شعيرة )إ�ما لإلشتعال� وآدا�ة فعالة

يلى�: كما المصابيح لهذه الشائعة واألنوا�ع ش��ريط أو س��لك على تحت��وى وال��تى� باألكس��جين، المعب��أة - المصابيح أ

، والماغنس��يوم األلومنيوم خليط� أو الزركنيوم، أو األلومنيوم من رفيع�والزركنيوم. األلومنيوم خليط� أو

معجون من كرة الكهربائية أقطابها من بكل� تلحق� التى� ب- ا�لمصابيح مثال( )ا�لزرك��نيوم المعدنية المس��احيق� من أك��ثر أو واحد على يحتوى

مؤكسد. بعامل مخلوطة : الخاطف الضوء إحد�اث مكعبات - 2 وماضة مصابيح أربعة على يحتوى مكعب بشكل� وحدا�ت عن عبارة وهى

بتيار إما بالتوا�لى مكعب كل فى مصباح كل يشتعل� عاكسات. حيث وأربع أو ، كهربائى مفجرة. بمادة باإلصطدا�م وذلك آليا

: بالبطارية� تعمل و�التى ، الخاطف الضوء مصابيح - 3 مكعب أو وبمصباح للكهرباء� مولدة بخلية مزودة تكون المصابيح هذه

ملحق� تزا�من جهاز بوا�سطة عادة تدا�ر وهى الخاطف، للضوء� محدثينالكاميرا�. بحاجب

أكثر فهى التفريغ� مصابيح تستخدم التى� األجهزة أما . س��وا�ء تعقيدامن: عامة بصورة تتألف فهى ، عناصر عدة من أو واحدة قطعة من كانت�

مولدة خاليا من أو العمومية الشبكة من التيار يستمد للطاقة - مصدر أ وتفريغ� ش��حن بطريقة ويعمل كهربائي��ة؛ م��دخرات من أو للكهرب��اء

آلة بح��اجب الملحق ال��تزا�من بجهاز الحاالت أغلب� فى ويوجه لمكثف بحيث معدة النوع هذا من األجهزة بعض الفوتوغرا�فى. هناك التصوير

الخاطف. الضوء ومدة شدة بتعديل تسمح. العاكسة وآدا�ته حامله مع� المفرغ - المصباح ب . تحكم� مصباح- ج . إضافية وماضة مصابيح لوصل مآخذ- د

ت��دخل� فيها تت��وافر ال��تى تلك كاملة غ��ير أجه��زة بإعتبارها البند ه��ذا� فى أيض��ا ال��تى� الكهربائية الطاقة مص��ادر فى الحال هو كما زة�لألجه األساسية الصفات

آدا�ة على مش��تملة ولكنها العاكس��ات، وال الوماضى المصباح حوا�مل� بدون ترد مع��دة على اإلقتض��اء� وعند التفري��غ، عناصر بج��انب الخ��اطف الض��وء� إطالق

الخاطف. الضوء ومدة كثافة لضبط� الزمة مساعدة : و�اللوازم األجزاء

اإلعتب��ارات )را�جع الفصل� ه��ذا� من2 و1 المالحظ��تين أحكام مرا�عاة مع� البند هذا تحت ( يندرج العامة ه��ذا فى ال��وا�ردة لألصناف واللوا�زم األجزاء� أيضا

الجلدية األج��زاء� ؛ الكاميرا�ت : أ�جسام على واللوا�زم األجزاء� تلك البند. تشتمل� جميع فى التصوير جهاز لتحريك الكروية القوا�عد ؛ الحاملة الثالثية القوا�ئم� ؛ بها

2015

أغطية ؛ األفالم أو التصوير ألوا�ح خزن الرقيقة؛ والفواصل� الحواجز اإلتجاهات؛الحركة(. لتأجيل� آدا�ة فيها )بما الحاجب إسدال� أدوا�ت ؛ العدسات

الص��ور لتسجيل معدة آدا�ة من المؤلفة األجهزة البند هذا نطاق من ويخرج مص��ممة لكنها فوتوغرا�في��ة، بوس��ائل الرا�ص��دا�ت، مثل� أخر ألغ��را�ض أساس��ا

أجه����زة SPECTROGRAPH الطيف تص����وير وأجه����زة المج����اهر تليس����كوب، أجه���زة أن . إال الس���ريعة المن���اظر لرؤيةSTROBOSCOPES"ستروبوس���كوب"

ك��انت وإذا� ح��تى ح��دة، على ت��رد ال��تى الفوت��وغرافى� التص��وير مص��مم� ج��زء�ا� وأجه��زة ، المج��اهر ، تليس��كوب الرا�ص��دا�ت، )مثل، أخرى آدا�ة لتجهيز خصيصا تتبع� فإنها ستروبوس��كوب..إ�لخ(، وأجه��زة المس��احة، وأجه��زة األطياف، تصوير

والتعتبر الحالى البند األجهزة. تلك من جزء�ا: البند هذ�ا يشمل ال

،37.05 ) البن��و�د ش��ابهها وما متو�سط� ل��و�ن ذات الطباعة وشاش��ات أل��و�اح - أ ...إلخ90.02 ،90.01 للحال(. تبعا

( .85.25 )ا�لبند الرقمية الكاميرا�ت ب- (85.29 )ا�لبند الرقمية " للكاميرا�ت " باك لوازم - ج )ا�لبند ب��التفريغ� تضئ ال��تي� الكهربائية الخ��اطف الض��وء إح��داث مص��ابيح - د

85.39. ) ( .90.08 )ا�لبند الفوتوغرا�في للتصوير والتصغير التكبير أجهزة ه�-

) البند الحرا�رية بالطريقة أو الض��وئية بالطريقة الص��ور إستنس��اخ أجه��زة - و90.09. )

( .90.12 )ا�لبند اإللكترونية اإلنحرا�ف أجهزة - ز قي��اس� وأ�جهزة90.15 البند الفوتوغرا�في للتصوير العدسات ضبط أجهزة - ح

. كاميرات على للتركيب� مصممة كانت� وإ�ن90.27 البند اإلظهار أش��عة أجه��زة مع� باإلش��تراك ) المس��تعملة أكس أشعة إنحرا�ف كاميرات - ط

.90.22 البند األشعة أجهزة البللورات، لفحص أكس و�أجه��زة� ، " س��ينمائية� ك��اميرات " تص��وير زة� ��� أجه90.07 أجهزة� تضمنت و�إن ، سينمائية عرض

. الصوت إذاعة� أو� تسجيل"كاميرا�ت":� تصوير - أجهزة

مزدوجة مم�8 ألفالم أو مم�16 عن عرضها يقل -- ألفالم9007.11-- غيرها 9007.19عرض - أجهزة9007.20

: ولوازم اء�- أجزالتصوير -- ألجهزة9007.91العرض -- ألجهزة9007.92

: البند هذ�ا يشمل الس��ينمائية الك��اميرا�ت فيها بما ) المن��اظر إللتق��اط السينمائية الكاميرا�ت- أ

التص���وير أجه���زة تص���ميمها حيث� من تش���به وهى المص���غر(، للتص���وير،90.06 البند فى )ا�لفوت��وغرا�فى( الدا�خلة مم��يزا�ت على تش��تمل� لكنها

سريع. تتابع فى الصور من سلسلة إلتقاط من تمكنها خاصة2016

نفس على والص��وت الص��ورة من كل لتسجيل سينمائى� تصوير كاميرات- بالفيلم�.

الص��ور لع��رض متنقلة أو ثابتة أجه��زة وهى الس��ينمائية الع��رض� - أجه��زة ج الفيلم�، بنفس الص��وت تس��جيل مس��ار على تحت��وى ك��انت� وإن ، المتحركة ض��وئى مص��در من أساس��ية بص��فة تتك��ون بص��رية مجموعة على وتشتمل ما على عالوة ع��ادة ي��زود الع��رض� . جه��از ع��رض وعدسة ومكثف وعاكس

حركة ( ذا�ت "MALTESE CROSS" مالطة )صليب عليها يطلق� آلية، بتركيبة ذكر المجموعة خلف متقطع�ة بطريقة الفيلم� س�������حب على تعمل ، متقاطعة كل إنتق��ال� عند الض��وء� حجب� مع� ، بها ألتقط� ال��تى السرعة بنفس البصرية

فى الض��وء� مص��در الع��رض�. إن فتحة أمام المتتابعة الفيلم� صور من صورة ولكن قوس��ى، كهرب��ائى مص��باح ع��ادة يك��ون الس��نيمائى الع��رض أجه��زة

تك��ون العرض. وقد أجهزة بعض فى تستخدم قد الشعيرا�ت ذات المصابيح أن وبمروحة الفيلم� ترجيع ب��آدا�ة ع��ادة م��زودة الس��ينمائية الع��رض أجه��زة

. البارد بالماء� تبريد بنظام مزودة تكون قد األجهزة هذه بعض على مثال، الس��ينمائى، الع��رض� أجهزة من خاصة أنوا�ع البند هذا يشمل

ليمكن بص��رى منبسط� س��طح على مختلفة ب��درجات مك��برة صور لعرض� جهاز المص���ورة الطبيعية للظ���وا�هر العلمية الدرا�سة من فحص يمكن . ق�د ض���وئيا

الثاني��ة. وعلى� فى متغ��يرة بأع��داد مس��تمر بش��كل أو ح��دة على كل الص��ور المص��ممة المتحرك��ة، المش��اهد ع��رض أجه��زة ف��إن العكس ل��ترتيب� خصيص��ا .90.10 للبند تخضع للعرض�، وتجهيزها األفالم وإعدا�د مناظر

وإذا�عة لتس��جيل� أجهزة مع� متحدة تكون قد السينمائية العرض أجهزة أن ص��وت رأس� على يش��تمل ال��ذي بق��ارئ مجه��زة تك��ون قد وهي ، الص��وت

األفالم لمعظم� الص����وت مس����ارا�ت . أن مزدوجة تفريغ� وأدا�ة كهروض����وئي . أن ورقمية تنظارية ، أي ، مزدوجة فورم���ات على مطبوعة تك���ون التجارية

وتثقيب��ات إط��ارين بين مطبوعة تك��ون التناظرية بالطريقة الص��وت مس��ارا�ت على أم مطبوعة تك��ون الرقمية بالطريقة الص��وت مس��ارا�ت . بينما مس��ننه

األفالم بعض المس��ننة التثقيب��ات بين أو المس��ننة التثقيبات خارج الفيلم� حوا�ف رقمية وقتية برم��وز ومعلوم��ات تناظرى صوت بمسار مطبوعة تكون التجارية

يك��ون ال ال��رقمي الصوت مسار بينما ، الفيلم� حوا�ف على فقط� على مطبوع��ا ( . وعند(CD-Rom روم دي سي� على منفص���لة بطريقة مس���جل ولكن الفيلم� التن�اظري الص��وت مس��ار تق��رأ الص��وت روؤس� فإن القارئ خالل� الفيلم� مرور

األخ�يرة الحالة فى أو مزدوجة ق��راء�ة ب��أداة ال��رقمي الص��وت مس��ار وتش��حن مع� روم دي سي� ال��� وحدة من الصوت تزا�من من لتأكد زمنية برموز معلومات

إذا�عة من تمكن المطبوعة الص��وت مسارا�ت . أن المعروضة المتحركة الصور الص��وت إذا�عة أجه��زة حيث� أو تلف قد الص��وت مس��ارا�ت أحد كان إذا� الصوت. الفورمات قرا�ء�ة علي قادرة ليست

ص��وت ب��رأ�س� أما م��زودة تك��ون قد األخر الس��ينمائية الع��رض أجهزة أن مغناطيسي� أو كهروضوئي الص��وت مس��ار لتسجيل المستخدمة للطريقة وفقا

. المتغيرة لإلستعماالت الصوت روؤس� من األنوا�ع وبكال2017

فى المس��تخدمة س��وا�ء� المتحرك��ة..إ�لخ، المش��اهد ك��اميرات البند ه��ذا يش��مل خاصة أن��وا�ع ك��ذلك البند ه��ذا الهواة. يش��مل� يستخدمها التى� أو األفالم صناعة

لتس��تخدم المص��ممة تلك مثل� الفوت��وغرافى� السينمائى التصوير كاميرات من ضد الغلق المحكمة والك��اميرا�ت الج��وى(؛ الس��ينمائى )ا�لتصوير الطائرات فى لألفالم الع��رض وأجه��زة ك��اميرات الم��اء�؛ تحت الس��ينمائى للتصوير الماء� نفاذ

األفالم س���كوب" أ�و )ا�لمجس���مة( "أ�س���تريو األبع���اد ثالثية ولألفالم الملون���ة،)ا�لبانورا�مية(. الشاملة

أجزاء� بدون المقدمة السينمائى التصوير أجهزة البند هذا فى داخلة تبقىبصرية.

: و�اللوازم األجزاء )را�جع الفصل� ه����ذا� ( من2) ( و1) المالحظ����تين أحك����ام مرا�ع����اة مع�

البند هذا فى تدخل العامة(، اإلعتبارا�ت الدا�خلة لألصناف واللوا�زم األجزاء� أيضا الحاملة القوا�عد ، الك��اميرات واللوا�زم: أ�جس��ام األجزاء� تلك البند. من هذا فى

المخفضة األغلفة ؛ التص��وير جه��از لتحريك الكروية والقواعد ، الق��وا�ئم� ثالثية فإنها نسجية موا�د من المصنوعة تلك )ماعدا المحرك، صوت لتخفيض للصوت

ال��تى للحمل� القابلة السينمائى العرض ألجهزة العلب (؛59.11 البند فى تدخل )بإس����تثناء� األفالم تنظيف أدوا�ت له����ا؛ كحوامل ذاته ال����وقت� فى تس����تخدم

بك��را�ت ؛(�� 90.10 البند فى تن��درج فهى المخت��برا�ت؛ أجه��زة فى المس��تخدمة جه��از من الفيلم� وإع��ادة بالتتابع الفيلم� إلدا�رة المصممة المتعددة األفالم إدا�رة

السينمائي العرض فإنه ستربوس��كوب(، وأجه��زة المج��اهر )مثل واألدوا�ت األجهزة ويرا�جعه

النوعية. هذه من األجهزة بخصوص�90.06 البند شرح يرا�جع� البند هذ�ا من يستثني� : أيضا

السينمائى( التصوير كاميرات وتحريك رفع� منصات )مثل الرا�فعة األجهزة - أ(.84 )ا�لفصل فى الدا�خلة

الكهربائية الصوت ومضخمات ومكبرات )ميكروفونات(، الصوت - مذيعات ب منها كان ما عدا ، السمعية الترددا�ت ذات فى الدا�خلة األجهزة مع� واردا� ويشكل البند هذا جزء�ا (.85.18 )ا�لبند لها متمما

الص��ورة إذا�عة أو تس��جيل وأجه��زة الص��وت إذا�عة أو تس���جيل أجه��زة - ج( .85.21 أ�و85.20 أو 85.19 )ا�لبنود التليفزيونية والصوت

(.85.22 )ا�لبند الكهروضوئية الصوت رؤوس�- د(.85.25 )ا�لبند التليفزيونية التصوير كاميرات- ه� ( .85.28 )ا�لبند الفيديو عرض أجهزة- و )ا�لبند ..إلخ التركيب طاوالت مثل� السينمائية للمعامل� والمعدات األجهزة- ز

90.10. )(.95.03 )ا�لبند األطفال� لعب طابع لها التى� السينمائى العرض أجهزة- ح

س��حرى ) فانوس متحركة غير صور ع���رض أجهزة�90.08، السينمائية ) ع�دا فوتوغرافية أجهزة� ( ؛ أو� للتكبير (

.التصغير)ساليد( اإليجابية الشرا�ئح عرض - أجهزة 9008.10

2018

مص��غرة بطاق��ات )ميك��روفيلم�( أ�و مص��غرة أفالم - قارئ��ات9008.20 من غيرها )ميكروفيش( أو

اإلستنساخ على قادرة كانت� وإن ، المصغرة ا�ألشكال�المتحركة غير الصور لعرض� أخر - أجهزة9008.30التصغير أو السينمائية( للتكبير )عدا� فوتوغرا�فية - أجهزة9008.40ولوازم - أجزاء�9008.90

لع��رض والمع��دة الس��ابق� البند فى عليها المنص��وص األجه���زة بخالف- أ له��ذا الخاض��عة العرض أجهزة فإن ، شاشة على مكبرة المتحركة الصور

األجه��زة هذه من الشائع المتحركة. والنوع غير الصور بعرض خاصة البند على ص��ور يع��رض ( وا�ل��ذىDIASCOPE) المس��مى الع��رض ف��انوس� هو

على الجه��از ه��ذا ش��ريحة(. ويحت��وى أو ل��دائن من )لوحة ش��فاف حامل المص��در من المنبعث الض��وء ت��وزع المكثفة وهى إح��داهما ؛ عدس��تين

الص��ورة الع��رض. وتوضع� عدسة وتسمى األخرى، العدسة على الضوئى� الشاشة على وتع��رض� العدس��تين ين���ب ش��فاف حامل على الموج��ودة

من المنبعث الض��وء تركيز فى عاكس ويستخدم العرض عدسة بوا�سطةSLIDE) الص��ور ش��را�ئح تغيير . ويمكن ق�وى ضوئى� مصدر نصف أو ( ي��دويا

الذى بالمحرك أو الكهربائى )بالمغناطيس آلى� المشغل( أ�و فيه يتحكم� المؤقت(. بإستعمال� )وذلك آليا

لع��رض واسع ( مج��الDIASCOPES) الع��رض� ف��وا�نيس لبعض ويك��ونالشفافة. اإليجابية األفالم على مطبوعة أو مكتوبة نصوص

( فى�EPISCOPE) يسمى المتحركة غير الصور لعرض� جهاز ويستخدم الض�����وء� ق�����وى. ويوجه ضوء عليها مسلط� معتمة ألش�����ياء� مكبرة صور عرض المذكور السطح من ينعكس الذى الضوء ويعرض المعتم� الشى�ء� سطح على

عدسة. بوا�سطة عرض شاشة على ، ( ويستخدمEPIDIASCOPE) المسمى المتحركة غير الصور عرض از�جه

سوا�ء�. حد على والشفافة المعتمة األشياء� صور عرض فى SLIDE) الش��را�ئح ذات الض��وئى� اإلس��قاط أجه��زة البند ه��ذا يش��مل

PROJECTORSفى المس��تخدمة كتلك المتحركة غ��ير الص��ور ع��رض ( وأ�جهزة أجهزة الطيف؛ عرض أجهزة كذلك المحاضرات..إ�لخ؛ وقاعات المدا�رس�،

) المص��غرة لألفالم المك��برة القارئ��ات كذلك الطبية؛ األشعة صور عرضMICROFILMالمص���غرة للبطاق���ات ( أو (MICROFICHEأو ) األش���كال� من غيرها

أجه��زة الوث��ائق؛ لنسخ مس��اعدة بص��ورة إس��تخدمت وإن ، المص��غرةالطباعة. وألوا�ح إسطوانات إعدا�د فى المستخدمة العرض

البند يشمل كما ص��غيرة شاشة على المشتملة العرض أجهزة أيضاللشرا�ئح. المكبرة الصور لعرض�

تتك��ون . وهى� للتص��غير أو الس��ينمائية( للتكب��ير )ع��دا� فوتوغرا�فية أجهزة- ب عاكس وحامل� مكثفة عدسات أو ناشرة ولوحة ضوئى� مصدر من عادة

فى األفالم لوضع تركيبة مع� ، الص����ور لتلقى� عدس����ات أو وعدسة للض����وء� تتحرك عادة وهى موضعها عليها يوضع� طاولة ومن )أ�توماتيكي��ا( ، ، ذاتي��ا

2019

أو أفقى متحرك حامل على مركب الجميع� الحساس؛ التصوير ورقعمودى. فى المس��تعملة األن��واع من الفوت��وغرافى� والتص��غير التكب��ير أجه��زة إن. البند هذا فى تدخل الطباعة أوإ�سطوا�نات كليشيهات تحضير

أجزاء� مع� واردة كانت� إن البند هذا فى بأعاله إليها المشار األجهزة تدخل 90.01 )ا�لبند تس��تثنى� فإنها ح��دة على المقدمة البص��رية العناصر أما . بصرية

90.02 أو . للحال ( تبعا : و�اللوازم األجزاء

و)1) المالحظتين أحكام مرا�عاة مع� فى�2( )أ�نظر الفصل� هذا ( البند ه�ذا� فى تدخل للفصل�(، العامة اإلعتبارا�ت األص��ناف ول�وا�زم أج�زا�ء أيض��ا

ماي��أتى: هياكل ي��ذكر والل��وا�زم األج��زا�ء� ه��ذه بين . ومن البند ه��ذا� فى الدا�خلةالتكبير. ألجهزة التقسيمات ذات واألطر وحوا�ملها وقوا�عدها األجهزة

البند: هذ�ا من يستثني� ،37.05 )ا�لبن��ود وماش��ابهها متوسط ل��ون ذات للطباعة والشاشات األلواح - أ

..إلخ،90.02و 90.01 للحال(. تبعا ووح��دات ، الع��رض ووحدات العرض )بروجيكتور( ولوحات العرض ب- أ�جهزة

للفي���ديو ( أو84.71 )ا�لبند للمعلوم���ات الذا�تية المعالجة آلالت المونيت���ور ( .85.28 )ا�لبند

بشاشة والم��زودة المص��غرة، لألفالم البصرية بالطريقة اإلستنساخ - أجهزة ج(.90.09 )ا�لبند الصورة وضع� لضبط� صغيرة زجاجية

المث��ال� س��بيل� )على المس��تخدمة والتص��غير للتكب��ير الس��ينمائية - األجه��زة د الفيلم� عن مختلف بعرض شريط على األفالم، من صور إلستنساخ موص��لة ش��به حساسة م��وا�د على الدا�ئرية النم��اذج ع��رض وأجه��زة األص��لى�(،

(.90.10 العرض( )البند ألجهزة الوا�قى )ا�لجزء�(.90.11 )ا�لبند الصور لعرض� بأدوا�ت المركبة البصرية المجاهر -ه�،SLIDE) اإليجابية األفالم ش�را�ئح ع��رض - أجهزة و مك��برة بعدسة الم��زودة (�

التصوير ( ألجهزةSLIDE) اإليجابية األفالم شرا�ئح فحص فى وتستعمل مفردة(.90.13 )ا�لبند الفوتوغرا�فى

(.90.15 )ا�لبند الضوئى� المساحى� )ا�لتجميع( للتصوير التصحيح - أجهزة ز(.90.31 )ا�لبند الجانبية العرض - أجهزة ح(.95.03 )ا�لبند أطفال� لعب تشكل� التى� العرض - فوانيس ط

أو� البص���رية� بالطريقة الص���ور إستنس���اخ أجه���زة�90.09 بالطريقة الص���ور إستنس���اخ و�أجه���زة� بالتم���اس

. الحرار�يةالساكنة: بالكهرباء� إستنساخ - أجهزة

)طريقة النسخة على مباشرة األصلية الصورة بنقل -- تعمل9009.11مباشرة(

حامل بوا�س���طة النسخ إلى� األص���لية الص���ورة بنقل -- تعمل�9009.12مباشرة( غير )طريقة وسيط�

أخر: إستنساخ - أجهزة2020

البصرية بالطريقة -- تعمل�9009.21بالتماس� -- تعمل�9009.22الحرا�رية بالطريقة - تعمل9009.30

ولوازم - أجزاء�للمستندا�ت الحركة ذاتية -- ملقمات9009.91للورق -- ملقمات9009.92-- فارزات9009.93-- غيرها9090.99 بصرى: بنظام ضوئى إستنساخ أجهزة�- أ

يحتوى )ا�لذى بصرى بنظام مزودة األجهزة هذه تكون مصدر على أساسا البص��رية( األلياف من مجموعة أو مناشير أو ومرايا وعدسات ، ومكثف للضوء�

وتك��ون للض�وء�، حس��اس� س�طح على األص�لية للوثيقة الص��ورة ويع�رض أيض�االصورة. وطبع لتحميض أخرى بمكونات مزودة

: المجموعة� هذ�ه� و�تشمل األص��لية الص��ور بنقل تعمل ال��تى� الس��اكنة بالكهرب��اء� اإلستنس��اخ أجه��زة - 1

بوا�سطة األصلية الصورة بنقل أومباشرة( )طريقة النسخة على مباشرةمباشرة(. غير )طريقة النسخة إلى� وسيط� حامل

سطح على البصرية الصورة عرض يتم� المباشرة الطريقة وفى� سبيل� على مطلى، الورق(، من )عادة

س��اكنة. وبعد بكهرب��اء� مش��حون ، األنثرا�س��ين أو الزنك بأكس��يد المث��ال�، بوا�سطة الكامنة الصور تحميض

المعالجة بوا�س��طة الس��فلى� الس��طح على تثبيتها يتم� ، مس��حوقة ص��بغة. الحرا�رية على البصرية الصور عرض يتم� ، المباشرة غير الطريقة وفى�

شبه الموا�د من غيرها أو السيلينيوم بمادة )لوحة( مطلية أو إسطوانة الص��ورة تحميض الس��اكنة. وبعد بالكهرب��اء� ومش��حونة للكهرب��اء�، الموص��لة

وذلك الع�ادى ال�ورق على نقلها يتم� المسحوقة، الصبغة بوا�سطة الكامنة المعالجة بوا�سطة الورق على تثبت� ثم� ومن ساكن كهربائى مجال� بإستخدا�م. الحرا�رية

السطح فيها يحتوى كيماوى مستحلب� من طالء� تستخدم التى� األجهزة - 2 األخير أن " الديازو" )حيث مركبات أو الفضة أمالح على للضوء� الحساس

. البنفسجية فوق األشعة من عاليه نسبة مع� لضوء� للتعرض� مصمم� يكون ) والطبع� التظه��ير عمليات وتختلف الجه��از ون��وع الحساسة الطبقة لطبيعة تبع��ا

أ�مونيا النشادر بخار حرا�رية، معالجة أوجافة، رطبة )مظهرات " ، طرق " ..إلخ( . ، الفنية التحويل�

المستندا�ت أو )للميكروفيلم� األصلية النسخة صور تكون أن ويمكن أن . ويمكن تصغيرها أو تكبيرها يمكن كما الحجم� شفافة..إلخ( بنفس الغيرباألوفست�. للطباعة كأصول� تخدم

بالتماس الصور� إستنساخ - أجهزة� ب

2021

الصورة، تكون لذا بصرى جهاز على المجموعة هذه من األجهزة التحتوى والسطح األصل� بين التماس� إحداث طريق� عن وتعمل الطبيعى�، بالحجم� دائما

طبعه. المراد الحساس ال��ذى الض��وء فيها )بما المرئية الض��وء أش��عة األجه��زة ه��ذه وتس��تخدم

للضوء� حساسة البنفسجية( وطبقات فوق األشعة من عالية نسبة على يحتوى ه��ذه تش��تمل ، بص��رى نظ��ام على تحت��وى ال��تى� المماثلة األجه��زة غرار وعلى�

مختلفة. بطرق الصور إلنتاج اآللى النظر جهاز على األجهزة الصور إلستنساخ المختلفة األجهزة المجموعة هذه وتدخل أجهزة )مثال

ريفلكس ن��وع من أو ، ال��ديازو ن��وع من التص��وير آالت أو ، الخرا�ئط تص��وير جه��از ب��دون ولكن الص��ورة إلتق��اط جهاز على تحتوى )ا�لعاكسة( ...إلخ( وا�لتى

العادية الفوتوغرا�فية الص��ور طبع أطر البند ه��ذا� من يس��تثنى التظه��ير. لكن(.90.10 )ا�لبند

الحرار�ية بالطريقة الصور� إستنساخ - أجهزة� ج األجهزة هذه تعمل الحساس. والسطح األصل� بين التماس� بإحداث أيضا

األشعة ، )ب( أ�عاله الفقرة فى المذكورة األجهزة خالف على ، فيها ويستعمل األج��زاء� تمتص عن��دما تتولد ال��تى� للح��رارة حساسة وطبق��ات الحم��را�ء دون

. األشعة هذه األصل� فى السودا�ء� مع� بالتماس� للحرارة الحساسة الطبقة على مباشرة الصور تطبع� وقد

حس���اس ورق على الموج���ودة الحساسة الطبقة ص���بغة تنقل قد أو ، األصل�العادى. الورق إلى� للحرارة

حساس� )وسيط� المرئى� الضوء تأثير يتحد قد ، الحاالت بعض وفى� للحرارة( . حساسة )نسخة الحمرا�ء دون لألشعة نظيره للضوء�( مع

: و�اللوازم األجزاء المالحظتين أحكام مرا�عاة مع� أوال )أ�نظر الفصل� هذا فى وثانيا

البند هذا يشمل العامة(. اإلعتبارا�ت . البند ه��ذا� ألص��ناف واللوا�زم األجزاء� أيضا أجه��زة فى المس��تخدمة واألل��وا�ح اإلسطوا�نات واللوا�زم األجزاء� هذه بين ومن

إس��طوا�نات ، المباش��رة غ��ير بالطريقة الس��اكنة بالكهرباء� الضوئى� اإلستنساخ ، التص��نيف أدوا�ت ، ال��ورق س��احبات ، بالزيت للتزويد مركبة وسيدا�ت ، الدليل�

. اآللية الورق وملقمات الدباسات األفالم على المس���تندا�ت تس���جيل ك���اميرات البند ه���ذا من ويس���تبعد

من وغيرها )ميك��روفيش( ، مص��غرة بطاق��ات على )ميك��روفيلم�( أ�و المصغرة(.90.06 )ا�لبند الصغيرة األشكال أو� الفوتوغرافى التصوير لمختبرات و�معد�ات أجهزة�90.10

اذج � نم رس��م� أو� لعرض أجهزة� فيها ) بما السينمائى غ��ير المحسس��ة(، الموص��لة ش��به الم��واد "ال��د�ارات" على ال��د�وائر الفصل؛ هذ�ا من آخر مكان فى� و�الداخلة� مذ�كور�ة� ؛ السلبية األشع�ة صور لفحص مضيئة� شاش�ات

. عرض شاش�ات

2022

األفالم أو لفات بشكل� للورق اآللى التظهير ومعدات - أجهزة9010.10أ�و السينمائية، أو الفوتوغرا�فية لألفالم اآللى الطبع� أجهزة

الفوتوغرا�فى الورق من لفات على المظهرة " على� " ال��دارا�ت ال��دوائر نم��اذج رسم� أو لع��رض - أجه��زة

المحسسة: الموصلة شبه الموا�درقيقة أقرا�ص على المباشر الرسم� -- أ�جهزة9010.41الصور( تكرا�ر )بطريقة بالصف الرسم� -- أ�جهزة9010.42-- غيرها9010.49 أو الفوت��وغرا�فى التص��وير لمخت��برا�ت أخر ومع��دات زة�- أجه9010.50

السلبية األشعة صور لفحص مضيئة شاشات السينمائى؛عرض - شاشات9010.60ولوازم - أجزاء�9010.90

أو� الفوتوغرافى التصوير لمختبرات و�معد�ات أجهزة�: أو�ال لعرض األجهزة� فيها )بما السينمائى

لمواد حساس�ة سطوح على الكهربائية الد�وائر نماذج رس�م� أو� للكهرباء(�، موصلة شبه

. البند هذ�ا من آخر مكان فى� و�الداخلة� مذ�كور�ة� غير: المجموعة� هذ�ه� تشمل

األفالم لع���رض� أو الفوتوغرا�فية األفالم للف���ات ال���ذا�تي التظهرير آالت- أ. المظهرة السينمائية

من أو ل��دا�ئن أو معادن من تصنع . هى األفالم لتحميض الخاصة األحوا�ض- ب لرفع� وس����الل� الحوام�ل مثل� تركيب��ات على ع��ادة تشتمل صلصال...إ�لخ؛

التحميض على عالوة األحوا�ض هذه بعض األحوا�ض. تستخدم من األفالماألفالم. وتثبيت� لغسل

أو للص��دأ قابل� غ��ير ص��لب� من أو ل��دائن )من الخاصة الصغيرة األحوا�ض- ج ألغراض� واضح بش�كل� المعدة بالميناء�..إلخ(، مطلية حديد من صفائح من

تستخدم قد التى� األصناف عدا ، الفوتوغرا�فى التصوير أغرا�ض فى أيضاالمستشفيات( . فى اإلستخدا�م أو العامة األغرا�ض ذات المعامل� ، )مثل أخر

. الدوا�رة الغساالت فيها بما ، السلبية الصور لغسل المعدة األحوا�ض- د والتلميع التجفيف وأجهزة التلميع وأجهزة الطبع� مجففات- ه� )بوجه معا

باليد..إ�لخ( )تشغل التجفيف أجهزة ..إلخ( ؛ دوارة أو بوجهين أو واحد وكذلك للصدأ قابل� غير صلب� من المصقولة واأللوا�ح المجففة اإلسطوا�نات

أو األص��ناف ه��ذه لتجه��يز واضح بش��كل المع��دة ب��الكروم المطلية األل��وا�ح. حدة على المستخدمه

من أو مع��دن )من اله��وا�ء� المفرغة الطابعة األطر فيها بما طابع��ة، أطر- و ومحترفى )لهواة طابعة أجهزة بالتماس�؛ ( للطباعة وخشب معدن

تع��ريض بغ��رض� تظه��ير، آدا�ة ب��دون مض��يئة، الفوت��وغرافى�..إ�لخ( أ�طر التصويرفقط�. للضوء� الصور

التص����وير معامل� فى المس����تخدم الن����وع من ، األفالم قطع أجه�����زة- ز(. السينمائى التصوير فيها )بما الفوتوغرا�فى

2023

السلبية. الصور لتهذيب القوا�عد ذات الخاصة األطر- حالجاف. اللصق� بغرض الفوتوغرا�فى التصوير فى المستخدمة المكابس- ط الغرض لهذا� المخصصة السينما، صناعة فى المستخدمة واألجهزة اآلالت- ي، : مثال

أتوماتيكية. كانت� وإن األفالم تحميض آالت - 1 إلى� مم�35 عرض شريط )كقص األفالم لقطع� أو لش�ق آالت - 2( . مم�16 منهما كل عرض فيلمين السينمائية والتكبير التصغير آالت فيها بما بصرية طباعة آالت - 3

( . بصرية ) طابعاتبصرى. تأثير ذات آالت - 4

. القاطعة لألفالم الزمنى والتوا�فق للترتيب صوتية تحكم� وحدا�ت - 5 الصوت إذا�عة تعيد التى� ، تسجيل أجهزة - 6 ورقية أشرطة على بطيئا

اإلستخدا�م أجل من للفيلم� الصوت مسار على ، المكبرة الصور مع�. والدبلجة التزا�من فى

المستعملة السلبية األفالم لمعالج��ة آالت األفالم؛ لتنظيف آالت - 7 مشتركة آالت ، الطبع� إعادة قبل

السلبية. الصور لتنظيف آالت األفالم، ومعالجة لتنظيف على الشمع من خفيفة طبقة لترسيب بالشمع األفالم معالجة آالت - 8

. حساسة بطبقة المغطى الفيلم� جانب من الحافتين كالبدوا�سة...إلخ(. أو باليد )تدار لصق آالت - 9

للصوت ورأ�س� للصورة ب�رأ�س� تزود قد األفالم. هى إعدا�د وحدا�ت- 10 لعمل� األجهزة هذه . تستخدم

الصوت. تسجيل واشرطة المصورة األشرطة بين الزمنى التوا�فق البند هذا فى ل�وتدخ حدة على المقدمة الصورة رؤوس� أيضا

والمستخدمة وت�للص برؤوس� المجهزة األدوا�ت وكذلك ، على معا تدخل ، الزمنى التوا�فق طاوالت عكس . على� البند هذا فى أيضا

(.85.22 )ا�لبند تستبعد فإنها حدة على الصوتية الرؤوس� قدمت إن ، ذلكبالثقب. األفالم نسخ لترقيم� آالت- 11

بتركيبات مجهزة وهى األفالم ت��دا�ول بغ�رض األفالم تهيئة طاوالت- 12 لف أجهزة ، األفالم للف

جه��از من خروجها )بعد الس��لبية األفالم لف إلعادة طاوالت األفالم، )تستبعد الفيلم� طول� إلختبار األفالم وقياس� عد مثال( أ�جهزة الطبع�

( .90.29 البند راجع ، األجهزة هذه بها المزودة العدا�دات. األفالم عناوين وضع� أجهزة- 13 المصورة األفالم إلعدا�د األفالم مشاهدة أجهزة -14 المطبوعة سينمائيا. وإذا�عته الصوت لتسجيل أجهزة معها تضم� . وقد للتداول�

الص��ور فحص فى المس��تخدمة الس��اكنة للص��ور األفالم مش��اهدة أجهزة- ىالفوتوغرا�فى. التصوير مختبرا�ت فى السلبية الفوتوغرا�فية

2024

أجه���زة )بخالف اإلستنس���اخ أعم���ال� فى المس���تخدمة الخاصة األدوا�ت- ك األجه����زة ( مثل90.09 البند فى الدا�خلة الفوت����وغرا�فى اإلستنس����اخ

النشادر. بخار بطريقة الحساس الورق تحميض فى المستخدمة سطوح على " الكهربائية " الدا�رات الدوا�ئر نماذج رسم� أو لعرض� أجهزة- ل

ال��دوائر لص��ناعة تس��تخدم : وهى� للكهرب��اء موص��لة ش��به لموا�د حساسة نم��اذج لع��رض تس��تخدم األجه��زة وهذه المتكاملة "ا�لدارا�ت" اإللكترونية

رقيقة أس��طح على وض��عها تم� حساسة طبقة لى���"ا�ل��دا�رات" ع ال��دوائر: األجهزة هذه أنوا�ع ومن الموصالت أشباه )ويفر( من

قناع�: فيها يستخد�م التى األجهزة� - 1 الضوئى�. تستخدم الليثوجرا�فى بأجهزة عادة تعرف األجهزة وهذه قناعا هو الحالة هذه فى والقناع إنتاجها المراد الدا�ئرة نموذج رسم� عليه تم�

للكهرب��اء� الموص��لة ش��به لألداة واح��دة طبقة من نس��خة عن عب��ارة وتبع��أ دائ�����رة )أ�ى مف�����ردة ش�����ريحة يغطى� أن يمكن فإنه وحجمه لمقاسه

متكاملة( أ�و إلكترونية . واحدة رقيقة على الشرا�ئح من عددا الرقيقة على وض��عها تم� ال��تى الحساسة الطبقة ف��إن األجه��زة وفى�

الضوء بوا�سطة عرضها يتم� الموصالت أشباه من فوق األشعة بوا�سطة )غالبا بعض فى العميقة( أو البنفسجية فوق األشعة أو البنفسجية

بطريقة ص��فه تم� الذى القناع خالل� تمر )×( ا�لتى أشعة بوا�سطة األحيان بأسفله التى� النماذج على مالئمة

: التالية األنوا�ع تشمل األجهزة وهذه يوضع� القناع فإن األجهزة هذه وفى� بالتالمس الطابعات- أ متالمسا

. العرض عملية أثناء� الرقائق مع� إال بالتالمس الطابعات تشبه األجهزة وهذه التقاربية الصف أجه�زة- ب

هناك تظل� حيث� الرقيقة وبين القناع بين اليحدث الفعلى التالمس أن. العرض أثناء� بينهما فجوة

تستخدم األجهزة وهذه الضوئى� بالمسح الصف أجهزة- ج نظاما المرسوم القناع من تضىء� قوس صورة إلعطاء� البصرى للعرض�

ع��بر والرقيقة القن��اع بتحريك الضوئى� المسح نظام ويقوم الرقيقة على. الرقيقة على القناع نموذج تنسخ لكى القوس�

وهذه الخطوة بطريقة الصف أجهزة- د تستخدم األجهزة والتكرار: فى الرقائق من واحد قطاع عرض فى العرض لعملية الفنية الطرق

إما العرض عملية تتم� أن ويمكن وهكذلك آخر قطاع ثم� محدد وقت� .1:1 بنسبة العرض أو الرقيقة إلى� القناع من اإلختزال� بوا�سطة

: الرقائق على المباشرة� للكتابة األجهزة� - 2 على للحصول� للبيانات ذاتية معالجة آلة وتستخدم قناع بدون تعمل ى�وه

أو األيونية الحزم أو اإللكترونية الحزم " )مثل� موجهة كتابة " حزمة تم� ال���تى� الحساسة الطبقة على مباش���رة ال���دا�ئرة تص���ميم� الل���يزر( لرسم�

2025

صف تم� قد يكون أن بعد الموصالت أشباه من رقيقة سطح على وضعه�ا. مرققه شرا�ئح من نماذج على دقيقة بطريقة النظام

وكل عرض وهى، النهائية، النتيجة نفس تعطى� األجهزة هذه سطح على ينتج والذى عليه الحصول المراد الدا�ئرة لنموذج المقابل� النموذج

الفوتوغرا�فية. األفالم تظهير طريقة بنفس تظهيرها يمكن حساسة مادة السلبية للصور مضيئة� شاش�ات- ثانيا

عدة من . وهى الطبية األشعة صور لفحص رئيسية بصفة تستخدم وهى تترا�وح أنوا�ع أجه�زة إلى� الحائط� على ت�ركب ال�تى� الض��وئية الصناديق� من بدء�ا�

بالصور تغذيتها يتم� التى� الخزنة ذات لألشعة المشاهدة . آليا

)ش�اشات( العرض ستائر- ثالثا وقاعات والمدارس� العرض دور فى الشاشات هذه تستخدم

األبعاد( )ثالثية المجسم� للعرض� شاشات على تشتمل المحاضرات...إلخ. وهى� والمع����دة علب فى أو أجربتها فى والملفوفة ، للحمل� القابلة والشاش����ات ؛

السقف. من للتعليق� أو طاولة أو حامل على لعرضها و�اللوازم األجزاء

،1 المالحظتين أحكام مرا�عاة مع� من2 القوا�عد )را�جع الفصل� هذا هنا العامة( تبند التفسيرية أن الوا�ضح من يك��ون ال�تى� والل��وا�زم األج�زاء� أيض��ا. البند هذا فى الدا�خلة والمعدات األجهزة مع� األساس� أو الوحيد إستخدا�مها

البند هذ�ا من يستثني� : أيضا أجه��زة الس��ينمائية( مثل� فيها )بما الفوتوغرا�فية اإلس��تديوهات مع��دا�ت- أ

وأنابيب� ومصابيح الضوء، تركيز وأجهزة الضوء وعاكسات ، اإلضاء�ة وحوا�مل األص���وات، إح��دا�ث وأجه��زة األن���واع جميع من الكهربائية اإلض���اء�ة

الخاصة بنودها تتبع� األصناف فهذه المسرحية...إلخ؛ والستائر ، المذيعات.

،37.05 )ا�لبن���ود ماش���ابهها أو متوسط ل���ون ذات الطباعة شاش���ات- ب 90.01، 90.02، للحال( . تبعا

( .84.41 )ا�لبند األنوا�ع جميع من المقوى الورق أو الورق قطع أجهزة- ج ذات الص��وت )ميكروفون��ات( ومض��خمات وم��ذيعات الص��وت مك��برات- د

منها ماك���ان )ع���دا ، الس���معية الذبذبة األجه���زة أو األدوا�ت أى مع� واردا� بإعتبارها البند هذا فى الدا�خلة جزء�ا ( ( .85.18 )ا�لبند لها مكمال

على المستندا�ت لتسجيل المستعملة األنوا�ع من التصوير أجهزة- ه� )ا�لبند الصغيرة األشكال من غيرهما على أو الميكروفيش أو الميكروفيلم�

90.06. ) للض��وء� مكثفة أو إستض��ائية ك��انت س��واء� السينية باألشعة الفحص ستائر- و

( .90.22 )ا�لبند (90.17 )ا�لبند الص��ور إلتقاط وقت� لتحديد الحاسبة والمساطر األقرا�ص- ز

وأجهزة ، الضوء قياس وأجهزة الصور إلتقاط وقت� إلى� والمؤشرا�ت

2026

)ا�لبند الحرا�رية والوحدات اللون درجة قياس وأجهزة ، الكثافة قياس90.27.)

(.96.11 )ا�لبند للترقيم� باصمة يدوية أختام- ح مجاهر فيها بما ، ( بصرية ميكرو�س�كوبات ) مجاهر 90.11

عرض و�مجاهر السينمائى أو� الفوتوغرافى التصوير.صور

سكوبية( )ستريو مجسمة مجاهر -9011.10 ومج��اهر الس��ينمائى أو الفوت��وغرافى� للتصوير أخر مجاهر -9011.20

صور عرضأخر مجاهر -9011.80ولوازم أجزاء� -9011.90

تمكن وا�لتى90.13 البند فى ( الورا�دةLOUPES) التكبير لعدسات خالفا تكبيرها ويك��ون مباشرة األشياء� رؤية من ت�ؤدى البص��رية المج�اهر ف��إن ض��ئيال

. األشياء� لتلك مكبرة صورة لفحص وظيفتها اآلتية األجزاء� من أساسية وبصفة عادة المركبة البصرية المجاهر وتتكون

: مكبرة صورة تعطى� بصرية من أساسية بصفة مكونة بصرية مجموعة - 1

خاللها من تشاهد تكبير ة��عدس مقام تقوم عينية عدسة ومن لألشياء� الض��وء� إللق��اء� جه��از على ع��ادة البص��رى الج��زء� . يش��تمل� المك��برة الص��ورة

من مض��اء�ة م��رآ�ة )بواس��طة أس��فل من فحص��ها الم��را�د ياء����األش علىوكذلك مندمج أو المجهر عن مستقل ضوئى� مصدر مجموعة من فيه(

الم��رآ�ة من المس��تمد الض��وء� حزمة لتوجيه المعد المكثف من تتك��ون عدساتفحصه. المراد الشى�ء� على

أو عينية فتحه ذات حاملة أنابيب من ، فحصها المراد العينة حامل - 2 فتحتين العين( ومن م��زدوج أو العين مف��رد النوع من المجهر لكون )تبعاعموما( . )دوا�ر المرئية للعدسات حامل

مركب قاعدة من أساسية بصفة يتكون هيكل فى مثبتة وكلها الوضع�. وإحكام للتنظيم� أخرى لوازم ومن عامود عليها

للش���رح أو اله���واة يس���تعملها ال���تى� المج���اهر البند ه���ذا ويش���مل وإن األبح��اث ومخت��برا�ت الص��ناعى لإلستعمال المعدة والتدريس..إ�لخ. وكذلك

العيني���ة، والعدس���ات الرؤية )عدس���ات البص���رية أجزائها مع� واردة ك���انت� التقطيب ومج��اهرUNIVERSALS المس��ماة المج��اهر البند المراي��ا..إلخ( يش��مل

الجه��از ذات والمج��اهر اإلستيريوس��كوبية والمج��اهر المع��ادن فحص ومج��اهر األجه���زة ذات وا�لمج���اهرAREFLEATING أو INTERFERENCE أ�وCONTRAST المس���مى

الحوامل ذات والمج��اهر الس��اعات أحج��ار لفحص الخاصة والمج��اهر للرسومPLATINEالمبردة..إلخ. أو ا�لمسخنة

يذكر الخاصة� اإلستعماالت ذات المجاهر و�من يأتى: ما أيضا

2027

بأدوا�ت المجهزة المجاهر من نوع وهى�TRICHINOSCOPES المسماة المجاه�ر - 1 إص��ابتها فى المش��تبه الخن��ازير لح��وم فحص فى يس��تخدم الصور عرض

.TRICHINE المسماة بالديدا�ن من إما تتك��ون ؛ معينة ص��ناعات فى الفحص أو للقي��اس� المع��دة المجاهر - 2

فى لتركيبها مصممة خاصة نماذج من وإما المعروف النوع من أجهزة فحص فى )ا�لمستخدمة المقارنة مجاهر على األجهزة هذه اآلالت. وتشمل

األش��ياء�( ، ه��ذه من بنم��وذج بمقارنتها تهيئتها تمت التى� الدقيقة األشياء� سطح صناعة ورش� فى المستخدمة والمجاهر الساعات، لصناعة القياس� ومجاهر

األسالك سحب� عملية )لرقابة القياس� مجاهر من وغيرها اليدوية العدد عمل� ولرقابة ص������نعها الج������ارى القطع من الخاصة األش������كال وص������نع�

مباشرة لوضعها المعدة للحمل� القابلة الصغيرة والمجاهرالمخارط...إ�لخ( ومجاهر الطباعة )كأحرف فحصه المراد الشى�ء� على والكليشيهات...إلخ(

اآللية العدد محور على )وتركب� التمركز القطعة موضع لتحديد العدة من بدالصنعها(. فى البدء� قبل

وقياس� رقابة فى المستخدمة )مثل األخيرة األجهزة هذه وبعض تكون الصور لعرض� بأدوا�ت تزود أن يمكن الصنع( ، تامة القطع جوا�نب�

المجهر. من األعلى� الجزء� فى مثبتة مستديرة صغيرة شاشة شكل على عادة الطيف خطوط فصل لقياس� المجاهر مثل� ، للمختبرا�ت القياس� مجاهر - 3

الطيفية. الصور فى الج��را�حين بوا�سطة المستخدمة ، ( الجرا�حية )ا�لميكروس��كوب المج��اهر -4

ص��غير ج��زء� فى الجرا�حية العملي��ات تك��ون عن��دما الجس��م�. أ�ن من ج��دا� ص��ورة تعطي� حيث� مس��تقل ض��وئي� مصدر عن ناتج لها الضوئي� المصدر

األبعاد. ثالثية يشمل البند و�هذ�ا : أيضا

السينمائى التصوير ومجاهر الفوتوغرا�فى التص��وير مجاهر- أ فضال تمكن فهى فحصها، المراد للعينة البصرية المالحظة عن من أيضا

تكون أن إما المجاهر فحصها. وهذه المراد للعينة مكبرة صورة إلتقاط أو فوت��وغرا�فى تصوير جهاز على محكمة وبطريقة دائمة بصفة تملة�مش األصناف من مجاهر تكون وإما الغرض(، لهذا� عادة )مصمم� سينمائى� أو الفوتوغرا�فى للتصوير عادى جهاز بها يركب التى� الشائعة

مؤقتة. وبصفة بسيطة تركيبة بوا�سطة السينمائى على المقدمة السينمائى أو الفوتوغرا�فى التصوي�ر أجه�زة إ�ن

المجهرى للتصوير والمعدة حدة أو كان فوتوغرا�فيا تخضع سينمائياالتوا�لى. على90.07 البند أ�و90.06 للبند

الصور عرض من وتمكن للصور عرض بأدوا�ت مجه�زة ر�مجاه- ب شاشة( أو )على أفقيا مك�برة رسم� اولة�ط )على رأسيا مثال(

يؤلف مجهر بوا�سطة عادة األجهزة هذه . وتشتمل المجموعة من جزء�ا دور فى وتس��تخدم للتكب��يرا�ت س��ريع بمغ��ير مجه��زة خاصة مجاهر لى�ع

2028

وفى� والطبية الطبيعية العل������������وم محاضرا�ت مدرجات أو التعليم�الفنية...إلخ. المختبرا�ت

: و�اللوازم األجزاء،1) المالحظ��ات أحكام مرا�عاة مع� )را�جع الفصل� ه��ذا� ( من2) (�

أنها الوا�ضح من يك��ون ال��تى� والل��وا�زم األج��زاء� للفصل�( فإن العامة اإلعتبارا�ت معدة البند. لهذا� تخضع وبالتالى� المجاهر فى إلستعمالها رئيسية أوبصفة حصرا�

: تشمل و�هى، )قوا�عد حوا�مل� أنابيب ، العينية للعدسات حاملة أنابيب وزوا�يا...إلخ(

العين��ات حوا�مل� ب��دونها( ، أو بالعدس��ات )م��زودة المرئي��ات لعدس��ات حاملة أدوا�ت والم��بردة( ، المس��خنة الحاملة الص��فائح ذلك فى )بما فحص��ها الم��را�د

الرسم� لض��بط� أذرع ، للرسم� اإلضافية البصرية التركيبات ، األشياء� وضع� ضبطالبيانى...إلخ.

البند هذ�ا من يستثني� : أيضا(.70.17 )ا�لبند زجاج من ، فحصها المراد العينات وأغطية الشرا�ئح- أ

(.90.18 )ا�لبند العيون لطب العين مزدوجة مجاهرب- (.90.23 )ا�لبند البصرية بالمجاهر للفحص المحضرة الشرا�ئح- ج (MICROTOMES) ميكروت��وم المجه��رى للفحص يعرض�� تج��زئي� أجه��زة- د

(.90.27 )ا�لبند بص�����رية بوحدات المزودة أخر، وأجهزة الجانبية الص�����ور ع�����رض أدوا�ت- ه�

مجاهر أو بصرية مجاهر التكون والتى� اآللية األجزاء� لفحص مستخدمة وط��اوالت البص��رية المقارنة أجه��زة مثل� الص��ور، ع��رض ب��أدوا�ت م��زودة

(.90.31 )ا�لبند القياس�..إلخ إنح��راف أجه��زة� ؛ البص��رية� المج��اهر ع��دا مج��اهر90.12

"."ديفراكتوجراف إنح����را�ف أجه����زة ؛ البص����رية المج����اهر ع����دا - مج����اهر9012.10

"ديفرا�كتوجراف"ولوازم - أجزاء�9012.90

البند: هذ�ا فى� يدخل تس��تخدم بإنها العادية المج��اهر عن تتم��يز . هىاإللكترو�نية - المج��اهر أ

اإللكترونات من حزمة الضوئية. األشعة من بدال األدوا�ت من مجموعة من تتكون العادى النوع من اإللكترونية والمجاهر

: وحدة بشكل� مشترك غالف فى عادة موضوعة التالية )م��دفع عب��ارة عليه يطلق� س��رعتها وزي��ادة اإللكترونات إحداث - جهاز1

"(.ELECTRON GUNإلكترونى�" "عدسات" من ( تتألف العادى للمجهر البصرى بالدور تقوم ) مجموعة -2

كهربائية مغناطيس��ية كهربائي��ا( أ�و مش��حونة )ص��فائح س��اكنة كهربائية وعدسة ، المكثف بوظ��ائف الكهرب��ائى( وتق��وم للتي��ار حاملة )وش��ائع به�ا ويلحق� ع��رض وجه��از مرئي��ات المج��ال� بعدسة يس��مى ما غالب��ا

2029

مع��دل� لتغي��ير مع��دة وهى الع��رض وجهاز المرئيات عدسة بين تتوسطالفحص. محل� بالمجال� اإلحتفاظ مع� التكبير

فحصها. المراد العينات - حوامل3 اإللكترون��ات، أن��ابيب فى الف��را�غ على للحف��اظ ه��وا�ء� تفريغ� - مض��خات4

تكون وهى . بالجهاز متصلة واحد بدن داخل وحدا�ت أحيانا إستض���ائية شاشة على البص���رية للمرا�قبة تس���تعمل� ال���تى - ا�ألدوات5

للصورة. الفوتوغرا�فى وللتسجيل لحزمة والتوجيه المراقبة أجه��زة وتش��مل� التش��غيل ولوحات - طاوالت6

األلكترونية. األشعة البند هذا فى وتدخل تسلط� التى� للفحص، اإللكترونية المجاهر أيضا العين��ة، من مختلفة نق��اط على تكرا�رية بص��ورة اإلليكترونية األشعة فيها بقي���اس� المث���ال�، س���بيل� على فيه���ا، المعلوم���ات على الحص���ول ويتم�

أو ، المنبعثة الثانوية اإللكترون���ات أو إرس���الها، يتم� ال���تى� اإللكترون���ات مندمجة تك��ون قد التى� الشاشة على النتيجة تظهر البصرية. وقد األشعة

المجهر. مع� العلمى المحيط� فى متعددة أغرا�ض فى اإللكترونية المجاهر تستع�مل

تس��تخدم ( ،كم�ا ..إلخ الموا�د وتركيب والطبى� البيولوجى )ا�لبحث البحت النس��جية واأللي��اف والغب��ار األدخنة )فحص الف��نى الص��ناعى المحيط� فى

والورق...إ�لخ(. المعادن تكوين فحص ؛ الغروية...إ�لخ والمواد محل� البروتون������ات فيها تحل ال�������تى� . هى البروتونية المج�����اهر- ب

موجة من م����رة40 أقصر البروتون����ات موجة وط����ول� اإللكترون����ات اإلليكترونات ومن أشد تك��ون الموج��ات بين الفصل� قوة فإن لذلك وتبعا

. أعظم� تكبيرا�ت على الحصول يمكن ثم� تختلف ال ال��بروتونى� الميكرس��كوب ووظيفة ت��ركيب إن عن كث��يرا�

إطالق جهاز محل� البروتونات إطالق جهاز ويحل� اإللكترونية؛ المجاهرالهيدروجين. هو البروتونات ومصدر اإللكترونات

عينة إلى� إلكترون��ات حزمة توجه ا�لتىاإللكترو�نى. اإلنحراف أجهزة�- جإلنحرا�ف بيانى رسم� ذلك عن فينتج فحصها، يرا�د الضوء، أشعة )تخطيطى( والترتيب واإلتجاه األبعاد حساب فوتوغرا�فيا. ويمكن الرسم� هذا تصوير ويتم�

فى الدوا�ئر وضوح وشدة قطر بمعرفة وذلك ، المختبرة العينة لبللورا�ت الذرىالتخطيطى. الرسم�

والتختلف فى أساس��ية بص��ورة تس��تخدم ال��تى� األجه��زة ه��ذه كث��يرا� المجاهر وسيط�...إلخ. عن بحضور التفاعل وكذلك والتشحيم� التآكل� دراسة

إحداث )جهاز األساسية عناصرها على تشتمل إذ تصميمها فى اإللكترونية وحوا�مل المغناطيس��ية والوشائع� الصاعدة األقطاب ذات واألنابيب اإللكترونات

المج�������اهر بعض أن يالحظ أخرى جهة ومن ( ، فحص�������ها..إلخ المراد األشياء� بيانى رسم� على والحصول البصرى )ا�لفحص مزدوجة وظيفة ذات أجهزة

الضوء(. إلنحراف : و�اللوازم األجزاء

2030

و1) المالحظتين أحكام مرا�عاة مع� )را�جع الفصل� هذا ( فى2) ( لإلستعمال المعدة واللوا�زم األجزاء� ( فإن العامة اإلعتبارا�ت بص��ورة أو حص��را�

ال��ديفراكتوجرا�فات( أجه��زة أو البص��رية المجاهر عدا فيما المجاهر مع� رئيسية ت��دخل� الهياكل خ��اص بوجه ي��ذكر األص��ناف ه��ذه البن��د. ومن ه��ذا� فى أيض��ا

يس��تبعد فإنه أخ��رى ناحية ..إلخ.ومن فحصها المراد العينات وحوا�مل والخزا�ئن الكهربائية ( . وا�لتجه��يزا�ت84.14 )للبند اله��واء� تفريغ� مض��خات البند ه��ذا من

القي��اس� ( وأ�جه��زة85 ( )ا�لفصل� ..إلخ كهربائية مقوم��ات كهربائي��ة، )مدخرات (( والمقي��اس�VOLTMETRES) الكهرب��ائى، الجهد ف��رق قي��اس� )جه��از الكهربائية

(.90.30 ( )ا�لبندMILLIAMMETRES) الكهربائى التيار لشدة الدقيق� أص��نافا التؤلف ال��تى الس��ائل تال ��� الكريس أدوات90.13

عد�ا ليزر�، أجهزة� ؛ تخصيصا أكثر أخر بنود فى� مشمولة� ، أخر بصرية و�أجهزة� أدوات )ديودات(� لليزر�؛ الثنائية� الصمامات

. الفصل هذ�ا من آخر مكان فى� و�الداخلة� مذ�كور�ة� غير األفق� من�����اظير لألس�����لحة؛ األه�����دا�ف تحديد - من�����اظير9013.10

لآلالت مصممة مناظير )بيرسكوبات(؛ أو الفصل� ه��ذا� فى الدا�خلة والمع��دا�ت واألجه��زة واألدوا�ت

عشر السادس� القسم� فىلليزر الثنائية الصمامات عدا ، ليزر - أجهزة9013.20أخر وأجهزة ومعدات - أدوا�ت9013.80ولوازم - أجزاء�9013.90

البند ه������ذا� نط������اق من يخرج ، الفصل� هذا ( من5) للمالحظة وفق������ا ،90.31 للبند وتخضع والمراقبة والفحص للقياس� البصرية واألدوا�ت واألجهزة

أنه إال فى اإلنكس��ار من�اظير بعض ت�دخل الفصل� ه�ذا ( من4) للمالحظة وفق��ا،90.05 البند فى وليس ، البند ه���ذا� إن ذل���ك، على عالوة مالحظة ويجب�

البن��ود تحت فقط� ليس الفصل� ه��ذا� فى وردت قد البص��رية األدوا�ت أو األجهزة ( بل�90.12 إ�لى90.01 )من خ��اص�، )بوجه الفصل� هذا فى أخر بنود فى أيضا

: البند هذا ( ويشمل90.27 أ�و90.18 أ�و90.15 من البنود من طبقة على تحتوى التى� سائلة، بللورات ذات عرض أدوا�ت - 1

مجهزة كانت� سوا�ء� اللدا�ئن، أو الزجاج من صفيحتين بين السائل الكريستال إلى� مقطعة تك����ون أو ، قطعة بش����كل ووا�ردة ، ال أم كهربائية بتوص����يالت التمثل� خاصة، أشكال من أخر بن��ود فى أك��ثر بتخص��يص م��ذكورة أصنافا

التعريفة. جدول� الكهرومغناطيسية األشعة وتضخيم� بإنتاج تقوم وهى الليزر أجهزة - 2

ملليمتر1و) نانوميتر( 1) بين ما تترا�وح أطوال� ذات بموجات نطاق )وهو ( تحت األش��عة أو الم��رئى� الض��وء أو البنفس��جية ف��وق لألشعة الطيفى النشاط

. وعن��دما الم��راقب� المس��تحث� اإلنبع��اث عملية بوا�سطة الحمرا�ء( وذلك والمنتجات والسوا�ئل� ازات�والغ )ا�لبللورا�ت الليزر وسيط� تنشيط� يتم�

مص���در مع� بالتفاعل أو كهرب���ائى� مص���در من اآلتى� مثال( بالض���وء� الكيميائية تنعكس الوسط ذلك داخل المتول��دة الض��وئية الح��زم ف��إن ، للطاقة آخر

2031

مرئية( غير أو )مرئية متماسكة حزمة أن بحيث متكررة بصورة وتتضخم� يكون الذى ، األطراف أحد عن تنبعث� شفافا . جزئيا

الض��خ( ، )نظ��ام الطاقة ومص��در لليزر، الفعال الوسط إلى� إضافة العناصر أى الع���اكس( ، )ا�لنظ���ام الرن���ان البص���رى التجويف ونظ���ام

مقاييس فى ذلك يكون أن )يمكن ليزر جهاز رأس� فى المركبة األساسية ومن��اظير الت��دا�خل� ومرش��حات الض��وئى�(، - ب��يروت" للت��داخل "ف��ابرى عامة بصورة تتضمن الليزر أجهزة "سبكتروسكوب" فإن الطيف

المساعدة المكونات بعض التبريد، ونظام الكهربائية، التغذية وحدة )مثال تعمل ال��تى الل��يزر أجهزة فى بالغاز، التزويد وتجهيزات التحكم�، ووحدات

أو بالغاز خزا�نا ال�تى� الل��يزر أجه��زة فى األص��باغ لمحاليل بمض��خة م��زودا مركبة المس��اعدة المكونات هذه بعض تكون أن بالسائل(. ويمكن تعمل

أن الم��دمج( أ�و الل��يزر )جه��از الل��يزر جه��از رأس� مثل� الغالف نفس فى بوا�س��طة الل��يزر جه��از ب��رأس� موص��ولة منفص��لة، وح�دا�ت بش��كل تكون

فى الوح�دا�ت ت��دخل� األخ�يرة الحالة ه�ذه وفىالليزر( )نظام ..إلخالكابالتمعا. تقدم أن بشرط البند، هذا

فى ل��دمجها مع��دة ك��انت إذا� فقط� ليس الليزر أجهزة البند هذا فى تدخل فيه تدخل بل� األجهزة أو اآلالت إس��تخدا�مها يمكن التى� الليزر أجهزة أيضا

نظ��ام أو المندمجة الل��يزر أجه��زة فى الح��ال هى كما مس��تقلة، بص��ورة متنوعة مج���االت فى المس���تخدمة الل���يزر، أو للتعليم� أو لألبح���اث، مثال

بالليزر التأشير أقالم مثلالمعملية..إ�لخ. الفحوصات أع��دت ال��تى الل��يزر أجه��زة البند ه��ذا� فإن التدخل فإنه ذلك، عكس لىع

محددة وظائف لتؤدى أدوا�ت من تت��ألف مس��اعدة مع��دا�ت بإض��افة تماما بقطع للتزويد أدوا�ت مش��غوالت، ماس��كات ، عمل� ط��اوالت )مثل خاصة

إس��تمرارية وإختب��ار فحص وأجه��زة العمل ع��دد وضع� تثبيته��ا، مع� الشغل� األجه��زة من أو العمل، آالت من أصبحت� لذلك نتيجة العمل...إ�لخ( والتى�

والفحص..إلخ. القي����اس� أجه����زة من أو التحكم� أجه����زة من أو الطبية البند هذا فى والتدخل إن فهى الل��يزر بها المن��دمج واألجه��زة اآلالت أيضا

أكثر ببند مشمولة تكن لم� اآلالت مع� فتبند التعريف��ة، ج��دول� فى تخصيصامماثلة. بوظائف تقوم التى� واألجهزة

مثل�:- مثال أو المع��دن )مثل ب��الليزر الم��ادة بإزا�له الم��وا�د لش��غل اآللية الع��دد- أ

(.84.56 البالستيك( )ا�لبند أو السيرا�ميك أو الزجاج ال أم القطع على ق��ادرة ك��انت� س��وا�ء� ب��الليزر اللح��ام وآالت أجهزةب-

(.85.15 )ا�لبند )ا�لبند الل���يزر أش���عة بوا�س���طة )ص���ف( ا�ألن���ابيب� تس���وية أدوا�ت- ج90.15.) المس��تخدمة الل��يزر أجهزة- د جرا�حة )فى طبية أغ��را�ض فى خصيص��ا( .90.18 مثال( )ا�لبند العيون

2032

ف��إن ، الفصل� ه��ذا ( من2) ( و1) المالحظ��تين أحك��ام مرا�ع��اة مع� الليزر أنابيب مثل� ، الليزر ألجهزة واللوا�زم األجزاء� هذا فى تدخل أيضا

الض��وء ألح��دا�ث الكهربائية المص��ابيح اليش��مل� البند ه��ذا أن، البن��د. إ�ال مص��ابيح زن��ون، مص��ابيح مثل� الض��خ، عملية فى المس��تخدمة ف���الخاط لل��يزر الثنائية والص��مامات (،85.39 )ا�لبند الزئب��ق�، بخ��ار مصابيح اليود،،85.41 )ا�لبند األحم��ر( وا�لمرا�يا الي��اقوت )مثل الل��يزر وبلل��ورا�ت (�

(.90.02 أ�و90.01 )ا�لبند الليزر ألجهزة والعدساتعدسات ، )للجيب� التكبير عدسات - 3 . )هذه الخيوط عد للمكاتب..إلخ(

داخلة تظل� وهي مض��يئة لمب��ات مع� متح��دة أو مزودة تكون قد العدسات التكب��ير عدسات العدسة( ؛ إستعمال� تسرع اللمبة كانت� إذا� البند هذا فى

عينية عدس��ات على تشتمل عادة( وا�لتى الحوامل )ذا�ت العين المزدوجة مرئيات عدسات وعلى� للبند تخضع ال��تى� اإلستريوسكوبية للمجاهر خالفا

90.11. بصرية. بتركيبات يماثلها وما " وا�ألفران الباب " عيون لألبوا�ب عدسات - 4 واردة الض��وء إنعك��اس أو بإنكسار تعمل األسحلة، رماية إلحك��ام من��اظير - 5

فى بها الخاصة األس���لحة مع� ت���رد ال���تى� البص���رية األجهزة وكذلك حدة؛ على 1" المالحظة )را�جع األسلحة مع� تبند فإنها بها تركب ألن والمعدة واحد وقت�

(.93 الفصل� " )د( من ه���ذا من األخر البنود أجهزة من أجزاء� لتشكل المعد الن���وع من من���اظير - 6

أو األرض� مسح أو للمساحة )مثل الفصل� القسم� آلالت بالتصوير...إ�لخ( عشر. السادس�

لألغ���را�ض األلياف مناظير . أما الص���ناعي لإلس���تعمال� األلي���اف من���اظير -7 .90.18 البند هذا من تستثني� )أ�ندوسكوب( فإنها الطبية

األصول� يدويا( لمشاهدة تعمل التى� األنوا�ع فيها )بما المجمعة المناظير - 8 ، اللدا�ئن من علبة من تتكون والتى� أبعاد، ثالثة من للصور، الملونة الموجبة مركبة تكون التى� الصور )لتغيير وبأدا�ة ، فيها مركبتين بعدستين مجهزة

لإلستبدا�ل(. قابلة دوارة أقرا�ص فى منه مايشكل عدا ( )كاليدوسكوب(،KALEIDOSCOPES) السحرى المنظار - 9 لعبا

(.95 )ا�لفصل لألطفال لتوسيع� بصرية تركيبات ( ذا�تMAGNIFYING PERISCOPES) األفق� مناظير - 10

وا�لمناظير الغوا�صات فى لإلستعمال الرؤية مجال� ذات من والدبابات...إلخ. ويطلق الرؤية مجال� توسيع تركيبات دون المرايا ذات المبسطة ، النوعالخنادق...إلخ. بيريسكوب عليها

المشغولة المركبة الزجاجية ا�المراي- 11 على لتركيبها المناسبة غير بصريا الرؤية مرا�يا بعض )مثل واألجهزة األدوا�ت

لمرا�قبة الخاصة والمرايا والمج����ارى، الم����دا�خن فحص ومرايا الخلفية المشغولة غير وغيرها الخلفية، للرؤية المعدة الهوائية( وا�لمرا�يا المجارى أ�و70.09 )للبند مك��برة( تخضع ك��انت وإن الحالقة مرا�يا ذلك فى )بما بص��ريا

(.83.06البند2033

فى )مثل الطويلة للمسافات البصرية الضوئية اإلشارات إرسال أجهزة- 12المورس�(. نظام

لفحص وتس����تخدم مفردة تكبير بعدسة الم����زودة ، الش����رائح مج����اهر- 13التصويرية. الشرا�ئح و�اللوازم األجزاء

الفصل� هذا ( من2) ( و1) المالحظتين فى الورا�دة األحكام مرا�عاة مع� لألجه��زة والل��وا�زم األج��زاء� البند هذا فى داخلة العامة( تبقى اإلعتبارا�ت )أ�نظر

فيه. الورا�دة و�أدو�ات أجهزة� المالحة؛ بوصالت فيها بما ، بوصالت 90.14

. للمالحة� أخرالمالحة بوصالت فيها بما ، - بوصالت 9014.10البوصالت( )عدا� الفضائية أو الجوية للمالحة وأدوا�ت ةز- أجه9014.20أخر وأدوا�ت - أجهزة9014.80ولوازم - أجزاء�9014.90

المالحة بوصالت فيها بما ، - البوصالت أو�الالبس�������يطة ، البوص�������الت أنوا�ع كل المجموعة ه�������ذه تش�������مل� وهى

منها المص��ممة الخلوي��ة...إ�لخ. وك��ذلك ال��رحالت فى المس��تخدمة خصيص��ا المس��تخدمة البوص��الت جميع المالحة ببوص��الت . يقصد والمالحة للمس��احة

البوص��الت مثل� مباش��رة غ��ير بطريقة أو الغ��رض� ه��ذا� فى مباش��رة بطريقة الس��ير وبوص��الت التوجيه وبوص��الت الجيروس��كوبية والبوص��الت المغناطيسية

الموا�قع�...إ�لخ. تحديد وبوصالت للمالحة� أخر و�أجهزة� - أدو�ات ثانيا

: المجموعة� هذ�ه� و�تشتمل,SEXTANTS) المس������ماة الس������فينة موضع تحديد أدوا�ت- أ OCTANTS

AZIMUTHSإ�لخ...) .اآلتية: األصناف مثل� النهرية أو البحرية للمالحة أخر خاصة أدوا�تب-

لتوجيه معقدة وحدا�ت وهى ة�( الحرك أوتوماتيكية ) ذاتية ات�تركيب - 1 بوصلة قرا�ء�ة بوا�سطة الدفة

(.GYRO - PILOTS) عليها ويطلق جيروسكوبية فى تغييرا�ت وأى رحلتها أثناء� السفن سير خط� لتسجيل أجهزة - 2

السير. إتجاهالسفن. إنحرا�فات لتحديدINCLINOMETRES المسماة األجهزة - 3 ببيان السفن سرعة اس��قي فى وتستخدمLOGS المسماة األجهزة - 4

محددة فترة فى تقطعها التى� المسافة الحركة ذاتية تك��ون أجه��زة . وه�ى� ال��زمن من أحد . يعمل دائم��ا

المركب نهاية ى�ف تثبت� )مروحة رفاص� أو مروحة بوا�سطة أنوا�عها وتنقل السفينة سير بوا�سطة وتتحرك المائى التيار فى ورة�ومغم

آخر ن��وع الس��فينة(. فى� س��طح على الموض��وع الجهاز وجه إلى� حركاتها السفينة سرعة قياس فى المستخدم�ة األجهزة هذه تصميم� يكون تدفق� سرعة حسب� الضغط� ويتغير الضغط�، تغيير أساس� على مبنيا

2034

لوحة على والس��رعة المس��افة وتق��رأ� (؛(PILOT أنابيب عادة )وتضم� الماء� تياريشتمل� السفين�ة ظهر لى�ع موضوعة مدرجة البند . على أيضا

بيان وبالتالى� الدورا�ت عدد يبين عداد على تحتوى التى� األجهزةالسفينة. تقطعها التى� المسافة ) تعمل األعماق إختب�ار أجهزة - 5 ( لقياس� رفع� آالت بوا�سطة أو يدوياالقاع. طبيعة لتحديد ثانوية وبصفة المياه أعماق

من الصوت صدى تستخدم التى� الصوت صدى لقياس� أجهزة - 6 حساس� مذياع ويلتقطه ، األعماق ذلك بعد ويسجل� السطح على جدا�جلفانومتر. بوا�سطة س��ونار مثل� الكشف ومع��دات الص��وتية ف��وق األعم��اق س��بر أجهزة - 7SONAR، والمسمى� ASDIC قياس ألعمال تستخدم التى� يماثله��ا وما وحطام الغوا�صات، وإلكتشاف ، البحر قاع ولتخطيط ، العادية األعماقاألسماك...إلخ. ومجموعات ، الغارقة السفن

: مثل� ، الجوية بالمالحة الخاصة األجهزة- جوهىALTIMETERS األرض� سطح عن اإلرتفاع قياس أجهزة - 1 نوع

طولية بوحدات مدرجة( )بارومترات الجوى الضغط� مقاييس من الجوى الضغط� تناقص حقيقة على ومؤسسة .لإلرتفاع تبعا

الغرقى الضغط� بقياسات تعمل وهى الطيرا�ن سرعة بي��ان أجهزة - 2 للهوا�ء بالنسبة الطائرة سرعة وتوضح الطائرة، مروحه لتيار

بها. المحيط�وهىSLIMPING & DIVING المسماه السرعة قياس أجهزة - 3 تبين

الضغط�. إختالف بقياس� وإنخفاضها الطائرة إلرتفاع العمودية السرعةآ�فاق المس��ماة األجه�زة - 4 أ�و إصطناعية " جيروهوريزون " " "

الطائرات حركات بيان وأجهزة تعمل " ال�تى " إنكلينومتر ف��األجهزة الجيروس��كوب، لقوا�عد تبع����ا

، والعرضى الطولى� للمحور بالنسبة الطائرات إنحرا�ف تبين األولى�. الرأ�س� للمحور الطائرات إنحرا�ف تبين لألخيرة وبالنسبة

بين النسبة تبين وهى�MACH - METERS الماخى� الع���دد مقاييس - 5 وبين للهوا�ء بالنسبة رة�الطائ )سرعة الهوائية السرعة سرعة ( الماخ عدد تسمى بوحدات النسبة هذه عن . ويعبر المحلية الصوت

. الصوت سرعة الى� الطائرة سرعة نسبة تمثلتح��������دد وهىACCELEROMETRES السرعة تحدي���د أجه��������زة - 6

للقوة اليمكن )ا�لذى األقصى زيادة من الناتجة الحركة عديمة تجاوزه( . الكبيرة السرعات تطورا�ت أثناء� السرعة

للطائرات ذاتية قيادة زة�أجه - 7 محل� تحل وهى ، )أ�وتوماتيكية( وسيرها الطائرة توا�زن حفظ لضمان الطيارين محددة لبيانات طبقا يدا�ر توجيه جهاز من أساسية بصفة واإلتجاه...إ�لخ( وتتكون )ا�إلرتفاع

وتركيبة الب��دنى الطي��ار مجهود محل� يحل هيدروليكى� عادة يكون بمحرك

2035

للتوفيق بسرعة يدور )جيروسكوب الذا�تية الحركة بين كبيرة( المحرك. وسير األجهزة بيانات

و�اللوازم: األجزاء الفصل� هذا ( من2) ( و1) المالحظتين فى الدا�خلة األحكام مرا�عاة مع�

لألجه��زة والل��وا�زم األج��زاء� البند هذا فى داخلة العامة( تبقى اإلعتبارا�ت )إ�نظرفيه. الدا�خلة

البند هذ�ا من يستثني� : أيضا أجه��زة ، مثل� ب��الرا�ديو مالحى إرش��اد )را�دار( وأجه��زة إستكش��اف أجه��زة- أ

بعد عن توجيه وأجه��زة (GPS) الع��المي الموقع تحديد نظ��ام أس��تقبال�(.85.26 )ا�لبند بالرا�ديو

المالحة فى وأي��دوجرا�ف( ا�لمس��تخدمة )بنتوجرا�ف بالتناظر النسخ أدوا�تب- (.90.17 )ا�لبند الطرق لتخطيط�

)ترموم��تر( الحرا�رة قياس )بارومتر( وأ�جهزة الجوى الضغط� قياس أجهزة- ج(.90.25 المائية( )ا�لبند لألعماق الحرا�رة قياس أجهزة ذلك فى )بما

عليها المنص��وص� األجه��زة وجميع )مانومترا�ت( واإلرتفاع الضغط� مقاييس- د .90.26 البند فى

(.90.29 )ا�لبند الدورا�ت عدادا�ته�- ,AMMETERS كهربائية أجه����زة- و VOLTMETERS)األجه����زة من ( وغيرها

(.90.30 )ا�لبند الكهرباء�...إ�لخ كمية وضبط� لقياس� الكهربائية لوح��ات س��اعات وكذلك البحرية والساعات الزمنية الفترات قياس ساعات ز-

.91 القيادة( الفصل� )لوحات األجهزة أجهزة� فيها بما ) للمساحة و�أدو�ات أجهزة� 90.15

، المياه� تخطيط� و�لعلم� ، ( بالتصوير المساحة� و�علم� الجوية و�األرص��اد المياه� خصائص و�علم� المحيطات لم� � و�ع األبعاد مقاييس� البوصالت؛ بإستثناء األر�ض، طبيعة

.األبعاد - مقاييس 9015.10 األرض� مسح )ثي���ودوليت( وأ�جه���زة الزوا�يا قي���اس� - م���زوا�ة9015.20

)تاكيوميتر(اإلستوا�ء - مقاييس9015.30الضوئى� بالتصوير المساحة وأجهزة - أدوا�ت9015.40أخر وأدوا�ت - أجهزة 9015.80ولوازم - أجزاء� 9015.90

بما و�للمساحة األر�ض سطح لقياس و�أجهزة� أدوات: أو�ال بالتصوير المساحة� أجهزة� فيها

أو المياه أو األرض� خرا�ئط� لعمل� األرض� سطح على عادة تستخدم وهى األرض� س��طح إنخفاض أو إرتفاع ولتحديد األرض� لمسح أو ؛ التصميمات إلعدا�د

)بناء� اإلنشائية األعمال� فى المماثلة القياسات ولجميع� ؛ أفقى مستوى عن

2036

ولإلعم��ال� المن��اجم� "كب��ارى"...إ�لخ( وألعم��ال� والجس��ور والس��دود الط��رق..إلخ. العسكرية

( )ذا�تTHEODOLITES) البصرية اإللكترونية أو البصرية األبعاد تحديد أجهزة - 1 ، عامة إس��تعماالت ذات ، للتعليق� مع��دة بمج��اهر، أو حاس��بة مس��اطر

األرض� لمسح بصرية إلكترونية أو بصرية سريعة للمناجم�...إلخ(. وأ�جهزة(TACHEODMETRSمن مش��تركة ( )أ�جهزة TACHEOMETERSو THEODOLITESودوا�ئر )

للمس��احة مماثلة وأجه��زة األرض� سطح لقياس� ودوا�ئر الموا�قع� لتخطيط�...إ�لخ. للمدفعية أو

مقرب، بمنظار موا�زين مائية، )موازين البصرية السطح إستواء� مقاييس - 2وتستخدم تعمل " COLLIMATORS" مسماة موا�زين مركبة عادة بالليزر...إ�لخ(

حامل. على)بمنظارALIDADES" والزوايا اإلتجاهات مقاييس - 3 " بدونه(، أو مقرب

)بموا�شير البصرية المساحين ومثلثات " )بمنظ��ارPANTOMETERS" األرض� س��طح زوا�يا قي��اس� وأجهزة بدونها(، أو"COLNOMETERS" اإلنحدا�ر أو الميل ومقاييس بدونه(، أو مقرب تسديد الميل درجة لتحديد تستخدم مقرب( التى� تسديد بمنظار أو تصويب� )بأداة

. للمساحة أخر ومقاييس واإلنحدا�رات، وأشرطة سالسل المساحين، ألعمال للتصميمات وطاوالت لوحات - 4

األرض�، لقياس� للمساحين خاصة قياس وأدوا�ت أش��رطة من القياس� أدوا�ت ذلك )بمافى� بالتصوير األرض� ومسح

خشب�..إلخ�( من� معدن، )من� مدرجة كانت� ولو للمناجم�( وا�ألوتاد القياس�) اإلرتفاع ومساطر للطى..إلخ( قابلة منظار، ذات بالكتاب�ة، عليها مو�ضحا. والمواشير ( والعاكساتEDM) المسافة لقياس� الكهرومغناطيسية المعدات: البند هذ�ا يشمل ال

( .85.26 )البند(GPS) العالمي الموقع تحديد للنظام أستقبال� أجهزة- أ إلخ، كتيمة أش���رطة من أو ص���لب�، ش���ريط من المكونة القي���اس� - أدوا�تب

(.90.17 )ا�لبند الطولية المقاسات إلجرا�ء� المماثلة واألدوا�ت (90.29 )ا�لبند يماثلها وما الدورا�ت عدادا�ت- ج األن���وا�ع الهوائي���ة..إ�لخ( من الفق���اقيع� )ذا�ت الس���طح إس���تواء� م���وا�زين- د

يس��تخدمها ال�تى� األن��وا�ع )مثل اإلنش��اء�ا�ت أو البن��اء� أعمال� فى المستخدمة رصاص� من الثقل ذات القياس� والميكانيكيون( وخيوط والنجارون البناؤون

(.90.31 )ا�لبند ) الضوئى بالتصوير المساحة� و�أجهزة� أدو�ات: ثانيا

PHOTOGRAMMETRICAL ) األرض� )مسح الخرا�ئط لعمل� رئيس��ية بص��فة المس��تخدمة األجه��زة ه��ذه

اآلثار..إلخ( وتس��تخدم "طبوغرا�فيا" وخرا�ئط بالرسم� أخ��رى أغ��راض� فى أيض��ا من المن��اظر بأخذ الخرا�ئط وتموجات��ه( وتعمل وج��زره البحر مد دراسة )مثل

بيانات على ) للحصول� تجميعها يعاد والتى� ، معين إتجاه فى مختلفتين نقطتين( . المصور " الهدف ثبات " أحد وأبعاد وحجم� بشكل� تتعلق دقيقة

2037

اآلتية: األصناف من خاص� بوجه األجهزة هذه وتتكون ( وتتكونERECTING) المقومة باألجهزة مى��تس زة� –� أ�جه1 وح��دة من أساسا

بمصدر )مزودة ضوئى� إسقاط بتغي��ير تس��مح ع��رض وطاولة مرئية وعدسة ، س��لبية صور ضوئى�( وحامل

تمكن كما والتحويل الرسم� مقياس� أيضا ذات ع��ادة تك��ون ال��تى الجوي��ة، السلبية للصور الفوتوغرا�فى التصحيح من

األرض�. تضاريس إختالف من ناتجة المنظر نسب� فى عيوب Stereoplotters apparatus)تسميات: عليها ويطلق (RESTITUTION) الصور تجميع� - أ�جهزة2

or Photogoniometer) وتسمى ,Stereotopographs أيضا stereoplanigraphs, “ autographs”, stereoplotters, stereocomparators,

etc.األرض��ية الرس��ومات تخطيط عمل� فى تس��تخدم معق��دة أجه��زة وهى بإس��تمرا�ر العملية ه��ذه وتجرى الخرا�ئط فى لإلرتفاعات المبينة والخطوط

منفصلة. حسابات وبدونالصور:� لتوافق� - أجهزة3 تحمل� وهى الص������ور، تجميع� أجهزة مع� المس������تخدمة األن������واع من وهى

أوSTEREOTOPOGRAPH) بجهاز موجه رصاص� قلم� عليها يتحرك التى� الخريطة ) ( .STEREOPLANIGRAPH) جهاز

4- بص��رى، آلى� جه��از على تحت�وى ال�تى� ، المجسم� التحليلى� القياس� أنظمة وتستخدم مبرمجة حاسبة آلة وعلى� المساحى�، بالتصوير يعمل هذه .

الجوية. للصور المرئى� التحليلى� للتفسير األنظمة الجوى للمسح الفوتوغرا�فى التصوير أجهزة البند هذا من ويستثنى�

المساحى� للتصوير المصممة غير الصور توا�فق ( وأ�جهزة90.06 )ا�لبند(.90.17 )ا�لبند الفوتوغرا�فى

المياه� تخطيط� لعلم� : أجهزة� ثالثا المياه لمجارى خرا�ئط� عمل� هو المياه تخطيط علم� من الغرض كان لما

ه��ذه فى المس��تخدمة األدوا�ت أغلب� ف��إن والج��زر، المد ومس��توى وأعماقهاالسابقة. الفقرا�ت فى عليها نص قد األغرا�ض

المحيطات و�علم� الماء خصائص علم� و�أجهزة� : أدوات رابعا األنهار أو البحيرا�ت فى المياه إرتفاع تغيرا�ت لتسجيل خاصة أجهزة - 1

للتسجيل. وجهاز عوامة من أساسية بصفة وتتكون فى المياه تيار سرعة لقياس� والدوا�سات بالداليات العجل� ذات األجهزة - 2

والقنوات...إلخ. األنهاروجزرها. ومدها البحار تموجات لتسجيل أجهزة - 3

الذى األساس� نفس على تعمل التى� الصناعية األجهزة فإن العكس، على الفقرتين فى عنها المنوه األجهزة به يعمل )مثل ال��ذكر، ( سابقة2( و)1) رابعا.90.26 للبند والجريان..إ�لخ( تخضع اإلرتفاع مقاييس بعض

الجوى للرصد� و�أجهزة� : أدوات خامسا والضغط� الحرا�رة مقاييس التشمل� المجموعة هذه أن مالحظة مع�

مع� مشتركة كانت� )بسيكرومتر( وإ�ن )هيجرومتر( وا�لهوا�ء� الجو ورطوبة الجوى(.90.25 )ا�لبند بعضها

2038

: التالى� تشمل المجموعة هذه ، أن إال .( ) ميناء� بيانى عداد بوجه كانت� وإن ، الريح إتجاه لبيان - أ�دوات1 األن��وا�ع ( منANEMOMETERS) الكهربائية غ��ير ال��ريح س��رعة قي��اس - أ�جه��زة2

ثالثة تحمل� مروحة بش��كل� إما ع��ادة وت��رد الج��وى الرصد فى المس��تعملة الق��را�ء�ة تسجيل ويتم� عامودى، محور على مركبة كئوس شكل على نصال فيها يمر مجوفة س��اق ذات ه��واء� دوارة بش��كل� تك��ون أن ع��داد. وإ�ما على

ال��ريح مح��دثا بوح��دات وم��درج ت��روس� مجموعة به م��انومتر على ض��غطا المجموعة تش��مل� الضغط�. كما لقياس� ( حيثANEMOMETERS) أجه��زة أيض��ا

لبي��ان الفولت قياس جهاز على بيانه يمكن متذبذب كهربائى جهد فيها يتولدالريح. سرعة (ANEMOMETERS) ال��ريح س��رعة قي��اس� أجه��زة أن مالحظة يجب أنه، إال

فى الهوائية التي��ارات س��رعة تسجيل فى المستخدمة الخاصة األنوا�ع من الهوائية المج���ارى من وغيرها واألف���را�ن والم���دا�خن واألنف���اق المن���اجم� تخضع فإنها ( ، ) ميناء� عداد وجه ومن مرا�وح من أساسية بصفة والمكونة

.90.26 للبند3 �- التبخ��ر، ( م�يزا�نPICHE) " )جه��ازEVAPORAION" التبخر لقي��اس� أجهزة

...إ�لخ(. أو ، زجاج من كرا�ت ذات األنوا�ع )من الشمس أشعة تسجيل أجهزة - 4

محسس...إلخ(. ورق( .NEPHOS COPES) المسمى السحب وإتجاه سرعة لتحديد جهاز - 5 إلى� تشير التى� ، األرض� سطح عن السحب إرتفاع قياس أجهزة - 6

للض��وء� القوى الشعاع يلتقى حيث� يتشكل� الذى للضوء� الزا�وى اإلرتفاعالمثلثات. بعلم� باإلستعانة اإلرتفاع إحتساب يتم� ثم� ومن ، بالسحاب

الهواء� وقابلية الجوى بالرصد يتعلق فيما الرؤية مدى قياس أجهزة - 7فيه. الضوء لنفاذ

كمية قياس فى ( وتستخدم(RAIN GOUGES & INDICATORS األمطار مقاييس - 8 تتك��ون أش��كالها أبسط� فى مح��دد. وهى مك��ان فى الس��اقطة األمطار

مي��اه لتجميع معد وع��اء� على مثبت� معلوم قطر ذى إسطوانى قمع� من قي��اس أن��ابيب فى ذلك بعد المطر كمية وتق��اس� المتس��اقطة األمطارمدرجة.

,ACTINOMETERS) الشمسى اإلشعاع تسجيل أجهزة - 9 SOLARIMETERS AND

PYRHELIOMETERS)كمية أو الشمس��ية األش��عة ش��دة قياس فى وتستخدم . السماء� من المستقبل اإلشعاع - مما مش��تركة أو ك��انت بس��يطة – الح��رارة قي��اس� أجه��زة أما

تخضع فإنها الغرض، نفس فى تستخدم .90.25 للبند

س��بر زة���أجه أو للج�و الس���لكية بر���س زة���) أجه وء��األج لسبر - أجهزة10( للري�اح الس���لكية

2039

(Radio Sonde Or Radia-Mind)مناطيد فى تعليقها أو لتثبيتها مع���دة وهى )مق��اييس قي��اس أدوا�ت من مجموعة من وتتكون بارا�شوت أو صغيرة على الج��و( وهى� رطوبة ومق��اييس الج��وى للض��غط ومق��اييس حرا�رة

أبح��اث إلج��راء� وهيجرومترات( وذلك وبارومترا�ت ترمومترات التوا�لى الس��لكى إرس��ال جه��از المجموعة ه��ذه وتضم� العليا، الجو طبقات فى البيان��ات تس��جيل من تمكن إش��ارا�ت يبث� )أ�توماتيكي��ا( بوا�س��طة ذاتي��ا

على والبالونات المناطيد قدمت إذا� أما أرضية تسجيل إستقبال� أجهزة.88 الفصل� فى تدخل فإنها ، حدة

المستخدمة المناطيد حركات وتحديد لمتابعة األبعاد تحديد أجهزة- 11. الجوي للرصد

األر�ض طبيعة علم� و�أجهزة� : أدوات سادسا يندرج األرض� طبيعة علم� فى المستخدمة واألجهزة األدوا�ت من كثيرا�

مثل90.27 البند فى الدا�خلة المخت��برا�ت أجه��زة منها ي��ذكر أخر بن��ود تحت الكهربائية الض��وئية والفلوروم��ترات والتربة األوح��ال� أو الغ��ازا�ت تحليل� أجهزة

والتع��رف الكشف فى " )ا�لمس��تخدمةFLUOROSCOPES" الفلورس��كوب وأجه��زة الكهربائية األجه��زة البنفس��جية( ؛ ف��وق األش��عة بوا�س��طة موا�دعدي��دة على

قي��اس� أجهزة الكهربائية، المقاومة لقياس� األجهزة )مثل للقياس� ة�واإللكتروني النشاط

التالية األجه��زة وتظل90.30 الحرا�ري��ة( البند المزدوج��ات أدوا�ت اإلشعاعى،البند:� لهذا� خاضعة

فى ( وتستخدمSEISMOGRAPHS, SEISMOMETERS) األرضية الهزات تسجيل أجهزة - 1 أن إلى� باإلض��افة وقوته��ا، وم��دتها األرض��ية اله��زات ح��دوث وقت� رصد

أثن��اء� تح��دث مختلفة ظ��وا�هر لتس��جيل� تس��تخدم الن��وع ه��ذا� من األجه��زة الزلزا�لية الموج��ات وإن ، المعدنية الزي��وت موا�قع وإلكتش��اف ال��زالزل�، ثم� ومن ، األجهزة هذه فى تسجيلها يتم� إنفجار حدوث أو هزة من الصادرةكهربائية. نبضات إلى� تحويلها

األبعاد ومقاييس المغناطيسية )ا�لموا�زين المغناطيسية القياس� أدوا�ت - 2 ( )ذا�تGRAVIMETRIC) األرض� جاذبية قي���اس� المغناطيس���ية...إ�لخ( وأ�جه���زة

حساسة أجه��زة الش��د...إ�لخ( وهى� وموا�زين والجرا�فيمتر المتذبذب الثقلاألرض�. طبيعة فى البحث فى وتستخدم للغاية

)وتعرف التدرج لقياس� مغناطيسية إليكترونية أجهزة -3 بروتون باسم� أيضاماجنيتوميتر( .

السفر زمن بقياس� الحفر لثقب� صورة تعمل التي� الصوتية المسح أدوا�ت -4. األداه رأس� فى دوار مرسل� من منبعثة صوتية فوق إلشارة الصوتي�

. الحفر ثقب فى الميل لقياس� أجهزة -5 ( RANGEFINDERS ) المد�ى تقد�ير مقاييس�: سابعا

تمكن التى� البصرية األدوا�ت من األنوا�ع جميع المجموعة هذه وتشمل فى وتس���تخدم معينة بعي���دة ونقطة المراقبة أدا�رة بين المس���افة تحديد من

2040

الفوت����وغرافى� التص����وير فى وك����ذا المس����لحة الق����وا�ت وفى� المس����احةوالسينمائى�...إ�لخ.

و�اللوازم األجزاءو1" المالحظتين فى الدا�خلة األحكام مرا�عاة مع� " من2" " هذا

البند ه��ذا� فى العامة( ت��دخل� اإلعتبارا�ت )أ�نظر الفصل� والل��وا�زم األج��زا�ء� أيض��ا ثالثية والل��وا�زم: الحوامل األج��زا�ء� ه��ذه مثل� في��ه. تش��مل الدا�خلة لألص��ناف

المع��دة الق��وا�ئم� س��طح وقي��اس� المس��احة فى المس��تخدمة لألدوات خصيص��ا القوا�ئم� ثالثية الحوامل أو البصرية للمربعات الدا�عمة القضبان أو األرض�...إ�لخ،

األرا�ضى. لقياس� المستخدمة السالسل فى السهام بشكل� والعالمات للشرا�ئحسنتيجرام 5 حساس�يتها تبلغ� حساس�ة مواز�ين 90.16 أو�

. بصنجاتها مزو�دة� كانت� و�إن ، أقل حساسيتها تبلغ� التى� األنوا�ع جميع من الحساسة الموا�زين البند هذا يتناول�

ك��انت� )وإ�ن الص��نجات أن . غ��ير بص��نجاتها كانت� وإن أدق أو سنتيجرا�م خمسةحدة. على قدمت إ�ن84.23 للبند ثمينة( تخضع� معادن من

تصنع كما دقيقة وزن لعمليات المصممة النوع هذا من الموا�زين وأغلب ح��ادة ح��وا�ف ولها خفيف��ة، مع��ادن خالئط من أو للص��دأ قابل� غ��ير مع��دن من

من علب داخل ع��ادة الم��وا�زين ه��ذه . توضع العقيق من مس��طح ذات وركيزة خزا�نة فى ت��دمج أو الغب��ار أو ب��الهواء� التت��أثر ح��تى� إص��طناعية ل��دائن أو زج��اج تحريكها الحالة ه��ذه فى ويمكن الل��دا�ئن، أو الزج��اج من رئيس��ية بصفة تتكون

تزود . وقد الخزا�نة خارج أخر أدوا�ت أو يد بوا�سطة )عدسة بص��رية ب��أدا�ة أيض��ا لضبط� بأدوا�ت أو القياس� تقسيمات قرا�ء�ة لتسهيل� لإلضاءة بأدا�ة مثال( أ�و تكبير

تس��وية م��وا�زين للض��بط، لولبية مس��امير الق��وا�ئم�، ثالثية )قوا�عد المس��توى...إ�لخ(. ، كحولية

) معدنى لسلك الشد بقوة ، الشد قوة موا�زين بعض فى الوزن يحدد TORSION BALANCES .)

ضغط� تحت أو مفرغ جو فى تستخدم اإللكترونية الموا�زين بعض إن لمعالجة تخضع ال��تى الم��وا�د وزن فى الحاص��لة التغي��يرا�ت لتس��جيل� م��را�قب خاصة، التعرض ، الفراغ فى المعالجة ، الغازا�ت تأثير ، التبريد ، التسخين )مثال

للضوء�..إ�لخ(. ملف خالل� من يمر ال��ذى التي��ار بتس��جيل ال��وزن فى التغي��يرا�ت قي��اس ويتم�

بالوزن. خاص� مغناطيسى�: البند هذ�ا يشمل

التحليل� فى خاص� بوجه المستخدمة للمختبرا�ت الحساسة الموا�زين - 1الكمى. الكيميائى�

(.ASSAY BALANCES) الثمينة المعادن لفحص موا�زين - 2بالقيراط. مدرجة الكريمة، لألحجار موا�زين - 3 الخيوط قياس وحدة لبيان وموا�زين والصيادلة للكيميائيين موا�زين - 4

أوزا�ن لتحديد )تستخدم العينات وموا�زين( . ...إ�لخ ، والورق المنسوجات

2041

(.HYDROSTATIC BALANCES) السائلة أو الصلبة الموا�د كثافة لتحديد موا�زين - 5 : و�اللوازم األجزاء

اإلعتبارا�ت )را�جع الفصل� ( لهذا�2) ( و1) المالحظتين أحكام مرا�عاة ومع ين��درج فإنه العام��ة( ، ذلك فى )بما والل��وا�زم األج��زاء� البند ه��ذا تحت أيض��ا

مركب��ة( ، غير أو مركبة المستوية واألسطح الركائز عقيق�، من الحادة الحواف صممت أنها الوا�ضح من يكون والتى� الدا�خلة للموا�زين أساسية بصفة أو حصرا�

المدرجة واألوجه والعلب والكف����ات الم����وا�زين أذرع )مثل البن����د، ه����ذا فىاإلهتزا�ز...إ�لخ(. ومخففات الثالثية والحوا�مل�

. أقل� أو سنتيجرام5 حساسيتها التبلغ� التى� ا�لموا�زين84.23 للبند وتخضع ل ��� )مث اب � الحس أو� ط� � التخطي أو� للرس�م� أدوات90.17

، مناقل "بنتوجراف�" ، النسخ زة� � و�أجه ، م� � الرس آالت مرقمة دو�ائر ، مس��اطر ، الهند�سى� م� ��� " للرس أطقم� " مجموع��ات

باليد تس��تخد�م الط��ول لقي��اس أدوات للحس��اب(؛ و�معايير و�الميكرو�مترات، بأنواعها األمتار� )مثل

هذ�ا من آخر مكان فى� داخلة و�ال مذ�كور�ة� غير السماكة(�، و�مقاييس� . الفصل

الحركة ذاتية كانت� وإن ، رسم� وآالت - طاوالت9017.10الحساب أو التخطيط أو للرسم� أخر وأجهزة - أدوا�ت9017.20السماكة ومقاييس ومعايير ، - ميكرومترات9017.30أخر - أدوا�ت9017.80ولوازم - أجزاء�9017.90

يش��مل� الرياض��ى. كما والحس��اب والتخطيط� للرسم� أدوا�ت البند ه��ذا� يش��مل� باليد. تستخدم الطول�، لقياس� أدوا�ت أيضا

) الزوا�يا قطع لتحديد المج���رى ذات العلب يش���مل� ال البند ه���ذا� ، أن إالMITRE- BOXESالمناقيش )مثل الرسم� فن فى المستخدمة اليدوية ( وا�لعدد ،

من الص����ور لتوافق� ( واألجه����زة82 ( ) ا�لفصل ...إ�لخ الحفر وإبر واألزا�ميل� ( .90.15 ) البند بالتصوير المساحة فى المستخدمة األنوا�ع

البند هذا من يستثنى� وأجه��زةجرا�في��ك( )لوح��ات الرسم� طاوالت ، أيضا .84.71 البند في الدا�خلة الترقيم�

: مايلى البند هذ�ا فى� و�يدخل : للرس�م� أدوات - أ

للخرائط ص��ور نسخ فى )بنتوجرا�ف( وتس��تخدم بالتناظر للنسخ أدوا�ت -1 وح��دة الص��ناعية..إلخ. بنفس والمش��غوالت والرس��ومات والتص��ميمات

ك��انت� وإن حتى� األدوا�ت هذه البند ويشمل منها أصغر أو أكبر أو القياس�. البحرية المالحة فى السير طرق تحديد فى مستخدمة

، المتوا�زية المفصلية المساطر طريق�ة ع�لى مصممة للرسم�، أجهزة -2. بدونها أو للرسم� طاوالت أو بلوحات

وتدخل البند هذا فى أجهزة تتضمن التى� الرسم� أجهزة أيضااألجهزة. هذه مثل� مع� باإلشتراك تعمل التى� أو للبيانات اآللية المعالجة

2042

،COMPASSES) "براجل" للرسم� - بركارا�ت3 ، والتص��غير التقس��يم� برا�جل� (� عجالت التخطيط، وريش أقالم والمساطر، النابضة أو القوسية البرا�جل�منفصلة. الرسم�( أ�و مجموعات )مثل بعلبها قدمت سوا�ء� التنقيط�

األذرع ذات المع����ادن( وا�لمثلث����ات أو الخشب على )للرسم� - مثلث����ات4 ( والمفص��لية منها )البس��يطةT ح��رف بش��كل� والمس��اطر المتحركة )ا�لمس��طحة، بأنوا�عها والمس��اطر المنحنية الخط��وط لرسم� ومس��اطر

البسيطة...أ�لخ(. المتوا�زية، ، المربعة وك��ذا الرياض��يات أدوا�ت علب فى الموج���ود النوع من الزوا�يا - مقاييس5

الهندسة. فى خاصة المستخدمة المعقدة المقاييس أما والتخطيط� للرسم� ك��أدوات واضح بش��كل مع��دة إستنسل - ص��فائح6

المعدة غير الصفائح المص��نوعة الم��ادة حسب� تبند فإنها ، لذلك خصيصامنها.

للتخطيط�: أدوات- ب يتم� لكى الشغل� قطع سطح على كعالمات الخطوط رسم� هو والتخطيط�

معاملتها نشرها...إ�لخ. أو آلياوغيرهم�(. )للنجارين المتوا�زيات )براجل( تخطيط بركارات - 1العالمات. ووضع� للتخطيط الحفر - رؤوس2 للتع��ديل� ومثلث��ات ومس��اطر الس��طح إس��توا�ء� لض��بط� تستخدم - لوحات3

السطح مستوية ...إ�لخ( أحجار من ، زهر حديد ) من تماما الش��غل قطع لحمل ( تس��تخدمX) ( وح��رفV) ح��رف بش��كل - حوامل4

اإلسطونية. وال��تي� بها من��دمج كهرب��ائي مح��رك ذات الحفر أدوا�ت البند هذا يشمل ال

( .84.67 )ا�لبند باليد تستعمل للحساب: أدوات - ج

أدوا�ت من وغيرها للحس���اب وإس���طوانات وأق���راص� زلقة����من مس���اطر مثل� ، آخر حس��ابى رياضى أومب�دأ زلقة�من مسطرة على المبنية الحساب

على تش��تمل وال��تى� ب��الجيب يحمل� ال��ذى النوع من والطرح الجمع� أدوا�ت ه��ذه تش��مل� كما معين��ة، طريقة وفق� األرق��ام بإنتق��اء� تق��وم مستدقة أدا�ة

المجموعة التع��رض م��دة لحس��اب المس��تخدمة وال��دوا�ئر المس��اطر أيضا وال��وقت الجو حالة توا�فق يحدده الذى الفوتوغرا�فى التصوير فى الضوئى�األفالم. وحساسية تصويرها المراد األشياء� وطبيعة العدسة وفتحة اليومى

.84.70 البند فى تدخل فهى الحاسبة اآلالت أما باليد: تستخد�م الطول لقياس أدوات- د متخيل� أو مرس�������وم لخط� الطول� تحديد على ق�������ادرة األدوا�ت وه�������ذه

فى خصائص األدوا�ت لهذه وتكون معين، جسم� منحنى�( على� أو )مستقيم�القياس�. بأعمال� للقيام باليد حملها على والوزن..إ�لخ( تساعدها )ا�لحجم�

المعدة األدوا�ت أما على دائمة بصفة مركبة إلستخدامها خصيصا بوا�سطة أخر أجهزة أو بآالت موصولة تكون أو ، أخر مساند أو حامل البند فى تدخل فإنها القياس�، بأعمال� للقيام وذلك كوابل...إ�لخ، أو مرنة أنابيب

90.31. 2043

: المجموعة� هذ�ه� تشمل رأس� لها )ميكروم��تر( ويك��ون الدقيقة واألج��زا�ء األش��ياء� قي��اس� أدوا�ت - 1

وتستخدم لولبة ذو )لولب� الدقيق� بالقياس� خاص� األقطار لقياس� قياسية(. ويمكنذاتها...إلخ. والقلوظة التروس� وأسنان والسماكة والخارجية الدا�خلية

ع��رض بجهاز أو مدرج، قرص� على أو ذاته اللولب� على القياس� قرا�ء�ة تؤخذ أنرقمى.

وهو للسماكة مقاييس - 2 أو مدرج قرص� ذات أو زلق�من نوع م��ن إما ) واألعماق األقطار لقياس� وتستخدمإلكترونية(. بطريقة القراء�ة تعطى�

والسماكة...إ�لخ.للتعديل. قابلة أدا�ة ذات وهى ، الحجم� أو للسعة ومقاييس معايير - 3

فى تس��تخدم والتى� ، للتعدي��ل القابلة األدوا�ت بدون المقاييس أما البند فى تدخل فإنها ، األشكال...إلخ أو الزوا�يا فحص أو القطع حجم� تحديد

90.31. ميناء� مقسم� وجه ذات مقارنة أجهزة - 4 لفحص ) األبعاد فى التفاوت (

اإلسطوا�نى�...إلخ( والسطح القطر لفحص )أ�جهزة والخارجية الدا�خلية أو بتروس� أو مسنن حركة توصيل� وذرا�ع ومكبر مقسم� ووجه للقياس� بساق

السوا�ئل...إ�لخ. بضغط� أو الهواء� بضغط� تعمل قد األجهزة وهذه بنوا�بض، للطى( قابلة أو مستقيمة ؛ مدرجة غير أو )مدرجة القياس� قصبات - 5

القياس� الموحدة العيدا�ن ذلك فى بما )بأنوا�عها(، القياس� وأشرطه. شابه وما القياس� )ا�لعيارية( وعصى�

المص��ممة القي��اس� أدوا�ت البند ه��ذا اليش��مل� للمس��احة خصيص��ا المساحى�، التخطيط أوتاد المدرجة، اإلستوا�ء مقاييس األرضية، )ا�لسالسل�

المناجم� فتحات خالل� من العمق لقياس� الملفات ذات القياس� ..إلخ( وأ�دوا�ت(.90.15 )ا�لبند

المس��اطر ذلك فى بما مدرس��ية..إلخ(، ) مس��اطر المقس��مة المق��اييس - 6 المزودة العمودية القياس� وأدوا�ت المحدبه األجسام قطر لقياس�V بشكل�

. ومتحركة متقاطعة برؤوس�بوجهOPISOMETERS) الخرا�ئط على المنحنية األبعاد لقياس� أجهزة - 7 )

بدونه. أو بيانى

و�اللوازم: األجزاءو1) المالحظتين أحكام مرا�عاة مع� من2) ( )را�جع الفصل� هذا (

البند ه�ذا� يشمل (، العامة اإلعتبارا�ت واألجه��زة لآلالت والل�وا�زم األج�زا�ء� أيض��ا مع��دة أنها الوا�ضح من يك��ون ال��تى ال��ذكر س��ابقة واألدوا�ت بص��فة أو حص��را وأدوا�ت زلقة���المن المق��اييس وس��يقان أذرع مث��ل، ، فيها لإلس��تعمال� رئيس��ية

الميكرومترات وحوا�مل األسطح وإستواء� األبعاد قياس خاصة ووص���الت ومفص���الت المقارنة ألجه���زة الفحص وط���اوالت وحوا�مل

للطى. القابلة بالمساطر طب أو� الجراحة� أو� للطب و�أجه����������زة� أدوات90.18

أجهزة� فيها بما ، البيطرى الطب أو� األسنان2044

من ( و�غ�يرها ) س��نتيجراف اإلش��عاعى� ب��الوميض التشخي��ص النظر إختبار أجهزة� و�كذ�لك الكهربائية الطب أجهزة�

. الفحص أجه�����زة فيها ) بما للتش���خيص كهربائية - أجه���زة

أ�و الجسم� لوظائف اإلستكشافى المعدالت ومراقبة فحص الفسيولوجية( :الكهربائى( القلب )رسام القلب تخطيط -- أ�جهزة9018.11الصوتية فوق بالموجات مسح -- أ�جهزة9018.12المغناطيسى بالرنين تصوير -- أ�جهزة9018.13اإلشعاعى بالوميض تشخيص -- أ�جهزة 9018.14-- غيرها9018.19الحمرا�ء تحت أو البنفسجية فوق أشعة - أجهزة 9018.20

يماثلها: وما وكانيوالت قسطرة وأنابيب� وإبر - حقنبدونها أو بإبر ، -- حقن9018.31الجروح خياطة وإبر معدن من أنبوبية -- إ�بر9018.32-- غيرها9018.39

األسنان: لطب ، أخر وأدوا�ت - أجهزة أخر مع��دا�ت مع� مش��تركة ك��انت� وإن األس��نان، حفر -- آ�الت9018.41

قاعدة على األسنان لطب وا�حدة

-- غيرها 9018.49العيون لطب أخر وأدوا�ت - أجهزة9018.50أخر وأدوا�ت - أجهزة 9018.90

متنوعة مجموعة البند ه���ذا� يش���مل� تس���تخدم واألجه���زة األدوا�ت من ج���دا معظم� "فى ال����تى� العملية المهنية اإلس����تعماالت فى فقط� الح����االت" )مثال

قابل��ة..إ�لخ( لتش��خيص بيط��رى، ج��را�ح أس��نان، ط��بيب جرا�ح، طبيب، بوا�سطة آخر جرا�حي��ة...إلخ. وبمع��نى عملية إلج��را�ء� أو لعالجه أو منه للوقاية أو المرض

ه��ذه فى حيوا�ن( ويندمج أو )إ�نسان نفسه المريض جسم� على المهنة ممارسة المجموعة الجثث تش��ريح أو التش��ريح فى المستخدمة واألجهزة األدوا�ت أيضا

ورش� - فى الش��روط بعض مرا�ع��اة - مع� المس��تخدمة واألجه��زة األدوا�ت وكذا� قد البند ه��ذا فى الدا�خلة " أ�دن��اه( ا�ألدوات2" الفق��رة )أ�نظر األس��نان صناعةالثمينة( . المعادن ذلك فى )بما مادة أى من تصنع

: البند هذ�ا نطاق من و�يخرج للجراحة المعقمة المماثلة ( وا�لم��وادCATGUTS) المعقمة الجرا�حة - خي��وط أ

(.30.06 )ا�لبند المعقمة والفتائل� .38.22 البند المعملية الكوا�شف أو التشخيص كواشف- ب .40.14 البند فى الدا�خلة والصيدلى� الصحى لإلستعمال األصناف- ج البند فى الدا�خلة وللص���يدلة وللص���حة للمخت���برات زج���اج من األص���ناف- د

70.17.

2045

،76.15 و74.18 و73.24 )ا�لبن��ود عادية مع��ادن من الص��حية - األدوا�ته��� خاص�(. بوجه

(.82.14 )ا�لبند األظافر تجميل� ومجموعات أدوا�ت- و(.87.13 )ا�لبند والمرضى� والمعاقين العجزة إلستعمال عجل ذات مقاعد- ز أو للنظر مص��ححة ك��انت وإن يماثلها، وما نوا�بض ذات ونظارا�ت نظارا�ت- ح

(.90.04 )ا�لبند غيرها أو واقية دائمة بص��ورة مثبتة تكن لم� ( ما90.06 )ا�لبند فوت��وغرا�فى تصوير أجهزة- ط

. البند هذا فى الدا�خلة واألجهزة األدوا�ت على .90.12 و90.11 البندين فى . الدا�خلة المجاهر...إ�لخ- ي كتلة مؤشر ، الكلي وظيفة لحس���اب المس���تخدمة الحاس���بة األق���را�ص- ك

.90.17 البند الجسم� عالج أجه���زة ، النفس���انى للطب أجه���زة ، وت���دليك آلى� عالج زة����أجه- ل

)ا�لبند األن���وع...إلخ جميع من إص���طناعى تنفس وأجه���زة باإلستنش���اق90.19.)

وإن الكسور، جبر وأجهزة للجسم� الصناعية واألجزاء� العظام تقويم� أجهزة- م(.90.21 )ا�لبند للحيوانات كانت�

.90.22 البند فى طبية( ا�لداخلة كانت� )وإ�ن السينية...إ�لخ األشعة أجهزة- ن(.90.25 )ا�لبند )ترمومتر( طبية حرا�رة مقاييس- ل

وتحليل� ال���دم لفحص المخت���برا�ت فى المس���تخدمة واألجه���زة األدوا�ت- س� تشخيص بغرض الفحص هذا كان وإن والبول�...إ�لخ، العصارا�ت عادة(.90.27 )ا�لبند األمراض�

وأس��رة ص���والفح العملي��ات د���)مناض وال��بيطرة والجرا�حة للطب أث��اث- ص التى� األسنان أطباء المستشفيات( مقاعد

(.94.02 )ا�لبند البند هذا فى الدا�خلة تلك من األسنان طب أجهزة التضم� بصفة تستعمل خاصة قياس أجهزة البند هذا تحت يندرج أنه إال لقياس� والبركارات الضخ مقاييس مثل� متخصصة عيادات فى حصرية)الحوض( )قياس� التوليد فن فى مستخدمة قياس وأجهزة المخ إصابات

OBSTETRICAL PALVIMETRS.إ�لخ...) وبيطري��ة( )بشرية والجرا�حة الطب� فى تستخدم أنه مالحظته تجدر ومما

األمر واقع فى هى عديدة أدوا�ت كالبات، أزا�ميل�، مناشير، مطارق، )مثل عددا ..إلخ(. قاطع��ات، س��كاكين، )مقص��ات، القاطعة األص��ناف ..إلخ( وك��ذا مالوق،

مع��دة أنها الوا�ضح من ك��ان إذا� إال البند له��ذا األص��ناف ه��ذه والتخضع خصيص��ا بغ��رض تفكيكها لسهولة أو الخاص لشكلها إما والجرا�حة الطب� فى لإلستعمال

تهيئتها بطريقة وإما منه المص��نوعة المع��دن ون��وع ص��نعها لدقة وإما تعقيمها لممارسة األدوا�ت من مجموعة تش���مل� حق���ائب أو علب داخل تغلف )ع���ادة

أدوا�ت ، الجثث تش����ريح أدوا�ت التولي����د، أدوا�ت بها خاص����ة: حق����ائب عملية بيطرية أدوا�ت ، األذن لجراحة أدوا�ت العيون، جرا�حة أدوا�ت النسائية، األمراض�

(. الحيوان..إلخ لتوليد

2046

على إشتملت� وإن البند لهذا� خاضعة تظل� الذكر سالفة واألجهزة األدوا�ت للحركة ناقلة أو محركة كطاقة الكهرب��اء� فيها إس��تخدمت� أو بص��رية تركيب��ات

التشخيص. أو العالج أو الوقاية ألغراض� كانت� سوا�ء� البند ه����ذا ويش����مل بح����زم أو ب����الليزر تعم�ل التى� واألجهزة األدوا�ت أيضا

الصوتية. فوق واألجهزة األدوا�ت وكذلك فوتونية أو ضوئية البشرية و�الجراحة� الطب فى� المستخد�مة� و�األجهزة� : األدوات أو�ال

المجموعة� هذ�ه� و�تشمل ذات ك��انت وإن ، متع��ددة أغ��راض� فى تس��تخدم ال��تى واألجه��زة األدوا�ت- أ

مثل�: واحدة مسميات...إ�لخ(. للحقن ، الدم ألخذ ، للتطعيم� ، )للجرا�حة إبر - 1للفصد...إلخ(. ، )للتطعيم� مباضع - 2 أخر ألغراض� ، للمرا�رة ، باإلستسقاء المريض )بزل البازلة اآلالت - 3

،...إلخ(.األنوا�ع. جميع من جرا�حية مشارط - 4،...إلخ(. البولية المجارى ، للمثانة ، للبروستاتا )مسابر مجسات - 5والشرج. والمهبل� والحنجرة والفم� األنف فتحات لتوسيع� أدوا�ت - 6واألذن...إ�لخ(. والحنجرة العين )لفحص عاكسة ومرايا مرا�يا - 7 ومكاشط� وسكاكين ومناشير ومطارق وقاطعات وكالبات مقصات - 8

جرا�حة. ومالوق9 ��- أن��ابيب بآل��ة( ، الب��ول إس��تخرا�ج )قس��اطر قس��اطر ، ك��انيوالت

إمتصاص...إلخ....إ�لخ( . ، الكهربائية بالصدمات ، )بالحرارة للكى� مباسم�- 10 والضمادا�ت واألسفنج القطن لتناول مماث��لة وأدوا�ت مالقط� -11

الرا�ديوم(. إبر مالقط� فيها )بما واإلبر الصحية والمناشفللكبد...إلخ. ، للحلق ، للمعدة ، للفك للشفة، مبعدة أدوا�ت- 12 للم��رىء� البولية، والمجارى الهوائية )للقص��بة وموسعات ممددات- 13

للرحم�...إ�لخ(. ومن���اظير واألبر القس���اطر إلدخ���ال المس���تخدمة الس���لك أدلة-��� 14

. األندوسكوبالجرا�حة..إلخ(. العمليات فى الجروح )لتقطيب مشابك-15 من إص��طناعية...إلخ(، ل��دائن ومع��دن، زج��اج مع��دن، )زجاج، محاقن-16

لغسل الس��وائل، لدفق ، للتخدير للثقب�، للحقن، مثل�، ، األنوا�ع جميع لألذن للعيون، محاقن بدونها(، أو ) بمضخة البزل� أو للشفط� ، الجروح

النسائية...إلخ. لألمرا�ض للرحم�، ، للحلق ،. الجروح لتقطيب� الدبابيس إلدخال� الجرا�حية الدباسات-17

األمراض: لتشخيص خاصة أدوات- بتشمل: هذ�ه�

الطبيب�. - سماعة1 أ�جهزة2 - فى المتولدة الحرا�رة مقدار )لتحديد التنفس معدل� لقياس�

الجسم�(.2047

الشرا�يين. وتصلب� الدم ضغط� - مقاييس3 . الرئة كفاء�ة لتقيم� - مقاييس4 المخ. - مقياس�5 الحوض. - مقياس�6 العيون: لطب خاصة أدوات- ج

: منها مجموع�ات عد�ة� على و�تشتملوأدوا�تTREPHINES) القرنية مناشير مثل� الجرا�حة أدوا�ت - 1 إستئصال� (

(...إ�لخ.KERATOMES) وشقها القرنية مكبرة عدسات ، العيون فحص منظار مثل� التشخيص، أدوا�ت - 2

العين، لفحص الط������بيب ب������رأس� يوضع� بط������وق مثبتة مزدوجة من ويتك����ون العدس����ات الم����زدوج الن����وع من ميكروس����كوبات

والجميع لل��رأس� مس��ند ، ش��ريحة مع� كهربائى مصباح ميكروسكوب، العين فى ال��دم ض��غط� مقياس� للضبط؛ قابلة داعمة أدا�ة على مركب

العين...إلخ. إلتهابات لفحص وأدوا�ت حدة تناقص قياس أجهزة ذلك بمافى البصر، لفحص وأجهزة أدوا�ت - 3

Ambl) البصر Yoscopes) الش��بكية ولفحص (Retinoscopes)إنحن��اءا�ت ومقي��اس� مجموع���ات وعلب(Keratoscopes) الق���رنى وا�لمنظ���ار(Skiascopes) القرنية

النظر لفحص خاصة نظ��ارات رك��ائب� فى لل��تركيب مع��دة عدس��ات اإلنكس��ارية قي��اس� ومساطر العدسات(، لهذه الحاملة الركائب )وكذا

أنه إال البصرى...إ�لخ، اإلختبار عالمات ،(OPTOMETRIC SCALES) العين فى المطبوعة واللوح��ات المدرجة المق���اييس البند هذا نطاق من ويخرج

اإلنكس��ارية لقي��اس� والمس��تخدمه ل�دائن أو مق��وى ورق أو ورق على(.49 )ا�لفصل ، األلوان لتمييز

البند هذا تحت ويندرج المسخنة الضمادا�ت أيضا وكذا� كهربائيا للعين. العين. من المعدنية الجزيئات إلزالة والمصممه الكهربائية المغناطيسات

ش��وكات ، أن . إ�ال(AURISCOPE) األذن فحص منظ��ار مثل� األذن لطب أدوا�ت- د .92.09 البند هذا من تستثنى� طبية إلتسعماالت كانت� وإن الرنين

وأجهزة تثبيتها وأدوا�ت الوجه )كمامات ، للتخدير وأجهزة أدوا�ت- ه�التخدير...إ�لخ(. وأنابيب� الكلوروفورم

وجه��از األنف غض�اريف لتق��ويم� مجس��مات ، والحنجرة األنف لطب أدوا�ت- و) الحنجرة لفحص وأدوا�ت األنفية الجيوب لفحص الضوء إلقاء�

LARYNGOSCOPES)للوز...إلخ. وكالبات من��اظير الهوائي��ة، والقص��بة والمع��دة والم��رىء� والبلع��وم للحلق أدوا�ت- ز

إلدخالها وأنابيب� المعدة لغسيل ومضخات الهوائية والشعب للمرىء�الجسم�. فى

إلس��تخرا�ج وأدوا�ت الح��الب لفتح أدوا�ت ، والمثانة البولية للمج��ارى أدوا�ت- ح المثانة من للرمل شافطة وأجهزة المثانة ومشرطة الحصاةالمثانة. إلستئصال وأدوا�ت

فرز( . )أ�جهزة الصناعية الكلى أجهزة- ط2048

إلستئص����ال� وأدوا�ت ، المهبل� لفتح وأدوا�ت والتوليد النس����اء� لطب أدوا�ت- ك األعضاء� لفحص خاصة بصرية أدوا�ت للتوليد، ومناظير أدوا�ت الرحم�،

التشريح )بغرض� األجنة مع� التعامل أدوا�ت ، ومثاقب مكالب التناسلية ال��رحم�( فى الميت الطفل رأس� لتحطيم� )أ�دوات الوليد الجنينى(إلس��قاط

الدا�خلية..إ�لخ. المقاسات ألخذ وأدوا�ت والفصد ال���دم لنقل� وأجه���زة للحمل� القابلة الص���در، إس���تروا�ح أجه���زة- ل

اإلصطناعى�. البند ه���ذا� فى ي���دخل� كما الغلق والمحكمة المعقمة األوعية أيض���ا

أنها غ��ير اله��واء� من تفريغها يتم� وال��تى� إص��طناعية ل��دائن من والمصنوعة بها وم��ركب للتخ��ثر مض��ادة م��ادة من ص��غيرة كمية على ب��داخلها تحت��وى ه���ذه األوردة. وتس���تخدم من ال���دم ألخذ خاصة وإب���رة لها مكملة أنبوبة

زج��اج من الق��وا�رير أن البشرى. إال الدم ونقل وحفظ سحب� فى العبوا�ت(.70.10 )ا�لبند تستثنى� الدم لتخزين الخاصة

األقدا�م. لطب كهربائية أدوا�ت- مبالوخز. صلب�( للعالج أو فضة أو ذهب )من إبر- ن

,Gastroscopes: من���اظير- س� thoracoscopes, peritoneoscopes, bronchoscopic telescopes, cystoscopes, urethroscopes, resectoscopes, cardioscopes, colonoscopes, nephroscopes,

laryngoseopes, etc.، لتؤدي كاف كبير مدي ذات قناة لها المناظير هذه معظم� المن����اظير أن إال بعد عن تحكم� أدوا�ت بوا�س����طة الجرا�حية العملي����ات

.90.13البند فى تدخل الطبية األغرا�ض لغير (Fibrescopes) الباطنية فقط� مص��ممة وتك��ون البيان��ات لمعالجة ذاتية آلة تتض��من ال��تى� األجهزة- ع

. وتوزيعها العالجية األشعة جرعة لتقدير )وتع��رفHyperbaric" " هايبيرباربك غ��رف- غ الض��غط( تفريغ� بغ��رف أيض��ا

مجه��زة ض��غط أوعية وهي مس��تويات عند باألكس��جين لل��تزود خصيص��ا من المعان��اه مثل� ح��االت لعالج تس��تخدم وهي ، المرفوعة الجوي الضغط�

بغ��از التس��مم� ، الغ��از غنغرينا ، الشرياني� أو الوريدى إنسدا�د ، الضغط� قلة " أنيميا االس��تثنائية ال��دم فقد ح��االت ، الجلد ترقيع ، الكرب��ون أكسيد أول�. "

المص��ممة اللمب��ات- ق التع��ريض ، لفحصا ، لتش��خيصا ألغ��راض� خصيص��ا قلم� بشكل� ولكن لها المماثلة تورش� نوع من المصابيح . إن ..إلخ لإلشعاع التحقق� يمكن ال التى� األخر اللمبات ( و85.13 )ا�لبند البند هذا من تستثني� ( .94.05 )ا�لبند الجرا�حي� أو الطبي� لإلستعمال أنها من بوضوح

األسنان لطب و�أجهزة� - أدو�ات ثانيا لتسكين األخر واألجهزة الكمامات )مثل الشائعه األجهزة الى� باإلضافة

األساس��ية واألدوا�ت األجه��زة ف��إن الس��ابقة األجه��زة األس��نان( ومجموعة ألم�: هى المجموعة هذه فى المشمولة

، كانت� )وإ�ن لألصابع� واقيات - 1 ومبعدات ، الفم� لفتح أدوا�ت مفصلية( للسان. وضوا�غط� ومخفضات والشفتين للخدود

2049

وكالبات األسنان، وخلع لخلخلة )أ�دوات األنوع، جميع من ومالقط كالبات - 2 )للتش���قيق ومباضع ، للسن الص���ناعى الت���اج لتث���بيت� ومالقط قاطعة

األسنان. لجذور وللحفر( وكالبات وللحشو وللتضميد وإبر وصنانير ومايماثلها العصب� إلستئصال )أ�دوات األعصاب لعالج أدوا�ت - 3

لألعصاب...إ�لخ(. ومجسات ؛ الفكية والجيوب للعظام والمطارق المثاقب ؛ للعظام ومبارد مقصات - 4

؛ خاصة ومقصات وقاطعات النصل؛ محدبة ومشارط العظم� وكاشطوالمسابر. الحافرة واألدوا�ت األسنان لطب خاصة وكالبات

الجيرية الطبقة وإلزالة واألسنان السن وبيت� اللثة لتنظيف خاصة أدوا�ت - 5األسنان. لميناء� ومكاشط� محكات ، األسنان من

للض������مادا�ت للجراح������ة، الجلد، تحت )للخرا�ريج، وإبر مختلفة مس������ابر - 6 إدخال أدا�ة ، وللضمادا�ت والصوف للقطن مالقط� صوف..إ�لخ(؛ أو قطنالفم�. لفحص مرا�يا ، بالنفخ

لحشو أدوا�ت (؛ ..إلخ مطارق ، ) مدقات بالذهب� األسنان حشو أدوا�ت - 7 األسنان لحشو ومطارق مدقات ، للشمع� أو لألسمنت طبية ) مالوق األسنان

األسنان. بصمات حوا�مل� للحشو...إ�لخ( ؛ حاملة صفائح ، معدة أنوا�ع من األسنان لطب وفرش� ومثاقب، األسنان لحفر أقرا�ص - 8

. األسنان حفر آالت مع� لتستعمل� خصيصا البند هذا يشمل فى المس��تخدمة األن��وا�ع من واألدوا�ت الع��دد أيضا

الفنيين العمال أو أنفسهم� األطب�اء� بمعرفة األسنان صناعة ورش� والمالقط النماذج لصنع األخر والعدد والمالوق القوا�طع مثل� المختصين والمقص��ات األسنان...إلخ( وا�لمناش��ير جذور لقطع� األسنان )لتلبيسة المختلفة

العدد عدا فيما والصاقالت..إ�لخ، والمقاشط والمناكيش والمبارد والمطارق عدد ، قوالب� ، )أ�فرا�ن العام اإلستعمال� ذات األخر واألصناف والمقصات

الخاصة. بنودها تتبع� فإنها لإلذابة..إ�لخ( ، مالعق� للحام، ويندمج مايأتى�: الحالى البند تحت المجموعة هذه فى أيضا

أو مستقلة قاعدة على مركبة مفصلية بأذرع ، األسنان ثقب آالت - 1) الفقرة فى المذكورة التجهيزات فى لتركيبها معدة أو الحائط� على

. ( التالية2 (. وتش��تمل� متحركة أو )ثابتة قاع��دة على األس��نان لطب تجه��يزا�ت - 2

قاعدة على أساسية وبصفة عادة األجه��زة من وغيرها تحكم� ولوحة ومحول� الهواء� ضغط� جهاز تحمل� األجهزة من أكثر أو جهاز القاعدة هذه على تركب الكهربائية. وغالبا

اآلتية: الفم�، لغسل مي��اه ن��افورة ذات مباصق ، متح��رك ب��ذرا�ع مثق��اب

، نافثة ، الفم� فى ن�الساخ الهواء� إلدخال� وأدا�ة كهربائى سخان إضاء�ة وأجهزة ، الضوء لنشر مصباح ، األدوا�ت لحمل صينية ، مكوا�ة

أش��عة وأجه��زة ح��را�رى إش��عاع أجه��زة مروح��ه، ظ��ل، إح��داث ب��دونسينية...إلخ.

2050

بوا�س��طة لتعمل� مص��ممة تك��ون المعدات ه��ذه أنوا�ع وبعضبواسطة أوكسيد )عادة لألسنان شاحذة موا�د الغاز األلومنيوم(

مثال( وذلك الكربون أوكسيد )ثانى� المضغوط . المثقاب من بدالمتصل ذراع على أو قاعدة على بنافورة مباصق - 3 متحرك. غالباساخنة. مياه ورشاشات ساخنة مياه بموزع نزع أدوا�ت ، الملغمات بالحرا�رة( أدوا�ت أو )بالضوء� البلمرة أدوا�ت -4

مع��دا�ت ، الص��وتية ف��وق بالطرق األسنان علي المترسبة الطبقات. الكهربائية الجرا�حة

. الليزر بوا�سطة تعمل والتي� األسنان لعالج أدوا�ت -5 أو ، األسنان بطب� معدا�ت ع�لى المشتملة األسنان أط�باء مقاعد - 6

البند. هذا فى وداخلة األسنان، بطب� خاصة أخر أجهزة بأى،94.02 البند فى ت��دخل� فإنه ذل��ك، من وب��العكس أطب��اء� مقاعد

، البند هذا فى المذكورة األسنان طب أجهزة على المشتملة غير األسنان. اإلضاء�ة تركيبات مثل� بمعدات مزودة كانت� وإن

األس��نان طب بتجهيزات الخاصة األجهزة بعض إن المالحظة تجب أنه إال على ق��دمت� إذا� الخاصة بنودها تتبع� ال��ذكر ( س��الفة2) الفق��رة فى الم��ذكورة

84.14 )ا�لبند المض��اغط� مثل� ح��دة )ا�لبند الس��ينية األش��عة أجه��زة ( وأ�يض��ا90.22، حامل على للتث��بيت أو الحائط� على للتعليق� مص��ممة ك��انت وإن (�

الح��را�رى اإلش��عاع أجه��زة ف��إن العكس جرا�حاتاألس��نان. وعلي� ألجل� منفص��لة البند ه��ذا� فى الدا�خلة الطبية الكهربائية األجه��زة مع� تبند ح��دة على ت��رد ال��تىبعد(. )را�بعا( فيما الفقرة )أ�نظر حشو فى المستعملة المنتجات من وغيره األسمنت إن باإلعتبار، وجدير

المع���روف الن���وع من المحض���را�ت وأن كما ،30.06 للبند تخضع األس���نان فى " الموض���وعة األس���نان بصم� " مركب���ات " أو األس���نان طب "بش���موع أو الحصان حدوا�ت أو صفيحات بشكل� تقدم التى� للبيع أغلفة فى أو مجموعات

ص��ناعة ورش� فى لإلس��تخدام األخر والمحض��را�ت مماثلة بأش��كال� أو عي��دا�ن الكالس���يوم( س���لفات أو المكلس الجبس )من الصق من بقاع���دة األس���نان

(.34.07 للبند )تخضع� البيطرى للطب و�أجهزة� : أدوات ثالثا

إال ال��بيطرى للطب مص��ممة أنها ولو أصناف عدة المجموعة ه��ذه تش��مل وي��ذكر ال��ذكر )ثانيا( سالفتى� )أ�وال( و الفقرتين فى الدا�خلة األصناف تشبه أنهامايأتى�: المثال� سبيل� على منها

مباضع )ا�إلبر، مختلفة إستعماالت فى إستخدا�مها يمكن التى� األدوا�ت- أ مجسات ، الطبيعية الفتحات لتوسيع� أدوا�ت ، بازلة آالت للفصد،

، وموس��عة مبع��دة أدوا�ت كحت، مالعق� مط��ارق، مالقط�، مقصات، )مسابر(،محاقن( .

الجف���ون ومبع���دا�ت العين لفحص من���اظير مثل� خاصة وأجه���زة أدوا�ت- ب الجنين لتقطيع� آالت ، مالقط� الطبيب�، سماعات الحنجرة، لفحص وأدوا�ت

الوالدة...إلخ. تعسر عند2051

. البيطرية األسنان طب أدوا�ت- ج لإلس��تعمال المخصصة واألجه��زة األدوا�ت المجموعة ه��ذه تش��مل

: مثل� البيطرى، لتوسيع� أدوا�ت ، الحافر وذات البقر ضروع لفحص وأجهزة أدوا�ت - 1

الرضاع. أو النفاس� حمى من البقر لعالج وأجهزة الحلمات، أدوا�ت من وغيرها وملزمات كالبات ، لإلخص��اء� وأجهزة أدوا�ت - 2

. إلخ المبيض، وإستئصال الخصيتين لجب خاصة ومق�����اود وسيور الحي�����وا�نى�: حبال للتوليد وأجه�����زة أدوا�ت - 3 العجول� لمعاونة آلية وأدوا�ت الوالدة لعملية وأدوا�ت ومشابك وكالبات..إلخ. الوليدةمحاقن أدوا�ت - 4 لقطع� أدوا�ت اإلصطناعى�؛ لإلخص��اب متنوعة: الجهاز التنفسى، الجه��از أمراض� لعالج نافثات والقرون؛ الذيول�

أجهزة للحيوانات؛ ..إلخ، التناسلية األعضاء� البولى�، الجهز ، الهضمى وش��كاالت...إ�لخ(، )ش��كائم� العملي��ات إج��راء� أثن��اء� الحيوان��ات حرك�ة د���لتقيي

إلدخال� خاصة وشكائم� الطبية راص��واألق األدوية إلعطاء� محاقن لحوا�فر مشابك الحيوان، معدة إلى� السائلة األدوية

- صيصان...إلخ(. )للكتاكيت الجنس لمعرفة الحيوان. مناظير) الخ����نزير لح����وم لفحص البص����رية األجه����زة وتس����تبعدTRICHINOSCOPESللحيوان��ات العظام تقويم� ( وأ�جهزة90.11 ( )ا�لبند

)ا�لبند للحي�����وا�ن والفحص العملي�����ات ( وط�����اوالت90.21)ا�لبندالذكر(. سالفة البنود شروح )را�جع (،94.02

المستخدمة األنوا�ع من العدد البند هذا نط���اق من ويخرج )مثل وال�حدا�دين البيطرية الجرا�حة أطباء قبل من السوا�ء� على

ومطارق وكالبات ، والمخالب والحوا�فر األظافر ومقصات سكاك�ين ة���ثاقب )كالب��ات الحي��وان على عالمات وضع� فى المستخدمة العدد ..إلخ( وكذا

وعدد للحوافر ومكاوى األدوا�ت وتخضع الحيوان، شعر لجز ..إلخ( .82 للفصل� المذكورة

بالومض الرسم� أجهزة� : رابع تس��جيل أو للعضو ص��ور وعمل� الجسم� أج��زاء� بمسح تق��وم أجه��زة وهي

والتي� البيانات ومضات عداد على تحتوي التي� األجهزة تشتمل . وهي لوظائفه مص��در ، )مثل الط��بي التش��خيص ألغ��را�ض تناظرية إش��ارا�ت الى� تحويلها يتم�

الومض( . ماسح كاميرات ، جاما ألشعة كهربائية طبية جهزة� أ : خامسا

البند فى الدا�خلة األجه��زة من وغيرها الس��ينية األش��عة أجه��زة عادة فيما يش��مل� البند ه��ذا� ف��إن90.22 لألغ��را�ض الكهربائي��ة، الطبية األجه��زة أيض��اتشمل:� المجموعة وهذه ، التشخيص أو العالجية أو الوقائية

وتشمل: للتشخيص كهربائية - أ�جهزة1

2052

القلب حرك���ات بتس���جيل تس���مح أجه���زة وهى القلب تخطيط - أجه���زة أ التي��ارات مس��تخدمة بيانية أورس��وم مخطط��ات بصورة عليها المتحصل�

(.ELECTRO-CARDIOGRAPHSوتسمى) إنقباضة عند القلب عضلة تحدثها التى� أن ويمكن(PHONOCARDIOGRAPHS) القلب ط����لغ يل����لتسج زة����أجه- ب

(.ELECTRO CARDIOGRAPHS) القلب تخطيط جهاز وظيفة تؤدى ليمكن السابقين الجهازين مع� باإلشتراك يستخدم(CARDIOSCOPES) - جهاز ج

. الوقت� ذات فى مالحظتهما من ن���ع ة���الناتج ة���الكهربائي ة���المقاوم تغ��يرا�ت لقياس� كهربائية أجهزة- د

.(RHEOCARDIOGRAPHS) المسماة القلب ة�حرك(.ELECTROENCEPHALOGRAPHS) المخ لفحص كهربائية أجهزةه�-

األورطى� الشري�����ان ف��ى ال��دم ضغ�ط� يل���لتسج ة���كهربائي زة���أجه- و(.ELECTROSPHYGMOGRAPHS) الش�را�يين وحجم�

Electro) واألوردة الش��را�يين ض��غط� تغ��يرا�ت لتس��جيل كهربائية أجه��زة- ز

Tonographs.)(.ELECTRO RETINOGRAPHS) الشبكية فى الضغط� لقياس� كهربائية أجهزة- ح السمع )إلختبار مماثلة وأجهزة(� AUDIOMETERS) السمع حدة مقاييس- ط

الذبذبة(. فى التغيرا�ت بإستخدا�م تعمل أو للمعلوم�����ات ذاتية معالجة آله تتض�����من تشخي�ص أجه�����زة- ى

الطبية...إ�لخ. البيانات وإظهار لتشغيل معها باإلتصال� زة�أجه- ك البيان��ات تحويل� يتم� اإلش��عاعى بالوميض عد جهاز بها مندمج��ا

ك��اميرات )مثل الط��بى� التش��خيص بغ��رض تناظرية إش��ارات إلى� منهاإلشعاعى(. بالوميض التصوير وأجهزة جاما، أشعة

األعض��اء� لتص��وير وذلك الص��وتية ف��وق بالموج��ات التش��خيص مع��دا�ت- لللعرض�. أنبوب على الصوتية فوق الموجات بوا�سطة

لفحص تس��تخدم وهى ا�لذرية(NMR) المغن���اطيسى الرن���ين أجهزة- م بإس��تخدا�م البشرى الجسم� داخل اء��واألعض األنسجة خصائص وتصوير

ذرات مثل� الجسم� ذرات فى الموج����ودة المغناطيس����ية الخص����ائصالمثال�. سبيل� على الهيدروجين

بالكهرباء� للعالج أجهزة - 2 التشخيص، فى األجهزة هذه إستخدا�م عن : فضال تس���تخدم فإنها وألم� األعص���اب إلته���اب مثل� األم���را�ض عالج فى أيض���ا

وذلك الص��ماء الغدد وضعف الوريد، وإلتهاب النصفى�، والشلل ، األعصاب تك��ون قد األجه��زة ه��ذه المختلف��ة. وبعض الكهربائية التي��ارا�ت بإس��تعمال�

( أدناه.6) الفقرة فى إليها المشار جرا�حية كهربائية أدوا�ت مع� مندمجة3- (IONOTHERAPY )أ�جه���زة المس���ماة باأليون���ات الط���بيعى� العالج أجه���زة

أو اللي��ثيوم أو الص��وديوم سليسيالت )مثل النشيطة األدوية مع� المستخدمة تي��ار بمس��اعدة الجلد س��طح والهيس��تامين..إلخ( ع��بر البوتاس��يوم يوديد

كهربائى. الصوتية، فوق ، القصيرة الموجات )ذا�ت الحرا�رى باإلشعاع العالج أجهزة - 4

ال��تى األم��را�ض بعض عالج فى ..إلخ( وتس��تخدم القص��يرة فوق الموجات ..إلخ( وذلك األس��نان وأوجاع األعصاب وآالم )ا�لروماتيزم الحرا�رة تستلزم

2053

، )ص��فائح مختلفة كهربائية وأقط��اب العالية الذبذبة ذى التي��ار بوا�س��طةأنابيب...إ�لخ(. ، دوائر

العصبية. أو العقلية األمراض� لعالج ، الكهربائية بالصدمة للعالج أجهزة - 5 التيار بوا�سطة القلب من التليف إلزالة القلبي التليف عالج أجهزة -6

. الكهربائي العالية الذبذبة ذى الكهربائى التيار تستخدم وهى كهروجراحية أجهزة - 7

الكهرب��ائيين القط��بين أحد ...إ�لخ( تكون مسابر ، )إ�بر خاصة عدد بوا�سطة كهرب��ائى�( أو )مش��رط مشرط الكهربى( بواسطة )ا�لقطع� األنسجة لقطع�

مش��تركة تكون األجهزة هذه وبعض الكهرباء� )تخثر( بوا�سطة الدم لتجميد تعمل جعلها ويمكن ، كهربائية ك���أدوا�ت تحكم� دواسة بإس���تخدا�م تبادلي���ا

. للدم مخثرة أو قاطعةوهى�ACTINOTHERAPY) الشمسى باإلشعاع للعالج أجهزة - 8 تستخدم (

وف���وق الحم���را�ء� تحت )وخاصة المنظ���ورة الشمسى الطيف إش���عاعات التشخيص وفى� األمراض� بعض عالج البنفسجية( فى� خاصة )بإض��اءة أيضا

الجل��د( . وتحت��وى أم��راض� إلكتشاف مص��ابيح على األجه��زة ه��ذه عموم��ا حرا�رية مقاوم��ات على تش��تمل قد األشعة أجهزة أن رغم� وذلك كهربائية،

. عاكسات مع� حرا�رية لوحات أو ل��دائن من مهد من أساس��ية بص��فة . وتتكون لألطفال إصطناعية - حضانات9

لترش��يح وأجه��زة والتنبيه واألم��ان للتدفئة كهربائية وتجه��يزا�ت ش��فافة ت��ركب وهى واله��واء� األوكسجين وتنظيم� مثبت� متحركة طاولة على غالب��ا

. أطفال� ميزا�ن عادة بها ال��ذكر س��الفة األجه��زة إلس��تخدام العلب المجموعة ه��ذه فى وين��دمج

األجه��زة إلس��تخدا�م أخر وتركيب��ات الكهربائية األقطاب على تحتوى والتى�الذكر. سالفة

البند هذا من يستثنى� الطبي� غير لإلستعمال الوالدة قبل التصنت أجهزة أيضا. البند ذلك شرح أ�نظر85.18 بالبند و�اللوازم األجزاء،1" المالحظ��تين أحك��ام مرا�ع��اة مع� �" ) أنظر الفصل� " له��ذا�2"��

تبقى البند هذا فى المذكورة لألجهزة واللوا�زم األجزاء� فإن العامة(، اإلعتبارا�ت. فيه داخلة الفرعية� البنود شرح : 90.1812 الفرعى� البند

الص��وتية ف��وق بالموج��ات المسح أجه��زة الف��رعى البند ه��ذا يش��مل الذبذبة عالية ص��وتية موج��ات إرسال طريق� عن تعمل وهى الطبى� للتشخيص

الطاقة ناقل� ويوضع للطاقة ناقل� طريق� عن البش���رى الجسم� داخل مالمس���ا إلتق��اط ثم� ص��وتية الف��وق الموج��ات من قص��يرة نبض��ات ببث� ويق��وم للجسم� تفسير ويتم� البشرى العضو من المنعكسة الصوتية الموجات من الناتج الصدى

موقعها مثل� األعض��اء� ه��ذه خص��ائص عن معلوم��ات على للحصول� الصدى هذا

2054

وخالياه��ا. وا�لتفس��ير وبنيتها وشكلها وحجمها معالجة آلة بوا�س��طة ينفذ عموم��ا. )فيديو( لألنسجة مرئية صور بشكل� مخرجاتها وتكون للبيانات ذاتية

فى األجنة فحص فى تس��تخدم الجسم� تص��وير أو لمسح الطريقة وه��ذه تالئم� الحوامل. كما والمرارة. والكبد والقلب للثدى الفحص عمليات أيضا

: 9018.13 الفرعى� البند عملها فى معينة قاعدة على تعتمد المغناطيسى بالرنين التصوير أجهزة

لمج��ال تتع��رض عن��دما تص��طف أو تتجمع� الهي��دروجين ذرات ن��وا�ة أن وهى ن��وا�ة ف��إن ال��ذرا�ت ه��ذه إلى� إش��عاعى ت��ردد توجيه تم� . ف��إذا� قوى مغناطيسى�

نفس��ها صف تعيد فإنها ، اإلش��عاع موجات توقف وعندما تتجمع�، سوف الذرا�ت الجسم� أن . وحيث ص������غيرة كهربائية إش������ارة ترسل فإنها ذلك خالل� وفى�

يتكون البشرى منطقة أى تص��وير يمكن فإنه الهي��دروجين من ذرات من مبدئيا محت��وى يمثل الهي��دروجين أن وحيث المنعكسة النبضات بوا�سطة الجسم� من

، األنس��جة بين التمي��يز فى إس��تخدا�مها يمكن المنعكسة النبض��ات ف��إن الم��اء�واألنسجة. العظمى للنخاع صورة على الحصول الممكن من يجعل� وهذا

فى الدا�خلة الطبى� للتشخيص المغناطيسى بالرنين التصوير أجهزة إن الرا�ديو لذب��ذبات مولد ، ض��خم� كه��ربى مغناطيس من تتكون الفرعى البند هذا

أن ويجب� البيان��ات وتص��ميم� للتحليل للمعلوم��ات ذاتى تش��غيل )ا�إلشعاع( وآلة تع���زل� الخ���ارجى�. اإلش���عاع ذب���ذبات ضد واقية دروع ذات غرفة فى تمام���ا

المغناطيس��يات ف��إن ، المطل��وب القوى المغناطيسى المجال� على وللحصول تبريدها يتم� الكهربائية تبريدا السائل. الهيليوم بوا�سطة شديدا

وذلك المغناطيسى بالرنين للتصوير كأساس� الهيدروجين إختير وقد من ف��إن . وكذلك القوية المغناطيسية ولخصائصه البشرى الجسم� فى لوفرته

أخر عناصر إستخدا�م الممكن الفوسفور. أو الصوديوم مثل� منه بدال : 9018.14 الفرعى� البند

الف�����رعى� البند ه�����ذا� فى الدا�خلة الطبى� للتشخيص الكهربائية األجه�����زة إن لتوزيع� صورة على للحصول� تستخدم

بإس��تخدا�م عليها الحص��ول يتم� الص��ورة البشرى. وهذه الجسم� فى جاما أشعة SCINTIGRAPHIC ) اإلش���عاعى� ب���الوميض المسح جه���از مثل� مناسب جه���از

SCANNERجاما. أشعة بكاميرا�ت ( أو أو ب��الفم� جرعة المريض إعطاء� إستخدا�مها يسلتزم هذه الذرى المسح وأجهزة العضو بوا�س��طة بس��رعة إمتصاص��ها يتم� حيث� المش��عة المركب��ات من بالحقن جه���از بوا�س���طة ذلك بعد الجسم� وتص���وير مسح يتم� ثم� فحصه يج���رى ال��ذى الص��ادر اإلش��عاع كمية بس��تجيل يق��وم كاونتر( الذى )جاما جاما بأشعة المسح

إختراقه عند وذلك الم��ريض بوا�س��طة تعاطيه تم� ال��ذى المشع الم��ركب من المش��ع�، النظ��ير إمتصاص مكان لتحديد مثال( وذلك )ا�لمخ فحصه المراد للعضو

ال�تى� للمعلوم�ات ذاتية معالجة آلة )في�ديو( بوا�س�طة مرئية ص��ورة إنت�اج ويتم� الس��ابقة. وه��ذه العملية خالل� من كشفه يتم� الذى لإلشعاع تحليل� بعملية تقوم

األل���وا�ن من خليط� أو والمظلمة المض���يئة المن���اطق من خليط� هى الص���ورة . المشع النظ��ير إمتصت ال�تى� البش��رى العضو من األجزاء� تبين التى� المتضادة

2055

فحصه يتم� الذى العضو ووظائف بنية عن معلومات تعطى� هذه المسح وعملية.

المسح از���بجه مى����المس ح���المس از���جه زة���األجه ذه���ه ة���ل�أمث ن�وم بين يجمع� ( وهوPOSITRON EMISSION TOMOGRAPHY [PET] SCANNER) المقطعى� والتصوير بالموج�ات المغطى للمسح الفنية األساليب وخصائص الذرى الطب� خص��ائص

(Scanner )Computed Tomography (CT)(.9022.12 الفرعى البند شرح )أنظر للطب أجهزة� ؛ تدليك أجهزة� ؛ آلى ع�الج أجهزة� 90.19

باألو�كسجين أو� باألو�زو�ن عالج أجهزة� ؛ النفسانى اإلص��طناعى ب��التنفس� إنعاش أجهزة� الطبية، المواد بإستنشاق أو�

. بالتنفس� العالج أجهزة� من و�غيرهاالنفسانى للطب أجهزة ؛ تدليك أجهزة ؛ آلى� عالج - أجهزة9019.10 الموا�د بإستنشاق أو باألوكسجين أو باألوزون الج��ع - أ�جهزة 9019.20

إنعاش� أجهزة ، ة�الطبيبالتنفس العالج أجهزة من وغيرها اإلصطناعى� بالتنفس

اآللى العالج : أجهزة� أو�ال بتحريكها والعضالت المفاصل� أمراض� لعالج أساسية بصفة وتستخدم آليا

رقابة أو إش��راف تحت يتم� األجه��زة به��ذه العالج ك��ان ولما ، مختلفة بحرك��ات التربية فى المس��تخدمة العادية األجهزة وبين بينها الخلط� عدم يجب فإنه طبية

الطبية التمرين��ات عليها يطلق� ال��تى� الرياضة فى أو الص��حيح ب��المعنى البدنية مع��دة قاعات فى أو المنازل فى تستخدم والتى� (95.06 )ا�لبند ل�ذلك خصيص��ا

من والمق��ابض المطاطه الحب��ال ذات العضالت لبسط الرياضية مثل�: ا�ألدوات اإلتي��ان فى تس��تخدم ال��تى� المنزلية التج��ديف وأجه��زة ، بن��وا�بض األنوا�ع جميع

تنمية أو لتم��رين الوا�ح��دة العجلة ذات الثابتة وال��درا�جات ، التج��ديف بحرك��اتالسيقان...إلخ. عضالت

عملية يتضمن الذى العالج فقط� تعنى� اآللى العالج طريقة أن وحيث الثابتة األجه��زة اليش��مل� البند ه��ذا ف��إن والعض��الت...إلخ، المفاصل� تحريك

إلع��ادة تس��تخدم ك��انت� وإن والمتوازين( ح��تى� والساللم� الدرج )مثل، بالكامل ، أنه . إال المناس����بة الخاصة لبنودها تخضع أنها حيث� الجسم� أط����را�ف تأهيل�

وإن "آ�لي��ة" ح��تى� إعتبارها يمكن العالج أجه��زة ف��إن البند هذا تطبيق� وألغراض� بس���يطة آلية أدوا�ت تش���مل ك���انت� العج���ل�، الن���وا�بض، مثل� فقط� نس���بيا

البكرا�ت،...إلخ. فى ت��دخل� التالية األجه��زة ف��إن ، أعاله الم��ذكورة الش��روط مرا�عاة ومع

: البند هذاالمعصم�. لتمرين أجهزة - 1األصابع. لتمرين أجهزة - 2القدم. لتمرين أجهزة - 3

للتم��رين مق��ابض مجموعة من الثالثة األن��واع ه��ذه غالبية وتتك��ون لتثبيت وتركيبات تعديلها يمكن للتوازن وأثقال� بأذرع متصلة

. باليد األجهزة تلك وتدا�ر ، قاعدة على مركب وجميعها األطراف2056

. بالتتابع والفخذين الركبتين وبسط� لثنى أجهزة - 4الصدر. لتمرين أجهزة - 5 بسنادا�ت هكيل من وتتكون المشى حركة إلستعادة للتمرين أجهزة - 6

عجالت. مجموعة على ويرتكز ومقابض ولتم����رين القلب، عض����الت ولتقوية ، الدموية ال����دورة لتحس����ين أجه����زة - 7

واحدة بعجلة الدرا�جات من نوع من وتتكون السفلية الجسم� أطرا�ف جلوسه حالة الدوا�سات تحريك للشخص يمكن هيكل على مثبتة األجهزة وهذه

. رقاده أو آلي� عالج ألغراض� تستخدم أن يمكن بمحرك تدا�ر بمحرك عامة أجهزة - 8

الكوع أو األكتاف أو الرقبة عضالت أمراض� ، المفاصل� أمراض� )مثل متعددة لوازم بإستخدا�م الركبة...إلخ( وذلك أو الفخذ أو األصابع أو المعصم� أو

لإلستبدا�ل. قابلة مختلفة تدليك - أجهزة� ثانيا

للظه��ر، ، للس��يقان ، لألق��دام )للبطن، الجسم� أعض��اء لتدليك أجهزة وهى . ويمكن اإلهتزا�ز...إ�لخ أو باإلحتكاك عادة للوجه...إلخ( وتعمل ، لأليدى ، لألذرع

األجه��زة ه��ذه ت��دا�ر أن اآللية األجه��زة ن��وع من تك��ون أن أو بمح��رك أو ي��دويا المح��رك فيها يك��ون ال�تى الكهربائية الت��دليك )أ�جه��زة التش��غيل بجه�از متح��دا على خاصة بصفة األخيرة األجهزة تشتمل ( وقدvibratory massaging) اإلهتزا�زية فى بإس��تخدا�مها تس��مح غالب��ا( ح��تى مط��اط )من لإلس��تبدال� قابلة ملحق��ات

مسننة...إلخ(. أو مسطحة أقرا�ص ، أسفنج ، )فراجين مختلفة بطانات المجموعة هذه وتشتمل أو مطاط من البسيطة اإلسطوا�نات على أيضا

تشمل وهي المماثلة التدليك أدوا�ت الجسم� لجميع بالم��اء� الت��دليك أجهزة أيضا ض��غط� تحت واله��واء� الم��اء� من خليط� أو الم��اء� فعل� وتس��تخدم ، ممنه لجزء� أو

الوا�ردة ،SPA تسمي التي� اإلستحمام مغاطس ذلك فى بما األجهزة تلك مثل� وجميع التحكم� أدوا�ت األن��ابيب، ، الممن��افخ أو والعنف��ات المض��خات مع� كاملة

الموزعة المي��اه ض��غط بق��وة تعمل ال��تى الث��دى لت��دليك واألجه��زة ؛ التركيباتمرن. بخرطوم متصل� الثدى بشكل� وعاء داخل تدور صغيرة فواني بوا�سطة

الحشايا البند هذا فى الدا�خلة التدليك أجهزة من وتعتبر المعدة أيضا: ولمعالجتها للفرا�ش، المريض مالزمة طول� نتيجة الظهر فى قروح حدوث لمنع�

وهك��ذا ، الم��ريض جسم� عليها يستند التى� الموا�قع� فى متوا�صلة حركة بإحداث للم��وت عرضة تك��ون ال��تى� لألنس��جة خ��ارجى� بت��دليك األجه��زة ه��ذه تق��وم

الموضعى. النفسانى للطب : أجهزة� ثالثا

الحركى� والتوا�فق الفعل ردود سرعة إلختبار ، إلخ األطباء� ا��ويستخدمه العضوية أو النفسية الفعل ردود أو

خاصة درات����ق وظ��ائفهم� تتطلب� الذين األفرا�د إلختبار خاصة بصفة وتستخدم العاملين )مثل خاصة إستعدادا�ت أو

أو التعليمية الق��درات أو اإلستعدادا�ت إلختبار أو السائقين...إ�لخ( ، أو بالطيرا�نلألطفال. المهنية

2057

البند هذا ويتبع� إلختبار األجهزة )مثل األجهزة تلك من مختلفة أنوا�عا ال��دوا�رة والمقاعد ، لألش��خاص� اليدوية الق��درات أو الميكانيكية اإلس��تعدادا�ت

الطيارين(. لدى الفعل ردود إلختبار الفجائى والتوقف المختلفة السرعات ذات فى إس���تعمالها المعت���اد األن���واع من األجه���زة وبين بينها الخلط� ع���دم ويجب�

)للبند تخضع ال���تى� والقلب..إلخ والس���مع البصر لفحص الط���بى� التش���خيص وال���تى� التجميع� أو للبن���اء قطع من المكونة اللعب أص���ناف ، ( وبالمثل90.18 تبند فإنها السوا�ء� على القدرات قياس أو إختبار وفى� للتسلية إستخدا�مها يمكن(.95 )ا�لفصل مجتمعات ألعاب أو أطفال� كلعب�

ozonotherapy باألو�زو�ن عالج : أجهزة� رابعا غاز بإستخدا�م التنفسى الجهاز أمراض� عالج فى األجهزة هذه وتستخدم

إستنشاق(. بشكل� )عادة األوزون oxygentherapy اإلصطناعى بالتنفس� العالج : أجهزة� خامسا

والمصابين الغرقى لعالج وتستخدم ، اإلصطناعى� للتنفس أجهزة وهى مثال( وح��ديثى الكربون أوكسيد )بأول الحاد بالتسمم� المصابين أو الكهرباء� من

والمص��ابين الجرا�حية، العمليات إجراء� بعد باإلغماء� والمصابين الضعفاء� الوالدةالرئتين...إ�لخ. وقصور الحادة، الربو وأزمات األطفال� بشلل�

: األجهزة� هذ�ه� تشمل ومنها ، اإلصطناعى� للتنفس اليدوية الطرق محل� المستخدمة األجهزة - 1

صدر على ضغط� إحداث طريق� عن صدرية حركات تحدث التى� اآللية األجهزة الجهاز إلى� الهواء� إدخال وأجهزة الترددية الجهاز حركة من ناتج المريض. ..إلخ التنفسى

بإستنشاق وتعمل الصحيح بالمعنى اإلصطناعى� التنفس أجهزة - 2 خالل� من الكربون أوكسيد ثانى مع� األوكسجين من خليط� أو األوكسجين

من خيمة من مك��ون للتنفس ح��يز داخل باألوكس��يجين باإلم��دا�د أو قن��اع توف��ير منه والغرض المريض فرا�ش� على توضع� شفافة إصطناعية لدائن

اإلصطناعى�. التنفسIRON) الحديدية الرئة إسم� عليها يطلق� التى� األجهزة - 3 LUNGSوما )

تتكون يماثلها : من أساسا وفيها الزج��اج ألي��اف من أو خشب� من أو معدن من غرفة ن���م ا���إم- أ

شفافة لدائن من غرفة من وإما الرأ�س�(، )دون المريض جسم� يوضع�فقط�. الصدر تضم�

جهاز نافخة وأدا�ة للشفط� جهاز من يتكون للشفط� مستقل آلى� ب- أوباليد. بمحرك تدا�ر ان يمكن للطوارئ

الرئة وخزانة الهواء� نفخ أدا�ة بين تصل الغلق محكمة سميكة أنبوبة- ج الحديدية.

)خيمة الذكر سالفة اإلصطناعى� التنفس أجهزة وبعض باأليروسوالت للعالج إستخدا�مها خاص�( يمكن بوجه األوكسجين

. األوكسجين بإستنشاق المريض يقوم اإلستنشاق( حيث )مواد

2058

)أ�نظر بالتتابع الصغر متناهية ذرات بشكل� الفعالة الطبية الموا�د ثم� الفقرة أدناه(. سادسا غ��رف أ�وHyperbaric" " هايبيرباريك المس��ماه الغرف البند هذا يشمل ال

( .90.18 )ا�لبند الضغط� تفريغ� الطبية المواد بإستنشاق عالج - أجهزة� سادسا

والحنجرة األذن وأمرا�ض والجلدية الصدرية األمراض� عالج فى وتستخدم دقيقة جزيئات بنشر وذلك النساء�..إ�لخ، وأمرا�ض واألنف طبية محاليل� من ج��دا� مض��ادا�ت محض��را�ت الفيتامين��ات، )ا�لهرمون��ات، رقيقة ذرات بش��كل� مختلفة حيوية

العطرية...إ�لخ(. والزيوت ، الهوائية الشعب� لتوسيع� )أ�نتيبيوتيك( وا�لمحضرا�ت موا�د من للرذا�ذ )محدثة فردية أجهزة من تتكون األجهزة هذه وبعض

أو المض��غوط اله��واء� أو األوكسجين بأنبوبة مباشرة تتصل لكى طبية( مصممة أعاله. الخامسة الفق��رة فى ذكرها الس��ابق األوكس��جين خيمة فى تثبت� لكى

أو األطب���اء� عي���ادا�ت فى وتوجد لأليروس���ول مول���دات من يتك���ون وبعض���ها هواء� مضغط� على أساسية بصفة تحتوى خزا�نة من تتألف وهى ، المستشفيات

الغ��رض� حسب� ت��ركب� مختلفة وأدوا�ت مناس��ب، ومولد قياس وأجهزة بمحرك ألم��را�ض أو للفم� أو لألنف حاقنة وص��مامات أن��ابيب ، )أ�قنعة اإلس��تعمال� من

اإليروسول� نوع من باليد للنفث� أدوا�ت البند هذا يشمل� .فواني( ، ..إلخ النساء� خرطوشة على وتحت��وي المض��غوط بالغ��از تعمل والتي� اللفة أو األسنان لرش

. األمراض� وعالج الفم� لتنظيف يستخدم الطبية المادة فعل� أن ؛ ملولبة : و�اللوازم األجزاء الفصل� ه��ذا� مالحظ��ات " من2" " و1" المالحظتين أحكام مرا�عاة مع�

لألجه��زة والل��وا�زم األجزاء� البند هذا فى داخلة تبقى العامة(، اإلعتبارا�ت )أ�نظر تث��بيت وعناصر الخي��ام والل��وا�زم األج��زا�ء� ه��ذه . وتشمل فيه الوا�ردة واألدوا�ت

. اإلصطناعى� بالتنفس العالج ألجهزة الالزمة الخيام األقنع�ة بإستثناء ، غاز� و�أقنعة� أخر تنفس� زة� � أجه 90.20 قابلة� بمرشحات أو� آلية بأجزاء المزو�دة� غير الواقية�

. لإلس�تبد�ال التنفس� : أجهزة� أو�ال

والغطاسين الطيارين قبل من خاص� بوجه التنفس أجهزة وتستخدم )وفى مس��تقلة األجه��زة ه�ذه تك��ون . وقد المط��افى� ورجال الجبال ومتسلقى�

مض��غوط ه��وا�ء� أو أوكس��جين أنبوبة بوا�س��طة التنفس دائ��رة تغذى الحالة هذه أنبوبة بوا�س��طة التنفس دائ��رة تغذية يمكن أخ��رى ح��االت للحم��ل�( وفى� قابلة

ه��وا�ء�( بمض��غط� أو ه��وا�ء� )بإس��طوانة المضغوط للهوا�ء مستقل بمصدر متصلة لمس��افات تس��تخدم ال��تى� األجه��زة بعض فى )وذلك الج��وى ب��الهواء� متصلة أو

(. قصيرة البند هذا فى وتدخل أجهزة على للتثبيت المعدة الغطاسين خوذ أيضا

، التل��وث أو اإلش��عاع من الوا�قية الب��دالت وك��ذلك غلقه��ا، إلحك��ام الغطسالتنفس. بأجهزة المجهزة

2059

الغاز� : أقنع�ة ثانيا واألبخرة بالغبار الملوثة األجوا�ء فى التنفس من حاملها تمكن األجهزة هذه

الح��روب فى أو المهن بعض فى تس��تخدم فهى ..إلخ. ول��ذلك والدخان السامة من مباشرة يأتى يستنشق� الذى الهواء� بأن تتميز السامة(. وهى الغازا�ت )ضد

الخ��ارج ، األتربة حجز أو الغ��ازا�ت لحجز أو إلمتص��اص معد مرشح بجه��از م��ارا� ذات معدنية وقاعدة للرؤية بتركيبة قناع من األجهزة تتكون األحيان أغلب� وفى�

المرنة األنبوبة أو المرشح عليها ي���ركب وفتحة والزف���ير للش���هيق ص���ماماتالصدر. أو الظهر على يوضع� ترشيح بجهاز المتصلة

وتوجد من وتتكون فقط� واألنف الفم� لوقاية معدة بسيطة أنوا�ع أيضا )ص��وف م��اص� أو مرشح )مرن( وعنصر مطاط من أكثر أو شريط ذات تركيبة

القطن..إ�لخ، حشو ، إسفنجى مطاط صخرى، حريرى مش��رب( غ��ير أو مشربا. تلوثه بعد بسهولة إستبداله يمكن

فى الدا�خلة الوا�قية األقنعة أو التنفس أجهزة من تعتبر ال التالية األصناف : البند هذا

قابل� بمرشح مجه��زة والغ��ير ال��روا�ئح...إلخ، أو الغب��ار من الوا�قية األقنعة- أ )غير منضدة ألياف من نسج من عديدة طبقات على تحتوى لكنها للتبديل�،

رئيسية طبقة بها كالتى أو المنشط�، بالكربون معالجة كانت� منسوجة( وإن الجرا�ح��ون يس��تخدمها ال��تى نس��جية م��واد من واألقنعة ، التركيبية األلياف من

(.63.07 )ا�لبند المرضى عالج أو الجرا�حية العمليات أثناء� إلخ والممرضون معدنية ش��بكة من تتك��ون التى� الموا�د، ذرات أو الغبار من الوا�قية األقنعة- ب

)ا�لقسم� الغزى من قطعة سوى ترشيح أدوا�ت بدون بسيطة )ا�لشاش�( عشر(. الخامس

(.90.18 )ا�لبند التخدير أقنعة- ج إس���طوا�نات ب���دون المس���تعمل الن���وع من للغوا�ص���ين التنفس أقنعة- د

تحت للتنفس البس��يطة واألن��ابيب ، المض��غوط اله��وا�ء� أو األوكس��جين الس��باحين أو " للغواص��ينsnorkels" بإسم� عامة ) المعروفة الماء� سطح(.95.06 )ا�لبند

: و�اللوازم األجزاء اإلعتبارا�ت )را�جع الفصل� ( لهذا�2) (� ،1) المالحظتين أحكام مرا�عاة مع�

الخاصة والل���وا�زم األج���زا�ء� البند ه���ذا� فى داخلة تبقى (، الفصل� له���ذا العامةالبند. هذا فى الدا�خلة واألجهزة باألدوا�ت العك��اكيز فيها بما ، األعض��اء تقويم� و�أجهزة� أصناف90.21

جب������ائر الجراحي������ة�؛ الطبية و�األربطة� و�األحزمة� أعض��اء ؛ العظ��ام كسور� لجبر أخر و�أجه�زة� و�أصناف و�أجهزة� السمع� تسهيل أجهزة� ؛ اإلصطناعية الجسم�

الجسم� فى� ت����������زرع� أو� تحمل أو� باليد تمسك أخر . عجز أو� نقص لتعويض

الكسور جبر أو األعضاء� لتقويم� وأجهزة - أصناف9021.10: لألسنان لترميم� وتركيبات إصطناعية - أسنان

2060

إصطناعية -- أ�سنان9021.21-- غيرها9021.29

: للجسم� أخر إصطناعية أجزاء�- إصطناعية -- مفاصل�9021.31-- غيرها9021.39 األج����زا�ء� بإستثناء� ، للصم� الس����مع� تس����هيل� - أجه����زة 9021.40

واللوا�زمواللوا�زم األجزاء� بإستثناء� ، القلب نبضات - منظمات9021.50- غيرها9021.90

األعضاء تقويم� : أجهزة� أو�ال. الفصل� لهذا(6) المالحظة فى معرفة األعضاء� تقويم� أجهزة أن

يلى�: فيما تستخدم التى� األجهزة وهى أو ؛ الجسدية للتشوهات التقويم� أو الوقاية أما- أ

بجروح إصابة أو جرا�حية عملية أو مرض بعد الجسم� أعضاء حمل أو دعم�- ب: تشمل األجهزة� و�هذ�ه�

. الفخذ آالم لمعالجة األجهزة - 1الذرا�ع(. وجبائر شرا�ئح )مثل العضد تقويم� فى تستخدم التى� األجهزة - 2الفك. لعظام األجهزة - 3. األصابع لتقويم� األجهزة -4". بوت " مرض الفقرى والعمود الرأ�س� لتقويم� األجهزة - 5 بشرط للتقويم� المصممة الخاصة الدا�خلية والنعال� القدم لتقويم� األحذية -� 6

تجارية بكمي��ات منتجة(2) أو المق��اس� على مص��نوعة(1) إما تك��ون أن بالتساوى القدمين كال لتالئم� ومصممة أزوا�ج بشكل� وليس مفردة ومقدمة

.حلقات،...إلخ( . ، )دعامات األسنان عيوب لتقويم� - ا�ألدوات7 ، الس��اق س��نادات ، الق��دم إعوجاج لتقويم� )أ�جهزة القدم لتقويم� - ا�ألجهزة8

..إلخ(. الجرا�حية واألحذية للقدم، نابضة بدعامة مزودة كانت� وإنللتمزق. الصرى...إ�لخ( أ�جهزة وللفتق اإلربى، )للفتق أحزمة -9

األحزمة وك��ذا� ، إنحنائه أو رى���الفق العم��ود إنح��را�ف لتق��ويم� - األجه��زة10 أن��وع بعض ذلك فى )بما الجرا�حي��ة، أو الطبية ، ( كورس��يه ) والمش��دا�ت

يلى�: بما األصناف هذه لألعضاء�( وتتميز الدا�عمة األحزمة ؛ الم��ريض لتالئم� للتع�ديل قابلة خاصة ون�وا�بض خاصة س�نادا�ت - بوجود أ

أوأو ..إلخ( ؛ لدائن معدن، ، )جلد منها، المصنوعة الموا�د ب- بطبيعة

ذات أش��رطة، أو ، أقمشة من ص��لبة قطع أو ، مق��واه أج��زاء� وج��ود - جمختلفة. عروض�

األعض��اء� تق��ويم� فى إلس��تعمالها األص��ناف له��ذه الخ��اص والتصميم� األخ���يرة ك���انت� وإن ح���تى� ، العادية واألحزمة المش���دا�ت عن يميزها

تستخدم . السند أو الدعم� فى أيضا

2061

من البس��يطة المعلقة األربطة )بإستثناء� األعضاء� لتقويم� المعلقة - األربطة11وتشمل كروشيه أو شبيكه أو مصنرا�ت المجموعة هذه مثال(. أيضا

المشى عصى أن يتالحظ أن يجب ، أنه . )إ�ال العك���اكيز وعصى العك���اكيز مصنوعة كانت� وإن حتى� ، العادية تس��تثنى المع��اقين، لألش��خاص خصيص��ا

(.66.02 )ا�لبند البند هذا من: البند هذا نطاق من ويخرج

( .61.15 )ا�لبند األوردة تمدد - جوا�رب أ الق��دم أج��زا�ء بعض عن الض��غط لتخفيف الوا�قية البسيطة األصناف ب-

كانت� إذا� ،40.14 البند أو لدائن من مصنوعة كانت� إذا�39.26 )ا�لبندالصقة( )شاش( بمادة غزى على ومثبتة خلوى مطاط من مصنوعة

الس��ند أو الشد فى المس��تعملة األخر األص��ناف أو الش��دا�دة األحزمة - ج )مثل الفصل� ه��ذا )ب( من1 المالحظة فى إليه المش��ار الن��وع من

أ�و62.12 البند ) ع������ادة ال������والدة بعد ما وأحزمة الحوامل أحزمة. عامة ( بصفة63.07

نعالها تك��ون أن فيها روعى� وال��تى كب��يرة بكمي��ات المنتجة األحذية - د(.64 )ا�لفصل المسطحة القدم حالة لتخفيف مقوسة الدا�خلية

المجموعة هذه تشمل أحزمة مثل� الحيوان��ات أعض��اء تق��ويم� أجه��زة أيضا لمنع� خاصة وأن��ابيب وس��يور، والسيقان، األقدا�م لتثبيت أجهزة ، الفتق وأربطة

)ا�لمس��تقيم� الس��قوط من الجسم� أعض���اء لمنع� أربطة العض، من الحيوان��ات الوقاية تركيب���ات البند ه��ذا� من للق��رون..إلخ. ويخ��رج وال��رحم�..إلخ( س��نادا�ت

الس��اق عظم� واقي��ات مثل� والس��را�جة الخيل ع��دة صناعة أصناف من المكونة(.42.01 للبند )تخضع� للخيل،

العظام كسور� لجبر أخر و�أجهزة� : جبائر ثانيا أو لشدها )إ�ما المصابة األعضاء� حركة منع� إما منها الغرض ويكون

الكسور. جبر وقايتها( أ�و الجب��ائر )مثل نفسه الم��ريض على م��ايثبت� واألجه��زة األصناف هذه ومن

جبائر أو األعضاء�، حركة لمنع� خشب�...إلخ من أو زنك من أو معدنية أسالك من الص��در...إ�لخ(؛ لض��لوع حمائل� أو مثال، للمرفق ب��الجبس مش��بعة ش��را�ئط من

)تقفيص��ات منض��دة على أو الم��ريض س��رير على م��ايثبت� األجه��زة ه��ذه ومن تحل للشد أن��ابيب بش��كل رك��ائز من مكونة العظ��ام كسور لجبر وأجهزة واقية بحيث المريض سرير فى مثبتة كانت� إذا� األخيرة الجبائر...إ�لخ(. وا�ألجهزة محل�

( . 94.02) للبند تخضع عنه فصلها اليمكن تبقى الفص��ل�، )و( له��ذا1 المالحظة فى ال��وا�ردة األحك��ام مرا�ع��اة مع� فى الجرا�ح��ون ي��دخلها ال��تى� ..إلخ والمس��امير الص��فائح الح��الى للبند خاض��عة لكس���ور مماثل� لعالج المع���دة أو ببعض���ها المكس���ورة العظ���ام لربط� الجسم�

العظام.

2062