Облачные сервисы autodesk cloud itsm и itil: на пользу

84
ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ · ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ · ВИРТУАЛИЗАЦИЯ ОБЛАЧНЫЕ РЕШЕНИЯ · ИНФРАСТРУКТУРНОЕ ПО · БЕЗОПАСНОСТЬ · КОНСАЛТИНГ САПР / ГИС · ОФИСНОЕ ПО · ГРАФИЧЕСКОЕ ПО · ОБУЧЕНИЕ +994 (12) 597-30-58 / +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az Читайтевномере: Облачныесервисы AutodeskCloud cтр.54 ITSMиITIL:напользу вашемубизнесу! cтр.66 Читайтевномере: Облачныесервисы AutodeskCloud cтр.54 ITSMиITIL:напользу вашемубизнесу! cтр.66 SLD-1-AZ 2011–2012 КАТАЛОГ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Microsoft Office длядома иучебы2010 стр.18 Антивирус Касперского 2012 стр.32 Autodesk Inventor2012 стр.56

Upload: truongdan

Post on 14-Feb-2017

247 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ · ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ · ВИРТУАЛИЗАЦИЯОБЛАЧНЫЕ РЕШЕНИЯ · ИНФРАСТРУКТУРНОЕ ПО · БЕЗОПАСНОСТЬ · КОНСАЛТИНГ

САПР / ГИС · ОФИСНОЕ ПО · ГРАФИЧЕСКОЕ ПО · ОБУЧЕНИЕ

+994 (12) 597-30-58 / +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Читайте�в�номере:

Облачные�сервисы�Autodesk�Cloud cтр.�54

ITSM�и�ITIL:�на�пользу�вашему�бизнесу! cтр.�66

Читайте�в�номере:

Облачные�сервисы�Autodesk�Cloud cтр.�54

ITSM�и�ITIL:�на�пользу�вашему�бизнесу! cтр.�66

SLD-1-AZ 2011–2012

К А Т А Л О Г П Р О Г Р А М М Н О Г О О Б Е С П Е Ч Е Н И Я

Microsoft Officeдля�дома�и�учебы�2010

стр.�18

АнтивирусКасперского2012

стр.�32

AutodeskInventor�2012

стр.�56

Page 2: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

НУЖНО АВТОМАТИЗИРОВАТЬ ?

ТРЕБУЕТСЯ ОБЪЕДИНИТЬ РАЗНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ

РЕСУРСЫ?

НЕОБХОДИМО ОРГАНИЗОВАТЬ СОВМЕСТНУЮ РАБОТУ

СОТРУДНИКОВ?

НАДО АВТОМАТИЗИРОВАТЬ ДОКУМЕНТООБОРОТ?

DeskWork – это готовое решение с удобным интерфейсом, которое разворачивается и настраивается сотрудником компании за 1 день.

Узнайте больше о DeskWork посетив наш сайт www.deskwork.ruТел.: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91

E-mail: [email protected]

DeskWork – удобное средство

взаимодействия сотрудников

и организации коллективной работы,

которое внедряется за минимальное

время и с наименьшим бюджетом.

С помощью корпоративного портала

DeskWork автоматизируются

рутинные бизнес–процессы,

сотрудникам предоставляется доступ

к корпоративной информации,

ускоряются процессы согласования

и утверждения документов.

Совместная работа с информацией + Единая точка доступа к информационным активам• Повышение производительности труда• Поиск, систематизация и сохранность информации

Согласование и утверждение документов + автоматизация заявок• Ускорение процессов

Взаимодействие сотрудников на новом уровне• Социальные модули поддерживают командный

дух компании

Безопасный доступ из любой точки, где есть Интернет• Для региональных офисов

или сотрудников вне офиса

DESKWORK

АВТОМАТИЗИРУЕТ

РУТИННЫЕ СЫ

DESKWORK ДЕЛАЕТ РАБОТУ СОТРУДНИКОВ

БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОЙ

DESKWORK ПОЗВОЛЯЕТ УСКОРИТЬ ПРОЦЕССЫ СОГЛАСОВАНИЯ, ВИЗИРОВАНИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ

которДОСТУПНАЯ ЦЕНА КОМФОРТНАЯ

РАБОТА

Page 3: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Вы просили – мы перевели.

Word 2011 PowerPoint 2011 Excel 2011 Outlook 2011

Версия для дома и учебы

Версия для дома и бизнеса

Вы просили – мы перевели.

Word 2011 PowerPoint 2011 Excel 2011 Outlook 2011

Версия для дома и учебы

Версия для дома и бизнеса

Page 4: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ТУРБОЗАЩИТА ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРАKaspersky ® Internet Security Special Ferrari Edition – это все, что нужно для вашей безопасности в интернете. Продукт обеспечивает постоянную защиту независимо от того, работаете ли вы, делаете покупки, общаетесь или участвуете в онлайн-гонках. Почувствуйте себя чемпионом Формулы-1, оставаясь недосягаемым для интернет-угроз!

Подробнее на www.kaspersky.ru

© З

АО «Л

абор

атор

ия К

аспе

рско

го»,

2011

З

арег

истр

иров

анны

е то

варн

ые

знак

и и

знак

и об

служ

иван

ия я

вляю

тся

собс

твен

ност

ью и

х пр

авоо

блад

ател

ей

Произведено по лицензии Ferrari S.p.A.* FERRARI, эмблема PRANCING HORSE, все связанные с ними логотипы и элементы дизайна являются собственностью Ferrari S.p.A. * Товарные знаки FERRARI, PRANCING HORSE и Ferrari Virtual Academy используются по лицензии Ferrari S.p.A.

F i S A * FERRARI б PRANCING HORSE

Page 5: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Уважаемые�читатели�и�клиенты!У вас в руках очередной номер нашего каталога решений.Каждый год мы добавляем новые продукты, которые становят-ся актуальными на рынке, а так как мы считаем себя одним изглавных, не побоюсь этого слова, локомотивов IT-рынкаАзербайджана, то и на этот раз решили не отступать от пра -вила быть на шаг впереди.Хотелось бы поговорить не только о лицензировании ПО,решениях для бизнес-оптимизации компаний, IT-безопасности,виртуализации — все это мы уже предоставляем нашим клиен-там. Новые тенденции — это облачные технологии, которыемы стали продвигать на рынке, запустив новый сервис ActiveCloud by Softline.

Мы предлагаем малому и среднему бизнесу, а также корпоративным клиентам полный ком-плекс облачных решений: от хостинга сайтов и электронной почты до построения инфра-структуры в «облаке» (IaaS), виртуальных рабочих столов, аренды программного обеспече-ния (SaaS) и услуг в сфере безопасности. Учитывая пожелания клиентов, мы создаем максимально удобные условия для оплаты иуправления сервисами. Например, посекундная тарификация для услуги CloudServer позво-ляет изменять параметры сервера в режиме реального времени, оплачивая только необхо-димые ресурсы. Мы искренне заинтересованы в развитии не только собственного бизнеса,но и в успехах наших партнеров. ActiveCloud by Softline предлагает самые широкие возмож-ности для совместной работы: различные варианты рекламного и бизнес-партнерства, атакже спонсорскую программу для социально значимых проектов. Благодаря эффективномусотрудничеству с самыми перспективными проектами, ActiveCloud постоянно радует клиен-тов многочисленными акциями и скидками.Хочу сообщить великолепную новость: мы получили статус Autodesk VAD (Value AddedDistributor) в нашей стране и теперь можем предоставить полный комплекс продуктов иуслуг компании Autodesk на нашей территории. В штате Softline есть сертифицированныетренеры по обучению работе с новыми продуктами, и это наше дополнительные конкурент-ное преимущество на рынке! Мы в полной мере можем проконсультировать клиентов: архи-текторов, инженеров любой специализации, а также дизайнеров и всех специалистов, кото-рые интересуются анимацией и мультипликацией. Кроме этого, мы готовы предоставитьинформацию по новым решениям компании Autodesk. Концепция BIM(Building InformationModeling), или Виртуальное Строительство™, охватывает весь процесс проектированияи управления информацией на протяжении жизненного цикла здания. Принимая во внимание темпы строительства, которое ведется в нашей стране в последниегоды, мы уверены, что данные решения будут востребованы. В Азербайджане уже работаюттакие законодатели архитектурной и строительной моды, как Mace, Strabag, SK и др. Не хотятотставать и местные строительные компании, но пока уровень подготовки специалистовоставляет желать лучшего. Именно поэтому компания Softline готова помогать им в любыхначинаниях, касающихся работы с новейшим ПО! Надеемся, что информация, которую вынайдете в каталоге, будет полезна! Успех вашего бизнеса — наша главная цель. Желаю удачи!Алим Салахов,директор представительства Softline в Азербайджане

Softline

1

СодержаниеПочему так много компаний выбирает Softline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2BakuTel: все новинки IT и телекомму никаций 4Новые продукты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Сравнение версий Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . 9Windows 7 Начальная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Windows 7 Домашняя расширенная . . . . . . . . 11Windows 7 Домашняя базовая . . . . . . . . . . . . . . 11Windows 7 Корпоративная . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Windows 7 Максимальная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Windows 7 Профессиональная . . . . . . . . . . . . . 13Microsoft Windows® Server 2008 R2 . . . . . . . . . . 14Программы GGK и GGWA: легализуемся с помощью Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Microsoft Office для дома и учебы 2010 . . . . . 18VMware vSphere 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Citrix XenDesktop 5.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Microsoft Hyper-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Проект внедрения динамического дата-центра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Windows Live SkyDrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Microsoft Hosted Exchange 2010 — облачная почта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Заоблачные перспективы для вашего бизнеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Microsoft Lync 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Microsoft Security Essentials . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Kaspersky Open Space Security . . . . . . . . . . . . . . 31Антивирус Касперского 2012 . . . . . . . . . . . . . . . 32Kaspersky Internet Security 2012 . . . . . . . . . . . . 33Microsoft Forefront Protection для SharePoint 34Microsoft Forefront Endpoint Protection . . . . . . 34Cisco Unified Communication Manager . . . . . . . 35Только подлинное ПО Microsoft! . . . . . . . . . . . . 38Кому и зачем нужен CRM? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Terrasoft Sales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42CRM-системы Terrasoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Terrasoft XRM Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Платформа BPMonline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Terrasoft CRM Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Terrasoft XRM Professional Services . . . . . . . . . . 46Сравнение и стоимость систем Terrasoft . . . . . 47Adobe Photoshop Elements 10 . . . . . . . . . . . . . . . 48Autodesk 3d studio max: максимальные возможности! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Волшебство анимации с Autodesk . . . . . . . . . . 50Продукты Autodesk для фильма «Аватар» . . . 51Вертикальный мир Autodesk — преимущества и выгоды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Autodesk Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Autodesk Revit Architecture 2012 . . . . . . . . . . . . 55Autodesk Inventor 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Autodesk Revit MEP Suite 2012 . . . . . . . . . . . . . . . 57Autodesk Revit Structure Suite 2012 . . . . . . . . . . 58Autodesk Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59AutoCAD Map 3D 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Программные комплексы Autodesk . . . . . . . . . 61КОМПАС-3D V13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Softline DeskWork 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Качественное IT-образование доступно в Баку! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64ITSM и ITIL: на пользу вашему бизнесу! . . . . . . 66Курсы, тренинги и новые бизнес-перспективы от HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Сертификация — путь к карьерному росту и блестящему будущему . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Тренинги по управлению IТ-услугами от HP и Softline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Курсы по подготовке к экзаменам ACCA . . . . 70Курсы по подготовке к сдаче экзаменов CIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Прайс-лист учебного центра Softline . . . . . . . . 72Прайс-лист . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Каталог�программного�обеспеченияSoftline-direct�

Региональный выпуск Азербайджан. SLD-1-AZ 2011

Учредитель: ЗАО «СофтЛайн Трейд»

Softline�International�Azerbaijan�

Азербайджан AZ 1009

г. Баку, ул. Сулейман Рагимов 23, уг. улицы С. Вургуна World Business Center, 8 этаж

Тел./факс: +994 (12) 597-30-58

Адрес�редакции:�

Россия, 119991, г. Москва, Дербеневская наб., д. 7, стр. 8Тел./факс: +7 (495) 232-00-23E-mail: [email protected]: //www.softline.ru

Издатель: Игорь БоровиковГлавный редактор: Максим ТуйкинРедакторы: Лидия Добрачева, Владимир ЦветковКоординатор: Виктория Оз

Дизайнер: Юрий ГулякВерстка: Сергей Ососков

Тираж: 5000 экз.

Перепечатка материалов только по согласованию с редакцией

© Softline-direct, 2011

Page 6: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

1 Надежность�и�профессионализм

Компания Softline работает на рынке про-граммного обеспечения Азербайджана с2006 года. В настоящий момент мы — однаиз лидирующих компаний в этом сегментерынка информационных технологий.Softline предлагает самый широкий ассорти-мент программного обеспечения (более 300производителей). Предлагаемые намисхемы лицензирования программного обес-печения позволяют наиболее эффективноиспользовать бюджет, выделенный на реше-ние этой задачи.

2 Softline�—�авторизованныйпартнер�крупнейших

мировых производителей�ПОSoftline обладает высшими статусами парт-нерства ведущих компаний-поставщиковрешений в области IT, таких как Microsoft,SAP, Oracle, Autodesk, Symantec, Citrix, Adobe,Corel, Check Point, Trend Micro, «ЛабораторияКасперского» и многих других.

Кроме того, компания Softline имеет статусTerrasoft Implementation Partner, которыйпозволяет не только заниматься продажейпродуктов Terrasoft, но и самостоятельнопредоставлять комплекс услуг по их внедре-нию.

3 Консалтинг�и�обучение

Сертифицированные специалисты Softlineпроконсультируют по вопросам выборапрограммного продукта, предложат наибо-лее эффективное для бизнеса решение икачественно осуществят его внедрение.

УЦ Softline работает на рынке Азербайджанас 2006 г. За три года работы на рынке УЦполучил статусы Золотого партнераMicrosoft по обучению (Microsoft GoldCertified Partner — Learning Solutions), един-ственного в стране авторизованного УЦ CiscoSystems и Autodesk, первого и единственно-го во всем Закавказье авторизованногоУЦ Oracle (Oracle Approved EducationProvider), авторизованных Центров тестиро-вания Pearson VUE и Thomson Prometric,автори зованного УЦ и ЦТ «ЛабораторииКасперского».

4 Softline�всегда�рядом

В настоящий момент компания работает совсеми регионами Азер байджана. Мы имеемразветвленную сеть партнеров в Баку и вкаждом областном центре. Если ваша компа-ния имеет распределенную структуру, выможете работать с нами на всей территориистраны.

5 Наши�клиенты

С Softline работают ведущие азербайджан-ские и зарубежные компании, среди кото-рых Milli Majlis, Министерство ВнутреннихДел, Baki Elektrikshebeke, BP Exploration(Caspian Sea) LTD, SOCAR (Государ ственнаянефтяная компания), AMEC, Ata Holding,Azeri Drilling, Halliburton, Nobel Oil, GaradaghCement, SDL Denholm, Azercell, Azerfon,Kapital bank, Xalg Bank, Standard bank, MilliBank, Bank of Azerbaijan и многие другиекомпании.

Softline

2 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Почему�так�много�компаний�выбирает�Softline�в�качестве�поставщика�программного�обеспечения,�образовательных�и�IT-услуг

Page 7: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

География�Softline

3Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

РоссияМосква, Дербеневская наб., д. 7.Тел./факс: +7 (495) 232-00-23Архангельск, пл. Ленина, д. 4, офис 1905. Тел.:+7 (8182) 63-59-22Барнаул,�пр-т Калинина, д. 6 А, офис 207. Тел.: +7 (3852) 53-50-01Белгород,�пр-т Богдана Хмельницкого, д. 58-А, офис 103. Тел.: +7 (4722) 585-255 Владивосток,�ул. Пушкинская, д. 109,офис 306. Тел.: +7 (423)260-00-10Волгоград, ул. Рабоче-Крестьянская,д. 22, офис 305. Тел.: +7 (8422) 90-02-02Воронеж, пр-т Труда, д. 65.Тел.: +7 (4732) 50-20-23Екатеринбург, ул. 8 Марта, д. 194, корпус И. Тел.: +7 (343) 278-53-35Ижевск, ул. Пушкинская, д. 270, офис 416. Тел.:+7 (3412) 93-66-51Иркутск, ул. Рабочая, д. 2А, офис 520.Тел.: +7 (3952) 50-06-32Казань,�Сибирский тракт, д. 34, корп. 4,офис 385. Тел.: +7 (843) 527-98-50Калининград, ул. Октябрьская, д. 8, БЦ «Рыбная биржа», офис 501.Тел.:+7 (4012) 77-76-50Кемерово,�ул. Кузбасская, д. 31, офис 111. Тел.: +7 (3842) 45-59-25Краснодар, ул. Красноармейская, д. 116/2,литера «А». Тел.: +7 (861) 251-65-14Красноярск,�ул. К. Маркса, д. 48, офис 6-1-1. Тел.: +7 (391) 252-59-91Мурманск, ул. Книповича, д. 23,офис 713. Тел.: +7 (8152) 68-88-46Нижний�Новгород, ул. Новая, д. 28.Тел.: +7 (831) 220-00-36

Новосибирск,�ул. Фрунзе, д. 88.Тел.: +7 (383) 347-57-47Омск, ул. Герцена, 34.Тел.:+7 (3812) 43-31-90Оренбург,�ул. Туркестанская, д. 5/2, офис 203. Тел.: +7 (3532) 45-20-10Пенза, ул. Московская, д. 23, офис 2.Тел.:+7 (8412) 20-00-51Пермь, ул. Луначарского, д. 3/2.Тел.:+7 (342) 214-42-01Ростов-на-Дону, ул. Текучева, д. 139 Г,офис 204. Тел.: +7 (863) 237-99-49Самара, ул. Авроры, д. 63.Тел.: +7 (846) 270-04-80Санкт-Петербург, пр-т Непокоренных,д. 49, БЦ «Н-49», оф. 610. Тел.: +7 (812) 777-44-46Саратов,�ул. Пугачева, д.159, офис 205А.Тел.: +7 (8452) 24-77-32Ставрополь,�ул. Доваторцев, д. 61,БЦ «ОРТЦ», оф. 501/8. Тел.: +7 (8652) 501-086Сургут,�пр-т Мира, д. 42, офис 706.Тел.: +7 (3462) 22-35-00Томск, ул. Гагарина, д. 7, офис 503,АТК «Аврора». Тел.: +7 (3822) 90-00-81Тюмень,�ул. Комсомольская, д. 57, оф. 4.Тел.: +7 (3452) 69-60-63Ульяновск, ул. К. Маркса, д. 13 А, корп. 2,офис 702. Тел.: +7 (8422) 41-99-09Уфа,�ул. Пархоменко, д. 156/3, офис 405.Тел.: +7 (347) 292-44-50Хабаровск, ул. Шеронова, д. 56 А,офис 910. Тел.: +7 (4212) 74-77-24Челябинск, ул. Кирова, д. 5 В, офис 608.Тел.:+7 (351) 247-28-36Ярославль, ул. Победы, д. 16Б, офис 108.Тел.: +7 (4852) 58-88-09

АзербайджанБаку,�ул. Сулейман Рагимов, д. 23Тел.: +994 (12) 597-30-58

АргентинаБуэнос-АйресCarlos Pellegrini 1043 - 3P (1001) BuenosAires, Argentina. Tel.: +54 (11) 4321-3650

БеларусьМинск,�ул. Богдановича, д. 155,офис 1215. Тел.: +375 (17) 290-71-79Брест,�ул. Гоголя, д. 75, офис 411.Тел.: +375 (162) 22-03-84Гомель,�ул. Советская, д. 29, комн. 437.Тел.: +375 (232) 710-075Витебск, ул. Замковая, д. 4, офис 215.Тел.: +375 (212) 35-95-78

ВенесуэлаКаракасAv. Libertador, Multicentro Empresarialdel Este; Torre Miranda, Nucleo A; Piso 10 - Office 105; Chacao Caracas,Venezuela 1060. Tel.: +58 (212) 740-66-22

ВьетнамХанойRoom 1101, HITTC Building, 185 Giang Vo Str, Dong Da dist. Hanoi,Vietnam 84. Tel.: +84 (4) 220-024-34ХошиминRoom D32, Fosco Building, 40 Ba Huyen ThanhQuan Str. Ward 6, District 3 Ho Chi Minh,Vietnam. Tel.: +84 (8) 393-069-28

ГрузияТбилиси,�ул. Пекина, д. 5.Тел.: +999 (32) 36-52-70

ЕгипетКаир2 Road 217, Nasr Square, Maadi, Cairo,Egypt. Tel.: +20 (16) 996-62-77

КолумбияБоготаAutopista Norte No. 103-34 Oficina 704Edificio Logic 2 - Bogota, Colombia.Tel: + 57 (1) 489-04-44

КазахстанАлматы, ул. Манаса, д. 32а, офис 501.Тел.: +7 (727) 250-75-70Астана, ул. Ауэзова, д. 8, Бизнес-центр«Азия». Тел.: + 7 (7172) 688-708Актобе,�ул. Маресьева, д. 95 А, офис 33. Тел.: +7 (7132) 594-694Караганда,�пр. Нуркена Абдирова, д. 5,офис 530. Тел.: +7 (7212) 58-91-11

КыргызстанБишкек, ул. Токтогула, д. 130. Тел.: +996 (612) 91 -00-00

МалазияКуала-ЛумпурUnit 21.4, floor 21, Menara Genesis, 33 Jalan Sultan Ismail 50250, Kuala Lumpur,Malaysia. Tel: +603 2141 8987

МолдоваКишинев,�MD-2004, бд. Штефан чел Маре 202, Бизнес-центр «Kentford».Тел.: +373 (22) 855-042

МонголияУлан-БаторOd plaza, #509. Seoul Street-6/2,Sukhbaatar District 1st khoroo, Ulaanbaatar210620a, P.O.Box-121, MongoliaТел.: +976 (11) 701-107-65

ПеруЛимаAv. Víctor Andrés Belaúnde 147, Torre Real 10,Oficina 102, Centro Empresarial Real, SanIsidro, Lima-Perú. Tel.: +51 (1) 637-1200

Румыния�БухарестSpl. Unirii 16, Muntenia Business Center,Room 306, Bucharest, 040035, Romania.Tel.: +40 (21) 387 34 40

ТаджикистанДушанбе,�пр. Рудаки, д. 137. Тел.: +992 (44) 600-60-00

Туркменистан�Ашхабад, ул. Гарашсызлык, д. 8. Тел.: +993 (12) 48-22-86

ТурцияСтамбулBayar Caddesi Gülbahar Sokak No:17Perdemsac Plaza 5/51, 34742, Kozyatağı,Kadıköy/İstanbul. Tel: +90 (216) 373-44-07АнкараKonya DevletYolu No:84 AkmanCondominium Plaza D:164 KarakusunlarBalgat, Ankara. Tel.: +90 (312) 284-00-81

УзбекистанТашкент, ул. У. Юсупова, д. 36. Тел.: +998 (71) 120-49-09

УкраинаКиев, ул. Игоревская, д. 14-А. Тел.: +38 (044) 201-03-00Одесса,�ул. Балковская, д.120/1, офис 408. Тел.: +38 (048) 73-44-213Харьков, пл. Восстания, д. 7/8 (БЦ «Протон»), офис Х4.07. Тел.: +380 (57) 756-52-02

Page 8: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Softline

4

BakuTel:�все�новинки�IT�и�телекоммуникаций

17-я Азербайджанская Международная выставка и конференция «Телекоммуникациии Инфор маци онные Технологии BakuTel» пройдет с 23 по 26 ноября 2011 г.

Мероприятие пользуется активной поддержкой Министерства Телекоммуникаций иИнформаци онных Технологий Азербайджанской Республики. Это важное IT-событие длярегиона, ежегодное проведение которого, несомненно, оказывает положительноевлияние на развитие отрасли, дает ей дополнительный импульс.

О подготовке к проекту нам рассказала руководитель проекта BakuTel 2011 госпожаРена�Абуталыбова.

—�Рена,�расскажите,�пожалуйста,�чтовыставка�приготовила�для�посетителейв этом�году?— BakuTel 2011 пройдет в традиционноевремя, в конце ноября. Генеральным спон-сором выставки в этом году является корпо-рация Microsoft. В мероприятии примут уча-стие свыше 300 компаний из Азербайджана,Кореи, США, Японии и других стран. Будут инациональные стенды. Так, среди участни-ков — национальный стенд Литвы во главес ассоциацией «INFOBALT», представляющейлитовские отрасли информационных и ком-муникационных технологий (ИКТ) в Литве иза рубежом. Постоянный состав BakuTel —это, конечно же, крупнейшие телекоммуни-кационные компании, местные мобильныеоператоры и операторы связи. Более 40%площади займут крупные ИКТ-компании(большинство из них — постоянные участ-ники выставки BakuTel): Azel, AzercellTelecom, Azerfon, Aztelecom, SAZZ, B&B TV,Bakcell, Baku Telephone CommunicationsProduction Association, Caspel, Caspian Navtel,Delta Telecom, Idrak Technology Transfer,

Microsoft, Nokia Siemens Networks, R.I.S.K.,SINAM, Softline, Teleradio, Ultra и другие.

30% выставки составят новые компании.Среди дебютантов — арабский спутниковыйоператор Al Yah Satellite CommunicationsCompany (Yahsat), польская компания CellcoCommunications SPZ O.O, компания Kyocera(Япония), известная на рынке принтеров икопировальных аппаратов, компания«Irdeto» (Нидерланды) и многие другие.Экспозиция выставки представит современ-ные разработки в сфере ИКТ, охватив почтивсе ее сегменты. В рамках мероприятиябудут представлены итоги работы по про-екту «Электронное правительство», а такжеанонсированы результаты по другим госу-дарственным ИКТ-проектам.

—�В�прошлом�году�к�выставке�был�выпу-щен�каталог�инноваций.�Сохранится�лиэта�традиция�на�BakuTel�2011?— Конечно, в этом году мы также готовим

для посетителей каталог инновационныхпродуктов и услуг, представленных навыставке 2011 г., и хочу отметить, что онбудет обширнее, чем предыдущий. В катало-

ге инноваций будут представлены новейшиеавтоматические системы управления (SON),всевозможный софт, сервисное оборудова-ние для спутниковой связи, оборудование итехнологии телерадиовещания, банковскиетехнологии и услуги, новинки мобильнойсвязи, новый специализированный журнали многое другое. Каталог инноваций будетраздаваться на выставке в продолжениевсех дней ее работы. Также информацию оновинках можно будет получить на офици-альном сайте www.bakutel.az

—�Чем�выставка�будет�отличаться�отвыставок�предыдущих�лет?— Составом экспонентов, инновационнымипродуктами и яркой атмосферой в целом.Инновацией же самой выставки станет про-ведение нового проекта в рамках BakuTel,который будет называется «Смарт Зон». Егоосновная цель — дать возможность моло-дым специалистам рассказать о своих изоб-ретениях, программах, услугах в рамкахсамого крупного ИКТ-мероприятия Азер -байджана. Участвуя в выставке на однойплощадке с ведущими телекоммуникацион-ными компаниями, давно и успешно рабо-тающих на рынке, молодые талантливыеразработчики смогут привлечь должноевнимание к своим новым продуктам и внед-рить их в стремительно развивающуюсяИКТ-сферу. Спонсором проекта «Смарт Зон»является компания AzStarNet. Мы увереныв положительном результате и надеемся,что «Смарт Зон» станет доброй традициейвыставки BakuTel и будет ежегодно выявлятьновые идеи и внедрять их в производство.

—�Обычно�BakuTel�сопровождается�на�-сыщенной�деловой�программой.�Какиемероприятия�запланированы�в�этом�году?— Ежегодная выставка — это не только площадка для демонстрации новинок изаключения договоров, но и отличная воз-можность для общения в сфере науки иопределения перспектив развития отрасли.Так, в рамках деловой программы на меро-приятии запланировано проведение фору-мов, семинаров, презентаций.

Приглашаем всех желающих принять уча-стие в выставке с 23 по 26 ноября!

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 9: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу
Page 10: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Softline

6

У�DeskWork�появился�новый�комплект�EnterpriseКомпания Softline объявляет о выходе ново-го комплекта Enterprise пятой версии корпо-ративного портала DeskWork. Enterpriseустанавливается на Microsoft SharePointServer 2010, что значительно увеличиваетвозможности работы на портале: пользова-тели получают функционал 44 уникальныхмодулей DeskWork 5 Стандарт и всех моду-лей Microsoft SharePoint Server 2010.

Комплект DeskWork 5 Enterprise, предназна-ченный для работы на Microsoft SharePointServer 2010 и использующий его функцио-нал, включает в себя также функционал ком-плекта DeskWork 5 Стандарт, но имеет отнего ряд технологических отличий: модульадресной книги использует механизм про-филей пользователей SharePoint Server;

мастер страницы портала использует функционал SharePoint Server; личныйузел использует механизм личных узловSharePoint Server; механизм локализацииадаптирован под SharePoint Server; инстал-лятор позволяет устанавливать DeskWorkодновременно с SharePoint Server или врежиме обновления существующегоSharePoint Server; возможность установ -ки совместно с Microsoft FAST SearchServer 2010 для использования расширен -ного корпоративного поиска; контроль уни-кальных посетителей для информированияо соответствии с количеством купленныхлицензий.

«Теперь, выпустив комплект DeskWork 5Enterprise, мы можем предложить нашим

клиентам, у которых уже установленMicrosoft SharePoint Server 2010, готовоерешение, расширяющее функциональныевозможности SharePoint Server на 44 уни-кальных модуля DeskWork 5 Стандарт. А кли-ентам, у которых нет Microsoft SharePointServer 2010, мы можем теперь предложитьвариант совместного использованияDeskWork 5 Enterprise и Microsoft SharePointServer 2010 для получения большего коли-чества функциональных возможностей,вариантов оформления и готового шаблонакорпоративного портала DeskWork 5», –говорит Валентин Кудрявцев, директордепартамента DeskWork и программных разработок Softline.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

В�Азербайджане�впервые�появились�«облака»Softline объявляет о совместном запускепроекта activecloud.az в Азербайджане! Цельего создания — помощь в решении бизнес-задач компаниям любых размеров.

«Появление ActiveCloud by Softline поможетIT-рынку Азербайджана развиваться болееинтенсивно. Залог нашего успеха — евро-пейский подход к обслуживанию бизнесавкупе с инновационными облачными серви-сами!» — отмечает Рустам Агаев, руководи-тель нового проекта Softline в Азербайджане.

Хостинг-площадка ActiveCloud by Softlineпозволяет производить расчет в реальном

времени и автоматизировать предоставле-ние как облачных корпоративных сервисов,так и услуг традиционного хостинга. Техно -ло гии Parallels — мирового лидера в обла-сти программного обеспечения для хостин-га и облачных технологий, лежащие в осно-ве работы платформы ActiveCloud bySoftline, позволяют предлагать уникальныесервисы для самых нестандартных задачклиентов.

Заказ и предоставление услуг в ActiveCloudby Softline полностью автоматизированы —сервисы активируются в течение 5 минут

после оплаты. Оплатить заказ можно как вофисе, так и через известные электронныеплатежные системы. Удобство управленияуслугами обеспечивает специально разра-ботанный клиентский центр: служба под-держки, работающая в режиме 24/7, центруправления услугами, доменами, оплатамив едином интерфейсе.

В перспективах компании — стать лидеромсреди облачных провайдеров в странах СНГ.Для этого Softline уже в ближайшие три годаготова инвестировать 10 миллионов долла-ров в проект ActiveCloud by Softline.

IT-Expert:�новое�приложение�для�профессионаловКомпания Softline разработала приложениеIT-Expert для социальной сети Facebook,которое позволяет пользователям, имею-щим международные сертификаты ведущихIT-вендоров, в простой и доступной формерассказать об этом друзьям, коллегам ипотенциальным работодателям.

С помощью IT-Expert пользователи могутуказать на своей странице в Facebook любойIT-статус, который он уже имеет или толькопланирует получить, выбрав любого вендо-ра. Затем из отмеченных статусов создается

«коллаж» и формируется виртуальный дип-лом с указанием имени обладателя и егоотметкой на картинке, который размещает-ся на «стене».

Сегодня выгодно быть сертифицированнымспециалистом. Сертификат международногообразца о присвоении статуса по продуктамвендора является объективным критериемоценки компетентности IT-специалиста, при-знаваемым во всех странах мира

Установить приложение можно, пройдя поссылке: http://apps.facebook.com/itexpert/.

Softline:�первый�год�успешной�работы�реселлером�программы�SPLAОбладая многолетним опытом работыс решениями и программами лицензирова-ния Microsoft, компания Softline получиластатус SPLA Reseller в сентябре 2010 г.,открыв тем самым новый путь в «облако»для своих партнеров и клиентов. Благодаряпрограмме SPLA они получили возможностьразворачивать частные и публичные облакана базе продуктов Microsoft, а также разви-вать бизнес по сдаче в аренду персональ-ных компьютеров и серверов с решениями

Microsoft. Сотрудничество с Softline по SPLAтакже позволило ряду компаний создавать ипредоставлять клиентам доступ к собствен-ным уникальным программным продуктам,созданным на основе ПО Microsoft.

Сегодня SPLA-партнерами Softline являютсяболее 60 компаний, среди которых представи-тели телекоммуникационной отрасли и сферыхостинга, системные интеграторы и интер-нет-провайдеры. Как SPLA-реселлер Softlineпредоставляет партнерам комплексную под-

держку на всех этапах участия в программе:от регистрации на ресурсах Microsoft дозаключения соглашения и заполненияотчетности по программе. Важную роль вподдержке партнеров играют регулярныевебинары и рассылки, посвященные ново-введениям и корректировкам в программе.

Активность Softline позволила компаниидостойно провести первый год работы вкачестве SPLA-реселлера и получить высо-кую оценку корпорации Microsoft.

Page 11: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Softline

7Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

ESET�Smart�Security�5ESET сообщает о выпуске обновленной вер-сии ESET Smart Security 5. Это мощное идоступное по цене решение гарантируетэффективную защиту пользовательскихсистем и данных от вредоносных приложе-ний. Облачная защитная технология ESET Live Grid обеспечивает обнаружение и устра-нение новых и малоизученных угроз. Новыймеханизм Removable Media Control защититот вирусов на сменных носителях, а режимGamer Mode позволяет средствам защитыработать с минимальным потреблениемресурсов системы. Продукт комплектуетсясистемой предотвращения вторжений HIPS,позволяющей осуществлять тонкую настрой-ку ОС.

AVG�Business�Edition�2012Компания AVG Technologies обновила линей-ку продуктов AVG Business Edition 2012. Этирешения, ориентированные на СМБ, отли-чаются от предыдущих версий повышеннойпроизводительностью, компактностью и лег-костью в использовании. Платформа обес-печивает надежную защиту от вирусов и вре-доносного ПО и предоставляет сотрудникамвозможности безопасного web-серфинга иработы с электронной почтой. AVG BusinessEdition 2012 гарантирует снижение рисковпри использовании социальных сетей в каче-стве маркетингового инструмента. ПО рабо-тает по принципу «установил и забыл», не соз-давая серьезных нагрузок для IT-персонала.

Kerio�Workspace�1.1Выпущено первое обновление online-средыдля коллективной работы и обмена контен-том Kerio Workspace 1.1, отличающееся под-держкой мобильного интерфейса, оптимизи-рованного для сенсорных экранов.Интерактивная и понятная, среда KerioWorkspace позволяет легко создавать и систе-матизировать страницы для обмена докумен-тами, текстами, мультимедийным контентоми др. Благодаря функции дублирования стра-ниц пользователь может легко скопироватьстраницу целиком либо только ее макет.Новый режим администрирования контентадает возможность просмотра созданныхпользователями сред и страниц независимоот прав доступа.

Paragon�Backup�&�RecoveryHome�11Популярный набор инструментов, предназна-ченный для быстрого и аккуратного резерв-ного копирования и восстановления данных.Вниманию пользователей теперь предлага -ются 4 различных среды восстановления —к Linux, Windows и DOS добавлена WindowsPE 3.0. Новая методика асинхронного резерв-ного копирования значительно увеличитпроизводительность для носителей USB 3.0 ивстроенных жестких дисков. Обновленнаятехнология Paragon Adaptive Restore 3.0 упро-щает миграцию образа диска на другой ком-пьютер. Кроме этого, продукт позволяетработать с дисками емкостью более 2.2 ТБ.

Kaspersky�Internet�Security�2012Решение для обеспечения оптимальногоуровня безопасности. Инновационная защитамгновенно устраняет вредоносные програм-мы, спам и другие интернет-угрозы, экономяресурсы компьютера за счет комбинацииоблачных и антивирусных технологий.Преимущества продукта: гибридная защитадля обеспечения максимального уровня без-опасности за счет комбинации облачных иантивирусных технологий, проверка репута-ции подозрительных программ и web-сайтов,сетевой экран для защиты от хакерских атак,безопасное общение в социальных сетях,родительский контроль для управлениядоступом детей к компьютеру и Интернету,безопасность при пользовании online-бан-кингом и совершении покупок в Интернете.Решение совместимо с нетбуками и другимиультрапортативными компьютерами.

Magix�Movie�Edit�Pro�MXДоступна новая версия Magix Movie EditPro MX, всеобъемлющего набора инструмен-тов для видеомонтажа, ориентированного напотребительский рынок. Решение поддержи-вает возможность быстрого и простого обме-на файлами с online-сервисами, мобильнымиустройствами и другими приложениями отMagix, а также отличается улучшенной про-изводительностью. Movie Edit Pro MX совме-стим с большинством моделей HDV- и AVCHD-камер, и предоставляет как возможностьавтоматизации многих процедур, так и ихручной настройки. Продукт включает сред-ства для записи данных на оптические дискии создания навигационных меню.

Новые�продукты

Page 12: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Операционные�системы

8 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Планируя создание Windows 7, корпорация Microsoftмного занималась вопросами о том, как изменяетсямир технологий. В процессе исследования был опреде-лен ряд основных тенденций, которые задали на -правление проектирования и помогли сосредоточить-ся на тех областях, где сис тема могла бы обеспечитьпользователям максимальные преимущества.

Windows 7 призвана стать самой простой, быстрой ипривлекательной версией Windows. Основная цельразработки новой ОС — добиться, чтобы компьютерработал как надо: быстро, просто и без проблем. И хотямножество улучшений Windows 7 не видны обычномупользователю, есть и такие, которые трудно не заме-тить: благодаря им ваш компьютер станет намногоудобнее в работе, играх и управлении.

Упрощает�привычные�задачиWindows 7 оптимизирует и упрощает наиболее часто выполняемые задачи. Улучшенноеменю «Пуск» и панель задач обеспечивают удобный доступ к наиболее часто используемымфайлам и программам, чтобы они не засоряли рабочий стол. А новый оптимизированныйинтерфейс рабочего стола предоставляет вам улучшенные возможности навигации.

Благодаря улучшениям поисковой системы и проводника Windows 7 вам не придется про-сматривать множество результатов, чтобы перейти к искомым файлам или программам. Гдебы ни находились файлы на компьютере или в сети, найти их не составит труда. Просмотрweb-страниц тоже стал проще благодаря новым возможностям Internet Explorer 8, которыепредоставляют вам искомую информацию.

Windows 7 упрощает предоставление совместного доступа, будь то общение и обмен файлами с друзьями с помощью основных компонентов Windows Live или предоставлениесовместного доступа к содержимому или принтерам для устройств, подключенных к домаш-ней сети.

Работает�как�надоБлагодаря превосходной производительности, надежности и улучшениям безопасности вашкомпьютер работает как надо — без лишних действий и проблем. В Windows 7 запуск, пере-ход в режим сна, завершение и возобновление работы системы стали быстрее. Более того,Windows 7 позволяет продлить время работы батареи переносного ПК.

Windows 7 предоставляет новые способы защиты ваших данных благодаря улучшенным воз-можностям безопасности, более безопасному просмотру страниц и родительскому контро-лю. Намного проще стало обеспечивать отлаженную работу компьютера и определятьнеобходимые действия при возникновении неполадок, поскольку большинство проблемможно решить из одного центрального расположения. Устранение неполадок ускорилосьблагодаря возможностям самодиагностики и средствам устранения неполадок. На самомделе некоторые ошибки исправляются даже без вашего участия.

Лучшая из всех имеющихся версий, Windows 7 обладает исключительной гибкостью. Хотитезапускать старые бизнес-приложения и рабочие приложения, для которых необходимаWindows XP? Теперь благодаря режиму Windows XP вы сможете это сделать. Более того, благодаря обширному набору параметров персонализации вы можете настроить компью -тер в соответствии со своими предпочтениями.

Открывает�новые�горизонтыУлучшенные технологии Windows 7 открывают для вас новые горизонты. Благодаря WindowsMedia Center и проигрывателю Windows Media вы сможете воспроизводить мультимедиановыми способами и в новых местах. Ваши фотографии находятся на другом домашнем ком-пьютере? Нет проблем. Уехали в командировку и хотите послушать музыку из списка вос-произведения на вашем домашнем ПК? Хотите верьте, хотите нет — но это тоже возможно.

Благодаря новым возможностям Windows 7 общение становится простым и удобным, а зада-чи выполняются быстрее — где бы вы ни находились, вы сможете подключаться к Интернетуи корпоративной сети.

Задавайте различные принтеры по умолчанию для дома и офиса. Хотите передохнуть?Улучшенный обозреватель игр поможет вам найти и запустить новые игры с графикой высо-кого разрешения. Windows 7 упрощает переход от традиционного взаимодействия с ком-пьютером с помощью мыши и клавиатуры к управлению системой с помощью пальцев и мультисенсорных жестов.

Windows 7 События�на�рынке,�благодаря�которым�появилась�Windows�7

Передовые�технологии�в�оборудовании.С тех пор как более пяти лет назад вошли в употребление планшетные компьютеры ссенсорными экранами, технология сенсор-ного ввода была внедрена на целом спектреновых устройств и обрела большуюпопулярность. Аналогично этому из-за сни-жения стоимости ОЗУ выросло число поль-зователей 64-разрядных процессоров. Кдругим передовым технологиям относятсятвердотельные накопители (SSD), повышен-ная скорость беспроводной связи, улучшен-ная технология подключения Bluetooth, мно-гоядерные процессоры и новые мощныеграфические ускорители.

Более�широкое�разнообразие�и�много-функциональность�устройств. Число типови разновидностей устройств постоянно рас-тет. Ежедневно определяется до 1500 новыхсамонастраивающихся устройств, а к 2010 г.их число прогнозируется на уровне свыше 4 миллионов. В то же время такие устрой-ства, как проигрыватели MP3-файлов имобильные телефоны, способны хранитьбольше информации и имеют больше функ-ций, чем когда-либо прежде.

Рост�числа�мобильных�устройств.�В СШАпереносные компьютеры становятся болеепопулярными, чем настольные, и появляетсямного их разновидностей: небольшиеноутбуки, ультрамобильные и планшетныекомпьютеры.

Больше�возможностей�для�подключе-ния.�Современные пользователи привыклибез труда выходить в Сеть и оставаться насвязи с помощью любого доступного под-ключения к Интернету. Им нужно, чтобырабочая и личная информация была до -ступна из любого места.

Больше�цифрового�мультимедиа.Сегодня пользователям доступно большетипов цифрового мультимедиа, чем когда-либо прежде: это и музыка, и видео, и теле-передачи, и фотографии, а также все возрас-тающий объем форматированного содержи-мого в Интернете. Поиск, индивидуальное и совместное использование мультимедиадолжны быть простыми и удобными.

Быстрое�развитие�Интернета.�Просмотрстраниц в Интернете по-прежнему остаетсясамым популярным занятием на компьюте-ре: сегодня люди проводят в нем большевремени и пользуются множеством новыхвозможностей. Пользователям нужны удоб-ный доступ ко всему спектру функцийИнтернета и комфортная работа с привыч-ными задачами и содержимым. Им хотелосьбы, чтобы общение с друзьями и в социаль-ных сетях стало еще проще. Помимо этого,им требуется защита от хакеров, вредонос-ного ПО и других угроз Интернета.

Повышенное�внимание�к�снижениюзатрат.�Хотя компании часто внедряютновые операционные системы, чтобы обес-печить улучшенную безопасность и полу-чить ощутимую выгоду, дальнейшее разви-тие их бизнеса может сдерживаться из-занесовместимости приложений и устройств.IT-специалисты должны знать, как с помощьювнедрения новых технологий можно упро-стить эксплуатацию компьютеров и управ -ление ими, повысить безопасность.

Page 13: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Операционные системы

9Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Сравнение�версий�Windows�7Windows 7 поставляется в четырех раз-ных вариантах.

Home�Basic�(«Домашняя�базовая»)Обеспечивает более быстрый и легкийдоступ к программам и документам, ко -торые используются наиболее часто.Теперь время, которое вы тратили напоиск, можно использовать для выпол -нения необходимых задач. Благодаряулучшенной системе навигации сталолегче и быстрее выполнять повседнев-ные задачи.

Home�Premium�(«Домашняя�расширенная»)Windows 7 Домашняя расширенная поз-воляет с легкостью создать домашнююсеть и совместно просматривать фото-графии и видеозаписи, а также слушатьмузыкальные файлы. Можно также про-сматривать, приостанавливать, перема-тывать телепередачи и записывать их.

Professional(«Профессиональная»)Вы можете запускать многие приложе-ния, ранее использовавшиеся в WindowsXP в специальном режиме совместимостис Windows XP, а также легко восстанавли-вать данные с помощью резервныхкопий, автоматически создаваемых вдомашней или корпоративной сети.

Ultimate(«Максимальная»)Сочетает в себе исключительную лег-кость использования развлекательныхфункций выпуска «Домашняя расширен-ная» и рабочие возможности выпуска«Профессиональная», включая возмож-ность запуска многих приложенийWindows XP. Предусмотрена возможностьшифрования данных. Интерфейс на 35 языках.

Домашняя� Домашняя� Профессио- Макси-базовая расширенная нальная мальная

Панель задач с возможностью переноса значков в любое ее место

Предварительный просмотр окон

Более быстрый и удобный запуск приложений и поиск файлов

Web-браузер Internet Explorer 8

Поддержка 64-разрядных версий ОС

Родительский контроль

Расположение гаджетов в любом месте рабочего стола

Обозреватель игр с расширенными возможностями

Функция Snap

Функции Aero Peek и Aero Shake

Многопользова-тельские игры: шашки, пики и нарды

Media Center для просмотра ТВ, фото, музыки и развлечений

Функция «Домашняя группа» для создания домашней сети

Возможность запускать старые версии прило-жений Windows XP

Функция «Присоеди-нение к домену» для использования ПК в офисе

Архивация и восста-новление данных

Шифрование данных с помощью функции BitLocker

Мультиязычный интерфейс — 35 языков

Page 14: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Операционные�системы

10

Windows�7�НачальнаяПрограммы�для�Windows�XPв Windows�7�НачальнаяБольшинство программ, предназначенныхдля Windows XP, эффективно работают и вWindows 7. Если это не так, режим WindowsXP, представляющий собой бесплатныйзагру жаемый файл для выпусков Windows 7Профессиональная, Максимальная и Кор -поративная, может запускать программыWindows XP в отдельном окне на рабочемстоле Windows 7. Кстати, количество программ, одновремен-но открытых в выпуске Windows 7 Началь -ная, не ограничено. Тем не менее, следуетпомнить о том, что выпуск «Начальная» под-держивает не более 2 ГБ ОЗУ, что можетповлиять на производительность компьюте-ра при наличии большого числа одновре-менно запущенных программ. Расширенныйвыпуск Windows 7, позволяющий использо-вать дополнительный объем ОЗУ, поможеткомпьютеру работать с большим количе-ством программ более эффективно.

Преимущества�версии�«Начальная»Удобство

В Windows 7 Начальная доступны новыефункции Snap, списки переходов, «Воспро -извести на» и Windows Search. С их помощьювы сможете работать с компьютером ещебыстрее и с большим комфортом.

Подключение к принтерам и устройствамстало проще, чем когда-либо ранее.

Новейшие�технологииWindows 7 Начальная поддерживает новей-шее оборудование и программное обес-печение. А такие функции как ReadyBoost,DeviceStage и XPS значительно повысят про-изводительность компьютера и будут оченьудобны и полезны вам и на работе, и дома.

Работа�с�сетямиТеперь вы можете объединять компьюте-

ры в домашнюю группу — отличный способделиться информацией и мультимедиа.

Простое и быстрое подключение к WiFiи другим беспроводным сетям.

Подключение к принтерам и устройствамстало проще, чем когда-либо ранее.

Новый удобный и быстрый браузер —Internet Explorer 8.

Версия Windows 7 Начальная позволит вам работать с любым количеством программи приложений. В то же время она экономит ресурсы компьютера, будь то нетбук илиноутбук. Простота, удобство и экономичность — вот главные преимущества именноэтой версии Windows 7.

Выпуск Windows 7 Начальная поставляется только предварительно установленным(главным образом на нетбуках), поэтому его невозможно купить и установить само-стоятельно. Он предназначен для выполнения базовых задач, таких как работав Интернете, отправка электронной почты и создание документов.

Как�получить�дополнительные�функции?�Благодаря программе обновления Windows Anytime Upgrade можно перейти на расширен-ный выпуск Windows 7 через Интернет в течение нескольких минут. Добавляемые функциибудут зависеть от выпуска, выбранного для покупки. При переходе на выпуск Windows 7Домашняя расширенная вам будут доступны возможности развлечений, такие как удаленнаяпотоковая передача мультимедиа и игры для нескольких участников. Используя выпускWindows 7 Профессиональная, вы также получите возможность удобной и безопасной рабо-ты в любом месте благодаря печати с учетом сетевого расположения, архивации и восста-новлению, а также другим функциям, повышающим производительность труда.

Музыкальные�файлы�и�видеозаписиВыпуск «Начальная» содержит проигрыватель Windows Media 12, позволяющий воспроиз -водить звуковые и видеофайлы в различных форматах. С помощью функции воспроизведе-ния на устройствах можно передавать музыкальные файлы и видеозаписи на совместимыеустройства и другие компьютеры под управлением Windows 7 в домашней сети. Чтобы обеспечить оптимальные возможности развлечений на компьютере, перейдите на выпускWindows 7 Домашняя расширенная, который содержит все аудиовизуальные преимуществасистемы Windows Media Center, такие как возможность просматривать, приостанавливатьи записывать ТВ-передачи на компьютере.

Фон�и�темаНа компьютерах под управлением Windows 7 Начальная невозможно изменить фоновыерисунки (фоны) рабочего стола или темы. Однако можно персонализировать компьютердругими способами, например, изменить цвет окон или добавить гаджеты рабочего стола.Если требуется настроить на компьютере новые темы и фоновые рисунки, необходимоперейти на другой выпуск Windows 7.

Подключение�к�сетиВыпуск Windows 7 Начальная позволяет подключаться и создавать проводные и беспро -водные сети. Кроме того, можно присоединиться к домашней группе для автоматическогодоступа к принтерам, файлам мультимедиа и документам с других домашних компьютеровпод управлением Windows 7. Тем не менее, создать домашнюю группу можно тольков выпусках Windows 7 Домашняя расширенная, Профессиональная или Максимальная.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 15: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Операционные системы

11Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Windows�7�Домашняя�базовая�Windows 7 Домашняя базовая обеспечивает болеебыстрый и легкий доступ к программам и документам,которые используются наиболее часто. Теперь время,которое вы тратили на поиск, можно использовать длявыполнения необходимых задач. Благодаря улучшен-ной системе навигации стало легче и быстрее выпол-нять повседневные задачи благодаря Windows 7Домашняя базовая.

Работа�в�домашней�сети�Подключение к домашней сети с помощью компьютеров с ОС Windows 7 стало проще.

Простое и быстрое подключение к беспроводным сетям.

Internet Explorer 8 предоставляет улучшенную безопасность при просмотре web-страниц.

Основные�функции�OC�Windows�7�Домашняя�базоваяНовые�манипуляции�с�окнами.�Устали от нагромождения открытых окон? Для работыс окнами в Windows 7 имеется 3 простых, но очень эффективных функции, которые назы-ваются Aero Shake, Aero Peek и Snap, позволяющие навести порядок на рабочем столе.

Новые�эффектные�фоновые�рисунки.�ОС Windows 7 включает массу новых фоновыхрисунков рабочего стола: от прекрасных до смешных. Обратите внимание на показ слайдовна рабочем столе, который отображает сменяющие друг друга серии изображений (стан-дартных или пользовательских). Рабочий стол никогда не будет скучным!

Суперпанель.�Со времен Windows 95 панель задач служила отправной точкой для запускапрограмм и переключения окон. В Windows 7 панель задач была полностью переработанадля выполнения большего количества функций. Теперь она выглядит гораздо проще, имеетбольше возможностей для настройки и облегчает работу в условиях многозадачности.

Мгновенный�поиск.�Поле поиска теперь предлагает возможные варианты вводимого текс-та с момента начала ввода. После отображения нужного варианта запроса просто щелкнитеего. Это позволит значительно сэкономить время. Браузер Internet Explorer 8 даже использу-ет журнал браузера для ограничения предлагаемых вариантов. Результаты поиска сталитеперь более наглядными и отображаются на одной странице с прогнозом погоды, фондо-выми графиками, фотографиями и другими связанными изображениями.

Ускорители.�Необходимо сопоставитьадрес? Определить значение слова?Переслать ссылку? Тогда вам потребуютсяускорители, являющиеся новой функциейбраузера Internet Explorer 8 и позволяющиес легкостью выполнять различные задачибез необходимости перехода на другие веб-сайты. Просто выделите текст, затем щелк-ните голубой значок ускорителя для про-смотра доступных функций. Веб-фрагменты.�Как часто вы узнаете про-гноз погоды, результаты спортивных сорев-нований, курсы акций или сведения о став-ках на аукционе? Попытка угнаться забыстро изменяющимися web-сайтами можетпревратиться в рутинную работу. Новаяфункция под названием «Веб-фрагменты»теперь позволяет избежать этого. При ото-бражении на web-сайте зеленого значка«Веб-фрагменты» щелкните его. Если впо-следствии на данном web-сайте произойдуткакие-либо изменения, значок «Веб-фраг-менты» на панели «Избранное» начнет све-титься. Наведите указатель мыши на под-свечиваемый значок, чтобы отобразить све-дения об изменениях.Просмотр�в�режиме�совместимости.�Еслиweb-страница выглядит неправильно, про-сто нажмите новую кнопку «Просмотр в ре -жиме совместимости» в адресной строке.Данная функция позволяет исправить не -правильно расположенные изображенияили текст на страницах, разработанных дляпросмотра с помощью браузеров предыду-щих версий

Windows�7�Домашняя�расширенная�Операционная система Windows 7 Домашняя расширенная позволяет с легкостью создать домаш -нюю сеть и обмениваться любимыми фотографиями, музыкой и видеозаписями. Можно также про-сматривать, приостанавливать, перематывать назад ТВ-передачи и записывать их. Установите выпуск Windows 7 Домашняя расширенная, чтобы получить лучшие возможности работы и раз -влечений на ПК.

Благодаря повышенной производительности, более удобной работе в сети и отличным функциямразвлечений операционная система Windows 7 Домашняя расширенная поможет вам ежедневнодостигать лучших результатов на компьютере

Основные�преимуществаWindows�Media�Center позволяет просмат-ривать, приостанавливать и записыватьтелепередачи, а затем переносить их наноутбук, телефон или портативный мульти-медиа-проигрыватель. Теперь Media Centerподдерживает больше международных стан-дартов телевещания, а если ваши файлымультимедиа и экран обеспечивают высо-кую четкость изображения, вы сможетенасладиться видеозаписями во всем ихвеликолепии.

С помощью функции�воспроизведения�наустройствах вы можете передавать музы-кальные файлы и видео на другие домашниекомпьютеры под управлением Windows 7или совместимые телевизоры и стереоси-

стемы в домашней сети. Если вы находитесьвдали от дома (на работе, в кафе или зданииаэропорта), можно использовать удален-ную потоковую передачу мультимедиа длядоступа к музыкальным записям, видео ифотографиям, хранящимся на домашнемкомпьютере, через Интернет.

Домашняя�группа упрощает совместноеиспользование музыкальных файлов, фото-графий, видеозаписей, документов и дажепринтеров на компьютерах под управлени-ем Windows 7 в домашней сети. После тогокак домашняя группа настроена, вам потре-буется лишь выбрать библиотеки длясовместного использования.

Не важно, сражаетесь ли вы с пришельцами,участвуете ли в гонках по сложному марш-

руту или увлечены другой виртуальной деятельностью, реалистичная�графикаDirectX�11 приведет вас в восторг. Крометого, Windows 7 Домашняя расширеннаясодержит широкий спектр замечательныхигр, включая несколько популярных интер-нет-игр, в которые можно играть с сопер -никами из любой страны мира.

Windows 7 обеспечивает высочайшую�про-изводительность.�Если вы выбрали выпускWindows 7 Домашняя расширенная (илиперешли на него с выпуска Windows 7Начальная), вам также будут доступны увле-кательные способы персонализации ком-пьютера, например бесплатные темы, иновые полезные функции для рабочегостола, такие как Shake и Peek.

Page 16: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Запуск�нескольких�экземпляров�Windowsв�виртуальной�операционной�среде�— полицензии Windows 7 Корпоративная клиен-ты получат возможность запускать несколь-ко экземпляров (копий) операционнойсистемы на одном компьютере: 1 экземплярв физической среде и до 4 экземпляров ввиртуальных операционных средах наодном ПК. Разрешается использовать любуюредакцию Windows 7 («Профессиональную»или «Корпоративную») или предыдущуюверсию программного обеспечения вместолюбой из дополнительных копий, а такжевместо копии, запущенной в физическойоперационной среде. Клиентам, не имею-щим версии Windows 7 Корпоративная ипланирующим использовать операционнуюсистему в виртуальной среде, необходимобудет приобрести лицензию для каждой

копии операционной системы, установлен-ной на виртуальной машине.

DirectAccess�— предоставляет мобильнымпользователям надежный доступ к корпора-тивным сетям из Интернета без необходи-мости создавать подключение к виртуаль-ной частной сети (VPN).

BitLocker�и�BitLocker�To�Go�— помогаетзащитить данные на компьютерах и съем-ных дисках, при необходимости осуществ-ляет принудительное шифрование и создаетрезервные копии ключей для восстановле-ния данных.

BranchCache�— сокращает время, котороепользователи из филиалов компании тратятна загрузку файлов по сети.

Enterprise�Search�Scopes�— предоставляетединый простой интерфейс для поиска

информации в корпоративной сети, в томчисле на узлах SharePoint.

AppLocker�— позволяет администраторус помощью централизованно управляемых,но гибких групповых политик определять,какие приложения можно, а какие нельзязапускать на пользовательских ПК.

Улучшения�в�технологии�развертываниявиртуальных�сред�Virtual�Desktop�Infra�-structure�(VDI). Обновленный интерфейсVDI включает поддержку нескольких мони-торов и микрофонов. Также предусмотренавозможность использования образов вирту-альной машины для загрузки физических ПК.

Subsystem�for�UNIX-Based�Applications(SUA)�— подсистема для Unix-приложенийоблегчает интеграцию между Windowsи UNIX/Linux-окружением.

Многоязычный�пользовательский�интер-фейс�(MUI)�— возможность создания еди -ного образа для любых языковых версий илюбых типов аппаратного обеспечения(настольный компьютер, ноутбук, Tablet PC),что обеспечит более удобное и быстрое раз-вертывание операционной системы. А впо-следствии пользователи смогут при необхо-димости переключать интерфейс опера-ционной системы (в частности меню, диало-говые окна, файлы обучения и поддержки)на любой из поддерживаемых языков.

Операционные�системы

12

Windows�7�Максимальная Защита�результатов�работы�Все выпуски Windows 7 содержат улучше -ния функций архивации и защиты резуль -татов работы. Но только в состав выпусковWindows 7 Максимальная и Корпоративнаявходит шифрование диска BitLocker, котороезащищает все данные, начиная с документови заканчивая паролями, путем шифрованиявсего диска, содержащего системные файлыWindows и данные пользователей. После того как BitLocker включен, любойсохраняемый на этом диске файл будетавтоматически зашифрован. С помощьюBitLocker To Go, новой функции в Windows 7,можно зашифровать информацию и на пере-носных запоминающих устройствах, напри-мер USB-устройствах флэш-памяти и внеш-них жестких дисках.

Дополнительные�возможностиWindows�7�МаксимальнаяФундаментальные�функции�безопасно-сти:�защита ядра от изменений, усилениезащиты служб, предотвращение несанкцио-нированного исполнения данных, предохра-нение от случайных изменений структурыадресного пространства, сохранение обяза-тельных уровней целостности.Увеличение�времени�работы�от�аккуму-лятора за счет снижения общего числафоновых задач, диагностики причин пере-расхода энергии, автоматического сохране-ния питания во время простоя, сниженияяркости дисплея, спящего режима и т.д.Встроенная�поддержка�64-разрядныхпроцессоров.

Windows 7 Максимальная — это наиболее универсаль-ный и производительный выпуск Windows 7. Он сочета-ет в себе исключительное удобство использования сразвлекательными функциями выпуска «Домашняя рас-ширенная», а также компонентами для ведения бизне-са выпуска «Профессиональная», включая возможностьзапуска многих рабочих программ для Windows XP врежиме Windows XP. Функции шифрования дискаBitLocker и BitLocker To Go позволяют зашифровать дан-ные и повысить уровень защиты, а поддержка 35 язы-ков обеспечивает дополнительную гибкость. ВыберитеWindows 7 Максимальная и получите доступ ко всемэтим возможностям.

Для�работы�и�отдыха.�Благодаря Windows 7 ваш компьютер будет использовать весь свойпотенциал для серьезной работы и развлечений. Вы можете приступить к решению деловыхзадач, используя более эффективное управление питанием, упрощенную работу в сетях ипечать с учетом сетевого расположения. Когда вы будете готовы расслабиться, в любоевремя и в любом месте вам будут доступны телевидение, видео, музыка и развлечения вИнтернете благодаря системе Windows Media Center, функции воспроизведения на устрой-ствах и удаленной потоковой передаче мультимедиа.

35�языков.�Если вы занимаетесь изучением иностранного языка или просто хотите отпра-виться в путешествие по миру на рабочем столе, языковые пакеты в составе выпускаWindows 7 Максимальная предоставляют вам эффективный (и увлекательный) способ легкопереключаться между любыми 35 доступными языками. Языковые пакеты, входящие всостав только выпусков «Максимальная» и «Корпоративная», позволяют перевести большуючасть пользовательского интерфейса Windows: меню, диалоговые окна, разделы справки.После установки требуемых языковых пакетов, получаемых бесплатно посредством Центраобновления Windows, можно с легкостью переключаться между ними.

При наличии планшетного ПК распознавание рукописного ввода в Windows 7 выполняетсяболее быстро и точно благодаря новым уникальным технологиям поддержки систем письмаВосточной Азии.

Windows�7�КорпоративнаяWindows 7 Корпоративная спроектирована специально для IT-профессионалов, поэтомувы можете тестировать с окончательной версией продукта свое аппаратное и программ-ное обеспечение.

Windows 7 «Корпоративная» — это выпуск Windows 7, в котором реализованы уникаль-ные технологии, ориентированные на нужды корпоративных клиентов. Версия «Кор -поративная» доступна исключительно клиентам, купившим Software Assurance для операционной системы. Помимо функций Windows 7 Профессиональная, заказчикиWindows 7 Корпоративная получают дополнительные инструменты, призванные обеспе -чить пользователю плодотворную работу в офисе и за его пределами, улучшить безопас -ность, повысить контроль и сделать администрирование ПК более простым и гибким.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 17: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Операционные системы

13Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Windows�7�Профессиональная�Выпуск Windows 7 Профессиональная позволяет устра-нить преграды на пути к успеху. Он обеспечиваетзапуск многих программ для Windows XP в режимеWindows XP и быстро восстанавливает данные с помо-щью автоматических архиваций в домашней или кор-поративной сети. Кроме этого, можно более легко ибезопасно подключаться к корпоративным сетям бла-годаря функции присоединения к домену. ОднакоWindows 7 Профессиональная предназначена не толь-ко для бизнеса. Она также содержит и превосходныевозможности выпуска Windows Домашняя расширен-ная для развлечений.

Операционная система Windows 7 Профессиональная была создана, чтобы помочь вам рабо-тать без ограничений в пространстве более просто и безопасно — вы одинаково эффектив-но можете заниматься делами в офисе, управлять небольшой компанией или путешество-вать с ноутбуком. В версии «Профессиональная» вы можете запускать многие приложения,ранее использовавшиеся в Windows XP в специальном режиме совместимости с Windows XP,а также легко восстанавливать данные с помощью резервных копий, автоматически созда-ваемых в домашней или корпоративной сети.

Работа�в�любом�месте�Благодаря Windows 7 Профессиональная ваш ноутбук может запомнить предпочитаемыйвами принтер в каждой используемой сети. Переключение устройств вручную больше нетребуется. Настройка ноутбука для показа презентации выполняется очень легко, поэтомувы всегда произведете самое благоприятное впечатление. Более того, поскольку Windows 7управляет энергопитанием более эффективно и быстрее подключается к беспроводнымсетям, работать в пути стало проще, чем когда-либо ранее.

Использование�программ�Windows�XPБольшинство программ, предназначенных для Windows XP, эффективно работают и вWindows 7. Для тех программ, которые не удалось запустить, Windows 7 Профессиональ -ная предлагает отличное решение: режим Windows XP. Этот компонент для бесплатнойзагрузки, поддерживающий только выпуски Windows 7 Профессиональная, Максимальнаяи Корпоративная, может запускать программы Windows XP в отдельном окне на рабочемстоле Windows 7.

Защита�результатов�работы�Все выпуски Windows 7 содержат улучшения компонента «Архивация и восстановление»,поэтому вы можете настроить архивацию файлов и папок и забыть об этой обязанности.Windows 7 Профессиональная также позволяетархивировать файлы, папки и даже диски в сети, ашифрование файлов обеспечивает защиту конфи-денциальных сведений на компьютерах с несколь-кими пользователями.

Повышенная�производительностьПри использовании Windows 7 Профессиональнаяможно меньше задумываться о технологиях ипосвящать больше времени достижению постав-ленных целей. Улучшения производительности иобновленный рабочий стол помогают быстреевыполнять больше задач. Вы можете с легкостьюприсоединяться к доменам и работать с автоном-ными файлами даже без подключения к сети.

Развлечения�Использование компьютера для работы не означа-ет, что нужно пожертвовать развлечениями. Выможете сполна насладиться удивительно реали-стичной графикой игр благодаря технологииDirectX 11, а также всеми аудиовизуальными воз-можностями приложения Windows Media Center(например, для просмотра, приостановки и записителепередач) и проигрывателя Windows Media.

Особенности�продуктаПанель задач с возможностью переноса

значков в любое ее место. Предварительный просмотр окон. Более быстрый и удобный запуск приложе-

ний и поиск файлов. Web-браузер Internet Explorer 8. Поддержка 64-разрядных версий ОС. Родительский контроль. Расположение гаджетов в любом месте

рабочего стола. Обозреватель игр с расширенными воз-

можностями. Функция Snap. Функции Aero Peek и Aero Shake. Многопользовательские игры: шашки,

пики и нарды. Media Center для просмотра ТВ, фото,

музыки и развлечений. Функция «Домашняя группа» для создания

домашней сети. Возможность запускать старые версии

приложений Windows XP. Функция «Присоединение к домену» для

использования ПК в офисе. Архивация и восстановление данных.

Системные�требования�Windows�732-разрядный (x86) или 64-разрядный (x64)

процессор с тактовой частотой 1 ГГц иливыше;

1 ГБ (для 32-разрядной системы) или 2 ГБ(для 64-разрядной системы) оперативнойпамяти (ОЗУ);

16 ГБ (для 32-разрядной системы) или 20ГБ (для 64-разрядной системы) пространствана жестком диске;

графическое устройство DirectX 9 с драй-вером WDDM версии 1.0 или выше.

Page 18: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Операционные�системы

14 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Эта редакция реализует корпоративную плат-форму для развертывания критичных для биз-неса приложений. Построение кластеров ивозможность наращивания числа процессоров«на лету» обеспечивают непревзойденнуюдоступность. Объединенные средства управле-ния идентификационными данными позволяютбизнесу чувствовать себя в безопасности, аправо на использование виртуальных машинупростит консолидацию приложений, позво-лив снизить эксплуатационные расходы.Сервер Windows Server 2008 Enterprise — этофундамент динамичной и масштабируемой IT-инфраструктуры.

Эта редакция рассчитана на построение плат-формы для развертывания критичных для биз-неса приложений и реализацию масштабныхпроектов виртуализации как на высокопроиз-водительных, так и на малых серверах.Повышенная доступность обеспечивается засчет кластеризации и динамическое управле-ние аппаратными разделами. Право на неогра-ниченное использование виртуальных машинупростит консолидацию приложений, позво-лив значительно снизить эксплуатационныерасходы. Windows Server 2008 Datacenter — этонадежный фундамент для масштабируемыхрешений уровня предприятия с использовани-ем виртуализации.

Редакция, созданная для роли выделенногоweb-сервера, предлагает самые совершенныеинфраструктурные web-технологии, появив-шиеся в новом поколении Windows Server.

Эта специализированная редакция рассчитанана очень большие базы данные и мощные биз-нес-приложения. Поддержка до 64 процессо-ров отвечает вычислительным потребностямсамых ресурсоемких систем.

Microsoft�Windows®�Server�2008�R2

Microsoft�Windows�Server�2008�R2Новейшее обновление операционной сис -темы, позволяющее уменьшить эксплуата-ционные затраты и усовершенствоватьуправление ресурсами.Усовершенствованная�платформа�web-приложений.�Windows Server 2008 R2содержит обновленную роль web-сервера и службы IIS 7.5 и обеспечивает поддержку.NET в режиме установки Server Core. Поддержка�виртуализации�серверов�и�настольных�компьютеров.�WindowsServer 2008 R2 поддерживает виртуализа-цию клиентских и серверных систем с помо-щью Hyper-V и виртуализацию представле-ний с помощью служб удаленных рабочихстолов.Масштабируемость�и�надежность.Windows Server 2008 R2 поддерживает недо-стижимые ранее объемы рабочих нагрузок,динамическую масштабируемость, доступ-ность и надежность на всех уровнях, а такжеряд других новых и обновленных функций,включая использование современных архи-тектур процессоров, повышение уровнямодульности операционной системы.Совместное�использование�с�Windows�7.Windows Server 2008 R2 поддерживает рядфункций, рассчитанных на работу с клиент-скими компьютерами под управлениемWindows 7.Правила�лицензирования�Windows�Server�2008�R2.�Для доступа к WindowsServer 2008 R2 можно использовать всеимеющиеся клиентские лицензии Windows Server 2008.

Эта серверная операционная система создана для ком-паний любого размера и обеспечивает надежную, гиб-кую и масштабируемую платформу для автоматизацииразличных бизнес-задач. Новые средства виртуализации,поддержка современных web-технологий и расшире-ния в области безопасности помогают сократить время,требующееся на развертывание и сопровождение при-ложений, снизить затраты на обслуживание и исполь-зовать платформу в качестве основы для динамическихцентров обработки данных.

ВиртуализацияВстроенные в Windows Server 2008 технологии виртуализации (Hyper-V) используют 64-раз-рядную платформу на основе гипервизора, позволяя воспользоваться виртуализацией, неприобретая программное обеспечение сторонних поставщиков. Виртуальные машины WSvпредоставляют беспрецедентные возможности по максимальному использованию доступ -ного оборудования.

БезопасностьОтносящиеся к безопасности улучшения в Active Directory, такие как RODC и новые возмож-ности аудита, в сочетании с улучшениями в инфраструктуре открытого ключа упрощаютадминистраторам обеспечение безопасности предприятия и аудит событий безопасности,даже в удаленных точках. Другие функции операционной системы, такие как Network AccessProtection, шифрование диска BitLocker и новые возможности брандмауэра Windows, делаютее более безопасной в настройке по умолчанию.

ИнтернетWindows Server 2008 представляет собой мощную платформу для создания и выполненияweb-приложений и сервисов. Выпуск IIS7 в составе Windows Server 2008 обеспечивает улуч-шенное администрирование и диагностику, поддержку расширенных средств разработкии снижение затрат на инфраструктуру.

Windows�Server�2008 Windows�Server�2008 Windows�Server�2008 Windows� Windows�Server�2008�Standard Enterprise Datacenter Web�Server�2008 Itanium�IA-64

Число поддерживаемых До 4 До 8 До 32 (x86) До 4 До 64процессоров До 64 (x64)

Количество поддерживаемой До 4 Гбайт (x86) До 64 Гбайт (x86) До 64 Гбайт (x86) До 4 Гбайт (x86) До 2 Тбайтпамяти До 32 Гбайт (x64) До 2 Тбайт (x64) До 2 Тбайт (x64) До 32 Гбайт (x64)

Кластеризация Нет До 16 узлов До 16 узлов Нет До 8 узлов

Права на использование 1 ВМ До 4 ВМ Не ограничены Не поддерживается Не ограниченывиртуальных машин

Page 19: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу
Page 20: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Лицензирование

16

Программы�GGK�и�GGWA:�легализуемся�с�помощью�MicrosoftЧасто встречаются ситуации, когда пользователи или компании уже имеют в своем распоряжении компьютеры, на которых ранее были установлены контрафактные,пиратские или полученные иным незаконным способом либо нелицензионные копииWindows. Наличие подобного ПО создает угрозу системных сбоев, кражи или потериданных, а также юридические риски. Для легализации подобных систем Microsoft пред-лагает программы GGK (до 5 ПК) и GGWA (от 5 ПК).

Представленные ниже версии и решения для лицензирования уже используемых ПКс нелицензионной операционной системой предоставляют организациям и конечнымпользователям возможность выбора оптимального варианта легализации.

Версия�для�лицензированияустановленной�операционнойсистемы�Get�Genuine�Kit�(GGK)GGK — рекомендованное Microsoft решениедля лицензирования ранее установленнойна имеющихся ПК нелицензионной копиинастольной операционной системыWindows 7 Professional для домашних и кор-поративных пользователей, которым нужноприобрести 1 и более лицензий. Это быст-рый способ лицензирования, который боль-ше подходит организациям с небольшимколичеством ПК для лицензирования, и тем,кто хочет иметь возможность обра щенияв службу поддержки Microsoft.

Особенности�приобретения,�установки,�использования�GGK

Конечные пользователи приобретаютлицензию Get Genuine Kit у реселлеров.Рекомендуется приобретать программноеобеспечение у сертифицированных парте-ров Microsoft.

Наклейку сертификата подлинности (COA)необходимо прикрепить к корпусу систем-ного блока.

Microsoft рекомендует (но не требует),чтобы на компьютере конечного пользова-теля было выполнено любое из перечислен-ных действий:

– обновление ключа продукта с помощьюспециального инструмента — WindowsProduct Key Update Tool;

– переустановка операционной системыс сохранением данных;

– полная установка операционной систе-мы (установка на чистый диск).

Таким образом, после приобретения даннойлицензии не обязательно производитьпереустановку операционной системы ссопровождающего информационного носи-теля, а также не требуется, чтобы системабыла установлена с сопровождающимлицензию ключом продукта. Однако выпол-нение одного из указанных действийнеобходимо для получения обновлений,исправлений, а также получения техниче-ской поддержки в службе поддержкиMicrosoft.

После установки операционной системы,приобретенной в рамках GGK, она не можетбыть перенесена на другой ПК. В отличие отОЕМ-версий, техническая поддержка кото-рых осуществляется поставщиком ПК, под-держка Get Genuine Kit предоставляетсяслужбой поддержки Microsoft.

Подтверждение�лицензионных�правпользователя�Get�Genuine�Kit

Подтверждением лицензионных правпользователя является Сертификат подлин-ности (СОА), наклеенный на корпус персо-нального компьютера.

Для дополнительного подтверждениялицензионных прав и целей бухгалтерскогоучета настоятельно рекомендуется сохра-нять упаковку, информационные носители(диски с голограммой, если они есть в соста-ве продукта) и документы, подтверждающиепокупку.

Решение�для�лицензированияустановленной�операционнойсистемы�Get�Genuine�WindowsAgreement�(GGWA)GGWA — решение для корпоративных поль-зователей, которым нужно приобрести 5 иболее лицензий для легализации ранее уста-новленной на имеющихся ПК нелицензион-ных копий настольной операционной систе-мы Windows 7 Professional.

Решение для лицензирования Get GenuineWindows Agreement рекомендуется органи-зациям с количеством ПК для лицензирова-ния от 5, готовым к работе на условиях про-граммы корпоративного лицензированияMicrosoft Open License, которая позволяетоптимизировать затраты на лицензии и под-держку, и выбирать дополнительные опциипо развитию и обслуживанию базы лицензий.

Основные�преимущества�решенияGGWA

В отличие от других продуктов, постав -ляемых в рамках программы Open License,в комплект поставки Get Genuine WindowsAgreement входит наклейка с сертификатомподлинности (COA – Certificate of Authenticity),которую следует прикрепить к корпусу ПК.

Рекомендуется (но не требуется) переуста-новить ОС, если первоначальная установкабыла сделана с неоригинального носителя.

Минимальный объем заказа для однойорганизации (юридического лица) — 5 ли -цензий, максимальный объем неограничен.

Возможность приобрести лицензии GGWAдля аффилированных лиц в рамках одногосоглашения.

Клиенты, приобретающие Get GenuineWindows Agreement, имеют возможностьв течение 90 дней приобрести MicrosoftSoftware Assurance, программу поддержкиMicrosoft, которая призвана помочь заказчи-кам корпоративных лицензий максимальноэффективно использовать приобретенноепрограммное обеспечение. MicrosoftSoftware Assurance предлагает универсаль-ный механизм обновления программныхпродуктов, а также пакет бесплатных услуги инструментов, которые способствуютэффективному планированию, разработкеи внедрению новых продуктов и решений,обучению IT-сотрудников, сокращениюзатрат на техническую поддержку и разви-тию информационной инфраструктурыорганизации в целом.

Диск с лицензионным образом ОС можнозаказать дополнительно или загрузитьс сайта VLSC.

Программа GGWA позволяет использоватькупленные лицензии для легализации нетолько Windows 7, но и следующих опера-ционных систем:

Windows Vista Business;

Windows XP Professional;

Windows 2000 Professional;

Windows NT Workstation 4.0 или 3.51;

Windows 98;

Windows 95.

Особенности�приобретения,�установки,�использования

Softline является сертифицированнымпартнером Microsoft и принимает заказы наGet Genuine Windows Agreement. Порядокразмещения заказа такой же, как и на любойдругой заказ по программе Open License.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 21: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Лицензирование

17Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Клиент должен прикрепить к ПК наклейкус сертификатом подлинности (COA). Предус -мотрены два сценария установки и актива-ции. Если клиент уже имеет подлинныйобраз ПО, то ни установка, ни активация нетребуются. Однако к каждому ПК, лицензи-рованному через GGWA, должен быть при-креплен сертификат подлинности (COA).Если клиент использует нелегальный образпрограммного обеспечения, то он можетустановить легальную версию с дополни-тельно заказанного носителя. Однако к каж-дому ПК, лицензированному через GGWA,должен быть прикреплен сертификат под-линности (COA). Для активации ПО клиентымогут получить ключ многократной установ-ки на веб-узле VLSC, или по телефону вЦентре активации продуктов.

После установки операционной системы,приобретенной в рамках GGWA, она неможет быть перенесена на другой ПК.

Передача лицензий возможна тольков соответствии с условиями соглашенияOpen License.

Get Genuine Windows Agreement предла -гается именно для легализации уже установ-ленных операционных систем на имеющихсяПК и будет доступен для продажи клиентамв течение ограниченного периода времени.

Подтверждение�лицензионных�прав�пользователя�Get�GenuineWindows�Agreement1. Подтверждением лицензионных правпользователя является Сертификат подлин-ности (СОА), наклеенный на корпус персо-нального компьютера.

2. Пакет документов, подтверждающийправо на использование корпоративныхлицензий:

соглашение Open License;

лицензионный сертификат;

дополнение к условиям лицензионногосоглашения.

Для дополнительного подтверждениялицензионных прав и целей бухгалтерскогоучета настоятельно рекомендуется сохра-нять упаковку, информационные носители(диски с голограммой, если они есть в соста-ве продукта) и документы, подтверждающиепокупку.

GGWA�для�учебных�заведенийС 1 июня 2009 года учебным заведениямдоступно экономичное решение для лицен-зирования установленной операционнойсистемы Windows в рамках программы корпоративного лицензирования OpenLicense — Get Genuine Windows Agreement —Academic (GGWA-A), рекомендованноеMicrosoft для пользователей, которымнужно приобрести 5 и более лицензий ОС Windows для уже используемых ПКс нелицензионной копией ОС Windows.

В рамках решения предлагаются пакеты длялицензирования:

Windows 7 Starter;

Windows 7 Home Basic.

Приобретая полную (базовую) лицензию,академическое учреждение получает воз-можность заказать позиции WindowsUpgrade по программам Academic Open иAcademic & School Agreement и разрешитьситуации, связанные с контрафактным ПО,недостатком или отсутствием лицензий наПО, а также с пиратскими версиями ПО.

Преимущества�решения�Get�GenuineWindows�Agreement�—�Academic:

экономичность и простота решения позволяют получить базовые лицензии ОСWindows 7 с минимальными затратами;

путь к улучшению производительности ПК:клиенты, приобретающие GGWA-А и корпо-ративную версию (обновление) ОС Windowsпо программе Academic Open или Academic& School Agreement, имеют возможностьодновременно с покупкой обновления при-обрести Software Assurance — участие впрограмме поддержки корпоративных

пользователей, предоставляющую правоперехода на новые версии и другие допол-нительные преимущества;

в комплект поставки GGWA-А входитнаклейка с сертификатом подлинности (COA — Certificate of Authenticity), которуюследует прикрепить к корпусу ПК;

переустановка ОС не требуется, предпола-гается установка лицензионного образа ОСс носителей Windows Upgrade, приобретен-ных ранее или впоследствии;

минимальный объем заказа для однойорганизации — 5 лицензий, максимальныйобъем неограничен;

в рамках Gеt Genuine Windows Agreementможно приобрести лицензии для несколь-ких аффилированных лиц в рамках одногосоглашения.

Основные�сценарии�использованияGGWA-A�1. Если организация приобретает лицензииWindows Upgrade по академическим про-граммам лицензирования Academic Openи Campus and School Agreement, то предва-рительно для новых ПК без лицензионнойОС Windows должны быть куплены базовыелицензии OC. GGWA-A позволяет лицензи-ровать ОС Windows на более выгодныхусловиях, чем приобретение коробочныхверсий продуктов (FPP).

Ситуация:�Отсутствие базовой лицензии

Решение: Приобретение базовой лицензиис помощью GGWA-A

2. Если у организации появляется необхо -димость легализовать ПО на имеющихся ПК в связи с тем, что оно является поддель-ным (контрафактным), то GGWA-A позволяетприобрести необходимое количество базо-вых лицензий по меньшей стоимости, чемприобретение версий коробочных продук-тов (FPP).

Ситуация: Использование нелицензионнойкопии ОС Windows

Решение:�Приобретение базовой лицен-зии с помощью GGWA-A, а далее лицензииWindows Upgrade

Необходима�ли�установка�и�активация?После лицензирования базовой ОС с по -мощью GGWA-A и приобретения лицензииWindows Upgrade по программам AcademicOpen и Campus and School Agreement, орга-низация может установить и активироватьupgrade-лицензии (но не базовую лицензию).

Если используется нелицензионная копияПО, то необходимо установить лицензион-ную копию по лицензии Windows Upgrade,а затем активировать ее, используя ключмногократной установки (VLK), которыйможно получить на web-узле eOpen илиузнать по телефону в Центре активации продуктов.

Установка или активация не требуются, если на ПК организации уже используютсялегальные копии ПО, которые были уста -новлены по лицензии Windows Upgrade.

Page 22: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Лицензирование

18

Microsoft�Office�для�дома�и�учебы�2010В�состав�Microsoft�Office�Home�andStudent�2010�входят:Microsoft�Word�2010 — производительныйтекстовый процессор с расширенными воз-можностями для создания, форматирования ипрофессионального оформления документов.Microsoft�Excel�2010�— табличный процес-сор из пакета Microsoft Office ProfessionalPlus 2010 для создания отчетов, анализаинформации, вариантов развития и тенден-ций, поддерживающий богатый инструмен-тарий для визуализации данных.Microsoft�OneNote�2010 — приложение дляхранения заметок с продвинутыми возможно-стями навигации и систематизации данных,позволяющее организовать удалённый доступк записным книжкам и обмениваться сведе-ниями через web-браузер или со смартфона.Microsoft�PowerPoint�2010�— генератор ди -намичных развернутых презентаций с высо-ким разрешением, поддержкой переходов,анимации, интеграцией аудио- и видеомате-риалов.

Новые�возможности�продуктаНаиболее востребованные команды

теперь всегда находятся под рукой (а такжеформулы, таблицы, графические элементы,элементы разметки страницы, кнопка дляотправки писем по e-mail и многое другое).

Навигационная панель для упорядоченияи просмотра данных, содержащихся в вашемблокноте.

Расставление пометок с помощью флажков.Эффективная технология поиска для

быстрого обнаружения необходимойинформации в заметках, среди рукописногои печатного текста, в аудио- и видеозаписях.

Расширенные возможности форматирова-ния, новые графические элементы, диаграм-мы SmartArt, галереи диаграмм, графики ипрочие элементы для качественного оформ-ления документов.

Инспектор документов, автоматическоеаварийное восстановление данных.

Согласованная маркировка и нумерациясписков, которая позволяет создавать еди-нообразно оформленные документы.

Динамический просмотр результатоввыполняемого редактирования или приме-нения нового форматирования при наведе-нии курсора.

Программы�лицензирования�Коробочные�версии�(FPP�—�Full

Packaged�Product) предназначены дляорганизаций или частных пользователей идоступны в розничной продаже, в интернет-магазинах или у партнеров. Покупательв составе коробочной версии получает всенеобходимые компоненты для установкии использования продукта.

Карточка�с�ключом�продукта�(PKC�—Product�Key�Card)�— новейший способ при-обретения Office, предназначенный дляпользователей, которые покупают новый ПКс предварительно загруженным наборомOffice 2010. Карточка содержит 25-значныйключ продукта для активации предваритель-но загруженного набора Office 2010 наодном ПК.

Microsoft Office для дома и учебы 2010 — пакет про-граммного обеспечения для домашних пользователейи учащихся. В состав входят приложения Excel,OneNote, PowerPoint и Word. С обновленными версия-ми этих программ каждый сможет создать красивооформленные документы, таблицы и презентации.Встроенная панель управления позволит отображатьзаметки и важную информацию, а усовершенствован-ная технология поиска поможет мгновенно найти нуж-ные данные. Вам не придется лишний раз отвлекатьсяна освоение новых функций — начните работать сразупосле установки!

Простые в использовании средства помогут вам наглядно представить свои идеи, разре-шить возникшие проблемы и упростить выполнение повседневных задач — начиная сошкольных уроков и заканчивая домашними финансами — благодаря удобным способампубликации документов и обеспечению доступа к ним практически с любого ПК.Продукт предназначен исключительно для физических лиц, для установки на домашний ПК.

Преимущества�пакета�1.�Контроль�домашнего�бюджета

Готовые к использованию шаблоны в приложении Excel 2010 помогут легко составить бюд-жет и отслеживать расходы.

Получайте больше информации из своих данных с помощью простых в использованииинструментов анализа, таких как спарклайны и условное форматирование.

Визуализируйте свой бюджет с помощью легко создаваемых цветных диаграмм и графиков.2.�Упорядочение�данных,�связанных�с�домашним�хозяйством,�в�одной�удобной�области

Создайте записную книжку OneNote 2010, чтобы упорядочить ресурсы для любого про-екта — от перепланировки дома до принятия решения о крупной покупке.

Соберите в одном легкодоступном месте полный спектр материалов и данных мульти -медиа — документов, текста, видеозаписей, аудиофайлов, вырезок экрана и др.

Найдите именно те данные, которые нужны, с помощью простых функций добавлениятегов и поиска.

Сделайте поиск в Интернете более эффективным с помощью режима создания связанныхзаметок для сохранения web-страниц и других интернет-ресурсов в записной книжке однимщелчком мыши.3.�Создание�качественных�отчетов,�резюме�и�информационных�бюллетеней

Встроенные шаблоны оформления в приложении Word 2010 помогут быстро создать про-фессионально оформленные документы для любых целей.

Используйте для наглядного представления своих идей десятки настраиваемых графиче-ских элементов SmartArt.

Добавьте динамику в заголовки и колонтитулы страниц с помощью таких эффектов, каксвечение, отражение и тень, применяемых непосредственно к тексту.

Улучшенная область навигации упрощает доступ к нужной странице или разделу.4.�Создание�ярких�презентаций�для�школы.

С помощью приложения PowerPoint 2010 студенты могут добавлять в свои учебные пре -зентации привлекательные визуальные эффекты и использовать различные виды мульти -медиа — от видеороликов до звука и фотографий.

Сделайте слайды более запоминающимися с помощью инструментов редактированияфотографий, которые позволяют обрезать изображения, регулировать насыщенность цветаи добавлять текстуру.

Вставляйте и редактируйте видеоролики прямо в презентации и добавляйте яркие эффек-ты с помощью редактора видео.

Добавьте профессиональное оформление в виде смены слайдов, подходящей для вещания.Предоставляйте общий доступ к презентациям своим одноклассникам или друзьям с помо-

щью широковещательного показа слайдов.5.�Просмотр,�изменение�и�совместное�использование�документов�через�Интернет.

Создавайте документы, сохраняйте их в Интернете с помощью службы Windows LiveSkyDrive и получайте доступ к ним практически из любого web-браузера.

Office Web Apps обеспечивают доступ к документам даже вдали от дома.Редактируйте свои отчеты, бюллетени и презентации через Интернет с помощью Office

Web Apps со знакомым интерфейсом Office.

Предоставляйте общий доступ к своим документам в сети, чтобы упростить совместнуюработу над ними с одноклассниками и членами семьи.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 23: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Виртуализация

19Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

VMware vSphere 5

Платформа vSphere 5 является прямым преемником серии vSphere 4 и предлагаетсамую современную основу для виртуализации в промышленных масштабах. Содер -жащая около 200 новых и усовершенствованных функций, VMware vSphere 5 продол -жает задавать стандарты в области виртуализации серверов, хранилищ и сетей. Про -граммный пакет обеспечивает повышенную производительность и доступность всехкритически значимых для бизнеса приложений наряду с автоматизацией управлениярастущим пулом ресурсов дата-центров.

По сравнению с предыдущей версией, VMware vSphere 5 базируется на VMware ESXi и спо-собна поддерживать в четыре раза более мощные виртуальные машины, имеющие до 1 ТБпамяти и до 32 виртуальных процессоров. Эти виртуальные машины будут способны еже -секундно производить свыше 1 миллиона операций ввода/вывода, что превосходит требо-вания даже наиболее ресурсоемких приложений. В сочетании с модернизированным иупрощенным модулем High Availability такие машины смогут поддерживать работу наиболеезначимых бизнес-приложений, обеспечивая их высокую производительность и доступность.

Новые�технологииНовые модули управления накопителями на основе профилей (Profile-Driven Storage) и рас-пределенного назначения ресурсов хранения данных (Storage DRS — Distributed ResourceScheduling) позволяют заказчикам привязывать свои СХД к логическим субъектам занесколько минут. В результате пользователи могут объединять ресурсы в пулы, решаявопросы емкости, пропускной способности и скорости операций ввода/вывода.

Технология виртуальных выделенных накопителей vSphere Storage Appliance 1.0 рассчитанана средние и малые предприятия. Она позволяет создавать иллюзию общего накопителя,который реализует все возможности vSphere 5 без дополнительных усилий со стороныIT-персонала и сложностей, связанных с организацией СХД коллективного пользования.

В платформе vSphere 5 также реализована технология автоматизированного развертыванияAutodeploy. Эта технология использует модуль сетевой загрузки систем для включения сер-вера, после чего выполняется захват образа системы и конфигурирование этого образа постандартам целевого пула. Далее настроенный образ возвращается на сервер, добавляяв систему новые возможности всего за несколько минут.

Новые инструменты для контроля ввода/вывода в сетях и накопителях позволяют запретитьвыделение дополнительной мощности и сервисов виртуальным машинам, не задействован-ным в обслуживании приоритетных приложений. С другой стороны, можно ограничитьчисло приложений на каждую виртуальную машину.

Новая�модель�лицензированияПредставляя VMware vSphere 5, компанияVMware развивает систему лицензированиясвоих продуктов. Тем самым закладываетсяоснова облачной стоимостной модели,основанной на таких характеристиках, какпотребление и ценность, а не на физическихкомпонентах и мощности. VMware vSphere 5,как и раньше, будет лицензироваться в рас-чете на процессор, однако теперь VMwareотказывается от физических ограниченийна количество процессорных ядер и объемфизической оперативной памяти сервера,заменив их понятием объединенной вирту-альной памяти или vRAM.Объединенная vRAM подразумевает подсобой общий объем памяти, задействован-ной на всех виртуальных машинах в клиент-ской среде. Каждая лицензия vSphere 5выдается на один процессор и позволяетзаказчику использовать определенное коли-чество памяти vRAM, которая может бытьраспределена между узлами в кластереvSphere 5.Объем vRAM может делиться между вирту-альными машинами без каких-либо огра-ничений: клиент сможет создавать как мно-жество нересурсоемких машин, так и однубольшую высокопроизводительную. vSphere 5позволяет клиентам максимально активноиспользовать аппаратное обеспечение идостигать непревзойденной эффективностиза счет гибкого регулирования вычисли-тельных ресурсов, дисковых подсистем исетевых ресурсов. Новая модель лицензиро-вания позволит VMware экстраполироватьконцепцию гибкого перераспределенияресурсов — одну из основополагающихидей облачных вычислений — из техноло -гической сферы в сферу бизнеса.Поскольку VMware vSphere 5 по-прежнемулицензируется из расчета на количествопроцессоров (по принципу «одна лицензияна один процессор»), пользователи смогути далее следовать существующим процеду-рам приобретения, установки и управлениялицензиями.

Состав�редакцийРедакция/ компоненты Standard Enterprise Enterprise�PlusОграничения�для�1�лицензии

Объем vRAM 32 ГБ 64 ГБ 96 ГБ

Количество vCPU/ VM 8 8 32

МодулиHypervisor

High Availability

Вata Recovery

vMotion

Virtual Serial Port Concentrator

Hot Add

vShield Zones

Fault Tolerance

Storage APIs for Array Integration

Storage vMotion

Distributed Resource Scheduler & Distributed Power Management

Distributed Switch

I/O Controls (Network and Storage)

Host Profiles

Auto Deploy*

Policy-Driven Storage*

Storage DRS*

* Новые модули vSphere 5.

Page 24: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Виртуализация

20

Citrix XenDesktop�5.5 Новые�технологииCitrix�HDX.�Одним из важнейших новшествв XenDesktop 5.5 является передовая техно-логия Citrix HDX, которая в 3 раза ускоряетдоставку индивидуальных рабочих мест ввысоком разрешении через локальные иглобальные сети. Платформа XenDesktop 5.5впервые в истории позволяет заказчикамразвертывать настоящие частные «облака»,предоставляя конечным пользователям пол-ноценный доступ к приложениям с поддерж-кой голосовых и мультимедийных функций,а также воспроизведения видеоматериалов.Полноценная поддержка мультимедийныхприложений предоставляется для более чеммиллиарда клиентских устройств, в томчисле для самых требовательных конечныхпользователей мобильных устройств, рабо-тающих через удаленный доступ и в филиа-лах. Следует также отметить повышенноекачество звука при работе с мультимедий-ными приложениями в виртуальных рабо-чих столах, обеспечиваемое за счет умень-шенной вдвое нагрузки на сеть. ТехнологияHDX в XenDesktop 5.5 содержит более 150новшеств и улучшений — в 6 раз повышенаскорость печати и сканирования, увеличенаскорость запуска приложений. Новые ин -струменты для контроля качества обслужи-вания обеспечивают оптимальную произво-дительность при любой пропускной способ-ности сети. Citrix�XenClient�2.�Настольный клиентXenClient 2, входящий в состав XenDesktop 5.5,расширяет возможности доступа к виртуаль-ным рабочим столам и приложениям наноутбуках даже без подключения к сети.В новой версии XenClient расширена под-держка оборудования, обеспечивающаяполную совместимость с еще большим чис-лом ноутбуков (в 3 раза больше, чем в пер-вой версии). Клиент предоставляет следу -ющие возможности:

поддержка Windows 7 SP1 32 и 64 bit;поддержка Ubuntu 11.04;поддержка до 8 ГБ оперативной памяти

для локальных виртуальных ПК;виртуализация пользовательских профи-

лей в виртуальных ПК;регулирование канала синхронизации кли-

ентского ПК с датацентром компании;поддержка окружений Active Directory с ком-

плексными доверительными отношениями;возможность добавления дополнитель -

ного механизма аутентификации;политики загрузки виртуальных машин,

улучшения отображения 3D-графики.Citrix�XenApp�6.5.�Технология XenApp 6.5 вплатформе XenDesktop 5.5 отвечает за уско-ренную доставку виртуализованных прило-жений. Теперь Citrix XenApp 6.5 предостав-ляет нужные приложения в таком же высо-ком разрешении и с такой же высокой ско-ростью отклика, что и при работе с вирту-альными рабочими столами XenDesktop.Новая функция Instant App Access сокращаетвремя запуска таких приложений на 50%.Управление виртуализованными приложе-ниями осуществляется через единую кон-соль Desktop Director. Рендеринг графиче-ских элементов теперь может выполнятьсяна локальных графических ускорителях, апоток данных между клиентом и серверомможно разбить на 2–5 отдельных каналов,чтобы задействовать все доступные сетевыеподключения и обеспечить максимальновозможное качество обслуживания.

Citrix XenDesktop 5.5 — новая версия платформыдля виртуализации индивидуальных рабочих местот компании Citrix Systems. Среди множества новыхвозможностей особо выделяется расширенная пер-сонализации рабочих мест для отдельных пользо-вателей, а также доставка графической рабочейсреды в высоком разрешении HD как через локаль-ные, так и через глобальные сети. Другим нововве-дением является технология Personal vDisk, котораятеперь включена во все редакции XenDesktop 5.5 ипозволяет заметно снизить затраты на развертыва-ние рабочих мест с высокой степенью индивиду-альной настройки.

Актуальное�решение�ключевых�задачМассовый переход корпоративных пользователей с традиционных ПК на облачные техноло-гии привел к тому, что популярность виртуальных рабочих столов растет взрывными темпа-ми. Для IT-организаций главными преимуществами являются безопасность, гибкость и эко-номичность таких решений. Предоставление рабочего места как услуги обеспечивает пол-ностью централизованное управление, сохраняя конечным пользователям возможностьдоступа к необходимым корпоративным приложениям и средам с любого устройства влюбой точке мира. В этом растущем рынке компания Citrix является одним из признанныхлидеров.

Улучшенная�виртуализация�рабочих�местПлатформа XenDesktop 5.5 предлагает серьезные улучшения в виртуализации рабочих мест,задавая новый стандарт в этой области. В частности, за счет приобретенных у компанииRingCube технологий Personal vDisk, Universal Profile Manager (управление профилями) иFolder redirection (перенаправление папок на виртуальный диск) в рамках VDI-среды (VirtualDesktop Infrastructure — инфраструктура виртуальных рабочих столов) можно организоватьполностью индивидуальные рабочие места с минимальными затратами. Фактически, на сер-вере хранится всего одна копия эталонной системы Windows, а на личных виртуальных дис-ках конечные пользователи могут хранить свои приложения и данные — это формируетличную рабочую среду с сохранением всех личных параметров даже в случае внесенияизменений в базовый образ системы. При этом добавление функционала из продуктовRingCube не привело к увеличению цены платформы.

Широкий�спектр�совместимых�пользовательских�устройствЗа поддержку множества видов клиентских устройств отвечает модуль Citrix Receiver — егоразновидности доступны на ПК, на компьютерах Mac, на планшетах, смартфонах и тонкихклиентах, включая новейшие платформы Apple iOS, Android и Google ChromeOS. Для пользо-вателей смартфонов обеспечивается доступ к рабочим файлам в корпоративной сети, а напланшетах повышенное внимание уделено приложениям. Во всех возможных сценарияхприменения XenDesktop 5.5 предлагает функциональную и быструю среду доступа, намногоопережающую возможности конкурирующих продуктов.

Поддержка�наиболее�популярных�платформ�для�виртуализацииПомимо платформы Citrix XenServer, платформа XenDesktop 5.5 также совместима с реше-ниями Microsoft и полностью поддерживает технологию RemoteFX, ключевой компонентгипервизора Microsoft Hyper-V. Технологии HDX и RemoteFX обеспечивают самую комфорт-ную работу конечных пользователей с богато оформленными средами, в том числе с рабо -чими столами на базе Windows 7 и включенной графической оболочкой Aero. Пересылкаграфических DirectX-команд по протоколу ICA на устройства GPU или IGP на компьютерепользователя позволяет осуществить перенаправление вывода Windows Aero (Flip 3D, Aero Peek, glass effects) для локального рендеринга на клиентском устройстве. Таким обра-зом, высокая скорость работы и отображения всех элементов рабочего стола обеспечива -ется и при исполнении на сервере, и при исполнении на стороне клиента. Поддержка App-Vи System Center — фирменных технологий Microsoft для системного управления — позво-ляет IT-персоналу с легкостью виртуализовать приложения и организовать единую структу-ру управления всеми приложениями и рабочими местами, как физическими, так и виртуаль-ными. Также поддерживается платформа VMware vSphere.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 25: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Виртуализация

21Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Microsoft Hyper-VТехнология Hyper-V — основа платформы виртуализации для серверов на базе про -цессоров с архитектурой x64. Hyper-V распространяется двумя способами: как частьWindows Server 2008 или в составе независимого бесплатного продукта Microsoft Hyper-V Server. Hyper-V осуществляет виртуализацию на аппаратном уровне, с исполь-зованием технологий виртуализации, встроенных в процессоры, позволяющих обес-печивать производительность, практически равную производительности одной ОС,работающей на выделенном сервере.

Microsoft Hyper-V позволяет консолидировать несколько виртуальных серверов на одномфизическом. Виртуализация позволяет операционным системам и приложениям абстраги-роваться от физического оборудования и конфигурации серверов. Независимость опера-ционных систем и приложений от оборудования позволяет легко осуществлять миграцию содного физического сервера на другой. Виртуализация на базе Hyper-V позволяет избавить-ся от необходимости покупки большого количества серверов для обеспечения функциони-рования множества операционных систем или несовместимых между собой приложений.

Ускоренный�ввод/выводБлагодаря использованию в Hyper-V синтетических драйверов, которые не требуют допол-нительной эмуляции виртуальных устройств, обмен данными при операциях ввода/выводапроисходит гораздо быстрее по сравнению с традиционными решениями виртуализации.Максимального эффекта можно достичь при использовании в гостевых виртуальных маши-нах операционных систем Windows Server 2008 и Windows Vista с установленными в нихдрайверами синтетических устройств. В такой конфигурации находят применение синтети-ческие драйверы для сетевых адаптеров и адаптеров памяти, тесно взаимодействующие сWindows AРI. Это позволяет Hyper-V осуществлять быстрое преобразование запросовввода/вывода от гостевых систем в запросы к физическому оборудованию. Используя соот-ветствующие компоненты интеграции, синтетические драйверы могут применяться такжев отличных от Windows операционных системах.

Гостевые�операционные�системы:�многообразие�и�совместимостьНа одном хост-сервере могут работать одновременно как 32-разрядные, так и 64-разряд-ные операционные системы (Windows, Linux и т. д.). В качестве гостевых систем наряду с ОСWindows могут использоваться не относящиеся к Windows операционные системы. Такимобразом, за счет интероперабельности Hyper-V компании могут консолидировать гетероген-ную инфраструктуру и воспользоваться всеми преимуществами виртуализации как дляWindows, так и для других ОС.

Высокая�доступностьВместе с отказоустойчивой кластеризацией Windows Server 2008 Enterprise и Windows Server 2008 Datacenter Hyper-V упрощает восстановление виртуальных машин, размещен-ных на хранилищах SAN (Storage Area Network), при сбоях оборудования сервера. В случаенепредвиденного перерыва в работе хост-сервера, на котором функционируют виртуаль-ные машины, вследствие отказа аппаратного обеспечения или вследствие проведения работпо техническому обслуживанию, соответствующие виртуальные машины автоматическизапускаются на другом серверном узле кластера. Таким образом, на предприятии повыша -ется доступность IT-сервисов.

УправлениеПродукты на основе технологии Hyper-V отлично интегрируются в IT-инфраструктуру пред-приятия, поскольку для их настройки, резервного копирования и мониторинга можноиспользовать инструменты Microsoft System Center. WMI-интерфейс и Windows PowerShellпредоставляют возможность индивидуально адаптировать решения Hyper-V и осуществлятьих интеграцию в собственные процессы. Hyper-V позволяет использовать единые инстру-менты для обеспечения унифицированного управления как физическими, так и виртуаль -ными IT-инфраструктурами.

Hyper-V�и�Microsoft�System�CenterВозможности виртуализации MicrosoftHyper-V значительно расширяются припомощи Microsoft System Center VirtualMachine Manager 2008 (SCVMM 2008).SCVMM 2008 обеспечивает следующие возможности:

Централизованное управление сервера-ми виртуальных машин в масштабах пред-приятия.

Создание библиотеки шаблонов виртуаль-ных машин. Шаблоны виртуальных машинпредставляют собой наборы образов пред-установленных операционных систем, кото-рые могут быть развернуты за считанныеминуты.

Мониторинг и размещение виртуальныхмашин в соответствие с загруженностьюфизических серверов.

Миграция (конвертирование) физическихсерверов в виртуальные машины — техно-логия P2V. Технология P2V позволяет про-извести перенос физического сервера навиртуальный без остановки работы. Такимобразом, появляется возможность онлайно-вого резервирования целого сервера.

Миграция (конвертирование) виртуальныхмашин других форматов в виртуальные ма -шины Hyper-V — технология V2V. Даннаятехнология аналогична P2V, но при этомпозволяет переносить виртуальные маши -ны Microsoft Virtual Server или VMware ESXв Hyper-V.

Управление кластерами Hyper-V.

Кластеры�Hyper-VHyper-V может работать в режиме кластера.Ресурсом кластера, построенного на базеMicrosoft Hyper-V, является виртуальнаямашина. Таким образом, появляется возмож-ность обеспечить отказоустойчивость цело-го сервера независимо от того, какие прило-жения или операционная система на немработают. Большинство приложений самипо себе не поддерживают кластеризацию, иименно для них можно использовать кла-стер виртуальных машин Hyper-V. В случаевыхода из строя физического сервера содной или более виртуальными машинамипроисходит автоматический запуск вирту-альных машин на оставшихся физическихсерверах.Hyper-V предоставляет возможность выпол-нения моментальных снимков (snapshots)состояния виртуального сервера, что позво-ляет очень быстро восстановить сервер намомент создания снимка, причем после вос-становления все приложения и службыостаются запущенными и в работающемсостоянии. Такие возможности не обеспечи-вает ни одна система резервного копирова-ния. Помимо этого Hyper-V предоставляетэкономию в плане лицензирования ОС.

Есть�вопросы?Задайте их специалисту Softlineпо тел. +994 (12) 597-30-58

Page 26: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Описание�решенияВнедрение такого проекта позволит заказ-чику значительно снизить затраты и упро-стить поддержку существующей IT-инфра-структуры за счет консолидации систем ивнедрения автоматизированных средствуправления, а также подготовиться к пере-ходу к облачным технологиям, как с исполь-зованием частных, так и публичных облач-ных решений.

Основные задачи, которые позволит решитьвнедрение динамического ЦОД:

Простое масштабирование ЦОД за счетдобавления ресурсов в пул используемогооборудования.

Быстрое развертывание новых сервисовиз готовых шаблонов.

Учет потребления ресурсов и управлениежизненным циклом сервисов.

Всесторонний мониторинг сервисови автоматизация реакции на изменения в IT-инфраструктуре.

Работы,�проводимые�в�рамках�проекта

Обследование текущей IT-инфраструктурыи используемых сервисов.

Разработка дизайна виртуальной инфра-структуры: составление плана внедрения имиграции систем в виртуальную среду.

Развертывание системы виртуализацииHyper-V и серверов управления SystemCenter.

Отладка сценариев миграции служб.

Передача знаний участникам проектнойкоманды со стороны заказчика.

Что�заказчик�получает�на�выходе

6 физических серверов с установленнойролью Windows Server 2008 R2 Hyper-V сподключением к общей внешней системехранения.

Возможность быстрого развертыванияновых виртуальных серверов с использова-нием шаблонов.

Возможность при помощи Microsoft System Center Virtual Machine Manager(VMM) и System Center Operations Manager(SCOM) следить за загруженностью всехфизических хостов в реальном времени, и,в зависимости от загруженности, переме-щать виртуальные машины с более загру-женных серверов на менее загруженные,распределяя, таким образом, нагрузку рав-номерно.

Портал самообслуживания Self ServicingPortal, позволяющий реализовать рабочиепроцессы по предоставлению IT-инфра-структуры как сервиса и учитывать факти -ческое потребление ресурсов.

Получение практических навыков, а такжерекомендаций от опытного консультантапо установке и настройке продуктов.

Компоненты,�используемыев проектеПрограммные: Microsoft Windows Server 2008 R2; продукты управления серверами Microsoft System Center;

портал самообслуживания диспетчера виртуальных машин System Center (SSP);Microsoft Forefront Security.

Аппаратные:�6 серверов (технические тре-бования), внешняя система хранения.

О�Департаменте�решенийMicrosoft�В 2003 г. в компании Softline был образованДепартамент решений Microsoft с цельюоказания полного спектра услуг по планиро-ванию, внедрению и сопровождениюинформационных систем с применениемтехнологий Microsoft. Специалисты департа-мента, имеющие сертификацию Microsoft,накопили существенный опыт в построенииIT-систем для государственных и финансо-вых структур, торговых и транспортных ком-паний, энергетических и производственныхкомплексов, а так же в разработке нестан-дартных решений.

Департамент реализует проекты по двумосновным направлениям:

инфраструктурные�решения: управле-ние IT-системами (Systems Management),иден тификация и защита (Identity andSecurity), платформа для настольных ком-пьютеров (Desktop Platform), виртуализация(Virtual ization) и серверная платформа(Server Platform);

интеграционные�решения: бизнес-ана -литика (Business Intelligence), решения дляобъединенных коммуникаций (UnifiedCommunications), решения для управлениясодержимым (Content Management), корпо-ративный поиск (Search), порталы и совмест-ная работа (Portals and Collaboration), управ-ление проектами (Project Management) ииндивидуальные программные решения(Software Development).

Звоните: +994 (12) 597-30-58

Пишите: [email protected]

Виртуализация

22

Проект�внедрения�динамического�дата-центраДепартамент решений Microsoft компании Softline предлагает описание типового про-екта по развертыванию динамических центров обработки данных — Dynamic DataCenter на платформе Windows Server 2008 R2 с технологией виртуализации Hyper-V,Active Directory, продуктами управления серверами Microsoft System Center. Проектпредполагает развертывание решения на 6 и более физических серверах.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 27: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Облачные�решения

23Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Windows�Live�SkyDriveWindows Live SkyDrive — сервис, который предоставляет бесплатное облачное файло-вое хранилище объемом 25 ГБ. Хранилище SkyDrive можно использовать как для раз-мещения резервных копий, так и для обеспечения доступа коллег и друзей к файламбольшого размера. Сервис предоставляет возможность настройки прав доступа к пап-кам, благодаря чему только определенные категории пользователей смогут воспользо-ваться отдельными документами. Служба SkyDrive также предоставляет функции досту-па к бесплатным web-приложениям Office (Office Web Apps), таким как Word, Excel иPowerPoint. Таким образом, пользователи Windows Live получают возможность созда-вать, редактировать и организовывать совместную работу над документами Word, Excelи PowerPoint, не устанавливая при этом пакет Microsoft Office.

25�ГБ�дискового�пространства�бесплатно!SkyDrive предоставляет клиентам доступ к 25 ГБ дискового пространства, размещенного в«облаке» Microsoft. Вы можете использовать SkyDrive для резервного копирования важныхдля вас фотографий и документов или выкладывать файлы в общий доступ для того, чтобыпоказывать их друзьям. Кроме того, Windows SkyDrive может использоваться как локальноподключенный сетевой ресурс (сетевой диск).

Легкая�и�удобная�загрузка�файлов�в�«облако»Нет ничего проще, чем загружать файлы в SkyDrive, — просто перетаскивайте их с вашегокомпьютера в «облако», используя технологию Drag-and-drop. На сервере могут хранитьсяфайлы любых форматов. Добавление файлов может осуществляться как через web-интер-фейс, из браузера, так и с помощью специальных приложений.

Мобильный�доступСервис SkyDrive избавляет вас от необходимости находиться за своим ПК для того, чтобыпросматривать фотографии и документы. Все файлы можно защищать паролями и получатьк ним доступ с любого компьютера, ноутбука или мобильного устройства, имеющего доступв Интернет (функциональность SkyDrive может зависеть от модели мобильного телефона).Таким образом, в систему можно войти из интернет-кафе, библиотеки или с компьютерадруга и начать работать с файлами.

Создание�документов�и�организация�совместной�работы�с�нимиСоздавайте документы Word, Excel и PowerPoint c помощью SkyDrive и организуйте совмест-ный доступ к ним благодаря службе Hotmail. Адресаты получат по электронной почте сооб -щение, которое предоставит им доступ к документам на SkyDrive и возможности их редак -тирования, даже если у них нет последней версии пакета Microsoft Office. Интеграция сWindows Live Photo Gallery позволяет легко осуществлять экспорт изображений, упрощаяих публикацию в блогах и социальных сетях.

Правила�доступа�и�привилегии�пользователейДоступ к документам в «облаке» — это просто! Каждый файл в хранилище располагается ввыбранной вами папке, и имеет уникальный URL, который вы можете рассылать другимпользователям. Есть возможность создавать большое количество папок со сложной структу-рой, задавать права доступа к ним, высылать приглашения вашим друзьям. Если вы делаетепапку (или отдельный файл) персональной, то после ввода пароля можете получить к нимдоступ с любого ПК, подключенного к Интернету, что является идеальным решением длярезервного копирования. Кроме того, вы можете создавать общие папки с неограниченнымдоступом либо с привилегированным доступом, разрешенным только для определенныхкатегорий пользователей.

Дополнительные�преимущества�Windows�Live�SkyDrive�Невиданная�скорость�Обмениваясь фотографиями с друзьями или работая совместно над документами Word,вы обязательно заметите, насколько быстро работает служба SkyDrive.

Потрясающие�макеты,�которыми�легко�делиться�После передачи фотографий в службу SkyDrive ваши самые дорогие воспоминания засияют благодаря превосходным макетам, а также возможностям создания панорамныхфотографий.

Более�быстрый�переход�к�SkyDrive�С помощью Internet Explorer 9 можно закрепить службу SkyDrive на панели задач Windows 7 — и одним движением сохранять документы, а также делиться и совместно работать над ними.

Синхронизация�документов�через�SkyDriveВы можете использовать службу WindowsLive SkyDrive для доступа к своим докумен-там с телефона и компьютера. Синхронизация�документов�из�SkyDriveна�телефон:1. Войдите в систему на телефоне, указавсвой идентификатор Windows Live ID.2. На рабочем столе проведите по экранувлево, чтобы перейти к списку программ,а затем коснитесь значка Office.Ваши заметки в записных книжках MicrosoftOneNote из SkyDrive отобразятся в разделе«Заметки», а прочие документы Office ото-бразятся в разделе «Документы».Если у вас нет записной книжки OneNote поумолчанию с именем «Личная (Интернет)»в папке «Мои документы» в Windows LiveSkyDrive, то она будет автоматически созда-на и синхронизирована с телефоном.3. Коснитесь заметки или документа, чтобыоткрыть.4. Если нужный файл отсутствует в SkyDrive,найти его в разделе Office можно следую-щим образом:

Чтобы перейти к разделу «Заметки», косни-тесь пункта «Поиск», а затем начните вво-дить имя записной книжки, раздела илистраницы. Коснитесь нужной заметки, чтобыоткрыть и изменить ее.

Если вы ищете документы других типов,проведите к разделу «Документы», косни-тесь пункта «Поиск», найдите разделSkyDrive, а затем начните вводить имя доку-мента. Коснитесь нужного документа, чтобыоткрыть и отредактировать его.

Чтобы найти документ самостоятельно,проведите к разделу «Места», коснитесьпункта SkyDrive, нужной папки, а затем —самого документа, чтобы открыть егои отредактировать.Если�у�вас�уже�есть�документ�на�телефо-не,�вы�можете�отправить�его�в�SkyDrive.1. В разделе Office найдите подраздел«Места», а затем коснитесь пункта «Телефон».2. Коснитесь документа, чтобы открыть его,а затем коснитесь пунктов Дополнительно >Отправить > SkyDrive.Сохранение�нового�документа�в�SkyDrive:1. В разделе Office найдите подраздел«Документы» и коснитесь пунктов Создать >Word или Excel.2. Внеся изменения, коснитесь пунктовДополнительно > Сохранить.3. Введите имя в поле «Имя файла», а затемкоснитесь пунктов Сохранить в > SkyDrive >Сохранить.

Page 28: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Облачные�решения

24 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Сегодня IT-специалисты выбирают не толькобудущее решение, но и схему его организа-ции, делая выбор между традиционноймоделью (решение on-premise) и новой,стремительно набирающей популярность,«облачной» моделью SaaS. Многие пред-ставленные на рынке решения уже имеютSaaS-версию сервиса, и известный всемMicrosoft Exchange Server 2010 — не исклю -чение.

Выбор�в�пользу�облачной�моделиMicrosoft Exchange Server 2010 — широкоизвестное, отлично зарекомендовавшеесебя почтовое решение, не нуждающеесяв рекламе. Арендуемая (Hosted) версияявляется облачным вариантом почтовогосервера от Microsoft, организованным помодели SaaS.

У облачной модели множество неоспори-мых достоинств.

ЭкономияНачальные инвестиции в организацию кор-поративной почты по модели SaaS мини-мальны. Компания забудет о капитальныхзатратах, переводя их в текущие операци -онные.

Сроки�внедренияВ отличие от традиционного решения, внед-рение SaaS-почты проводится в минималь-ные сроки. Миграция уже существующейпочты также не займет много времени иможет быть осуществлена силами специа -листов Softline.

Освобождение�от�рутинного�администрированияMicrosoft Hosted Exchange позволяет высококвалифицированным IT-специалистам ком-пании заняться более важными вопросами,оставив рутинную, но требующую времен-ных затрат работу по организации элек-тронной почты профессионалам компанииSoftline.

Прогнозируемость�затратMicrosoft Hosted Exchange 2010 — удобноерешение с простой помесячной схемойоплаты. Возможные траты на расширениеIT-инфраструктуры, на устранение поломоки обновление оборудования исключаются.

МасштабируемостьПри различных изменениях в штате сотруд-ников компания может легко и быстро изме-нять количество почтовых ящиков. SaaS дей-ствительно эффективно решает проблемыроста IT-инфраструктуры. Если компаниинужно 10 почтовых ящиков, стабильно функ-ционирующих и надежно защищенных отвирусов и спама, она получает именно 10 та -ких ящиков, а не сложные и малопонятныесистемы, которые на самом деле и не нужны.Если через месяц нужно будет 100 ящиков,компания легко сможет дозаказать и момен-тально получить их в свое распоряжение.При этом абсолютно все проблемы с тех -ническим обеспечением ложатся на плечиспециалистов Softline.

Автоматическое�обновление�версийЕще одним существенным плюсом облач -ной почты является бесплатное обновлениеверсии решения. У клиента всегда в наличиипоследняя версия сервиса без каких-либоусилий с его стороны: без ска чиваниядистрибутивов, самостоятельной установкии настройки. В январе 2010 года специали-сты Softline провели бесплатную миграциювсех клиентов с версии Microsoft HostedExchange 2007 на Microsoft Hosted Exchange2010. Весь процесс был осущест влен в крат-чайшие сроки и в удобное для клиентоввремя, чтобы не помешать бизнес-процес-сам компании.

Итак, за счет моментального внедрениярешения, низкой стоимости услуги и сокра-щения затрат на расширение IT-инфраструк-туры Microsoft Hosted Exchange 2010 обес-печивает компаниям-пользователям конку-рентное преимущество.

Подробнее�о�сервисеОбновленный почтовый сервис MicrosoftHosted Exchange 2010 предоставляет новыевозможности для эффективной организациикорпоративной почты и совместной работы.

Отличительные�особенностиMicrosoft Hosted Exchange 2010 предостав-ляет расширенные возможности для орга-низации совместной работы, обеспечиваясотрудникам общий доступ к файлам икалендарям.

Решение позволяет организовать в компа-нии централизованное хранение информа-

ции: сотрудники могут подключаться к сер-веру и получать актуальную информацию олюбых изменениях в календаре, новыхвстречах или мероприятиях. Встроенный всервис помощник по ведению календаряпозволяет сократить количество конфлик-тов при составлении расписаний, эффектив-но управлять распределением ресурсов(например, помещениями для совещаний),а также планировать совещания, помечаясамые удобные и неудачные даты и время(данные формируются на основе сведенийо приглашенных лицах и требуемых ресур-сах). Среди возможностей Microsoft HostedExchange 2010 есть и функция автоматиче-ского планирования встреч и собраний.

Также Microsoft Hosted Exchange 2010 поз -воляет настроить синхронизацию с ActiveDirectory. Это помогает IT-департаментамналадить эффективное взаимодействиемежду всеми пользователями. Преимуще -ством решения является возможностьмоментального внедрения и безболезнен-ная миграция с внутреннего сервера клиен-та на сервис Microsoft Hosted Exchange.

Удаленный�доступ�к�почтеУспех любой организации зависит от тех -нологических решений, которые делаютработу пользователей более продуктив-ной. Облачный сервис Microsoft HostedExchange 2010 позволяет обеспечить полно-ценный повсеместный доступ сотрудниковкомпании к электронным коммуникациям:корпоративной почте, календарям, доку-ментам. Для доступа к сервису из дома икомандировок необходим только любойтип оборудования (компьютер, ноутбук,смартфон и др.) и доступ в Интернет. Такаямобильность помогает значительно повы-сить производительность труда.

БезопасностьКомплексные средства защиты от вирусов,нежелательной почты и фишинга, входящиев состав Microsoft Exchange Server 2010 иобновляемые в автоматическом режиме, атакже многоуровневая защита с помощьюпакета Microsoft Forefront Online Security forExchange призваны оградить систему отсуществующих и будущих угроз. Данноерешение содержит несколько антивирусныхядер, разработанных ведущими компаниямив области обеспечения безопасности, чтопозволяет обеспечить надежную защитукорпоративной почты Hosted Exchange.

Функции шифрования и управления пра -вами обеспечивают конфиденциальностьсообщений, ограничивают несанкциони -рованное распространение документов,а также гарантируют безопасность каждоговзаимодействия. По умолчанию передачапочты внутри организации, работающей

Microsoft�Hosted�Exchange�2010�—�облачная почта

Организация стабильного и надежного функционирования корпоративной почтыи совместной работы сотрудников — «головная боль» IT-департамента любой компа-нии. Какое решение выбрать? Кому доверить внедрение и настройку? Как при этомуложиться в IT-бюджет? Это основные вопросы на повестке дня — от них зависитэффективность коммуникаций и бизнес-процессов в целом.

Page 29: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Облачные�решения

25Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Достоинства�Microsoft�Hosted�Exchange�2010

Подключение и настройка сервисаМоментальное внедрениеГибкость в развертыванииПростота администрированияИсчерпывающие гарантии доступности

сервиса (99,9%)Низкая стоимость решения, экономия на

приобретении и внедрении собственногооборудования и ПО

Техническая поддержка по почте и телефону

с сервисом Hosted Exchange 2010, осущест -вляется в зашифрованном виде. Решениеиспользует сертификаты SSL, что позволяетшироко применять SSL- и TLS-шифрованиев таких клиентах, как web-клиент Outlook.

Гарантия�доступности�и�сохранности�данныхСервис Microsoft Hosted Exchange располо-жен в нескольких датацентрах (ЦОД). В каж-дом из них используется профессиональнаяизбыточная инфраструктура, позволяющаяобеспечить бесперебойность сервиса. Каж -дый датацентр находится под круглосуточ-ной охраной, оснащен трехуровневой систе-мой контроля доступа, резервным электро-питанием и резервными каналами доступав Интернет.

Кроме того, исчерпывающее соглашение обуровне услуг (Service Level Agreement, SLA)гарантирует 99.9% доступность серверас финансовыми гарантиями.

Работа�в�почтовых�клиентахMicrosoft Hosted Exchange легко интегриру-ется с любыми почтовыми клиентами, пони-мающими протокол POP3 или IMAP. Правда,при этом теряется возможность пользовать-ся всеми возможностями, которые доступныв связке «Exchange — Outlook» при работечерез протокол MAPI, поддерживаемыйOutlook и почтовым клиентом WindowsMobile.

Основные�функции�MicrosoftHosted�Exchange�2010

Почтовый ящик 1 ГБ для каждого пользо-вателя.

Общие ресурсы (календарь, контакты,задачи).

Возможность использования MicrosoftOffice Outlook 2010, 2007 или Outlook 2003для работы с электронной почтой.

Возможность POP-подключения.

Легкий браузерный клиент Outlook WebAccess.

Антивирусная/антиспам-защита с помо-щью Microsoft Forefront Online Security forExchange.

Поддержка мобильных устройств (подуправлением Windows Mobile 6.0 и выше,iPhone 2.0, многие модели Nokia).

99.9% доступность сервера с финансовымигарантиями, обеспеченными соглашениемоб уровне услуг (Service Level Agreement, SLA).

Телефонная техподдержка в режиме «8х5».

Легкая миграция с электронной почты кли-ента на сервис Microsoft Hosted Exchange.

Что�нового�в�Microsoft�Hosted�Exchange�2010?Обновленный�web-интерфейс�Outlook�Web�AppТеперь полноценная работа доступна прак-тически из любого современного web-брау-зера. Пользователи могут пользоватьсявсеми преимуществами работы с OutlookWeb App из Explorer (версии 7 или выше),Firefox (версии 3 или выше) и Safari (версии 3или выше). Независимо от того, какой web-браузер используется в организации, поль-зователям обеспечивается максимальноеудобство работы с Outlook Web App.

Просмотр�общих�календарей�и�контактовOutlook Web App позволяет просматриватьобщие календари и контакты, т.е. получатьинформацию о графиках и доступностипользователей внутри организации и за еепределами.

Отображение�всех�сообщений�без�постраничной�разбивкиOutlook Web App 2010 больше не разбиваетсообщения по нескольким страницам. Всесообщения теперь отображаются на однойстранице: независимо от того, сколько сооб -

щений содержится в папке, можно просмот-реть каждое сообщение в своем почтовомящике, не переходя на другие страницы,а просто прокручивая страницу вниз.Пользователи могут быстро находитьнеобходимую им информацию благодаряудобному механизму открытия сообщенийи просмотра бесед.

Цепочки�писемВозможность группировать сообщенияи просматривать их в виде одной беседыпозволяет быстро находить последние полу-ченные сообщения и отслеживать цепочкуответов. Пользователи всегда могут про-смотреть сохраненные в системе беседы,даже если отдельные электронные сообще-ния лежат в разных папках почтовогоящика. Exchange обрабатывает несколькосообщений как одну беседу и позволяетсогласованно управлять этими сообщения-ми, игнорировать, перемещать и удалятьих из системы.

Улучшенный�поиск�и�сохранениерезультатов�поискаMicrosoft Hosted Exchange 2010 оснащенболее мощным механизмом поиска с усо-вершенствованной системой обработкизапросов. Пользователи могут осуществлятьпоиск по следующим параметрам: «От»,«Кому», «Вложения». Большое разнообразиедругих критериев поиска позволяет быстронаходить необходимые сообщения. Болеетого, результаты поиска теперь можносохранять — доступ к ним осуществляетсяодним щелчком мыши, что облегчает и уско-ряет работу пользователей с информацией.

Автоматические�подсказки�MailTipsПодсказки MailTips, появляющиеся приотправке почты, предотвращают случайныемассовые рассылки или утечки информации,предупреждая пользователя о возможныхнежелательных последствиях до того кактот отправит сообщение.

Page 30: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Облачные�решения

26

Заоблачные�перспективы�для�вашего�бизнеса

О компании ActiveCloud by Softline и услугах, которые она предоставляет в Азербайджане, рассказы-вает руководитель Рустам Агаев.

—�Рустам,�почему�ActiveCloud�by�Softlineрешила�стать�новым�игроком�азербай-джанского�рынка�IT-услуг?�— Компания была основана в 2003 г.

в Минске. Изначально перечень предлагае-мых услуг был достаточно стандартным дляхостинг-провайдера. Благодаря правильновыбранной стратегии развития, ориентиро-ванной на инновационные технологии икачество обслуживания, ActiveCloud bySoftline достаточно быстро стал однимиз лидеров на рынке хостинг-решений вБелорусcии. Компании стало тесно в рам-ках одной страны, выросли требования кнадежности и масштабируемости инфор -мационных систем. В связи с этим былозаключено взаимовыгодное партнерскоесоглашение с Softline, в результате чего уActiveCloud by Softline появились возмож-ность выйти на рынок СНГ, предлагая инте-ресные, а порой и уникальные сервисы ирешения как для бизнес-сегмента, так и длячастных лиц.

В настоящий момент можно констатиро-вать факт: 8-летний опыт и более чем 20 тыс. клиентов дали компании возмож-ность стать лидером в области комплексныхIT-решений для малого и среднего бизнесана рынке СНГ.

Основное направление деятельностиActiveCloud by Softline — облачные решениядля бизнеса, кроме того, нашим клиентамдоступен весь перечень услуг web-хостингаи сопутствующие им сервисы. Целью нашейработы в Азербайджане является не толькооказание помощи в решении бизнес-задачкомпаниям любых размеров ,но и в разви-тие информационных технологий в Рес -публике.

—�Востребованы�ли�в�стране�услугихостинга?�Велика�ли�конкуренция?�Какие�дополнительные�услуги�попу�-лярны�помимо�простого�размещенияресурсов�в дата-центре�хостера?— Естественно, заинтересованность в хос -

тинг-услугах достаточно велика. Современ -ный мир невозможно представить безИнтернета. В Азербайджане намечаетсяновая серьезная тенденция: малый и сред-ний бизнес выходит в online. Причем по -требность в простых статичных сайтах-ви -зитках уже отходит на второй план. Я за -мечаю рост интереса клиентов именнок online-бизнесу и интернет-маркетингу.Постепенно приходит понимание, что рабо-та «по старинке», без вовлечения современ-

ных технологий, не приносит желаемыхдивидендов.

Разумеется, существует конкуренция нарынке хостинг-услуг. Но, к сожалению,локальные компании, предоставляющие этиуслуги не всегда удовлетворяют потребно-стям рынка, не успевают за его развитием.Поэтому потенциальные заказчики, зача-стую, смотрят в сторону иностранных хосте-ров. В Азербайджане ActiveCloud by Softlineработает пока недолго, но наши сервисыне только конкурентоспособны, но и поройуникальны для рынка. Достаточно привестив пример такую востребованную во всеммире услугу, как CloudServer, пришедшую насмену дорогостоящей аренде выделенныхсерверов.

Мы не стоим на месте, а постоянно разви -ваемся, радуя наших клиентов новыми услу-гами. Поэтому я абсолютно уверен, что вАзербайджане у нас хорошие перспективы.

—�Опишите�портфель�решений,�которыеActiveCloud�by�Softline�предлагает�азер-байджанским�клиентам.— Наша компания является единственным

в СНГ хостинг-провайдером, предоставляю-щим более 30 различных сервисов.Благодаря биллинговой платформе Parallelsпользователь получает доступ ко всем сер-висам через единую точку входа.

В 2011 г. ActiveCloud by Softline получил пре-мию «Региональный партнер года» Parallels,

что является прямым доказательством вы -сокого качества работы компании. КромеParallels, мы также сотрудничаем на парт-нерской основе с лидирующими в отраслипроизводителями: Microsoft, VMware,RedHat, HP, SuperMicro.

Опишу спектр предлагаемых нами услуг.

Корпоративным клиентам будут интереснынаши решения для оптимизации бизнеса изащиты данных — сервисы DaaS (рабочееокружение из «облака») и IaaS (арендавычислительных мощностей для работыкорпоративных приложений), а также«Корпоративная почта», «Защита почтыот спама и вирусов» и SSL-сертификация.

Web-разработчикам мы предлагаем услугупо созданию и эксплуатации высоконагру-женных ресурсоемких интернет-приложе-ний с помощью HivextCloudPlatform.

Заботясь о конечных потребителях,ActiveCloud by Softline запускает cервис«SiteBuilder. Конструктор сайтов», позволяю-щий быстро, качественно и недорого созда-вать свои сайты, даже не имея навыков про-граммирования.

Я бы хотел подробней рассказать о нашей«фишке» — CloudServer IaaS — инновацион-ном для Азербайджана сервисе, оченьвыгодной по цене и качеству альтернативевыделенным и виртуальным серверам (VPS).

Высокая надежность и передача на аутсор-синг задач поддержки IT-инфраструктуры —

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 31: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Облачные�решения

27Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

вот те факторы, которые стали залогом стре-мительного успеха облачных технологий.

Уникальность услуги в том, что в случаероста посещаемости вашего ресурса, выможете оперативно, не переходя на другуюплатформу, увеличить его мощности, не опа-саясь при этом потери данных и простояпроекта при переносе. Так вы сэкономитена оплате услуг и сможете вложить допол-нительные средства в развитие собственно-го бизнеса. Стоимость хостинга будет зави-сеть только от количества ресурсов, кото-рые используются на вашем сайте. Ориен -тируясь на потребности проекта, вы можетевыбрать уникальную конфигурацию облач-ного сервера или серверного массива. Поль -зуйтесь вычислительной мощностью гигант-ской серверной сети без инвестиций в нее.

Это решение подходит не только для интер-нет-порталов. Можно легко и просто раз-вернуть в «облаке» необходимые серверныерешения, такие как 1С, Microsoft Sharepoint,почтовые сервера и др. Существует возмож-ность полностью перенести сетевую инфра-структуру любой организации в «облако».Я думаю, не надо говорить, сколько вы приэтом можете сэкономить, причем не тольков краткосрочной, но и в долгосрочной пер-спективе.

Обычный хостинг не знает, что такое боль-шие нагрузки. CloudServer решает эту проб -лему с помощью динамически распределен-ных ресурсов, что обеспечивает стабильностьработы проекта. В облаке вся инфраструкту-ра многократно дублирована, поэтому тех-нические проблемы не затрагивают работо-способность всей системы.

Облачный хостинг имеет множество преиму -ществ перед остальными видами хостинга:

Гибкая цена. Клиент не платит за сервер,когда он простаивает.

Высокая производительность. CloudServerпостроен на базе многоядерных процессо-ров IntelXeon (от 2 ГГц) последнего поколе-ния (до 16 ядер).

Легкое использование. Клиент может полу-чить полный доступ с правами адми -нистратора, управление сервером черезпанель управления и API.

Надежность. В любой конфигурации пред-усмотрено зеркалирование жесткого диска,аппаратный RAID и надежная сервернаяплатформа.

Сохранность данных. Автоматизиро ванноерезервное копирование / восста новление.

Администрирование сервера по тарифно-му плану «Стандарт» — бесплатно.

Автоматическая переустановка системы.

—�Остро�ли�стоит�вопрос�доверия�заказ-чиков�к�хостеру,�которые�передают�«насторону»�свои�ценные�данные?�Какиеобязательства�вы�берете�на�себя,�и�вкаких�документах�они�оговариваются?—Обеспечение безопасности данных

и надежность работы оборудования, помоему мнению, одна из главных задачхостинг-провайдера. Для ActiveCloud by

Softline это одно из приоритетных направ-лений развития. Данные клиентов надежнозащищены благодаря зеркалированию иавтоматическому резервному копирова-нию — специализированым решениямActiveCloudBackup и Symantec. Во многихсервисах ActiveCloud by Softline эти воз-можности предоставляются по умолчанию,позволяя исключить потери информации.Кроме того, в зависимости от типа услугимы предлагаем несколько видов уровнейобслуживания (SLA): от бесплатного сервисав режиме 24/7 до лидирующего в отрасливременем доступности 99.95% и финансо-вой гарантией ответственности. С заказчи-ками в обязательном порядке заключаетсядоговор, в котором указываются зоны от -ветственности.

—�В�каких�странах�размещены�дата-центры?— Скорость доступа к сайту напрямую

зависит от расположения дата-центра —технической площадки, на которой установ-лено серверное оборудование. Чем ближедата-центр к пользователю, тем быстрееосуществляется обмен данными между кли-ентом и сервером. Оборудование нашейкомпании располагается в дата-центрахРоссии (Dataline) и Европы (Schuberg Philis)Дата-центры оснащены источниками беспе-ребойного питания, дизельными генерато-рами, системой кондиционирования и конт-роля климата. Физический доступ ограни-чен и находится под контролем.

Мы ведем переговоры с одной из крупней-шей в Азербайджане телекоммуникацион-ной компаний на предмет партнерскогосотрудничества, в том числе использованиядата-центра компании для размещения сер-верных мощностей ActiveCloud by Softline.

—�Какие�виды�сотрудничества�вы�може-те�предложить�партнерам�и�реселлерам?— Партнерские программы ActiveCloud

by Softline разработаны специально для

IT-менеджеров, web-разработчиков, пред-ставителей web-студий и других органи -заций, чья деятельность связана с Интер -нетом.

Принимая участие в партнерской програм-ме, вы можете получать до 50% дохода спродажи наших услуг! Конечно, процентзависит как от услуги, так и от вида парт-нерства.

Кроме того, наша компания активно занима-ется спонсированием интересных интернет-проектов, а также, мы всегда рады возмож-ности предоставления наших услуг в обменна рекламу.

ActiveCloud by Softline открыта для сотруд-ничества, на сегодняшний день предлага -ются 2 варианта:

1. Chanel-Partner — программа, основаннаяна рекомендации услуг ActiveCloud bySoftline потенциальным заказчикам. Этотвариант подойдет компаниям и частнымлицам, занимающимся распространениеми поддержкой IT-услуг, а так же вспомога-тельными услугами в Интернете (web-ди -зайн и программирование, продвижениепроектов, SEO и т.д.). В дополнении к основ-ному виду деятельности партнер можетпредлагать своим клиентам такие услуги,как хостинг, почтовые и облачные решения.

2. White-Label — программа, рассчитаннаяна организации, желающие путем полногоребрендерига платформы ActiveCloud bySoftline предлагать решения для массовогорынка. Выбирая этот вариант, партнер полу-чает возможность предоставлять все услугинашей компании от своего имени и само-стоятельно устанавливать цены, разрабаты-вать коммерческие предложения и возмож-ные партнерские программы. Мы со своейстороны гарантируем индивидуальный подход и гибкую ценовую политику.

Page 32: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Инфраструктурное�ПО

28 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Серверная�лицензияСерверная лицензия Lync Server 2010Standard Edition и Enterprise Edition при-обретается на сервер и дает право запу-стить одну копию Lync Server 2010 в физи -ческой или виртуальной операционнойсреде.

Лицензии�External�ConnectorLync Server 2010 Standard External Connector.Приобретается на сервер и предоставляетнеограниченному количеству внешнихпользователей компании доступ к функцияммгновенных сообщений и информации одоступности.

Lync Server 2010 Enterprise ExternalConnector. Приобретается на сервер вдополнение к лицензии Lync Server 2010Standard External Connector и предоставляетнеограниченному количеству внешнихпользователей компании доступ к службамаудио-, видео- и веб-конференций

Lync Server 2010 Plus External Connector.Приобретается на сервер, в дополнение клицензии Lync Server 2010 Standard External

Connector и предоставляет неограниченно-му количеству внешних пользователей ком-пании доступ к функциям корпоративнойголосовой связи (телефония) и управлениюзвонками.

Под «внешними пользователями» подразу-меваются пользователи, не работающие ворганизации или в ее аффилированныхлицах, не являющиеся подрядчиками илиагентами организации или ее аффилирован-

ных лиц, работающими в помещениях орга-низации или ее аффилированных лиц.

Клиентские лицензии не требуются дляпользователей или устройств, которыеобращаются к экземплярам серверного про-граммного обеспечения без прямой илиопосредованной проверки подлинностислужбой Active Directory или Lync Server.

* Входит в Enterprise CAL Suite Может использо-ваться с любой редакцией Lync Server 2010

Microsoft®�Lync™�2010

Лицензирование Lync™�2010

Возможности�для�IT-специалистовДля IT-специалистов преимущества MicrosoftLync 2010 тоже очевидны. Надежная и без-опасная система, работающая с существую-щим инструментарием и инфраструктурой,отличается простотой управления и гиб-костью, снижает стоимость владения, упро-щает развертывание и перенос. Lync Server 2010 создан «с нуля» как единаяплатформа, которая поддерживает работус традиционными системами на базе IP-УАТС, сторонними системами голосовойпочты и устаревшими решениями дляаудио-, видео- и веб-конференций, а такжеможет их заменить.Lync Server 2010 можно с успехом приме-нять для решения таких задач, как:

расширение или замена традиционнойУАТС;

поддержка разных требований пользова-тельских устройств;

сокращение IT-затрат и упрощение задачуправления;

создание настраиваемых бизнес-решений;гибкое управление временными и финансо-

выми затратами при перемещении в облако.

Потребности рабочих мест изменяются. Рабочие группы становятся все более распределенными. Пользо -вателям нужны рабочие инструменты, способные обеспечить связь с коллегами и предприятием из любойточки. Медленное внедрение инноваций в таких традиционных технологиях, как телефония, вынуждает пользователей выбирать другие методы коммуникаций.

Последний выпуск платформы объединенных коммуникаций предоставляет новое, интуи-тивно понятное средство, доступ к которому осуществляется напрямую из приложенийMicrosoft Office. Lync предоставляет разные средства коммуникации в едином интерфейсе,который развертывается в виде единой платформы и администрируется через единуюинфраструктуру управления. Такая объединенная система позволяет снизить затраты и ускорить адаптацию пользователей.

Microsoft Lync 2010 открывает новые возможности для пользователей, преобразуя каждыйвид связи в процесс взаимодействия, который повышает эффективность совместной работы,прост в использовании и доступен из любого места. Microsoft Lync 2010 представляет собоймногофункциональное приложение, объединяющее функции обмена мгновенными сообще-ниями и сведениями о присутствии, голосовую связь, а также функции для собраний по сети.

Lync 2010 отличается простотой использования, интеграции с известными системами, таки-ми как SharePoint и Office. Панель клиента упрощает доступ к общим функциям, таким какпанель набора, визуальная голосовая почта, список контактов и активные беседы. Пользо -ватели получают возможность использовать знакомые и единообразные функции на ПК,телефоне и в браузере.

Lync Server 2010 лицензируется по модели «Серверная лицензия + лицензии клиентского доступа + дополнительная лицензияExternal Connector».

Бизнес-потребность Технология�Lync�Создание интерактивной рабочей среды Обмен мгновенными сообщениями

и сведениями о присутствии

Естественное рабочее общение Голосовая связь в масштабах предприятия

Преобразование любого процесса взаимодействия Единая система конференц-связив личную встречу

Взаимодействие с использованием контекстных Интеграция приложений Officeданных из приложений Microsoft Office

Подключение практически из любого места Голосовая связь в масштабах предприятия

Клиентские�лицензии�В зависимости от типа клиентской лицензии Lync Server 2010 CAL пользователи могутиспользовать разные наборы функций Lync Server 2010.

Lync�Server�2010�Standard�CAL Lync�Server�2010�Enterprise�CAL Lync�Server�2010�Plus�CALМгновенные сообщения Многоточечное общение Маршрутизация звонков Групповые мгновенные сообщения Данные Управление звонкамиИнформация о доступности Видео Управление настольным 1:1 голос и видео Голос телефономПоиск по навыкам Общий доступ к приложениям Прием звонков на программ-

ный телефон

Лицензия Standard User/Device CAL* приобретается для каждого пользователя/устройства, имею-щего доступ к серверу Lync Server 2010. Лицензии Enterprise User/Device CAL* и Plus User/DeviceCAL приобретается в дополнение к лицензии Standard CAL.

Page 33: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу
Page 34: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Безопасность

30 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Microsoft�Security�Essentials�

Служба�динамических�сигнатурС выпуском программы Security Essentialsв сентябре 2009 г. корпорация Microsoftпредставила службу динамических сигнатур,которая является новым подходом к предо-ставлению максимально обновленной защи-ты компьютера, не требующей ожиданияследующей загрузки сигнатур. В дополнениек проверке подозрительных файлов по мно-жеству ежедневно загружаемых сигнатур,в Microsoft Security Essentials содержатсядополнительные технологии наблюденияза новыми и возникающими вредоноснымипрограммами, а также проверки обновле-ний сигнатур в режиме времени, близкомк реальному.

В новом классе эвристических сигнатуриспользуется технология динамическойтрансляции для эмуляции поведения про-граммы перед ее запуском. В MicrosoftSecurity Essentials эти сигнатуры применяют-ся при поиске признаков подозрительногоповедения и характеристик, похожих наизвестные вредоносные программы и дру-гие ненормальные операции. Затем в служ-бу динамических сигнатур отправляетсязапрос для выяснения дальнейших действий:необходимости отправки программы дляанализа или же ее удаления. После запускапроцесса решение также наблюдает занеизвестными программами на предметподозрительного поведения при действияхс файлами, реестром, сетью и в режимеядра. Такие действия как неожиданная ини-циализация установления сетевого под-ключения, попытка изменения привилегиро-ванных частей системы или загрузка извест-ного вредоносного содержимого активи-руют создание запросов обновления отслужбы динамических сигнатур.

В программе также используется службадистанционного сбора данных для контролякачества обновлений определений, выпу-щенных пользователям. Собранные дистан-ционно данные передаются корпорацииMicrosoft в файлах, которые обнаруженыи удалены решением в режиме реальноговремени, и используются для определенияшаблонов ненормального поведения иоценки потенциального воздействия непра-вильной или неправильно себя ведущей сиг-натуры. В редких случаях ложного обнару-жения угрозы на компьютере сигнатурабудет исправлена службой динамическихсигнатур в режиме реального времени, чтопозволит пользователю избежать негатив-ных последствий.

Программа Microsoft Security Essentials обеспечивает защиту в реальном временидомашнего компьютера или ПК, используемого в малом бизнесе, от вирусов, шпион-ских и других вредоносных программ.

Программу можно бесплатно загрузить c web-сайта корпорации Microsoft. Она простав установке и использовании, и автоматически обновляется для защиты ПК с помощьюновейших технологий.

Microsoft Security Essentials работает спокойно и эффективно в фоновом режиме, по этому можно использовать ПК с системой Windows как угодно — без перерывов и длительного ожидания компьютера.

Для установки Microsoft Security Essentials требуется подлинная версия ОС Windows.

Перед установкой рекомендуется удалить другие антивирусные программы, уже установ-ленные на ПК. Выполнение нескольких антивирусных программ одновременно может по -тенциально вызвать конфликты, которые будут влиять на быстродействие ПК.

Программа доступна для использования на предприятиях малого бизнеса, не более чем на10 компьютерах. Если на предприятии более 10 компьютеров, вы можете защитить компью-теры с помощью программы Microsoft Forefront Endpoint Protection.

Основные�функцииКомплексная защита от вредоносных программ.

Простая бесплатная загрузка.

Автоматическое обновление.

Легкость использования.

В программе Microsoft Security Essentials используется защита в режиме реального времени,что позволяет обнаруживать потенциальные угрозы до того, как они станут проблемой.Пользователь получает оповещения при попытке запуска или установки на компьютере про-грамм-шпионов, вирусов или других вредоносных программ. Кроме того, предотвращаетсяоткрытие подозрительных файлов и программ. Если у подозрительных процессов обнару-живаются характеристики, схожие с вредоносными программами, их запуск предотвращает-ся. Благодаря защите в режиме реального времени программа Microsoft Security Essentialsменее навязчива, обеспечивает лучшую защиту от постоянно меняющихся угроз, а такжереже требует выполнения полной проверки системы.

Предоставляется возможность полной проверки системы с параметрами запланированнойпроверки и по требованию, что увеличивает степень уверенности в чистоте системы. Поумолчанию включена запланированная проверка, настроенная на еженедельный запуск в 2 часа ночи, когда система, вероятно, не используется. Предлагаются приведенные нижетри параметра проверки.

Быстрая�проверка.�Включена по умолчанию. При быстрой проверке выполняется анализтолько тех областей, которые наиболее вероятно могут быть заражены вредоносными про-граммами, включая запущенные в памяти программы, системные файлы и реестр.

Полная�проверка.�При полной проверке выполняется анализ всех файлов на компьютере,в реестре, а также запущенных в этот момент программ.

Выборочная�проверка.�При выборочной проверке предоставляется возможность про-верки только выбранных областей.

Можно выбирать время запуска запланированной проверки, просматривать результатыперед очисткой или запускать проверку по требованию. Если компьютер не включен вмомент времени, на который запланирована проверка, программа Microsoft SecurityEssentials выполнит ее при первой же возможности, когда компьютер будет включени неактивен.

Быстрая проверка выполняется решением в процессе установки с целью анализа изначаль-ной чистоты системы. В дополнение к запланированной проверке системы и проверке потребованию, Microsoft Security Essentials предоставляется расширение оболочки Windows,что позволяет проверять отдельные файлы в любое время, щелкнув файл правой кнопкоймыши в проводнике или на рабочем столе.

Программа позволяет автоматизировать процесс удаления, выполняя рекомендуемые дей-ствия для всех обнаруженных элементов. По умолчанию при автоматической проверке уда-ляются элементы критического и высокого уровней угрозы, хотя действия по умолчаниюможно изменить в любое время на вкладке «Параметры».

Когда Microsoft Security Essentials определяет на компьютере возможную угрозу, пользова-тель получает соответствующее оповещение. Угрозы распределяются по уровням на крити-ческие, высокие, средние и низкие, а пользователь может выбрать, следует ли игнорироватьэлемент, помещать его в карантин или удалять из системы.

Page 35: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Безопасность

31Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Kaspersky Open Space Security Защита�рабочих�станцийАнтивирус�Касперского�для�WindowsWorkstations — это централизованнаязащита рабочих станций в корпоративнойсети и за ее пределами от всех видов совре-менных интернет-угроз: вирусов, шпионскихпрограмм, хакерских атак и спама.Антивирус�Касперского�для�LinuxWorkstation представляет собой двухуров-невое антивирусное решение для защитырабочих станций. Приложение осуществляетперехват обращений к файловой системе,анализ файлов, лечение и удаление зара-женных объектов или изолирование подо-зрительных объектов.

Защита�файловых�серверовАнтивирус�Касперского�для�WindowsServers�— приложение для защиты файловыхсерверов под управлением операционныхсистем Windows (включая x64) от всех типоввредоносных программ. Решение разработа-но с учетом повышенных требований к серве-рам для работы в условиях высоких нагрузок.Антивирус�Касперского�для�Linux�FileServer�представляет собой двухуровневоеантивирусное решение для защиты файло-вых серверов любых типов. Антивирус�Касперского�для�Samba-сер�-вера — решение для антивирусной защитыэмулятора файл-сервера Windows под Linux.

Защита�почтовых�серверовKaspersky�Security�для�Microsoft�ExchangeServer��обеспечивает всестороннюю про-верку входящих, исходящих и хранящихсяна сервере почтовых сообщений и объектовв общих папках. Антивирус�Касперского�для�IBM�LotusDomino�обеспечивает безопасность пользо-вателей сервера IBM Lotus Domino в круп-ных сетях со сложной топологией и высокойнагрузкой.Антивирус�Касперского�для�Linux�MailServer�интегрируется в почтовую системув качестве дополнительного модуля и вреальном времени осуществляет проверкупочтовых сообщений, проходящих по про-токолу SMTP.Kaspersky�Mail�Gateway — универсальноерешение для защиты пользователей почто-вой системы от вирусов и спама, устанав -ливается между корпоративной сетьюи Интернетом.Kaspersky�Anti-Spam — решение для защи-ты пользователей почтовых систем от неже-лательной корреспонденции.

Защита�интернет-шлюзовАнтивирус�Касперского�для�Microsoft�ISAServer — решение для комплексной провер-ки данных, поступающих в локальную сетьиз Интернета по протоколам HTTP и FTP. Антивирус�Касперского�для�Proxy�Server —решение для защиты интернет-трафика (HTTPи FTP), проходящего через прокси-сервер. Антивирус�Касперского�для�Check�PointFireWall-1 обеспечивает антивируснуюзащиту данных, проходящих через межсете-вой экран Check Point FireWall-1 по протоко-лам HTTP, FTP и SMTP.

АдминистрированиеИнтегрированное�средство�управленияKaspersky�Administration�Kit�8.0 позволяетудаленно осуществлять централизованноеразвертывание и управление системойзащиты.

Продукты линейки Kaspersky Open Space Security способнызащитить несколько типов узлов сети одновременно.Заказчик имеет возможность выбрать один из четырехпродуктов линейки Open Space Security в зависимости оттого, какие узлы корпоративной сети нуждаются в защите.Решение поддерживает все основные платформы и опера-ционные системы – Windows, Linux, Novell NetWare и т.д.,отличается простотой установки и эксплуатации.

Почему�именно�Kaspersky�Open�Space�SecurityKaspersky Open Space Security полностью отвечает современным требованиям, предъявляе-мым к системам защиты корпоративных сетей:

решение для защиты всех типов узлов сети;

защита от всех видов компьютерных угроз;

эффективная техническая поддержка;

проактивные технологии в сочетании с традиционной сигнатурной защитой;

инновационные технологии и новое антивирусное ядро, повышающее производительность;

готовая к использованию система защиты;

централизованное управление;

полноценная защита пользователей за пределами сети;

совместимость с решениями сторонних производителей;

эффективное использование сетевых ресурсов.

Kaspersky Open Space Security — это решение для защиты сетей любого масштаба и сложности:

Уровни�защиты�решений�семейства�Kaspersky�Open�Space�Security

Сетевые�узлы/� Kaspersky� Kaspersky� Kaspersky� Kaspersky�Решения Total�Space� Enterprise�Space� Business�Space� Work�Space�

Security Security Security Security

Интернет-шлюзы �

Почтовые серверы � �

Файловые серверы � � �

Рабочие станции � � � �

Инструменты управления � � � �

Смартфоны � � � �

Page 36: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Безопасность

32 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Антивирус�Касперского�2012

Антивирус Касперского 2012 обеспечит комплексную защиту вашего компьютера от известных иновых угроз, сетевых и мошеннических атак, нежелательной информации. В продукте реализованаинтеллектуальная система загрузки обновлений, при которой базы загружаются только для включен-ных компонентов программы, что позволяет минимизировать объем загружаемых обновлений ивремя, необходимое для их загрузки.

Антивирус Касперского 2012 — это решение для базовой защиты компьютера от вредонос-ных программ. Продукт обеспечивает защиту в режиме реального времени от основныхинформационных угроз — как известных, так и новых.

Используя «Менеджер задач», вы можете определить, на что расходуются ресурсы системы,а также оценить статус выполняемых задач, таким образом позволяя оптимально распреде-лять ресурсы системы.

Если вы сомневаетесь в безопасности файла, то, используя функцию определения безопас-ности, проверьте репутацию файла в Kaspersky Security Network.

Компонент «Мониторинг активности» отслеживает активность программ в системе как врамках текущей сессии работы с продуктом, так и за время предыдущих сессий, что позво-ляет отменить все совершенные действия, если программа будет признана вредоносной.

После установки Антивируса Касперского 2012 вы сможете временно переключиться наработу с Kaspersky Internet Security 2012, чтобы оценить его возможности и при желанииприобрести лицензию. При этом устанавливать Kaspersky Internet Security 2012 отдельноне понадобится.

Основные�преимуществаБыстрая�реакция�на�новые�угрозы.�Опережает попытки зло-

умышленников нанести вред компьютеру, блокируя угрозы с по -мощью информации из «облака». «Облако» (Kaspersky SecurityNetwork) — это инфраструктура online-служб и сервисов, котораянепрерывно собирает и анализирует информацию о киберкрими-нальной активности по всему миру. Данные, необходимые для блоки-рования атак и заражений, мгновенно передаются всем пользовате-лям Антивируса Касперского 2012, предотвращая масштабные вирус-ные эпидемии.

Гибридная�защита�от�вредоносных�программ.�Позволяет достичь максимального уров-ня безопасности компьютера и при этом оптимально использовать его ресурсы с помощьюкомбинации облачных и антивирусных технологий

Проверка�репутации�программ�и�web-сайтов.�Определяет степень опасности подозри-тельных программ до их запуска на компьютере и выявляет опасные сайты еще до переходана них

Новый�интуитивно�понятный�интерфейс.�Позволяет получить быстрый доступ ко всемфункциям и возможностям продукта

Благодаря совмещению облачных и антивирусных технологий многие функции в составеАнтивируса Касперского 2012 работают значительно быстрее.

Новые�функцииУлучшенный мониторинг активности про-

грамм отслеживает и анализирует большесобытий на компьютере благодаря примене-нию облачных технологий.

Улучшенный анти-фишинг защищает поль-зователя от мошенничества в интернете ещеболее эффективно, обращаясь к «облаку» врежиме реальном времени.

Новинка! Проверка репутации программв Kaspersky Security Network позволяет полу-чить сведения о любом исполняемом файлеи принять решение о том, стоит ли егоиспользовать.

Улучшенная интеллектуальная системаобновлений загружает обновления толькодля активных компонентов продукта, чтопозволяет экономить оперативную памятькомпьютера и сетевой трафик.

Новинка! Новый интуитивно понятныйинтерфейс позволяет получить быстрыйдоступ ко всем функциям и возможностямпродукта.

В�состав�Антивируса�Касперского�2012входят:�

Антивирус;Защита от шпионского ПО;Защита от руткитов;Анти-Баннер;Виртуальная клавиатура;Анти-Фишинг;Диск аварийного восстановления;Гаджет рабочего стола.

Page 37: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Безопасность

33Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Kaspersky�Internet�Security�2012�

Решение для обеспечения оптимального уровня без-опасности. Инновационная гибридная защита мгновен-но устраняет вредоносные программы, спам и другиеинтернет-угрозы, экономя ресурсы компьютера за счеткомбинации облачных и антивирусных технологий.

Гибридная защита улучшила работу практически всех компонентов Kaspersky InternetSecurity 2012. Она соединила в себе классические антивирусные технологии с возможностя-ми глобальной облачной сети — Kaspersky Security Network. Эта сеть («облако») непрерывнособирает и анализирует данные об угрозах и подозрительных событиях на компьютерах повсему миру, после чего эта информация сразу становится доступной пользователям KasperskyInternet Security 2012. Такой подход позволяет еще быстрее и увереннее блокировать любыепопытки заражения. Весь процесс обработки данных об угрозах происходит на серверах«Лаборатории Касперского» (в «облаке»), что экономит ресурсы вашего компьютера.

Что�нового?Усовершенстована�функция�распознавания�и�удаления�несовместимых�программ�приустановке решения. Распознавание несовместимого программного обеспечения происходитна основе списка. Список программ, несовместимых с Kaspersky Internet Security 2012,обновляется при каждом выпуске обновления. Таким образом, при установке новой версиипрограммы (например, при выпуске Critical Fix), во время установки Kaspersky InternetSecurity 2012, проверка компьютера на наличие несовместимого ПО будет произведенана основе обновленного списка, что позволит избежать конфликтов.

Улучшена�процедура�активации.�В Kaspersky Internet Security 2012 существенно упрощенаактивация продукта, приобретение новой лицензии, а также переход с пробной версии накоммерческую.

Улучшена�защита�от�неизвестных�угроз�с�помощью�«Мониторинга�активности».�В рабо-те «Мониторинга активности» используется информация, собираемая другими компонента-ми программы («Проактивной защитой», «Почтовым Антивирусом», «Веб-Антивирусом» идр.), что позволяет повысить эффективность обнаружения новых неизвестных угроз. Приобнаружении угрозы происходит моментальное блокирование вредоносных действий.Информация об активности подозрительных программ в системе собирается как в рамкахтекущей сессии работы с продуктом, так и за время предыдущих сессий, что позволяет отме-нить все совершенные действия, если программа будет признана вредоносной.

Улучшена�работа�«Модуля�проверки�ссылок».�При определении степени опасности ссы-лок используется не только информация из баз вредоносных и фишинговых ссылок, нотакже информация из баз, находящихся на серверах «Лаборатории Касперского». «Модульпроверки ссылок» информирует вас о возможной опасности web-сайта еще до перехода поссылке. Кроме того, теперь можно задать нежелательные для посещения категории web-сай-тов (например, относящиеся к категории «порнография», «жестокость и насилие» и т.д.).

Расширена�совместимость�«Модуля�проверки�ссылок»�с�web-браузерами.�В KasperskyInternet Security 2012 полностью поддерживаются web-браузеры:

Internet Explorer версий 6, 7, 8 и 9;

Mozilla Firefox версий 3.x, 4.x, 5.x, 6.x;

Google Chrome версий 7.x, 8.x, 9.x, 10.x, 11.x, 12.x, 13.x.

Улучшена�функция�защиты�от�фишинга.�Помимо проверки web-ресурса по локальнойбазе фишинговых и вредоносных web-адресов, расположенных на серверах «ЛабораторииКасперского», запрос отправляется и в «облако» (Kaspersky Security Network), а при отсут-ствии информации в обоих источниках, осуществляется эвристический анализ.

Определение�безопасности�файла.�Добавлена функция определения безопасности файладо начала работы с ним. Например, если вы скачали из Интернета файл, но сомневаетесьв его безопасности, можно проверить его репутацию в Kaspersky Security Network.

Улучшены�технологии�обнаружения�руткитов.�Значительно улучшены технологии обна-ружения руткитов, предназначенных для скрытия факта заражения системы.

Оптимизировано�влияние�программы�на�работу�системы�при наиболее популярных сце-нариях работы пользователя в Интернете: просмотр фильмов (в том числе HDTV с высокимразрешением), прослушивание радио, поиск и просмотр web-страниц, звонки через VoIP(Skype и др.), online-игры и др.

Усовершенствована�производительность�продукта�и уменьшено его влияние на работусистемы и других программ.

Интеллектуальная�система�загрузкиобновлений.�Реализована интеллектуаль-ная система загрузки обновлений, при кото-рой базы загружаются только для включен-ных компонентов программы, что позволяетминимизировать объем загружаемых обнов-лений и время, необходимое для их загрузки.Отмена�обучения�модуля�Анти-Спам.�Для эффективной работы модуля «Анти-Спам» не требуется обучение на полезныхи спам-письмах, поскольку информация дляего работы берется из «облака», где ужеимеется база образцов спам-сообщений.Улучшена�технология�защиты�от�спама.Для проверки письма на наличие спамапомимо эвристического анализа текста,заголовка и изображений также используют-ся облачные технологии (Kaspersky SecurityNetwork), применение которой позволяетреагировать на появление новых спам-рас-сылок в режиме реального времени.Добавлена�поддержка�сенсорных�экранов.Новый�модуль�—�«Менеджер�задач».В составе «Менеджера задач» реализованафункция просмотра задач проверки, выпол-няемых продуктом. Используя этот модуль,вы можете определить, на что расходуютсяресурсы, а также оценить статус выполняе-мых задач. Использование этой функциипозволяет оптимально распределять ресур-сы системы.Усовершенствован�Kaspersky�Gadget(доступен только в ОС Windows Vista/7).Существенно расширен список дополни-тельных действий, вызов которых можнонастроить из гаджета. Например, добавленыдействия: запуск обновления, вызов вирту-альной клавиатуры, вызов списка проблеми др. В�состав�Kaspersky�Internet�Security�2012�входят:

Антивирус;Защита от шпионского ПО;Анти-Фишинг;Web-фильтр;Контроль программ;Безопасная среда; Сетевой экран; Виртуальная клавиатура; Родительский контроль; Защита от руткитов; Анти-Спам; Анти-Баннер; Диск аварийного восстановления; Гаджет рабочего стола.

Общие�требования�для�всех�ОС�Около 480 Мб свободного пространства на

жестком диске (в зависимости от размераантивирусных баз).

Подключение к Интернету для активациипродукта и получения регулярных обнов -лений.Внимание!�Компонент Безопасная средане работает на операционной системеWindows XP Professional x64 Edition и рабо -тает с ограничениями на операционныхсистемах Microsoft Windows Vista x64 иMicrosoft Windows 7 x64.

Page 38: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Безопасность

34 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Microsoft�Forefront�Endpoint�Protection

Решение Microsoft Forefront EndpointProtection разработано для защиты системWindows 2000, Windows XP, WindowsServer 2003, Windows Server 2008,Windows Vista и Windows 7. Оно обеспечивает защиту в режиме реаль-ного времени от вирусов и шпионских про-грамм для 32, и 64,разрядных операцион -ных систем.

Прозрачность�и�контрольForefront Endpoint Protection помогает рас-ставить приоритеты и сосредоточить внима-ние на самых важных на данный моментпробле мах благодаря удобным и информа-тивным отчетам. Сводный отчет содержитосновные сведения о состоянии системыбезопасности для принятия мер по противо-действию угрозам, а также срез данных поключевым тенденциям и проблемам.

Всегда�актуальная�информацияForefront Endpoint Protection позволяетвыявить первоочередные угрозы и уязви -мости в рамках всего предприятия. Скани -рование состояния помогает определить,какие из контролируемых компьютеровнуждаются в обновлениях или неправильносконфигурированы с точки зрения безопас-ности. Отчет позволяет оценить степеньриска на основе практических примерованализа безопасности. Службы рассылкиоповещений посылают уведомления припоявлении угроз в системе, избавляя отнеобходимости поиска в больших массивахданных.

Microsoft Forefront Endpoint Protection обеспечивает всестороннюю защиту настольныхкомпьютеров, ноутбуков и серверов от вирусов и шпионских программ. За счет центра-лизации управления и сбора данных об угрозах и уязвимых местах в системе безопас-ности Microsoft Forefront Endpoint Protection помогает обеспечить надежную и эффек-тивную защиту предприятия.

В состав Forefront Endpoint Protection входят агенты безопасности, установленные на настоль -ных ПК, ноутбуках и серверных ОС и обеспечивающие защиту от вирусов, шпионских программи других угроз, и система централизованного управления, позволяющая легко контролиро-вать и обновлять систему, используя последние версии сигнатур, а также создавать отчеты и оповещения по безопасности.

Используя технологию «минифильтра» с помощью диспетчера Windows Filter Manager,Forefront Endpoint Protection обнаруживает вирусы, шпионские программы и другой вредо-носный код до их запуска.

Антивирусное ядро включает современные технологии обнаружения, такие как статиче-ский анализ, эмуляция, эвристические алгоритмы и туннелирование. Современная техноло-гия очистки помогает восстановить исходное состояние системы.

Предусмотрена единая политика управления параметрами защиты для агентов клиентскихсистем.

При распространении обновлений Forefront Endpoint Protection использует групповыеполитики Active Directory для настройки агентов безопасности и службы Windows ServerUpdate Services (WSUS).

Microsoft�Forefront�Protection�для�SharePoint

Всесторонняя�защитаИспользование нескольких антивирусныхядер исключает критические сбои. Дажеесли одно из ядер временно отключилосьили не обнаружило угрозу, библиотека сканируется остальными ядрами. Предус -мотрен поиск ключевых слов и фраз в доку-ментах Microsoft Office для проверки насоответствие корпоративной политике вобласти конфиденциальности и допустимойлексики.

Оптимизированная�производительностьПовышение производительности серверастало возможным благодаря сканированиюв оперативной памяти (без буферизацииданных на диске) и многопоточному скани-рованию. Решение задействует рост про-изводительности 64-разрядных систем.Использование специально разработанногодля SharePoint интерфейса Microsoft VirusScanning API (VSAPI) 1.4 также ускоряет сканирование.

Упрощенное�управлениеНастроить Forefront Protection для SharePointможно с помощью встроенной консолиуправления. Обновление антивирусныхядер выполняется без участия IT-специали-стов. Мониторинг работоспособности средForefront Protection для SharePoint выполня -ется с помощью пакетов управления для System Center Operations Manager 2007.

Microsoft Forefront Protection для SharePoint содержит несколько ядер, разработанныхведущими антивирусными лабораториями. С его помощью компании могут защититьсвою среду совместной работы (сервер Microsoft Office SharePoint Server 2007 и службыWindows SharePoint Services 3.0) от вредоносного кода, распространения конфиденци-альной информации и неприемлемого содержимого.

Технологии SharePoint, помогающие эффективно вести бизнес и налаживать тесные связи с партнерами и клиентами, применяются компаниями все шире. Однако вредоносный кодили неприемлемое содержимое могут попасть на серверы SharePoint через загружаемыедокументы, HTML-страницы и подключенные сетевые диски.

Часто компании пытаются защитить серверы с помощью решений, имеющих лишь одноантивирусное ядро, что повышает вероятность сбоя. Многие распространенные антиви -русные продукты не способны сканировать базы данных SQL с библиотеками документовSharePoint, не подвергая риску повреждения программное обеспечение, базу данных и среду SharePoint.

В решении Microsoft Forefront Protection для SharePoint реализован способ удобного управ-ления безопасностью данных, которые хранятся и совместно используются в среде серве-ров SharePoint. В состав Microsoft Forefront Protection для SharePoint входит несколько антиви-русных ядер, обеспечивающих полную защиту среды SharePoint от новых видов угроз.Помимо защиты от вредоносного кода, решение позволяет блокировать неприемлемоесодержимое, помогает оптимизировать производительность серверов и упрощает управле-ние безопасностью.

Page 39: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Система унифицированных коммуникацийCisco развивает преимущества систем кор-поративной IP-телефонии в голосовых,видео, мобильных приложениях и приложе-ниях передачи данных, как в стационарных,так и в мобильных сетях связи, а также соз-дает мультимедийное виртуальное рабочееместо пользователя с едиными, простыми виспользовании и освоении методами ком-муникаций. Вместо подхода, в рамках кото-рого предлагается простое объединениекоммуникационных приложений, системаунифицированных коммуникаций Ciscoпредлагает системный подход и использо -вание интеллекта сети, что помогает орга -низациям безопасно интегрировать ихкоммуни кационные системы в бизнес-процессы и обеспечить быстрый доступк информации через наиболее подходя-щую среду передачи.

Решения в области унифицированных ком-муникаций Cisco рассматривают сеть какплатформу и используют ее встроенные воз-можности, такие как функции осведомлен-ности о текущем состоянии среды передачии механизмы оптимизации, для решенияважных коммуникационных задач, обес-печения масштабируемости, надежности,безопасности и расширяемости. В другихподходах к реализации сервисов унифици-рованных коммуникаций (например, «объ-единенные коммуникации») этим пробле-мам не уделяется достаточного внимания.

Сердце�системы�унифициро�-ванных�коммуникацийЦентральным элементом системы унифици-рованных коммуникаций Cisco являетсяCisco Unified Communications Manager. Этоткритически важный компонент выполняеткоммутацию и управление соединениями ипозволяет пользователям свободно взаимо-действовать через среду передачи, исполь-зуя любое коммуникационное устройствоили приложение. Прекрасно понимая, чтонаиболее важной опцией унифицированныхкоммуникаций является открытость, расши-ряемость (возможность добавления новых

мультимедийных и web-ориентированныхприложений), и наличие механизмов дляинтеграции средств коммуникаций с суще-ствующими бизнес-приложениями и бизнес-процессами, компания Cisco спроектирова-ла Cisco Unified Communication Manager так,чтобы механизмы отказоустойчивости кор-поративной телефонии обеспечивались и наустройствах, используемых в сети пакетнойтелефонии. К таким устройствам относятся:

IP-телефоны:�телефоны, которые реали-зуют технологию передачи голоса по IP-сети(VoIP) для звонков через IP-сеть (Интернет);

устройства�обработки�медиа-данных:сетевые медиа-ресурсы, которые исполь-зуются при организации конференц-связии выполняют задачи по обработке видео иаудиопотоков;

голосовые�шлюзы�(VoIP):�сетевые уст -ройства, которые в реальном времени пре-образуют телефонные и факсимильныевызовы из формата IP-сети в формат, ис -пользуемый в телефонной сети общегопользования (ТсОП);

мультимедийные�приложения:�про-граммное обеспечение, которое интегриру-ет как графическую информацию и аудиопо-токи для автоматизации таких задач, как,например, дистанционное обучение илиweb-семинары.

Cisco Unified Communications Manager такжевключает набор интегрированных голосо-вых приложений и инструментов админи-стратора, которые еще больше расширяюткоммуникационные возможности и возмож-ности управления системой, позволяя,помимо всего прочего, планировать конфе-ренц-ресурсы, проводить анализ и состав-лять отчеты по записям журнала вызовов(CDR), в реальном масштабе времени осу-ществлять контроль за работой сервисови приложений, и многое другое. Организа -ции могут расширить базовые возможно-сти Cisco Unified Communication Manager засчет интеграции его с другими сервисами,используя телефонные программные интер-фейсы.

Примерами такой интеграции являются:

Универсальный�обмен�сообщениями:позволяет пользователю получить доступко всем типам сообщений (текст, голосовое,факс) в едином ящике или с помощью теле-фона.

Мультимедийные�конференции:�под-держивает проведение аудио- и видеокон-ференций. Эти приложения обычно исполь-зуются для проведения удаленных сове -щаний.

Мультимедийный�контактный�центр:обслуживает обращения по различнымканалам связи: телефон, видео, электрон-ная почта и web.

Мультимедийные�системы�интерактив-ного�взаимодействия:�системы, которыеиспользуются для автоматизации процессовсамообслуживания обращений, позволяютвоспроизводить предварительно записан-ные или динамически формируемые аудио-,web- или видеоролики (голосовые, web-и видеоменю). Эти системы обычно исполь-зуются для автоматизации самообслужива-ния абонентов, например получения инфор-мации, самостоятельного управления сче-том, автоматического размещения заказаи т. п.

Поддерживая эти и другие функции и воз-можности в формате интегрированных се -тевых сервисов, инсталлируемых по меренеобходимости, упрощая администрирова-ние и обеспечивая расширенные механиз-мы безопасности, Cisco Unified Communica -tion Manager обеспечивает снижение стои-мости и сложности развертывания гибкоперенастраиваемого коммуникационногоокружения сотрудников офиса.

Реальное�снижение�совокупнойстоимости�владенияCisco Unified Communication Manager по -ставляется в форме готового к эксплуата -ции программно-аппаратного комплекса,что снижает операционные расходы и соз-дает следующие преимущества:

быстрое и простое развертывание системы;

не требуется наличие специальных навы-ков у администраторов системы;

простой и гибкий интерфейс управления;

упрощение задач администрирования;

быстрое и оптимальное обновление ПО;

мощные механизмы обеспечения сетевойбезопасности.

Довольно часто организации недооцени-вают время и стоимость, необходимые дляразвертывания программных решений, чтоприводит к срывам сроков ввода в эксплуа-тацию и превышению бюджета. Программ -ное обеспечение Cisco Unified Communica -tion Manager поставляется полностью уста-новленным на платформе MCS (MediaConvergence Server), что обеспечивает егобыстрый ввод в эксплуатацию. Интеграция

Консалтинг

35Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Cisco�Unified�Communication�ManagerСегодня сотрудники офисов становятся все более мобильными. Вне зависимости оттого, где они находятся, люди используют множество приложений и устройств связи,работающих в различных сетях под управлением различных операционных систем.Чтобы иметь возможность взаимодействовать эффективно, сотрудники нуждаются вунифицированном коммуникационном окружении с единым интерфейсом. Обеспече -ние функционирования такого окружения представляет собой комплексную задачу,требующую поддержки взаимодействия между различными системами, особенно еслиучитывать то, что модели и методы коммуникаций, используемых конечными пользова-телями в своей работе, могут изменяться в течение одного дня. Решения по IP-комму-никациям помогают организациям в решении подобных задач путем передачи голоса,видео и данных в рамках единой IP-инфраструктуры. Теперь, с появлением системыунифицированных коммуникаций Cisco, в состав которой входят продукты, обеспечи-вающие поддержку голоса, видео, мобильности и IP-коммуникаций (web, электроннойпочты и т. д.), возможности таких систем существенно расширяются, что позволяет кли-ентам и партнерам Cisco создавать более интегрированное и гибкое виртуальное рабо-чее место.

Page 40: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Консалтинг

36

программного кода операционной системыи Cisco Unified Communication Manager поз-воляет управлять параметрами ОС черезинтерфейс Cisco Unified CommunicationManager.

Как один из вариантов установки, CiscoUnified Communication Manager может бытьустановлен администратором системы само-стоятельно с DVD-дисков на рекомендован-ные серверные платформы независимыхпроизводителей. Но поскольку операцион-ная система и Cisco Unified CommunicationManager объединены в единый файл загруз-ки, то даже те организации, которые решатсамостоятельно устанавливать Cisco UnifiedCommunication Manager на серверные плат-формы независимых производителей, смо-гут убедиться в том, что и в этом случае дляинсталляции Cisco Unified CommunicationManager требуется на 50% меньше времени,чем им приходится тратить на установкупрограммного обеспечения производителя,не ориентированного на какую-либо кон-кретную серверную платформу.

Унифицированные коммуникации обеспечи-вают простой доступ к использованию раз-личных методов взаимодействия для поль-зователей. С точки зрения администрирова-ния системы это не всегда столь легко, иможет потребоваться более сложное управ-ление. В подходе, именуемом «объединен-ные коммуникации», создание коммуника-ционной инфраструктуры на базе серверовтребует от администраторов экспертныхзнаний и навыков работы с самыми различ-ными компонентами, включая микропро-граммное обеспечение, базовую ОС, систе-му управления реляционной базой данныхи непосредственно программное обеспече-ние системы унифицированных коммуни -каций.

Для работы с Cisco Unified CommunicationManager, предустановленным на платформеMCS, от администратора требуется минимумспециальных знаний. Нет необходимости втом, чтобы администраторы имели сертифи-кат по какой-либо операционной системеили даже обладали каким-либо опытом ееадминистрирования. Это означает, что орга-низации могут уменьшить требования кколичеству специалистов по поддержкеоперационной системы и, как следствие,

оптимизировать бюджет на обучение техни-ческих специалистов. Подобное решениеснижает ограничения при подборе новогоперсонала и, в конечном счете, позволяетвнедрять более гибкие политики управле-ния им.

Простой�и�гибкий�интерфейсуправленияНезависимое администрирование опера-ционной системы, программного обеспече-ния системы унифицированных коммуника-ций и аппаратных компонентов быстро при-водит к дополнительной нагрузке на обслу-живающий персонал, и отражается на стои-мости владения. Тесная интеграция CiscoUnified Communication Manager с опера-ционной системой и аппаратной платфор-мой MCS приводит к тому, что администра-торы работают через единый интерфейсуправления, что значительно упрощаетзадачи администрирования и поддержки,уменьшает временные затраты. Например,администраторы Cisco Unified Communica -tion Manager никогда не испытывают необ -ходимости в конфигурировании параметровоперационной системы, так как все опера-ции по системному управлению, в том числеконтроль дисковой памяти, мониторингпараметров ОС и ее обновление, выполня -ются либо автоматически, либо с помощьюграфического интерфейса. Для опытныхадминистраторов предусмотрен интерфейскомандной строки (CLI), который они могутиспользовать для диагностики и базовогоуправления операционной системой.

С целью еще большего снижения совокуп-ной стоимости владения и сложности управ-ления предусмотрена возможность контро-ля Cisco Unified Communication Manager спомощью систем, которые используются напредприятии заказчика для комплексногоуправления всей коммуникационной инфра-структурой компании. В качестве таких ин -струментов могут использоваться продуктыCisco или системы собственной разработки.Для тех организаций, которые предпочи-тают свои собственные системы управленияи мониторинга, Cisco предоставляет откры-тые программные интерфейсы, обеспечи-вающие тесную интеграцию между реше-ниями Cisco и системами управления неза-висимых производителей.

Упрощение�задач�администрированияПосле развертывания решения дополни-тельные задачи по сопровождению системымогут привести к перегрузке обслуживаю-щего персонала — особенно часто это слу-чается при развертывании распределеннойсистемы. Но так как Cisco Unified Communica -tion Manager поддерживает интерфейсыудаленного администрирования, то органи-зации, внедрившие это решение, могут сни-зить штат обслуживающего персонала,уменьшить простои оборудования и расхо-ды, связанные с посещением удаленных тех-нологических площадок.

В Cisco Unified Communication Manager былазаложена возможность удаленного админи-стрирования и мониторинга, а также авто-матической установки обновлений без не -об ходимости использования специальныхаппаратных или программных средств.Администраторы могут удаленно и безопас-но контролировать и поддерживать работуCisco Unified Communication Manager, сиспользованием web-интерфейса и прото-кола HTTPS или интерфейса команднойстроки и протокола SSH (защищенный уда-ленный доступ к командной строке команд-ного процессора (Shell). Для оптимизациизадач администрирования и сниженияобщих временных затрат, необходимых дляпроцессов установки и обновления систе-мы, администраторы могут воспользоватьсяпреимуществами режима автоматическойинсталляции, загрузки и установки обнов -лений и определения версии ПО. Так какподобные задачи решаются через web- илиCLI-интерфейс пользователя, то это такжеснижает расходы времени на поддержкусистемы, поскольку нет необходимостивручную перезагружать системы, входитьв них, устанавливать атрибуты активногораздела на жестком диске и т.д.

Быстрое�и�оптимальное�обновление�программногообеспеченияМногие организации проводят обновлениеIT-систем в нерабочее время, чтобы исклю-чить прерывание рабочих операций. Такойподход причиняет неудобства IT-админи-страторам, поскольку им приходится до -поздна задерживаться на работе или выхо-дить на работу в выходные дни. Исполь зуе -мый в Cisco Unified Communication Managerмеханизм переключения между двумя пол-ноценными копиями продукта, находящи-мися на разных разделах жесткого диска,позволяет администраторам выполнятьобновление Cisco Unified CommunicationManager на неактивном разделе жесткогодиска, не затрагивая при этом работаю-щую в этот момент копию Cisco UnifiedCommunication Manager.

Эта методика также позволяет быстрои легко восстанавливать предыдущую вер-сию программного обеспечения в том слу-чае, если после обновления появилисьошибки. Для этого необходимо просто пере-ключиться на раздел жесткого диска, содер-

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 41: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Консалтинг

37Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

жащий предыдущую версию программногообеспечения. Такой подход позволяетзначительно уменьшить время, необходи-мое для установки обновлений, снизитьдополнительную нагрузку на персонал иминимизировать риски возникновенияновых ошибок.

Администраторы могут осуществлять пере-ход на новую версию сразу после окончаниярабочего дня, при том что установка обнов-лений может осуществляться в течениерабочего дня — это позволяет уменьшитьобъем работы по установке обновлений вовнерабочие часы.

Не менее важно то, что тесная интеграцияCisco Unified Communication Manager и опе-рационной системы снижает количествообновлений, необходимых для поддержа-ния ПО в актуальном состоянии. Орга ни -зациям, установившим Cisco Unified Com -munication Manager на рекомендованнуюсерверную платформу независимого про-изводителя, может потребоваться в течениегода несколько раз устанавливать отдель-ные обновления. При использовании CiscoUnified Communication Manager, предуста-новленного на серверной платформе MCS,все обновления поставляются Cisco в еди-ном пакете для всех подсистем.

Мощные�механизмы�обеспечения�сетевой�безопасностиПоскольку система унифицированных ком-муникаций используется для передачи важ-ной и конфиденциальной информации,обеспечение безопасности имеет огром-ное значение. Cisco Unified CommunicationManager, предустановленный на сервернуюплатформу MCS обеспечивает бизнес суще-ственно более безопасной и устойчивойсредой исполнения, так как MCS-версияпомогает защитить критически важные при-ложения по управлению соединениями иобработке медиа-потоков от потенциальныхугроз со стороны вредоносных внешнихпрограмм. При этом безопасная интеграцияCisco Unified Communication Manager с биз-нес-приложениями осуществляется с помо-щью программных интерфейсов или средыCisco Unified Application Environment.

Предотвращение�нежелательныхмодификаций�или�инсталляцийПредотвращение нежелательных измененийили инсталляций широко используемогопрограммного обеспечения — один изосновных шагов к обеспечению беспере-бойной и оптимальной работы системы.Cisco Unified Communication Manager обес-печивает решение этой задачи несколькимиспособами. Программное обеспечение опе-рационной системы Cisco Unified Communica -tion Manager, предустановленное на сервер-ную платформу MCS, содержит только текомпоненты, которые необходимы дляработы системы, снижая тем самым слож-ность системы, повышая ее эффективностьи улучшая защиту. Такой подход был выбрандля предотвращения модификаций микро-

программного обеспечения оборудования,операционной системы, системы управле-ния реляционными базами данных, и длянедопущения инсталляций неподдержи -ваемого программного обеспечения неза -висимых производителей. При этом на сер-вере Cisco MCS не могут быть запущеныникакие внешние программы, что способ-ствует снижению количества сбоев в работесистемы, вызванных нарушениями защитыили вирусами.

Дальнейшее повышение уровня защитыкасается работоспособности основных про-цессов коммутации соединений. Для этогоиспользуется кластерная модель резерви-рования N + 1, состоящая из центрального«публикующего» сервера и нескольких вхо-дящих в кластер «подписчиков». В кластереподдерживается список доверенных лиц,прошедших проверку на благонадежность,который исключает подключение к кластерунеблагонадежных систем.

Защита�от�внешних�угрозВ дополнение к предотвращению возмож-ных вредоносных воздействий, источниккоторых может находиться внутри органи-зации, дизайн Cisco Unified CommunicationManager обеспечивает защиту и от внешнихугроз. Отсутствие на MCS-сервере интернет-браузера и программы для работы с элек-тронной почтой снижает уязвимость систе-мы к воздействию со стороны вредоносныхпрограмм, ориентированных на эти прило-жения.

Кроме того, организации могут не беспо-коиться относительно подлинности любогопрограммного обеспечения, устанавливае-мого на MCS-сервер, поскольку Cisco снаб-жает цифровой подписью все программы,необходимые для работы Cisco UnifiedCommunication Manager.

Дальнейшее повышение уровня безопасно-сти Cisco Unified Communication Managerобеспечивается за счет использующего спе-циально разработанные политики безопас-ности решения Cisco Security Agent, входя-щего в комплект поставки. Решение CiscoSecurity Agent реализует различные функ-ции защиты, объединяя систему предотвра-щения вторжений на уровне хоста, распре-деленный межсетевой экран, средствазащиты от вирусов и обеспечения целостно-сти операционной системы. Будучи сред-ством обнаружения отклонений от нормаль-ного состояния, решение Cisco SecurityAgent может жестко следить за состояниемсистемы.

Упрощение�процессов�мониторинга�безопасностии установки�обновленийБлагодаря интеграции Cisco UnifiedCommunication Manager и операционнойсистемы на базе MCS-сервера, администра-торам не приходится отдельно отслеживатьпоявление новых обновлений и планиро-вать установку этих обновлений для всехчетырех компонентов системы: микропро-граммного обеспечения, системы управле-

ния реляционной базой данных, операцион-ной системы и программного обеспеченияCisco Unified Communication Manager. Вме -сто этого администраторы контролируютсообщения только на одном сайте — насайте группы реагирования на угрозы без-опасности, связанные с уязвимостью реше-ний Cisco (Cisco Product Security IncidentResponse Team), получая информацию обовсех возможных опасных воздействиях насистему.

После опубликования информации об уяз -вимости администраторы могут безопаснои легко загрузить необходимые обновленияПО и распространить их по всему предприя-тию с помощью web- или CLI-интерфейсапользователя.

ЗаключениеСегодня персонал должен практически всевремя находиться на связи и иметь доступ кнаиболее эффективному методу коммуника-ций. Использование унифицированных ком-муникаций и IP-сети способствует организа-ции совместной работы сотрудников внезависимости от места, времени и способа ихсоединения с сетью. С новой версией про-граммного обеспечения Cisco UnifiedCommunication Manager организации могутсоздавать унифицированное виртуальноерабочее место сотрудника, предоставляясвоим сотрудникам расширенный наборметодов коммуникаций, которые не зависятот операционной системы, оборудованияи среды передачи. Спроектированный дляобеспечения быстрого развертывания,минимального администрирования и без-опасного функционирования, Cisco UnifiedCommunication Manager на базе MCS предо-ставляет преимущества, которые преобра-зуются в доходы как клиентов Cisco, так исертифицированных партнеров. Вместотого, чтобы тратить время на выполнениетаких рутинных задач, как установка обнов-лений или контроль за сообщениями о без-опасности на сайтах производителей, ком-пания может сосредоточить свои усилия наболее важных задачах, например, на внед-рении системы универсального обменасообщениями или проектировании корпо-ративной IP-сети вместе с партнерами Cisco.

Те организации, которые пользуются други-ми продуктами семейства унифицирован-ных коммуникаций Cisco, включая CiscoUnified Communications Manager BusinessEdition, Cisco Unity Connection 2.0, CiscoEmergency Responder 2.0 и Cisco UnifiedPresence, также получат дополнительныйвыигрыш от использования Cisco UnifiedCommunication Manager на базе MCS за счетсогласованных операций по созданиюрезервных копий, обновлению ПО, управле-ния безопасностью и технической поддерж-ки Cisco.

Дополнительная информация о новых функциях Cisco Unified CommunicationManager представлена на странице:http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/index.html

Page 42: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

В�чем�преимущества�переходана�лицензионное�ПО?Пользователи постепенно начинают осозна-вать очевидную выгоду, которая следует заприобретением лицензионного продукта,которое гарантирует профессиональнуюкруглосуточную техническую поддержкупроизводителя, защиту персональных дан-ных на высочайшем уровне, а также возмож-ность регулярных обновлений. Обществотакже становится более цивилизованным ивыбирает лицензионное программное обес-печение, понимая, что за работу программи-стов необходимо платить. Это благоприятносказывается на развитии IT-рынка в целом.

Сегодня Азербайджан в этом направленииначал принимать серьезные меры, которыев перспективе обеспечат локальным компа-ниям возможность создавать свои собствен-ные программные продукты и успешно про-давать их на мировом рынке. Соглашение омерах по использованию лицензированногопрограммного обеспечения Microsoft вАзербайджанской Республике, котороебыло подписано в 2011 году, в первую оче-редь направлено на то, чтобы удобствасовременных IT-технологий стали доступнырядовым гражданам, и одновременно пред-усматривает активную информатизацию

местных органов власти. Стратегическоепартнерство с Microsoft и заключение долго-временного лицензионного соглашенияпомогут повысить эффективность работыправительства Азербайджана, обеспечитьперестройку информационной среды наоснове новейших технологий, упроститьуправление и продемонстрировать привер-женность правительства принципам защитыавторских прав.

Поправки�к�закону�«Об�авторском�праве�и�смежных�правах»Только при наличии цивилизованногорынка и гарантий защиты их интеллектуаль-ной собственности со стороны государстванезависимые разработчики смогут созда-вать продукты, главным критерием успехакоторых будет востребованность на рынкеи интерес потребителей. Такие гарантииобеспечат и готовящиеся Милли Медж -лисом дополнения к Закону Азербай джан -ской Республики «Об авторском праве исмежных правах». Принятие необходимыхпоправок к данному закону ужесточит мерыпо незаконному использованию пиратскогопрограммного обеспечения, вплоть до при-менения уголовного наказания, как это уже

было сделано в России, Украине и Казах -стане. Соблюдение закона о правооблада -телях является и одним из условий вступле-ния страны в ВТО, куда Азербайджан такжестремится попасть.

Как�в�Чехии,�и�даже�лучшеКак могут повлиять эти меры на развитиеазербайджанского IT-рынка? Примеровудачного развития ситуации — масса.К одному из них, и по многим показателямблизким к азербайджанскому опыту, можнопричислить ситуацию, сложившуюся нарынке программного обеспечения Чехии.Сегодня в этой стране, которая по своимразмерам сравнима с Азербайджаном,имеет почти такую же численность насе -ления и в свое время также входила всоциалистический лагерь, работает около1000 компаний, занимающихся исключи-тельно разработкой программного обес-печения. Этот рынок производит массусовершенно новых программных продук-тов, которые работают как на внутреннегопотребителя, так и на внешних заказчиков.Это и масса рабочих мест, на которые при-влекаются самые лучшие специалисты, что,в свою очередь, поддерживает интереслюдей к освоению IT-профессий. Так чтоподобный шаг со стороны правительстваАзербайджанской Республики можно оце-нить и как первый шаг в сторону развитияцивилизованного рынка программногообеспечения.

Бесспорные�преимущества�Существуют также интересные статистиче-ские данные Microsoft, согласно которымна каждый доллар, заработанный корпора-цией, приходится 7 долларов, которые зара-батывают партнеры Microsoft. Эта статисти -ка реальна для развитых стран и означаетогромный спрос со стороны пользователейна различное сервисное программное обес-печение. Помимо этого, с переходом налицензионное ПО вы получаете следующиепреимущества:

1.�Максимум�отдачи�от�ваших�вложений.При использовании подлинного программ-ного обеспечения Microsoft вы получаетедоступ к самым последним версиям функ-ционального продукта, поддержку и посто-янные обновления.

2.�Лучшая�техническая�поддержка извсех, что вы можете получить при приобре-тении подлинного программного обеспече-ния Microsoft у авторизованных партнеров.

3.�Гарантии�качества.�Приобретая подлин-ное ПО Microsoft, вы получаете гарантиюкачества, которой пользуются миллионыпользователей во всем мире каждый день.

4.�Бесплатный�антивирус�и�защита�отшпионского�программного�обеспечения.При покупке подлинного программногообеспечения Windows вы получаете доступк Microsoft Security Essentials, бесплатному

Консалтинг

38

Только�подлинное�ПО�Microsoft!Часто ли вы открываете двери своего дома незнакомым людям? Правильно, практиче-ски никогда. Вопрос по своей сути является риторическим, но задумайтесь над тем, чтотакая же ситуация складывается с вашим персональным компьютером, на которомустановлено пиратское программное обеспечение. Вы впускаете в свой «дом», где хра-нятся персональные данные, номера кредитных карт, пароли от различных сервисов имасса другой личной информации посторонних людей. Используя пиратское ПО, вы нетолько сами нарушаете закон, но и ставите вопросы надежности и защиты вашего пер-сонального компьютера под серьезный удар. Теперь представьте, какими осложнения-ми чревата подобная халатность в отношении вашего бизнеса!

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 43: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Консалтинг

39Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

сервису, который обеспечивает защиту вреальном времени. Вы будете защищены отвирусов, шпионских программ и прочихугроз. Розничным покупателям персональ-ных компьютеров для использованияMicrosoft Security Essentials вполне доста -точно наличие предустановленных пакетовWindows 7 Home basic или Windows 7 HomePremium.

5.�Доступ�к�обновлениям�программно�-го обеспечения. Приобретая подлинныерешения Microsoft, вы получаете доступк новейшим обновлениям.

6.�Персонализация.�Вы можете насладитьсябольшими возможностями и легкой интег-рацией с широким спектром оборудования,программного обеспечения и услуг.

7.�Снижение�рисков�владения. Вашизатраты полностью окупятся, так как выбудете тратить меньше усилий и средствна поддержку персонального компьютера,отдавая больше времени работе с ним.

8.�Приобретение�у�авторитетного�источ-ника.�Когда вы приобретаете лицензионноепрограммное обеспечение Microsoft у офи-циального партнера компании, то можетебыть уверены, что ваши данные попадаютпод защиту разработчика. Получение про-граммного обеспечения от неизвестногоисточника не гарантирует, что вы получае-те оригинальный продукт.

9.�Доступ�к�комплексной�поддержке�про-граммного�обеспечения. Подлинное ПОMicrosoft должным образом лицензированои полностью поддерживается Microsoft илидоверенными продавцами. Это дает уверен-ность в том, что вы получаете новейшийпродукт с полным функционалом, а такжедоступом к обновлениям и усовершенство-ваниям системы безопасности.

10.�Долгосрочные�вложения�средств.Покупка подлинного программного обес-печения Microsoft у официального партнераявляется лучшей гарантией того, что выполучите максимальную отдачу от приобре-тенного продукта. Любые проблемы, кото-рые могут возникнуть в результате установ-ки неоригинальных решений, могут вылить-ся в непредвиденные расходы в долгосроч-ной перспективе.

Лицензируем�без�проблемЧасто встречаются ситуации, когда пользо-ватели уже имеют в своем распоряжениикомпьютеры, на которых ранее были уста-новлены контрафактные, пиратские илиполученные иным незаконным способомнелицензионные копии Windows. Пред -ставленные ниже решения по лицензирова-нию GGK и GGWA абсолютно легальны, таккак рекомендованы самой корпорациейMicrosoft, и предназначены именно длятаких случаев:

1.�Программа�лицензирования�GGK�(Get�Genuine�Kit) подразумевает лицензи-рование небольшого количество персо-нальных компьютеров как для небольшихкомпаний, так и для домашних пользовате-лей с не лицензионной операционной систе-мой Windows, использование которой соз-

дает риски системных сбоев, кражи илипотери данных, а также возлагает на пользо-вателя юридические риски из-за использо-вания пиратского программного обеспече-ния. Основные преимущества этой програм-мы лицензирования заключаются в ком-плекте поставки, который содержит серти-фикат подлинности (СОА — Certificate ofAuthenticity) и диск с лицензионным обра-зом операционной системы, а также в воз-можности установки поверх используемойоперационной системы (при установке непроисходит полное удаление данных сжесткого диска и, таким образом, этот спо-соб является наиболее удобным для пользо-вателя). В продаже доступны упаковки содной лицензией, а также комплектыиз 10 лицензий.

2.�Программа�лицензирования�GGWA�(Get�Genuine�Windows�Agreement) удобнадля лицензирования компьютерного паркаорганизаций, состоящего из 5 или болееперсональных компьютеров с нелицензи -онной операционной системой Windows.Лицензирование на основе программы Get Genuine Windows Agreement реализуетправа пользователей на использование предыдущих версий операционной системыWindows там, где это необходимо. Реко -мендуется переустановить операционнуюсистему в случае, если первоначальная уста-новка была сделана с неоригинального но -сителя, но пользователь получает правоиспользовать предыдущую версию опера-ционной системы вместо лицензированнойверсии. В условия программы лицензирова-ния GGWA также входит возможность при-обретения лицензии GGWA для аффилиро-ванных лиц в рамках одного соглашения.

Что�еще�можно�сделать?Вышеописанные программы легализациирекомендованы самой корпорациейMicrosoft, и прочими способами лицензиро-вать контрафактную копию Windows нельзя.Существует также несколько рекомендаций,которые помогут вам сэкономить средства

из IT-бюджета на лицензирование про-граммного обеспечения. Во-первых, при-обретая персональные компьютеры с пред-установленной операционной системойWindows, вы существенно сокращаете рас-ходы на возможное последующее участиев программах GGK или GGWA. Наличиепарка таких компьютеров уже частичноможет снять с вас проблемы по лицензиро-ванию, а то и вовсе избавить от них. Во-вто-рых, корпоративным клиентам в случае при-обретения персональных компьютеровжелательно ориентироваться на предус -тановленную операционную системуWindows 7 Professional, так как именно этотпакет является отличной базой для дальней-шего корпоративного лицензирования.

Особые причины для использованияисключительно лицензионного программ-ного обеспечения сегодня имеются у всех,а изменения, происходящие в сознаниилюдей, подразумевают коренное изменениеситуации в отношении авторских прав иотношении к интеллектуальной собственно-сти в Азербайджане. Очевидно, что одной изпричин, способствующей увеличению числадобросовестных пользователей, является иулучшение финансового состояния покупа-телей. Вместе с тем, легальное программноеобеспечение становится доступнее, а упользователя продолжает формироватьсяощущение того, что приобрести лицензион-ное программное обеспечение проще иэффективнее. Наконец, бизнес начал обре-тать все большую уверенность после финан-сового кризиса, следствием чего стало уве-личение IT-бюджетов, в том числе и назакупку программного обеспечения.Пользователи лицензионного программно-го обеспечения могут быть полностью уве-рены в его надежности, что даст возмож-ность спокойной работы в рамках серьез-ных проектов.

Page 44: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ПО�для�бизнеса

40

Кому�и�зачем�нужен�CRM?

Рассказывает Алим�Салахов, директор представительства Softline в Азербайджане.

—�Алим,�что�представляют�собой�CRM-программы?— Это простой и удобный программныйпродукт для управления взаимоотношения-ми с клиентами, обеспечивающий сборинформации о клиентах и обратную связь сними (аббревиатура CRM расшифровывает-ся как Customer Relationship Management —«Системы управления взаимоотношениямис клиентами»). Фактически это рабочийинструмент для тех, кто занимается актив-ными продажами: менеджеров, специали-стов по обслуживанию, технической под-держке, рекламе и маркетингу. CRM-систе-мы позволяют создать единую клиентскуюбазу, которая, в свою очередь, обеспечитполное понимание и прозрачность процес-са продаж и обслуживания ваших клиентов.

—�Неужели�многие�компании�до�сихпор не�понимают,�что�с�клиентами�нужнодружить?— Опросы показывают, что более 70%

потребителей в нашей стране прекращают

пользоваться услугами компаний из-за не -качественного сервиса. А ведь многие топ-менеджеры уверены, что их компании —клиентоориентированные, а их заказчики —лояльны. Как показывает практика, клиентыценят хорошие отношения, готовы доплачи-вать за удобства, но не переплачивать занекоторые излишества. Управляя взаимо-отношениями с клиентами с помощью CRM-программ, мы в конечном итоге управляемнашей прибылью. Довольный клиент несетденьги в вашу кассу.

—�Kак�CRM-система�может�помочь�бизнесу?— Многие компании несут огромные поте-ри, не используя CRM-систему. Они не могуторганизовать бизнес-процесс таким обра-зом, чтобы постоянно увеличивать эффек-тивность собственной организации и созда-вать достаточно конкурентоспособнуюсистему, которая будет успешна на рынке.Даже в случае уменьшения прибылей такаякомпания сможет быстро проанализировать

ситуацию, понять в чем дело и быстро при-нять меры для выхода из сложной ситуации.

Невозможно все помнить и не терять кон-такты и заказы. Без CRM-системы нет четко-го контроля и анализа. Все это влечет засобой потери для бизнеса и его собствен -ников. У каждого менеджера имеется свояклиентская база. В крупных фирмах одинчеловек ведет десятки клиентов. Существуетстатистика, которая указывает на то, чтопосле внедрения программ CRM количествоклиентов, с которыми менеджер успеваетработать в полную силу, увеличиваетсяот 50 до 80%!

Для успешной работы сотрудник долженфиксировать состояние клиента («теплый»,«холодный»), продажи и задолженности,отмечать время переговоров и т. д. Поэто -му для менеджера очень важен быстрый иудобный поиск нужных контактов, четкоепланирование встреч, дел и звонков. CRM-системы позволяют хранить историю взаи-моотношений с каждым из клиентов в элек-тронном виде: звонить заказчикам в назна-ченное время, не забывать о встречах и рас-сылке документов, быть в курсе содержаниявсех переговоров (даже если они состоялисьдве-три недели назад). Один клик мышки —и перед вами расписание на каждый день.Часто бывает, что один менеджер работаетсо многими клиентами, и его увольнение изкомпании или болезнь становятся большойголовной болью для руководства. Ведьновые люди, которые приходят на замену,могут не знать, какие договоренности былис тем или иным клиентом у предыдущегоменеджера, а это ставит организациюв неловкое положение.

Но это еще не все. CRM-система — это непросто электронный органайзер, а инстру-мент для автоматизации любых бизнес-про-цессов, начиная от продаж и заканчиваяслужбой поддержки. Программы позволяютвести учет того, на какой стадии продажнаходится клиент. Это очень важно, когдасуществуют длинные циклы продаж. Ин фор -мация об этапах продаж дает очень многоепроцессу контролирования менеджеров ианалитической работе. Что нужно изменить,чтобы денег поступало больше? Воронкапродаж, АВС-анализ, планирование продаж,сравнение планов и фактов и другие отчетыи показатели в CRM рассчитываются автома-тически по заданным параметрам.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 45: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ПО�для�бизнеса

41Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

—�Когда�упоминают�CRM-программы�длямалого�и�среднего�бизнеса,�сразу�возни-кают�ассоциации�с�1С:Бухгалтерией.�— CRM-программа — это не аналог 1С:Бух -галтерии, и она не предназначена для бух-галтеров. Это инструмент для отделов про-даж, сбыта, отделов сопровождения, сервис-ных служб и отделов маркетинга. Хотя внаших CRM-программах есть возможностьинтеграции с 1С:Бухгалтерией. Если стоитзадача отслеживать поступление денег отпокупателей, то платежи, поступившие нарасчетный счет и внесенные в бухгалтер-скую программу, автоматически попадаютв CRM.

—�А�чем�CRM-решения�удобны�для�собст-венников�и�топ-менеджеров?— Информация о клиентах компании нахо-дится в единой базе данных. Для ее обобще-ния не нужно постоянно «трясти» отчеты сменеджеров, тратить их и свое время. Нажавнесколько клавиш, руководитель увидитполную картину дел в том или ином подраз-делении. Сколько звонков, к примеру, сде-лано сегодня, сколько встреч назначено занеделю, какова динамика продаж. Такжеможно проверить, каким клиентам давно незвонили, проанализировать причины отка-зов или дать задание конкретному менедже-ру прямо в системе. А если один из сотруд-ников ушел в отпуск или заболел, его легкозаменит другой. При этом новому менедже-ру не придется долго входить в курс дела.

Хорошие «продажники» нынче на вес золо-та. В данном же случае требования к менед-жерам по продажам сильно снижаются, таккак у вас появляется технология системыпродаж — процессы работы с клиентами,типовые сценарии и документы, различныенормативы. Когда у вас есть технология, вамуже не нужен «коммуникативный, результа-тивный, инициативный, целеустремленный»и «самый-самый» менеджер. У вас есть прак-тика работы, которую можно вложить замесяц в голову любого среднего продавца.«Сотрудники-звезды» не будут так сильновлиять на деятельность. Ведь с такой систе-мой продаж достаточно продавцов средне-го уровня, то есть наиболее подходящихсреди всех, каких сумеете найти.

—�Как�обеспечивается�безопасность�исохранность�конфиденциальной�инфор-мации�в�CRM-программах?�Можно�ливыкрасть�данные�по�клиентам?— Каждый сотрудник заходит в программупод своим паролем, ему назначаются опре-деленные права доступа. Тем самым обес-печивается информационная безопасностьв компании, предотвращаются сбои, хище-ния базы данных и прочие возможные про-вокации. Знаете, как бывает в некоторыхотраслях: все завязано на одном специалис -те. Стоит ему уйти — и компания теряетбольшую часть ключевых клиентов. Человекпросто забирает базу с собой: в лучшем слу-чае в Exсel, а то и просто в бумажном блок-ноте. Между тем, клиентская база — этособственность фирмы. Если же компанияиспользует CRM-программу, то никто несможет «унести» базу или куда-то выгрузить

ее. Ведь она хранится на общем сервере,а не на компьютере пользователя.

—�Многие�организации,�возможно,�хоте-ли�бы�попробовать�в�действии�CRM-про-граммы,�но�опасаются�новых�расходови траты�времени.�Какие�подводныекамни�существуют�на�этом�рынке?— И правильно делают, что сомневаются.Действительно, у некоторых предприятийесть негативный опыт. Но Softline уже напредварительном этапе дает возможностьпротестировать полнофункциональную про-грамму или демонстрационную версию,сразу же увидеть, что вы получите послеприобретения и внедрения.

Кроме того, для потенциальных клиентовмы проводим обучающие семинары, чтобыпоказать на примерах, как все работает напрактике, а не в теории. Владелец компанииили топ-менеджер могут примерить ситуа-ции к своему бизнесу, получив конкретныеответы на все вопросы.

—Каков�срок�окупаемости�CRM?�Как�про-считать�эффективность�внедрения�такихпрограммных�продуктов?— Я понимаю, что срок окупаемости чрез-вычайно важен, финансовые вложениянужно делать в высокорентабельные инстру -менты. Существуют разные методики опре-деления сроков окупаемости. Одна из самыхпростых базируется на анализе стоимостивремени работы отдела продаж и увеличе-ния эффективности после внедрения. Возь -мем компанию из пяти сотрудников. Ее эф -фективность увеличивается минимум на20%, т.е. выигрыш после внедрения равенстоимости одного продавца ежемесячно. Ноза программу-то вы платите всего один раз!Программа для пяти рабочих мест стоит2500 AZN . Эта сумма сравнима с двухмесяч-ной средней зарплатой сотрудника, то естьсрок окупаемости составит два месяца.Затем программа начинает приносить еже-месячный дополнительный доход. Крометого, CRM-программа повышает эффектив-ность компании, предоставляя мощныесредства для анализа работы ее сотрудни-

ков как руководителю отдела продаж, так икоммерческому директору. А их время стоитсущественно больше, так что CRM-програм-ма становится настоящей палочкой-выру -чалочкой. Нужно понимать, что вот этацифра — 20% — это такой минимум эффек-тивности, то есть на практике можно полу-чить и значительно большие показатели.

—�А�как�применение�CRM-программвлияет�на�прибыль?— Возьмем другой пример расчета окупае-мости — через месячную прибыль компа-нии. CRM-программы увеличивают коли -чество клиентов, с которыми менеджерыфизически успевают работать. А также, какэто ни странно, часто увеличивается ежеме-сячное количество денег от каждого клиента.Это происходит по нескольким причинам:

1. все телефонные звонки (входящие и исхо-дящие) фиксируются в системе, что позво-ляет не терять заказы и минимизироватьвремя между ними;

2. предметный разговор с клиентом: поистории записей менеджер точно знает,когда и что он заказывал, о чем договарива-лись в последний раз;

3. автоматические «напоминалки» не даютпропускать важные дела: звонки, встречи,факсы, отправку счетов и коммерческихпредложений;

4. идет постоянный анализ этапов бизнес-процессов и выявление «слабых мест».

В итоге увеличивается ежемесячная суммаденег, поступающая от каждого из менедже-ров, а следовательно и прибыль компании.

От применения CRM выигрывают все:менеджеры, начальник отдела, директор,владелец фирмы и клиент. Многим заказчи-кам важен тот факт, что поставщик исполь-зует в своей работе CRM (конечно, при усло-вии, что система используется по назначе-нию). На тех рынках с высокой конкуренци-ей выигрывают клиентоориентированныекомпании. И CRM-системы — это реальныйвклад в общую маркетинговую политикукомпании, шаг навстречу клиенту.

Page 46: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ПО�для�бизнеса

42 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

CRM-системы�TerrasoftСемейство продуктов Terrasoft включает решения как для небольших компаний, таки для крупных предприятий и холдинговых структур.

В основе продуктов Terrasoft — платформа, которая позволяет вести работу с большимобъемом данных тысячам пользователей одновременно. Возможность создавать спе-циализированные CRM-решения и конфигурации, максимально соответствующие биз-нес-задачам клиента, обеспечена наличием многофункционального набора средствразработки.

Этот удобный и эффективный инструмент предназначен для управления продажами и пре-доставляет базовую CRM-функциональность. Решение станет отличным помощником длясокращения цикла продаж и совершения большего числа сделок. Благодаря Terrasoft Sales,пользователи смогут управлять единой базой клиентов, осуществлять рассылки, планиро-вать и контролировать продажи, организовывать командную работу по каждой сделке,вести единую библиотеку документов, анализировать эффективность работы с клиентами.

CRM-система Terrasoft Sales позволяет решать следующие задачи:

управление контактами, история взаимодействия с клиентами;

управление продажами;

управление директ-маркетингом;

учет счетов и платежей;

формирование библиотеки документов;

управление рабочим временем;

отслеживание результатов работы и аналитика.

Простота и удобство использования, быстрое обучение пользователей работе с системойделают Terrasoft Sales особенно привлекательной для среднего и малого бизнеса.

Вы сможете полноценно использовать систему в работе компании в первые же дни послеприобретения, избежав длительного внедрения, трудоемких настроек и доработок системы.Вся необходимая функциональность уже заложена в Terrasoft Sales.

Terrasoft Sales поддерживает распространенные (в том числе, бесплатные) СУБД и проверен-ные рынком стандарты и протоколы. Это позволяет обеспечить высокую надежность и про-изводительность и, вместе с тем, делает CRM-систему Terrasoft Sales доступной для компаний,которые не обладают большим штатом IT-специалистов.

Даже начинающий пользователь сумеет настроить систему просто и быстро, без необходи-мости привлечения программиста. Внесенные изменения можно распространить на всехпользователей и в локальных, и в глобальных сетях.

Несмотря на простоту системы для пользователя, она построена на мощной высокотехноло-гичной платформе Terrasoft 3.X, благодаря чему поддерживает разные варианты развертыва-ния. В зависимости от структуры и потребностей вашей организации, выберите наиболееподходящий для вас вариант.

+85%�роста�объема�продаж*Стандартная продажа состоит из 4 стадий: 1. Привлечение клиента (маркетинг).2. Выявление интереса (контакт-центр).3. Предложение (отдел продаж).4. Обсуждение условий и подписание конт-ракта (отдел продаж).Экономический эффект от внедрения CRMна каждой стадии:1. Количество потенциальных клиентов: +20%2. Количество потенциальных сделок: +25%3. Количество заключенных сделок: +25%4. Средний размер сделки: +15%

* По данным исследования среди клиентов Terrasoft

Terrasoft�Sales

Внедрение�XRM-системы�в�компании�Quality�Veritas�Inc.Quality Veritas Inc. — неза-висимая консал тинговаякомпания, предоставляю-щая услуги в сфере системуправления. В сферу дея-тельности компании вхо-дит разработка, внедре-ние и поддержание систем

управления согласно международным стан-дартам ISO. Это такие стандарты, как ISO9001:2008 — Система управления качеством,ISO 14001:2004 — Система управления окру жающей средой, OHSAS 18001:2007 —Система управления профессиональнымздоровьем и безопасностью труда, ISO22000:2005 — Система управления пище -вой безопасностью и др.

Компания также занимается разработ -кой отдельных элементов систем управ -ления, бизнес-консультациями, помощью

в аттестации рабочих мест и проведениилабораторных анализов, оценкой соответ-ствия законодательным требованиям и т.д.Организация проводит тренинги как позаказу клиентов, так и открытые общест -венные тренинги по системам управления,внутреннему аудиту и др. Кроме того, предо-ставляются услуги по дистанционномуобучению.

В деятельности любой компании, и консал-тинговой особенно, необходимо наличиеадекватной MIS (Management InformationSystem). XRM позволяет упорядочить дан-ные, преобразовывать данные в информа-цию, вести контроль за внутренними про-цессами.

Если раньше в своей деятельности QualityVeritas Inc. прибегала к другим формам хра-нения и систематизации данных, таких кактаблицы Microsoft Excel и др., то внедрение

XRM позволило перейти на более высокий икачeственно новый уровень систематизации.Выбор продукта от Terrasoft не был случай-ным, имен но в нем компания нашла наи-большее сходство с уже выстроенной напрактике схемой элементов. А соответствиепродукта общепринятым мировым стандар-там позволило провести точную интеграциюданных в программу. В результате XRM охва-тывает все бизнес-процессы.

Консалтинговая компания Quality Veritas Inc.планирует интегрировать системы управле-ния своих клиентов с XRM. Поэтому былопринято решение испытать продукт и опыт-ным путем протестировать его возможно-сти. Это позволит компании максимальноблизко познакомиться и прочувствоватьвесь потенциал и возможные проблемыXRM. В планах организации дальнейшее долгосрочное сотрудничество с Softline.

Шаин Иманов,Quality Veritas Inc.

Page 47: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ПО�для�бизнеса

43Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Terrasoft�XRM�BankСистема Terrasoft XRM Bank предназначена для оптимизации процессов работы с потен-циальными и существующими клиентами банка.

Использование системы обеспечивает достижение ключевых целей банка:

организация процесса привлечения клиентов, взаимодействия с потенциальными клиен -тами банка;

увеличение доходности клиентов банка, развитие клиентов, активация кросс-продаж,дополнительных продаж;

организация информации о клиентах и управление документооборотом;

повышение эффективности работы сотрудников фронт-офиса, оптимизация взаимодей-ствия департаментов банка;

планирование и анализ продаж.

Система�управления�взаимоотношениями�с�клиентами�банкаСильной стороной Terrasoft XRM Bank является широкий спектр применения. Система позво-ляет автоматизировать основные департаменты банка.

Розничный депертамент (Retail Banking)

Корпоративный департамент (Corporate Banking)

Контакт-центр

Взыскание долгов (Debt Collection)

Маркетинг

Приват-банкинг (Private Banking)

Служба технической поддержки (Service Desk)

Корпоративный�бизнесАнализ клиентской базы: анализ взаимосвязей, сегментация, продуктово-сегментные матрицы.

Анализ доходности клиента, стратегической и тактической значимостей.

Бизнес-процессы активного привлечения клиентов.

Автоматизация кредитования (оформление заявок, работа кредитного комитета).

Процессы продажи депозитных продуктов, расчетно-кассового обслуживания, карточныхпроектов.

Управление развитием клиентов, кросс-продажи, дополнительные продажи.

Планирование продаж.

Розничный�бизнес«Единое окно» консультирования клиента.

Автоматизация продуктово-сегментных матриц, подбор продуктов для клиента.

Процессы развития клиентов, кросс-продажи.

Автоматизация кредитования (оформление заявок, работа кредитного комитета).

Процессы продажи депозитных продуктов, карточек и другие.

Автоматизация электронного документооборота.

Управление массовыми маркетинговыми воздействиями.

Контакт-центр«Единое окно» обслуживания клиента, доступ к истории взаимоотношений.

Оптимизация скриптов разговоров.

Управление исходящими воздействиями, опросами, рассылками.

Оптимизация бизнес-процессами взаимодействия контакт-центра и отделов продаж.

Анализ эффективности контакт-центра.

МаркетингСегментация клиентов, управление расче-

том стратегической и тактической значимо-сти клиентов.

Анализ продуктового портфеля банка,управление жизненным циклом банковского продукта.

Построение продуктово-сегментных икросс-продуктовых матриц.

Управление маркетинговыми воздействия-ми, опросами.

Управление�проблемной�задолженностью

Процессы Soft Collection: автоматизацияобзвонов, распределение задач, автомати-ческие рассылки писем и SMS.

Процессы Hard collection: распределениезадач, анализ эффективности.

Процессы Legal Collection: автоматическоеформирование документов, контроль KPI.

Анализ портфеля задолженностей, отчетыпо эффективности работы коллекторов.

Управление�частными�финансамиУдобный доступ к полной информации по

клиенту.Напоминания по важным событиям.Анализ взаимосвязей клиентов, степени

влияния.

Page 48: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Технологии BPM (Business Process Manage -ment) позволяют осуществлять поддержкуполного цикла управления бизнес-процес-сами: моделирование, исполнение, монито-ринг. Проще говоря, BPM-системы предна-значены для моделирования бизнес-процес-сов компании и, одновременно, для автома-тизации деятельности людей-участниковпроцесса. Кроме того, BPM-система на осно-вании данных, полученных в ходе выполне-ния процесса, позволяет анализировать иоптимизировать исполняемые процессы.

Новейшей программной платформой дляуправления бизнес-процессами являетсяweb-разработка BPMonline. В основе плат-формы BPMonline — самый прогрессивныйстандарт моделирования бизнес-процес-сов — BPMN. Модели процессов, созданныев этой нотации, понятны всем пользовате-лям, которые разрабатывают или участвуютв реализации процесса: аналитикам, разра-ботчикам, менеджерам.

Использование BPMonline позволяет нетолько выполнить моделирование илиизменение схемы бизнес-процесса припомощи графического дизайнера, но запу-стить только что созданный процесс в рабо-ту без какого-либо программирования.

Зачастую на предприятии используетсянесколько приложений, автоматизирующихтот или иной участок работы. Взаимодей -ствие посредством бизнес-процессов —наиболее естественный путь интеграциикорпоративных систем и приложений.Платформа BPMonline предоставляет воз-можность интегрировать внешние системыи программы для поддержки единых биз-нес-процессов, использовать единое прило-жение для полного жизненного цикла биз-нес-процессов и автоматизации деятельно-сти участников процесса.

Разработка приложений на платформеBPMonline позволит вам:

быстро и с минимальными инвестициямизапустить систему в работу;

выполнять любые изменения самостоятель-но благодаря конфигурации Open Source;

легко интегрировать приложения с други-ми системами;

выполнять изменения и настройки прило-жения пользователем без знания програм-мирования. Любое действие в системе —это работа по процессу.

Процессы�—�основа�платформыПриложения на платформе BPMonline пре-доставляют полный набор инструментов дляуправления бизнес-процессами организа-ции, включая проектирование, исполнение,мониторинг и анализ бизнес-процессов.

Платформа BPMonline основана на стандар-те BPMN, поэтому разрабатываемые в спе-циальном визуальном конструкторе графи-ческие модели бизнес-процесса будутпонятны всем пользователям: аналитику,который создает модель процесса, техниче-скому специалисту, обеспечивающему авто-матизацию, пользователю, который испол-няет действия по процессу. ИспользованиеBPMonline позволяет существенно сокра-тить расходы благодаря возможности гибконастраивать систему для поддержки посто-янных изменений в бизнес-процессах.

Неограниченная�адаптацияПриложения на платформе BPMonline могутсыграть в компании роль ключевой плат-формы, которая на основе процессов объ-единяет разрозненные приложения, решаю-щие специфические задачи. Большинствонастроек приложения на BPMonline можно

выполнить за счет изменения моделей биз-нес-процессов в системе или при помощивстроенных пользовательских инструмен-тов. Системы на платформе BPMonlineпостроены на базе нотации BPMN, что поз-воляет пользователю-непрограммисту,например, аналитику или менеджеру ком -пании модифицировать приложение.

Бизнес-процессы�для�адаптации�приложений

Визуальный конструктор бизнес-процес-сов для моделирования процессов и ихпоследующей автоматизации.

Реализация новой функциональности,изменение пользовательских интерфейсов,автоматизация новых задач изменениемсоответствующего бизнес-процесса.

Библиотека стандартных элементов про-цесса для реализации необходимой бизнес-логики.

Элементами процесса могут являться какобъекты системы (например, задачи либосчета), так и определенные действия (откры-тие карточки, обращение к внешним источни-кам данных, отображение окон сообщений).

Пользовательские�настройкиМощные возможности пользовательского

интерфейса: готовые компоненты для созда-ния дополнительных функций без програм-мирования.

Возможность изменения пользовательско-го интерфейса приложения (карточек, раз-делов и т.д.).

Отображение информации в удобной поль -зователю форме — вид всех разделов и ин -терфейсов может быть настроен пользова-телем индивидуально.

Пользовательский механизм созданияи изменения справочников системы.

Настройка пользователем собственныхотчетов и статистических диаграмм.

Разграничение доступа пользователей кразличной информации. Гибкое назначениеи перераспределение уровня доступа.

Настройка�разработчикомПрофессиональная IDE для создания и кон-

фигурирования приложений на платформеBPMonline.

Возможность реализовывать пользова-тельские интерфейсы в BPMonline, исполь-зуя такие широко распространенные техно-логии как HTML, AJAX, Silverlight, и т.д.

Использование преимуществ сервис-ори-ентированной архитектуры BPMonline дляадаптации приложений посредством связы-вания сервисов, а не написания нового про-граммного кода.

Варианты�развертыванияПриложения на платформе BPMonlineдоступны по модели SaaS (Software as aService), как услуга. То есть пользователи

ПО�для�бизнеса

44

Платформа�BPMonlineДля каждого руководителя успешного предприятия очевидно, что в основе любыхуправленческих инноваций и мероприятий по развитию бизнеса лежит умелая транс-формация бизнес-процессов. Широко практикуемое документирование бизнес-процес-сов без последующей их оптимизации, так же как и автоматизация несовершенных,непродуманных процессов — в прошлом. Новое время диктует бизнесу новыеусловия. Точка входа в новую эру — это применение инструментов BPM для управ -ления бизнесом.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 49: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ПО�для�бизнеса

45Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

арендуют программное обеспечение инесут незначительные периодическиезатраты в сравнении с инвестированием впокупку ПО.

В зависимости от потребностей и политиккомпании вы можете выбрать один из вари-антов развертывания.

On-Demand�— развертывание системы насервере сертифицированного провайдера(мощный дата-центр во Франкфурте длядоступа к приложениям на платформеBPMonline 24х7 из любой точки мира).

Преимущества:

Снижение расходов на размещение, адми-нистрирование и обеспечение защиты ин -формационных систем внутри организации.

Сокращение задач IT-отдела, освобожде-ние IT-ресурсов от рутинных задач под -держки ПО.

Высокий уровень защиты информации:серверы расположены в профессиональнооборудованном дата-центре, исключающемнесанкционированный доступ к серверам.

Высокий уровень надежности и доступно-сти: все компоненты программно-аппарат-ного комплекса продублированы.

On-Site�— использование системы, разме-щенной на собственных серверах компании(доступ пользователей через web-интерфейс).

Преимущества:

Хранение данных на собственных серверахв соответствии с требования к корпоратив-ной безопасности.

Максимальная свобода и независимость отсторонних разработчиков при доработкефункциональных возможностей, настройкеинтеграции систем.

Независимость от работы внешнего каналасвязи.

Упрощена интеграция c ПО, не приспособ-ленным для работы в сети.

В любом варианте развертывания — On-Siteили On-Demand — вы приобретаете подпис-ку на годовое использование BPMonline.Подписка включает:

использование программного обеспечения;

обновления на любые новые версии;

пакет поддержки.

Какой бы из вариантов развертывания выни выбрали, использование SaaS-приложе-ний BPMonline дает существенные преиму-щества:

Отсутствие необходимости развертыватьклиентское программное обеспечение нарабочих станциях в организации.

Глобальная доступность приложения —пользовательский интерфейс в web-обозре-вателе.

Комплексный пакет обслуживания ПО,включающий обновления и техническуюподдержку развернутых систем.

Небольшие прогнозируемые периодиче-ские платежи, вместо существенных разо-вых — сокращение капитальных затрат

и снижение стоимо-сти владения.

Мгновенный стартработы, использо-вание самых акту-альных версийсистемы в результа-те обновлений иапгрейдов.

Масштабированиеи устойчивостьинфраструктуры —быстрая адаптацияпод потребностибизнеса.

Меры�обеспечения�безопасностиПриложения на платформе BPMonline раз-мещаются на профессионально оборудован-ных хостинг-площадках в Западной Европе.Доступность, неприкосновенность конфи-денциальной информации, ее защита отнесанкционированного использованияобеспечивается в приложениях на платфор-ме BPMonline на нескольких уровнях.

Физическая�безопасностьМониторинг территории и помещений

датацентра в режиме 24х7. Все посетителидолжны пройти минимум через три конт-рольно-пропускных пункта.

Система видеонаблюдения, ведущая за -пись в помещениях дата-центра и на еготерритории.

Система сигнализации и обнаружениявторжений.

Полное протоколирование действийобслуживающего персонала.

Регулярное резервное копирование(Backup) данных клиентов и хранениерезервных копий в местах, разнесенныхфизически.

Программно-аппаратный комплекс издесятков современных серверов, исполь-зующих кластерные технологии.

Обеспечение непрерывной работы дата-центра:

Не менее двух независимых линий элек-троснабжения.

Автономные источники питания, обеспе-ченные топливом для непрерывной рабо-ты в течение 24 часов.

Автоматический контроль влажности итемпературы.

Автоматическая система пожаротушения.

Резервные каналы высокоскоростногодоступа в Интернет.

Безопасность�доступаИспользование при подключении крипто-

графического протокола SSL (защищенногопротокола HTTPS). После подключения кBPMonline связь между вашим компьютероми серверами шифруется с использованиемполитик безопасности и сертификата одно-го из ведущих сертификационных центровDigiSert.

С момента, когда вы или ваши сотрудни-ки осуществляют вход в BPMonline, дан -ные защищаются. Ваш уникальный ID ипароль, так же как и все передаваемые данные, шифруются 128-битным ключом.Такой же уровень безопасности используют,например, крупные банки или платежныесистемы.

Сетевая�безопасностьСеть BPMonline защищена с использова -

нием нескольких протоколов безопасностидля предотвращения неавторизованногодоступа. Каждый шаг доступа авторизуетсяотдельно, создавая преграды для доступазлоумышленников.

Коммутаторы и брандмауэры размещенына каждом уровне для дополнительной без-опасности.

Ведется постоянный мониторинг безопас-ности сетей.

Внешний�контроль�безопасностиИспользуются различные инструменты сто-

ронней разработки (программное и аппа-ратное обеспечение) и услуги мониторингадля обеспечения безопасности всей дея-тельности.

По причинам, связанным с безопасностью,информация об этих инструментах и услугахне разглашается и постоянно пересматрива-ется и обновляется.

Серьезные�политики�и�процедуры�по�обеспечению�безопасностиКонфиденциальность. Мы обеспечиваем

конфиденциальность ваших данных. Всяинформация, хранимая в приложенияхBPMonline, — это интеллектуальная собст-венность клиентов.

Обновление�приложений.�Все обновле-ния приложений осуществляются автомати-чески, без человеческого участия и с мини-мальным временем недоступности прило-жения.

Политики�и�процедуры�безопасности.Обеспечение безопасности всех аспектовдеятельности нашей компании реализова-но согласно лучшим мировым практикам.В штате компании состоят сертифицирован-ные специалисты по безопасности, в обязан-ности которых входит повсеместный конт-роль и оптимизация мер безопасности,практикуемых в компании.

Page 50: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ПО�для�бизнеса

46 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Terrasoft�XRM�Professional�Services�Одной из наиболее важных задач компаний, предоставляющих профессио-нальные услуги, является осуществление биллинга оказанных услуг,финансовый учет по проектам и оптимизация управления проектами.Кроме того, компании работают с большими объемами документов, кото-рые необходимо обрабатывать, классифицировать и иметь возможностьпроизводить их быстрый поиск по различным параметрам. ВнедрениеXRM-системы в таких компаниях является оптимальным решением для эко-номии времени сотрудников, повышения качества работы с каждым кли-ентом и оптимизации бизнеса в целом.

Программный продукт Terrasoft XRM Professional Services предоставляет инстру-менты для эффективного управления компаниями, оказывающими профессио-нальные услуги, и помогает оптимизировать решение следующих задач:

Биллинг по клиенту — автоматическоеформирование документов на оплату, с рас-шифровкой предоставленных услуг и задей-ствованных ресурсов.

Финансовый учет планируемого и фактиче-ского поступления средств в различных раз-резах: клиенты, проекты, услуги, регионы.

Отчетность по практикам, проектам, дей-ствиям, выполненным сотрудниками орга -низации.

Управление рабочей группой, осуществ-ляющей проект.

Планирование задач по проекту с учетомзагрузки сотрудников.

Учет трудоемкости услуг, выполняемыхв рамках проекта (с учетом продуктивных/непродуктивных часов, запланированных/отработанных часов).

Ведение документооборота по каждомуклиенту.

Хранение всей документации по каждомупроекту в структурированной базе знаний.

Управление клиентской базой, осуществле-ние рассылок, маркетинговых воздействий.

Бизнес-процессы ведения потенциальныхсделок, согласования документов, абонент-ского обслуживания.

Начисление оплаты сотрудникам компа -нии в зависимости от объема оказанныхконсультаций.

Terrasoft�CRM�Mobile Ключевые�функциональные�возможности�Terrasoft�CRM�Mobile

Планирование и управление продажами.Централизованная база информации о про -

дуктах.История взаимодействия с клиентами.Управление рабочим временем.Обмен информацией с центральной базой

данных по различным каналам.Общая синхронизация данных или обмен

данными по отдельным разделам.Работа с системой посредством стилуса

или пальцев.

Terrasoft CRM Mobile — это мобильное CRM-приложение для автоматизации деятель -ности сотрудников, которые работают вне офиса. Решение поддерживает все устрой-ства, работающие под управлением ОС Microsoft Windows Mobile. Terrasoft CRM Mobileиспользует преимущества беспроводного доступа, сохранив при этом базовые функ-ции CRM-систем Terrasoft.

Мгновенный доступ из любой точки к контактам, истории взаимодействия, информациио клиенте.

Повышение продуктивности и эффективности работы, скорости обмена информацией.

Работа в режиме реального времени с локальными данными.

Оптимизация рабочего времени.

Повышение уровня организованности сотрудников: они попросту не смогут забыватьо важных событиях.

Эффективная работа бизнес-процессов, повышенная скорость передачи информациимежду сотрудниками.

Повышение количества продаж, качества сервиса.

Работа мобильных сотрудников становится прозрачной и контролируемой.

Установив Terrasoft CRM Mobile на коммуникаторе или КПК, вы сможете обмениватьсяинформацией с базой данных CRM-системы в любое время и в любом удобном месте дляоперативного и своевременного обслуживания клиентов. Синхронизация и обмен даннымис системой на сервере осуществляется с помощью беспроводного соединения по GSM/GPRS,Wi-Fi-канала или через кабельное соединение с ПК, находящимся в одной сети с компьюте-ром, на котором установлена серверная часть.

Page 51: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ПО�для�бизнеса

47Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Сравнение�и�стоимость�систем�TerrasoftПродукт Terrasoft�Sales Terrasoft�CRM Terrasoft�CRM�MobileУправление бизнес-процессами Бизнес-процессы ·Управление контактами, история взаимодействия с клиентами Контрагенты · · ·

Контакты · · ·E-mail · ·

Планирование и управление продажами Планирование · ·Воронка продаж · ·Продажи · · ·Продукты · · ·

Управление маркетингом Рассылка · ·Воздействия ·

Автоматизация документооборота Документы ·Договоры ·Счета · ·Библиотека · ·

Управление рабочим временем Задачи · · ·Итоги и аналитика Итоги · ·

Отчеты · ·Графики · ·Запросы · ·

Функциональные инструменты Журнал изменений БД · ·Интеграции · ·Администрирование · ·Синхронизация ·

Мобильный доступ ·Максимальное число пользователей 50 Не ограничено Не ограниченоВозможность лицензирования по конкурентной схеме ·Стоимость1-4 199 AZN 349 AZN 99 AZN5-9 177 AZN 329 AZN 96 AZN10-24 159 AZN 314 AZN 92 AZN25-49 151 AZN 309 AZN 88 AZN50-99 304 AZN 84 AZN100-149 299 AZN 80 AZN150-499 294 AZN 77 AZN500-999 289 AZN 73 AZN1000+ 279 AZN 69 AZN50+ Concurrent 419 AZN

Продукт Terrasoft� BPMonline� Terrasoft�XRM�XRM CRM Professional�Services

Управление бизнес-процессами Бизнес-процессы · · ·Референтные бизнес-процессы · · ·

Управление контактами, история взаимодействия с клиентами Контрагенты · · ·Контакты · · ·Сотрудники ·E-mail · · ·

Управление рабочим временем Задачи · · ·Планирование и управление продажами Планирование · · ·

Воронка продаж · · ·Продажи · · ·

Управление ресурсами Продукты · · ·Склад ·Операции · · ·

Автоматизация логистики Заявки ·Закупки ·

Автоматизация документооборота Документы · · ·Договоры · · ·Счета · · ·Библиотека · · ·

Управление маркетингом Рассылка · · ·Воздействия · · ·Опросы · · ·

Управление проектами Проекты · · ·Автоматизация сервиса Инциденты · ·

База знаний · ·Итоги и аналитика Итоги · ·

Отчеты · ·Графики · ·ABC/XYZ-анализOLAP · ·Запросы · ·

Функциональные инструменты Журнал изменений БД · · ·Интеграции · · ·Администрирование · · ·Репликация · ·

Возможность лицензирования по конкурентной схеме · ·Стоимость 250 евро/год1-4 499 AZN 499 AZN5-9 474 AZN 474 AZN10-24 449 AZN 449 AZN25-49 432 AZN 432 AZN50-99 409 AZN 409 AZN100-149 399 AZN 399 AZN150-499 379 AZN 379 AZN500-999 365 AZN 365 AZN1000+ 349 AZN 349 AZN50+ Concurrent 599 AZN 599 AZN

1. Количество именных лицензий соответствует количеству пользователей продукта.2. Количество Concurrent лицензий соответствует количеству одновременных подключений (поставляется от 50 лицензий). При использовании FireBird в качестве сервера баз данных лицензии одновременного доступа не предоставляются.3. Приобретение пакета поддержки является обязательным.

Page 52: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Графическое�ПО

48 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Adobe Photoshop Elements 10

Делайте из обычных фотографий настоящие шедевры,которыми вы никогда не устанете восхищаться. AdobePhotoshop Elements 10 — это автоматизированные воз-можности для редактирования и творчества. Созда -вайте идеальные групповые снимки, добавляйте узорыи эффекты. Делайте уникальные печатные проекты иинтернет-альбомы, демонстрируйте фотографии в со -циальных сетях, находите и просматривайте нужныеснимки. Рекомендация этого программного обеспече-ния — многочисленные награды, полученные за 10 лет.

На первый взгляд программа Adobe Photoshop Elements 10 похожа на какую-то компьютер-ную игру. Возможно, так оно и есть — работа в ней похожа на игру, да и затягивает не мень-ше. Прежде всего, Elements — это удобный организатор, позволяющий легко привести впорядок любое количество снимков и видеоклипов. Разнообразные метки, система автома-тического распознаваения людей, интеллектуальный анализ и исчерпывающий набор потря-сающе удобных опций просмотра фотографий превращают компьютер из безликого храни-лища файлов в живой увлекательный аттракцион. Программа обладает интуитивно понят-ным интерфейсом, прекрасно русифицирована.

Все более или менее сложные процедуры цветокоррекции даны в специальных панелях, гдедоступно, шаг за шагом, объясняется, что и в каком порядке нужно сделать. При помощи этихопций решаются такие серьезные даже по профессиональным меркам задачи, как исправле-ние цвета кожи или коррекция фотографии с двумя источниками освещения разного цвета.

Программное обеспечение Adobe Photoshop Elements 10 дает возможность превратитьобычную фотографию в шедевр, воспользовавшись комплексным решением для редактиро-вания фотографий.

Забудьте, что редактирование фотографий — это сложно.

Воспользуйтесь многофункциональными возможностями и сделайте из любой фотографиишедевр.

Быстро демонстрируйте фотографии практически любыми способами, в том числе на лич-ных web-сайтах, на Facebook, YouTube и в интересных интерактивных online-альбомах.

Без труда находите любую фотографию или видеоклип с помощью интеллектуальногоОрганайзера, который удобно объединяет все ваши мультимедийные материалы в одномместе.

Сделайте�свою�коллекцию�фотографий�яркой�и�интересной с помощью многофункцио-нального решения от создателей Adobe Photoshop, лучшего в отрасли профессиональногопрограммного обеспечения для редактирования фотографий.

Используйте программное обеспечение Adobe Photoshop Elements 10 для работы с фотогра-фиями. Редактируйте, улучшайте и находите фотографии, создавайте собственные фотокар-тины и демонстрируйте их практически любым способом.

Храните�мультимедийные�материалы�в�одном�удобном�органайзере.�Используйте авто-матизированный поиск, чтобы найти лучшие фотографии и видеозаписи или те, на которыхизображены нужные объекты и люди. Творите и наслаждайтесь вашими воспоминаниями!

Используйте сочетания клавиш, чтобы сделать зубы белее, а небо — ярче, исправить цвет,контрастность и освещение. Выбирайте лучший вариант из всех изменений. Удаляйте шумыи используйте линии кадрирования, чтобы улучшить композицию.

Эффектно�изменяйте�фотографии с помощью простых в использовании инструментов.Преобразовывайте цветные фотографии в элегантные черно-белые или используйте кривыеизменения цвета, чтобы добиться идеальной экспозиции.

Хотите легко и просто удалить царапину, добиться глубины резкости или разработать стра-ницу альбома с вырезками? Воспользуйтесь возможностями системы подсказок, чтобы полу-чить помощь по основным действиям и быстро добиться нужных результатов.

Создавайте�идеальные�фотографии�без�всяких�проблем.�Используйте технологиюPhotomerge: легко и просто применяйте стиль одной фотографии к другой, создавайте пол-ные панорамные изображения, контролируйте освещенность портретов и групповых фото-графий, совмещайте элементы разных лиц для получения забавных результатов.

Обменивайтесь�своими�работами�через�Интернет�по-новому.�Демонстрируйте своифотографии и видеоклипы в уникальных интерактивных интернет-альбомах, используяодин из доступных анимированных шаблонов.

Применяйте эффекты к отдельным обла-стям фотографий. Воспользуйтесь 1 из 100эффектов и узоров. Среди новых эффектов:снег, эскиз карандашом, масляная пастель.

Создавайте ошеломляющие фотографиче-ские эффекты. Воспользуйтесь новыми функ-циями редактирования с подсказками иполучайте пошаговые инструкции, какдобиться глубины резкости, добавить рассе-янный свет для создания сказочного эффек-та Ортона или имитировать коллаж.

Добавляйте изогнутый пластичный текст.Добавьте изюминку в свои фотографии,используя текст, который будет изгибаться ирасполагаться любым нужным вам образом.

Более быстрое добавление меток дляфотографий с помощью списка друзей наFacebook. Используйте свой список друзейна Facebook, чтобы быстро отмечать людейна своих фотографиях, а затем с легкостьюзагружать эти фотографии на Facebook.

Находите фотографии по объектам съем-ки. Хотите найти снимки, на которых запе-чатлели свою доску для серфинга, дом своейбабушки или Эйфелеву башню? Функцияпоиска объектов сама найдет фотографии взависимости от того, что на них изображено.

Улучшите композицию с помощью линийкадрирования. Сделайте любую фотографиюинтереснее и насыщеннее, используя новыелинии кадрирования. Выберите между пра-вилом 1/3 и золотым сечением, чтобыдобиться оптимальной композиции длявашей фотографии.

Без проблем управляйте даже большойбиблиотекой фотографий. Дайте PhotoshopElements возможность автоматически найтиповторяющиеся или идентичные фотогра-фии, быстро сгруппируйте их или удалитененужные. Воспользуйтесь улучшеннымпоиском, чтобы найти фотографии с одина-ковыми изображениями и цветовыми харак-теристиками.

Свежий взгляд благодаря новым шабло-нам. Поразите родных и друзей, продемон-стрировав им фотографии, воспользовав-шись притягательными новыми шаблонамидля печатных фотопроектов и интернет-аль-бомов.

Более гибкое сохранение фотопроектов.Оцените по достоинству гибкость, с которойвы можете печатать, загружать и демонстри-ровать свои фотопроекты практически влюбом месте благодаря возможности сохра-нять их в форматах JPEG и PDF.

Загрузка на YouTubе. Загружайте своивидеоклипы на YouTube непосредственноиз органайзера.В�чем�отличия�Photoshop�Elements�отAdobe�Photoshop,�Photoshop�Extendedи Photoshop�Lightroom?Программное обеспечение PhotoshopElements ориентировано на пользователей,которые только начинают осваивать редак-тирование цифровых фотографий, и даетвозможность использовать простые инстру-менты, позволяющие упорядочивать, изме-нять, создавать личные фотографии, а такжедемонстрировать их. ПО Adobe Photoshopявляется профессиональным стандартомдля создания безупречных изображений,тогда как в Photoshop Extended есть все воз-можности Photoshop, дополненные такжеинструментами для создания и редактирова-ния трехмерной и анимированной графики.Решение Adobe Photoshop Lightroom преж-де всего ориентировано на профессиональ-ных фотографов и людей, увлекающихсяфотографией, и позволяет импортировать,обрабатывать и демонстрировать цифровыефотографии в больших количествах.

Page 53: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Графическое�ПО

49Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Autodesk�3d�studio�max:�максимальные�возможности!

Немного�историиПервая версия пакета была выпущена в1990 году и носила название 3d studio DOS,которое сохранила за собой до 1994 года.В 1996 году пакет был переписан подWindows и переименован в 3d studio max —в новой версии были значительно доработа-ны редактор материалов и инструментыанимации. Разработчики обеспечили гибкуюструктуру продукта за счет использованияобъектно-ориентированного подхода.Встроенный в 3d studio max язык програм-мирования С++ дал возможность любомужелающему написать дополнительныймодуль.Следующий релиз — 3d studio max R2 —вышел в 1997 году и включал более 1000усовершенствований (наиболее значимые —реализация метода трассировки лучей, воз-можность имитации зеркальных и прозрач-ных поверхностей, инструменты NURBS-моделирования, поддержка OpenGL). В 3d studio max R3 (1999 год) была осуществ-лена доработка пользовательского интер-фейса, добавлены новые возможности рабо-ты с распределением частиц, возросло коли-чество и качество визуальных эффектов.В релизах Discreet 3d studio max 4–7(2000–2004 годы) смена разработчиков при-водит к изменению в названии продукта.Появляются новые инструменты моделиро-вания и анимации, модификаторы, совер-шенствуется редактор материалов.В продуктах Autodesk 3d studio max 8, 9,2008 большое внимание уделяется разра-ботке специализированных функций, позво-ляющих реализовать объекты, описываемыедостаточно сложными математическимимоделями. Разработан плагин для созданияволос, добавлены возможности текстуриро-вания органических объектов. С 2009 года компания Autodesk ввела разде-ление на версию для архитекторов и дизай-неров и версию для специалистов в областикомпьютерной графики. В последних про-дуктах усовершенствованы команды дляуправления отображением объектов, добав-лены новые элементы интерфейса и удобнаясистема всплывающих окон-подсказок.

3d studio max — это профессиональный программный пакет для полноценной работы с 3D-графи-кой, созданный компанией Autodesk, содержащий мощный ин струментарий не только для непосред-ственного 3D-моделирования, но и для создания качественной анимации. В стандартный пакет вхо-дит также подсистема визуализации, позволяющая добиться реалистичных эффектов.

Продукт позволяет успешно реализовать все этапы создания трехмерной модели даженеопытному пользователю, чему способствует интуитивно понятный, дружественный интер-фейс, обширные библиотеки готовых моделей и материалов, а также широкое распростра-нение данного продукта — и, как результат, свободный доступ к множеству интереснойи полезной информации.

Основные�достоинства�3d�studio�maxОбширная�библиотека�трехмерных�объектов,�куда входят как стандартные, так и расши-ренные примитивы. Построение простых геометрических форм занимает считанные секун-ды — необходимо лишь выбрать нужную модель и ввести необходимые параметры (длина,высота, радиус и т.д.)

Инструменты�для�работы�со�сплайнами, создание и редактирование которых не составитособого труда. Работа с командами для полигонального моделирования, а также с инстру-ментами для создания поверхностей Безье очень удобна. Возможность редактирования сет-чатых поверхностей на разных уровнях (вершины, сегменты) облегчает работу со сложнымифигурами и позволяет добиться максимальной наглядности в их представлении. Большоеколичество модификаторов с легко настраиваемыми параметрами для работы с геометриейпомогут воплотить самые смелые идеи.

Редактор�материалов — универсальный и простой модуль для создания и настройкисвойств материалов. Создание стеклянных или зеркальных поверхностей занимает считан-ные секунды, и в процессе визуализации достигается сходство с объектами реального мира.Есть возможность использовать как встроенный в 3ds max визуализатор, так и визуализато-ры, созданные независимыми разработчиками.

Дружественный�интерфейс — на рабочую панель вынесены минимальное количествонеобходимых при работе интуитивно понятных кнопок, для взаимодействия с которымиможно пользоваться как мышью, так и графическим планшетом.

Специализированные�функции�моделирования.�От релиза к релизу совершенствуютсяфункциональные возможности программы, позволяющие все с меньшими затратами време-ни и сил, но с большим качеством воплощать в жизнь самые смелые идеи. Расширяютсястандартные библиотеки. Появление новых специализированных функций моделированияделает работу в 3ds max более эффективной (функции полигонального моделирования, опе-рации для создания сложных объектов, точные средства двумерного моделирования, боль-шое количество модификаторов для работы с геометрией модели, широкие возможноститворческой работы с текстурами).

Инструментарий�для�создания�анимации. Анимация по ключевым кадрам, процедурнаяанимация, ограниченная анимация — это неполный список всех возможных вариантовзаставить объекты двигаться. Имеются возможности управления скелетной деформацией,создания быстрой анимации двуногих существ, управления физическими силами, действую-щими на персонажей.

Модификаторы.�Последние версии программы 3ds max содержат абсолютно все необходи-мые для работы модификаторы. Это группы модификаторов выбора, сеток, полигонов, опти-мизации поверхности и многие другие. Применение каждого модификатора подразумеваетустановку большого числа пользовательских параметров, поэтому работа в 3ds max сравни-ма с творчеством и открывает перед пользователем неограниченное число возможностейдля реализации его задумок.

Модули�для�работы�с�системами�частиц, такими как снег или брызги. В основу управленияих характеристиками и динамикой положены реальные физические законы. Сама же среда3ds max позволяет не только моделировать персонажей, но и создавать реалистичные пред-меты одежды, применяя при этом требуемые визуальные эффекты (создание складок идеформаций на сгибах, эффект мокрой или липкой одежды, механические повреждения).

Средства�достижения�высокого�качества�изображения, в том числе метод трассировкилучей, позволяющий создавать реалистичное отражение и преломление света. Имеются воз-можности создания атмосферных эффектов (туман, огонь), эффектов фотореалистичногоосвещения.

Page 54: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Графическое�ПО

50

Волшебство�анимации�с�Autodesk

Все�для�3D-креатива!�Программы�версий�2012�Новые версии продуктов для создания вир-туальной реальности обеспечивают итера-тивность рабочих процессов, позволяютрешать более сложные задачи и предостав-ляют пользователям новые инструменты длятворчества. С помощью программ Autodeskбыли созданы такие произведения, как одиниз самых кассовых фильмов последнего вре-мени «Черный лебедь», рейтинговый сериал«Лузеры», выдающийся рекламный роликшин Bridgestone «Carma», популярная ком-пьютерная игра Medal of Honor.Программные пакеты Autodesk EntertainmentCreation Suites 2012 предоставляют специа-листам по компьютерной графике доступ кмощным творческим инструментам, обес-печивая существенную экономию инвести-ций. Привычные решения Autodesk 3ds Maxили Autodesk Maya объединяются в этихкомплексах с интуитивными инструментамидля цифровой скульптуры и рисования текс-тур, анимации персонажей в реальном вре-мени и получения спецэффектов. Улучшенное взаимодействие и согласован-ные пользовательские интерфейсы про-граммных комплексов версий 2012 позво-ляют художникам реализовывать творче-ские возможности и оптимизировать про-изводительность, упрощая доступ к необхо-димому набору инструментов.

Программные�комплексы�AutodeskEntertainment�Creation�SuitesAutodesk�3ds�Max�2012 получил новое,ускоренное графическое ядро, добавленасистема mRigids для динамического модели-рования жестких тел на видовом экране,усовершенствованы инструменты рисова-ния и скульптурной лепки (например, кистьClone). В Autodesk�Maya�2012 значительно улучше-на работа видового экрана: поддерживают-ся полноэкранные эффекты, имеются редак-тируемые средства отслеживания движенийпри работе над анимацией на видовом экра-не, расширены возможности моделирования. В Autodesk�Softimage�2012 усовершенство-вана среда процедурного моделированияICE, встроены средства моделированияодежды и тканей Syflex, имеются новые сте-реоскопические возможности, добавленыновые функции в SDK. В Autodesk�Mudbox�2012 усовершенство-ван набор инструментов для рисования,внедрены инновационные процедуры, независящие от UV-среды и топологии, и прак-тические средства для настройки поз; улуч-шена обработка больших наборов данных. В Autodesk�MotionBuilder�2012 поддержи-вается стереоскопическое отображение навидовом экране и оснастка камеры, обес-печивается совместимость интерфейса ирешающего модуля со связующей програм-мой Autodesk HumanIK 4.5 и 2012, введеныновые инструменты для виртуальной кине-матографии.Slate�— новый структурированный редак-тор материалов в Autodesk 3ds Max 2011 иAutodesk 3ds Max Design 2011 — позволяетсущественно повысить производительностьпри создании и редактировании комплекс-ных сетей материалов. Интуитивная схема-тичная структура разработана для поддерж-ки огромного количества материалов всоответствии с современными требования-ми к визуализации.

Инновационные технологии Autodesk помогают лауреатам премии «Оскар» создаватьпоистине волшебные вещи!

Самые нашумевшие картины года отдают должное специалистам по компьютерной гра-фике, работающим в программных продуктах Autodesk.

В получившем мировое признание фильме «Начало», ставшем лауреатом премии «Оскар»-2011 в номинации «Лучшие визуальные эффекты», применялись программные решения ком-пании Autodesk, которые уже на протяжении многих лет активно используются в киноинду-стрии для создания виртуальной реальности.

«Мы в восторге не только от победы такого незаурядного киношедевра, как «Начало», но инепосредственно от компании Double Negative, давнего клиента Autodesk, — говорит MаркПети, старший вице-президент Autodesk по разработке решений для графики и анимации. —Благодаря работе, проделанной командой Double Negative, зрители переносятся в ирреаль-ное пространство сновидений главных героев, где плавно сочетаются цифровые элементы,спецэффекты и кадры с натуральным движением».

Лучшие�визуальные�эффекты«Начало»�—�лауреатВ фильме «Начало» компания Double Negative, получившая премию Британской академиикино и телевизионных искусств за визуальные эффекты, сумела создать незабываемый пей-заж, где сны и реальность причудливо переплетаются в единой истории о спасении самосо-знания главного героя. Специалистами компании был использован широкий арсенал про-граммных средств, для того чтобы преобразить целый парижский квартал, возвести футури-стические здания и обрушить в бушующее море полуразрушенные небоскребы.

«Алиса�в�стране�чудес»�—�номинантФильм «Алиса в стране чудес» — это современ-ная интерпретация классической сказкиЛьюиса Кэрролла, где компьютерные персона-жи взаимодействуют с живыми актерами, мно-гие из которых растянуты, сплющены иликаким-либо другим образом искажены с помо-щью цифровых инструментов, гротескно отли-чаясь от своих реальных прототипов. КомпанияSony Pictures Imageworks (SPI) использовала вэтом проекте программные продукты AutodeskMaya, Autodesk Mudbox и Autodesk Flame.

«Железный�человек–2»�—�номинантСтудия ILM при помощи Maya и Flame создала 527 визуальных эффектов для фильма«Железный человек–2», среди которых невероятные костюмы главного героя и потрясаю-щая последовательность его механизированных движений. Инструменты создания вирту-альной реальности Autodesk были также положены компанией Third Floor в основу работынад предварительной визуализацией (700 уникальных кадров).

«Гарри�Поттер�и�Дары�смерти:�часть�1»�—�номинантСтудии MPC (180 кадров), Framestore (100 кадров), Baseblack (250 кадров), Cinesite (100 кад-ров), Double Negative (190 кадров) и Rising Sun Pictures создали сонм мистических персона-жей, населяющих мир Гарри: пожирателей смерти, дементоров; а также ошеломляющие пре-вращения героев и их цифровых дублеров, напряженные схватки и сложнейшие спецэффек-ты пламени. В восьмидесяти кадрах использованы средства 3D-моделирования, а программаAutodesk Maya стала основой всех аспектов рабочего процесса.

«Потустороннее»�—�номинантФильм «Потустороннее» начинается с невероятно реалистичного воспроизведения картиныопустошающего цунами, полностью разрушившего прибрежную полосу в Таиланде в 2004 г.Для создания фотореалистичной череды валов компания Scanline VFX в своей работе ис -пользовала Autodesk 3ds Max. В этом продукте выполнялись моделирование, анимация иразработка оснастки, создавались своеобразные эффекты развевающейся ткани и волос.Движение воды и огня формировалось с помощью собственной системы моделированияповедения жидкостей Flowline, которая тесно интегрирована с механизмами рендерингав 3ds Max и V-Ray, а для построения движения толпы специалисты Scanline обратилиськ MotionBuilder.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 55: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

—�Какие�программные�решения�ком�-пании�Autodesk�были�задействованы�вработе�над�проектом�«Аватар»?�В�какихаспектах:�моделирование,�анимация,визуализация�и�т.д.?— Создатели «Аватара» сделали огромный

шаг вперед в использовании современныхтехнологий. Термин «виртуальный кинема-тограф», еще пару лет назад практическинеизвестный, сейчас используется повсе-местно. Основные инструменты Autodesk,которыми Кэмерон пользовался в работенад фильмом — это Autodesk MotionBuilder(для анимации персонажей и захвата движе-ния в реальном времени), Autodesk Maya(для анимации, создания видеоэффектов ирендеринга) и Autodesk Mudbox (для цифро-вой лепки). Съемки осуществлялись с по -мощью технологии захвата движения вMotionBuilder, чтобы совместить актерови их цифровых двойников в виртуальномокружении, подготовленном с помощьюMaya и MotionBuilder. Творчески используяэту технологию, режиссер воспроизвелнатурные съемки и сделал возможным взаи-модействие реального и виртуальногомиров. После этого этапа компанияLightstorm Entertainment для окончатель -ной доработки передала полученные дан-ные 14 расположенным в разных странахстудиям видеоэффектов, которые, в своюочередь, тоже пользовались различнымипродуктами Autodesk: Autodesk 3ds Maxи Autodesk Softimage для моделирования,анимации и рендеринга, а также AutodeskFlame для создания визуальных эффектов.

—�В�компании�Autodesk�очень�мощныйотдел�по�поддержке�программных�про-дуктов,�который�заинтересован�в�обрат-ной�связи�с�клиентом,�поскольку�она�способствует�улучшению�качествапродук�та. Была�ли�такая�двухсторонняясвязь�между�создателями�«Аватара»�иAutodesk?�Если�да,�то�будут�ли�сделанынововведения�в�будущие�версии�софтас учетом�этих�отзывов?— Вы правы, Autodesk тесно сотрудничаетсо многими клиентами, дабы убедиться, чтонаши продукты удовлетворяют их нужды.Мы постоянно ищем возможности улучшитьпрограммы и добавить новые функции,основываясь как на собственных исследова-ниях, так и на опыте наших пользователей.

Что же касается «Аватара», то смело можноутверждать, что Джеймс Кэмерон и егокоманда просто вывели мастерство работыс нашими программами на новый уровень.И, безусловно, этот опыт мы учтем в нашихдальнейших разработках.

—�Это�самый�крупный�кинопроектв истории�Autodesk?— На этот вопрос весьма сложно ответить.

Мы очень гордимся работами, которые соз-дали художники и аниматоры, пользуясьнашими программами. Autodesk давно рабо-тает в индустрии развлечений, и наше ПО вэтой области продолжает совершенство-ваться само и совершенствовать кинемато-граф. Maya была основой создания двухсамых успешных фильмов всех времен —«Аватара» и «Титаника», и тот и другой заавторством Джеймса Кэмерона. Кроме того,с ее помощью родились самые запоминаю-щиеся киноперсонажи: от Йоды, Голлума иКинг Конга до Шрека, Стюарта Литтла иХалка.

Хотя основной объем работ по фильму«Аватар» проделала новозеландская ком -пания WETA Digital, всего над ним работали14 студий по всему миру. Все они использо-вали программы Autodesk, каждая выполняясвою часть работы, включая анимацию,

моделирование, создание стереоскопиче-ского 3D, цифровую лепку, рендеринг. Могусказать, что WETA работала в основном сMaya. Что же касается дальнейшего разви-тия, то нам все еще нужно проделать боль-шую работу, чтобы сделать инструменты для анимации и графики проще, и помочьпользователям воплотить свое творческоевидение.

По материалам сайта www.autodesk.ru

Графическое�ПО

51Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Продукты�Autodesk�для�фильма�«Аватар»«Аватар» Джеймса Кэмерона уже побил все мыслимые рекорды по кассовым сборам иполучил девять номинаций на премию «Оскар». Ведущие специалисты в один голосговорят о важности и даже эпохальности этого проекта для киноиндустрии. Очевидно,что фильм Джеймса Кэмерона в очередной раз всех потряс и стал настоящим событи-ем, феноменом массовой культуры. К созданию «Аватара» причастны сотни талантли-вых людей, которые работали с самыми передовыми технологиями и программнымирешениями. Нам удалось задать несколько вопросов Марку�Пети, старшему вице-пре -зиденту Autodesk по анимации и графике. В процессе создания «Аватара» использова-лось программное обеспечение Autodesk.

Марк Пети пришел надолжность старшеговице-президентаAutodesk по анимации играфике, обладая два-дцатилетним опытомменеджмента в техноло-гических компаниях. Насвоей текущей позицииПети управляет бизне-сом Autodesk в области

анимации и графики, а также направляетразработчиков и маркетологов основныхрешений компании в этой области, включаяAutodesk Flame, Flare, Smoke, Lustre, 3ds Max,Maya, XSI, MotionBuilder, Mudbox и FBX. Он начал заниматься компьютерной графи-кой с момента ее создания, после получениястепени инженера в Парижском INT (InstitutNational des Telecom). Его карьера началасьв 1987 году в компании Thomson DigitalImage (TDI), стоявшей у истоков француз-ской трехмерной графики. Из TDI Пети в1991 году перешел в Softimage, и помогмолодой компании упрочить позиции наевропейских рынках. В 1996 году он пере-ехал в Монреаль в качестве вице-президен-та Softimage по 3D-продуктам. Прежде чемприсоединиться к Autodesk в 2002 году,Пети был вице-президентом по операциям вAptilon Health – компании, специализирую-щейся на online-маркетинге. Он отвечал завсе операционные мероприятия, включая IT,инфраструктуру и разработку продуктов.

Page 56: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Как�прекрасен�этот�мирОсновой эффективности вертикальныхотраслевых решений Autodesk являетсяпринцип объединения в единое целое трех-мерной модели изделия, здания, проекта,всей его конструкторской документации,производственной и технологическойинформации и прочих специальных свойств.Данное утверждение актуально для специа-листов, работающих в любой области про-ектирования и конструирования:

AutoCAD Revit Architecture — архитектур-ное проектирование;

AutoCAD Revit Structure — строительныеконструкции и расчеты;

Autodesk Robot Structural Analysis — прочностные расчеты;

AutoCAD Revit MEP — инженерное обо -рудование зданий;

AutoCAD Civil 3D — проектирование объектов инфраструктуры;

AutoCAD Plant 3D — проектирование трубопроводных систем;

Autodesk Inventor — промышленное 3D-проектирование.Современные реалии и острая конкуренцияна рынке заставляют всерьез браться зарешение таких задач, как сокращение срокавыполнения работ и повышение их рента-бельности. Данные технологии за счетиспользования виртуальных прототиповдают пользователям возможность быстреесоздавать и анализировать проектныерешения, более качественно визуализиро-вать и моделировать реальный внешнийвид, получать эксплуатационные характе -ристики объектов, а также выдавать болеекачественную рабочую документацию, кар-динально снижая необходимость созданияфизических прототипов.Идея информационного моделированиязданий (BIM) заключается в том, чтобы всеучастники проекта (заказчики, архитекторы,проектировщики инженерных систем и кон-струкций, строители) были объединены вединую информационную среду. Они имеютвозможность обмениваться проектом, егокорректировками и результатами без поте-ри данных, обеспечивать двустороннююсвязь с расчетными приложениями, разра-ботанными ведущими отраслевыми и регио-нальными партнерами. Все это позволяетускорять процесс проектирования и осу-

ществлять дополнительную проверку нацелостность данных в проекте, сокращатьколичество ошибок и повышать качествопроектирования. Конечный результат про-ектирования предсказуем еще до началастроительства.

Технология цифровых прототипов в маши-но- и приборостроении объединяет функ-ции для формирования, проверки и доку-ментирования цифровых прототипов дета-лей и изделий, с помощью которых пользо-ватели могут визуализировать, проверятьи анализировать работу проектируемыхмашин и механизмов еще до того, как будетначато их изготовление. Создаваемые моде-ли деталей и изделий представляют собойих точные цифровые 3D-прототипы, позво-ляющие всесторонне изучать поведениеизделий по мере их разработки. Минималь -ная потребность в опытных образцах и воз-можность выявления ошибок на ранних ста-диях проектирования позволяют сэкономитьзначительное количество времени и средствеще до запуска изделия в производство.

Основы�вертикального�мироздания�AutodeskЧто же формирует явные преимуществавертикальных отраслевых решенийAutodesk и объединяет их в удобный, эффективный и стройный комплекс?

Универсальная�платформа�AutoCAD�в�комплекте�поставкиПриобретая отраслевые решения Autodesk,вы получаете проверенный временеминструмент проектирования — AutoCAD,поскольку им укомплектованы специализи-рованные продукты различных направле-ний. Стоимость отдельного AutoCAD, конеч-но же, ниже стоимости отраслевого ком-плекта, в состав которого он входит, но посоотношению «цена/качество» для решенияпрофессиональных задач более предпочти-тельно приобретение комплексных верти-кальных решений. Об этом, собственно,и пойдет речь в настоящей публикации.

Начиная работать в отраслевом решенииAutodesk, можно легко применять своипрежние наработки, созданные в привыч-ной среде AutoCAD, а сам переход пройдетдля вас мягко и безболезненно. AutoCAD вкомплекте поставки обеспечивает верти-кальным решениям эксклюзивную совмести-

мость с другими существующими САПР, ведьбольшинство из них поддерживают автока-довские форматы файлов DWG и DXF, кото-рые стали уже индустриальными стандарта-ми для передачи инженерных и конструк-торских данных.

Autodesk обеспечивает полную совмести-мость всех вертикальных решений междусобой, как минимум, на уровне файлов. Этоозначает, что у вашего предприятия не воз-никнет никаких проблем при использова-нии разноотраслевых вертикальных реше-ний. Весь этот ассортимент обеспечиваеттесное взаимодействие проектировщикови конструкторов, практически сводя к нулюпотери данных при передаче из одного под-разделения в другое.

Схожий�интерфейсВесь ассортимент вертикальных решенийкомпании Autodesk оснащен унифицирован-ным интерфейсом, что облегчает и ускоряетосвоение новых инструментов пользовате-лями, уже имеющими опыт работы с любы-ми другими решениями Autodesk.Существенно упрощается внедрение оче-редного программного продукта Autodesk:от исторического платформенного флагма-на САПР — системы AutoCAD до ультрасо-временной машиностроительной САПР —Autodesk Inventor. Переходя на новые вер -тикальные решения, пользователи практи-чески сразу и с минимальными затратамимогут начинать продуктивную работу благо-даря приобретенным ранее навыкам рабо-ты в других решениях Autodesk. Останетсятолько пройти обучение богатому специа-лизированному функционалу отраслевыхпродуктов.

Специализированный�инструментарийВ базовой САПР — AutoCAD — пользовате-ли могут создавать проекты дорог и зданий,велосипедов и самолетов, но благодаря уни-версальности система предлагает специали-стам разных профилей одинаковые инстру-менты.

Вертикальные решения Autodesk подразу-мевают применение специализированногофункционала под специфичные для отраслипроектирования задачи. Специалисты полу-чают возможность работать непосредствен-но с элементами объекта проектирования —для архитекторов это будут элементы зданияили сооружения (стены, окна, лестничныепролеты и т.п.), для проектировщиков авто-мобильных дорог — элементы дороги (кон-струкции дорожной одежды, продольныйпрофиль и т.д.).

Элементы представляют собой интеллек -туальные объекты со своими свойствами,вариантами оформления и возможностьювзаимодействия с другими объектами. Надоли говорить, что это позволяет гораздо бо -лее быстро и качественно получить необхо-

САПР�/�ГИС

52

Вертикальный�мир�Autodesk�—�преимущества�и�выгодыСовременная линейка программных продуктов Autodesk содержит эффективные решения для автоматизации проектно-конструкторских работ любого направления.Стройная система специализированных инновационных инструментов не толькосовершенствует труд пользователей, но и, самое главное, позволяет поднять на прин-ципиально иной уровень организацию и развитие бизнеса предприятия в целом.Верти кальный мир Autodesk населен конструкторами и технологами, архитекторамии проектировщиками, дизайнерами и аниматорами — многими людьми, призваниемкоторых является интеллектуальное творчество.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 57: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

53Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

димый результат по сравнению с традици -онным «черчением» в AutoCAD? В верти-кальных решениях реализованы инструмен-ты и команды, сводящие к минимуму коли-чество операций пользователя для дости -жения результата при выполнении типовыхзадач. Таким образом, ориентированностьвертикального продукта на определеннуюотрасль обеспечивает более высокую сте-пень автоматизации рабочего процесса, чтоочевидным образом влечет за собой сниже-ние трудозатрат.

Подготовка выходной документации, оформ -ленной в соответствии с требованиями госу-дарственных, ведомственных и отраслевыхстандартов, с помощью вертикальных реше-ний максимально упрощается за счет приме-нения библиотек стилей оформления, шаб-лонов чертежей и настраиваемых команд.

Библиотека�стандартных�компонентовКлюч к повышению производительностив 3D — возможность быстро находить иприменять в проекте готовые модели частоиспользуемых компонентов. Таких элемен-тов может быть множество, причем у каждо-го пользователя набор их будет различатьсяв зависимости от практических задач пред-приятия или его подразделения.

Например, библиотека компонентов вAutodesk Inventor предоставляет пользова-телям огромный выбор готовых моделейстандартных компонентов — болтов и гаек,крепежных деталей, профильных элементов,деталей валов и т.д., в том числе по ГОСТу.Все подобные библиотеки в вертикальныхрешениях Autodesk можно легко пополнятьчасто применяемыми именно на конкрет-ном предприятии компонентами. Библио -теки обеспечивают удобные механизмыпоиска компонентов и вставки их в проект.При этом система может автоматически под-бирать, например, номинальные размерывставляемой в модель детали в зависимостиот места ее вставки в изделие.

Коллективная�работа�над�проектом�и�быстрый�обмен�даннымиГоловная боль менеджера проекта — обес-печение слаженной, оперативной и деталь-но согласованной работы всех специали-стов, занятых в его выполнении. Несвое вре -менное обновление информации по смеж-никам, неадаптированные к изменениямдетали проекта, неактуальные ведомости испецификации — это и многое другое можетввергнуть процесс проектных работ в хаос.

Вертикальные решения Autodesk успешносправляются с этими проблемами и предо-ставляют пользователям инструменты орга-низации коллективной работы для быстрогообмена проектными данными между про-граммами и специалистами. Среди них —функции многопользовательского доступак данным, средства запросов к объектам вовнешних источниках данных, ссылки на чер-тежи и отдельные объекты и т.д.

Проектные группы могут работать надодной и той же согласованной и актуальноймоделью, при этом работа остается скоор-динированной на протяжении всего про-екта: от самого его начала до выпуска рабо-

чей документации. Один элемент можетобрабатываться в нескольких проектныхпроцедурах. Проектные изменения синхро-низируются в единой модели, что приводитк автоматическому обновлению множествачертежей.

Оперативное�внесение�изменений�в�проектОтнюдь не редкостью являются ситуации,когда весь уже подготовленный комплектдокументации приходится переделыватьв кратчайшие сроки под новые условия.

Вертикальные решения Autodesk, благодарязаложенным в них механизмам динамиче-ского моделирования и автоматизированно-го создания и обновления выходной доку-ментации, позволяют оперативно вноситькоррективы на любой стадии проекта.

В любом отраслевом решении Autodeskизменения элементов модели отражаютсяна всех взаимосвязанных частях проекта,включая чертежи, спецификации и трехмер-ные наглядные представления. Использу -ются динамические таблицы, аннотации-метки и стили оформления. Время, затра-ченное на внесение изменений в проект,сокращается в десятки раз по сравнениюс той же работой в AutoCAD. И практическик нулю сводится количество ошибок, кото-рых в результате срочных корректировокпри традиционном «черчении» в AutoCAD,как правило, в конечной документацииостается множество.

Повышение�качества�работы�иисключение�технических�ошибокВертикальные решения Autodesk для про-ектирования не только обеспечивают поль-зователей несравнимо большим специали-зированным функционалом, чем «универ-сальный» AutoCAD, но и позволяют заметноповысить качество проектов.

Давайте разберемся в том, что же наиболеечасто снижает качество проектов на типич-ном предприятии. Определяющим здесь,безусловно, является человеческий фактор.При работе с универсальными двумернымисредствами проектирования до 80% ошибокв проекте создаются руками самих проекти-ровщиков. Вертикальные решения макси-мально автоматизируют выполнение типо-вых отраслевых и рутинных задач, темсамым просто лишая человека возможностивнести в проект ошибку. При решении дажесамых сложных нетворческих задач компью-тер не устает и не отвлекается и, как след-ствие, не допускает ошибок.

Что еще может негативно повлиять на каче-ство проекта? Недостаточная исследован-ность проектируемого в двумерной САПРизделия. Одним из основных отличий вер -тикальных решений от «чистого» AutoCADявляется наличие развитых средств инже-нерного анализа, позволяющих уже наначальных этапах проектирования исследо-вать проект в максимально приближенныхк реальным условиях его будущей эксплуа-тации. Например, провести анализ прочно-сти и деформации изделия под нагрузкой,исследовать освещенность помещений

солнцем в зависимости от времени годаи географического расположения и т.д.

Сокращение�сроков�выполнения�проектаВертикальные решения кардинально упро-щают внесение любых изменений в проект,благодаря их гибкой параметризации и пол-ной ассоциативности всех частей проектамежду собой. В подавляющем большинствеслучаев мощная отраслевая САПР сама сле-дит за своевременным обновлением всехвзаимосвязанных областей проекта, освобож-дая проектировщика от рутинной работы.

Вторая по затратам времени «статья расхо-дов» при работе с любым проектом — этосоздание комплекта конструкторской и про-ектной документации. По статистике, приработе с универсальными двумернымиСАПР общее время проектирования распре-деляется примерно следующим образом:около 30% времени проектировщик тратитна решение действительно творческихзадач проектирования, изобретает, модели-рует, творит, а остальные 70% всего про-ектного цикла «съедает» кропотливоеоформление конструкторской документа-ции, выполнение рутинных монотонныхмеханических операций.

При работе с отраслевыми решениямиAutodesk это соотношение изменяетсявплоть до обратного. Чертежи, специфика-ции, ведомости, деталировки, отчеты — всеэто под управлением мощной специализи-рованной САПР компьютер вполне спосо-бен сделать в полностью или частично авто-матическом режиме.

Снижение�трудозатрат�и�накладныхрасходовСуть вертикальных отраслевых решенийAutodesk заключается в наличии узкоспе-циализированных интеллектуальныхинструментов проектирования в соответ-ствующих отраслях. Проектировщик перехо-дит от работы в терминах отрезков, окруж-ностей, типов линий и шрифтов к работе винтеллектуальной среде, управляемойпонятиями «план», «разрез», «передаточноесоотношение редуктора», «нагрузка» и т.д.

Перевод этого полета мысли конструкторав терминологию отрезков и окружностейберет на себя компьютер.

Быстрая�окупаемость�инвестиций�в�ПОУнифицированный интерфейс и наличиеразвитых средств ускоренного освоенияпродуктов в разы снижают сроки внедрениявертикальных решений Autodesk, что ещеболее повышает отдачу от вложенных в нихсредств. Использование средств автомати-зации рутинных операций высвобождаетвремя и силы проектировщиков, позволяетпереориентировать их на решение творче-ских задач, на изобретение инноваций, соз-дание уникальных разработок и, в конечномсчете, повышение конкурентоспособностипродукции предприятия.

Алексей�Щипачев,авторизованный инструктор Autodesk

Page 58: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

54 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Autodesk CloudКомпания Autodesk представляет Autodesk Cloud — набор web-служб и продуктов,которые повышают мобильность, обеспечивают новые возможности просмотра данныхи обмена ими, а также открывают доступ к большим вычислительным мощностям. Всеэто позволяет повысить качество проектирования, визуализации, инженерных расче-тов и анализа. Кроме того, участникам Программы Подписки Autodesk предоставляетсяэксклюзивный доступ к высокопроизводительным услугам на основе технологииоблачных вычислений, таким как рендеринг, оптимизация проектов и расширенныевозможности совместной работы.

Все пользователи программ Autodesk, име -ющие Подписку, смогут почувствовать пре-имущества облачных вычислений и хране-ния информации. Они получат эксклюзивныйдоступ к вышеуказанным высокопроизводи-тельным средствам оптимизации проектов,визуализации и совместной работы.

«Уже более 10 лет Autodesk применяетоблачные технологии, чтобы расширитьфункциональность своих продуктов дляпроектирования, — рассказывает АмарХанспал, старший вице-президент Autodeskпо платформенным решениям и развиваю-щимся рынкам. — Выпуск Autodesk Cloudподтверждает, что мы намерены и дальшепомогать клиентам в решении проектныхзадач, какими бы сложными они ни были».

Более десяти лет назад, разработав web-службу Buzzsaw, компания Autodesk сталапионером в области разработки приложе-ний на основе облачных технологий. Сейчаспод общим названием Autodesk Cloud поль-зователям доступно более десятка подоб-ных приложений, в том числе AutodeskCloud Documents, AutoCAD WS и AutodeskDesign Review. Они позволяют хранить дан-ные в «облаке», обмениваться ими и полу-чать доступ к ним из любой точки земногошара, даже не имея доступа ни к однойСАПР Autodesk. AutoCAD WS и мобильноеприложение Autodesk Design Review можнонайти на сайте iOS App Store.

Службы Autodesk Cloud доступны с 27 сен-тября 2011 г. на русском, чешском, англий-ском, французском, немецком, венгерском,итальянском, японском, корейском, поль-ском, португальском, упрощенном и тради-ционном китайском, а также испанском языках.

Предоставляемые�услугиВсе предоставляемые сервисы можно раз-делить на две группы: одна для всех подпис-

чиков и вторая для подписчиков опреде -ленных наборов продуктов (Product Suite).В первую группу входят услуги, которыепредоставляются службой Autodesk CloudDocuments и мобильным приложениемAutodesk Design Review:

Обмен�данными�— обмен файлами с дру-гими пользователями, даже с теми, кто неработает в САПР.

Просмотр�— просмотр файлов DWF инанесение пометок в них в Интернете илина мобильных устройствах.

Редактирование�файлов�DWG�намобильных устройствах или в Интернете.С одним набором файлов могут работатьнесколько пользователей.

Хранение�файлов�в�облаке�с возмож-ностью доступа к ним в любое время и влюбом месте. Все пользователи, независимоот подписки, могут воспользоваться храни-лищем документов Autodesk, достаточноиметь единую учетную запись. Обычнымпользователям предоставляется 1 ГБ, а подписчикам — 3 ГБ.

Во вторую группу входят службы, предо-ставляемые подписчикам продуктов:

Рендеринг�с�помощью�Autodesk�Cloud.Подписчики вариантов Premium и Ultimateпрограммных комплексов Autodesk DesignSuite и Autodesk Building Design Suite полу-чают доступ к мощным возможностям рен-деринга. Это позволяет выполнять болеекачественную визуализацию проектов, полу-чать большее количество изображений итратить меньше средств на аппаратноеобеспечение.

Оптимизация�для�Autodesk�Inventor.Подписчики вариантов Premium и Ultimateпрограммного комплекса Autodesk ProductDesign Suite получают доступ к интуитивнопонятным функциям для инженерных расче-тов и анализа на основе облачных техноло-гий. Они могут испытывать варианты про-екта в «облаке», разрабатывать более каче-ственные и экологически рациональныеизделия, сокращая при этом расходы наматериалы, транспортировку и электро-энергию.

Концептуальный�расчет�энергопотреб-ления�с�помощью�Autodesk�Revit.�Подпис -чики Autodesk Revit Architecture, AutodeskRevit MEP и программных комплексов, всостав которых входят эти продукты, могутвоспользоваться мощными возможностямирасчета энергопотребления на основе

облачных технологий, чтобы быстро полу-чить представление об энергетическиххарактеристиках зданий и соответствующихзатратах для разных проектных вариантов.

Web-служба�для�расчета�энергопотреб-ления�Autodesk�Green�Building�Studio.К этой службе, основанной на облачныхвычислениях, имеют доступ подписчикипрограммного комплекса Autodesk BuildingDesign Suite и некоторых других продуктов.Служба позволяет инженерам и архитекто-рам уже на ранних стадиях проектированиявыполнять точные расчеты энергопотребле-ния зданий для каждого варианта проекта,оптимизировать использование энергиии снижать выбросы углекислого газа.

Служба�Autodesk�Buzzsaw,�предостав-ляемая�по�модели�SaaS. Архитектурно-строительные организации и управляющиекомпании, являющиеся подписчикамиAutodesk Vault Collaboration AEC, получаютдоступ к решениям для управления про-ектными данными и документами на основеоблачных технологий. Эти решения позво-ляют централизованно хранить проектнуюинформацию и безопасно обмениваться ей,а также повышают эффективность совмест-ной работы. AutoCAD WS и Design Reviewпредоставляют возможность просматрива-ния проектов в формате DWF прямо из«облака» Buzzsaw.

Подписка также включает следующие ком-поненты:

обновление�программного�обеспече�-ния — доступ к последним версиям про-граммных продуктов и своевременное получение обновлений;

гибкая�система�лицензирования�—право на использование предыдущих вер-сий программных продуктов, работа вдомашних условиях и в других офисах;

техническая�поддержка�— разрешениепроблем благодаря получаемым в online-режиме консультациям специалистов.

Page 59: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

55Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Autodesk Revit Architecture 2012Благодаря технологии информационного моделированиязданий (BIM), данная САПР обеспечивает высокое качествои точность 3D-проектирования. Средства моделированиястроительного процесса и работы с облаками точек теперьможно быстрее выполнять проекты строительства, рекон-струкции и модернизации. Инструменты концептуальногорасчета энергопотребления повышают экологическую рацио-нальность проектирования, а поддержка решений RevitServer и Citrix предоставляют улучшенный совместный доступк проекту и помогают оптимизировать коллективную работу.

Новые�возможностиИнструменты�концептуального�проектирования облегчают создание эскизов, моделейпроизвольной формы и позволяют свободно манипулировать ими. Можно задавать формыи геометрию в виде реальных компонентов здания для обеспечения плавного переходак разработке проекта и выпуску документации. В ходе работы автоматически создаетсяпараметрический каркас для форм, обеспечивая высокий уровень точности и гибкости.В пределах одной рабочей среды можно готовить рабочую документацию, взяв за основуконцептуальную модель.

Новые�инструменты�моделирования�позволяют лучше раскрыть проектный замысел.Предусмотрена возможность разбиения объектов и манипуляция ими (например, слоямистен и этапами бетонирования), что позволяет точно отразить методы строительства. Гибкиеинструменты формирования документации помогают создавать рабочие чертежи для изго-товления строительных изделий.

Функции�работы�с�облаками�точек позволяют использовать данные лазерного сканирова-ния непосредственно в процессе информационного моделирования, ускоряя выполнениепроектов реконструкции и модернизации. Визуализация облаков точек повышает удобствоработы с моделями уже построенных зданий, обеспечивая высокую точность и достовер-ность данных.

Инструменты�концептуального�расчета�энергопотребления поддерживают экологиче-ски рациональное проектирование и принятие проектных решений на ранних стадиях про-ектирования. Используя средства анализа, основанные на облаках точек, можно сравниватьпрогнозируемый уровень энергопотребления и затраты на жизненный цикл альтернатив-ных вариантов. Результаты отображаются предельно наглядно, в подходящем для дальней-шего использования формате.

Усовершенствованная�визуализация позволяет отображать проект в различных режимах.Появилась возможность реалистично выводить ребра и тени на реалистичных видах и цве-товых схемах 3Dмодели. Новые полупрозрачные виды обеспечивают высокую четкость про-смотра элементов в проекте.

Повышение�производительностиУвеличение�скорости�работы.�Поддержкамногопоточности и улучшение процедурыимпорта данных позволяют открывать исохранять проекты гораздо быстрее.Улучшенное�связывание�моделей обес-печивает большую гибкость в работе с боль-шими проектами, позволяя маркироватьэлементы в связанных файлах. Предусмот -рена возможность маркировки помещений,зон, пояснений, балок и балочных систем.Улучшенные�возможности�экспорта�в�DWGпозволяют присваивать категории и подка-тегории различным слоям, упрощая проце-дуру именования. Также можно сопостав-лять линии, образцы штриховки и шрифтыRevit их эквивалентам в файлах DWG.Улучшенные�возможности�работы�с�раз-мерами позволяют настраивать внешнийвид выносок, когда размерный текст нано-сится в стороне от размерной линии. Такжеразмеры можно настроить в соответствии состандартами, принятыми в разных странах.Инструмент�работы�с�ведомостями�мате-риалов�(Material�Takeoff) позволяет опре-делять потребность в материалах и их стои-мость. Механизм параметрического управ-ления изменениями обеспечивает точностьи актуальность информации о материалах.Улучшения�в�семействах�позволяют экс-портировать параметрические компонентыдля создания библиотек компонентов. Такжеможно импортировать и экспортироватьтипоразмеры непосредственно из «Редак -тора семейств».Функция�проверки�на�коллизии обеспечи-вает корректное совмещение 3D-объектов.Поддержка�мыши�3D-connexion�предо-ставляет больше возможностей навигациипо модели.

Эффективная�совместная�работаУлучшенный�совместный�доступ�к�про-екту�обеспечивает эффективность коллек-тивной работы и взаимопонимание междуучастниками. Принадлежность компонентови стадия их разработки отображаются гораз-до нагляднее.Пользовательские�библиотеки�материа-лов упрощают стандартизацию и улучшаютвзаимодействие участников проектного кол-лектива. Упрощено назначение материаловотделки поверхностям — независимо отбазовых физических материалов. Это позво-ляет составлять более точные ведомостиматериалов.Поддержка�Citrix�XenApp�6 обеспечиваетболее гибкие возможности удаленной рабо-ты через локальный сервер.Revit�Server�помогает наладить совместнуюработу распределенных коллективов надобщими моделями по глобальной сети.Объединенные модели хранятся на цент-ральном сервере, доступ к которому имеютвсе специалисты проектной группы. Воз мож -ности встроенного резервирования помо-гают защитить результаты работы в случаеотсутствия соединения по глобальной сети.Взаимодействие�с�другими�САПР.�Экспортмодели здания или площадки с метаданны-ми в Civil 3D и импорт точных моделей изInventor обеспечивают эффективнуюсовместную работу специалистов разныхдисциплин.

Page 60: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

56 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Autodesk Inventor 2012 3D-компоновка�и�проектирование�сис�тем.Идеи с бумажных набросков переносятся впараметрическую среду Inventor и обретаютформу в виде эскизов и моделей.Проектирование�деталей�из�пластмассы.Пластмассовые детали, спроектированныев Autodesk Inventor, готовы к передаче впроизводство. Максимум гибкости достига-ется путем комбинирования геометриче -ских объектов Inventor с моделями внешнихповерхностей, разработанными в продуктахсемейства Autodesk Alias. Проектирование�деталей�из�листовогоматериала. Технология цифровых прототи-пов позволяет упростить процесс конструи-рования сложных деталей из листового ма -териала и повысить его производительность.Inventor объединяет информацию для изго-товителей (параметры высечных инструмен-тов, таблицы гибки и т.п.) с точной 3D-моде-лью готовой детали.Проектирование�изделий.�AutodeskInventor сочетает в себе Мастера проектиро-вания и сборочные инструменты. Командыпроверки пересечений и расчета физическихсвойств помогают выпускать качественнуюпродукцию. В Inventor имеются средствауправления данными для больших сборок,позволяющие загружать только компонентыопределенного фрагмента изделия.Интеграция�с�AutoCAD�и�совместимостьс форматом�DWG.�Inventor доносит допользователей AutoCAD все преимуществатехнологии цифровых прототипов, позволяяим наследовать имеющиеся наработки, под-готовленные в AutoCAD в формате DWG.Выпуск�рабочей�документации.�Поддер -жи вается оформление документации постандартам ГОСТ, GB, JIS, BSI, ISO, DIN и ANSI.Динамический�анализ. Autodesk InventorProfessional включает простые в использова-нии и тесно взаимодействующие друг с дру-гом средства динамического анализа и рас-чета напряжений, которые помогают изу-чить поведение деталей и изделий еще доизготовления опытного образца.Расчет�методом�конечных�элементов.Встроенные в Autodesk Inventor Professionalсредства расчета методом конечных эле-ментов позволяют прогнозировать напря-жения и деформации при пиковых нагруз-ках за счет передачи значений сил реакциииз динамического анализа в функцию расче-та напряжений.Проектирование�трубопроводных�систем.Вы можете ускорить разработку сложныхучастков трубопроводов. В Autodesk InventorProfessional имеются средства для проекти-рования систем, состоящих из труб и гибкихшлангов. Проектирование трубопроводныхсистем осуществляется на основе правил,позволяющих подобрать подходящиефитинги и обеспечить совместимость состандартами по длине сегментов трубопро-вода, шагу округления и радиусу изгиба.Проектирование�кабельных�сетей.Включение электрической системы в цифро-вой прототип изделия позволяет точно рас-считать длину трассы, исключить изгибы снедостаточным радиусом, а также обеспе-чить соответствие электрических компонен-тов размерам и форме механизма до егопередачи в производство.Пресс-формы�для�изготовления�изделийиз�пластмассы. Программа позволяет суще-ственно упростить процесс проектированияпресс-форм для изготовления изделий изпластмассы.

Семейство 3D САПР Autodesk Inventor содержитполный набор гибких инструментов для маши-ностроительного 3D-проектирования, анализаизделий, создания инструментальной оснасткии обмена проектными данными. Технологияцифровых прототипов, реализованная вInventor, помогает повысить качество изделий,снизить расходы на их разработку и ускоритьих вывод на рынок.

Усовершенствованные�и�новые�функцииAutodesk Inventor Fusion — программная технология непосредственного и параметриче-

ского 3D-моделирования. Поддержка импорта новых версий Rhino, CATIA, Parasolid и NX.Импорт поверхностей и каркасных моделей из 3D DWG AutoCAD.Отслеживающие меню позволяют обращаться к часто используемым при моделировании

командам и опциям прямо из позиции курсора.Улучшенные средства создания конструктивных элементов — проектирование с повышен-

ной скоростью, более четкий контроль над характеристиками таких форм, как замыкающиеповерхности класса G2, сопряжения переменного радиуса класса G2, бобышки и ребражесткости.

Расширенный набор форматов экспорта данных — Экспорт в CATIA: R10 — R20; экспортв Parasolid: версии 9.0 — 23.0.

Трассировка лучей в реальном времени, позволяющая выполнять реалистичную визуали-зацию в среде моделирования Inventor.

Улучшенные возможности обмена данными между Inventor, Autodesk Revit и AutoCADArchitecture.

Значительно повышена скорость создания чертежных видов и нанесения пояснений.Сохранение и повторное использование видов деталей после любых изменений.Выбор материалов на основе их экологичности, стоимости и параметров.

Сравнение�продуктов�семейства�Inventor

Возможности Inventor�LT�2012� Inventor�2012� Inventor�Professional�2012

Совместимость с форматом DWG

Взаимодействие с технологией BIM

Наличие Inventor Fusion

Управление данными

Технология цифровых прототипов

Промышленное 3D-проектирование(только

на уровне детали)

Непосредственная манипуляция

Реалистичная визуализация

Проектирование сложных изделий

Автоматическое создание спецификаций

Более 1 млн стандартных деталей

Средства автоматизации 3D-проектирования

Проектирование на основе правил

Проектирование деталей из листового материала (ограниченное)

Проектирование деталей из пластмассы

Проектирование литьевых форм

Проектирование трубопроводных систем

Проектирование кабельных сетей

Динамический анализ

Расчет методом конечных элементов

Page 61: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

57Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Autodesk Revit MEP�Suite�2012Технология�BIM�для�проектировщиков�инженерных�системВ основе программного продукта лежит тех-нология информационного моделированиязданий (BIM). Она представляет собой ком-плексный процесс, основанный на исполь-зовании точных и скоординированных дан-ных на всех этапах. Мощные возможностивизуализации позволяют создавать реали-стичные представления будущих зданий, чтоспособствует лучшему взаимопониманию сзаказчиками. Имеются встроенные средствадля расчетов сметной стоимости и влиянияна окружающую среду, а также для автома-тизированного формирования специфика-ций. Revit MEP позволяет работать глобаль-но в контексте здания как целого; инженер-ные системы рассматриваются как егонеотделимая часть. Любое текущее измене-ние (в том числе и в архитектурной частипроекта) автоматически отражается во всехсвязанных частях модели. Проектирование сопорой на данные позволяет всегда четкопредставлять себе, каков масштаб проекта,соблюдаются ли его сроки и бюджет. Благо -даря использованию единой информацион-ной модели здания обеспечивается согласо-ванность всех проектных данных, вероят -ность ошибок сводится к минимуму, а каче-ство взаимодействия проектировщиков ин -женерных систем и архитекторов неук лонноповышается.

Моделирование�кабельных�каналов�и�лотковRevit MEP содержит мощные средства ком-поновки, упрощающие моделирование кана-лов и лотков для электрических кабелей икабелей передачи данных. Использованиетиповых комбинаций кабельных лотков иканалов позволяет создавать точные, согла-сованные чертежи. Новые типы специфика-ций содержат сведения об общей длинекабельных лотков и трасс, благодаря чемуможно быстро подсчитать требуемое коли-чество материалов.

Выпуск�рабочей�документацииПланы, разрезы, фасады, узлы и виды спе -цификаций автоматически формируются измодели, что обеспечивает точность отобра-жаемой на них информации. Синхронизациявидов модели с единой базой данных про-екта обеспечивает согласованное управле-ние изменениями. Технология информаци -онного моделирования зданий (BIM) позво-ляет выпускать документацию высокогокачества.

Совместимость�с�AutoCADМиллионы пользователей по всему мирууспешно применяют AutoCAD для быстроговыполнения проектов и обмена данными.Revit MEP поддерживает собственный фор-мат файлов AutoCAD DWG, что обеспечиваетнадежность хранения данных и передачи ихколлегам. Формат DWG, разработанный ком-панией Autodesk, помогает обмениватьсяпроектными данными без риска какой-либонесовместимости.

Специализированное решение на базе технологииинформационного моделирования (BIM), предназна-ченное для проектирования и расчета внутреннихинженерных систем зданий, а также выпуска докумен-тации по ним. Решение обеспечивает высокую точ-ность и эффективность проектов инженерных системна всех этапах проектирования — от разработки кон-цепции здания до начала его строительства.

Ключевые�возможности�продуктаМоделирование вентиляционных, отопительных, электрических и санитарно-технических

систем.Расчеты инженерных систем, позволяющие повысить их эффективность.Повышение точности рабочей документации.Экспорт проектных моделей для совместной работы.

Моделирование�и�компоновка�инженерных�системИнструменты моделирования и компоновки Revit MEP обеспечивают быстрое и высококаче-ственное проектирование инженерных систем зданий. Продукт имеет функции для автома-тической разводки воздуховодов и труб, а также обладает множеством средств ручной раз-водки для систем энергоснабжения и освещения. Реализованная в Revit MEP технологияпараметрических изменений гарантирует, что вносимые корректировки будут распростра-нены на всю модель.

Анализ�и�оптимизация�эксплуатационных�характеристикКомплексная информационная модель здания позволяет проектировщикам инженерныхсистем работать в реальном времени и принимать обоснованные решения еще на раннихстадиях проектирования. Встроенные функции помогают выполнять расчеты энергопотреб-ления, отопительных и холодильных нагрузок, а также формировать отчеты о нагрузках. Бла -годаря этому проектировщики могут учитывать разнообразные экологические требования.

Сложность зданий постоянно растет, и при проектировании инженерных систем все болееважную роль играет оптимизация эксплуатационных характеристик и энергопотребления.При работе над сложными проектами очень важно наладить четкое взаимодействие междупроектировщиками разных специализаций. Специализированные средства расчета и опти-мизации в Revit MEP позволяют совместно работать над проектом в реальном времени, бла-годаря чему можно оптимизировать эксплуатационные характеристики здания уже на ран-них этапах работы.

Моделирование�системИнтуитивные средства компоновки упрощают создание и модификацию модели. Revit MEPавтоматически обновляет виды модели и листы, помогая поддерживать согласованностьпроекта и документации к нему. Системы отопления и вентиляции создаются средствами3D-моделирования воздуховодов и трубопроводов. Модель можно легко изменять почти налюбом виде, просто перетаскивая ее элементы. Работа с моделью осуществляется в любойпроекции — в том числе на разрезах и фасадах. Все виды модели и листы автоматическиобновляются при внесении изменений в проект. Это обеспечивает точность и согласован-ность чертежей и документации.

Расчет�перепадов�давления�Встроенные расчетные функции Autodesk Revit MEP позволяют пересчитывать размеры иопределять перепады давления согласно строительным нормам и правилам. Размеры и кон-структивные параметры элементов воздуховодов и трубопроводов динамически обновляют-ся без необходимости в привлечении дополнительных программных средств. Метод подбо-ра размеров задается в функциях Duct Sizing и Pipe Sizing. Для воздуховодов доступны функ-ции учета трения воздуха, допустимых скоростей, расчет потерь давления и функция урав-нивания потерь на трение, а для трубопроводов — учета трения и допустимых скоростей.

Проектирование�ОВК�и�электрических�системЦветовая схема помещений помогает в визуальной передаче проектных идей коллегами заказчикам. Теперь вам не придется тратить время на то, чтобы разбираться в чертежах итаблицах и обводить фрагменты планов цветными карандашами. Все изменения в планах сцветовой схемой автоматически распространяются по модели. Трехмерная технология мо -делирования воздуховодов и трубопроводов позволяет создавать системы ОВК, в которыхс помощью цветовых схем проиллюстрированы значения проектного и фактического пото-ка, зонирование и т.п.

Page 62: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

58 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Autodesk Revit Structure�Suite�2012

Программный продукт содержит в себе специализи рованные функции для проектирования и расчетовстроительных конструкций. В основе лежит технология информационного моделирования зданий (BIM).Появи лись новые и улучшены существующие инструменты работы с аналитической моделью строитель-ных конструкций, усовершенствованы методы армирования.

Основные функции Revit, включая конструкторское моделирование и поддержку облаковточек, позволяют быстрее создавать модели зданий. В свою очередь, высокая скоростьмоделирования помогает тщательнее прорабатывать документацию, повышая качество проектов реконструкции и модернизации.

Благодаря возможностям BIM, Revit Structure позволяет:повысить уровень координации специалистов и выпускать более качественную докумен -

тацию; сократить количество ошибок; наладить более активное взаимодействие между проектировщиками конструкций и дру -

гими участниками процесса, например, архитекторами, проектировщиками инженерныхсистем и заказчиками.

Улучшение�координацииПоскольку в основе Autodesk Revit Structure лежит технология информационного моделиро-вания зданий (BIM), все виды, чертежи и спецификации являются представлением информа-ции из единой базы данных. Работая совместно, проектировщики создают конструкции зда-ния и вносят изменения в них. Технология параметрического моделирования обеспечиваетавтоматическую координацию всех видов, листов, спецификаций, разрезов, планов и узловв соответствии с этими изменениями. Таким образом, обеспечивается целостность и после-довательность всего проекта.

Двунаправленная�ассоциативностьМодель здания и все виды являются элементами единой информационной системы. Это позволяет поддерживать целостность и согласованность всей проектной документации приизменении любого из элементов. Например, если меняется масштаб вида, программа авто-матически перестраивает текстовые пояснения и графические обозначения. Изменениекакого-либо элемента конструкции вызывает автоматическое обновление соответству -ющих видов, обозначений и свойств.

Совместная�работа�Технология совместной работы в Autodesk Revit Structure обеспечивает общий доступ к про-ектным данным, позволяя участникам коллектива вместе трудиться над созданием единоймодели. Среди имеющихся многопользовательских режимов — одновременный доступ кмодели, формальное деление проекта на отдельные части с совместным доступом, а такжеполное разделение элементов проекта на индивидуально управляемые связанные модели.

Revit Structure обладает возможностью взаимодействия с Autodesk Revit Architecture иAutodesk Revit MEP. Архитекторы, проектировщики строительных конструкций и проекти-ровщики инженерных систем зданий могут использовать все преимущества BIM-платформыRevit, работая с одной и той же базой данных. Программа позволяет выполнять проверкусогласованности архитектурных данных, данных по строительным конструкциям и инженер-ным системам. Более того, можно получать уведомления об изменениях, внесенных другимипроектными коллективами.

Параметрические�компонентыВ Autodesk Revit Structure можно создавать различные строительные конструкции, в т.ч.балочные системы, отдельные балки, прогоны, фермы и т.п. Для создания параметрическихкомпонентов (семейств) не требуется навыков программирования. Редактор семействсодержит все данные для графического представления 2D- и 3D-элементов с различной сте-пенью детализации. К стандартным объектам моделирования относятся стены, балочныесистемы, колонны, перекрытия и фундаменты. В качестве материала им можно назначатьметалл, монолитный железобетон, кирпич и дерево. Дополнительные элементы конструк-ции создаются как параметрические компоненты.

Интеграция�с�ведущими�инженерно-расчетными�программамиАналитическая модель Autodesk RevitStructure содержит данные о нагрузках, ком-бинациях нагрузок, размерах конструктив-ных элементов и допустимой прочности.Аналитическая модель может содержать как всю модель здания, так и его отдельныефрагменты — одно крыло, одну каркаснуюконструкцию и т.п. Если проведение расче-тов для всего здания необязательно, то сле-дует с помощью фильтров выбора выделитьотдельный элемент конструкции (фрагмент,перекрытие или крыло) и отправить его всоответствующее приложение. Аналити че -ская модель создается на основании правилпроектирования, обеспечивающих согласо-ванность аналитического представленияпроектной конструкции. Существует такжевозможность прямого редактирования ана-литической модели.

Проектирование�конструкцийс помощью�BIMRevit Structure помогает организациям, зани-мающимся проектированием строительныхконструкций, интегрировать физическую,состоящую из различных материалов, и ана-литическую модели; для этого используетсятехнология информационного моделирова-ния зданий (BIM). Специалисты получаютвозможность работать параллельно, болееэффективно и с высоким качеством вестипроектирование, выполнять расчеты ивыпускать документацию.

Page 63: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

59Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Autodesk�Vault

Семейство продуктов Autodesk Vault позволяет управлятьданными для рабочих групп. В него входят следующиесредства: Autodesk Vault Workgroup, Autodesk VaultCollaboration и Autodesk Vault Professional.

С помощью Vault проектные и производственные подразделения управляют разработкойизделий, расчетами, испытаниями, выпуском рабочей документации.

Благодаря контролю версий вы можете обеспечить безопасность данных проекта и одно-временно снизить риск их потери. Быстрый поиск и возможность повторного использова-ния данных улучшают обработку инженерной информации. Система управления даннымипроекта Autodesk Vault работает в тесном взаимодействии с САПР компании Autodesk, чтопозволяет коллективам специалистов более эффективно сотрудничать и выполнять проектыв установленные сроки.

Ключевые�особенностиГлубокая�интеграция�с�САПР�Autodesk. Встроенный клиент Autodesk Vault позволяет

управлять инженерными данными проекта непосредственно из САПР Autodesk.

Управление�версиями. Механизм отслеживания версий файлов уменьшает риски появле-ния ошибок.

Гибкие�возможности�по�настройке�этапов�процесса�разработки.��Управление инженер-ными данными проекта, входящими в состав цифровой модели, осуществляется в соответ-ствии с принятыми стандартами.

Параллельное�проектирование.�Пользователи имеют возможность вести параллельноепроектирование без риска потери данных.

Поиск�и�повторное�использование�наработок.�Возможности поиска, упорядочения,копирования и повторного использования проектных данных экономят временные и трудо-затраты.

Масштабируемое�решение. Пользователи в организациях с несколькими филиаламиимеют возможность синхронизировать свои проектные данные.

Новые�возможности�контролянад�разработкой�проектаAutodesk Vault позволяет отслеживатьоперативные изменения и контролиро-вать ход раз работки проекта. Пульт про-екта, являющийся базовым инструментомAutodesk Vault, позволяет отображать пол-ную информацию о ходе разработки вудобной графической форме.

Autodesk�Vault�ProfessionalВнесение�изменений.�Функционал

Autodesk Vault Professional позволяетуправлять процессом внесения измене-ний в проект, с назначением ответствен-ных за каждый этап процесса и возмож-ностью уведомлений по электроннойпочте.

Интеграция�с�системами�корпоратив-ного�уровня. Возможности Vault Profes -sional позволяют обеспечить взаимосвязьс такими системами предприятия каксистемы взаимоотношений с клиентами,системы управления ресурсами пред-приятия и системы планирования про-изводства.

Управление�версиями�Внесение изменений в проект не должнопрерывать рабочие процессы. Контрольверсий можно осуществлять прямо извашей САПР. Продукты семейства Vaultсохраняют все промежуточные версии ком-понентов, что позволяет, когда возникаетнеобходимость, возвращаться к более ста-рым вариантам проекта. Обеспечиваетсябезопасное хранение данных, отслеживаниеих версий и управление выпуском изделий;участникам рабочей группы при этомвыдаются только корректные версии фай-лов. С помощью Vault Workgroup, VaultCollaboration и Vault Professional рабочиегруппы могут эффективно управлять цифро-вым прототипом на всех этапах проектиро-вания и производства.

Управление�даннымиСемейство продуктов Autodesk Vault позво-ляет ускорить цикл разработки продукции иоптимизировать вложения компании в про-ектные данные через автоматизацию ключе-вых проектных и производственных процес-сов и процедуры управления ими. Пользо -ватели получают следующие возможности:

управление данными для рабочих групп;поиск и повторное использование данных;администрирование и конфигурирование;управление изменениями.

Администрирование�и�конфигурированиеСемейство продуктов Autodesk Vault предо-ставляет возможность быстро и с минималь-ными усилиями загружать в проект большоеколичество данных и документации. Можнолегко и быстро собрать, проанализировать,подготовить и загрузить данные из такихпродуктов, как Autodesk Inventor и AutoCAD,а также из неструктурированных файлов вформате PDF или TIFF. Кроме того, у вас естьвозможность обнаружить и восстановитьотсутствующие, а также удалить дублирую-щиеся данные.Простота�администрирования.�AutodeskVault Workgroup, Vault Collaboration и VaultProfessional предоставляют инструменты дляуправления сервером Vault, обеспечиваямаксимальный объем доступного машинноговремени. Интуитивные инструменты адми-нистрирования позволяют успешно решатьэту задачу даже пользователям с минималь-ным опытом управления сервером.Конфигурирование�безопасности�и�досту-па�к�данным. Возможность определениятого, кто, когда и с какой рабочей станцииполучал доступ к данным, обеспечивает ихнадежную защиту. Сохранение проекта впапке или файле дает возможность контро-лировать, кто может изменять состояниежизненного цикла и кто может иметь доступк файлу на определенной стадии жизненно-го цикла.Поддержка�стандартов�предприятия.Продукты семейства Vault позволяют орга-низовать процесс проектирования в соот-ветствии с внутренними стандартами пред-приятия. Для автоматизации именованияфайлов, категоризации данных и их поведе-ния следует использовать соответствующуюполитику свойств. Продукты Vault поддер-живают ISO 9000, RoHS и другие аналогич-ные стандарты.

Page 64: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

60 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

AutoCAD�Map�3D�2012�Картографический программный продукт AutoCAD Map 3Dпредоставляет пользователям доступ к данным САПР и ГИС,необходимым для планирования инфраструктуры и эксплуа-тации объектов. Интеллектуальные модели и инструментыобеспечивают соответствие отраслевым и государственнымстандартам. Примененные в продукте технологии повышаюткачество данных, помогают поддерживать высокую произво-дительность и лучше управлять объектами инфраструктурыв привычной среде AutoCAD.

Непосредственный�доступ�к�информацииAutoCAD Map 3D обеспечивает удобный доступ к проектным и ГИС-данным, графическимизображениям, облакам точек и бизнес-информации, поступающим из самых разных источ-ников. Пользователи получают прямой доступ ко всем этим данным, что помогает свести кминимуму риски, связанные с их преобразованием. Дополнительно удобство работы обес-печивается за счет возможности использования стандартных команд AutoCAD для редакти-рования ГИС-данных. Работая в привычной среде AutoCAD, вы можете:

получать непосредственный доступ к различного рода проектной информации для еередактирования;

интегрировать и анализировать информацию об объектах;более эффективно обмениваться проектной информацией.

Более�обоснованные�проектные�решенияAutoCAD Map 3D дает возможность повысить качество проектов. Обеспечивается доступк данным для планирования, проектирования и эксплуатации объектов, упрощается оценкатекущих условий и выполнение расчета коридоров, сетей, площадок.

Объединение�и�анализ�информации�об�объектахИспользование AutoCAD Map 3D позволяет накладывать слои данных ГИС и САПР для созда-ния более полных базовых карт местности и, что обеспечивает более ясное представлениео будущем проекте. В поставку Map 3D включен также продукт Autodesk Stormand SanitaryAnalysis 2012, благодаря которому можно выполнять гидрологические и гидравлическиерасчеты при планировании городских сетей ливневой и хозяйственно-бытовой канализа-ции. Пространственный анализ помогает понять воздействие проекта на окружающую средуи уже на ранних стадиях принять обоснованные решения по важным вопросам проектиро-вания и управления. Дополнительно, обширная библиотека систем координат помогает осу-ществлять точную геопривязку данных.

Применение�интеллектуальных�моделейAutoCAD Map 3D содержит средства создания пользовательских моделей данных для любойотрасли и любых стандартов. Эти модели помогают повысить качество и ценность информа-ции благодаря соблюдению отраслевых стандартов и требований к бизнес-процессам придобавлении данных в модель.

Доступ�к�исполнительной�документацииОткрытая технология документации Feature Data Objects (FDO), реализованная в Map 3D,позволяет работать непосредственно с данными, хранящимися в файлах и базах данных различных форматов, а также подключаться к картографическим web-службам.

Специалисты проектных, картографических и других отделов имеют возможность совместноиспользовать данные о текущем состоянии инфраструктуры (дороги, кадастр, топография,окружающая среда), результаты аэросъемки и спутниковые фотографии. Организованныйв привычной среде САПР доступ к пространственным данным гарантирует их актуальностьдля проектировщиков.

Повышение�точности�проектированияНеточные чертежи и низкое качество оцифровки остались в прошлом. AutoCAD Map 3Dупрощает интеграцию полевых данных, что позволяет точно обновлять карты, внося в нихкоординаты объектов. В сочетании с мощными средствами корректировки чертежей иповышения качества оцифровки продукт помогает поддерживать интеграцию данных навсех этапах проектирования, строительства и эксплуатации объектов.

Более�эффективный�обмен�даннымиAutoCAD Map 3D предоставляет улучшенные возможности стилизации, нанесения метоки пояснительных элементов. Это помогает создавать и публиковать более информативныекарты, что способствует быстрому утверждению проектов. Посредством Autodesk Infra -structure Map Server участники проекта могут получить удобный и эффективный доступк данным через Интернет.

Расчеты�и�оформление�плановНовые�возможности�расчета�отраслевыхмоделей. На основе информации о связяхвыявляются взаимодействующие объектыи определяется конфигурация сетки для раз-личных отраслевых моделей.Новые�средства�расчета�ливневой�канали-зации.�Вспомогательный программный про-дукт Autodesk Storm and Sanitary Analysis 2012позволяет выполнять гидравлический и гид-рологический анализ, необходимый припланировании городской канализации, лив-невой канализации и коллекторов для хо -зяй ственно-бытовых и промышленных сточ-ных вод.Новые�возможности�оформления.�Улуч -шенная работа со стилями, нанесение метоки различные пояснительные элементы упро-щают передачу важных деталей проектаи подготовку документации.

Создание�моделей�данных�и�управление�имиОтраслевые�модели�локального�уровняи в�масштабе�предприятия.�Комплексныеотраслевые модели систем газо- и водоснаб-жения, канализации, электрических сетейпредставляют собой упорядоченные струк-туры. С их помощью легче соответствоватьстандартам качества и повысить ценностьданных по объектам инфраструктуры.Создание�и�контроль�рабочих�процессовчерез�Интернет.�Теперь отраслевые модели,рабочие процессы, формы и отчеты можнолегко создавать и развертывать удаленно —с помощью AutoCAD Map 3D Enterprise 2012или Autodesk InfrastructureMapServer 2012.Мощные�средства�администрирования.Администраторы САПР и системные адми -нистраторы могут быстрее настраивать кон-фигурации моделей данных под конкретныетребования организации. В свою очередь,отдельные пользователи обладают возмож-ностью выбора одного из интерфейсов,содержащих требуемый набор инстру -ментов.

Page 65: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Программные�комплексы�Autodesk

Программные комплексы Autodesk сфор-мированы на основе бизнес-задач поль-зователей и призваны решать данныезадачи, обеспечивая максимальную гиб-кость и согласованность работы.

В программных комплексах сочетаютсямощные средства интуитивного черче-ния, концептуального проектирования,создания интерактивных презентацийи высококачественной визуализации.Программные комплексы удобны в ис -пользовании и экономически выгодны.

В 2011 году Autodesk представил 6 локали-зованных для России (всего 7) программныхкомплексов, каждый из которых доступенв трех вариантах: Standard, Premium иUltimate.

Autodesk�Product�Design�Suite�2012 — этопрограммный комплекс на основе техноло-гии цифровых прототипов, базовым продук-том которого является Autodesk Inventor.Идеален для промышленного дизайна, про-ектирования, визуализации и выполнениярасчетов. В базовой версии Standard ком-плекс будет полезен промышленным дизай-нерам и конструкторам, которым требуется

дополнить процесс машиностроительного2D-проектирования функциями визуализа-ции изделий. Для 3D-проектирования и кон-цептуального дизайна Autodesk рекоменду-ет данный программный комплекс в пакетеUltimate.

Программный комплекс Autodesk�FactoryDesign�Suite�2012 создан для проектирова-ния промышленных предприятий. Его мощ-ные средства визуализации помогают опе-ративно принимать верные проектные ре ше -ния. Все 3 варианта Autodesk Factory DesignSuite — Standard, Premium и Ultimate — по -могают специалистам достичь лучшего взаи-мопонимания и принимать верные проект -ные решения еще до начала компоновкиоборудования в производственных поме -щениях.

Autodesk�Building�Design�Suite�2012 помо -гает более эффективно проектировать ивизуализировать здания. Ведущие продуктыAutodesk для проектирования и визуализа-ции зданий объединены в удобный в ис -пользовании и экономически выгодныйкомплект.

Autodesk�Infrastructure�Design�Suite�2012 —это комплексное решение на базе техноло-гии информационного моделирования (BIM)для проектирования объектов инфраструк-

туры. Все 3 варианта программных комплек-сов содержат наборы инструментов длявыполнения проектов транспортной,земельной, водной, энергетической и про-чей инфраструктуры.

Программные комплексы Autodesk�PlantDesign�Suites�2012�улучшают координациюпроектов и помогают сократить сроки ихразработки. Встроенные функции AutoCADпозволяют оптимизировать процессы под-готовки 2D-чертежей, создания схем трубо-проводов и КИП, 3D-моделирования и фор-мирования рабочей документации. AutodeskNavisworks предлагает передовые средствакомпоновки модели, визуализации, модели-рования, выявления ошибок. Благодаряэтому обеспечивается улучшенный обменданными, повышается уровень прогнози-руемости и качества при проектированиипромышленных предприятий.

В состав комплексов Autodesk�EntertainmentCreation�Suites�2012 входят специализиро-ванные наборы инструментов и средства3D-контента. Все варианты данных про-граммных комплексов включают продуктыAutodesk 3ds Max или Autodesk Maya,Autodesk MotionBuilder и Autodesk Mudbox.Ultimate-версия также содержит продуктAutodesk Softimage.

САПР�/�ГИС

61Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Page 66: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

САПР�/�ГИС

62 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

КОМПАС-3D�V13Программные продукты для проектирования и кон-струирования в двумерном и трехмерном простран-стве, разработанные компанией АСКОН, стали стандар-том автоматизации для тысяч промышленных пред-приятий. Их популярность объясняется отличнымифункциональными возможностями, удобством инадежностью, уникальной быстротой освоения и внед-рения у заказчиков, большим набором стандартныхбиблиотек и специализированных приложений.

КОМПАС является многокомпонентной системой автоматизированного проектированияи включае:

КОМПАС-3D — система трехмерного моделированияКОМПАС-График — универсальная система автоматизированного проектированияМодуль проектирования спецификацийИнженерный текстовый редактор.

Базовые возможности программного продукта отвечают всем основным задачам, связаннымс трехмерным моделированием и выпуском высококачественной технической документа-ции — чертежей, схем, расчетно-пояснительных записок, технических условий, инструкцийи прочих документов.

Большое количество специализированных приложений для КОМПАС-3D обеспечиваетэффективное решение самых различных задач за счет автоматизации процесса разработ-ки. Укрупненно все приложения КОМПАС-3D делятся на три группы (конфигурации) —Машиностроительную, Приборостроительную и Строительную.

КОМПАС-3D�V13�HomeПолнофункциональная версия системы трехмерного моделированияКОМПАС-3D для некоммерческого использования. Позволяет создаватьтрехмерные модели деталей и сборок, чертежи и спецификации.

КОМПАС-3D V13 Home включает:Базовый пакет (средства 3D и 2D проектирования, спецификации,

текстовый редактор, материалы и сортаменты, стандартные изделия,средства импорта-экспорта)

19 приложений в машиностроительной конфигурации 32 приложения в строительной конфигурации5 приложений в приборостроительной конфигурации

Лицензия на КОМПАС-3D V13 Home действует в течение 1 года с момента активации продукта.

Машиностроительная�конфигурацияСодержит группу приложений, которыеобеспечивают автоматизацию типовыхзадач конструктора-машиностроителя:

Библиотека�«Стандартные�изделия»содержит большую базу элементов практи-чески из всех областей проектирования.

КОМПАС-Shaft�и�КОМПАС-Spring�позво-ляют максимально эффективно выполнятьрасчет и построение распространенныхдеталей машин — валов, пружин, механи -ческих передач.

Трубопроводы�3D,�Металлоконструк�-ции 3D,�Пресс-формы�3D�автоматизируютсоздание наиболее сложных пространствен-ных конструкций.

Встроенная�система�прочностного�ана-лиза�APM�FEM,�Универсальный�механизми Библиотека�анимации позволяют про-извести расчет прочностных и динамиче-ских характеристик изделия и моделироватьповедение изделия в реальной среде, сокра-щая количество натурных испытаний.

Приборостроительная�конфигурацияОбъединяет приложения для проектирова-ния радиоэлектронной аппаратуры, прибо-ров и электрооборудования.

КОМПАС-Электрик�автоматизирует про-ектирование и выпуск комплекта докумен-тов (схем и отчетов к ним) на электрообору-дование.

КОМПАС-Электрик�Express��для разра -ботки принципиальных электрических схеми перечней элементов к ним.

Кабели�и�жгуты�3D�для автоматизациипроцесса трехмерного моделирования элек-трических кабелей и жгутов, а также длявыпуска конструкторской документациина эти изделия.

Конвертер�3D-моделей�печатных�плат(формат�IDF)�и�текстовой�КД�из�электрон-ных�САПР�позволяет получить трехмернуюмодель печатной платы, разработаннойв ECAD-системах.

Библиотека�поддержки�формата�PDF�(P-CAD) обеспечивает передачу в КОМПАС-График чертежей узлов печатного монтажа,разработанных в ECAD-системах и сохранен-ных в формате PDF.

Строительная�конфигурацияВключает специализированные приложенияпо различным разделам проекта. Они имеютобширную базу строительных элементов иоборудования (каталоги). Каталоги созданыпо единому принципу и используются в тех-нологии проектирования MinD (Model indrawing, модель в чертеже). Описание каж-дого элемента каталога содержит большойобъем информации (свойства, характеристи-ки, размеры), что позволяет автоматическиполучать необходимые спецификации иведомости.

Библиотека СПДС-обозначенийБиблиотека проектирования зданий и

сооружений: АС/АРБиблиотека проектирования инженерных

систем: ТХБиблиотека проектирования инженерных

систем: ОВБиблиотека проектирования инженерных

систем: ВКБиблиотека проектирования систем элек-

троснабжения: ЭС

Page 67: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Офисные�приложения

63Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Softline�DeskWork 5DeskWork — это удобное средство взаимодействия сотруд-ников и организации коллективной работы, которое внед-ряется за минимальное время и с наименьшим бюджетом.Дополнительные модули, разработанные по опыту большо-го числа реализованных проектов, автоматизируют рутин-ные бизнес-процессы, предоставляют сотрудникам наибо-лее востребованную корпоративную информацию, уско-ряют согласование, визирование и утверждение докумен-тов, повышают исполнительскую дисциплину. Элементысоциальных сетей организуют взаимодействие на каче-ственно новом уровне, укрепляя командный дух.

Корпоративный портал DeskWork является простым и удобным средством организациирабочих процессов внутри офиса: с его помощью можно контролировать оформлениезаявок, согласование договоров, собрать базу знаний в компании, развернуть целую систему оповещений для сотрудников легко и просто.

А с выходом 5 версии корпоративного портала становится возможно:

Проведение�видеоконференций.�Система проведения видеоконференций DeskWork поз-воляет планировать конференции в календаре, оповещать через Email, в том числе черезрассылку приглашений о начале конференции в формате iCalendar, проводить одновремен-но несколько независимых конференций с количеством слушателей до 500 человек, адокладчиков — до 16 человек. Модуль также поддерживает режим открытых и закрытыхконференций, проведение презентаций, чата, голосования.

Оформление�заявок�с�многоступенчатым�согласованием.�Полностью переработаннаясистема заявок, с более широкими возможностями настройки внешнего вида и маршрутовсогласования, теперь позволяет создать заявку с любым количеством согласований.

Совершенствовать�работу�с�документооборотом. С помощью модуля построения про-извольных рабочих процессов документооборота даже пользователи, не обладающие навы-ками программирования, смогут самостоятельно создавать и настраивать любые цепочкидокументооборота, а администратор — автоматизировать бизнес-процессы любого уровнясложности. Новый модуль позволяет создавать в документообороте фиксированные марш-руты согласования.

5 версия DeskWork: от автоматизации рутинных бизнес-процессов в компании до полноцен-ного решения для организации внутрикорпоративного общения и взаимодействия!

Узнайте�большеПодробную информацию о продукте, стоимости и вариантах лицензирования можно получить в Интернете: www.deskwork.ru, www.softline.ru

Звоните: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91

Функциональные�возможностиDeskWork�

Графическая структура компании (подраз-деления, отделы).

Адресная книга, (список сотрудников,телефонный справочник).

Универсальная система информирования.Входящие сообщения.SMS-рассылка.Аудио-сообщение на городской и мобиль-

ный телефон.Универсальный информер (курсы валют,

пробки, погода, стоимость барреля нефтии пр.).

Интернет-новости (отображение новостейинформационных интернет-агентств).

Универсальный модуль заявок на курьера,обучение, командировку, заявки в IТ-отдели т.п.

Контроль исполнения поручений.Новый сотрудник.Дни рождения сотрудников.Видеогалерея.Видеоконференции.Цитата дня (афоризмы).Мировое время.Отправка e-mail выбранному пользователю

прямо с формы на портале.Общий чат.Контекстно-зависимая справочная система

(«Помощь») в виде wiki-страниц.Личные сайты пользователей для персо-

нальных документов, контактов, заметоки пр.

Доступ к порталу внешних пользователей.Переключение языка портала.Предупреждение об истечении срока дей-

ствия пароля в AD.Смена пароля текущего пользователя в AD.Управление своими данными в AD.Система автоматической активации

DeskWork через Интернет.Система автоматического обновления вер-

сий DeskWork.Миграция с DeskWork версии 2.х и 3.х на

DeskWork версии 4.0.Базовый функционал SharePoint: библиоте-

ки документов, библиотеки изображений,фотогалереи, блоги, списки контактов,задач, отслеживание вопросов, опросныелисты и пр.

Модули�системы�электронногодокументооборота

Регистрация документов.Последовательное согласование.Параллельное согласование.Универсальное согласование.Назначение заместителя.Быстрый запуск и доступ к функциям доку-

ментооборота.Документооборот в Microsoft Office 2010.Электронный архив.

Page 68: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

64

Качественное�IT-образованиедоступно�в�Баку!

О крупнейших достижениях Учебного центра Softline в Азербайджане, развитии IT-образования внашей стране и важности консалтинговых услуг для современного бизнеса рассказывает ЭльшанБабаев, директор Учебного центра и Департамента консалтинга.

—�Эльшан,�как�вы�оцениваете�нынешнеесостояние�учебного�бизнеса�Softline�вАзербайджане?�Какой�путь�пришлосьпройти?�Что�было�самым�трудным?�Чтосамым�интересным?�Что�неожиданнопростым?�— Учебному центру Softline в этом году

исполнилось 5 лет. За этот период рынокIT-образования в Азербайджане претерпелзначительные изменения. Начиная своюдеятельность в 2006 г., мы часто сталкива-лись с проблемой отсутствия доверия состороны заказчиков к тренингам по IT. Это было несложно объяснить, ведь на тотмомент на рынке отсутствовали компании,проводящие качественные авторизованныеIT-курсы. Многие специалисты выбиралипуть самообучения или же тратили значи-тельные средства на поездки за рубеж,чтобы пройти курсы там. Поэтому с самогоначала мы начали работу по завоеваниюдоверия IT-специалистов. Хотелось объ-яснить, что качественное образование иэффективную подготовку можно получить издесь, в Баку. Да, это было сложно, но спустя5 лет, оглядываясь назад, видишь, что про-деланная работа оказалась не напрасной.

Рынок — это живой организм, он постоянноразвивается, и я рад отметить положитель-ную тенденцию в этом развитии. Ранее мыпрогнозировали, что любая компания приприеме на работу IT-специалиста будет тре-бовать наличие сертификации, подтвер-ждающей его квалификацию, — и прогноз

оправдался, именно так сейчас и происхо-дит. Это означает, что быть «простым айтиш-ником», который знает и умеет все понемно-гу, уже недостаточно. Наступил век специа-лизации, сейчас просто-напросто невыгод-но изучать все направления поверхностно, так как работодатели требуют глубоких зна-ний и навыков по каждому конкретномунаправлению.

И я рад, что Учебный центр Softline делаетогромный вклад в развитие IT-образованияв нашей стране. За 5 лет мы обучили и сер-тифицировали более 3 тыс. специалистовпо всей стране. Приятно, когда к нам обра-щаются IT-директора ведущих компаний,когда хотят принять на работу человекас той или иной специализацией и ищут кан-дидатов. Мы, в свою очередь, всегда стара-емся оправдать доверие наших заказчиков.

—�Расскажите�о�достижениях�УЦ�запоследний�год.— Мы растем. Если ранее часто привлекали

тренеров из России и Украины, то сейчасрастим своих, локальных. За последний годнаш тренерский штат увеличился на 4 чело-века. С их помощью мы начали развиватьтакие новые направления, как управлениеIT-услугами (ITSM), управление проектами(Project Management), программирование,САПР и многие другие. Только за 2010–2011 гг.по ним было обучено более 200 специа -листов.

Хочу также отметить наиболее крупные проекты, проведенные за последний год.

Мы обучили IT-персонал трех Государствен -ных Комитетов (по земле и картографии, поделам имущества, службы рееста недвижи-мого имущества), Государственной Нефтя -ной Компании, Министерства Юстиции,телеком-оператора Bakcell. Кстати, дляпоследнего заказчика были проведены эксклюзивные тренинги по работе с про -дуктом SAP BusinessObjects.

Совсем недавно мы заключили договоро сотрудничестве с Учебным центром HP.В рамках этого сотрудничества мы будемсовместно развивать новые направленияобучения, такие как управление IT-услугами(ITIL), управление проектами (PMP), а такжепродвигать курсы по продуктам HP на на -шем рынке. Мы уже подготовили локально-го тренера по ITIL. Им стал Синан Алиев, онуспешно прошел сертификацию и стал пер-вым в стране обладателем статуса ITIL Expert.Наши ожидания по поводу успешности проведения стартовых курсов полностьюоправдались. Участники тренингов осталисьочень довольны, некоторые из них успешносдали экзамены уже через несколько днейпосле окончания курсов.

—�Расскажите,�как�ваш�опыт�в�УЦ�помо-жет�развивать�консалтинговое�направле-ние?�Вы�хорошо�знаете�потенциальныхзаказчиков�и�их�потребности?— Наша компания всегда отличалась ком-

плексным подходом в оказании услуг заказ-чику. Департаменты внутри Softline тесновзаимосвязаны друг с другом, мы одна еди-ная команда и всегда предлагаем всесто-роннюю поддержку. Думаю, любой заказчик,покупая программное обеспечение, желает,чтобы оно было грамотно развернуто, а IT-специалисты компании прошли курсы подальнейшему сопровождению данного ПО.

Разумеется, оказывать консалтинговые услу-ги могут только люди с большим теоретиче-ским и практическим опытом работы в кон-кретной сфере. Теоретическая подготовкапомогает им объяснить заказчику пути раз-решения возникших проблем, а затем реа-лизовать проект на практике! Тренерынашего Учебного центра как нельзя лучшерешают подобные задачи. К тому же иххорошо знают, так что просто нет надоб -ности подтверждать высокий уровень ква-лификации.

—�Заинтересованы�ли�вендоры�в�разви-тии�рынка�консалтинговых�услуг?�Выощущаете�поддержку�с�их�стороны?— Безусловно. Любой производитель ПО

заинтересован в продвижении своего про-

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 69: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

65Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

дукта через продажи, обучение или консал-тинг. Определенную поддержку мы ощуща-ем, вендоры помогают нашим консультан-там развиваться, посещать различные кур -сы, международные конференции и фору-мы, на которых происходит обмен опытомс коллегами из-за рубежа.

—�Многие�ли�клиенты�в�Азербайджанеготовы�доверить�сторонним�подрядчи-кам�работы�в�своей�информационнойсистеме?�Компании�из�каких�отраслейи каких�размеров�чаще�других�готовыобратиться�к�консалтингу?— В основном все упирается в тот бюджет,

которые заложил заказчик на осуществле-ние того или иного проекта. Да, многиенаши клиенты (те же банки, страховые инефтяные компании) имеют в своем штатеопытных IT-специалистов, способных реали-зовать все своими силами, но тогда встаетвопрос касательно сроков реализации.Чаще всего заказчик не может привлекатьштат своих IT-работников к реализации но -вых проектов по внедрению, т.к. это можетотразиться на качестве и сроках выполне-ния основной работы отдела. А представьте,если таких проектов несколько? В конечномсчете, переизбыток работы чреват потенци-альной потерей эффективности производи-тельности отдела, что ведет к потерям ужефинансовым.

Поэтому многие заказчики заинтересованыработать с поставщиком такого рода услуг,особенно если он оказывает услуги в сжа-тые сроки, качественно и недорого. Многиекомпании доверяют нам, мы это ценим.Конечно же, эти доверительные отношениязакрепляются договором о неразглашениивнутренней информации клиента.

—�С�какими�запросами�обращаются�ком-пании,�готовые�прибегнуть�к�консалтин-говым�услугам?�Это�просто�аудит�и�раз-работка�технических�предложений?�Иликонсультации?�— Бывает по-разному. Мы стараемся не

выделять и не делать упор на какую-либоотдельную услугу. Чаще всего заказчики

обращаются к нам, если возникает какая-либо техническая проблема, которуюнеобходимо устранить в сжатые сроки.И всегда в таких случаях после решениятой или иной задачи мы предлагаем компа-нии провести IT-аудит информационнойсистемы, выявить слабые стороны и найтипути ее усовершенствования.

В штате Softline — только квалифициро -ванные специалисты, многие из которыхявляются сертифицированными тренерами,и это позволяет нам организовывать бес-платные ознакомительные семинары и пре-зентации новых и интересных решений.

Согласитесь, сложно найти время на то,чтобы отслеживать все последние тенден-ции в мире информационных технологий.Часто просто нет времени даже на то, чтобыподнять голову и осмотреться! Поэтомуочень хорошо, что на помощь могут прийтилюди, которые занимаются отбором наибо-лее интересной и актуальной информациии готовы прийти к вам в офис для того,чтобы ознакомить вас с ней.

—�Внедрение�каких�технологий�наибо-лее�популярно?�— Самыми популярными считаются инфра-

структурные проекты с использованиемрешений от Microsoft. И это неудивительно,ведь большинство компаний уже давноиспользует продукты Microsoft, а с выходомтаких новых и интересных решений как LyncServer или System Center, они стали ещеближе к этому вендору.

Среди всех направлений хотел бы особоотметить проекты по внедрению системинформационной безопасности. Оченьнемногие компании в Азербайджане имеютв своем штате отдельного сотрудника, зани-мающегося исключительно информацион-ной безопасностью. Чаще всего эту работувыполняет ведущий инженер или же самруководитель IT-подразделения. Но совме-щать эти функции с другими сложно приотсутствии четко налаженной системы ИБ.Поэтому данные проекты пользуются осо-бой популярностью.

Расскажу также о решениях для строитель-ного сектора. Вот уже несколько лет нашастрана переживает строительный бум, ииспользование современных разработокв области информационных технологий —залог успеха строительного бизнеса.Недавно компания Softline стала прямымпартнером и дистрибьютором Autodesk.В нашем штате есть сертифицированныеспециалисты, готовые внедрять решениявендора. Тем более, что в новой линейкепродуктов Autodesk появились принципи-ально новые и интересные продукты,использование которых поможет сократитьне только сроки выполнения того или иногостроительного проекта, но и повысить каче-ство конечного результата работ. Исполь -зование этого ПО высвобождает время исилы проектировщиков, позволяет пере-ориентировать их на решение творческихзадач, на изобретение инновационныхрешений, создание уникальных разработоки, в конечном итоге, повышение конкурен-тоспособности продукции предприятия.

Page 70: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

ITIL (англ.IT Infrastructure Library, библиотека инфраструктуры информационных технологий) — библио тека,описывающая лучшие из применяемых на практике способов организации работы подразделений иликомпаний, занимающихся предоставлением услуг в области информационных технологий.

ITSM (IT Service Management, управление IT-услугами) — подмножество библиотеки ITIL, описывающеепроцессный подход к предоставлению информационных технологий и обеспечению их использования.Данная часть ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT-услуг является первичной задачей IT-отделов и специализированных IT-компаний, которые зачастуюсталкиваются с недостаточной зрелостью данных процессов, необходимостью измерять и контролиро-вать качество услуг. В отличие от более традиционного технологического подхода, ITSM рекомендуетсосредоточиться на клиенте и его потребностях, на услугах, предоставляемых пользователю информа-ционными технологиями, а не на самих технологиях. При этом процессная организация предоставленияуслуг и наличие заранее оговоренных в соглашениях об уровне услуг параметров эффективности (KPI)позволяет IT-отделам предоставлять качественные услуги.

Подробнее о ITSM и ITIL рассказывает Синан�Алиев, тренер Учебного центра Softline по Управлению IT-Услугами.

Обучение

66

ITSM�и�ITIL:�на�пользу�вашему�бизнесу!

—�Синан,�после�прочтения�материаловпо�ITSM/ITIL�возникает�впечатление,�чтоэто�что-то�сложное,�бюрократическое,громоздкое�и�непонятное.�Расскажите,пожалуйста,�простыми�словами�об�этойметодологии:�какую�пользу�она�приносити�как�ее�реализация�выглядит�с�точкизрения�заказчика.— Каждый день IT-специалисты разрабаты-вают, совершенствуют и принимают новыетребования к ПО, получают запросы пользо-вателей, сталкиваются с множеством разно-образнейших рабочих вопросов и ситуаций.Нужно добавить новую кнопку, новый стол-бец в отчет, ограничить или разрешитьдоступ, увеличить мощность серверов, про-сто решить конкретную проблему… Каждыйгод мы реализуем новые проекты. Откры ва емновые отделения, внедряем новую услугу,строим резервные центры, разрабатываемПО, создаем и выпускаем на рынок продукты.

По мере работы мы накапливаем некийопыт, а сталкиваясь с ошибками, мы учимсяи не повторяем их в схожих ситуациях.

Представьте себе, что весь этот опыт и прак-тику переписали в книги, нашли общие кон-цепции. И теперь любой специалист можетпрочесть эту инструкцию и сделать своюработу эффективнее. ITIL, Библиотека лучшихпрактик, помогает и рассказывает, как орга-низовать управление запросами и другиеважные процессы.

ITIL приносит огромную пользу: предостав-ляет общую IT-терминологию, дает возмож-ность взглянуть на IT-услугу глазами заказ-чика, помогает стратегически мыслить.Заказчик, в свою очередь получает каче-ство, согласованность, гарантию для своихбизнес-услуг, которые зависят от IT-провай-дера. Если доволен заказчик, значит, и при-быль провайдера растет.

Можно долго рассказывать о пользе, нолучше ощутить ее в деле.

—�ITSM�подразумевает�определеннуюзрелость�организации.�Много�ли�вАзербайджане�таких�компаний?�К�какимотраслям�они�относятся?�Многие�ли�ужесертифицированы?�Кто�занимается�сер-тификацией?— Зависимость от информационных техно-логий растет во всем мире. Это не новость,

что IT присутствует в любом бизнес-процес-се, в любой отрасли. Нефтяная, финансовая,телекоммуникационная, медицинская, воен-ная промышленность — везде есть IT.

Скажем, 10 лет назад все мечтали «протя-нуть» домой Интернет, ну хоть какой-нибудь.А сейчас? У заказчика появился выбор!Потребителя интересует качество, обслужи-вание. И если вы предоставляете услугу, ноне можете гарантировать качество, то, ско-рее всего, не выживете на этом рынке. Даженизкие цены вас не спасут. В Европе и Рос -сии с этим еще жестче: страны уже давноиспользуют ITIL. В Европе — уже в течение20–25 лет, в России — уже более 10.

К сожалению, у нас в стране пока нет организаций получившей сертификациюISO20000. В Азербайджане ITSM/ITIL началинтересовать игроков рынка года 2–3 томуназад. Я иногда вижу объявления о вакан-сиях, в которых требуется сертификацияITIL. Это говорит о том, что некоторые орга-низации уже понимают пользу ITIL и ищутсотрудников с соответствующими компе -тенциями. Лет через 5 на нашем рынке боль-шинство компаний будет применять этипрактики.

—�Возможно�ли�применение�отдельныхрекомендаций�ITSM�в�небольших�и�неочень�зрелых�компаниях?�Каких�именно?Какую�пользу�это�может�принести?— Безусловно, возможно. Как говоритДевид Кэннон (соучредитель и руководи-тель ITSMF International, соавтор книгиService Strategy), в мире нет такой органи -зации, где полностью реализован весь ITIL.Давать рекомендации легко, а вот выпол-нять сложно.

Внедрять нужно, в первую очередь, те по -ложения ITIL, которые принесут максимумпользы вашей компании. Учитывая, что всебизнес-процессы сильно взаимосвязаны,каждый следующий, требующий нововведе-ний, определить легче.

Во вступительной части книг по ITIL гово-рится именно об этом. Естественно, внед-рить большинство процессов ITIL в малыхIT-подразделениях сложно, в основном из-занехватки человеческих ресурсов, но отдель-ные вещи вводить все-таки можно. Надопонимать, что ITIL — это, в первую очередь,

изменение мышления, изменение культурыорганизации, и это уже огромный плюс длябизнеса.

—�Какого�рода�запросы�у�компаний,заинтересовавшихся�консультациямии тренингами�по�ITIL?�Чего�ожидают�кли-енты�от�консультаций�и�обучения?

— ITIL дал возможность IT-специалистамполучить сертификацию на уровне IT-ме -неджмента. Подобных курсов крайне мало.

Организации, обращающиеся к нам, можноразделить на две группы:

первые хотят стать лидерами на рынке,поэтому начинают внедрять инструментыуправления IT-услугами.

вторые — уже лидеры, но желают полу-чить больше эффективности от внедренныхинструментов управления IT-услугами.

У обеих групп в самой сути их запросовлежит требование бизнеса — повыситькачество IT-услуг. Для того, чтобы этогодобиться, нужно использовать некую про -веренную инструкцию, которая поможетIT-менеджеру справиться со всеми постав-ленными перед ним задачами.

Например, организация вполне может поз-волить себе купить ПО ServiceDesk, но гдегарантия, что кадры будут четко понимать,зачем подобная услуга нужна и как ею поль-зоваться? В этом нет вины самого инстру-мента или производителя ПО. Покупаямобильный телефон, мы знаем, что это завещь и как ею пользоваться, не так ли? Носо сложными комплексными решениями невсегда все понятно. Вот и возникает потреб-ность понять саму суть таких услуг, и толькопосле этого покупать и внедрять их.

Иногда бывают сложности, когда трениямежду бизнес-подразделениями мешаютпроцессу внедрения новых продуктов. Тутна подмогу приходят консультанты — люди,которые могут порекомендовать решение,спрогнозировать его полезность (а такжеэкономическую прибыль от внедрения),организовать собственно внедрение про-дукта, некоторое время оказывать поддерж-ку, собирать статистические данные о пере-менах в процессах компании. Консультантыпредоставляют целый комплекс услуг: про-

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 71: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

водят тренинги, отвечают на любые вопро-сы, разрабатывают документацию и т.п.

Запросы от лидеров рынка обычно посту-пают в тех случаях, когда организации нехватает эффективности: купили решение,внедрили его, но что-то идет не так. Да, про-дукт был хорош вчера, а сегодня нужнобольше. Но что делать, если вроде все есть,и в то же время необходим еще более высо-кий уровень сервиса? С чего начать, что ещепоменять? Что улучшить?

Иногда IT-менеджеры понимают, что имнужны единомышленники — и поэтомуотправляют своих подчиненных на обуче-ние. Специалисты приходят на наши курсы,получают новые знания, и это абсолютноправильное решение.

Чаще всего, если слушатель впервые знако-мится с ITIL, в конце курса в его голове про-исходит некий переворот, и за этим приятнонаблюдать. Роль тренера очень важна, носама концепция курсов по ITIL отличается от

других аналогичных занятий. Начинаетсяобмен опытом, все говорят на одном языке,используя понятную терминологию, лучшепонимая друг друга. Большинство слушате-лей, прошедших курс «Введение в ITIL»(ITILv3 Foundation), через неделю сдаютэкзамен и принимают решение продолжатьобучение. Эти люди четко знают, чего онихотят, и как применят знания в рамках своихорганизаций. Вопросы задают конкретно: «А можно так …? А что, если ….?»

Обучение

67Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

—�Эльвира,�какие�категории�курсов�выпредлагаете,�на�какие�целевые�аудито-рии�они�ориентированы?— Мы выделяем несколько образователь-

ных направлений:

1. Технические тренинги по оборудованиюи технологиям HP (HP-UX; Storage; ProLiant&Blades; Imaging & Printing; HP Networking;NonStop; OpenVMS).

2. Тренинги по Управлению IT (ЦОД (DataCenter); Virtualization; IT Service Management;Business Analysis; IT Project Management; SOA).

3. Партнерские тренинги, т.е. авторизован-ные тренинги НР и Партнерских Компаний(Microsoft; Vmware; Citrix; Linux).

4. Курсы по комплексным и кастомизирован-ным решениям (обучение для Партнеров НР;обучение для Заказчиков НР). Для Партне -ров НР проводятся тренинги по сертифика-ционной программе HP Expert One, в кото-рой есть следующие специализации:

ASP (Accredited Sales Professional);APP (Accredited Presales Professional); ASC (Accredited Sales Consultant); APC (Accredited Presales Consultant); AIS (Accredited Integration Specialist); ASE (Accredited Systems Engineer); MASE (Master Accredited Systems Engineer).

Технические тренинги доступны для обеихкатегорий. Тренинги же Sales/Pre-sales специалистов доступны только для Парт -неров НР.

—�Какие�курсы�и�направления�обучениянаиболее�популярны�сегодня?�Какие,�повашему�мнению,�станут�наиболее�пер-спективными�в�ближайшем�будущем?— Востребованность различных направ -лений меняется вместе с развитием рынка.

В прошлом году наибольшей популярно -стью пользовалось техническое обучениепо blade-системам и таким системам хране-ния, как EVA,HP P4000 (Lefthand). Популяр -ность партнерских курсов от НР (а я говорютолько о них сейчас), в основном, базиру-ется на решениях, которые используютнаши Заказчики. Наблюдается всплеск инте-реса к технологиям виртуализации, особен-но актуальным при резком снижении объ -емов закупок новых серверов. Эти техно -логии позволяют загрузить сервер не на15–20%, как в основном происходит сейчас,а как минимум на 60–70%. Во всем миребольшой популярностью пользуются курсыпо виртуализации с последующей сертифи-кацией. В этом направлении наиболееуспешны занятия по продукции VMware.

—�Методологии�управления�IT-услугамипредполагают�высокий�уровень�зрелостьIT-процессов�в�компании.�В�странах�СНГ(и,�в�частности,�Азербайджане)�многоорганизаций,�готовых�изучать�эти�мето-дологии?�Становится�ли�их�больше�современем?�— Да. Мой опыт общения с заказчиками изАзербайджана (и других стран СНГ) показы-вает, что уровень, скажем так, культуры по -строения IT-процессов в компаниях значи-тельно вырос, и специалисты готовы изучатьметодологии ITIL/ITSM и внедрять их у себя.

—�Подготовка�по�таким�темам,�как�управ-ление�IT-услугами�или�менеджмент�ЦОДне�может�ограничиться�только�обучени-ем�на�вендорских�курсах.�Как�выглядит,по�вашему�мнению,�идеальный�балансмежду�практическим�опытом,�предвари-тельной�подготовкой,�возможностьюприменять�знания�и�умения�на�деле�и,собственно,�обучением?�На�каком�этапепрофессионального�роста�уместно�обу�-чение�на�курсах?— Безусловно, даже для начального обуче-ния на курсах по ITIL/ITSM требуется некото-

рый практический опыт. Компания HP пони-мает, что наличие соответствующих знанийи умений являются критически важными дляуспешной реализации проектов в областиITSM, и поэтому предлагает необходимыйнабор курсов, обеспечивающий нужныйуровень квалификации и сертификации,позволяющий специалистам успешно уча-ствовать в реализации подобных проектов.Так, курс по Основам ITIL предназначен дляIT-специалистов, занимающихся предостав-лением IT-сервисов, а также для админи-страторов систем и сетей, системных анали-тиков и руководителей любого уровня.Курсы следующих уровней невозможны безпрохождения предыдущих и сертификации.Безусловно, людям необходим и практиче-ский опыт.

—�Что�нового�можно�ждать�от�образова-тельного�направления�HP�в�ближайшеевремя?— Мы активно продвигаем курсы по ITIL. Так как НР и Softline совместно обучили уникального тренера, будем проводитькурсы по всей линейке этих тренинговв Азербайджане и СНГ.

Также продвигается направление HPNetworking, HP Storage и Proliant (с учетомобновления линеек продуктов) и курсы поновой версии VMware vSphere 5.

—�Ваши�впечатления�о�сотрудничествес Учебным�центром�Softline�в�Азербай�-джане�и�других�странах�СНГ.�Как�вы�оце-ниваете�наших�тренеров?�Заказчиков,�скоторыми�мы�установили�отношения?— Впечатления очень хорошие. Все вопро-

сы решаются оперативно, мне нравитсяактивность руководства УЦ Softline вАзербайджане. Синан Алиев — просто бле-стящий тренер. Мы будем развивать парт-нерство совместными усилиями и, думаю,результаты не заставят долго себя ждать.

Курсы,�тренинги�и�новые�бизнес-перспективы�от�HPО портфеле учебных программ от компании HP рассказывает Эльвира�Сапожникова, менеджер поразвитию бизнеса и обучению в странах СНГ.

Page 72: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

68

Сертификация�—�путь�к�карьерному�росту�и�блестящему�будущему

Рафик�Тагиев, тренер Учебного центра по финансовым дисциплинам, рассказывает о сертификациях ACCA,CIMA и CIPA.

—�Для�представителей�каких�профессийбудут�наиболее�полезны�сертификацииACCA�и�CIMA?�Какие�возможности�дляпрофессионального�роста�открываеткаждое�из�этих�направлений?�Предос�-тавляют�ли�они�преимущества�для�рабо-ты�за�рубежом?— Сегодня просто владеть знаниями инавыками в той или иной области наукинедостаточно. Рынок от нас требует больше-го, а именно получения профессиональныхсертификаций. И это правильно! Ведь про-фессиональная сертификация является фак-тическим подтверждением знаний, в первуюочередь теоретических. Практические на -выки обычно закрепляются опытом работы.В сертификациях ACCA, CIMA или CIPA опытуработы уделяется особое внимание. Вы про-сто можете не получить данную квалифика-цию, если не отработали достаточное коли-чество лет в финансовой сфере.

Сертификации ACCA, CIMA, CIPA в основномпредназначены для бухгалтеров и финансо-вых менеджеров. Безусловно, наличие такойсертификации дает конкурентное преиму-щество не только в Азербайджане, но и зарубежом. Я скажу больше, многие бухгалте-ры, вставшие на путь получения междуна-родной сертификации, так или иначе поду-мывают о работе за границей.

—�Что�общего�между�содержанием�кур-сов�по�сертификациям�ACCA�и�CIMA,�икаковы�отличия?— Каждый бухгалтер, желающий получитьмеждународную сертификацию, задавалсебе вопрос: «Что же лучше: АССА илиСIMA?». На эту тему существует очень многоспоров, каждый из вас может прочесть мно-жество статей об этом в Интернете, но еслине вдаваться в технические потробности, томожно отметить следующее:

Принципиальной разницы между квали -фикациями нет, в них значительно большеобщих черт, нежели отличий. Поэтому глав-ное — иметь квалификацию, а какую —вопрос уже второстепенный.

CIMA действительно немного больше, чемACCA, ориентирована на понимание бизне-са в целом, а не только финансовой егочасти. Поэтому CIMA вступает в конкурен-цию с институтской степенью бакалаврауправления бизнесом. Это выгодно тем, ктоне получал высшего экономического илибизнес-образования.

CIMA обобщает знания по всем предметамна стратегическом уровне, имея на один

экзамен больше, чем ACCA: так называемыйTOPCIMA — этакий комплексный бизнес-кейс, решение которого задействует всеранее полученные навыки. Аналога в ACCAнет. С одной стороны — здорово попробо-вать свои силы в таком серьезном упражне-нии. С другой стороны — все-таки дополни-тельный экзамен.

Хотелось бы отметить еще и русскоязычнуюсертификацию CIPA, учрежденную Евразий -ским советом сертифицированных бухгалте-ров и аудиторов (ЕССБА) — организацией,объединяющей профессиональные бухгал-терские и аудиторские ассоциации из странСНГ. Данная сертификация предназначенадля людей, не говорящих по-английски, ножелающих получить международную серти-фикацию финансистов. Программа обученияCIPA по своему контенту очень близка кACCA и CIMA, правда, местами сокращенаи урезана.

—�Ориентированы�ли�эти�курсы�в�боль-шей�степени�на�студентов,�которые�стре-мятся�создать�фундамент�для�успешнойкарьеры,�или�специалистов,�которые�ужеимеют�опыт�работы�и�нацелены�на�повы-шение�профессиональной�квалификации?— Сертификации состоят из нескольких ступеней. Первые ступени рассчитаны и настудентов, и на специалистов. Но продвига-ясь дальше, студенты начнут испытыватьсложности из-за отсутствия практическогоопыта. Тем не менее, во время курса я даювесь материал и готовлю по всем экзамена-ционным вопросам. И студенты, и работаю-щие специалисты получают всю необходи-мую подготовку.

—�Какая�предварительная�подготовканужна�для�CIMA�и�ACCA�соответственно?Какой�уровень�владения�английскимязыком�требуется?— Никакая предварительная подготовка ненужна. От слушателя требуется лишь тяга кзнаниям и целеустремленность. Что касает-ся знаний английского, то на начальномэтапе будет достаточно знаний на уровнеРre-intermediate (в некоторых случаях дажеЕlementary). Дело в том, что язык на курсахтехнический, мы используем экономическиетермины, которые при необходимости яперевожу для более ясного понимания. Назанятиях мы всегда обеспечиваем слушате-лей специальным толковым словарем эко-номических терминов, поэтому, столкнув-шись с каким-либо непонятным термином,они всегда смогут найти объяснение в этомсловаре или же обратиться ко мне.

—�Для�получения�сертификаций�ACCAили�CIMA�необходимо�сдать�большоеколичество�экзаменов�по�разным�дис-циплинам.�По�каким�из�них�вы�осуще�-ствляете�подготовку?— Я готовлю слушателей по всем дисципли-нам. Но следует понимать, что получениевысшей степени квалификаций — это трудне одного года. В целом, при интенсивнойподготовке специалист может пройти всеступени за 4 года. Правда, учитывая загрузкумногих специалистов на работе, этого пе -риода обычно бывает недостаточно.

—�Какие�особенности�обучения�по�дан-ным�направлениям�в�Учебном�центре?Сколько�слушателей,�сколько�временидлятся�курсы,�какое�расписание?�Какимобразом�вам�удается�добиться�балансамежду�теорией�и�практикой?— В Учебном центре Softline я работаю ужеболее 2 лет, и только здесь я смог построитьмаксимально эффективную программу обу -чения. У нас прекрасная команда профес-сионалов, которая создает отличную атмо-сферу для обучения и работы как для уча-щихся, так и для тренеров. Составленнаянами программа курсов разработана такимобразом, что в среднем на подготовку ксдаче каждого экзамена необходимо около40 часов обучения. При необходимости мывсегда готовы провести дополнительныезанятия для закрепления материала. Чащевсего курсы проводятся в группах, состоя-щих в среднем от 4 до 6 человек. Нашацель — максимальная эффективностьобучения, и поэтому мы никогда не про -водим занятия с большими группами.Расписание тренингов также очень удобно.УЦ проводит курсы в 3 сессии: утреннюю (с 10:00), дневную (с 14:00) и вечернюю (с 19:00). Это позволяет нашим слушателямвыбрать наиболее удобный график заня-тий, которые в среднем проходят 2–3 разав неделю.

Особое внимание я уделяю практическимзанятиям. Помимо основных практическихзадач, которые входят в программу курса,готовлю собственные задания, закреплен-ные случаями из профессиональной практи-ки, а также примеры, относящиеся к той илииной конкретной сфере. Так, при проведе-нии курсов для бухгалтеров одного из бан-ков нашей страны я подготовил задачи,относящиеся к банковскому профилю. Этопозволило слушателям еще лучше запом-нить пройденный материал.

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 73: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Успешный старт первого тренинговогокурса по ITIL v3 Foundation доказал необхо-димость проведения подобных мероприя-тий в Азербайджане. Специально разрабо-танные программы помогут IT-специалистамдостичь необходимого уровня квалифика-ции и сертификации для успешного участияв проектах своих компаний.

ITIL является набором лучших практик веду-щих IТ-организаций и направлен на улучше-ние качества IT-услуг, соответствие бизнес-задачам, приближению к стандартуISO20000, оценку рисков и эффективноепродвижение на рынке. ITIL содержит еди-ный глоссарий IT-терминов.

Тренинги предназначены для:

специалистов и руководителей в сфере IT,принимающих участие в процессе предо-ставления IT-сервисов своим компаниям;

администраторов систем и сетей, систем-ных аналитиков и проектировщиков;

руководителей любого уровня, взаимодей-ствующих с IT-руководителями или планиру -ющие такое взаимодействие;

руководителей и сотрудников служб под-держки пользователей IT, планирующихвнедрение новой, а также замену или опти-мизацию существующей технологии под-держки IT.

«Управление IТ-услугами в организацииявляется чуть ли не самой злободневнойтемой, обсуждаемой сейчас в современныхкомпаниях. И это неудивительно, ведь отэффективности работы IТ-департаментазависит очень многое, — отметил ДиректорУчебного центра Softline Эльшан Бабаев. —Совместно с компанией HP мы реализовалимного проектов, в том числе в Азербай джа -не. Но нынешнее партнерское соглаше-ние — это принципиально другой уровень.Мы долго к нему шли, и я рад, что, в конеч-ном счете, получили отличные результатыи можем объединить усилия для совместно-го развития рынка IТ-обучения в Азербай -джане».

«Своевременное соглашение о партнерствемежду HP и Softline является хорошим вкла-дом в развитие IТ-менеджмента в Азербай -джане. Даже самый опытный IТ-менеджериногда нуждается в путеводителе, советепри решении сложных задач, поставленныхвысшим руководством бизнес-подразделений.Будучи IТ-менеджером ОАО «МуганБанк»,я благодарен слушателям первого курсаITILv3 Foundation в учебном центре Softline,за возможность знакомства и взаимногообмена опытом», — сказал Синан Алиев

(Тренер Учебного Центра Softline, Авторизо -ванный Тренер HP, обладатель статуса ITIL v3Expert).

Участники первого тренинга высоко оцени-ли качество преподавания и возможности,открывающиеся перед IT-специалистами.

Самир Мамедов, IT-менеджер Binagadi OilCompany, отметил: «В первую очередь хотелбы выразить огромную признательностькомпании Softline, а в частности персоналуи руководителям Учебного центра, за прекрасную организацию курса ITIL V3Foundation. А также особая благодарностьСинану Алиеву — инструктору, проводив-шему данный курс. Он позволил получитьпринципиальные знания о методике и кон-цепциях ITIL. Полученные знания помогутвнедрять данные методики и лучшие прак-тики в процессы планирования и управле-ния IТ-инфраструктурой компании, что, всвою очередь, приведет к оптимизации биз-нес-процессов и увеличению стоимости бизнеса. Данный курс изменил мое мнениео принципах организации и управления IТ-отделом. В ближайшем будущем надеюсьпродолжить изучение принципов ITIL науровне Intermediate Level».

«ITIL играет огромную роль в развитиеи поддержке IT-сервисов в организациях.Обучение и грамотное применение ITIL поз-волят улучшить качество предоставляемыхIT-услуг и увеличат уровень удовлетворен-ности клиентов предоставляемыми услуга-ми. Я благодарен Softline за возможностьучаствовать в тренинге и собираюсь про-должать обучение по курсам ITIL для сотруд-

ников IT и внедрению ITSM в организа-ции», — сообщил Алексей Решетников,Директор IT-департамента компании Bakcell.

Иршад Исрафилов, IТ-менеджер компании«Азеркредит», отметил: «Хочу выразить при-знательность компании Softline за прове-денный курс ITIL v.3 Foundation, организо-ванный совместно с компанией HP. Порезультатам курса сформировалось пред-ставление о методике и принципах, ключе-вых понятиях и процессах ITIL. Курс оказал-ся также полезным с точки зрения обобще-ния и систематизации имеющихся знаний вобласти организации IТ для руководителейлюбого уровня».

Обучение

69Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Тренинги�по�управлению�IТ-услугами�от�HP�и�SoftlineКомпания HP подписала с Softline соглашение о совместном сотрудничестве в областипроведения тренингов для IT-специалистов в Азербайджане. Серию тренингов плани-руется организовать совместными усилиями тренеров HP и Softline на базе Учебногоцентра Softline. Тренинги охватывают как продукты НР, так и новые направления, такиекак IT Infrastructure Library (ITIL) и Project Management Professional (PMP).

О�компании�HPHP — один из мировых лидеров в сфереинформационных технологий.Портфель продуктов и решений HP включа-ет в себя принтеры, персональные компью-теры, программное обеспечение, IТ-реше-ния и сервисы, которые помогают как конеч-ным пользователям, так и компаниям сде-лать работу с информационными техноло-гиями максимально простой и удобной. Сдополнительной информацией об HP (NYSE,Nasdaq: HPQ) можно ознакомиться на сайтеwww.hp.az

Об�Учебном�центре�SoftlineУчебный центр Softline, структурно входя-щий в группу компаний Softline, предлагаетвысокопрофессиональные услуги в обуче-нии и сертификации IT-специалистов в обла-сти программного обеспечения Microsoft,Oracle, Cisco, Citrix, Linux, Symantec, McAfee,Trend Micro, «Лаборатории Касперского»,Check Point, Autodesk и многих других.Учебный Центр Softline является лидеромв области обучения по IT-дисциплинам вАзербайджане.

Page 74: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

70

Курсы�по�подготовке�к�экзаменам�ACCA

Что�такое�ACCA?�АССА (The Association of Chartered CertifiedAccountants) — крупнейшая и самая быстро-растущая в мире международная профес-сиональная ассоциация, которая объеди-няет 140,5 тыс. членов и 404 тыс. студентовАССА в 170 странах. Мы предлагаем наибо-лее предпочтительные квалификации дляпрактичных, способных и амбициозныхлюдей по всему миру, которые стремятсяк успешной карьере в области бухучета,финансов и менеджмента. Ассоциация осно-вана в 1904 г. Штаб-квартира находится вЛондоне. Квалификация подходит для рабо-ты финансовым директором, главным бух-галтером, аудитором. Знания и навыки,полученные в процессе подготовки и сдачиэкзаменов АССА, могут пригодиться и впрактике управления.Миссия�АССА:

предоставлять возможности профессио-нального развития в течение всей трудовойкарьеры;

пропагандировать высочайшие этическиестандарты и нормы управления;

работать на благо общества;быть лидером профессии основанной на

знаниях в XXI веке, как в глобальном мас-штабе, так и на национальном уровне.Репутация АССА основана на более чем 100-летнем опыте бухгалтерских и финансовыхквалификаций. Наши традиции дополняютсясовременным мышлением, подкрепленнымпреимущественно молодой, динамичнойбазой членов ассоциации.

Учебный центр Softline предоставляет своим клиентам, партнерам и всем заинтересо-ванным лицам возможность пройти курсы по подготовке кандидатов к сдаче экзаме-нов ACCA.

СертификацияСертификация ACCA подразумевает поэтапное прохождение курсов и сдачу 14 экзаменовдля получения статуса Присяжного Сертифицированного Бухгалтера ACCA. Для полученияэтого статуса кандидату необходимо:

1. Сдать 14 экзаменов;

2. иметь практический опыт работы (не менее трех лет), удовлетворяющий требованиям ACCA;

3. прослушать Модуль Профессиональной Этики.

По мере сдачи экзаменов кандидат также может получать следующие сертификации:

1. Diploma in Accounting and Business;

2. Advanced Diploma in Accounting and Business.

Код Длительность Стоимостьэкзамена Название экзамена курса курса

Уровень�FundamentalsDiploma in Accounting and Business¹

F1 Accountant in Business 40 часов 450 AZN³

F2 Management Accounting 40 часов 450 AZN

F3 Financial Accounting 40 часов 450 AZN

Advanced Diploma in Accounting and Business¹ (при наличии предыдущей версии диплома)

F4 Corporate and Business Law 40 часов 450 AZN

F5 Performance Management 40 часов 450 AZN

F6 Taxation 40 часов 450 AZN

F7 Financial Reporting 40 часов 450 AZN

F8 Audit and Assurance 40 часов 450 AZN

F9 Financial Management 40 часов 450 AZN

Уровень�ProfessionalОбязательные экзамены

P1 Professional Accountant 40 часов 450 AZN

P2 Corporate Reporting 40 часов 450 AZN

P3 Business Analysis 40 часов 450 AZN

Выборочные экзамены²

P4 Advanced Financial Management 40 часов 450 AZN

P5 Advanced Performance Management 40 часов 450 AZN

P6 Advanced Taxation 40 часов 450 AZN

P7 Advanced Audit and Assurance 40 часов 450 AZN

Примечания:1 Прохождение Модуля Профессиональной Этики является обязательным.2 Из приложенного списка из 4 экзаменов можно выбрать 2. 3 Цены указаны без учета НДС.

Экзамены ACCA проводятся дважды в году: в июне и декабре.

Тренер�Рафик Тагиев — тренер учебного центра Softline.Обладает колоссальным опытом работыв финансовой сфере (более 25 лет) и преподавания финансовых дисциплин (15 лет).

«Задача преподавателя заключается в том, чтобы переработать информацию и преподнестиее интересным и логичным образом. Наиболее интересным и сложным бывает решать про-блему построения занятия так, чтобы материал воспринимался как слушателем, пришедшимучиться «с нуля», так и профессионалом — практиком, присутствующим на курсе для систе-матизации и расширения своих знаний в той или иной области», — говорит Рафик Тагиев.

Специальное�предложение�для�слушателей�курсов�ACCA!Бесплатный�курс�«Microsoft�Excel�2010»Физическим и юридическим лицам, заказав-шим обучение по 3 курсам, бесплатно пре-доставляется расширенный курс по работес Microsoft Excel 2010, в ходе которого слу-шатели изучат различные методы анализданных, работу со сводными таблицами,консолидацию данных, импорт и экспортданных и многие другие операции, необхо-димые бухгалтеру в ходе работы в MicrosoftExcel 2010.Для записи на курсы и по всем возникшимвопросам обращайтесь к менеджеруУчебного центра Softline Айсель Талыбовой.Звоните: (+994 12) 597-30-58, 597-30-93.Ждем вас в нашем Учебном центре!

SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Page 75: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

71Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Курсы�по�подготовке�к�сдаче�экзаменов�CIMA

Код курса Название курса Длительность Стоимость курса курса

CIMA�Certificate�in�Business�AccountingC01 Fundamentals of Management Accounting 40 часов 450 AZN

C02 Fundamentals of Financial Accounting 40 часов 450 AZN

C03 Fundamentals of Business Mathematics 40 часов 450 AZN

C04 Fundamentals of Business Economic 40 часов 450 AZN

C05 Fundamentals of Ethics, Corporate 40 часов 450 AZNGovernance & Business Law

CIMA�Diploma�in�Management�AccountingOperational Level

E1 Enterprise Operations 40 часов 550 AZN

P1 Performance Operations 40 часов 550 AZN

F1 Financial Operations 40 часов 550 AZN

CIMA�Advanced�Diploma�in�Management�AccountingManagement Level

E2 Enterprise Management 40 часов 550 AZN

P2 Performance Management 40 часов 550 AZN

F2 Financial Management 40 часов 550 AZN

Strategic Level

E3 Enterprise Strategy 40 часов 550 AZN

P3 Performance Strategy 40 часов 550 AZN

F3 Financial Strategy 40 часов 550 AZN

TOPCIMA (экзамен на Профессиональную Компетентность в Управленческом Учете)

P10 Professional Competence in Management 40 часов 850 AZNAccounting

Примечания:1 Длительность курса в часах может варьироваться. Мы всегда готовы провести дополни-тельно несколько часов тренинга.2 Цены указаны без учета НДС.

Тренер�Учебного�центра�Softline�— Рафик�ТагиевДля записи на курсы и по всем возникшим вопросам обращайтесь к менеджеру Учебногоцентра Softline Айсель Талыбовой. Звоните: (+994 12) 597-30-58, 597-30-93.

ЧТО�ТАКОЕ�CIMA?�Дипломированный Институт Бухгалтеровпо Управленческому Учету (The CharteredInstitute of Management Accountants) являет-ся независимой профессиональной органи-зацией, управляемой Советом ее членов.Со времени своего основания в 1919 г. CIMAпредлагает финансовую квалификацию, пол-ностью отвечающую требованиям бизнеса.В 1975 г. Институт был удостоен королев -ского признания и присвоения званияChartered в знак оценки его профессио -нального статуса.В соответствии с независимым опросом,проведенным агентством Robert Half Survey,при ответе на вопрос о наиболее предпоч-тительной финансовой квалификации длябизнеса 68% работодателей ставили CIMА-квалификацию на первое место. Незави си -мое исследование University of Bath Schoolof Management также говорит о том, чтопрограмма и экзаменационная структураCIMA по сравнению с другими бухгалтерски-ми квалификациями в наибольшей степениотвечает требованиям бизнеса. Квалифи -кация CIMA была удостоена статусаSuperbrand в Великобритании в течениитрех последних лет. Главной особенностью квалификации CIMAявляется способность рассматривать финан-совые вопросы с коммерческой точки зре-ния и делать акцент на стратегическийуправленческий учет и финансовый менедж-мент. CIMA похожа по содержанию на каче-ственный MBA, но с большим упором наприменяемость и практичность знаний и спреимуществами профессиональной квали-фикации. Обязательные требования для чле-нов: соблюдение поведенческих кодов, при-нятых IFAC; наличие как минимум трехлетне-го опыта работы по определенным компе-тенциям; обязательное ежегодное развитиезнаний после получения членства. На сегодняшний день CIMA представляетоколо 171 тыс. профессионалов и студентов,работающих во всех отраслях современнойэкономики и промышленности в 165 странахмира. CIMА также занимается издательскойдеятельностью, разрабатывает и организуетпрофессиональные семинары и мастер-курсы, ведет исследования в области наукиуправленческого учета.

СертификацияДля того, чтобы получить сертификациюCIMA, необходимо:1. Пройти программу CIMA Certificate inBusiness Accounting или другой освобож-дающей квалификации.2. Сдать 9 экзаменов по ПрофессиональнойКвалификации CIMA.3. Иметь трехлетний практический опыт всоответствующей сфере и отправить свойкарьерный профайл в CIMA на подтверж -дение.4. Успешно сдать экзамен на Профессио -нальную Компетентность в УправленческомУчете (TOPCIMA).Экзаменационные сессии проводятся 2 разав год(в мае и ноябре) в более чем ста стра-нах мира.

Схема�сертификации

Page 76: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

72 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Прайс-лист�учебного�центра�SoftlineАВТОРИЗОВАННОЕ�ОБУЧЕНИЕMICROSOFT

TTT Train The Trainer 3/24 450Курсы�Microsoft�виртуализация

6331 Развертывание и поддержка средства управ- 6/24 285ления System Center Virtual Machine Manager

6422 Внедрение и поддержка Windows Server 2008 6/24 285Hyper-V

10215 Внедрение и сопровождение платформы 10/40 475виртуализации на базе Microsoft Server

50016 Виртуализация приложений с помощью 8/32 380средства Microsoft Softgrid

Курсы�Microsoft�Windows�Server�2008�(Longhorn)6416 Обновление знаний и навыков работы с техно- 10/40 475

логиями по поддержке сетевой инфраструкту-рой и по сопровождению Службы Каталога (Active Directory) до уровня среды Windows Server® 2008.

6417 Обновление навыков работы с сервером при- 6/24 285ложений для перехода на Windows Server 2008

6418 Развертывание Windows Server 2008 6/24 2856419 Настройка, администрирование и сопровожде- 10/40 475

ние серверов Microsoft Windows Server 20086420 Основы Windows Server 2008. Сетевая инфра- 10/40 475

структура и сервер приложений 6421 Конфигурирование и устранение неполадок 10/40 475

сетевой инфраструктуры Windows Server 20086423 Кластерные решения на базе Windows 6/24 285

Server 20086424 Основы Windows Server 2008. Служба каталогов 6/24 285

Active Directory 6425 Конфигурирование службы каталогов Windows 10/40 475

Server 2008 Active Directory6426 Конфигурирование решений по защищенному 6/24 285

доступу на базе Windows Server 2008 Active Directory

6427 Конфигурирование и устранение неполадок 6/24 285служб IIS в Windows Server 2008

6428 Конфигурирование и устранение неполадок 4/16 190служб терминалов Windows Server 2008

6429 Конфигурирование и управление службой 4/16 190Windows Media Services в Windows Server 2008

6430 Управление и поддержка серверов на базе 6/24 285Windows Server 2008

6431 Управление и поддержка сетевой инфра- 4/16 190структуры на базе Windows Server 2008

6432 Управление и поддержка Active Directory 4/16 190на базе Windows Server 2008

6434 Автоматизация администрирования Windows 6/24 285Server 2008 с помощью Windows PowerShell

6435 Разработка сетевой инфраструктуры 10/40 475Windows Server 2008

6436 Разработка инфраструктуры и служб Active 10/40 475Directory на базе Windows Server 2008

6437 Разработка инфраструктуры приложений 6/24 285на базе Windows Server 2008

6445 Внедрение и сопровождение Windows 10/40 475Small Business Server 2008

6446 Внедрение и сопровождение Windows 10/40 475Essential Business Server 2008

10325 Автоматизация администрирования 10/40 475при помощи Windows PowerShell 2.0

50273 Архитектура виртуализации Microsoft 4/16 190Курсы�Microsoft�Windows�Vista

5105 Развертывание рабочих станций Microsoft 6/24 285Windows Vista

5058 Внедрение Microsoft Office 2007 Professional 4/16 1905115 Установка и конфигурирование операцион- 6/24 285

ной системы Windows Vista5116 Конфигурирование приложений и утилит 4/16 190

Windows Vista5118 Обслуживание и устранение неполадок 6/24 285

компьютеров с Windows Vista5119 Поддержка ПК с Windows Vista с исполь- 4/16 190

зованием образов настольных систем и установочных пакетов приложений

Курсы�Microsoft�Windows�76291 Обновление навыков работы с операцион- 4/16 190

ной системой Windows XP до уровня Windows 7

6292 Установка и настройка операционной 6/24 285системы Windows 7

6294 Планирование и сопровождение процедур 10/40 475развертывания рабочих станций Windows 7

50321A Конфигурирование Windows 7 10/40 475для IT-специалистов

50322 Конфигурирование и администрирование 10/40 475Windows 7

50331 Техническая поддержка Windows 7 10/40 475в корпоративной среде

Курсы�Microsoft�Windows�XP2285 Установка, настройка и администрирование 4/16 190

Microsoft Windows XP Professional2261 Поддержка пользователей операционной 6/24 285

(2563) системы Microsoft Windows XP

2262 Поддержка пользовательских приложений 4/16 190(2564) в операционной системе Microsoft Windows XP

Курсы�по�администрированию�Windows�Server�2003�2273 Управление и поддержка среды 10/40 475

Microsoft Windows Server 20032274 Управление инфраструктурой 10/40 475

Microsoft Windows Server 20032275 Сопровождение инфраструктуры 6/24 285

Microsoft Windows Server 20032276 Настройка сетевой инфраструктуры 4/16 190

Microsoft Windows Server 2003: Сетевые узлы2277 Настройка, управление и сопровождение 10/40 475

сетевой инфраструктуры Microsoft Windows Server 2003: сетевые службы

2279 Планирование, внедрение и поддержка 10/40 475инфраструктуры службы каталога Microsoft Windows Server 2003 Active Directory

2087+ Реализация служб кластеров на платформе 3/24 285Microsoft Windows 2000/2003

2278 Планирование и поддержка сетевой инфра- 10/40 475структуры Microsoft Windows Server 2003

2395 Проектирование, развертывание и управ- 3/24 285ление сетевыми решениями в компаниях малого и среднего бизнеса

2433 Основы VBScript и Windows Script Host 3/24 2852439 Разработка сценариев с использованием

Microsoft Windows Management Instrumentation 2/16 1905131 Проектирование, развертывание и управле- 1/8 П

ние сетевыми решениями в компаниях малого и среднего бизнеса

Курсы�по�сетевой�безопасности�Microsoft2810 Основы сетевой безопасности 8/32 3802821 Разработка и управление инфраструктуры 8/32 380

открытых ключей на базе Microsoft Windows2823 Реализация и администрирование безопасности 10/40 475

сетей на базе Microsoft Windows Server 20032830 Разработка систем безопасности для сетей 6/24 285

Microsoft2824 Внедрение Microsoft Internet Security and 10/40 475

Acceleration Server 20042827 Развертывание службы управления правами 6/24 285

(RMS) Microsoft Windows2821 Проектирование и поддержка инфраструктуры 8/32 380

открытого ключа в сетях на основе WindowsMicrosoft�Forefront

50093 Внедрение и сопровождение решения 6/24 285Microsoft Forefront Client Security

50094 Внедрение и сопровождение решения 4/16 190Microsoft Forefront Security для Exchange Server и SharePoint. Консоль Управления Microsoft Forefront Server Security

50357A Внедрение Forefront Threat Management 4/16 190Gateway 2010

50360A Внедрение Forefront Protection 2010 4/16 190для Exchange и SharePoint

50402A Внедрение Forefront Unified Access Gateway 2010 6/24 285Курсы�Microsoft�SQL�Server�2008

6158 Обновление навыков при переходе 6/24 285с SQL Server 2005 на SQL Server 2008

2778 Создание запросов в Microsoft SQL Server 2008 6/24 285с использованием языка Transact-SQL

6231 Обслуживание баз данных Microsoft SQL 10/40 475Server 2008

6232 Внедрение баз данных Microsoft SQL Server 2008 10/40 4756234 Внедрение и управление Microsoft SQL 6/24 285

Server 2008 Analysis Services 6235 Внедрение и сопровождение Microsoft SQL 6/24 285

Server 2008 Integration Services6236 Внедрение и сопровождение Microsoft SQL 6/24 285

Server 2008 Reporting ServicesКурсы�по�разработке�и�администрированию�баз�данных�Microsoft�SQL�Server�2005

2780 Поддержка базы данных 10/40 475(6450) Microsoft SQL Server 20052779 Реализация баз данных в СУБД 10/40 475

(6449) Microsoft SQL Server 20052781 Разработка серверных решений на основе 6/24 285

Microsoft SQL Server 20052782 Проектирование баз данных Microsoft 4/16 190

SQL Server 20052784 Настройка и оптимизация запросов 6/24 285

Microsoft SQL Server 20052783 Проектирование уровня данных 2/8 95

для Microsoft SQL Server 20052786 Проектирование инфраструктуры 4/16 190

Microsoft SQL Server 20052789 Администрирование и автоматизация баз 2/8 95

данных и серверов Microsoft SQL Server 20052790 Разрешение проблем и оптимизация работы 4/16 190

серверов баз данных Microsoft SQL Server 20052787 Проектирование безопасности Microsoft 4/16 190

SQL Server 20052788 Проектирование решений высокой доступно- 6/24 285

сти с использованием Microsoft SQL Server 2005Курсы�по�администрированию�Microsoft�Exchange�Server�201010135A Конфигурация, управление и устранение 10/40 475

неисправностей работы организации Microsoft Exchange Server 2010

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Page 77: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

73Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

10233 Проектирование и внедрение решений на базе 10/40 475организации Microsoft Exchange Server 2010

Курсы�по�администрированию�Microsoft�Exchange�Server�2007�5047 Установка и сопровождение Microsoft 6/24 285

Exchange Server 2007. Вводный курс5049 Сопровождение системы защиты сообщений 2/8 85

Microsoft Exchange Server 20075050 Восстановление баз данных сообщений 2/8 85

и серверов Microsoft Exchange Server 20075053 Дизайн почтовой инфраструктуры с исполь- 6/24 285

зованием Microsoft Exchange Server 20075054 Разработка высоко надежного решения 4/16 190

почтовой инфраструктуры с использованием Microsoft Exchange Server 2007

3938 Обновление навыков для перехода 8/32 380с Microsoft Exchange Server 2000 или 2003 на Microsoft Exchange Server 2007

5051 Мониторинг и устранение неисправностей 4/16 190в работе Microsoft Exchange Server 2007

50162 Управление организацией Exchange 2007 2/8 95с помощью средств Exchange Management Shell (EMS)

Курсы�по�администрированию�Microsoft�Exchange�Server�2003��2400 Управление и настройка Microsoft Exchange 10/40 475

Server 20032011 Устранение неисправностей в работе 6/24 285

Microsoft Exchange Server 20032008 Проектирование инфраструктуры Microsoft 4/16 190

Exchange Server 2003 в масштабах предприятияКурсы�Microsoft�SMS,�MOM

2596 Управление Microsoft Systems Management 10/40 475Server 2003

2597 Планирование и внедрение Microsoft Systems 6/24 285Management Server 2003

2287 Управление инфраструктурой при помощи 6/24 285Microsoft Operations Manager 2005

50028 Managing System Center Operations 10/40 475Manager 2007

Курсы�Microsoft�Systems�Center�Configuration�Manager6451 Планирование, внедрение и управление 5/40 475

Systems Center Configuration ManagerКурсы�Microsoft�SharePoint�2010

10174 Настройка и управление Microsoft 10/40 475SharePoint 2010

10175 Разработка приложений Microsoft 5/40 475SharePoint 2010

10231 Планирование и развертывание 10/40 475Microsoft SharePoint 2010

10232 Проектирование и разработка приложений 5/40 475Microsoft SharePoint Server 2010

50351 Обзор возможностей SharePoint 2010 4/16 190для разработчиков

50352 Обзор возможностей SharePoint 2010 6/24 285для пользователей

50353 Обзор возможнстей SharePoint 2010 6/24 285для ИТ-специалистов

50354 SharePoint 2010 SharePoint Designer 2/16 190Курсы�Microsoft�SharePoint�2007

5060 Implementing Microsoft Windows 4/16 190SharePoint Services 3.0

5061 Implementing Microsoft Office SharePoint 6/24 285Server 2007

2553 Administering Microsoft SharePoint Portal 6/24 285Server 2003

2554 Administering Microsoft Windows SharePoint 10/40 475Services and SharePoint Portal Server 2003

50064 Расширенные возможности разработки 10/40 475в SharePoint Server 2007

50149 Работа с SharePoint 2007 (углубленный курс) 10/40 47550207 Microsoft Office SharePoint Designer 2007 1/8 95

шаг за шагом, уровень 150208 Microsoft Office SharePoint Designer 2007 1/8 95

шаг за шагом, уровень 250209 Microsoft Office SharePoint Designer 2007 1/8 95

шаг за шагом, уровень 3Microsoft�Office�Communications�Server�2007

5177 Развертывание и обслуживание системы 2/8 95обмена сообщениями Microsoft Office Communications Server 2007

5178 Развертывание и обслуживание Аудио/Видео 4/16 190конференций и Веб-конференций при помощиMicrosoft Office Communications Server 2007

5179 Развертывание и обслуживание телефонии 4/16 190при помощи Microsoft Office Communications Server 2007

50214 Развертывание и обслуживание системы обмена 10/40 475сообщениями, конференций и телефонии на базерешений Microsoft Office Communications

Курсы�Microsoft�Project�Server2732 Планирование, развертывание и управление 10/40 475

корпоративной системой управления проектами5927 Управление проектами с помощью Microsoft 6/24 285

Office Project 20075928 Microsoft Office Project Server 2007. 6/24 285

Управление проектами5929 Управление проектами и программами 10/40 475

в Microsoft Office Project Server 200750017 Внедрение Microsoft Office Project Server 2007 10/40 475

Курсы�Visual�Studio�20052956 Core Foundations of Microsoft .NET 2.0 Development 3/24 360

2957 Advanced Foundations of Microsoft .NET 2.0 3/24 360Development

2541 Core Data Access Development with Microsoft 3/24 360Visual Studio 2005

2542 Advanced Data Access Development 2/16 240with Microsoft Visual Studio 2005

2543 Core Web Client Programming with Microsoft 3/24 360Visual Studio 2005

2544 Advanced Web Client Programming 2/16 240with Microsoft Visual Studio 2005

2546 Core Windows Forms Technologies 3/24 360 with Microsoft Visual Studio 2005

2547 Advanced Windows Forms Technologies 2/16 240with Microsoft Visual Studio 2005

2548 Core Distributed Application Development 3/24 360with Microsoft Visual Studio 2005

2549 Advanced Distributed Application Development 2/16 240with Microsoft Visual Studio 2005

Курсы�Visual�Studio�20082310C Разработка Web-приложений с использова- 5/40 600

нием Visual Studio 20086460 Visual Studio 2008: Windows Presentation 3/24 360

Foundation6461 Visual Studio 2008: Windows Communication 3/24 360

Foundation6462 Visual Studio 2008 Windows Workflow Foundation 2/16 2406463 Visual Studio 2008: ASP.NET 3.5 2/16 2406464 Visual Studio 2008: ADO.NET 3.5 2/16 240

Microsoft�Dynamics�CRM�4.08911 Installation and Deployment in Microsoft 2/16 300

Dynamics CRM 4.08982 Приложения в Microsoft Dynamics CRM 4.0 3/24 450

80033 Расширенные возможности Microsoft 3/24 450Dynamics CRM

8974 Настройка и конфигурирование в Microsoft 3/24 450Dynamics CRM 4.0

80003 Workflow in Microsoft Dynamics CRM 4.0 (Служба 1/8 150бизнес-правил Microsoft Dynamics CRM 4.0)

Microsoft�Dynamics�AX�4.08791 Введение в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008788 Финансы I в Microsoft Dynamics AX 4.0 3/24 6008789 Финансы II в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008797 Торговля и логистика I в Microsoft Dynamics AX 4.0 3/24 6008798 Торговля и логистика II в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008793 Производство I в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008794 Производство II в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008795 Учет по проекту I в Microsoft Dynamics AX 4.0 3/24 6008796 Учет по проекту II в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008792 Сводное планирование в Microsoft Dynamics AX 4.0 3/24 6008790 Основные средства в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008787 Спецификация в Microsoft Dynamics AX 4.0 2/16 4008628 Reporting and Business Analysis 2/16 4008626 Installation and Configuration of Microsoft 3/24 600

Dynamics AX 4.08623 Microsoft Dynamics AX 4.0 Development I: MorphX 3/24 6008633 Development II: Introduction to X++ 2/16 4008645 Development III in Microsoft Dynamics AX 4.0 4/32 8008643 Development IV in Microsoft Dynamics AX 4.0 4/32 800

Microsoft�Dynamics�NAV�4.08493 Введение в Microsoft Navision 2/16 3008494 Microsoft Navision, управление финансами I 2/16 3008495 Microsoft Navision: управление финансами II 3/24 4508496 Microsoft Navision, основные средства 1/8 1508497 Microsoft Navision, ресурсы и работы 1/8 1508498 Microsoft Navision, торговля 3/24 4508499 Microsoft Navision, управление запасами 2/16 3008500 Microsoft Navision: управление складом 1/8 1508501 Microsoft Navision, производство I 2/16 3008502 Microsoft Navision, производство II 3/24 4508404 Microsoft Dynamics NAV Installation 2/16 300

and Configuration8359 Microsoft Navision Development I - C/SIDE 5/40 750

Introduction8401 Microsoft Navision - Development II - C/SIDE 5/40 750

Solution Development80034 Введение в Microsoft Dynamics NAV 5.0 2/16 30080036 Настройка приложения в Microsoft 2/16 300

Dynamics NAV 5.080037 Финансы в Microsoft Dynamics NAV 5.0 3/24 45080035 Бизнес-аналитика для информационных 1/8 150

работников в Microsoft Dynamics NAV 5.0CISCOМаршрутизация�и�коммутация

ICND1 Interconnecting Cisco Networking Devices v.1.0 5/40 1000Part 1

ICND2 Interconnecting Cisco Networking Devices v1.0 5/40 1000Part 2

ROUTE Маршрутизация с использованием 5/40 1000оборудования Cisco

SWITCH Создание коммутируемых сетей Cisco 5/40 1000TSHOOT Поиск и решение проблем в IP сетях на базе 5/40 1200

оборудования CiscoQOS Поддержка технологии QOS 5/40 1350BGP Конфигурирование BGP на маршрутизаторах Cisco 5/40 1350

MPLS Управление трафиком в сетях Cisco MPLS 5/40 1350MPLST Внедрение Cisco MPLS 5/40 1350

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Page 78: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

74 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

CAT6KS Современные сервисные модули Cisco 5/40 1550Catalyst 6500

CWENT Использование программ Cisco Works 5/40 1350для управления локальными (LAN) и глобальными (WAN) сетями

CWLMS Использование пакета программ 5/40 1100CiscoWorks LMS 3.0

БезопасностьIINS Применение системы сетевой безопасности 5/40 1000

на базе Cisco IOSSNRS Защита сетей с помощью маршрутизаторов 5/40 1250

и коммутаторов Cisco SNAF Основы обеспечения безопасности сетей 5/40 1250

с помощью ASASNAA Расширенные возможности Cisco ASA 5/40 1250

по обеспечению безопасности сетейIPS Внедрение системы предотвращения 4/32 1400

вторжений Cisco CSVPN Построение виртуальных частных сетей 4/32 1400MARS Implementing Monitoring, Analysis and 2/16 1200

Response System HIPS Защита хостов с помощью Агента безопас- 2/16 800

ности Cisco SND Защита сетевых устройств 5/40 1100

DDoS Противодействие распределенным атакам 2/16 800отказа в обслуживании (DDoS), с использова-нием Cisco Guard и Traffic Anomaly Detector

SMN Implementing Security Manager for Cisco Networks 3/24 1000CANAC Внедрение Cisco Clean Agent для контроля 3/24 1200

доступа к сетиПроектирование�сетей

DESGN Проектирование распределённых сетей Cisco 5/40 1100ARCH Проектирование сетей Cisco 5/40 1100

IP-коммуникацииIIUC Внедрение унифицированных коммуникаций 5/40 1100

на основе операционной системы Cisco IOSCVOICE Технологии Cisco для передачи голоса по сетям IP 4/32 1350GWGK Настройка голосовых шлюзов и гейткиперов Cisco 5/40 1350CIPT-1 IP-телефония в сетях Cisco, часть I v. 6.0 5/40 1200CIPT-2 IP-телефония в сетях Cisco, часть II v. 6.0 5/40 1200

TUC Поиск и устранение неисправностей в системах 5/40 1400унифицированных коммуникаций Cisco

Беспроводные�сети/мобильностьIUWNE Основы построения унифицированных 5/40 1400

беспроводных сетей CiscoCWLAT Беспроводные сети Cisco (углубленный курс) 4/32 1350

CITRIX�CITRIX��XenApp�(Presentation�Server)

CXA- Implementing Citrix XenApp 5.0 for Windows 5/40 1000201-1I Server 2008CXA- Внедрение Citrix XenApp 5.0 for Windows 3/24 600

202-1I Server 2008: Обновление навыковCXA- Расширенное администрирование 5/40 1000

300-1I Citrix XenApp 5.0 for Windows Server 2008CTX- Citrix Presentation Server 4.5 and XenApp 5.0 5/40 1000

1259BI for Windows Server 2003: AdministrationCTX- Citrix Presentation Server 4.5 and XenApp 5.0 3/24 6001264 for Windows Server 2003: SupportCXA- Обеспечение технической поддержки 2/16 450

100-1I Citrix XenAppCMB- Применение компонентов Citrix XenApp 5/40 1000201-1I PlatinumCVE- Engineering a Citrix Virtualization Solution 5/40 1000

400-1ICVA- Architecting a Citrix Virtualization Solution 5/40 1000

500-1ICTX- Citrix XenApp (Presentation Server 4.5): 2/16 4002001 Поддержка, лабораторный практикумCTX- Citrix XenApp (Presentation Server 4): 1/8 2002002 Печать, лабораторный практикумCTX- Citrix XenApp и Windows Server 2008 2/16 4002003 Terminal Services: Лабораторный практикум

CITRIX�Password�Manager�4.5CTX-1327 Администрирование Citrix Password Manager 4.5 2/16 400CITRIX�Access�Gateway�4.5CTX-1308 Администрирование Citrix Access Gateway 4.5 2/16 400

Advanced EditionCITRIX��EdgeSight�5.0

CES- Внедрение Citrix EdgeSight 5.0 2/16 400200-1I

CITRIX�Access�Suite�4.0CTX-1456 Citrix Access Suite 4.0: Практикум по 2/16 380

построению и тестированию окруженияCTX-6113 Citrix Access Suite 4.0: Анализ 2/16 380CTX-6114 Citrix Access Suite 4.0: Проектирование 2/16 380Provisioning�Server�

CPV- Внедрение Citrix Provisioning Server 5.0 2/16 400200-1ICMB- Внедрение инфраструктуры Citrix Desktop 5/40 1000200-1I Delivery

XenServerCXS- Citrix XenServer Enterprise Edition 5: 2/16 400

200-1I АдминистрированиеBranch�RepeaterCTX-1741 Citrix WANScaler 4.3 и Citrix Branch Repeater: 2/16 400

Администрирование

XenDesktopCXD- Администрирование Citrix XenDesktop 3 и 4 2/16 400

200-1IWanScalerCTX-1741 Citrix WANScaler 4.3 и Citrix Branch Repeater: 2/16 400

АдминистрированиеThinPrint

TP-001 Администрирование ThinPrint .print 2/16 600SYMANTEC

SC1442 Symantec Endpoint Protection 11.0 5/40 1500SYM-001 Symantec AntiVirus 8.0. Развертывание, 2/16 400

настройка и сопровождениеSYM-002 Symantec AntiVirus 8.0. Проектирование 1/8 200

и устранение неполадокSYM-003 Администрирование Symantec AntiVirus 3/24 600

Corporate Edition 10.0SYM-009 Symantec Client Security 3.0.Технический тренинг 4/32 400SYM-020 Symantec Enterprise Security Manager 6.1. 3/24 600

Технический тренингSYM-021 Symantec Enterprise Security Manager 6.5. 4/32 400

Технический тренингSYM-022 Symantec Enterprise Security Architecture 2.0. 3/24 600

Технический тренингVERITAS:�резервное�копированиеVRT-007 VERITAS Backup Exec 10.x для платформы 3/24 750

Microsoft Windows ServerDP1406 Администрирование программного продукта 3/24 500

Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers, часть 1

DP1404 Администрирование программного продукта 5/40 750Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers, часть 1, 2

DP0613 Администрирование Veritas NetBackup 6.5 5/40 1000для Windows

DP1384 Symantec Backup Exec 12 for Windows Servers: 5/40 1675Administration (Suite)

LINUX�RedHatRHEL�6

RH-124 Red Hat - Системное администрирование I 5/40 750RH-134 Red Hat - Системное администрирование II 4/32 650RH-135 Red Hat - Системное администрирование II 5/36 875

и экзамен RHCSARH-254 Red Hat - Системное администрирование III 4/32 650RH-255 Red Hat - Системное администрирование III 5/40 1125

и экзамены RHCSA и RHCEEX200 Экзамен RHCSA (Red Hat Certified System 1/4 225

Administrator)EX300 Экзамен RHCE (Red Hat Certified Engineer) 1/4 250

RHEL�5RHUP304 Red Hat Enterprise Linux: переходный курс 4/32 1000

(включает экзамен RHCE)RHUP305 Red Hat Enterprise Linux: переходный курс 3/24 500

RH-033 Основы Red Hat Linux 5/40 750RH-131 Системное администрирование Red Hat Linux 4/32 600RH-133 Системное администрирование RedHat Linux

(включает экзамен RHCT) 5/36 750RH-253 Сетевые службы Red Hat Linux и администри- 4/32 600

рование безопасностиRH-300 Ускоренная подготовка к сертификации RHCE 5/40 1000

(включает экзамен RHCE)RH-184 Red Hat Enterprise Linux Виртуализация 2/16 350EX202 Экзамен RHCT (Red Hat Certified Technician) 1/4 225EX302 Экзамен RHCE (Red Hat Certified Engineer) 1/8 500

RH-142 Методики и средства устранения 4/32 600неисправностей Linux

RH-301 Ускоренная подготовка к сертификации RHCE 4/32 600RH-290 Red Hat Enterprise Linux для администраторов 3/24 600

SolarisRH-354 Open Source для Лидеров Бизнеса 1/8 200

JbossJB167 JBoss - Основы Hibernate 3/24 1500

ORACLEКурсы�по�версии�11gВводные курсы Oracle 11g11gSQL Oracle Database 11g: SQL Fundamentals 5/40 1250

11gPLSQL Oracle Database 11g: PL/SQL Fundamentals 2/16 50011gDPU Oracle Database 11g: Develop PL/SQL Program Units 3/24 75011gSQL Oracle Database 11g: SQL and PL/SQL 2/16 500

_NF New FeaturesАдминистраторы баз данных Oracle 11g11gNFA Oracle Database 11g: New Features 5/40 1250

for Administrators11gDBA1 Oracle Database 11g: Administration Workshop I 5/40 125011gDBA2 Oracle Database 11g: Administration Workshop II 5/40 125011gPT Oracle Database 11g: Performance Tuning 5/40 125011g9iNFA Oracle Database 11g: New Features for Oracle 9i DBAs5/40 1250Разработчики приложений Oracle 11g (Базовые курсы)11gAPLS Oracle Database 11g: Advanced PL/SQL 3/24 75011gTSQL Oracle Database 11g: SQL Tuning Workshop 3/24 750Курсы�по�версии�10gВводные курсы Oracle 10g10gSQL База данных Oracle 10g: Основы SQL 5/40 1250

10gPLSQL База данных Oracle10g: Основы PL/SQL 2/16 500

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Page 79: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

75Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

10gDPU База данных Oracle 10g: Разработка 3/24 750программных единиц PL/SQL

Администраторы баз данных Oracle 10g10gNFA Oracle Database 10g Release 2: Новые возмож- 5/40 1250

ности для администраторов баз данных10gDBA1 Основы администрирования Oracle10g, часть I 5/40 125010gDBA2 Основы администрирования Oracle10g, часть II 5/40 1250

10gPT Сервер Oracle Database 10g: Оптимизация 4/32 1000производительности

10gRAC Oracle Database 10g: Real Application Clusters 5/40 125010gDG Oracle Database 10g: Data Guard Administration 3/24 750

Oracle Internet Application Server – iAS 10g10gASA1 Oracle Application Server 10g: Administration I 5/40 125010gASA2 Oracle Application Server 10g: Administration II 5/40 1250Разработчики приложений Oracle 10g (Базовые курсы)10gAPLS Oracle Database 10g: Advanced PL/SQL 2/16 50010gTSQL Oracle Database 10g: SQL Tuning Workshop 3/24 750Разработчики Web-приложений – JDeveloper 10g

10gJP Oracle 10g: Java Programming 5/40 125010gJ2EE OracleAS 10g: Build J2EE Applications 5/40 125010gJEE OracleAS 10g R3: Build J2EE Applications I 5/40 1250_ApsI

10gJEE OracleAS 10g R3: Build J2EE Applications II 3/24 750_ApsII

Разработчики приложений-Oracle Developer Suite 10g10gFBI Oracle Forms Developer 10g: Build Internet 5/40 1250

ApplicationsКурсы�по�версиям�9iВводные курсы Oracle 9i

9iSQL Introduction to Oracle 9i: SQL 5/40 12509iDPU Oracle9i: Develop PL/SQL Program Units 3/24 750

9iPLSQL Introduction to Oracle 9i: PL/SQL 2/16 500Администраторы баз данных Oracle 9i (Базовые курсы)

9iNFA Oracle 9i: New Features for Administrators 5/40 12509iDBA1 Oracle 9i: DBA Fundamentals I 5/40 12509iDBA2 Oracle 9i: DBA Fundamentals II 5/40 1250

9iPT Oracle 9i: Performance Tuning 5/40 1250Разработчики приложений – Oracle 9i Developer Suit

9IFBI Oracle9i Forms Developer: Build Internet 5/40 1250Applications

Курсы по разработке приложеннй Oracle Developer Suite 9i/10g10gFBI Oracle Forms Developer 10g: Build Internet 5/40 1250

Applications 9IFBI Oracle9i Forms Developer: Build Internet 5/40 1250

Applications Лаборатория�Касперского

KL 002 Антивирус Касперского для рабочих станций 4/32 600и серверов Windows

KL 003 Антивирус Касперского для Microsoft Exchange 1/8 150Server

KL 004 Антивирус Касперского для Microsoft ISA Server 1/8 150CHECK�POINT�NGX

CPT-11 Check Point Security NGX – Администрирование I 3/24 1200CPT-12 Check Point Security NGX – Администрирование II 3/24 1200CPT-13 Check Point NGX – Администрирование III 4/32 1600CPT-15 Check Point Certified Security Expert CCSE NGX – 2/16 800

ускоренный курсTrend�MicroTRM-001 Построение системы антивирусной защиты 2/16 350

на базе продуктов Trend MicroDr.�WebDWCERT- Защита компьютерных систем на базе 1/8 120

001 антивирусного решения Dr.Web для рабочих станций и серверов Windows

DWCERT- Централизованно управляемая защита ком- 2/16 240002 пьютерных систем в масштабах предприятия

на базе решения Dr.Web Enterprise SuiteDWCERT- Централизаванно-управляемая комплексная 2/16 240

004 защита абонентов сервис-провайдеров от вирусов, спама и вредоносных программ

McAfeeMCA-001 Антивирусное администрирование 4/32 1440

McAfee VirusScan Enterprise 8.0i и ePolicy Orchestrator 3.6

MCA-002 Администрирование AV Administration 1/8 360VirusScan Enterprise 8.0i

MCA-003 ePolicy Orchestrator 3.6 4/32 1440VMwareVMware�vSphere

VI4 WN Новые возможности VMware vSphere 4 2/16 500VI4 ICM VMware vSphere: Install, Configure, Manage v. 4.1 5/40 1250

40bVI4 MA VMware vSphere: Управление решениями 1/8 250

высокой доступностиVI4 MS VMware vSphere: Управление масштабируе- 1/8 250

мостью решенийVI4 MP VMware vSphere: Управление производи- 3/24 750

тельностьюVI4 TS VMware vSphere: Определение причин 4/32 1000

отказов и их устранениеVI4 DW VMware vSphere: Проектирование решений 3/24 750VI4 TE VMware vSphere: Transition to ESXi 2/16 500VI4 AV VMware vSphere: Automation with vSphere 2/16 500

PowerCLIVI4 MDS VMware vSphere: Manage and Design for Security 3/24 750

VMware�ViewVW ICM VMware View: установка, конфигурирование 3/24 750

и управление (V3)VW DBP VMware View: Разработка наилучших 1/8 250

практических решений (V3)VW VMware View 4.5: Install, Configure, Manage 4/32 1000

ICM_4.5Дополнительные�курсы

SRM VMware Site Recovery Manager 2/16 500СP VMware Capacity Planner 1/8 250

DESKWORKDW-1 Администрирование DeskWork 2 2/16 190DW-2 Поддержка DeskWork 2 2/16 190DW-3 Работа пользователей с DeskWork 2 1/8 100

AUTODESKБазовое�проектирование

AC 10 AutoCAD 2010 Update (переход с версии 2/8 60/1202007/08/09/10 на версию 2011/12)

AC 11 Учебный курс AutoCAD 2011/2012: 10/40 150/450уровень I (Essentials) (Базовый)

AC 12 Учебный курс AutoCAD 2011/2012: уровень II 10/40 150/450(Intermediate+Advanced) (продвинутый)

AC 13 Учебный курс AutoCAD 2011/2012: Адаптация 6/24 90/270и создание динамических блоков

AC 14 Учебный курс AutoCAD 2011/2012: 2/8 60/120Коллективная работа в среде AutoCAD

AC 15 Учебный курс AutoCAD 2011/2012: 2/8 60/120Подготовка на печать

AC 16 Учебный курс AutoCAD 2011/2012: Простран- 10/40 150/450ственное моделирование и визуализация

Машиностроительное�проектированиеАI 01 Autodesk Inventor 2011/2012. Уровень 1 5/40 400АI 02 Autodesk Inventor 2011/2012. Уровень 2 5/40 400

Архитектура�и�строительствоAR 11 AutoCAD Architecture 2011/2012 10/40 150/450AR 12 Учебный курс AutoCAD MEP 2011/2012 5/40 400AR 13 Autodesk Revit Architecture 2011/2012 5/40 400AR 14 Autodesk Revit MEP 2011/2012 5/40 400AR 15 Autodesk Revit Structure 2011/2012 5/40 400AR 16 Учебный курс Создание библиотечных 5/40 400

элементов в среде Autodesk RevitЗемлеустройство�и�генплан

A3D 11 Учебный курс Autodesk Civil 3D 2010 5/40 400A3D 13 Учебный курс Autodesk Civil 3D 2010/2011 5/40 400

для изыскателейАнимация�и�графика

MAX02 Учебный курс Autodesk 3ds MAX 2011. 6/24 90/270Моделирование объектов

MAX03 Учебный курс Autodesk 3ds MAX/3Dds MAX Design 2011. Создание мате-риалов и освещения6/2490 (в группе); 270 (инд.)VRAY Визуализация с помощью V-Ray 4/16 80 (в группе);240 (инд.)CORELC1Corel Draw Базовый 4/16 80 (в группе);240 (инд.)C2Corel Draw Продвинутый 6/24 90 (в группе);270 (инд.)MathWorksКурсы�начального�уровняMLBE Основы работы в MATLAB 3/24 1000MLBE-O Основы работы в MatLab для предприятий аэрокосмической отрасли3/241000MLBE-A Основы работы в MatLab для автомобильной отрасли 3/241000MLBE-S Основы работы в MATLAB для исследователей 1/8 350MLBE-F Основы работы в MatLab для финансистов 3/24 1500SLBE-G Signal Processing with Simulink 2/16 800SLBE-O Simulink для аэрокосмических систем 2/16 800SLBE-A Simulink для автомобильных систем 2/16 800SLBESimulink для моделирования систем и алгоритмов 2/16 800SLRTReal-Time Workshop Fundamentals 1/8 500SLSF-A Stateflow для автомобильной отрасли 2/16 800SLSFStateflow для моделирования сложных систем управления2/16800Курсы�среднего�уровняMLGU MATLAB for Building Graphical User Interfaces 1/8 400MLVIИспользование MATLAB для обработки и визуализации данных 1/8350MLTM MATLAB для сбора данных и управления инструментами 1/8500SLCT MATLAB и Simulink для быстрой разработки алгоритмов управления 2/16800MLPR MATLAB Programming Techniques 1/8 400MLFO Использование MATLAB для оптимизации портфеля1/8 500MLOP MATLAB Based Optimization Techniques 1/8 350MLEX Интеграция MATLAB c внешними приложениями 1/8 500MLIP Обработка изображений в MATLAB 2/16 800MLPC Параллельные вычисления в MATLAB 2/16 800MLST Статистические методы в MATLAB 1/8 400SLEX Integrating Code with Simulink 1/8 500SLPM-M Физическое моделирование механических систем с помощьюSimMechanics 1/8400

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Page 80: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Обучение

76 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Курсы�продвинутого�уровняSLEC Real-Time Workshop Embedded Coder 3/24 1200SLMB Model Management and Verification in Simulink 2/16 800SLCM Моделирование систем связи в Simulink 1/8 400Битрикс�1С

BX-AS- Эффективное использование и администри- 1/8 25002-51- рование «1C-Битрикс: Управление" сайтом

9.1(BIT01) редакции Старт»BX-AS- Администратор «1С-Битрикс: Управление 3/24 45002-01- сайтом» (Старт)

9.1(BIT02)BX-AE- Администратор «1С-Битрикс: Управление 4/32 60002-01- сайтом» (Эксперт)

9.1(BIT03)BX-AB- Администратор «1С-Битрикс: Управление 1/8 25002-01- сайтом» (Бизнес)

9.1 (BIT04)BX-AP- Администратор «1С-Битрикс: Корпоративный 3/24 45002-01- Портал»

9.1(BIT05)BX-BF- Интеграция дизайна в Bitrix Framework 4/30 60002-02-

9.1(BIT06)BX-BF- Разработчкик Bitrix Framework 4/32 60002-01-

9.1(BIT07)АСКОН

М1 Администрирование системы трехмерного 2/16 350твердотельного моделирования КОМПАС-3D

М2 Трехмерное моделирование деталей и сбо- 4/32 450рочных единиц в системе КОМПАС-3D

М3 Трехмерное моделирование деталей и сбо- 4/32 450рочных единиц в системе КОМПАС-3D

ТрубопроводТр-1 ПС «Гидросистема» 1/6 КТр-2 ПС «Изоляция» 2/12 КТр-3 ПС «СТАРТ» 3/24 К

Курсы�для�пользователей4001 Коллективная работа в команде с использо- 0,5/4 100

ванием служб Microsoft Windows SharePoint4002 Прогнозирование и анализ трендов 0,5/4 100

с помощью Microsoft Excel 20034003 Обработка данных в Microsoft Excel 2003 0,5/4 100

для принятия бизнес-решений4004 Управление бизнес-информацией с исполь- 0,5/4 100

зованием Microsoft Access 20034006 Тайм – менеджмент и управление задачами 0,5/4 100

с использованием Microsoft Outlook 20034007 Создание результативных презентаций 0,5/4 100

с помощью Microsoft PowerPoint 20034008 Создание более качественных документов 0,5/4 100

в Microsoft Office Word 2003 за меньшее время4009 Повышение эффективности проектов 0,5/4 100

с помощью Microsoft Office Project 2003АВТОРСКОЕ�ОБУЧЕНИЕGRAPHISOFT

GA-01 GraphisoftArchicad. Переход на версии 13. 2/8 60/120GA-02 Graphisoft Archicad. Уровень 1. Версии 12/13. 10/40 150/375

Архитектурное проектирование.GA-03 GraphisoftArchicad. Уровень 2.Версии 12/13. 10/40 150/375

Архитектурное проектирование. Расширенные возможности.

AdobeAD-01 Работа в системе Adobe Photoshop CS4 – 10/40 150/500)

базовый курсAD-02 Работа в системе Adobe Photoshop CS4 – 10/40 150/500

расширенный курсAD-03 Работа в системе Adobe Illustrator CS4 10/40 150/500AD-04 Работа в системе Adobe InDesign CS4 10/40 150/500

ITILITILv3 ITIL v3 Foundation – Основы ITIL для управле- 3/24 640

ния ИТ-услугамиST ITIL V3 Expert: Преобразование услуг – 3/24 720

Service Transition (ST)SD ITIL V3 Expert: Проектирование услуг – 3/24 720

Service Design (SD)SO ITIL V3 Expert: Эксплуатация услуг – Service 3/24 720

Operation (SO)SS ITIL V3 Expert: Стратегия услуг – Service Strategy (SS) 3/24 720CSI ITIL V3 Expert: Постоянное улучшение услуг – 3/24 720

Continual Service Improvement (CSI)MALC ITIL V3 Expert: Управление жизненным циклом 5/40 980

услуг – Managing Across the Lifecycle (MALC)Project�ManagementHC577S Основы управления ИТ-проектами – PMP 3/24 640

(22,5 PDU) - Project Management FundamentalsHE538S Управление содержанием, расписанием 3/24 640

и бюджетом ИТ-проекта – PMP (21 PDU) –Managing Scope, Schedule, & Cost

AUTODESKAM AutoCAD Mechanical 2008/2009 5/40 400

SUN�MICROSYSTEMS:�администрированиеSUN-001 Администрирование операционной системы 5/40 720

Solaris 10. Начальный курсSUN-002 Сетевое администрирование и вопросы 5/40 720

безопасности в Sun Solaris

CAUR-323 Unicenter Asset Management/Unicenter 5/40 850

Software Delivery: АдминистрированиеCA-001 BrightStor Enterprise Backup для Windows 5/40 850CA-002 BrightStor Enterprise Backup: Оптимизация хра- 5/40 850

нения данных на платформах Windows и UnixCA-003 BrightStor ARCserve Backup for Windows: 5/40 850

Установка и администрированиеIBMIBM-001 Основы администрирования IBM Lotus Domino 8 1/8 300IBM-002 Построение инфраструктуры IBM Lotus Domino 8 3/24 900IBM-003 Управление серверами и пользователями 4/32 1200

в IBM Lotus Domino 8IBM-004 Lotus Notes для пользователей 1/8 100Apple

Mac 1 Администрирование Mac OS X и Mac OS X Server 5/40 800(базовый курс)

Mac 2 Администрирование сетей в Mac OS X 5/40 800Linux

LL-101 Основы работы в операционной системе Linux 4/32 400LL-102 Системное администрирование Linux 4/32 400LL-103 Сетевое администрирование Linux 4/32 400

SUSE�LinuxSL-104 Основы Системного Администрирования 3/24 300

SUSE Linux SL-105 Администрирование SUSE Linux 5/40 500SL-106 Углубленный курс по администрированию 5/40 500

SUSE LinuxКурсы�для�пользователей

HW-01 Основы системного администрирования 10/40 200/500US-01 Microsoft Word 2003 – базовый курс 1/8 60/120US-02 Microsoft Word 2003 – расширенный курс 1/8 60/120US-03 Microsoft Excel 2003 - базовый курс 1/8 60/120US-04 Microsoft Excel 2003 – расширенный курс 1/8 60/120US-05 Microsoft Outlook 2003 1/8 60/120US-06 Microsoft PowerPoint 2003 2/16 120/240

US-03AZ Microsoft Access 2003 - базовый курс 1/8 60/120US-04AZ Microsoft Access 2003 - расширенный курс 1/8 60/120

US-08 Microsoft Visio 2003 1/8 60/120US-09 Основы работы в Internet 1/8 60/120US-10 Microsoft Publisher 1/8 60/120US-11 Microsoft Windows 2000/XP – базовый курс 1/8 60/120US-12 Microsoft Windows 2000/XP – расширенный курс 1/8 60/120US-15 Microsoft Word 2007 – базовый курс 1/8 60/120US-16 Microsoft Word 2007 – расширенный курс 1/8 60/120US-17 Microsoft Excel 2007 – базовый курс 1/8 60/120US-18 Microsoft Excel 2007 – расширенный курс 1/8 60/120US-20 Microsoft Outlook 2007 – комплексный курс 1/8 60/120US-21 Microsoft PowerPoint 2007 – комплексный курс 2/16 120/240US-22 Microsoft Access 2007 – базовый курс 1/8 60/120US-23 Microsoft Access 2007 – расширенный курс 1/8 60/120US-31 Microsoft Word 2010 – базовый курс 2/8 60/120US-32 Microsoft Word 2010 – расширенный курс 2/8 60/120US-33 Microsoft Excel 2010 – базовый курс 2/8 60/120US-34 Microsoft Excel 2010 – расширенный курс 2/8 60/120US-35 Microsoft Outlook 2010 1/8 60/120US-36 Microsoft PowerPoint 2010 4/16 120/240US-37 Microsoft Access 2010 – базовый курс 1/8 60/120US-38 Microsoft Access 2010 – расширенный курс 1/8 60/120

US-01AZ Базовая компьютерная подготовка с изуче- 7/21 77/240нием Windows XP, Word 2003, Excel 2003, Outlook 2003, Internet – базовый курс

US-02AZ Базовая компьютерная подготовка с изуче- 7/21 77/240нием Windows XP, Word 2003, Excel 2003, Outlook 2003, Internet – расширенный курс

PM-0 Основные принципы управления проектами 1/8 120PM-10 Управление проектами с помощью 2/16 200

Microsoft ProjectPM-20 Управление проектами в масштабах 1/8 120

предприятия с помощью Microsoft ProjectMS-4001 Коллективная работа в команде с использо- 0,5/4 120

ванием служб Microsoft Windows SharePointMS-4002 Прогнозирование и анализ трендов 0,5/4 120

с помощью Microsoft Excel 2003MS-4003 Обработка данных в Microsoft Excel 2003 0,5/4 120

для принятия бизнес-решенийMS-4004 Управление бизнес-информацией с исполь- 0,5/4 120

зованием Microsoft Access 2003MS-4006 Тайм-менеджмент и управление задачами 0,5/4 120

с использованием Microsoft Outlook 2003MS-4007 Создание результативных презентаций 0,5/4 120

с помощью Microsoft PowerPoint 2003MS-4008 Создание более качественных документов 0,5/4 120

в Microsoft Office Word 2003 за меньшее времяMS-4009 Повышение эффективности проектов 0,5/4 120

с помощью Microsoft Office Project 2003

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Код Название�курса дней/ цена,��AZN�����акад.�час (без�НДС)

Page 81: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Прайс-лист

77Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

ABBYY цена, AZN

ABBYY Lingvo x5 Английский язык Домашняя версия (коробка) . . . . . . . . . . . . . . . Звоните!ABBYY Lingvo x5 9 языков Домашняя версия (коробка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44ABBYY Lingvo x5 20 языков Домашняя версия(коробка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74ABBYY Lingvo x5 Английский языкПрофессиональная версия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36ABBYY Lingvo x5 9 языков Профессиональная версия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72ABBYY Lingvo x5 20 языков Профессиональная версия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112ABBYY FineReader 11 Professional Edition (коробка) NEW! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103ABBYY FineReader 10 Home Edition (коробка) . . . . . 38ABBYY PDF Transformer 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

ACDSystems цена, AZN

ACDSee Pro 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204ACDSee 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68ACDSee Photo Editor 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42FotoSlate 4 Photo Print Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Canvas 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

Acronis цена, AZN

Acronis Backup & Recovery 11 Advanced Server incl. AAP ESD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1261Acronis Backup & Recovery 11 Advanced Workstation incl. AAP ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition with Universal Restore incl. AAP ESD. . . . . . . . . . . . . 1622

Adobe цена, AZN

Acrobat Standard 10 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Acrobat Standard 10 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Acrobat Professional 10 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487Acrobat Professional 10 Russian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487Acrobat Suite 1 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1377Adobe Flash Catalyst CS5.5 1.5 English . . . . . . . . . . . . 459Adobe Premiere Professional CS5.5 English. . . . . . . . 918After Effects CS5.5 10.5 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148Audition CS5.5 4 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402CS5.5 Adobe Design Premium 5.5 English. . . . . . . . 2180CS5.5 Adobe Design Premium 5.5 Russian . . . . . . . 2180CS5.5 Adobe Design Standard 5.5 English. . . . . . . . 1492CS5.5 Adobe Design Standard 5.5 Russian . . . . . . . 1492CS5.5 Adobe Web Premium 5.5 English . . . . . . . . . . 2066CS5.5 Adobe Web Premium 5.5 Russian . . . . . . . . . . 2066CS5.5 Master Collection 5.5 English . . . . . . . . . . . . . . 2984CS5.5 Master Collection 5.5 Russian. . . . . . . . . . . . . . 2984CS5.5 Production Premium 5.5 English . . . . . . . . . . . 1951Captivate 5.5 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918ColdFusion Enterprise 9 2 CPUS English. . . . . . . . . . 7840ColdFusion Standard 9 2 CPUS English . . . . . . . . . . . 1358Coldfusion Builder 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Contribute CS5 6 5 PK English 5 USERS. . . . . . . . . . . . 918Contribute CS5 6 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Director 11.5 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148Dreamweaver CS5.5 11.5 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Dreamweaver CS5.5 11.5 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . 459FB Premium for PHP 4.5 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867FB Standard for PHP 4.5 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Fireworks CS5 11 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Fireworks CS5 11 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Flash Builder Premium 4.5 English . . . . . . . . . . . . . . . . 759Flash Builder Premium 4.5 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . 759Flash Builder Standard 4.5 English . . . . . . . . . . . . . . . . 270Flash Builder Standard 4.5 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . 270Flash Professional CS5.5 11.5 English . . . . . . . . . . . . . . 803Flash Professional CS5.5 11.5 Russian . . . . . . . . . . . . . 803Framemaker 10 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148Freehand 11 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407Illustrator CS5 15 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689Illustrator CS5 15 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689InDesign CS5.5 7.5 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803InDesign CS5.5 7.5 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725Lightroom 3 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329PageMaker Plus 7.0.2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572Photoshop CS5 12 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Photoshop CS5 12 Russian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Photoshop Extended CS5 12 English. . . . . . . . . . . . . 1148Photoshop Extended CS5 12 Russian . . . . . . . . . . . . 1148RoboHelp Office 9 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148Visual Communicator 3 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458eLearning Suite 2.5 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1997

Agnitum цена, AZN

Outpost Firewall Pro Персональная . . . . . . . . . . . . . . . 23Outpost Firewall Pro Домашняя 3 лицензий . . . . . . . 30Outpost Firewall Pro Семейная 5 лицензий . . . . . . . . 35Outpost Firewall Security Suite Pro Домашняя 3 лицензии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Outpost Firewall Security Suite Pro Семейная 5 лицензий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Outpost Antivirus Pro Персональная 1 лицензий . . 18Outpost Antivirus Pro Домашняя 3 лицензий . . . . . . 24Outpost Antivirus Pro Семейная 5 лицензий. . . . . . . 31Outpost Firewall Pro Business 1-9 лицензий в пакете 12 месяцев первая подписка (за лицензию) . . . . . . 23Outpost Firewall Security Suite Pro Business 1-9 лицензий в пакете 12 месяцев первая подписка (за лицензию) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Outpost Antivirus Pro Business 1-9 лицензий в пакете 12 месяцев первая подписка (за лицензию) . . . . . . 18Outpost Firewall Network Security Business 7 лицензий в пакете 12 месяцев первая подписка (за пакет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Altium цена, AZN

Altium Designer - Perpetual Licence Custom Board Implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5461Altium Designer - Perpetual Licence Custom Board Front-End Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082Altium Designer - Time-based Licence - 1 year paid in advance Custom Board Implementation. . 4276TDD (1 рабочее место) с локальным ключом . . . . 877TDD (1 рабочее место) с активацией кодом . . . . . 731Altium Designer - Perpetual Licence Custom Board Implementation ESD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4636Altium Designer - Perpetual Licence Custom Board Front-End Design ESD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927Altium Designer - Time-based Licence - 1 year paid in advance Custom Board Implementation ESD . . 3619

ALTLinux цена, AZN

Альт Линукс 5.0 Ковчег (Сервер и Десктоп)Коробочная версия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Альт Линукс 5.0 Школьный Коробочная версия . . 90Свободный офис. Выпуск 8 для Linux и WindowsКоробочная версия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Simply Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8ALT Linux 4.1 Small Business (box) . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ASPLinux цена, AZN

ASPLinux 14 Greenhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ASPLinux 14 Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ASPLinux 14 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ASPLinux 14 Deluxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21ASPLinux Server V для 32-разрядных систем . . . . . 129

Attachmate цена, AZN

Reflection Standard Suite 2011 Licensed Unit . . . . . 671EXTRA! X-Treme Licensed Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671Reflection Enterprise Suite 2011 Licensed Unit . . . . 995

Autodesk цена, AZN

AutoCAD LT 2012 Commercial New SLM ML03 . . . 1048Autodesk Mudbox 2012 Commercial New SLM ML06 . . 590Autodesk Mudbox 2012 Commercial New NLM ML06. . 741Autodesk Showcase 2012 Commercial New SLM ML06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786Autodesk Showcase 2012 Commercial New NLM ML06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983Autodesk SketchBook Designer 2012 Commercial New SLM ML06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Autodesk SketchBook Designer 2012 Commercial New NLM ML06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492AutoCAD 2012 Commercial New SLM ML03. . . . . . 3408AutoCAD 2012 Commercial New NLM ML03 . . . . . 4259AutoCAD 2012 Commercial New Citrix ML03. . . . . 4259AutoCAD Raster Design 2012 Commercial New SLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1573AutoCAD Raster Design 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1966Autodesk 3D Studio Max Design 2012 Commercial New SLM EN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2687Autodesk 3D Studio Max Design 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3362Autodesk Alias Design 2012 Commercial New SLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3145Autodesk Alias Design 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3932Autodesk Design Suite Premium 2012 Commercial New SLM EN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4456Autodesk Design Suite Premium 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5570Autodesk Visualization Tools 2012 Commercial New SLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1212Autodesk Design Suite Standard 2012 Commercial New SLM EN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3932Autodesk Enhanced Visualization Tools 2012Commercial New SLM EN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3932Autodesk Design Suite Standard 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915Autodesk Design Suite Ultimate 2012 Commercial New SLM EN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5111

Autodesk Design Suite Ultimate 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6389Autodesk Vault Workgroup 2012 Commercial New RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786AutoCAD Architecture 2012 Commercial New SLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3932AutoCAD Architecture 2012 Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915AutoCAD Architecture 2012 Commercial New Citrix RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915AutoCAD Civil 3D 2012 Commercial New SLM RU . . . 4456AutoCAD Civil 3D 2012 Commercial New NLM RU . . . 5570AutoCAD Map 3D 2012 Commercial New SLM RU . . . 3932AutoCAD Map 3D 2012 Commercial New NLM RU. . . 4915AutoCAD Map 3D 2012 Commercial New Citrix RU . . 4915AutoCAD Map 3D Enterprise 2012 Commercial New SLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5636AutoCAD Map 3D Enterprise 2012 Commercial New NLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7044AutoCAD Map 3D Enterprise 2012 Commercial New Citrix RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7044AutoCAD MEP 2012 Commercial New SLM RU . . . 3932AutoCAD MEP 2012 Commercial New NLM RU . . . 4915AutoCAD MEP 2012 Commercial New Citrix RU . . 4915AutoCAD Revit Architecture Suite 2012 Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4718AutoCAD Revit Architecture Suite 2012 Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5898AutoCAD Revit MEP Suite 2012 Commercial New SLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4718AutoCAD Revit MEP Suite 2012 Commercial New NLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5898AutoCAD Revit MEP Suite 2012 Commercial New Citrix RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5898AutoCAD Revit Structure Suite 2012 Commercial New SLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4718AutoCAD Revit Structure Suite 2012 Commercial New NLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5898Autodesk Building Design Suite Premium 2012Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5242Autodesk Building Design Suite Premium 2012Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6553Autodesk Building Design Suite Ultimate 2012Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7864Autodesk Building Design Suite Ultimate 2012Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9829Autodesk Infrastructure Design Suite Premium 2012 Commercial New SLM RU. . . . . . . . . 5242Autodesk Infrastructure Design Suite Premium 2012 Commercial New NLM RU . . . . . . . . 6553Autodesk Infrastructure Design Suite Ultimate 2012 Commercial New SLM RU . . . . . . . . . 7864Autodesk Infrastructure Design Suite Ultimate 2012 Commercial New NLM RU. . . . . . . . . 9829Autodesk Infrastructure Map Server 2012 Commercial New SLM Entreprise Edition EN . . . . 23591Autodesk Revit Architecture 2012 Commercial New SLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4325Autodesk Revit Architecture 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5406Autodesk Robot Structural Analysis Professional 2012 Commercial New SLM M0002. . 4718Autodesk Robot Structural Analysis Professional 2012 Commercial New NLM M0002. . 5898Autodesk Vault Collaboration AEC 2012 Commercial New EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1212AutoCAD Electrical 2012 Commercial New SLM RU . . 4325AutoCAD Electrical 2012 Commercial New NLM RU. . 5406AutoCAD Mechanical 2012 Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3801AutoCAD Mechanical 2012 Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4751AutoCAD Mechanical 2012 Commercial New Citrix RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4751Autodesk Inventor 2012 Commercial New SLM RU . . 3801Autodesk Inventor 2012 Commercial New NLM RU . . 4751Autodesk Inventor Professional 2012 Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5767Autodesk Inventor Professional 2012 Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7208Autodesk Product Design Suite Premium 2012Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5242Autodesk Product Design Suite Premium 2012Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6553Autodesk Product Design Suite Standard 2012Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4325Autodesk Product Design Suite Standard 2012Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5406Autodesk Product Design Suite Ultimate 2012Commercial New SLM RU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7864Autodesk Product Design Suite Ultimate 2012Commercial New NLM RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9829Autodesk Showcase Professional 2012 Commercial New SLM ML06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4718Autodesk Showcase Professional 2012 Commercial New NLM ML06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5898Autodesk Vault Collaboration 2012 Commercial New RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1212Autodesk Vault Professional 2012 Commercial New RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1573

Внимание! Фактические цены могут отличаться от приведенных в прайс-листе. Указанные цены не включают НДС. Для получения более подробной информацией звоните: +994 (12) 597-30-58

Page 82: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Прайс-лист

78 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

AutodeskMnE цена, AZN

Autodesk 3ds Max 2012 Commercial New SLM EN. . . 2687Autodesk 3ds Max 2012 Commercial New NLM EN . . 3362Autodesk Maya 2012 Commercial New SLM EN . . 2752Autodesk Maya 2012 Commercial New NLM EN . . 3440Autodesk MotionBuilder 2012 Commercial New SLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3145Autodesk MotionBuilder 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3932Autodesk Softimage 2012 Commercial New SLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2359Autodesk Softimage 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2949mental ray Standalone 2012 Commercial New NLM EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

CA цена, AZN

CA ARCserve Backup r16 for Windows - Product plus 1 Year Value Maintenance . . . . . . . . . . . 476

CambridgeSoft цена, AZN

ChemBioOffice Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3392ChemOffice Ultra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3052ChemOffice Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2797ChemBioViz Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2797ChemBioDraw Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2372ChemDraw Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2202ChemDraw Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1352

Citrix цена, AZN

Citrix XenApp Advanced Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Citrix XenApp Enterprise Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Citrix XenApp Platinum Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492Citrix XenDesktop Enterprise Edition . . . . . . . . . . . . . . 184Citrix XenDesktop Platinum Edition . . . . . . . . . . . . . . . 287Citrix XenDesktop VDI Edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Comsol цена, AZN

COMSOL Multiphysics Single User . . . . . . . . . . . . . . 13208COMSOL Multiphysics Floating Network . . . . . . . . 26174

Corel цена, AZN

CorelCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763Corel Designer Technical Suite X5. . . . . . . . . . . . . . . . 1159CorelDRAW Graphics Suite X5 Limited Edition Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655CorelDRAW Graphics Suite X5 Limited Edition . . . . . 715CorelDRAW Graphics Suite X5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511CorelDRAW Graphics Suite X5 Russian . . . . . . . . . . . . 450CorelDRAW Premium Suite X5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717CorelDRAW Graphics Suite X5 Small Business Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717CorelDRAW Graphics Suite X5 Small Business Edition Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717Corel Knockout 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Corel KPT Collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Corel PDF Fusion 1 Mini box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72PaintShop Photo Professional X3. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Painter 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Corel Ventura 10 (DVD Case) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516VideoStudio Professional X4 Mini box Russian . . . . . 102VideoStudio Professional X4 Mini box . . . . . . . . . . . . . 102WinDVD Professional 2010 Mini Box . . . . . . . . . . . . . . 102WinZip System Utilities Suite 1 Mini box. . . . . . . . . . . . 53WinZip 15 Professional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41WinZip 15 Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31WinZip Courier 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33WinZip Self-Extractor 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65WinZip E-mail Companion 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

CSoft Development цена, AZN

ElectriCS v.6.0, локальная лицензия. . . . . . . . . . . . . 1983ElectriCS Express v.6.0, локальная лицензия . . . . . . 793GeoniCS Инженерная геология (GeoDirect) v.10, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077GeoniCS ГЕНПЛАН v.2009.x, локальная лицензия . . 269GeoniCS СЕТИ v.2009.x, локальная лицензия. . . . . 404GeoniCS ТОПОПЛАН (ситуация + рельеф) v.2009.x, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077GeoniCS ТРАССЫ v.2009.x, локальная лицензия . . 538MechaniCS 8, локальная лицензия. . . . . . . . . . . . . . . 538MechaniCS 8 Оборудование, локальная лицензия. . 808PlanTracer 4.х, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . . . 601PlanTracer 4.х, сетевая лицензия, серверная часть . . 601PlanTracer Professional 4.х, локальная лицензия. . 1502PlanTracer Professional 4.х, сетевая лицензия, серверная часть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1502Project Studio CS Архитектура v.1.8, локальная лицензия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808Project Studio CS Водоснабжение v.2.x, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077

Project Studio CS Конструкции v.5.1, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1211Project Studio CS СКС v.1.3, локальная лицензия . . 1480Project Studio CS Фундаменты v.5.1, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1211Project Studio CS ОПС v.1.1, локальная лицензия. . 1211RasterDesk 9.0, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . 1077RasterDesk Professional 9.0, локальная лицензия . . 2288SchematiCS 2.x, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . 808SpotLight 9.0, локальная лицензия . . . . . . . . . . . . . 1077SpotLight Professional 9.0, локальная лицензия . . 2288СПДС GraphiCS 6.x, локальная лицензия. . . . . . . . . 673

Доктор Веб цена, AZN

Антивирус Dr.Web Pro 2 ПК/1 год . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Dr.Web Бастион Pro 2 ПК/1 год . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Dr.Web Security Space + Dr.Web для Mac OS X 2 ПК/2 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Dr.Web Малый бизнес 5 ПК/1 сервер/ 5 пользователей почты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Embarcadero цена, AZN

Delphi XE2 Professional new user Named ESD. . . . . 764Delphi XE2 Enterprise new user Named ESD . . . . . 1699Delphi XE2 Ultimate new user Named ESD . . . . . . . 2549Delphi XE2 Architect new user Named ESD . . . . . . 2974C++Builder XE2 Professional new user Named ESD . . 764C++Builder XE2 Enterprise new user Named ESD . . 1699C++Builder XE2 Ultimate new user Named ESD . . 2549C++Builder XE2 Architect new user Named ESD. . 2974RAD Studio XE2 Professional new user Named ESD . . 1189RAD Studio XE2 Enterprise new user Named ESD. . 2379RAD Studio XE2 Ultimate new user Named ESD . . 3229RAD Studio XE2 Architect new user Named ESD. . 3654InterBase XE Server & 1 Simultaneous user License ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170InterBase XE Server & 50 Simultaneous user License ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3400InterBase XE Server & Unlimited user License ESD . . 5525DB Power Studio, DBA Edition for SQL Server -Workstation per user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313DB Power Studio, DBA Edition for Oracle - Workstation per user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3396DBArtisan Standard Single-Platform - Workstation(excludes z/OS. 10 data sourcess) per user . . . . . . . 2227DBArtisan XE - Workstation (Includes InstantOn) per user. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4246ENTENSYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KinderGate Родительский Контроль одна лицензия на один компьютер. . . . . . . . . . . . . . . 13UserGate Proxy & Firewall 5.X до 5 сессий . . . . . . . . 116UserGate Proxy & Firewall 5.X + АнтивирусКасперского до 5 сессий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

ESET цена, AZN

ESET NOD32 Антивирус + Vocabulary - лицензия на 1 год на 3 ПК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32ESET NOD32 Антивирус + Bonus - лицензия на 1 год на 3 ПК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32ESET NOD32 Антивирус Platinum Edition - лицензия на 2 года на 1 ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42ESET NOD32 Smart Security + Vocabulary - лицензия на 1 год на 3 ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46ESET NOD32 Smart Security + Bonus - лицензия на 1 год на 3 ПК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46ESET NOD32 Smart Security Platinum Edition - лицензия на 2 года на 1 ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Антивирус ESET NOD32 SMALL Business Pack newsale for 5 User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142ESET NOD32 Антивирус - лицензия на 1 год на 3 ПК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28ESET NOD32 Smart Security - лицензия на 1 год на 3 ПК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Антивирус ESET NOD32 SMALL Business Pack newsale for 5 User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Антивирус ESET NOD32 Business Edition newsale for 5 User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241ESET NOD32 Smart Security Business Edition newsale for 5 User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Антивирус NOD32 Exchange Mail Server newsale for 25 mailboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Антивирус NOD32 Linux Mail Server newsale for 25 mailboxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Антивирус NOD32 Domino Mail Server newsale for 25 mailboxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287ESET NOD32 Gateway Security for Linux| BSD newsale for 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

ESTIMap цена, AZN

ГИС MapInfo Professional 10.5 для Windows (русская версия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1945ГИС MapInfo Professional 10.5 для Windows (английская версия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2362MapBasic 10.5 (русская версия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392MapInfo Runtime 10.5 (рус.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1074MapXtreme SDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3658

MapXtreme Web Deployment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10921MapXtreme Desktop Deployment (10 пользовательских лицензий) . . . . . . . . . . . . . . . 3297MapInfo MapX 5.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2957Vertical Mapper (англ.) 3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1844ChronoMap 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5620ПП АКО 4.0 Стандарт при установке поверх существующего у заказчика MapInfo Professional или MapInfo Runtime Manipulation . . 1043

Famatech цена, AZN

Radmin 3.4 1 лицензия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Radmin 3.4 50 лицензий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979Radmin 3.4 100 лицензий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636Radmin 3.4 150 лицензий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2318

Fast Reports цена, AZN

FastReport4 Basic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18FastReport4 Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67FastReport4 Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92FastReport4 Enterprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180FastCube Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115FastCube Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160FastReport.Net Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51FastReport.Net WinForms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129FastReport.Net Win+WebForms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154FastReport.Net Professional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257FastReport Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

FileMaker цена, AZN

FileMaker Professional 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314FileMaker Server 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050

GFI цена, AZN

GFI FAXmaker including 1 year SMA from 5 to 9 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126GFI MailEssentials including 1 year SMA and SpamRazor Updates from 10 to 24 Seats (per Seat) . . 24GFI MailArchiver including 1 year SMA from 10 to 24 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34GFI MailDefense Suite including 1 year SMA from 10 to 24 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34GFI WebMonitor 2009 for ISA - UnifiedProtection for 1 year from 10 to 49 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . 34GFI WebMonitor 2009 for ISA - WebFilter for 1 year from 10 to 49 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20GFI WebMonitor 2009 for ISA - WebSecurity for 1 year from 10 to 49 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . 17GFI WebMonitor 2009 - UnifiedProtection for 1 year from 10 to 49 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . 34GFI WebMonitor 2009 - WebFilter for 1 year from 10 to 49 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20GFI WebMonitor 2009 - WebSecurity for 1 year from 10 to 49 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17GFI LANguard including 1 year SMA from 10 to 24 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37GFI EventsManager for Servers including 1 year SMA from 1 to 9 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255GFI EventsManager for Workstations including 1 year SMA from 10 to 24 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . 26GFI EndPointSecurity including 1 year SMA from 10 to 24 Seats (per Seat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29GFI Network Server Monitor including 1 year SMA from 10 to 24 Seats (per Seat). . . . . . . . . . . . . . . . 115

GoldenSoftware цена, AZN

Surfer 10.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701Grapher 9.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350MapViewer 7.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Didger 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Strater 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Voxler 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Graphisoft цена, AZN

ArchiCAD 15 New licenses Single . . . . . . . . . . . . . . . . 4103ArchiCAD 15 New licenses NET3. . . . . . . . . . . . . . . . 11079

HyperMethod цена, AZN

eLearning Server v.3.4 базовая версия . . . . . . . . . . 5023eLearning Server v.3.4 базовая версия Start-Up . 8114eLearning CMS базовая версия (1 установка) . . . 3992Assessment Tools базовая версия Start-Up (1 установка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6311eAuthor CBT v.3.2 базовая версия (2 установки) . . 747iWebinar базовая версия (1 установка) . . . . . . . . . 2550iNstructor v.2.0 базовая версия (10+1 установок). . 747eLearning MS Outlook Client (поставка от 100 лицензий) (1 установка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ideco цена, AZN

Ideco ICS Standard Edition - 10 Named Users. . . . . . 229Ideco ICS Enterprise Edition - 10 Named Users . . . . 425

Внимание! Фактические цены могут отличаться от приведенных в прайс-листе. Указанные цены не включают НДС. Для получения более подробной информацией звоните: +994 (12) 597-30-58

Page 83: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Прайс-лист

79Россия, Москва • Беларусь,�Минск, Брест, Витебск, Гомель • Азербайджан, Баку • Аргентина, Буэнос-Айрес • Венесуэла, Каракас • Вьетнам, Ханой • Грузия,�ТбилисиЕгипет, Каир • Казахстан,�Алматы • Камбоджа,�Пномпень • Колумбия,�Богота • Кыргызстан, Бишкек • Лаос, Вьентьян • Малайзия, Куала Лумпур • Молдова, Кишинев

Монголия, Улан-Батор • Румыния, Бухарест • Таджикистан,�Душанбе • Туркменистан, Ашгабат • Турция, Стамбул • Узбекистан, Ташкент • Украина, Киев

Intel цена, AZN

Intel Composer XE for Windows OS . . . . . . . . . . . . . . . 849Intel C++ Composer XE for Windows OS . . . . . . . . . . 509Intel Visual Fortran Composer XE for Windows OS . . 594Intel C++ Composer XE for Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . 509Intel Fortran Composer XE for Mac OS X . . . . . . . . . . 594Intel Parallel Studio XE for Windows OS . . . . . . . . . . 1614Intel Parallel Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679Intel C++ Studio XE for Windows OS . . . . . . . . . . . . . 1274Intel VTune Amplifier XE for Windows OS. . . . . . . . . . 764Intel Cluster Studio for Windows OS . . . . . . . . . . . . . 1274Intel Cluster Toolkit for Windows OS . . . . . . . . . . . . . . 849Intel Threading Building Blocks for Windows . . . . . . 254

Лаборатория Касперского цена, AZN

Kaspersky Anti-Virus 2011 Russian Edition. 2-Desktop 1 year Base Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Kaspersky Internet Security 2011 Russian Edition. 2-Desktop 1 year Base Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Kaspersky Mobile Security 7.0 Enterprise EditionRussian Edition. 10-14 PDA 1 year Base License . . . . . 26Kaspersky S.O.S. Russian Edition. 10-14 User 1 year Base License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Kaspersky Security for Mail Server Russian Edition. 10-14 User 1 year Base License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Kaspersky Security for Internet Gateway RussianEdition. 10-14 User 1 year Base License . . . . . . . . . . . . . 13Kaspersky Anti-Spam for Linux Russian Edition. 10-14 User 1 year Base License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Kaspersky WorkSpace Security Russian Edition. 10-14 User 1 year Base License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Kaspersky BusinessSpace Security Russian Edition. 10-14 User 1 year Base License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Kaspersky EnterpriseSpace Security Russian Edition. 10-14 User 1 year Base License . . . . . . . . . . . . . 54Kaspersky TotalSpace Security Russian Edition. 10-14 User 1 year Base License. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Kaspersky Anti-Virus for xSP Russian Edition. 100-149 Mb of traffic per day 1 year Base Traffic Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Kaspersky Anti-Spam for xSP Russian Edition. 100-149 Mb of traffic per day 1 year Base Traffic Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Kaspersky Security for xSP Russian Edition. 100-149 Mb of traffic per day 1 year Base Traffic Licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kerio цена, AZN

Kerio Connect Server License / 5 user . . . . . . . . . . . . . 481Kerio Connect + McAfee AV / 5 user. . . . . . . . . . . . . . . 578Kerio WinRoute Firewall Server License / 5 user. . . . 274Kerio WinRoute Firewall + McAfee AV / 5 user . . . . . 329Kerio Web Filter plug-in for Kerio WinRoute Firewall Server License / 5 user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

LinuxCenter цена, AZN

Сертифицированный ФСТЭК Mandriva 2008 Spring Powerpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Сертифицированный ФСТЭК Mandriva 2008 Spring Powerpack на 5 рабочих мест. . . . . . . . . . . . . 373Сертифицированный ФСТЭК Mandriva 2008 Spring Powerpack на 10 рабочих мест . . . . . . . . . . . 734Сертифицированный ФСТЭК Mandriva 2008 Spring Powerpack на 25 рабочих мест . . . . . . . . . . 1803Сертифицированный ФСТЭК Mandriva 2008 Spring Powerpack на 50 рабочих мест . . . . . . . . . . 3542Сертифицированный ФСТЭК Mandriva Flash 2008.1 (на 4GB USB накопителе) . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Сертифицированный ФСТЭК Mandriva Corporate Server 4.0 Update 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Услуга подписки на Mandriva Enterprise Server 5 на 1 год, базовый уровень (c физическим носителем). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Услуга подписки на Mandriva Enterprise Server 5 на 3 года, базовый уровень (с физическим носителем). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

MapleSoft цена, AZN

Maple 13 Professional Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1934

MathWorks цена, AZN

Звоните!

McAfee цена, AZN

MFE Total Prtxn for Endpoint P:1 GL[P+] 11-25 . . . . . . 77MFE Active Virusscan P:1 GL [P+] 11-25 . . . . . . . . . . . . . 34

MicrosoftAccess 2010 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Access 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Excel 2010 Russian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Exchange Enterprise CAL 2010 Russian OLP NL UsrCAL woSrvcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Exchange Server Enterprise 2010 Russian OLP NL . . 3337Exchange Server 2010 English 5 Client . . . . . . . . . . . 1290Exchange Server Standard 2010 Russian OLP NL . . 583Exchange Server ExtrnConn 2010 Russian OLP NL. . 41636Exchange Small Business 2007 Russian OLP NL . . . . 495Exchange Small Business CAL 2007 Russian OLP NL UsrCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Exchange Standard CAL 2010 Russian OLP NL UsrCAL . . 56Expression Studio Ult 4.0 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 596Expression Studio Ultimate 4.0 SNGL OLP NL . . . . . . 390Expression Studio Web Professional 4.0 English . . . 148Forefront TMG Enterprise 2010 Russian OLP NL 1Proc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4746Forefront TMG Enterprise 2010 Russian OLP 25 License NL 1Proc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61123Forefront TMG Med Business Russian OLP NL 1Proc. . 1067Forefront TMG Standard 2010 Russian 1 Proc. . . . . 1496Forefront UAG Server 2010 SNGL OLP NL . . . . . . . . 5330Forefront Identity Mgr 2010 SNGL OLP NL . . . . . . 12225Forefront Identity Mgr CAL 2010 SNGL OLP NL UsrCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15InfoPath 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221MSDN AA Developer Original Membership 1-Year. . 680MSDN AA Designer Full Membership 1-Year . . . . . . . 586Office Home and Business 2010 English . . . . . . . . . . . 241Office Home and Business 2010 Russian . . . . . . . . . . 161Office Home and Student 2010 English . . . . . . . . . . . 113Office Home and Student 2010 Russian . . . . . . . . . . . . 69Office Professional 2010 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Office Professional 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470OneNote 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74OneNote 2010 Russian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49OneNote Home and Student 2010 English . . . . . . . . . 68OneNote Home and Student 2010 Russian . . . . . . . . . 36Outlook 2010 Russian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Outlook 2010 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129PowerPoint 2010 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85PowerPoint 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129PowerPoint Home and Student 2010 Russian . . . . . . . 61PowerPoint Home and Student 2010 English . . . . . . 117Project 2010 Russian OLP NL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Project 2010 SNGL OLP NL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Project Professional 2010 Russian OLP NL w1Project Server CAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736Project Professional 2010 SNGL OLP NL w1Project Server CAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736Project Server 2010 Russian OLP NL. . . . . . . . . . . . . . 4058Project Server 2010 SNGL OLP NL. . . . . . . . . . . . . . . . 4058Project Server CAL 2010 Russian OLP NL UsrCAL . . 132Project Server CAL 2010 SNGL OLP NL UsrCAL. . . . . 132Publisher 2010 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Publisher 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Search Server 2010 Russian OLP NL. . . . . . . . . . . . . 13147SharePoint Server 2010 Russian OLP NL. . . . . . . . . . 4058SharePoint Standard CAL 2010 Russian OLP NL UsrCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78SharePoint Workspace 2010 English. . . . . . . . . . . . . . . 144SharePoint Workspace 2010 Russian . . . . . . . . . . . . . . 144SQL CAL 2008 R2 Russian OLP NL UsrCAL . . . . . . . . . 135SQL Server Datacenter 2008 R2 Russian 1 Proc . . 58585SQL Server Developer Edition 2008 R2 Russian . . . . . 46SQL Server Enterprise Edition 2008 R2 Russian 1 Proc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29292SQL Server Enterprise Edition 2008 R2 Russian 25 Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13245SQL Server for Small Business 2008R2 Russian OLP NL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640SQL Server for Small Business CAL 2008R2 Russian OLP NL DvcCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109SQL Server Standard Edition 2008 R2 Russian 1 Proc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7639SQL Server Standard Edition 2008 R2 Russian 10 Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2647SQL Server Web Edition 2008 R2 Russian OLP NL 1Proc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2883SQL Server Workgroup Edition 2008 R2 Russian 1 Proc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4066SQL Server Workgroup Edition 2008 R2 Russian 5 Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786SQL Workgroup CAL 2008 R2 Russian OLP NL UsrCAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Sys Ctr Essentials 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Sys Ctr Essentials 2010 Russian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Sys Ctr Essentials Client ML 2010 English MLP . . . . . . 21Sys Ctr Essentials Client ML 2010 Russian MLP . . . . . . 21Sys Ctr Essentials Server ML 2010 English MLP. . . . . 128Sys Ctr Essentials Server ML 2010 Russian MLP . . . . 128Sys Ctr Essentials wSQL 2010 English . . . . . . . . . . . . 1041Sys Ctr Essentials wSQL 2010 Russian . . . . . . . . . . . . 1041Sys Ctr Mobile Device Mgr CAL 2008 SNGL OLP NL UsrCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Sys Ctr Mobile Device Mgr Svr 2008 SNGL OLP NL . . 1790Sys Ctr Operations Mgr Client Management Lic 2007 R2 Russian OLP NL PerUsr . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sys Ctr Operations Mgr Server Management License Ent 2007 R2 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . . . . 356Sys Ctr Operations Mgr Server Management License Std 2007 R2 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . . . . 130Sys Ctr Operations Mgr Server wSQL 2007 R2 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1091Sys Ctr Operations Mgr Svr 2007 R2 Russian OLP NL. . 478Sys Ctr Service Mgr Client Management Lic 2010Russian OLP NL PerUsr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Sys Ctr Services Mgr Server Management Lic 2010Russian OLP NL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Sys Ctr Services Mgr Server wSQL 2010 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1091Sys Ctr Services Mgr Svr 2010 Russian OLP NL . . . . . 478Sys Ctr VMM Server Management License Ent 2008 R2 SNGL OLP NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716Visio Premium 2010 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . . . . 667Visio Professional 2010 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . 378Visio Standard 2010 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . . . . 171Visual FoxPro Professional 9.0 SNGL OLP NL . . . . . . . 279VSourceSafe 2005 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Visual Studio Professional 2010 English . . . . . . . . . . . 696Visual Studio Professional 2010 Russian . . . . . . . . . . . 696Visual Studio Professional w/MSDN Embed Rtl 2010 Russian Programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237Visual Studio Professional w/MSDN Com 2010 Russian Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192Visual Studio Team Foundation Server CAL 2010Russian MLP User CAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506Visual Studio Foundatn Server 2010 Russian . . . . . . 487Windows Home Basic 7 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Windows Home Premium 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Windows Home Premium 7 Russian. . . . . . . . . . . . . . . 119Windows Professional 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Windows Professional 7 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Windows Rmt Desktop Services CAL 2008 Russian MLP User CAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Win Rmt Desktop Services CAL 2008 Russian OLP NL UsrCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Windows Small Business Server Standard 2011 English 5 Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095Windows Ult 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Windows Ult 7 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Windows Server CAL 2008 Russian MLP 5 User CAL . . 189Windows Server Datacenter 2008 R2 Russian OLP NL 1Proc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1981Windows Server Enterprise 2008 R2 English 25 Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3905Windows Server Enterprise 2008 R2 Russian OLP NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1942Windows Server Standard 2008 R2 Russian 5 Client. . 1016Windows Server Standard 2008 R2 English 5 Client . . 1016Windows Server Standard 2008 R2 Russian OLP NL . . . 598Windows Small Business Server Standard 2011 Russian 5 Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095Windows Web Server 2008 R2 Russian . . . . . . . . . . . . 432Windows Web Server 2008 R2 English. . . . . . . . . . . . . 432Word 2010 Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Word 2010 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

NanoSoft цена, AZN

nanoCAD ВК 2.x (сетевая, дополнительное место) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133nanoCAD Геоника 1.x (первое рабочее место) . . 1417nanoCAD Конструкции 1.x (первое рабочее место) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275nanoCAD Механика 3.x (сетевая, дополнительное место) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567nanoCAD ОПС 4.x, (сетевая, дополнительное место) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275nanoCAD СКС 2.0 (первое рабочее место). . . . . . 1558nanoCAD СПДС 3.1 (сетевая, дополнительное место) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708nanoCAD Стройплощадка 2.1 (сетевая, дополнительное место) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1932nanoCAD Электро 3.x (первое рабочее место) . . 1983

Nero цена, AZN

Nero 9 Русская Коробка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Oracle цена, AZN

Oracle Database Standard Edition One Named User Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Oracle Database Standard Edition One ProcessorLicense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4930Обратите внимание! Цена не включает стоимость MediaKit.Цены даны без учета стоимости поддержки. Стоимость указана за 1 лиценцию. Минимальное количество лицензийуточняйте в компании Softline.

Panda цена, AZN

Panda Antivirus for Netbooks - DVD-Box - на 1 ПК - (подписка на 1 год). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Panda Internet Security 2012 for Netbooks -Retail Box - на 1 ПК - (подписка на 1 год) . . . . . . . . . . 38

Внимание! Фактические цены могут отличаться от приведенных в прайс-листе. Указанные цены не включают НДС. Для получения более подробной информацией звоните: +994 (12) 597-30-58

Page 84: Облачные сервисы Autodesk Cloud ITSM и ITIL: на пользу

Прайс-лист

80 SLD-3-AZ 2011–2012Закажите в Softline: +994 (12) 597-30-58, +994 (50) 245-61-91 / www.softline.az

Panda Antivirus Pro 2012 - Retail Box - на 3 ПК - (подписка на 1 год) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Panda Internet Security 2012 - Retail Box - на 3 ПК - (подписка на 1 год). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Panda Global Protection 2012 - Retail Box - на 3 ПК - (подписка на 1 год). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Pervasive цена, AZN

Pervasive PSQL V11 Server Engines for Windows 32bit 6-User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847

PROMT цена, AZN

PROMT Mobile а-р-а, н-р-н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19PROMT 4U версия 9.0 ГИГАНТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23PROMT 4U версия 9.0 а-р-а + 80 словарей . . . . . . . . 19PROMT 4U версия 9.0 ГИГАНТ + 110 словарей . . . . 25PROMT Standard 9.0 а-р-а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93PROMT Standard 9.0 ГИГАНТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175PROMT Standard 9.0 ГИГАНТ + 123 словаря (срок действия лицензии 1 год) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39PROMT Professional 9.0 ГИГАНТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464PROMT Freelance 9.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489PROMT Language Service Provider (LSP) 9.0. . . . . . . 902ГИГАНТ (149 словарей, более 5 000 000 слов и словосочетаний) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438Коллекция словарей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180PROMT Net Professional 9.5 а-р-а. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . 3606PROMT Net Professional 9.5 а-р-а одна лиц. (При заказе от 21 до35 Concurrent License) . . . . . . 180PROMT Net Professional 9.5 ГИГАНТ. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . 6027PROMT Net Professional 9.5 ГИГАНТ одна лиц. (При заказе от 21 до 35 Concurrent License) . . . . . 301PROMT Language Service Provider (LSP) 9.5 (базовый пакет с 1 concurrent license) . . . . . . . . . . . 902PROMT Language Service Provider (LSP) 9.5 одна лиц. (при заказе от 2 до 5 concurrent license) . . . . 747PROMT LSP 9.5 Double (базовый пакет с 1 concurrent license) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205PROMT LSP 9.5 Double одна лиц. (при заказе от 2 до 5 concurrent license) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110PTS 9.5 IE а-р-а. Базовый пакет до 20 Concurrent License. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3091PTS 9.5 IE одна лиц. а-р-а (При заказе от 21 до 35 Concurrent license). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155PTS 9.5 IE ГИГАНТ. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5409PTS 9.5 IE ГИГАНТ одна лиц. (При заказе от 21 до 35 Concurrent license). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270PTS 9.5 IE а-р-а + Евро 1. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4533PTS 9.5 IE одна лиц. а-р-а + Евро 1. (При заказе от 21 до 35 Concurrent license) . . . . . . 222PTS 9.5 IE ГИГАНТ + Евро 1. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6852PTS 9.5 IE ГИГАНТ + Евро 1. одна лиц. (При заказе от 21 до 35 Concurrent license) . . . . . . 337PTS 9.5 IE ГИГАНТ + Евро 2. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7779PTS 9.5 IE ГИГАНТ + Евро 2. одна лиц. (При заказе от 21 до 35 Concurrent license) . . . . . . 379PTS 9.5 IE а-р-а + Китайский. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6697PTS 9.5 IE одна лиц. а-р-а + Китайский. (При заказе от 21 до 35 Concurrent license) . . . . . . 335PTS 9.5 IE ГИГАНТ + Китайский. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . 9015PTS 9.5 IE ГИГАНТ + Китайский. одна лиц. (При заказе от 21 до 35 Concurrent license) . . . . . . 451Коллекция словарей ГИГАНТ. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5625Коллекция словарей ГИГАНТ одна лиц.(При заказе от 21 до 50 Concurrent License) . . . . . 242Коллекция словарей. Базовый пакет до 20 Concurrent License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2019Коллекция словарей одна лиц. (При заказе от 21 до 50 Concurrent License) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

PTC цена, AZN

Mathcad Professional - Individual . . . . . . . . . . . . . . . . 1347Mathcad Professional - Floating . . . . . . . . . . . . . Звоните!Mathcad - Locked License 5 – Pack . . . . . . . . . . Звоните!Mathcad academic Locked License . . . . . . . . . . Звоните!Mathcad academic Floating License . . . . . . . . . Звоните!Mathcad University Classroom - 15 Floating . . Звоните!Mathcad University Classroom – 25 Node-Locked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Звоните!

Quark цена, AZN

QuarkXPress 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849

Ritlabs цена, AZN

The Bat! Home Однопользовательская лицензия . . 21

The Bat! Professional Однопользовательская лицензия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

SAP цена, AZN

Звоните!

SCAD Soft цена, AZN

SCAD Office (полная конфигурация) включает полный набор программ - сателлитов и электронные справочники S24. . . . . . . . . . . . . . . 2980SCAD Office (полная конфигурация) включает полный набор программ - сателлитов и электронные справочники S128. . . . . . . . . . . . . . 4894SCAD Office (полная конфигурация) включает полный набор программ - сателлитови электронные справочники S392. . . . . . . . . . . . . . 5229SCAD Office (полная конфигурация) включает полный набор программ - сателлитов и электронные справочники Smax . . . . . . . . . . . . . 5538SCAD Office (полная конфигурация) без дополнительных функций (позиции 12-16 таб. 1.1) и электронных справочников S24 . . . . . 2586SCAD Office (полная конфигурация) без дополнительных функций (позиции 12-16 таб. 1.1) и электронных справочников S128 . . . . 3637SCAD Office (полная конфигурация) без дополнительных функций (позиции 12-16 таб. 1.1) и электронных справочников S392 . . . . 3959SCAD Office (полная конфигурация) без дополнительных функций (позиции 12-16 таб. 1.1) и электронных справочников Smax . . . 4281

StarWind цена, AZN

StarWind Enterprise CDP Edition with 1 YearMaintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803StarWind Enterprise HA 2TB with 1 Year Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3226StarWind Enterprise HA 4TB with 1 Year Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4841StarWind Enterprise HA - Unlimited with 1 Year Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10090

StatSoft цена, AZN

Statistica Base for Windows v.10 English Однопольз. версии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1271Statistica Advanced for Windows v.10 EnglishОднопольз. версии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2546Statistica for Windows v.6 Russian Однопольз. версии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2206Statistica Base for Windows v.6 Russian Однопольз. версии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1101Symantec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0Norton AntiVirus 2011 Russian CD 1 User - лицензия на 1 год на 3ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Norton Internet Security 2011 Russian CD - лицензия на 1 год на 3ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Norton 360 5.0 Russian 1 User - лицензия на 1 год на 3ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Norton AntiVirus 2011 Russian 1 User - лицензия на 1 год на 3ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Norton Internet Security 2011 Russian - лицензия на 1 год на 3ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32SYMC ENDPOINT Protection Small Business Edition Small Business Edition 12.0 Russian CD 5 User BNDL Business Pack BASIC 12 MO . . . . . . . . . . . 88

Trend Micro цена, AZN

Trend Micro Titanium Antivirus + 2011 3 Users . . . . . 28Trend Micro Titanium Internet Security 2011 3 Users . . 35

Veeam цена, AZN

Veeam Management Suite (includes Veeam Backup & Replication Standard + Monitor + Reporter) for VMware Tier A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029Veeam Management Suite Plus for VMware (includes Backup & Replication Enterprise + Reporter + Monitor) Tier A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281Veeam Backup & Replication Standard for VMware Tier A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560Veeam Backup & Replication Enterprise for VMware Tier A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841Veeam Reporter for VMware Tier A . . . . . . . . . . . . . . . . 351Veeam Monitor for VMware Tier A. . . . . . . . . . . . . . . . . 234nworks SMART Plug-In for VMware Windows Tier A. . 645nworks Management Pack for VMware Tier A. . . . . . 458Veeam Essentials bundle for VMware Tier A . . . . . . 1865Veeam Essentials Plus bundle for VMware Tier A . . 3273

Услуги компании Softline по виртуализации цена, AZN

Jumpstart VMware vSphere (3 дня) . . . . . . . . . . . . . . 3825Jumpstart VMware View (3 дня) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3825Jumpstart VMware vSphere + View (5 дней) . . . . . 5950

Jumpstart VMware vCenter Site Recovery (4 дня). . 8458Jumpstart VMware vSphere Upgrade (2 дня). . . . . 2312Jumpstart Business Continuity (1 день) . . . . . . . . . . 1156Jumpstart P2V Migration (1 день) . . . . . . . . . . . . . . . 1156Jumpstart vCenter AppSpeed (1 день). . . . . . . . . . . 1156Jumpstart vCenter Chargeback (1 день) . . . . . . . . . 1156Jumpstart CapacityIQ (1 день). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156Jumpstart vCenter Lab Manager (1 день) . . . . . . . . 1156Jumpstart vCenter Server Heartbeat . . . . . . . . . . . . . 1156Техническая поддержка Softline и аренда инженера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Звоните! Аренда инженера-консультанта (стоимость за час работ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Softline Incident Support - 10 инцидентов (на русском языке, eMail, телефон) . . . . . . . . . . . . . 1700Softline Incident Support - 50 инцидентов (на русском языке, eMail, телефон) . . . . . . . . . . . . . 6800Softline Premier Support - расширенная техническая поддержка по всем продуктам VMware, индивидуальные условия, eMail, телефон, выезды инженера. . . . . . . . . . . . . . . . Звоните!

VMware цена, AZN

VMware Workstation 8 for Linux and Windows, ESD . . 180VMware Fusion 4, (for Mac OS X) ESD PROMO . . . . . . 45VMware vCenter Server 5 Standard for vSphere 5 (Per Instance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5354VMware vCenter Server 5 Foundation for vSphere up to 3 hosts (Per Instance) . . . . . . . . . . . . . 1602VMware vCenter Application Discovery Manager Instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18139VMware vCenter Operations Enterprise StandaloneLicense per Managed Virtual Machine. . . . . . . . . . . . . 113VMware vCenter Operations Standard Pack (25 VM Pack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134VMware vCenter CapacityIQ (25 VM Pack) . . . . . . . . 1701VMware vCenter Site Recovery Manager 5 Standard (25 VM Pack). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4421VMware vCenter Server Heartbeat 6.3 for 1 vCenter Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9065VMware vCloud Request Manager (25 VM Pack) . . 2267VMware vCloud Director (25 VM Pack) . . . . . . . . . . . 3401VMware vFabric Advanced License for 1 VM. . . . . . 1633VMware vFabric Standard License for 1 VM. . . . . . . 1088VMware View 5 Enterprise Bundle: Starter Kit . . . . 1360VMware View 5 Enterprise Bundle: 100 Pack . . . . 13604VMware View 5 Premier Bundle: Starter Kit . . . . . . . 2267VMware View 5 Premier Bundle: 100 Pack. . . . . . . 22674VMware View 5 Premier Bundle: 250 Pack PROMO . . 46481VMware vShield App 5 (25 VM Pack) . . . . . . . . . . . . . 3401VMware vShield Edge 5 (25 VM Pack) . . . . . . . . . . . . 3401VMware vShield Endpoint 5 (25 VM Pack) . . . . . . . . 1134VMware vSphere 5 Enterprise Acceleration Kit for 6 processors (with 64 GB vRAM entitlement per processor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18752VMware vSphere 5 Enterprise for 1 processor (with 64 GB vRAM entitlement per processor) . . . . 3082VMware vSphere 5 Enterprise Plus Acceleration Kit for 6 processors (with 96 GB vRAM entitlement per processor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23575VMware vSphere 5 Enterprise Plus for 1 processor (with 96 GB vRAM entitlement per processor) . . . . 3746VMware vSphere 5 Essentials Kit for 3 hosts (Max 2 processors per host) and 192 GB vRAM entitlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531VMware vSphere 5 Essentials Plus Kit for 3 hosts (Max 2 processors per host) and 192 GB vRAM entitlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4818VMware vSphere 5 Essentials Plus with vSphere Storage Appliance Bundle PROMO (Max 2 processors per host) and 192 GB vRAM entitlement . . . . . . . . . 8569VMware vSphere 5 Standard Acceleration Kit for 8 processors (with 32 GB vRAM entitlement per processor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10719VMware vSphere 5 Standard for 1 processor (with 32 GB vRAM entitlement per processor) . . . . 1066VMware vSphere Desktop (100 VM Pack). . . . . . . . . 6967Cisco Nexus 1000V for Vmware vSphere 4 Enterprise Plus for 1 processor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630VMware ThinApp 4 Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4535VMware ThinApp 4.6 Client License . . . . . . . . . . . . . . . . 35К каждой лицензии необходимо приобретать подписку\поддержку, за исключением позиций VMware Workstation 7for Linux & Windows, ESD, VMware Fusion 3 for Mac OS X ESD.

WinGate цена, AZN

WinGate 6.x Standard 3 concurrent users. . . . . . . . . . . 75WinGate 6.x Professional 6 concurrent users. . . . . . . 165WinGate 6.x Enterprise 6 concurrent users . . . . . . . . 226

WolframResearchMathematica Professional Version Standard Bundled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1755

Обратите�внимание!�Цена�не�включает�стоимость�доставки.

Внимание! Фактические цены могут отличаться от приведенных в прайс-листе. Указанные цены не включают НДС. Для получения более подробной информацией звоните: +994 (12) 597-30-58