感 謝 2010.12.2 第2032例会 - okayama-higashi-rc.jp · 犬島アートプロジェクト –...
TRANSCRIPT
2010~2011年度
レイ・クリンギンスミス
西 本 晃
2010~2011年度
地域を育み, 大地をつなぐ
西 本 晃
仁 科 靖 孝
石 井 英 行
齊 藤 博 臣
荒 川 謙 三
舟 橋 弘 晃
西 下 裕 平
感 謝
2010.12.2 第2032例会 No.₁₉₁₄
▲
本日のプログラム 「私の健康法『目覚めの朝』必須オプションズ」 浦上澤之 会員
▶12月9日のプログラム 「解剖学よりみた体の仕組と人はなぜメタボになりやすいか」 「ミャンマー医療支援」 岡山大学名誉教授 岡田 茂 様
例会報告(11/25)
出席報告 会 員 数 ₈₅名(内出席免除者₂₂名) 出 席 者 ₅₉名 出 席 率 ₇₅.₆₄%(前々回訂正後出席率₉₅.₁₂%) ビジター 1名
会長挨拶・報告 11月も残すところ5日,近郊にも霜の降る日が多くなり落葉や枯尾花が眼につくようになって参りました。 さて,先般勤労感謝の日には日頃より会員各位を支えて下さいます御夫人の皆様に感謝をこめて心ばかりの集いを持たせていただきました。天候にも恵まれ,霜葉が美しく城に映え初冬の風情を楽しんでいただきました。又,藤原徹会員には,お抹茶のお接待をいただき,このあと伝統ある荒手茶寮にて後楽園所長 石井茂 様より貴重なお話しをお伺いすることができました。又,佐々木親睦活動委員長には大変なご尽力をいただき感謝いたしております。ご参加の方には楽しいひとときをお過ごしいただけましたことと思います。ありがとうございました。 尚,本日の講師,㈱日本政策投資銀行岡山事務所所長 中村聡志 様から「『アートで地域活性化』とは?」と題してご講話をいただきます。拝聴よろしくお願いいたします。
幹事報告1. 12月のロータリーレートが1ドル=82円とガバナー事務所より連絡がございましたので,お知らせい
たします。2. ロータリーインターナショナルより,2011年 RI 国際大会のご案内がきております。他クラブの週報と
お 食 事
レイ・クリンギンスミス
一緒に回覧いたします。ご覧下さい。3.岡本哲会員より青少年育成基金の方へ志をいただきました。
委員会報告●ロータリー財団委員会 斉藤良仁 副委員長 今月はロータリー財団月間です。今年度の寄付を来月より集めますのでよろしくお願いします。
S A A●スマイル●西本 ①ご夫人のつどい,ご協力いただきありがとうございます。 ②写真同好会「輪影」皆さ
ん楽しい撮影旅行とのことでよろこばしいことです。幹事さん,お世話になりました。石井(英) 写友輪影創部30周年の祝賀会に出席させていただき,ありがとうございました。ますます
のご活躍を祈念申し上げます。仁科(靖) 広州,アジア大会でサッカー日本女子代表が金メダルを取りました。その“なでしこジャ
パン”のキャプテンを務めた岡山湯郷ベルの宮間選手と中野選手を岡山駅まで迎えに行ってまいりました。今後とも岡山湯郷ベルの応援よろしくお願いいたします。
砂山 11月15〜20日まで別荘に行ってきました。又,当分元気にできそうです。夫人のつどい,家内がお世話になりました。
米田 ①本日卓話をいただく日本政策投資銀行の岡山事務所長の中村所長をお迎えして。 ②先日の大山撮影旅行では大変お世話になりました。
更井 過日,プライベートのゴルフコンペ2大会連続優勝しました。いずれもダブルペリアです。今後“ペリアの鬼”と称したいと思います。
武 写友「輪影」創部30周年祝賀会に石井副会長様にご参列いただきました。お陰をもちまして盛大に開催することができました。菅野会員,池田会員にお世話になりました。P.S. 西本会長よりリポビタンDを差し入れしていただきました。
森安 先日,妻を荒手茶寮にお招きいただき,ありがとうございます。本人も冥土の土産ができたと喜んでいました。
髙橋 ①坪井様,先日は大変お世話になりました。心から感謝しております。 ②村上様,大変お世話になりました。良い作品ができました。これからもよろしくお願いします。
菅野 写真同好会で大山1泊撮影旅行ご参加の皆さん大変お世話になりました。武さん,お疲れ様でした。ありがとうございました。
佐々木 さわやかな秋晴れのもと,11月23日ご夫人の集いが開催されました。9名のご夫人が参加され楽しいひとときをすごすことができました。特に藤原徹会員には大変お世話になりました。
横手 先日は,西本会長,齊藤幹事,佐々木委員長にはお世話になりました。妻がたいへんよろこんでおりました。
浦上 写友輪影の撮影旅行に初参加させていただきました。会員の皆様からこのうえなくお世話になりました。厚く厚く御礼申し上げます。
諸國 11月23日コンベンションセンターでの市民講座で「下肢静脈瘤の血管内レーザー治療」について話をさせていただきました。来年の1月から保険治療ができるようになりましたので,患者さんにもよろこばれると思います。
近藤 去る11月13日(土)に開催されました,ゴルフ同好会コンペにて3位に入賞いたしました。スマイルします。
西下 中村聡志様をお迎えして。舟橋 先日の“夫人の集い”では妻がお世話になりました。おみやげまでいただき,感激していま
した。 17件 78,000円
「『アートで地域活性化』とは?」㈱日本政策投資銀行
岡山事務所長 中村聡志 様
11月25日のプログラム
岡山東ロータリークラブ
卓話資料
『アートで地域活性化』とは?『アートで地域活性化』とは?
2010年11月25日
岡山事務所
中村聡志中 聡
海とアート
犬島アートプロジェクト
– 「精錬所」
– 財団法人直島福武美術館財財 法 直島福武美 館財団が運営
2010.7 講師撮影
ベネッセアートサイト直島
- 草間彌生「南瓜」
- ベネッセホールディングスが運営
瀬戸内国際芸術祭瀬戸内国際芸術祭
- 2010.7.19〜2010.10.31
12008.7 講師撮影
瀬戸内国際芸術祭2010
女木島 「福武ハウス2010」. 小豆島 「小豆島の家」.
2
犬島 「家プロジェクト」 直島「直島銭湯」.
2010.6-8 講師撮影
越後妻有2008
バ 「棚イリヤ&エミリヤ・カバコフ 「棚田」.
2008.8.講師撮影3
クリスチャン・ボルタンスキー+ジャン・カルマン「最後の教室」.「うぶすなの家」.
四万十国際音楽祭2008
アンコールを演奏するキュッヒル氏ア を演奏するキ ッ 氏
中村交響楽団DVDから
4
四万十国際音楽祭
四万十市
– 人口3.6万人(旧中村市、旧西土佐村)
四万十川流域の城下町(小京都)– 四万十川流域の城下町(小京都)
四万十国際音楽祭
– 1994年スタート 2010年で17回目
– NPO法人なかむら音楽振興会(1991年発足)と中村交響楽団が中心となって、発足)と中村交響楽団が中心となって、実行委員会方式で運営
四万十国際音楽祭2008の実績 四万十国際音楽祭2008の実績
– 中村交響楽団演奏会 750人入場
– 坂田明コンサート 115人入場
– 小中学校出前コンサート(2校)
– 廃校プロジェクト 等
5
2008.7.講師撮影
岡山東ロータリークラブ
卓話資料
『アートで地域活性化』とは?『アートで地域活性化』とは?
2010年11月25日
岡山事務所
中村聡志中 聡
海とアート
犬島アートプロジェクト
– 「精錬所」
– 財団法人直島福武美術館財財 法 直島福武美 館財団が運営
2010.7 講師撮影
ベネッセアートサイト直島
- 草間彌生「南瓜」
- ベネッセホールディングスが運営
瀬戸内国際芸術祭瀬戸内国際芸術祭
- 2010.7.19〜2010.10.31
12008.7 講師撮影
瀬戸内国際芸術祭2010
女木島 「福武ハウス2010」. 小豆島 「小豆島の家」.
2
犬島 「家プロジェクト」 直島「直島銭湯」.
2010.6-8 講師撮影
越後妻有2008
バ 「棚イリヤ&エミリヤ・カバコフ 「棚田」.
2008.8.講師撮影3
クリスチャン・ボルタンスキー+ジャン・カルマン「最後の教室」.「うぶすなの家」.
四万十国際音楽祭2008
アンコールを演奏するキュッヒル氏ア を演奏するキ ッ 氏
中村交響楽団DVDから
4
四万十国際音楽祭
四万十市
– 人口3.6万人(旧中村市、旧西土佐村)
四万十川流域の城下町(小京都)– 四万十川流域の城下町(小京都)
四万十国際音楽祭
– 1994年スタート 2010年で17回目
– NPO法人なかむら音楽振興会(1991年発足)と中村交響楽団が中心となって、発足)と中村交響楽団が中心となって、実行委員会方式で運営
四万十国際音楽祭2008の実績 四万十国際音楽祭2008の実績
– 中村交響楽団演奏会 750人入場
– 坂田明コンサート 115人入場
– 小中学校出前コンサート(2校)
– 廃校プロジェクト 等
5
2008.7.講師撮影
地方圏でのクラシック系主要音楽祭
1980 草津国際アカデミー&フェスティバル
– セミナーからスタート その後コンサートも– セミナーからスタート、その後コンサートも
1992 サイトウ・キネン・フェスティバルin松本
– 小澤征爾&サイトウ・キネン・オーケストラ中心
1996 宮崎国際音楽祭
– NHK交響楽団関係者中心 シャルル・デュトワ氏が芸術監督
年 ざき 際 音楽祭開催– 2006年からみやざき国際ストーリート音楽祭開催
1998 別府アルゲリッチ音楽祭
– マルタ・アルゲリッチ氏が音楽祭総監督マルタ・アルゲリッチ氏が音楽祭総監督
1994? おかやま国際音楽祭
– 2007年からプログラムの多彩化、ストリート強化?
6
アサヒアートフェスティバル(AAF)
アサヒビールと全国のアートNPOや市民グループとが協働して、2002年にスタート
「市民の主体的な参加によるアート・ 「市民の主体的な参加によるア トフェスティバル」との趣旨のもと、毎夏、ジャンルを越えた多彩なアート・プロジェクトを展開
(財)アサヒビ ル芸術財団が毎年企 (財)アサヒビール芸術財団が毎年企画を公募し(20~30程度)、助成。ネットワーク会議など開催し、企画、成果を発信
ネットワーク会議2007 出所:AAF HP出所:カコアブログ
出所:AAF HP
7
1
4 5
2 3
6 7
地方圏でのクラシック系主要音楽祭
1980 草津国際アカデミー&フェスティバル
– セミナーからスタート その後コンサートも– セミナーからスタート、その後コンサートも
1992 サイトウ・キネン・フェスティバルin松本
– 小澤征爾&サイトウ・キネン・オーケストラ中心
1996 宮崎国際音楽祭
– NHK交響楽団関係者中心 シャルル・デュトワ氏が芸術監督
年 ざき 際 音楽祭開催– 2006年からみやざき国際ストーリート音楽祭開催
1998 別府アルゲリッチ音楽祭
– マルタ・アルゲリッチ氏が音楽祭総監督マルタ・アルゲリッチ氏が音楽祭総監督
1994? おかやま国際音楽祭
– 2007年からプログラムの多彩化、ストリート強化?
6
アサヒアートフェスティバル(AAF)
アサヒビールと全国のアートNPOや市民グループとが協働して、2002年にスタート
「市民の主体的な参加によるアート・ 「市民の主体的な参加によるア トフェスティバル」との趣旨のもと、毎夏、ジャンルを越えた多彩なアート・プロジェクトを展開
(財)アサヒビ ル芸術財団が毎年企 (財)アサヒビール芸術財団が毎年企画を公募し(20~30程度)、助成。ネットワーク会議など開催し、企画、成果を発信
ネットワーク会議2007 出所:AAF HP出所:カコアブログ
出所:AAF HP
7
ほんがら松明
8
ほんがら松明
2006年、滋賀県近江八幡市島町の高齢者たちが、約50年間途絶えていた島町伝統の「ほんがら松明」を復活させることを決意
滋賀県をフィールドに地域作りを仕掛けている任意団体「ひょうたんからKO MA」が 「ほんがら松明」復活KO-MA」が、「ほんがら松明」復活の一部始終をドキュメンタリー映画化事業を開始、若い映像作家長岡野亜氏が1年以上掛けて制作した
2008年3月現地にて上映会、300人集まる。その後全国各地で上映会開催.
単なる記録的価値にとどまらず、地域の人々の様々な思いを浮き彫りにすることに成功。映画完成以降、改めて地元に地域再生の主体者意識めて地元に地域再生の主体者意識が生まれる契機となった 出所:ひょうたんからKO-MAブログ
9
四万十国際音楽祭
四万十国際音楽祭
– 1994年スタート 2010年で17回目
NPO法人なかむら音楽振興会(1991年– NPO法人なかむら音楽振興会(1991年発足)と中村交響楽団が中心となって、実行委員会方式で運営
四万十国際音楽祭2008の実績
– 中村交響楽団演奏会 750人入場中村交響楽団演奏会 入場
– 坂田明コンサート 115人入場
– 小中学校出前コンサート(2校)
廃校プロジ クト 等– 廃校プロジェクト 等
– 「中村交響楽団」という「地域文化資源」「文化のコミュニティ形成機能」、「文化芸術の公共性」 「教育普及活動」が芸術の公共性」、「教育普及活動」がキーワード
– 自分達で実行出来る自信、四万十の魅力の再認識魅力の再認識
10
2008.7.講師撮影
出石芸術百貨街2009
出石町の魅力を後世に残していくために、「出石をどねぇんかする会」が中心となって、出石町のレトロな街並みを「アートとクラフト」で活用していくイベントを、2006年から毎年開催
最近 県内外から約 組 が 出 内約 箇所 会場(商店 家 カ 最近は県内外から約50組のアーチストが、出石町内約40箇所の会場(商店、民家、カフェ、食堂、ギャラリー、工場など)で、展示、公演を行う
2009.4.26 講師撮影2009.4.26 講師撮影
11
文化とアート
文化
イ カ– ハイ・カルチャー
– サブ・カルチュアー
– 生活文化
アート
– 本来的には「人の技術全般」 「自然」
– いわゆる「芸術」
– 職人の手仕事
12
理論的背景
“も ” 価値 “もの” の価値
– 有用性
– 芸術性 → 享受能力が重要芸術性 享受能力が重要
文化の価値の3側面
文化資本(人々の精神を鼓舞するもの)– 文化資本(人々の精神を鼓舞するもの)
– 社会資本(コミュニケーションの促進、コミュニティの維持形成に寄与するもの)
– 経済資本(所得を増加させるもの)
文化の持つ外部性 文化の持つ外部性
– 国家威信 文化資本
– 周辺ビジネスへのメリット 経済資本
将来世代 遺産 文化資本– 将来世代への遺産 文化資本
– コミュニティへの刺激 文化資本、社会資本
1313
ほんがら松明
8
ほんがら松明
2006年、滋賀県近江八幡市島町の高齢者たちが、約50年間途絶えていた島町伝統の「ほんがら松明」を復活させることを決意
滋賀県をフィールドに地域作りを仕掛けている任意団体「ひょうたんからKO MA」が 「ほんがら松明」復活KO-MA」が、「ほんがら松明」復活の一部始終をドキュメンタリー映画化事業を開始、若い映像作家長岡野亜氏が1年以上掛けて制作した
2008年3月現地にて上映会、300人集まる。その後全国各地で上映会開催.
単なる記録的価値にとどまらず、地域の人々の様々な思いを浮き彫りにすることに成功。映画完成以降、改めて地元に地域再生の主体者意識めて地元に地域再生の主体者意識が生まれる契機となった 出所:ひょうたんからKO-MAブログ
9
四万十国際音楽祭
四万十国際音楽祭
– 1994年スタート 2010年で17回目
NPO法人なかむら音楽振興会(1991年– NPO法人なかむら音楽振興会(1991年発足)と中村交響楽団が中心となって、実行委員会方式で運営
四万十国際音楽祭2008の実績
– 中村交響楽団演奏会 750人入場中村交響楽団演奏会 入場
– 坂田明コンサート 115人入場
– 小中学校出前コンサート(2校)
廃校プロジ クト 等– 廃校プロジェクト 等
– 「中村交響楽団」という「地域文化資源」「文化のコミュニティ形成機能」、「文化芸術の公共性」 「教育普及活動」が芸術の公共性」、「教育普及活動」がキーワード
– 自分達で実行出来る自信、四万十の魅力の再認識魅力の再認識
10
2008.7.講師撮影
出石芸術百貨街2009
出石町の魅力を後世に残していくために、「出石をどねぇんかする会」が中心となって、出石町のレトロな街並みを「アートとクラフト」で活用していくイベントを、2006年から毎年開催
最近 県内外から約 組 が 出 内約 箇所 会場(商店 家 カ 最近は県内外から約50組のアーチストが、出石町内約40箇所の会場(商店、民家、カフェ、食堂、ギャラリー、工場など)で、展示、公演を行う
2009.4.26 講師撮影2009.4.26 講師撮影
11
文化とアート
文化
イ カ– ハイ・カルチャー
– サブ・カルチュアー
– 生活文化
アート
– 本来的には「人の技術全般」 「自然」
– いわゆる「芸術」
– 職人の手仕事
12
理論的背景
“も ” 価値 “もの” の価値
– 有用性
– 芸術性 → 享受能力が重要芸術性 享受能力が重要
文化の価値の3側面
文化資本(人々の精神を鼓舞するもの)– 文化資本(人々の精神を鼓舞するもの)
– 社会資本(コミュニケーションの促進、コミュニティの維持形成に寄与するもの)
– 経済資本(所得を増加させるもの)
文化の持つ外部性 文化の持つ外部性
– 国家威信 文化資本
– 周辺ビジネスへのメリット 経済資本
将来世代 遺産 文化資本– 将来世代への遺産 文化資本
– コミュニティへの刺激 文化資本、社会資本
1313
アートによる地域活性化の意味するところ
地域に固有の資源の再発見・再評価– アートの持つ囚われのなさが、地域固有の資源の再発見・再評価につながる
– 地域固有の資源の有用性だけでない、芸術的価値にも言及できる
– 文化の持つ外部性を顕在化させる可能性をもつ
→ 地域再生、都市再生へつながる可能性
アートそれ自体の効果– アートがコミュニティを刺激する効果に期待(混乱も含んで)ア トがコミュニティを刺激する効果に期待(混乱も含んで)
– アートの享受能力を高める機会を創出
– アートそれ自体がビジネスチャンス
文化インフラを創出する機会– 設備、制度、教育、情報などのハード
– 地域の伝統やアイデンティティなどのソフト
– 寛容性のある人々のネットワーク
→ 創造都市(地域課題への創造的解決を図ることができる都市)への第1歩
1414
課題
最近は「創造都市」ブームであるが、ひと真似の「アートイベントを時々やる都市・地域」で終わってしまう懸念
アートのような「創造性」を持った取り組みは時に異質、異様なものであることもある。そういったものの価値を地域側が発見 受け れる とが出来る か (異質なも を地域発見し、受け入れることが出来るのか?(異質なものを地域にぶつけるべきという意見多い)
今回の事例は異質なものとの ラボを通じて 地域の固有 今回の事例は異質なものとのコラボを通じて、地域の固有資源再発見、再評価につながった(つながるかもしれない)ケースが中心。それをどう展開するか?ケ スが中心。それをどう展開するか?
一部の関心からどう広めていくか?
– 運動論 組織 スキル アートマネジメント運動論 組織 スキル ア トマネジメント
1515
8 9
12 13
10 11
14 15
アートによる地域活性化の意味するところ
地域に固有の資源の再発見・再評価– アートの持つ囚われのなさが、地域固有の資源の再発見・再評価につながる
– 地域固有の資源の有用性だけでない、芸術的価値にも言及できる
– 文化の持つ外部性を顕在化させる可能性をもつ
→ 地域再生、都市再生へつながる可能性
アートそれ自体の効果– アートがコミュニティを刺激する効果に期待(混乱も含んで)ア トがコミュニティを刺激する効果に期待(混乱も含んで)
– アートの享受能力を高める機会を創出
– アートそれ自体がビジネスチャンス
文化インフラを創出する機会– 設備、制度、教育、情報などのハード
– 地域の伝統やアイデンティティなどのソフト
– 寛容性のある人々のネットワーク
→ 創造都市(地域課題への創造的解決を図ることができる都市)への第1歩
1414
課題
最近は「創造都市」ブームであるが、ひと真似の「アートイベントを時々やる都市・地域」で終わってしまう懸念
アートのような「創造性」を持った取り組みは時に異質、異様なものであることもある。そういったものの価値を地域側が発見 受け れる とが出来る か (異質なも を地域発見し、受け入れることが出来るのか?(異質なものを地域にぶつけるべきという意見多い)
今回の事例は異質なものとの ラボを通じて 地域の固有 今回の事例は異質なものとのコラボを通じて、地域の固有資源再発見、再評価につながった(つながるかもしれない)ケースが中心。それをどう展開するか?ケ スが中心。それをどう展開するか?
一部の関心からどう広めていくか?
– 運動論 組織 スキル アートマネジメント運動論 組織 スキル ア トマネジメント
1515
ご清聴ありがとうございましたご清聴ありがとうございました
〒700-0821 岡山市北区中山下1-8-45 NTTクレド岡山ビル12F
㈱日本政策投資銀行岡山事務所 所長 中村聡志㈱ 本政策投資銀行 事務所 所長 中村聡
Tel:086-227-4311 E-mail [email protected]
なお、当講演の内容や意見は、講師個人に属するものであり、日本政策投資銀行の公式見解を示すものではありませんなお、当講演の内容や意見は、講師個人に属するものであり、日本政策投資銀行の公式見解を示すものではありません
16
16 17
プロフィール
出 身 地 東京都
生年月日 昭和38年6月11日
学 歴 昭和63年3月 東京大学経済学部卒業 平成17年3月 法政大学大学院社会科学研究科政策科学専攻 修士課程修了(政策科学修士)
職 歴 昭和63年4月 日本開発銀行(現㈱日本政策投資銀行)入行 岡山事務所所長代理,松山事務所所長代理,地域政策研究センター主任研究員,南九州支店
企画調査課長,地域振興部課長等を経て 平成20年4月 岡山事務所長 現在に至る この間,愛媛大学(平成15年),高崎経済大学(平成16年),宮崎大学大学院(平成1年),岡山
大学大学院(平成20〜22年),広島大学大学院(平成21年)各非常勤講師を兼任
専 門 まちづくり,地域産業振興,中山間地域振興
著書・論文等・ 「中山間地域政策としての『道の駅』・『直売所』の現状と方向性;愛媛県の事例を中心に」平成17年4月,日
本政策投資銀行地域政策研究センター『地域政策調査』Vol.20・ 「かごしま検定〜鹿児島観光・文化検定公式テキストブック」平成17年12月 南方新社 共著・ 「地方財政改革下の中山間地域政策;地域経営的側面からみた今後の方向性について」平成17年12月,日本政
策投資銀行地域政策研究センター『地域政策調査』Vol.21・ 「地域活性化の動向と地域金融機関の可能性」平成19年10月,第二地方銀行協会『リージョナル・バンキン
グ』2007.10月号・ 「『受け身』でなく『攻め』の政令指定都市へ」平成21年4月,岡山経済研究所『岡山経済』2009.4月号・ 「実践!地域再生の経営戦略(改訂版);全国36のケースに学ぶ“地域経営”」平成22年2月,金融財政事情研究
会 共著
第1回囲碁大会(11/28)
11月28日(日),岡山城を眼下に望む三光荘において6名の参加により,囲碁同好会による第1回囲碁大会が行われました。 結果は,河和初段の全勝優勝。2位は,近藤会員10級。3位は,幹事齋藤(博)11級。次回それぞれ昇段,昇級となります。 すべての対戦で熱戦が繰り広げられ,会員は,改めて囲碁の面白さに触れることができ,今後も同好会活動を活発にしていこうとの声が高まりました。 次回もたくさんのご参加をお待ちしております。
12月の月間行事予定 家族月間例 会 行 事 プ ロ グ ラ ム そ の 他 の 行 事2日通常例会
9日通常例会
16日通常例会
23日特別例会30日例会休会
・ お祝い行事 ・ 「私の健康法『目覚めの朝』必須オプションズ」 浦上澤之 会員・ 「解剖学よりみた体の仕組と人はなぜメタボになりやすいか」 ・ 「ミャンマー医療支援」 岡山大学名誉教授 岡田 茂 様・ 「弾薬ってあぶないの?」 関西補給処三軒屋弾薬市処長兼三軒屋駐屯地司令 竹味伸昌 様・ 年末家族例会(岡山プラザホテル)
(定款第6条第1節による休会)
2日 理事役員会
12日 ゴルフ同好会(倉敷 C.C.)
12月の月間メニュー2日通常例会9日通常例会
16日通常例会23日特別例会30日例会休会
・ (ミリオンダラーミール)高菜漬とビーフのピラフ,サラダ,コーヒー・ 鰤照焼き膳(鰤照焼 はじかみ 白才あみ海老,油揚げの旨煮,蓮根のはさみ揚げ 卸し大根正油,
味噌汁,白御飯,漬物)・ カキフライ膳(カキフライ コールスローサラダ タルタルソース,味噌汁,白御飯,漬物)・ 年末家族例会(岡山プラザホテル)(定款第6条第1節による休会)
参加集合写真
全勝優勝の河和初段