CJIY)KEEHH JIHCT ONIITTMI{E MAJIII I{BOIIIMALI IDOS Krizs d HIVATALOS LAPJA

Ma.rrn l{}oru 21. 03. 2000.Epoj 2. SzSm foquHa XXXII. Evfolyam

9 .Ha ouony qJraHa 16. u 17 .3axoHa o paqyHoBoqc'rny ( " Cnyx<6enn rncr CPJ",6p.18193,24193 u24194) n'rnana49.,52 u 53

3aroHa o janHrnu rpnxoAr{Ma u janunu pacxoAuMa ("Cryx6enn TIacHLIK PC" 6p. 76191,28193..42198)Cxynunuua orrurr{He Manr.r I,Ilour Ha ceAHr{rI[ ogpxaxoj 21.03.2000.ro4uHe gouena je

onJrvKvO 3ABPIIIHOM PAqyHy EyUETA OIIIUTIIHE MAJII{ pIEOItr 3A 1999.rosnrry

9ran 1.3anpruHu paqyH 6yuera orurrl{He Manu l4loru za 1999. roAI,IHy caAp)KI4:

Htau2.

Bnurar rrpnxoAa 6y[era orrurr4He Mann I{foru sa 1999.roguHy, y H3Hocy og 48.160,07 ALIHapa ce npeHocu y 6yuer

orrurrnHe Mann Hfour :a 2000.roguxy.

9rau 3.

Crane cpeAcraBa craJrHe pe3epBe Ha AaH 31. leqeu6ap 1999. roAI{He LI3HocI{ 199.337,68 [nHapa.

9lan 4.

Ogo6paoa ce 3aBpuHr,r paqyH 6yuera ormrrr{He Manu Hlour sa1999. roAI.rHy I{ 3aBpIuHH parryH crzulHe 6yue'rcre

pe3epBe sa 1 999.rogLIHy.

1. YrynaH I,I3Hoc ocrBapeHnx [pl4xoAa

2. Yxynan r,r3Hoc pac[opefeHux rpllxoAa

3. flpeuoc 3a HapeAHLI neplloA

Bp. pav.

90130409013041

I.EUJIAIIC NPNXONA

PACNOPEII NPUXOIIANOPE3 HA IIPOMET NPOH3BOtrA H YCIIY|Aflopes Ha npoMer no onruroj cronu (2010)Ilopes Ha rpoMer uo Hroxoj sronn (2L59)flopes Ha ttpoMer ycJlyra

7,514,415.317,466,255.24

48,160.07

fllaruapaxo

2,343,000.001,085,000.00

201,000.00185,000.00386,000.00

i65,000.00180,000.0028,000.00

145,000.00518,000.00

501,500.00s01500.00

295,000.001,550,000.00

163,000.002,00E,000.00

Ocrnapeno

524,429.62'1.,371..46

L,639259.25

o//o

fllau. Ocre.

41.2,t96.78 27.65 5.50701.26t.39 12.80 9.36

90t3042 (28005,28010,28101,201.66,20171.,20103,20215,20220,20236,20241,21.639,20187,20192,21644,23040,21,595 595,000.00

9013043 Onruru nope3 Ha npoMer ycrlyra og :fapa na cpehy 77,381.92Csera: 4'100J81.92IIOPE3 HA IOXOIAK |PABAHA

7.02 7.000.91 0.02

48.39 21.89

9013000 flope: Ha AoxoAaK Ha JIHTIHa upnuama(12071)9013001 floper Ha Aox. Ha Kar.rlpnxoA oA roJl,. u uryr'4.(13112)

Cnera:NOPE3 HA HMOBI4HY

9013011 flope: Ha HMoBIlHy (25323)9013012 floper Ha I{MoBHHy Ha noJbon. 3eMrbnlrrre (25435)9013020 flopes Ha uaclele u roKJroHe (2533,25339)9013030 floper Ha npoMer HenoKper. I{ rpaBa (2400,25440)

Cnera:TAKCE

901305 Jloxarue KoMyHaJIHe raKceCne ra:ocfAJIH JABHI4 nPHXO[pI

9013070 HarHaAa 3a rlyreBe9013071 Haruaga aa rcopuu-fieme xou.go6. oA ortur.HHTepeca901307 Mecnn caMoAorlpnHoc

Cncra:OCTAITH NPI4XOtrI4

278.386.50 2.37 3.7231.358.31 2.18 0.42

309.744.81 4.56 4.L4

187,205.68 1.95 2.500.00 2.12 0.00

36.804.72 0.33 0.49305,765.58 l.7r 4.08529,775.98 6.11, 7.07

611,315.00 5.92 8. i6611"3L5.00 5.92 8.16

282,894.31 3.48 3.181,753,272.75 18.29 23.41

468.975.37 r.92 6.262505,142.43 23.70 33.{5

Omana b. fhrua eoo, C4fidst{ rrcr cruntp lhtn bm Bei 2.fhanupauo

0.00960,000.00960,000.00

8,473,881.92

OcrrapeHo flrraH. Osrs.Bp. pav.

90r30449013190

PACnOPEA nPHXOAACpeqcrna 3a o[urruHy ]r3 nope3a Ha[poMer no 3axoHy

flonyHcra cpeAcrBa us Peny6nuvxor 6yueraCnera:vKvfIAH frP[XO[:

2.EHJIAIIC PACXO.IIA

PACIIOPEA PACXOAACPEACTBA 3A PAAfllare 3aflocJreHr{xCpegcrra :a uarepujaJrHe rporuKoBeCpecgrna 3a perpec 3a roALIrxH,I,I oAMopCpegc'rna 3a r{HBecrr{quje y ocuonua cpeATBa

Cpegcrna sa $yHrqr.roHepe n BoJIoHrepcKIl AoAaraKTexyha 6yltercra cpeArBaCnera:CPEACTBA 3A NOACTI,IIIAI-bE PA3BOJAJII sa rpaf eBI4HcKo 3eMJL'I,IIrITeCsera:

TIOCEEAHAEO

OcHosHa u6luxa HaMeHa

PA3AEO 1 -OnrurnucKa yrpaBa

1.1. llnare 3arIocJIeHI{x1.2. MarepujanHH TpotuKoBH1.3 Cpegcrna 3aperpec 3a roAHIxJt'H oAMop

1.4. CpeucrBa 3a HHBecrHurrje y ocH. cpeA.

1.5. Cpegcrna:a $1'HxrlHoHepe H Bon.[oAaraK

1.6 Cpegcrna sa rtn'he 6ygercre pe3epBe

1.7. CtarHa 6yqercxa pe3epBa

1 .8 . HaxHaAa :a 3Of I

293,059.76 0.00 3.911,600,000.00 11.33 2r.371,893,059.76 11.33 25.287,488,297.23 L0o.o0 100.00

Bp.pau.

91 1300091 130019r1300291 1304091 1300391 13004

91 13016

91 130619r1306291 1301 19tr30l2911301391 1306391130649rt30l491 13015

9113005

91 1305911309

91 130069113057911301791 1300891 13009

91 i300091 I 300191 1300291 1304091 1300391 130049l 1300591 13006

fhaHrapaHo

1,850,000.001,400,000.00

67,500.00425,000.00425,000.00

0.004,167,500.00

734,000.00734,000.00

Ocrnapeno

o//o

llrras. Ocrs.

1,,807,38t.47 27.76 24.2rt,399,57r.r9 16.47 18.75

0.00 0.79 0.00343,232.73 5.00 4.60409.273.77 5.00 5.48

0.00 0.00 0.003,959,459.16 49.03 53.03

130,650.00 8.64 r.75130,650.00 8.64 1.75

944,31.5.42 11.66 12.65177.381.00 2.12 2.3867,260.00 1.53 0.90

102,180.40 1.65 r.3711.000.00 0.14 0.15

958.884.56 11.51 12.8476.431.42 1.05 1.0215,558.10 0.24 0.21.15,000.00 0.18 0.20

2,368,010.90 30.06 3L.72

62.028.00 0.94 0.8362.028.00 0.94 0.83

622.882.82 6.48 8.34250,873.00 3.47 3.3622,341.56 0.33 0.3018,283.30 0.35 0.24

0.00 0.00 0.003t.726.50 0.47 0.42

0.00 0.24 0.00946,107.1,8 1.1.34 L2.67

7,466,255.24 100.00 100.00

CPEtrCTBA 3A OCTBAPI{BAIbE 3AKOHOM YTBPTEHI,IX NPABACpegcroa sa o6pa:onameCpegcrna sa 6u6ruorereCpegcrna sa KY[-aCpegcrna sa Qn:nvxy KyJlrypy

[oraqnj a Hapoqnov yHI.IBep3Hrey

Cpegcrea sa gevjy 3arurrdry H npeu. o6paeonmeCpegcraa 3a 3ApacrBeuy n coqnjanHy 3auruTy

fl,onyucra 6opavxa 3aIrrrLITaCpegcrna aa e6punanarse us6erruqaCnera:H3ABAJA}bE Y PE3EPBY ONIIITI,IHEI,lagnajane y cranHy 6yue'rcxy pe3epBy

Csera:CPEAC|BA 3A OCTAJIE IIOTPEEECpegcrna 3a MecHe aajequnqe 3a noBep,fioc. [I McA

Cpegc'roa 3a ApyuITBeHe oprauraraqnje

HarHaqa ra 6anxapcxe rocJloBe lt 3OIICpegcrna sa jy6ureje r npocnaBeOcrale o6aaeseCpegcrna ea nnQopuucarseCpegcrna 3a 3aurrl{Ty troBeKoBe oKoJII{He

Caera:YKYIIHO PACIOPEEEHI'I PACXOAH:

991,000.00180,000.00130,000.00140,000.0012,000.00

978,000.0089,000.0020,000.0015,000.00

2555,000.00

80,000.0080,000.00

550,500.00295,000.0028,000.0030,000.00

0.0040,000.0020,000.00

9635oo.oo8500,000.00

Pacnop. PeA.rpyra 6p.

o/"

rlnaunpaHo ,r?i:"rffifin. rlnaH ocre.

1,850,000.001,400,000.00

67,500.00425,000.00425,000.00

0.0080,000.0028,000.00

1,807,38I.47 21.84 24.271,,399,571.19 16.53 18.79

0.00 0.80 0.00343,232.73 5.02 4.61409,273.77 5.02 5.50

0.00 0.00 0.0062.028.00 0.94 0.8322.34t.56 0.33 0.30

qpj 2. Cr{rdsil{ rrsr onrnr€ lhm t$cn fbnra fooo. Orpala a.

Pacuop.fpyna

91 13008

91 13009

91 1309091 130919113092

Pacnop.rpyna

9rr30939rr309491 1309591 1301091 i3098

91 1 305091 130519r13052

9 1 1 3 0 5 891 1305991 13060

9 i 130619t1,306291 1301 19tl30l291 1301391 1306391,1306491 1 301491 13015

9tt302291 13016

fhaHnpaxo

40,000.00

20,000.004,335,500.00

16,000.0072,500.0072,500.00

fIlIauupano

78,000.006,000.004,000.00

40,000.006,000.00

295,000.00

148,000.00112,000.00127,500.00

8r,225.4733,768.2748,006.26

550,500.00

991,000.00180,000.00130,000.00140,000.0012,000.00

978,000.0089,000.0020,000.0015,000.00

2555,000.00

324,000.00410,000.00734,000.00

8,470,000.00

PeA. -Ucsonna r,r 6lnxa Har{eHaop.

1.10. CpegcrBa 3a unQopuncame

1.12. CpegcrBa 3a 3aIurLITy t{oBeKoBe oKo.IIIrHeCnera:PA3AEO 2-fipyruroene opraxu:aquje

2.1. fiorauuja oMJraAr.rHcKoM caBe3y2.2. fiorarywja CYBHOP-y2.3. Aorauuja CPBCPen. -OcHosHa u 6lrcxa Har{eHaop.

2.4. \orauuja OO I{pnexor Kpcra2.5. floraquja caBe3y cJrennx2.6. fioraquja caBe3y rJryBHx2.7. \oml\uja AB[-y2.8. fioraqnja :a OnruruHcKy opr. y rreH3roHepa

Csera:PA3UEO 3.-@uuaHcnparbe MecHKX rajeqHuqaHarHaAa uec.rajegHnqaMa 3a [oBepeHe nocJloBe r{ To:

3.1. M3 Manu Hfour3.2. M3 JlosheHarl3.3. M3 Qere'rnh

CauogonpuHoc lr3 rroJbonpl,IBpeAe LI 3aHarcrBa3.4. M3 ManN I,lfour3.5. M3 JlosheHau3.6. M3 @ereruh

Cnera:PA3IEO 4.-fipyrurneHe AeJlarHocrlul

4.1. CpegcrBa 3a ocHoBHo o6paronane H BacnuTalbe

4.2. CpegcrBa sa 6pr6rr.rorexe4.3. Cpegcraa sa KY[-a4.4. Cpegcrna sa $usnvKy Kyrrrypy4.5. fioraqnja HapoAHoM yHHBep3I,ITery4.7. CpegcrBa 3a Apyruraeny 6pnry o AeqH n npep.o6p.4.8. TpouxoBr,r 3gp.ocurypana Heoclr.Jrr{qa LI Aon.corl.3au.4.9. flonyHcra 6opa.rxa 3aruruTa4.10. Tpouxonu r6punanarua ue6eunqa

Cnera:PA3AEO 5.-Cpegcrna 3a roAcrl{I{ane parnoja

5. 1. Kor'ryHaJrHa HaKHaAa sa no6orburarle BoAocHa6Aenarsa5.2 JfI ra rpaleBr,rHcKo 3eMJbnrure

Csera:

YKYfIHO PACTIOPEREHI,I fIPilXO,ILI:

OcreapeHoor.oi.-:liii.qq. rlnaH ocrs'

3t,726.50 0.47 0.43

0.00 0.24 0.004,075555.22 51.19 54.72

16,000.00 0.19 0.217L,421..00 0.86 0.9671,703.00 0.86 0.96

9**P:19- rnau oc.rs.u.0r.-3r.t2.99.76,649.00 0.92 1.034,500.00 0.07 0.06

0.00 0.05 0.007,600.00 0.47 0.103,000.00 0.07 0.04

250,873.00 3.48 3.37

53,857.81 1.75 0.7247,649.03 1.32 0.6452,400.61 1.51 0.70

202,406.4985,375.77

181,193.11622,882.82

0.96 2.720.40 1.150.57 2.436.50 8.36

944,3t5.42 1.r;70 72.68177,381.00 2.1,3 23867.260.00 1.53 0.90

102,180.40 r.65 1..3711,000.00 0.14 0.15

958,884.56 11.55 12.8776,431,42 1.05 1.0315,558.10 A.24 0.2r15.000.00 0.18 0.20

2368,010.90 30.17 3'1,.79

19,000.00 3.83111,650.00 4.84t30,650.00 8.67

0.261.501.75

7,447,97r.94 100.00 100.00

CKYNruTI,IHA ONIIITIIHE MAJII,I I,fEOIII6poj:06-2U00-04Aaua:21.03.2000. nog n n eM A J I I d I , I R O I I I

[pegceqrrnxCxynurruue onllrr[HeMapouxa Janou c.p.

Ory'u''o-?2,. fbnna A@. Cr{adcil rrcr crrlr!€ thr!{ t$cnl hi 2.

IJa ocuony qJraua 8. c'rasa 4. R qlasa 13. 3axosa o jarnulr trplrxoAtrMa u jannru pacxoAtrMa ("Cnyx6euu

rJracrrrrK Peny6nuxe Cp6uje" 6p.76191.,18193,37193,67193 tr 45194), qrlara 2. crasaZ.u\nana 17. I l 18. 3axosa o

KoMyHrurHr.rM TaKcaMa u EaKnaAaMa ("C.n1r<6eHI{ rJIacHHK Peny6lnxe Cp6uje" 6p. 11192, 75192, 52193, 67 l93 u

28194), rrrraHa 41. Craaryra otrrtrTnHe Ma.nn I,Iloru ("C.n. lncr orrrrl{rle Maln I4!oru' 6p. 4l9I u 6199), na

ceAur{rlr ogpxauoj gaua21.. o3.2ooo. foAIIHe, AoIIocE

o A J r v K vo E3MeHaMa rr AorrynMa O4nyxe o ulahartY HaKrra,qe :a xopuuherbe KoMyuannm qo6apa oA orlmrer r{Irrepeca

tlnan 1.9lau -5. Oglyxe o nlahar+,y HaK.saAe :a xopllurher;e KoMyHarnux go6apa oA otlllrrer l{HTepeca

("Cnyx6euu Jrtrcr onrlrrrne Malu I,Ilour" 6p.ll92....7l2ooo) ce Merba I{ rJlactr:" Haxnaqa sa xopnurhene KoMyuaJrnux go6apa oA o[ulrer IIHTepeca ol 1. o1. 2ooo. roguue go 31. o3.

2ooo. roquue ruaha ce tro ccrotr[ oy,3"/o, a og 1. o4.2ooo. roAtrHe no 31. 12.2ooo. rogune ca ccrorloM og4"/".

Og ocreaperrrD( cpeAcTaBa tro AoAaTnoj cronu oglo/", -5o7" cpegcrasa he ce HaMeHcKr{ Koptrcrurtr 3a

orKrraE,abe rrocrreAr{qa tr3a3BanrD( rrorrJraBaMa oA rroA3eMnrlx BoAa (cpeqcrea tro crotrIt og o,5%), a'5oo/o

cpeAcraBa he ce ycueptrTrr Ha noce6an paqyH I4sapuruor seha AII Bojnogune, paAtr rlpyxarba coJI[AapHe

nouohu uajyrpoxennjnu onnrmuaua (cpeqcrBa ocrBapena rlo crotrI{ oq o,5%).

IraE 2.C)aa Oglyxa cry[a Ha cuary ocMor AaHa oA AaHa Aolloureba.Oaa Ognyxa 6uhe o6janruena y "Chyx6esou JILIcT olrurrllHe Maln l,Ifon'

CKYItrIITI,IHA OIMTHHE MAJITI ITT}OIITEpoj: o612Uoo-o4[aua:21. o3. 2ooo. roAtrHeManu IDom

9las 1.Xlryruh fiparorsy6 us <Dexernha 6upa *;XX:TOeAceAHrrKa

Oro peruene o6jarnrn y "Cryx<6euoM Jrucry o[rrrrtrIle Maru

llpegceqnnx Cxynulrrne orlmrtrHe:Maponxa Janom, cp.

Crynnrrrne otrIlrrtrHe Malu I4foul.

!{foru".

11.Ha ocnony {uraga 31. crash 1. raqxe 2o. Craryra o[rrrruge Mann I4four ("Cryx6enu JItrcr otrIlrrl{He

Mara I,Iforu" 6poj 4l9ln 6/99), CryuurrtrHa onrrrrrrge Marn lllour, Ha ceAHIIqtr oqpxanoj gaua2l. o3.2ooo.foAtrEe, AoHoctr

P E M B I b Eo n:6opy trorflpeAcegnuxa Crynmrf,He oflrrrrntre Marn l$om

CKYIIIIITI,IIIA OIIIIITIIHEEpoj: o6-2Uoo-o4[asa:21. o3.2ooo. r .Ma.rn l{foru

12.Ha ocqoav qraua 31. craea I ra.rxe 2o. ()raryra o[rrrrlrqe Maru l4lour ('C.nyx6eun JIIrcr orlrrrrune

Ma;ru Hforu' 6poj 4l9l s 6/99), Cxyurrrruua otrrrrrr{He Maru I,I!oru, Ha ceAutrqrl ogpxauoj gana2l. o3.2ooo.foIIItEe, [oHocB

P E I I I E I b Eo rr6opv llortrpeAceAnnxa Crynmrllne orllrrrtrne Marn I$ou

9ras 1.Huxo.'rrh Palonup n: Jlonhenqa 6upa ce 3a trortrpeAceAnnKa Cxyuurrnne otrIlrrtrHe Ma.ln I,I!our.

flpe4cequux Cxyumrnue orrmrf, He:Maponxa Janour, cp.

bj 2. O$6sfl Jrcr cmrrld€ lhnr lDou fbqra A@. &pra 23,

9:l.au2.Ono peruetle o6janurn y 'Clyx6enoM Jrncry otrrrrrrrue Mallr H!onr".

CKyIntrTI{IIA OnilTIIIm Ilpegceqnnx Cxynmrnne otrrtrrf,He:6poj: o6-2Uoo-o4 Maponxa Janorn, cp.[ana:21. o3.2ooo. r .Ma.rn l,lboru

13.Ha ocuooy .l:lana 31. cras L. raqxa 2o. Craryra oflrrrrr.rHe Ma-nn llfour ("C;ryx6euu Jrrrcr otrrrrrr{He

Ma.nn I,I!our" 6poj 4l9l n 6i99), Cxynrrrrrrna orrrrrrrne Maln LI\on, Ha ceAuuqtr ogpxauoj gaya 21. o3. 2ooo.foAtrHe, AoHoctr

P E M E I b Eo pa3pe[Ieny rrJrana llenpmnor oq6opa Cxynrurnue otrrrrrnne Ma.nu lSoru

tlras 1.Mapoura Janour ns Ma.nor [4\oma pa3pefiraBa ce Ayxnocru rrJrana l4sspumor og6opa Cryuurrzue

otrrrrrune Mann Hfour.

{rar 2. ,rOno perueme o6januru y "C;ryx6enoM nncry onrrrruue Ma;rn Zfonr.

CKyIItrTIIIIA OIffffTI{HE flpeqceqnnx Cxynmruue otrrtrrtrHe:Epoj: o6-2Uoo-o4 - MapoHKa Janour, cp.[aua:21. o3.2ooo. r.Maru IDoIl

1.4.Ha ocnony {ulaxa 31.. cras 1. raqxa 2o. Craryra oflrrrrrrHe Ma-nn Zlour ('C;ryx6eun Jrtrcr onrrrruHe

Marn I4foru' 6poj 4l9l u 6199), Cryuurrnna orrrruHe Malu Hloru, Ha ceAntrqu oqpxanoj garla 21. o3. 2ooo.foAEEe, AOHOCtr

P E I I I E I b Eo ne6opy q,ratra llrnpuuor oq6opa Cxynnrrnne onmrtrHe Mars IDotrr

9rau 1.Tor llerep us Ma-nor I4foura 6npa ce 3a qJraHa I,Ierpurnor og6opa Cxynnrrune o[rrrrune Maln

14loru.Vras2.

Ono peuren e o6jaenrr.r y "Gryx6enoM Jrtrcry otrrrrrtrHe Maln Z!our'.

CKyIIIIITIIHA OIIItrTIIHE flpegcegunx Crynmrnue orrmrtrEe:Bpoj: o6.2Uoo-o4 Mapouxa Janonr, cp.[ana:21. o3.2ooo. r.Marx I6oru

i-

Orpaa 24. Ibnra A@. O$rrdsu rrsr orurrnr [hr!4 [&@ qpj Z.

15.Ha ocnony'qJrana 31. craea l racxe 22. Craryra otrrrrrr{He Marn llloru ("C..ryx6eru JItrcr otrIIrrLIHe

Mauru I,Il)oru" 6poj 4191 a 6/99), Cryurrrrtrrra otrrrrrnne Manu I4!oru, Ha ceAHI{qu ogpxanoj Aas'a2'1. o3.2ooo.foAIIHe, AOHOCtr

P E M E I b Eo trocraBJbarby AtrpeKTopa Januor nperyeeha ea rpafennncKo 3eMJbIImre, tryreBe tr r€rpaAlby

o6jexara rajeqnurxe KoMyHanHe trorpomlbe

9nas l .Xoqax Jygur u: <Dexeruha [ocraBJba ce 3a AtrpeKropa Jannor npegyseha :a rpafennncKo 3eMJbtrIrITe,

tryreBe n u3rpa4y o6jexara sajegunvxe KoMyuiurqe uotporuH,e.

l].rau2.

Ono peuren e o6janunr y " Cryx<6euoM nrrcry otrrurnue Maau l{four".

CKyIIIIITIIHA OIffiTI,IHE llpeqceqnux Cxyumrnne onlllrtrHe:Bpoj: o6-2Uoo-o4 Maponxa Janom, cp.

[ana:21. o3.2ooo. r.Maru Eom

2. sh fi.*egtes Rbsig Hirmlc LAil A@. €v 25. oldar

9.A sz6mvev6s6gr6l sz6l6 tcirvdny (a JugoszlSv SZK Hivatalos tapja 18193,24193 €s 24D4 sz.) , 16. 6s 17. szakasza 6s a

kcizbev6telekr6l6s kiaddsokr6l szdl6 tcirv6ny (Szerbia Kclztrlrsas6g Hivatalos Kcizldnye 761916s28/93...42198 sz.) alapjdn Kishegyeskozs6g K6pvisel6-testi.ilete 2000.03.21- 6n tartott iil6s6n meghozta a

I I A T A N O Z A T O Trvrllr rcyos KozsEG 1999. Evr KolTsEcvErfsfxnx zAnszAuanAsAnor,

M5li Igyos kozs6g t999.6vik<ilts6gvet6s61n'#lll)?*"ou"ra a kovetkez6ker tarralmazza:l. a megval6sitott eszkcizcik 6sszeg6t2 a felosztott bev6telek risszeg6t3. dtvitel a kdvetkezd 6vre

elsz6mol6srit.

SzdmlaszI.BEVETELEK MERLEGE

A KIADASOK BEOSZTASA A KOLTSEGV.

A TERMEKEK ES SZSOLGALTATASOKFORGALM ADOJA

9013040 Termdkek forgalmi ad6ja (2010)

9013041 Termekek forgalmi ad6ja (2159)9013042 Altaldnos forsalmi ad6

(2 8 0 0 5, 2 8 0 I 0,28 1 0 1,20 | 6 6,20 | 7 7,20 1 03,2021 5,20220,20236,20241,21639,20187,20192,n644,23040,21595) 595.000,00

9013043 Altalinos forgalmi ad6 (2229) 77.381,92dsszesen 4.L00.38L.92ADO A POLGAROK JOVEDELMERE

9013000 Szemdlyi jcived. ad6 (12071)9013001 F0ldm0ves ad6 (13112)

6sszesenADO A VAGYONRA

90i3011 Ad6 a vagyonra (25323)9013012 F0ldtulajdonosi ad6 (25435)9013020 6r0kdsdd. ds ajrinddkoz. ad6 (2533,25339)9013030 Ingatlandsjogorgalmi ad6 (2400,25440)

6sszenILLETEKEK

901305 Helyi komm. illetdk6sszeseoEGYEB KOZBEVETELEK

9013070 Terinndny az utakra9013071 A kdzdrd. komm. javak hasm6lati t6ritmdnye901307 Helyihozzaj6rul6s

6sszesenEGYEB BEVETELEK

900 El6z6 dvi eszkdziik 26.118,089013044 A forgalmi ad6b6l ered6 eszkdzdk a tdrvdny drtelmdben 0,009013190 P6teszkcizcik a kcizt6rsasSgi kdlts6gvet6st6l 960.000,00

Osszesen 986.118,08dssznrl'rtnl 8.soo.ooo.oo

2. KIAD,,ISOK MERLEGESz6mlasz A KIADASOK BEOSZTASA

PENZESZKOZOK MUNKA KIFIZETESERE

7,514.415,31 din6r7.466.255.24 dinSr

48.160.07 din6r

2. szakaszAz 1999.6vi kiizsdgi kOltsdgvetds 48.160,07 dinriroos iisszegdt 6t kell vinni az2o00. ewe.

3. szakaszAz 6lland6 kOltsdgvetdsi tartaldk tisszegel999. december 3l-dn 199.337,68 din6r.

4. szakaszJ6vahagyjuk az 1999. dvi kriltsdgvetds ziirszlmad6s6t 6s az 1999 . dvi 6lland6 k6ltsdgvetdsi tartaldk

MEGVALOSiTVA SZERI<EKZET %Terv Megv.

2.343.000,00

1.085.000,00

412.196,78

701.261,,39

524.429,627.371,46

1.639.259,25

278.386,5031.358,31

309.7U,El

187.205,680,00

36.804,72305.765,58529.775,98

611.315.00611.315,00

282.894,31.1.753.272,75

468.975.372.505.142,43

27.56 5.49

12,76 9,33

7,00 8,730.91 0.02

48.24 21^.81

2.36 3.702.1,8 0.424.54 4.12

1.94 2.492.12 0,000.33 0.491,.7t 4.076.09 7.0s

5.90 8.145.90 8.14

3.47 3.761.8.24 23.33t.92 6.24

23.62 33.34

201.000,00185.000,00386.000,00

165.000,00180.000,0028.000,00

145.000,00518.000,00

501.500,00501.500,00

295.000,001.550.000,00

163.000,002.008.000,00

26.118,08 0.31 0.35293.059,76 0,00 3,90

1.600.000,00 11.29 21.29L.9t9.177,84 1,1.60 25.547.s14.4l53r 1.00.00 100.00

AKOLTSEGV. MEGVALOSiTVA SZERKEKZETTerv Mesv.

26. otdat A@. ri'v fi$egres IGUs€ lflvatare IA.la 2. s'�....ia

Sz6mlasz

91 1300091 13001911300291 130409i 130039113004

91 13016

91 130619r1306291 1301 19rr30l291 1301391 1306391 1306491 1301491 13015

91 13005

911305

91130991 1300691 13057911301791 130089113009

Feloszt.csoport .

911300091 130019tr300291 1304091 130039i 1300491 1300591 1300691 13007911305791130579113009

1.850.000,001.400.000,00

67.500,00425.000,00425.000,00

0,004.167.500,00

1.807.38t,47t.399.571.,19

0,00343.232,73409.273,7'l

0.003.959.459,16

130.650,00130.650,00

944.315,42177.381,0067.260,40

102.180,4011.000,00

958.884,5676.431,4215.558,1015.000,00

2.368.010,90

62.028,0062.028,00

662.882,82

250.873,0022.341,5618.283,30

0,003r.726,50

0,00946.107,18

7.466.2ss24

SZERKEI(2ETTerv Megv.21,76 24.2116.47 18.750,79 0,005.00 4.605.02 5.48

0.00 0,0049.03 53.03

8.64 1.758.64 1.75

1t.66 12.652.12 2.381.53 0.90i.65 1.370.14 0.15

11.51 12.841,05 r.020.24 0.270.18 0.20

30.06 31.72

0.94 0.830.94 0.83

6.48 8.34

3,47 3.360.33 0.300.35 0.240.00 0.000,47 0,420,24 0,00

lL34 12.67100.00 100,00

o/o

Terv Megval.

21.76 24.2r16.4'�7 18.750,79 0,005.00 4.605.00 5.480.00 0,000.94 0.830.33 0.300.00 0.000,47 0,420,35 0,240,24 0,00

5t.36 54.83

0.19 0.2r0.85 0.960.85 0.960.92 1.03

A KIADASOK BEOSZTASA

A dolgoz6k fizetdseAnyagi kiilts6gekA dolgoz6k nyaral6si p6tl6kaAlapeszs. val6 beruhiiz6si eszktizdkTisztsdgvis. fizet. ds tiszteleti dijakA kiizig. kiildn sztiksdgleteire - foly6 k<iltsdgvet6sitartal6kOsszesenFEJLESZTESI ESZKOZoKTelekrendezdsi tarsadalmi alapOsszesen

ESZKOZOK A TORVENYES JOGOK ERVENYESITESEREOktat6sraK0nyvt6rakraM0vel6ddsi egyesiileteknekSporttevdkenys6gekreDot6ci6 a N6pegyetemnekGyermekvddelem ds 6vodrikEgdszs6g-ds szoci6lis vddelemKiegdszitd harcosv6delemMenektiltek ell6t6sa6sszesenKIVALASZTAS A ToZSEGI TARTALEKBA.qJtanaO ktilts6gvetdsi tartal6k6sszesenEGYEB SZUKSEGLETEKRE SZSOLGALOESZK62OKA helyi kdzdssdgeknek a megbizott tev. ds a helyihozz6jirrulilsraTrirsadalmi szervezeteknekTdritmdny a benkiigyi ds pdnzforgakni szolgrlltatrlsokraEvfordul6kra ds iinnepsdgekreEgydb kotelezettsdgekEszkdziik a t|j5konatisr aEszk0ziik a kiirnyezetv6delemre6sszesenA BEOSZTOTT KIADASOK OSSZEGE

. . . l

K U L D N R E S Z

SoTsz ALAPRENDELTETESESANNAK. K1aELEBBI TVGGHATARozASA

l. K0LTSEGI{ELYREND - KtizsdgikdzigazgatdsDolgoz6k fizetdseAnyagi kiad6sokA dolgoz6k nyaraliisi p6tldkaBeruh6zisi eszk. az alapeszk6z6kbeEszk. a tisztsdgvis. 6s tiszt. dijakEszk. az egydb k6zig. sziiks. - foly6 kiilts.tartaldkAttanaO kdltsdgvetdsi tartaldkTdritrndny a pdnzflryi szolgiiltat6sraA kdzsdgi kdltsdgvet6s egydb kdtelezettsdgeiEszktiztik a tiij dkoaauisraEvfordul6kra ds iinnepsd gekreEszkozdk a k0myezewddelemreOsszesen3. KOLTSEGHELYREND - Tiirsadalmiszervezetek

AKOLTSEGV. MEGVALOSiTVA

734.000,00734.000,00

991.000,00180.000,00130.000,00140.000,0012.000,00

978.000,0089.000,0020.000,0015.000,00

2.555.000,00

80.000,0080.000,00

550.500,00

295.000,0028.000,0030.000,00

0,0040.000,0020.000,00

963.500,008.500.000,00

1.850.000,001.400.000,00

67.500,00425.000,00425.000,00

0,0080.000,0028.000,00

0,0040.000,0030.000,0020.000,00

4.365.500,00

16.000,0072.500.m72.500,0078.000.m

1.807.381,47r.399.571,79

0,00343.232,73409.273,77

0,0062.028,0022.341.56

0.003t.726,5018.283,30

0,004.093.838,52

16.000,007t.421,0071.703,0076.649,00

TERVEZVE MEGVALOSiTVA

1 . 1 .t .2.1.3.t .4.1.5.1 .6 .1 .7 .1 .8 .1 . 1 3 .t .9.1 . 1 11.10

9113090 2.1. Douici6 az iffsagi szdvets6grek9113091 2.2. Dotrlci6 a Harcos Szdvetsdgnek9113092 2.3. Douicio a tartalekos tisztek szdvetsegdnek9113093 2.4. Doticio a \'Or6skereszmek

2. e,h figngnes l@eg ltrvarare L4p ac@. C^t Jl. otan

Feloszt. Sorszcsopon.9rt3094 2.5.9113095 2.6.9113010 2.9.9113098 2.r0.

ALAPRENDELTETES ES ANNAKKdZELEBB I MEGHATAROZASADot6ci6 a Vakok szrivetsdg6nekDot6ci6 a Nagyothall6k SztivetsdgdnekDotrlci6 a Tizolt6 EgyestiletnekDotrici6 a kdzsdgi nyugdijas szervezetnek6sszesen

3. KOLTSEGHELYREND - A IIELYIKOZO S S SEGEK FINNANSZiROZASATdritm6ny a helyi kdziiss6gekre 6truh6zott tev.VdgzdsdreM6li Igyos HKLovtyen6c HKFeketics HKMez6g. 6s kisiparos helyi hozzajdrul6sM6li Igyos HKLovlyeniic HKFeketics HK6sszesen

4. KoLTSEGT{ELYREND . Tarsadalamitevdkenys6gEszk. az 6ltal6nos okt.6s neveldsi cdlokraKtinparlrak tevdkenysdg6reKultrirm0vel6d6si eryestiletek tev.Testneveldsi tev6kenys6gDot6ci6 a N6pegyetemnekGyermekvddelmi eszk. ds az iskol. El6ai okt.A biaosit6s ndlktili szemdlyek egdsnsdgvddelme6s kiegdszitd szoc. vddelemKieg. harcosvddelemEszkdzdk a menekiiltek ell6tasrlra6sszesen

5. KOLTSEGTmLYREND - FejlesadsieszkdztikEszkdzdk az v izellirtis javiuisii,raEszk<izdk a Telekrendez6si ktizv6llalatnak6sszesenA BEOSZTOTT BEVfTEL oSSZEGE

53.857,8147.649,0352.400,67

202.406,4985.375,77

181.193.11622.882,82

944.315,42177.381,0067.260.00

102.180,4011.000,00

958.884,5676.431,42

15.558,1015.000.00

2.368.010,90

19.000,00111.650,00130.650,00

7.466.255,24

Maronka J6nos s.ka kiilddtt-testiilet elniike

TERVEZVE

6.000,004.000,00

40.000,006.000,00

295.000,00

148.000,00112.000,00127.500,00

81.225,0033.769,0048.006,00

550.500,00

MEGVALOSiTVA

4.500,000,00

7.600,003.000,00

250.873,00

ol/o

Terv Megval.0.07 0.060.05 0,000.47 0.100,07 0,043.47 3.36

91 1305091 130519t13052

91 1305891 130599113060

9113061 4.1.9tr3062 4.2.9113011 4 .3 .91.1301,2 4.4.9113013 4 .59113063 4.6.9113064 4.7.

9113014 4.8.9113015 4.9.

991.000,00180.000,00130.000,00140.000,0012.000,00

978.000,0089.000,00

20.000,0015.000,00

2.555.000,00

t.74 0.72r32 0.&1.50 0.70

0.96 2.7r0.40 1,.140.56 2.43

tt64 8.34

11.66 12.652.12 2.381.53 0.901.65 1.370.14 0.15

11.51 12.841.05 1,.02

0.24 0.210.18 0.20

30.06 3L.72

3 .1 .

J . J .

3.5.3.6.3.7.

9rt3022 5.1.9113016 5.2.

324.000,00410.000,00734.000,00

8.500.000,00

3.81 0.254.82 1.508.64 L.1s

100.00 100.00

KISHEGYES KoZSEG KULD6TT-TESTt'LETESzim:06-21/00-04Kelt 2000.03.21.Kishegyes

,,,rUUUd

1o.A k6zbev6telekr6l €s kdzkiaddsola6l sz6l6 t0rv6ny 8. szakasza 4. bekezd6s6nek 6s 13. szakasza (Szerbia

Kozt6rsas6g 7619I,18193,37193,67193 €s 45194 sz.) tovebbe a kommun6lis illetdkekrOl sz6l6 tdrvCny 2. szakasza2.bekez6s6nek illewe 17. 6s 18. szakasza (Szerbia K0zt6rsas6g Hivatalos Kdzlonye 11,192,75192, 52193, 67193 €s 28.194sz6ma) valamint Kishegyes Kdzs6g Statfituminak 41. szakasza alapjan ) Kishegyes kozsdg kdpviselO-testtilete 2ooo.m6rcius 21+n tartott iil6s6n meshozta a

H A T A N O Z A T O Ta kiizOrdekff kommundlis javak haszn{l*66rt fizetendd t6ritmGnyrdl szrikj hatfirozat

mddosilisdrdl 6s kieg6szit6s6r6l

l. szakaszA kOzdrdelcfi kommun6lis javak haszndlatA€rt fizetendO teriunenyr6l sz6l6 hatArozat 5. szakasza (Kishegyes

K0zs6g Hivatalos l-apja ll92 6s 1/2ooo. sz.) megv6ltozik 6s igy hangzik:"A kdzdrdek0 kommunilis javak hasznilati t€ritm6nyCt2ooojanu6r 1+61 2ooo m6rcius tt-ig3%-os ad6kulcs

szerint kell elszimolni, 2ooo lprilis 1+61 2ooo. december 3l-ig pedig 4%-os ad6kulcs szerint.Az l%-os p6tj6rul€kb6l megval6sul6 eszkozok So%-it (o,5% ad6kulcs) a belviz okozta karokelhiritis6ra

kell forditani, a m6sik fel6t pedig Vajdas6g Auton6m Tartominy Vdgrehajt6 Tan6cs6nak kiildn sz6ml6j6ra kell etuahia legrdszorul6bb k0zs6gek szolid6ris megsegit€s6re (a o,5%-os ad6kulcs szerint megval6sul6 eszkOzdk)."

2. szaY,aszEz ahatArozat a meghozatalit k6vet6 nyolcadik napon l6p €letbe.A hat6rozatot meg kell jelentetni Kishegyes K0zs6g Hivatalos l^apj6ban.

KISMGYES KOZSEG TCPVISPT,O-TESTI]LETESzim: o6-2112ooo-o4Kelt: 2ooo. o3.2l4nKishegyesen

KISHEGYES KOZSEG TGPVTSBTi-TESTtILETESzdm: o6-21l2ooo-o4Kelt:2ooo. o3.2l4nKishegyesen

Maronka Jdnos , sk.

a kbzsGgi kGpviselO-testiilet elndke

Maronka Jdnos , sk.

a kiizs6gi k6pviseld-testiilet elntike

1 t .Kishegyes kOzsdg Stat0tuma 31. szakava 1. bekezdds€nek 2o. pontja alapjdn (Kishegyes K0zsdg Hivatalos

l-apja 4l9l €s 6199 sz.), Kishegyes k0zs€g kdpviseld+esttilete, 2ooo. m6rcius 21-i tit€sdn megbozta a

V E G Z f r , S Ta kiizs6gi k6pviseld-testtilet elniikhelyettes€nek kinevezds6rdl

I .ZmuHc Dragoljub feketicsi lakost megv6laszda a kishegyesi kdzs€gi k€pviselO-testi.ilet eln0khelyettes6v6.

II.A v6gzdst meg kell jelentetni Kishegyes K0zsdg Hivatalos Lapjiban.

12.Kishegyes kdzsdg Statftuma 31. szakasza 1. bekezd6sdnek 2o. pontja alapj6n (Kishegyes K6zsdg Hivatalos

Lapja 4l9l €s 6199 sz.), Kishegyes kdzs6g kdpvisel6+esttilete, 2ooo. m6rcius 21-i iil€sdn meghozta a

V E G Z f r , S Ta kdzs6gi k6pviselGtestiilet elOkhelyettes6nek kinevez6s6r6l

Nitotii RaOomir lovienaci lakost megvdlaszda a kishegyesi kdzsdgi k6pvisel6+estiilet eln0ktelyettes6v6.u.

A v6gzdst meg kell jelentetni Kishegyes K6zsdg Hivatalos Lapjdban.

KISIIEGYES KOZSEG KEPVISELO-TESTULETE MaronkaJinos, sk.Szim: o6-2112oo*o4Kelt 2ooo. o3.2l4nKisheryesen a ktizs6gi k6pviselGtestiilet elntike

13.Kishegyes kOzs€g Statftuma 31. szakasza 1. bekezddsdnek 2o. pontja alapjdn (Kisheegyes Kozsdg Hivatalos

I-apia 4l9l €s 6199 sz.), Kishegyes kOzsdg k6pviselO+esttilete, 2ooo. m6rcius 21-i iilds€n meghozta aV E G Z E S T

a kiizs6gi k6pvisel6-testiilet v€grehajtr5 bizottsdga tagidnak a felment6s6r6l

I .

Maronka J6nos kishegyesi lakost felnenti a kdzs€gi kdpvisel6-testiilet vdgrehajt6 bizotsega tags6gab6l.II.

A v€gzdst meg kell jelentetni Kishegyes K0zs€g Hivatalos Lapj6ban.

KISIIEGYES KOZSEG ICPVISBI,O.TESTt,LETE MaronkaJdnos, sk.Szdm: o6-2112ooo-o4Kelt 2ooo. o3.21-6nKishegyesen a kiizs6gi k6pviselGtestiilet elniike

14.Kishegyes kOzsdg Statttuma 31. szakasza 1. bekezd€sdnek 2o. pontja alapjan (Kishegyes Kozs€g Hivaalos

I'apia 4191 €s 6199 sz.), Kishegyes kozs€g k€pvisel6-testtilete, 2ooo. mircius 21-i til6sdn meghozta a

V E G Z f r , S Ta ktizsGgi k€pviseld-testiilet v6greh4itd bizottsdga tagiCnak a megvdlasztdsdr6l

I .

T6th P6ter kishegyesi lakost megvdlasztja a kOzsdgi k€pviselO-testtilet v€grehajt6 bizotts6ga tzglivA.

3. ofar ib. A/ KLrEs€s l@seg ltrvatato Lapg 2.srli!''

II.

A v6gzdst meg kell jelentetni Kishegyes K0zsdg Hivatalos Lapj6ban.

KTSHEGYES KoZS6G rcnpVrSEr,o-rrsrtn nrpSzim: o6-2ll2oovo4Kelt:2ooo. o3.2I4nKisheryesen

KISIIEGYES KOZSEG KBPVISEI,o-TESTTIITTESzdm:of-212onn+4Kelfi 2ooo. o3.214nKishegresen

Maronka J{nos , sk.

a kiizs6gi k6pviseld-testtilet elniike

Maronka Jdnos , sk.

a ktizs6gi k€pviselGtestiilet elndke

15.Kishegyes kdzsdg Statftuma 31. szakasza 1. bekezd6s6nek22. pontja alapjtrn (Kishegyes K0zsdg Hivatalos

l-apja 4l9I €s 6199 sz.), Kishegyes kdzsdg k€pvisel6+esttilete, 2ooo. mircius 21-i iil6s6n meghozta a

v 6 c z f r , s ra Lakds6pit6si, Telekrendez6si, Uttiryi 6s kiizhasznflatf kommundlis javak ki6pit6s6t

szolgdl6 Kiizvdllalat igazgatdjdnak kinevez6s6r6l

I .Hodak Judit feketicsi lakost kinevezi a Kdzs6gi Lakisdpitdsi , Telekrendezdsi Uttigyr 6s k6zhasznilatri

kommrrndlis javak ki6pit6s€t szolg6l6 K0zv6llalata igazgat6jin 6.

tr.

A v6gz6st meg kell jelentebri Kishegyes Kdzs6g Hivatalos lapjiban.

Bpoj

9.

lo.

11.

CAAPXAJ

Harrs

Oq,ryxa o 3aBprtrHoM pa.ryEy 6yqera otrrrrrtrae Ma.nn I4foru sa 1999. roAtrFy

Oq.ryxa o f,3MeuaMe f, [otrynaMa Oq.ryxe o nnahamy HaKEaAe ra xopnmhemeKoMyaaJrHn qo6apa oA otrmrer f,Hrepeca

Pememe o n:6opy Xuyxnh flparo.ny6a 3a trortrpeAceAunKa Cxynmrxne onilrtrHeMann lllom

Pememe o ue6opy rrxxo,rnh PeIonnpa 3a trortrpeAceAntrKa cxyurnrune orrmrtrEeMarn l@om

Pemene o pa3perrreby ruraua l{rnpmnor oq6opa Cxyururnue otrrtrTf,treMaln IDom

Pemene o f,MenoBany rrJrana l{enpmnor og6opa Cxyunrrune onmrnue Ma.nnIDom

Pemene o trocraBJbaby AnpeKTopa Jasuor nperur:eha ea npalenncKo 3eMJbf,mre,tryreBe tr 3rpa,qrly o6jexara rajegnuxxe KoMyHaJrHe trorpomne

Crpaua

12-,

19.

)',

,,

t',

23.

23.

24.

13.

14.

15.

Sz{m

9.

1o.

1 1 .

12.

13.

14.

15.

TARTAITOMElnevez6s

Hatarozat Kisheryes kiizseg 1999. 6vi kiilts€gvet6s6nek zcrszdmaddsdrdl

HatArozat a k0zs6gi ktiz6rdekri kommundlis javak havndlatailrt fizetend6illetGkekrdl sz6l6 hatdrozat mddositdsdrdl 6s kieg6szit6s6r6l

V6gzfs a k0zs6gi kGpvisel6-testtilet elndkhelyettes6nek kinevez6s6r6t

Vegzls a kiizs6gi k6pviselGtestiilet elniikhelyettesGnek kinevezA6r6t

V6gz6s a kiizs6gi k6pvisel6-testtilet v6grehajtd bizottsfga tagjdnak a fetment6s6rtil

V6gz6s a kiizs6gi k6pvisel6-testiitet v6grehajt6 bizottsdga tagidnak a megvdlasztds{rdl

Yilgzes a LakCs6pit6si, Telekrendezlsi, Uttigri 6s kdzhaszndlahi kommundlis javak6pitA6t volgdli K0zvdllalat igazgatdjdnak kinevez6s6r6t

oldd

25.

28.

28.

29.

29.

29.

3o.

KIADJA:FELELoS SZERKESZTo:A SZERKES ZT6 BIZOTTSAG TAGJAI:

Kishegyes Kiizs6g K6pviselb-test{ileteDdbovity Danild, a kiizs6gi K6pvisel6-testiilet titkdraDribovity Danild,, Baranyi Szildrd, Sziigyi Cecilia

Az el6fizet6si elfileg 5oo,oo dinrir. Az et6fizet6si eldleget a 452oo-845-'1,o7 szdimfi folyriszdmkira Kishegyes kiizsdg

k6pvisel6-testtilete szervei bevGtele - Hivatalos Lapja - cimre kell befizetni.

I{3[ABATI:oAroBoPHr{ YPEIHr{K:

Cxyunrrnna oflrtrTfiHe Malu l$our

fia6onuh fianuno, ceKperap Cxynurtnne o[IrrruHeMa,ru I4four

q.IIAHOBI{ PEIAKUI,IOHOI OIEOPA: fia6ornh.[ann;ro, Eapamu Cu.rIap4, Cu]n Ileqnnnja

Axouraquja rogtrrnu,e [perrrJrare :a "Cnyx6eHrl Jrtrcr orIIIrrEHe Maln l$onr" je 5ooroo AtrHapa. rlperu,rara ce

yn,rahyje na rexyhu paqyn 6poj 452oo-845-1o7 - Ernqeurnn paqyH llptrxoAa Oprana yrpaBe oururune Manu

Ilfom - aa Clyx6eHu,'Irrcr.