* biking. swiss made. (78177nl)
DESCRIPTION
* Biking. Swiss made. (78177nl)TRANSCRIPT
Gepresenteerd door
#INLOVEWITHSWITZERLAND
Biking. Swiss made.MySwitzerland.com/bike
www.bmc-switzerland.com
speedfox
speedfox 01 XTR
Listig en veelzijdig; de perfecte metgezel voor een geweldig avontuurVoor behendige berggeiten of downhill jun-kies, de nieuwe speedfox heeft het allemaal en garandeerd dat de focus van elke rit het avontuurlijke element van mountain biking blijft! Efficiënt en licht, deze fiets kan de meest veeleisende paden aan.
MySwitzerland185x245mm SF.indd 1 26.11.15 15:15
Simme
Thunersee
Emme
Aare
Kander
Brienzersee
Aare
Reuss
Vorderrhein
Lac d
e Neu
châte
l
Bielerse
e
Aare
Doubs
Birs
Rhône
Lac Léman
Zugersee
Reuss
Limmat
Rhein
Töss
Thur
Zürichsee
Walensee
Hinterrhein
Maggia
Verzasca
Ticino
Lago
Mag
giore
Inn
Alet
sch-
Gle
tsch
er
Bodensee
Murten
see
Rhei
n
Saan
e
stättersee
Vierwald-
Lago
di L
ugano
3238Titlis
3503Sustenhorn
2350Brienzer Rothorn
1898Stanserhorn
Eiger 3970Mönch 4107
4158Jungfrau 4274
Finsteraarhorn
2970Schilthorn
2362Niesen
2175Gantrisch
1408Napf
2119Pilatus
1798Rigi 1899
Grosser Mythen2914Glärnisch
3614Tödi
3402Rheinwaldhorn
2844Pizol
2834Weissfluh
3294Piz Kesch
4049Piz Bernina
3312Piz Buin
3056Piz Nair
2973Diavolezza
2998Piz Beverin
2306Churfirsten
2502Säntis
3272Basòdino
1701Monte Generoso
4545Dom
4634Dufourspitze
3090Gornergrat
4478Matterhorn
4357Dent-Blanche
3934Bietschhorn
3257Dents du Midi
3244Wildstrubel
3210Les Diablerets
2042Rochers-de-Naye
2002Le Moléson
4314Grand Combin
1617Chasseral
1677La Dôle
0 20 40 km
0 10 20 miles
ErnenLeukerbad
Wengen
Saas-Fee
Zermatt
Guarda
MaienfeldBad Ragaz
Flims
Pontresina
Engelberg
Ascona
Miglieglia
GrächenSt-LucRivera
Porrentruy
St-UrsanneMoutier
Delémont
Liestal
RheinfeldenBASEL
ZÜRICH
SolothurnSaignelégier
La Chaux-de-Fonds
BIEL/BIENNE
Erlach
InsNeuchâtel
Aarberg
MurtenBERN
Burgdorf
Aarwangen
Langenthal
Willisau
Langnau
Konolfingen
RomontLa Sarraz
CossonayBulle
Yverdon-les-Bains
Gruyères
Château-d’OexVevey
Montreux
Evian (F)
Ste-Croix
Thonon (F)
Rolle
Nyon
MontheyAigle
Schwarzsee
Charmey
Zweisimmen
Adelboden
GstaadLenk
Wimmis
Sion
Sierre
Martigny
VispBrig
Interlaken
Grindelwald
Oberwald
Andermatt
Maggia
GENÈVE
LUZERN
Altdorf
Brunnen
Schwyz Glarus
Giswil
Meiringen
Sörenberg
Sarnen
DisentisIlanz
Thusis
Einsiedeln
Ziegelbrücke
Stans
Estavayer-le-LacPayerne Fribourg
Thun
BadenBrugg
ZurzachKoblenz
LenzburgAarau
Olten
RotkreuzZug
Rapperswil
Pfäffikon SZ
Wald ZHMeilen
Eglisau
Wil
Steckborn
Feldkirch (A)
Buchs SGVaduz
St. Margrethen
Bregenz (A)Rorschach
Wildhaus
Wattwil
Herisau
Appenzell
Arbon
Romanshorn
Kreuzlingen
Konstanz (D)
ST. GALLEN
Sargans
Landquart
Chur
Klosters
ScuolDavos
Tiefencastel
Zernez
Müstair
Martina
Maloja
St. Moritz
Poschiavo
San Bernardino
Bellinzona
Chiasso
Locarno
LUGANO
Biasca
LAUSANNE
WINTERTHUR
Schaffhausen
Frauenfeld
Stein am Rhein
Radolfzell (D)
ChampéryNendaz
Grand-St-Bernard
Brienz
Soglio
Lenzerheide
Arosa
Küsnacht ZH
Weggis
Entlebuch
Bosco Gurin
Spiez
Verbier
Airolo
Laufen
Mendrisio
Lauterbrunnen
Simplonpass
Rütli
S-chanf
Travers
Laupen
Ponte Tresa
Lavertezzo
Zinal
2
3
1
Geselecteerde routes.
Toerfiets/e-bike 8–19
Rhôneroute Andermatt–Genève (Chancy)
Rijnroute Andermatt–Basel
Noord-zuidroute Basel–Chiasso
Alpenpanoramaroute St. Margrethen–Aigle
Mittellandroute Romanshorn–Lausanne
Graubündenroute Chur–Martina/Bellinzona
Juraroute Basel–Nyon
Aareroute Oberwald (Gletsch)–Koblenz
Merenroute Montreux–Rorschach
Hartroute Laupen–Willisau
Rondrit Fribourg Regio Murten–Murten
Racefiets 22–25
Gotthard Challenge Andermatt–Andermatt
Oer-Zwitserland Classic Altdorf–Altdorf
Davos Ride Davos–Davos
Mountainbike 28–33
Alpine Bike Scuol–Aigle
Panorama Bike Rorschach–Montreux
Jura Bike Basel–Nyon
Lugano Bike Lugano–Ponte Tresa
Valais Bike Verbier–Visp
Toelichting webcodeOp MySwitzerland.com kunt u het desbetreffende nummer in het zoekvenster invullen om meer informatie te krijgen.
Toelichting aanbevolen etappesDe met een hart gemarkeerde etappes zijn bijzonder aan te bevelen.
Simme
Thunersee
Emme
Aare
Kander
Brienzersee
Aare
Reuss
Vorderrhein
Lac d
e Neu
châte
l
Bielerse
e
Aare
Doubs
Birs
Rhône
Lac Léman
Zugersee
Reuss
Limmat
Rhein
Töss
Thur
Zürichsee
Walensee
Hinterrhein
Maggia
Verzasca
Ticino
Lago
Mag
giore
Inn
Alet
sch-
Gle
tsch
er
Bodensee
Murten
see
Rhei
n
Saan
e
stättersee
Vierwald-
Lago
di L
ugano
3238Titlis
3503Sustenhorn
2350Brienzer Rothorn
1898Stanserhorn
Eiger 3970Mönch 4107
4158Jungfrau 4274
Finsteraarhorn
2970Schilthorn
2362Niesen
2175Gantrisch
1408Napf
2119Pilatus
1798Rigi 1899
Grosser Mythen2914Glärnisch
3614Tödi
3402Rheinwaldhorn
2844Pizol
2834Weissfluh
3294Piz Kesch
4049Piz Bernina
3312Piz Buin
3056Piz Nair
2973Diavolezza
2998Piz Beverin
2306Churfirsten
2502Säntis
3272Basòdino
1701Monte Generoso
4545Dom
4634Dufourspitze
3090Gornergrat
4478Matterhorn
4357Dent-Blanche
3934Bietschhorn
3257Dents du Midi
3244Wildstrubel
3210Les Diablerets
2042Rochers-de-Naye
2002Le Moléson
4314Grand Combin
1617Chasseral
1677La Dôle
0 20 40 km
0 10 20 miles
ErnenLeukerbad
Wengen
Saas-Fee
Zermatt
Guarda
MaienfeldBad Ragaz
Flims
Pontresina
Engelberg
Ascona
Miglieglia
GrächenSt-LucRivera
Porrentruy
St-UrsanneMoutier
Delémont
Liestal
RheinfeldenBASEL
ZÜRICH
SolothurnSaignelégier
La Chaux-de-Fonds
BIEL/BIENNE
Erlach
InsNeuchâtel
Aarberg
MurtenBERN
Burgdorf
Aarwangen
Langenthal
Willisau
Langnau
Konolfingen
RomontLa Sarraz
CossonayBulle
Yverdon-les-Bains
Gruyères
Château-d’OexVevey
Montreux
Evian (F)
Ste-Croix
Thonon (F)
Rolle
Nyon
MontheyAigle
Schwarzsee
Charmey
Zweisimmen
Adelboden
GstaadLenk
Wimmis
Sion
Sierre
Martigny
VispBrig
Interlaken
Grindelwald
Oberwald
Andermatt
Maggia
GENÈVE
LUZERN
Altdorf
Brunnen
Schwyz Glarus
Giswil
Meiringen
Sörenberg
Sarnen
DisentisIlanz
Thusis
Einsiedeln
Ziegelbrücke
Stans
Estavayer-le-LacPayerne Fribourg
Thun
BadenBrugg
ZurzachKoblenz
LenzburgAarau
Olten
RotkreuzZug
Rapperswil
Pfäffikon SZ
Wald ZHMeilen
Eglisau
Wil
Steckborn
Feldkirch (A)
Buchs SGVaduz
St. Margrethen
Bregenz (A)Rorschach
Wildhaus
Wattwil
Herisau
Appenzell
Arbon
Romanshorn
Kreuzlingen
Konstanz (D)
ST. GALLEN
Sargans
Landquart
Chur
Klosters
ScuolDavos
Tiefencastel
Zernez
Müstair
Martina
Maloja
St. Moritz
Poschiavo
San Bernardino
Bellinzona
Chiasso
Locarno
LUGANO
Biasca
LAUSANNE
WINTERTHUR
Schaffhausen
Frauenfeld
Stein am Rhein
Radolfzell (D)
ChampéryNendaz
Grand-St-Bernard
Brienz
Soglio
Lenzerheide
Arosa
Küsnacht ZH
Weggis
Entlebuch
Bosco Gurin
Spiez
Verbier
Airolo
Laufen
Mendrisio
Lauterbrunnen
Simplonpass
Rütli
S-chanf
Travers
Laupen
Ponte Tresa
Lavertezzo
Zinal
0 20 40 km
0 20 miles10
© swisstopo
2
3
1
Toerfiets/e-bike8– 19
Racefiets22– 25
Mountainbike28– 33
De ideale rit 4
Swiss Bike Hotels 6
SwissTrails 34
Rent a Bike 35
Openbaar vervoer 36
Informatie, advies en boeking38
Inhoud.
Grüezi, bonjour, buongiorno, allegra!
De liefde gaat via de ogen. Zo bezien, maakt Zwitserland het zijn gasten gemakkelijk: geen enkel ander land biedt op zo’n klein oppervlak zo’n grote variatie aan toegankelijke droomlandschappen.
Op prachtige trails, die zich tegen archaïsche berghellingen vlijen, raken mountainbikers op dreef. Legendarische paswegen vormen een heerlijke uitdaging voor racefietsers om de Alpen over te steken. Door lieflijke landschappen en langs meren en rivieren voeren paradijselijk mooie routes voor recreatiefietsers, toerfietsers en e-bikers. En altijd is daar het unieke decor van machtige Alpentoppen, glooiende heuvels en brede vlaktes, gelardeerd met authentieke dorpen en steden. Gebruik onze hashtag #INLOVEWITHSWITZERLAND om uw persoonlijke liefdesverhaal op Facebook, Instagram of Twitter te delen.
Jürg SchmidDirecteur Zwitserland Toerisme
Val d’Anniviers, Wallis
De ideale rit.Zwitserland schept met zijn rijkgeschakeerde aanbod perfecte voorwaarden voor belevenissen in de natuur.
5
Bewegen en genieten in een adembenemend landschap
Bergop, bergaf met een racefiets, door heg en steg over singletrails, met e-bike of fiets over verkeersarme wegen door een prentenboekpanorama: Switzerland-Mobility zet je in beweging. Naar schat-ting 1 miljoen actieve fietsers zijn gere-geld te vinden op de 20.000 kilometer uniform bewegwijzerde mountainbike- en fietsroutes.
Wereldwijd uniek: het routenet Duizenden rode, opvallende routeborden wijzen de weg. Dat maakt het land tot
een wereldwijd uniek en zeer toegankelijk outdoorparadijs voor groot en klein. Met 200 verhuurstations voor fietsen, moun-tainbikes en e-bikes zorgt Rent a Bike voor vrijheid bij het plannen van tochten. Het uitgebreide ov-netwerk garandeert met 25.000 halteplaatsen op ieder moment aansluiting. Wie van all-inclusive houdt, boekt een van de talrijke arrange-menten van SwissTrails. En wie er op eigen gelegenheid op uit wil trekken, maakt gebruik van de gratis planningtools op www.switzerlandmobility.ch
Onze partners
All-inclusive
Als officiële partner biedt SwissTrails op alle routes van SwitzerlandMobility aantrek-kelijke arrangementen inclusief bagagevervoer. Makkelijker kun je niet door Zwitserland rijden.
Boek uw reis inclusief
bagagevervoer via
+41 (0)43 422 60 22
swisstrails.ch
swisstrails.ch rentabike.ch
madeinbern.com fribourgregion.ch ticino.ch valais.ch
switzerlandmobility.ch
6
Een mooie kamer alleen is niet genoeg. Wie op pad is met de fiets heeft meer nodig. Bijvoorbeeld een afsluitbare ruimte, schoonmaak- en reparatie-mogelijkheden voor de fiets, een sportersontbijt als start van de dag, een lunchpakket voor onderweg en routetips van gelijkgestemden. Dit alles is mogelijk. Ongeacht of je overnacht in een afgelegen berghut, een ontspan-nende wellnessoase, stylish stads- of familiair garni-hotel – de gecertifi-ceerde Swiss Bike Hotels kennen de wensen van hun gasten en hebben een bijbehorend aanbod: huurfietsen in het hotel, begeleide tochten, rijtechniek-cursussen, 1-daagse wasserijservice voor sportkleding en laadstations voor e-bikes zijn standaard. Persoonlijk advies en kaartmateriaal bij de receptie zijn al in elk hotel vanzelfsprekend.
Getest en aanbevolen
Aan deze criteria voldoen de Swiss Bike Hotels:
❦
Afsluitbare ruimte voor fiets/bike met
directe toegang
❦
Ruimte voor schoonmaken fiets/bike,
met reparatieset
❦
Wasserijservice (binnen 1 dag) voor sportkleding en douchemogelijkheid
op vertrekdag
❦
Uitgebreid ontbijt, lunchpakketten op
aanvraag
❦
Gedetailleerd informatiema-teriaal en routevoorstellen
❦
Samenwerking met fietswinkel voor fietshuur,
tochten en reparatie
MySwitzerland.com/ bikehotels
Gesterkt en uitgerust de dag beginnen dankzij de Swiss Bike Hotels
Swiss Bike Hotels Uniforme standaards – veelzijdig aanbod.
Biking. Swiss Bike Hotels.
Alle Swiss Bike Hotels vindt u op MySwitzerland.com/bikehotels
Toerfiets/e-bike.12.000 kilometer bewegwijzerde fietsroutes: alleen het aantal maakt al indruk. Maar wat telt, is de veelzijdigheid. Nergens anders vinden toerfietsers, recreatiefietsers en e-bikers op zo’n klein oppervlak zo veel afwisseling als in Zwitserland.
Thurgau, Oost-Zwitserland / Liechtenstein
9
1
2
3
Rhôneroute.Van de Walliser Alpen naar de Riviera vaudois
De eerste etappe van Andermatt over de Furkapas naar het Goms is pittig. Recreatiefietsers kunnen beter in Oberwald starten en langs de Rhône rijden door het zonnige hoogdal. Vervolgens gaat het omlaag naar Brig met zijn Stock- alperslot. De Rhôneroute doorkruist het Wallis te midden van een imposant berg- decor. De route gaat langs het natuurpark Pfyn-Finges, het wijndorp Salgesch, de burchten van Sion en loopt over de palmenpromenades van het Meer van Genève langs de wijngaarden van het UNESCO-werelderfgoed Lavaux, om in Genève te eindigen of verder te gaan als Euro-Velo Nr. 17 naar de Middellandse Zee.
Sierre–Martigny. Webcode 210421
1. Furkapas /Belvédère, Wallis 2. Natuurpark Pfyn-Finges, Rhônedal, Wallis3. Lavaux, Meer van Genève Regio
EtappeplaatsenAndermatt–Oberwald–Brig–Sierre–Martigny–Montreux–Morges–Genève–Chancy
FeitenConditie *Techniek * *zonder Furkapas
Duur 8 dagen Afstand 350 kmHoogtemeters 2500 m
Highlights Furkapas/Belvédère, wandelin-getje naar de Rhônegletsjer – tevens bron van de rivier – 17e-eeuwse Stockalperslot in Brig, St-Maurice, oudste klooster van de westerse wereld (1500 jaar), Lavaux, de wijnbergterrassen van het UNESCO-werelderfgoed, Genève, Internatio-naal Rode Kruismuseum
10
1
2
3
Biking. Toerfiets/e-bike.
Rijnroute.Van de bron van de Rijn naar de cultuurstad Basel
De route volgt de loop van de alpenrivier van de bron tot aan Basel en als Eu-ro-Velo-Route zelfs tot aan de Noordzee. In Zwitserland loopt de Rijnroute – na een pittige startetappe tussen Andermatt en Disentis – door een grote ver-scheidenheid van landschappen en culturen, langs de woeste kloof van de Voor-Rijn naar Chur, de oudste stad van Zwitserland, en verder door het wijn-gebied van de Bündner Herrschaft en het Rijndal naar de grootste zoetwater-delta van Europa aan het Bodenmeer. Tot aan Basel verleidt deze idyllische “waterweg” telkens weer tot een sprong in het verkoelende water.
St. Margrethen–Kreuzlingen. Webcode 158311
EtappeplaatsenAndermatt–Disentis–Chur– Buchs (SG) –St. Margrethen– Kreuzlingen–Schaffhausen– Bad Zurzach–Rheinfelden– Basel–Rotterdam
FeitenConditie * Techniek *
*zonder Oberalppas
Duur 10 dagen Afstand 430 kmHoogtemeters 2000 m
Highlights Oberalppas, wandeling naar de bron van de Rijn aan de Tomasee, Versam, uitzichtplatform “Il Spir”, hoog boven de “Grand Canyon van Zwitserland”, Jenins, smullen in de wijnbar Alter Torkel, Schaffhausen, vesting Munot, het symbool van de stad, Augst, Romeinse stad Augusta Raurica
1. Oberalppas, Luzern- Vierwoudstedenmeer2. Rijnkloof bij Laax, Graubünden3. Burcht Hohenklingen boven Stein am Rhein, Oost-Zwitserland / Liechtenstein
11
1
2
Noord-zuidroute.Over historische verkeerswegen van Basel naar Chiasso
Het langste geschiedkundige monument van Zwitserland leidt via 37 haar-speldbochten en over hobbelige keien van de Gotthardpas (2100 m) omlaag naar Airolo. De Tremola is het hoogtepunt op de noord-zuidroute, die alle grote landschapsgebieden – Jura, Zwitserse Hoogvlakte, Centraal-Zwitserland, Alpen en Zuid-Zwitserland – doorkruist. Er is op deze klassieke transitroute af en toe druk verkeer, maar het traject is ook vol culturele en landschappelijke parels. En aan het eind wacht Ticino met zijn mediterrane charme.
Andermatt–Airolo. Webcode 229996
EtappeplaatsenBasel–Aarau–Luzern–Flüelen–Andermatt–Airolo–Bellinzona–Agno–Chiasso
FeitenConditie *Techniek * *zonder Gotthardpas
Duur 8 dagen Afstand 365 kmHoogtemeters 3600 m
Highlights Basel, kunstmuseum met moderne meesterwerken, Luzern, Kapelbrug inclusief verkoeling in het meer, Gotthardpas, Museum Sasso San Gottardo in voormalige verdedi-gingsbunker, Bellinzona met zijn drie burchten (UNESCO-werelderf-goed), Lugano, oude binnenstad en delicatessenwinkel Gabbani
1. Morcote, Ticino2. Luzern, Luzern- Vierwoudstedenmeer
12
1
2
Alpenpanoramaroute.Door het schilderachtige Zwitserland van Bodenmeer naar Rhônedal
Deze route is allesbehalve makkelijk. Daarentegen biedt de Alpenpanorama-route grandioze vergezichten, voert over wegen rijk aan passen en bergkloven – overigens ook heel geschikt voor racefietsers – en door het noordelijke Voor-alpenlandschap met zijn traditierijke culturen, nederzettingen en alpenboer-derijen. Hoogtepunten van deze zwoegtocht door het cliché-Zwitserland zijn historische stadjes als Thun en Fribourg, de beide speerpunten van een zeer aantrekkelijke etappe. Voor een spectaculaire finale zorgt de steile afdaling van 1000 hoogtemeters naar het eindpunt Aigle.
Thun–Fribourg. Webcode 229997
EtappeplaatsenSt. Margrethen–Appenzell–Glarus–Flüelen–Sörenberg–Thun– Fribourg–Montbovon–Aigle
FeitenConditie * Techniek *e-bike aanbevolen
Duur 8 dagen Afstand 485 kmHoogtemeters 7900 m
Highlights Appenzell, flaneren in de schilder- achtige hoofdstraat, Altdorf, Wilhelm Tell-standbeeld, Hotel Kemmeribodenbad, de legendari-sche Kemmeriboden Merängge (meringue), Thun, slot en Wocher-panorama, het oudste bewaard gebleven 360° schilderij ter wereld, Gruyères, slot uit de 13e eeuw en showkaasmakerij
1. Gruyères, Fribourg Regio 2. Ennetbürgen, Bürgenstockpanorama, Luzern-Vierwoudstedenmeer
Biking. Toerfiets/e-bike.
“Het geweldige fietspaden-netwerk verbindt het prachtige land met zijn bergen, dalen en bossen.” Corinne Abraham, Europees kampioene Ironman 2014, 39
13
1
2
3
Mittellandroute.Kalmpjes aan van het Bodenmeer naar het Meer van Genève
De favoriete meerdaagse tocht van Fietsland Zwitserland is de route over 370 kilometer van Romanshorn aan het Bodenmeer naar Lausanne aan het Meer van Genève, met maar 1600 hoogtemeters. De route verloopt groten-deels buiten het gemotoriseerde verkeer om en is daarom uitermate geschikt voor recreatiefietsers en gezinnen. De slim aangelegde route gaat langs meren en rivieren, door wijde vlakten en stille dalen, steden en dorpen, maar ook door agglomeraties als Zürich. Vanaf Solothurn volgt hij als “waterweg” de Aare, die schilderachtig door het Driemerengebied kronkelt, tot aan het Meer van Biel.
Solothurn–Ins. Webcode 158312
EtappeplaatsenRomanshorn–Wil (SG)–Kloten–Aarau–Solothurn–Ins–Yverdon–Lausanne
Feiten Conditie Techniek
Duur 7 dagen Afstand 370 kmHoogtemeters 1600 m
Highlights Hagenwil, waterslot met restau-rant, Winterthur, fotomuseum van internationaal formaat, Aarau met zijn kasseien in de oude binnenstad en de cafés aan de Aare, Solothurn, mooiste barokstad van Zwitserland, Champ-Pittet, natuurbescher-mingscentrum in de “Camargue van Zwitserland”
1. Meer van Neuchâtel, Jura & Drie Meren2. Büren an der Aare, Jura & Drie Meren3. Rode toren, Solothurn, Jura & Drie Meren
14
1
3
2
Graubündenroute.In een grandioos decor door het Engadin en naar Bellinzona
Landschappelijk spektakelstuk. De Graubündenroute voert over unieke trajecten door een overweldigend landschap: van Chur over de Albulapas naar het Engadin of – als boeiende variant – vanaf Thusis over de San Bernardinopas naar Bellinzona. Beide routes zijn energievreters, maar de ingezette spierkracht is niet voor niets: Feiten van een wilde schoonheid zijn de diepe kloven, sprook-jesachtig de Bündner dorpen zoals het pittoreske Guarda, rotsachtig de Alpen-overgangen en adembenemend de afdalingen – met als kraker die van de pas-hoogte van de San Bernardino door het Valle Mesolcina (2000 hoogtemeters).
Zernez–Martina. Webcode 229999
EtappeplaatsenChur–Thusis–Bergün–Zernez–Martina /Chur–Splügen– San Bernadino–Bellinzona
FeitenConditie * Techniek *e-bike aanbevolen
Duur 7 dagenAfstand 152 kmHoogtemeters 2900 m
Highlights Bergün, treinmuseum Albula in het UNESCO-werelderfgoed, Zernez, bezoekerscentrum Zwitsers nationaal park, het oudste van de Alpen, Scuol, belevenisspa Engadin Bad Scuol, Andeer, rotsengalerij naar het wildwaterwonder Rofflakloof, Bellinzona met zijn drie burchten (UNESCO-werelderfgoed)
“In Zwitserland is een echte fietstocht beter dan wat de mooiste foto kan laten zien.”Ronnie Schildknecht, triatleet, 36
1. Slot Tarasp, Scuol, Graubünden2. Burcht Montebello, Bellinzona, Ticino3. Guarda, Engadin, Graubünden
Biking. Toerfiets/e-bike.
15
1
2
Juraroute.Door weids heuvelland van Basel naar het Meer van Genève
Dromerige dalen, eenzame hoogvlaktes, stille wateren, levendige steden: de Juraroute voert in alle rust van Basel langs de bosrijke La Lucelle naar het heuvellandschap van de Ajoie. De klim van het middeleeuwse St-Ursanne naar Saignelégier geldt als “pièce de résistance”, maar de idyllische Franches-Mon-tagnes met hun grazende paarden en koeien vergoeden de inspanning. Na het passeren van het windenergiecentrum, de Mont Soleil, gaat het naar het hart van de uurwerkindustrie, Le Corbusiers La Chaux-de-Fonds, en naar het Lac de Joux, met als ontspannen sluitstuk de afdaling naar het Meer van Genève.
Saignelégier–La Chaux-de-Fonds. Webcode 230000
EtappeplaatsenBasel–Courgenay (Courtemautruy)– Saignelégier–La Chaux-de-Fonds–Fleurier–Vallorbe–Nyon
FeitenConditie Techniek
Duur 6 dagen Afstand 280 kmHoogtemeters 4500 m
Highlights St-Ursanne, binnenstad en klooster, Franches-Montagnes, geboortegrond van het enige Zwitserse paardenras, La Chaux-de-Fonds/Le Locle, stadslandschap van de uurwerkme-tropool als UNESCO-werelderfgoed, Val de Travers, asfaltmijnen en de absint van Couvet, Vallorbe, druipsteengrotten en Lac de Joux
1. Le Bémont, Franches-Montagnes, Jura & Drie Meren2. Brug over de Doubs, St-Ursanne, Jura & Drie Meren
16
1
3
2
Aareroute.Over de “waterweg” van Oberwald naar Koblenz
Van de Grimselpas volgt de route de grootste Zwitserse rivier, tot die zich in Koblenz met de Rijn verenigt. Wie het conditioneel niet aan kan, pakt de bus naar de Grimselpas of begint pas in Meiringen. Vanaf hier tot aan Solothurn volgt de ene belevenis na de andere: de adembenemende Aarekloof, dan de legenda-rische Giessbachwatervallen en tot slot het charmante Thun met zijn uitnodigende meer. Een volgend hoogtepunt is de tot UNESCO-werelderfgoed verklaarde oude binnenstad van Bern. Daarna gaat het gemoedelijk door de groenteplantages van het Seeland en de rivierlandschappen aan de voet van de Jura.
Spiez–Bern. Webcode 210426
EtappeplaatsenOberwald (Gletsch)–Meiringen–Spiez–Bern–Biel (Nidau)–Solothurn–Aarau–Koblenz
FeitenConditie *Techniek * *zonder Grimselpas
Duur 7 dagen Afstand 305 kmHoogtemeters 1700 m
Highlights Meiringen, Aarekloof, Bern met zijn middeleeuwse binnenstad (UNESCO-werelderfgoed), Altreu, het “ooievaarsdorp van Europa”, Habsburg, de imposante dubbele burcht uit de 11e eeuw, Turgi, waterkasteel bij de samenvloeiing van Aare, Reuss en Limmat en landschap aan het water
1. Grenchen, Jura & Drie Meren2. Emmental, Bern Regio 3. Oude binnenstad, Bern, Bern Regio
Biking. Toerfiets/e-bike.
17
1
3
2
Merenroute.Het ansichtkaarten-Zwitserland tussen Montreux en Rorschach
Machtige bergen, zeven meren, ongerepte dalen en authentieke dorpen: in een voortdurend op en af – een genoegen voor e-bikers – gaat de tocht door cliché-Zwitserland. Van het Meer van Genève naar het Land van Gruyère, waar de chocoladelegende Cailler wedijvert met de beroemde kaas. Van het mon-daine Gstaad naar de Thuner- en Brienzersee. Door een grandioos panorama over de Brünigpas naar het Vierwoudstedenmeer naar Luzern en verder naar het bedevaartsoord Einsiedeln. Langs het Meer van Zürich en de Walensee uiteindelijk naar het brede Rijndal en dan direct naar het Bodenmeer.
Zug–Einsiedeln. Webcode 158314
EtappeplaatsenMontreux–Bulle–Gstaad–Spiez– Meiringen–Sarnen–Zug– Einsiedeln–Niederurnen– Buchs (SG)–Rorschach
FeitenConditie Techniek
Duur 10 dagen Afstand 505 kmHoogtemeters 4200 m
Highlights Montreux, het nieuwe Modern Times Museum Chaplin’s World, Gstaad, zijsprong naar de veel bezongen Lauenensee, Brienz, openluchtmuseum Ballenberg, Einsiedeln, klooster en Zwarte Madonna, Werdenberg, slot en stadje met middeleeuwse houten huizen en 60 inwoners
1. Slot Spiez, Thunersee, Berner Oberland2. Kastanienbaum, Luzern- Vierwoudstedenmeer3. Ägerisee, Luzern- Vierwoudstedenmeer
“Bij elke training ben ik opnieuw onder de indruk van de Zwitserse natuurpracht.” Bart Aernouts, triatleet, 31
18
1
2
3
Hartroute.Op de klassieke e-bikeroute van Laupen naar Willisau
De complete Hartroute loopt dwars door Zwitserland van Lausanne naar Rorschach. Het gedeelte tussen Laupen en Willisau is een romantisch uitstapje naar het verleden. Dit is het populairste traject van de 700 kilometer lange route. De koningsetappe daarin met de 600 hoogtemeters tussen Thun en Heiligenschwendi brengt je door een droompanorama. Dan gaat het bergaf naar de bossen van Eriz, een heuvellandschap dat langzaam in het Emmental overloopt. Door groene heuvels en authentieke dorpen leidt de route verder naar Burgdorf en dan over de klassieke Hartroute naar Willisau.
Laupen–Willisau. Webcode 158315
EtappeplaatsenLaupen–Thun–Langnau–Burgdorf–Willisau
FeitenConditie * Techniek * *e-bike aanbevolen
Duur 4 dagen Afstand 244 kmHoogtemeters 4330 m
Highlights Riggisberg, regionaal natuurpark Gantrisch, Thun, binnenstad, slot en scheepvaart op de Thunersee, Signau als een van de mooiste dorpen van het Emmental, Affoltern i. E., Emmentaler showkaasmakerij met restaurant, Madiswil, Landgasthof Bären met zijn prachtige “fietstuin”
1. Natuurpark, Gantrisch, Bern Regio2. Thun, Bern Regio3. Emmental, Bern Regio
Biking. Toerfiets/e-bike.
19
1
3
2
Rondrit Fribourg Regio.Rondrit voor fijnproevers
De fietsstreek tussen de middeleeuwse stadjes Murten, Fribourg en Gruyères vormt een fantastisch veelzijdige belevenis. In het zuiden de Alpenketen, in het noorden de meren van Neuchâtel, Biel en Murten met hun brede water-sportaanbod. Daartussenin een lieflijk landschap, vol culturele en culinaire heerlijkheden, variërend van Le Gruyère AOP tot de chocolade van Cailler, van de edele wijnen van de Mont-Vully tot de historische monumenten langs de route. Het rondje voor recreatiefietsers loopt langs de taalgrens en overschrijdt deze liefkozend “Röstigraben” genoemde grens telkens weer.
Murten–Fribourg–Gruyères–Murten. Webcode 210428
EtappeplaatsenMurten–Fribourg–Gruyères–Murten
FeitenConditie Techniek
Duur 3–4 dagen Afstand 149 kmHoogtemeters 2130 m
Highlights Murten, binnenstad en Driemeren-rondvaart, Fribourg, uitzicht vanaf de toren van de kathedraal St-Nicolas, gotische huisgevels, Broc, interactieve chocoladebeleve-nis Maison Cailler, Gruyères, slot en showkaasmakerij La Maison du Gruyère, Romont, Vitromusée met de wereldwijd grootste collectie glasschilderkunst
1. Binnenstad Fribourg, Fribourg Regio2. Meer van Murten, Fribourg Regio 3. Gruyère, Fribourg Regio
20 Biking. SwitzerlandMobility.
Met de app “SwitzerlandMobility” is iedere fietser en biker altijd op de hoogte
De gratis app van SwitzerlandMobility Meer informatie, meer plezier: De gratis app voor iPhone, iPad en Android biedt alle informatie over het outdooravontuur. Het perfecte reisgezelschap!
■■ Beter overzicht: Landkaarten van swisstopo tot een schaal van 1:25.000
■■ Eenvoudiger plannen: 25.000 ov-halteplaatsen, opgenomen in de SBB-dienstregeling.
■■ Gemakkelijker boeken: Logiesmo-gelijkheden, fiets- en e-bike-ver-huurstations
■■ Betere oriëntatie: plaatsbepaling en kompasfunctie
■■ Meer informatie: 32.000 km bewegwijzerde nationale, regionale en lokale routes en 60.000 km wandelwegen
■■ Gratis downloaden: haal de Zwitserse standaardapp voor onderweg (voor smartphones en tablets)
■■ Kaarten van swisstopo offline gebruiken (niet gratis)
■■ Website: switzerlandmobility.ch voor info over alle routes, met interactieve webkaart voor online-planning
■■ 32.000 km bewegwijzerde nationale, regionale en lokale routes
■■ 60.000 km bewegwijzerde wandelwegen
■■ 25.000 ov-halteplaatsen, opgenomen in de SBB- dienstregeling
■■ 4500 “points of interest” zoals accommodaties en bezienswaardigheden
■■ Vijfdaagse weersverwachting en neerslagradar vier uur vooruit
■■ Gratis printen van routekaarten tot 1:25.000
Een goede planning is het halve werkAlle routes, alle informatie: Op de website van SwitzerlandMobility staat een compleet overzicht van alle routes in het wandel-, fiets-, mountainbike-, skate- en kanoland Zwitserland. De webkaart is het ultieme hulpmiddel voor een gedetailleerde planning.
Avontuurlijk Zwitserland. Klim nu in het zadel.Adembenemende bergpassen, uitdagende mountainbike trails en prachtige etspaden. Zwitserland en de Zwitserse Alpen zijn bij uitstek geschikt om op de ets te verkennen. En het mooiste is dat u al op weg er naartoe een voorproefje krijgt van de Zwitserse gastvrijheid, de culinaire ontdekkingen en de discrete service. Meer informatie vindt u op swiss.com
050_300_WengenA340_185x245_ST_Outdoor_nl 1 02.10.15 09:49
Racefiets.Uitdagende Alpenovergangen, flitsende speedtrajecten, bochtenrijke afdalingen: Zwitserland heeft op elk niveau prachtige routes. Het hoeft toch niet meteen de Platin-Tour van het Alpenbrevet met 5 passen en 7000 hoogtemeters te zijn?
Törbel, Wallis
23
1
2
3
Gotthard Challenge.De 4-passenklassieker voor ambitieuze racefietsers
Susten, Grimsel, Nufenen, Gotthard. 5300 hoogtemeters, 164 kilometer, 4 passen, 1 belevenis. De klassieker onder de passentochten vergt net zoveel conditie als hij hoogtepunten biedt: het Gotthardgebied verenigt op een geringe oppervlakte een unieke variatie aan mythische landschappen vol tegenstellingen, spectaculaire wegen als de Tremola en adembenemende uitzichten op de Alpen. Verscheidene talen en culturen komen hier bij elkaar, vier rivieren stromen naar alle windstreken en op iedere pas wacht als beloning een restaurant met uitzicht op het droompanorama.
Andermatt–Andermatt. Webcode 230001
EtappeplaatsenAndermatt– (Sustenpas)– Innertkirchen– (Grimselpas)– Ulrichen– (Nufenenpas)–Airolo–(Gotthardpas)–Andermatt
Feiten Conditie Techniek
Duur 1 dag Distanz 164 kmHoogtemeters 5300 m
Highlights Andermatt, panorama op de Gemsstock (2961 m hoogte), Sustenpas, eerste voor het autoverkeer ingerichte pasweg (1946), Meiringen/Innertkirchen, Aarekloof, Handegg, de adembe-nemend steile Gelmerbahn, Gotthardpas, Museum Sasso San Gottardo in een verdedigings-bunker – met metro!
1. Grimsel Hospiz, Berner Oberland2. Duivelsbrug, Andermatt, Luzern-Vierwoudstedenmeer3. Haarspeldbochten, Tremola, Ticino
24
3
2
1
Oer-Zwitserland Classic.Veeleisende rondrit door de heimat van Wilhelm Tell
1500 hoogtemeters op 22 kilometer: de klim van Altdorf naar de Klausenpas is een mooi staaltje van noeste arbeid. Des te rapper is de enigszins ruwe afdaling naar Linthal, waar je bij Urnerboden het grootste Zwitserse alpenwei- degebied passeert. Vanaf Glarus gaat het op de 130 kilometer lange rondrit met 3100 hoogtemeters weer bergop, langs de idyllische Klöntalersee naar de Pragelpas, waarvandaan je vlot afdaalt naar Muotathal. Nu is het kinderspel tot Schwyz – en een groot genoegen om over de uitzichtrijke Axenstrasse langs het Vierwoudstedenmeer terug naar Altdorf te rijden.
Altdorf–Altdorf. Webcode 230002
EtappeplaatsenAltdorf– (Klausenpas)– (Pragelpas)–Brunnen–Altdorf
FeitenConditie Techniek
Duur 1 dag Afstand 130 kmHoogtemeters 3100 m
Highlights Altdorf, Tell-standbeeld in het hart van de hoofdstad van Uri, Bürglen, uitstapje met de kabelbaan naar het zonneplateau Biel, Klöntal, opfrissen in de glasheldere Klöntalersee, Hölloch, grootste holensysteem van Europa, Brunnen, met een historisch stoomraderschip over het meer naar Flüelen
1. Klöntalersee, Oost-Zwitserland / Liechtenstein2. Tell-standbeeld, Altdorf, Luzern-Vierwoudstedenmeer 3. Klausenpas, Luzern-Vierwoud-stedenmeer
Biking. Racefiets.
25
1
2
Davos Ride.Van het levendige Davos door het prachtige UNESCO-werelderfgoed
Dit traject is er een van records: van Davos, de hoogst gelegen stad van Europa, gaat de route over een afstand van 120 kilometer met 2500 hoogteme-ters door het pittoreske Landwassertal en het UNESCO-werelderfgoed Albula Bernina. De treinroute behoort dankzij de gedurfde viaducten en het geniale verloop tot de spectaculairste ter wereld. De pasweg doet er niet voor onder: het relatief rustige verkeer en een prachtig uitzicht op de diepe kloof maakt hem voor fietsers tot een van de mooiste van het land. Via de brede hoogvlakte van het Engadin en de dorre Flüelapas gaat het tot slot terug naar Davos.
Davos–Davos. Webcode 230003
EtappeplaatsenDavos– (Flüelapas)– (Albulapas )–Davos
FeitenConditie Techniek
Duur 1 dag Afstand 120 kmHoogtemeters 2500 m
Highlights Davos, zwemmen in de tot 20° warme Davosersee, Zernez, bezoe-kerscentrum Zwitsers nationaal park, het oudste van de Alpen, Bergün, treinmuseum Albula in het UNESCO-werelderfgoed, Frauen-kirch, uitstapje naar het idyllische Sertigtal, Davos, omhoog naar de Weissfluhtop (2844 m)
“Sinds ik hier woon, waar-deer ik vooral de veelzijdig-heid van Zwitserland als ik op de fiets zit.” Cadel Evans, wielrenner, 38
1. Albulapas, Graubünden2. Davosersee, Davos, Graubünden
Maakt van elke rit een klassiekerVerticale volgzaamheid, stabiele besturing, directe over-brenging van kracht en betrouwbaarheid zijn noodzakelij-ke factoren om succesvol te zijn in de Noordelijke wed-strijden maar ze staan ook bovenaan het wensenlijstje van menig sterveling. Gebouwd voor de Spring Classics, ma-ken deze zelfde kenmerken de granfondo perfect voor het soort wedstrijden waarbij hij de weg voor je vrijmaakt - waar en hoe lang je ook rijdt.
www.bmc-switzerland.com
granfondo GF02
MySwitzerland 346x207mm ok.indd 1 02.10.15 11:04
Maakt van elke rit een klassiekerVerticale volgzaamheid, stabiele besturing, directe over-brenging van kracht en betrouwbaarheid zijn noodzakelij-ke factoren om succesvol te zijn in de Noordelijke wed-strijden maar ze staan ook bovenaan het wensenlijstje van menig sterveling. Gebouwd voor de Spring Classics, ma-ken deze zelfde kenmerken de granfondo perfect voor het soort wedstrijden waarbij hij de weg voor je vrijmaakt - waar en hoe lang je ook rijdt.
www.bmc-switzerland.com
granfondo GF02
MySwitzerland 346x207mm ok.indd 1 02.10.15 11:04
Flüelapas bij Davos, Graubünden
Mountainbike.De langeafstandsroute «Alpine Bike» geldt als de langste en avontuurlijkste van Europa. Maar ook alle andere Zwitserse mountainbiketochten zijn niet mis: de verscheidenheid aan landschappen en culturen waar ze doorheen lopen is onovertroffen.
29
1 2
3
Alpine Bike.Een uitdaging van 665 kilometer tussen Scuol en Aigle
Ja, sneller van Scuol in het kanton Graubünden naar Aigle in Vaud reizen kan ook. Maar zeker niet spectaculairder. Op deze tocht dwars door Zwitserland zie je wat miljoenen jaren van geologische activiteit tot stand hebben gebracht: 21.000 uitdagende hoogtemeters bijvoorbeeld, die je tussen de Bündner, de Berner en de Vaudoiser Alpen moet overbruggen. Over singletrails, oude Romeinse paden, door bossen en over alpenpaden gaat de route – soms technisch veeleisend, soms goed te doen voor gezinnen – door het indrukwek-kende hooggebergte met unieke panorama’s.
Scuol–Tschierv. Webcode 158316
EtappeplaatsenScuol–Tschierv–Livigno (IT)– St. Moritz–Bivio–Tiefencastel– Safien Platz–Lumbrain– Disentis–Andermatt–Meiringen– Grindelwald– Interlaken– Adelboden–Zweisimmen– Château-d’Oex–Aigle
FeitenConditie Techniek
Duur 16 dagen Afstand 665 kmHoogtemeters 21.000 m
Highlights Val S-charl, het arvenwoud van God da Tamangur, St. Moritz, zwemmen in de Stazersee, de populairste in het Engadin, Andermatt, de duivelse Schölle-nenkloof, Lauterbrunnen, dal van de 72 watervallen met de Staub-bachwaterval, Aigle, wijnbouwge-bied Chablais en slot Aigle
1. Staubbachwaterval, Lauterbrunnen, Berner Oberland2. Cruschetta voor de Alp Champatsch, Graubünden3. Slot Aigle, Aigle, Meer van Genève Regio
30
1 2
3
Panorama Bike.Van Rorschach naar Montreux door de Vooralpen
Dit is werkelijk een unieke ervaring: de Panoramaroute is een dwarsdoorsnede van de verscheidenheid aan Zwitserse landschappen in de Vooralpen en maakt indruk met de fraaie uitzichten op bergen en meren. De etappes in Oost-Zwitserland zijn technisch eenvoudig, in het westen staan de biker heel andere ervaringen te wachten: cultuur en gastronomie zoals in Charmey en Gruyères met zijn huisberg, de Moléson. Stijgingen van meer dan 1000 hoog-temeters komen op de hele route nauwelijks voor en boven de 1600 meter gaat het ook bijna nergens. De tocht is daarom vaak al eind mei mogelijk.
Charmey–Les Paccots. Webcode 214548
EtappeplaatsenRorschach–Trogen–Appenzell–Stein (SG)–Niederurnen–Einsie-deln–Schwyz–Sarnen–Sörenberg– Habkern–Thun–Sangernboden–Charmey–Les Paccots–Montreux
FeitenConditie Techniek
Duur 14 dagen Afstand 455 kmHoogtemeters 13.700 m
Highlights Heiden, panoramablik over het Bodenmeer en Henry Dunant-muse-um, Schwyz, Nationaal Museum Salwideli, veenlandschappen in het UNESCO-biosfeerreservaat Entlebuch, Schwarzsee, zwemmen in het met sagen omweven meer, Moléson-sur-Gruyères, showkaasmakerij La Maison du Gruyère
1. Wildhaus, Toggenburg, Oost-Zwitserland / Liechtenstein2. Heiden, Oost-Zwitserland / Liechtenstein3. Interlaken, Berner Oberland
Biking. Mountainbike.
31
1
2
Jura Bike.Van Basel door het ongetemde westen naar het Meer van Genève
Eenzame dalen, ruisende bergbeken en twee natuurparken kenmerken de Jura tussen Basel en het Meer van Genève. Deze route rijgt alle landschappe-lijke parels aaneen. Vanaf Delémont leidt hij over de Col des Rangiers naar de Doubs en verder de Franches-Montagnes in met de beroemde paarden. De energieberg Mont Soleil op, de UNESCO-werelderfgoedstadjes La Chaux- de-Fonds/Le Locle, genieten op het stuk over de zuidelijkste Jurakam van het Val de Travers naar het “Balcon Vaudois” met blik op het Meer van Neuchâtel en de Alpen en tot slot afdalen van de Col du Marchairuz naar Nyon.
Saignelégier–La Chaux-de-Fonds. Webcode 158318
EtappeplaatsenBasel –Laufen–Delémont– St-Ursanne –Saignelégier– La Chaux-de-Fonds–Couvet– Ste-Croix–Le Sentier–Nyon
FeitenConditie Techniek
Duur 9 dagen Afstand 360 kmHoogtemeters 7700 m
Highlights St-Ursanne, kanoën op de Doubs, Saignelégier, regionaal natuurpark Doubs, La Chaux-de-Fonds, internationaal uurwerkmuseum met meer dan 4500 objecten, Col du Marchairuz, panorama en historische pasweg, Prangins, Nationaal Museum in het château met prachtige tuin
1. Saignelégier, Jura, Jura & Drie Meren2. Vallée de Joux, Le Sentier, Jura & Drie Meren
32
1
2
Lugano Bike.Dichter bij de hemel op de panoramaroute in Ticino
Een van de mooiste mountainbikeroutes van Zwitserland slingert als een hoog-teroute om het Val Colla boven Lugano heen en voert verder over de impo-sante Monte Tamaro door de heuvelachtige bossen van het Malcantone naar Ponte Tresa. Soms gaat het over singletrails, dan weer een stukje over geasfal-teerde wegen. Het deel tussen de Monte Brè en Rivera kent veel afwisseling. Een echte klassieker is het eerste stuk op de bergkam tussen de Pairolo en Gola di Lago, waarlangs drie gezellige berghutten liggen. Als extraatjes zijn er pittoreske dorpen, historische monumenten – en een Italiaans sfeertje.
Lugano–Ponte Tresa. Webcode 230004
EtappeplaatsenLugano (Monte Brè) –Pairolo – Rivera–Miglieglia –Ponte Tresa
FeitenConditie Techniek
Duur 4 dagen Afstand 120 kmHoogtemeters 4400 m
Highlights Monte Brè, kabelspoor en kunstenaarsdorp Brè met “kunst- route” Monte Bar, berghut Capanna Monte Bar met Tessiner specialitei-ten, Rivera, zwemplezier en wellness in Splash & Spa Tamaro, Monte Tamaro, Chiesa di Santa Maria van Mario Botta und belevenispark, Malcantone, ontspannen aan het geliefde Laghetto di Astano
1. Lugano, Ticino2. Motto della Croce, tussen Bellinzona en Lugano, Ticino
Biking. Mountainbike.
33
1 2
3
Valais Bike.Spectaculair op en af tussen Verbier en Visp
Zo dicht bij de imposante vierduizenders als bij Valais Bike kom je op geen en-kele andere route. Het eerste stuk loopt parallel aan de legendarische “Grand-Raid” van Verbier naar Grimentz, de oudste mountainbikerace van de Alpen. Daarna volgt de afdaling naar het Rhônedal, naar Sion, door de wijnbergen en vervolgens met veel uitzicht naar bekende plaatsen als Anzère en Crans-Mon-tana, door stille bergdorpen en over alpenweiden met de bekende Eringer koeien. Bij Leuk ga je weer naar de andere dalzijde en zwoegt omhoog, tot het Vispertal zich bij Zeneggen opent en de laatste snelle afdaling begint.
Verbier–Visp. Webcode 230005
EtappeplaatsenVerbier–Nendaz–St-Martin–Grimentz–Sierre (Chandolin)/Sion–Anzère–Crans-Montana–Leuk–Visp
FeitenConditie Techniek
Duur 8 dagen Afstand 270 kmHoogtemeters 9100 m
Highlights Haute-Nendaz, suone van Milieu, historisch irrigatiekanaal, Euseigne, aardpiramiden van internationale betekenis, Grimentz, authentiek Walliser dorp met door de zon geblakerde chalets, Sion, wijnbergterrassen en kastelen, Leuk, Pfynwald in het regionale natuurpark Pfyn-Finges
1. Tièche, Wallis2. Grimentz, Wallis3. Rhône, natuurpark Pfyn-Finges, Wallis
34
Van routeplanning tot hotelboeking en van fietshuur tot bagagevervoer: SwissTrails biedt all-inclusive actieve vakanties. En dat op het hele netwerk van SwitzerlandMobility.
Als officiële partner op het routenetwerk van SwitzerlandMobility stelt SwissTrails arrangementen op maat samen. De organisatie zorgt voor het boeken van logies, alle tickets, brengt de bagage van hotel naar hotel en levert alle nodige informatie via uitgebreide reisdocumenta-tie. Voor gasten uit het buitenland biedt SwissTrails een allround-service aan, met Meet & Greet op de luchthaven, transfer naar de startplaats, terugreis van het eindpunt naar de luchthaven, plus baga-gevervoer van het ene naar het volgende logiesadres tijdens de reis.
Alle arrangementen kunnen ook “à la carte” geboekt worden: de gasten stellen hun eigen route samen en kunnen profi-teren van services als bagagevervoer en hotelboekingen.
Uw voordelen op een rijtje
SwissTrails biedt:
❦
Complete arrangementen centraal te boeken
❦
Bagagevervoer op alle routes
❦
Verschillende logiescategorieën
❦
Allround-service voor buitenlandse gasten
❦
Bagageservice van/naar huis voor Zwitserse gasten
❦
Hulplijn 7 dagen per week
SwissTrails GmbH+41 (0)43 422 60 22www.swisstrails.ch
SwissTrails All-inclusive.
Dankzij SwissTrails is er onderweg geen gesleep met zware bagage
Biking. SwissTrails.
35
Uw voordelen op een rijtje
Rent a Bike biedt:
❦
200 verhuurstations
❦
Alles gemakkelijk online te boeken
❦
Mooie kwaliteitsfietsen, e-bikes en
mountainbikes
❦
Mountainbikeassortiment bij 50 Intersport Rent-stations
❦
Fiets- en e-bike-occasions online kopen:
occasionsvelo.ch
Rent a Bike+41 (0)41 925 11 70www.rentabike.ch
Rent a Bike Waar, hoe en wanneer u maar wilt.
Fiets huren en de omgeving verkennen met Rent a Bike
Natuurlijk kun je je eigen fiets overal mee naar toe slepen. Maar het is makkelijker een fiets of e-bike te huren waar je wilt beginnen en weer in te leveren op het eindpunt: bij Rent a Bike op 70 treinstations in heel Zwitserland.
De comfortabele huurfietsen van Rent a Bike zijn er in veel uitvoeringen: van e-bike, countrybike, comfortfiets en mountainbike tot kinderfiets. Wie met
het ov komt, is helemaal mobiel: daar waar de fietstocht eindigt begint de terugtocht naar huis, want bij fietshuur vanaf een station hoeven de fietsen niet op hetzelfde station ingeleverd te worden.
Op een aantal verhuurstations heeft Rent a Bike overigens ook speciale voertuigen voor mensen met een beper-king, evenals tandems, kinderaanhan-gers en trailers.
Rent a Bike. Biking.
36
Postbus in het Wallis
Openbaar vervoer.Ze noemen het terecht het zesde routenet van SwitzerlandMobility: Met 27.000 kilometer trein-, bus- en bootverbindingen ontsluit het openbaar vervoer ook alle fietsroutes met op elkaar afgestemde aansluitingen.
37
De fietstocht uitbreiden met een boot-tocht? Met de trein terug naar het startpunt? Of in de postbus over de Zwitserse bergen? De combinatiemoge-lijkheden zijn eindeloos en maken van het openbaar vervoer in Zwitserland meer dan alleen een middel van vervoer: ze zijn een verrijking van iedere tocht. Overzichtelijke informatieborden van SwitzerlandMobility op meer dan 300 stations maken de start van elke fiets-route makkelijk.
Een harmonieus duo: Ov en SwitzerlandMobility Om de planning van outdooractiviteiten makkelijk te maken, zijn alle routes op www.switzerlandmobility.ch geïnte-greerd in de SBB-dienstregeling. Die koppelt de nauwkeurig op elkaar afge-stemde verbindingen van meer dan 150 Zwitserse vervoersondernemingen aan elkaar! Hier zijn ook alle noodzake-lijke tips voor de heen- en terugreis
met het openbaar vervoer te vinden, alsmede praktische tips over services in de trein en op het station. In één muis-klik elke dag actuele informatie.
Haltes op interactieve kaart Op de interactieve webkaart op www.switzerlandmobility.ch zijn behalve de routes van SwitzerlandMobility ook alle haltes van het openbaar vervoer aangegeven. Vanzelfsprekend zijn deze verbonden met de elektronische dienst-regeling van de SBB. Wie graag een precieze planning wil maken, vindt op de website bij elke mogelijke verbinding van het openbaar vervoer en veel andere vragen rond de tocht een passend antwoord. Voor buitenlandse gasten zijn de tickets van het Swiss Travel System de ideale entree voor het openbaar ver-voer. Bijvoorbeeld het “All-in-one-Ticket” Swiss Travel Pass voor nagenoeg onbe-perkt reizen met trein, bus en boot!
Meer informatie over het openbaar vervoer:
sbb.ch
SwissTravelSystem.com
Het openbaar vervoer is prima toegerust voor
fietsers en mountainbikers
Colofon Uitgever: Zwitserland Toerisme, Postbus, CH-8027 Zürich Vormgeving: Zwitserland Toerisme, Zürich Coverfoto: Leuk, Wallis, Philipp Ruopp Foto’s: Zwitserland Toerisme, partners, swiss-image.ch Druk: Schellenberg Druck AG, Pfäffikon (ZH) Oplage: 130.000 exemplaren Uitgave: januari 2016
Informatie, advies en boeking.
Uw Zwitserland-experts voor perfecte fietsvakanties. Deskundig advies en aantrekkelijke aanbiedingenMa t/m vr tussen 8 en 18 uur en za tussen 10 en 16 uur00800 100 200 30 (gratis*), [email protected]. MySwitzerland.com, Webcode: 56089
Gratis apps. Geserveerd op uw tablet Met de app Swiss Mag en de gratis e-brochures wordt het ontdekken van de mooiste belevenissen zelf al een belevenis:
iPad App Swiss Mag downloaden: MySwitzerland.com / ipad
De digitale pagina’s over Zwitserland Nuttige informatie, waardevolle tips en inspiratie altijd bij de hand: MySwitzerland.com / mobile
Bestel onze actuele vakantiemagazines en brochures.
De mooiste kanten van ZwitserlandIn alle rust de volgende vakantie plannen en hotels verkennen – op papier of internet. Bestel gratis de thematische vakantie- magazines en inspirerende brochures van Zwitserland Toerisme. Bestel nu met de volgende webcode.MySwitzerland.com, Webcode: 100
Vakantiemagazine zomer 2016,Cities & Art Magazine 2016
Belevenisbrochures
Family Trips
Swiss Hike
Best Swiss Hotels
Swiss City Guide
Swiss Events
Switzerland Mobility
* Er kunnen lokale tarieven worden berekend
38 Biking. Informatie, advies en boeking.
Simme
Thunersee
Emme
Aare
Kander
Brienzersee
Aare
Reuss
Vorderrhein
Lac d
e Neu
châte
l
Bielerse
e
Aare
Doubs
Birs
Rhône
Lac Léman
Zugersee
Reuss
Limmat
Rhein
Töss
Thur
Zürichsee
Walensee
Hinterrhein
Maggia
Verzasca
Ticino
Lago
Mag
giore
Inn
Alet
sch-
Gle
tsch
er
Bodensee
Murten
see
Rhei
n
Saan
e
stättersee
Vierwald-
Lago
di L
ugano
3238Titlis
3503Sustenhorn
2350Brienzer Rothorn
1898Stanserhorn
Eiger 3970Mönch 4107
4158Jungfrau 4274
Finsteraarhorn
2970Schilthorn
2362Niesen
2175Gantrisch
1408Napf
2119Pilatus
1798Rigi 1899
Grosser Mythen2914Glärnisch
3614Tödi
3402Rheinwaldhorn
2844Pizol
2834Weissfluh
3294Piz Kesch
4049Piz Bernina
3312Piz Buin
3056Piz Nair
2973Diavolezza
2998Piz Beverin
2306Churfirsten
2502Säntis
3272Basòdino
1701Monte Generoso
4545Dom
4634Dufourspitze
3090Gornergrat
4478Matterhorn
4357Dent-Blanche
3934Bietschhorn
3257Dents du Midi
3244Wildstrubel
3210Les Diablerets
2042Rochers-de-Naye
2002Le Moléson
4314Grand Combin
1617Chasseral
1677La Dôle
0 20 40 km
0 10 20 miles
ErnenLeukerbad
Wengen
Saas-Fee
Zermatt
Guarda
MaienfeldBad Ragaz
Flims
Pontresina
Engelberg
Ascona
Miglieglia
GrächenSt-LucRivera
Porrentruy
St-UrsanneMoutier
Delémont
Liestal
RheinfeldenBASEL
ZÜRICH
SolothurnSaignelégier
La Chaux-de-Fonds
BIEL/BIENNE
Erlach
InsNeuchâtel
Aarberg
MurtenBERN
Burgdorf
Aarwangen
Langenthal
Willisau
Langnau
Konolfingen
RomontLa Sarraz
CossonayBulle
Yverdon-les-Bains
Gruyères
Château-d’OexVevey
Montreux
Evian (F)
Ste-Croix
Thonon (F)
Rolle
Nyon
MontheyAigle
Schwarzsee
Charmey
Zweisimmen
Adelboden
GstaadLenk
Wimmis
Sion
Sierre
Martigny
VispBrig
Interlaken
Grindelwald
Oberwald
Andermatt
Maggia
GENÈVE
LUZERN
Altdorf
Brunnen
Schwyz Glarus
Giswil
Meiringen
Sörenberg
Sarnen
DisentisIlanz
Thusis
Einsiedeln
Ziegelbrücke
Stans
Estavayer-le-LacPayerne Fribourg
Thun
BadenBrugg
ZurzachKoblenz
LenzburgAarau
Olten
RotkreuzZug
Rapperswil
Pfäffikon SZ
Wald ZHMeilen
Eglisau
Wil
Steckborn
Feldkirch (A)
Buchs SGVaduz
St. Margrethen
Bregenz (A)Rorschach
Wildhaus
Wattwil
Herisau
Appenzell
Arbon
Romanshorn
Kreuzlingen
Konstanz (D)
ST. GALLEN
Sargans
Landquart
Chur
Klosters
ScuolDavos
Tiefencastel
Zernez
Müstair
Martina
Maloja
St. Moritz
Poschiavo
San Bernardino
Bellinzona
Chiasso
Locarno
LUGANO
Biasca
LAUSANNE
WINTERTHUR
Schaffhausen
Frauenfeld
Stein am Rhein
Radolfzell (D)
ChampéryNendaz
Grand-St-Bernard
Brienz
Soglio
Lenzerheide
Arosa
Küsnacht ZH
Weggis
Entlebuch
Bosco Gurin
Spiez
Verbier
Airolo
Laufen
Mendrisio
Lauterbrunnen
Simplonpass
Rütli
S-chanf
Travers
Laupen
Ponte Tresa
Lavertezzo
Zinal
visana.chswissinfo.ch swissrent.com
swisscom.comsnowsports.chmammut.chlesambassadeurs.chintersportrent.ch grimselstrom.ch
swisstravelcenter.chguebelin.ch hertz.ch holycow.chgastrosuisse.chappenzellerbier.ch
Partners.Door Zwitserland Toerisme aanbevolen. MySwitzerland.com / strategicpartners
Strategische premium partners
Strategische partners
Officiële partners
Zwitserland met trein, bus en bootSwissTravelSystem.com
American Express in Zwitserlandamericanexpress.ch
Performance Bikesbmc-switzerland.com
Autoverhuureuropcar.ch
Gateway to the Alpszurich-airport.com
De nationale luchtvaartmaatschappij van Zwitserlandswiss.com
Zwitserse chocoladechocolatfrey.com
De branchevereniging van de Zwitserse hotellerie swisshotels.ch
Belangenorganisatie van de Zwitserse parahotelleriestnet.ch/parahotellerie
Financiële dienstverleningubs.com
Switzerland Cheese Marketingswitzerland-cheese.com
Voortreffelijke Zwitsersebiscuitspecialiteitenkambly.ch
Detail- en groothandelcoop.ch
SWISS ARMY KNIVES | WATCHES | TRAVEL GEARvictorinox.com
partnerseite_alle_sprachen_ab_2016.indd 1 17.11.15 11:23
www.bmc-switzerland.com
speedfox
speedfox 01 XTR
Listig en veelzijdig; de perfecte metgezel voor een geweldig avontuurVoor behendige berggeiten of downhill jun-kies, de nieuwe speedfox heeft het allemaal en garandeerd dat de focus van elke rit het avontuurlijke element van mountain biking blijft! Efficiënt en licht, deze fiets kan de meest veeleisende paden aan.
MySwitzerland185x245mm SF.indd 1 26.11.15 15:15