迪士尼童话婚礼晚宴套餐 disney fairy tale weddings … international theme parks limited...

迪士尼童话婚礼晚宴套餐 Disney Fairy Tale Weddings Dinner Banquet Package

璀璨水晶婚礼 Crystal Package

香港迪士尼乐园酒店婚礼晚宴

Wedding banquet at Hong Kong Disneyland Hotel

双人入住香港迪士尼乐园酒店国宾套房一晚，并于房间享用特色蜜月早餐 One night accommodation in a Kingdom Suite at Hong Kong Disneyland Hotel with in-room honeymoon breakfast

童话婚礼蛋糕供切饼仪式及拍照使用

Fairy Tale Weddings mock cake for cake-cutting ceremony and photography

迪士尼特色结婚蛋糕供婚宴前享用 Disney themed fresh wedding cake for pre-dinner cocktail serving

迪士尼主题场地布置及鲜花摆设

Disney themed venue décor and fresh floral centerpieces

专业音响、灯光器材及迪士尼背景音乐安排 Professional audio, lighting support and Disney background music arrangement

童话婚礼新人礼物

Fairy Tale Weddings keepsakes for bride and groom

特制童话婚礼证书 Personalized Fairy Tale Weddings Certificate

会场婚礼统筹专家

On-site personal Wedding Specialist

新娘专属助手一名 A dedicated in-house Bridal Assistant

香港迪士尼乐园一日标准门票 2张

2 “1-Day General Admission” Tickets to Hong Kong Disneyland

「奇妙处处通」会员卡 2张(银卡) 2 Magic Access Membership Cards (Silver)

每席港币$13,288 (供12位用) ; 另设加一服务费 HK$13,288 plus 10% service charge per table of 12 persons

须符合最低消费要求 Minimum spending requirement applies

WELCOME TO YOUR VERY OWN “ONCE UPON A TIME”.

香港国际主题乐园有限公司保留更改以上数据之权利而毋须事先作另行通知。本文件仅供讨论之用,并不构成协议或达成协议的要约。因此,在双方就上述事项签署书面协议之前,本文件对双方均不具有约束力,任何一方均可随时因任何原因撤出讨论并毋须对另一方承担任何责任。

Hong Kong International Theme Parks Limited reserves the right to amend the above information without prior notice. This document is intended for discussion purposes only and does not constitute an agreement or an offer to enter into an agreement. Accordingly, neither party will be bound unless and until a written agreement in relation to the above event

is signed by both, and until then either party may withdraw from discussions at any time for any reason without any liability whatsoever to the other. © Disney





璀璨水晶婚礼 - 中式晚宴 (款式一) Crystal Package - Chinese Dinner Banquet (Menu I)

鸿运乳猪全体

Roasted Whole Suckling Pig

蟹黄珍珠海鲜羹 Braised Seafood Soup with Harsmar and Crab Roe Puree

香菌蘑菰焗蟹盖

Baked Fresh Mushrooms with Crab Meat stuffed in Shell

碧绿蚝皇原只六头鲍鱼鹅掌 Braised Whole Abalone with Goose Web and Seasonal Vegetables in Oyster Sauce

清蒸大海东星斑

Steamed Fresh Eastern Spotted Garoupa

一品蒜香烧鸡 Roasted Crispy Chicken with Golden Garlic

鲍汁鱆鱼海味饭

Fried Rice with Dried Seafood and Octopus in Abalone Sauce

红枣桂圆汤菜肉云吞 Pork and Vegetable Wontons in Red Dates and Longan Soup

特式甜品拼盆: 杨枝甘露布甸、西式绿茶慕丝蛋糕及米奇桂花红豆糕

Dessert Delights: Mango with Sago and Pomelo Pudding, Green Tea Mousse Cake and Mickey Themed Red Bean Cake

每席港币$13,288 (供12位用) ; 另设加一服务费

HK$13,288 plus 10% service charge per table of 12 persons

以上价格适用于2015年8月31日或之前举行之婚宴。 The menu above is valid for wedding events taking place on or before August 31, 2015.

由于价格变动及货源关系,香港国际主题乐园有限公司保留修改以上菜单价格及项目之权利。 Hong Kong International Theme Parks Limited reserves the right to alter the above menu prices and items, due to unforeseeable market price fluctuations and availability.





璀璨水晶婚礼 - 中式晚宴 (款式二) Crystal Package - Chinese Dinner Banquet (Menu II)

鸿运乳猪全体


百花炸酿凤尾虾 Deep-fried Shrimp coated with Shrimp Paste

烧汁北海道带子西兰花

Sautéed Hokkaido Scallops with Broccoli in Yaki Sauce

瑶柱冬菰竹笙盅 Stewed Whole Conpoy with Black Mushrooms and Bamboo Piths

花胶舞茸海鲜羹

Braised Seafood Soup with Fish Maw and Maitake Mushrooms

碧绿蚝皇鲜鲍片 Braised Sliced Abalone and Seasonal Vegetables in Oyster Sauce



一品蒜香燒雞 Roasted Crispy Chicken with Golden Garlic

荔芋腊肠肉粒蒸椰香饭

Coconut Flavored Steamed Rice with Preserved Sausage, Diced Taro and Pork

鲜虾云吞喇沙拉面 Laksa Ramen with Shrimp Dumplings

特式甜品拼盆: 杨枝甘露布甸、西式绿茶慕丝蛋糕及米奇桂花红豆糕

Dessert Delights: Mango with Sago and Pomelo Pudding, Green Tea Mousse Cake and Mickey Themed Red Bean Cake


以上价格适用于2015年8月31日或之前举行之婚宴。

The menu above is valid for wedding events taking place on or before August 31, 2015. 由于价格变动及货源关系,香港国际主题乐园有限公司保留修改以上菜单价格及项目之权利。

Hong Kong International Theme Parks Limited reserves the right to alter the above menu prices and items, due to unforeseeable market price fluctuations and availability.

W E L C O M E T O Y O U R V E R Y O W N “O N C E U P O N A T I M E ” .

香港國際主題樂園有限公司保留更改以上資料之權利而毋須事先作另行通知。本文件僅供討論之用，並不構成協議或達成協議的要約。因此，在雙方就上述事項簽署書面協議之前，本文件對雙方均不具有約束力，任何一方均可隨時因任何原因撤出討論並毋須對另一方承擔任何責任。

Hongkong International Theme Parks Limited reserves the right to amend the above information without prior notice. This document is intended for discussion purposes only and does not constitute an agreement or an offer to enter into an agreement. Accordingly, neither party will be bound unless and unti l a written agreement in relation to the above event is

signed by both, and until then either party may withdraw from discussions at any time for any reason without any liability whatsoever to the other. © Disney

璀璨水晶婚礼– 西式晚宴 Crystal Package – Western Dinner Banquet

烟薰刁草三文鱼配法式杂菜沙拉及甜芥末汁

Smoked Apple Wood Salmon and Gravlax with Assorted Relishes on Mesclun Salad served with a Sweet Mustard Dressing

* * * * *

酒香龙虾汤

Lobster Bisque drizzled with Cognac

* * * * *

烧焗美国牛肋柳配白甘笋蓉及焗鲈鱼柳配红花忌廉汁 Grilled US Beef Short Rib on Parsnip Puree and Baked Seabass Fillet with Saffron Cream

* * * * *

柠檬菠萝杏仁挞配香草雪糕及芒果汁

Citrus Pineapple Almond Tart with Vanilla Ice Cream and Mango Sauce

* * * * *

咖啡或红茶 Coffee or Tea

松露软心巧克力 Chocolate Truffle

每位港币 $1,100；另设加一服务费

HK$1,100 per person plus 10% service charge per table of 12 persons


以上价格适用于2015年8月31日前举行之婚宴。 The menu above is valid for wedding events taking place on or before August 31, 2015.

由于价格变动及货源关系，香港国际主题乐园有限公司保留修改以上菜单价格及项目之权利。 Hongkong International Theme Parks Limited reserves the right to alter the above menu prices and items, due to unforeseeable market price fluctuations and availability.


耀目翡翠婚礼 Emerald Package



双人入住香港迪士尼乐园酒店国宾套房一晚，并于房间享用特色蜜月早餐、香槟及鲜花摆设

One night accommodation in a Kingdom Suite at Hong Kong Disneyland Hotel with in-room honeymoon breakfast, champagne and fresh floral arrangement

5层童话婚礼蛋糕供切饼仪式及拍照使用

5-tier Fairy Tale Weddings mock cake for cake-cutting ceremony and photography













「奇妙处处通」会员卡 2张(金卡) 2 Magic Access Membership Cards (Gold)

童话婚礼回赠宾客礼物

Fairy Tale Weddings premium for banquet guests

翠乐庭餐厅 2人自助晚餐 2 persons Dinner Buffet at Enchanted Garden Restaurant

每席港币$15,288 (供12位用) ; 另设加一服务费

HK$15,288 plus 10% service charge per table of 12 persons










耀目翡翠婚礼 - 中式晚宴 (款式一) Emerald Package - Chinese Dinner Banquet (Menu I)

鸿运乳猪全体


椰皇海螺炖鸡 Double-boiled Sea Whelk Soup with Chicken in Young Coconut

香槟汁龙虾球拼烟肉露笋卷

Sautéed Lobster and Roasted Bacon Asparagus Roll with Champagne Cream Sauce

碧绿蚝皇竹笙原只六头鲍鱼 Braised Whole Abalone with Bamboo Piths and Seasonal Vegetables in Oyster Sauce



芝麻盐焗鸡 Baked Whole Chicken with Sesame

笼仔蒸巴马火腿烤鸭饭

Fried Rice with Parma Ham and Roasted Duck in Bamboo Basket

上汤炸鲜虾云吞 Deep-fried Shrimp Wontons served with Superior Soup

特式甜品拼盆: 芒果布甸、美式芝士蛋糕及米奇绿茶糕

Dessert Delights: Mango Pudding, New York Cheesecake and Mickey Themed Green Tea Cake








耀目翡翠婚礼 - 中式晚宴 (款式二) Emerald Package - Chinese Dinner Banquet (Menu II)

鸿运乳猪全体


奇津香辣带子拼香菌吞拿鱼脆卷 Cajun Deep-fried Scallops and Tuna Roll stuffed with Porcini Mushrooms

鲜露笋百合炒龙虾球

Sautéed Lobster with Asparagus and Lily Bulbs

海螺竹笙瑶柱盅 Stewed Sea Whelk with Bamboo Piths and Whole Conpoy

黑松露海鲜羹

Braised Seafood Soup with Black Truffles and Fresh Mushrooms

碧绿蚝皇原只六头鲍鱼 Braised Whole Abalone with Seasonal Vegetables in Oyster Sauce



芝麻盐焗鸡 Baked Whole Chicken Fillet with Sesame

金莎蟹籽海鲜饭

Fried Rice with Seafood, Salted Egg Yolk and Tobiko

杞子猪骨汤菜肉饺子 Pork and Vegetable Dumplings in Double-boiled Pork and Lycium Soup

特式甜品拼盆: 芒果布甸、美式芝士蛋糕及米奇绿茶糕

Dessert Delights: Mango Pudding, New York Cheesecake and Mickey Themed Green Tea Cake








耀目翡翠婚礼– 西式晚宴 Emerald Package – Western Dinner Banquet

轻煎吞拿鱼柳配布云苏沙拉及法式芝士脆片 Seared Marinated Fresh Tuna with Provencal Salad and Parmesan Crisp

* * * * *

香草天使面配香茅大虾串烧

Oriental Herb Chili Capellini served with Seared Prawns on Lemon Grass Skewer

* * * * *

鲜野菌忌廉汤配黑鱼子及松露泡沫汁

Cream of Fresh Wild Mushroom with Black Caviar and Truffle Foam

* * * * *

烧牛柳及带子慕丝酿鸡胸配鸳鸯汁伴忌廉焗薯，边豆及时蔬

Oven-roasted Beef Loin and Chicken Breast stuffed with Scallop Mousse served with Potato au Gratin, Kenya Beans and Seasonal Vegetables

* * * * *

森林草莓布甸配热情果芒果雪葩

Forest Berry Pudding with Mango Passion Fruit Sherbet

* * * * *



每位港币 $1,270；另设加一服务费 HK$1,270 per person plus 10% service charge per table of 12 persons

须符合最低消费要求

Minimum spending requirement applies

以上价格适用于2015年8月31日前举行之婚宴。The menu above is valid for wedding events taking place on or before August 31, 2015. 由于价格变动及货源关系，香港国际主题乐园有限公司保留修改以上菜单价格及项目之权利。

Hongkong International Theme Parks Limited reserves the right to alter the above menu prices and items, due to unforeseeable market price fluctuations and availability.


稀世宝钻婚礼 Diamond Package



双人入住香港迪士尼乐园酒店客房 2晚，并于婚宴翌日在房间享用特色蜜月早餐、香槟、鲜花摆设及为新人特设的小心意

2 nights accommodation in a Kingdom Suite at Hong Kong Disneyland Hotel with in-room honeymoon breakfast, champagne, fresh floral arrangement and special amenities on next day of wedding

8层童话婚礼蛋糕供切饼仪式及拍照使用

8-tier Fairy Tale Weddings mock cake for cake-cutting ceremony and photography













「奇妙处处通」会员卡 2张(白金卡) 2 Magic Access Membership Cards (Platinum)

童话婚礼回赠宾客礼物

Fairy Tale Weddings premium for banquet guests

新人名字灯光投影片 Gobo name plate projection

2小时享用缤纷棉花糖及精选爆米花

2 hours unlimited serving of cotton candy and popcorn

翠乐庭餐厅 2人自助晚餐 2 persons Dinner Buffet at Enchanted Garden Restaurant











稀世宝钻婚礼 - 中式晚宴 (款式一) Diamond Package - Chinese Dinner Banquet (Menu I)

带子伴蟹肉新薯沙律及烟鲑鱼配鱼子香槟泡 Sea Scallop on Crab Meat New Potato Salad and Smoked Salmon with Caviar Champagne Espuma

黑松露鹅肝云吞鸡汤

Black Truffle Goose Liver Wontons in Double-boiled Chicken Consommé

香菌烩原只六头鲍鱼 Braised Whole Abalone with Porcini Mushrooms

杏仁焗星斑配香槟汁及X.O.酱龙虾尾

Oven-baked Spotted Garoupa with Champagne Cream Sauce and Stir-fried Lobster Tail with X.O. Sauce

鲜蟹拑配糯米饭 Steamed Glutinous Rice with Crab Claw and Ginger in Bamboo Basket

灰姑娘南瓜车意大利芝士饼

Cinderella’s Pumpkin Coach Tiramisu








稀世宝钻婚礼 - 中式晚宴 (款式二) Diamond Package - Chinese Dinner Banquet (Menu II)

鸿运乳猪全体


黑松露蘑菰焗蟹盖 Baked Black Truffles with Mushrooms and Crab Meat stuffed in Shell

兰度百合炒龙虾球

Sautéed Lobster with Kale and Lily Bulbs

蟹黄珍珠扒鲜露笋 Stewed Asparagus with Harsmar and Crab Roe

瑶柱竹笙炖花胶汤

Double-boiled Fish Maw Soup with Whole Conpoy and Bamboo Piths

碧绿蚝皇原只四头鲍鱼 Braised Whole Abalone with Seasonal Vegetables in Oyster Sauce



一品乳香烧鸡 Roasted Chicken served with Preserved Red Bean Sauce

笼仔富豪三色饭

Fried Rice Trio with Yunnan Ham, Lobster, Scallops and Roasted Duck

高汤鹅肝云吞 Goose Liver and Shrimp Wontons in Supreme Soup

特式甜品拼盆: 绿茶布甸、意大利芝士蛋糕及米奇谷古椰汁糕

Dessert Delights: Green Tea Pudding, Tiramisu and Mickey Themed Cocoa Coconut Pudding








稀世宝钻婚礼 – 西式晚宴 Diamond Package – Western Dinner Banquet

香煎法国鸭胸配芬奴沙拉及黑菌油醋汁 Pan-roasted French Duck Breast with Fennel Mesclun Salad

Truffle Vinaigrette and Pear Chutney

* * * * *

荷兰酱焗水煮蛋配鲜蟹肉及菠菜 Poached Egg with Hollandaise on Fresh Crabmeat and Sautéed Spinach

* * * * *

龙虾泡沫带子南瓜汤 Pumpkin Soup

with Lobster Foam and Thinly Sliced Scallops

* * * * *

柠檬青柠雪葩 Lemon Lime Sherbet

* * * * *

牛仔柳配摩利菌汁及扒龙虾配香槟泡沫汁伴野菌意大利饭及鲜露笋

Pan-roasted Baby Veal Loin with Morel Cream and Lobster Tail topped with Champagne Foam Wild Mushroom Risotto and Green Asparagus

* * * * *

红桑子巧克力慕丝配果仁布朗尼及士多啤梨酱 Raspberry Chocolate Mousse with Mixed Nut Brownie

served with Strawberry Compote

* * * * *



每位港币 $1,520；另设加一服务费 HK$1,520 per person plus 10% service charge per table of 12 persons

须符合最低消费要求

Minimum spending requirement applies

以上价格适用于2015年8月31日前举行之婚宴。The menu above is valid for wedding events taking place on or before August 31, 2015. 由于价格变动及货源关系，香港国际主题乐园有限公司保留修改以上菜单价格及项目之权利。

Hongkong International Theme Parks Limited reserves the right to alter the above menu prices and items, due to unforeseeable market price fluctuations and availability.

礼宾自选服务 Elegant Additions

于香港迪士尼乐园、香港迪士尼乐园酒店或迪士尼好莱坞酒店拍摄独家童话式结婚照 Exclusive Disney Fairy Tale Weddings Photography Service at Hong Kong Disneyland Park,

Hong Kong Disneyland Hotel or Disney’s Hollywood Hotel

迪士尼朋友出席助兴及迪士尼特色娱乐节目 Meet and greet with Disney characters and Disney entertainment performances

专业乐师为宴会伴奏奇妙乐章

Live musicians to weave special reception magic

专业影视器材及投影屏幕 Professional video equipment and rear projection screen

新人名字灯光投影片

Gobo name plate projection

各款餐前鸡尾酒小点 A variety of cocktail canapés for pre-dinner serving

迪士尼主题特色甜点

Disney themed dessert items

度身设计鲜花摆设 Customized fresh floral decorations

豪华专车接送服务 Limousine service

童话婚礼特色礼物

Fairy Tale Weddings premiums

酒店住宿及乐园门票 Hotel accommodations and theme park tickets

以上服务须额外收费

The above items are subject to additional charges





晚宴餐饮选项 Banquet Beverage Packages

• 随意添饮新鲜橙汁、各式汽水、矿泉水及本地啤酒 • 3小时套餐: 每席港币$2,100* (供12位宾客) • 5小時套餐:每席港币$2,580*(供12位宾客)

• 随意添饮新鲜橙汁、各式汽水、矿泉水、本地啤酒及红白餐酒

• 3小時套餐: 每席港幣$2,580* (供12位賓客) • 5小時套餐: 每席港幣$3,000* (供12位賓客)

• Unlimited serving of fresh orange juice, soft drinks, mineral water and local beer

• 3 hours Package: HK$2,100* per table of 12 persons • 5 hours Package: HK$2,580* per table of 12 persons

• Unlimited serving of fresh orange juice, soft drinks, mineral water, local beer, house red and white wine

• 3 hours Package: HK$2,580* per table of 12 persons • 5 hours Package: HK$3,000* per table of 12 persons

***********

额外餐饮选项 Enhanced Beverage Options:

无酒精杂果宾治 - 每盆港币$1,350* (共30杯)

Non-alcoholic fruit punch at HK$1,350* per bowl (total 30 glasses)

酩悦法国香槟 - 每瓶港币$700* Moët & Chandon, Brut Impérial, N. V. (France) (750ml) at HK$700* per bottle

*以上餐饮选项价格均设加一服务费及适用于2015年8月31日或之前举行之婚宴。 * The above items are subject to 10% service charge and prices are valid for wedding events taking place on or before August 31, 2015.





迪士尼童话婚礼晚宴套餐 disney fairy tale weddings … international theme parks limited...

Documents