1376 ckESpf? 0gacgifvqef; 3 &uf 2014 ckESpf? Zlvdkif 29 &uf? t*FgaeY/Myanma Alinn Daily

Established in 1914

twGJ (53)trSwf (297)

arwåmw&m;onf rdk;a&aygufwdkYESifh wl\/owå0gwdkYrSm rdk;a& rdk;aygufwdkYudk tpOfarQmfvifhawmifhw aeMu&aom opfyifyef;refwdkYESifh tvm;wl\/arwåmrdk; &GmoGef;NzdK;rSom owå0gwdkYonf Munfvifvef;qef; &\/arwåmrdk; qdwfokOf;aomtcg rdk;OD;? rdk;v,faumif;vsuf rdk;aESmif;raumif;aom v,f,muJhodkY b0jzpforQ tcsnf;ESD; omwnf;/

&efukef Zlvdkif 28EdkifiHwum ,Ofaus;rIjyyGJrsm;

twGif; jrefrmh½dk;&m ½kyfao;ynm rsm;jyoEdkif&eftwGuf jynfwGif;&Sd ½dk;&mynm&Sifrsm;rS ,Ofaus;rI 0efBuD;XmeESifhn§dEdIif;um aqmif &GufoGm;rnfjzpfNyD; ta&SUawmif tm&SEdkifiHrsm; ½kyfao;tzGJUtwGif; jrefrmynm&Sifrsm; toif;0ifjzpf

owif;-oGef;0óef? "mwfyHk-cifav;jrifhatmif

aejynfawmf Zlvdkif 28trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrihfonf Zlvdkif 27&uf eHeuf

ykdif;ESihfrGef;vGJydkif;wkdYwGif aysmfbG,fNrdKUe,f &Gmopftaemuf tajccHynm txufwef;ausmif;cGJtm; tajccHynmtxufwef;ausmif; tqihfwdk;jr§ifh jcif;tcrf;tem;ESihfausmif;0if;twGif; vif;a&mifjcnfpmMunhfwdkuf

zGihfyGJ? aysmfbG,fNrdKU tarxdef;cef;rESihf&rnf;oif;NrdKUe,f trSwf (1) tajccHynmtxufwef;ausmif; cef;rwdkYü usif;ycJhonhf 2013-2014 wuúodkvf0ifpmar;yGJwGif xl;cRefpGmatmifjrifcJhMuonhf ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKqkay;tyfcsD;jr§ifhyGJwkdYodkY wufa&muftrSm pum;ajymMum;cJhonf/

tcrf;tem;rsm;ü trsKd;om;vTwfawmfOuú|u trSmpum;ajymMum; &mwGif ynma&;qkdonfrSm EkdifiHwkd;wufatmifvkyf&onhf vkyfief; jzpfonhftwGuf ynma&;onf EdkifiHa&;jzpfygaMumif;? ynma&;0efxrf; rsm;\ wm0efonf tvGefBuD;rm;ygaMumif;? ynma&;aumif;rGef&efqdk vQif tpdk;&? q&m? rdb? pmrsufESm 8 aumfvH 1

vmapa&;twGuf BudK;yrf;rnf jzpfaMumif; ½kyfao;ynm&Sifrsm;xHrS od&Sd&onf/

ta&SUawmif tm&SEdkifiHrsm; ½kyfao;tzGJUtwGif; jrefrm EdkifiHtaejzifh yg0ifcGifh&&SdcJhonfrSm ig;ESpfcefY&SdNyD jzpfaomfvnf; jynfwGif;&Sd ½kyfao;ynm&Sifrsm;

pmrsufESm 9 aumfvH 6

pm » 4

pm » 6

pm » 9

pm » 11

pm » 14

aqmif;yg;

,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif a&mifpHkaMumfjim tcsyfydk av;rsufESmESifh tjzL trnf;aMumfjimtcsyfydk &Spf rsufESm yg&Sdygonf/

&efukef Zlvdkif 28

&efukef-rEÅav; tjrefvrf;r BuD;wpfavQmuf oGm;vmaeMu onfh armfawmf,mOfrsm;taejzihf rawmfwqxdckdufrI jzpfpOfrsm; jzpfyGm;vmygu ta&;ay:ac:qkd Ekdifrnfh Hotline No.1880 tm; qufoG,fac:qdkrIudk Zlvdkif 28 &ufrS pwifumtoHk;jyKEkdifaMumif; od&onf/ tqdkygvkyfief;udk Forever Group ESifh Blue Ocean

ukrÜPDwdkY yl;aygif;aqmif&Gufjcif; jzpfaMumif; od&onf/

]]&efukef-rEÅav; tjrefvrf; wpfavQmufrSm&SdwJh ta&;ay: qufoG,fzdkYeHygwfawGu tvGef rsm;jym;aewJhtwGuf rawmfwq xdckdufrIjzpfvm&if b,feHygwfudk qufoG,f&if taumif;qHk;jzpfr,f

qdkwm qHk;jzwf&cufcJwJhtwGuf rjzpfoifhwJh qHk;½HI;rIawGjzpfoGm;Ekdif wmaMumifh rSwf&vG,f? qufoG,f& vG,fwJh eHygwfwpfckudk Call

Centre 1880 tjzpfzefwD;vkyf

aqmifwmjzpfygw,f}} [k Forever

Group ukrÜPD\ pDrHudef;'g½dkufwm OD;rsKd;jrwfolu ajymMum;onf/

rawmfwqxdckdufrI jzpfvQif vnf;aumif;? wpfpHkwpfcktultnD

vkdvQifvnf;aumif; 1880 udk qufoG,fac:qdkygu vkdtyfonfh ae&mrsm;udk wpfqifhcHaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]Oyrmtm;jzifh armfawmf,mOf ysufoGm;wJhtcgrSm qufoG,fr,f qdk&if pufjyifr,fhae&mawGudk

pmrsufESm 11 aumfvH 5

owif;-jrwfpE´Doif;aZmf á "mwfyHk-ausmfol0if;

jynfwGif;owif;

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

aejynfawmf Zlvdkif 28arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf

aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; 0efBuD; Xme\ EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJ rItm; wwd,tqifh t&Sdeft[kef jr§ihfwifrI(Third Wave) vkyfief; pOfrsm; aqG;aEG;yGJukd Zlvdkif 25 &uf eHeuf 9 em&Du rEÅav;NrdKU&Sd wdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;ESihf uko a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m'kwd,0efBuD; OD;wifaiGu trSmpum;ajymMum;&mwGif jynfol

wdkY&JU vlrIpD;yGm;b0 OD;pm;ay; vdktyfcsufrsm;udk csufcsif;aqmif &GufEdkifzdkY &nf&G,fNyD; jyKjyifajymif; vJrI wwd,tqifh(Third Wave) udk taumiftxnfazmf&mwGif pnf;urf;jynfh0onfh 'Drkdua&pD EdkifiHtjzpf a&&SnfwnfwHhEkdif &ef 'Drkdua&pD tavhtusihfrsm; &Sifoefvmatmif aqmif&Gufay;NyD; vlrIpD;yGm; wkd;wufa&;vkyfief;rsm; ukd wpfNydKifeufaqmif&Gufay;& rnfjzpfygaMumif;? wdkif;a'oBuD;^

jynfe,fawGrSm aqG;aEG;yGJrsm;udk usif;yNyD; 0efxrf;rsm;&JU tawG; tjrifawG? jyKjyifajymif;vJ&ef vdkvm;csufrsm;? vdktyfcsufrsm; udk 'Drkdua&pDtavhtusifhaumif; rsm;ESihftnD vGwfvyfyGifhvif;pGm wifjyrIawGudk em;axmifum aqG;aEG;n§dEIdif; azmfxkwfawGU&Sdcsuf awGudk pkpnf;NyD; tpkd;&tzGJUxH jyefvnfwifjy ay;&rnfjzpfyg aMumif;? ,aeY aqG;aEG;yG Jodk Y wufa&mufvmMuwJh wkdif;a'oBuD;

0efBuD;ESihfwuG rdrdwdkY 0efBuD;Xme atmuf&Sd 0efxrf;rsm;? zdwfMum; xm;onfh ynm&Sifrsm;? yk*¾dKvfrsm;rS yGihfyGihfvif;vif; aqG;aEG;Mu&ef ajymMum;onf/

xdkYaemuf rEÅav;wkdif;a'o BuD; pkdufysKd;a&;ESihfarG;jrLa&;0efBuD; OD;jrihfoef;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u Xmetvdkuf jyKjyifajymif;vJaqmif &Guf&rnhf &nfrSef;csufwm0efrsm;udk &Sif;vif; aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

zsmyHk Zlvdkif 28{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHk

c½kdif zsmyHkNrdKU\*kPfaqmif zsmyHk wHwm;BuD; vrf;rD;rsm; rD;vif;Edkif jcif;r&SdaMumif;udk ,ckZlvdkifv twGif; aeYpOfxkwf owif;pmrsm; wGif azmfjyyg&SdNyD;aemuf Zlvdkif 19&ufu c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;wifh OD;aqmifrIjzihf 'kwd, NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? 'kwd, NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;? NrdKUr&Jpcef;rSL;? (1)&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;wdkYESihf vnf;aumif;? Zlvdkif 21 &ufwGif zsmyHkc½dkif jynfolYaqmufvkyfa&; rS tif*sifeD,mrSL;rsm;? wHwm;txl; (12)rS ti,fwef;tif*sifeD,m? c½dkifvQyfppf"mwftm;ay;vkyfief; rS ti,fwef;tif*sifeD,mwdkYjzifh zsmyHkwHwm;udk Munfh½Ippfaq;cJh&m zsmyHkwHwm;csOf;uyfvrf; tygt0if um;vrf;rD; 38vHk;wGif ckepfvHk;

cefYESihf a&aMumif;tcsufjy &SpfvHk; wGif ESpfvHk;cefYom rD;vif;aMumif;ppfaq;awGU&Sd&NyD; zsmyHkc½dkifESihf NrdKUe,fvQyfppf½Hk; 0efxrf;rsm;? wHwm;txl;(12)rS vQyfppf0ef xrf;rsm;ESihf yl;aygif;jyifqifcJh&m Zlvdkif 22&ufrS 25&uftwGif; um;vrf;rD; 38vHk;? a&aMumif;

tcsufjy rD;&SpfvHk;wkdYudk jynfhpHkpGm rD;vif;Ekdifatmif aqmif&GufNyD;jzpf í vrf;rD;rsm;xdefxdefvif;aeNyD jzpfonf/

tqdkyg zsmyHkwHwm;BuD;\vrf;rD;rsm;? a&aMumif;tcsufjy rD;rsm; rvif;&jcif;rSm vloGm;vrf; yvufazmif;tcif; ausmufjym;

atmufbufwGif rdef;BudK;oG,f wef;í Junction Box rsm; wyfqifxm;NyD; tqkdyg Junction Box rsm;twGif; rdk;rsm;aom&moDü trIdufrsm; ydwfqdkYaeaomaMumifh ajrmif;twGif;rS a&rsm;jynfhvQHí Junction Box twGif; a&rsm; 0ifa&mufum Circuit Main Switch rsm; wifr&jcif;jzpf aMumif; awGU&Sd&ojzifh trdIufrsm; udk&Sif;vif;z,f&Sm;í rD;vif;ap &efaqmif&GufNyD; xyfrHydwfqdkY rIrsm;rjzpfyGm;ap&efESihf zsmyHkwHwm; BuD;ay:wGif rl;,pfaomuf pm;í taysmfvGef &rf;um;rIrsm; r&Sdap&ef wm0ef&SdXmeqdkif&mrsm; u qufvufta&;,laqmif&Guf oGm;rnfjzpfonf/ ,cktcg zsmyHk wHwm;BuD;\vrf;rD;rsm; xdefxdef vif;aeNyDjzpfí te,fe,f t&yf&yfrS c&D;oGm; jynfolrsm; aysmf&Tifcsrf;ajrhpGm c&D;oGm;EkdifNyD jzpfaMumif; od&onf/

(071)

vm;½dI; Zlvkdif 28vm;½dI;NrdKUwGif Zlvkdif 27 &uf

eHeuf 10em&DcGJu rkd;onf;xefpGm &GmoGef;rIaMumifh awmifusa&rsm; pD;0ifcJh&m vm;½dI;NrdKU&yfuGuf(1)? (7)? (8)? (9)? (10)&Sd vrf;rsm;ay: wGif em&Dykdif;rQ a&BuD;a&vQHrI jzpfyGm;cJhNyD; &yfuGuf(2) ukd;uefY ,Ofaus;rIcef;r teD;wGifvnf; "mwfwkdifwpfwkdifvJusum "mwf tm;jywfawmufrIrsm; jzpfyGm; cJ honf/ &yfuGuf (7)pdwåokc bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif; rS touf 8 ESpft&G,f oli,fwef; ausmif;ol rauckdifOD;rSm ausmif; a&SUa&ajrmif;twGif;jyKwfusí a& pD;ESifhtwl arsmygoGm;NyD; a&epfao qHk;cJhaMumif; od&onf/ aersdK;EG,f

uREfkyfwkdYEdkifiHwGif pdkufysKd;jzpfxGef;Edkifaom ajrvGwf ajrvyf? ajr½dkif;rsm;pGm&SdaeqJjzpfygonf/ þajrvGwfajrvyf ajr½dkif;rsm;ukd puf,EÅ&m;BuD;rsm;toHk;jyKNyD; tqihfjrihf v,f,majrrsm;tjzpf azmfxkwfvkyfudkiffoGm;rnfqkdvQif uREkfyfwkdYEdkifiHtwGif; pdkuf{ursm;wkd;vmNyD; v,f,mpD;yGm; u@zGHUNzdK;wkd;wufrIrSm ,cktajctaexuf ydkrdkatmifjrif vmrnf[k ,lqrdygonf/

jrefrmEdkifiHonf {&m0wD? csif;wGif;? oHvGifESihfppfawmif; t"dujrpfBuD;rsm; ,Sufoef;jzmqif;vsuf&Sdonfhtjyif jrpf acsmif;? tif;tkdifrsm;aygrsm;onfh EdkifiHvnf;jzpfygonf/ þjrpfacsmif;? tif;tdkifrsm;wnf&Sd&ma'orsm;ü wpfqufwpf pyfwnf; tqifhjrihfv,f,mrsm; azmfxkwfpdkufysKd;oGm;Edkifrnf qkdvQif pdkufysKd;a&twGuf ylyefp&mrvdkawmhyg/ jrpfacsmif; tif;tkdifrsm;rSwpfqihf jrpfa&wifpDrHudef;rsm;jzifh qufpyf vkyfudkifoGm;Edkifrnfjzpfygonf/

,cktcg rEÅav;wkdif;a'oBuD; ausmufqnfc½dkif pOfhudkif NrdKUe,f rD;aoG;bkwfaus;&Gmtkyfpk a&TvSHAdkvfvQyfppfjrpfa&wif a'oü tqifhjrifhv,f,m{u 100 azmfxkwfvsuf&Sdygonf/ tvm;wl tcsKdUaoma'orsm;wGifvnf; tqifhjrihfv,f,m ajrrsm; azmfxkwfaqmif&GufaeNyDjzpfygonf/ ajrvGwfajrvyf? ajr½dkif;rsm;tjyif ,majrrsm;udkv,fajrtjzpfodkY jyKjyifrIrsm; aqmif&GufaeNyDjzpfonf/ v,fxGefpuf? ajrwl;puf? ajrwif um;tp&Sdojzihf puf,EÅ&m;rsm;toHk;jyKí tqifhjrihfv,f,m rsm; azmfxkwfvsuf&Sdygonf/ þodkY tqihfjrihfv,f,mrsm; azmfxkwfvmEdkifrIaMumifh ajr,mydkifqkdifrIrsm; wkd;yGm;vmrnf jzpfygonf/ v,f,mvkyfudkifEdkifrIwkd;yGm;vmjcif;? v,f,m oHk;pufud&d,mrsm; toHk;jyKpdkufysKd;vmEdkifjcif;ESihf v,f,m ukefxkwfpGrf;tm; jrihfrm;vmjcif;wkdYaMumifh v,f,mu@onf t&Sdeft[kefjzifh wkd;wufvmrnfjzpfygonf/

odkY&mwGif ajr,mjyKef;wD;rIrjzpfay:a&;onf ta&; tBuD;qHk;tcsufjzpfygonf/ yHkrSefpdkufysKd;ajrrsm;udk pdkufysKd; jcif;r&SdbJ ESpfumvMum&SnfpGmxm;&Sdjcif;? xda&mufpGm0D&d,pkdufxkwfvkyfudkifrI r&Sdjcif;? v,f,majrrsm;udk vlaetdrf aqmufvkyf&efajrtjzpf xkcGJa&mif;csjcif;wkdYaMumihf ajr,m jyKef;wD;rIrsm; jzpfay:Edkifygonf/ pdkufysKd;ajrrsm;avsmhyg; vmonfESihftrQ xkwfvkyfrIonfvnf; avsmhusvmrnfjzpfyg onf/ pyg;? yJ? ajymif;tp&Sdojzifh oD;ESHtxGufaumif;onfh v,f,majrrsm;udk NrdKUjyrsm;ESihf rnfrQyifeD;uyfapumrl vlae &ef ajruGufrsm;tjzpf a&mif;csjcif;udk cGifhrjyKoifhyg/ wm;jrpf &ygrnf/ ,cktcg NrdKUjyzHGUNzdK;vmrIESihftnD v,f,majrrsm; NrdKUjyrsm;ESihf eD;uyfvmojzihf v,f,majraumif;rsm; avsmhyg; qkwf,kwfvsuf&Sdygonf/

okdYygí wpfzufu tqifhjrihfv,f,majrrsm; EdkifiHESihf t0ef; azmfxkwfvkyfudkifaeouJhodkY ajr,mjyKef;wD;rIr&Sdatmif vnf; umuG,foGm;&rnfjzpfygonf/ odkYrSom pdkufysKd;pGrf;tm; onf tpOfwkd;wufaeum EdkifiHhpD;yGm;wkd;wufcdkifrmrIudk vnf; taxmuftuljyKEdkifrnfjzpfygaMumif;/ /

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;

aejynfawmf Zlvdkif 28

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifonf ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmef {nhfcef;raqmif ü *syefumuG,fa&;0efBuD;Xme 0g&ihf'kwd,0efBuD; rpöwm ½dkwwmcJ'gtm; vufcHawGUqHkonf/

awGUqHkyGJodkYwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmif vIdifESihftwl 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESihf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;rS wyfrawmf t&m&SdBuD;rsm;wufa&mufMuNyD; *syefumuG,fa&;0efBuD;Xme 0g&ihf'kwd, 0efBuD; rpöwm ½dkwwmcJ'gESihftwl jrefrmEkdifiHqkdif&m *syefEkdifiH ppfoHrSL; AkdvfrSL;BuD; [&wmcJ&SdESihf wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

xkdodkYawGUqHk&mwGif ESpfEkdifiHwyfrawmfESpf&yftMum; cspfMunf&if;ESD;rI wdk;jr§ifhaqmif&Gufa&;? tm&S-ypdzdwfa'o wnfNidrfat;csrf;a&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufa&;? bmompum;oifMum;ydkYcsa&;tygt0if ynm awmfoifrsm;apvTwfa&;ESihfobm0ab;tEÅ&m,f yl;aygif;umuG,fwm;qD; a&;wdkYtm; &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;Muonf/

awGUqHkyGJtNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihf *syefumuG,f a&;0efBuD;Xme 0g&ihf'kwd,0efBuD;wdkYonf tzGJU0ifrsm;ESihftwl trSwfw& pkaygif;"mwfyHk½dkufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (,myHk) (jr0wD)

1/ EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;udk jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUu 26-3-2014 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf 12^2014 jzihf xkwfjyefcJhNyD; jzpf&m tqkdygaeYrSpwifí tmPmwnfygonf/2/ a0;vHacgifoDaoma'orsm;ESihf c&D;vrf;yef;qufoG,frIcufcJaom a'orsm;wGif wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdonfh EkdifiHh0efxrf;rsm;tm; wm0efxrf;aqmif&mwGif taxmuftuljyKap&efESihf 0efxrf;tcGihf ta&;rsm; epfemqkH;½IH;rIr&Sdap&eftvkdYiSm tqkdygEkdifiHh0efxrf;enf;Oya' rsm;teufrS 0efxrf;rsm;od&Sdoifhonfhtcsufrsm;udk aumufEkwfí azmfjyjcif;jzpfygonf/

cGihfcHpm;jcif;

3/ EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;tcef;(8)wGif cGihfcHpm;jcif;qdkif&m owfrSwfcsufrsm;ESihfpyfvsOf;í enf;Oya' 70 rS enf;Oya' 119 txd owfrSwfjy|mef;xm;&Sd&m ,if;wdkYteuf atmufazmfjyyg enf;Oya'tcsKdUukd xkwfEkwfí azmfjytyfygonf- enf;Oya' 74/ cGihfonf omreftm;jzihf 0efxrf;wm0efvTJtyf

onfhaeY&ufwGifpwifNyD; wm0efjyefvnfrxrf;aqmifrD wpf&uf wGif ukefqkH;onf/ cGihfpwifonhfaeY&uf\ a&SUwGifjzpfap? cGifh ukefqkH;onfhaeY&uf\aemufwGifjzpfap ½kH;ydwf&ufrsm;jzpfaecJhaomf xkd½kH;ydwf&ufrsm;udk cGihfumvtjzpf a&wGufjcif;rjyK&/ odkY&mwGif cGihf&ufrsm;\a&SU&ufESihf aemuf&ufrsm;onf ½kH;ydwf&ufrsm; jzpfaeygu ½kH;ydwf&ufwpfzufudk cGihf&uftjzpf xnfhoGif;a&wGuf &rnf/

enf;Oya' 75/ cGihfcHpm;aeonfh0efxrf;onf cGihfumvtwGif;ü tjcm;0ifaiG&&Sdonfh tvkyfwpfckckwGif 0ifa&mufwm0efxrf; aqmifjcif;rjyK&? tNidrf;pm;,l&ef BudKwifjyifqifcGihfcHpm;aeonfh 0efxrf;onf 0ifaiG&&Sdonfh vkyfief;wpfckckwGif 0ifa&mufvkyfudkif cGihf&&SdcJhapumrl ,if;\tNidrf;pm;,lcGihf avQmufxm;jcif;udk jyefvnf½kyfodrf;cGihfr&Sdap&/

enf;Oya' 76/ trsm;jynfoltusKd;iSm vkdtyfvQifcGihfcHpm;aeaom 0efxrf;udk cGihfrSjyefvnfac:,lEkdifonf/ ,if;odkYac:,lonfhtcg 0efxrf;onf rnfonfhtaMumif;ESihfrQ jiif;y,fcGihfr&SdbJ rysuf ruGuf jyefvm&rnf/ xdkodkY jyefvnfac:,lonfh0efxrf;rsm; twGuf atmufygtwkdif;cHpm;ap&rnf-

(u) cGihfcHpm;aeonfha'orS wm0efxrf;aqmif&ef pwifc&D;xGufonfh aeY&ufrSpí wm0efcsdef tjzpfowfrSwfjcif;?

(c) cGihfcHpm;aeonfha'orS wm0efxrf;aqmif& rnfha'ookdY oGm;a&mufonfh c&D;twGuf Z,m;(2)ygtwdkif; c&D;p&dwfcGihfjyKjcif;?

(*) wm0efjyefvnfxrf;aqmifonfh aeY&uf rwkdifrD wpf&uftxd cGihfvpmudk cGihfjyKjcif;/

enf;Oya' 79/ 0efxrf;onf rdrdudkcGihfjyKxm;onhfcGihfumv ukefqHk;aomfvnf; tvkyfcGifoYdk jyefvnf0ifa&mufjcif;rjyKvQif xdkausmfvGefonhfumvtwGuf cGihfvpm&cGihfr&Sd/ cdkifvHkaom taMumif;r&SdbJ cGihf&ufausmfvGefcJhygu 0efxrf;udk enf;Oya' rsm;ESihftnD ta&;,l&rnf/

enf;Oya' 81/ 0efxrf;udk tNidrf;pm;,l&rnfh toufjynhfonfh aeY&ufrwdkifrD tNidrf;pm;,l&ef BudKwifjyifqifcGihf av;vcHpm;cGihf jyK&rnf/ tNidrf;pm;,l&ef BudKwifjyifqifcGihfudk tcsdefrD awmif;cHcJh &mwGif cGihfay;ydkifcGihf&Sdolu awmif;cHonhf cGihfumvwpfckvHk;udk

jzpfap? wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap ? trsm;jynfoltusKd;iSm jiif;y,fcJhvQif xkdjiif;y,fonhfcGihfumvudk tNidrf;pm;,l&rnfh aeY&ufrSpí pwifcHpm;cGihf&Sdonf/ ,if;udpö&yfwGif tNidrf;pm;,l&ef owfrSwfxm;aom toufxufausmfvGefaomumvudk trIxrf; oufwGif xnhfoGif;wGufcsuf&rnf/

enf;Oya' 83/ pm&dwåysufjym;rIaMumihfjzpfap? qufvufwm0ef xrf;aqmif&ef roihfavsmfaomaMumihfjzpfap &mxl;wm0efxrf; aqmifrIysuf,Gif;jcif;aMumihfjzpfap &mxl;rSxkwfy,fjcif; odkYr[kwf 0efxrf;tjzpfrS xkwfypfjcif;cH&onfh 0efxrf;onf rnfonhfcGihf trsKd;tpm;udkrQ cHpm;cGihfr&Sdap&/enf;Oya' 84/ a&SmifwcifcGihfonf ½kwfw&uf emrusef;jzpfjcif; aMumihfvnf;aumif;? ta&;BuD;aom udk,fa&;udpö ½kwfcsnf;ay:aygufjcif;aMumihfvnf;aumif;? tvkyfcGifodkYrvma&mufbJ aecGihfjyK onhfcGihf&ufwdkjzpfonf/ a&SmifwcifcGihfcHpm;aeonhf0efxrf;udk tvkyfcGifü&SdaeouJhodkY rSwf,l&rnf/ a&SmifwcifcGihfudk cGihfjyK &mwGif-

(u) tvkyfcGifodkY rvma&mufEkdifonfh aeY&ufrsm; twGuf a&SmifwcifcGihf awmif;cH&rnf/

(c) a&SmifwcifcGihfcHpm;olonf cGihfay;ydkifcGihf&Sdol\cGihfjyKcsufr&bJ wm0efus&ma'orS xGufcGm cGihfr&Sdap&/

(*) omreftm;jzihf jyu©'defESpfwpfESpftwGif;ü a&SmifwcifcGifh 10 &ufxufydkí cGihfrjyK&/

(C) odkY&mwGif ckdifvHkonfhtaMumif;&Sdygu jyu©'defESpfwpfESpftwGif;ü 10 &ufxufydkí cGih fjyKEk difonf/ ,if;odk YcGih fjyK&jcif;onf ,cifcHpm;NyD;jzpfonfh a&SmifwcifcGihf&uf rsm;wGif ½kH;ydwf&ufrsm;yg0ifcJhjcif; odkYr[kwf ,ckawmif;cHonhf a&SmifwcifcGihf&ufrsm; wGif ½kH;ydwf&ufyg0ifaejcif;wdkYtwGuf a&SmifwcifcGihf 10 &ufxufydkNyD; cGihfjyKay;&ef ckdifvHkonhftaMumif;rsm;&SdvQif cGihfjyKydkifcGihf &Sdolu xnhfoGif;pOf;pm;NyD; cGihfjyKay;&ef jzpfonf/

(i) aoG;vSLonfhaeY&ufESihf aemufwpf&ufudk txl;a&Smifwciftjzpf oD;oefYcHpm;cGihf &Sdonf/ odkY&mwGif a&SmifwcifcGifh 10 &uf wGif ,if;ESpf&ufudk xnhfoGif;a&wGufjcif; rjyK&? tjcm;cGihfrsm;ESihf a&SUaemufqufí cGihfrjyK&/

(p) a&SmifwcifcGihf&uftwGuf wm0efcsdef vpm EIef;jynfh cHpm;cGihf&Sdonf/

(q) a&SmifwcifcGihfudk tjcm;cGihfrsm;ESihfjzpfap ul;ajymif;csdefESihfjzpfap? tm;vyf&uf&SnfESifh jzpfap qufícGihfrjyK&/ a&SmifwcifcGihfESihf wpfqufwnf; tjcm;cGihfwpfrsKd;udk awmif;cH cJhaomf a&SmifwcifcGihf ysufjy,foGm;NyD;aemuf a&SmifwcifcGihfESifhqufí awmif;cHaomcGifhudk a&SmifwcifcGihf ponhfaeY&ufrSpí cGihfjyK& rnf/

(Z) a&SmifwcifcGihftwGuf cGihfrSwfwrf;rsm;udk cGifhjyKydkifcGihf&SdolxHwGif xm;&Sdd&rnf/

enf;Oya' 93/ aq;vufrSwfcGifhonf wm0efxrf;aqmifonfh umvudktajcrcHbJ vkyfoufEk&ifhra&G;?cGifhjyKEdkifonfh cGihfrsKd;jzpf onf/ aq;vufrSwfcGifhudkcGihfjyK&mwGif-

(u) 0efxrf;vkyfouf wpfavQmufvHk;twGuf cGihfjyKxm;onhfumvonf 12 vjzpfonf/ txl;vHkavmufaomudpörsm;wGif aemuf xyf ajcmufvxd cHpm;cGihfjyKEkdifonf/

(c) usef;rma&;0efBuD;Xmeu owfrSwfxm;onhf q&m0ef odkYr[kwf aq;tzGJU\axmufcHcsuf udkwifjyrSom cGihfjyK&rnf/ wpfBudrfvQif rnfrQcGihfjyK&rnf[k owfrSwfcsufr&Sdaomf vnf; aq;vufrSwfü axmufcHxm;onhf umvxufausmfvGefí cGihfrjyK&/

(*) 0efxrf;wpfOD;onf aq;vufrSwfcGifhukefqHk; csdefwGif usef;rmpGmjzifh wm0efjyefvnf xrf;aqmifEkdifzG,f tajctae&Sdonf[k q&m0ef odkYr[kwf aq;tzGJUu rSwfcsufjyKrS om aq;vufrSwfcGihfudk cGihfjyK&rnf/

(C) 0efxrf;onf aq;vufrSwfcGihftpm; vkyf oufcGifhcHpm;cGifhjyK&ef awmif;cHygu vkyf oufcGifhudk cGifhjyKEkdifonf/ ,if;okdYcGifhjyKonfh vkyfoufcGifhumvudk enf;Oya'cGJ(u) wGif yg&Sdonfh aq;vufrSwfcGifhumv owfrSwf csufwGif xnfhoGif;wGufcsufjcif;rjyK&/

enf;Oya' 94/ aq;vufrSwfcGifhumvtwGif; cGifhvpmudk ysrf;rQvpm\ ƒ EIef; cHpm;cGifh&Sdonf/enf;Oya' 96/ vpmrJhcGifhonf 0efxrf;\cGifhpm&if;ü tjcm;cGifh trsKd;tpm;rsm; rusef&Sdonfhtcg odkYr[kwf tjcm;cGifhtrsKd;tpm; rsm;&Sdaomfvnf; 0efxrf;udk,fwkdifu vpmrJhcGifhukd cGifhjyK&ef pmjzifh awmif;cHonfhtcgwGif cGifhjyKonfh cGifhjzpfonf/enf;Oya' 97/ vpmrJhcGifhudktjcm;aomcGifhrsm;ESifh qufpyfcGifhjyK Ekdifonf/enf;Oya' 99/ vpmrJhcGifhumvtwGif; rnfonfhcGifhvpmrQ cHpm;cGifhr&Sd/ þcGifhumvudk tNidrf;pm;vpma&wGuf&mwGif vkyf oufumvtjzpfxnfhoGif;a&wGufjcif;rjyK&/enf;Oya' 100/ vpmrJhcGifhumvtwGif; 0efxrf;a&;&mcHpm;cGifhrsm; tm;vHk;qHk;½HI;onf/ odkY&mwGif emrusef;jzpfjcif;aMumifhjzpfap? rvTJra&Smifomonhfh taMumif;wpf&yf&yfaMumifhjzpfap vpmrJhcGifh cHpm;cJh&jcif;jzpfygu vpmrJhcGifhumvtwGuf vpmaiGudkom xdckdufapNyD; tjcm;0efxrf;a&;&m tcGifhta&;rsm; qHk;½HI;rI rjzpf ap&/enf;Oya' 117/ ynmavhvmqnf;yl;cGifhqkdonfrSm EkdifiHawmf\ tusKd;iSm 0efBuD;XmeESifh tzGJUtpnf;tBuD;trSL;utqkdjyKí EkdifiHjcm;ynmawmfoif pdppfa&G;cs,fapvTwfa&;aumfrwD\ axmufcHwifjyrItay: jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsuft& jynfywGif 'DyvkdrmbGJUvGef? yg&*lbGJUwufa&mufjcif; odkYr[kwf ynm&yftawGUtMuHKwpfckckudk oGm;a&mufavhvmjcif;udk qdkonf/enf;Oya' 118/ ynmavhvmqnf;yl;cGifhumvudk oufqdkif&m 0efBuD;XmeESifh tzGJUtpnf;tBuD;trSL;u wm0efcsdeftjzpf owfrSwfNyD; vpmEIef;jynfhcHpm;cGifhhjyK&rnf/enf;Oya' 119/ jynfyokdYoGm;a&muf&onfh EkdifiHjcm;ynm oifrsm;onf EkdifiHawmfuowfrSwfcGifhjyKonfh 0wfpHkp&dwf tao; oHk;p&dwfwkdYudk cHpm;cGifh&Sdonf/ xdkYjyif ynmoifqkurf;vSrf;onfh EkdifiH odkYr[kwf tzGJUtpnf;u axmufyhHay;aomynmoifp&dwf toHk;p&dwfwdkYudkvnf; cHpm;cGifh&Sdonf/ EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;teuf tjcm;od&Sdoifhonfhtcsufrsm;udk

qufvufazmfjyoGm;ygrnf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpk&mxl;0eftzJGU

Union Civil Service Board

EdkifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;rS aumufEkwfcsuf

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

EdkifiHwumowif;

b*¾'uf Zlvkdif 28

tdkifqpf tpGef;a&mufrsm; onf tD&wfuav;rsm;udk vlom; wHwdkif;tjzpf toHk;csaeaMumif; tD&wfvlUtcGifhta&;0efBuD;Xmeu ajymMum;vdkufonf/

tdkifqpfwufzD&D ppfaoG;<u

rsm;taejzifh tD&wfuav;rsm;tm; vlom;wHwdkif;tjzpf toHk;csaerIudk tvGeftrif; pdk;&drfrdaMumif; tqdkyg0efBuD;Xmeu ajymMum; vdkufonf/ tdkifqpfolykeftzJGUu tD&wf uav;i,f 120 cefY pkaqmif;xm;NyDjzpfaMumif; owif;

rsm;xGufay:vsuf&Sdonf/]] 'Dvdkuav;awGudk vlom;

wHwdkif;tjzpf toHk;csaejcif;rSm vlrqefwJh vkyf&yfjzpfygw,f/ tMurf;zufrIawG wdk;vmatmif vkyfaejcif; jzpfygw,f}} [k vlY tcGifhta&; apmifhMunhfa&;tzJGUu

ajymMum;onf/tD&wftpdk;&wyfrsm;ESifh wdkuf

cdkuf&mwGif pkaqmif;uav;rsm;udk wHwdkif;tumtuG,ftjzpf toHk; jyKaeaMumif; 4if;vlYtcGifhta&; tzJGUu ajymonf/

tdkifqpfwufzD&DtpGef;a&muf rsm;onf vGefcJhaomvu rdkql;vf NrdKU c½dkifwpfckrS uav; 10 OD;tm; zrf;qD; ac:aqmifoGm;cJhonf [kqdkonf/ 4if;uav;rsm;tm; tD&wf vufeufudkifrsm;ESifh wdkufyGJ jzpfyGm;pOf um;rsm;twGif; xm;&Sd NyD; tumtuG,f,l wdkufcdkufcJh onf[k qdkonf/ ]]'Dvdkvkyfwm[m t,fvfcdkif'g&JU AsL[mwpfckygyJ/ tD&wfppfwyfu uav;awGudk wdkufcdkufavhr&Sdygbl;}}[k vlYtcGifh ta&;apmifhMunfha&;tzJGUu ajym onf/

tD&wfEdkifiHwGif tdkifqpf olykefrsm;u rdkql;vfESifh wDu&pf NrdKUrsm;udk xdef;csKyfcJhNyD;aemuf tusyftwnf;onf ydkrdkqdk;&Gm;vm cJhonf/

(y&ufpfwDADG)

wkdusKd Zlvdkif 28*syefEkdifiHwpf0ef;ü tm;vyf&uftwGif; tylvdIif;½dkufcwfrIaMumifh 10 OD;xufrenf; aoqHk;cJh&onf/

tajctaewGif&SdaMumif; a'oowif;&yfuGufu azmfjycJhonf/ *syefrdk;av0oat*sifpDu wkdusKdESifh tjcm;a'orsm;ü vmrnhf&ufrsm;twGif; tylvGefuJrItwGuf owday;csufxkwfjyefxm;cJhonf/ xdkYtjyif EdkifiHtwGif; ae&mtESHYtjym;ü a&vTrf;rkd;jcif;? tiftm;jyif; rdk;oufrkefwkdif;usa&mufjcif;wkdYtwGufvnf; owday;csufrsm; xkwfjyefxm;onf/

*syefEdkifiHrkd;av0oOD;pD;Xme rSwfwrf;rsm;t& we*FaEGaeYtylcsdefonf 35 'D*&DpifwD*&dwf&SdaeNyD; ,ckESpftwGif; trsm;qHk;jzpfaMumif; od&onf/ wkdusKdNrdKU taemufbuf 75 uDvkdrDwmtuGm tdkqkcsDNrdKUü tjrihfqHk;tylcsdeftjzpf 38 'or 8 'D*&DpifwD*&dwfausmftxd a&muf&SdcJhonf/

ajrmufbufrS awmifbuf tdkuDem0gtxd a&GUvsm;oGm;cJh&m uRef;pkwpfckvHk;ukd avaEG;rsm;vTrf;jcHKvsuf (y&ufpfwDAGD)

zaemifyif Zlvdkif 28

zaemifyifNrdKU qifajczHk;&yfuGuf&Sd txnfcsKyfpuf½Hkü Zlvdkif 28 &ufu jyif;xefpGm rD;avmifuRrf;rIaMumihf puf½HkwpfckvHk; ysufpD; oGm;cJhNyD; w½kwfEdkifiHom;wpfOD; aoqHk;cJh&onf[k rD;owfwyfzGJU tBuD;tuJ Neth Vantha u twnfjyKajymMum;cJhonf/

Por Senchey &yfuGuf&Sd Chang Sheng txnfcsKyfpuf½Hkü eHeuf 4 em&Du jzpfyGm;cJh&m rD;owfwyfzGJU0ifrsm;onf rD;nGefYusKd;&ef av;em&DcefY Ni§drf;owfcJh&onf[k qkdonf/

BuD;Muyfa&;rSL;jzpfol touf 42 ESpft&G,f&Sd Yang Xinsun onf rD;avmifaepOf a&csKd;cef;twGif; aoqHk;aeonfudk awGUcJh&aMumif;? vQyfppf"mwftm; cRwf,Gif;rIaMumihf rD;avmifrIjzpfcJh&jcif; jzpfaMumif;

(qif[Gm)

wdkusKd&Sd yef;jcHtwGif; a&yef;ü om;tzESpfOD; aysmf&TifpGm a&upm;aepOf/

0,fvifwef Zlvkdif 28touf 25 ESpft&G,f&Sd a[mifaumiftrsKd;orD;wpfOD;udk w½kwf

½dk;&m½kyfwktwGif; rl;,pfaq;0g;0Sufum e,l;ZDvefodkY arSmifcdk wifoGif;rIjzihf Zlvkdif 28 &ufu 10 ESpf axmif'PfcsrSwfcJhonf/

Ka Po Ching udk jynfe,f'Pfray;rD tenf;qHk; av;ESpf uwd cH0efcsufjzihf vGwfNidrf;cGihf&EkdifaMumif; Auckland c½dkifw&m;½kH;u ajymcJhaMumif; e,l;ZDveftaumufcGefXmeu azmfjycJhonf/

,if;azmfjycsufwGif Ching xHü Zefe0g&D 3 &ufu 30 pifwDrDwm &Sdaom w½kwf½dk;&m ppfonf½kyfwktwGif;ü methamphetamine 993 *&rfudk awGUcJh&jcif;jzpfonf[k qkdonf/ pHkprf;ppfaq;rIt& Ching onf e,l;ZDvefodkY NyD;chJonhfESpf 'DZifbm 27 &ufu a&muf&Sd cJhNyD; tvm;wl rl;,pfaq;0g;wifoGif;olrsm;ESihf qufoG,fcJhaMumif; od&onf/ tusKd;wlvkyfief;pkrsm;onf jynfyEkdifiHrsm;rS vli,frsm;udk rMumcP pkaqmif;rIjyKvkyfcJhonf/ 4if;wdkYudk e,l;ZDvefEkdifiHtwGif; aexkdifoGm;vmcGihf&&ef vkyfaqmifay;NyD; rl;,pfaq;0g; jzefYa0olrsm; tjzpf toHk;jyKMuonf/ (qif[Gm)

*gZm Zlvdkif 28

*gZmurf;ajrmifa'owGif jzpf yGm;vsuf&Sdaom tpöa&; ygvuf pwdkif;ppfyGJudk csufcsif;&yfwefY&ef ukvor*¾ vHkjcHKa&;aumifpDu csufcsif;wkdufwGef;vkdufonf/ rGwf pvifwkdY\ tm;vyf&ufumvESihf tvGefwGif typftcwf csufcsif; &yfpJay;&ef vHkjcHKa&;aumifpDu aMunmcsufwpf&yf xkwfjyefvsuf aqmfMowkdufwGef;vdkufjcif;jzpfonf/

we*FaEGaeYu tpöa&;ESihf ygvufpwdkif;ppfaoG;<ursm;onf [m;rm;pfu 24 em&DMum typf tcwf&yfpJxm;aomfvnf; xdk;ppf qif wdkufcdkufrIrsm; qufvuf jyKvkyfcJhMuonf/

tqdkyg wkdufcdkufrIrsm;twGif; ygvufpwdkif; 1030 OD; aoqHk;cJh &m trsm;pkrSm t&yfom;rsm;jzpfMu NyD; tpöa&;ppfom; 43 OD;ESihf tpö

a&; t&yfom; ESpfOD; aoqHk;cJh onf/ tpöa&; wGif xkdif;EdkifiHom; wpfOD;vnf;aoqHk; cJhonf/ vHkjcHKa&; aumifpD vuf&Sd Ouú| &0rf'gEdkifiH u tpöa&;ygvuf pwdkif; ppfyGJudk csufcsif;&yfwefY&ef aMunmcsuf xkwf jyefvdkufjcif; jzpf onf/ vlom;csif; pmemrIudk tav; xm;aomtm;jzifh

typftcwf&yfpJ&rnfjzpfaMumif; 4if;aMunmcsufü azmfjyxm;onf/

*gZmurf;ajrmifa'o&Sd t&yf om;rsm;tm; csufcsif;vdktyf aom tultnDrsm; ay;&efvnf;

4if;aMunmcsufü azmfjyxm; onf/ odkYaomf ,if;aMunmcsuf onf jynfhpHkvHkavmufrI r&Sd aMumif; ukvor*¾qdkif&m ygvuf pwdkif;udk,fpm;vS,f &D,mhpfref

qmu ajymonf/ ,cifqHk;jzwf csuft& *gZmrS tpöa&;wyfrsm; tjrefqHk;½kyfodrf;&ef vdktyfvdrfh rnfjzpfaMumif; 4if;uajymonf/

(bDbDpD)

qpf'eD Zlvdkif 28

touf&SpfESpfESihf 17 ESpfMum;t&G,f MopaMw;vsvli,f 1000 wGif 70 &mcdkifEIef;onf 4if;wdkY\ tifwmeuftoHk;jyKrIudk rdbrsm; rodatmif zHk;uG,fxm;MuaMumif; qdkufbmvHkjcHKa&;tzGJU? rD'D,mESihf avhvmrItopfwpf&yft& od&Sd&onf/

tifwmeuftoHk;jyKaomuav;rsm;xJrS 50 &mcdkifEIef;rSm 4if;wdkY\ aemufcHtcsuftvufrsm;udk ajymif;vJjyifqifí vnf;aumif;? 10 &mcdkifEIef;rSm 4if;wdkY\vlrIa&;uGef&ufrD'D,mrsm;udk twkta,mif zefwD;jcif;jzifhvnf; rdbrsm;udk vSnfhpm;Muonf/

&SpfESpfESifh 12 Mum;t&G,f tGefvdkif;toHk;jyKol vli,ftrsm;pkrSm tGefvdkif;wdkufcdkufrIrsm; jyKvkyfavh&SdonfhtwGuf 13 ESpfESihf 17 ESpf t&G,fvli,frsm;rSm 4if;wdkY\ tifwmeufpmrsufESmrsm; aysmufqHk;rnf udk pdk;&drfae&onf/ (qif[Gm)

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;

uefYuGufEdkifygaMumif; A[ef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 35.CG ? ajruGuftrSwf404? ajruGufwnf ae&mtrSwf 20? OD;bdk;a&Tvrf;? A[ef;NrdKUe,f? OD;xGef;qdkiftrnfayguf ESpf60*&efajrtm; trnfayguf(zcif) OD;xGef;qdkifESifhrdcifjzpfol a':pdefarwdkYuG,fvGefojzifh a':wifa&T 12^ vre(Edkif)067197? OD;atmif0if;(c)OD;atmifjrwf bDtdwf(csf)tef -011048? 12^ Ouw(Edkif)112832? a':oDwmxGef; bDtdwf(csf)tef-020580? 12^A[e(Edkif) 072146 wdkUu om;orD;t&if;awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjyí 4if;wdkYxHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm trSwf 15666^10-6-2014 &ol a':cif rmvGif 11^&Ae(Edkif)045543rS tarGqufcH ydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygonf ,mOftrSwf 26,^86410 ,mOf vuf0,f&Sdol OD;udkudkatmif 14^ ywe(Edkif) 155605 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf vdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vl udk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifyg onf/ une? c½kdif½kH; (rtlyif)

rtlyifNrdKU

toufonfaoG;

aejynfawmf Zlvdkif 28

jynfolUvTwfawmfESifh trsKd; om;vTwfawmf? vTwfawmfESpf&yf oabmxm;uGJvGJonhf trsKd;om; ynma&;Oya'Murf;ESihf EdkifiH wumtusKd;pD;yGm;ESihf oufqdkif onfh av,mOfypönf;ud&d,m rsm;qdkif&m Oya'Murf;wdkYtm; jynfaxmifpkvTwfawmfwGif aqG; aEG;qHk;jzwfEdkif&ef jynfaxmifpk vTwfawmf Oya'Murf; yl;aygif; aumfrwDtpnf;ta0;udk Zlvdkif 28 &uf eHeuf 10 em&DwGif Oya'Murf; yl;aygif;aumfrwD½Hk; cef;ü usif;y&m Ouú| OD;eE´ ausmfpGm wufa&muftrSmpum;

ajymMum;cJhonf/n§dEIdif;tpnf;ta0;odkY jynf

axmifpkvTwfawmfOya'Murf; yl; aygif;aumfrwD Ouú|? jynfaxmifpk vTwfawmf 'kwd, em,u OD;eE´ ausmfpGm? 'kwd,Ouú| OD;aZmf jrifhazESihf yl;aygif;aumfrwDtzGJU 0ifrsm;? Oya'jyKa&;qdkif&m yl;aygif; aqmif&Gufa&;vkyfief; aumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;? trsKd; om;vTwfawmf Oya'a&;? pD;yGm; a&;ESihf EdkifiHa&;&maumfr&Sif tzGJU0ifrsm;? jynfolUvTwfawmf Oya'a&;&mESihf txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr &SiftzGJU0ifrsm;? ynma&;0efBuD;

Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX; wdkY wufa&mufMuonf/ (,myHk)

tpnf;ta0;wGif trsKd;om; ynma&;Oya'Murf;tay: vTwf awmfESpf&yf oabmuJGvGJcsufrsm; teuf qufvuf aqG;aEG;n§dEIdif; &ef usef&S daom tcsufwdk Ytm; Oya'Murf;\rlv&nf&G,fcsufESihf EdkifiHawmfESihf EdkifiHom;rsm;\ tusKd; jzpfxGef;rIwdkYt& n§dEIdif; aqmif&GufMuNyD; EdkifiHwum tusKd; pD;yGm;ESihfoufqdkifonhf av,mOf ypönf; ud&d,mrsm;qdkif&m Oya' Murf;udkvnf; qufvufpdppfcJ h MuaMumif; od&Sd&onf/

(owif;pOf)

aejynfawmf Zlvdkif 28

or®w½Hk;0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;? vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESihf jynfolYtiftm; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&D? &cdkifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;ESihf tzGJUonf Zlvdkif 27 &uf eHeuf 11 em&D 15 rdepfu &cdkifjynfe,f ykPÖm;uRef; NrdKUe,ftwGif; pufrIZkefwnf aqmufrnhf ajrae&modkY a&muf&Sd Munhf½Ippfaq;&m (,myHk)wm0ef &Sdolrsm;u ajrjyifwnfaqmufrI tajctaeESihf qufvufaqmif &Gufrnfh tpDtrHrsm;tm; ajryHk um;csyfrsm;ESihftwl tao;pdwf &Sif;vif;wifjyMuonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u wifjycsufrsm;tay: vdktyfcsufrsm; n§dEIdif;aqmif&GufNyD; vkyfief;rsm;tcsdefrDNyD;pD;a&;ESihf wdk; yGm;vmaom vlOD;a&twGuf wef zdk;oihfawmfaom tdrf&mrsm; wnf aqmufa&; aqG;aEG;rSmMum;onf/

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;odef;ESihftzGJUonf ykPÖm;uRef;NrdKUteD;ü yifr "mwftm;cGJ½Hk wnfaqmufrnfh ajrae&modkYoGm;a&mufí wnf aqmufaeqJ ajrjyifvkyfief;rsm;? vQyfppfypönf;rsm;ESifh taqmuf ttHkoHk;ypönf;rsm; tajctaersm; udk vSnfhvnfMunhf½Ippfaq;&m wm0ef&Sdolrsm;u yifr"mwftm;cGJ½Hk wnfaqmufa&;vkyfief; aqmif &GufaerI? vkyfief;oHk;ypönf;rsm; a&muf&SdrItajctaersm;udk Z,m; um;csyfrsm;jzifh &Sif;vif;wifjy MuNyD; jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk; odef;u vkyfief;cGifESihf tEÅ&m,f uif;&Sif;a&;? avvGifhqHk;½IH;rI r&Sdapa&;? vkyfief;rsm;owfrSwf umvtwGif; pHcsdefpHñTef;jynfhrD

pGmNyD;pD;a&; vmrnhf'DZifbmv twGif;ESifh r[m"mwftm;vdkif;rS wpfqihf ykPÖm;uRef;ESihf ppfawG NrdKUrsm;odkY vQyfppfrD;&&Sdatmif BudK;yrf;aqmif&Gufa&;? a&jzefYa0 ay;Ekdifa&;tpDtrHrsm; xnhfoGif; aqmif&Gufa&;ESihf a'ozGHUNzdK; wdk;wufatmif tm;oGefcGefpdkuf BudK;yrf;aqmif&GufMua&; rSmMum; onf/

xdkrSwpfqihf jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESihftzGJUonf ykPÖm;uRef; NrdKU tajccHynmtxufwef; ausmif;odkYoGm;a&mufí ausmif; tkyfBuD;ESihf q&m q&mrrsm;tm; awGUqkHum ausmif;om; ausmif;ol rsm; ynm&nfjrihfrm;a&;? atmif csuf&mcdkifEIef;jrihfrm;a&;? pmoif aqmifrsm; jyKjyifrGrf;rHwnfaqmuf a&; qdkif&mudpö&yfrsm;udk &if;ESD; yGihfvif;pGm aqG;aEG;rSmMum;í vdk tyfonfrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;ESihf n§dEIdif; aqmif&Gufay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

aqmif;yg;ESifh"mwfyHkausmfjrihfoef;(vrf;rawmf)

Zif;usKdufa&wHcGef

rGefjynfe,f oxHkc½dkifwGif xif&Sm;onfhae&m wpfck? obm0 c&D;oGm;vkyfief;twGuf qGJaqmif rIc&D;pOfopfwpfckjzpfvmawmhrnfh ae&m/ Zif;usKdufa&wHcGefodkY c&D; oGm;"mwfyHk½dkuful;&ef a&muf&SdcJh onf/armfvNrdKifc&D;pOfwGif Zif; usKdufa&wHcGefu yxrqHk; 0if a&muf&onhfae&mjzpfonf/ wa0g a0gusqif;aeaom a&rsm;? bk&m; aemufcHjyKum ausmufwHk;rsm;ay: jzwfoef;pD;qif;vmonhfa&wHcGefum; t&Sdeft[kefjyif;pGm wpf[kef

xdk;pD;usvmonhfjrifuGif;/ywf0ef;usifobm0tvSESihf

a&wHcGefwdkYu vSypGmaygif;pyf zGJUpnf;xm;rIrSm rsufpdyom'&SdvS onf/ awmifxdyf&Sd Zif;usKdufapwD awmf? a&wHcGefESihfywf0ef;usif tvSudk aygif;pnf;jrifawGUEkdifonfh ½Iaxmihf? tvif;tarSmif? teD; ta0;? ta&mift&dyfESihf &moD Owktaetxm;udk okH;oyfqHk;jzwf um "mwfyHkaumif;&&Sd&ef wzsyfzsyf ½dkuf,lrdonf/

eHeufcif;tvif;a&mifjzmus rI? a&wHcGef\ obm0vIyf&Sm; pD; qif;rI? tyef;ajzvma&mufpjyK aeonhfeHeufcif; jrifuGif;a&G;NyD; ½dkufol? tvif;tarSmif a&G;NyD; ½dkufolponfjzihf "mwfyHkq&mwkdY olYxufig vufpGrf;jy ½dkuful;cJhMu onf/

obm0tajccH c&D;oGm; vkyfief;udk azmfaqmifaecsdefwGif Zif;usKdufa&wHcGeftvSESihf ywf0ef; usiftvSudk jynfwGif; jynfyc&D;

oGm;rsm; us,fus,fjyefYjyefY od&Sd &ef? qGJaqmifrI&Sdaom "mwfyHkrsm; wifjy&ef? azmfusL;Edkif&ef vkdtyf onf/ "mwfyHkq&mwdkY pdwful;? ½I axmihf? jrifuGif;? tvif;tarSmif jywfom;rIESihf pkzGJUrItm;aumif; aumif;jzihf yHkaumif;wpfyHkaMumihf c&D;oGm;rsm;vmcsifpdwfudk EId;qG ay;Ekdifayonf/

Zif;usKdufa&wHcGefudk c&D;oGm; rsm;twGuf tqihfjr§ihfwifrIjyKvkyf awmhrnfjzpfonf/ a&wHcGefus

qif;rI? pD;qif;rI? ajrrsufESmjyif rsm;udk jyKjyifrIrsm; jyKvkyf&ef rGef jynfe,f tpdk;&tzGJUu pDpOfae NyDjzpfonf/

rdrdwdkY "mwfyHkynm&Sifrsm; uvnf; Zif;usKdufa&wHcGefudk tvS

yqHk;jzpf&ef tvif;jzihf taumif; qHk;yHk&dyfudk ½dkuful;azmfjy&ef qE´ jyif;ysrI&SdcJhonfrSm trSefyif/ /

bk&m;aemuf cHjyKum t&Sdef t[kef jyif;pGm wpf[kefxdk; pD; qif; aeonfh Zif;usKduf a& wHcGefudk awGU& pOf/

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

,aeYumvonf jrefrmEdkifiHtygt0ifurÇmwpf0ef;vHk;wGif obm0 ab;rsm; tjzpfrsm;aeaomumvjzpfygonf/ ]] obm0ab;tEÅ&m,f qdkonfrSm obm0tavsmufjzpfap? vlwdkY\jyKrlaqmif&GufrI? rawmf wqrI odkYr[kwf ayghqrIaMumifhjzpfap rD;avmifjcif;? ajrNydKjcif;? rkef wdkif;wdkufcwfjcif;? a&vTrf;rdk;jcif;? rdk;BudK;ypfjcif;? rdk;acgifjcif;? ajrivsif vIyfjcif;? qlemrDvIdif;jzpfay:jcif;? qD;ESif;NydKusjcif;? tylvdIif; odkYr[kwf tat;vdIif;'PfcH&jcif;? rD;awmifaygufuGJjcif;? urf;NydKjcif;? yifv,f a&aMumif;tEÅ&m,fjzpfay:jcif;aMumifh aomfvnf;aumif;? ydk;rTm; wd&pämefrsm;aMumifhjzpfap? tyifa&m*gaMumifhjzpfap? ysKd;cif;pdkufcif;rsm; ysufpD;jcif;? iwfrGwfacgif;yg;rIjzpfjcif;? vl odkYr[kwf wd&pämefrsm;wGif ul;pufa&m*gjzpfyGm;jcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? tMurf;zufjcif;? vufeufudkifaomif;usef;rIjzpfyGm;jcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? pufrI vkyfief;aMumifhjzpfap? "mwkypönf;aMumifhjzpfap? tPkjrLaMumifh jzpfap? a&eH,dkzdwfjcif;aMumifhjzpfap? obm0"mwfaiGU,dkpdrfhjcif;aMumifhjzpfap? tEÅ&m,fjzpfay:jcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? trsm;jynfol\ touftdk;tdrfOpömypönf;? toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;? tajccH taqmufttHkrsm;? vHkjcHKa&;?ynma&;? usef;rma&; odkYr[kwf obm0 ywf0ef;usifudk xdcdkufysufpD;rIrsm;udkqdkonfh ,if;pum;&yfwGif trsKd;om;obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcJGrIaumfrwDu obm0 ab;tEÅ&m,f[k owfrSwfonfh tjcm;ab;tEÅ&m,fwpfckckvnf; yg0ifonf}}[k obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcJGrIOya'wGif azmfjy xm;onfudk awGU&rnfjzpfygonf/

txufygab;rsm;wGif vlYya,m*aMumifhjzpfaom ab;rsm;udk rjzpfatmif wm;qD;í&aumif;&rnfjzpfaomfvnf; obm0ya,m* aMumifhjzpfaom ab;rsm;udkrl wm;qD;í&Edkifrnfr[kwfyg/ ,aeYtcsdef tcgonf obm0ya,m*aMumifhab;rsm;tjzpfrsm;vmNyD; ab;aMumifh vlYtouftdk;tdrfpnf;pdrfrsm;? tajccHtaqmufttHkrsm;ESifh obm0 ywf0ef;usifwdkY ysufpD;qHk;½HI;rIrsm;onfvnf; ydkrdkrsm;jym;vsuf&Sdonf/ xdkodkY ysufpD;qHk;½HI;rIrsm;aMumifh EdkifiHawmfzHGUNzdK;wdk;wufrIudk rsm;pGm aESmifhaES;apygonf/ obm0ya,m*aMumifhjzpfaom ab;rsm;udk wm; qD;ír&Edkif[kqdkcJhaomfvnf; xdkobm0ab;aMumifhjzpfay:Edkifaom xdcdkufysufpD;qHk;½HI;rIrsm; avsmhenf;oufomatmifudkrl aqmif&GufEdkif ygonf/ xdkodkYaqmif&GufEdkifaom enf;vrf;rSm ab;rjzpfrD? ab;jzpfqJ ESifh ab;jzpfNyD;aemuf aqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jzpfonfh obm0ab; pDrHcefYcJGrI vkyfief;rsm;udk BudKwifjyifqifrIrsm; jyKvkyfaqmif&Gufxm;jcif;yif jzpfonf/

NyD;cJhonhf 2014 ckESpf {NyDv 30 &ufaeYwGif vlrI0efxrf;? u,f q,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeü usif;yjyKvkyfaom trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmihfa&Smufa&;A[dkaumfrwD\ yxr tBudrftpnf;ta0;wGif trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmihfa&Smuf a&;A[dkaumfrwDOuú|? EdkifiHawmf 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;u]]obm0 ab;pDrHcefYcGJa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif rdrdEdkifiH\ab;tEÅ&m,f pDrHcefYcGJrItwGuf arQmfrSef;csuftaejzifh ydkrdkab;uif;vHkjcHKaom? ydkrdkí xdcdkufvG,frIavQmhcsay;Edkifaom? ab;tEÅ&m,fusa&mufvmygu vsifvsifjrefjrefukpm;Edkifonfh pGrf;aqmif&nfrsm;&Sdaom jynfolvlxk jzpfvmap&ef arQmfrSef;xm;aMumif;? arQmfrSef;csufudktaumiftxnf azmfEdkif&eftwGuf &nfrSef;csufwm0eftaejzihf ab;tEÅ&m,favQmhcsjcif;? BudKwifjyifqifrIjzifh toihf&Sdapjcif;? wHkYjyefjcif;? jyefvnfxlaxmifjcif; vkyfief;pOfrsm;wGifyg0ifonfhvIyf&Sm;rIrsm;tm;vHk;ukd aygif;pyfn§dEdIif; aqmif&Gufay;NyD; &yf&GmvlxkudkumuG,fay;&ef}}jzpfaMumif; vrf;nTef xm;ygonf/

ab;aMumifh xdcdkufysufpD;qHk;½HI;rIrsm; avsmhenf;oufomap&ef twGuf ab;tEÅ&m,favQmhcsjcif;ESihfBudKwifjyifqifrIonf ta&;BuD; ygonf/ xdkvkyfief;rsm;onf ab;rjzpfrD BudKwifaqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;jzpfNyD;tydkif(2)ydkif;jzifh aqmif&Guf&rnfjzpfygonf/ yxrydkif; rSm wnfaqmufrIygaomtydkif; (Structural) jzpfNyD; xdktydkif;wGif opfyif opfawmrsm;xlaxmifjcif;? qnfajrmif;wmwrHrsm; wnf aqmufjcif;? ab;'PfckdvHI&mtaqmufttHkrsm; wnfaqmufjcif;? a&iefwm;wmrsm;wnfaqmufjcif;ponfh vkyfief;rsm;yg0ifygonf/

taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;rsm; OD;aqmifaom obm0ab;umuG,fapmifh a&Smufa&;aumfrwDrsm;udk zJGUpnf;NyD; vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sdyg onf/ odkYaomfvnf; ab;jzpfvQif tOD;qHk;&ifqdkifajz&Sif;&rnfh jrefrm EdkifiH&Sd 64000 ausmfrQaom aus;&Gmrsm;rS 42oef;rQaom aus;vuf aejynfolrsm;twGuf aus;&Gmtqifhobm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&; tzJGUrsm;udk us,fjyefYcdkifrmpGmzGJUpnf;a&;onf obm0ab;aMumihf xdcdkuf ysufpD;qHk;½HI;rIrsm; avsmhenf;oufomap&eftwGuf ta&;ygNyD; tvsif tjreftaumiftxnfazmf&efvnf; vdktyfvsuf&Sdonfudk awGU&rnf jzpfygonf/

xkdYaMumifhvnf; txufwGif wifjycJhaomtpnf;ta0;wGif EdkifiH awmf 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;u ]]&yf&Gmvlxktaejzihf 4if;wdkYa'owGif

jzpfavh jzpfx&Sdaom ab;tEÅ&m,frsm; wkHYjyefaqmif&GufEdkifrnfh t&if;tjrpfrsm;? jzpfyGm;vmEkdifonfh ae&mrsm;udk 4if;wdkYom todqHk; jzpfNyD; ab;tEÅ&m,fudk t&ifqHk;wkHYjyefaqmif&Guf&rnfholrsm;jzpf onfhtwGuf obm0ab;pDrHcefYcGJrI vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif &yf&Gm tajcjyKab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIjzpf&efvdkaMumif;}} obm0ab; qdkif&m oabmw&m;rsm;udk tajccHí axmufjyvrf;ñTefcJhygonf/

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmetaejzifh xkdvkdtyf csufrsm;ukd jznfhqnf;Ekdif&eftwGuf jrefrmEkdifiH\ 64000 ausmfrQaom aus;&Gmrsm;wGif obm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,ftzGJUrsm; ukd zGJUpnf;í aus;&Gmtqifh obm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&; tzGJUrsm;ukd tm;jznfhaqmif&GufoGm;&ef pDrHaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ vwfwavmwGif tqkdygvli,ftzGJUrsm;tm; ab;tEÅ&m,ftjzpfrsm; aom wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;&Sd aus;&Gmrsm;rSvli,frsm;jzifh zGJUpnf; vsuf&Sd&m aus;&Gmwpf&GmvQifvli,farmifr,f ig;OD;rS ckepfOD;EIef;jzifh zGJUpnf;vsuf&Sdygonf/ xkdapwemh0efxrf;vli,frsm;taejzifh rdrdwkdY &yf&Gmü aus;&Gmjynfolrsm;okdY obm0ab;qkdif&mtodynmay;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;tygt0if obm0ab;pDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm;wGif wuf<upGm OD;aqmifrIjyKEkdifrnfh t&eftiftm;vli,frsm;jzpfap&ef &nf&G,fí obm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,fenf;jy oifwef;rsm;ukdvnf; zGifhvSpfay;vsuf&Sdygonf/

oifwef;umvrSmckepf&ufjzpfNyD; u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&m csxm;a&;OD;pD;Xme? rkd;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme? usef;rm a&;OD;pD;Xme? jrefrmEkdifiHMuufajceDtoif;ESifh jrefrmEkdifiHrD;owfwyfzGJU wkdYrS enf;jyrsm;u obm0ab;ESifhywfoufí odoifhodxkdufonfhtcsuf tvufrsm;tm; ig;&ufMumoifMum;ykdYcsaqG;aEG;ay;Muygonf/ (6) &ufajrmufaeYwGif obm0ab;tjzpfrsm;aom aus;&Gmrsm;okdU uGif; qif;í aus;&Gmtqifhobm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;tzGJUrsm; \ obm0ab;pDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm; aqmif&GufrItajctaersm;ukd avhvmMuygonf/ (7)&ufajrmufaeY eHeufykdif;ESifhaeYv,fykdif;wkdYwGif vufawGUuGif;qif;avhvmrIrS awGU&Sdcsufrsm;ukd tzGJUvkduftjyeftvSef aqG;aEG;oHk;oyfMuNyD; naeykdif;wGif oifwef;qif;ygonf/

oifwef;wGifoifwef;om;vli,farmifr,frsm;ukd tzGJUtrSwf wHqdyfyg0wfpHk? obm0ab;qkdif&mtodynmay;pmtkyfpmwrf;rsm;? rSwfpkpmtkyfESifhpma&;ud&d,mrsm;? rkd;umtusÐ? "mwfrD;ESifhausmykd; tdwfponfwkdYtjyif aus;&Gmtkyfpktvkduf vli,ftzGJUacgif;aqmifrsm; okdYvnf; obm0ab; tEÅ&m,favsmhyg;a&;qkdif&mvkyfief;rsm; aqmif &Guf&mwGif toHk;jyK&eftwGuf w,fvDzkef;qif;uwfrsm;ukd tcrJhjzefYa0 ay;cJhNyD; ab;tjzpfrsm;aom aus;&Gmtkyfpkwpfpkcsif;pDtwGuf a&'D,dk ESifh qkdvmrD;tdrfwkdYukd yHhykd;ay;vsuf&Sd&m oifwef;om;vli,farmifr,f rsm;taejzifh rdrd&yf&Gma'otwGif; obm0ab;pDrHcefYcGJrIvkyfief; rsm;udkoifwef;rS &&Sdvdkufaom A[kokwrsm;? yHhydk;ypönf;rsm;jzifh tusKd; &SdpGm toHk;jyKaqmif&GufoGm;EdkifMurnf jzpfygonf/

rdrdwdkY\ edpö"l0toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm;udkypfí rGefjrwf onfhapwemh0efxrf;pdwf"mwftjynfhjzifh oifwef;wufa&mufvmMu aom vli,farmifr,frsm;twGuf oifwef;umvtwGif; aea&;? pm; a&;udk u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmeu wm0ef,l ay;onfhtjyif c&D;p&dwfESifh aeYwGufp&dwfrsm;udkyg yHhydk;ay;onfhtwGuf oifwef;om;vli,farmifr,frsm;onf pdwfylyefjcif;uif;pGm obm0 ab;qdkif&mtodynmrsm;udk &SmrDS;EdkifMurnfjzpfygonf/ xdkoifwef; qif; vli,farmifr,frsm;taejzifh obm0ab;rusa&mufrDtcsdefwGif obm0ab;todynmay;vkyfief;rsm;udkvnf;aumif;? obm0 ab; tEÅ&m,f usa&mufvmonfh tcsdefwGif &SmazGu,fq,fa&;? ta&; ay: axmufyHha&;? ta&;ay:tcdktumxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk vnf;aumif;? obm0ab;usa&mufNyD;aemufydkif;umvwGif jyefvnfxl axmifa&;ESifh jyefvnfwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udk vnf;aumif; rdrd&yf&Gma'oudk OD;aqmifrIjyKí aqmif&GufoGm;Edkif Murnfjzpfonf/

pmrsufESm 10 odkY

'kwd,ykdif;jzpfaom wnfaqmufrIrygaomtydkif; (Non Structural) wGif tqihfqifhaom obm0ab;pDrHcefYcGJrItzGJUrsm;zGJUpnf;jcif;? vkyfief; wm0efrsm;owfrSwfjcif;? obm0ab;trsKd;rsKd;twGuf umuG,fa&; pDrHcsufrsm;a&;qGJjcif;? xdkpDrHcsufrsm;twdkif; Zmwfwdkufavhusihfjcif;? obm0ab;BudKwifowday;pepfrsm;xlaxmifjcif;? obm0ab;pDrHcefYcGJ rIaqmif&Gufaeolrsm;tm; pGrf;aqmif&nfjr§ihfwifay;jcif;? aus;&Gm? &yfuGufrsm;rS jynfolvlxktm; obm0ab;qkdif&m todynmay;a&; vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;ponfhvkyfief;rsm; yg0ifygonf/

xdkvkyfief;rsm;tm; wpfOD;wpfa,mufwnf;? tzGJJUtpnf;wpfckwnf;jzifh aqmif&Gufí&rnfr[kwfbJ jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? a'otpdk;& tzGJUrsm;? vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;ESihftwl jynfolwpf&yfvHk;onf us&m tcef;u@rS 0dkif;0ef;aqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jzpfygonf/

txufazmfjyyg wnfaqmufrIrygaomtydkif;rS tqifhqifhaom obm0ab;pDrHcefYcGJrItzGJUrsm; zGJUpnf;jcif;ESihf aus;&Gm? &yfuGufrsm;rS jynfolvlxktm; obm0ab;todynmay;vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;onf ta&;BuD;aomvkyfief;rsm; jzpfygonf/ uRefawmfwkdYEdkifiHwGif obm0ab;pDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm;udk aqmif&Guf&eftwGuf EdkifiHawmf tqifhwGif 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef; OD;aqmifaom trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;A[dkaumfrwDudk zGJUpnf;xm;NyD; xkdaumfrwD \ OD;aqmifrIatmufwGif vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m csxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm a':jrwfjrwftkef;cif OD;aqmifaom trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;pDrHcefYcGJrI vkyfief;aumfrwDESifh oufqdkif&mjynfaxmifpk0efBuD;rsm;rS 'kwd,0efBuD; rsm; OD;aqmifaom qyfaumfrwDrsm;onf obm0ab;pDrHcefYcJGa&;vkyf ief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/

tvm;wl wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftqifhwGifvnf; oufqdkif&mwdkif; a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&tzJGU0efBuD;csKyfrsm; OD;aqmifaom obm0 ab;umuG,fapmifha&Smufa&;tzGJUrsm; zGJUpnf;NyD;vkyfief;rsm;aqmif&Guf aeouJhodkY c½dkifESihfNrdKUe,ftqifhwGifvnf; oufqdkif&m c½dkif^NrdKUe,f

oefvsifNrdKUe,f ppfrIxrf;

a[mif;tzGJU\pDpOfrIjzihf oefvsif

NrdKU NrdKUa[mif; ta&SU&yfuGuf

ZD;ukef; (1)vrf;wGif aexkdifaom

touf(89)ESpf&Sd vGwfvyfa&;armf

uGef;0if(yxrtqifh)&&SdcJhol OD;cif

armifBuD;udk Zlvdkif 23 &ufu

NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzJGUOuú|

AdkvfrSL;ausmfrdk;Munf(Nidrf;)ESihf tzGJU

0ifrsm;u axmufyHhaiGusyf ig;

aomif;ESihf tm[m&ypönf;rsm;

axmufyHhay;tyfpOf/

oef;0if;(oefvsif)

prf;acsmif;NrdKUe,f jynfolrsm;ESifh

ausmif;om;ausmif;olrsm; vQyfppf

tEÅ&m,fuif;&Sif;apa&;twGuf todynm

ay;a[majymyGJrsm;ukd Zlvkdif21 &ufrS

22 &uftxd &yfuGuftvkduf ? ausmif;

rsm;tvkduf txu 1^2 ^3^4 wkdYwGif

Ha[majymjcif;? ynmay;vufurf;

pmapmifrsm; a0iSjcif;wkdYukd aqmif&Guf

vsuf&Sd&m Zlvkdif 21 &uffu txu(1)

prf;acsmif;wGif NrdKUe,fvQyfppfXme

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;atmifu a[majym

pOf/

wif0if;av;(Munfhjrifwkdif)

'kwd,0efBuD; AkdvfrSL;csKyf ausmfZHjrifh ajzMum;pOf/

(owif;pOf)

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

vTwfawmfa&;&mu@jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;

trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

'kwd,0efBuD; a'gufwm vif;atmif ajzMum;pOf/

(owif;pOf)

ewfwvif;rJqE´e,frS OD;&J xG#fOD; ar;jref;pOf/

(owif;pOf)

csif;jynfe,f rJqE´e,f trSwf (10) rS OD;rem;Ekdif; ar;jref;pOf/ (owif;pOf)

aejynfawmf Zlvdkif 28trsKd;om;vTwfawmf 'or

yHkrSeftpnf;ta0; (35) &ufajrmuf aeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif;y&m u&ifjynfe,f rJqE´ e,ftrSwf (2)rS OD;ref;uHnGefY\ ]]EkdifiHawmf\ umuG,fa&;ESihfvHk jcHKa&;wm0efudk toufpGefYí 24 em&D tcsdefjynhf wm0efxrf;aqmifcJh Muaom wyfrawmfom;tjcm;tqihf rsm;touf 60 jynhfí tNidrf;pm;,l onhftcg &&SdonhftNidrf;pm;vkyf oufqkaMu;aiGjzihf 0,f,laexdkif Ekdifaom wefzdk;enf;tdrfjcHajr odkYr[kwfwdkufcef;rsm;udk wyfrawmf rSaomfvnf;aumif;? EkdifiHawmf tpdk;&rSaomfvnf;aumif; pDpOfay; &ef tpDtpOf&Sd^r&Sd }} ar;cGef;ESihf pyfvsOf; í umuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AkdvfcsKyfausmfnGefYu wyfrawmfwGif wm0efxrf;aqmif ae&mrS touf 60 jynhfjzihf tNidrf; pm;,l EkwfxGufcGihf&&Sdolrsm;teuf 311 OD;tm; ae&mcsxm;ay;NyD; jzpfygaMumif;? touf 60 jynhfjzihf tNidrf;pm;,l EkwfxGufcGihf&&Sdolrsm; tygt0if ppfqifa&;wGif usqHk;? aoqHk;cJholrsm;\ rSwfwrf;0if tarGcHrdom;pk0ifrsm;? ppfqifa&; wGif &efolYvufeufjzihfxdcdkuf'Pf &m&&SdNyD; aq;tqihfedrhfjzihf tNidrf; pm;EkwfxGufcJholrsm;tm; udk,fhtkd; ukd,hftdrfjzihf at;csrf;pGmb0&yf wnfaeEkdifa&;twGuf txyfjrihf ppfrIxrf;a[mif; tdrf&mrsm; aqmufvkyfay;&ef pDrHcsufudka&; qGJaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

tqkdyg pDrHcsuft& 2003 ckESpfrS 2012 ckESpfumvtxd touf 60 jynhfjzihfEkwfxGufcGihf&&SdcJhol ppfrIxrf;ta&twGuf tay:tajccHí 4if;wdkY\vkyfouf qkaMu;aiGrsm; ckESdrfNyD; ppfrIxrf;

a[mif;tdrf&m wpfvHk;twGuf cefY rSef; aiGusyf odef; 100? odef; 120 EIef;jzihf wyfrawmftaxGaxG ouf omacsmifcsda&;&efykHaiGrS pdkufxkwf okH;pGJ aqmufvkyfoGm;rnfjzpfyg aMumif;jzihf ajzMum;onf/

csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf (10)rS OD;rem;Ekdif;\ ]]vrf;yef; qufoG,fa&;cufcJaom NrdKUe,f rsm;wGif NrdKUe,ftqifh zGJUpnf;aom NrdKUe,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwD? NrdKUe,f taxmuftuljyKaumfrwD? NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD paom aumfrwDt&yf&yfwGif EkdifiHawmf tpkd;&rS p&dwfrsm;yhhHydk;ay;Ekdifyg&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd}} ar;cGef;ESihf pyfvsOf;í jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AkdvfrSL;csKyf ausmfZH jrifhu NrdKUe,frsm;wGif NrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwD? NrdKUe,fzGHUNzdK; wdk;wufa&; taxmuftuljyK aumfrwDESifh NrdKUe,fpnfyifom,m a&;aumfrwDrsm;tm; zGJUpnf;NyD; a'ozGHUNzdK;a&; vkyfief;rsm;tm; jynfolYA[kdjyKpepfjzifh xda&muf pGmtaumiftxnfazmfaqmif&Guf vsuf&Sd&mwGif a0;vHacgifoDívrf; yef;qufoG,fa&;cufcJaom NrdKU e,frsm;&Sd EkdifiHh0efxrf;rsm;ESifh EkdifiHh 0efxrf;r[kwfolrsm;tm; aygif;pyf zGJUpnf;xm;onfh aumfrwDrsm;\ toHk;p&dwfrsm; yHhydk;ay;Ekdif&ef twGuf EkdifiHawmfb@m&efyHkaiG wGif ryg0ifojzifh axmufyHhay;&ef r&SdygaMumif;ESifh oufqdkif&m wkdif; a'oBuD; jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm; \ oabmxm;t& jynfaxmifpk tpdk;&tzGJUodkY qufvufwifjy awmif;cHí aqmif&Guf&rnfhudpö jzpfygaMumif; ajzMum;onf/

tpnf;ta0;wGif ppfbuf &mxl;ESifh tqifhtac:ta0:rsm; oHk;pGJjcif;udk uefYowfonfh Oya'

aejynfawmf Zlvdkif 28yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf

'or yHkrSeftpnf;ta0; (36) &ufajrmufaeYudk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif usif;y&m vTwfawmfudk,f pm;vS,frsm;\ b@ma&;qdkif&m ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í b@m a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmifu ajzMum; cJhonf/

ewfwvif;rJqE´e,frS OD;&J xG#fOD;\ ]]atmifbmavodef;xD qkESifhywfoufí vpOfa&mif;&aiG ESifh tkyfa&wdkYudk EdkifiHydkifowif; pmrsm;wGif xnhfoGif;aMunm ay;Edkifjcif; &Sd? r&SdESifh tcGefb@m aiGtjzpf odrf;qnf;xm;aom qkaiGrsm;udk rnfodkYpDrHxm;onfudk od&SdvdkaMumif;}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme atmif bmavodef;qk XmecGJwGif zGifhvSpf a&mif;csay;vsuf&Sdaom atmifbm avxD qkrJa&mif;&aiG\ 40 &mcdkif EIef;tm; EdkifiHawmftcGef&aiG tjzpfvnf;aumif;? 60 &mcdkifEIef; tm; qkaiGtjzpf vnf;aumif;

cGJa0ay;vsuf&SdygaMumif;/vpOftvdkuf a&mif;&aiGESifh

tu©&mpOf xDtkyfa&wdkYudkvnf; 2014 ckESpf Mo*kwfv 1 &ufwGif zGifhvSpfrnfh (307)BudrfajrmufrS pwifí EdkifiHydkifowif;pmrsm;wGif

awmfb@maiGtjzpf odrf;qnf; xm;rIrSm 2011-2012 b@ma&; ESpfwGif 15568 qkrS usyfoef;aygif; 2039 'or 50 oef; ? 2012-2013 b@ma&;ESpfwGif 16913 qkrS usyfoef;aygif; 2147 'or 30 oef;ESifh 2013-2014 b@m a&;ESpfwGif vma&mufxkwf,ljcif; r&Sdonfhqk 21219 qkrS usyfoef; aygif; 2730 'or 50 oef; vma&mufxkwf,ljcif;r&SdaMumif;/

xDzGifhonfhvrS wpfESpftwGif; vma&mufxkwf,ljcif; r&Sdonfh qkrJrsm;tm; 11 vtMum EdkifiH ydkifowif;pm? wdkif;a'oBuD;? jynfe,fESifh NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;½kH;rsm;? pnfyifom,ma&; aumfrwD½kH;rsm; toD;oD;ESifh jynf wGif;tcGefrsm; OD;pD;Xme\ Internet Web-Page rsm;wGif xnfhoGif; aMunmay;vsuf&SdygaMumif;ESifh wpfESpftwGif; vma&mufxkwf,l jcif;r&SdrSom xDqkaiGrsm;tm; jynfolUb@maiGtjzpf odrf;qnf; aqmif&Gufjcif; jzpfygaMumif;/

EdkifiHawmfb@mtjzpf odrf;

qnf;xm;aom qkaiGrsm;udk EdkifiH awmf\ tcGef&aiG (b@modrf;)tjzpf EdkifiHawmf&aiGpm&if;odkY b@ma&; vkyfxkH;vkyfenf;rsm; twdkif; ay;oGif;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;jzifh ajzMum;cJhonf/

jcif;&Sd?r&Sd}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í 'kwd,0efBuD;u EdkifiHawmfrS &oifh &xdkufaom tcGefaiGrsm;&&Sda&; twGuf tdrf? jcH? ajr a&mif;0,f jcif;tay: tcGefpnf;Muyfaumuf cH&mwGif pepfwusESifh nDnGwfrQw rI&Sdapa&;twGuf b@ma&;ESifh tcGef0efBuD;Xme\ trdefUaMumfjim pmjzifh NrdKUe,fumvwefzdk; pdppf owfrSwfa&;tzGJUudk zGJUpnf;wm0ef ay;tyfcJhygaMumif;/

xdkYtjyif &efukefNrdKUawmfESifh rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&; e,fedrdwftwGif;&Sd tdrf? jcH? ajr a&mif;0,fjcif;tay: umvwefzdk; pdppfowfrSwfa&;tzGJUudk xyfrH zGJUpnf;wm0efay;tyfcJhygaMumif;? 2013 -2014 b@ma&;ESpfrSpí b@ma&;ESpftvdkuf tdrf? jcH? ajr a&mif;0,fjcif;tay: wefzdk;jzwf aqmif&Guf&mwGif jyifyaygufaps; ESifh teD;pyfqkH;pHEIef;rsm;udk jyKpkí oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;^ jynf e,ftpdk;&tzGJUxHodkY wifjytwnf jyKcsuf? tcGefxrf;jynfolrsm; od&Sd Edkifap&efESifh yGifhvif;jrifomrI&Sdap

&ef tcGefOD;pD;XmerSL;½kH;rsm;wGif twnfjyKpHEIef;rsm;udk aMumfjim oifykef;rsm;ü csdwfqGJxm;&Sd aqmif &Gufvsuf&SdygaMumif;/

tdrf? jcH? ajriSm;&rf;jcif;tay: twnfjyKpHEIef;rsm;jzifh owfrSwf aqmif&GufEdkifjcif; r&Sdao;aomf vnf; wdkif;a'oBuD;^jynfe,f twGif;&Sd NrdKUe,ftvdkuf iSm;&rf;c wefzdk; teD;pyfqkH;tay: tajcjyK í tdrf? NcH? ajriSm;&rf;jcif;rsm;tay: tcGefwGufcsuf aumufcHvsuf&SdNyD; tdrf? NcH? ajr0,f,la&mif;csjcif;rsm; uJhodkY pHEIef;rsm;xm;&Sdaqmif&Guf Edkifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;/

tcGefxrf;jynfolrsm;taejzifh ajr? taqmufttHk? wdkufcef;tp&Sd onhf tajcypönf;rsm; 0,f,ljcif;? a&mif;csjcif;? wnfaqmufjcif;? jyKjyifjcif;rsm;tay: 0ifaiGcGefESifh wHqdyfacgif;ay;aqmifEdkif&ef tdrf jcHajra&mif;0,f vTJajymif;jcif;ESifh ywfoufí tcGefxrf;jynfolrsm; ydkrdk&Sif;vif; vG,fulap&efESifh

pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY

vpOfykHrSef xnfhoGif;azmfjyay;oGm; rnfjzpfygaMumif;/

2011 rS 2014 b@ma&;ESpf twGif; xDqkaiGrsm; vma&muf xkwf,ljcif;r&SdonfhtwGuf EdkifiH

udk jyifqifonfh Oya'Murf;tm; aqG;aEG;pOf;pm;&eftqkdukd umuG,f a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;

o,faqmif wifoGif;&ef qkd onfrSmvnf; pkdufysKd;xkwfvkyfrI&Sdí jzpfygaMumif;? pkdufysKd;xkwfvkyfae Mujcif;onf pD;yGm;a&;? aiGaMu; "ewGufajcudkufíqdkonfh quf ET,fvnfywfaeaom oHo&mBuD; wpfaeYxufwpfaeY? wpfvxuf wpfv? wpfESpfxufwpfESpf ydktm; aumif; xkxnfBuD;rm;vmonhf twGuf wpfOD;wpfa,mufwnf;? rdom;pkwpfpkwnf;? tzGJUi,f av;wpfzGJUwnf;? rl;,pfaq;0g; yaysmufa&; Xmewpfckwnf;ESihf xda&mufatmifjrifatmif qefY usifwdkufzsuf&ef cufcJrnfjzpfyg aMumif;? r[mAsL[m? enf;AsL[m? ppfqifa&;? pDrHudef;rsm;ESihfpOfquf rjywf BudK;pm;aqmif&Gufae&aomf vnf; pdkufysKd;? a&mif;0,f? azmufum;? oHk;pGJolESihf trItcif; rsm; rsm;vmjcif;tay: oHk;oyf tajz&Sm&rnfjzpfygaMumif; aqG; aEG;onf/

wyfrawmfom; udk,fpm;vS,f AdkvfrSL;wdk;rif;xGef;u jrefrmEdkifiH wGif bdef;"avhonf 1885 ckESpf t*FvdyfwdkYodrf;ydkufcsdefrS pwifcJh ygaMumif;? t*FvdyfwdkYonf &Srf; jynfe,fESihf ucsifawmifwef;wdkY wGif bdef;pdkufysKd;&ef w&m;0if cGihfjyKcJhygaMumif;? bdef;"avhonf udkvdkeDacwfpepf\ tarGqdk;jzpfyg aMumif;? vGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpí bdef;"avhudktjrpfjzwf&ef acwf tqufquf? tpdk;&tqufquf trsKd;om;a&;wm0ef wpf&yftae jzifh aqmif&GufcJhMuaomfvnf; rl;,pfaq;0g;jyóemonf ,ck wdkif&SdaeqJjzpfygaMumif;? jrefrm Ed kifiHwpfckwnf;omru urÇm wpf0ef;vHk; &ifqdkifae&onhf jyóemjzpfygaMumif;/

bdef;pdkufysKd;rIonf 2006 ckESpf

aemufydkif; jyefvnfwdk;wufvm &jcif;rSm pD;yGm;a&;ydwfqdkYrIrsm; aMumifh jzpfay:vmonhf qif;&JrGJ

rl;,pfaq;0g;yaysmufa&;udk trsKd;om;a&;wm0eftjzpfcH,lNyD; wpfOD;csif;rSonf EkdifiHawmf tqihftxd jynfolvlxkcH,lcsuf? ,kHMunfcsufrsm; ajymif;vJapa&; twGuf todynmay;jcif;vkyf ief;rsm; us,fjyefYpGmaqmif&Guf Ekdifygu rl;,pfaq;0g;jyóemrsm; avsmhenf;usqif;oGm;rnfjzpfyg aMumif;? jynfolvlxk\yl;aygif; yg0ifrIonf t"dujzpfygaMumif;jzihf aqG;aEG;onf/

ucsifjynfe,f rJqE´e,f trSwf(12)rS OD;a*sa,m*lu rl; ,pfaq;0g;onf wpfrsKd;om;vkH;udk Ncdrf;ajcmufaeonfh tEÅ&m,fBuD; jzpfygaMumif;? udkvkdeDwdkY\ qkd;arG BuD;udk qefYusifwdkufzsufMu&ef trsKd;om;a&;wm0efwpf&yf tae jzihf cH,lí 0dkif;0ef;ESdrfeif;Mu&rnf jzpfygaMumif;? tajccHjzpfonfh jynfolwpf&yfvkH;? wpfrsKd;om;vkH;Ekd;Mum;&efvkdtyfNyD; tzGJUtpnf; aygif;pkHu nDnDnGwfnGwf wGef;vSef EkdifrSom atmifjrifEkdifrnfjzpfyg aMumif; aqG;aEG;onf/

tqkdESihfpyfvsOf;í jynfxJa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AkdvfrSL; csKyfausmfZHjrihfu jyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;NyD; vTwfawmf\tqkH; tjzwf&,l&m axmufcHqE´rJrsm; onfhtwGuf tqdkukd twnfjyK cJhonf/

,aeYtpnf;ta0;ü ar;cGef; (4)ck ar;jref;ajzMum;jcif;? Oya' Murf;wpfck twnfjyKjcif;? Oya' Murf;wpfck wifoGif;jcif;ESihf tqkdwpfck aqG;aEG;jcif;ESihf twnfjyKjcif;wkdYukd aqmif&GufcJh Muonf/

(owif;pOf)

qufvufí rvdIifrJqEe,frS OD;at;armuf\ ]]tdrfjcHajra&mif; 0,f? iSm;&rf;jcif;rsm;tay: tcGef aiGwGufcsuf&ef tdrfjcHajraps;EIef;owfrSwfjcif;tm; xkwfjyefay;Edkif

AdkvfcsKyfausmfnGefYu wifoGif;&m vTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&ef oabmwlaMumif;qHk;jzwfcJhonf/

,if;aemuf ucsifjynfe,f rJqE´e,f trSwf(1) rS OD;cufxdef eef wifoGif;xm;onfh jrefrmEkdifiH wGifuifqma&m*guJhokdY jzpfvm aom rl;,pfaq;0g;oHk;pGJjcif;? a&mif;0,fazmufum;jcif;ESifh bdef; pkdufysKd;jcif;wkdYudk a'ocHjynfol vlxkyg0ifí qefYusifwkdufzsuf oGm;Ekdif&ef jynfaxmifpktpdk;&tm; wdkufwGef;aMumif; tqdkESifhpyfvsOf; í vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;cJhMuonf/

u&ifjynfe,f rJqEe,ftrSwf (1) rS OD;apmatmifausmfEkdif(c) &Sm;bl;azmhu rl;,pfaq;0g;oHk;pGJ jcif;onf a&mif;ol&Sdjcif;aMumifh oHk;pGJjcif;jzpfygaMumif;? a&mif;ol &Sdjcif;onf jzefYjzL;azmufum;ol &Sdjcif;aMumifh jzefYjzL;azmufum; EkdifMujcif;onf o,faqmifwif oGif;onfhol &Sdjcif;aMumifh jzpfyg aMumif;/

awrIaMumifhjzpfygaMumif;? pD;yGm; a&;ydwfqdkYrI tusyftwnf;onf NrdKUjywGif odomrIenf;yg;aomf vnf; aus;vufa'orsm;wGif ydkrdkodompGm oufa&mufygaMumif;? xdktcsdefwGif awmifolrsm;onf aiG&vG,fonhf bdef;pdkufysK d;rI bufudk ,drf;,dkifoGm;MuygaMumif;? bdef;tpm; tjcm;oD;ESHpdkufysKd;a&; twGuf tultnDrsm;ay;Edkifa&; a'oqdkif&m tzGJUtpnf;rsm;ESihf aygif;pyfn§dEIdif;&rnfjzpfygaMumif;? a'oxGufukefrsm; o,f,lydkYaqmif a&;ESihfa&mif;csEdkifa&; aps;uGuf &Sdatmif aqmif&Gufay;&rnfjzpfyg aMumif;? trSefwu,f xdxda&muf a&mufyHhydk;ulnD pDrHaqmif&Gufay; rSom bdef;pdkufysKd;olrsm;\ pm;0wf aea&;? b0&yfwnfrI vHkjcHKcdkifrm vmrnfjzpfonhftwGuf pOfquf rjywfaqmif&Gufay;&ef vdktyfyg aMumif;? odkYrSom bdef;pdkufysKd;rI avsmhenf;usqif;vmNyD; wjznf; jznf;csKyfNidrf;oGm;rnf jzpfyg aMumif;/

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfolUvTwfawmfrSyGifhvif;jrifomrI&Sdap&ef vkyfief; pOfrsm;udk xkwfjyefaMunmay;oGm; rnfjzpfygaMumif;/

oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftpdk;&tzGJU\ twnfjyK csuf&,lí wefzdk;owfrSwfrI pepf udk 2013-2014 b@ma&;ESpfrS pí aqmif&Gufvsuf&SdNyD; tdrfjcHajr iSm;&rf;jcif;rsm;tay: pHEIef;owf rSwfEdkifa&;twGuf pDpOfaqmif &Gufvsuf &SdygaMumif;/

ajr? taqmufttHk? wdkufcef;? tajcypönf;rsm;0,f,ljcif;? a&mif; csjcif;? wnfaqmufjcif;? jyKjyifjcif; rsm;tay: 0ifaiGcGefESifh wHqdyf acgif;ay;aqmif&mwGif vG,ful tqifajyapa&;twGuf tcGGef xrf;rsm; vdkufemaqmif&Guf&rnhf vkyfief;pOfrsm;udk wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f NrdKUe,f tcGefOD;pD;XmerSL; ½Hk;rsm;wGif csdwfqGJaMunmxm;NyD; jzpfygaMumif;? tqdkygvkyfief;pOf rsm;udk EkdifiHydkifowif;pmrsm;wGif xnhfoGif; aMunmay;oGm;rnf jzpfygaMumif;jzifh ajzMum;cJhonf/

xdkYaemuf ykZGefawmifrJqE´ e,frS OD;atmifZif wifoGif;xm; onhf ]]jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHESifh vdkufavsmnDaxGrI&Sdrnhf 'Drdkua&pD pepfudk ydkrdkazmfaqmifEdkifaom tcsdK;us udk,fpm;jyKpepfudk tajccH onhf a&G;aumufyGJenf;vrf;udk jynfolYvTwfawmf a&G;cs,fwif ajr§mufyGJtwGuf pDpOfaqmif&Guf ay;a&;}} tqdkESifhpyfvsOf;NyD; vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;cJhMuonf/

a&TjynfomrJqEe,frS OD;wif armifOD;u a&G;aumufyGJpepfukd wpfowfrwfwnf; a&G;cs,fowfrSwfaqmif&Guf&efroifhbJ rdrd EdkifiH\ yx0DEdkifiHa&;tajctae? EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;tajc taeponfh tajctae t&yf&yf tay:wGif tajccHNyD; a&G;cs,f& rnf jzpfouJhodkY EdkifiHwGif;rSm&Sdonfh jynfolawG\ EdkifiHa&;tod jrifhrm;vmrItay: rlwnfNyD; ajymif;vJusifhokH;vmMuonfudk avhvmawGU&Sd&ygaMumif;/

ur Çmay:wGif a&G;aumufyGJ

pepfudk tMurf;zsif;tm;jzifh 12 rsdK; &Sdonfudk awGU&Sd&rnf jzpfyg aMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifh (5)Budrfwdkifwdkifusif;ycJhonfh FPTP pepfESifh PR pepfwdkYudk xkwfEkwf wifjyoGm;&vQif FPTP pepfudk usifhokH;onfh EdkifiHtrsm;pkonf NAdwdoQudkvdkeDvufatmufcH jzpfcJh zl;onfh EdkifiHrsm;jzpfonfudk avhvmawGU&Sd&ygaMumif;? ,if; pepfusifhokH;onfh EdkifiHrsm;wGif PR pepfusifhokH;onfh EdkifiHxuf vlOD;a& ESpfqausmf&SdMuNyD; 'Drdk ua&pD usifhokH;rItESpf 20 ausmfí &ifhusuftajccHcdkifaom EdkifiHrsm; wGif tokH;jyKMuonfudk avhvm awGU&Sd&ygaMumif;? tm;omcsuf rsm;taejzifh qE´rJwpfrJ tEdkif& ½kHjzifh tEdkif&aom t½dk;&Sif;qkH;pepf jzpfjcif;? wpfygwDtpdk;&udk jzpfxGef; apNyD; EdkifiHa&;wnfNidrfrI &SdaeEdkif jcif;? tm;enf;csufrsm;taejzifh wpfygwDpepf (odkY) ygwDESpfck wpfvSnfhpD tmPm&,laompepf jzpfNyD; ygwDi,frsm; a&&SnfwGif aysmufuG,foGm;Edkifjcif;? rJtav

tvGifhrsm;aom pepfjzpfjcif;? wdkif;&if;om;vlenf;pkygwDi,frsm; taejzifh rJqE´e,fwpfckxJwGif pkpkpnf;pnf;&Sdraeygu vTwfawmf odkY 0ifa&mufcGifh&&ef tcuftcJ &Sdjcif;? ygwDi,frsm;^ vlenf;pkygwD rsm; rQrQwwta&G;cs,fcHcGifhudk csefvSyfxm;aom pepfjzpfjcif;? wdkif;&if;om;rsm;? vlenf;pkygwDrsm;udk,fpm;vS,ftjzpf ta&G;cH cGifh&&ef tvGefcufcJjcif;? trsdK; orD;rsm; vTwfawmftwGif; 0ifa&muf&ef tcGifhta&;enf;yg; jcif;? wpfcgwpf&H ygwDBuD; wpfck wnf;u ESpfaygif;rsm;pGm tkyfcsKyf Edkifjcif;? qErJtvGJrsm;jzifh tusifh ysufjcpm;rIrsm; jzpfay:Edkifjcif; ponfh tm;omcsuf? tm;enf; csufrsm;udk awGU&Sd&ygaMumif;/

PR pepfudk 'Drdkua&pDay:OD; ay:pEdkifiHrsm;wGif trsm;tm;jzifh usifhokH;NyD; vufwiftar&du? tmz&duESifh Oa&myEdkifiHrsm;ü usifhokH;rIydkrsm;jym;ygaMumif;? ,ck PR pepf\ tm;omcsufrsm;tae jzifh rJqE&Sifrsm;taejzifh a&G;cs,f

cGifhydk&onfhtwGuf rJay;jcif;udk ydkrdkpdwf0ifpm;vmEdkifjcif;? vTwfawmf twGif;EdkifiHa&;ygwDrsm;? wdkif;&if; om;vlrsdK;pkrsm; ydkrdka&muf&SdvmEdkif onhftwGuf udk,fpm;jyKrI ydkrdk rsm;jym;vmNyD; tjrifrsdK;pkH aqG;aEG; cGifh&Edkifjcif;? vTwfawmfwGif EdkifiH a&; ydkrdktm;aumif;vmEdkifjcif;? vlrsdK;pkH? ygwDpkHomru trsdK;orD; udk,fpm;vS,f&mcdkifEIef;yg ydkrdk jrifhrm;vmEdkifjcif;? ygwDBuD;rsm;? ygwDi,frsm; tjyeftvSefxdef; ausmif;Edkifjcif;? rJavvGifhqkH;½IH;rI avQmhcsEdkifjcif;? tcsdK;tpm;us aom vTwfawmfudk ykHazmfEdkifjcif;? a'owGif;&Sd wdkif;&if;om; vlenf;pk twGuf tvGefwefzdk;&Sdonfh tcGifh ta&;udk &&Sdapjcif;? trsdK;om; jyefvnfoifhjrwfa&; ywf0ef;usif udk zefwD;&mwGif tcsuftcsmus½kH omru qkd;&Gm;aom EdkifiHa&; t"du½kPf;rsm;udkvnf; avsmhus apEdkifjcif; ponfhtm;omcsufrsm; &SdygaMumif;/

tm;enf;csufrsm; taejzifh nGefYaygif;tpdk;& jzpfay:wwfí

tkyfcsKyfa&;u@ESifhtwl Oya'jyK a&;u@wdkYwGif twm;tqD; tcuftcJ jzpfay:wwfjcif;ESifh ygwDi,frsm;udk tcsdK;tqrrQrw jzifh pkpnf;apí tcGifhtmPmrsm; &oGm;apEdkifjcif; ponfh tm;enf; csufrsm;&SdygaMumif;jzifh axmufcH aqG;aEG;onf/

,if;tqkdESifh pyfvsOf;í Zlvdkif 29 &ufwGif qufvuf aqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/

usef;rma&; jr§if hwifrI aumfrwDu wifoGif;onfh ]] jrefrmEdkifiHaq;aumifpD Oya' Murf;}} ESifhpyfvsOf;í jyifqifcsuf 69 csufudk Oya'Murf;aumfrwDrS wifoGif;NyD; vTwfawmf\ oabm xm;&,lonf/

vTwfawmfu oabmwlnD ojzifh ,if;Oya'Murf;wpf&yfvHk;udk jyifqifxm;onhf tydk'f? tydk'fcGJ twkdif;twdkif; twnfjyKaMumif; vTwfawmfOuú|u aMunmonf/

,aeYtpnf;ta0;udknaeydkif; wGif &yfem;vdkufonf/ (owif;pOf)

a&SUzHk;rSausmif;om; wpfOD;wpfzGJUwkdYjzihf aqmif&Gufír&bJ tm;vHk;pkaygif; aqmif&Guf&onhfvkyfief;jzpfaom aMumihf EkdifiHom;tm;vHk; udk,fpD wm0ef&SdygaMumif;? EkdifiHawmf tpkd;&taejzihf ynma&;u@wGif wm0efcHyk*¾dKvfrsm;? 0efxrf;rsm; cefYtyf&mwGif ynma&;vkyfief; em;vnfuRrf;usifNyD; 0goemygol rsm; BudK;pm;yrf;pm; wm0efxrf; aqmifrnfholrsm;udk cefYxm;wm0ef ay;&efvdktyfygaMumif;? raumif; ausmif;ydkY qkdwmrsKd; rvkyfMubJ ynma&;ESihf oifhawmfvGef;í ausmif;ydkYolrsm;jzpfoihfygaMumif;? ynma&;0efxrf;rsm;onf vuf a&G;pif awmfol? wwfolrsm;jzpf&rSm jzpfygaMumif;? EkdifiHawmfb@maiG cGJa0oHk;pGJ&mwGif ynma&;u@ü txl;OD;pm;ay;cGJa0oHk;pGJ&ef vkdtyf ygaMumif;? jrefrmhynma&;udk EdkifiH wumynma&;pepfrsm;ESihf ,SOf NyD; tNrJoHk;oyf xufjrufae&ef vkdtyfygaMumif;? q&mrsm;tae jzihfvnf; ynma&;pepf ajymif;vJ aecsdefwGif a&pkefrSm rvdkufbJ a&qefudkvSefwufEkdif &ef BudK;pm; aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;/

rdrd\ wynfhrsm;udkvnf; wpfOD;csif;tvkduf tuJcwfNyD; 4if;wdkYb0toD;oD;twGuf q&m rsm;\arQmfrSef;csufrsm; xm;&Sd&ef vkdtyfygaMumif;? rdbrsm;u vnf; om;orD;wkdif;\ ynma&;ukd tNrJpdwf0ifpm;NyD; om;orD;tay:

rdbujrifonfhykH&dyfESihf q&mu jrifonfhykH&dyfwkdYudk aygif;pyfay;NyD; vdktyfonfrsm;udk jznfhqnf;ay; &efvkdtyfygaMumif;? q&mqkdonfrSm teaEÅm? teEÅ(5)yg;xJwGif yg0if onfhtwGuf q&mrsm;taejzihf rdrd\wynfhrsm;udk arwåmw&m; BuD;rm;pGmjzihf avhusihfjyKpkay;&ef vkdtyfygaMumif;? xkdodkYr[kwfygu jrefrmh,Ofaus;rI qkH;½IH;oGm;rnf udktxl;pkd;&drfygaMumif;/

EkdifiHawmf b@maiGtay: rlwnfNyD; ESpfpOfESpfwkdif; ynma&; u@udk wkd;jr§ihfaqmif&Guf&rnf jzpfovdk xl;cRefonfh q&m q&mr rsm;udkvnf; xkdufoihfonfh csD;jr§ihf rIrsm;udk aqmif&Gufay;&rnfjzpfyg aMumif;? ,if;odkYaqmif&Gufygu xkdufwefonfh xl;jcm;rIrsm;&&Sdvm rnfjzpfygaMumif;/

ynmacwf\ pdefac:rIudk &ifqkdifausmfvTm;rnfqkdvQif q&m rsm;taejzihf &mEIef;jynfhBudK;pm; rSom wynfhrsm;qDokdY 50 &mcdkif EIef; a&muf&SdEkdifrnfjzpfonfh twGuf q&mrsm;taejzihf txl; BudK;pm;&efvdktyfygaMumif;? xkdYjyif q&mrsm;taejzihf rdrdwdkY\vkyfief; onf EkdifiHawmfwnfaqmufa&;vkyfief;udk aqmif&Gufaeonf[k rSwf,laqmif&Guf&ef vkdtyfyg aMumif;? rsKd;qufwpfckcsif;tvdkuf wpfqifhxufwpfqifh ydkrdkwkd;wuf &ef wGef;wifoGm;Mu&rnf jzpf aMumif;? oifMum;a&;ydkif;wGif tvGwfoiftvGwfusuf ajzenf;

pepfxuf vufawGUo½kyfjy oifMum;jcif;? odyÜH"mwfcJGcef;wdkYjzifh vufawGUoifMum;ay;jcif;? orkdif; ZmwfuGufrsm;udk udk,fwkdifyg0ifo½kyfaqmifapjcif;? avhvma&; c&D;rsm; ydkYaqmifay;jcif;wkdYudk aqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;? ausmif;om; ausmif;olrsm; us,f us,fjyefYjyefY avhvmEkdif&ef pmMunfhwkdufrsm; xlaxmifzGifhvSpf ay;&rnfjzpfNyD; pmzwfjcif;rS &&Sd vmrnfh todynmrsm;udk jyefvnf aqG;aEG;Mu&efvnf; aqmif&Guf ay;&rnfjzpfygaMumif;? rdrdwdkY ausmif;tvdkuf wdk;wufrI&Sdvm

ap&ef ausmif;orkdif;rsm;udk ausmif;wkdif;wGif rSwfwrf;xm;&Sd aqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyfyg aMumif; ajymMum;cJhonf/

,if; tcrf;tem;rsm;wGif trsKd;om;vTwfawmf Ouú| OD;cif atmifjrifhu 2013-2014 ckESpf wuúodkvf0ifpmar;yGJwGif aysmfbG,f NrdKUe,fESifh &rnf;oif;NrdKUe,fwdkYrS xl;cRefpGm atmifjrifcJhMuonfh ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh NrdKUe,ftwGif; taumif;qHk;atmif csuf yxr? 'kwd,? wwd,&&Sdonfh ausmif;rsm;tm; *kPfjyKqkrsm;udk ay;tyfNyD; ynm&nfcRefqkay;yGJ

twGuf wpfNrdKUe,fvQif aiGusyf 10 odef;pD? atmifcsuftaumif; qHk; ausmif;rsm;&Sd ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf Avmpmtkyf 4065 'gZifwkdYudk ay;tyfcJhonf/

ynma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; a'gufwmaZmfrif;atmifu 0efBuD;Xme\ ynma&;u@jyKjyif aqmif&GufaerIrsm;udk &Sif;vif; aqG;aEG;cJhNyD; *kPfxl;&ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKqkrsm; ay;tyfcsD;jr§ihfcJhonf/

&rnf;oif;NrdKUe,fESifh aysmf bG,fNrdKUe,f ynm&nfcRefqkay;yGJ rsm;twGuf Xmeqdkif&mrsm;rS

aiGusyf 37 odef;? &rnf;oif;NrdKUe,f qif;&JEGrf;yg;ynmoifqktwGuf trsKd;om; BuD;yGm;wkd;wufa&; ukrÜPDu wwd,Budrftjzpf aiGusyf odef; 100? ynm&nfcRefqkay;yGJ twGuf aiGusyfodef; 60 wkdYudk ay;tyfvSL'gef;cJhMuNyD; rEÅav; wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;wifpdk;wdkYu aysmfbG,f NrdKUe,f &Gmopftaemuf tajccH ynmtxufwef;ausmif;twGuf vif;a&mifjcnf pmMunhfwkdufudk aqmufvkyf vSL'gef;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

aejynfawmf Zlvdkif 28aejynfawmfaumifpDe,fajr

Owå&c½dkif wyfukef;NrKdUe,ftwGif; a&TNrdKUtkyfpkESifh oajyacsmif;tkyfpk wdkYudk qufoG,fay;xm;aom pdef ESifha&Tacsmif;ul;wHwm;onf ESpf pOf rdk;&moDumvwGif acsmif;a& BuD;wdkif; a&wdkufpm;NyD; ysufpD; oGm;rnfudk a'ocHjynfolrsm; pdk;&drfae&ojzifh tqkdygwHwm; udk &moDra&G;jzwfoef;oGm;vmEdkif onfh cdkifrmaom uGefu&pfwHwm; tjzpf wdk;jr§ifhwnfaqmufay;&ef vdktyfaeaMumif; od&onf/

tqdkygacsmif;ul;wHwm;onf

qifaoacsmif;taemufbufjcrf;rS aus;&Gmaygif; 10 &Gmausmfudk tusKd;jyKaeNyD; ,if;a'o&Sd jynfol rsm; teD;0ef;usifNrdKUrsm;odkY quf oG,foGm;vm&mESifha'oxGufukef rsm;wifydkYa&mif;cs&mwGif touf aoG;aMumozG,f tm;xm;toHk;jyK aeonfh wHwm;jzpfaMumif;vnf; od&onf/ NyD;cJhonfhESpfu &GmoGef; cJhonfh rdk;rsm;aMumifh ,if;wHwm; onf a&aemufarsmygysufpD;oGm; ojzifh topfwpfzef jyefvnf jyKjyifwnfaqmufí qufoG,f oGm;vm toHk;jyKae&aMumif; a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/

]]'Dacsmif;ul;wHwm;u uRef awmfwdkYaus;&Gmtygt0if aus;&Gm aygif; 13 &Gmavmufu a'ocH jynfolawG t"dutm;xm; oGm;vmaeMuwJh wHwm;jzpfyg w,f/ ESpfpOf rdk;&moDrSm acsmif;a& BuD;NyDqdk&if ysufpD;rSmudk pdk;&drfae &w,f/ a&urf;vHk;jynfhvQHvmae &if wHwm;ay:jzwfoef;oGm;aewJh olawGtwGufyg touftEÅ&m,f pdk;&drfae&w,f/ acsmif;u a&pD;u vnf;oef wHwm;ui,fawmh a&aemufygwmyJ/ tck'DwHwm;u NyD;cJhonfhESpf atmufwdkbmv twGif;u rdk;rsm;onf;xefpGm

tqufrjywf &GmoGef;&mrS a&aemufarsmyg ysufpD;oGm;cJhw,f/ wHwm;r&Sdawmh NrdKUay:oGm;vm a&;twGuf jynfolrsm; oGm;a&; vma&;tawmfav; tcufawGUcJh w,f/ 'gaMumifh a&TNrdKU*dkPf;axmuf BuD;ausmif; q&mawmfu OD;aqmif NyD; udk,fhtm;udk,fudk;pepfeJY topf wpfzef jyefvnfjyKjyifwnfaqmuf

cJhwmyg/ pkpkaygif;odef; 200 ausmf avmuf ukefusygw,f/

]]ESpfpOf 'Dvdkom a&BuD;wdkif; ysufpD;ae&&if ukefusp&dwfu rsm;awmh uRefawmfwdkY a'ocH taeeJY jyefvnfwnfaqmufzdkY qdkwm rvG,fvSygbl;/ 'gaMumifh 'DwHwm;av;udk tcsdeftcgra&G; qufoG,foGm;vmEdkifNyD; a'o

zGHUNzdK;a&;yg taxmuftuljyKr,fh cdkifrmwJh oHuluGefu&pfwHwm; tjzpf EdkifiHawmfu ulnDNyD; wdk;jr§ifh wnfaqmufay;zdkY uRefawmfwdkY a'ocHawGtaeeJY arQmfvifhyg w,f}} [k a&TNrdKUaus;&GmrS OD;cif armif0if;u jrefrmhtvif;odkY ajymonf/ owif;-wifarmifvGif

"mwfyHk-armifvGif(wyfukef;)

trsKd;om; vTwfawmfOuú|OD;cifatmifjrifh &Gmopf(taemuf)aus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif; pmMunfhwdkuftwGif;Munfh½Ippfaq;pOf/

(owif;pOf)

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

ppfawG Zlvdkif 28or®w½Hk;0efBuD;Xme jynf

axmifpk0efBuD; OD;pkd;odef;ESifhtzGJU onf Zlvdkif 28 &uf eHeufydkif;u ppfawGNrdKU NrdKUv,facsmif;odkY a&muf&Sdppfaq;&m a&t&if;tjrpf ESifh jrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;Xme &ckdifjynfe,fOD;pD;rSL; u NrdKUv,facsmif; a&qif;aumif; rGefap&ef acsmif;0rSpwifí puf ,EÅ&m;rsm;jzifh ukvm;wefjrpf\ a&eufydkif;ESifh qufpyfaqmif&Guf oGm;rnfh tpDtrHjzpfNyD; wl;ajrmif; twGif; Ekef;tenfjyefrusap&ef ausmuf½dk;jzifh twm;tqD;wpfck udkyg xnfhoGif;aqmif&Gufrnfh tpD trH? vkdtyfonfh'DZdkif;ESifh wGuf csufrIrsm; aqmif&GufaeNyD; Mo*kwf v 'kwd,ywfrSpwif vkyfief; aqmif&GufoGm;rnfh tajctaersm; udk &Sif;vif;wifjyonf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u vkyfief;rsm;tm; tjrefqHk;pwif aqmif&Guf&efESifh pHcsdefpHnTef;udkuf nDrI&Sda&;wkdYudk rSmMum;cJh onf/ ,if;aemuf qwf½dk;usacsmif;tm; Munfh½Ippfaq;&m (tay:,myHk) a&t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? jynf e,fOD;pD;rSL;u qwf½dk;usacsmif; xdef;odrf;a&;vkyfief;tm; jynf

axmifpk oD;oefY&efyHkaiG usyfoef; 1500 jzifh aqmif&Gufvsuf&SdNyD; vkyfief;aqmif&GufrIudk tydkif; ESpf ydkif;jzifh aqmif&GufaeygaMumif;? a&bufqkdif&mtif*sifeD,m vkyf ief;tjzpf Bored Pile tajcjyK ajrxdef;eH&H tvsm;ay 2000 wnf aqmufjcif;? ppfawGNrdKUbufurf;ü ay 500 ESifh tjcm;bufurf;rS

ay 1500 jzpfygaMumif;? 2 �'' diameter RC Pile rsm;udk ajr0if 30} ? 16} jcm;pD wnfaqmufí tqkdyg ydkufrsm;aygufü RC Pile Cap ukd wnfaqmufí tay:ydkif; ausmufBuD; ajrxdef;eH&H wnf aqmufjcif;vkyfief; trsKd;tpm; jzpfygaMumif;? azmfjyygvkyfief;tm; cGihfjyK&efykHaiGusyf 584 'or 6

oef;jzihf aqmif&Gufvsuf&SdNyD; cefY rSef;ajctm;jzihf 2014 ckESpf Ekd0if bmvwGif NyD;pD;rnfjzpfygaMumif;? acsmif;\ tus,fESihfteufudk xdef;odrf;jcif;? 4 rDwmteuf aomifwl;azmfjcif;vkyfief;udk Xme ykdif aomifwl;a&,mOf(A^1001)ESihf(A^602)wdkYjzihf aqmif&Guf vsuf&SdNyD; pkpkaygif; ukArDwm

1071435 wl;azmfrnfjzpfí cGihf jyK&efykHaiG 915 'or 4 oef;jzihf aqmif&Gufvsuf &SdaeygaMumif;? qwf½kd;uswHwm;rStpjyKí ukvm; wefjrpf0txd wl;azmfrIvkyfief;udk 'DZifbmvwGif tNyD;aqmif&Guf oGm;&ef vsmxm;ygaMumif;jzihf &Sif; vif;wifjy&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u vkyfief;rsm;tm; apwemxm; aqmif&Gufay;&ef? pHcsdefpHnTef;ESihf ukdufnDatmif aqmif&GufoGm;&efESihf vlxk xif omjrifom&Sdatmif aqmif&GufoGm; &ef? jynfolvlxkod&Sdap&ef qdkif; bkwfrsm;axmifí a&;om;azmfjy &ef? pkyfxkwfvkdufaomoJ? Ekef;ajr rsm;ukd pepfwusaqmif&GufNyD; tusKd;&Sdatmif tokH;cs&efrSmMum; cJhonf/

qwf½kd;usacsmif;udk jyefvnf wl;azmfjcif;tm;jzihf urf;ESpfzuf tm; urf;NydKrIrsm;udk xdef;odrf;Ekdif NyD; ppfawGNrdKU a&BuD;? a&vQHrIrS umuG,fEkdifjcif;? c&D;onfwif a& ,mOfBuD;rsm; tcsdefra&G;0if xGuf oGm;vmEkdifjcif;? obm0ab; tEÅ&m,f rkefwdkif;rsm;usa&muf ygu a&,mOfrsm; ta&twGufrsm; pGm ydkrdkcdkatmif;Ekdifjcif; ponfhtusKd; aus;Zl;rsm; &&SdrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

aejynfawmf Zlvkdif 28

jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;ESihf tar&duefjynfolrsm;\ tul tnDay;a&;tzGJU (USAID) wdkY yl;aygif;ítpdk;&ypönf;0,f,ljcif; Oya' zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf wnf&Sdaom tjynfjynfqdkif&m vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihf pyfvsOf;í tqihfjrihfaqG;aEG;yGJ zGihfyGJtcrf; tem;udk aejynfawmf[dkw,fZkef&Sd

aeaom yGihfvif;rIwdkYonf aps; uGufpD;yGm;a&;pepf t"duusaom tcsufjzpfaMumif;/

zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr -5 t& jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;pepf

urÇmhukefoG,fa&;tzGJU(WTO) \ 2014 ckESpf {NyD 6 &ufwGif tmPm ouf0ifcJhaom tpdk;&tzGJUtpnf; rsm;\ ypönf;0,f,la&;ESifhpyf vsOf;aom urÇmhukefoG,fa&;

curement Law wdkY&Sdí tqkdyg Oya'rsm;udk avhvmoifhygaMumif;? ,ck usif;yonfh aqG;aEG;yGJwGif tpkd;&ypönf;0,f,la&;\ tajccH tkwfjrpfrsm;jzpfaom yGifhvif;jrif omrI aps;uGufpD;yGm;a&; tajccH rIrsm;udk tjynfjynfqkdif&m Oya' tjrift& csrSwfxm;aomrlrsm; ESifhvnf;aumif;? jynfwGif;Oya' ygrlrsm;ESihfvnf;aumif;? aqG;aEG; oGm;MurnfjzpfonfhtwGuf jrefrm EkdifiH\ pD;yGm;a&;tcef;u@pmrsufESmopf zGifhvSpfEkdifrnf[k ,HkMunfygaMumif;jzihf tzGifhtrSm pum;ajymMum;cJhonf/

qufvufí tar&duefoH½Hk; tjynfjynfqdkif&m zGHUNzdK;a&; at*sifpDrS Mission Director jzpfol Mr. Chris Milligan u tqkdyg jrefrmEkdifiH\ BudK;yrf; aqmif&GufrIrsm;onf vGefpGmtm;& auseyfzG,faumif;ygaMumif;? jynf axmifpka&SUaecsKyf\ ajymMum; csufonf aumif;rGefjynfhpHkNyD; tvGefaumif;rGefygaMumif;? jrefrm EkdifiHtaejzifhvnf; tpdk;&ypönf; 0,f,lrIESihfpyfvsOf;í aqmif&Guf csufrsm;onf Oya'ESifhtnD aqmif &Gufvsuf&Sdonfukdvnf; avhvm awGU&Sd&ygaMumif;? jrefrmEkdifiH taejzihf tpkd;&\ ypönf;0,f,lrI ESihfpyfvsOf;í wdk;wufaumif;rGef

atmif ,ckaqG;aEG;yGJrS aqmif &GufEkdifrnf[k rdrd,HkMunfarQmfvifh ygaMumifhjzifh ajymMum;onf/

tqkdyg aqG;aEG;yGJodkY owåK wGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmjrihfatmif? vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;armfomaxG;? owåKwGif; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef; xGef;atmif? pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;rsKd;atmif? quf oG,fa&;ESifh owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;aomif;wif? tar&duefjynfol rsm;\ tultnDay;a&;tzGJU (USAID)? tar&duef pD;yGm;a&; ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; zGHUNzdK;wdk; wufrItpDtpOfXme (CLDP) ESifh urÇmhbPftkyfpkrS Oya'ynm&Sif rsm;? oufqdkif&m jynfaxmifpk 0efBuD;Xmersm;rS nTefMum;a&;rSL; csKyfrsm;? nTefMum;a&;rSL;rsm;? tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm;? wdkif; a'oBuD; jynfe,frsm;rS Oya' t&m&SdBuD;rsm;ESifh zdwfMum;xm; aom {nfhonfawmfrsm; pHknDpGm wufa&mufMuonf/

tqdkyg tqifhjrihfaqG;aEG;yGJudk Zlvkdif 29 &uftxd qufvuf usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; owif; &&Sdonf/

(owif;pOf)

Royal ACE Hotel ü ,aeUYeHeuf 9 em&DcGJwGif usif;y&m jynfaxmifpk a&SUaecsKyf a'gufwmxGef;&Sif (tay:yHk)u 2011 ckESpf tpdk;& wm0ef,lcsdefrSpí yxrqHk;tBudrf þbmom&yfESihf pyfvsOf;í usif;yjcif;jzpfygaMumif;? EdkifiH wpfEdkifiHwGif tpdk;&ypönf;0,f,l a&;udpörSm vGefpGmta&;BuD;yg aMumif;? pD;yGm;a&;tusKd;jzpfxGef; rIrsm;vnf; rsm;pGmjzpfapygaMumif;? EdkifiHawmftwGufvnf; tusKd; jzpfxGef;apygaMumif;? aps;uGuf pD;yGm;a&; ,SOfNydKifrIudkvnf; tusKd; jzpfxGef;apygaMumif;? ,SOfNydKifrI onf taumif;qHk;ypönf;udk &&Sd apygaMumif;? 0,f,lNyD;rS &&Sdaom 0efaqmifrIvkyfief;aumif;udkvnf; ay;onhftjyif aiGaMu;azmif;yGrI udkvnf; wdkufzsuf&ma&muf aMumif;? xdkYaMumihf ,SOfNydKifrI'GefwGJ

onf aps;uGufpD;yGm;a&;pepfjzpfygaMumif;? aps;uGufpD;yGm;a&;pepf ESihf ywfoufí EdkifiHawmfor®wBuD; u wwd,tqihfpD;yGm;a&;ajymif; vJrItajctaeudk a&muf&SdaeNyD; jzpfonhftwGuf cdkifrmwdk;wuf aom pD;yGm;a&;pepfay:aygufvm a&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufMu &ef rMumcP wdkufwGef;ajymMum; cJhygaMumif;? Oya'aumif;wpfck ay:aygufvm&ef? txl;ojzihf ukefpnf ul;oef;a&mif;0,fa&; u@wGif tjynfjynfqdkkif&mOya' ½Iaxmihfudk Munhf&efvdktyfyg aMumif;? tjynfjynfqdkif&mOya' wGif 1995 ckESpfrSpwifNyD; ukv or*¾taxGaxGnDvmcHrS ukefpnf 0,f,la&;ESihfywfoufaom tpD tpOf 138 pmwrf; A/Res / 49/54 t& ukvor*¾\(6)Budrf ajrmufpmwrf;jzpfaom A/49/739

tzGJU WTO oabmwlnDcsuf (WTO Agreement on Govern- ment Procurement) \ 2012 ckESpf ZGef 28 &ufwGif csrSwfcJhaom United Nations Commission on International Trade Law (UNCI- TRAL) \ jynfolYypönf; 0,f,lrI Oya'erlemyHkpH UNCI- TRAL Model Law on Public Procurement ESihf 4if;Oya'erlem yHkpHESihfpyfvsOf;aom ukvor*¾ taxGaxGnDvmcH\ 1966 ckESpf 'DZifbm 12 &ufaeYwGif csrSwfcJh aom qHk;jzwfcsuftrSwf 2205 (XXI) pí &SdygaMumif;? xdkYtjyif jynfwGif; Oya'taejzifh tar&d uefEkdifiHwGif Federal Acquisition Regulation ? tmz&du&Sd uifnm EkdifiHwGif Public Procurement and Disposal Act 2005 ? AD,uf erfEkdifiHwGif Vietnamese Pro-

jrpfBuD;em; Zlvkdif 28ucsifjynfe,f Aef;armfc½kdif refpDNrdKU aumif&m&yfuGuf&Sd NrdKUe,f

w&m;½kH; a&SUrsufESmpmü Zlvkdif 27 &uf n 11 em&DcefYu AkH;aygufuGJ rIjzpfyGm;cJh&m tjrihf ESpfay? tus,f av;ay jcHpnf;½kd;atmufajcckHESihf oHqefcgyGihfxGufysufpD;oGm;NyD; vlxdcdkufaoqkH;rIr&SdaMumif; od&onf/

(jynfe,f jyef^quf)

a&SUzHk;rStaejzifh tqdkyg tzGJUtpnf; twGif; yg0ifjcif;r&SdcJhay/ odkYaomf ZGefvtwGif; AD,uferfEdkifiHü usif;ycJhonfh ta&SUawmiftm&S EdkifiHrsm; ½kyfao;tpnf;ta0;ü jrefrmh½kyfao;ynm&SiftcsKdU wuf a&mufcGifh&&SdcJhonf/

]],cifu toif;0ifEdkifiH wpfckjzpfaomfvnf; toif;om; awGae&mrSm ,Ofaus;rI0efBuD;Xme vufatmufu t"duaqmif&Guf oGm;vmwmrsdK;&SdcJhNyD; uRefawmfwdkY ynm&SifawGoGm;vmzdkY tcuftcJ &SdcJhygw,f/ tckawmh EdkifiHawmf or®wBuD; udk,fwdkifuvnf; obif? *DweJY ½kyf&Sifynm&SifawGudk yHhydk;rIawG? tusdK;jyKrIawG aqmif &GufcJhwmaMumifh uRefawmfwdkY ½kyfao;ynm&SifawGvnf; tm; wufcJhygw,f/ vmr,fh Mo*kwfv twGif;rSm ,Ofaus;rI0efBuD;Xme u wm0ef&SdolawGeJY aqG;aEG;n§d

EdIif;rIawG pwifvkyfaqmifrSm jzpfNyD; rMumrD ta&SUawmiftm&S EdkifiHrsm; ½kyfao;tzGJU(jrefrm)taeeJY jrefrmh½dk;&m ½kyfao;ynm wdk;wufjrifhrm;a&;twGuf tvkyf ½HkaqG;aEG;yGJawG vkyfaqmifBudK;yrf; oGm;r,f}}[k axG;OD; jrefrmh½kyfao; tzGJUrS OD;cifarmifaxG;u ajym Mum;onf/

ta&SUawmiftm&S EdkifiHrsm; ½kyfao;tzJGU0ifEdkifiHrsm; tpnf; ta0;twGif; jrefrmh½kyfao;ynm &Sifrsm; wufa&mufcJhMuaomf vnf; jrefrmEdkifiHü ½kyfao;ynm &Sifrsm;tzGJUtjzpf w&m;0ifzGJUpnf; Edkif&eftwGuf ,Ofaus;rI0efBuD; Xme? ,Ofaus;rIwuúodkvfrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqHkn§dEdIif; NyD;ygu te,fe,ft&yf&yf&Sd ½kyf ao;ynm&Sifrsm; pkaygif;xm;onfh tzGJUwpfck ay:xGufvmEdkifaMumif; ½kyfao;ynm&Sifrsm;u arQmfvifh Muonf/ (jrefrmhtvif;)

jrefrm a*gufoD;tm;upm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;? EdkifiHwum tqihfrD a*gufoD;orm;rsm; ay:xGufvma&;udk t"duxm;í jrefrmEkdifiH tqifhjrihfa*gufoD; ynm&Sifrsm;toif; (Myanmar PGA) ESifh jrefrmEkdifiH a*gufoD; tzGJUcsKyfwdkYrS BuD;rSL;í jr0wDbPf rS t"du ulnDyHhydk;rnfjzpfaom jrefrmjynfwGif;ywfvnf a*gufoD; ½dkufNydKifyGJ pwkw¦yGJpOfudk 2014 ckESpf Mo*kwf 7 &ufrS 10 &uftxd jyifOD;vGifNrdKU jyifOD;vGif a*guf uvyfü usif;yoGm;rnfjzpfonf/

NydKifyGJwGif ya&mfzuf&Sife,f tqihf taysmfwrf;trsKd;om; (Handicap 0-12) tqihf&Sdol

rsm;ESihf trsKd;orD; (Handicap 0-24) NydKifyGJrsm;[lí yg0ifNyD; pdefY tif'½l; a*gufpnf;rsOf;twdkif;ESihf a'oEÅ&pnf;rsOf;rsm; twdkif; usif;yrnfjzpfNyD; qkrsm;udk xdkuf wefpGm csD;jr§ihfoGm;rnfjzpfonf/

,if;NydKifyGJwGif txl;tpDtpOf wpf&yftaejzifh jyifOD;vGif a*gufuvyf\ usif;trSwf(7)wGif Hole In One qktjzpf (ISUZU SINGLE CAB) um;tm; xdkuf wefpGm csD;jr§ihfrnfjzpfonf/

NydKifyGJ0ifa&muf ,SOfNydKifMurnfh ya&mfzuf&Sife,ftqihf taysmf wrf;tqihf trsKd;om;? trsKd;orD; a*gufoD;tm;upm;armifr,frsm; onf Mo*kwf 4 &uf rGef;wnfh 12 em&D aemufqHk;xm;í zkef; 09-2037671? 09-420017835? 09-73130474 ESihf NydKifyGJusif;y rnfh jyifOD;vGifa*gufuGif;wdkYwGif trnfpm&if; ay;oGif;&rnfjzpf onf/ NydKifyGJ0ifrsm; oGm;vma&; tqifajyap&ef &efukefNrdKUrS jyifOD; vGifNrdKUodkY Mo*kwf 4 &ufwGif um; pDpOfxm;&Sday;rnfjzpfNyD; vdkufyg vdkaom NydKifyGJ0ifrsm;onf &efukef NrdKU ausmufa&wGif;&Sd jrefrma*guf oD;½dkufavhusifha&;uGif; (HAN Event Management) odkY BudKwif pm&if;ay;oGif;&rnf jzpfaMumif; od&onf/

pdk;nGefY

rSwfom;zG,f&m rdk;a&csdefrsm;rSm bD;vif;NrdKUwGif 5 'or 04 vufr? rmefatmifNrdKUwGif 4 'or 13 vuffr? avmif;vHkNrdKUwGif 3 'or 82 vufr? BudKUyifaumufNrdKUwGif 3 'or 78 vufr? xm;0,fNrdKUwGif 3 'or 23 vufr? anmifav;yifNrdKUwGif 3 'or 07 vufrESihf armfvNrdKifNrdKUwGif 2 'or 83 vufrwkYdjzpfMuonf/

aejynfawmfESihf teD;wpf0dkuf wGif ,aeY rdk;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsKef;&Gmrnf/

&efukefNrdKUESihf teD;wpf0dkufwGif

,aeY rkd;toifhtwihf xpfcsKef;&Gm rnf/

rEÅav;NrdKUESihf teD;wpf0dkuf wGif ,aeY ae&muGufusm; rdk;xpf csKef;&Gmrnf/

aemufESpf&uftwGuf cefYrSef; csufrSm urf;½dk;wef;a'orsm;wGif rdk;qufvufydkaernf/

t*Fg ? Zlvkdif 29? 2014

jynfwGif;owif;

&efukef Zlvdkif 28a&Ta&mifESif;qDuifqmazmifa';&Sif;u BuD;rSL;usif;yonfh &ifom;

uifqmynmay;aqG;aEG;yGJudk Zlvkdif 27 &uf eHeuf 9 em&Du &efukef NrdKU olemjyKwuúodkvfcef;rü usif;y&m a&Ta&mifESif;qD uifqmazmif a';&Sif;em,u ygarmu© a':rmvmoef;u trSmpum;ajymMum;NyD; azmifa';&Sif;Ouú| ygarmu©a':&if&ifxGef;u &ifom;uifqmtaMumif; aqG;aEG;a[majymonf/

xdkYaemuf a'gufwma':at;jrwfvGifu ESpfodrfhaqG;aEG;ynmay; jcif;taMumif;ESihf ygarmu© a':&if&ifxGef;u rdrd&ifom; rdrdudk,fwdkif prf;oyfenf;udk o½kyfjy&Sif;vif;NyD; tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk tzGJUi,frsm; tvdkuf vufawGUoif,ljcif;? oifjyjcif;ESihf qef;ppfrIwdkYudk aqmif&Guf onf/,if;aemuf oifwef;enf;jyrsm;ESihf oifwef;olrsm;u tjyeftvSef aqG;aEG;MuNyD; rdrdwdkY&ifom; rdrdudk,fwdkifprf;oyfenf;ESihf pyfvsOf; onhf A[kokw? uRrf;usifrIESihfcH,lcsufqdkif&m a&;? ajzar;cGef;rsm; ajzqdkjcif;? tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ&v'frsm;udk jyefvnfoHk;oyfjcif;ESihf qef;ppfar;cGef;rsm; ajzqdkjcif;wdkY aqmif&GufMuNyD; oifwef;olrsm;tm; oifwef;wufa&mufNyD;pD;aMumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; csD;jr§ihf cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

Zlvdkif 26 &uf eHeuf 8 em&Du omoemawmf xGef;um;jyefYyGm; a&; OD;pD;Xme EdkifiHawmfy&d,wdåomoemhwuúodkvf(&efukef)rS 'kwd, ygarmu©csKyf q&mawmf(oifMum;a&;)t*¾r[my@dw b'´EÅaZmwdu ESifh q&mawmfoHCmawmf tyg; 110 wYdk r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f uefawmfuav; (taemuf)&yfuGufodkY yd@pm&qGrf;cH<ua&mufawmf rl&m NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrwf udkaxG;ESifh 0efxrf;rsm;? NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzJGU Ouú| a':a0ndK ESifh tzJGU0ifrsm;? vkyfom;jynfolrsm; pkaygif;qGrf;qefpdrf;avmif;vSL MupOf/ atmifoef;(r*FvmawmifnGefY)

pmrsufESm 6 rSobm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,foifwef;rsm;udk

2014 ckESpf ZGefvrSpí {&m0wDwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd ykodrfNrdKU? zsmyHkNrdKU? [oFmwNrdKU? u&ifjynfe,f bm;tHNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilNrdKU? aejynfawmfaumifpDe,fajr 'ud©PoD&dNrdKUwdkYwGifvnf; aumif;? 2014 ckESpf ZlvdkifvtwGif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; rdwD¬vm NrdKUwGifvnf;aumif; (7)BudrfzGifhvSpfcJhum oifwef;om; vli,farmifr,f 330 udk arG;xkwfcJhNyD;jzpfygonf/ qufvufívnf; usefwdkif;a'o BuD;^jynfe,frsm;wGif tvm;wl obm0ab;avsmhyg;a&; apwemh 0efxrf; vli,ftzGJUrsm;udkzGJUpnf;NyD; oifwef;rsm;udk qufvufzGifhvSpf oGm;rnfjzpfygonf/ þodkYjzifh wpfEkdifiHvHk;twdkif;twmESifh obm0 ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,frsm;wdk;yGm;vmNyD; &yf&Gmtajc jyK ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm;udk us,fjyefYcdkifrmpGm aqmif &GufoGm;Edkifrnfjzpfonf/

,aeY vli,f? aemif0,fvlBuD;[kqdkMu&m obm0ab;qdkif&m todynmay;oifwef;wufa&mufNyD;aom obm0ab;avsmhyg;a&;

apwemh0efxrf;vli,frsm;onf aemiftem*wfwGif obm0ab;pDrH cefYcGJrIvkyfief;rsm; aqmif&Guf&mü rdrd&yf&Gma'orS tm;udk;&aom? EdkifiHESifh jynfoludktusKd;jyKEdkifaom obm0ab;pDrHcefYcGJrIqdkif&m acgif;aqmifaumif;rsm; jzpfvmEdkifrnfjzpfonf/ þokdYjzifh aus;vuf ae jynfolrsm;taejzifh wuf<uzswfvwfaom? &yf&GmtusKd; trsm; tusKd; o,fydk;aqmif&Gufvdkaom xdkapwemh0efxrf;vli,frsm;\ tm; udk&,lNyD; obm0ab;rsm;udk&ifqdkif&ef BudKwifjyifqifrIrsm; jyKvkyf xm;jcif;jzifh obm0ab;tEÅ&m,frsm; BuHKawGUvm&onfhtcgwGif xdcdkufysufpD;qHk;½IH;rIrsm;udk avsmhenf;atmif aqmif&GufEkdifMurnf jzpfonf/ odkYjzpfvQif obm0ab;tjzpfrsm;aom ,aeYtcsdeftcgü obm0ab;tEÅ&m,f pDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm;tm; jynfolwpf&yfvHk;ESifh twl obm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,frsm;rS 0dkif;0ef; aqmif&Gufay;jcif;jzifh zGHUNzdK;wdk;wufa&;vrf;aMumif;ay:odkY avQmuf vSrf;aeaom trdEdkifiHawmfonf obm0ab;wnf;[laom cvkwf wHoif;rsm;udk vG,fulpGm &ifqdkifausmfvTm;NyD; a&TjynfawmfopftjzpfodkY raES;tjref ta&mufvSrf;EdkifrnfjzpfaMumif; wifjyvdkuf&ygonf/

awmifBuD; Zlvdkif 28wmcsDvdwfNrdKUe,f rdkif;[,f

aus;&Gmtkyfpk rkdif;[,faus;&Gm ausmufvdkPf*lteD;wGif 10r*¾g0yf ausmufrD;aoG;oHk; vQyfppf"mwf tm;ay;puf½HkESpf½Hkudk (B.O.O) Build, Operate, Own pepfjzihf wnfaqmufrnfh pDrHudef;twGuf &Srf;jynfe,ftpdk;&tzJGUESihf rif; acwfopf owåKwl;azmfa&;ukrÜPD vDrdwufwdkYtMum; em;vnfrI pmcRefvTm (MoU) a&;xkd;jcif; tcrf;tem;udk Zlvkdif 25 &uf eHeuf 10 em&Du &Srf;jynfe,f tpdk;&tzJGU½Hk; tpnf;ta0;cef;r ü usif;ycJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif &Srf;jynfe,f tpdk;&tzGJU jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfu tzGifhtrSm pum;ajymMum;&mwGif obm0 ywf0ef;usifxdcdkufrI r&Sdap&ef? usef;rma&;xdcdkufrI r&Sdap&efESifh usef;rma&;qdkif&m udpö&yfrsm;udk BudKwifumuG,fxm;&SdNyD; ausmuf rD;aoG;vQyfppf"mwftm;oHk; puf½Hk taejzifh obm0wGif;xGufypönf; ESifhoHk;pGJ&onfhtwGuf tEÅ&m,f

rjzpfap&ef txl;*½kpdkuf&ef vdkaMumif; ajymMum;cJhonf/

qufvufí rif;acwfopf owåKwl;azmfa&; ukrÜPDvDrdwuf \ tif*sifeD,m OD;vSoGifu ausmufrD;aoG;puf½Hk wnfaqmuf jcif;ESifh ywfoufonfh vkyfief; udpö&yfrsm;udk Powerpoint jzifh &Sif;vif;wifjyNyD; OD;at;csKdu ukrÜPDtzGJU0if ynm&Sifrsm;ESihf rdwfqufay;onf/

xkdYaemuf &Srf;jynfe,fOya'

csKyf OD;armifarmifu em;vnfrI pmcRefvTm (MoU)ESihf pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyum? &Srf;jynfe,f tpdk;&tzJGUESifh rif;acwfopfowåKwl;azmfa&;ukrÜPDvDrdwufwkdYu em;vnfrIpmcRefvTm (MoU) vufrSwfrsm;a&;xkd;MuNyD; tjyef tvSefvJvS,fMuum rif;acwfopf owåKwl;azmfa&; ukrÜPDvdDrdwuf OD;pdkif;0if;yefu aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;NyD; &Srf;jynfe,f tpdk;&tzJGU jynfe,f0efBuD;csKyf

OD;p0fatmifjrwfu ed*Hk;csKyftrSm pum;ajymMum;um tcrf;tem; udk ½kyfodrf;vdkufaMumif; od&onf/

em;vnfrIpmcRefvTm (MoU)vufrSwfa&;xdk;yGJodkY &Srf;jynfe,f tpdk;&tzJGU jynfe,f0efBuD;csKyf? jynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,fOya' csKyf?jynfe,ftpdk;&tzGJU twGif;a&; rSL;ESihf wm0ef&Sdolrsm;ESihf rif;acwf opf owåKwl;azmfa&;ukrÜPDvDrd wufrSwm0ef&Sdolrsm; wufa&muf Muonf/ armifarmifoef;(awmifBuD;)

aemifcsKd Zlvdkif 28aemifcsKdNrdKUe,f Mobile Team

(v&1)rS OD;at;rif;xGef; v^x ñTefrSL;OD;pD;onfh pm;oHk;oltum tuG,fay;a&;ESihfw&m;r0ifukef oG,frI wm;qD;xdef;csKyfa&;tzJGU?

taumufcGefOD;pD;Xme? jrefrm EdkifiH&JwyfzJGU? owif;rD'D,mrsm; yg0ifaomtzGJUonf Zlvdkif 25 &uf eHeufydkif;u *kwfwGif;um; vrf;ab; a&SmifuGif;vrf;ab;wGif pkyHkxm;aom w&m;r0iftaumuf

cGefrJh wpfzufEdkifiHxkwf JUM Shum bD,m? Buiquan bD,mESihf rkefYyHk;rsm;udk awGU&Sdojzihf odrf; qnf;cJhonf/ (v&1) ppfaq;a&; *dwfodkY 0ifa&muftppfaq;cH onfh ,mOfarmif; OD;xGef;Ekdif

armif;ESifvmaom ajcmufbD; ,mOftrSwf 5G -----,mOftm; &yfwefYppfaq;&m ,mOfay:wGif puúL*syfyHk;ta[mif;? ykvif;cGHtdwf rsm;jzihf zHk;tkyfvsuf taumuf tcGefrJh ydkif&SifrJh wifaqmifvm onfh tcsKdrIefYtdwfrsm; odrf;qnf; &rdcJhonf/

qufvufí rEÅav;rS rlq,fodkY armif;ESifvmaom ,mOftrSwf 8J ---- qlygumpwef ,mOftm;ppfaq;pOf ,mOfarmif; rSm xGufajy;oGm;cJhNyD; ,mOfay:rS w&m;r0if o,faqmifvmaom wrvef; "m;a&GwHk; 11wHk; 0 'or 681 wefudk odrf;qnf;&rd cJhonf/ Mobile Team (v&1) vkyfief;rsm; aqmif&Gufppfaq; awGU&Sdodrf;qnf;&rdaom ypönf; rSm rEÅav;bufrS opfrsKd;pHk? rlq,f bufrS at;cJMuufom;? Muuftl acsmif;ESihf vloHk;ukefypönf;rsm; odrf;qnf;&rdonf[k od& onf/

(061)

uom Zlvdkif 28 Zlvdkif 27 &uf eHeuf 5 em&D 45 rdepfu aumvif; NrdKUe,f&Jwyf

zGJUrSL;ESifh aumvif;NrdKUr&Jpcef;rSL;wdkY\ BuD;MuyfrIjzifh aumvif; NrdKUr &Jpcef;rS e,fxdef;acgif;aqmif &Jtkyf[kef;xef;ESifh wyfzGJU0ifrsm;onf acsmif;em;&Juif;pcef;rS wyfzGJU0ifrsm;ESifhyl;aygif;NyD; rl;,pfaq;0g;owif; t& oufaorsm;ESifhtwl udkif;0ef;aus;&Gmae zJaomif\ aetdrfokdY 0ifa&muf&SmazGchJonf/

�{nfhcef;&Sd ypönf;rsm;xm;onfh pifatmufrS tjyma&mifqyfjymcGuf twGif; yvwfpwpftdwfjzifhxnfhvsuf bdef;jzL[k,lq&onfh tjzLrIefY tav;csdef 13 'or 9 *&rfygwpfxkyf? bdef;jzL[k,lq&aom tjzLrIefY tav;csdef 0 'or24 *&rfpDyg yifeDqDvifykvif; tvkH; 30? bdef;jzL 7 'or 2 *&rf pkpkaygif; bdef;jzLtav;csdef 21 'or 1 *&rf umv wefzdk;aiGusyf 2110000 cefYESifh yvwfpwpftdwfjzifhxnfhvsuf pdwf<u ½l;oGyfaq;jym;[k,lq&aom WY pmwef;yg yef;a&mifaq;jym; 290? 29 *&rf umvwefzdk;aiGusyf 1450000 cefYwdkYudk awGU&Sdodrf;qnf; zrf;qD; &rdchJaMumif; od&onf/ OD;&J(uom)

xef;wyif Zlvkdif 28xef;wyifNrdKUe,ftwGif; Zlvdkif 26 &uf eHeuf 10 em&DcefYu

&efukef-anmifwkef;vrf;twkdif; anmifwkef;bufrS &efukefbufokdY urm&GwfNrdKUe,fae ,mOfarmif; xGef;xGef;Edkif armif;ESifvmaom 2D/ ---- cs,f&DqvGef; tiSm;,mOfonf rkdifwkdiftrSwf (12^7)teD; ta&muf rsufESmcsif;qkdifrS xef;wyifNrdKUe,fae armifZGJolvif;xkduf armif;ESifNyD; aemufwGif wGHaw;NrdKUe,fae ukd½Iarmif vkdufygvmaom eHygwfryg CZI-125 trsKd;tpm;qkdifu,fudk 0ifa&mufwkdufrdcJhonf/

,mOfwkdufrIaMumihf armifZGJol&vif;xkdufwGif aygufNyJ'Pf&mrsm; &&Sdum tcif;jzpfae&mwGif aoqHk;oGm;NyD; udk½Iarmifonf &&dSaom 'Pf&mrsm;aMumifh owdarhajrmojzihf &efukefaq;½HkBuD;wGif twGif;vlem (rpdk;&drf&)tjzpf wifykdYukoxm;&aMumif; od&onf/ pdk;0if;(SP)

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

&efukef Zlvkdif 28

vIdifNrdKUe,fae OD;&efaemif

onf/

aejynfawmf Zlvkdif 28

aejynfawmf Zlvdkif 28

rEÅav;NrdKUü wm;jrpfrdefYtrSwf(3^2014) udk ,aeY&ufpGJjzifh xkwfjyefvdkufaMumif; od&onf/tqdkygtrdefYtjynfhtpHkrSm atmufygtwdkif;jzpfygonf-

rEÅav;c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerEÅav;NrdK U

wm;jrpftrdefYtrSwf(3^2014)jypfrIqkdif&musihfxHk;Oya'yk'fr 144 t& trdefYxkwfjyefjcif;

1376 ckESpf? 0gacgifvqef; 2 &uf2014 ckESpf? Zlvdkifv 28 &uf

]]n 10 em&DtcsdefrS eHeuf 3 em&Dtcsdefxd rnfolrqdk trdefYwpfpHkwpf&mr&bJ vrf;rsm;ay:odkY oGm;vm jcif;rjyKap&}}

0if;aZmfEdkif tkyfcsKyfa&;rSL; rEÅav;c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

ppfaq;aqmif&Guf

onf/ pdk;0if;(SP)

Mumif; od& onf/ udk&J

a&S UzHk;rS

Accid- ent 1880

a&mufvmatmif 1880

1880 &if 1880

1880 Call Centre uae

Blue Ocean

Accident

onf/

ausmzHk;rS

onf/

od&onf/owif;-cif&wem"mwfyHk-arOD;rdk;

jynfwuúodkvfwGif wuúodkvfrdwfqufyGJ? awGUqkHaqG;aEG;yGJESihf bmom&yfrdwfqufyGJtcrf;tem;udk Zlvkdif 28 &ufu wuúodkvfpmoifcef;raqmifüusif;y&m wuúodkvfwm0efcHygarmu©csKyf a'gufwm oufxGef;atmif trSmpum;ajymMum;pOf/ (105)

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim28-7-2014

yJcl; Zlvdkif 28yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKU

trSwf(2)tajccHynmtxufwef; ausmif;&Sd a&T&wkcef;rü Zlvdkif 27 &uf eHeuf 9 em&Du trSwf(2)tajccHynm txufwef;ausmif; \ 2013-2014 ynmoifESpf wuúodkvf0ifwef; pmar;yGJwGif ajcmufbmom*kPfxl;&SifwpfOD;? av;bmom*kPfxl;&Sif wpfOD; tjyif *kPfxl;&ausmif;om; ausmif;ol 20 wkdYudk xkdufwefpGm qkcsD;jr§ihf*kPfjyKyGJESihf rdbq&m toif;ESpfywfvnf tpnf;ta0; usif;y&m tcrf;tem;okd Y ausmif;tkyfq&mrBuD;a':cifolZm pdefESihf ausmif;tusKd;awmf aqmiftzGJUrsm;? *kPfxl;& ausmif;om;rdbrsm;ESihf zdwfMum; xm;aom{nhfonfawmfrsm; pkpk

aygif; 100 cefY wufa&mufcJhMu onf/ tcrf;tem;wGif ajcmuf bmom*kPfxl;&&Sdol rESif;tdvdIif? av;bmom *kPfxl;&&S dol armifae0if;pdk;ESihf tjcm;*kPfxl;

&&Sdol ausmif;om; ausmif;olrsm; udk ausmif;tusKd;awmfaqmiftzGJU ESihf q&m q&mrrsm;u qkcsD;jr§ihfcJh aMumif; od&onf/

oefYpif(yJcl;)

uom Zlvdkif 28uomNrdKUwGif aps;uGufpD;yGm;

a&;t& wpfae&mrS wpfae&modkY jzefYcsda&mif;csEdkif&ef aps;wGife,f toD;oD;rS vma&mufa&mif;cs vsuf&Sdaom awmrsm;wGifayguf a&mufonfh rQpfjyKwfrsm;udkvdkufvH0,f,laerIrsm;&SdvmírQpfjyKwfaps;tenf;i,f wufvmvsuf&Sd aMumif; aps;rSod&onf/

]]awmrSaumif;rGefvSwJY 0g; awmopfyifBuD;awG avsmhenf;vm jcif;? 0g;ckwf,l a&mif;csolrsm;&Sdae jcif;ESifhb0wl tajccHaus;vuf aevlwef;pm;rsm;? rQpfcsdK;&SmazG olrsm; tdrfwdkif;eD;yg;&Sdaejcif; aMumifh rQpf&Sm;yg;vmonfh tcsdef rSm rQpfjyKwf0,f,lolrsm;vmw,f? ,cifvrsm;rSm rQpfjyKwfwpfydóm aiGusyf 200 yJ&wm tckv

rSmawmh v,fpdkufolawGrsm;vm í rQpf&Smolvnf; enf;yg;vmNyD; rQpfaygufrI avsmhenf;vmí rQpf wpfydómvQifaiGusyf 400 ay;0,f,lvmwmjzpfw,f/

]]rQpf 4-5 ydóm&zdkYqdkwmu vnf; awmudk reuftapmBuD; xrif;xkyfeJYoGm;EdkifrS tcsdefrD rQpfjyKwfjyD; aygufqGum reufaps;

aejynfawmf Zlvdkif 28wkdif;a'oBuD; jynfe,ftm;vHk;

onf w&m;Oya' pdk;rdk;rI&SdrSomvQif e,fajrtvkduf rIcif;rsm;avsmhenf; usqif;oGm;Ekdifrnf jzpfaMumif;? xkduJhodkY w&m;Oya'pdk;rdk;rI&Sd&efESihf rIcif;rsm; avsmhenf;usqif;&ef jynfolrsm;uvnf; Oya'abmif twGif; aexkdifusihfMuHMu&efvdk aMumif; ? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf

rIcif;avsmhenf;a&;twGuf jynfol rsm;u 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Guf rSom atmifjrifrnfjzpfaMumif;? 0efxrf;rsm;ESihf jynfolvlxkyl;aygif; aqmif&Gufygu w&m;Oya'pdk;rdk; a&;ESihf rIcif;avsmhenf;a&;vkyfief; rsm; atmifjrifrnfjzpfaMumif; ponfjzihf aejynfawmf ZrÁLoD&d NrdKUe,f "eod'´d&yfuGuf"r®m½kHü usif;yaom e,fajrrIcif;usqif;

a&; a[majymyGJwGif &JwyfzGJU&JrSL; nD0if;u ajymMum;cJhonf/ tqdkyg tcrf;tem;udk "eod'´d &yfuGuf "r®m½kHwGif Zlvdkif 26 &uf eHeuf 11 em&Du usif;y&m aejynfawmf&JwyfzGJUrSL;½kH;rS &JrSL; nD0if;ESihfwm0ef&Sdolrsm;? "eod'¨d &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;ESihf jynfolrsm; wufa&muf Mu onf/ oef;OD;-av;rsufESm

bD;vif; Zlvdkif 28oxHkc½dkif bD;vif;NrdKUe,f

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xmeonf Zlvdkif 17 rS pwifum rdk;yGihftqihf (6) pDrHcsufjzihf EdkifiHom;pdppfa&; uwfjym;ESihf tdrfaxmifpkvlOD;a& pm&if;rsm;udk vlom;csif;pmem axmufxm;aomtzGJU (NRC)ESihf yl;aygif;í aus;&Gmrsm;odkY aeYcsif;NyD; tcrJh uGif;qif;aqmif&Gufay;

vsuf&Sd&m Zlvkdif 23&ufrS 25 &uf txd zdk;0g;odrfaus;&GmtwGif;&Sd wdkif;&if;om;jynfol 465 OD;wdkYudk EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyfaqmif&Gufay;cJhonf/

rdk;yGihftqihf (6)pDrHcsufjzihf Zlvkdif 25 &uftxd bD;vif;NrdKUe,f wGif tdrfaxmifpk vlOD;a&pm&if; 405 pkESihf EdkifiHom;pdppfa&; uwfjym;aygif; 1059 ckwdkYudk

xkwfay;EkdifcJhNyD; tvm;wl tjcm; aus;&Gmrsm;odkYvnf; pDrHcsufyg twkdif; qufvuf jyKvkyfay;oGm; rnfjzpfonf/

tqkdyg uGif;qif;aqmif&Guf &modkY rGefjynfe,f OD;pD;XmerSL; OD;oef;0if;ESihf oxHkc½dkif OD;pD;Xme rSL; OD;udkudkarmifwkdYu BuD;Muyf aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/

(NrdKUe,f jyef^quf)

udk wpf&ufysufcHjyD; a&mif;csEdkifrS &wm}}[k aus;vufaeolwpfOD;u ajymjyí od&Sd&onf/ ]]rQpfjyKwf aps;rSm 0,f&wmuvnf; a&T&Sm &ovdkyJ tvkt,uf 0,f,lol&Sd aeawmh rQpfjyKwfaps;tenf;i,f wufvmw,f}}[k rQpf0,f,lol wpfOD;u ajymonf/

aiGtdk; (uom)

zdwfMum;vTm &Srf;jynfe,f? awmifBuD;c½dkif?anmifa&TNrdKUe,fü &Srf;jynfe,ftpdk;&tzJGUrS pDrHtaumiftxnfazmfvsuf&Sdonfh tif;av;[dkw,fZkefwGif [dkw,faqmufvkyf&ef ajruGuf0,f,lcGihf&&SdNyD; aiGtausay;oGif;NyD;olrsm;tm; ,m,Dajray; rdefUESihf todtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwfay;rnfjzpfygí ajruGuf0,f,lxm;onfhvkyfief;&Sifrsm;tm;vHk; atmufazmfjyyg tpDtpOftwdkif; <ua&mufay;Edkifyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

tcrf;tem;tpDtpOf usif;yrnfh&uf - 2-8-2014&uf(paeaeU) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9 em&D usif;yrnfhae&m - NrdKUawmfcef;r?awmifBuD;NrdKU

tif;av;[dkw,fZkefzGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;aumfrwD

0rf;ajrmufpGm *kPf,lvsuf&SdaMumif; &cdkifjynfe,f? awmifukwfNrdKUe,f? wef;vGJacsmif;? uif;awmifwdkufe,f? w&baus;&Gmae OD;vSarmif

Munf-a':oef;oef;0if;wdkY\om; armifNidrf;csrf;OD;onf 2013-2014ynmoifESpf wuúodkvf0ifwef;pmar;yGJwGif cHktrSwf qvo-122 jzifh 0ifa&mufajzqdkcJh&m bmompHk*kPfxl;jzifh xl;cRefpGmatmifjrifcJhygonf/ xdkYjyif (1)txu(1)vom ESpfywfvnfynm&nfxl;cRefqk? (2)vomESpfywfvnf bmom&yfxl;cRefqk? (3)vom vl&nfcRefqk? (4)vomNrdKUe,f ausmif;aygif;pHkvl&nfcRefqkESifh (5)c½dkiftqifhvl&nfcRefqkrsm; &&SdcJhygonf/ awmifukwfpmppfXmerS ajzqdkjcif;r&SdcJhojzifh awmifukwfynm&nfcRefqkay;yGJwGif qkvufcHcGifhr&&SdcJhaom armifNidrf;csrf;OD;tm; awmifukwfNrdKUe,f w&b&Gmol&Gmom;rsm;ESifhwuG awmifukwfa'ozGHUNzdK;a&;aumf rwDrS txl;*kPf,l0rf;ajrmufvsuf&SdygaMumif;/

awmifukwfa'ozGHUNzdK;a&;aumfrwDESifhawmifukwfNrdKUol? NrdKUom;rsm;(&cdkifjynfe,f)

aysmufqkH;aMumif; uRefawmf wifarmifaxG;\ ywfpfykdU trSwf M-733182 onf aysmufqkH; oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum; ay;yg&ef/

zkef;-09-421097373

uefUuGufEkdifygaMumif; '*kH(awmifykdif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 19? ajruGuftrSwf 903^u? ajruGufwnf

ae&mtrSwf 903^u? rmvmNrdKif(2)vrf;? '*kH(awmifykdif;)NrdKUe,f OD;ausmfpkd; PGU-212489 trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;ausmfpkd;uG,fvGefojzifh a':pdefaxG; 12^A[e (Ekdif)069127u w&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjyí tarGqufcHykdifqkdif aMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

1/ jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;wGif toHk;jyK&ef vdktyfvsuf&Sdaom Toyota Corolla Fielder(van)(x-Grade)

2011 Model ESifhtxuf armfawmf,mOfudk;pD;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Edkif&ef zdwfac:ygonf/2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 30-7-2014&ufrS 6-8-2014&uf txd3/ wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 7-8-2014&uf? eHeuf 10em&D4/ wif'gyHkpHa&mif;cs^wifoGif; - jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;? ½Hk;trSwf 20? &rnfhae&m aejynfawmf5/ wif'gyHkpHwpfpHkvQifusyf 10000^-(usyfwpfaomif;wdwd)EIef;jzifh ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifNyD; tao;pdwf tcsuftvufrsm;udk zkef;-067-591183? 067-409433 wdkUodkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;\tkyfcsKyfrIqdkif&mpDrHcefUcGJrItzGJU

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

rEÅav; Zlvdkif 28

jrefrm-tdE´d,ESpfEdkifiH e,fpyf a'oukefoG,frIvkyfief; tcGif h tvrf;ESifh pdefac:rIrsm;qdkif&mESifh ywfoufaom aqG;aEG;yGJ (Semi-nar on India- Myanmar Trade through Land border: Op-portunities and Challenges)udk csrf;at;ompHNrdKUe,f&Sd qD'dk;em; [dkw,f tr&yl&cef;rwGif Zlvdkif 25 &ufu usif;yonf/

tcrf;tem;wGif rEÅav;wdkif; a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;&Jjrifhu c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&;? jrefrm-tdE´d, ESpfEdkifiHtMum; ul;oef;oGm;vmrI? ukefoG,frI rsm;udk ydkrdkwdk;wufatmif BudK;pm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? ESpfEdkifiH tpdk;&rsm;onfvnf; pdkufysdK;a&;? pufrIESifhukefxkwfu@? qufoG,f a&;? owif;tcsuftvufESifhenf;

ynm? oHESifhoHrPd? a&eH? Food processing u@rsm;yg wdk;wufzGHUNzdK;ap&ef ylaygif;aqmif&Guf vsuf&SdaMumif;? ,aeY jyKvkyf onfh jrefrm-tdE´d,ESpfEdkifiHwdkY\ e,fpyfukefoG,frI zGHUNzdK;wdk;wuf a&;u@rsm;wGif awGUBuHK&rnfh tajctae? aqmif&GufcJhonfh tm;omcsuf? tm;enf;csuf? tcGifh tvrf;ESifh awGUBuHK&ifqdkif&rnfh Ncdrf;ajcmufrI ponfh tcsufrsm;udk jynfhjynfhpHkpHk oHk;oyfpOf;pm;í yl; aygif;aqmif&GufoGm;rnf qdkygu vsifjrefonfh vkyfief;pOfwpfckjzpf vmrnf[k rdrdwdkY,HkMunfygaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf tdE´d,ukefonfrsm; ESif h pufrIvkyfief;&Siftoif;rS wm0ef&Sdolrsm;uvnf; jrefrm- tdE´d, ESpfEdkifiHwdkY\ e,fpyfukef oG,fa&;jr§ifhwifrI vkyfief;tpD

tpOfrsm;?ESpfEdkifiHe,fpyfjzwfausmf ukefoG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif &GufaerIESifh qufvufwdk;csJU aqmif&GufoGm;rnfh vkyfief;u@ rsm;? ta&SUajrmuf tdE´d, ukef oG,frIqdkif&m zGHUNzdK;wdk;wufrIESifh tcGifhtvrf;opf tajctaersm;? jrefrmhukefoG,fa&;ESifh &if;ESD;jr§Kyf ESHrI tcGifhtvrf;opfrsm;&&SdEdkifrnfh tajctaersm;? ukefoG,frIqdkif&m vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifh taumuf tcGefqdkif&m vkyfief;udpö&yf tajc taersm;udkvnf;aumif; &Sif;vif; wifjyMuonf/

xkdYaemuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; ukefonfrsm;ESifh pufrI? vufrI vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfrS wm0ef &Sdolrsm;? tdEd,EdkifiH ukefonfrsm; ESifh pufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm; toif;rS wm0ef&Sdolrsm;? ynm &Sifrsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;

u ESpfEdkifiH ukefoG,frI wdk;csJUaqmif &Gufjcif;jzif h &&S dEd kifrnfh tcGif h tvrf;aumif;rsm;? yk*¾vdu u@ qdkif&m vkyfief;rsm;? bPfvkyfief; qkdif&mrsm;? tqifhjrifhynma&; qd ki f&mvkyfief;rsm;? rEÅav; pufrIZkef zGHUNzdK;wdk;wufrIqdkif&m vkyfief;rsm;ESif hywfoufí &Sif; vif;wifjyMuNyD; wufa&mufvm olrsm;u odvdkonfrsm;udk ar;jref; &m oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;onf/

tcrf;tem;odk Y rEÅav;wdkif; a'oBuD;vTwfawmfOuú|? tpdk;& tzGJU0if0efBuD;rsm;? jrefrmEdkifiHqdkif &m tdEd´,oHtrwfBuD;? ukefoG,f a&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? tdEd´,ukefonfrsm;ESifh pufrIvkyf ief;&Siftoif;rS wm0ef&Sdolrsm;? rD'D,mrsm; wufa&mufcJhMuonf/

(wdkif;a'oBuD; jyef^quf)

yJcl;wuúodkvf tEkynmtoif;u BuD;rSL;usif;yaom rkwfoHkaw;oH oDcsif;qdkNydKifyGJudk yJcl;wuúodkvf bGJUESif;obif cef;rü Zlvdkif 24&uf ESifh 25 &ufu usif;ycJhonf/oDcsif;qdkNydKifyGJodkY yJcl;wuúodkvfbmom &yfXmerSL;rsm;? ygarmu©rsm;? q&m q&mrrsm;? tEkynmtoif;aumf rwDrsm;? NydKifyGJ0ifausmif;om;ausmif;olrsm;wufa&mufMuonf/ NydKifyGJwGif umvay:jrefrmoHpOfNydKifyGJ (trsKd;om;? trsKd;orD;)ESifh acwfay:pwl'D,dkaw;NydKifyGJ (trsKd;om;? trsKd;orD;) [k ESpfrsKd;cGJ usif;ycJhNyD; qk&&Sdolrsm;udk yJcl;wuúodkvfwm0efcHygarmu©csKyf a'gufwmMunfpdk;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jr§ifhcJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;c½dkiff 0dkif;armfNrdKUe,f aemifcsdef;aus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;(cJG) tqifhwdk;jr§ifhzGifhvSpfjcif;tcrf;tem;udk Zlvdkiff 25 &ufu usif;y&m NrdKUe,fynma&;rSL; a':cifyGm;? jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;jratmif? NrdKUe,fzHGUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD OD;MunfxGef;wdkYu tajccHynmtxuf wef;ausmif;(cJG)qdkif;bkwfudk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; NrdKUe,fynm a&;rSL;u tqifhwdk;jr§ifhay;rI trdefYpmudk ausmif;tkyfq&mrBuD; a':cifjrwfrlxH ay;tyfcJhaMumif;od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

jrefatmif Zlvdkif 28

{&m0wDwkdif;a'oBuD; jref atmifNrdKUe,f awmif½dk;wdkufe,f vufyHuGif;aus;&Gmtkyfpk vufyH uGif;aus;&Gm&Sd vli,fy&[dw toif;odkY vlemwif,mOfvSL'gef;ay;tyfjcif;tcrf;tem;udk Zlvdkif 27&ufu vufyHuGif;aus;&Gm&Sd ay;qyfaomvuf vli,fy&[dw toif;½Hk;0if;ü usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif tvSL&Sifrsm;u vlemwif,mOfESifh ,mOfydkifqdkifrI pm&Gufpmwrf;rsm;udk ay;qyf aomvufvli,fy&[dw tzGJUodkY

ay;tyfNyD; tvSL&Sifrsm;? &yfrd&yfz rsm;? arwåm&Sif aoG;vSLtzGJUrsm; ESifh a'ocHrsm; wufa&mufcJhMu onf/

ay;qyfaomvuf vli,fy&d [dwtoif;udk 2013 ckESpf ZGefv wGif tzGJU0if 60 ausmfjzifh pwif zGJUpnf;cJhNyD; awmif½dk;wkdufe,f 11 tkyfpk&Sd oma&;? ema&;vkyfief; rsm;? oufBuD;ylaZmfyGJESifh ouf BuD;&G,ftkdrsm;tm;ulnDjcif; vkyf ief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; od&onf/

ae0if;aZmf(jrefatmif)

&efukeftaemufydkif;c½dkif MunfhjrifwkdifNrdKUe,f vIdifjrpf(&efukefjrpf) wpfzufurf;&Sd at;&Gm? bvkwfnGefY? pufuav;&yfuGufrsm;odkY 10ESpfjynfhEdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; aeYcsif;NyD; xkwfay;a&; rdk;yGifhtqifh(6)pDrHcsufjzifh Zlvdkif 27 rSpí uGif;qif; taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ a&TwdkifvGif

aus;vufa'ozGHYNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ 2014-2015b@m a&;ESpf cGifhjyK&efyHkaiG usyfodef; 300 jzifh xefwvefNrdKUe,f avwyf&GmESifh cGgbHkaus;&GmMum; vrf;t&Snf 5 rdkif? 18 aytus,f vrf;csJUjcif;vkyfief;rsm; NyD;pD;rItajctaeESifh owfrSwfpHcsdefpHnTef;ESifh udkufnDrI&dS r&Sdudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;cifrif;? NrdKUe,f aus;vufzGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;rSL;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u Zlvdkif 25 &ufu uGif;qif;ppfaq;cJhMuaMumif;ESifh tqdkygvrf;ay:wGif aqmufvkyfrnfh xefa[mvfacsmif;BudK;wHwm; 120 aytwGuf ajrae&mudk wdkif;wmowfrSwfay;cJYonf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1i^3455 Toyota Hilux Surf S/W(4x4)R ,mOfvuf0,f&Sdol OD;0Ho"r® 12^A[e(Ekdif)000164 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvkdygu taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufykdif;)

aysmufqHk;aMumif; uRefr rjrifhjrifhqef; 12^ove(Ekdif) 123091 \ EkdifiHul;vufrSwf MA-

418846 onf aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&SdutaMumif;Mum;ay;yg&ef/rjrifhjrifhqef; 12^ove(Ekdif)123091

rufarmcJh? aps;BuD;ay;cJh? t&omcHcJh? vdkwm,lNyD;? yHkajymif;vkdY pGefYr,fqkdrS wG,fuyfNyD; aumif;aumif;roGm;awmh n§pftm;tvGeftuRHoHk;& rtDromemusif cHcufeJU? uJ--a&mh aemufaeU 'goHk;? tm;vHk;tqifajyoGm;r,f/

pkpkat;atmif0rf;rSeftaMumajyaq;

uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKUe,f? anmifESpfyiftkyfpk? anmifESpfyif [if;oD; [if;&Guf? pdkufysdK;xkwfvkyfa&;ESifh Muuf^ig;arG;jrLa&;txl;Zkef(2)(wdk;csJU)? M1-C 19 vrf;? ajruGuftrSwf (26)jzifh trnfaygufydkifqdkifol OD;a&Todef; 12^ouw(Edkif) 175095xHrS ajruGuftm; w&m;0if0,f,lNyD; vuf0,fydkifqdkifxm;ol OD;odef;atmif 13^oee(Edkif) 025795xHrS uREfkyfrdwfaqG a':csdKcsdKNrdKifu tNyD;tydkif0,f,lNyD; wefzdk;aiGrsm;ay;acsxm;NyD; jzpfonfhtwGuf oufqdkif&mwGif uREfkyfrdwfaqGjzpfol a':csdKcsdKNrdKif\ trnfodkU ajymif;vJ rnfhudpötm; uefUuGufrnfhol&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; rl&if; pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhtwl vludk,fwdkif Ouú| txl;ZkefBuD;Muyfa&;A[dkaumfrwD? anmif ESpfyif [if;oD;[if;&Guf pdkufysdK;xkwfvkyfa&;ESifh Muuf^ig; arG;jrLa&;txl;Zkef (2) (wdk;csJU)odkU vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odaptyfygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu aiGtausacsí trnfajymif;qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':at;at;jrwfcdkif LL.B (pOf-37448) txufwef;a&SUae

zkef;-01-665826? 09-73099330? 09-5121317? 09-420272146

CLAIMS DAY NOTICEM.V SPRING SKY VOY:NO(38)

Consignees of cargo carried by M.V SPRING SKY VOY: NO.

armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;taejzifh oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwdkY\ armfawmf ,mOfyg ypönf;rsm;udk ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&muf Munfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfh tcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,far;jref;Edkifygonf- zkef;-2301191? 2301178? 2301177

udk,fpm;vS,fvkyfief;Xmejrefrmhqdyfurf;tmPmydkif

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

EdkifiHwumtm;upm;ESifh aMumfjim

toif;rSm topfac:,lxm;wJh qefcsufZf&JUajcpGrf;u b,favmuf txd pGrf;aqmifay;EdkifrvJqdk wmu pdwf0ifpm;p&m jzpfaeyg w,f/ enf;jy tmpif0if;*g;uawmh ]]uRefawmfwkdY aoaocsmcsmjyifqif NyD; upm;rSmjzpfygw,f/ upm; orm;awG&JU ajcpGrf;ydkif;udkvnf; uRefawmfavhvmNyD; jyifqifoifh wmawG jyifqifoGm;rSmyg}} vdkY xkwfazmfaj[Mum;ygw,f/

ay:wl*Duvyf bifzDum toif;[m trf;r&dwfzvm;udk yxrqHk;tBudrf 0ifa&muf,SOfNydKif wJh toif;jzpfygw,f/ bifzDum toif;[m NyD;cJhwJh ,l½kdygvd*f NyKdifyGJrSm 'kwd,&&SdcJhwJhtoif;

jzpfovkd vlopfawGeJY aygif;pyf zGJUpnf;xm;wJh toif;wpfoif; jzpfygw,f/

rkdemukdtoif;uawmh jyifopf uvyftoif;awGxJrSm ajcpGrf;jy EkdifwJh toif;jzpfygw,f/ yxr qHk;tBudrf yg0ifqifETJwmjzpfNyD; jyifopfvD*l;rSm NyD;cJhwJhESpfu csefyD,Hzvm;twGuf yDtufpf*sD toif;eJY tBudwfte,f qifETJ cJhwJh toif;aumif; jzpfygw,f/ upm;orm;aumif;tcsdKU ryg0ifEkdif ayr,fh toif;vkduf upm;tm; aumif;wJhtoif;jzpfygw,f/ wkduf ppfrSL;z,fvfumtkd ryg0ifEkdif ayr,fh wkdufppfrSL;aumif;awG &SdaewJh rkdemukdtoif; trf;r&dwf

zvm; &,loGm;Ekdifrvm;Munfh&rSm jzpfygw,f/

AvifpD,muawmh pydefuvyf toif;jzpfayr,fh tmqife,f? bifzDum? rkdemukddtoif;wkdYxuf ajcpGrf;ykdif;tm;enf;rI &Sdae wmawmh trSefygyJ/ 'gayr,fh pdwf"mwfaumif;wJh AvifpD,m upm;orm;awG[m pdwf"mwf jrifhrm;MuwmrkdY NydKifbufawGukd tcuftcJawGUaprSm jzpfygw,f/ 'gaMumifh trf;r&dwfzvm;NydKifyGJ uawmh &moDBudKtjzpf &ifckefp&m aumif;wJhyGJwpfyGJjzpfvmrSm aocsm ygw,f/

2014 trf;r&dwfzvm; NydKif yJGudk t*FvefEdkifiH vef'efNrdKU trf;r&dwfuGif;rSm Mo*kwf 2 &ufeJY 3 &ufwdkYrSm usif;yawmhrSm jzpfyg w,f/ (7)Budrfajrmuf usif;ywJh trf;r&dwfzvm; NydKifyJGudkawmh tdrf&Sif tmqife,f? ay:wl*Duvyf bifzDum? jyifopfuvyf rdkemukd eJY pydefuvyf AvifpD,mwdkY yg0if ,SOfNydKifEdkifMurSm jzpfygw,f/

&moDtBudK jyifqifrIjzpfap r,fh 'DNydKifyJGuawmh tdrf&Siftjzpf tmqife,ftoif; tm;omcsuf &SdaewmtrSefygyJ/ tmqife,f[m usif;yNyD;pD;cJhwJh trf;r&dwfzvm; ajcmufBudrfrSm oHk;BudrfAdkvfpJGxm;wJh toif;jzpfygw,f/ tmqife,f

cs,fvfqD;odkY rMumrDu a&muf&Sdvmonfh wdkufppfrSL; 'Da,*dk aumfpwmonf qvdkaA;eD;,m;uvyf tkdvHyD,mESihf upm;onhfyGJwGif *dk; pwifoGif;,lcJhonf/ ,if;yGJwGif cs,fvfqD;u ESpf*dk;-wpf*dk;jzihf tEdkif &cJhonf/ cs,fvfqD;twGuf pydefupm;azmfESpfOD;jzpfonfh zmb&D*wfpfESihf aumfpwmwkdYu yGJcsdef 55 rdepftwGif; oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ ]]'DuaeY upm;wJhyGJrSm uRefawmfwdkY cs,fvfqD;[m awmifhwif;wJhtoif;jzpfw,f qdkwm jyovdkufwmygyJ/ vmr,fhh&moDrSm zvm;&zdkY arQmfvifhxm;ygw,f}} [k enf;jyarmf&if[dkuajymonf/

usLyDtmwkdufppfrSL; a&;rDtm; vDAmyl;u aygif 8 'or 5 oef;jzifh ac:,l&ef BudK;yrf;rIrsm; ysufjy,foGm;cJhonf/ touf 27 ESpf&Sd a&;rDtm; tcsdefrDpmcsKyf&ef zsufodrf;vdkufonf/ vDAmyl;toif;ESihftwl upm;&ef

NyD;cJhaom &moDu e,l;umq,fokdY tiSm;csxm;cJh&m 14 *dk;oGif;,lay; EdkifcJhonf/ odkYaomf pmcsKyfysufjy,foGm;cJhonfhtwGuf vDAmyl;rS usLyDtm odkY jyef&zG,f&Sdaeonf/

NyD;cJhwJh&moDu zvm;eJYuyfNyD; vGJacsmfcJhwJh vDAmyl;toif;[m vmr,fh&moDrSm taumif;qHk;yGJ xGufvmzkdY upm;orm;aumif;awG qufvuf&SmazGaeqJyg/ 'DtxJrSm c½kdat;&Sm; aemufwef;upm; orm;wpfOD;jzpfwJh 'D*sef;avmfA&if vnf; tygt0ifjzpfygw,f/

ol[m urÇmhzvm;rSmvnf; EkdifiHukd,fpm;jyK ,SOfNydKif&mrSm taumif;qkH; ,SOfNydKifoGm;cJhygw,f/ touf 25 ESpft&G,fom &Sdao;wJh c½kdat;&Sm;upm;orm; 'D*sef; avmfA&if[m y&DrD,mvd*fuvyf aqmuforfwefrSm upm;aeol vnf;jzpfygw,f/ olYukd vDAmyl;u aygifoef; 20 eJY av;ESpfpmcsKyf csKyfqkdcJhwm jzpfygw,f/ ol[m

vDAmyl;u 'DESpfaEG&moDrSm ac:,l wJh upm;orm;awGxJrSm yOör ajrmuf ac:,lcJhwJh upm;orm;

jzpfvmygw,f/ ol[m aqmuforf wefuae vDAmyl;okdY ajymif;a&TU vmwJh wwd,ajrmuf upm;orm;

vnf; jzpfygw,f/ 4if;rwkdifrDu &pfuD;vrf;ywfeJU t'rfvmvmem wkdY[mvnf; aqmuforfwefuae vDAmyl;ukd ajymif;cJhMuolawGjzpf ygw,f/

]]'DpmcsKyfu uRefawmfwkdY twGufawmh ta&;BuD;wJh pmcsKyf jzpfygw,f}} vkdY vDAmyl; enf;jy b&D'ef;a&mf*smu ajymqkdygw,f/

A[kdcHppfrSL; avmfA&if[m tar&duefEkdifiHokdY vDAmyl;toif; eJY oGm;a&muf upm;&mrSmvnf; yg0ifupm;rSmjzpfygw,f/ vmrnfh y&DrD,mvd*f&moDrSmawmh vDAmyl; &JU t"ducHppfrSL;tjzpf awGU&awmh rSmjzpfygw,f/

&pfrefYupfum - c&pöw,fyJavhpf eHeuf 5;30upfcsD - yDtufpf*sD n 6;30&ufyD'kd - q,fvfwmAD*kd n 10;30tdef;x&ufbrf;bwf - *Dwmaz; n 11;00&ufpwm;bD½kd*&uf - [efEkdAm n 11;00a&Smfvfau; - pwkwfpD;wD; n 11;30bm&efx&uf - vDAefaw; n 12;000D'efb&uf - 0D*ef eHeuf 00;30tdwfpfwmpD;wD; - qGrfqD; eHeuf 00;45aemhpfaumifwD - bmrif*rf eHeuf 1;00pwDAifaeYcsf - &D;'if; eHeuf 1;00bmwef - 'gbDaumifwD eHeuf 1;00&SufzD;vf - [uf'gzD;vf eHeuf 1;15y&Dpwef - befav eHeuf 1;15avwefatm&defY - usLyDtm eHeuf 1;15ykdYpfarmuf - bkef;armuf eHeuf 1;15aqmuforf - tpfqGpf eHeuf 1;15b&efYzkdY'f - tkdqmqlem eHeuf 1;15qGef'efawmif; - vd'f,lEkdufwuf eHeuf 1;15&Dca,wDAkd - qef;'g;vef; eHeuf 1;30

uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm'kHNrdKUe,f? uGif;trSwf(532^at)? rSefeDZvkyf taemuf

uGif;? OD;ydkiftrSwf8^u(,cifOD;ydkiftrSwf9^uESifh ,cifOD;ydkiftrSwf 10^u)? {&d,m 1'or07{u&SdajruGufBuD;\ taemuft&yfbufxdyf&Sd tvsm;_teH(105^106_95^ 91)? {&d,m0'or23{u&SdjcHajrwpfuGufESifh &Srf;pk? jynfvrf;? r*Fvm'kHNrdKUe,f[kac:wGif aom aetdrfwpfvkH;ESifh tusdK;cHpm;cGifhrsm;udk uREkfyfwdkU\rdwfaqGBuD;u a&mif;csydkifcGifh &Sdonfh ydkif&Sifa':pef;&DxHrS tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfyg onf/ 4if;ajruGufESifhywfoufí tusdK;cHpm;cGifh&Sdol rnfolrqdk pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;ESifh uREkfyfwdkUxHodkU þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/

ñTefMum;csuft&- OD;atmifcdkif LL.B,. Aduocateship a':jrifhjrifhat; B.A(Law), LL.B (pOf-2464^1983) (pOf-2403^1983) zkef;-09-250671669 zkef;-09-31285994

w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf(83^11)? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f

azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 6c^3893 ,6B/3893 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay; &ef avQmufxm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

une?c½dkif½Hk;(&effukefta&SUydkif;)

azmif;<ueHygwfjym;aysmufavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 8Z^1295 \ azmif;<u eHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/

une?c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)

uefUuGufEdkifygaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf5? ajruGuftrSwf 1086^c? ajruGuf wnfae&m trSwf(1086^c)? a&Tbdk 13vrf;? 5&yfuGuf? w^O a':wif&D trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf a':wif&D (rdcif)? OD;ausmfpGm(zcif)uG,fvGefojzifh a':cifjrwfausmf 12^Ouw(Edkif)072791 u wpfOD;wnf;aomorD;t&if; awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;rsm;wifjy í 4if;\ GP&ol a':pE´m 12^Ouw(Edkif) 048306 u yg0gay;ol ouf&Sd xif&Sm;&Sd aMumif;? ,aeUxufwkdif yg0g½kyfodrf;jcif; r&SdaMumif; udk,fpm;vS,fvTJpm 24163^ 28-11-13E Si f husr f ;us de fv Tm 015^ 14^2-1-14wdkUwifjyNyD;tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifhta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGuf Edkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;XmepufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xmeenf;ynmwuúodkvf(oefvsif)tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ enf;ynmwuúodkvf(oefvsif)wGif atmufazmfjyyg ½Hk;oHk;pma&;ud&d,mypönf;rsm;ESifh qufoG,fa&;ypönf;rsm;tm; 2014-2015 b@ma&;ESpftwGif; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l vdkygí tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ (u) A4 (EdkifiHjcm;puúL) 350xkyf (c) Fiber Internet Line wyfqif&efvdktyfrnfhpufypönf;rsm; 1Lot2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 29-7-2014 &ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; enf;ynmwuúodkvf (oefvsif)wGif vma&muf0,f,lEdkifNyD; 4-8-2014 &uf 15;00 em&D aemufqHk;xm;í wif'gwifoGif;&rnf/3/ tdwfzGifhwif'gyHkpH? pnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk zkef;-09-8602053 ESifh 09-420126236 rsm;odkUpHkprf;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;aumfrwD

enf;ynmwuúodkvf(oefvsif)

t*Fg ? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim

&efukefwkdif;a'oBuD; '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f (10)&yfuGuf {&m0wDvrf;ESihf taemf&xmvrf;rBuD;qHk&m wDyHkoP²mefvrf;axmihf wGif yk*¾dKvfwpfOD;wnf;u trnfwlwnf;cdkcef;wpfckESihf rdkw,f wpfckonf vrf;\0J,mESpfzufcGNyD; wnfaqmufxm;ygonf/

tyfygonf/ &yfuGufom;rsm;

&yfuGufom;rsm;

vufvkyfvufpm;rsm;

awmifwGif;BuD; Zlvkdif 28

qdkif;xm;cJhaom txufrif;vS-

RBE 2538

txufrif;vSblwmrS awmifwGif;

rD;&xm;vrf;ygaom {&m0wD

ar 11 &ufu pwifzGifhvSpfcJhNyD;

txufrif;vS-awmifwGif;BuD;

wGif AdóEdk;blwmvnf; yg0if

BuD; c&D;pOftptqHk;qdkvQif &xm;

rif;vSrS eHeuf 7 em&DwGifxGufNyD;

tqef&xm;onf awmifwGif;BuD;rS rGef;vGJ 1em&DwGif xGufNyD; txuf

vS-awmifwGif;BuD;c&D;pOfudk armf

blwmwGif o&uf-rif;bl;c&D;pOf

udkBuD;pef;

pOfhudkif Zlvdkif 28

pGef&JuefBuD;\ tydkif;(1)udk v,f

XmerS pHkprf;od&onf/pGef&JuefBuD;\ tydkif;(1)wl;

owfrSwfcJhaomfvnf; b@maiG

wl;azmfEkdifcJhNyD; atmufwdkbmv

vufwl;azmfEkdif&ef aqmif&Guf

om&Sdawmhonf/ pGef&JuefBuD;

a&avSmifyrmP vuf&Sd 9177

rSmvnf; &SpfayrS 10aytxd &Sdvm

twGuf t"dutm;xm;&aom

od&onf/

oGm;ygu uefa&udkt"dutm;

xGef;xGef;Ekdif(ausmufqnf)

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

tkwfwGif;NrdKUe,fw&m;½Hk;ü2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-41

OD;jrifhat; ESifh 1/ OD;Munf 2/ a':ZGJpdef 3/ a':cifndK 4/ udkEdkifvif; 5/ OD;wifxGef; 6/ OD;aomif;Munf 7/ OD;Nidrf;armif 8/ a':usifa&T 9/ OD;jrat; 10/ r&Dpkd; 11/ OD;wif&Sdef 12/ OD;a&TjyHK; 13/ a':rmEG,f 14/ a':pef;vS 15/ rcdkif 16/ OD;pkd;0if; 17/ OD;pkd;vif; 18/ a':pef;jrifh 19/ a':wifMudKif 20/ OD;wif0if; 21/ a':oef;&if 22/ OD;wifarT; 23/ OD;wifpdef 24/ OD;wifpkd; 25/ a':pef;0if; 26/ OD;rif;rif; 27/ rcdkifrmpdk; 28/ aZmfrif;axG; w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 1,^9268? Honda C 90

Custom CMV M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;0if;axG; 9^rew(Edkif)012442 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkyg u ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; atmuf azmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)?rEÅav;NrdKU

trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHta&SUydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif;137? ajruGuftrSwf 204? tus,ft0ef;ay(40_60)&SdajruGufonf uRefr\rdcif a':eef;pdefO ISN-537875 (uG,fvGef)trnfaygufjzifh ajrcsygrpf&&Sdxm;aom ajruGufjzpfonf/ a':eef;pdefOwGif a':at;pE´m? a':at;uvsm? OD;0if;jrifhatmif om;orD;okH;a,muf&SdNyD; OD;0if;jrifhatmif onf 2-12-2009wGif uG,fvGefcJhonf/ ,cktcg ajrcsygrpfESifh aiGoGif;ajypmrsm; aysmufqkH;aeygonf/ tarGqdkifajruGufjzpfaomaMumifh uRefr rod&SdbJa&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;rsm;rjyKvkyf&ef uefUuGufygonf/ pm&Gufpmwrf;(rl&if;)vuf0,f&Sdolrsm; uRefrxHodkU tjrefqkH;qufoG,fay;yg&ef aMunmtyfygonf/

a':at;pE´m12^vre(Edkif)101707zkef;-09-73023784

uefUuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 1^2? wyifa&TxD;vrf;? trSwf 56? ajrtus,ft0ef;ay (21_50)&SdajrESifh ,if;ajruGufay:&Sd tdrftygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;udk vuf0,fydkifqdkifonfh a':pef;pef;EGJU 12^pce(Edkif) 047444+(2)xHrS uREfkyf\rdwfaqGwpfOD;u tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiG ay;acsNyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaompmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkU uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh xdk&ufrSausmfvGefygu Oya'ESifh tnD ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&- a':oJpkaxG; OD;jrwfxGef; LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L B.Sc, R.L txufwef;a&SUae (pOf-27128) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3690)

trSwf 55? 14vrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? zkef;-09-73072221? 09-73144055

trsm;odap&ef uRefr\cifyGef;jzpfol OD;at;usKdif; 1^r"e(Ekdif)009733onf vlrIa&; azmufjyefrIrsm;jyKvkyfNyD; aetdrfrS 15-7-2014&ufwGif qif;oGm;ygojzifh xdkaeYrSpwifí uRefrtaejzifh cifyGef;tjzpfrSpGefUvTwfNyD;jzpfygonf/ aemufaemif 4if;ESifhywfoufonfhudpöt&yf&yfwdkYrSm uRefrESifh oufqdkifjcif;r&SdawmhbJ wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

a':eef;,Of,Of9^r&r(Ekdif)084296

(1) OD;Munf(b)OD;zdk;OD;? (2) a':cifndK(b)OD;zdk;OD;? (3) OD;wif&Sdef(b)OD;usifarmif? (4) a':oef;&if(b)OD;csdyfu,f? (5) OD;wifarT;(b)OD;csdyfu,f? (6) rcdkifrmpdk; (b)OD;Munf0if;? cifBuD;aus;&Gm? *Hkrif;'gaus;&Gmtkyfpk? tkwfwGif;NrdKUe,f (,ckae&yfvdyfpm rod)olrsm; odap&rnf/ oifwdkUtay:ü w&m;vdku tarGyHkpDrHcefUcGJay;apvdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yf wdkUudkacsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f ½Hk;tcGifhtrdefUt& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifh ygapíjzpfap 2014ckESpf Mo*kwf 18&uf (1376ckESpf 0gacgifvjynhfausmf 8&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs &Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh aeY&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udkxkwfay; vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfay;ydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Zlvdkif 18&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(aexGef;atmif)'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;? tkwfwGif;NrdKUe,fw&m;½Hk;

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 22,^44580? Shayam 125 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;aZmfrsKd;aemif 9^you(Edkif)076217u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 8*^7040? Yan Naing

(YNJ-01) Jeep (4_2) L ,mOfvuf0,f &Sdol OD;cifarmifjrifh 9^rew(Edkif) 008987u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vl udk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)?rEÅav;NrdKU

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

aus;vufu@ESifh aMumfjim

ausmufwHcg; Zlvdkif 28

yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,f tif;ywfvnftkyfpk *sKdUukef; aus;&GmrS awmifolrsm;onf vGefcJhaom 15 ESpfcefYu aEGrdk;aqmif; a&r&&Sdonfh ukef;ydkif;v,fajrrsm;rSm pyg;pdkufysKd;í r&aomaMumifh v,fajrrsm; qHk;½HI;cJh&jcif;ESihf awmifollrsm; qif;&J'ku©a&mufcJhMuonf/

,cktcg EdkifiHawmfrS aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihfqif;&JrIavQmhcs a&;? awmifolrsm;tqifajyacsmarGUapa&;twGuf ulnDyHhydk;aeonfukd od&Sd&í tif;ywfvnftkyfpktwGif;&Sd aus;&Gmaeawmifolrsm;u ouf qdkif&mwm0ef&Sdolrsm;tm; wifjycJhMu&m arvwGif ausmufwHcg;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf NrdKUe,ftaxmuf tuljyKaumfrwDrsm; yl;aygif;í ausmufwHcg;NrdKUe,f qnfajrmif;OD;pD;Xme rS tif;ywfvnftkyfpk&Sd tif;aumufBuD;tif;rS tkdifwHk;acsmif;twGif;okdY pD;qif;vmaoma&rsm;udk puf,EÅ&m;BuD;rsm;jzifh tjrihfay 30? tvsm;ay 160 ajrom;wrHwnfaqmufjcif;ESifh a&vTJ ajrmif;rsm;aqmif&GufcJhjcif; aMumifh ,cktcg tif;ywfvnftkyfpk? &Gmopf tkyfpk&Sd uGif;trSwf 69(u)? 69(c)? 69(C) uGif;ESifhuGif;trSwf 70? 75 (u)uGif;rS v,fajr{u 1000 ausmfudk a&rsm;ay;a0&&SdaeNyD; rdk;pyg;ESihf aEGpyg; rsm;ygpdkufysKd; EdkifNyDjzpfí a'ocHawmifol 150 wdkY 0rf;omaysmf&TifaeMuaMumif; *sKdUukef;aus;&Gmae awmifol OD;oef;a&Tu ajymjyonf/

cifukd(ausmufwHcg;)

a&OD; Zlvkdif 28

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&Tbkdc½kdif a&OD;NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme\ BuD;MuyfrI jzifh a&OD;NrdKUe,f Mumyef;ndK&GmrS &Gmav;&GmokdY qufoG,faom o&ufwyifacsmif;ul;wHwm;? tkwfckHcHoHaygif &ufrESifh opfom;Murf;cif; wHwm;tvsm;ay 120? teH 14 ayukd 2013-2014 b@ma&;ESpfwGif oef;qkpHukrÜPDrS wm0ef,laqmif&GufcJh&m ,cktcg aqmif&GufNyD;pD;aMumif; od&onf/

vSqef;(a&OD;)

wefY,ef; Zlvdkif 28

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) wefY ,ef;NrdKUe,f t&efrD;owfwyfzJGUrS OD;pD;vsufta&;ay:vlemrsm;udk ulnDyHhydk;Edkif&eftwGuf udk,fhtm; udk,fudk; vlemwif,mOfwpfpD;0,f ,lNyD;aMumif; od&onf/

wefY,ef;NrdKUe,fonf ,cifuvlemwif,mOfr&SdcJhonfhtwGuf ta&;ay: vlem&Sifrsm;onfaq;ukorIcH,lEdkif&eftwGuf oGm;vm &ef tcuftcJrsm;&SdcJh&m tqdkyg tcuftcJrsm; ajyaysmufap&ef twGuf NrdKUe,ft&efrD;owfwyfzJGU rSrwnfí te,fe,ft&yf&yfrS apwem&Sifjynfolrsm;\ ulnDyHhydk; rIjzifh udk,fhtm;udk,fudk;vlemwif,mOfwpfpD;0,f,lcJhjcif;jzpfonf/

tqdkyg vlemwif,mOfjzifh NrdKU e,ftwGif;&Sd ta&;ay:vlem&Sif rsm;udk vlrsKd;bmomra&G;ulnD aqmif&Gufay;rnfjzpfNyD; vm;½Id;ESifh rEÅav;NrdKUrsm;odkY oGm;a&mufvdkygu vnf; ulnDaqmif&Gufay;oGm;rnf jzpf&m NrdKUe,ft&efrD;owfpcef;½Hk; zkef;-09-256490904? 082-38006 odkY qufoG,ftultnDawmif;cH EdkifaMumif; od&onf/ rif;vGifOD;

rif;vS Zlvkdif 28

o&ufc½dkif txufrif;vSNrdKUe,ftwGif;&Sdaus;&Gmrsm;wGif awm½dkif; ajrrsm;ESihf ajrvGwfajr½dkif;rsm;aygrsm;onfhtwGuf rd½dk;zvmjcHrJh vTwf ausmif;pepfjzihf wpfydkifwpfEkdifqdwfarG;jrLMuolrsm; tqifajy wGufajc udkufvsuf&SdaMumif; od&onf/ ,if;a'orsm;wGif qdwftrsKd;tpm; &SpfrsKd;&Sdonfhteuf a&ajrOwk obm0ESihfudkufnDí tyl'PfcHEdkifaom a0vmqdwftrsKd;tpm;ESihf xdef;eDqdwftrsKd;tpm;udk t"du arG;jrLMuavh &Sdonf/ ,if;qdwfrsKd;rsm;onf wpfESpfvQif ESpfBudrfom;aygufavh&SdNyD; a&ajrOwk'PfMuHhMuHhcHEkdifí udk,fcHtm;aumif;Muonf/

]]qdwfawGudk jcHrcwfbJ vTwfausmif;wJhpepfeJY arG;jrLwJhtwGuftpmzdk; ukefusp&dwf oufomw,f/ qdwfarG;jrLa&;vkyfief;u taumifa&rsm;rsm; arG;NyD; &moDay:ul;pufa&m*gawGrjzpfatmif *½kpdkufEkdif&if tjrwftpGef; tawmfusefw,f/ uRefawmfarG;xm;wJh qdwftaumifta& 50 udk xyfwdk;NyD;arG;zdkY pDpOfaew,f/ &GmrSmvnf; tdrfwdkif;eD;yg; tenf;qHk; ig;aumifuae 10 aumiftxdarG;Muw,f}} [k rif;vSNrdKUe,f &Gmawmf aus;&GmrS wpfydkifwpfEkdifqdwfarG;jrLolwpfOD;u ajymjyonf/

qdwfwpfaumif\oufwrf;rSmajcmufESpfcefY&SdNyD; wpfESpfom;t&G,frSm pí a&mif;&aMumif;? qdwfwpfaumifvQif aiGusyf 80000 rS 100000 ausmfcefYtxd t&G,ftpm;ay:rlwnfí&&SdaMumif;? qdwfrsm;rS pGefYxkwf aom qdwfacs;onfvnf; obm0ajrMoZmjyKvkyfoHk;pGJEkdifojzihf aps;uGuf 0ifvsuf&SdaMumif; 4if;uqufvufajymjyonf/ jrefrmEdkifiHwGif rauG; wdkif;a'oBuD;onf qdwftrsm;qHk;arG;jrLaom a'ojzpfNyD; trsm;tm;jzihf aus;vufrsm;wGif rd½dk;zvm jcHrJhvTwfausmif;pepfudk usifhoHk;MuaMumif; od&onf/ ausmfpGm(rauG;)

a&pBudK Zlvdkif 28

rauG;wkdif;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,f qifacsmif;pHjyaus;&GmwGif 378 {u&Sdaom qifacsmif;umuG,fawmwpfckudk NrdKUe,fopfawmOD;pD;Xme rS xdef;odrf;xm;&SdaMumif; od&onf/

a&pBudKNrdKUe,fonf jrefrmEdkifiHtv,fydkif; tylydkif;ZkefwGifusa&mufNyD; ,cifu opfyif? opfudkif;ckwf,lrItjyif tjrpfygwl;í pnf;urf;rJhpGm xkwf,loHk;pGJcJhMuaomaMumifh obm0opfawmrsm;jyKef;wD;cJh&NyD; opf awmOD;pD;XmerS ynmay;jcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;rsm;udk MuyfMuyf rwfrwfaqmif&GufcJhrIaMumifh a'ocHrsm;vnf; opfawmopfyif\wefzkd; udk od&Sdem;vnfvmcJhMuNyD; ,cktcg opfawmOD;pD;XmeESihf yl;aygif; yg0ifpdkufysKd;vmMuonf/

xdkYtjyif tylydkif;a'opdrf;vef;pkdjynfa&;OD;pD;Xmeudkvnf; wkd;csJU EdkifcJhojzihf tqdkygXme ESpfckyl;aygif;í umuG,fawmrsm;wkd;csJUxlaxmif jcif;? xdef;odrf;jcif;? a'ocHjynfolrsm;ESihftwl aus;&GmoHk;xif;pdkufcif;

rsm;xlaxmifpdkufysKd;jcif;? wpftkyfwpfrpdkufcif;rsm; xlaxmifpdkufysKd;jcif;? vrf;ab;0J ,mpdkufysKd;jcif;wkdYudk ESpfpOfwkd;csJUpdkufysKd;vsuf&SdaMumif; od& onf/

,cktcg qifacsmif;pHjyaus;&Gm&Sd rlvumuG,fawm 378 {u&Sdaom ajrwGif teD;tem;rS awmifol 21 OD;wkdYu usL;ausmf0ifa&mufMuNyD; ,moD;ESHrsm;0ifa&mufpdkufysKd;aeMuonhftwGuf tqdkyg awmifol 21 OD;udk rESifbJ vuf&Sd,moD;ESHpdkufysKd;jcif;tjyif avQmfjzL? oeyfcg;? ,luvpf? &Sm;ponfh pkpkaygif;tyifa& 50000 udk wpfESpfwnf;r[kwfbJ ESpfpOfwkd;csJUpdkufysKd;apNyD; awmifol 21OD;wdkYudk ESpf 30 vkyfydkifcGifh? cGihfjyK vufrSwfxkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif; ,ckuJhokdY pDrHaqmif&Gufjcif;rSm awmifol 21 OD;tusKd;? a'otusKd;? XmetusKd;ESihf obm0ywf0ef; usifaumif;rsm; jzpfxGef;rItusKd;wdkYtwGufjzpfaMumif; NrdKUe,fopfawm OD;pD;XmerS awmtkyfBuD; OD;cifarmifvGifu ajymjyonf/

azxGPf;aZmf(a&pBudK)

uefUuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? q&mpHawmif&yfuGuf? wuúodkvf&dyfomvrf;opf? wdkuf trSwf 42-bD? ESpfcef;wGJ 10 xyfwdkuf\ &SpfvTm? tcef;trSwf 8^bD? tcef;tus,f 1780 pwk&ef;ay&Sd wdkufcef;tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUtm; rlvaexdkifol a':eef;acsm oDwmausmf 9^rer(Edkif)003972xHrS 20-1-2014&ufpGJyg wdkufcef; tNyD;tydkif ta&mif;t0,fpmcsKyft& 0,f,lydkifqdkifvuf0,fxm;&Sdol a':oEÅmcdkif 12^A[e(Edkif) 025816rS vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHajymqdkojzifh uREfkyfwdkUrdwfaqGu 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygí tusdK;oufqdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk cdkifvkHaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkUxHodkU ckepf&uf twGif; uefUuGufta&;qdkEdkifygonf/ uefUuGufjcif;r&Sdygu Oya'ESifhtnD ta&mif; t0,f qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;oef;OD; OD;oefUaZmf txufwef;a&SUae(pOf-32335) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7341)trSwf 46? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

bufpHky&[dwa'gufwmÓPdó&\omoemjyKvkyfief;rsm;tm;yg0ifvSL'gef;Edkif&efEdI;aqmfjcif; om,m0wDNrdKU rif;ausmif;y&[dwy&d,wåd y#dywådbufpHk omoemjyKausmif;wkduf BuD;\ OD;pD;y"me emu,q&mawmf a'gufwmÓPdó&rS wnfaxmifzGifhvSpfxm;aom vli,fzGHUNzdK;a&;y&[dwa*[mESifh bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;ü oDwif;oHk;aexdkif awmfrlaom &[ef;? omraP? oDv&Sif? ausmif;om; ausmif;ol? q&m q&mr? tbdk; tbGm; 400ausmfwdkUtm; pm;a&;? aomufa&? aea&;xkdifa&;? ynma&;? usef;rm a&;wdkUudkyg tppt&m&m wm0ef,lapmifha&Smufxm;onfrSm (11)ESpfausmf&dScJhygonf/ ,ckESpfwGif vlOD;a& 1000ausmf&dSaeygaomaMumifh tvSL&Sifrsm;taejzifh pmoifaqmif? xrif;pm;aqmifrsm;ESifh pmMunfhwdkufwdkUudk yg0ifvSL'gef;Ekdifygonf/ ya'omyifrsm;vSL'gef;vdkygu- yg0ifvSL'gef;vdkygu-qGrf;ya'omyifwpfyif 100000d eHeufpmwpfeyf 150000dynma&;ya'omyif 100000d aeUv,fpmwpfeyf 300000daq;ya'omyif 50000d naewpfESyf 200000da&ya'omyif 30000drD;ya'omyif 30000dqufoG,fvSL'gef;vdkygu-ausmif;tkyfq&mawmf - zkef;-09-5360436½Hk;cef; - zkef;-09-423680769jyefMum;a&;Xme - zkef;-09-31651912rif;ausmif;y&[dwy&d,wådy#dywådbufpHkomoemjyKausmif;wkdufyJcl;wdkif;a'oBuD;? om,m0wDNrdKU

uefYuGufEdkifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 3^&efajy? ajruGuftrSwf 146^c? ajruGufwnfae&mtrSwf 146^c? 10 vrf;? 3^&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f (OD;tkef;jrifh)trnfayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf OD;tkef;jrifh(zcif)ESifh a':cifEk(rdcif)wdkY uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aomom;jzpfol OD;bvS 12^ ouw(Edkif)016598xHrS taxGaxG udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (5290^14)(21-2-2014)&ol a':odef;odef;jrifh 12^ouw(Edkif)041307 rS aopm&if; ESifhusrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdK U jypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

GP taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;aMumif;aMunmcsuf

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? (9)&yfuGuf? rif;pkvrf;? trSwf 218^cae (b) OD;pdefatmif\orD; a':atmifpdef 12^Ouw(Edkif)106202 rS &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ocifzdk;vSBuD;vrf;? pDrHudef;(2)? trSwf 87^c ae OD;cifarmif vwf 12^Ouw(Edkif)014815 xH pmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;ü jyKvkyfvTJtyfxm;aom 31-12-2013&ufpGJyg GP (taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 27382^2013)udk aMunmonfh&ufrSpí tNyD;tydkifjyefvnf½kyfodrf;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/a':atmifpdef '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? (9)&yfuGuf? rif;pkvrf;? trSwf 218^c

uGm&Sif;jywfpJNyD;pD;aMumif;aMunmjcif; AdkvfBuD;xGef;0if;atmif(av-3184) (b) OD;0if;atmif 9^&ro(Edkif) 115501 ESifh rEG,feDpdk;(txufwef;a&SUae) (b) OD;aeOD; 12^r&u(Edkif)124880 wdkYonf 22-7-2014&ufwGif ysOf;rem;NrdKUe,fw&m;½kH; NrdKUe,fw&m;olBuD; OD;atmifMunfa&SUarSmufü ESpfOD;oabmwl uGm&Sif;jywfpJNyD;pD;aMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/

rEG,feDpdk;(txufwef;a&SUae)12^r&u(Edkif)124880

uefYuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 38? ol&vrf;? ajruGuftrSwf 108? ajrtus,ft0ef; ay(40_60)teufrS ay(20_60) (ajc&if;jcrf;)&SdajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd aetdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf tm;vHk;udk &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrI Xme&Sd NrdKUajrpm&if;wGif OD;tkef;jrifh AG-327398 trnfjzifh rSwfom;wnf&SdNyD; 4if; trnfaygufydkif&SifxHrS ESpfOD;oabmwl qufpyfta&mif;t0,fuwdpmcsKyfjzifh vuf&Sd 0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;at;vGif 12^Ouw(Ekdif)022954u jyefvnfa&mif;csydkifcGifh &SdaMumif; 0efcHuwdjyKajymqdkí a&mif;cs&ef uREfkyf\rdwfaqGxHodkY pum;urf;vSrf;vm onhftwGuf uREkfyf\rdwfaqGrS tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu; wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajrtdrfta&mif; t0,fjyKvkyfjcif;ESifhywfoufí uefYuGufvdkygu uREfkyfxHydkifqdkifrItaxmuftxm; (rl&if;)rsm;ESifhwuG þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fNyD;ajrmufatmifjrifonftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':,Of,OfMunf LL.B

txufwef;a&SUae(pOf-30022)trSwf 865? oa&acwå&m 22 vrf;? (5)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

&efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-43114654

uefYuGufEdkifygaMumif; ykZGefawmifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 10 tdkif3? ajruGuftrSwf IV-43 ESifh 44? ajrtrsKd;tpm; ESpf 90 *&efouf ukefajr? ajruGuftrSwf IV-45ESifh 46? ajrtrsKd;tpm; ESpf 30 *&efoufukefajr? ajruGufwnfae&mtrSwf 159? 52 vrf;? (10)&yfuGuf? ykZGe fawmifNr d K Ue,f? Maternity and Infant Welfare Society Rangoon trnfayguf ajruGufrsm;tm; &efukefwdkif;a'oBuD;? rdcifESifhuav; apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJU trnf aygufjzifh *&efoufwrf;wdk;ay;jcif;ESifh ywfoufí ckepf&uftwGif; ajrydkifqdkifrI taxmuftxm;rsm;wifjyí uefYuGuf Edkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

t*Fg ? Zlvdkif 29? 2014

aus;vufu@ESifh aMumfjim

NrdKif Zlvkdif 28

jrefrmEdkifiHtv,fykdif;a'owGif xef;yifrsm;aygrsm;í xef;yifrS &&Sdaom xef;oD;rsm;ukd EGm;pmtjzpfckwfpOf;ívnf;aumif;? xef;oD; rSnfhrsm;ukd a&pdrfí xefoD;rSnfha&ukd EGm;pmESihfa&mívnf;aumif;? vlrsm;pm;oHk;&ef xef;oD;rkefYjyKvkyf&mwGifvnf;aumif; toHk;jyKMuNyD; xef;oD;rS EGm;pmckwfpOf;NyD; taphrsm;ukd ,cifutrIduftjzpf pGefYypf Muaomfvnf; ,cktcg ,if;xef;oD;aphrsm;ukd rpGefYypfawmhbJ xif; tpm;xdk;avmifpmtjzpf toHk;jyKjcif;ukd rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúLc½kdif NrdKifNrdKUe,f vuf,ufraus;&Gmü yJBuD;aMumf? MuufoGef jzLaMumf? ajryJqm;avSmfjcif;vkyfief;rsm;ESifh tdrfoHk;rD;zkdacsmifvkyfief; rsm;wGif toHk;jyKvmMuNyD;? ,if;xef;oD;aphwpfwif;vQif aiGusyf250 jzifh 0,f,l&aMumif; vkyfief;&Sif OD;atmifvGifu ajymjyonf/ (135)

jrpfom; Zlvdkif 28

jrpfom;NrdKUe,f avmif;awmfOD;aus;&Gm&Sd ay:awmfrlw0*l qkawmif; jynfhapwDawmfBuD;odkY vma&mufzl;ajrmfMuonfh bk&m;zl;rsm;rS EGm;ul;av;-avmif;awmfOD;vrf;wGif&Sdaom prmvufwHqifacgif; ajrmif;ull;wHwm;udk tokH;jyKoGm;vmMu&onf/ xdkodkY oGm;vm&mwGif umvMumjrifhNyDjzpfojzifh wHwm;ab;aygifrsm;ysufpD;jcif;? wHwm; {&d,musOf;ajrmif;NyD; bk&m;zl;um;BuD;rsm; oGm;vm&cufcJjcif;rsm;udk MuHKawGUae&onf/ xdkYaMumifh bk&m;zl;vmjynfolrsm;u pkaygif;í prmvufwHqifacgif; ajrmif;ul;wHwm;udk um;-vSnf; ul;Edkif&ef t&Snf 26 ay? tus,f 22 ay&Sd oHuluGefu&pfwHwm; tjzpf Zlvdkif 9 &ufupwifwnfaqmufvsuf&Sdonf/ tqdkygwHwm; wnfaqmuf&mwGif NrdKUe,fqnfajrmif;OD;pD;Xme\ vrf;nTefrIjzihf aus;&GmtaxmuftuljyKtzGJUrsm;? &yfrd &yfzrsm;? jynfolrsm;u pkaygif;yg0if ukodkvfjyKvSL'gef;cJhMuonf/ wHwm;wnfaqmufrI cefYrSef;ukefusp&dwf aiGusyf odef; 110 cefY ukefusrnfjzpfNyD; ,ckvuf&SdwGif 70 &mcdkifEIef;aqmif&GufNyD;jzpfonf/ tqdkyg wHwm; wnfaqmufNyD;pD;ygu a'ocHjynfolrsm; oGm;vma&;vG,fulNyD; ukefpnfydkYaqmifa&; ydkrdkaumif;rGefvmrnfjzpfaMumif; EGm;ul;av; aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ae0if;u ajymonf/ ausmhjrwfcdkif

oHk;cG Zlvkdif 28

&efukefwdkif;a'oBuD; oHk;cGNrdKU wGif NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGU rS rkd;&moDumvtwGif; a&pD; a&vmaumif;rGefap&ef aoG;vGef wkyfauG;a&m*grsm;? tjcm;aom ul;pufa&m*grsm; jzpfyGm;jcif;rS umuG,fEkdif&ef vrf;ul;&mwGif tqifajyvG,fulap&ef vrf;ul; uGefu&pfwHwm; (Box Culvert) rsm; wnfaqmufvsuf&Sdonf/ NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGUrS 2014-2015 b@mESpfwGif (Box Culvert) 24 ck wnfaqmufrnf jzpfNyD; 352 'or 9 odef; ukefus rnf[kod&onf/ ,cktcsdefxd &SpfckNyD;pD;oGm;NyD[k od&onf/

qufvufí (Box Culvert) ukd;ckukd rif;&JausmfpGmvrf;? taemf &xmvrf;? bk&ifhaemifvrf;? usef

ppfvrf;? wyifa&TxD;vrf;? jreE´m vrf;? qdyfurf;omvrf;? rif;wkef; vrf;wkdYwGif a&ajrmif;tm;

puf,EÅ&m;jzifhwl;azmfí wnf aqmufvsuf&SdaMumif; od& onf/ ukdausmf(oHk;cG)

jyifOD;vGif Zlvkdif 28

jyifOD;vGifc½kdiftrsdK;orD;a&;&mtzGJUrS BuD;rSL;usif;yonfh tcrf; tem;rSL; qifhyGm;oifwef;ukd NrdKUe,ftoif;cef;rü Zlvkdif 24 &ufu pwifzGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/ oifwef;okdY jyifOD;vGifc½kdiftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;jzpfaom jyifOD;vGif? rkd;ukwf? rwå&m? pOfhul;? oydwfusif; NrdKUe,frsm;rS oifwef;ol 20 wufa&mufcJhMuonf/ tqkdygoifwef; ukd Zlvkdif 24 &ufrS 27 &uftxd zGifhvSpfoifMum;rnfjzpfNyD; oifwef;wufa&muffvmaom NrdKUe,frsm;rS oifwef;olrsm;tm; c½kdif trsdK;orD;a&;&mtzGJUrS vdktyfonfrsm;ukd yHhykd;ulnDay;vsuf &SdaMumif; od&onf/ oufEkdif(jyifOD;vGif)

a&pBudK Zlvkdif 28

rauG;wkdif;a'oBuD; a&pBudK NrdKUe,f 0g,m-ompnfvQyfppf jrpfa&wifpDrHudef; {&d,mtwGif; &Sd uGif;trSwf 103 ompnfuGif;ü pdkufysKd;ajr{u 600 onf pdkuf ysKd;a&r&ojzifh pkdufysKd;jcif;rjyK EkdifaomtajctaerS ,cktcg ausmufcwfuRef;aus;&Gm a&ay; ajrmif;rSwpfqifh a&ay;ajrmif; opfukd a&t&if;tjrpf toHk;csa&;OD;pD;Xme 0g,m-ompnf vQyfppfjrpfa&wif pDrHudef;rS wl;azmfazmufvkyf aeNyDjzpfí rkd;pyg;{u 100 cefYukd tusKd;jyKpkdufysKd;Ekdif

awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]a&ay;ajrmif;t&Snfu ay

7200 jzpfyg w,f? aemifwpfcsdefrSm ukefxkwfvrf;tjzpf toHk;jyKvkdY &ovkd a&pBudK-anmifawm ausmufcwfuRef;oGm; aus;&Gm csif;qufvrf;tjzpfyg toHk;jyK Ekdifatmif aqmif&Gufaeyg w,f/ vuf&Sd uGif;ajr{u 600 pvHk;awmh pkdufysKd;vkdYr&Ekdifao; ygbl;/ vufwHajrmif;awG azmufzkdYtrsm;BuD; vkdaeygao; w,f? 'gayr,fh 'DESpfrSm rkd;pyg; {u 100 cefYavmufukdawmh tusKd;jyK pk dufysK d;Ek difrSmyg}}[k 0g,m-ompnf vQyfppfjrpfa&

wifrS OD;pD;t&m&Sd OD;jrifhOD;u &Sif;vif;ajymjyonf/

,ckuJhokdY wpfESpfNyD;wpfESpf a&ay;ajrmif;rsm; wkd;csJUwl;azmf vkyfaqmifay;onfhtwGuf pkduf ysKd;a&&&SdvmonfESifhtrQ pyg; pdkuf{ursm; wkd;csJUpdkufysKd;vmEkdif jcif;tm;jzifh a'o0rf;pmzlvHkrIukd rsm;pGm taxmuftuljyKonfh tjyif a'ocHrsm;vnf; tvkyf tukdifrsm; wkd;wuf&&Sdvmjcif;jzifh pm;0wfaea&;tqifajyNyD; vlrI pD;yGm;b0rsm;vnf; wkd;wuf vmrnfjzpfonf/

]]'DajrawGu [kdwkef;uawmh csif;wGif;jrpfa&BuD;&if a&0ifwJh

ajrawGyg tckawmh jrpfa&r0if wmvnf;MumygNyD/ rdk;uvnf; acgifawmh pdkufysKd;a&;tqif rajybl;/ 'gaMumihf pyg;ysKd;axmif w,f/ MuufoGefysKd;axmifw,f/ ysKd;awGEkwfNyD;&if Mum;yJpdkufyg w,f/ ½HI;wpfvSnfh jrwfwpfvnfh aygh/tckawmh jrpfa&wifpDrH udef;u a&ay;ajrmif;azmufay; awmh 'DESpfu prdk;pyg;{u 100 avmuf pdkuf&awmhrSmjzpfvkYd uRef awmftygt0if a'ocHawmifol awGu 0rf;omaysmf&Tifaus;Zl;wif ae Muygw,f}}[k awmifol OD;pdef NrdKifu ajymonf/

azxGPf;aZmf(a&pBudK)

aygif;pkvkyftm;ulnDay;a&;tzJGU Network Activities Group(NAG)tzJGUonf rauG;wdkif;a'oBuD; twGif;&Sd awmifolv,form;rsm;ESifh ajr,mrJhrsm; vuf&Sd&ifqdkifMuHKawGUaeaom &moDOwkajymif;vJrIjzpfpOfESifh twl vdkufavsmnDaxGaexdkiftoufarG;Edkif&ef pDrHudef;wpfckudk taumiftxnfazmf&ef pDpOfvsuf&Sdonf pDrHudef;trnf BRACED(Building Resilience and Adaption to Climate and Disasters) jzpfNyD; xdkpDrHudef;udkoufqdkif&mjynfwGif;^EdkifiHwumvlrIa&;tzJGUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufjcif;rSwpfqifh EdkifiHawmfrScsrSwfxm;onfh zHGUNzdK;a&;rlabmifrsm;udk wpfzufwpfvrf;rS yg0ifaqmif&GufEdkif&ef&nf&G,fí Oxfam ;NAG wdkYyl;aygif;NyD; pDrHudef;a&;qJGaeaom &moDOwkajymif;vJrIESifhobm0ab;'PfcHEdkifpGrf; programme tm; a'oqkdif&mtmPmydkiftzJGUtpnf;rsm;ESifh rdwfqufaqG;aEG;yGJudk Zlvkdif 25 &uf eHeuf 9 em&Du rauG;NrdKU eef;xdkufol[dkw,fü usif;ycJhaMumif; od&onf/ oef;EdkifOD;(izJ)

rauG; Zlvkdif 28

usef;rma&;0efBuD;Xmeaq;odyÜHynmOD;pD;Xmeaq;wuúodkvf-rEÅav;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ aq;wuúodkvf-rEÅav;&Sd pDrHXme? oifMum;a&;Xmersm;wGif toHk;jyK&efvdktyfaom ½Hk;oHk;pufypönf;rsm;? vQyfppfoHk;ypönf;rsm;? aq;bufqdkif&moHk;ypönf;rsm;? t&yf&yfoHk;ypönf;rsm;? y&dabm*rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygí tdwfzGifhwif'grsm; ac:,ltyfygonf/2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm; pwifa&mif;csrnfh&uf - 1-8-2014 &uf wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 29-8-2014 &uf nae 4;00em&D3/ wif'gwifoGif;vdkolonf oufqdkif&mvkyfief;twGuf owfrSwf xm;onfh wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpH wifoGif;&rnf/4/ tao;pdwfodvdkaomtcsufrsm;udk aeUpOf ½Hk;csdeftwGif; aq; wuúodkvf-rEÅav; zkef;-02-36637 ESifh 02-39035 odkU qufoG,f pHkprf;Edkifygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDaq;wuúodkvf-rEÅav;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&usef;rma&;0efBuD;Xme

tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ usef;rma&;0efBuD;Xme tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme (½kH;csKyf)ESifh wdkif;a'oBuD;^jynfe,f tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&; OD;pD;Xmersm;wGif tokH;jyK&ef atmufazmfjyyg armfawmf,mOfrsm;udk jrefrm usyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf- (u) Toyota Land Cruiser Parado 2 pD; (c) Toyota Mark X 1 pD; (*) Toyota Klauger 1 pD; (C) Toyota IPSUM 5 pD; (i) Toyota Caldina Van 11 pD; wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 30-7-2014 &uf (Ak'¨[l;aeU) aemufqkH;wifoGif;&rnfh&uf - 15-8-2014 &uf nae 4;30 em&D (aomMumaeU) wif'gzGifhrnfh&uf - 21-8-2014 &uf (Mumoyaw;aeU) ae&m - tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme (aejynfawmf)2/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmtwdkif; vma&mufpkHprf; 0,f,lEdkifygonf-

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDtpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme?

jynfBuD;aZ,smvrf;? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? aejynfawmf?zkef;-403170? 403490

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 5E/8273 Honda Partner GU3, S/W(4_2)RHD ,mOfvuf0,f&Sdol a'gufwmxGef;nGefYOD; 14^[ow(Edkif)016542u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdif ygonf/ une? c½kdif½kH;(&efukeftaemufydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1[^1215 ,mOfvuf0,f&Sdol wm0wd Homy&d,wdåpmoifwdkuf? u'g&yfu (ur-3)aysmuf rdwåLavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(oxkH)

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif &cdkifjynfe,fvlrI0efxrf;OD;pD;Xme ppfawG NrdKUtwGif; atmufazmfjyyg aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnfjzpfygí vkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf- uav;jyKpka&;Xme(ppfawG) (100'_30')(50'_30')(50'_30')wpfxyf RC ausmif;aqmifopfwpfvHk; aqmufvkyfjcif;? (a&? rD;? rdv’mtygt0if) tdrfwGif;rIoufarG;twwfynmoifausmif;(ppfawG) (100' _40')(4)cef;wGJ (2)xyf RC oifwef;ausmif;aqmifwpfvHk; aqmuf vkyfjcif;? (a&? rD;? rdv’mtygt0if) (20'_15')rD;zdkacsmifESifh pm;&dyfom (68' _38')wpfxyf RC wpfvHk; aqmufvkyfjcif;? (a&? rD;? rdv’mtygt0if)2/ wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 30-7-2014 &uf? 10;00 em&D wif'gavQmufvTmydwf&uf - 5-8-2014 &uf? 16;00 em&D3/ wif'gpnf;urf;owfrSwfcsufrsm;ESifh avQmufvTmykHpHrsm;udk &ckdifjynfe,f vlrI0efxrf;½Hk;wGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;EdkifygaMumif;ESifh tao;pdwf tcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu zkef;-043-22107? 09-49641869? 09-250332716odkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/

tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

owåKwGif;0efBuD;XmeblrdaA'avhvma&;ESifh"mwfowåK&SmazGa&;OD;pD;XmetdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;

1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? blrdaA'avhvma&;ESifh "mwfowåK&SmazGa&;OD;pD;XmerS aejynfawmfwGif BudKwifjyifqifrItvkyf½Hk 58'_34'_24' t&G,f RC ESpfxyf taqmufttHkwpfvHk;wnfaqmuf&ef aps;NydKifay;oGif;olrsm;tm; zdwfac:tyf ygonf/2/ wif'gay;oGif;jcif;ukd 24-7-2014&ufrS 23-8-2014&uf 16 em&D twGif; (pae? we*FaEGtygt0if) rnfolrqkd vGwfvyfpGm atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;Ekdifygonf/blrdaA'avhvma&;ESifh "mwfowåK&SmazGa&;OD;pD;Xme? NrdKUjytif*sifeD,mXmepk

jrefrmhausmufrsuf&wemjywkduf? &mZo*F[vrf;aejynfawmf

zkef;-067-414078

v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;XmepdkufysdK;a&;okawoeOD;pD;Xme? a&qif;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ pdkufysdK;a&;okawoeOD;pD;Xme? a&qif;twGuf Farmers Channel Studio

(100'x40'x45') Three & Half Stroyed R.C Building (1)ckwnfaqmufa&;vkyfief;ESifh ½kyfoH½dkuful;a&;ypönf;(14)rsdK; 0,f,la&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh jrefrmEdkifiH om;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk 28-7-2014 &ufrSpwifa&mif;csoGm; rnfjzpfNyD; 15-8-2014 &uf? 16;00 em&DwGif aemufqkH;xm;wifoGif;&ef jzpfygonf/3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-067-416672odkU ½kH;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Edkifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

usef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;OD;pD;Xme

bm;tHNrdKU-jynfe,fjynfolUaq;½HkBuD;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ usef;rma&;OD;pD;Xme? bm;tHNrdKU jynfe,fjynfolUaq;½HkBuD;wGif wufa&muf uko vsuf&Sdaomvlemrsm; ukoay;&efvdktyfaom aq;0g;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l rnfjzpfygí tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;&ef ac:,ltyfygonf/FDA todrSwfjyKaq;0g; rsm;om wifoGif;cGifhjyKrnfjzpfygonf/2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;a&mif;csrnfh&uf - 4-8-2014 rS 31-8-2014 xd3/ wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 5-9-2014? nae 16;00 em&D owfrSwf&ufxufausmfvGefaom wif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; pHkprf;Edkifygonf/

aq;½HktkyfBuD;½Hk;jynfe,fjynfolUaq;½HkBuD;-bm;tHNrdKU? zkef;-058-21251

a&eHacsmif; Zlvdkif 28

rauG;wdkif;a'oBuD; a&eHacsmif; NrdKUe,f 0g;½Hkacsmifaus;&GmwGif tif;0acwfvuf&m[k ,lq&onfh a&S;a[mif;qif;wkawmfokH;ql awGU &Sdojzifh xdef;odrf;ylaZmfxm;&Sd aMumif; od&onf/

a&eHacsmif;NrdKUe,f 0g;½kHacsmif aus;&Gmü rdk;&GmoGef;NyD; a&S;a[mif; apwDawmf\atmufajc a&ajrmif; twGif;rS a&Ta&mif0if;vufonfh ta&mifrsm; awGUjrif&ojzifh 0g;½kH acsmif& GmOD;ausmif;q&mawmf OD;yPdÖwu vdkufvHMunfh½I&m a&T a&mif0if;vufonfht&mrsm;rSm bk&m;qif;wkawmfwpfqljzpfae ojzifh qufvuf&SmazGMunfh½I&m aemufxyfqif;wkawmfE Sp fql xyfrHawGU&Sd&aomaMumifh bk&m; qif;wkawmfokH;qludk &GmOD;ausmif; odkYyifhaqmifum q&mawmfu xdef; odrf;íylaZmfxm;aMumif; ausmif; xdkifq&mawmfu rdefYMum;onf/

]]bkef;BuD;wdkYuawmh a&S;a[mif; apwDawmfBuD;awG&JUbGJUawmfudk rodygbl;/ a&S;bk&ifawGvuf xufu wnfchJMuw,fvdkY vlBuD; olrawGajymchJMuw,f/ a&S;bk&m; awGudk tpOftqufjyKjyifxdef; odrf;rItm;enf;awmh &moDOwk

tajctaeaMumifh apwDawmfBuD; awGrSm t*FawawGuGmusjyD; tkwf awGyJusefawmhw,f/ wcsdKUapwD awmfawGu XmyemawGtazmufcH &w,f/ a&S;a[mif;okkawoeXme u vma&mufppfaq;NyD; a&S;a[mif; vuf&m tarGtESpfjzpfwhJ apwD awmfBuD;awGudk jyefazmfNyD; jyKjyifrI awG aqmif&Gufapcsifw,f/ a&S; a[mif;tarGtESpf jrefrmhvuf&m awG rormolawGvufxJra&muf apcsifbl;/ jrefrmrIvuf&mtarG tESpfudk raysmufysufatmif xdef; odrf;&r,fhwm0ef[m bkef;BuD;wdkY rSmvnf;wm0ef&Sdawmh bk&m;qif; wkawmfrsm;udk xdef;odrf;apmifh a&SmufylaZmfxm;w,f}}[k q&m awmfu qufvufrdefYMum;onf/

bk&m;qif;wkawmfrsm; awGU&Sd &aom apwDawmfwnfxm;onfh tkwfrsm;rSm xkwpfvufrcGJ&SdjyD; teHckepfvufr? tvsm;wpfq,fh av;vufr&SdaMumif; od&onf/

4if;apwDawmfESifh qif;wkawmf vuf&mrsm;udk tif;0acwfuwnf xm;onfh a&S;a[mif;tarGtESpf rsm; jzpfEdkifaMumif; ordkif;avhvm ol okawoDwpfOD;u cefYrSef; ajymMum;cJhonf/

ZGJxuf&Sif

wHwm;OD; Zlvdkif 28

ausmufqnfc½dkif wHwm;OD; NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xmeonf EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; r&Sdao;olrsm; tvG,fwul EdkifiH om;pdppfa&; uwfjym;&&Sd&ef rdk;yGifhtqifh (6) pDrHcsufjzifh aeYcsif;NyD; tcrJh uGif;qif;aqmif &Gufvsuf&Sd&m Zlvdkif 24 &uf u wHwm;OD;tajccHynmtxuf wef;ausmif;wGif uGif;qif;aqmif

&GufcJYaMumif; od&onf/rdk;yGifhtqifh(6)pDrHcsufjzifh EdkifiH

om;pdppfa&; uwfjym;rsm; uGif; qif;aqmif&Guf&mwGif aqmif&Guf vdkolonf tdrfaxmifpkpm&if;? rdbESpfyg;\ rSwfyHkwifwdkYom,l aqmif&NyD; usefukefusp&dwfrsm; jzpfonfh "mwfyHk? rdwåLcrsm;? aoG; ppfcsif;wdkYtm;vHk;udk tvSL&Sifrsm; jzifh tcrJYaqmif&Gufay;vsuf&Sd aMumif;? ukefusp&dwfr&SdaMumif;? ,cifrdk;yGifhtqifh pDrHcsufrsm;onf

EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym;&&Sd&ef tcsdeftenf;i,fMumjrifhNyD; ,ck tqifhonf aeYcsif;NyD; aqmif&Guf ay;jcif; jzpfaMumif;? rdk;yGifhtqifh (6)pDrHcsufudk Zlvdkif 17 &ufrS pwifum tMurf;zsif;tm;jzifh (4) vwm owfrSwfxm;aMumif; c½dkif OD;pD;XmerSL; OD;wifxGef;\ ajymjy csuft& od&onf/

uGif;qif; aqmif&Guf&modkY rEÅav;wdkif;a'oBuD; vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;atmifol? ausmuf

qnfc½dkif? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&; OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;wifxGef;? wHwm; OD;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme OD;jrifhodef;ESifh 0efxrf;rsm;u q&m q&mrrsm;ESifh ylaygif;um touf jynfhNyD; ausmif;om; ausmif;ol 153 OD;udk EdkifiHom;pdppfa&; uwfjym;rsm; aeYcsif;NyD;aqmif&Guf xkwfay;cJhonf/

xGef;xGef;Edkif(ausmufqnf)

ewfarmuf Zlvdkif 28

rauG;wdkif;a'oBuD;ewfarmufNrdKUe,fpdkufysKd; a&; OD;pD;XmeuOD;pD;í 2014-2015 ckESpf rdk;pyg; pdkufysdK;a&;odyÜHenf;us *sDatyD (14)csufudk uGif;vufawGUo½kyfjyjcif;ESifh todynmay;a[m ajymyGJudk Zlvdkif 26&ufu pdkufysdK;a&; OD;pD;Xme jrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;ü jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

uGif;vufawGUo½kyfjyyGJwGif pdkufysdK;a&;OD;pD; Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;aZmfvif;u ajymif;vJvm aom a&ajrobm0ESifhtnD a'oa&ajrESifh oifhawmfonfh txGufaumif;pyg;rsdK;rsm;? rsdK; oefYyGm; pdkufysdK;Edkifa&;ESifh rsdK;aumif;rsdK;oefY rsm; pkaqmif;jzefYjzL;ay;aerI? pyg;oD;ESHudk odyÜHenf;us (14)csufjzifh pdkufysdK;rI tqifhqifh ESifh wpfcsufcsif;pDtvdkuf tusdK;xda&mufrIwdkY

udk &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; wpf{utxGufEIef; wdk;wufjrifhrm;a&;twGuf od&Sdvdkufem&ef ynm ay; vufurf;pmapmifrsm; a0iSay;cJhMuonf/ xdkYaemuf wufa&mufvmaom oD;ESHpdkuf awmifolrsm;ESifhtwl pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;u odyÜHenf;us*sDatyD(14)csufESifh tnD rsdK;an§mifhazmufjyD; AD,uferf(ykvJoG,f)txGufaumif;pyg;rsdK; oHk;{upmudk pkaygif;ysdK; axmifcJhMuonf/

a[majymyGJESifh o½kyfjyyGJodkY NrdKUe,ftqifh pdkufysdK;xkwfvkyfrIwdk;wufjrifhrm;a&; BuD;Muyf rI aumfrwDtzGJY0ifrsm;? NrdKUe,f&JwyfzGJYrSL; &JrSL;pdk;jrifhvGif? ajrpm&if;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;0if; atmif? pufrIoD;ESH OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;Munf jrifh? jrefrmhv,f,mzGHYjzdK;a&;bPf NrdKUe,f

refae*sm OD;rsdK;EdkifESifh a'ocHoD;ESHpdkufawmifol v,form;rsm; wufa&mufcJhMuonf/

pdkufysdK;a&;OD;pD;Xmetaejzifh a'oa&ajrESifh oifhawmfaom txGufaumif;rsdK;rsm; rsdK;oefYyGm; pdkufysdK;ekdifa&;? ajrMoZmESifhoGif;tm;pkrsm; tcsdK;ustoHk;jyKenf;pepf? obm0ywf0ef;usif a*[pepfudk xdcdkufrIavsmhenf;apa&; ydk;owf aq;toHk;jyKrIESifh orm;½dk;us awmifolv,f,m pdkufcif;pepf r[kwfbJ tr,fopfoD;ESHrsm; pD;yGm;jzpf wGJzufpdkufysKd;Edkifa&;tcGifhtvrf; rsm; todynmay;a[majymaqG;aEG;jcif;rsm;udk jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfESifh wGJzufí oD;ESHpdkufp&dwf acs;aiGay;umvtwGif; aqmif &Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

(NrdKUe,f jyef^quf)

uefYuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? r*Fvm&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 25^omZD taemuf? ajruGuf OD;ydkiftrSwf 126C? {&d,m 0 'or 056{u? ajruGufwnfae&m r*Fvm&yf? ysOf;rem;NrdKU&Sd OD;Munfwdk; trnfjzifhydkifqdkifaom bdk;bydkifajr OD;Munfwdk; 9^yre(Edkif)010625(b)OD;armifarmifBuD;u ydkifqdkifaMumif;taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; pGefUvTwfpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHkESifhajr&mZ0ifa&;ul;cGifhavQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifrSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU 'Du&D rsm;jzifhtaxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY 14&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; aMunm vdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? a&TcsD&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 10^rpkd;&drf taemuf? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf 42c? {&d,m 0 'or 158{u&Sd a':&ifEktrnfjzifh ydkifqdkifaom bdk;bydkifajruGuftm; OD;cifarmif0if; 9^rxv(Edkif)088403 (b)OD;atmifvSu ydkifqdkifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; rSwfyHkwifta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0if pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU 'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY 14 &uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? a&TcsD&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 11^rpkd;&drf ajrmuf? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf 77u? {&d,m 0 'or 047{u&Sd OD;vSaiGtrnfjzifh ydkifqdkifaom bdk;bydkifajruGuftm; a':jroef; 9^yre(Edkif)054265 (b) OD;pHyGifhu ydkifqdkifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk &ef avQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; trdefU'Du&Drsm;jzifhtaxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8n^3504 SM Super Mann L/T (SPMLT-04), P/U(4x2)R ,mOfvuf0,f&Sdol OD;pdefvif; 5^qvu(Edkif)009738u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

zciftrnfrSef 0ef;odkNrdKU? txu? wuúodkvf0if wef;(C)rS armifatmifudkudk\ zcif trnfrSefrSm OD;ausmfqef;vif; 5^r&e (Edkif)193189 jzpfygaMumif;/

OD;ausmfqef;vif;

trnfajymif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? a&OD;NrdKU? txu(1)? e0rwef;(B)rS rtJvpf pbuftm; ,aeYrSpí rprf;yyatmif[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/

rprf;yyatmif

zciftrnfrSef ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? a&OD;NrdKU? txu(1)? e0rwef;(K)rS rZifEG,f xGef;\ zciftrnfrSefrSm OD;jrifha0 5^cOe(Edkif) 048846 jzpfygaMumif;/

OD;jrifha0

trnfajymif; vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(1)? e,fajr(1)? tdrftrSwf 20 ae Biran Kunar Nath (c) OD;oef;atmif 13^erw(jyK)000286 jzpfyg aMumif;/

Biran Kunar Nath (c) OD;oef;atmif 13^erw(jyK) 000286

trnfrSef vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(9)? txu(8)? wuúodkvf0ifwef;ae pd kif;pHxGef;\ zciftrnfrSefrSm OD;pdkif;zkef;atmif 13^epe(Edkif)076811 jzpfygaMumif;/OD;pdkif;zkef;atmif13^epe(Edkif)076811

zciftrnfrSef 0ef;odkNrdKU? txu? wuúodkvf0if wef;(A)rS rvJhvJh0if;\ zciftrnf rSefrSm OD;csif;a&muf 5^0oe (Edkif) 025168 jzpfygaMumif;/

OD;csif;a&muf

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 11,^18989? Kenbo -90 qdkifu,f ,mOfvuf0,f&Sdol a':pE´mjrifh 9^yuc(Edkif)001479u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

wmcsDvdwf Zlvdkif 28

xdkif;EdkifiHrS jrefrmEdkifiHodkY w&m; r0if 0ifa&mufrIjzifh zrf;qD;cH&ol xdkif;EdkifiHom; wpfOD;tm; jypf'Pfaphojzifh xdkif;EdkifiH wm0ef &Sdolrsm;xHodkY Zlvdkif 26 &ufu wmcsDvdwfNrdKU jrefrm-xdkif; cspf Munfa&;wHwm;trSwf(1)wGif jyef vnf vTJajymif;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

jypf'PfuscH&ol xdkif;EdkifiH om;onf xkdif;EkdifiH r,fa[mif aqmifc½kdifbufrS vif;ac;jrdKUe,f bufokdY vkdifpifrJharmfawmf,mOf jzifh 0ifa&mufvmaomaMumifh vif;ac;jrdKUe,fw&m;½Hk;okdY w&m; pGJwifydk YNyD; Oya't& tvkyf ESifh axmif'Pf ckepfvuscHapjyD; Zlvdkif25 &ufwGif jypf'PfaphcJh

aMumif; od&onf/jypf'PfuscHNyD;ol xkdif;EdkifiHom;

tm; trSwf(8) EkdifiHjcm;om;rsm; w&m;r0if 0ifa&mufrIwm;qD;um uG,fa&;tzGJUrS OD;pD;t&m&dS OD;odef;armif? 'kv0urSL; wifxGef; atmifwdkY OD;aqmifaom tzGJUu xkdif;EkdifiH csif;½kdif; c½kdif r,fqkdif jrdKUe,f v0uOD;pD;t&m&SdESif h wm0ef&Sdolrsm;yg0ifaom tzGJUxH

vTJajymif;ay;tyfcJhjcif; jzpf onf/ cspfMunfa&; wHwm;trSwf (1)&Sd trSwf(8) EkdifiHjcm;om;rsm; w&m;r0if 0ifa&mufrI wmqD; umuG,fa&;½Hk;cef;ü vTJajymif; vufcHpmcRefvTmudk vufrSwfa&; xdk;MuNyD;aemuf jypf'Pfaphol xdkif;EdkifiHom;tm; vTJajymif;ay; tyfcJhaMumif; od&onf/

jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)

&efukef ZGef 28

&efukef ajrmufydkif;c½dkif &J wyfzGJU r*Fvm'HkNrdKUr&Jpcef;ü jynfol A[dkjyK&Jvkyfief;pOf qihfyGm;oif wef;qif;yGJudk Zlvdkif 26 &ufu usif;yonf/

tcrf;tem;wGif wdkif;a'oBuD; &JwyfzJGUrSL;ESifh EU Project rSMr. David Hamilton wdkYu trSm

pum;ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD; &JwyfzJGUrSL;u oifwef;qif; vufrSwfrsm; ay;tyfum Mr. David Hamilton u trSwfw&ypönf;rsm;ay;tyfcJhonf/ oifwef; ukdZlvdkif 16 &ufrS26 &ufxd r*Fvm 'HkNrdKUr&Jpcef;ü zGifhvSpfum pmawGY vufawGU aygif;pyfoifMum;ay; cJhaMumif;od&onf/ pdk;0if;(SP)

Aefaumuf Zlvdkif 28

tdrftul jrefrmtvkyform; wpfOD; ½kwfw&ufpdwfazmufjyef vmojzifh jrefrmoH½Hk;ESifh xdkif;EdkifiH a&muf jrefrmEdkifiHHom;rsm;tzGJU (MyanmarAssociation inThai-land-MAT)zGJUwdkY yl;aygif;í Zlvdkif 25 &ufu jr0wDNrdKodkY jyefvnf ydkYaqmifay;cJh&aMumif; MAT rS od&onf/

rGefjynfe,f bD;vif;NrdKUe,frS touf18ESpft&G,f r------ onf 2013ESpfukefydkif;u xdkif;EdkifiH odkYa&muf&Sd NyD; vyfbl&DNrdKUrS xdkif; olaX;wpfOD;tdrfwGif tdrftult vkyfvkyfudkifcJh&mrS NyD;cJhonfh wpfv twGif; pdwfazmufjyefvmaMumif; xdkif;tvkyf&SiftrsdK;orD;u MATtzJGUodkYajymqdkcJhonf[k od&onf/ AefaumufNrdKUwGif tvkyfvkyfudkif

u Aefaumuftajcpdkuf xdkif;EdkifiH a&muf jrefrmEdkifiHom;rsm;tzJGU MAT½Hk;odkY vma&muftultnDawmif;cHcJhojzifh jyefydk YEdkifa&; twGuf MAT tzJGUu Oya'tBuHay;a&SUaeBuD;OD;atmifrsdK;oefYESifh twl xdkif;awmifydkif;tajcpdkuf ynma&;zGHUNzdK;a&; azmifa';&Sif; FEDtzGJU 'g½dkufwmOD;xl;cspfESifhnd§EIdif;pDpOfcJhMuaMumif; od&onf/

Aefaumuftajcpdkuf MATtzGJU'g½dkufwm OD;ausmfaomif;u ]]uav;u ywfpydkYr&SdvdkY uRefawmf wdkY jr0wDudk ydkYzdkY tcuftcJ&Sdaeyg w,f/ w&m;r0ifvlo,f,lrIeJY ydkY wJhvlyg tzrf;cH&rSmav/ 'gaMumifh AefaumufujrefrmoH½Hk;udk ac: oGm;NyD; wifjyMuygw,f/ aumifppf t&m&Sd OD;xGef;at;u oHtrwf BuD; OD;0if;armifudk csufcsif;owif;

ydkYNyD; c&D;oGm;vmcGifh pm&GufeJY ,m,Duwfwpfckudk oH½Hk;wHqdyf eJYvkyfay;vdkufygw,f/ uRefawmf wdk YtzGJUu jrefrmtpdk;& vlukef wm;tzGJUeJY yl;aygif;aqmif&Guf &wJh vlukeful;rIudpö wcsKdUrSm vnf; jyefydkYzl;wmawG&Sdawmh vrf; rSm wm0efuswJh v0upcef;awGeJY vnf;odxm;wmaMumifh BudKNyD; awmh nd§EdIif;&ygw,f / 'Dvdk acsm acsmarmarm rdbvufxJudk a&mufatmif ydkYaqmifEdkifwm[m xdkif;tpdk;& wm0ef&SdolawGa&m jrefrmoH½H k;uyg yg0ifulnD yl;aygif;aqmif&GufrI&JU &v'f vdkY qdkEdkifygw,f}}[k 0rf;ajrmuf pum;qdkonf/

jrefrmEdkifiHrS vkyfom; oHk;oef; xufrenf; oGm;a&muf tvkyfvkyf udkifaeonhf xdkif;EdkifiHwGif jrefrm tvkyform;rsm; acgif;yHkjzwfcH& jcif;? zdESdyfn§Of;yef;cH&jcif;? pm&Guf pmwrf;odrf;qnf;? zsufqD;cH&jcif;? t"r®jyKusifhcH&jcif;ESifh vlukef ul;cH&jcif;ponfh jyóemaygif; tajrmuftjrm; &S daeaMumif; MAT rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

xdkYjyifpmcsKyfpnf;urf; MOU rvdkufembJ tvkyform;rsm;udk zdESdyfaeonfh jyóemvnf; wpfaeY wjcm;ydkrdkrsm;jym;vmaeaMumif;? xdkYaMumifh jrefrmoH½Hk;taejzifh xdkif;Ed kifiHwGif tvkyform; ta&; trSefwu,f ulnDaqmif &Gufonfh tzJ G Utpnf;rsm;ESif h pDrHudef;csrSwfí pepfwus yl;aygif;aqmif&Guf&ef tvkyform; ta&;aqmif&Gufolrsm;u tBuHjyK xm;MuaMumif; MATtzGJUrS pHkprf;od&onf/ pdk;0if;(SP)

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

aMumfjim

EdkifiHawmf\ zGHUNzdK;a&;ESifhwnfaqmufa&;wGif u@aygif;pkHrSyl;aygif;yg0ifEdkifonfh EdkifiHwum pHcsdefrDaom ynmwwfvli,frsm;arG;xkwfay;&ef xl;cRefxufjrufaom jrefrmEdkifiHom; vli,frsm; twGuf a&&SnftusKd;&Sdrnfh vufawGUusaom ynma&;tcGifhtvrf;rsm;&&Sdap&efESifh EdkifiHawmf zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vdktyfaomynm&yfrsm;udk EdkifiHwumwuúodkvfrsm;wGif vli,frsm;avhvm oifMum;cGifh&&Sdap&ef&nf&G,fNyD; EdkifiHawmfor®w\ ynmawmfoifqk ay;tyfcsD;jr§ifhoGm;rnfjzpfyg onf/2/ EdkifiHawmfor®w\ ynmawmfoifqk(bGJUvGefwef;)twGuf atmufazmfjyygowfrSwfcsufESifh udkufnDolrsm; avQmufxm;Edkifygonf- (u) jrefrmEdkifiHom;rdbESpfyg;rSarG;zGm;onfh jrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ (c ) r[mwef;ynmawmfoifqktwGuf wuúodkvf*kPfxl;wef; ^ r[mt&nftcsif;ppf

oifwef;^bGJUvGef'Dyvdkrmwef;atmifjrifNyD; r[mwef;wufa&muf&ef tqifhrDoljzpf&rnf/ (* ) yg&*lwef;ynmawmfoifqktwGuf r[mwef;atmifjrifNyD;ol (odkYr[kwf) r[m

okawoebGJU&&SdNyD;oljzpf&rnf/ rSwfcsuf-bGJUvufrSwf&&SdcJhaompmar;yGJ&rSwfrsm;ESifh oif,lcJhaombmom&yfrsm;udk

yl;wGJwifjy&rnf/ tjcm;aompmar;yGJ (Oyrm-TOEFL/IELTS/SAT tp&Sdonf)wdkYudk ajzqdkxm;yguvnf; jznfhpGufwifjyEdkifonf/

(C) usef;rma&;jynfhpkHaumif;rGefoljzpf&rnf/ (i ) jypfrIuif;&Sif;NyD; tusifhpm&dwåaumif;rGefoljzpf&rnf/ (p ) tdrfaxmifr&Sdol(vlysKd^tysKd)jzpf&rnf/ (q) 0efxrf;jzpfvQif oufqdkif&m0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufyg&Sd&rnf/ (Z ) EdkifiHjcm;rSbGJU&&SdNyD; jyefvmaomtcg EdkifiHawmfrSay;tyfaom tvkyfwm0efudk ynm

awmfoifumv\ (2)qwdkifatmif wm0efxrf;aqmifrnf[k pmcsKyfcsKyfqdkEdkifoljzpf&rnf/ xdkodkYxrf;aqmifjcif;rjyKEdkifygu ynmawmfoifukefusp&dwf\ (3)q jyefvnf ay;avsmf&rnf/

3/ avQmufvTmrsm;udk rdrdwdkYESifheD;pyf&mwuúodkvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfrsm;&Sd ausmif;om;a&;&m XmewGif tcrJh&,lNyD; jynfhpkHatmifjznfhpGufí avQmufvTm&,lcJhonfh wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfodkY 31-8-2014&uf aemufqkH;xm;í jyefvnfwifoGif;&rnf/4/ avQmufxm;olrsm;teuf yPmrtqifha&G;cs,fcH&olrsm;pm&if;udk EdkifiHydkifowif;pmrsm;wGif xkwfjyefaMunmay;oGm;rnfjzpfNyD; vdktyfonfhyGifhvif;jrifomaom tuJjzwfppfaq;rIrsm;tqifhqifh aqmif&Gufí EkdifiHawmfor®w\ ynmawmfoifqkudk jyifyynm&Sifrsm; yg0ifzGJUpnf;xm;aom aumfrwDu tNyD;owfpdppfa&G;cs,f csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfygonf/5/ pkHprf;ar;jref;vdkygu ynma&;0efBuD;Xme zkef;-067-407113? 067-407518? 067-407534 wdkYodkY qufoG,far;jref;Edkifygonf/

t*Fg? Zlvkdif 29? 2014

aMumfjim

EdkifiHawmf\ zGHUNzdK;a&;ESifhwnfaqmufa&;wGif u@aygif;pkHrS yl;aygif;yg0ifEdkifonfh EdkifiHwum pHcsdefrDaom ynmwwfvli,frsm;arG;xkwfay;&ef xl;cRefxufjrufaom jrefrmEdkifiHom;vli,frsm; twGuf a&&SnftusdK;&Sdrnfh vufawGUusaom ynma&;tcGifhtvrf;rsm;&&Sdap&efESifh EdkifiHawmf zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vdktyfaomynm&yfrsm;udk EdkifiHwumwuúodkvfrsm;wGif vli,frsm; avhvmoifMum;cGifh&&Sdap&ef&nf&G,fNyD; EdkifiHawmfor®w\ ynmawmfoifqkay;tyfcsD;jr§ifhoGm;rnf jzpfygonf/2/ EdkifiHawmfor®w\ ynmawmfoifqk (bGJUBudKwef;)twGuf atmufazmfjyyg owfrSwfcsufESifh udkufnDolrsm; avQmufxm;Edkifygonf- (u) jrefrmEdkifiHom; rdbESpfyg;rSarG;zGm;onfh jrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ ( c ) ynmoifqkavQmufvTmydwf&ufwGif touf 16 ESpfatmufri,f&? 20ESpfxufrBuD;&/ ( * ) wuúodkvf0ifpmar;yJG&rSwf 500rSwfESifh txuf&&Sdoljzpf&rnf/ (odkUr[kwf) GCE

''A'' Level atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ (odkUr[kwf)EdkifiHwumwuúodkvf0ifcGifhpmar;yGJ wpfckck atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/

rSwfcsuf-txufygpmar;yGJatmifvufrSwf&&SdcJhaom pmar;yGJ&rSwfrsm;ESifh oif,lcJhaom bmom&yfrsm;udk yl;wGJwifjy&rnf/ tjcm;aompmar;yGJ (Oyrm-TOEFL/IELTS/

SAT tp&Sdonf)wdkUudk ajzqdkxm;yguvnf; jznfhpGufwifjyEdkifonf/ (C) usef;rma&;jynhfpkHaumif;rGefoljzpf&rnf/ (i ) jypfrIuif;&Sif;NyD; tusifhpm&dwåaumif;rGefoljzpf&rnf/ ( p ) tdrfaxmifr&Sdol (vlysddK? tysdK)jzpf&rnf/ (q) EdkifiHjcm;rSbGJU&&SdNyD; jyefvmaomtcg EdkifiHawmfrSay;tyfaom tvkyfwm0efudk ynm

awmfoifumv\ (2)qwdkifatmif wm0efxrf;aqmifrnf[k pmcsKyfcsKyfqdkEdkifoljzpf&rnf/ xdkodkUxrf;aqmifjcif;rjyKEdkifygu ynmawmfoifukefusp&dwf\ (3)q jyefvnfay;avsmf &rnf/

3/ avQmufvTmrsm;udk rdrdwdkUESifheD;pyf&m wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfrsm;&Sd ausmif;om;a&;&m XmewGif tcrJh&,lNyD; jynfhpkHatmifjznfhpGufí avQmufvTm&,lcJhonfh wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfodkU 31-8-2014&uf aemufqkH;xm;í jyefvnfwifoGif;&rnf/4/ avQmufxm;olrsm;teuf yPmrtqifha&G;cs,fcH&olrsm;pm&if;udk EdkifiHydkifowif;pmrsm;wGif xkwfjyefaMunmay;oGm;rnfjzpfNyD; vdktyfonfhyGifhvif;jrifomaom tuJjzwfppfaq;rIrsm; tqifhqifh aqmif&Gufí EdkifiHawmfor®w\ ynmawmfoifqkudk jyifyynm&Sifrsm; yg0ifzGJUpnf;xm;aom aumfrwDu tNyD;owfpdppfa&G;cs,f csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfygonf/5/ pkHprf;ar;jref;vdkygu ynma&;0efBuD;Xme zkef;-067-407113? 067-407518? 067-407534 wdkUodkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;aMumfjimbk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;

'g,dumrBuD;

a':tkef;Munf(aZ,s0wD)

touf(78)ESpf OD;aomif;jrihfxGef;(tif*sifeD,mrSL;BuD;? &Srf;jynfe,fta&SUydkif;) - a':jrifhMunf wdkU\rdcif? armifatmifcefUausmf? ropf opf[efwdkU\tbGm;onf 26-7-2014 &uf(paeaeU) eHeuf 1em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 30-7-2014&uf (Ak'¨[l; aeU) rGef;vJG 2 em&DwGif a&a0;okomefü *loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS rdwfaqGrsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (&efukefNrdKU? okpdwåmvrf;? trSwf 7? okr*Fvmtdrf&m? oCFef;uRef;aetdrfrS um;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufcGm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a':tkef;Munf (aZ,s0wD)

touf (78)ESpf&efukefNrdKU? okpdwåmvrf;? trSwf 7? okr*Fvmtdrf&m? oCFef;uRef;NrdKUe,fae OD;wifatmif\ZeD;?

a':wifMunf? a':oef;MunfwdkY\ nDr^tpfr? Brilliant Partner United Power Co.,Ltd. OD;ausmfaqG-a':jrjr? Steel Stone Group of Companies OD;oef;vGif-a':vGifvGifOD;? OD;jrihf odef;-a':ESif;qDjrifh? rdw¬DvmNrdKUae OD;ausmfjidrf;-a':cifaX;Munf(rdw¬DvmZD;cGJpuf)? &Srf;jynfe,f ta&SUydkif;tif*sifeD,mrSL;MuD; OD;aomif;jrifhxGef;-a':jrifhMunf? OD;qef;0if;-a':cifrmcsKd (a&TvSnf; ul;qefqdkif)? Asia Boom Co.,Ltd. a'gufwmaZmf0rf;-a':pE´mrif;? Full Strength Co.,Ltd. OD;aZmfwl;-a':NzdK;vJhvJhatmifwdkY\rdcif? ajr; 22 a,mufwkdY\tbGm;onf 26-7-2014&uf (pae aeY) eHeuf 1 em&DwGif yef;vIdifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-7-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif*loGif;oN*KØ[fygrnf/

(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pkjiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;-20)armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;awmfü

2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-16OD;cifarmifxGef; ESifh 1/ a':pef;pef;0if;

2/ a':jrifhjrifhoef; 3/ OD;csrf;ajrhatmif 4/ a':cdkifcdkif0if; w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

armfvNrdKifNrdKUe,f? aemifc&Daus;&Gmtkyfpk? atmifr*Fvm&yfuGuf? atmifr*Fvm 1 vrf;? trSwf 13 ae (3)OD;csrf;ajrhatmif (,ckae&yfvdyfpmrod)? (4)a':cdkifckdif0if; (,ckae&yfvdyfpmrod) (twlaevifr,m;)wdkY odap&rnf/

oifwdkUtay: w&m;vdk OD;cifarmifxGef;u w&m;rusifhxHk;Oya'trdefU-21? enf; 63 t& 0&rf;uyfxm;aomypönf;\ ydkif&SifjzpfaMumif; >ruf[aMunmay;apvdkrIESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifwdkYudk,fwdkifjzpfap? okdYwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqdkEkdifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefUt& udk,fpm;vS,fjzpfap? odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsuf rsm;udk acsyajymqdkEkdifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESifhygapíjzpfap 2014 ckESpf Mo*kwf 4 &uf (1376 ckESpf 0gacgifvqef; 9 &uf) rGef;rwnfhrD 9;30em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf& rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ xdkUjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/

2014 ckESpf Zlvdkif 23&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

xGef;xGef;OD;'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2)

armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;

r*FvmawmifawmfOD;ausmif;wdkuf(9) Budrfajrmuf

pkaygif;0gqdkouFef;uyfvSLyGJJr*FvmawmifawmfOD;ausmif;wdkufq&mawmf b'´EÅokZetm; trSL;jyKí

0gqdkawmfrlMurnfh oHCmawmfrsm;tm; pkaygif;0gqdkouFef;uyfvSLyGJudk atmufygtpDtpOftwdkif; <ua&mufukokdvfjyKEkdif&ef zdwfMum;tyfygonf/

tvSL&Sifrsm; yg0ifvSL'gef;vdkygu zkef;-01-371728 odkY qufoG,f vSL'gef;Ekdifygonf/

usif;yrnfh&uf - 10-8-2014 &uf (we*FaEGaeY) (1376 ckESpf? 0gacgifvjynhfaeY)usif;yrnfhtcsdef - nae 3;00 em&Dwdwdusif;yrnfhae&m - r*FvmawmifawmfOD;ausmif;wdkuf? oHk;xyfausmif; awmfBuD;? tmZmenfvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;AdkvfBuD;jrwif (Nidrf;)

touf (85)ESpfa':cifrdk;O? OD;pD;t&m&dS (MRTV) \ zcif? a':oef;oefwif\ cspfvSpGmaom

cifyGef; AdkvfBuD;jrwif(Nidrf;) touf (85)ESpfonf 20-7-2014&ufwGif uG,fvGef aMumif; od&dS&onfhtwGuf usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ udk[def;odkufatmifESifh pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme

owif;xkwfjyefa&;tzGJU

uefYuGufEdkifygaMumif; vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;-8^A

(xD;vdIif&Siftdrf&m)? ajruGuf-160? {&d,m 0 'or 113{u? ESpf60 ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrSm OD;nGefUoef;jzpfygonf/tqdkygajrESifhtaqmufttHktm; tNyD; tydkif ta&mif;t0,fpmcsKyf (3476^ 2014) wifjyí a':cifNzdK;rGef 12^A[e (Edkif)001834 trnfodkU ajymif;vJcGifhjyK yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf vdkygu taxmuftxm;(rl&if;)tjynfh tpHkwifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

ajrwdkif;XmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefUuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 11? [dkifqif'l;0g; 1 vrf;? ajruGuftrSwf 753? (tvsm;ay 15_teHay 60)&Sd ajruGuftm; (ygrpf)trnfaygufydkif&Sifjzpfol OD;jrifhaqG 12^vre(Edkif)016825xHrS uREfkyf\rdwfaqGonf tNyD;tydkif vufa&muf0,f,l&ef p&efaiG (wefzdk;\wpfpdwfwpfa'o)ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu w&m;0ifcdkifvkHaom (pm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;)taxmuftxm;rsm;jzifh uREfkyfxHodkU þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf &uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ tu,fí xdk&ufausmfvGefonfhwdkif vma&mufuefuGufrIrsm;r&Sdygu þajrESifhtdrfta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;tmumvif; (txufwef;a&SUae) (vdkifpiftrSwf - 25134)

trSwf 858? tif;0vrf;? (6)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-49782657

uefUuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf pufrIZkef 63? vlae&yfuGuftrSwf pufrIZkef(2)? ajruGuftrSwf 2964^!2[kac:wGifaom tvsm;ay 120_teH 81 ay? {&d,m 0 'or 223{u ESpf 60 pufrIajriSm;*&efajrtrsKd; tpm;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk ydkifqkdifoljzpfaom a':jrifh jrifhat; 9^r&r(Ekdif)009086xHrS 0,f,l&ef uREfkyfrdwfaqGu p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsNyD;jzpfygonf/ uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; cdkifvHkaompmcsKyfpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf &uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;atmif qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;oddap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':pef;pef;at; LL.B

txufwef;a&SUae (pOf-21836)ps^18? bk&ifhaemif(yGJ½Hk)? bk&ifhaemifvrf;rBuD;? (1)&yfuGuf?

r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUzkef;-01-681544? 09-5060087

cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 44?

ausmufpdrf; 1 vrf;? ajruGuftrSwf 152 tus,ft0ef; tvsm;ay40_teHay60 OD;tkef;armif tdkiftufpftef-122568 trnfayguf (ygrpf)ajrtrsKd;tpm;ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk vufa&muf&&Sd0,f,lydkifqdkif xm;ol a':oufwif tdkiftufpftef 122792 rS a&mif;csvdkaMumif;urf;vSrf;ojzifh uREkfyfwdkY\rdwfaqG OD;ausmfZifvif; 12^vrw(Ekdif)032540rS tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfí uefYuGufvdkolrsm;onf þaMumfjimygonfh &ufrSpí 14 &uftwGif; uREfkyfwdkYxHodkY cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;udk wifjyuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;atmifjrifatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/OD;aZmausmfatmif(pOf-34490) a':Munfom0if;(pOf-29553) a':eef;qdkiftkH(pOf-34530)LL.B, C.B.L LL.B, LL.M LL.Ba':Or®mxGef;(pOf-37884) a':Zifvif;axG;(pOf-38238) OD;rdk;rif;[def;(pOf-38292)LL.B,D.B.L, D.I.R LL.B LL.B

txuftwef;a&SUaersm; (a&T[oFmtdrfjcHajrOya'twdkifyifcHtusKd;aqmif)trSwf 864? yifvHkvrf;? (36)tqifhjrifh&yfuGuf?

'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;?zkef;-09-73089213? 09-43133751? 09-31210772?

09-31302629? 09-420257403

(5)ESpfjynfh vGrf;qGwfowd&jcif;[m*sDOD;tDb&m[if(rf)(c)tDbl;rm&of

EBOO-Dawood-GORA MAYET

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? yef;qdk;wef;vrf;? trSwf (385-389)? ckepfvTm? Globel Tower wGifaexkdifol [m*sDra':csKdav;rm\cifyGef; [m*sD OD;tDb&m[if(rf)onf 29- 7-2009&ufwGif tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,loGm;NyD; tv’m[foQifjrwf *sEéofoGvfzd&fa'gufpfudk csD;jr§ifhay;oem;awmfrl ygap/ tmrifef...

usef&pfolZeD;[m*sDra':csKdav;rm

uefUuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 41? OD;aiGudkifvrf;? ajruGuftrSwf 760? (tvsm;ay 60_teHay 40)&Sd ajrESifhtdrftm; ESpf 60 ajriSm;*&eftrnfaygufydkif&Sifjzpfol a':cifndKodef;xHrS qufpyfpmcsKyfrsm;jzifh 0,f,lydkifqdkifxm;ol a':oif;oif;rdk; 12^A[e(Edkif)015717xHrS uREfkyf\rdwfaqG onf tNyD;tydkifvufa&muf0,f,l&ef p&efaiG (wefzdk;\wpfpdwfwpfa'o)ay;acsxm;NyD; jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu w&m;0ifcdkifvkHaom (pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;) taxmuftxm;rsm;jzifh uREfkyfxHodkU þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ tu,fí xdk&ufausmfvGefonfhwdkif vma&mufuefuGufrI rsm;r&Sdygu þajrESifhtdrfta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;tmumvif; (txufwef;a&SUae) (vdkifpiftrSwf - 25134)

trSwf 858? tif;0vrf;? (6)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-49782657

uefUuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 46? rdk;rcvrf;? ajruGuftrSwf 433? (tvsm;ay 60_teHay 40)&SdajrESifhtdrftm; ESpf60 ajriSm;*&eftrnfaygufydkif&Sifjzpfol a':at;oDxHrS qufpyfpmcsKyfrsm;jzifh 0,f,lydkifqdkif xm;ol a':at;at;oef; 12^wre(Edkif)013775xHrS uREfkyf\rdwfaqGonf tNyD;tydkif vufa&muf0,f,l&ef p&efaiG(wefzdk;\wpfpdwfwpfa'o)ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu w&m;0ifcdkifvkHaom (pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;) taxmuf txm;rsm;jzifh uREfkyfxHodkU þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ tu,fí xdk&ufausmfvGefonfhwdkif vma&mufuefuGufrIrsm;r&Sd ygu þajrESifhtdrfta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;tmumvif; (txufwef;a&SUae) (vdkifpiftrSwf - 25134)

trSwf 858? tif;0vrf;? (6)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-49782657

txl;ukd,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;aMumif;aMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? 32 vrf;? trSwf 119ae 12^ybw

(Edkif)013609 udkifaqmifol uREkfyf\rdwfaqG OD;rdk[mrufpHvif;\ nTefMum;csuft&-ausmufwHwm;NrdKUe,f? 39 vrf;twGif;&Sd ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 14 F? ajruGuf

trSwf I - 36? tus,ft0ef;ay (100_115)&Sd ajruGufESifhywfoufí OD;rsKd;0if; 14^[oe(Edkif)238508 tm; &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;ü 11-3-2013&ufwGif txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 4140^2013 udk vufrSwfa&;xdk;vTJajymif;ay;cJhygonf/ ,cktcg uRefawmf\rdwfaqG OD;rdk[mrufpHvif;u OD;rsKd;0if;odkY vTJtyfcJhaom txufazmfjyyg txl;udk,fpm;vS,fvTJpmudk jyefvnf½kyfodrf;aMumif; aMunmtyfygonf/ aemufaemif t½Iyft&Sif;rsm;jzpfay:vmygu uRefawmf\rdwfaqGESifh vkH;0ywfoufjcif; r&SdygaMumif;/

nTefMum;csuft&-vSjrifh (rif;wkef;)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-1315)^7227^29? 'kwd,xyf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-389677

ZeD;tjzpfrSpGefYvTwfaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? trSwf(1)&yfuGufae armifausmfudkxuf MYGN-

048288 ESifh rvdIif;xufxufatmif 12^r&u(Edkif)150464 wdkYonf 2011 ckESpfwGif tMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;cJhMu&m (2)ESpft&G,forD;wpfOD; xGef;um;cJhygonf/ 19-7-2014&ufwGif aetdrfü tdrfom;rsm;r&Sdcdkuf rvdIif;xufxufatmifonf tdrf&Sd ypönf;rsm;,laqmifvsuf uav;udk ac:aqmifum 4if;\qE´tavsmuf aetdrfrS qif;oGm;cJhygonf/ armifausmfudkxufrSvnf; rvdIif;xufxufatmiftay: ZeD;tjzpfrS pGefYvTwfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/nTefMum;ol nTefMum;csuft&-armifausmfudkxuf OD;at;Munf LL.B, D.B.L

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4863) trSwf 350? wyifa&TxD;vrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-43112577

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

aMumfjim

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

a':eDbef;(olemjyKq&mr? Nidrf;)

touf(69)ESpf rEÅav;wkdif;a'oBuD;? ykodrfBuD; NrdKUae (OD;axmifref;? NrdKUe,fw&m;ol BuD;? Nidrf;)\ZeD;? OD;aemfa,mf&JU-a': iGefa&T? OD;usHK;vsefAGdKif;-a':vJhvJhpdk;? OD;aemfvfvTef;-a':pE´mref;? udkusHK; ESif;xef (acwå-Netherland)wdkY\rdcif? armifaygvftmumarmif (acwå-Philipine)? rxufrSL;oHvGif (c)vDvDa'ghxm;yg&f ('kwd,nTef Mum;a&;rSL;? jrpfBuD;em;c½dkif? aus; vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD; Xme)? armife,fvfqifAefavmifrf bdcf(acwå-USA)wdkY\ tbGm;onf 26-7-2014&uf eHeuf 8;15em&D wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;ygí 27-7-2014&uf rGef;vGJ 2em&DwGif at;&dyfNidrfokomefü oN*KØ[fNyD;jzpf ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwf o*F[taygif;wdkYtm; taMumif; Mum;ygonf/ usef&pfolrdom;pk

wefuifwif;(c)a':wifwiftouf(91)ESpf

&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? 17 vrf;?trSwf 62ae(OD;cspfcif)\ZeD;? a'gufwmatmifEdkifpdk; - a'gufwm tdtdausmf? a'gufwmxGef;vif; atmif - a'gufwmESif;yyatmif? r0if;vJhjzL-AdkvfrSL;pdk;aX;0if;?udkrif; odPf;cdkif? rESif;xufatmif?(udkaZmf rsdK;xuf)? rEG,feDatmif? udkatmif rsdK;xGef;? udkNzdK;oD[? r&nfvJhxGef; wdkY\tbGm;? jrpfav;a,mufwdkY\bGm;bGm;BuD;onf 27-7-2014&uf (we*FaEGaeY) nae 4;50em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-7-2014&uf (t*FgaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk

wefuifwif;(c)a':wifwiftouf(91)ESpf

&efukefNrdKU? trSwf 62? 17vrf;? vomNrdKUe,fae (OD;cspfcif)\ZeD;? (a':wifO)\nDr? OD;vSjrifh-a': pef;pef;wdkU\tpfr? a':oef;oef; nGefU-Prof. Dr. OD;pkd;atmif (OG ? Nidrf;)? Prof. Dr. OD;cifvS (yg^csKyf? Nidrf;? aq;buf? ref;)-a':rm*&uf aomif;? a':vSvScif(Dagon Group

of Companies)? (OD;atmifxGef;)-a':NyHK;NyHK;&D? OD;atmifMunf-a':NyHK; NyHK;qifhwdkY\rdcif? ajr; 10a,muf? jrpfav;a,mufwdkU\ tbGm;onf 27-7-2014&uf(we*FaEGaeU)nae 4;50em&DwGif aetdrfüuG,fvGefoGm; ygí 29-7-2014&uf (t*FgaeU)eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

Aef;armftoif;(&efukef)

a':&if (Aef;armf)touf(96)ESpf

Aef;armfNrdKU? rif;ukef;&yf? *sLAvD vrf;? trSwf 188ae(OD;at;)\ZeD;? tr&yl&NrdKUae (OD;0if;az)-a':pdef 0if;? rdk;armufNrdKUae OD;pdefvGif-(a': twef)? MopaMw;vsEdkifiH? qpf'eD NrdKUae a'gufwm0if;vGif-a':pef; ausmfaZm? Aef;armftoif;(&efukef) 'kOuú| a':&D&Da0«v^xtaxGaxG refae*sm?Nidrf;? puúL"mwk pufrI(1)? (teEÅ pmaywdkufESifh a&mifpHkyHkESdyf vkyfief;»? a':&if&ifar(t&d,meE´ ouFef;wdkuf)? OD;atmifjrwf-a': cifzkef;wifh(jrif;NcHNrdKU)wdkU\rdcif?ajr; 13a,muf? jrpf 14a,muf? wDESpf a,mufwdkU\ bGm;bGm;BuD;onf 27-7-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 1;20em&DwGif 15^1? ausmif; vrf;? ajreDukef;? prf;acsmif;NrdKUe,f aetdrfü uG,fvGefoGm;ygí ,if;aeY nae 5em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif; toif;ol toif;om;rsm;tm; tod ay;taMumif;Mum;tyfygonf/

trIaqmiftzJGUAef;armftoif;(&efukef)

a':pef;pef;Ek(pEdk;)(OD;pD;rSL;)

(pufrIoD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme)(½Hk;csKyf)(aejynfawmf)

touf(51)ESpf &efukefwdkif;a'oBuD;? Munfhjrif wdkifNrdKUe,f? yef;yifBuD;vrf;? trSwf 44 (yxyf)ae OD;pdefxGef;-(a':cif Munf)wdkU\orD;BuD;? OD;armifpkd;- a':wifjrifhwdkU\acR;r? (OD;aX;vGif) \ZeD;? a':pE´m(pm&if;udkif-3? pkduf ysKd;a&;)? a'gufwmrDrDZif (tif*sif eD,mXme? jrefrmEdkifiH ukefoG,f a&aMumif;aumvdyf)wdkU\tpfrBuD;? armifaumif;qufol (Grade-9, D)(I.C.E.C)\rdcifonf 27-7-2014 &uf (we*FaEGaeY) n 9;15em&DwGif oQifygulaq;½Hkü uG,fvGefoGm;yg ojzihf 29-7-2014&uf (t*FgaeU) nae 3em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

vsLtifpGD(c)OD;wifa&T(ykodrfNrdKU)

touf(84)ESpf ykodrfNrdKU?trSwf 10?ukefpHkvrf;ae (OD;vsefppf-a':MuL;0g;)wdkU\ om; BuD;? (a':vSa&T)\cifyGef;? OD;atmif oGif-a':oef;oef;ar? OD;jrifhpdk;- a':at;at;jrihf?OD;armifarmifausmf? a':ESif;ESif;at;? OD;atmif<u,fNzdK;- a':ESif;ESif;0gwdkU\zcif? ajr;ckepf a,mufwdkU\tbdk;onf 28-7- 2014&uf(wevFmaeU)eHeuf 10;55 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 29-7-2014&uf rGef;vJG 2em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;

a':cifjrihftouf(80)

yJcl;wdkif;a'oBuD;? oHk;q,fNrdKU? BudKUukef;olBuD; (OD;BudKif-a':jr&Sif)wdkU\orD;BuD;? (OD;armifqifh-a': jr&if)wdkU\orD;acR;r? (AdkvfBuD; armifaiG? uujynf)\ZeD;? (OD;xGef; atmif)? a':wifwifBuD;wdkU\nDr? (AdkvfBuD;pdef,k) - a':oef;jrihf? (OD;wifxG#f)-a':wl;? (OD;pkd;jrifh)-a':EkwdkU\tpfrBuD;? 'kwd,&JrSL; xGef;vGif(EdkifiHjzwfausmf rIcif;Xme BuD;)-a':wifrdk;Munf? (AdkvfBuD; aX;vGif? uuxl;)? OD;oufvGif (v0u? Nidrf;)wdkU\rdcif? armifa0 ,HxGef;-rpkd;pE´mrsKd;? armifol&xGef;? roD&drdk;odrfhwdkU\tbGm;onf28-7-2014&uf(wevFmaeU)eHeuf 00;20 em&DwGif trSwf 37 (av;vTm)? a0bm*Dvrf;? apm^aemuf&yfuGuf? tvHkNrdKUe,fwGif uG,fvGefoGm;ygí 30-7-2014&uf(Ak'¨[l;aeU)rGef;vJG 1em&DwGif xdefyifokomefodkUydkUaqmif oN*KØ[fygrnf/ (aetdrffrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

OD;jr&Sdeftouf(68)ESpf

&efukefawmifydkif;c½dkif? ausmuf wef;NrdKUe,f? pHcsdefrD&yfuGuf? pdrfhprf; vrf;? trSwf 41ae a':wifpdef\ cifyGef;? udkxGef;vGif-rwifwifat;? udkaX;vGif(udkaX;vGifESihfnDrsm; qef yJG½Hk)? udk0if;BudKif-roef;oef;qihf? udkpdk;ydkif-rvJhvJh? udkaqmif;wif-rcifrdk;wkdU\zcif? ajr; 12a,muf wdkU\tbdk;onf 27-7-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 11em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 29-7-2014 &uf (t*FgaeU)rGef;wnfh 12em&DwGif txufygaetdrfrS ausmufwef;NrdKU taemufydkif;okomefodkU ydkUaqmif *loGif;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a':xifar (pvif;NrdKU)

touf(90)(OD;vSatmif-a':OD;opf)wdkY\orD;? (OD;qdkif-a':rrav;)wdkY\orD;

acR;r? a&TaygufuHNrdKUopf? (17)&yfuGuf? awmifilvrf;? trSwf 17^454 ae (AdkvfrSL;BuD;rif;Zif? Nidrf;)\ZeD;? '*Hkawmif? atmifaZ,stdrf&mae OD;wifa&T-a':wifwif0if;wdkY\tpfr? a':oGifoGifOD;(pufrI0efBuD;Xme-LED)-(OD;udef;rGef)? a':cifqef;,kar? a':0if;rm«OD;pD;t&m&Sd? ppfaq; a&;? tajccHynm-3? &efukefwdkif;a'oBuD;»? OD;atmifoD[-a':0if;jrifh (acwåb½lEdkif;)wdkY\rdcif? rjrwfqkrGef(armfuRef;?b-uausmif;)-OD;nDnD? rxufxufatmif(&wemyHkw,fvDydkYpf)wdkY\tbGm;? jrpfoHk;a,mufwdkY\bGm;bGm;BuD;onf 27-7-2014&uf nae 5;30em&DwGif OSC aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 31-7-2014&uf (Mumoyaw;aeY) nae 4em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;udkudkBuD;(c)OD;xGef;Munf

ol&Jordefaygif;avmif;toif;(&efukef)

,lepfOuú|(Nidrf;)? '*HkNrdKUe,ftouf(86)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif; NrdKUe,f? rkefYvufaqmif;ukef;ajrmuf ydkif;&yfuGuf? wdkuf 3? tcef; 1? a0VK0efwdkufopfae (a':ciftefY)\ cifyGef;? udkwifxGef;atmif-roif; jrwfaqGwdkY\zcif?rD;rD;av;\tbdk; onf 28-7-2014&uf (wevFmaeY) eHeuf 9;30em&DwGif uG,fvGefoGm; ygí 30-7-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyifokomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&D wGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':Muifckdif (ykodrf)touf(74)ESpf

ykodrfNrdKU? &mrn 11vrf;? trSwf 2861ae (OD;ausmfjrifh? jrefrm Adokumynm&Sif)\ZeD;? AkdvfBuD;armif0if;(Nidrf;) «ñTefMum;a&;rSL;(pDrH)ykHESdyfa&;ESifhpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;? jyefMum;a&;0efBuD;Xme»-a':cifeef; OD;? (ukda&Tvl)-a':cifrmOD;? ukdaomif;xkduf-rcifrsKd;ausmf?ukdatmifjrwf- rxm;xm;aqG? ukdcifarmifMuL-rxm;xm;vGif? armifaZ,smNzdK;-rckdif Zma0wkdU\rdcif? ajr;ukd;a,mufwkdU\tbGm;onf 28-7-2014&uf(wevFm aeU) eHeuf 1em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-7-2014&uf(Ak'¨[l;aeU) rGef;vGJ 12;30em&DwGif aetdrfrS oa&mif;acsmif;okomefokdU ykdUaqmifoN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkUdtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

AdkvfrSL;udkudkarmif(BC-30861/ SAMA-15034)

aq;ukorIyg&*l(qD;ESifhausmufuyftxl;uk)touf(43)ESpf

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (6)&yfuGuf? rif;acgif 1vrf;? trSwf 324ae (OD;wifat;)-a':&ifarwdkY\om;? (OD;0if;Munf)-a':cif ouf0if;? OD;rif;aqG-a':cifat;0if;? OD;cifarmifcsdK-a':0if;ar? OD;xGef; EdkifOD;? OD;xGef;vGif-a':cif0g0gat;? OD;aersdK;atmif? OD;udkudkatmif-a': at;pE´m0if;wdkY\nD^armif? OD;atmifaZmfvif;-a':vJh,karmfwdkY\tpfudk? rpkvJh0if;? rvdIif,rif;aqG? rEdkif,rif;aqG? rcdkifcdkifaqG? armifaZ,smaqG? armifjynfhNzdK;vif;? rpkpkvdIif? armifrif;cefYaZmf? armifbkef;eE´atmif? armif aumif;jrwfxuf? armif0if;rif;cefYwdkY\OD;av;? AdkvfBuD;jrwfolZmcif (q&u-1^1000? r*Fvm'Hk)\cifyGef;onf 27-7-2014&uf eHeuf 8;45 em&DwGif oHawmifBuD;NrdKU (bk&ifhaemifwyfe,f)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-7-2014&uf (t*FgaeY) eHeuf 10;30em&DwGif r*Fvm'Hk(q&u- 1^1000) Nidrf;at;Z&yfü w&m;awmfem,lNyD; eHeuf 11em&DwGif r*Fvm'Hk ppfocsKØif;odkY ydkYaqmifoN*KØ[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;vSwifatmiftouf(41)ESpf

&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,fae «OD;vSrif;-a':½Iwf(c)a':cifat;»wdkU\om;i,f? «a':vSvSOD;(c)bkwfbkwf(c)rvS½I»? rvScRef;(c)ar;ar? (a': MunfMunf0if;)wdkU\armif? rxufxufatmif? roJrdkUrdkU0if;? armifxGef; xGef;0if;wdkU\OD;av;onf 27-7-2014&uf(we*FaEGaeU)n 9;35em&DwGif &efukefjynfolUaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-7-2014&uf(t*FgaeU)rGef;vGJ 1em&DwGif &efukefjynfolUaq;½Hktat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aq;½HkrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;rsdK;wifh(c)a*smfeD touf(54)ESpf2/E (Ocean Tanker Shipping)txu(1)'*Hkausmif;om;a[mif;

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? oD&d*kPftdrf&m? trSwf 5^65ae «AdkvfBuD;armifapm(Nidrf;) - a':oif;Munf»wdkU\om;i,f? rikapmpE´DrsdK; (acwå-Australia)-Andrew Jiahui Hui(Project Engineer) / Downer Australia? armifrsdK;&efEdkifOD;(acwå-Australia)wdkU\zcif? a'gufwm pdk;Munf(axmifq&m0efBuD;? Nidrf;) - (a':zdvpfoef;wif)? a'gufwm odef;vif;-a':&Djrifh? (a':cifcifjrifh? ½kyf&Sifaumfydka&;&Sif;)? a':wifwif 0if;? Capt; odef;at;-a':jrifhjrifhpdef? OD;rsdK;jrifh(2/E-Uniteam Marine)-a':wifat;? OD;cifarmifoef;(C/OF.G)-a':at;at;oif;(txu-2? oCFef;uRef;)wdkU\armif? OD;pHvSjrifh(Uniteam Marine)-a':jrjroif; wdkU\tpfudk? (OD;aZmfatmif)? (OD;vSrdk;)? a':Or®mpkd;Munf-OD;atmifcdkifaqG (acwå-England)? OD;apmoef;(2/O-Inder Ocean)-a':oEÅmpdk;Munf? OD;wifudkvif;(acwå-Singapore)-a'gufwmpkEG,f0if;? armifoefUZifat; (3rd M.B)? rqkrGefrsdK;jrifh(Myanmar Airways International)? armif oufZlOD;(B.E Mech;)? armifa0vQHrsdK;jrifh(3rd M.B)? rqkrGefrGefpH(acwå-England)? armifZGJtmumpH(BE/ME MMU)? armifxufeE´pH(Uniteam Marine)wdkU\OD;av;? ra&T,rif;OD;(½dk;rbPf)? rqk&wD? armifqef;ppf wdkU\tbdk;onf 25-7-2014&uf(aomMumaeU) nae 5em&DwGif trSwf 73? ajrmif;BuD;vrf;? a&ausmf? ykZGefawmifaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-7-2014&uf (t*FgaeY) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGuf cGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 31-7-2014&uf(Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;OD;jrifh

v^x wdkif;ynma&;rSL;(Nidrf;)touf(84)ESpf

SANYO ENGINEERING & CONSTRUCTION INC. MYANMAR BRANCH wGif Site Manager tjzpf wm0efxrf;aqmif aeaom OD;atmifausmfOD;\zcifonf 26-7-2014&ufwGif NrdwfNrdKU aetdrfü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

General Manager ESifh 0efxrf;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;omoemh'g,dumrBuD;a':wifpdef (0g;c,fr)

touf(82)ESpfOD;wifarmifat;(ñTefMum;a&;rSL;? wnfaqmufa&;-1? qnfajrmif;

OD;pD;Xme)-a':oif;oif;pdk;wdkY\rdcif a':wifpdefonf 16-7-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 3;40em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

&efukefpufrIwuúodkvf (1975-1981)NrdKUjytif*sifeD,m oli,fcsif;rsm;

OD;pdkif;pkd;ydkiftouf(62)ESpf

rdkif;aemifNrdKU? &yfuGuf(1)ae (OD;p0ftkef;aumf-a':eef;axG;)wdkU\om;BuD;? a':eef;csdefcrf;\cifyGef;? (pdkif;qdkifvdkifydkif;) - eef;rGef;atmif? pdkif;vS[ef - eef;arGOD;? AkdvfrSL; ausmfrsKd;rif;(Nidrf;) - a':eef;aygif; [Grf? cGefaZmfrif;xGef; - eef;crf;vl? pkdif;pHvdIif;wdkU\zcif?ajr; 11a,muf wdkU\tbdk;onf 26-7-2014&uf (paeaeU)eHeuf 6em&DwGif uG,fvGef oGm;ygí 30-7-2014&uf (Ak'¨[l; aeU) rGef;vGJ 1em&DwGif p0fpHxGef; aq;½HkBuD;rS wdkif;&if;om;aygif;pHk okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;&[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':wifat;touf(92)ESpf

OD;armifarmifwdk;(taxGaxGrefae*sm? opfxkwfa&;Xme? jrefrmhopf

vkyfief;)-a':a&cs,f0if;atmif(c)a':yHkUyHkUatmifwdkU\ rddcifBuD;onf

rEÅav;NrdKU? 81vrf;? 43vrf;ESihf 44vrf;Mum;aetdrfü 22-7-2014&uf

(t*FgaeU)nae 3;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzihf rdom;pk

ESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/

OD;rkd;vGif('kwd,taxGaxGrefae*sm)ESihf0efxrf;rsm;

jrefrmhopfvkyfief;? rauG;wdkif;a'oBuD;

OD;&Jjrifh B.E (MECH) (1976)trIaqmiftif*sifeD,m(Nidrf;)? M.O.G.E

touf(62)ESpf&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? okeE´m 1vrf;? wdkuf

26^4? tcef; 102?okr*Fvmtdrf&mae(OD;[efwif)-a':usifarwdkU\om;? (OD;rsdK;vGif-a':uifusdKU)wdkU\om;oruf? a':MunfMunfvGif\cifyGef;? rESif;yGifhatmif(Chian Jin Building Contractor Pte Ltd.S'pore)? rcdkif EG,faqG(Nanyang Polytechnic,S'pore)? armifaumif;oufEdkif(pHtdrfopf abmf'g? jyifOD;vGif)wdkU\zcifonf 27-7-2014&uf(we*FaEGaeU)rGef;vGJ 1;25em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 31-7-2014&uf(Mumoyaw;aeU)rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;&Jjrifh B.E (MECH) (1976)trIaqmiftif*sifeD,m(Nidrf;)? M.O.G.E

touf(62)ESpf&efukefNrdKUae (OD;[efwif)-a':usifarwdkU\om;? (OD;rsdK;vGif-a':

uifusdKU)wdkU\om;oruf? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;pdk;jrifh(Nidrf;) (av? pufrI)-a':cifESif;&DwdkU\nD^armif? a'gufwma':&D&Djrifh(MANA)? OD;vSjrifh (ppfaq;a&;rSL;-2? une? jynfNrdKU)-a':eDeD0if;? OD;xGef;0if;-a':eef;jrifh odef;at;(c)a':rD;rD;(wmcsDvdwf)? a':csdKcsdKoif;wdkU\tpfudk? &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? okeE´m 1vrf;? okr*Fvmtdrf&m? wdkuf 26^4? tcef; trSwf 102ae a':MunfMunfvGif\cifyGef;? wl^wlr ig;a,mufwdkU\OD;av;onf 27-7-2014&uf(we*FaEGaeU)rGef;vGJ 1;25em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 31-7-2014&uf(Mumoyaw;aeU)rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0; tat;wdkufrSa&a0;okomefodkUydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolarmifESrrsm;

AkdvfrSL;udkudkarmif(BC 30861/ SAMA 15034)

aq;ukorIyg&*l(qD;ESihfausmufuyftxl;uk)touf(43)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ewfacsmif;&yfuGuf? arwåm&dyfrGeftdrf&m? B-4, tcef; 002ae «AkdvfrSL;csKyfcifatmif(a&? Nidrf;)»-a':cifarmfaqGwdkU\om;oruf? AkdvfBuD;a':jrwfolZmcif (q&u-1^1000? r*Fvm'Hk)\cspfvSpGmaomcifyGef;? a':jrwfoufa0cif(acwå-pifumyl)\tpfukdonf 27-7-2014&uf eHeuf 8;45em&DwGif oHawmifBuD;NrdKU(bk&ifhaemifwyfe,f)ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 29-7-2014&uf(t*FgaeU) eHeuf 10;30 em&DwGif r*Fvm'Hk(q&u-1^1000) Nidrf;at;Z&yfü w&m;awmfem,lNyD; eHeuf 11em&DwGif r*Fvm'HkppfocsØKif;okdU ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/(aetdrfrS um;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 2-8-2014&uf (paeaeU) eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem,lrnfjzpfygí txufyg aetdrfodkU <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;cGefapmvGif (oxkH)taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;0efBuD;Xme

ytkd0f;em,uBuD;touf(74)ESpf

&efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? NrdKUywfvrf;oG,f-5? trSwf 15^224ae a':oef;apm\cifyGef;onf 27-7-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-7-2014&uf (t*FgaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0; okomefürD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/

PA-OH ytkd0f;pD;yGm;a&;?vkyfief;&SifESifhynm&Sifrsm;aumfrwD

OD;cGefapmvGif (oxkH)taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)

arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;0efBuD;Xmeytkd0f;em,uBuD;touf(74)ESpf

&efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? NrdKUywfvrf;oG,f-5? trSwf 15^224ae a':oef;apm\cifyGef;onf 27-7-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-7-2014&uf (t*FgaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/

PA-OH ytkd0f;"r®m½kHxdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJU

OD;cGefapmvGif (oxkH)taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)

arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;0efBuD;Xmeytkd0f;em,uBuD;touf(74)ESpf

&efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? NrdKUywfvrf;oG,f-5? trSwf 15^224ae a':oef;apm\cifyGef;onf 27-7-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-7-2014&uf (t*FgaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/

&efukefwkdif;a'oBuD;? PA-OH ytkd0f;pmayESifh,Ofaus;rItzGJU

0rf;enf;aMuuGJjcif;AdkvfrSL;udkudkarmif (Munf;-3086)

M.B.,B.S, M.Med.Sc (Med)txu(1)awmifOuúvmy ausmif;om;a[mif;

touf(43)ESpfa'gufwmukdukdarmif uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh

twl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/tNidrf;pm; q&m^q&mrBuD;rsm;

usef;rma&;apmifha&SmufrIaumfrwDtxu(1)awmifOuúvmy

&[ef;? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumrBuD;

a':jr&Dtouf(89)ESpf

aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKU? ta&SUrpdk;&drf&yf? OwåHwm;vrf;? trSwf 13^57ae(OD;vSBuD;-a':tr)wdkU\orD;? (OD;pdefnGefU? iSufzsm;rSL;)\ZeD;? (OD;wifarmifjrihf)-a':&D&DnGefU(qnfajrmif;? Nidrf;)? OD;nGefUaZmf(qdyfurf;? tif ,m? Nidrf;)-a':pkpkaX;? a':MuLMuLnGefU(o½kyfjy?Nidrf;)? OD;atmifjrifh (MOGE)-a':rlrlnGefU(v,f jy? tru-43? tif;pdef)? AdkvfrSL;BuD;udkudk av;(puf½HkrSL;? uyp-13)-a':0g0grif;(rltkyf? Nidrf;)wdkU\rdcif? ajr;udk; a,muf? jrpfoHk;a,mufwdkU\tbGm;onf 27-7-2014&uf (we*FaEGaeU) n 8;35em&DwGifuG,fvGefoGm;ygojzihf 29-7-2014&uf(t*FgaeU) rGef;vJG 2em&DwGif auGUBuD;okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfygonf/

usef&pfolrdom;pk

R/4

88 jz

ifh jrefr

mhtvif;owif;pmwdkuf?

owif;ESi

hfpme,

fZif;v

kyfief;?

jyefMu

m;a&

;0efBu

D;Xmeu x

kwfa0

onf/

aejynfaw

mf-pm

wnf;rSL; 06

7-36

142? pm

wnf;t

zGJU 06

7-36

145? zu

fpf 06

7-36

146? &e

fukef½

Hk;cGJ-trSw

f(53)?

ewfar

mufvrf;oG,f(1)?

AdkvfcsKd(2)&yfu

Guf? A[

ef;NrdKUe,f? &e

fukefNr

dKU? pmwdkufao

wåmt

rSwf-4

0? pmwnf;t

zGJU 01

-544

309?

refae*sm

01

-544

314? pDr

H 01

-544

315? ai

Gpm&i

f; 0

1-54

4316

? jz

efUcsda&

; 01

-544

317? aMu

mfjim 0

1-54

5834

/

mm

alin

.npt

@ g

mai

l.com

,

ww

w. f

aceb

ook.

com

/MY

AN

MA

AL

INN

NE

WS

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

oHvGifjrpfa&onf bm;tHNrdKUwGif Zlvkdif 27 &uf nae 5 em&DcGJ rSpí pdk;&drfa&rSwfokdYa&muf&SdcJhNyD; ,aeYjrefrmpHawmfcsdef 12 em&DcGJ tcsdef wdkif;xGmcsuft& ,if;NrdKU\pdk;&drfa&rSwftxuf 9 pifwDrDwm 0 'or 3 aycefY ausmfvGefaeonf/ tqkdygjrpfa&onf aemuf 48 em&DtwGif; ,if;NrdKU\ pkd;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&SdEkdif onf/ (rdk;^Zv)

pm » 7

pm » 7

jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;

trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

usdKufxdk Zlvdkif 28

rkwÅryifv,fauGU a'otm; tjynfjynfqdkif&m yl;aygif;xdef; odrf;oifhonfh &rfqma&wdrfa'o tjzpf tqdkjyKEdkifa&;twGuf vdktyfonfh ig;o,HZmwqdkif&m tcsuftvufrsm;ESifh a'owGif; a&vkyfief;qdkif&m okawoe aqmif&Gufcsufrsm;udk jyKvkyfxm; aMumif; ZD0rsdK;pdwfrsm;ESifh obm0 xdef;odrf;a&;toif; (befum)rS od&Sd&onf/

usdKufxdkNrdKUe,ftwGif; Zlvdkif 26 &ufu jyKvkyfcJhonfh rkwår yifv,fauGUtwGif; a&o,HZmw rsm;qdkif&m avhvmawGU&Sdcsufrsm; ESifh a&an§mifhEIwf0dkif;iSuf ('DvHk; iSuf) xdef;odrf;a&;vkyfief;qdkif&m aqG;aEG;yGJtwGif; ,if;a'o ywf0ef;usifü a&o,HZmwxdef; odrf;apmifha&Smufjcif;rsm; rjzpfrae jyKvkyf&ef vdktyfaeaMumif;udk ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh ZD0 ynm&Sifrsm;uaxmufjycJhMuonf/

rkwåryifv,fauGUa'oonf a&wdrfa'owpfckjzpfNyD; ,cifu ig;rsdK;pdwfrsm; aygrsm;pGmawGU&Sd &onfh a&vkyfief;tajcjyKa'o

wpfckjzpfonf/ odkYaomf pepfwus zrf;,ljcif;qdkif&m tm;enf;csuf rsm;ESifh a&&SnfwnfwHhrIqdkif&m xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef vdktyf

csufrsm;aMumifh a*[pepfrsm; xdcdkufqHk;½HI;ae&onfh urf;½dk;wef; wpfckjzpfvmcJhojzifh ynm&Sifrsm; u okawoejyKvkyfjcif;rsm;udk

aygifNrdKUe,f? oxHkNrdKUe,f? bD;vif; NrdKUe,fESifh usdKufxdkNrdKUe,frsm;wGif {NyDvtwGif; jyKvkyfcJhaMumif;

pmrsufESm 11 aumfvH 1

pm » 4

pm » 10

pm » 13

rGefjynfe,f oxHkc½dkif&Sd Zif;usKdufa&wHcGef\ ywf0ef;usifobm0 ESifh a&wHcGeftvSwdkY aygif;pyfzGJUpnf;xm;rIrSm jynfwGif;jynfyc&D;oGm; rsm;\ pdwfb0ifudk qGJ,lzrf;pm;Edkifonf/ (owif;aqmif;yg;-5)

"mwfyHk-ausmfjrifhoef;(vrf;rawmf)

usef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;OD;pD;Xme

taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;? rdwD¬vmNrdKU

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ usef;rma&;OD;pD;Xme? taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;? rdwD¬vmNrdKUodkU vma&mufaq;ukorIcH,laeaom vlemrsm;twGuf vdktyfaom FDA

todtrSwfjyKaq;0g;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygojzifh tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;&ef ac:,ltyfygonf/2/ aps;EIef;wifoGif;vTmykHpHrsm; pwifa&mif;csrnfh&uf - 4-8-2014 &uf (wevFmaeU) wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 3-9-2014 &uf (Ak'¨[l;aeU) nae 4 em&D3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESifh aq;ESifhaq;ypönf;rsm;pm&if; tao;pdwfudk od&Sdvdkygu aeUpOf ½kH;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpkHprf;Edkifygonf/

aq;½kHtkyfBuD;½kH;cef;taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;? rdwD¬vmNrdKU

zkef;-064-24124? 064-23004

uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 20(u)? ajr

uGuftrSwf 104(c)? tus,f ay(20_60)? ajrtrsKd;tpm; ESpf 60*&efajr? ,if; ajray:&dS trSwf 104^c? armif;ruefurf;omvrf;? 20(u)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU[kac:wGifaom ajrESifhtdrftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkU\ trnfaygufydkif&Sif a':cspf ISN -166684 «12^oCu(Edkif)016287» rS vTJajymif; a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif; 0efcHajymqdkojzifh uREfkyfwdkUrdwfaqGu0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwf wpfa'oay;acsNyD;jzpfygí tusKd;oufqkdifcGifh&dSol rnfolrqdk ckdifvHkaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkUxHodkU ckepf&uftwGif; uefUuGufta&; qdkEdkifygonf/ uefUuGufjcif;r&dSygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fqufvufjyKvkyf oGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;oef;OD; OD;oefUaZmf txufwef;a&SUae (pOf-32335) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7341)trSwf (46)? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

&efukefNrdKUwGif;twGuf,mOfarmif;rsm;tvdk&dSonf

(1) ,mOfarmif;? vdkifpif oufwrf;tenf;qHk; wpfESpf&dS&rnf/ (2) touf (25)ESpftxufjzpf&rnf/ (3) atmfwdk*D,mum;rsm;udk uRrf;usifpGm armif;ESifEdkifoljzpf&rnf/ (4) English pum;tajccHtqifh em;vnfEdkif&rnf/ (5) tajccHvpm 200000 ESifhtxuf cHpm;cGifh&dSonf/

avQmufxm;vdkolrsm;onf rdrd\udk,fa&;tusOf;"mwfyHkESifh rSwfyHk wifrdwåLwdkUESifhtwl 12-8-2014&ufaemufqHk;xm;NyD; vludk,fwkdif aomfvnf;aumif;? Email jzifhaomfvnf;aumif; vma&mufavQmufxm; Edkifonf/

tdk;a0c&D;oGm;vkyfief;wdkuf 6? 'kwd,xyf? Junction Square Compound ? jynfvrf;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukef zkef;-01-2304201^2? 01-2305572

zmnyunt.oway@gmail.com

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

ykZGefawmifNrdKUe,fw&m;½kH;awmfü2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-3

OD;aZmfrif; ESifh 1/ a':a[rm 2/ OD;aeatmifxGef;

w&m;vdk w&m;NydKifrsm;ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;NrdKUe,f? yef;bJwef;&yff? trSwf 103(a&Tr[mzkef;ESifh

zkef;tydkypönf;a&mif;0,fa&;qdkif)wGif aexdkifol (1)a':a[rm? (2)OD;aeatmifxGef; (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdk OD;aZmfrif;u zkef;ESifhzkef;tydkypönf; wefzdk;ta<u;usefaiG 2695000d -ESifh epfemaMu;aiG 1305000d - ESpf&yfaygif; aiGusyf 4000000d - &vdkrI pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhoufqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf Mo*kwf 8&uf (1376ckESpf 0gacgifvqef; 13&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap& rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&m wGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½IvdkonfhpmcsKyf pmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfhpmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifh twl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyf ydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2014 ckESpf Zlvdkif 22 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (aeatmifjrif)

NrdKUe,fw&m;olBuD;? ykZGefawmifNrdKUe,fw&m;½kH;vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; "mwftm;ydkUvTwfa&; pDrHudef;rsm;XmerS atmufazmfjyyg "mwftm;vdkif;vkyfief;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh aqmif&Gufvdk ygonf- (1) 66 auADG armfvNrdKif-acsmif;qkH "mwftm;vdkif; (18)rdkif (2) 66 auADG abmfvcJ-zm;aqmif; "mwftm;vdkif; (40)rdkif (3) 66 auADG OoQpfyif-ur®-rif;wkef; "mwftm;vdkif; (55)rdkif (4) 66 auADG ajrmufOD;-rif;jym; "mwftm;vdkif; (20)rdkif (5) 66 auADG awmifukwf-rtD "mwftm;vdkif; (46)rdkif (6) 66 auADG xD;vif;-aqm "mwftm;vdkif; (43)rdkif (7) 66 auADG acsmif;ul;-ayguf "mwftm;vdkif; (4)rdkif (8) 66 auADG a&bkwvif-ueD-rif;uif; "mwftm; vdkif; (55)rdkif (9) 66 auADG wmrdk;nJ-avmufudkif "mwftm;vdkif; (50)rdkif (10) 66 auADG ausmufjzL - SEZ "mwftm;vdkif; (5)rdkifwif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 30-7-2014 &ufwif'gydwfrnfh&uf - 29-8-2014 &ufwif'gydwfrnfhtcsdef - 14;00 em&D

wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufyg vdyfpmwGif ½kH;csdeftwGif; vma&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonf/

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmewif'gBuD;Muyfa&;tzGJU

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme½kH;trSwf 27? aejynfawmf?

zkef;-067-410282

uefYuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 19? rmvmNrdKifvrf;? ajruGuftrSwf 1400? ajrtus,ft0ef; ay(40_60)&SdajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&Sd NrdKUajrpm&if;wGif a':at;rdpHtrnfjzifh rSwfom;wnf&Sdaom ygrpfajruGufjzpfNyD; 4if;trnfaygufydkif&SiffxHrS ESpfOD;oabmwl t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;atmif0if; 12^Awx(Ekdif)025145rS jyefvnfa&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKajymqdkí a&mif;cs&ef uREfkyf\rdwfaqGxHodkY pum;urf;vSrf;vmonfhtwGuf uREkfyf\rdwfaqGrS tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef twGuf a&mif;aMu;wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajrta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifhywfoufí uefYuGufvdkygu uREkfyfxH ydkifqdkifrItaxmuftxm;(rl&if;)rsm;ESifhwuG þaMunmygonfh&ufrSpí ckepf&uf twGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fNyD;ajrmuf atmifjrifonftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':,Of,OfMunf LL.B

txufwef;a&SUae(pOf-30022)trSwf 865? oa&acwå&m 22 vrf;? (5)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

&efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-43114654

trsm;odap&efaMunmcsuf&efukefwdkif;a'oBuD;? a&TaygufuHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 20? ajruGuf

trSwf 20? ay(40_60)&Sd ajruGufESifh xkdajruGufay:&Sd aetdrftaqmufttHktygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk *&eftrnfayguf ajrydkif&SifxHrS uREfkyf\rdwfaqG a':cif tkef;jrifh 12^Our(Ekdif)139472u 0,f,lydkifqdkifNyD;jzpfygonf/ xkdYaMumifh uREfkyf\rdwfaqGrodbJ tqdkygajruGuftm; *&eftrnfajymif;jcif;? *&efaysmufavQmufxm;jcif;? a&mif;0,fjcif;? uefx½dkufwdkufaqmufvkyfjcif;rjyK&efESifhjyKvkyfygu jyKvkyfolwm0efom jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;aZmfvif; LL.B OD;'g;vfvrfxef LL.B, D.B.L

txufwef;a&SUae (pOf-26652) txufwef;a&SUae (pOf-42609)zkef;-09-421036071

aMumfjimpm(tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr-283)oeyfyifNrdKU? NrdKUe,fw&m;½Hk;awmfwGif

2014ckESpf w&m;raxGaxGavQmufxm;rItrSwf -1uG,fvGefol OD;xGef;a&T-a':&DwdkU\ usef&pfcJhaomypönf;rsm;ESifhpyfvsOf;onfhtrI/

1/ OD;pdefvGif 2/ OD;pdefjrifh 3/ a':at;at;jrifh 4/ OD;rsKd;0if;cdkif 5/ OD;xGef;xufudk avQmufxm;olrsm; yJcl;wkdif;a'oBuD;? oeyfyifNrdKU? atmufpk&yfuGuf? pdwåokcvrf;wGif aexkdifcJhaom uG,fvGefoGm;NyDjzpfaom OD;xGef;a&T-a':&DwdkU\ usef&pfaom oeyfyifNrdKU? atmufpk &yfuGuf? &yfuGufBuD;trSwf (1)? OD;ydkiftrSwf (92)? {&d,m (0'or0635){u&dS ajruGuftm; avQmufxm;olrsm;u tarGqufcHjcif;tufOya't& avQmufxm;csuf &dSojzifh þtrIudk 2014ckESpf Mo*kwf 15&uf (1376ckESpf 0gacgifvjynfhausmf 5&uf) wGif qkdifqkdMum;em&ef csdef;qdkxm;onfjzpfaomaMumifh txufygypönf;wGif tusKd;pD;yGm; ouf0ifonfh tqdk&dSolcyfodrf;wdkUtm; tqdkygtrIwGif rdrdudk,fwkdifaomfvnf;aumif;? rdrdwdkUuae&mwus trdefUay;xm;ol udk,fpm;vS,fwpfOD;OD;tm;vnf;aumif;? vma&muf qdkifqkd&ef ,ckrdefUMum;qifhqdkvdkufonf/ 4if;uJhodkUvma&mufjcif;wpfckckr&dSbJ ysufuGuf cJhvQif ½Hk;awmfuqdkcJhaom OD;pdefvGif yg (5)\ avQmufxm;vTmtay:ü ppfaq; aqmif&GufNyD;vQif 4if;trItaMumif;t&mwGif pD&ifcsufrSwfvdrfhrnfjzpfaMumif;/ 2014 ckESpf Zlvdkif 24&ufwGif þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay; vdkufonf/

(oef;xdkuf)NrdKUe,fw&m;olBuD;

oeyfyifNrdKUe,fw&m;½Hk;

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

ausmufawmfNrdKUe,fw&m;½Hk;2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-12

a':cifapma&T ESifh a':ESif;NrdKifw&m;vdk w&m;NydKifausmufawmfNrdKU? NrdKUopf&yfuGuf? atmifr*Fvmvrf;ae (,ckae&yfvdyfpmrod)

a':ESif;NrdKif odap&rnf/oifhtay:üw&m;vdkuy#dnmOftwdkif; ta&mif;t0,fjyKvkyfxm;aom tdrfESifhajr

udk vufa&mufay;tyf&ef (odkUr[kwfygu) ta&mif;t0,fjyKvkyfaiG 8500000d -udk jyefvnf&vdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifh udk,fpm;vS,f½Hk;tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfqdkifonfh tcsuf rsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014 ckESpf Mo*kwf 4 &uf (1376ckESpf 0gacgifvqef; 9 &uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf& rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½IvdkonfhtrIESifhoufqkdifaompmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2014ckESpf Zlvdkif 21&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (0if;rif;xGef;)

NrdKUe,fw&m;olBuD;ausmufawmfNrdKUe,fw&m;½Hk;? ausmufawmfNrdKU

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-79

OD;wifxGef;OD; ESifh 1/ OD;ausmfnGefU 2/ a':wifwifjr w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? jr&wem 6 vrf;? trSwf 214ae OD;ausmf nGefU? a':wifwifjr (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdku y#dnmOftwdkif; rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkay;apvdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? okdYwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqdkEkdifol oifhudk,fpm; vS,f½Hk;tcGifhtrdefUt&a&SUaejzpfap? odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsuf rsm;udk acsyajymqdkEkdifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESifhygíjzpfap 2014 ckESpf Mo*kwf 7 &uf (1376 ckESpf 0gacgifvqef; 12 &uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf &rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfrsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUae vufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif; &rnf/

2014 ckESpf Zlvdkif 24&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

aZmfaX; (w^2774)wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; (1)? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;

trsm;odap&efaMumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? aZ,sr*Fvm 3 vrf;? wdkuftrSwf 97? av;vTm[kac:wGifonfh tus,f 23ay_ay40&Sd wdkufcef;ESifhwuG ,if;wdkufcef;\ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk w&m;0ifydkifqdkifolOD;atmifEdkifxGef; 12^vre(Ekdif) 046265 xHrS uREfkyf\rdwfaqGrsm;u wdkufcef;tvGwftm; umvwefzdk;jzifh tNyD;tydkif 0,f,lxm;NyD;jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

nTefMum;csuft&-1/ OD;wifatmifMunf(awmifoHk;vHk;) 2/ a':pkjrwfrGef (pOf-30722) LL.B (pOf-40537) LL.B

txufwef;a&SUaersm;zkef;-09-5031810?09-420018734

trSwf 7 ajrnD? 33 vrf;(atmuf)? (1)&yfuGuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;

odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;XmewGif tvkyfavQmufxm;vmol Master bGJU&rsm;ESifh Bachelor bGJU&rsm;twGuf tvkyf0ifcGihft&nftcsif;ppfa&;ajzpmar;yGJusif;yrnfh&uf aMunmjcif;1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;XmewGif tvkyfcefUxm;&eftwGuf owif;pmrSaMumfjimac:,lcJhaom ZD0enf;ynmokawoeOD;pD;XmewGif tvkyfcefUxm;&eftwGuf Master ESifh Bachelor bGJU&rsm;? wuúodkvf? aumvdyf? odyÜHESifhausmif;rsm;wGif tvkyfcefUxm;&eftwGuf M.Sc (Geology), B.Sc (Hons;) (Geology), B.Sc (Geology) bGJU&&SdNyD; r[mbGJUoifwef;wufa&muf&ef tqifhrDolbGJU&rsm; tm;vkH;onf atmufazmfjyygpmar;yJG tpDtpOftwkdif; tvkyf0ifcGifh t&nftcsif;ppfa&;ajzpmar;yGJ ajzqdk&rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf-

pOf ajzqdkrnfh aeU&uf tcsdef ae&m bmom&yf

eHeuf 09;00em&D txufjrefrmjynfwGif (u) t*Fvdyfpm 23-8-2014 rS tvkyfavQmufxm;olrsm; bmom&yf (paeaeU) 12;00 em&Dtxd ajzqdk&rnfhpmppfXme rEÅav;enf;ynmwuúodkvf ESifh atmufjrefrmjynfwGif (c) oufqdkif&m 24-8-2014 eHeuf 09;00em&D tvkyfavQmufxm;olrsm; bmom&yf (we*FaEGaeU) rS ajzqdk&rnfhpmppfXme 12;00 em&Dtxd &efukefenf;ynmwuúodkvf

a&;ajzpmar;yJGajzqdkatmif (*) vlawGUppfaq;jcif; jrifNyD; vlawGUppfaq;cH&rnfh olrsm;pm&if;tm; oufqdkif&m pmppfXmersm;wGif xyfrHaMunmygrnf/

2/ ajzqdkrnfholrsm;onf 19-8-2014&ufxuf aemufrusapbJ oufqdkif&mpmppfXmersm;odkU owif;ydkU&rnfjzpfNyD; tao;pdwf odvdkygu rEÅav;enf;ynmwuúodkvf zkef;-02-57363? &efukefenf;ynmwuúodkvf zkef;-01-522661ESifh jynfaxmifpk0efBuD;½kH; zkef;-067-404017? tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme zkef;-067-404018? ZD0enf;ynmokawoeOD;pD;Xme zkef;-066-50447 wdkYodkY qufoG,fpkHprf;ar;jref;Edkifygonf/

odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme

OD;[dkqif(c)udkav; 9^rre(Edkif)077937? a':trDem(c)qkdeD; 9^rre(Ekdif)000282? a':[pDem? a':&[Drm;(jyifOD;vGifNrdKUaeolrsm;)ESifh

trsm;odap&eftoday;aMunmjcif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKUe,f? &yfuGufBuD;(2)? 15vrf;? trSwf 112 ae uREfkyf\rdwfaqG OD;tref;(c)OD;armifudk(c)tlpref;\ vTJtyfnTefMum;csuft&atmufygtwdkif; today; aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKU? &yfuGufBuD;(2)? tuGuf(15) nHawm? 16 vrf;? OD;ydkif 130ajrrSm OD;tref;(c)OD;tlpref;(c)OD;armifudktrnfayguf *&efajrjzpfygonf/ tqkdygajrrSm rdbrsm;ydkifqdkifaom armifESrrsm;tarGqdkifajrr[kwfaMumif;ESifh 2007 ckESpfu OD;[dkqiftm; tcrJh cGifhjyKcsufjzifh aexdkifcGifhjyKcJhjcif;udk OD;[kdqifwdkY ajymif;a&TUoGm;aom 2009 ckESpfrSpwifí tcrJh aejcif;udk ½kyfodrf;cJhygonf/ OD;tref; (c) OD;armifudk (c) tlpref;onf rdrdydkifajray:wGif rdrdqE´ tavsmuf pdwfBudKufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ESifh vlBuD;rif;wdkYrS w&m;wpfxHk;pGJqdkcJhaomf &ifqkdif&eftoifhjzpfaMumif; OD;[dkqif(c)udkav;? a':trDem(c)qdkeD;? a':[pDem? a':&[Drm;ESifh trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;tref;(c)OD;armifudk(c)tlpref; a':acsmpkvGif LL.B, LL.M, D.L.D, D.B.L tuGuf 112? 15 vrf;? &yfuGufBuD;(2) txufwef;a&SUae(pOf-32964) jyifOD;vGifNrdKU tuGuf 46? &efuif;vrf;? tESdyfawmf&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU? zkef;-09-256114624? 09-402626847

uefYuGufEdkifygaMumif; oefvsifNrdKUe,f? ajrwdkif;atmifcsrf; omNrdKUuGufopf? jrwf&wemtdrf&m? ajruGuf-147? {&d,m-0 'or 058 {u? ESpf60 ajriSm;pmcsKyftrnfaygufrSm OD;jroef;jzpfygonf/ tqdkyg ajr+q^ OD;tm; ta&mif;t0,fpmcsKyf (86^ 2014) wifjyí OD;rsdK;aZmfOD; 12^wre (Edkif)003454 trnfodkUajymif;vJcGifhjyK yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf vdkygu taxmuftxm;(rl&if;)tjynfh tpHkwifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

ajrwdkif;XmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

trsm;odap&efaMunmjcif; vm;½dI;NrdKU? trSwf(7)&yfuGuf? tuGuftrSwf (armoD&dwdk;csJU)? OD;ydkiftrSwf 1146? ajr{&d,m 0 'or 069{u&Sd OD;pdkif;ausmf[ef 13^v&e(Ekdif)032348\ ajr*&efaysmufqHk;oGm;ygojzifh topfjyefvnfavQmufxm;rnfjzpf&m uefYuGuf vkdolrsm;&Sdygu 15 &uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;/

uefYuGufEkdifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? vomNrdKUe,f? 17 vrf;tdrf&m? wdkuf 128^180? tcef; 203 udk rlvtrnfaygufydkif&Sif a':rmvmjrifhxHrS pmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh 0,f,lxm;ol a':vif av;wif 12^ybw(jyK)000538u ydkif&Siftrnfajymif;vJcGifh avQmuf xm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifh aMumif;uefYuGufvdkygu aMumfjim onfh&ufrS 14&uftwGif; taxmuf txm;rsm;jzifh wifjyuefYuGufEdkifyg onf/

tdrf&mtkyfcsKyfa&;XmecGJ(&efukef)NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

tdrfESifhjcHa&mif;rnf(yGJpm;rvdkyg)

tif;pdef? rif;BuD;vrf;? ay (3900 Sqft)? *&ef? trnfayguf? BN ESpfxyf? axmifhuGuf/

zkef;-09-5074565

trsm;odap&efaMunmjcif; '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 58? ajruGuftrSwf 84? ajruGuf wnfae&mtrSwf 84? (58)&yfuGuf? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? a':avmfusif;vif; trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf a':avmfusif;vif; 13^v&e(Ekdif)056331 udk,fwdkifrS *&ef aysmufqkH;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? usrf;usdefvTm? 0efcHcsufwdkYwifjyí *&ef aysmufqHk;ojzifh *&efrdwåLavQmufxm; vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEkdifyg onf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

today;aMunmjcif; ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf ps? ajruGuftrSwf 1^c? ajruGufwnfae&mtrSwf 1^c? rif;&ef atmif 5 vrf;? OD;xGef;at; 12^Our (Ekdif)022215 trnfayguf ESpf 60 *&ef udk OD;xGef;at;udk,fwdkifrS *&efaysmuf qHk;aMumif;wifjyí *&efrdwåLavQmuf xm;jcif;tm; XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifh tnDaqmif&Guf&m uefYuGufolr&Sdojzifh *&efrdwåLxkwfay;NyD;jzpfí rlvxkwfay; xm;onfh OD;xGef;at;trnfayguf ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf(*&ef)rl&if;pmtkyftm; NrdKUjyajr,mXmerS y,fzsufNyD;jzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif; vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif; 3^4 (e0a'; tdrf&m)? ajruGuf 62? {&d,m 0 'or 055{u? ESpf 60ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrSm OD;ausmfausmf0if;? a':oef;oef;aX;jzpfygonf/ tqdkyg ajruGuftm; tNyD;tydkifpGefUvTwfaMunm pmcsKyf (3507^2014)wifjyí a':oef; oef;aX; 13^v&e(Edkif)069292 trnf odkU ajymif;vJcGifh jyKyg&ef avQmufxm; vmygojzifhuefUuGufvdkygu taxmuf txm; (rl&if;) tjynfhtpkHwifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

ajrwdkif;XmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefYuGufEdkifygaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif; 26 (okr*Fvmtdrf&m-1)? ajruGuf 25.'D? {&d,m 0'or038{u?ESpf60 ajriSm; pmcsKyftrnfaygufrSm OD;oufOD;? OD;at; 0if;? OD;qef;wifhjzpfygonf/ tqdkygajr uGuftm; tNyD;tydkifpGefYvTwfjcif;pmcsKyf (887^2007)wifjyí OD;qef;wifh 12^ r*w(Edkif)045659? OD;at;0if; 12^ voe(Edkif)009864 trnfodkY ajymif;vJ cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvdkygu taxmuftxm;(rl&if;) tjynfhtpHkwifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

ajrwdkif;XmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefYuGufEdkifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif; 7 taemuf? jrcGmndKtdrf&m? ajruGuf 23? {&d,m 0'or127{u? ESpf60 ajriSm; pmcsKyf trnfaygufrSm OD;a&TvdIifjzpfyg onf/ tqdkygajruGuftm; ta&mif; t0,fpmcsKyf (3217^2014) wifjyí a':xifa0zdef;13^uce(Edkif)011941? a':0rf[kefMurf;(c)EkEk,Of 13^wrn (Edkif)005021trnfodkY ajymif;vJcGifhjyK yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf vdkygu taxmuftxm;(rl&if;)tjynfh tpHkwifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

ajrwdkif;XmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

,mOftrSwf 9c^3883\ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm; vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ une? c½kdif½kH;(&efukefajrmufykdif;)

&rnf;oif;NrdKU? txu(cJG) uefatmufaus;&Gm wuúokdvf0ifwef;rS rMunfMunf0if;ESifh aysmfbG,f NrdKUe,f tvu rkd;eHukef; t|rwef;(c)rS armifoef;wkd;atmif? pwkw¬wef;rS armifrsKd;rif;atmifwkdU\ zciftrnfrSefrSm OD;0if;vGif 9^ybe(Ekdif)013595jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef

azmif;<ueHygwfjym;aysmufavQmufxm;jcif;

oGmEkwåorD;jzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; aejynfawmf? v,fa0;NrdKU? om0wd¬? puf½kHpk&yf? tdrftrSwf 4ae OD;atmifndrf; NBN-002400\orD; rcsdKcsdKatmif 9^v0e(Edkif)121498onf usef;rma&;raumif;ol zcif OD;atmifndrf;tay: pdwfqif;&Japonfh tjyKtrlrsm; tBudrfBudrfjyKvkyfjcif;? aiGaMu;Opömypönf;rsm; taMumif;rJh jzKef;wD;jcif;wdkUjyKvkyfojzifh qdkqkH;raomfvnf; r&aomaMumifh ,aeUrSpí tarGrcHxdkufonfh oGmEkwåorD;jzpfaMumif; trsm;olig odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':cif0if;

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-1260)trSwf 4^319? ½kH;vrf;? v,fa0;NrdKU?zkef;-067-30149? 09-49325992

zciftrnfrSef vm;½dI;NrdKU? tvu(7)? q|r wef;ü ynmoifMum;vsuf&Sdaom armifxufNzdK;ydkif\ zciftrnfrSefrSm OD;tdkuf[def; 13^v&e(Edkif)085849 jzpfygonf/

zciftrnfrSef aejynfawmf? aZ,smoD&dNrdKUe,f? txu(16) aejynfawmf? wuúodkvf0if wef;(B)rS rarT;arT;ausmf\ zcifftrnf rSefrSm OD;ausmfa&T 9^yre(Edkif)221951jzpfygaMumif;/ OD;ausmfa&T

zciftrnfrSef trSwf(1)? tajccHynmtxufwef; ausmif;? vdIifom,m? e0rwef;(B)wGif ynmoifMum;aeaom roZifrdk;\ zciftrnfrSefrSm OD;pdk;rdk;Edkif jzpfyg aMumif;/ OD;pkd;rkd;Ekdif

aejynfawmf? v,fa0;NrdKUe,f? atvmNrdKU? trSwf 5? txu ausmif;? e0rwef;(A)rS rat;csrf;Nidrf;\ zciftrnfrSefrSm OD;ausmf EkdifxGef;OD; 9^v0e(Ekdif)122573jzpfygaMumif;/ OD;ausmfEdkifxGef;OD;

zciftrnfrSef

ucsifjynfe,f? rdk;armufNrdKUe,f? NrdKUopf txuausmif; yÍörwef; (A)wGif ynmoifMum;aeaom r,rif;yyatmif\ rdciftrnfrSefrSm a':cifrma0jzpfygonf/ a':cifrma0? NrdKUopfaus;&Gm? rdk;armufNrdKUe,f

rdciftrnfrSef

trnfrSef ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uav;NrdKU? txu(cGJ) tvu(2) wuúodkvf0if wef;rS OD;xGef;vsef0if;\om; armifcg usif;vsef\trnfrSefrSm armifcdkifusif;vsefjzpfygaMumif;/ armifcdkifusif;vsef

uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? &Gmaumuf&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 32^ aygif;avmif; -2? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf 10'or56? {&d,m 0 'or 099{u&dS jrefrmhpD;yGm;a&;bPf bPfcGJ -2 &efukefjrdKUtrnfjzifhydkifqdkifaom ajriSm;*&efajruGuftm; OD;ausmfvif;pdk; 12^r&u(Edkif)108317 (b) OD;oef; atmifuydkifqkdifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; ajriSm;*&eftrnfajymif; avQmufxm;vm&m uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? &efatmif(1)&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 14^csrf;at;taemuf? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf 31c? {&d,m 0'or270{u&dS OD;pdk;rdk;ausmf yg-3 trnfjzifhydkifqdkifaom tiSm;*&efajruGuftm; OD;pdk;rdk;ausmf (yg-3) 9^v0e(Edkif)007265 (b) OD;jrifhodef;u ydkifqkdifaMumif; taxmuf txm;rsm;wifjyNyD; pGefUvTwfpmcsKyfcsKyfqdk&ef avQmufxm;vm&m uefUuGuf vdkolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif; rauG;wdkif;a'oBuD;? rauG;NrdKUe,f? &efrsKd;Edkif&yfuGuf? (8)vrf;? trSwf 209? tus,ft0ef; ay(40_60)&dS ajruGufonf tdrf0dkif;uGufazmfxkwfa&;ESifh pdppfae&mcs xm;a&;qyfaumfrwDwGif OD;0if;aZmf TGO -039718 trnfjzifh rSwfwrf;wifxm;&dSNyD; 4if;\w&m;0ifZeD;jzpfol a':odef;odef; 8^rue(Edkif)016416xHrS t&yfuwdpmcsKyfjzifh uREfkyf\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf p&efaiGay; acsNyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkolrsm;&dSygu þaMunmygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; pmcsKyfpmwrf;? pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uf twGif; uefUuGufrnfholr&dSygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;atmifaZ,s (LL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10046)od*Fg&yf? rauG;NrdKU? zkef;-401536600? 43058229

SEVEN pH ajruGufa&mif;0,fa&;'*kHqdyfurf;? ta&SUydkif;? awmifydkif;&Sd ajruGufrsm; a&mif;vdk 0,fvdkygovm;?

SEVEN pHeJY qufoG,fvdkufyg/

tdrfta&mufaiGay;acsonf/yGJcvkH;0 r,lyg

zkef;-01-205748? 09-33333514? 09-31958958

zciftrnfrSef aejynfawmf txu(2)? wyfukef; NrdKU? tajccHynmtxufwef;ausmif; wuúodkvf0ifwef;S

1wGif ynmoifMum;

vsuf&Sdaom rolZmESif;\ zciftrnf rSefrSm OD;nGefYvdIif 9^wue (Edkif)043027 jzpfaMumif;/ OD;nGefYvdIif

uefUuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;(awmifydkif;c½dkif)? okH;cGNrdKU? tuGuftrSwf 19? uHBuD;uGuf? OD;ydkiftrSwf 2^2? {&d,m 0 'or 170 {u&Sd jcHajruGufESifh ,if;jcHajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom okH;cGNrdKU? trSwf(1)&yfuGuf? r*¾ifvrf;? tdrftrSwf(2)[k ac:wGif onfh oGyfrdk;? ysOfum? tkwfcH? ESpfxyfwdkufcHaetdrftaqmufttkHtygt0if tusKd; cHpm;cGifht&yf&yfudk vuf&Sdaexkdifydkifqkdifí a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; tqkdjyK0efcHol OD;atmif'if 12^oce(Ekdif)003196xHrS uREfkyf\rdwfaqG a':olZm 12^A[e(Ekdif)091559 u tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;zkd;aiGwpfpdwfwpfa'otm; p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfí ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkY Oya'ESifhtnD cdkifrmaom w&m;0ifpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzihf udk,fwdkifvma&mufuefUuGuf EkdifygaMumif;ESihf owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöukd NyD;qkH;atmifjrifonf txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;Munfpdk; LL.B txufwef;a&SUae (pOf-22277)trSwf 4? rif;&JausmfpGmvrf;? (2)&yfuGuf? okH;cGNrdKU?

zkef;-09-420023581? 09-32232656

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-42

[m*sDOD;ba&T ESifh 1/ a':cifoEÅmat; trSwf 208? 2/ rtdtdacsm txufvrf;rBuD;? 3/ rwifrdk;rdk;acsm uGif;&yf&yfuGuf? 4/ armifauwifarmif armfvNrdKifNrdKU/ 5/ armifoufarmif0if; (t&G,fra&mufao;ol 4? 5 w&m;NydKif rsm;onf tkyfxdef;olrdcifa':cifoEÅmat;) trSwf 9? 12 vrf;? a&wGif;ukef;&yf? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; 6/ OD;xGef;&D trSwf 64? (7)&yfuGuf? &SifodE¨dvrf;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif; a'oBuD; (,ckae&yfvdyfpmrod) 7/ OD;xGef;rif; trSwf 189? txufvrf;rBuD;? uGif;&yf&yfuGuf? armfvNrdKifNrdKU/ w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

(6)w&m;NydKif OD;xGef;&D (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdku [m*sDOD;ba&Tu oD;jcm;oufomcGifhtufOya'yk'fr-9t& vufa&muf&vdkrI pGJqdkxm;onfjzpf&m oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f ½Hk;tcGifhtrdefUt&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh qufpyfonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifh ygapíjzpfap 2014 ckESpf Mo*kwf 12&uf (1376ckESpf 0gacgifvjynhfausmf 2&uf) rGef;rwnfhrD 11em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqkdcJhonfh aeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydk Yvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2014ckESpf Zlvdkif 23&ufwGif þ½kH;wHqdyfESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay; vdkufonf/

(nGefYnGefU0if;)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3)

armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; "mwftm;ydkUvTwfa&;pDrHudef;rsm;XmerS atmufazmfjyyg "mwftm;cGJ½kH pDrHudef;vkyfief;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh aqmif&Gufvdkygonf- (1) 66/11KV, (5) MVA bk&m;ukef; (Zmojyif) "mwftm;cGJ½kH (2) 66/11KV, 2x15 MVA acsmif;qkH "mwftm;cGJ½kH (3) 66/33KV, (30) MVA zm;aqmif; "mwftm;cGJ½kH (4) 66/11KV, 5 MVA ur® "mwftm;cGJ½kH (5) 66/33KV, 10 MVA ESifh 66/11KV, 5MVA rif;jym; "mwftm;cGJ½kH (6) 66/11KV, 5 MVA rtD "mwftm;cGJ½kH (7) 66/11KV, 5 MVA aqm "mwftm;cGJ½kH (8) 66/11KV, 5 MVA rif;wkef; "mwftm;cGJ½kH (9) 66/11KV, 5 MVA rif;uif; "mwftm;cGJ½kH (10) 66/11KV, 10 MVA ESifh 66/33 KV, 5 MVA avmufudkif "mwftm;cGJ½kH (11) 66/11KV, 2x10 MVA SEZ "mwftm;cGJ½kH (12) 66/11KV, 5 MVA zvrf; "mwftm;cGJ½kH (13) 66/11KV, 5 MVA odkif;iif "mwftm;cGJ½kH (14) 66/11KV, 5 MVA uGwfcdkif "mwftm;cGJ½kH (15) 230 KV OoQpfyifcGJ½kHwGif Capacitor & Shunt Reactor Switchyard Foundation & Electrical Instailation (16) 230 KV omauwcGJ½kHwGif 230 KV Switch Bay (2) Bays wdk;csJUwnfaqmufjcif; (17) 230/ 66/11KV, 60 MVA awmifBuD;cGJ½kHwnfaqmufjcif; (18) 66/11KV, 10 MVA aumhu&dwf "mwftm;cGJ½kHwnfaqmufjcif; (19) 230/66/11KV, 2x50 MVA jr0wD"mwftm;cGJ½kHwnfaqmufjcif; (20) 230/66/11KV, 2x50 MVA uav; "mwftm;cGJ½kHwnfaqmufjcif; wif'gykHpH a&mif;csrnfh&uf - 30-7-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 29-8-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 14;00 em&D wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufyg vdyfpmwGif ½kH;csdeftwGif; vma&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonf/

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmewif'gBuD;Muyfa&;tzGJU

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme½kH;trSwf 27? aejynfawmf?

zkef;-067-410282

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&ynma&;0efBuD;Xme

ynma&;pDrHudef;ESifhavhusifha&;OD;pD;Xmewnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ ynma&;0efBuD;Xme? ynma&;pDrHudef;ESifhavhusifha&;OD;pD;Xme&dS ynma&;aumvdyfrsm;wGif atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef&dSygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonf- pOf vkyfief;wnfae&m? wkdif;a'oBuD;^jynfe,f? aqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm; 1/ &cdkif ausmufjzLynma&;aumvdyf -ESpfxyfpmoifaqmif (RC) (1)aqmif? -oifwef;om;(100)qHhESpfxyftdyfaqmif (RC) (1)aqmif? -oifwef;om;(200)qHhwpfxyfpm;aomufaqmif (RC) ESifh pm;zdkaqmif(1)aqmif (wGJvsuf) 2/ yJcl;(ta&SU) awmifilynma&;aumvdyf -ausmif;tkyfBuD;aetdrfwpfxyfvHk;csif; (RC) (1)vHk;? -(2)cef;wGJ 'kausmif;tkyf? XmerSL;aetdrf wpfxyf (RC) (1)vHk;? -ywfvnfNcHpnf;½dk;(7191ay) oHuluGefu&pf tkwfwHwkdif;um&Hjcif;? -aqmufvkyfrnfhajr{&d,mwGifvdktyfonfhajrusif;(7785.625) usif;jzifh ajrzdkUjcif;ESifh ajrn§djcif;? 3/ weoFm&D xm;0,fynma&;aumvdyf -oifwef;om; (200)qHhwpfxyfpm;aomufaqmif -(RC) ESifh pm;zdkaqmif(1)aqmif(wGJvsuf)? 4/ {&m0wD ykodrfynma&;aumvdyf -(4)cef;wGJ 0efxrf;tdrf&m wpfxyf (RC) (1)vHk;? -(2)cef;wGJ XmerSL;aetdrfwpfxyf (RC) (1)vHk;? 5/ {&m0wD bdkuav;ynma&;aumvdyf -wpfxyf cef;r (RC) (1)aqmif? -ESpfxyf pmoifaqmif (RC) (1)aqmif? -(4)cef;wGJ 0efxrf;tdrf&m wpfxyf (RC) (1)vHk; 6/ u&if bm;tHynma&;aumvdyf -ESpfxyfpmoifaqmif (RC) (1)aqmif? -oifwef;om;(100)qHhESpfxyftdyfaqmif (RC) (1)aqmif? -oifwef;om;(200)qHhwpfxyfpm;aomufaqmif (RC) ESifh pm;zdkaqmif(1)aqmif (wGJvsuf) -(2)cef;wGJ XmerSL;aetdrfwpfxyf (RC) (1)vHk;? 7/ rauG; rauG;ynma&;aumvdyf -(4)cef;wGJ 0efxrf;tdrf&m wpfxyf (RC) (1)vHk;? 8/ rauG; yckuúLynma&;aumvdyf -ESpfxyfpmoifaqmif (RC) (1)aqmif? -oifwef;om;(100)qHhESpfxyftdyfaqmif (RC) (1)aqmif? 9/ rGef armfvNrdKifynma&;aumvdyf -(2)cef;wGJ XmerSL;aetdrfwpfxyf (RC) (1)vHk;? 10/ ppfudkif; rHk&Gmynma&;aumvdyf -(4)cef;wGJ atmufajc0efxrf;tdrf&mwpfxyf tkwfn§yf(1)vHk;? 11/ rEÅav; rEÅav;ynma&;aumvdyf -ESpfxyfpmoifaqmif (RC) (1)aqmif? -ausmif;tkyfBuD;aetdrf wpfxyfvHk;csif; (RC) (1)vHk;? 12/ rEÅav; rdw¬Dvmynma&;aumvdyf -avhusifha&;tv,fwef;ausmif;wpfxyfpmoifaqmif (RC) (1)aqmif? 13/ ucsif jrpfBuD;em;ynma&;aumvdyf -avhusifha&;tv,fwef;ausmif;ESpfxyfpmoifaqmif (RC) (1)aqmif? 14/ &efukef oCFef;uRef;ynma&;aumvdyf -avhusifha&;tv,fwef;ausmif;ESpfxyfpmoifaqmif -(RC) (1)aqmif? 15/ &Srf;(awmif) awmifBuD;ynma&;aumvdyf -ESpfxyfpmoifaqmif (RC) (1)aqmif? -oifwef;om;(100)qHhESpfxyftdyfaqmif (RC) (1)aqmif? -oifwef;om;(200)qHhwpfxyfpm;aomufaqmif -(RC) ESifh pm;zdkaqmif(1)aqmif (wGJvsuf) -oHa&pif(2)pif 16/ &Srf;(ajrmuf) vm;½Id;ynma&;aumvdyf -(4)cef;wGJ 0efxrf;tdrf&m wpfxyf (RC) (1)vHk;? -(ay 4840)ausmif;0if;(taemuf? awmif? ajrmuf) -oHql;BudK;um&Hjcif;? -x&efpazmfrmwyfqifjcif;ESifh "mwftm;vdkif;rsm;oG,fwef;jcif;?

2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifhpnf;urf;csufrsm;udk 30-6-2014&ufrSpwifí a&mif;csrnfjzpfNyD;? tdwfzGifhwif'grsm;udk 30-7-2014&uf 16;30em&D aemufqHk;xm;í wifoGif;&efjzpfonf/3/ wif'gwifoGif;vdkolonf oufqkdif&mvkyfief;twGuf owfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpHwifoGif;&rnf/ wif'gvkyfief;wpfckxuf ydkrdkíwifoGif;vdkolonf rdrdwifoGif;vdkonfh oufqkdif&mvkyfief;wpfckcsif;tvdkuf owfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu;wpfckcsif;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpHwpfckcsif; wifoGif;&rnf/4/ tdwfzGifhwif'gykHpHa&mif;csrnfh vdyfpmESifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfh vdyfpmrSm-ynma&;pDrHudef;ESifh avhusifha&; OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf (13)? ynma&;0efBuD;Xme? aejynfawmf5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu zkef;-067-407272? 067-407523wdkUodkU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,f ar;jref;pHkprf;Edkifygonf/

wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU

orD;tjzpfrSpGefYvTwfjcif;

uRefawmf\ orD; reef;0ifhol onf rdbESifhtpfudk? tpfrrsm;udk t&Suf&apatmifESifh pdwfqif;&JrI rsm; tBudrfBudrftcgcg jyKvkyfNyD; 19-6-2014 &ufwGif jyKvkyfoGm; aomudpötm;(vHk;0)cGifhvTwfEdkifp&m r&dSonfhtwGuf 4if;reef;0ifholtm; 29-7-2014&ufrSpí orD;tjzpfrS pGefUvTwfNyD;jzpfygaMumif; aMunmtyf ygonf/

zcifOD;wifxl; 9^rxv(Edkif)022144

trnfajymif; OD;jrifhpdk;\orD; aejynfawmf? wyfukef;NrdKU? txu (2)? wuúodkvf 0ifwef;(A3)rS reE´mtm; reE´mvdIif [k ajymif;vJac:qdkyg&ef/ reEmvdIif

0rf;ajrmuf0rf;om*kPfjyKvTm[def;xufatmif (qu&-602)(b)OD;jrifhrdk&f[def;onf odyÜH

bmomwGJü ig;bmom*kPfxl;jzifh xl;jrwfpGmatmifjrifcJhonfhtwGuf txl;0rf;ajrmuf0rf;omjzifh *kPfjyKygonf/ vlaumif;vlawmfrSonf vlawmfvlaumif;b0udk &,lEdkifygap/ trsdK;*kPf? Zmwd*kPfwdkYudk apmifhxdef;NyD; trdjrefrmEdkifiHawmfBuD;twGuf tm;udk;tm;xm;jyKxdkuf aom trsdK;aumif;om;? om;aumif;&wemBuD;wpfOD;jzpfygap/bGm;bGm;BuD; - a':aomif;axG;azaz-arar - OD;jrifhrdk&f[def;-a':ydk;odrfhodrfhjzLBuD;BuD; - OD;oefYaZmf-a':0wf&nfatmifwDwDav; - OD;ydkifol-a':pE´DxGeff;atmifvGifnDi,fav;rsm; - armifjrifhjrwfydkif? armifatmifpufydkif? armif{u&mZfydkifnDri,fav;rsm; - r,Gef;qk0wf&nf? rqkeE´mxGef;

trsm;odap&ef&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (25)&yfuGuf? ZDZ0g 3 vrf;?

trSwf (824^c)wGif aexdkifol OD;a0vif;aZmf 9^rce(Edkif)024681\ vTJtyfnTefMum; csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/

uREfkyftrIonftaejzifh &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwkdif; &yfuGuftrSwf (79)? aZ,smoD&dvrf;? ajruGuftrSwf 690 [k ac:wGifaom ajrtus,f (40' _ 60')ajruGuftm; ydkifqdkifol[k tqdkjyKvmol OD;&efxefcsdef 13^rqw (Edkif)033041 xHrS 0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\wpfpdwfwpfa'otm; ay;acsxm;NyD;jzpfygaomaMumifh uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkU cdkifvHkaom taxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rsm;ESihfwuG vma&mufuefUuGufyg&efESifh uefUuGufcJhjcif;r&SdcJh ygvQif ta&mif;t0,ftm; qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ OD;jrihfatmif(LL.B) txufwef;a&SUae pOf-22330 tcef;trSwf (1)? a&SUaersm;em;aecef;? NrdKUe,fw&m;½Hk;0if;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f zkef;-09-73133967

igef;ZGefNrdKUe,ftoif; (&efukef)wwd,tBudrfajrmufpkaygif;0gqkdouFef;uyfvSLyGJ

zdwfMum;vTmigef;ZGefNrdKUe,ftoif;(&efukef)\ wwd,tBudrfajrmuf pkaygif;

0gqdkouFef;uyfvSLyJGukd &efuif;NrdKUe,f? rkd;aumif;vrf;r r[maAm"d y&d,wådpmoifwkdufwGif 17-8-2014&uf(we*FaEGaeU)rGef;vGJ 1em&DrS nae 3 em&Dtxd usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí toif;0ifNyD;oljzpfap? toif;r0if&ao;oljzpfap igef;ZGefNrdKUe,fol? NrdKUe,fom;rsm; <ua&muf Muyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ rdrdwdkU vSL'gef;vkdaom ypönf;rsm;ukd igef;ZGefNrdKUe,ftoif;(&efukef)\ b@ma&;rSL; zkef;-09-8624065 xHokdU qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/

tvkyftrIaqmiftzJGU

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY 5? enf;Oya' 20)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;2014 ckESpf? w&m;rBuD;trItrSwf-205

OD;aZmfEdkifOD; ESifh a':jrihfjrihfodef; (4if;\udk,fpm;vS,fpm&ol OD;pdefvGif) w&m;vdk w&m;NydKif &efukefwkdif;a'oBuD;? vrf;rawmfNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? bkef;BuD;vrf;? trSwf 96? yxrxyf(0J)wGif aexdkifol a':jrihfjrihfodef;(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oihftay:ü w&m;vdk OD;aZmfEdkifOD;(4if;\ udk,fpm;vS,fpm&ol OD;pdefvGif)rS a&mif;cs ay;aom wdkufcef;vGwfudk ta&mif;wefzdk; usefaiGvufcH&,lvsuf w&m;NydKifu w&m;vdk xHodkU wdkufcef;vGwf vufa&mufay;tyfapvdkrI pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqdkEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGihftrdefUt&a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfoufqdkifonfh tcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESihfygapíjzpfap 2014 ckESpf? Mo*kwf 15&uf(1376 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf 5&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpJGqdkcsufukd xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;odkUvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeU&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifh uG,f&mwGif jiif;csufrsm;xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyifw&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf; rsm;ESihf oifuxkacswifjytrDSjyKvkdonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkUudk oifESihftwl,laqmif vm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkUvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufuwifoGif;&rnf/ 2014ckESpf? Zlvdkif 24&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay; vdkufonf/

(pE´mcif)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uefYuGufEkdifygaMumif;

&efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 24? oHokrmvrf;? ajruGuftrSwf 166^1? tus,ft0ef; (tvsm;ay 60_teHay 60) OD;jyHK;trnfjzifh &efukefNrdKU? jynfolYtdk;tdrftzGJUrS vufa&mufay; tyfxm;aom wdkufcef;udk (OD;jyHK;)\ZeD;jzpfol a':oef;EGJUxHrS wpfqifhvTJajymif; 0,f,lxm;ol OD;armifarmifpdef 12^uww

aMumif; 0efcHuwdjyKojzifh tqdkyg wdkufcef;tm; wpfqifhvTJajymif;a&mif;csvdkaMumif; urf;vSrf;&m uREkfyfwdkY\rdwfaqG OD;ausmfrif;xGef; 13^wue(Edkif)196133 u tNyD; tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfí uefYuGufvdkol rsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGif; uREfkyfwdkYxHodkY cdkifvHkaom pm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rsm;udk wifjyuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fukd NyD;qHk;atmifjrifatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;aZmausmfatmif a':Munfom0if; a':eef;qdkiftHk (pOf-34490) (pOf-29553) (pOf-34530) LL.B,C.B.L LL.B,LL.M LL.B

a':Or®mxGef; a':Zifvif;axG; OD;rdk;rif;[def; (pOf-37884) (pOf-38238) (pOf-38292) LL.B,D.B.L,D.I.R LL.B LL.B

txufwef;a&SUaersm; (a&T[oFmtdrfjcHajrOya'twdkifyifcHtusKd;aqmif)trSwf 864? yifvHkvrf;? 36? tqifhjrifh&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f?

&efukefwkdif;a'oBuD;zkef;-09-73089213? 09-43133751? 09-31210772? 09-31302629?

09-420257403

uefUuGufEkdifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 1^xlyg½kH? ajruGuftrSwf 939^u? ajruGuf wnfae&mtrSwf 939^u? xlyg½kH? omauw NrdKUe,f (OD;xGef;a&T)trnfaygufESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf OD;xGef;a&T(zcif)ESifh a':oef;Munf(rdcif)wkdU uG,fvGefojzifh om; orD;rsm;jzpfaom (1)OD;&Jjrifh 12^ouw (Ekdif)020463?(2) a':at;at; 12^&yo (Ekdif)000340? (3)OD;wifjrifh 12^ouw (Ekdif)069465? (4)a':abbD 12^ouw (Ekdif)138014? (5) OD;jrifhpkd; 12^ouw (Ekdif)082354? (6) OD;oef;aZmf 12^ouw (Ekdif)051069 wkdUxHrS taxGaxGukd,fpm; vS,fvTJpmtrSwf 11969^2014ESifh 11970^ 2014&ol OD;oD[ausmf 12^ouw(Ekdif) 167907u aopm&if;ESifh usrf;usdefvTmrsm; wifjyí ykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;

txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGuf Ekdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme&efukefNrdKUawmfpnffyifom,ma&;

aumfrwD

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

&efukefwkdif;a'oBuD;? &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü2014 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-325

OD;ausmfol&aomif; ESifh 1/ OD;tkef;azoef; wdkuftrSwf 356? trSwf 137^F? a&T[oFmvrf;? tcef;trSwf 4? 11 &yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &ef&Sif;vrf;? 5 &yfuGuf &efukefwdkif;a'oBuD; &efuif;NrdKUe,f? 2/ a':at;&D &efukefwdkif;a'oBuD; wdkuf 7? tcef;(1)? pHy,fvrf;? om,mukef;&yfuGuf? r*Fvmawmif nGefYNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

&efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? (11)&yfuGuf? a&T[oFmvrf;? trSwf 137^F ae (1)w&m;NydKif OD;tkef;azoef; (,ckae&yfvdyfpmrod)ESifh &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefY NrdKUe,f? om,mukef;&yfuGuf? pHy,fvrf;? tcef;(1)? wdkuf 7 ae a':at;&D (,ckae&yfvdyfpmrod)wdkY odap&rnf/

oifwdkYtay:ü w&m;vdk OD;ausmfol&aomif;u ]]ajruGufta&mif;t0,f rSwfyHkwifpmcsKyf

4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifwdkY\udk,fpm; vS,f½Hk;tcGifhtrdefUt& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsy ajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf? Mo*kwf 21 &uf (1376 ckESpf? 0gacgifvqef; 11 &uf)rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk pGJqdkcsufrsm;udk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyifoifwdkYodap&rnfrSmtxuf

xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh trIESifhoufqdkifonfh pmcsKyfpmwrf; rsm;ESifh oifwdkYuxkacswifjy trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkUudk oifwdkYESihftwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifwdkYudk,fpm; vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvkduf&rnf/

2014 ckESpf? Zlvdkif 24 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(atmif0if;)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2)

&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefY 5? enf;Oya' 20)

&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü2014 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-147

a':pdefpdefoef; ESifh (1) OD;pkd;jrihf (2) OD;pdk;Edkif (3) OD;pdk;vdIif (4) a':NyHK;Munf (5) a':NyHK;&D (6) OD;pkd;rif; (7) OD;pkd;0if;(c)csKdwl; (8) a':wifrmpkd;w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwkdif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? 4^awmif&yfuGuf? atmifopöm 4vrf;? trSwf (831^c)ae (1)OD;pkd;jrihf? (2) OD;pdk;Edkif? (3) OD;pkd;vdIif? (4) a':NyHK;Munf? (5) a':NyHK;&D? (6) OD;pkd;rif;? (7) OD;pkd;0if;(c)csKdwl;? (8) a':wifrmpkd;(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oihftay:ü w&m;vdk a':pdefpdefoef;u *&efajrESihftdrftNyD;owfta&mif; t0,fuwd

jzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsy ajymqdkEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGihftrdefU&a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihf pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESihfygapíjzpfap? 2014 ckESpf? Mo*kwf 28&uf (1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 4&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpJGqdkcsufukd xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;odkU vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeU&ufwGif oifrvm

vdku Munfh½IvdkonfhtrIESifh oufqdkifonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESihf oifu xkacswifjytrDSjyK vkdonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkUudk oifESihftwl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf

trIrqdkifrD av;&ufuwifoGif;&rnf/ 2014ckESpf? Zlvdkif 25&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay; vdkufonf/ (jrihfpkd;)

wJGzufc½dkifw&m;olBuD;(1)&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;

&efukefNrdKUa&muf uav;0NrdKUe,fol? NrdKUe,fom;rsm;\wwd,tBudrf 0gqdkouFef;uyfvSLyGJ zdwfMum;vTm

&efukefNrdKUwGif a&muf&SdaeMuaom uav;0NrdKUe,fol? NrdKUe,fom;rsm;ESifh uav;0 NrdKUwGif wm0efxrf;aqmifcJhMuaom Xmeqdkif&m0efxrf;rsm;\ wwd,tBudrf pkaygif;0gqdk ouFef;uyfvSLyGJtcrf;tem;udk 3-8-2014&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 9 em&DwGif wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;ausmif;wdkuf(ausmufajrmif;aps;rD;yGdKifhteD;)ü usif;yjyKvkyfrnf jzpfygojzifh uav;0NrdKUe,fol? NrdKUe,fom;ESifh0efxrf;rsm; <ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

tvSLaiGESifhouFef;rsm; vSL'gef;vdkygu-OD;pdk;vdIiff zkef;-09-421002103? OD;cifarmif&D-a':cif0if; zkef;-09-73122442?

OD;cifarmifwifh zkef;-09-5162415? OD;aX;atmif zkef;-09-30325072? a':MuLMuLjrifh zkef;-09-73057424? a':cifpef;a0 zkef;-09-401589925 wdkYxH qufoG,fvSL'gef; Edkifygonf/

jzpfajrmufa&;tzGJU

uefUuGufEdkifygaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif; 24+ 26(okr*Fvmtdrf&mtydkif;-3)?ajruGuf 231? {&d,m 0'or108{u? ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrSm a':vdIif oG,foG,fxGef;jzpfygonf/ tqdkyg ajrESihf tdrftNyD;tydkif ta&mif;t0,f pmcsKyf 3267^2014 wifjyí OD;yg 12^&ue(Edkif)051256 trnfodkU ajymif;vJcGihfjyKyg&ef avQmufxm;vm ygojzihf uefUuGufvdkygu taxmuf txm;(rl&if;) tjynfhtpHk wifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

ajrwdkif;XmecJGNrdKU&GmESihftdk;tdrfzGHUNzdK;a&; OD;pD;Xme

uefUuGufEdkifygaMumif; '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 77? ajruGuftrSwf 732? ajruGuf wnfae&m trSwf 732? (77)&yfuGuf? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f OD;nGefUa&T trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;nGefUa&T 12^ r&u(Edkif)082054 udk,fwdkifrS ajrcsygrpf aysmufqHk;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? usrf; usdefvTm? Xme0efcHcsufwdkU wifjyí ygrpf aysmufjzihf ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefU uGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&efuefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 123? yk*Hvrf;?

ajruGuftrSwf 606? ay(40_60) tus,f? ajrcsygrpftrsKd; tpm;ajruGufESifh ,if;ajruGuf ay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYonf OD;vSatmif TKA-026011 trnfaygufNyD; ygrpf trnfayguf OD;vSatmifxHrS ,cka&mif;csol OD;atmifcspfudk 12^Ouw(Edkif)041993u 0,f,l vuf0,f&&Sdydkifqdkifxm;aom ajruGufjzpfí a&mif;csydkifcGifhtjynfht0&SdaMumif; wm0ef,l0efcH vsuf a&mif;cs&efurf;vSrf;vmonfudk uREkfyfwdkY\rdwfaqGu 0,f,l&ef ajruGufESifhaetdrfzdk;aiG wpfpdwfwpfa'otjzpf p&efaiGwcsKdUwpf0ufudkay;acsxm;NyD;jzpf&m ta&mif;t0,fjyKvkyfonfudk uefYuGufvdkygu ,if;ajruGufESifhywfoufí tusKd;cHpm;cGifhrsm;&Sdonf[k tqdk&Sdolrnfolrqdk cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;? w&m;0ifrSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY ckepf&uftwGif;uefYuGufEkdifygonf/owfrSwf &uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ½Hk;vkyfief;udpö&yfrsm;udk Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,f NyD;qHk;atmif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;aomfZif LL.B (31854) OD;Nidrf;csrf;axG;LL.B (29339) OD;pGrf;xufydkifLL.B (40795) zkef;-09-43064281 zkef;-09-421016679 zkef;-09-43094672

txufwef;a&SUaersm;wdkuf 46? tcef; C-3 ? r[mNrdKiftdrf&m? 41 wkd;csJU&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f

&efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 79?ajruGuftrSwf 894? ay(40_60) ygrpfajruGuf? ajruGuftrnfayguf OD;cspfpdeftrnfjzifhwnf&Sdaom

ajruGuftusKd;cHpm;cGifhwkdUESifhywfoufítrsm;odap&ef today;aMunmjcif;

uREkfyf\rdwfaqGjzpfolonf txufazmfjyyg ajruGuftm; t&yfpmcsKyftqifhqifhjzifh vuf0,fxm;0,f,lykdifqkdifxm;ol a':vSvS0if; 12^oCu(Ekdif)186096xHrS 0,f,l&ef twGuf a&mif;zkd;aiG\ wpfpdwfwpfa'oukd ay;acsxm; NyD;jzpfygonf/

txufazmfjyygajruGufESifhywfoufí tusKd;cHpm;cGifh&Sdolrsm;? uefUuGufrnfholrsm; &Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; ckdifvkHaomykdifqkdifrl taxmuftxm; (rl&if;)rsm;ESifhwuG uREkfyfxHokdU vma&mufuefUuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGef ygu azmfjyygajruGuftm; 0,f,ljcif;ukd Oya'ESifhtnDNyD;jywfatmif qufvufaqmif &GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&OD;ckdifaX;(LL.B, DBL, DIL) w&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf 87? aps;BuD;vrf;? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5025881

&efukefwkdif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&TaygufuHNrdKUopf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 11? ajruGuf trSwf 911ukd rlvtrnfayguf a':vSvS0if;udk,fpm; OD;odef;atmifjrifhu ajrykdifqkdifrItaxmuftxm; (rl&if;)rsm;jzifh ajrcsygrpf(tdrf&maqmufvkyfcGifh? rSDckdolpm&if;)xkwfay; &ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdyguaMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufyg½kH;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEdkifyg onf/ ajr,m½kH;cJG(5)? NrdKU&GmESifh tkd;tdrffzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

zciftrnfrSef ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? cifOD;NrdKU? txu(1) wuúokdvf0ifwef;(C)rS armifrif;apmcefU\ zciftrnfrSefrSm OD;oef;0if; 5^ubv(Ekdif)042865 jzpf ygaMumif;/ OD;oef;0if;

uefUuGuf

Ekdifyg

onf