-.2 _ ARCH.2990.2013.36830f ,z--\I st)- I\ / zz=J

STuEDOSLOIENSK)- EIIERGETIKA iren skupiny ;!'eOfPodnikatelia a organ'='"i"*ruvA

o =DRUZENEJ

D.DAVKE ELEKTRTN'uzatvorenS v zmysle ustanovenl $ 269 ods. 2 Obchodneho z6konnika a prislu5nfch ustanoveni Zikona c. 25112012 Z.z.

o energetike a o zmene a doplneni niektonich z5konov pre odbern6 miesto: 7312687 (dalej len "Zmluva")

SSE Odberatel'Stredoslovenskd energetika, a.s. Obec NimnicaPri Rajdianke 8591/48 Nimnica 115

01047 Zilina 02071 Nimnica

teo: eo 403 oo8 leo: 00692344

DtC:2020106682 DIC:2020616928

lC Optt: SK2020106682 lC OPti:

ZapisanAv Obchodnom registri Okresn6ho sridu Zilina Banka: 5600 Prima banka Slovensko a.s

Oddiet: Sa, VtoZka 6isto: 10328/1 Cislo 0dtu: 7237725001/ 5600

Banka*: Miesto podnikania:

Obchodnf zdstupca : Pod nikatelia a organizicieAdresa pracoviska: Stredoslovensk5 energetika, a.s.

Pri Rajdianke 8591/48 Faktriry zasielat': Obec Nimnica

O1'O 47 |ilina Nimnica 115

Telefon: 0g50 i23 555 o2o71 Nimnica

Fax:04115192519e-mail: podnikatelia@sse.sk Telef6n: 04214632937 Fax:04214632937

e-mail: obec. nimnica@dcnet.skOKEe: Vseobecna verejna sprava

ClSnok 1.

Predmet zmluvy1 .1. Zmluvou sa zavdzuje Dod5vatel elektriny dod5vat Odberatel'ovi elektrinu vymedzenti mnoZstvom a dasovfm priebehom

vykonu, zabezpedil distrib[ciu elektriny do odbern6ho miesta vr6tane srlvisiacich sluZieb a prevziat za Odberatelazodpovednost za odchf lku a Odberatel elektriny sa zavdzuje zaplatit Doddvatel'ovi elektriny cenu za dodan[ elektrinu a za

distribfciu elektriny a sfvisiace sluZby.1 .2. Dod6vka silovej elektriny bude uskutodiovanS podl'a Zdkona E. 25112012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnenlniektonich z6konov (d'alej len "Zitkon") a platnfch "Obchodnfch podmienok dod6vky elektriny prezAkaznikov s celkovourodnou spotrebou elektriny do 500 MWh" (d'alej len "OP"). Tieto OP Odberatel' obdrZal pri podpise Zmluvy, obozndmil sa s ich

obsahom, ktor6mu porozumel azavazule sa ich dodrZiavat.1.3. Dod5vka silovej elektriny je splnen5 prechodom elektriny z distribudnej ststavy spolodnosti Stredoslovensk5 energetika -Distrib0cia, a.s., ku ktorejje odbern6 miesto Odberatel'a pripojen6 (d'alej len "PDS') do odbern6ho miesta Odberatefa, t.j.prechodom elektriny cez odovzdSvacie miesto, v ktorom sa zSrovei uskutodiuje prechod vlastnickych pr6v k dodanej silovejelektrine a nebezpedenstvo Skody.1.4. Pokial'v tejto Zmluve nie je uveden6 inak, distrib[ciu elektriny zabezpedi Doddvatel' pre Odberatela v rozsahu a zapodmienok uvedenyTch v platnom a 0dinnom prev6dzkovom poriadku PDS (d'alej len "Prevddzkovli poriadok"), ktoni bol

schvdlenli Uradom pre regul5ciu sietbvlich odvetvi Slovenskej republiky. Prev5dzkovf poriadok v platnom a ldinnom znenljespravidla zverejnenf na internetovej str5nke PDS. Odkaz na platnf prev6dzkovf poriadok PDS uverejiuje DodSvatel' na svojejinternetovej str5nke www.sse.sk.

ClSnok 2.Doba platnosti zmluvy

2.1 .Zmluva nadob[daplatnosf dnom jej podpisuobomazmluvnymi stranami a[dinnostdnom0l .01 .2014 o00.00hod.auzatvAra sa na dobu urdit0 do 31 .12.2016 do 24.00 hod. Zmluvn6 strany sa dohodli, Ze povinne zverejnen6 zmluvy v sflade s $47a odsek 2 Obdianskeho z6konnika nadob0daj[ [dinnost diom podl'a prvej vety tohto 6l5nku.2.2. Platnost Zmluvy sa predlZuje na dobu 12 mesiacov, a to aj opakovane, pokial'niektorS zmluvn6 strana plsomne neozn5mi

druhej zmluvnej strane najmenej 2 mesiace pred ukondenim platnosti Zmluvy, Ze s predlZenim platnosti Zmluvy na dobu 12

,pecifi k5cia ;';19, [b"r poroziek3.1. Produkt : Panoramik3.2. Hlavnir istic /A/ : 25.0

el6nok +.

Specifik6cia odbern6ho miesta pre dod6vku elektriny4.1. Cislo odbern6ho miesta (eOfrl): 73126874.2. El C: 24ZSS7 31 2687000 F

4.3. N5zov: Obec Nimnica-ver.osvetl.DolnST Sala54.4. Ulica: Dolnf sala5 186iver. osv. .

4.5. ObeciPSd: Nimnica tO2O714.6. Celkovf in5talovanf prikon odbern6ho miesta (W): 30004.7. Periodicita faktur5cie: MOP Rodne

ClSnok 5. \Specifik6cia odovzdSvacieho a meracieho miesta pre distribuciu elektriny

5.1. ldentifik5cia a SpecifikScia odbern6ho miesta, ktorS poskytuje v5etky inform6cie potrebn6 pre distrib0ciu elektriny je

uveden6 v prilohe c. 2. tejto Zmluvy.5.2. Technickf popis meracej stipravy je uvedenf v zAzname o meracom zariadeni.

ClSnok O.

Gena a spOsob platby6.1. Odberatel' sa zavdzie elektrinu odoberat' a zaplalit Dod6vatel'ovi za jej dodSvku cenu ur6en[ platnfm a [6innirm

Cennlkom dod6vky elektriny TOP 14-16 l. (dalejlen "Cennik" ) pre prislu5nli kalendSrny rok platnostiZmluvy. Ceny uveden6 v

Cenniku obsahujri cenu silovej elektriny vrStane prevzatia zodpovednosti za odchylku, ktor6 stanovuje DodSvatel'v sflade s

prSvnym porladkom Slovenskej republiky (d'alej len "SR"). Ceny regulovanych poplatkov za distrib[ciu, prenos, syst6mov6

sluZby, nSklady syst6mu a ostatn6 poplatky sa zavdzuje Odberatel' uhradit vo vy5ke stanovenej platnfmi a tidinnlimi

rozhodnutiami Uradu pre regul5ciu sietovjrch odvetvi Slovenskej republiky (d'alej len "URSO"). Regulovan6 poplatky budti

fakturovan6 v jednej faktrire, spolu s cenou silovej elektriny. V prfpade zmeny regulovanSTch poplatkov alebo zavedenia novych

poplatkov, alebo novych dani prislu5nyimi Stdtnymi org5nmi SR, ktore sa tVkajri plnenia podl'a tejto Zmluvy, m6 Dod6vatel

prSvo poZadovat od Odberatel'a ich zaplatenie a Odberatel' sa zavdzuje tieto poplatky alebo dane zaplatit. Dod6vatel m6

pr5vo poZadovaf od Odberatel'a aj zaplatenie zvfsenyich n6kladov, ktore budri mat vplyv na cenu a ktor6 budti uloZen6

rozhodnutiami St6tnych org5nov SR a ktor6 Doddvatel'nebude m6cf ovplyvnit. Cenu regulovanych poplatkov a cenu za

dodanrl elektrinu sa zavdzule Odberatel uhradif sp6sobom podla Zmluvy'6.2. Sp6sob rihrady preddavkov: Hotovost7prevodny prikaz Sp6sob rihrady faktrir: HotovostTprevodny prikaz

6.3. V pripade prediZenia platnosti Zmluvy podl'a cl. 2.bod2.2. Zmluvy sa Odberatel'zavdzuie elektrinu odoberat azaplatitDod6vatel'ovi za jej dod6vku cenu urden[ platnfm a fdinnyim Cennlkom SSE pre zlkaznikov s celkovou rodnou spotrebou

elektriny nad 30 MWh na prislu5n! kalendSrny rok platnosti Zmluvy.

el5nok z.ZAveredn6 ustanovenia

7.1.Nedelitel'nou sf6astou tejto Zmluvy sti:

a) ldentifikScia a Specifikdcia odbern6ho miesta,b) Cennik doddvky elektriny TOP 14-16 l. ,

c) Obchodn6 podmienky doddvky elektriny pre zlkaznikov s celkovou rodnou spotrebou elektriny do 500 MWh,

d)Zivnam o meracom zariadeni, v ktorom je uvedend Specifikdcia meracieho zariadenia, merania a urden6ho meradla,

e) Dohoda o platbdch za odobratri, ale zatial'nevyfakturovanf elektrick[ energiu - faktfra.l'.2. f bto Zmiuvaje vyhotovend v dvoch vyhotoveniach s platnosfou origin5lu, z ktorych kaZdA zmluvn6 strana dostala po

jednom vyhotoven[. V6etky zmeny a doplnky Zmluvy je moZn6 vykonaf len plsomne.

7.3. Zmluvn6 strany tymto prehlasujri, Ze ttto Zmluvu uzatvlrll po jej d6kladnom predltan[, slobodne, na z6klade vlastnej vdle,

v62ne a nie v tiesni, ani za favne nevirhodnfch podmienok.

7.4. Nadobudnutim [dinnosti tejto Zmluvy strSca platnost predchSdzaj[ca zmluva na dod6vku elektriny pre odbern6 miesio

uveden6 v tejto Zmluve, s t1im, Ze nedelitel'n6 sridasti predch6dzajfcej zmluvy, ktor6 neboli ku dfiu podpisu Zmluvy zmenen6,

zostSvajri v platnosti ako nedelitel'n5 sridast Zmluvy.7.5. Ostatn6 vztahy touto Zmluvou neupraven6 sa riadia Z5konom, OP a vSeobecnymi ustanoveniami Obchodn6ho zdkonnika.

eldnok 8.

Zvl65tne dojednania8.1. Zmluvn6 strany dohodli zvlaStne dojednania tejto Zmluvy v rozsahu, ako je uveden6 v prilohe tejto Zmluvy.

Dod6vatel': 6lne6OSlOVensH6nsrg0til€, a.smeno a funkcia: ZitinaPodpis: TOp FtRMy dOnenNEACle

,$zD6tum: 01.03.2013 I L,**-' '*L-

Poverenf z5stupca dod5vatefa lnazAkladd poverenia zo dfia :--*

odberatel': i.lE{. Ntnil lfimeno a funkcia: lfr ) d t-,? l/ I LI P.E C ElLPodpisl

,, D5tum: "l/ i t ell-]Poverenf z5stupca Odberatel'a lna zAklade poverenia zo dia :

Bankov6 a uc'v A,S

Peiain'7 ristav: dislo ridtu kird bankv

esoB a.s 202476883 7500

t iniCreclit Bank 6618321014 1111

Tatra banka. a.s. 2621150449 1 100

Slov.sooritel'fr a. a.s. 0423703090 0s00

V0B banka. a.s. 702432 0200

ARCH.2990.2013.36830

eoM: zgtzoaz Stredoslovensk6 energetika, a. s.CENNiK DODAVKY ELEKTRINY TOP 1+16 I.

2079

Ceny viomto cennlku sti platne pre z{kaznikov, ktori maj( so Stredoslovenskou energetikou, a. s. uzavretrj platn[ a (6inn[ zmluvu ozdruZenej dod6vke elektriny (pripadne zmluvu o dod6vke elektriny) na dobu od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2016.

Strukt6ra produktov dod6vky elektriny

Dvojtarifn6 produkUKlasik DvoitarifnV produkt s platnostou nLkei tarifv B hodin

Premium Dvojtarifn! produkt s platnostou nizkej tarify 12 hodin, OM pripojen6 naVN

Aku

Komfort20 hodin

Panoramik Produkt ie ur0enV vVlucne ore verein6 osvetlenie (iednotarifnf orodukt)Element Produkt ie urdenli vf ludne pre nemeran6 elektrick6 zariadenia

Ceny za dod6vku elektriny 2014Tieto ceny majI platnost od 1 . 1. 2014 do 31 . 12. 2014 a sr.i platn6 pre zAkaznikov, ktori majI so Stredoslovenskou energetikou, a. s. uzavret0

a [cinnLi zmluvu o zdruZenei doddvke elek zmluvu o doddvke elektriny) na dobu od 1. 1. 2014 do 31. 12. 20Ndzov produktu Cena bez DPH Cena s DPHAktiv (EUR/MWh) 65.74 78.89

Klasik W (EUR/MWh) 68.90 82.67NT (EUR/MWh) 47.OO 56.40

Premium VT (EUR/MWh) 71.O3 85.24NT (EUR/MWh) 52,44 62,92

Aku VT (EUR/MWh) 68,90 82,67NT (EUR/MWh) 47,00 56,40

Komfort VT (EUR/MWh) 88,27 105,93NT (EUR/MWh) 62,21 74.65

Panoramik (EUR/MWh) 52,13 62,56Element EUR:/mesiac/ 1 0 wattov/OM) 1.00 1.20

16.

Ceny za dod6vku elektriny 201 5Tieto ceny majU platnost od 1. 1. 2015 do 31.12.2015 a s0 platn6 prez{kaznikov, ktori majI so Stredoslovenskou energetikou, a. s. uzavret(

UCINN 2016.a fcinnu zmluvu o zdruZenei dod6vke elek zmluvu o dodavke elektrinv) na dobu od 1 . 1 . 2014 do 31. 12Ndzov produktu Cena bez DPH Cena s DPHAktiv (EUR/ MWh) 65.74 78.89

Klasik VT (EUR/MWh) 68.90 82.67NT (EUR/MWh) 47.00 56,40

Premium VT (EUR/ MWh) 71.O3 85,24NT (EUR/ MWh) 52,44 Aa o)

Aku VT (EURY MWh) 68,90 82.67NT (EUR/ MWh) 47.00 56.40

Komfort W (EUR/ MWh) 88.27 105.93NT (EUR/ MWh) oz.z I 74.65

Panoramik (EUR/ MWh) CZ. IJ 62.56Element (EUR/mesiac/ 1 0 wattov/OM) 1.00 1.20

Ceny za dod6vku elektriny 2016Tieto ceny majri platnost. od 1. 1.2016 do 31. 12.2016 a s[ platn6 pre zakaznikov, ktori majri so Stredoslovenskou energetikou, a. s. uzavret[

a il6innI zmluvu o zdruienei dod6vke ne zmluvu o dod5vke elektrinv) na dobu od 1. 1. 2014 do 31. 12 .2CNdzov produktu Cena bez DPH Cena s DPHAktiv (EUR/ MWh) 65.74 78,89

Klasik VT (EUR/MWh) 68.90 82.67NT (EUR/MWh) 47.OO 56,40

Premium W (EUR/ MWh) 71.O3 85,24NT (EUR/ MWh) 52.44 62,92

Aku VT (EUR/ MWh) 68.90 82,67NT (EUR/ MWh) 47,00 56,40

Komfort W (EUR/ MWh) 88,27 105,93NT (EUR/ MWh) 62.21 74.65

Panoramik (EUR/ MWh) 52.13 62.56Element (E U Rl/m esiac/1 0 wattov/OM) 1.00 1.20V pripade novfch zmluv o zdruZenej doddvke elektriny, ktor6 budri uzatv5ran6 po 1.1.2014, si na

'16.

triny vyhradzuje predlo2enieindividu6lnej cenovej ponuky na dod6vku elektriny. Ceny elektriny nezahiiaju poplatky za distribuciu a prenos elektriny, ostatn6 regulovan6poplatky a spotrebn( dafi.

Stredoslovensk6 energetika, a.s.meno a funkcia: Mgr. Andrea Maarov5

Riad iiel' sekcie ZAkazn icke sl uZbyPodpis:D5tum:

zdru2enel

odberatet': 1Jt:(' N/tittr( 4. ,, .* #i;, ".meno a funkcia:1'I Irtmt li!t"i|t(+,. j'i{''"1'W [; 5!;u"'*',;,,*, j

D6tum: Jl.t:, l'J(\ l"'.''.: ';'i;"'-,)"*i,,; {i3e{is;*b,enskd Bnerusfl ka, a. s'