· pdf filetitle: diapositiva 1 author: guidouser created date: 3/13/2011 9:12:59 pm
TRANSCRIPT
�������������� ���� �������� ������������������
����������������������� �����
���������������
��������� ���
��������������������������������� ���� �����!�
�"�����#������ �"�
�������
��
��� ������
������
������� ��� �������� ����� ��� ���
��� ��� � � � �� ���� ������ ��� � � ������
������� �� � ���������� ������ �����
���� ������ ��� �� ��� �
������� �� � ��� � �� ���������
������� ������� � �� ������ ��� ���
� �������� � � ���� ���� ��� ����
� ������ ��� � � ������ ��� � ���� �
� ����� � ����������� �� ������
���� ��� ��� ���������� ���� �����
���� ��� ������� ������ � �������� ���
���� � � ����� �� ������� ��� � �
������ ��� �� ������ ���� ��� � �
���� �� ������ ��� � ��������
����������������������
��������������������
������� ����� �� ����� ������ ���� � ��� ��������� � ��� �� � ���
������� ���� ����� ���� ���� � �� � � ����� �� �������� � ��
��� �� ��������� �� � ���� � ��� ��� � ���� ���� � � ���
�� ���� �� �
��������������� ���
� !�� � �� ������������������������ � ����� �������������
� ��������� ������������ �� � �� ��������
" ������� � ��� � �� ���� ���� ���� ��������� � ��� ���������# �
� ������ �� ��� ��� ������������������ � ����� ���������
� �� ����� �� ���� ���� �� �� ������� ���� �������
$� ������ ������ ��������� �� ����� ���������� ������ ��� ���
� ������� � ���� �� ����� � ���� �� ������ � ������
��� ���%������� �&'��� �����"(()
����������������������
$�%����������&����'����(
) ���������������� ���� �������� �������*�������*��+�������!
) ��������������������������� ���������,����������� ���������!
) �+���"��#� ���������,��������,���������,��+���� ������������+������ ��+� �����������,��'�+-������,������+������,��'�+���...!� ��+��������������� ��+�+����!
) ��� ��� �� � ���+��������/��0� ��+�+��1!
) $� ��� ��"��������� �����,���+�,�����!
) � �������� ����� ���� �*�+���� �
) �+�����
) ���������� �������� �������� ���'����������������2���������� �������������������'� ����!
�'����� ����� ����������������������"��������+-��������� ������ �+��������������� ���+���� �� 3��+-����� ���1������45!
����������������������
$�%����������&����'����(
6��7����������--���������"���+� �������� ��� ������'� ����8
�'���������������� �����!�2������'� ������� ��� ����+��� ������������3��� ��5������������������"������ ������� �"����� �+���������� ������+������� ��� �,����+������7��������������������������� ����� ��� ��� �������9���������� 3����+��������+�5!�:����;������������.� ������������,���+-������������� �������� ��� ���������������������'� ������ �����������������.
�� ������� ������ �� ���������������� ������������ ���������������������������� �����
����������������� � ������� �� ��� ������������������!��������������"�
������� ���������� ������� �������#��������!������$����%����!���#� ������������ �����
�����������������������&
'����� ����������� ��������������� (� ������������������������������� ��
������� �������)����*��������� ���������������������� ���������
�������������������#� ������������������������������������������������ �����!��
����#��&
���������������� ������������� ����+��� �,�-� ����
���������!�"����� �������� ���"����.������������ � ��
�� ����� �
�����������"����� �# (������� ��.������������ � ��
���� ����� �
/��� �"�������� ��������&��� ���.������������ � �
����������������������
����������+� ���������� ��,������<������"������� (
) � ������ �������(�"� ������ ���� �����!����������� ������ �����!
) � �����+���� �� ������ �����!
) � ���������������� ��� �����!
=�����>��������!
0112
������������&��
����&�$���&��
�
���������&������
*����� ��������� �������
������������ � ���
+ , ��� ������ ������ ������ ��
���������
*����� �
3 -����� ����� �������#
3 ���������
3 �� ��������������
3 ���������������� ���
3 ��������������������������������������������������
����������
3 ��������������������������������
3 ������������������������������������������
�������
.��������
-��� ���-�������/�� ���
��-��� ���-�������� � ���������
�� �� ����� � ���� �������� � ��
������ ����
3�������&��� ��� 0��������� ��
�����
3�������0��������� ����������
3��������&���� ��� 0�������� �
���������������
��������� �-�������/�� ��� � �� �
���� ���� ��� ������������ ������ ���
������������ �������������
-��� ���-�������/�� ��� ��������������
$� ��� � ��� � ���� ������ ������ ���������� �����������
���� � ������� ��� ��� ������� ����������� � ��� ��������� �
���� ��������������� ���������#���������� ������ �������
� ���� ��� �� ���
��������������� ���
� ��� � ��� ��������� ������� � ���������� ��� � ���� �� �
�������� � ��� ��������� � ��� ��� ��� � ��������� � ���
���������� � �������� �������� ��������� ��������#�� �����
� ����������� ������� � ����������� 1����� ����������� �� ���� �
��������������������� ������� � ������ ���� ����������� �
" ���������� � ��� ������ � � ������ ��� ��� 0 ������ �� � ��������
������������0�������� ����� �� ������������ ����� 2���� ���3�
4 ����������������� ����� ������� ����� �� ���������� ��� �
&'��� �����"(()
3 5�������������
3 !����� � �����
3 /������������
3 /����
3 '����� ������ ���
*����� ��������� �������� �
����������� ���
+ , ����� � ���������� ����������
*�����
.�������
3 �������������������
3 /�� �����
3 �������������
������
3 ,��� ���������
3 5����� ����
�������� ������������
�������������������������������
���������� �����������������
����������� �����������������
������������������������������
���������������������
������
��������
����� ���
�� �������
������� �� ��
�������
!� ������
�����
�������
������
�������
�������
���������
�������
����������������
�������������������
-�����-!'6
&������������������������������������
���������
�� �����������������
�������������
�����������������
"�� �"�"
!�����
��������
�������
������������ ���������������
��������
7 ������
!� �����������
���������������
��������
"�� �"�""�� �"�"
*������ ������-!'6
+ ������������������#�$�����������%&'(()*
+ ��������������������������������������������
+ ��� ������������ ���������� ��� ��������� ���+��������� �����
��������� ��� ��������� ��������� ���������&��������$�&��
�����������������������#��,������������&�'(('*
+ ��������������������������������
+ +���������� ��� ���� ������ ��������� ��� ���� ��������������
��������� ���� �������� ��� ������������ ������ �� ����
�����#-��������� �����$��&�'((.*
.�������� ��������-!'6
+ .�����������&��������#
+ -����� ���� �������#
&������� �������� �����������
+ .������ ���� �� ��� �����
+ ,��� ������ ���������� �� ������ ����
������������ ������ ��������
+ /������� ���������� �������� ��������
���� ��� � ��� ����������
8�����
� ����� ���� ������ ����� �� � ����������� �
������� ������� ����� ���������� ���� � �����
���� &�� � ��� �� ���� � �� ���� ��� ���
��������� � ��� ����� �� ��� &�� � ��� �� �� 1� ���
������� ��� ������� ��� ���� ������ �
!��� ����� ��� ����� � �� �� �� ������ �� ������ ��
����� ��������� ������������ ��� ���#�
8��������� � �� �����
'85-89�:;88.�;685'586/9�:;8.�<;:!6�,:�:8,:6�=8;:
58/9�:;�*�!�:�:=�->8/��:!6�,:�:
8!'58!!�:;�
?8=86/6�?8
8,:6:5�8
8!'85�8;9/.8���8,:9�:;8
5�-:;:!-�,8;6:.8���/�65<�
!6/6:8,:9�:;/�8
3 ������ ������������� ������������� � �����������
3 ������ � � ���� ������ ������� �����������������
������������ ���������� �������������
3 ������ ����� ������ ��������� ���1� ������
3 ������ �� � ���������� ���&� ����� �� ������ ���� �
��������� ���
3 ������ ����������� ���������������
-��� ���� ������������ �� �����
��� �� ��� ���������� ���� ��� � ������ � �������
����� �� �� ���� � ����������� �� � ������� ������ ���
���������� ��� �� �������� � � �����
-��� ���� ����������� �� �����
;�� ��� �������� ������� ������������ ���� ������� � ���
� ������� � �� ������ � ��� �������� � ������������
� ������ ��������������� � � �������8�� ���������
3-��� ���-�������
3/������
3���������
3���������
3=��'������������
3-��� ���:������������
3-��� ���!�� �� ���
3������
36�����8�� �����&���� ������ ���
3=���' ���1� ������
@��� ����������� � �� ������
!�� �������
���������� ���� ����������� � �� �������� ������ �� �����
���� ��� � � ������ � �� ��� �� ������ �� ������ �����������
������������� ���� �� ���� ���� ��� �����������<������ �A
��� ��� � 1� ��� ������ ����� ���� ��������� �� ���� ���
�� ������� �
�������
� �� �����
������ � �� � ��� � � ��� ��
����� ������� �� � �� ��
�������� � � �������� ���������
� ���� � ����� �� ��� ��
��� � ������� ��� ��� ��
������� ��� �� ������� �
8������ 1� �� ��� � ��� ����
�A ���� ��� � ��� ���
������ �� �������
-����� � ����� �� �����
����������� ��������� �� ���� ���
�� ������� ���� �������� � ���� ���� ���
�����������
� ���� �������� � ����������� ���� �
���������� ��� �� ������ ��� ��� � �
�������� �������������� ����������� ���
���������
� ���� ������ �������������������
� ����� � ���� ���� ��������� �������
���� ����� ������� ����� ������������
! �� � ���� �� ������ �� �������� � � �
��������� ��� ������� � ��������� ��
���� ��� �� ������� �� ����� �� �����
������ ���� � � ���� ��� � ����� ���� �
�� ��� ����� � ��� ������ � �� �� � ��
��������
8�������������� � � �����������
8������� ��� ���� �� ����� ������������������ � � �����
�� ������� �� ������������ � ���������� ���� �� � ��� �
��� ����� �
-����� �� � � � ���� �������� ������� � �B� ����� � �� �����
�� ��� � �������� �� ��������� �� ���� ���� ��������� � ���
������ ���� ���
� �� �� �������� ���������� �� ���� � � ���� ��� �
��������� ������� �����
3���������
3/������
3-��� ���'� ������� , ���
3-��� ���-�������/�� ���
3������
���������
������������ �������� � ����������� � �� ������ � � ����
� ������������� ����� ������ ���� ��
6�������� �������������������������� �����
��������
3�� 1� ����������
3� �� ������������ �
3�� ���� ��� ����
3���������
3����� ��������
3��������� �������
6�� ������� ���� ����� ����������# ������ � ���� � � ��� ��
������� ������������� ���� ������ ����������������
/������
�� ������� � ��� � � ���� ������� � ��� ��������� � �� ����� �
���� ������������������������������ ���� ��������� � ��� � ������ ������ �
���� �� ������������� ��� �� ���� ��� �� ������� ����� �� ����� ��
��� ���� �� �
��������� � �������� �� �� ����
��������������� ��� �������� ���
� ����� �
5��������� ��������� ���� � ���
���� � �� �� ���� ��� � � �����
���� � � ������ ��������������
� �� �� ������ � ��� � ��� ����
����� �� �� ����� �� ��������
'������������������� � �����������&������������� ����� ���� ���
��������������������� � ������� � ��������1� ������ �� �������������
� ���� ��������� ���� � � ������� ����� ���� ������� ��������� ��
��������� ���������� ��� ������� �
/��������������������
;�� ��� ��� ���� ����� �� �� ��� �� ��������� �� � �������� � ���
�� ����� � � ��� � � ����� � � ���� �� ��� � �� ����� ���� ��� ����
������
��������������� ���
� 5�������������������������������� ��� ������� ��������� ������
��������
3���������������
3�������� ���� �� ��� ����������������
3� �� ��� � �������������������� �� ���&��������
3 ������� ������� ������������� ����������� �� ���
" '� � ���������������������� ���� 1������� ��� ���� �����������
� � � �� �������������� ��� �1��������� ������� �� �������
�������������� �������/������������ �A� � ���� ��
��� ������ ����� ��� ��� �������
��������
4 ��� ��������� ������� �� �������������� �� ����� ��� ������
&'��� �����"(()
-��� ���'� ������� , ���
�� ������ � ��� � ��� ���� ���
�� ������� ������ ����� ������� ��������
����� � � � ������� � ���� �� ����
� ��� ��� � ��� ������# � �� �� �
� ���� �������� �� ��� ������ �
��������� � � ��� � ��� �� ��� ����
������� � �� � ��� � ��� ������
� ����� ���� ������� � �� ����� � �
��������� ����
�������������������� � ��� ���� �� ������ ����� ������� � ��� ��� ��
���� �������������� ��� � ��������� � ���� �������� ����� �� ��������
�1� ��������� ������ ����� ������� � ��� �� � ��� � �� ���� ��������
������������ � � �� ����� ���� �� ��� ����� � ��� ���������� � �
��� � �
-��� ���'� ������� , ��� ��������������
��������������� ���
� ������� �������� � ���,'*-&��� ������������������ �
����� � ���� � ��� � �� ����� ���� ��� �� ��� ���������
�������������2� � ��� 3� ����� ���� ��������� ������� &�����
�� � ���� ������� �<�� �������#� 1���� � �� �������# � ���,'*-
�� ������� � ��� ��������� � 1� �� ��� �� ������ �� ����
��� ���� �� ���� ��������� ��� ������� �
" �������#���� ��������������� ����� �� �� � ��������� ���
� ������� � ������ ��������� � ����� ������������������
������ ����� ���� ������� � ������������� � ��������#������
��,'*-����������� �� � ���� ������� �������� �����
����������������������������&������ ������ �� �� ���������
���������� ������� ����� ������� �������� ���� ����
&'��� �����"(()