企業社會責任Corporate Social Responsibility由關懷員工的嗜好開始 ---

案例：美國亞特蘭大足球隊麥可維克球員被指控經營鬥狗場http://topics.cnn.com/topics/michael_vick　

文章作者：國際事業投資研究顧問 許瑞蘭 台北 台灣 Business Investment Research Consultants

Cindy Hsu Taipei Taiwan

www.cindytaiwan.com

CSR 關懷員工嗜好簡報目錄

1. 關於亞特蘭大美式足球隊員經營鬥狗賭博 – 新聞資料 p3~5

2. 鬥狗產業相關新聞背景資料 p6~p19

3. 鬥狗和賭狗為什麼是壞事 p20

4. 在美國為什麼和亞洲有關係 p21

5. 企業關懷員工的責任 主動關懷員工的嗜好 p24 深入關心員工的心理健康 p25

6. 社會責任表現：明確制訂於管理章程 p26

7. 國家形象影響：嚴重可以引起多國貿易制裁 p27

8. 結論—更積極的作法是主動建議政府立法並加重處罰　 p28

9. Cindy 介紹和聯絡方式

關於亞特蘭大美式足球隊員麥可維克被控經營鬥狗事業　Michael Vick Business in Dogfighting 2001 年起他簽立足球合約薪水有近 43 億台幣 ,卻用於投資經營自己的血腥嗜好 --- 成為業內重量級的鬥狗場經營者

美式足球 - 亞特蘭大獵鷹四分衛維克被控經營鬥狗集團與非法鬥狗活動 2007 年 7 月 18 日 星期三 路

透社 Reuters 2007 。 10:48 路透華盛頓電 --- 美國維吉尼亞州里奇蒙市大陪審團週二起訴 27 歲的亞特蘭大獵鷹

四分衛麥可維克 (Michael Vick) ，指控他和另外三名男子涉及與一鬥狗組織合作。

根據美國聯邦檢察官維州東區辦公室的文件顯示，上述四人被控陰謀為協助一非法活動而進行跨州交易，並對一鬥獸組織提供贊助一隻狗。

如果陰謀為協助一非法活動而進行跨州交易的部份罪名成立，四名被告都將面臨最高五年的徒刑，以及 25 萬美元的罰款。而參與鬥獸活動的罪名則將使每名被告面臨一年牢獄生活和 10 萬美元罰款。

起訴書稱，上述四人自 2001 年初到 2007 年 4 月，涉及一家名為「壞新聞狗舍」 (Bad Newz Kennels) 的鬥狗組織的活動。該組織在維州史密斯菲爾德一處屬於維克的房產內活動。

法庭稱，四名被告利用這處房舍飼養並訓練鬥牛犬，以供鬥狗之用。

法庭稱，每次鬥狗活動都能帶來數以千計美元的收入，但都以某隻狗的死亡或屈服而結束。有些時候，輸掉的狗會被以溺水、勒斃、槍決、電擊等方式結束生命。 (完 )

http://cnt.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=sportsnews&storyID=2007-07-18T104649Z_01_NOOTR_RTRMDNC_0_ChinaT-250771-1.xml

Police search on July 6 behind a home owned by Michael Vick in Smithfield, Virginia. 警察在麥可維可維吉尼亞家搜尋挖出數十隻殘忍死法的狗

關於亞特蘭大美式足球隊員鬥狗事件 Source: Vick 'one of the heavyweights' i

n dogfighting

ESPN 記者面談經線民證實：麥可維克是重量級鬥狗賭者的新聞網頁

By Kelly NaqiSpecial to ESPN.com(Archive)

http://sports.espn.go.com/nfl/news/story?id=2884063　 On April 25, authorities raided a house in Surry County, Va., owned by Vick and reporte

dly found -- among other things -- 66 dogs (most of which were pit bulls), a dog-fighting pit, bloodstained carpets and equipment commonly associated with dogfighting. Vick was not at the scene and denied knowledge of dogfighting at the property. To this point, no charges have been filed against him. But questions about Vick and his possible connection to dogfighting linger. 。。。

麥可維克 家裡有 66 隻狗，後院埋了幾十隻死狗， 警方的報告指出這些挖到的狗死法十分殘忍，吊死，射死，電死，淹死殺死的。

Confidential source可靠消息來源—麥可維克是最大鬥狗賭者

Everybody in the dog world is worried about Michael Vick talking. Michael Vick is making large money; he's making millions, OK? And if he has to tell on some people [to avoid prison time], I think he would tell … I don't put nothing past him.

美國鬥狗界人人怕被麥可說出更多的身分 http://sports.espn.go.com/nfl/news/story?id=

2884063

NFL worried Vick not aloneLeague unsure if other players involved in dogfighting

麥可維克正式被起訴 ,NFL擔心球隊鬥狗者可能不止麥可維克

http://sportsillustrated.cnn.com/2007/writers/peter_king/07/24/mmqbte/index.html 自 2001 年購屋買狗到 2007 年四月突擊挖出狗屍體，他的鬥狗事業和 NFL 踢球一樣長時間 請提早詢問面試的員工 ~ http://www.cnn.com/2007/US/law/07/17/vick/index.html#cnnSTCText 麥可維克訴請無罪辯護，起就擔任麥可維克的狗社和鬥狗場的共犯卻承認有罪的事實，並打算配合舉證所有事實。

Tony Taylor has also agreed to cooperate fully with the government. 下載Michael Vick 起訴書 http://i.a.cnn.net/cnn/2007/images/07/18/ind.pdf 下載Tony Taylor法庭起訴事證承認書 http://i.l.cnn.net/cnn/2007/images/07/30/taylor.31.pdf 出售狗隻的狗販已經變成證人 . 醜陋不堪的起訴內容 , 並說這些難以想像的行為 Indictment against Vick describes unfathomable acts http://www.cnn.com/2007/US/law/07/17/vick/index.html#cnnSTCText

鬥狗賭博產業鏈 Dogfighting Industry Chain

John Goodwin, an expert on animal fighting with the Humane Society, says there are an estimated 40,000 professional dogfighters in the United States, involved in putting on fights and buying and selling fighting dogs.

包含了提供打鬥場地、 賣狗、 買狗、 賭金，形成一個殘忍的鬥狗產業鏈。

一位業內專家約翰說在美國預估有 40000 人 http://www.cnn.com/2007/US/07/18/dog.fighting/

鬥狗賭狗在台灣和中國情形呢 ? 這是我在 google 以中文搜尋，內容涵蓋世界中文網頁 搜尋中文鬥狗產生的中文結果 http://www.google.com.tw/search?complete=1&hl=zh-TW&q=%E9%AC%A5%E7%

8B%97&meta= 　

約有 2,650,000項符合鬥狗的查詢結果 搜尋殘忍鬥狗產生的結果 http://www.google.com.tw/search?complete=1&hl=zh-TW&q=%E6%AE%98%E5%BF%8D%E9%AC%A5%E7%8B%9

7&btnG=%E6%90%9C%E5%B0%8B&meta

= 　約有 131,000項符合殘忍鬥狗的查詢結果 約有 198,000項符合鬥狗賭狗的查詢結果 搜尋鬥狗時， google 會自動產生鬥狗影片 請注意搜尋鬥狗：右邊由廠商所購買的網告連結　

台灣

絕命鬥狗場 實在不敢相信今日的南台灣某些山區竟盛行

賭鬥狗，據節目訪問化名小林的賭客說，前去賭狗的大多是黑道人士，其中不乏有議員、 ... 小林說，偏遠的鬥狗場通常很難被發現，但每到開賭日，山路旁總有一堆賣吃的流動攤販，熱鬧地活像夜市，怎麼能不讓人起疑？ ...www.h2friends.com/board/hstr/dogfight.html - 6k - 頁庫存檔 - 類似網頁

中國大陸鬥狗氾濫的區域http://www.google.com.tw/search?complete=1&hl=zh-TW&q=%E9%AC%A5%E7%8B%97&meta= 　

成都鬥狗比賽精彩激烈賭狗暗流湧動_社會新聞_新聞中心_新浪网

- 簡 - [ 轉為繁體網頁 ] 對於外部盛傳鬥狗相伴豪賭的說法，鬥狗場的工作人員稱，他們從不組織觀眾以鬥狗輸贏為賭注來進行賭博，而且他們也從不提倡賭狗。但他同時表示，如果觀眾對賭狗有興趣，並自己決定賭注，那麼他們鬥狗場的工作人員也無權過問。 記者周浩瀾 ...news.sina.com.cn/society/2000-1-23/55516.html - 22k - 頁庫存檔 - 類似網頁

中國媒体以正面新聞報導鬥狗人家 1

資料來源：南方报业传媒集团主办 南 方 日 报 南 方 周 末 南 方 都 市 报 南 方 农 村 21世纪经济报道 南 方 体 育 城 市 画 报 集团印务中心

此篇標題為：深入成就深度 ttp://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20060309/xw/xz/

200603090118.asp 　狗的主人胡志方因养狗斗狗，在当地乃至周边数省颇有名气。据他说，自己打小跟家里人调弄狗，还被市公安局招进警犬队工作过两年。他的做法得到了一些民俗学者的首肯。据学者考证，当地在宋朝时，就有这种玩法，清代《开封志－仆考里城》称———北门内 (满 ) 里城八 (旗 )院常设“鸡坑” (斗鸡场子 )数十，“扑犬 (斗狗 )厂”近十间。槽门，宋门外，大相国寺门左，运粮河东营厂等各均常设“扑犬”赌场数处。 2300 年“七朝古都”，使得斗狗、斗鸡、斗蛐蛐、玩鸟这类营生很有些市场。

中國媒体以正面新聞報導鬥狗人家 2

新浪網- 雜誌 狗的主人胡志方因養狗斗狗，在當地乃至周邊數省頗有名氣。據他說，自己打小跟家里人調弄狗，還被市公安局招進警犬隊工作過兩年。 1998 年底，他不顧家人反對，變賣了家里的房子，另外借了五六萬元錢，在 ... 老胡有時候會在街頭幫人家的狗配種，賺點小錢 ...magazine.sina.com.hk/nfweekend/20060309/2006-03-09/0054703.shtml - 22k - 補充資料 - 頁庫存檔 - 類似網頁

中國媒体以正面新聞報導鬥狗人家 3

民生寫真：鬥狗人家[組圖]：南方網社會新聞頻道

胡志方數百平米的狗場內，養著 60 多條狗，一見主人進來，狗們瘸著腿，衝他搖頭擺尾，有的還發出幾聲哀嚎，臉上腿上傷痕纍纍。每只狗被單獨關在鐵籠裏，籠與籠之間用木板分隔。看上去，狗的神情淒楚而不兇悍。鬥狗的前腿是最薄弱的地方，被咬斷前腿就會致殘 ...big5.southcn.com/gate/big5/www.southcn.com/news/community/tpxw/200603090464.htm - 105k - 補充資料 - 頁庫存檔 - 類似網頁

美國

美國非法鬥狗氾濫場面血腥手段殘忍 這張 2006 年 6 月拍攝的圖片顯示的是美國

北卡羅來納州北安普敦縣的一隻將被用來鬥狗的狗。在美國，鬥狗的場面和後果相當殘忍，一場鬥狗的持續時間少則 15 分鐘，多則五六個小時，直到一條狗死死咬住另一條狗的脖子。全美 50個州均規定鬥狗非法，其中48 州更把鬥 ...big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2007-07/21/content_6406523.htm - 70k - 頁庫存檔 - 類似網頁

7/27 日新聞背景資料50位屬於’’人類以道德對待動物’’保護動物組織，

拿著 Vick Sucks牌子對著麥可抗議 http://www.peta.org/

經過幾個月狡辯鬥狗 , Michael Vick認罪了

麥可維克 ,2001~2007 年四月 ,長達六年在各州之間秘密經營鬥狗賭博營利 , 最初申訴辯稱無罪 ,八月終於承認檢察官的指控和三人合夥經營鬥狗場 .

FNL 球隊在他認罪後發表聲明 :你的行為不只違法 ,更是殘忍和應受譴責 ,你的行為讓亞特蘭大球隊球隊和隊員都受到傷害 . 並停止支付薪水

http://www.cnn.com/2007/US/law/08/24/michael.vick/index.html

對狗隻殘忍互鬥 , 毫無人性的麥可維克 Michael Vick

鬥狗起訴遭各方嚴重譴責 Vick dogfighting charges stir stinging reaction Fallout intensified Friday from NFL star Michael Vick's indictment on charges linked to dogfighting, a practice t

hat a longtime lawmaker denounced as "barbaric" on the floor of the U.S. Senate. 麥可維克鬥狗起訴書醜陋的細節毫不保留的敘述野蠻行為 Sen. Robert Byrd of West Virginia on Thursday condemned dogfighting as "barbaric." 參議員 Sen. Robert 譴責鬥狗者毫無人性，性格卑鄙。

Democratic Sen. Robert Byrd of West Virginia, who has addressed lawmakers often about his love for animals, shook with emotion during a forceful condemnation of dogfighting.

“Hundreds of thousands -- if not millions -- of dollars are often at stake in the breeding, the training and the selling of fighting dogs. How inhuman, how dastardly!” shouted the senator. “The training of these poor creatures to turn themselves into fighting machines is simply barbaric.“ 買賣和訓練小動物變成打鬥機器的人，只有野蠻低級能形容

Senate criticism increased Friday as Sen. John Kerry said he had sent a letter to the NFL commissioner calling for Vick's immediate suspension.

“Dogfighting is one of society‘s most barbaric and inhumane activities,” Kerry wrote to Commissioner Roger Goodell. 鬥狗是社會上最野蠻和毫無人性的活動， Sen. John Kerry

"As the most popular team sport in America, professional football has a responsibility to showcase the highest levels of behavior and sportsmanship," Kerry's letter said.

The 2004 Democratic presidential nominee also said he planned to introduce anti-dogfighting legislation.2004民主黨總統候選人提出禁止鬥狗法令

Kerry's proposal would make it illegal to transmit images of dogfighting, to run Web sites that cater to dogfighting, and to own or train dogs for the purpose of fighting, according to his office.

http://www.cnn.com/2007/US/07/20/vick.dogfighting/index.html 凱力提出傳送鬥狗影像和網頁都是違法

PETA抗議麥可維克代言球鞋產品的 NIKE 公司Nike變成 =吊死、射死、電死、淹死( 在麥可維克家裡後院挖出來的數十隻狗的死法 )

PETA 人類道德對待動物組織 , 帶著這隻從鬥狗場救回來的狗 , 參加電視新聞，包含 La

rry Talk show等等媒體造勢抗議，麥克維奇的名字變成一個殘忍野蠻行為代名詞 .

這隻狗是已經復原的臉，如果你想看滿臉咬傷垂肉血流的照片只要用 google圖片搜尋麥克維奇 Michael Vick可以看到更多鬥狗照片 ,

查Michael Vick還等於查 dogfighting觀看Michael Vickc 的新聞都要很小心，總是包含一些殘忍鬥狗流血畫面

你能不小心關心員工嗎 ?

最嚴重可能會將產品和觀眾都產生關聯負面的形象會持續一段時間 ,包含媒體

的紀錄和網路查詢結果這些形象損失也會造成部分人拒買產品 形象傷害常常無法計算 .

http://cindytaiwan.com/csr/CSR_Strategic_Navigator.htm

企業社會責任的範圍層級， CSR策略導航圖

你的國家社會能不加重立法嗎 ?

企業所在的社會，企業關心社會發展。這就是企業社會責任的精神。

參予企業所有角色都住在相同的社會環境：包含員工，家屬，顧客，供應商，政府。社會立法落伍，影響的常是問題最開始的開端。http://cindytaiwan.com/csr/CSR_Strategic_Navigator.htm

企業社會責任的範圍層級， CSR策略導航圖

提醒下 2張內容縮小的鬥狗圖片

本次檔案一共包含了 2張已經縮小的鬥狗照片 有可能造成你視覺上和心理不舒適感 你可以跳過下面兩張簡報檔。 圖片用於強調發生野蠻的事實，而被社會忽視。 大眾態度常常是： 走開就好，沒有積極的通報，或要求立法禁止。

鬥狗為什麼是壞事 ? 生命個體在出生時生命權就屬於他自己，和你我一樣的平等。 對打鬥血腥產生興趣，投射出他的負面心理狀態。 對打鬥流血結果加以賭博，呈現金錢投機心理不顧慮生命珍貴。 打鬥流血畫面在腦裡長期播放，處於高抗戰鬥對身心靈不健康。 喜愛觀看打鬥流血畫面，在日常生活的事物會用相同邏輯聯想。 對不同動物都會希望牠們打鬥，看結果如何。 形成社會野蠻嗜好風氣，不利社會人群正常發展。 會使教育子女產生野蠻武力心理，而非高等智慧學習能力競爭。 對處理人際關係，會一種以武力打鬥解決的隱藏心理。 心理內在無法累積愛心，對整體社會不利合諧發展。 對同住一個社會或國家的人，容易被同視為不珍愛動物生命。 不利經濟發展，沒有愛心的形象，不愛護動物影響各國經濟往來機

會，嚴重者可能引發被國際保護動物組織聯名要求經濟貿易制裁。

在美國為什麼和亞洲有關係？

不會購買到鬥狗者的產品， Nike 球鞋就是由麥可維克所代言，穿他代言的產品是要去參加鬥狗嗎？

(Nike 公司處理這個事件請看下載另一份簡報 )

兒童青少年對運動偶像產生學習地球村裡，許多商業活動都是多國分工

合作，雖然是在美國，但是我們可以知道哪些廠商和機構是負面形象不要和他們合作，以免產生公司負面形象。

企業關懷員工的責任--- 主動關懷員工的嗜好

嗜好是個人性格的外部活動表現， 頭腦裡的程式，產生喜愛的行為。 喜愛負面活動，例如動物打鬥，通常都和賭博直接產生相關。

員工的活動，沒有深入交談，不會認識他們的活動，每個員工常常外表看來 ok 。

弗吉尼亞理工大學校園槍擊 32 人案件，心理專家認為許多隱形危險人物，平日喜愛危險殺戮的遊戲和嗜好，未深入與他交談，看來只是沉默寡言。

企業關懷員工的責任--- 深入關心員工的心理健康1. 對自己喜愛的內容，自己並不覺得是很嚴重的事，所以常常會邀請朋友和同事一起參加。

2. 組織內如有喜愛動物打鬥的員工，會邀請一起去觀賞和討論。

3. 賭博產生相關的財務往來，使員工無法專心發展事業和專業。

4. 由維克身價 42 億台幣，由此判斷這是因心理需求產生的嗜好，和成長過程有關。

定期分析員工的心理健康能讓組織減少風險。 企業投注龐大資金，慎選心理健康員工共同建立

企業家庭

社會責任表現：明確制訂於管理章程

1. 將不良嗜好直接制訂在員工的管理章程內，可以保護組織在員工犯錯時有獨立的立場。

2. 新員工面談時加入以下對話，例如： 你參加過動物打鬥的場合嗎？你參加過幾次呢？ 你觀看動物打鬥的影片嗎？多長時間？ 你對動物打鬥的感想？ 你有喜愛動物打鬥的朋友嗎？他們常告訴你嗎？

在年度考績考核和應徵面談時，加入以下問題： 在上次考核以後，你有參加動物打鬥的場合嗎？ 等等可以深入認識員工嗜好的活動

亞特蘭大足球隊維克的球隊如果問過他這些話，可不可能早點知道事實？減少因人情邀請而參加鬥狗的球員？

形象為破滅前，維克是身價 42 億台幣的運動超級巨星

國家形象影響：嚴重可能引起多國貿易制裁網路使地球村消息更透明，世界各國數千數萬個保護動物組織時常發起聯名活動，他們都是由企業所贊助的非營利性組織，包含拒買產品，拒絕使用，拒絕貿易，和要求經濟組織制裁迫害動物的國家。遇到嚴重的事件就是發起經濟制裁的聯名提議。發展國家經濟應重視社會文化發展，對動物打鬥立法，加重處罰，保護國家立場和形象，減少經濟風險。

在 Google查詢 Animal protection 動物保護約有 115,000,000項符合 animal protection 的查詢結果一億多個連結http://www.google.com.tw/search?complete=1&hl=zh-TW&q=animal+protection&meta=&aq=t&oq=animal+pr

在 Google查詢 Animal protection organization 動物保護組織約有 12,200,000項符合 animal protection organization 的查詢 1200 萬個結果http://www.google.com.tw/search?complete=1&hl=zh-TW&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=animal+protection+organization&spell=1

結論—更積極的作法是主動建議政府立法並加重處罰

CSR 關懷員工嗜好，本篇所談的範圍都在以禁止動物打鬥範圍 政府沒有訂立保護動物和禁止動物打鬥法規，是落伍和失職的行為。 政府機構的立法好處是使企業對員工的要求更明確定義為非法活

動，容易解釋。 無明確立法對貿易廠商難說明，中國鬥狗業者稱沒法律規定禁止

他們鬥狗和公開出售門票，廟會表演，以及網路鬥狗直播。 未立法禁止前的活動，是屬於個人喜愛偏好，在員工應徵面談時

能選擇有愛心的員工，但變成員工時，只能協助改善，有爭議時都在罰則基礎和立法界限。

員工是企業的生命，沒有員工沒有產品，友善的深入去關懷加以協助，是企業的健康檢查。

對喜愛動物打鬥者，需要更耐心去培養他們的愛心，在心理輔導過程不該有歧視他們的態度，會較容易幫助改善嗜好的機會。

企業社會責任下載檔案http://cindytaiwan.com/csr/ 企業社會責任 ---Cindy 企業訓練簡報檔案 CSR_Care_Your_Employees_Hobbit.ppt 企業社會責任CSR由關心員工嗜好開始 亞特蘭大獵鷹隊球員被控經營鬥狗場案例 http://www.taiwanoffices.com/Downloads/CSR/CSR_Care_Your_Employees_Hob

bit.ppt

10 年合約薪水 43 億的麥可維克以訴請無罪辯護，但 2001 年起到 2004 年的期間擔任麥可維克的狗社和鬥狗場經營的共犯 , 三個共同被告之一的 Tony 卻承認有罪的事實，並且打算提供他離開鬥狗社仍然持續進行鬥狗的活動 , 他並簽署事證配合舉證所有事實。

Tony Taylor has also agreed to cooperate fully with the government. 下載法庭起訴事證書 http://i.l.cnn.net/cnn/2007/images/07/30/taylor.31.pdf

PETA 人類道德對待動物組織www.peta.org 這是推廣由內心這樣思考開始，影響人類在行為上對動物道德。

People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), 人類以道德對待動物組織 www.peta.org Why Animal Rights? 為什麼動物有生命的權利 ? Almost all of us grew up eating meat, wearing leather, and going to circuses and zoos. We never considered the impact of these actions on the animals involved. For whatever reason, you are now asking the question: Why should animals have rights? 我們生長在吃肉，穿動物真皮，看馬戲團表演，或到關著動物的動物園，在這種環境，我們不曾想過這些活動都以動物的生命換來，不論任何理由，你該想想，動物有沒有 生命權？

Animals Are Not Ours to Eat   動物不是給我們吃的 Animals Are Not Ours to Wear   動物不是讓我們穿的 Animals Are Not Ours to Experiment On   動物不是讓我們實驗的 Animals Are Not Ours to Use for Entertainment   動物不是用來表演的 Animals Are Not Ours to Abuse in Any Way 動物不是用任何理由去虐待的

為你的公司簽名連署抗議鬥狗Sign the Statement Against Dogfighting www.peta.org

人類道德對待動物組織 People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) http://getactive.peta.org/campaign/petition_dog_fighting In the wake of Atlanta Falcons quarterback Michael Vick's indictme

nt on charges related to dogfighting, all of Vick's corporate sponsors, Falcons CEO Arthur Blank, and NFL Commissioner Roger Goodell received a joint letter this morning from hip-hop mogul Russell Simmons, civil rights leader The Rev. Al Sharpton, and PETA President Ingrid E. Newkirk roundly condemning dogfighting and other forms of violence.

Dogs who survive these fights often sustain serious injuries, such as broken bones and crushed cartilage, and many suffer and die from blood loss, shock, dehydration, exhaustion, or infection hours or days after a fight. The statement calls on people not only to condemn an NFL superstar for his alleged participation in this illegal activity but also to work to end dogfighting in our local communities………………………. 。

你所簽署的不只抗議 NFL 亞特蘭大四分衛麥可維克 ,包含了抗議在我們生活的社區的所有鬥狗行為

停止以馬戲雜耍表演對待動物 Stop Circus Cruelty!

在動物的家鄉，你看到牠們在大地自由行走奔跑，牠們一樣選擇終生伴侶和朋友，牠們也撫養子女和家庭。

但很悲慘的，牠們被像 Ringling Bros這樣的馬戲團的人捕擄抓去做表演，強迫他們日以繼夜的每年工作 48~50 週，除了命令動物做一些奇怪讓牠們無法理解的動作，還用鞭子抽，用棍棒打牠們， 在表演時還用牛金鉤鐵刺，去刺牠們耳朵後面或是大腿敏感的部位，使牠們害怕痛而服從。

把大象用鍊子像鏈腳踏車一樣鍊成一排，不然就是關大象在很宰的欄舍裡，關老虎的鐵籠子小到讓老虎幾乎無法轉身。

請幫助呼籲停止馬戲團對動物殘忍的行為，加上您的簽名請命，我們一起促使 Ringling Bros. and Barnum & Bailey's等馬戲團，立刻釋放這些動物，並安置牠們到令人放心的動物避難所。

連到這個網址，你只需要在網頁左邊，輸入名字 name 和電子信箱 E-mail ，並在下方按送出 Singn up即可。謝謝你的愛心～ http://getactive.peta.org/campaign/stop_circus_cruelty_conv?rk=fpsxRIK1bkutW

請不要觀看馬戲團動物表演，觀眾的歡笑背後，都是動物雜耍和殘忍的虐待過程， 停止購買這種娛樂，可以幫助動物。謝謝你～

　

起訴所有參予鬥狗者，包含： 鬥狗為用途的狗隻買賣者 鬥狗場經營者 鬥狗場觀眾 鬥狗場賭博 鬥狗影片的提供者 鬥狗目的訊息和提供相關資源

人類道德對待動物組織 People for the Ethical Treatment of Animals (PETA)

http://peta.org/ 首頁　 http://blog.peta.org　討論區

補充資料 :From: Cindy Hsu <cindy@cindychina.com>Date: Jul 31, 2007 2:02 AMSubject: The World Bigest Dogfighting Nation ---China To: unchinese@un.org

Dear Administrator of UN, I saw CNN news from Taiwan of the foot ball star NFL Michael Vick dogfight cruelly news,

But do u know in China the dog fighting is a public show as entertainment for society? They sale 10 RMB each ticket for watching the dog fighting,people acted excitemented You may check the pages which i searched from google by Chinese , linking into any page is bleeding pictureshttp://www.google.com.tw/search?complete=1&hl=zh-TW&q=%E9%87%8E%E8%A0%BB%E9%AC%A5%E7%8B%97&btnG=%E6%90%9C%E5%B0%8B&meta = Some government history experts even encouraged to a professional dog-lighting couple of they are carry forward Chinese culture,they said this is like as history as chicken-fighting and cricket-fighting This news reporting it in positive way said like a special historical job to them doing dogfightinghttp://magazine.sina.com.hk/nfweekend/20060309/2006-03-09/0054703.shtml  and some doing as a living long term job to make income from dogfighting the news reported in positive way.http://www.google.com.tw/search?q=%E9%AC%A5%E7%8B%97%E4%BA%BA%E5%AE%B6&complete=1&hl=zh-TW http://www.google.com.tw/search?complete=1&hl=zh-TW&q=%E9%AC%A5%E7%8B%97&meta = dog-fighting is most outrage and barbaric behaviour in the world ,how come china society they see it as a history culture?and enjoying it as a public entertainment?it's so sad to know that.can u UN do some thing for china dogs live right the the society value?

this weeks CNN reported the foods and drug from china is lower quality control and safetybut if u imaging they ever don't understand dog fighting is barbaric,eat cat in restaurant etc,then the employees whom working in the factories all came from the such environment society ,

how can they understand put a serious heart on the products or manufacturing things? please kindly for help for the problem i proposal above,just wish my friends in china deserve bet

ter life and refer my point to china official department for suggestion to es

tablish a law for anti-animal fighting. many thanks

Cindy Hsu from Taiwan cindy@cindychina.com  Mail Box No.3-77 Taipei City Taiwan +886938333449

PETA 人類道德對待動物組織使命宣言 People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), with more than 1.6

million members and supporters, is the largest animal rights organization in the world. 人類道德對待動物組織，有超過 160 萬會員和贊助者，是一個世界最大的動物權利維護組織。

PETA focuses its attention on the four areas in which the largest numbers of animals suffer the most intensely for the longest periods of time: on factory farms, in laboratories, in the clothing trade, and in the entertainment industry. We also work on a variety of other issues, including the cruel killing of beavers, birds and other “pests,” and the abuse of backyard dogs. 四種長期以來動物所受到的最大傷害：動物勞務，動物實驗，動物衣服，動物娛樂，是我們組織的主要任務，其他還包含對抗殘忍殺害動物的行為，虐待動物，鳥類等其他寵物。

PETA works through public education, cruelty investigations, research, animal rescue, legislation, special events, celebrity involvement, and protest campaigns.

PETA努力於透過公共教育，殘忍調查，研究，動物營救，政府立法，特殊活動，節慶參予和抗議行動造勢。

www.peta.org

歡迎加入 PETA 會員還有工作機會、實習、義工、媒體… ..等廣大資源

Info Site Tools  About PETA  |  Contact PETA  |  Contest Terms and Conditions  |  Disclaimer  |  Donate Now  |  Privacy Policy   Accessibility  |  E-Mail This Page  |  Printer-Friendly  |  Site Map  |  Subscribe to E-News  |  Subscribe to Feeds

International Sites    PETA Europe  |  PETA France  |  PETA Germany  |  PETA Netherlands  |  PETA India  |  PETAenEspanol

501 Front St., Norfolk, VA 23510757-622-PETA (7382)

757-622-0457 (fax)

謝謝你的閱讀 ! Thank You! 和你一樣，看麥可維克的新聞很像在屠宰場，查詢網路 Michael Vick Dogfig

hting圖片每隻狗都是咬死或受傷滿臉流血， 7/27 日的 CNN 一下子就撥出鬥狗和麥克維克的新聞，打開電視看到鬥狗新聞像痛苦的折磨，有時還要掩住眼睛和耳朵。我覺得 CNN 好像故意要透明這件社會人們逃避知道的事，鬥狗新聞來了好幾次我跑到陽台。http://topics.cnn.com/topics/michael_vick　

但想想，在社會中黑暗進行的事，我們要不要嗚住眼睛和耳朵？哪一天這些活動進行到我們的家人和朋友的子女呢？或自己 ?

希望我們每人盡一點心力，在地球村不分國家地區一起關心社會～ 如果有需要，歡迎你將本檔案轉寄朋友或公司和立法機構～

國際事業投資研究顧問 許瑞蘭 台北 台灣 Business Investment Research Consultants Cindy Hsu Taipei City Taiwan www.cindytaiwan.com 　 cindy@cindytaiwan.com

Cindy Hsu 許瑞蘭國際投資市場研究顧問投資智慧網站群組 100 多個知識網站群組中文繁體，中文簡體，英文。每站具備三種語言

網站群組地圖　 http://cindyinvestment.com/Websites_Map.htm　 國際投資知識創新智庫 www.cindyhsu.com 全球市場投資考察 www.cindyglobal.com 中國市場投資考察 www.cindychina.com 事業創新和創業顧問 www.cindytaiwan.com 衝突管理和談判訓練網站 www.cindytaipei.com 壓力管理和情緒品質網站 www.cindytaiwan.com/em 企業社會責任網站 www.cindytaiwan.com/csr 有機體策略導航器 http://strategynavigators.com/ 事業投資智慧中心 http://cindyreports.com 醫療投資智慧中心 http://strategic-intelligence-cindy.com/hsir/ 策略知識庫整合中心 http://strategic-intelligence-cindy.com/ 全球社會服務創業家智慧中心 http://strategic-intelligence-cindy.com

/social-entrepreneurship 有機體醫療發展學院 www.bsgp.com.tw/ohdri 有機體策略發展學院 http://strategynavigators.com/osndi/ 公司投資控股網站 www.peooooo.com 投資基金控股中心 www.hiboss.com.tw 全球企業投資研究中心 http://cindyinvestment.com/ 中國投資入口網站 www.cindy.com.cn

關於本議題 Cindy 合作開課機構請洽詢

中華民國企業經營管理顧問協會 www.bmca.org.tw

競爭力企業訓練中心 http://training.24go.com.tw/ 國立清華大學創業研究社 2005 年團隊 http://140.114.44.250/nthuemc/ATutor/login.php 書籍出版合作請洽： cindyhsutw@gmail.com 網路線上分析系統合作請洽： cindyhsutw@gmail.com

Cindy 許瑞蘭虛擬實境互動課程網路論壇 衝突管理與談判商議課程論壇 http://groups.google.com.tw/group/Negotiation-cindy 壓力管理論壇 http://groups.google.com.tw/group/pressure-managing　 時間管理論壇 http://groups.google.com.tw/group/time-managing　 企業社會責任與道德管理論壇 http://groups.google.com.tw/group/csrem　 企業購併和上市策略論壇 http://groups.google.com.tw/group/merge-strategy　 開發個人潛能和價值發展論壇 http://groups.google.com.tw/group/cindytaiwan　 跨文化管理與衝突商議論壇 http://groups.google.com.tw/group/crossing-culture-managing　 地方特色開發與文化情境論壇 http://groups.google.com.tw/group/localzize-development　

Cindy 聯絡方式與部落格 Blogs

個人網站： www.cindyhsu.com 電子信箱： cindy@cindytaiwan.com 台灣手機： 886-938-333-449 國際投資知識創新智庫論壇 http://groups.google.com.tw/group/cindyhsu Creating Global Vision (online group partners)   http://groups.google.com.tw/group/cindyhsutw 七種主題電子報： 35個亞洲地區

國際投資 & 企業教練電子報電子報 ( 台灣 ) http://maillist.to/cindyhsu 生物醫學管理教練電子報 ( 台灣 ) http://maillist.to/cindyhsu1 Creating Global Vision(English Taiwan) http://maillist.to/cindyhsu2 成熟亮麗的人生管理電子報 ( 台灣 ) http://maillist.to/cindyhsu3 衝突管理和談判商議電子報 ( 台灣版 ) 　 http://maillist.to/cindyhsu4 　

Glory & Hope

Bring you a meaningful life~ Don’t for get discovery every mom

ent~

Regards Cindy Hsu

新公司設立和會計帳折價券 我的好朋友永心會計事務所提供給讀者設立公司和會計月記帳優惠券 ~ 如果您的公司有需要請多利用 ~

新公司設立和會計帳折價券 我的好朋友永心會計事務所提供給讀者設立公司和會計月記帳優惠券 ~ 如果您的公司有需要請多利用 ~