АУТСТАФФИНГ

Миссией Groupe CCI France Russie является укрепление экономических и торговых связей между Францией и Россией, содействие перекрестным инвестициям, конструктивному диалогу и наилучшему пониманию французской и российской действительности.

Groupe CCI France Russie

Оказывая постоянную поддержку своим компаниям-членам, Groupe CCI France Russie:

• объединяет компании в профессиональное сообщество, открывая для них новые возможности благодарядеятельности Франко-российской торгово-промышленной палаты (CCI France Russie);

• защищает их интересы перед уполномоченными лицами и органами власти обоих государств благодаряработе Экономического совета, который состоит из 23 членов, включая:

• предоставляет исчерпывающую информацию о российском рынке, текущей политической иэкономической ситуации в России, подготовленную Франко-российским аналитическим центром"Обсерво" при Палате.

• В Москве с 1997 года.

• Некоммерческая Ассоциация, которая финансируется за счет членских

взносов, не получая никаких государственных дотаций.

• Команда из 50 сотрудников под руководством 18 администраторов-

добровольцев, директоров малых и средних предприятий, а также крупных

компаний.

• Член сети Международных торгово-промышленных палат Франции: 10-я по

величине ТПП Франции за рубежом

Франко-российская торгово-промышленная палата (CCI France Russie) является независимойделовой ассоциацией, которая представляет и защищает интересы французских, российских имеждународных компаний.Ключевые направления деятельности CCI France Russie:- Поддержка бизнеса: содействие организации и развитию бизнеса компаний-членов в России и Франции- Деловое сообщество: крупнейшая деловая сеть, объединяющая компании-члены- Лоббирование интересов: защита интересов членов CCI France Russie

Эммануэль КИДЕПрезидент

Павел ШИНСКИЙГенеральный директор

Франко-российская торгово-промышленная палата

CCI France Russie предлагает гибкое и комплексное решение для упрощения вашейдеятельности в России. Aутстаффинг позволит Вам быстро и эффективно направлять вашихсотрудников в Россию без оформления юридического лица.

Наши услуги по полному сопровождению:

Принцип аутстаффинга

Миграционная поддержка

Административная и финансовая поддержка Размещение Подбор персонала

Идеальное решение для выхода на российский рынок: аутстаффинг позволит Вам оценитьпотенциал вашего будущего развития в наиболее оптимальном формате и с минимальными затратами.

Менеджмент административных затрат и сокращение формальностей: административная ифинансовая поддержка Ваших сотрудников в России делегирована CCI France Russie.

Более эффективное управление персоналом: аутстаффинг позволит Вам быстро и эффективноотправить ваших сотрудников в Россию для реализации как краткосрочных, так и долгосрочных проектов,не прибегая к зачастую долгим и сложным процедурам трудового оформления.

Услуга на заказ «Крупные Проекты» в нефтегазовой сфере: сопровождение включает в себяподбор персонала согласно административным требованиям в нефтегазовой сфере.

Принцип аутстаффинга

Нам доверяют:

Легкий доступ к российскому рынку и помощь в интеграции

«Аутстаффинг значительно упростил выход компании на российский рынок. С первого дня я смог приступить к работе, а постоянное взаимодействие с Франко-российской торгово-промышленной палатой помогло ускорить выполнение административных и коммерческих процедур».Томас Стельмашик, инженер по продажам Velan

Гостеприимный офис

«Франко-российская торгово-промышленная палата расположена в самом центре Москвы. Здесь у меня удобный офис, в котором есть все необходимое, включая переговорные комнаты, где я могу проводить встречи с клиентами. Для участников программы VIE [Volontariat International en Entreprise - Международные добровольцы в бизнесе], которые только начинают работать за границей, это очень ценное преимущество».Джеффри Сарран, менеджер по работе с ключевыми клиентами Geosys

Помощь в административных процедурах

«Получение разрешения на работу, оформление визы, регистрация, аренда помещений, размещение: Франко-российская торгово-промышленная палата взяла на себя все административные заботы, когда я приехал в Россию. Избавившись от необходимости решать все эти вопросы, я смог полностью посвятить себя развитию бизнеса и использовать многочисленные возможности, которые предлагает эта страна».Александр Ребиндер, менеджер по развитию Invivo

Отзывы:

30 КОМПАНИЙ40 ЧЕЛОВЕК,

РАБОТАЮЩИХ ПО АУТСТАФФИНГУ

• Оформление разрешения на работу и деловых виз для вашихсотрудников.

• Миграционные услуги со всеми опциями: от заполнения до подачидокументов в местные административные органы (разрешение в рамкахдвустороннего соглашения между Россией и Францией, а также для ВКС).

• Сопровождение во время медицинского осмотра.

• Помощь при сдаче теста на знание русского языка.

• Подача документов в Главное управление по вопросам миграции МВДРоссии (ГУВМ МВД)

• Отправка приглашения во Францию сервисом DHL для получениярабочей визы в центрах VHS в Париже, Марселе или Страсбурге.

Миграционные услуги

Полное сопровождение

CCI France Russie берет на себя все функции: от

выполнения административных формальностей до

сопровождения Ваших сотрудников в России.

• Мы можем предоставить удобные офисные помещения для вашихсотрудников.

• Возможность использования наших переговорных комнат для вашихвстреч с клиентами.

Услуги размещения

• Подготовка документов, перевод и нотариальное заверение.

• Составление контрактов для каждой из сторон.

• Открытие банковского счета и перечисление заработной платы в Россиипосредством CCI France Russie.

• Регулирование налоговых и социальных выплат, компенсация затрат.

• Управление регистрационными записями, отпусками и отсутствиями на работесогласно российскому законодательству.

Административная и финансовая поддержка

Полное сопровождение (2)

Услуги подбора персонала

• Объявление о вакансии через профессиональные сети.

• Предварительный отбор кандидатов и проведение первого собеседования.

• Финальные рекомендации.

Простой аутстаффинг

• Во время пребывания на территории РФ Вашисотрудники трудоустроены в штат CCI FranceRussie.

• Включена система расчетов: CCI France Russieвыставляет Вашей компании счет (в рублях) наполную ежемесячную стоимость работника.

• Индивидуальный контракт между CCI FranceRussie и вашим сотрудником гарантируетоптимальное предложение для каждогоотдельного случая, а также решениемиграционных и административных вопросов

Услуга аутстаффинга с осуществлением выплат на территории РФ через CCI France Russie

• CCI France Russie трудоустраивает ваших сотрудников и берет на себя ответственность за все административные и миграционные вопросы, от получения полного пакета документов до выставления счета конечному клиенту.

• Система выставления счетов: CCI Russie Franceнапрямую выставляет счет вашему конечному клиенту России.

Дополнительные услугиВ зависимости от ваших нужд, CCI France Russie предлагает следующиеопции:

Направьте ваших специалистов в крупные нефтяные проекты

CCI France Russie готова поделиться своим опытом с компаниями, заинтересованными вреализации крупных проектов развития нефтегазового сектора в России. Новое направление CCIFrance Russie «Нефть и Газ» создано для помощи французским компаниям в выходе на российский рынок,участии французских специалистов в нефтяных проектах. Программа предусматривает выставлениесчетов конечному клиенту в рублях, что является обязательным требованием поставщиков, например какв случае проекта « Ямал СПГ» по добыче сжиженного природного газа на полуострове Ямал.

Подписание индивидуального контракта между вашим специалистом и CCI France Russie (административные и миграционные вопросы)

Подписание договора об оказании услуг между конечным клиентом и CCI France Russie на согласованных условиях с обязательным «соглашением о временном откомандировании» (включает передачу некоторой доли ответственности, связанной с безопасностью работников)

Сопровождение и организация медицинского осмотра, необходимого для работы в северных регионах России.

АДМИНИСТРАТИВНАЯ ПОДДЕРЖКАCCI France Russie возьмет на себя все формальности(виза, разрешение на работу…) и окажет сопровождениепри медицинском осмотре и прохождении теста на знаниеязыка.

АУТСТАФФИНГВаши VIE трудоустраиваются в CCI France Russie,которая берет на себя решение всех вопросов,включая миграционную поддержку иадминистративные вопросы.

ИНСТРУМЕНТЫ БИЗНЕСА

Содействие развитию вашего бизнеса в России с доступомк профессиональной сети из 450 компаний-членов CCIFrance Russie. Получайте экономические приложенияжурнала Le Courrier de Russie, а также еженедельныймониторинг по российским регионам от франко-российского аналитического центра «Обсерво»: «Регионы:власть, бизнес, другие страны».

РАЗМЕЩЕНИЕCCI France Russie предлагает размещение иорганизацию работы ваших VIE в Москве.Воспользуйтесь офисом в центре города,профессиональным оборудованием, а такжеежедневной поддержкой с возможностью коучинга.

Полное индивидуальное сопровождение

Программа VIE (Международные добровольцы в бизнесе)

Контакты

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

Жан-Батист Демонт

Заместитель начальника отдела развития

jeanbaptiste.demont@ccifr.ru

Тел. : +7 495 721 38 28 доб. 128

Моб. : +7 985 748 9450