D e l e g a c i ó n Beni ta J u á r e ? 2012-201.5

CONTRATO PARA LA PRESTAí

, Dirección General do AdministraciónDirección t¡& Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdírección de Recursos Materiales

IMERO DCA;S-215-DÜ3/2013 QUE CELEBRAN POR UNA PARTE

LA DELEGACIÓN DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL EN BENITO JUÁREZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE

DENOMINARÁ "LA DELEGACIÓN" REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. EMILIO JAVIER MARTÍNEZ MORALES,

EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y POR LA OTRA, LA EMPRESA ANT FACTORY

SYSTEM, S. DE R.L DE C.V., REPRESENTADA POR EL \N SU CARÁCTER D£

REPRESENTANTE LEGAL. PARTE A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PRESTADOR DEL

SERVICIO", DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS. -

"• U í ^ L í L A K A í j t L ' N t o •---

DECLARA "LA DELEGACIÓN" POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE: -

I.1.- QUE ES UN ÓRGANO POLÍTICO ADMíNíSTRATIVO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DELDISTRITO FEDERAL, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR LOS ARTICULO 1, 2, 3,

FRACCIÓN II, 36 Y 37 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO

FEDERAL, ASÍ COMO EL ARTICULO 104 DEL ESTATUTO DEL GOBIERNO DEL DISTRITOFFDFRAI -i L.L^r-,1 vML.." ---- —-,. ___—r— ,,,.™,».«.__„___..__ *,__«,

I.2.- EL C. JORGE ROMERO HERRERA, FUE ELECTO EN FORMA UNIVERSAL, LIBRE, SECRETA YDIRECTA COMO JEFE DELEGACIONAL EN BENITO JUÁREZ EL DÍA 01 DE JULIO DEL 2012, COMO

SE DESPRENDE DE LA CONSTANCIA DE MAYORÍA EXPEDIDA POR EL INSTITUTO ELECTORALnpt DISTRITO FFRPRAI *l_/t_L. U1O i r\ 1 V-/ I t*L/L—IwAL..

I.3.- QUE TIENE LA FACULTAD DE SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO DE CONFORMIDAD CON IOS

ARTÍCULOS 36, 37, 38 Y 39 FRACCIÓN XLV DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓNPl'íRI ir& HFí DISTRITO FFDFRAi -rUPU-tv/n LJi—í. u>ivj irtttv? f UL'L.rAr'U.—

Í.4.- QUE MEDIANTE ACUERDO DE FECHA 13 DE ABRIL DE 2013, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL

DEL DISTRITO FEDERAL, EL JEFE DELEGACIÜNÁL EN BENITO JUÁREZ, DELEGA AL DIRECTOR

GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, ENTRE OTRAS FACULTADES LAS SEÑALADAS EN EL PUNTO

PRIMERO Y QUE A CONTINUACIÓN SE ÍNDICA: REVISAR. OTORGAR. CELEBRAR Y SUSCRIBIR LOS

CONTRATOS Y CONVENIOS DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y PRESTACIÓN DE

SERVICIOS, CONTEMPLADOS EN LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y SU

REGLAMENTO; ASIMÍSMO EN LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL

SECTOR PUBLICO Y SU REGLAMENTO; ADICIONALMENTE, LOS DEMÁS ACTOS JURÍDICOS DE

CARÁCTER ADMINISTRATIVO O DE CUALQUIER OTRA ÍNDOLE DENTRO DEL ÁMBITO DU

1.5.- QUE EL PRESENTE CONTRATO DE SE DERIVÓ DE LA INVITACIÓN RESTRINGIDA A CUANDO

MENOS TRES PROVEEDORES NÚMERO PIR-DBJ-DRMSG-042-13, PARA EL SISTEMA ÚNICO DE

ATENCIÓN CIUDADANA, Y EN BASE DE LA SOLICITUD DE SERVICIO NÚMERO S-385, Y CONFUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 27 INCISO B, 28, 55 Y 75 DE LA LEY DE ADQUISICIONESPARA EL DISTRITO FEDERAL. - -(•

CONTRATO fio DO«S"íl3"O03'a013EMPRESA; ANT PACTOfW SVSTgW, S 06 K L. Dfc C V. \A ÚNIGU DK MfcNCíÓN QUÜAIMNA

Página 1 de 10

Delegación Ben i to J u á r e z : 2012-2015

Dirección General de AdministraciónDirección de Recursos Materiales y Servicios Generales

Sobdirección de Recursos Materiales

.6.- QUE EN TÉRMiNOS DEL ARTICULO 28 DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITOFEDERAL, CUENTA CON LA AUTORIZACIÓN T£ LA SUFICIENCIA PRESUPUESTAL PARA CUMPLIR

CON LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DEL PRESENTE CONTRATO, QUE AFECTA LAPARTIDA DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL DISTRITO FEDERAL, QUE A CONTINUACIÓN SEO L. t lr"\ " -™*—-————————~™ -- -— •.—„-, „,._..__,... „..,. _,.<—,. ,-_-,* -,*- ™-_ - -™_____ _______ ________ _ _*.*- „._•„_._,„—_—.—_, .„»_.__*___ ___ „,_* ___™

02CD03 1821021 01 5911 0 2 1 64A02D33005

MONTO$4,600,000.00 DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO

1.7.- QUE PARA TODO LO RELACIONADO CON EL PRESENTE CONTRATO, SEÑALA COMO DOMICILIO

DE SU PARTE EL UBICADO EN AVENIDA DIVISIÓN DEL NORTE No. 1611, COLONIA SANTA CRUZ

ATOYAC, C.P. 03310, DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL. —

DECLARA "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE:

.1.- QUE ES UNA SOCIEDAD DEBIDAMENTE CONSTITUIDA DE ACUERDO A LAS LEYES MEXICANAS,

TAL Y COMO SE ACREDITA CON LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO DE FECHA

' OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO NÚMERO . DEL ,

POR EL. ,. ,. - ,2 INSCRITA EN EL REGISTRO PUBLICO DE LA

PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL '

H.2.- EL '-, &". MANIFIESTA QUE CUENTA CON LAS FACULTADES

SUFICIENTES PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO TAL Y COMO ACREDITA SU

PERSONALIDAD CON LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO , DE FECHA .PASADA ANTE U FE DEL NOTARIO PÚBLICO NÚMERO , DE , POR EL tIC.

^MANIFESTANDO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE

DÍCHO MANDATO NO LE HA SIDO REVOCADO, NI MODIFICADO Y QUE SE IDENTIFICA CON

PASAPORTE DE NÚMERO t CON UNA VIGENCIA . - . _ > •Y EXPEDIDO A SU FAVOR POR LA SECRETARÍA DE RELACiONhS

EXTERIORES. —

QUE SU OBJETO SOCIAL ES LA: COMPRA, VENTA, EXPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓNELABARORACIÓN, DISEÑO DE fcQUIPOS DE COMPUTO, COMUNICACIÓN, TELECOMUNICACIÓN/-

NECESARIOS PARA SOPORTAR LOS SISTEMAS DE COMPUTO. —-

QUE SU REGÍSTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, EXPEDIDO POR LA SECRETARÍA DE

HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO ES -. —

• h í.

CONTRATO No, QGA/S-2i6-U03«mEMPRKSA. ANT FACTORY SYSTEM, S DE K L, DE CSiSIEMA UNiCO Í>E A7FNCiÓN CIUDADANA

Delegación Benito J u á r e z ; 2013-1015

Dirección General de AdministraciónDirección do Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdireccíón de Recursos Materiales

11.1- QUE EL PERSONAL QUE LABORA AL SERVICIO DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO". ASÍ COMO

LOS CÓNYUGES DE TODOS ELLOS NO TIENEN LAZOS DE CONSANGUINIDAD, NI DE AFINIDAD

HASTA EL CUARTO GRADO, CON PERSONA ALGUNA QUE LABORE EN LA ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, ENTRb" CUYAS FUNCIONES SE ENCUENTRAN LA DEPARTICIPAR EN ACTIVIDADES RELATIVAS A LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS QUE SON

MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, Y QUE LAS PERSONAS ANTES MENCIONADAS TAMPOCOTIENEN RELACIONES DE CARÁCTER COMERCIAL CON EL PERSONAL DE "LA DELEGACIÓN"ANTES SEÑALADO. - —-

ASIMISMO, QUE TODAS LAS PERSONAS QUE FORMAN LA SOCíEDAD NO SE ENCUENTRAN ENNINGUNO DE LOS SUPUESTOS DE IMPEDIMENTO ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 39 DE U LEY

DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, NI EN LOS SUPUESTOS DE IMPEDIMENTO

ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 47 FRACCIÓN XXII! DE LA LEY DE RESPONSABILIDADES DE

LOS SERVIDORES PÚBLICOS PARA PARTICIPAR O CELEBRAR CONTRATOS.—

H.6.- QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD, EQUIPO, HERRAMIENTAS, INSTALACIONES, RECURSOS

FINANCIEROS, HUMANOS Y MATERIALES, ASÍ COMO CON LA ORGANIZACIÓN PARA CELEBRAR

EL PRESENTE CONTRATO.-

H.7.- QUE PARA EFECTOS DE LO SEÑALADO EN FL ARTÍCULO 51 ÚLTIMO PÁRRAFO DE LA LEY DE

PRESUPUESTO Y GASTO EFICIENTE DEL DISTRITO FEDERAL 2010, "EL PRESTADOR DE

SERVICIO", MANIFIESTA BAJO PROTESTA Df: DECIR VERDAD QUE HA CUMPLIDO EN DEBIDA

FORMA CON LAS OBLIGACIONES FISCALES A SU CARGO.

H.8.- QUE SEÑALA COMO SU DOMICILIO PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES EL UBICADO EN: RIO

BALSAS SUR 303, COLONIA MANANTIALES, SANPEDRO CHOLULA, PUEBLA, TELÉFONO CEL.

{222)1114-1934,-

DECLARAN AMBAS PARTES:

IH.1.- QUE EL PRESENTE CONTRATO SE REGULA POR LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO

FEDERAL, SU REGLAMENTO Y DEMÁS DISPOSICIONES APLICABLES

ttt.2.- QUE EN ESTE ACTO RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON QUE SE OSTENTAN Y

LA CAPACIDAD LEGAL PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO.

III.3.- QUÉ MANIFIESTAN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE EN ESTE CONTRATO NO EXISTEDOLO, LESIÓN, Ni MALA FE Y QUE LO CELEBRAN DE ACUERDO CON SU UBRE VOLUNTAD,-

EXPRESADO LO ANTERIOR. LAS PARTES SE OBI IGAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:— -f—--k

A t .CONIRATONoí.-Mf>HtSA, ANT FAGÍORY SYSTEM, S DE H L DE CStSTEMA ÚNICO D€ ATENCIÓN OUOAííANA

D e l e g a c i ó n B e n i t a 2012-2015

Dirección General de AdministraciónDirección dü Ueiursos Materiales y Servicios Generales

Subdirección do Recursos Materiales

C L Á U S U L A S :

PRIMERA.- "LA DELEGACIÓN", ENCOMIENDA A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" Y ÉSTE SE OBLIGA AREALIZAR EL SERVICIO CONSISTENTE EN EL SISTEMA ÚNICO DE ATENCIÓN CIUDADANA, CUYADESCRIPCIÓN, CANTIDAD. Y PRECIO UNITARIO SE INDICAN A CONTINUACIÓN: — -

3.S,

SO 85

PART,

01

EÍISCHIHCION" '

SERVíCIO DE CREACIÓN OE SISTEMA INTEGRAL PARA ilCONTROL DE TRAMITES Y SERVICIOS, DÉSARHOlt AR UNASOLUCIÓN BAJO UN MODELO OE SEGUIMIENTO ÚNICOPARA UTILIZAR LOS SERVICIOS Y REGLAS DE OPERACIÓNDE LA PLATAFORMA PROPIETARIA DE LA VENTANILLAÚNICA Y C6SAC, QUE PERMITE A LOS VECINOSCONSULTAR Y GENERAR SOLICITUDES DE TRÁMITES YSERVICIOS CIUDADANOS. DESCRIPCIÓN. TlfQS OEINGRESOS AL SISTEMA, PRESENCIAL (CENTRO ÚNICO DEATENCIÓN CIUDADANA), REDES SOCIALES, TELEFÓNtC A ¡3QlGfTOSJ, APLICACIÓN D£ CELULARES O ÍABLETS (IOS,ANOROID, BB, WINDOWS!, VINCULO 06306 LA PÍI5INA DEINTERNET DELEGACiONAL, CORREO ELEC IRÓNICO, SALADE ESPERA CON SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DETURNOS, RECEPCIÓN, MODULO DE AUTOSERVICIO,MODULO DE ATENCIÓN PERSONALIZADA, GERENCIA.ZONA DE ADMINISTRACIÓN DE TECNOLOGÍA EINFORMACIÓN, PROCESOS. CLASIFICACIÓN,LEVANTAMIENTO DE DATOS, TURNO A CADA ÁREA,CUMPLIMIENTO CON FOTO. (CLAVES EXCLUSIVAS PARADG'S), NOTIFICACIÓN AL USUARIO, FLUJO OE GESTIONESPOR ÁREA. NIVEL oe CUMPLIMIENTO POR OG.EL SISTEMADEBE CONTENER ESQUEMA DE REPORTE GENERAL,

ESQUEMA OE CAPTURA, CLAVES ÚNICAS POR USUARIO YCONTROL GENERAL D£ PROCESOS POR NIVELES.MÓDULOS DE CITAS, HISTORIAL, CONSULTA, AVISO DECUMPLIMIENTO A TIEMPO O DE ALERTA EN CASO DE QUENO SE CUMPLA A TIEMPO, MÓDULO DE CONFiGURACIÓNPARA ESTABLECER LAS ALERTAS, DETALLE OEACTIVIDADES. REPOSITORIO OK DOCUMENTOS, MODULODE BÚSQUEDA.

NOTA: LA GARANTÍA PARA EL SOFTWARE ES D£UN AÑO, Y EL SOPORTE Y EL MANTENIMIENTO ESDE 2ANOS

CANTIDAD

Ot

U.DE MtOIDA

SERVICIO

COSTO ÚNíf.'

$ 3,SS2.SftS,QQ

SUB TOTAL

t.V.A.: TOTAL

TOl A L

I 3 5 5 2 . 5 8 6 0 0

$''"-" , .: 3 ,8 52,5 GS.00

$ 632.413.765 "':4J3£H,99lí;7«

•CUATRüMlLLONES^ÜINIENTOS OCHENTA VCUATRO MtUHOV£ClEHTQSNOVENTA^,HUEV :EPE80S^6nQD

EN CASO DE QUE LO SOLICITE "LA DELEGACIÓN", "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" SE OBLIGAA OTORGAR INCREMENTO EN LA CANTiOAD DEL SERVICIO CONSISTENTE, MEDIANAMODIFICACIONES AL CONTRATO VIGENTE, SIEMPRE Y CUANDO EL MONTO TOTAL DE LASMODIFICACIONES NO REBASE EN SU CONJUNTO EL 25% (VEINTICINCO POR CIENTO) DELTOTAL DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS EN EL PRESENTE CONTRATO, SE ENCUENTREN EN ELMISMO EJERCICIO PRESUPUESTAL Y QUE LAS CONDICIONES DE LOS SERVICIOS SEAN IGUAL

CONTRATO NOA'Il FACTOR? SVSTfcM, S. DE H L DE C

Página 4 de 10

olucionDelegación Beni to Juárez ; 2012-2015

Dirección General cié AdministraciónDirección de Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdirección de Recursos Materiales

AL INIC1ALMENTE PACTADO, DEBIÉNDOSE AJUSTAR LAS GARANTÍAS DE CUMPLIMIENTO DECONTRATO EN SU CASO. — —

SEGUNDA,- "U DELEGACIÓN", PAGARÁ A "El PRESTADOR DEL SERVICIO" EN CONCEPTO DE LA

CONTRAPRESTACIÓN POR EL SERVICIO CONSISTENTE EN EL SISTEMA ÚNICO DE ATENCIÓN

CIUDADANA, LA CANTIDAD DE $3,952,586.Qí) (TRES MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y

DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS PESOS 00/100 M.N.J, MÁS EL 16% DE I.VA, (IMPUESTO

AL VALOR AGREGADO), LA CANTIDAD TOTAL DE $4,584,999.76 (CUATRO MILLONES QUINIENTOSOCHENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS 76/100 M.N.}. -

TERCERA.- LAS PARTES CONVIENEN EN QUE EL IMPORTE DE LOS SERVICIOS, MATERIA DEL PRESENTE

CONTRATO SERÁ LIQUIDADO A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", DENTRO DE LOS 20 {VEINTE}

DÍAS NATURALES POSTERIORES A LA FECHA DE ACEPTACIÓN DE LA (S) FACTURA (S)DEBIDAMENTE REQUISITADA (S), LAS QUE SE ELABORARÁN DE MANERA DESGLOSADA A

NOMBRE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, R.F.C. GDF

971205 4NA, PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN S/N, COL CENTRO, DELEGACIÓN CUAUHTÉMQC

ENTRE PINO SUÁREZ Y 20 DE NOVIEMBRE, DE ACUERDO A LAS CANTIDADES QUE SE

ENCUENTRAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL PRESENTE CONTRATO.

LAS PARTES CONVIENEN EN QUE PARA EL SUPUESTO DE QUE "LA DELEGACIÓN" REALICE

PAGOS EN EXCESO DEBERÁ NOTIFICAR POR ESCRITO A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" PARA

QUE ÉSTE PROCEDA A REALIZAR LA DEVOLUCIÓN CORRESPONDIENTE INDICANDO EL TIEMPO

DE RESPUESTA PARA LLEVARLO A CABO, SÓLO EN CASO DE REBASAR EL TIEMPOESTIPULADO, ÉSTE DEBERÁ REINTEGRAR LOS REMANENTES, MÁS LOS INTERESES

CORRESPONDIENTES CONFORME A UNA TASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDA POR LALEY DE INGRESOS PARA EL DISTRITO FEDERAL, PARA LOS CASOS DE PRÓRROGA PARA EL

PAGO DE CRÉDITOS FISCALES,-

CUARTA.- "El PRESTADOR DEL SERVICIO", S£ OBLIGA A REALIZAR EL SERVICIO CONSISTENTE EN EL

SISTEMA ÚNICO DE ATENCIÓN CIUDADANA, EN LA COORDINACIÓN DE INFORMÁTICA UBICADAEN EDIFICIO DELEGACIONAL AV. DIVISIÓN DEL NORTE No. 1611, COLONIA SANTA CRUZATOYAC, LLEVANDO ACABO LOS SERVICIOS DEL 11 DE NOVIEMBRE AL 31 DE DICIEMBRE DE

ASIMISMO "LAS PARTES" RECONOCEN QUE LA RESPONSABILIDAD DE LA RECEPCIÓN DE LOSSERVICIOS CONTRATADOS, ES EL ÁREA SOLICITANTE, MISMA QUE SU TITULAR DEBERÁ VALIDAR FACTURA O LAS FACTURAS CORRESPONDIENTES, PARA EL PROCEDIMIENTO DE PAGO. L$ANTERIOR DE ACUERDO EN LO ESTIPULADO EN EL ARTÍCULO 69 DE LA LEY DE PRESUPUESTOS YGASTO EFICIENTE DEL DISTRITO FEDERAL T

O

CONTRATONOEMPRESA: ANTFACTGRYSYSTfíM, S D6 M (_SÍSTEMA ÚNICO DK AlfcNClQN CtUÍMUANA

Página 5 de 10

ata tr< alTOÍiiírTirtiili¿ nliMilHrtTtr

uaomn B e n i t o .Juáre i 2D12-2Q15

Dirección General de AdministraciónDirección de Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdírección de Recursos Materiales

QUINTA.- LOS MATERIALES, INSUMOS Y REFACCIONES QUE UTILICE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO"

PARA CUMPLIR CON EL PRESENTE CONTRATO DEBERÁN SER NUEVOS Y DE MARCA ORIGINAL

SiN QUE DICHA CIRCUNSTANCIA FACULTE A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" PARA RECLAMARUN PAGO ADICIONAL POR ESE CONCEPTO, ASÍ COMO TAMPOCO POR EL USO DE LOS

MATERIALES O POR LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS EXTRAORDINARIOS, EN RAZÓN DE QUE SUPRECIO SE ENCUENTRA INCLUIDO EN LA CANTIDAD QUE "LA DELEGACIÓN" SE OBLIGA A

PAGAR COMO CONTRAPRESTACIÓN POR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTEINSTRUMENTO.

SEXTA,- LAS PARTES CONVIENEN EN QUE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" SERÁ EL ÚNICO

RESPONSABLE DE LA UTILIZACIÓN DE LAS PATENTES, MARCAS, CERTIFICADOS DE INVENCIÓN

Y TODO LO RELACIONADO CON LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL O INTELECTUAL Y

LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, DESLINDANDO DE TODA

RESPONSABILIDAD POR SU USO A "LA DELEGACIÓN",--

SÉPTIMA.- LOS SERVICIOS QUE PROPORCIONE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" SERÁN SUPERVISADOS

POR "LA DELEGACIÓN" A TRAVÉS DEL PERSONAL QUE DESIGNE PARA TAL EFECTO, CON EL

OBJETO DE VERIFICAR EL CONTROL, CALIDAD Y AVANCE DE LOS SERVICIOS OBJETO DELPRCCPKITC rnWTRATnrncouiN i u vjWii i F\ i \j,~

SÍ "U DELEGACIÓN" LLEGARE A DETERMINAR ALGUNA IRREGULARIDAD POR PARTE DE "EL

PRESTADOR DEL SERVICIO" EN CUANTO A LA CALIDAD, AVANCE DE LOS SERVICIOS Y/O

CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN ESTE INSTRUMENTO, DICHA

IRREGULARIDAD SE LE NOTIFICARÁ POR ESCRITO A FIN DE QUE 'PROCEDA A REPARARLA Y/O

CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN ESTE CONTRATO.

EL EJERCICIO DE ÉSTE DERECHO NO LIBERA A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" DE LA

RESPONSABILIDAD DE SUPERVISAR ÉL MISMO LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS, ENCONSECUENCIA, LA OBLIGACIÓN DE RESPONDER POR LOS SERVICIOS MAL EJECUTADOS O ELEMPLEO DE PRODUCTOS DE MALA CALIDAD O INADECUADOS, SUBSISTE EN TODO MOMENTO

PARA "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", — —*__

OCTAVA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" LIBERA A "LA DELEGACIÓN" DE CUALQUIERRESPONSABILIDAD CON RELACIÓN AL PERSONAL QUE OCUPE PARA DAR CUMPLIMIENTO AL

OBJETO MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO Y ACEPTA SER EL ÚNICO PATRÓN VCONSECUENTEMENTE RESPONSABLE DI LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS 'DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD

SOCIAL, POR LO QUE RESPONDERÁ A TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SUS TRABAJADORESPRESENTEN EN SU CONTRA O EN CONTRA DE "LA DELEGACIÓN" RECONOCIENDO

EXPRESAMENTE Y PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES QUE NO EXISTE SUSTITUCIÓN

PATRONAL POR PARTE DE "LA DELEGACIÓN".

EMPRfcÜA; ANT FACTGRY STSTEM. S, DE R.l. D6 C

Página 6 de 10

^SoluciónJBP D e l e g a c i ó n B e n i t o Juá r< ; í 2012-2015

Dirección General de AdministraciónDirección de Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdirección de Recursos Materiales

EN EL SUPUESTO DE QUE NO OBSTANTE LO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, "LADELEGACIÓN" SE VEA OBLIGADA A CUBRIR ALGUNA CANTIDAD CON MOTIVO DE CUALQUIERRECLAMACIÓN QUE PUDIERA TENER EN SU CONTRA A CAUSA DE ALGUNA DECISIÓN DEAUTORIDAD COMPETENTE, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" SE OBLIGA A RESTITUIR DEINMEDIATO A "LA DELEGACIÓN" LA CANTIDAD EROGADA, O BIEN LO AUTORIZA DESDE ESTEMOMENTO A DESCONTAR EL MONTO DE LA MISMA DEL PAGO DE LA CANTIDAD QUE ENCONCEPTO DE LA CONTRAPRESTACIÓN POR LOS SERVICIOS PRESTADOS SE OBLIGA ACUBRIR EN TÉRMINOS DE LA CLÁUSULA SEGUNDA DEL PRESENTE CONTRATO.

NOVENA.- VIGENCIA.- LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATp SERÁ HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2013.LAS PARTES CONVIENEN EN QUE "LA DELEGACIÓN" PODRÁ SIN RESPONSABILIDAD ALGUNADAR POR TERMINADO CON ANTICIPACIÓN EL PRESENTE CONTRATO.

DÉCIMA

DECIMAPRIMERA

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" SE OBLIGA A RESPONDER POR DEFECTOS O VICIOSOCULTOS DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO Y POR CUALQUIER OTRARESPONSABILIDAD EN QUE INCURRA.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" CONSTITUYE EN ESTE ACTO UNA PÓLIZA DE GARANTÍA ENMONEDA NACIONAL NUMERO 4419-00002-0, EXPEDIDA POR AFIANZADORA ASERTA, S.A. DEC.V., INSTITUCIÓN MEXICANA LEGALMENTE AUTORIZADA PARA TAL EFECTO, POR UN MONTOTOTAL DE $395,258.60, Y EXPEDIDA EN MÉXICO, D.F., EL DÍA 11 DE NOVIEMBRE DE 2013, AFAVOR DE LA SECRETARÍA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL, CON UNA VIGENCIADESDE SU EXPEDICIÓN Y HASTA UN AÑO DESPUÉS DE LA CONCLUSIÓN DE LAENTREGA DE LOS BIENES, COMO GARANTÍA, DE LA CALIDAD DE LOS MISMOS, POR EL 10%DEL MONTO MÁXIMO DEL CONTRATO (SIN INCLUIR EL I.V.A.), A FIN DE GARANTIZAR ELCUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN EL PRESENTEINSTRUMENTO.

DICHA PÓLIZA, DEBERÁ CONTENER LAS SIGUIENTES DECLARACIONES EXPRESAS:

A. QUE LA PÓLIZA SE OTORGA EN TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO.

B. QUE EN CASO DE QUE SEA PRORROGADO EL PLAZO ESTIPULADO PARA LATERMINACIÓN DEL OBJETO A QUE SE REFIERE LA FIANZA O EXISTA ESPERA, SUVIGENCIA QUEDARA AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA EN CONCORDANCIA CQNDICHA PRORROGA O ESPERA.-

C. QUE LA PÓLIZA GARANTIZA EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS OBLIGAIONESCONTRACTUALES,

CONTRATO No.EMPRESA: ANT FACTORY SYSTEM, S. DE R LSISTEMA ÚNICO DE ATENCIÓN CIUDADANA

Página 7 de 10Benito Juárez

Av. División del Norte #1611 Col. Santa Cruz Atoyac, C.P. 03310 Tel. 54225300, Dír, 56045286www.deleqacionbenitoiuarez.aob.mx

DBl«gacíón Benito J u á r e z - 303Í-JQ15

Dirección General de AdministraciónDirección de Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdirección de Recursos Materiales

D, QUE PARA SER CANCELADA LA PÓLIZA SERÁ REQUISITO INDISPENSABLE, LACONFORMIDAD POR ESCRITO DE "LA DELEGACIÓN". --

E. QUE LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOSPROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN PREVISTOS EN LOS ARTÍCULOS 95 Y 118 DE LA LEYFEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS. AÚN PARA GL CASO DE QUE PROCEDIERA ELCOBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LAi vJvrtL/i t/Cv i IMF T¿.A\\^ v/ ~"~*—~~ : "•"*----—•——"———-•—• ~—<~-™m~*™*-*-* - ~-"_- -.-—^——«„<_„.....__. -— —»....r.—..,„,•.•.._

EN LOS TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 367, 368, 369 Y 370 DEL CÓDIGOFISCAL DEL DISTRITO FEDERAL, EN CASO DE INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE "ELPROVEEDOR" DE CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS, SE HARÁ EFECTIVAMEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 95 DE LA LEYFEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS. - ——_

SEGUNDA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" SE OBLIGA A NO CEDER, TRASPASAR O SUBCONTRATAR LOSDERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO Y EN CASO DE HACERLOSERÁ CONSIDERADO CAUSA DF RESCISIÓN,- -

DÉCIMA.- - - ----- - ~-™~ -TERCERA,- PENAS CONVENCIONALES.- LAS PARTES ESTABLECEN COMO PENA CONVENCIONAL POR

RETRASO O INCUMPLIMIENTO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, EL IMPORTEEQUIVALENTE AL 1% (UNO POR CIENTO) SIN I V.A. POR CADA DÍA NATURAL DE ATRASO Y HASTAPOR UN PLAZO MÁXIMO DE 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES, EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO NOPROPORCIONADO EN LA FECHA PACTADA. TRANSCURRIDO ESE PLAZO "LA DELEGACIÓN"PODRÁ RESCINDIR EL CONTRATO SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD. -

CUARTA.- LA FALTA DE OBSERVANCIA Y CUMPLIMIENTO DEL CONTENIDO DEL PRESENTE CONTRATOPOR PARTE DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", FACULTA EXPRESAMENTE A "LADELEGACIÓN" PARA DARLO POR RESCINDIDO Y APLICAR LAS PENAS A QUE PORINCUMPLIMIENTO SE HAGA ACREEDOR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO".-

QUINTA.- RESCISIÓN DEL CONTRATO.- LAS PARTES ACEPTAN QUE SI "LA DELEGACIÓN", CONSIDERA QUE"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" HA INCURRIDO EN ALGUNA DE US CAUSAS DE RESCISIÓN QUESE CONSIGNAN EN ESTE DOCUMENTO, PODRÁ DECRETAR LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DELMISMO, QUE OPERARÁ DE PLENu DERECHO V SIN RESPONSABILIDAD PARA "LA DELEGAC1ÓN",-

"IA DELEGACIÓN", RESCINDIRÁ EL CONTRATO POR CUALQUIERA DE LAS CAUSAS QUE ACONTINUACIÓN SE SEÑALAN; — __ -

AN7 FACTGRY 5YSTE M, S ?'»£ S\ HCi C. •/SfSTtMA ÚNICO W? Af HJOlrtN CIUDADANA

Página 8 de 10!«íc«rtl tóll BfllUlD JUÍIUJ

D e l e g a c i ó n Ben i to J tiS r KZ

Dirección General de AdministraciónDirecnón de Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdirección de Recursos Materiales

1- SI "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" NO CUMPLE CON LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DENTRODEL PLAZO SEÑALADO EN EL PKESENfE CONTRATO.--

Z- SI "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" NO REALIZA LOS SERVICIOS CON CALIDAD.CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES CONSIGNADAS EN LA CLÁUSULA PRIMERA DELPRPQCMTF pnMTRATO -r f x Q O Q J ^ f t . leWi ll FVl * w.

3.- SI "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" ES DECL ¿RADO EN CONCURSO MERCANTIL -

4.- SI "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" SUBCONTRATA, CEDE O TRASPASA EN FORMA TOTAL OPARCIAL LOS DERECHOS DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO.--

5.- SI SE DETERMINA FALSEDAD EN LAS DECLARACIONES DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" OSIN CONOCIMIENTO DE "LA DELEGACIÓN", VARÍAN LAS CONDICIONES DE PRESTACIÓN DELSERVICIO OBJETO DEL PRESEN ÍE CONTRATO.—

6.- SI NO PRESTA LOS SERVICIO;; OBJETO DE ESTE CONTRATO, DE CONFORMIDAD CON LOESTABLECIDO EN EL MISMO SIN CAUSA JUSTIFICADA.-

7.- SI EL "PRESTADOR DEL SERVICIO" NO DA A "LA DELEGACIÓN" Y A QUIEN ÉSTA DESIGNE, LASFACILIDADES Y DATOS NECESARIOS PARA LA INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y SUPERVISIÓN DE LOSMATERIALES Y TRABAJOS QUE SE SEÑALAN EN ESTE CONTRATO.—

8,- "LA DELEGACIÓN" PODRÁ OPTAR POR EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O BIEN,DECLARAR ADMINISTRATIVAMENTE LA RESCISIÓN DEL MISMO, EN CASO DE QUE PROCEDA LARESCISIÓN DEL CONTRATO, ÉSTA SE INICIARÁ DENTRO DE LOS 10 (DiEZ) DÍAS NATURALESSIGUIENTES A AQUEL EN QUE SE HUBIERE AGOTADO EL PLAZO PARA HACER EFECTIVAS LASPENAS CONVENCIONALES ESTABLECIDAS EN ESTE CONTRATO.—-

9.- EN GENERAL POR CUALQUIER OTRA CAUSA IMPUTABLE A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO"QUE LESIONE LOS INTERESES DE "LA DELEGACIÓN".

DÉCIMA - - - - - —— - -

SEXTA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.- LAS PARTES CONVIENEN QUE LA TERMINACIÓNANTICIPADA DEL PRESENTE CONTRATO, LA SUSPENSIÓN TEMPORAL O DEFINITIVA DEL MISMO,YA SEA DE COMÚN ACUERDO O POR CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, SERÁ SINRESPONSABILIDAD ALGUNA DE "LA DELEGACIÓN".—

™SÉPTIMA.- JURISDICCIÓN.- PARA TODO LO RELACIONADO CON LA INTERPRETACIÓN, CUMPLIMIENTO Y

EJECUCIÓN DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL PRESENTE CONTRATO, AMBAS PARTESSE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES COMPETENTES DEL DISTRITOFEDERAL. RENUNCIANDO A CUALQUIER FUERO QUE POR RAZÓN DE SUS DOMICILIOS UCIRCUNSTANCIA PUDIERA CORRESPONDERLES EN EL FUTURO,—

__ __ i'• ,-*•

D e l e g a c i ó n B e n i t o J u á r e z

Dirección General de AdministraciónDirección de Recursos Materiales y Servicios Generales

Subdirección de Recursos Materiales

LEÍDO EL PRESENTE CONTRATO Y EN VISTA DE IiO EXISTIR DOLO, ERROR, MALA FE, ASÍ COMO TENIENDO AMBAS

PARTES CAPACIDAD PARA CONTRATARSE TAL Y COMO -.0 ACREDITAN EN EL PRESENTE CONTRATO Y

ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL, LO FIRMAN POR QUINTUPLICADO DE

CONFORMIDAD EN BENITO JUÁREZ, DISTRITO FEDERAL. A LOS ONCE DÍAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL

POR "LA DELEGACIÓN1 POR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO"

¿TÉMILIO JAVIER MARTÍNEZ MORALESDIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN EN BENITO

JUÁREZ ANT FACTORY SYSTEM, S. DE R.L DE C.V.

VÍCTOR MANUEL.MENDOÍÁ ACÉVE^ODIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS

GENERALES EN BENITO JUÁREZ

CONTUAICNo OGA/S-21 5- DO:VZ013EMPt< SA ANT FACTORY SYSTEM. S 0£ R

\V

SISTCMA ÚNICO DE ATENCIÓN CIUDADANA { 1

\J

Póginn 10 de 10

Av. Pívtsión del Norte llOTel, 5422S300, Dír. 56D4S28